metallbau-oktober2012

DW D I R E K T I N FO M E TA L L BAU

Ausgabe 7 | Oktober 2012

Architekt Mark Van Acker

www.dw-medien.de

DW DIREKT INFO Metallbau kostenlos an Metallbauunternehmen DW DIREKT INFO erscheint 8mal jährlich mit den Fachausgaben: Architekten, Energieeffiziente Gebäude, Metallbau, Interieur+Design, Freiraumplanung

Herausgeber und Vertrieb: dw Medien FORUM VERLAG HERKERT GMBH Mandichostraße 18 86504 Merching Telefon 08233/381-388 Telefax 08233/381-9939 info@dw-medien.de www.dw-medien.de Anzeigenleitung: Ludolf Karletshofer Es gilt die Anzeigenpreisliste 2012.

Druck: Schätzl Druck & Medien e. K. Am Stillflecken 4 86609 Donauwörth www.schaetzl-druck.de

CS 104 Passivhaus-taugliches Fenster- und Türsystem

Satz: Fotosatz Hartmann 86441 Zusmarshausen FotosatzRH@t-online.de Druckauflage: 18.200 Exemplare

Diese Ausgabe wurde auf umweltfreundlichem, chlorfreiem Papier gedruckt. Im Bleichprozess wird kein Chlor eingesetzt, dadurch entstehen keine toxischen Abwässer.

Der kostenlose Katalog- und Infoservice für Metallbauunternehmen

www.dw-medien.de

DW DIREKT INFO 10/2012

Produkte + Dienstleistungen – Produkte + Dienstleistungen – Produkte + Dienstleistungen – Produkte Neuentwicklung wärmegedämmter Wintergartenprofile von Schilling

Villa Van Acker Sissau – Eine alles umfassende Villa mit offenem Plan „Ich wollte eine Villa entwerfen, in der Leben, Arbeit und Entspannung nahtlos ineinander übergehen“, erklärt der Architekt Mark van Acker. Das Ergebnis ist die Villa Van Acker Sissau, in der durch die großzügigen offenen Bereiche und die vielen Glaswände die Grenzen zwischen dem Innen- und dem Außenraum miteinander verfließen. Der Entwurf wird durch den Einsatz des Wechselspiels aus transparenten und opaken Materialien geprägt, bei dem immer wieder eine Gratwanderung zwischen privatem und öffentlichem Raum erfolgt.

Sicher nach oben mit unseren Systemtreppenteilen Geländer Geländer ·· Wangen Wangen ·· Stufen Stufen

· Stahl - fvz. · rutschhemmend · schneller Aufbau

Laserschneiden bis 4000 x 3000 mm Wasserstrahlschneiden bis 6000 x 3000 mm Sägezuschnitte Kantteile bis 6000 mm CNC-Dreh- und Frästechnik Gewindeschneidtechnik

· variable Steigung

Im Herbst 2012 kommt die Schilling GmbH mit einer Neuentwicklung auf den Markt, der Serie S6000i. Der Wintergartenspezialist aus Großefehn stellt dann seine neuen wärmegedämmten Profile vor, die eine Ergänzung und Komplettierung der bereits sehr erfolgreichen Profilserie 1000 plus darstellen.

Der Fokus bei der Entwicklung der Profile der Serie S6000i lag auf deren wärmedämmenden Eigenschaften und den damit einhergehenden Vorteilen für die Kunden des Unternehmens.

Dank eines geteilten Wandanschlusses zur besseren Isolierung, einer Optimierung der Isolierzone Glas/Träger und einer verbesserten Wärmedämmung der Rinne profitieren Wintergartenbesitzer nicht unerheblich von den entstehenden Energiespareffekten. „Gerade in Zeiten knapper werdender Ressourcen und explodierender Energiekosten sehen auch wir uns in der Verantwortung, vermehrt Energiesparpotenziale auszumachen und in unseren Neuentwicklungen zu berücksichtigen und umzusetzen“, erklärt Geschäftsführer Ralf Schmidt. Neben den bereits erwähnten Optimierungen im Bereich Wärmedämmung, bietet die Serie S6000i zahlreiche weitere Vorteile wie eine verbesserte Statik, verkürzte Fertigungszeiten durch ein Abdeckprofil zwischen den Sparren oder eine Knickleiste, die eine sichere Entwässerung auf der kompletten Rinnenlänge gewährleistet. Somit setzt Schilling seinen Innovationsanspruch konsequent fort und untermauert seine Führungsrolle in der Entwicklung und Herstellung modernster Profile für den Wintergartenbau.

Die Entscheidungen bei der Detailausarbeitung des Wohnhauses spielten in Hinsicht darauf, dem Gebäude einen nachhaltigen Charakter zu verleihen, eine entscheidende Rolle. Aus Gründen der Energieeffizienz entschied man sich für das Dreikammersystem CS 86-HI. Mit den Isolierstegen im Rahmen werden U-Werte runter bis zu 1,2 W/m2K erzielt. Dadurch ist es eines der energieeffizientesten Systeme des gesamten Reynaers-Angebots. Aufgrund der vielen durchgehenden Glasflächen und der großen, offenen Bereiche entschied man sich dafür, in einem großen Teil des Wohnhauses eine Stahlkonstruktion zu verwenden.

Diese Struktur besteht aus einem rhythmischen System eleganter Pfeiler und HEA- Träger, die in einem Holzmuster ausgefüllt wurden. Die Holzstruktur wurde mit Zellulosespänen gefüllt, sodass die Villa Van Acker Sissau ein E-Niveau von E42 erreicht. Die Tatsache, dass Berater in den gesamten Entwurfsprozess einbezogen wurden, hat dazu geführt, dass der fertig gestellte Bau einen Eindruck der Vollständigkeit vermittelt. Die vielfältigen Denk- weisen zu Form und Konstruktion wurden zu einem energieeffizienten Konzept einer umfassenden Villa zusammengeführt, in der Leben, Arbeiten und Entspannen mit größter Leichtigkeit ineinander übergehen.

Schilling GmbH www.schilling-wintergarten.de

Reynaers GmbH www.reynaers.de

Infos über Sammelfax

Infos über Sammelfax

· große Teileauswahl · Handlauf wahlweise aus Stahl und Edelstahl

Die Villa Van Acker Sissau befindet sich auf einem Eckgrundstück inmitten des waldigen Gebiets von Loppem in Belgien. Die Anlage des Wohnhauses wird vom L-förmigen Grundriss bestimmt, der sich aus der optimalen Ausrichtung von Sonnenlicht und Aussicht ergab. Der Architekt hat entschieden, die Lage der funktionsgebundenen Räume so weit wie möglich nach Süden und Westen zu orientieren. An der Innenseite der L-Form ist das Wohnhaus zum mittleren Teil des Grundstücks, dem Garten, vollständig geöffnet. Um das Erdgeschoss an dieser Seite so transparent wie möglich zu gestalten, hat er große Glasflächen eingesetzt. An der Außenseite der L-Form bietet eine massive Wand dem Haus Schutz vor den angrenzenden Straßen.

Design:

Gerne stehen wir Ihnen für eine individuelle Beratung zur Verfügung!

PcP. Sicherheitsroste GmbH · Stahl- und Edelstahlverarbeitung Telefon + 49(0)23 38 / 91 81- 0 · www.PcP-Sicherheitsroste.de

Die Villa umfasst zwei Stockwerke. Die Schlafzimmer, das Badezimmer und die Garage sind im Erdgeschoss des Nordflügels untergebracht. Der Wohnbereich befindet sich ebenfalls im Erdgeschoss, allerdings im Ostflügel, während der Bürobereich im Obergeschoss gelegen ist. Trotzdem führt diese Trennung im Aufbau nicht zu gegensätzlichen Räumen: Alle Zimmer haben einen großen, offenen Charakter und gehen nahtlos ineinander über. Die Aufteilung der Räume definiert die unübliche Form und den gewellten Charakter des Daches, das zu schweben scheint und fast wie eine organische, gewölbte Fläche über den funktionellen Räumen wirkt. Die gesamte Villa wirkt wie ein heller, weißer Rahmen, der wie eine Welle in der Landschaft liegt.

Weitere Infos zu den Leistungen gleich per Sammelfax anfordern (siehe Seite 4)

Innovationen Inno vationen

Die ausgezeichnete Zusammenarbeit zwischen dem Architekten und Reynaers bedeutete, dass der Kreativität im Entwurf keine Grenzen gesetzt waren. Um die Aussicht durch die Glasfassaden hinaus auf die natürliche Umgebung so ungestört wie möglich zu gestalten, hat sich der Architekt dafür entschieden, das thermisch isolierte Schiebesystem CP 155 und das Fassaden- und Dachsystem CW 50 zu verwenden. Neben einer einfachen Bedienung sorgen diese Systeme für einen maximalen Lichteinfall. Darüberhinaus bieten sie eine nahezu unbegrenzte Gestaltungsfreiheit.

Erfahrung verbindet!

für den T reppen- und TreppenGeländerbau

R

Details:

haboe EEdelstahl-Systeme delstahl-Sy ysteme GmbH Willershäuser W illershäuser Str. Str. 16 Rosenthal 35119 R osenthal (Hessen)

EuroBLECH - Hannover 23.10. - 27.10.2012 Halle 013 / Stand E08

Tel. T el. 0 64 58 / 9 13 48-0 FFax ax 0 64 58 / 9 13 48-25

www.boehl-gruppe.de w ww.boehl-gruppe.de

2

www.soyer.de

edelstahlsysteme@haboe.de edelstahls ysteme@haboe.de e

15 1

01.08.2012 13:50:44

Immer gut informiert:

Der kostenlose Katalog- und Infoservice für Metallbauunternehmen Zu interessanten Produkten und Dienstleistungen können Sie hier weitere Informationen beziehen.

Vier Wege für Ihre Antwort

1

Postweg dw Medien · Mandichostraße 18 · 86504 Merching

2

3 Bitte heraustrennen und faxen

4

Direkt-Fax Nutzen Sie für Ihre Anfrage den vorbereiteten Fax-Vordruck auf der Anzeigenrückseite der entsprechenden Firma.

Sammel-Fax an 08233/381-9939 Ausgesuchte Firmen ankreuzen und faxen – siehe Sammel-Fax-Vordruck auf der Rückseite.

Online-Anforderung In der Onlineausgabe unter www.dw-medien.de/metallbau ausgesuchte Firmen ankreuzen und mit einem Mausklick die gewünschten Informationen anfordern.

DW DIREKT INFO 10/2012

Produkte und Dienstleistungen MAPA Temp-Dex Produkte: Innovative Wärmeschutzhandschuhe

SOMMER – Ihr Spezialist für Torautomation und Funktechnologie.

Viele Arbeiter sind thermischen Gefahren ausgesetzt. So wurden 2010 den gewerblichen Unfallversicherungsträgern 26.520 Unfälle mit Verbrennungen gemeldet. Die Hände waren am häufigsten betroffen. Viele berufsbedingte Unfälle können durch das Tragen geeigneter Schutzhandschuhe vermieden werden. Doch häufig wird mangels geringer Beweglichkeit, ungenügender Griffsicherheit und spärlichem Tragekomfort darauf verzichtet.

Die neuen Wärmeschutzhandschuhe Temp-Dex 710 sowie Temp-Dex Plus 720 von MAPA Professionnel schließen diese Sicherheitslücke.

Dank eines neuen zum Patent angemeldeten Herstellungsverfahrens setzen sie neue Maßstäbe im Segment der Wärmeschutzhandschuhe. Denn Schutz vor thermischen Gefahren und präzises Arbeiten schließen sich nicht länger aus.

Ein flexibler, nahtloser Feinstrick bietet höchsten Komfort und optimierte Fingerfertigkeit. Trotz geringer Materialstärke bleibt die gute Wärmeschutzleistung (bis 125°C) durch den mehrschichtigen Aufbau des Trikots erhalten. Die spezielle Grip&Proof-Beschichtung aus Nitril mit Noppen ist flüssigkeitsdicht sowie öl- und fettresistent. Sie verhindert den direkten Kontakt mit Flüssigkeiten oder Dampf; Griffsicherheit ist auch bei öligen Teilen gegeben. Die empfindliche Partie zwischen Daumen und Zeigefinger ist durch eine zusätzliche Verstärkung optimal geschützt. Sowohl der Temp-Dex 710 als auch der Temp-Dex Plus 720 weisen durch hohe Abriebbeständigkeit (Level 4 nach EN 388) eine lange Einsatzdauer auf.

Die Einsatzgebiete der Handschuhe sind vielfältig. Zum Beispiel bei Wartungsarbeiten an thermischen Geräten, bei der Prüfung von Baustücken nach der Wärmebehandlung oder im Karosseriebau. Bei Schnittgefahren ist der Temp-Dex Plus 720 einzusetzen, der guten Schnittschutz bietet (Level 3 nach EN 388).

SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH ist ein führender Hersteller hochwertiger Garagentorantriebe, Drehtorantriebe, Schiebetorantriebe, Rollladen- und Markisenantriebe, Park- und Absperrsysteme sowie Funktechnik für die Home-Automation.

Die ausgezeichnete Qualität, die komplette und normgerechte Produktpalette, ein starker Service und die Fachhandelstreue zeichnen SOMMER aus. Das von SOMMER entwickelte Antriebsprinzip des mitfahrenden Motors an einer fest gespannten Kette, führt zu einem besonders langlebigen und zuverlässigen Garagentorantrieb, bei wenig Verschleiß der Mechanik sowie einem effizienten Krafteinsatz zum Öffnen und Schließen des Garagentores.

Ganz gleich, ob Sektional-, Schwing-, Kipp-, Seitensektional-, Rundum- oder Flügeltor, egal ob Einzel- oder Doppelgaragentor, ein Tor für eine Sammelgarage oder ein Industrietor, egal ob es sich um ein neues oder ein altes Tor handelt: SOMMER hat die passende Automatisierungslösung für praktisch jeden Bereich.

Universell einsetzbar sind die SOMMER duo vision Garagentorantriebe.

Sie besitzen ein separates Steuerungsgehäuse mit integrierter Beleuchtung und Innentaster, welches einfach neben einer bereits vorhandenen Steckdose montiert und dort eingesteckt wird. Die Verbindung zur Schiene erfolgt per mitgeliefertem Kabel, das je nach Einbausituation in der GaraAbbildung: Steuerungsgehäuse flexibel in der Garage positionierbar ge universell vorn oder hinten angeschlossen werden kann.

MAPA GmbH www.mapa-pro.com

SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH www.sommer-torantriebe.de

Infos über Sammelfax

Infos über Sammelfax

3

g n u r e d r o f n a Sammel Sammelfax an: 08233 / 381-9939 dw Medien

Ausgesuchte Firmen ankreuzen und diesen Vordruck an uns faxen.

Umgehend erhalten Sie dann das gewünschte Infomaterial.

Hersteller £ AC-therm

Seite 5

Flachdachausstiege

£ Bircher Reglomat

9, 13 11 13

15

Edelstahlsystem für den Treppen- und Geländerbau

£ Haco-Mubea

£ PcP

15

£ Reynaers

1, 2, 4

£ Rosenstock

11

13

Krankenversicherung

13

Werkzeugbau, Ankerplatten, Halbkugeln, Laschen, Ronden, Rosetten, Stopfen

£ Lindapter

Garantie: Wir garantieren Ihnen, dass Sie nur Informationen über Produkte aus der Baubranche bekommen und Ihre Adresse nicht an Dritte weitergegeben wird. Der Verwendung Ihrer Daten für Werbezwecke können Sie jederzeit zu den ortsüblichen Basistarifen widersprechen.

2, 5

Wintergärten, Terassenüberdachungen, Carports, Vordächer, Schiebefenster, Wintergartenprofile

£ Sommer 3, 7 Antriebs- und Funktechnik £ Soyer

15

Schweißbolzen und -elemente

9, 14

Ja,

15

Torautomation, Funktechnologie

£ Kurt Beier

£ wir möchten den kostenlosen E-Mail-Service von dw Medien in Anspruch nehmen und an unten genannte E-MailAdresse über (neue) Produkte und Termine aus der Baubranche informiert werden.

Metall- und Edelstahlverarbeitung (Laserschneiden, Wasserstrahlschneiden, Kantteile, CNC)

£ Schilling

Profilstahlscheren, Lochstanzen, Extenterpressen, Ausklinkmaschinen

£ IKK

3, 7

Aluminium-Fenster- und Türsysteme

Profile, Abkant-, Laser-, CNC-Stanztechnik

£ haboe

£ Mapa

Systemtreppenteile

Profilbearbeitungsmaschinen

£ ESTA

Seite

Schutzhandschuhe

Signalübertragungssysteme

£ BJM

Hersteller

Absender: (Bitte in Druckschrift schreiben!)

Firma

Ansprechpartner

Postfach / Straße

PLZ / Ort

Branchenführer ....................... 14

Hohlraumdübel, Fassadenbefestigung

Telefon

E-Mail

Telefax

Homepage

Hinweis: Die Ziffer hinter dem jeweiligen Firmennamen gibt die Seitenzahl im Heft an, auf der Sie die Anzeige des jeweiligen Unternehmens erhalten.

GXjj`m_Xlj$kXl^c`Z_

Am Anfang war es reine Inspiration und Begeisterung verbunden mit vielen Fragen, technischen Überlegungen und schwer zu lösenden Aufgaben... Und dann traf ich auf Reynaers - Gemeinsam haben wir meine Ideen realisiert. =\ejk\i le[ K i\e JZ_`\Y\k i\e =XjjX[\e N`ek\i^ ik\e Jfee\ejZ_lkz I<PE8<IJ >dY? 8cld`e`ld Jpjk\d\ · Franzstrasse 25 · 45968 Gladbeck Tel. 02043 964 00 · Fax 02043 964 010 · info@reynaers.de · www.reynaers.de

4

DW DIREKT INFO Metallbau Oktober 2012

Das neue Aluminium Fenster- und Türsystem :J ('+

G

Profil-Systemhaus Ihr Partner fßr den Fachhandel Seit 20 Jahren bietet Schilling KomplettlÜsungen im Aluminiumbau an. Eine hohe Flexibilität, die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung der Verbundprofile und ein bundesweiter Vertrieb prägen die professionelle Zusammenarbeit.

Nutzen Sie die MĂśglichkeit einer Beratung durch unsere qualifizierten Fachberater im Innen- und AuĂ&#x;endienst. Informieren Sie sich Ăźber unser umfangreiches Produktprogramm! Fordern Sie uns!

Profile oder montagefertige Bausätze â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Wintergärten Terrassenßberdachungen Haustßrvordächer Sicht- und Windschutzelemente Verlegesystem fßr vorhandene Unterkonstruktionen Unterbau-Elemente aus Aluminium oder Kunststoff

i

000 !

Neu erie S6 e ns iter arte ie we n! g r a S te Win ordern tionen a F rm Info

Entwicklung, Produktion und GroĂ&#x;handel Europaweite Lieferung!

Bitte heraustrennen und faxen

Schilling GmbH Holderstrasse 12 -18 ¡ D-26629 GroĂ&#x;efehn Tel. 04943/91 00-0 ¡ Fax 04943/91 00-20 info@schilling-gmbh.com ¡ www.schilling-wintergarten.de

!

)ODFKGDFKDXVVWLHJ $& )ODFKGDFKDXVVWLHJ (LQH SODW]VSDUHQGH $XVVWLHJVP|JLFKNHLW DXI ,KU )ODFKGDFK ELHWHW ,KQHQ GDV 'D\/LJKW 6\VWHPVÂ&#x160; $& PLW %OHQGUDKPHQ YHUOlQJHUXQJ (V QLPPW DXI ,KUHU 'DFKWHUDVVH QXU ZHQLJ 3ODW] LQ $Q VSUXFK XQG HUP|JOLFKW GRFK HLQHQ EHTXHPHQ $XVVWLHJ $& )ODFKGDFKDXVVWLHJ (LQ ]ZHLWHU IHVWHU )HQVWHUĂ&#x20AC;Â JHO PDFKW GHQ 8QWHUVFKLHG GHV 'D\/LJKW 6\VWHPVÂ&#x160; $& ]X HLQHP $& PLW YHUJOHLFKEDUHQ 0DÂ&#x2030;HQ 'XUFK GLHVHQ ]XVlW]OLFKHQ )OÂ JHO ZLUG GHU /LFKWHLQIDOO QDKH]X YHUGRSSHOW

$& )ODFKGDFKDXVVWLHJ 6RZRKO LQ EUHLWHU DOV DXFK LQ VFKPDOHU )RUP NDQQ GDV 'D\/LJKW 6\VWHPVÂ&#x160; $& JHIHUWLJW ZHUGHQ ZRGXUFK HV LGHDO DQ MHGH EDXOLFKH 6LWXDWLRQ DQ JHSDVVW ZHUGHQ NDQQ (LQ %HLVSLHO VHKHQ 6LH LP %LOG UHFKWV $& )ODFKGDFKDXVVWLHJ PLW Ă&#x20AC;Â JHOWHLOHQGH 6SURVVH

ZZZ GD\OLJKW V\VWHPV GH

5

'D\/LJKW 6\VWHPV $XWRPDWLNVFKLHEHIHQVWHU

Ihr Partner, Ihr Partner, wenn wenn es es u um m TTo Torautomation orautomation u und nd Funktechnologie geht.

F unktechnologie g eht.

www.sommer.eu w w w.sommer.eu

Der D er S Spezialist pezialist f端r f端r TTorantriebe orantriebe und und Funktechnologie.

Fu n k t e c h n o l o g i e .

Antriebe A ntriebe f端r f端r RRollladen ollla d en uund nd M Markisen a r k is e n

Garagentorantriebe G aragentorantriebe

Bitte heraustrennen und faxen

FFunktechnologie/ unktechnologie/ H Home ome A Automation utomation

DrehD reh - uund nd S Schiebechieb e ttorantriebe orantriebe

!

7

RFGate 2.1 / RFGate 2.2 Drahtloses Signalübertragungssystem für Sicherheitsschaltleisten an Roll-, Sektional- und Falttoren sowie an Arealschiebe- und Teleskoptoren

sensing the future

Bitte heraustrennen und faxen

Einfach, sicher, wartungsarm Einfache, rasche Installation und kurze Inbetriebnahmezeit

Bircher Reglomat AG Wiesengasse 20 CH-8222 Beringen Schweiz Tel. +41 (0)52 687 11 11 Fax +41 (0)52 687 12 10 info@bircher.com www.bircher-reglomat.com

Vielseitig einsetzbar Kompromisslose Sicherheit mit Performance Level PLc, Kat. 2 gemäss EN ISO 13849-1 Lange Lebensdauer und tiefe Betriebskosten dank verschleissfreier Signalübertragung

13:24 Uhr

Page 1

!

Zeit ist Geld!

Sparen Sie beides

• Kein Schweißen oder Bohren • Schnelle und kostengünstige Montage • Keine Schweißerlaubnis nötig • Keine Beschädigung des Korrosionsschutzes • Viele Konstruktions- und Lösungsmöglichkeiten • Umfassende Anwendungsberatung

Bestellen Sie Ihren Katalog noch heute!

T: +49 (0) 201 / 94 66 88 60 F: +49 (0) 201 / 94 66 88 66 E: info@lindapter.de Trägerklemmverbindungen

Hohlprofilbefestigungen

Deckenabhängungen

Abhängungen

9

Bodenbefestigungen

www.lindapter.de

Bitte heraustrennen und faxen

!

Bearbeitungszentren für ALU-Profile ALBZ-100 Schichtleistung: bis zu 720 bearbeitete Zuschnitte Bearbeitungszentren für PVC- und ALU-Profile

• Servo - Profiltransport • 4 Bearbeitungsseiten und Zuschnitt • Vollautomatische Zulagenverstellung • Für Fenster-, Tür-, Fassaden- und Industrieprofile • Optionen: Endenbearbeitung, Taktautomatik, Schadstellenverarbeitung, Resteoptimierung

FBZ-7200

DGS

FBZ-S 3500

BJM Ingenieurbüro-Maschinenbau GmbH · Nickelstr. 18 · D-33415 Verl · Tel.: +49 (0) 52 46 / 92 98-0 Fax: +49 (0) 52 46 / 92 98-15 · E-Mail: info@bjm-gmbh.de · www.bjm-gmbh.de

11

Produkte + Dienstleistungen – Produkte + Dienstleistungen – Produkte + Dienstleistungen – Produkte

Weitere Infos1zu den Leistungen gleich per Sammelfax anfordern (siehe Seite 4) 1:33:47 RFGate 2, das drahtlose Signalübertragungssystem für automatische Roll-, Sektional- und Falttore sowie Arealschiebe- und Teleskoptore

Gibt es eine Krankenkasse, die ihr Handwerk genauso gut versteht wie ich meins?

Au c h 20 Zusatz 13: Ke in b e itra g

Die Antwort liegt nah: Als Innungskrankenkasse ist die IKK classic perfekt für Handwerker. Jetzt wechseln!

Weitere Informationen unter unserer kostenlosen IKK-Servicehotline: 0800 455 1111.

Oder auf www.ikk-classic.de

Das drahtlose Signalübertragungssystem RFGate 2 von Bircher Reglomat ist bei den Herstellern von automatischen Toren etabliert. Es besteht aus einem direkt an die Steuerung anschließbaren Empfänger sowie bis zu sieben Sendern, welche direkt mit den Schaltleisten verbunden werden. Die Signale der Schaltleisten am bewegten Torblatt werden berührungslos und verschleißfrei zum stationären Empfänger übertragen. Der bidirektionale Funkkontakt garantiert ein zuverlässiges und sicheres Auslösen bei einer Schaltleistenbetätigung bis zu einer Distanz von 75m.

RFGate 2 erfüllt Performance Level PL c (Kat. 2) nach EN ISO 13849-1.

Im System mit Bircher Reglomat Schaltleisten werden die Anforderungen der Torproduktnorm EN 13241 und insbesondere der EN 12978 erfüllt.

Je nach Bedarf wählen Sie einen Empfänger mit einem oder zwei unabhängigen Ausgängen (z. B. zur Unterscheidung in AUF- und ZURichtung). Damit kann jede Torapplikation mit minimalem Montageaufwand ausgerüstet werden.

Installateure schätzen die lange Batterielebensdauer sowie, dass für die Programmierung der Sender keine Schaltleisten angeschlossen sein müssen.

Die neuen Sender sind kompakt und äußerst flach. Sie lassen sich platzsparend im Torelement integrieren oder versteckt unter Abdekkungen montieren.

Bircher Reglomat AG www.bircher-reglomat.com Infos über Sammelfax

13

BRANCHENFÜHRER Fassade

Sonderanfertigungen

Fort- und Weiterbildung

Scandinavian Business Seating GmbH Sperberweg 8 41468 Neuss Tel.: 02131 1510 0 Fax: 02131 1510 100 info@hag-deutschland.de www.hag-deutschland.de

Sonderanfertigungen mit eigener Konstruktion und Werkzeugbau

Schäfer à fehlt noch

Individuell und schnell!

Lochbleche für Fassadenverkleidungen

SCHÄFER Lochbleche GmbH & Co. KG D-57290 Neunkirchen · Tel. +49 (0) 2735/787-05 www.schaefer-lochbleche.de

August Vormann GmbH & Co. KG Berliner Straße 50 04910 Elsterwerda Tel.: 03533 / 600 - 2503 Fax: 03533 / 600 - 242503 E-Mail: j.medicke@vormann.com www.vormann-industrie.de

Türbeschläge

Abdichtung

UMWELTINSTITUT AKADEMIE FÜR ARBEITSSICHERHEIT UND UMWELTSCHUTZ

EHUXÁLFKWLRQ 4XDOLÀND

UÊ iÌ> L>ÕÊ UÊ i ÃÌiÀ UÊ >ÃÃ>`iÊ UÊ À> `ÃV ÕÌâ ISO-Chemie GmbH , Ì}i ÃÌÀ°Ê£Ó]ÊÇÎ{Î£Ê > i /i °Ê³{ Ê­ä®ÇÎÈ£ÊÉÊ {Ê äÊ Êä >Ýʳ{ Ê­ä®ÇÎÈ£ÊÉÊ {Ê äÊ ä v J à V i i°`i ÜÜÜ° à V i i°`i

www.umweltinstitut.de Tel.: 069 - 810679 | Fax: 069 - 823493 mail@umweltinstitut.de

Tekna Deutschland GmbH Milser Str. 37 33729 Bielefeld Tel.: +49 521 – 923737 0 Fax: +49 521 – 923737 2 E-Mail: tekna@tekna.info www.tekna-deutschland.de

www.tremco-illbruck.de

Werkzeuge

!

Sonnenschutz ! ! ! ! ! !

"#$%!&'()*+,-.,!/01!2.,!! ".,3*.145+6!701.,45+6!85+5,3()9+33! /01!:,2+3*1'.!+,2!;.<.14.!

!

!

!"#$%&'()*+,-.*/(),'0%1234% =',-3*15>.!?!@!A! ?B?CA!D4.11'.E',-.,! :,/FGHF*9',.I!J!?J!KL!G!MB!CL!KJ! ',/FN/+,OG2'()*+,-3*.(),'OP2.! <<<P/+,OG2'()*+,-3*.(),'OP2.!

CREAMETAL innovative Werkzeuge GmbH Bürgermeister-Seidl-Str. 7 82515 Wolfratshausen Tel. 08171-965440 Fax 08171-965441 info@creametal.de www.creametal.de

!

Elektrowerkzeuge für Profis

Individuell und schnell!

Lochbleche für Sonnenschutzsysteme

SCHÄFER Lochbleche GmbH & Co. KG D-57290 Neunkirchen · Tel. +49 (0) 2735/787-05 www.schaefer-lochbleche.de

Makita Werkzeug GmbH Makita-Platz 1 40885 Ratingen Tel.: 02102 / 1004-0 Fax.: 02102 / 1004-128 info@makita.de www.makita.de

DW DIREKT INFO 5/2012

Produkte und Dienstleistungen Hollo-Bolt: Neu mit CE-Kennzeichen Lindapter freut sich, Ihnen die CE-Kennzeichnung des Hollo-Bolt® mitteilen zu können. Damit können Anwender dieser Verbindung für Hohlprofile noch mehr Vertrauen schenken. Der Hollo-Bolt ist weltweit die einzige Befestigung an rückseitig nicht zugänglichen Bauteilen mit CE-Kennzeichen. Lindapter beweist mit dem Erlangen der CE-Kennzeichnung deutlich vor dem Inkrafttreten der Bauprodukteverordnung, dass die Firma bei der Produktentwicklung eine Vorreiterrolle einnimmt.

Hollo-Bolt-Verbindungen können nun unter Anwendung der neuen Eurocode-3-Norm ausgelegt werden. Die Kennwerte für Zug- und Schubfestigkeit können der überarbeiteten Lindapter-Website entnommen werden (www.lindapter.de). Die Produktleistung wird von Dritten geprüft und bestätigt, um sicherzustellen, dass sie einem Standard entspricht, der in Ingenieur- und Bauunternehmerkreisen in ganz Europa anerkannt wird.

Das Erreichte wird durch eine tiefgreifende unabhängige Beurteilung der werkseigenen Produktionskontrolle von Lindapter und einer eingehenden Untersuchung der Produktleistung des Hollo-Bolt abgedeckt. Varianten mit Sechskant-, Flush Fit-, Senk- und Halbrund-/Sicherheitskopf in den Längen 1, 2 und 3 sind durch die europäische technische Zulassung ETA-10/0416.

Lindapter GmbH www.lindapter.de Infos über Sammelfax

14 A

Softwarelösungen für den Fenster-, Türen- und Fassadenbau in Aluminium, Holz-Aluminium Stahl und Kunststoff www.orgadata.com

Profilbearbeitung

– für jede Anwendung das passende Produkt

Software

rn Ihre Wir siche H

Abdichtungslösungen für

Abdichtung im Metallbau

Büromöbel

DW DIREKT INFO 10/2012

Produkte + Dienstleistungen – Produkte + Dienstleistungen – Produkte + Dienstleistungen – Produkte Neuentwicklung wärmegedämmter Wintergartenprofile von Schilling

Villa Van Acker Sissau – Eine alles umfassende Villa mit offenem Plan „Ich wollte eine Villa entwerfen, in der Leben, Arbeit und Entspannung nahtlos ineinander übergehen“, erklärt der Architekt Mark van Acker. Das Ergebnis ist die Villa Van Acker Sissau, in der durch die großzügigen offenen Bereiche und die vielen Glaswände die Grenzen zwischen dem Innen- und dem Außenraum miteinander verfließen. Der Entwurf wird durch den Einsatz des Wechselspiels aus transparenten und opaken Materialien geprägt, bei dem immer wieder eine Gratwanderung zwischen privatem und öffentlichem Raum erfolgt.

Sicher nach oben mit unseren Systemtreppenteilen Geländer Geländer ·· Wangen Wangen ·· Stufen Stufen

· Stahl - fvz. · rutschhemmend · schneller Aufbau

Laserschneiden bis 4000 x 3000 mm Wasserstrahlschneiden bis 6000 x 3000 mm Sägezuschnitte Kantteile bis 6000 mm CNC-Dreh- und Frästechnik Gewindeschneidtechnik

· variable Steigung

Im Herbst 2012 kommt die Schilling GmbH mit einer Neuentwicklung auf den Markt, der Serie S6000i. Der Wintergartenspezialist aus Großefehn stellt dann seine neuen wärmegedämmten Profile vor, die eine Ergänzung und Komplettierung der bereits sehr erfolgreichen Profilserie 1000 plus darstellen.

Der Fokus bei der Entwicklung der Profile der Serie S6000i lag auf deren wärmedämmenden Eigenschaften und den damit einhergehenden Vorteilen für die Kunden des Unternehmens.

Dank eines geteilten Wandanschlusses zur besseren Isolierung, einer Optimierung der Isolierzone Glas/Träger und einer verbesserten Wärmedämmung der Rinne profitieren Wintergartenbesitzer nicht unerheblich von den entstehenden Energiespareffekten. „Gerade in Zeiten knapper werdender Ressourcen und explodierender Energiekosten sehen auch wir uns in der Verantwortung, vermehrt Energiesparpotenziale auszumachen und in unseren Neuentwicklungen zu berücksichtigen und umzusetzen“, erklärt Geschäftsführer Ralf Schmidt. Neben den bereits erwähnten Optimierungen im Bereich Wärmedämmung, bietet die Serie S6000i zahlreiche weitere Vorteile wie eine verbesserte Statik, verkürzte Fertigungszeiten durch ein Abdeckprofil zwischen den Sparren oder eine Knickleiste, die eine sichere Entwässerung auf der kompletten Rinnenlänge gewährleistet. Somit setzt Schilling seinen Innovationsanspruch konsequent fort und untermauert seine Führungsrolle in der Entwicklung und Herstellung modernster Profile für den Wintergartenbau.

Die Entscheidungen bei der Detailausarbeitung des Wohnhauses spielten in Hinsicht darauf, dem Gebäude einen nachhaltigen Charakter zu verleihen, eine entscheidende Rolle. Aus Gründen der Energieeffizienz entschied man sich für das Dreikammersystem CS 86-HI. Mit den Isolierstegen im Rahmen werden U-Werte runter bis zu 1,2 W/m2K erzielt. Dadurch ist es eines der energieeffizientesten Systeme des gesamten Reynaers-Angebots. Aufgrund der vielen durchgehenden Glasflächen und der großen, offenen Bereiche entschied man sich dafür, in einem großen Teil des Wohnhauses eine Stahlkonstruktion zu verwenden.

Diese Struktur besteht aus einem rhythmischen System eleganter Pfeiler und HEA- Träger, die in einem Holzmuster ausgefüllt wurden. Die Holzstruktur wurde mit Zellulosespänen gefüllt, sodass die Villa Van Acker Sissau ein E-Niveau von E42 erreicht. Die Tatsache, dass Berater in den gesamten Entwurfsprozess einbezogen wurden, hat dazu geführt, dass der fertig gestellte Bau einen Eindruck der Vollständigkeit vermittelt. Die vielfältigen Denk- weisen zu Form und Konstruktion wurden zu einem energieeffizienten Konzept einer umfassenden Villa zusammengeführt, in der Leben, Arbeiten und Entspannen mit größter Leichtigkeit ineinander übergehen.

Schilling GmbH www.schilling-wintergarten.de

Reynaers GmbH www.reynaers.de

Infos über Sammelfax

Infos über Sammelfax

· große Teileauswahl · Handlauf wahlweise aus Stahl und Edelstahl

Die Villa Van Acker Sissau befindet sich auf einem Eckgrundstück inmitten des waldigen Gebiets von Loppem in Belgien. Die Anlage des Wohnhauses wird vom L-förmigen Grundriss bestimmt, der sich aus der optimalen Ausrichtung von Sonnenlicht und Aussicht ergab. Der Architekt hat entschieden, die Lage der funktionsgebundenen Räume so weit wie möglich nach Süden und Westen zu orientieren. An der Innenseite der L-Form ist das Wohnhaus zum mittleren Teil des Grundstücks, dem Garten, vollständig geöffnet. Um das Erdgeschoss an dieser Seite so transparent wie möglich zu gestalten, hat er große Glasflächen eingesetzt. An der Außenseite der L-Form bietet eine massive Wand dem Haus Schutz vor den angrenzenden Straßen.

Design:

Gerne stehen wir Ihnen für eine individuelle Beratung zur Verfügung!

PcP. Sicherheitsroste GmbH · Stahl- und Edelstahlverarbeitung Telefon + 49(0)23 38 / 91 81- 0 · www.PcP-Sicherheitsroste.de

Die Villa umfasst zwei Stockwerke. Die Schlafzimmer, das Badezimmer und die Garage sind im Erdgeschoss des Nordflügels untergebracht. Der Wohnbereich befindet sich ebenfalls im Erdgeschoss, allerdings im Ostflügel, während der Bürobereich im Obergeschoss gelegen ist. Trotzdem führt diese Trennung im Aufbau nicht zu gegensätzlichen Räumen: Alle Zimmer haben einen großen, offenen Charakter und gehen nahtlos ineinander über. Die Aufteilung der Räume definiert die unübliche Form und den gewellten Charakter des Daches, das zu schweben scheint und fast wie eine organische, gewölbte Fläche über den funktionellen Räumen wirkt. Die gesamte Villa wirkt wie ein heller, weißer Rahmen, der wie eine Welle in der Landschaft liegt.

Weitere Infos zu den Leistungen gleich per Sammelfax anfordern (siehe Seite 4)

Innovationen Inno vationen

Die ausgezeichnete Zusammenarbeit zwischen dem Architekten und Reynaers bedeutete, dass der Kreativität im Entwurf keine Grenzen gesetzt waren. Um die Aussicht durch die Glasfassaden hinaus auf die natürliche Umgebung so ungestört wie möglich zu gestalten, hat sich der Architekt dafür entschieden, das thermisch isolierte Schiebesystem CP 155 und das Fassaden- und Dachsystem CW 50 zu verwenden. Neben einer einfachen Bedienung sorgen diese Systeme für einen maximalen Lichteinfall. Darüberhinaus bieten sie eine nahezu unbegrenzte Gestaltungsfreiheit.

Erfahrung verbindet!

für den T reppen- und TreppenGeländerbau

R

Details:

haboe EEdelstahl-Systeme delstahl-Sy ysteme GmbH Willershäuser W illershäuser Str. Str. 16 Rosenthal 35119 R osenthal (Hessen)

EuroBLECH - Hannover 23.10. - 27.10.2012 Halle 013 / Stand E08

Tel. T el. 0 64 58 / 9 13 48-0 FFax ax 0 64 58 / 9 13 48-25

www.boehl-gruppe.de w ww.boehl-gruppe.de

2

www.soyer.de

edelstahlsysteme@haboe.de edelstahls ysteme@haboe.de e

15 1

01.08.2012 13:50:44

DW D I R E K T I N FO M E TA L L BAU

Ausgabe 7 | Oktober 2012

Architekt Mark Van Acker

www.dw-medien.de

DW DIREKT INFO Metallbau kostenlos an Metallbauunternehmen DW DIREKT INFO erscheint 8mal jährlich mit den Fachausgaben: Architekten, Energieeffiziente Gebäude, Metallbau, Interieur+Design, Freiraumplanung

Herausgeber und Vertrieb: dw Medien FORUM VERLAG HERKERT GMBH Mandichostraße 18 86504 Merching Telefon 08233/381-388 Telefax 08233/381-9939 info@dw-medien.de www.dw-medien.de Anzeigenleitung: Ludolf Karletshofer Es gilt die Anzeigenpreisliste 2012.

Druck: Schätzl Druck & Medien e. K. Am Stillflecken 4 86609 Donauwörth www.schaetzl-druck.de

CS 104 Passivhaus-taugliches Fenster- und Türsystem

Satz: Fotosatz Hartmann 86441 Zusmarshausen FotosatzRH@t-online.de Druckauflage: 18.200 Exemplare

Diese Ausgabe wurde auf umweltfreundlichem, chlorfreiem Papier gedruckt. Im Bleichprozess wird kein Chlor eingesetzt, dadurch entstehen keine toxischen Abwässer.

Der kostenlose Katalog- und Infoservice für Metallbauunternehmen

www.dw-medien.de