DW D I R E K T I N FO F Ü R A R C H I T E K T E N U N D B AU P L A N E R
Ausgabe 7 | Oktober 2011
App „Bau & Design“ Die mobile Produktgalerie für Architektur & Interieur
Funktionen:
• • • • •
Interessante Bauprodukte aufrufen Stöbern bzw. gezielt suchen Favoriten speichern und zeigen Informationen kostenlos anfordern Produkte weiterempfehlen
iPhone-App jetzt GRATIS downloaden im App-Store oder unter www.app-bau-design.de/iPhone
Mit anderen Smartphones nutzbar unter www.app-bau-design.de
Mit Einträgen von:
Der kostenlose Katalog- und Infoservice für Architekten und Bauplaner App Bau & Design 9 A
www.dw-medien.de
DW DIREKT INFO 7/2011
Produkte und Dienstleistungen Neuvorstellung: Längsstabrost Staccato
Antwor1t0--2F0a1x1 03663 42
Das ALTECÜberdachungssystem
Der Rost Staccato ist ein geradlinig puristisch gestalteter Längsstabrost. Seine in der Trittfläche unterbrochene Stabstruktur gibt ihm seinen Namen (Staccato = abgetrennt). Er besticht durch seine hohe Funktionalität mit der Maßgabe, eine gute Rutschfestigkeit zu gewährleisten. Der Rost, der komplett aus Edelstahl gefertigt wird, kann in jeder Farbe beschichtet werden und eignet sich für die farbliche Akzentuierung, genauso wie auch für die Einbindung in ein harmonisches Farbkonzept eines Bauwerks. Die Trittfläche wird nach der Beschichtung geschliffen, und somit wird die klare, „fast schwebende“ Edelstahlstruktur sichtbar.
&DUSRUWV\VWHP ò DOV (LQ]HOFDUSRUW P¸JOLFK ELV KLQ ]XU 3DUNSODW]¾EHUGDFKXQJ
:HUWVWRō HLQKDXVXQJ
Entdecken Sie die Möglichkeiten!
Fax-Anforderung
Unser System ist geeignet für: · Stadtmöblierung · Haltestellen · Parkplatzüberdachungen · Fahrradunterstände · Raucherinseln · Einkaufswagenunterstände · Wertstoffeinhausungen · Gerätehäuser · Tierbehausungen und vieles mehr ...
ALTEC Solartechnik AG Industriegebiet 1 07924 Crispendorf Tel. 03663 4210-0 Fax 03663 4210-211 info@altec-solartechnik.de
Absender
=ZHFNDQEDXWHQ XQG =XEHK¸U
Ich/wir möchte(n) gerne detailierte Informationen zum ALTEC-Überdachungssystem. Ich/wir habe(n) spezielle Fragen. Bitte rufen Sie mich/uns an. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit mir/uns. Ich möchte immer aktuell informiert sein. Bitte senden Sie mir Ihren E-Mail-Newsletter (bitte E-Mail-Adresse angeben).
Firmenname _____________________________________________________________________________________________ Ansprechpartner _____________________________________________________________________________________________ Straße / Nr. _____________________________________________________________________________________________ PLZ / Ort _____________________________________________________________________________________________ Telefon _____________________________________________________________________________________________ Fax _____________________________________________________________________________________________ E-Mail _____________________________________________________________________________________________
DW DIREKT INFO für Architekten und Bauplaner Oktober 2011
5DXFKHUXQWHUVWDQG
www.altec-solartechnik.de
Der Wunsch nach Ruhe innerhalb von Gebäuden und die Anforderungen der Bauherren hinsichtlich des Schallschutzes sind in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Um in den eigenen vier Wänden Momente der Stille zu genießen, sollten die Anforderungen hinsichtlich des Schallschutzes während der Planungsphase in der Baubeschreibung festgehalten werden.
EHUGDFKXQJVV\VWHPH
Ein Multitalent für grenzenlose Planungsvielfalt
Gerne bieten wir Ihnen auch eine kombinierte Lösung mit Photovoltaik-Dachanlagen an.
FRANK Querkraftdorn Egcotritt mit bester Trittschallminderung
Die Balkonbodenplatte Balkoplan® der Firma Mehlhose Bauelemente, jetzt mit bauaufsichtlicher Zulassung
Neu Längsstabrost Legato Der Längsstabrost Legato ist eine Symbiose aus verspielter und geradliniger Wahrnehmung ein und derselben Konstruktion. Die leichte Wellenform der Stäbe, die in einer fortlaufenden, gebundenen Struktur die Trittfläche bilden, geben diesem Rost seinen Namen. Der sich von oben ergebende geradlinige Aufbau des Rosts, der komplett aus Edelstahl gefertigt wird, wandelt sich in der seitlichen Betrachtung in ein rautenförmiges Geflecht. Der Rost wirkt aus jedem Blickwinkel anders und wird somit zu einem besonderen, sich stetig verändernden Designobjekt, das eine hohe Rutschfestigkeit aufweist und einen sicheren Abfluss von Oberflächenwasser gewährleistet. Er kann auf sämtliche Entwässerungs- und Dränagerinnen aufgebaut werden. Richard Brink Infos über Sammelfax
Balkoplan® ist das fertige Element für vorgestellte Balkone aus Stahl, Aluminium oder Holz. Platten bis zur Einzelgröße von 2000 bis 4000 mm = 8 m² in einer Fläche sind möglich. Größere Flächen werden mehrteilig hergestellt und mit Fugenprofilen verbunden. Eine geschlossene Fläche bietet Sicht-, Tropf- und Rieselschutz. Alle Ausschnitte und Bohrungen werden vorgefertigt. Zur gezielten Entwässerung werden die Platten mit 2 % Gefälle, weg vom Gebäude, verlegt. Ausgestattet mit Randaufkantungen, Wasserhohlen, Abflüssen und Wasserspeiern, je nach Wunsch ist die gezielte Wasserführung sichergestellt. Die Oberflächen gibt es in elf attraktiven Designs, Untersichten in RAL 7035. Sonderausführungen sind möglich. Stahl-, Alu- oder Holzrahmenkonstruktionen, mit maximal 65 cm Abstand der Auflageachsen, werden mit selbst klebendem Polsterband beklebt. Die Platten werden aufgelegt (vorzugsweise mit Vakuumsauger für raue Flächen) und mit Spezialschrauben befestigt. Alles ist sofort begehbar. Das Werk gibt fünf Jahre Garantie. Diese hervorragende Lösung wurde jetzt nach der neuen Holzbaunorm Din 1052:200812 für die Nutzungsklasse 3 bauaufsichtlich zugelassen. Material der Baustoffklasse A2 – nicht brennbar.
Eine große Herausforderung bei Planung und Erstellung von Wohnobjekten stellt die Reduzierung des Trittschalls dar. Die Lösung zur schalltechnischen Entkopplung von Bauteilen aus Beton, Stahlbeton oder Mauerwerk bietet der Querkraftdorn Egcotritt von FRANK. Das System Egcotritt besteht aus einem Querkraftdorn und einer Akustikbox zur schalltechnischen Entkopplung von Bauteilen wie Treppenpodesten, Laubengängen und vorgeständerten Balkonen. Die akustisch entkoppelte Auflagerung verhindert konsequent die Ausbreitung von Schallwellen in die tragenden Bauteile. Hervorragende Trittschalldämmwerte von bis zu ΔLW 32 dB heben den FRANK Egcotritt von anderen Konstruktionen ab. Der vom DIBt zugelassene Egcotritt erfüllt höchste Ansprüche an die Tragfähigkeit sowie die Dauerhaftigkeit und bietet somit bestmögliche Planungssicherheit. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.maxfrank.de.
Weitere Infos erhalten Sie direkt bei der Firma FRANK Egcotritt für Trittschallminderung
Mehlhose Bauelemente GmbH + Co. KG
Max Frank GmbH & Co. KG
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
67
Der komplette Betrieb schlüsselfertig aus einer Hand
Ein Konzept, das überzeugt Das Bauvorhaben – Bürogebäude und Halle – sollte in kürzester Zeit realisiert werden. Wirtschaftliche, architektonische und technische Überlegungen waren in Einklang zu bringen. Betriebliche Abläufe mussten bei der Planung berücksichtigt werden. Auch die Bauzeit spielte eine wichtige Rolle bei der Auswahl des Baupartners. Hier überzeugte das Konzept der Renz GmbH. Systembauweise garantiert schnellen Baufortschritt. Das Bürogebäude wurde aus Raummodulen errichtet. Denn eine kurze Bauzeit und Planungssicherheit funktioniert nur mit der modularen Bauweise. Ideale Arbeitsumgebung für eine anspruchsvolle Fertigung Die isolierte Satteldachhalle wurde aus dem Renz-Hallenbaukasten erstellt. Sie ist mit einem attraktiven Vordach, Sektionaltor, Schaufenstern, Fensterbändern und Firstlichtband ausgestattet. Systempartner statt Lieferant Zum Komplettservice der Renz GmbH gehören die individuelle Planung, die Produktion, die termingerechte Lieferung, die Überwachung der Montagearbeiten und die Koordination der Zulieferer und Handwerker vor Ort. Nähere Informationen: Renz GmbH Im Unteren Ried 26 75382 Althengstett Tel.: 07051–96770; Fax: 07051– 967733, E-Mail: info@renz-container.com Internet: www.renz-container.com Infos über Sammelfax
Immer gut informiert:
Der kostenlose Katalog- und Infoservice für Architekten und Bauplaner Zu interessanten Produkten und Dienstleistungen können Sie hier weitere Informationen beziehen
Vier Wege für Ihre Antwort
1
Postweg dw Medien Rücklaufbearbeitung Mandichostraße 18 86504 Merching
Sammelanforderung Sammelfax an: 08233 / 381-9939 dw Medien
?=20=?.3>0 4<809 ankreuzen ?9/ /40=09 (:</<?.6 ,9 ?9= 1,B09 '820309/ 0<3,7>09 %40 /,99 /,= 20AH9=.3>0 91:8,>0<4,7
0<=>0770<
%04>0
,..:C, $:2208,99
0<=>0770<
E-0</,.3?92=>0.3946 %>,/>8G-07 '9>0<=>F9/0 0<F>03F?=0<
)0=>0<A0770
,?>,=4 -=;0<<;1:=>09 $ " 9>AF==0<?92==C=>080 :=.3 (%$
)4-<0 ?I09 ?9/ '9>0<A,==0<-070?.3>?92
3
Nutzen Sie für Ihre Anfrage den vorbereiteten Fax-Vordruck auf der Anzeigenrückseite der entsprechenden Firma.
,-<4>D C6:<<34D, <:909=4.30<?92 #:7C80<0
,?8-010=>42?92
:/0
%4.3>=.3?>D8,?0< ),9/@0<6704/?92 #,<6-,96
L &<48,B &0;<:
:/0
*
L @02,=:94.
F<8=.3?>DA,9/ %:94>0.J
:/0
F960
:/0
&0<<,==09=C=>080
L &:; 423>
0?.3>096:7706>4:9 #?6 ):<7/
070?.3>?92 ,8;09=C=>080 ,3<2,=>491:<8,>4:9 %>,/>8:-474,<
:/0
,9D60 &04.3<04942?92 &04.3=,?20< 0C0</40<.6= ,?8@0<,960<?92
L 9,6
0=429 #,<6-,96 %) %%
,3<<,/=>F9/0< -1,77-03F7>0< #,<6-F960 ,39098,=>0 E-0</,.3?9209
$:>31?== +,?92,-4:90 % # ),==0<=;4070 %" " 70498:>:<09 :>:<20<F>0 %>049 0=429 #17,=>0<=>0490 &0<<,==09;7,>>09 &:; 423> 070?.3>?92==C=>080 4.3>20=>,7>?92 &<48,B &0;<: ?9=>=>:11 ,?8,>0<4,7 &A49=:9 9:?>:. 0.0?949.6
L 4>>>0.J
,?0<=C=>08 ,?= %>,37/<,3>
:/0
9,6
Sammel-Fax an 08233/381-9939
L )0=>0<A0770
%.3411=,97020< ,?= &$
?9=>107=09 &0B>47;17,9D09 "-506>;,7809
<:9=4.30<?92
L G<609 L :=.3 (%$
)49607=>H>D09
:/0
4>>>0.J %>H>D8,?0<
%& %;40720<F>0 %;40720<F>0 ?92 #,<68G-07 #,<68G-07 , : ,880<=.384/>
:/0
$0.C.7492 ?9=>=>:11 #<:/?6>0
L ,3909 0<:7/
,39098,=>09 ?9/ )0<-01,3909
:/0
L
),<>03,770 %C=>08
:/0
L ?.3= %>,/>20=>,7>?92
,33<,/;,<60< 460#,<. )0<-0>,107 #?-74. :<?8
:/0
L ,8;09A07>
070?.3>?92
:/0
L ?92 #,<68G-07
)0>>0<10=>0 4020
:/0
L ,..:C, $:2208,99
,..:C, :7D D?< ,<>0920=>,7>?92
Hinweis: 40 +4110< 349>0< /08 50A0474209 4<8099,809 24-> /40 %04>09D,37 48 01> ,9 ,?1 /0< %40 /40 9D0420 /0= 50A0474209 '9>0<903809= 0<3,7>09
Ja, A4< 8G.3>09 /09 6:=>097:=09 ,47 %0<@4.0 @:9 /A 0/409 49 9=;<?.3 903809 ?9/ ,9 ? 2 /<0==0 H-0< 90?0 #<:/?6>0 ?9/ &0<8490 ,?= /0< ,?-<,9.30 491:<840<> A0</09
Ausgesuchte Firmen ankreuzen und faxen – siehe Sammel-FaxVordruck auf der Rückseite.
,47
Garantie: )4< 2,<,9>40<09 3909 /,== %40 9?< 91:<8,>4:909 H-0< #<:/?6>0 ,?= /0< ,?-<,9.30 -06:8809 ?9/ 3<0 /<0==0 94.3> ,9 <4>>0 A04>0<2020-09 A4</ 0< (0<A09/?92 3<0< ,>09 1H< )0<-0DA0.60 6G9909 %40 50/0<D04> D? /09 :<>=H-74.309 ,=4=>,<4109 A4/0<=;<0.309 Kostenloses Abonnement der DW DIREKT INFO Freiraumplanung und Außenanlagen 4>>0 =.34.609 %40 84< 6H91>42 50/0 ?=2,-0 /0< ) $ & ! " 1H< <04<,?8;7,9?92 ?9/ ?I09,97,209
Absender:
4>>0 49 <?.6=.3<41> =.3<04-09
4<8,
9=;<0.3;,<>90<
# +
#:=>1,.3
%><,I0 4
Bitte heraustrennen und faxen
:/0
%;0D4,79:;;09-,39 D?< ,.3-02<H9/?92
-1,77-03F7>0< F960 ,3<<,/;,<60< E-0</,.3?9209
,8;09A07>
!
4
&
,3909 0<:7/ ,39098,=>09 ?.3= %>,/>20=>,7>?92 #:770<
"<>
&0701:9
&0701,B
,47
:80;,20
!
Online-Anforderung In der Onlineausgabe unter www.dw-medien.de/architekten ausgesuchte Firmen ankreuzen und mit einem Mausklick die gewünschten Informationen anfordern.
Herausgeber und Vertrieb: dw Medien FORUM VERLAG HERKERT GMBH Mandichostr. 18 86504 Merching Telefon 08233/381 388 Telefax 08233/381 9939 info@dw-medien.de www.dw-medien.de
DW DIREKT INFO FÜR ARCHITEKTEN UND BAUPLANER
DW DIREKT INFO für Architekten und Bauplaner DW DIREKT INFO erscheint 9mal jährlich mit den Fachausgaben: Architekten, Metallbau, SHK, Interieur+Design, Freiraumplanung
Anzeigenleitung: Ludolf Karletshofer Es gilt die Anzeigenpreisliste 2011
Diese Ausgabe wurde auf umweltfreundlichem, chlorfreiem Papier gedruckt. Im Bleichprozess wird kein Chlor eingesetzt, dadurch entstehen keine toxischen Abwässer.
3
F
Direkt-Fax
,<;:<>=C=>08
),==0< =;04.30<9/0 <F9-,39
,?8=.3?>D
$"! &
)49607=>H>D09
Sonderteil Produkte und Dienstleistungen / Messeplaner:
?9=>=>:11 $0.C.7492 #<:/?6>0
.,;:>0. G<609
$ %
02<H9-,<0 F<8=.3?>DAF9/0
&
2
%04>0
@02,=:94.
,..:C, :7D 1H< /09 ?I09-0<04.3
Druck: Kessler Druck + Medien GmbH & Co. KG Michael-Schäffer-Str. 1 86399 Bobingen www.kessler-druck.de Satz: Fotosatz Hartmann 86441 Zusmarshausen FotosatzRH@t-online.de Druckauflage: 36.500 Exemplare
g n u r e d r o f n Sam✘mela Sammelfax an: 08233 / 381-9939 dw Medien
Ausgesuchte Firmen ankreuzen und diesen Vordruck an uns faxen. Umgehend erhalten Sie dann das gewünschte Infomaterial.
Hersteller
Seite
£ acalor
43, 62
Direktwärmepumpe
£ ALTEC
2, 66
Überdachungssysteme
£ aquatherm
45
Flächenheiz- und Kühlsysteme
£ Beck+Heun
13, 29
Fenster-Komplettsysteme
£ behle Beschläge
23, 30
Türbeschläge
£ capotec
45, 63
Carports
£ Der Facility Manager
55
Fachzeitschrift
£ Fahnen Herold
59
Fahnenmasten
£ GfS
23, 30
Sicherheitstechnik für Notausgänge
£ gripsware
53, 62
BAUsoftware, mobile Werkzeuge, mobile Bauleitung
£ Hero Solar Building-Integrated-Photovoltaic
33
Fachzeitschrift
£ HSK Duschkabinen
27, 32
Wandverkleidungssysteme
£ Hydroment
41
Sanier- und Wärmedämmputze
£ industrieBau
Seite
£ JUMA
39, 63
Naturstein für Böden, Fassaden und Innenausbau
51
Hersteller
Seite
£ Renz
49, 67
Komplettlösungen, Raummodule, Hallen
£ Kala
37
Notentwässerung
£ Richard Brink
1, 5, 67
Dränagesysteme
£ Kemmlit
19, 30
Sanitärausstattungen
£ ROPAG
37, 61
(Not-)Beleuchtung
£ Lehnert
25, 31
Trennwandsysteme aus Glas
£ Leipziger Leuchten
35, 61
LED Straßenbeleuchtung
£ MACO Beschläge
17, 63
Türschlosslösungen
£ Max Frank
7, 67
Podest- und Laubengang-Entkopplung
£ Mehlhose
7, 67
Trag- und Dekorplatten für Balkone
£ Niessen
13, 32
Betonwerkstein-Elemente, Säulen, Fensterbänke
£ ORCA 15
£ hotelbau
Hersteller
53, 62
£ Paroc
61
Befestigungssystem für Paneelwände
£ Planet
57
Absenkdichtung
£ projekt w
9, 29
Begrünungs- und Dachsysteme
27, 30
Mobile Trennwandsysteme
41
Warmluftsysteme, Strahlungsheizung, Wärmestrahler
£ SimonsVoss
21, 31
Digitale Schließzylinder
£ Spreng
39, 63
Individual-, Systemtreppen
£ Sunshine
15, 32
Dachschiebe-, -flächenfenster, Wintergärten
£ TRIMAX (Tepro)
9, 29
Kunststoff-Baumaterial
£ True-Light
AVA-Software (Testversion)
£ Renoplan
£ Schulte Hallenheizungen
35
Tageslichtlampen
£ Veinal
47
Horizontalsperre, Bauchemie
£ Wichmann
43, 62
Brandabschottungen
£ Winkhaus
17, 32
Schließsysteme, Zutrittskontrolle
£ wiral
11
Rollladen- und Rollgitter-Systeme
Branchenführer: ............................... 64-66
Fachzeitschrift
Hinweis: Die Ziffer hinter dem jeweiligen Firmennamen gibt die Seitenzahl im Heft an, auf der Sie die Anzeige des jeweiligen Unternehmens erhalten.
∆
£ Ja, wir möchten den kostenlosen E-Mail-Service von dw Medien in Anspruch nehmen und an u. g. E-MailAdresse über (neue) Produkte und Termine aus der Baubranche informiert werden.
∆ ✍
Kostenloses Abonnement der DW DIREKT INFO Architekten £ Bitte schicken Sie mir künftig jede Ausgabe der DW DIREKT INFO für Architekten
Absender: (Bitte in Druckschrift schreiben!) Firma
Ansprechpartner
Postfach/Straße
PLZ/Ort
Telefon
Telefax
Homepage
4
DW DIREKT INFO für Architekten und Bauplaner Oktober 2011
Garantie: Wir garantieren Ihnen, dass Sie nur Informationen über Produkte aus der Baubranche bekommen und Ihre Adresse nicht an Dritte weitergegeben wird. Der Verwendung Ihrer Daten für Werbezwecke können Sie jederzeit zu den ortsüblichen Basistarifen widersprechen.
Bitte heraustrennen und faxen
Dr채nagesysteme von Richard Brink
5
Bitte heraustrennen und faxen
!
)5$1.
3$"'-.+.&($- %ă1 #($ ! 4(-#4231($
(JFRWULWW
/NCDRS TMC +@TADMF@MF $MSJNOOKTMF EŘQ GŅBGRSD MROQŘBGD $NXVWLVFKH (QWNRSSOXQJ GXUFK 4XHUNUDIW GRUQYHUELQGXQJ 7ULWWVFKDOOPLQGHUXQJ YRQ ELV ]X Ź/: G% %DXDXIVLFKWOLFKH =XODVVXQJ GHV ',%W )XJHQEUHLWH ELV PP
48(5.5$)7'251 (*&275,77 0,7 %(67(5 75,776&+$//0,1'(581*
0D[ )UDQN *PE+ &R .* _ 0LWWHUZHJ _ /HLEOĺ QJ _ 7HO
7
3 0 ,'*+*+(!! ,& + )$ % % !4) ' )+ ' ' * # !+* ,' ** ) , ,' -$ % * & #) 1
, ,!*$ #+%$ # /," % ** ' +
Bitte heraustrennen und faxen
,' .$ (%/ ) $+ )
!
Individuelle und flexible Dachsysteme fßr eine bessere Wohn- und Lebensqualität
Dach- und BegrĂźnungssysteme von projekt w www.projekt-w.de
9
15:36
Bitte heraustrennen und faxen
DIE CLEVERE I-BOX Das kostensparende Nachrüstsystem ; Element für eine Montage in vorhandene Rollladenkästen oder für die Selbstverkleidung ohne Kasten ; für Alt- und Neubau ; teilweise vormontiert ; voreinstellbar ; =HUWLIL]LHUW ELV :.
Für das gesamte wiral-Programm gilt:
3 +RKH 6WDELOLWlW EHL JUR HQ %UHLWHQ 3 Hohe Sicherheit bei Einbruch und Vandalismus 3 /DQJOHELJNHLW XQG LQGLYLGXHOOH )DUEJHEXQJ 3 Höchste Windsteifigkeit bei Sturm und Hagel 3 /DQJMlKULJH :HUWEHVWlQGLJNHLW XQG )XQNWLRQ Wir verwenden ausschließlich stranggepresste Rollladen, dadurch werden wesentlich bessere Stabilitäts- Einbruchund Leistungswerte erzielt!
Mit wiral sind Sie immer auf der sicheren Seite. Jahrzehntelange Erfahrung „Made in Germany“! Fordern Sie detaillierte Informationen an! wiral Rolladenfertigungs- und Vertriebsges. m. b. H. 6LOFKHUVWU %DOWPDQQVZHLOHU 7HO )D[ ZZZ ZLUDO GH LQIR#ZLUDO GH
11
MIT SICHERHEIT BESSER.
7L002
DAS BESTE
RUND UMS FENSTER
EINFACH GEPLANT, PERFEKT GEDÄMMT!
Egal für welche Fenster- und Beschattungsvariante Sie sich entscheiden, von uns bekommen Sie das Komplett-Einbausystem aus hochdämmendem Polystyrol-Har tschaum und mit allen Komponenten rund ums Fenster.
Bitte heraustrennen und faxen
Schnelle Planung und Montage Unerreichte Dämm- und Dichtwerte Extrem leicht Optimaler Schallschutz Alle Gewerke in einem System Gewinnmaximierung durch Kostenreduktion
PRODUKT
ION INNOVAT
2011
www.beck-heun.de
Telefon: +49 (0) 64 76 / 91 32-0 · Telefax: +49 (0) 64 76 / 91 32-30
!
13
Alles aus einer Hand Wir von Hero-Solar bieten Ihnen Building-Integrated-Photovoltaic. Statik & Planung der gesamten Glasfassade Individuelle Glasaufbauten gemäß baulichen Anforderungen PV-Planung (Einsatzposition, Verschaltung der Module, Wahl der Wechselrichter, Netzanschluss) Produktion der BIPV als Dünnschicht- oder Kristallinmodule mit vielen Zusatznutzen wie Sonnen-,Wärmeoder Lärmschutz.
Bitte heraustrennen und faxen
Wir fertigen Dünnschicht- und kristalline Module mit unterschiedlichen Transmissionsgraden und verschiedenen Farben.
Semitransparentes Dünnschichtmodul Max. Leistung: 50 Watt / qm
Semitransparentes kristallines Modul Max. Leistung: 140 Watt / qm
HERO solar
Industriestr. 1 26906 Dersum
www.hero-solar.de !
horizontale Schieberichtung max. 10m x 3,50m (B x H)
vertikale Schieberichtung max. 4m x 12m (B x H)
Dachschiebe- / Dachflächenfenster Aluminium wärmegedämmt - Verglasung bis 0,5 W/m2K - Steuerungstechnik
15
Bitte heraustrennen und faxen
!
Mit e Mit einer iner iintelligenten nt SchlieĂ&#x;anlage ist ess e e egal, gal, wer wer oder was da noch auf Sie zukommt.
blueChip blueChip Technik mit Weitblick. T
17
KEMMLIT速
Programm端bersicht
Bitte heraustrennen und faxen
Zum Beispiel:
19
Bitte heraustrennen und faxen
THE BEAUTY OF A KEYLESS WORLD.
Digitaler Schließzylinder 3061. Verkabelungsfrei in wenigen Minuten eingebaut. 300.000 Öffnungen mit einer Batterie, 3.000 Zutritte speicherbar. In vielen Varianten lieferbar, z.B. direkt vernetzbar: Zylinder einbauen – Netzwerk fertig! Auf Wunsch auch mit MIFARE® Classic und MIFARE® DESFire Karten bedienbar. Das Digitale Schließ- und Zutrittskontrollsystem 3060. Wir bieten das System, das alle Wünsche erfüllt. Telefon: +49 89 99228-0 | www.simons-voss.com www.facebook.com/SimonsVoss.AG
21
NOTAUSGANG 2.0
GfS e-Bar®
Bitte heraustrennen und faxen
QGHQ 6LH XQVHUHQ 3URGXNW &OLS FILM +LHU ı www.gfs-online.com
GfS – Gesellschaft für Sicherheitstechnik mbH 7HPSRZHUNULQJ ∙ +DPEXUJ ţ 7HOHIRQ ţ )D[
š 'UXFNVWDQJH PLW LQWHJULHUWHU $ODUP XQG ¶EHUZDFKXQJVIXQNWLRQ š 9RUDODUP EHL $QWLSSHQ URWHV 'LVSOD\
š +DXSWDODUP EHL %HJHKXQJ JUĞQHV 'LVSOD\
š 'DQN DXij ËOOLJHU %HOHXFKWXQJ VFKQHOO HUNHQQEDU š 9LHOIËOWLJH (LQVDW]EHUHLFKH š =HLWORV HOHJDQWHV (GHOVWDKO 'HVLJQ š *HSUĞIW XQG ]XJHODVVHQ JHPËĔ ',1 (1 XQG ',1 (1
!
11:43:10
behle
behle Beschläge GmbH & Co. KG Auf der Schanze 8 34454 Bad Arolsen Tel. 05691/6282-0 Fax 05691/6282-10
Türbeschläge für den Objektbereich 23
info@behle-de.com www.behle-de.com
Lehnertwand Vista
Rahmenloses Raumdesign Trennwandsysteme aus Glas Mit der Lehnertwand Vista bekommen Sie und Ihre Mitarbeiter den richtigen Durchblick: Glas-Trennwände schaffen lichtdurchflutete und kommunikationsfreundliche
Bitte heraustrennen und faxen
Raumsituationen, die zu einer positiven Arbeitsatmosphäre beitragen. Großzügige helle Räume mit nahezu profilfreien, vollverglasten Wandflächen wie aus einem Stück - lassen Sie Ihren Raumphantasien freien Lauf.
Sprechen Sie mit uns - es lohnt sich!
Lehnert GmbH · Ruhberg 11 · 35463 Fernwald · Tel.: 06404/9161-0 · Fax: 06404/9161-10 · e-mail: info@lehnert-gmbh.de · www.lehnert-gmbh.de
25
Seite 1
!
RENOVETRO
NEU
DAS WANDVERKLEIDUNGSSYSTEM
RENOVETRO – Das innovative Wandverkleidungssystem für eine barrierefreie Teilsanierung von „in die Jahre“ gekommenen Duschbereichen. Durch die edle Optik und die funktionalen Material- sowie Verarbeitungseigenschaften ist es die neue Alternative zu aufwändigen Fliesenarbeiten! Die Designplatten begeistern durch ihren glasähnlichen Charakter und eine moderne Farbpalette. HSK Duschkabinenbau KG www.hsk-duschkabinenbau.de
Zum Hohlen Morgen 22 Telefon 02962 979030
59939 Olsberg Fax 02962 6570
27
H I E R S T I M M E N K O N Z E P T, P R E I S U N D Q U A L I T Ä T
Bitte heraustrennen und faxen
a
DW DIREKT INFO 7/2011
Produkte und Dienstleistungen Fenster-Komplettsystem ROKA-CO2MPACT von Beck+Heun jetzt handlicher
Die Beck+Heun GmbH liefert das Fenster-Komplettsystem ROKA-CO2MPACT jetzt in vier steckbaren Einzelteilen und mit integrierten Stellschrauben. Der Hersteller von Dämmsystemen rund um das Fenster hat eine zerlegbare Generation hervorgebracht, um den Transport zu erleichtern – sowohl bei der Anlieferung als auch auf der Baustelle. Die Stellschrauben vereinfachen das Ausrichten in der Rohbauöffnung. ROKA-CO2MPACT als Stecksystem beansprucht nur noch einen Teil des Ladevolumens vom Vorgängermodell. Auf der Baustelle angekommen, können nun auch große Ausführungen problemlos durch enge Treppenhäuser oder über das Gerüst zur Rohbauöffnung transportiert werden. Zusammengesteckt werden die Module dann vor Ort. Auch für die Optimierung des darauf folgenden Einbaus hat Beck+Heun das Fenster-Komplettsystem mit einem Extra versehen: Integrierte Stellschrauben ermöglichen das einfache und zeitsparende Ausrichten in der Rohbauöffnung. So können alle einzubauenden CO2MPACTSysteme auf einmal in einem Arbeitsgang ausgerichtet und in einem weiteren ausgeschäumt werden. Woran sich nichts geändert hat, ist die Montage des Fensters: Dieses wird lediglich in das speziell dafür gefertigte CO2MPACT-System eingesetzt und abgedichtet. Eine zusätzliche Ausrichtung des Fensters ist nicht mehr notwendig.
TRIMAX® Kunststoff-Profile im SCADO Wohnhafen
projekt w – Systeme aus Stahl
In der größten künstlichen Gewässerlandschaft Deutschlands – im Lausitzer Seenland – entstand am Ufer von Geierswalde ein nach über fünfjähriger umfassender Planung und aktuellen, neuzeitlichen Konzepten entwickelter Wohnhafen. Auf ca. 1,3 ha Land- und 2,2 ha Wasserfläche werden hier 20 schwimmende Häuser und neun landseitige Häuser mit den neuesten technischen Standards für eine ganzjährige Nutzung entstehen. Jedes davon mit eigenem Bootsliegeplatz. Die futuristisch anmutenden Modulhäuser vom Typ „ar-che“ , welche als „floating-Home“ gedacht sind, wurden in 2008 mit dem Designpreis und in 2010 mit einer weiteren Nominierung ausgezeichnet. Für den landseitigen Einsatz wurde der Typ „go-tic“ konzipiert.
projekt w ist Ihr Spezialist für Begrünungs- und Dachsysteme. Ob Pergolen, Müllsammelplätze, Dachkonstruktionen oder Fassadenbegrünungen – projekt w bietet ein einzigartiges Baukastensystem für Ihre Bauobjekte. Die Systembauweise besteht aus drei Designlinien: Drahtbalken, AMBIENTE und GENIUS. Jede unserer Anlagen wird individuell nach den Vorgaben und Wünschen der Kunden angefertigt. Im Vorfeld erstellt projekt w in Zusammenarbeit mit dem Kunden eine detaillierte Werk- und Genehmigungsplanung inklusive der Fundamentangaben. Unsere Systeme zeichnen sich durch eine hohe Qualität aus, da wir ausschließlich in Deutschland und mit moderner Fertigungstechnologie produzieren. projekt w verwendet für die Begrünungs- und Dachsysteme ausschließlich Materialien, die stabil und sicher gegen Vandalismus sind. Und wenn Sie es wünschen, dann liefert projekt w auch die entsprechenden Standsicherheitsnachweise in Form statischer Berechnungen. Die verwendeten Elemente der Systembauweise sind problemlos erweiterbar und austauschbar. Darüber hinaus ermöglichen sie Architekten und Planern eine annähernd unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeit durch die verschiedenen Oberflächenausführungen. In der Grundvariante sind die Elemente gemäß DIN EN ISO 1461 stets feuerverzinkt. projekt w bietet die Elemente zusätzlich auch pulverbeschichtet in jedem RAL-Farbton an. Dadurch vereint dieses System hohe Funktionalität mit einzigartigem Design.
Die Anfänge sind gemacht, und die ersten beiden schwimmenden Häuser des Typs ar-che können bewohnt werden. Das vorherrschende Baumaterial ist hochwertiger Stahl welcher in leicht nuancierten Grautönen aufwendig und hochwertig beschichtet wurde. Für die Beläge auf den Treppen, Zugängen und Steganlagen kamen die bauaufsichtlich zugelassenen und glasfaserverstärkten TRIMAX®-Profile zum Einsatz. Der Vorteil dieser Kunststoffprofile liegt vor allem darin, dass sie wegen ihrer Eigenschaften – verrottungfest, frostsicher, wasserabweisend, ungiftig und recycelbar – exzellent im Außenbereich verwendet werden können. Hier ist auch die Rutschfestigkeitsklasse R11 der Riffelbohle von Vorteil, da die Anlage so auch bei Regen ohne Gefahr begehbar ist. Zugänglich ist die Anlage von Geierswalder Seite aus über eine ca. 40 m lange Treppenanlage sowie im Anfahrtsbereich weiterführend über eine ca. 24 m lange Gangway, die die Verbindung zum zukünftig ca. 60 m langen Steg herstellt, an dem die schwimmenden Häuser verankert werden sollen. Für die Beplankungen der Treppe, der Gangway und der Stege wurden, nach Abwägung anderer Alternativen, 5 cm starke, geriffelte TRIMAX®-Profile in der Farbe Grau ausgewählt. Dieses bauaufsichtlich zugelassene Baumaterial aus wieder verwerteten, glasfaserverstärkten Kunststoffen hat sich im Wasserbau bereits seit über 20 Jahren bewährt. Beim Vergleich mit den technischen Eigenschaften zu anderen Materialien kam es den geforderten Erwartungen am nächsten bzw. konnte diese voll erfüllen. Die ganze Anlage wirkt optisch ansprechend und ausgereift und wird in dieser landschaftlich exponierten Lage mit den wachsenden Freizeitangeboten sicher Freunde, Nutzer und Käufer finden.
Beck+Heun GmbH
Weitere Informationen unter www.projekt-w.de
Informationen zu TRIMAX®-Kunststoffprofile: Tepro Kunststoff-Recycling GmbH & Co. KG Industriestraße 17, 29389 Bad Bodenteich Tel.: 05824 / 9636-0, Fax: 05824 / 9636-23 E-Mail: Info@tepro.de www.tepro.de
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
29
DW DIREKT INFO 7/2011
Produkte und Dienstleistungen NiUU – Sanitärtrennwand mit innovativer Griffstange und LED-Anzeige
Beschläge für den Objektbereich
GLAZING – das flächenbündige, schalldichte Glas-Mobilwandsystem von RENOPLAN Mobilwände GmbH
Sicherer Notausgang
Structural glazing für mobile Trennwände!
Das neue Trennwandsystem NiUU von KEMMLIT für den öffentlich-gewerblichen Sanitärraum besteht aus wahlweise 30 mm oder 38 mm melaminharzbeschichtetem Holzwerkstoff. Gemeinsam mit dem renommierten Architekten Wolfram Wöhr entwickelte das Team von KEMMLIT ein Produkt, das mit seiner schlichten Form und raffinierten Details überzeugt. Hierfür wurde NiUU bereits mit dem begehrten reddot design award 2011 ausgezeichnet. Das Trennwandsystem ist TÜV-geprüft und GS-zertifiziert. Besonderes Highlight des Systems bildet die Griffstange mit integrierter WCVerriegelung und elektronischer LED-Besetztanzeige. Die innovative Fußkonstruktion sorgt für reduzierte Bodenfreiheit und verleiht der Anlage eine schwebende Front. Gefalzte Türblätter mit Echtmetallkanten verbergen die Anschlagsituation und sorgen für eine glattflächige Anmutung, die durch unsichtbare Türbänder noch verstärkt werden kann. Die individuelle Fertigung des Systems ermöglicht eine perfekte Anpassung an die vorhandene Raumsituation. Die Vision des Kunden wird bereits im Vorfeld durch eine maßstabsgetreue 3D-Sanitärraumplanung erlebbar gemacht. Eine umfangreiche Auswahl an Gestaltungselementen bietet die Möglichkeit, das Trennwandsystem weiter zu individualisieren und perfekt anzupassen. Das Spektrum reicht hier von Farben und Oberflächen über Beschläge bis hin zu raumhohen Türen ohne Bodenfreiheit, echte Raum-inRaum-Lösungen für maximale Privatsphäre.
Glas findet in der heutigen Architektur immer breitere Anwendungen. Große Transparenz und wenig Rahmenanteile spielen dabei eine entscheidende Rolle. Structural glazing unterscheidet sich von herkömmlichen Glassystemen durch sein Erscheinungsbild und seine Konstruktion. RENOPLAN hat dieses Design aufgegriffen und in die Entwicklung des mobilen Trennwand system GLAZING einfließen lassen und somit eine einzigartige, schallgedämmte mobile Glastrennwand mit nur feinen Schattenfugen (Elementstöße) auf den Markt gebracht! GLAZING präsentiert sich als glatte mobile Glastrennwand, ohne sichtbare Verschraubungen und Einfass- bzw. Abdeckprofile. Ob als Ganzglaswand oder in Kombination mit den geschlossenen Elementen der Serie DESIGN 2000 kann GLAZING variabel eingesetzt werden. Durch einen eleganten GlasSiebdruck, werden die Rahmenprofile sowie die Verklebung verdeckt. Zudem bietet das Glas eine große und freie Gestaltungsmöglichkeit für Folienbeklebung, Sandstrahlen und andere Designs. Sollte ein Glas aufgrund eines Spontanbruch oder Ähnlichem beschädigt werden, ist der Austausch der einzelnen Gläser ohne Ausbau der Elemente, problemlos möglich.
KEMMLIT-Bauelemente GmbH
RENOPLAN Mobilwände GmbH Tel.: 07134 / 1384840 E-Mail: info@renoplan-mobilwaende.de
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
Türgriffe behle Türgriffe in hochwertiger Qualität und klarem Design sind für die besonderen Anforderungen im Objektbereich geeignet. In Kombination mit den stabilen behle Montagesets ist auch bei längeren Griffen eine dauerhaft sichere Befestigung gewährleistet. behle Griffe aus Edelstahl werden in den Durchmessern 21, 25, 30, 35 und 40 mm, aus Vierkantprofil 25, 30 und 35 mm sowie aus Flachprofil 40 x 10 mm gefertigt.
Zimmer- und Haustürdrücker behle Zimmer- und Haustürdrücker in stabiler Konstruktion und klarem Design sind besonders für die hohen Anforderungen im Objektbereich geeignet. Die stabile festdrehbare Verbindungstechnik in wartungsfreien Kugel-Gleitlagern erlaubt eine leichte Einrastmontage der Türdrücker in vormontierte Rosetten. Die Verbindungstechnik ist auch in Kombination mit Hochhaltefeder in nur 9 mm hohen Rosetten (gleiche Höhe wie Schlüsselrosetten) lieferbar. Die Türdrückergarnituren sind nach DIN EN 1906 und nach DIN 18273 geprüft und zertifiziert. Sie erfüllen nach DIN EN 1906 die Benutzerkategorie 4 (höchste Stufe) und sind mit 9 mm Vierkantstift nach DIN 18273 für Feuerschutz- und Rauchschutztüren lieferbar. behle Beschläge GmbH & Co. KG Infos über Sammelfax
30
In der Euro-Norm DIN EN 1125 wird festgelegt, dass Paniktüren nur noch mit horizontalen Betätigungsstangen versehen werden dürfen. Menschen, die in einer Paniksituation den Notausgang passieren müssen, können diese schnell und leicht mit einem Handgriff bedienen. Für den Gebäudebetreiber ist es wichtig, dass der Notausgang nicht missbräuchlich benutzt wird. Daher sollte der Stangengriff mit einem Sicherungssystem versehen werden, welches sowohl die schnelle Flucht im Notfall ermöglicht als auch eine erkennbare Hemmschwelle gegen Vandalismus und Missbrauch darstellt. Die Lösung: • Der EH-Türwächter unterhalb des Stangengriffs montiert, sichert diesen, jedoch könnte die Tür im Notfall mit einem Handgriff begangen werden. • Beim Herunterdrücken des Stangengriffs verschiebt sich der EH-Türwächter senkrecht nach unten und gibt den Weg frei. Zeitgleich ertönt ein Daueralarm. • Nur mithilfe eines Schlüssels lässt sich der Daueralarm quittieren und der Türwächter in seine Ausgangsposition zurückstellen. • Für anhaltenden Durchgangsbetrieb ist die Dauerfreigabe des Systems über den Geräteschlüssel möglich. Die alarmfreie Einzelbegehung der Tür erfolgt mit dem Schlüssel über die Wechselfunktion des Türschlosses. Das Materialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen hat den EH-Türwächter für Stangengriffe gemäß der DIN EN 1125 geprüft und zertifiziert. www.gfs-online.com Infos über Sammelfax
DW DIREKT INFO 7/2011
Produkte und Dienstleistungen Lehnertwand Vista – Raumdesign mit Durchblick
Digitaler Türbeschlag – SmartHandle 3062: Die neue Produktlinie aus dem Hause SimonsVoss
Großzügige, helle Räume mit nahtlosen, voll verglasten Wandflächen wie aus einem Stück: Die Lehnertwand Vista ist eine wirtschaftliche und zukunftsweisende Glas-Systemwand mit interessanten technischen Details und optischen Raffinessen, die Räume zu etwas ganz Besonderem machen.
Intelligente Zutrittskontrolle mit einem eleganten und ergonomischen Erscheinungsbild – das kombiniert der digitale Türbeschlag von SimonsVoss. Hoch innovative Technologie versteckt sich in schmalem, flachem Design.
Wie keine andere Systemwand unterstreicht die Lehnertwand Vista modernes, zeitloses und hoch ästhetisches Raumdesign. Ob als funktionales Trennelement im Büroumfeld, zur Erschließung neuer Raumkonfigurationen in allen Bereichen des Innenausbaus oder als dekorativer und „lichtbringender“ Ersatz für feste Wände. So wird räumliche Abgrenzung möglich, ohne auf Transparenz zu verzichten. Glas ist das einzige konstruktive Element. Filigrane Wand-, Decken- und Bodenanschlüsse unterstützen die klare Aussagekraft der Wand. Je nach individuellen Erfordernissen können die Scheiben bedruckt, beklebt oder lackiert werden. Die Lehnertwand Vista ist flexibel, multifunktional einsetzbar und passt sich – dank ausgeklügelter Technik – individuell den lokalen Gegebenheiten an.
SmartHandle 3062 – der Name eines ganz besonderen neuen Türbeschlags, entwickelt – unter anderem – für die speziellen Bedürfnisse im Hospitality- und Seniorenwohnheimsbereich. Das einzigartige Prinzip des SmartHandle 3062: Vollkommen berührungslos kommuniziert er im digitalen Schließ- und Zutrittskontrollsystem 3060 mit den Identifikationsmedien und steuert den Zutritt für bis zu 64.000 Benutzer nach Ort und Zeit. Und er bietet noch mehr: Wireless kann er online betrieben oder in ein G2-basiertes virtuelles SimonsVoss-Netzwerk integriert werden.
Transparenz Die Lehnertwand Vista sorgt für den richtigen Durchblick: Glastrennwände schaffen lichtdurchflutete und kommunikationsfreundliche Raumsituationen, die aktiv zu einer positiven Arbeitsatmosphäre beitragen. Dank individueller Raumplanungen lassen sich mithilfe der flexiblen Lehnertwand Vista separate Rückzugsbereiche für jeden Mitarbeiter erschließen – und das auch auf engstem Raum.
Auch mit den verlängerten Zyklen, in denen Batteriewechsel nötig werden, setzt SimonsVoss neue Maßstäbe: Lediglich alle zehn Jahre muss die Batterie ausgetauscht werden! Die Stromversorgung für bis zu 150.000 Betätigungen erfolgt durch integrierte Knopfzellen.
So wird räumliche Abgrenzung möglich, ohne auf Transparenz zu verzichten. Die Lehnertwand Vista wird somit zum modernen Mittler zwischen Gebäudestruktur und sich wandelnden Arbeitsprozessen.
Ein weiterer, einzigartiger Clou des digitalen Türbeschlags 3062: Die schnelle und einfache Montage ist ohne Verkabelung und Bohrungen durch Türen möglich. Dadurch reduziert sich der Montageaufwand im Wesentlichen auf die Befestigung des Beschlags mit einer einzigen Schraube, die dauerhaft und absolut fest sitzt. Ein Prinzip übrigens, das SimonsVoss zum Patent angemeldet hat.
Glas ist das einzige konstruktive Element. Filigrane Wand-, Decken- und Bodenabschlüsse unterstützen die klare Aussagekraft der Wand. Je nach individuellen Erfordernissen können die Scheiben bedruckt, beklebt oder lackiert werden. Basis ist ein variables Aluminiumprofil, das unterschiedliche Verglasungen aufnehmen kann.
Digitales SmartHandle 3062 – SC
Freiraum
SC – das steht bei dem digitalen SmartHandle für eine doppelte Nutzung: Denn dieses Modell bietet neben dem Komfort der aktiven Variante zusätzlich auch die Möglichkeit, passive Karten zu verwenden. Möglich wird dies durch seinen integrierten RFID-Leser, der SmartCards-basierend auf Mifare-Classic- und Mifare-DESFire-Standard lesen kann. Diese Variante verfügt über bis zu 120.000 Betätigungen.
Das Spiel mit künstlichen Lichtquellen, indirekter Beleuchtung und die Beeinflussung des Tageslichts gewinnen im Zusammenhang mit moderner Innenarchitektur immer mehr an Bedeutung.
SimonsVoss Technologies AG
Mit der Lehnertwand Vista lassen sich voll verglaste Trennwände schaffen, die erlauben, künstliche oder natürliche Lichtquellen optimal auszunutzen – und somit auch in dunkelste Ecken Licht zu bringen.
Die SimonsVoss Technologies AG mit Sitz in Unterföhring bei München ist ein dynamisches Hightechunternehmen. Seit der 1998 erfolgten Markteinführung des „digitalen Schließ- und Organisationssystems 3060“ hat das Unternehmen die bisher mechanisch geprägte Schließtechnik innoviert und ist der Markt- und Technologieführer im Bereich der batteriebetriebenen elektronischen Schließ- und Zutrittskontrollsysteme.
Transparente Büros steigern die Produktivität. Sie setzen ein Signal für Offenheit, Dynamik und Aufgeschlossenheit – nach innen und nach außen.
Weitere Informationen: SimonsVoss Technologies AG www.simons-voss.com
Lehnert GmbH
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
31
DW DIREKT INFO 7/2011
Produkte und Dienstleistungen Schöne Fensterbänke auf WDVS – geht das?
Viele Bauherren dämmen ihren Altbau mit einem Wärmedämmverbundsystem (WDVS) oder erstellen einen Neubau mit einer Dämmsteinfassade. Üblicherweise werden dabei Fensterbänke aus Aluminium oder Naturstein eingebaut, die zwar technisch gut funktionieren, aber optisch wenig ansprechend sind. Für viele Bauherren stellt sich daher die Frage, ob es auch schöne, hochwertige und stabile Fensterbänke gibt, die auf einem WDVS bzw. einer Dämmsteinfassade wärmebrückenfrei eingebaut werden können und die dem ganzen Haus ein schöneres Aussehen oder ein mediterranes Flair verleihen. Die Firma Niessen GmbH & Co. KG fertigt und vertreibt so genannte Schalen-Fensterbänke aus einem hochwertigen Spezialbeton. Die Fensterbänke sind als dünne Betonschale ausgeführt und haben an der Vorderseite je nach Modell unterschiedliche Profilierungen, die zu einem schönen Gesamteindruck der Fensterbänke und der gesamten Hausfassade führen. Die sehr stabilen Fensterbänke werden auf Maß gefertigt und können wärmebrückenfrei auf der Armierungsschicht eines Wärmedämmverbundsystems oder an einer Dämmsteinfassade montiert werden. Passend zu den Schalen-Fens terbänken sind auch zahlreiche Gewändeelemente zur optisch ansprechenden Umrahmung von Fenstern und Türen sowie Ziersteine, Gesimse, Sockelplatten, Säulen und Mauer- und Pfeilerabdeckungen bei der Firma Niessen erhältlich. Nähere Informationen zu stilvollen Bauelementen für den Neuund Altbau bei: Niessen GmbH & Co. KG Infos über Sammelfax
Leben im Licht
ISH-Neuheit 2011: SoftcubeArmaturenlinie mit edler Glasfront
Offene, moderne Wohnarchitektur in klarer Formensprache liegt im Trend. Der Mensch verlangt heutzutage einfach nach mehr Licht. Transparenz, Leichtigkeit und naturverbundenes Wohnen ist ebenso angesagt wie raffinierte Raumlösungen, die einem wortwörtlich ein „Mehr“ an freiem Wohnraum verschaffen. Der Werkstoff, der in der zeitgenössischen Architektur alle Wohn(t)räume erfüllen kann, ist Glas. Mit einem Wintergarten lässt sich ein Leben im Licht, umgeben vom Wechsel der Jahreszeiten, realisieren. Lichtdurchflutete Wintergärten erfordern allerdings schlanke Tragwerke und grazile Wandelemente. Die filigrane Architektur in ausgeklügelter Pfosten-Riegelbauweise von Sunshine erfüllt diesen Wunsch. Da die Dachkonturen in die Wände übernommen werden, sind freie Durchsicht und ein optimaler Lichteinfall stets garantiert. Wer meint, dass ein Wintergarten im Sommer zum Brutkasten mutiert oder derart mit Sonnensegeln und Markisen behängt werden muss, dass von der transparenten Großzügigkeit nicht mehr viel übrig bleibt, der irrt. Dank Hightech-Sonnenschutz aus spezialbeschichtetem Funktionsglas kann auf derartige Kühlungs- und Verschattungsmaßnahmen verzichtet werden. Angenehme Temperaturen und Helligkeit heißt hier die Devise. Und auch bei Temperaturstürzen bleibt solch ein filigranes „Zimmer mit Aussicht“ gemütlich. Informationen:
Ein absoluter Blickfang für moderne Bäder der Extraklasse – das sind die neuen Softcube-Armaturen mit brillanter Echtglasfront. Der beliebte HSK-Designtrend SOFTCUBE wurde im Laufe der vergangenen zwei Jahre konsequent auf weitere Artikel aus dem HSK-Produktsortiment „Rund um die Dusche“ übertragen. Neben Duschkabinen finden sich die sanften Rundungen mittlerweile an wasserführenden Armaturen, Spiegelschränken und sogar Designheizkörpern. Damit werden komplette Bäder „aus einem Guss“ realisierbar. Das Novum der ISH 2011 ist die optional wählbare Echtglasfront für Softcube Auf- und Unterputzarmaturen sowie Softcube Shower-Sets. Anstelle von superdünnen Metallabdeckplatten können diese Armaturen nun auch mit einer hoch qualitativen weißen oder schwarzen Echtglasfront ausgestattet werden. Die edle Tiefenwirkung des brillanten Glases macht die Armatur zu einem absoluten Hingucker.
Unterputzarmaturen bekommen durch diese innovative Verbindung von Chrom und Glas eine elegante Umrandung auf der Wand. Aufputzarmaturen für Dusche und Badewanne sowie Shower-Sets erhalten damit ein zusätzliches Extra. Die hochwertige, sanft gerundete Glasfront bietet neben edlem Chic eine zusätzliche Funktion als Reling. Damit finden Duschutensilien einen sicheren Standplatz direkt im Nassbereich.
Sunshine Wintergarten GmbH Boschstraße 1 48703 Stadtlohn Tel.: 02563 / 9379-0 Fax: 02563 / 2045-00 E-Mail: info@sunshine.de oder unter www.sunshine.de
HSK Duschkabinenbau KG www.hsk-duschkabinenbau.de
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
32
Winkhaus Zutrittsorganisation blueChip: Kompakt, schnell, komfortabel
Winkhaus blueChip ist ein vollelektronisches Schließsystem mit kompakten, batteriebetriebenen Zylindern und passivem Schlüssel. Die innovative Technologie hat sich in vielen Ländern der Welt bewährt. blueChip steuert die Zutrittskontrolle und den Einsatz der Haustechnik, protokolliert Bewegungen und rechnet nutzerbezogene Leistungen in Bauten unterschiedlichster Nutzungen ab. Die intelligente Technologie arbeitet mit elektronischen Schließzylindern, die mit dem Bauraum eines herkömmlichen, mechanischen Zylinders auskommen. Das vereinfacht den Zylinderaustausch an der Tür. Die Bedienung erfolgt wie gewohnt über Schlüssel. Durch den Verzicht auf hervorstehende Bauteile ist blueChip auch hervorragend geeignet zum Einsatz in Design- und Denkmalschutztüren oder in vandalismus-gefährdeten Bereichen. Die einfache Handhabung der Hardware und die anwenderfreundliche Software kennzeichnen das System. Organisatorische Veränderungen lassen sich mit wenigen Tastenklicks am zentralen PC anpassen. Jederzeit können verlorene Schlüssel gesperrt und neue Nutzungskonzepte umgesetzt werden. Zutrittsberechtigungen können zeitlich eingeschränkt und der Zutritt an Türen bei Bedarf durch ein elektronisches Protokoll nachvollzogen werden. Das durchdachte System wächst mit den Kundenanforderungen und ist modular erweiterbar. Winkhaus Infos über Sammelfax
Bitte heraustrennen und faxen
hotelbau die „besondere“ Fachzeitschrift für Hotelimmobilien-Entwicklung testen und Dankeschön sichern hotelbau, die neue Fachzeitschrift für Architekten, Innenarchitekten, Bauingenieure, Fachplaner, Hoteldirektoren, technische Leiter, Projektentwickler und Investoren, informiert Sie über aktuelle nationale und internationale Hotelprojekte, Architektur, Gebäudetechnik. Design und Management-Philosophien stehen im Mittelpunkt journalistisch fundierter Objektreportagen. Interviews mit Hoteliers, Investoren und Beratern geben der Berichterstattung eine persönliche Note – Produktnews rund um den Hotelbau und -betrieb vervollständigen das Themenspektrum. Dank eschön Präm ie*
Einfach Rückseite ausfüllen und losfaxen: +49 8233 / 381-212 Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.hotelbau.de 33
CLEO I LED
LEO II LED
NADJA I LED
COSMA II/1 LED
ASL 2010 LED
LED STRASSENLEUCHTEN für den professionellen Einsatz.
Es gibt viele ausgereifte Möglichkeiten, Energie durch LED-Technik einzusparen. Profitieren Sie von unseren Know How!
LICHTKONZEPTE SEIT 1889
PETRA LK/R U LED
DIETER VI/R U LED
GUSTAV II/R U LED
EVA II/R U LED
RICHARD IV/R U LED
Bitte heraustrennen und faxen
blendfreies Licht · exzellentes Wärmemanagement · elegantes Design · weite Lichtpunktabstände · lange Lebensdauer · geringe Energie- und Wartungskosten
info@leipziger-leuchten.com | www.leipziger-leuchten.com
!
TRUE-LIGHT
Das Original – natürliches Sonnenlicht
Wir bringen Tageslicht in alle Räume
• • • •
Gesundes Licht Konzentrier tes Arbeiten Beste Farberkennung Mehr Aktivität
• Besser sehen
Mit T R U E - L I G H T Vollspektrum Tageslichtlampen tauchen Sie Innenräume in eine wohltuende, anregende und natürliche Tageslichtatmosphäre.
Anz_DW_RZ.indd 1
Kostenlose Info unter: 0800 - 87 83 54 44 www.true-light.eu True-Light International GmbH
35
17.03.2011 12:02:50 Uhr
LED-Leuchten Halogenleuchten Einbauleuchten Stromschienensysteme Outdoor-Beleuchtung Dekoratives Licht Notbeleuchtung
Bestellen Sie kostenlos den aktuellen Katalog
Besuchen Sie unseren Shop unter Bitte heraustrennen und faxen
www.ropag.de
!
37
Bitte heraustrennen und faxen
Der Name JUMA steht seit fast 80 Jahren für Erfahrung im Abbau, Handel und der Verarbeitung von Jura-Kalkstein aus dem Altmühltal sowie Marmor und Graniten aus aller Welt. Erleben Sie die ganze Faszination von Naturstein für Böden, Fassaden und Innenausbau. Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um Naturstein für Ihren Bedarf.
JUMA GmbH & Co. KG Kipfenberger Straße 22 85137 Gungolding Telefon: (08465) 950 - 0
www.juma.com
Leidenschaft für Stein. Kompetenz in Planung.
!
Individualtreppen Systemtreppen
www.spreng-treppen.de 39
4$)6-5&
>IIBKEBFWRKDBK >IIBKEBFWRKDBK +
L LVgbaj[iZgoZj\Zg! =dX]" C^ZYZgiZbeZgVijghigV]aZg/ Vgbaj[iZgoZj\Zg! =dX]" C^ZYZgiZbeZgVijghigV]aZg/
Bitte heraustrennen und faxen
9g Z^ HeZo^Va^hiZc " Hd h^cY cjg l^g 9gZ^ HeZo^Va^hiZc " Hd h^cY cjg l^g
L^g Wg^c\Zc L~gbZ# L ^ g W g ^ c \ Z c L ~ gb Z # lll#hX]jaiZ"]VaaZc]Z^ojc\#YZ lll#hX ]jaiZ"]VaaZc]Z^ojc\#YZ
!
Manche Mauern kann man nur von innen wärmedämmen Transputz WD und Transputz WDS Sanier- UND Wärmedämmputze stoppen Energieverschwendung und dämmen jede Art von Mauerwerk
Wärmedämmputze T R A N S P U T Z W D + W D S
werden als innenliegende Dämmung angewendet, um Ă&#x201E;sthetik und Charme von Fassaden zu bewahren dämmen und sanieren gleichzeitig feuchtes und salzbelastetes Mauerwerk
Hydroment GmbH WestendstraĂ&#x;e 2a D-86807 Buchloe Tel. +49 (0) 82 41 / 96 78-0 Fax +49 (0) 82 41 / 96 78-99 info@hydroment.de www.hydroment.de
schaffen spĂźrbar besseres Wohnklima
41
Bitte heraustrennen und faxen
!
43
www.aquatherm.de
ALS FORT AB SO RTIGTES E F E ENT VORG UELEM ENBA AR K C O R T RB LIEFE
climasystem
climasystem
- DAS ENERGIE SPARENDE HEIZ-/KÜHLSYSTEM
Bitte heraustrennen und faxen
FÜR DECKE, WAND UND FUSSBODEN
heizen und kühlen keine Staubaufwirbelungen architektonische Freiheit ideales Raumklima flexibler Anschluss Energie sparend
!
Fax direkt_ev.indd 1
01.09.10 10:29
'LH QHXH &DUSRUW *HQHUDWLRQ DXV 6WDKO
capotec.unico ,QGLYLGXHOOH 0D DQIHUWLJXQJ *UR H *HVWDOWXQJVYLHOIDOW 1LH ZLHGHU VWUHLFKHQ 0HKU XQWHU ZZZ FDSRWHF QHW XQLFR 45
a Bitte heraustrennen und faxen
fddsf
1990 - 2010
Die Horizontalsperre mit unserem VEINAL®-Silikonharz-System gehört seit 20 Jahren mit zu den sichersten und preiswertesten Verfahren mit Prüfzeugnissen die zur nachträglichen Mauertrockenlegung angeboten werden. Drucklose Injektion mit
VEINAL® ¨
AL
IN
VE
a Aufsteigende Feuchtigkeit mit gelšsten Erdsalzen Fundament
Wissenschaftlich-Technische Arbeitsgemeinschaft der Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege e.V.
®
Schuster GmbH · VEINAL Bauchemie 86465 Welden bei Augsburg Telefon 0 82 93 / 965008-0 · Telefax 0 82 93 / 965008-80 E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de · www.veinal.de 47
Räume für Menschen, Material und Maschinen.
Kreative Ideen wirtschaftlich realisieren. Bauen Sie mit System, auch wenn Ihre Ideen ungewöhnlich sind. Zahlreiche Projekte, die wir realisiert haben, zeigen die ungeahnten Möglichkeiten, die sich beim Bau mit Raum-Modulen eröffnen.
Verwaltungsgebäude, Bürogebäude, Schulen, und Kindergärten.
Bitte heraustrennen und faxen
Komplette Anlagen mit nahezu jeder denkbaren Ausstattung und Kombination: Vom 9 qm-Büro bis zum 3.000 qm Verwaltungsgebäude.
Komplettlösungen für Gewerbe und Industrie-Immobilien. In Verbindung mit Raum-Modulen für Bürogebäude, Mini-/Kompakt- Isohallen oder Systemhallen bauen wir komplette Anlagen modular auf, die jeden nur denkbaren Bedarf decken.
Renz GmbH · Im Unteren Ried 26 75382 Althengstett Tel.: 0 70 51 / 96 77 30 Fax: 0 70 51 / 96 77 33 eMail: info@renz-container.com www.renz-container.com
49
kostenloses Probeheft
Bitte heraustrennen und faxen
Coupon auf der Rückseite
Sechs gute Gründe für industrieBAU Als Abonnent von industrieBAU haben Sie den entscheidenden Know-how-Vorsprung: industrieBAU, die Fachzeitschrift für Investoren und Bauherren, Architekten und Planer in Industrie, Handel und Gewerbe, informiert Sie über Q professionelles Planen und Bauen für Industrie, Handel und Gewerbe Q wegweisende Neubauprojekte und vorbildliche Bestandsmaßnahmen Q Nachhaltigkeit beim Bauen und Betreiben von industriellen und gewerblichen Immobilien Q aktuelle Trends und Entwicklungen in der Industriearchitektur Q technische, konstruktive und organisatorische Anforderungen an moderne Arbeitsumgebungen Q Produkte und Lösungen für Ihre konkreten Projekte vom Entwurf bis zum Betrieb
Fordern Sie jetzt Ihr kostenloses Probeheft an! 3597-11_industrieBau_200x283.indd 1
16.08.11 16:32
51
, Ihr Kostenmanager!
Bitte heraustrennen und faxen
Ausschreibung • Vergabe • Abrechnung • Kostenmanagement
Zeitlich begrenzte Vollversion jetzt 6 Wochen lang gratis testen! ! AmF_ava_2011-10_dw-medien_AI_4c.indd 1
17.08.2011 14:05:00
53
„Der Facility Manager“ – die meistabonnierte Fachzeitschrift im Bereich Facility Management testen und Dankeschön sichern Handlungsempfehlungen ¬ Praxisbezogene für einen optimierten Gebäudebetrieb Fachwissen für den Aufbau ¬ Strategisches effizienter FM-Strukturen Bitte heraustrennen und faxen
Vier im Abonnement enthaltene ¬ Marktübersichten zu den Themen „Gebäudemanagement-Komplettanbieter“, „CAFM-Software“, „FM-Beratung“ und „Energiecontracting-Anbieter“ Auswahl an Dienstlei¬ Umfangreiche stern und Zulieferern im Branchenführer
Dank eschön Präm ie*
Einfach Rückseite ausfüllen und losfaxen an:
+ 4 9 8 2 3 3 / 3 8 1-2 1 2 55
gy_16.09.2011_tad
Planet MinE Absenkdichtung
Bitte heraustrennen und faxen
WC
● für WC, Nass- und geschlossene Räume ● Lüftungsanlagen, Passivhäuser, Schleusentüren ● kostengünstig, keine baulichen Massnahmen
Planet MinE eingebaut
57
Fahnen wirken
n e r e i niz
Fahnenmasten made in Germany – TÜV-geprüft!
e r h I Sie
u haft doch m m K o bebotsc Wer en, … l l o w e wie Si
ab €
239,00 *
ab €
Bitte heraustrennen und faxen
Secur
297,00 * Secur Turn
Fahnenmast »SECUR«
Fahnenmast »SECUR TURN«
Mit innenliegender Hissvorrichtung und
Mit innenliegender Hissvorrichtung, Mastaus-
abschließbarer Bedienungsöffnung.
leger mit Fahne im Wind drehbar und hissbar,
Form: zylindrisch, rund, Aluminium.
abschließbare Bedienungsöffnung.
* Komplettpreis einschließlich:
* Komplettpreis einschließlich:
Bodenhalterung
Beschwerungssäckchen
Bodenhalterung
Hissvorrichtung
Abschlusskopf
Hissvorrichtung
Beschwerungssäckchen
Gurtschlaufen
Abschlusskopf
Gurtschlaufen
Teleskop-Ausleger
Mast-ø 75mm, XL-Ausführung: 100 mm
Mast-ø 75mm, XL-Ausführung: 100 mm
Länge: 6 bis 10 m über Flur
Länge: 6 bis 10 m über Flur
… oder nutzen Sie unsere Masten »SECUR« und »SECUR TURN«! Masten mit innenliegender,
S: e FO ld.d IN ero R nenh EH .fah M www
abschließbarer Hissvorrichtung Der TOP-SELLER bietet eine da uer ha fte und zuverlässige Präsentation Ihrer Flaggen und Werbefahnen. Die Masten entsprechen höchsten Qualitätsanforderungen und werden, wie alle unsere Masten, serienmäßig aus verrottungsfestem Aluminium (ENAW6005A), silber eloxiert (E6EV1) hergestellt.
Lieferung: Ab Werk, ausschl. Verpackung. Alle Preise verstehen sich zzgl. Mwst.
59
DW DIREKT INFO 7/2011
Produkte und Dienstleistungen Beleuchtung von ROPAG
Paroc Panel System Oy Ab Produktlancierung: Paroc Panel System Oy bringt für die Montage der Elementwand ein neues Befestigungssystem PAROC® deco
Die Firma ROPAG bietet Ihnen eine große Auswahl an Beleuchtungsobjekten für Privatanwendungen, Objektbeleuchtung sowie Notbeleuchtung. Überzeugen Sie sich von unserem Angebot. Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand! Wir bieten alles, was Elektriker, Planer und Architekten für vorbildliche Objektbeleuchtung benötigen. Halogen-Einbaustrahler und -Schienensysteme, Beleuchtung für Ladengeschäfte und Schaufenster sowie Lichttechnik mit neuesten Technologien, wie z. B. LED. Fragen Sie uns auch nach Spezialbeleuchtung für z. B. Mehrzweckhallen, Theater, Diskotheken und Messen.
Das neue PAROC®-deco-Befestigungssystem erleichtert die Montage der Sandwichelemente. Durch dieses System kann ein Arbeitsgang erspart werden, weil die Elemente und Lisenen in nur einem Arbeitsgang befestigt werden. Die Montage der Elemente wird leichter und schneller. Die einfache Befestigung der Lisenen wird auch im Endresultat ersichtlich: Sichtbare Schrauben können leicht verdeckt werden, und die Wand erhält ein optisch anspruchsvolles Aussehen. Zusätzlich können auf der Befestigungsleiste auch unterschiedliche Deco-Leisten angebracht werden, wodurch die Optik noch stilvoller wird.
In Sachen Sicherheits-Notbeleuchtung macht uns niemand etwas vor. 25 Jahre Erfahrung mit dem Partner RP-Technik sprechen für sich. Not- und Sicherheitsleuchten für Zentralanlagen und Einzelbatterie sowie Zentralbatterie- und LowPower Systeme sowie Überwachungsanlagen ... wir bieten Ihnen das Komplettprogramm.
Die PAROC®-deco-Leiste ist sehr leicht zu montieren. Weiterhin erhält der Planer beinahe grenzenlose Möglichkeiten für unterschiedliche, kreative Lösungen. Mit dem PAROC® deco-Befestigungssystem wird die Montage der Paneelwand leichter und schneller, weil das Anbringen der Leisten ein fester Bestandteil der Gesamtmontage ist. Die fertige Wand ist regendicht. Die Elemente können auch im Nachhinein demontiert werden, z. B. zum Ein- oder Ausbringen größerer Produktionsanlagen.
Ropag High Tech Hermann-Staudinger-Str. 10–16 63110 Rodgau
Mehr Informationen unter www.parocdeco.com Paroc GmbH Abt. Panel System Uwe Sturmhöfel Zum Panrepel 6 D-28307 Bremen Tel.: 0421 / 87762-23
Tel.: 0049 / (0) 6106 / 6602850 Fax: 0049 / (0) 6106 / 6602870 www.ropag.de E-Mail: info@ropag.de
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
61
Energie durch LED-Technik einsparen – es gibt viele ausgereifte Möglichkeiten
LED-Technik wird seit mehreren Jahren in der professionellen Straßenbeleuchtung eingesetzt. Die Skepsis der Anwender hat deutlich abgenommen, da der Nutzen der Energieeinsparung vor allem in den Anliegerstraßen offensichtlich ist. Mit der Leuchte RICHARD U/R LED bietet LEIPZIGER LEUCHTEN eine LED-Leuchte an, die insbesondere für Anlieger- und Sammelstraßen ideal ist. Das verwendete Material ist äußerst langlebig und sorgt zugleich für eine perfekte Wärmeabfuhr. Die blendfreien LEDs hinter dem Lamellenreflektor sind hocheffizient und sind für weite Lichtpunktabstände geeignet. Das 3500 K warme Licht sorgt für ein angenehmes Ambiente. Indem die LED-Technik in ein bewährtes Design, in die Zylinderleuchte, eingesetzt wurde, passt sich die Leuchte leicht in bestehende Anlagen ein. Alle Leuchten sind wärmetechnisch und elektrisch getestet und erfüllen die deutschen und europäischen Standards. Durch die effektiven Wattagen von 21W, 34W oder 45W können Energie, CO2 und Geld erheblich eingespart werden. Alle Wattagen sind zusätzlich auch mit Dimmung lieferbar. Selbstverständlich bietet LEIPZIGER LEUCHTEN auch anderer LED-Lichtlösungen für eine Vielzahl von Anwendungsbereichen an. Es werden dabei vorzugsweise LED-Module namhafter deutscher bzw. europäischer Hersteller integriert, die den Austausch der Module nach dem Ende der Lebensdauer einfach machen. LEIPZIGER LEUCHTEN bietet auch Umrüstsätze an. Sofern diese, wie bei LEIPZIGER LEUCHTEN, professionell auf Wärme und Elektrik getestet werden, sind Umrüstsätze eine günstige und schnelle Alternative, um Leuchten kurzfristig auf die effiziente LEDLichttechnik umzurüsten. Infos über Sammelfax
DW DIREKT INFO 7/2011
Produkte und Dienstleistungen Das außergewöhnliche System für Wärme und Kühlung Das außergewöhnliche System mit Direktwärmepumpe für Wärme und Kühlung Das außergewöhnliche System
Optimales Kostenmanagement mit ORCA AVA
Genial einfache Abschottungen für Kabel und Leerrohre
Mobile Bauleitung in Perfektion! Bauzeitenplan | Bautagebuch | mobile Mängelverfolgung | Fotodokumentation | LVs mobil
mit Direktwärmepumpe für Wärme und Kühlung mit Direktwärmepumpe
Ausschreibung • Vergabe • Abrechnung • Kostenmanagement
Mit ORCA AVA kann der Planer während der gesamten Projektabwicklung den Kostenverlauf jederzeit detailliert kontrollieren und seinem Auftraggeber leicht verständliches Zahlenmaterial vorlegen. Das Komplettprogramm zu Ausschreibung, Vergabe, Abrechnung und Kostenmanagement bietet umfassende Funktionalitäten. Die übersichtliche Navigationsleiste garantiert eine kurze Einarbeitungszeit und intuitiven Bedienungskomfort. Alle einmal erfassten Daten können für unterschiedliche Auswertungen genutzt werden, denn die einzelnen Programmtabellen setzen aufeinander auf. Redundanzen werden damit vermieden und Fehlerquellen reduziert. In allen Programmteilen sind die Strukturen und Funktionalitäten für den entsprechenden Bauprozess bereits hinterlegt. Die erste Grobschätzung beispielsweise kann der Planer nach der DIN 276 vornehmen – schnell und effizient. Darüber hinaus bietet ORCA AVA die Möglichkeit, Kostengliederungen frei zu definieren, je nach individueller Arbeitsweise oder Anforderung des Auftraggebers. Dem „räumlichen“ Denken des Bauherrn kommt der Planer mit einer Kostenberechnung auf der Basis der Bauelemente entgegen. Diese kann als Grundlage für die Kostenberechnung nach Leistungsbereichen in die Gewerkeschätzung übergeben werden – vollständig und korrekt. VOBkonforme Leistungsbeschreibungen können über die bereits im Lieferumfang enthaltenen Schnittstellen bequem eingelesen werden. ORCA AVA ist STLB-BAU und GAEB-zertifiziert. Zur Kostenkontrolle sind in den Systemvorlagen bereits standardmäßig zahlreiche Kostengliederungen hinterlegt.
mgt_objektgeschaeft.indd 1
spürbar wohlfühlen gesund & effizient
spürbar wohlfühlen gesund & effizient
Sie möchten gesund und Sieeffizient möchten gesund und effiheizen und kühlen? Sie und zient heizen gesund und kühlen? Obmöchten Einfamilienhaus oder effizient heizen und kühlen? Ob Einfamilienhaus oder Gewerbeobjekt – mit der GewerObacalor Einfamilienhaus oder Direktbeobjekt – mit der acalor Direktwärmepumpe Gewerbeobjekt mitinnovatives der wärmepumpe Sie bekommen Sie–bekommen ein acalor Direktwärmepumpe System für alle Ansprüche. ein innovatives System für alle bekommen Sie einsich innovatives Überzeugen Sie selbst: Ansprüche. Überzeugen Sie sich System für alle Ansprüche. selbst! > Gesunde Wärme Überzeugen Sie sich selbst: Eine gleichmäßige Wärme ohne >> Gesunde Wärme Gesunde Wärme – ideal für Staubaufwirbelung Eine gleichmäßige Wärme ohne Eine gleichmäßige ohne Allergiker: acalor Wärme schafft dank Staubaufwirbelung – ideal für Staubaufwirbelung – ideal für der Direktkondensation eine Allergiker: acalor schafft dank gleichmäßige Wärmeverteilung Allergiker: acalor schafft dank der Direktkondensation eine ohne Staubaufwirbelungen. der Direktkondensation eine gleichmäßige Wärmeverteilung gleichmäßige Wärmeverteilung > Effizienzhaus 55-Standard ohne Staubaufwirbelungen. ohne Staubaufwirbelungen. mit einfachen Mitteln erreichen. Die Anlagenaufwandszahl >> Effizienzhaus-55-Standard Effizienzhaus 55-Standardliegt imeinfachen Schnitt bei ep=0,77 mit Mitteln erreichen. mit einfachen Mitteln erreichen.
Die Anlagenaufwandszahl Die Anlagenaufwandszahl liegtliegt > Brauchwassererwärmung im beiep=0,77 ep = 0,77. imSchnitt Schnitt bei auf über 65°C ist ganzjährig
sichergestellt, in der HeizBrauchwassererwärmung >> Brauchwassererwärmung periode ohneist zusätzliche auf über 65°C ganzjährig aufEnergiekosten. über 65 °C ist ganzjährig sisichergestellt, in der Heizchergestellt, in der Heizperiode periode ohne zusätzliche > Niedrige Betriebskosten ohne zusätzliche Energiekosten. Energiekosten. Überzeugend sind die Verbrauchswerte in der Praxis: >> Niedrige Betriebskosten Niedrige Betriebskosten bis zu 60% HeizkostenersparÜberzeugend sind die VerÜberzeugend sind die Vernis. Hohe Effizienz auch bei bis brauchswerte der Praxis: brauchswerte ininder Praxis: tiefen Außentemperaturen. zu 60 % Heizkostenersparnis. bis zu 60% HeizkostenersparAcalor verzichtetauch bewusst tiefen Hohe Effizienz nis. Hohe Effizienz auchbei bei auf Elektrozusatzheizstäbe. Außentemperaturen. Acalor vertiefen Außentemperaturen. zichtet bewusst auf Elektro > Echte Kühlfunktion Acalor verzichtet bewusst zusatz heizstäbe. Angenehme 21°C auch im auf Elektrozusatzheizstäbe. heissen Sommer.
Echte Kühlfunktion >> Echte Kühlfunktion Angenehme 21°C auch im im heiAngenehme 21 °C auch heissen Sommer. ßen Sommer.
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax Infos über Sammelfax
Gebäude sind heute im steigenden Maße mit Kabeln und Leitungen belegt, die beim Durchdringen von Brandwänden und -decken gegen die Übertragung von Feuer abzusichern sind. Komplizierte Einbauvorschriften bedingen gute fachliche Qualifikationen der Monteure, gute Planung, vor allem aber auch gute Koordination der Installationen. Aufgrund des häufigen Wandels in der Elektroinstallation lässt sich diese komplexe Problematik in der Praxis leider nicht immer beherrschen. Abschottungen werden bei Nachinstallationen durch unqualifizierte Monteure mangelhaft oder gar nicht wieder instand gesetzt, oder Kabel werden gleich so verlegt, dass sie mit herkömmlichen Schottsystemen nicht mehr fachgerecht zu verschließen sind. Die Folge sind meist teure Nachträge oder unnötig hohe Instandhaltungskosten, die so manches auf den ersten Blick günstige Abschottungssystem im Nachhinein sehr teuer werden lassen. Kabelabschottungen WD90 „System Wichmann“ ® lösen diese Probleme. Übliche Montagefehler, Überbelegung und falsche Kabelabstände sind durch die spezielle Konstruktion von vornherein ausgeschlossen. Die Boxen können mit Kabel aller Art und sogar Leerrohren bis M63 belegt werden und kostengünstig mit handelsüblichen Materialien ohne spezielle Brandschutzfunktion von jedermann montiert und instand gehalten werden.
01.08.2011 15:51:44
Dass bei so komplexen Dingen wie dem Bau eines Gebäudes Mängel passieren und auch in Zukunft passieren werden, ist eine Tatsache. Der offizielle DEKRA-Bericht zu Baumängeln an Wohngebäuden aus dem Jahr 2008 kommt zu folgendem eindeutigem Resultat: • 32 Mängel/Wohngebäude mit Beseitigungskosten > 10.000 Euro • Mängel sind über den ganzen Bauprozess verteilt Das Fazit lautet: Eine unabhängige, mehrstufige Qualitätskontrolle vermeidet Mängel und wirtschaftlichen Schaden! Quelle: www.DEKRA.de Wer schreibt (fotografiert und spricht), der bleibt! für Apple iPod/iPhone/iPad sowie Windows Phone 6.5 classic verfügbar … Für den idealen Bauablauf sind eine gute Bauzeitenplanung und lückenlos geführte Bautagebücher eine absolute Notwendigkeit. Das Problem dabei liegt in der – bis dato – aufwendigen Erstellung und Pflege derselben. Mit pro-Plan wird der Bauzeitenplan zum Kinderspiel, und proReport minimiert die aufwendige Dokumentation des Planers/Bauleiters/Unternehmers auf das absolut Notwendige. Durch die mobile und lückenlose Dokumentation reduziert sich außerdem das Haftungs risiko. • pro-Plan – die Bauzeitenund Projektplanung • pro-Report – die mobile Baudokumentation/Mängelverfolgung • iGAEB-Viewer – der mobile GAEB-LV-Betrachter Holen Sie sich Ihre kostenlosen 30-Tage-Vollversionen zum Praxistest.
Weitere Infos unter www.wichmann.biz
ORCA Software GmbH www.orca-software.com
gripsware gmbh www.gripsware.de
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
62
DW DIREKT INFO 7/2011
Produkte und Dienstleistungen MACO Türschlossprogramm für Haus-, Wohnungs- und Nebeneingangstüren
Stahltreppen von Spreng
Im Fokus aller MACO-Schlosslösungen stehen zuverlässige Einbruchhemmung, höchstmögliche Dichtheit und maximaler Bedienkomfort. Zwei Beispiele. Energiesparmeister: Das zylinderbetätigte 3-Fallen-Schloss Z-TF mit Stahlbolzen ist in unterschiedlichsten Profilmaterialien einsetzbar. Seine beiden Stahlbolzen und der massive Sperrriegel gewährleisten die zuverlässige Einbruchhemmung gemäß Widerstandsklasse 2. Zwei zusätzliche Multifunktionsfallen komplettieren das Schloss. Dadurch wird das Türblatt sofort nach dem Schließen der Tür ohne zusätzliches Verriegeln an drei Punkten zuverlässig fixiert. Ein ständiger Anpressdruck über die gesamte Türhöhe ist das Ergebnis. Erhöhter Wärmeund Schallschutz sind die energie- und komforteffiziente Konsequenz. In geschlossenem Zustand kann die Tür von innen mittels Drücker und von außen über einen Schlüssel bedient werden. Das Z-TF ist E-Öffnertauglich und damit für die Objektausstattung mit mehreren Wohneinheiten geeignet. Vom Auto- zum Haustürschlüssel: elektronisches Lesesystem openDoor. Mit fast jedem Autoschlüssel kann nahezu jedes marktübliche elektromotorische Türschloss, ein E-Öffner betriebenes Türschloss und auch ein Garagentor geöffnet werden. Funktionsbasis ist der Transponderleser. In ihn können die meisten Autoschlüssel mit Wegfahrsperre sowie bis zu 100 handelsübliche 125-kHz-Transponder eingelesen werden. MACO www.maco.de h.hoefl@maco.eu
Stahltreppen werden in öffentlichen und gewerblichen Bereichen wegen der statisch möglichen optisch leichten Bauweise eingesetzt. Besonders elegant wirken gleichmäßig gewendelte, freitragende Treppen. Zunehmend werden bei diesen Treppen die Wangen gleichzeitig als Geländerbrüstungen verlängert. Die Treppen werden dadurch zur Raumskulptur, ohne dabei jedoch ihre Leichtigkeit zu verlieren. In räumlich großzügigen Foyers ist eine entsprechend große Dimensionierung der Treppen als Voraussetzung für einen eleganten Schwung möglich. Fast automatisch werden in der Folge die Anforderungen an die Laufbreite und ein bequemes Steigungsverhältnis erfüllt. Garant hierfür sind eine sorgfältige Planung, die alle Parameter der einschlägigen Normvorgaben erfüllt, und eine statische Berechnung, die die Materialdimensionen minimiert. Durch eine entsprechend frühzeitige Spezialisierung auf dieses Segment der Metallbauund Schlosserarbeiten besitzt die Firma SPRENG eine mehr als 40-jährige Erfahrung für die Herstellung von individuellen Treppen als Sonderanfertigung. Dennoch stellt jede neue Treppe immer wieder auch eine neue Herausforderung dar und wird individuell in enger Abstimmung mit Architekt und Bauherr geplant. Nur so können Unikate entstehen, die sich im Kontext mit den anderen Raumbildnern abheben und dadurch einen berechtigten Anspruch auf mehr als reine Funktionalität begründen.
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
Designfaktor inbegriffen: Carports in moderner Ästhetik und mit hoher Funktionalität
Renaissance für JURA-Kalkstein
Dezent und filigran fügt sich die geräumige Carportanlage für vier Pkws mit seitlich angebauter Überdachung in das Grundstück ein. Stahlwelloptik im Wechsel mit blickdichter Holzfüllung unterstützt den natürlichen Charakter der Umgebung trotz modernem Gesamtdesign. In den Stützen befinden sich elegante LED-Rechteckleuchten.
Viele Jahre war er als altbacken verpönt und sogar als „Un-Stein“ verschrien. Heute erlebt er durch neue Bearbeitungsmöglichkeiten und die hohe Beliebtheit im Ausland auch in Deutschland eine Renaissance: der Jura-Marmor oder auch Jura-Kalkstein.
So wie die Ansprüche an eine harmonische und pflegeleichte Haus- bzw. Gartengestaltung wachsen, so steigen die Bedürfnisse nach adäquaten Carports. Nicht nur der einfache Unterstand fürs Auto ist gefragt. Mülltonnen sowie Freizeit- und Gartenutensilien sollen ebenso ihren geschützten Platz unter dem Carportdach finden. Insbesondere filigrane Carportkonstruktionen aus stabilen Stahlkantprofilen bieten heutzutage vortreffliche Alternativen zu herkömmlichen Holz- oder Aluminiumbauten. Verzinkung und Pulverbeschichtung garantieren dauerhaft Wert- und Witterungsbeständigkeit ohne Pflegeaufwand. Vielfältig sind dabei die Möglichkeiten zur funktionalen und harmonischen Hausund Gartenintegration, wie das System „unico“ des Herstellers capotec belegt. Individuell nach maßlichem Erfordernis werden die Carports konzipiert. Abstellräume mit Schiebetür können variabel angeordnet werden. Eine beliebige Farbgebung nach RAL/DB ist für Dachrahmen, Stützen und deren senkrechte Blenden möglich. Wandfüllungen aus Stahlwelle, Putzwand sowie Glas erzeugen einen modernen Charakter. Holzfüllungen aus blickdichten Rhombusprofilen oder Sprossenlattung unterstreichen den natürlichen Stil. Praktisch sind das Ordnungssystem für Fahrrad, Spaten & Co. im Geräteraum sowie Steckdosen, Lichtschalter und LEDLeuchten, flächenbündig eingebaut in den Stützen. Näheres unter www.capotec.net/unico Infos über Sammelfax
63
Das Material, das durch die enthaltenen Fossilien lebt und uns somit seine Entstehung immer vor Augen führt, wurde bereits im Mittelalter als Baustoff für Burgen, Häuser und Sakralbauten verwendet. Heute wird Jura-Kalkstein meist als typisches Fensterbank- und Treppenmaterial gesehen. Doch durch die mediterrane, warme Farbe und neue Bearbeitungsmöglichkeiten, die Optik und Verwendbarkeit des Steins vielseitiger machen, erfreut sich JuraKalkstein besonders in China und Saudi-Arabien für Großprojekte bei Fassaden und im Innenausbau großer Beliebtheit. Auch in Deutschland wird er wieder zunehmend im hochwertigen Privatbau und für Großprojekte verwendet, wie z. B. im Berliner Reichstagsgebäude, wo auf 8.000 m² gelb gebänderter Jura-Kalkstein als Bodenbelag von JUMA geliefert wurde. Das Material ist durch seine besondere Härte für vielfältige Anwendungen geeignet: sowohl für Fassaden als auch im Innenausbau als Bodenplatten, ideal für Fußbodenheizungen und Wandverkleidungen. Lassen Sie sich von der Vielfältigkeit des JuraKalksteins faszinieren! Die JUMA ist Ihr qualifizierter Partner in allen Fragen rund um JuraKalkstein sowie Marmor und Granite aus aller Welt. Profitieren Sie von unserer 80-jährigen Erfahrung, unserer Leidenschaft für Naturstein und Kompetenz in der Planung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Messestand auf der Stone+Tec 2011, Messe Nürnberg, Halle 1, Stand 201. JUMA
Infos über Sammelfax
BRANCHENFÜHRER Produkte und Dienstleister auf einen Blick
Stadtmobiliar – Verkehrstechnik
Treppen – Geländer
Fassade
Türbeschläge
Fuchs GmbH Am Pfaffensee 11 67376 Harthausen Tel.: 06344 – 95 44 95 Fax: 06344 – 95 44 99 e-mail: contact@fuchs-stadtgestaltung.de www.fuchs-stadtgestaltung.de
Aweso Scalo© mono duo (AbZ)
tel.: +43.5577.82500
office@aweso.at | www.aweso.at
Zertifizierung
Geprüfte Qualität Ihr Dienstleister für das zertifizierte und emissionsarme Bauen
Sentinel-Haus® Institut +49 761 590 481 70 info@ sentinel-haus . eu www. sentinel-haus . eu
!
Pflaster – Wege – Bodenbeläge
Abdichtungen
Türen – Tore – Garagen
Balkone – Terrassen
Aweso Euroform© SimonsVoss Technologies AG Feringastrasse 4 85774 Unterföhring Deutschland Digitales Schliess- und Zutrittskontrollsystem 3060 Tel. +49 (0)89 - 99 22 8-180 Fax +49 (0) 89 - 99 22 8 -222 marketing@simons-voss.com
stein-fliesenreinigung.de Güterstraße 6, D-77833 Ottersweier Telefon: +49 (0) 7223 28168-0 Fax: +49 (0) 7223 28168-10 info@ceramica-modena.de Neuer Glanz für Ihre Steinfliesen Naturstein, Feinsteinzeugfliesen, Terra Cotta, Cotto, GartenBetonplatten
office@aweso.at | www.aweso.at Werkzeuge
Fenstertechnik / Türtechnik Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG August-Winkhaus-Straße Aug. Winkhaus GmbH & Co.31 KG 48291 Telgte Bohlweg 43 Tel. 02504/921 – 0 D-48147 Münster Fax 02504/921 – 354 T + 49 (0) 251 4908-0 F info@winkhaus.de + 49 (0) 251 4908-145
www.winkhaus.de
www.winkhaus.de tuertechnik@winkhaus.de
Wände – Decken – Dach
Elektrowerkzeuge für Profis
ENKE-WERK
Makita Werkzeug GmbH Makita-Platz 1 40885 Ratingen Tel.: 02102 / 1004-0 Fax.: 02102 / 1004-128 info@makita.de www.makita.de
Joh. Enke GmbH & Co. KG Hamburger Str. 16, 40221 Düsseldorf Tel.: + 49 ( 0 ) 211 93063 Fax.: + 49 ( 0 ) 211 393718 info@enke-werk.de www.enke-werk.de
64
BRANCHENFÜHRER Produkte und Dienstleister auf einen Blick
Wintergärten – Vordächer
Bäder und Duschsysteme
Umwelttechnik
Heizöl, Erdgas, Heiztechnik von Ihrem Fachmann alles aus einer Hand! kostenlose Servicenummer
k 0800 / 55 55 950 www.montana-energie.de Ideal Standard GmbH Euskirchener Straße 80, D-53121 Bonn Postfach 18 09, D-53008 Bonn Telefon +49 (0)228 / 5 21 - 0 Telefax +49 (0)228 / 5 21 - 241 e-Mail: idealstandard.de@idealstandard.com wwww.idealstandard.de
Blockheizkraftwerke Sanitär
Technologie trifft Design. Innovatives Wassermanagement.
Robuste Bodenplatten aus PVC in 12 starken Farben und drei Oberflächen – auch zum Selber-Verlegen. Für Ladenlokal oder Büro, Keller, Garage, Eventfläche, Messestand ... Die 50 x 50 cm großen Bodenplatten sind pflegeleicht, verschleißfest und rutschhemmend!
BHKW Anlagen für Erdgas, Klärgas und Biogas
Heizung
Franke Aquarotter GmbH Parkstraße 1-5, 14974 Ludwigsfelde Tel.: +49 3378 818 -0 / Fax: -100 E-Mail: ws-info.de@franke.com www.franke.com www.franke-aquarotter.de
Bodenbeläge
Unterm Dorfe 8 34466 Wolfhagen Tel.: 05692 / 9880-0 Fax: 05692 / 9880-20 Www.kuntschar-schlueter.de
Güstrower Wärmepumpen GmbH Am Augraben 10 D 18273 Güstrow, GERMANY Tel. +49 3843 2279-0 Fax +49 3843 683132 www.smartheat.de info@smartheat.de
JB INDUSTRIEBÖDEN Inh. Jörg Breitenstein Gewerbepark 4 D-47929 Grefrath (Oedt) Telefon: +49 (0)2158-409 858 E-Mail: info@bgi-bodensysteme.de
www.bgi-bodensysteme.de
Fundament-/Industriebodensanierung Sonnenenergie
Geberit Vertriebs GmbH Theuerbachstraße 1 88630 Pfullendorf
IVT GmbH & Co. KG Gewerbering Nord 5 D - 91189 Rohr Tel. +49(0)9876/9786-0 Fax +49(0)9876/9786-90 info@ivt-rohr.de www.ivt-rohr.de
+49(0)7552 934-0 sales.de@geberit.com www.geberit.de
www.kraemer-kraus.de 4264_ANZ_Logo_Adresse_Branchenfinfo@kraemer-kraus.de
LATENTO Ganzjahres-Solarsysteme PRINETO Kunststoffrohrsysteme
Stabile Böden und Fundamente? www.uretek.de Lampen & Leuchten
29.08.2011 15:58:21
w w w. l e i p z i g e r - l e u c h t e n . c o m
Anzeige 43x50mm.indd 4
Total Solutions in Flue Systems
Schornstein- und Abgassysteme aus Edelstahl Ontop Abgastechnik GmbH Albert-Einstein-Straße 8 51674 Wiehl, Deutschland T : +49 (0)2261 708 –0 F : +49 (0)2261 708 90 E : info.de@metaloterm.com
www.metaloterm.com
65
LICHTKONZEPTE SEIT 1889
Heiterblickstr. 37 04347 Leipzig tel. + 49 - 341 - 24 56 13 0 fax +49 - 341 - 24 56 13 99 info@leipziger-leuchten.com
BRANCHENFÜHRER Produkte und Dienstleister auf einen Blick
Gestaltungselemente
Elektroinstallation
ALTEC Solartechnik ALTEC Solartechnik AG AG unsere Überdachungen ha-– unsere Überdachungen ben FINESS(E) haben FINESS(E)
Software
Der Spezialist für Mengenermittlung – mit über 25-jähriger Erfahrung – Einzigartige Methode: – Genial einfach – Hohe Sicherheit – Enormer Zeitgewinn – Entwickelt von Praktikern
Janitza electronics GmbH E^a ST\ ?^[bcãRZ ~ "$%"" ;PW]Pd
06441 9642-0 ~ 06441-9642-30 info@janitza.de
Hasenbein Software GmbH Tel.: 05276-98487-30 www.hasenbein.de
w w w.ja n i t z a.de Elektrische Gebäudeinfrastruktur
Fertigbau
SÄBU
Dätwyler Cables GmbH Auf der Roos 4-12 DE-65795 Hattersheim T + 49-6190-88 80 0 F + 49-6190-88 80 80 www.datwyler.com
Tel: Fax: Mail:
+49 (22 94) 6 94 13 +49 (22 94) 6 94 38 modulbau@saebu.de
K i n d e r g ä r t e n SCHULENU n i v e r s i t ä t e n
KRANKENHÄUSER Büro-&Verwaltungsgebäude
Gebäudeautomation
IPLONGATE 23& q und Web-Server IãU /21-Netzwerke
www.mentzel-gmbh.de
www.saebu.de
Anlagentechnischer Brandschutz
GfS Sicherheit an Türen FLUCHTWEGSICHERUNG BRANDSCHUTZ SCHILDER TÜRSCHLÖSSER ZUTRITTSKONTROLLE TÜRAUTOMATIK FINGERSCHUTZSYSTEME
Stahlbau
GfS – Gesellschaft für Sicherheitstechnik mbH 7HPSRZHUNULQJ Ã +DPEXUJ )RQ Ã )D[ LQIR#JIV RQOLQH FRP
Eintragung_dw_Medien_THZ:Eintra
Baulicher Brandschutz
Intelligente Einzelraumregelung Thermozyklus GmbH & Co. KG Grubmühlerfeldstraße 54 D-82131 Gauting Tel.: 0 89 / 8 95 56 23 - 0 info@thermozyklus.com www.thermozyklus.com
66
Mit dem innovativen innovativen Car-Mit dem Carport portsytem sytem FINESS FINESS bietet diebietet ALTEC Solartechnik AG nicht nur Überdie ALTEC Solartechnik AG dachungslösungen mit System, nicht nur Überdachungssondern gleichzeitig viele Erlösungen mit System, weiterungen, die es ermögsondern gleichzeitig lichen, ganze Stadtmöbel viele zu geErweiterungen, die es erstalten. möglichen ganze StadtDas leichte mit einer möbel zuAlu-Carport gestalten. Das Unterkonstruktion aus voll verleichte Alu-Carport mit zinktem Stahl ist ein Verwandeiner Unterkonstruktion lungskünstler. Die Gestaltungsaus Stahl palettevollverzinktem reicht angefangen von der Farbwahl, wo der gesamte ist ein VerwandlungsRAL-Fächer Die zur Verfügung steht, künstler. Gestaltungsüber die Auswahl der Seitenpalette reicht angefangen wände bis hin zu Anbauvarianvon der Farbwahl, woeinem der ten, die ein Carport zu gesamte RAL-Fächer zur Überdachungssystem in großem Stil erweiternsteht, können.über Das die CarVerfügung portsystem der FINESS ist schnell Auswahl Seitenwänund einfach zu montieren. Angede bis hin zu Anbauvafangen von einem Einfach- oder rianten, die kann einesCarport Doppelcarport, auch im zu einem ÜberdachungsNachhinein noch problemlos ausgebaut im oder funktionsveränsystem großen Stil dert werden. Individuelle erweitern können. EinzelDas stücke fast wie auf Abruf. Carportsystem FINESS ist schnell und einfach Mögzu Es bieten sich unbegrenzte montieren. Angefangen lichkeiten. Ob Vordach, Mülltonneneinhausung, Fahrradüber von einem Einfachoderdachung, Raucherinsel Doppelcarport, kann oder es Bushaltehäuschen – unser Carauch im Nachhinein noch portsystem ist ein Alleskönner. problemlos ausgebaut Alle Produkte unterliegen der oder funktionsverändert Qualitätskontrolle und werden umweltzertifiziert produziert. werden. Individuelle Einzelstücke fast wie auf Abruf. ALTEC Solartechnik Es bieten sich unbegrenzte Möglichkeiten. Ob Infos über Sammelfax Vordach, Mülltonneneinhausung, Fahrradüberdachung, Raucherinsel oder Bushaltehäuschen. Unser Carportsystem ist ein Alleskönner. Alle Produkte unterliegen der Qualitätskontrolle
DW DIREKT INFO 7/2011
Produkte und Dienstleistungen Neuvorstellung: Längsstabrost Staccato
Antwor1t0--2F0a1x1 03663 42
Das ALTECÜberdachungssystem
Der Rost Staccato ist ein geradlinig puristisch gestalteter Längsstabrost. Seine in der Trittfläche unterbrochene Stabstruktur gibt ihm seinen Namen (Staccato = abgetrennt). Er besticht durch seine hohe Funktionalität mit der Maßgabe, eine gute Rutschfestigkeit zu gewährleisten. Der Rost, der komplett aus Edelstahl gefertigt wird, kann in jeder Farbe beschichtet werden und eignet sich für die farbliche Akzentuierung, genauso wie auch für die Einbindung in ein harmonisches Farbkonzept eines Bauwerks. Die Trittfläche wird nach der Beschichtung geschliffen, und somit wird die klare, „fast schwebende“ Edelstahlstruktur sichtbar.
&DUSRUWV\VWHP ò DOV (LQ]HOFDUSRUW P¸JOLFK ELV KLQ ]XU 3DUNSODW]¾EHUGDFKXQJ
:HUWVWRō HLQKDXVXQJ
Entdecken Sie die Möglichkeiten!
Fax-Anforderung
Unser System ist geeignet für: · Stadtmöblierung · Haltestellen · Parkplatzüberdachungen · Fahrradunterstände · Raucherinseln · Einkaufswagenunterstände · Wertstoffeinhausungen · Gerätehäuser · Tierbehausungen und vieles mehr ...
ALTEC Solartechnik AG Industriegebiet 1 07924 Crispendorf Tel. 03663 4210-0 Fax 03663 4210-211 info@altec-solartechnik.de
Absender
=ZHFNDQEDXWHQ XQG =XEHK¸U
Ich/wir möchte(n) gerne detailierte Informationen zum ALTEC-Überdachungssystem. Ich/wir habe(n) spezielle Fragen. Bitte rufen Sie mich/uns an. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit mir/uns. Ich möchte immer aktuell informiert sein. Bitte senden Sie mir Ihren E-Mail-Newsletter (bitte E-Mail-Adresse angeben).
Firmenname _____________________________________________________________________________________________ Ansprechpartner _____________________________________________________________________________________________ Straße / Nr. _____________________________________________________________________________________________ PLZ / Ort _____________________________________________________________________________________________ Telefon _____________________________________________________________________________________________ Fax _____________________________________________________________________________________________ E-Mail _____________________________________________________________________________________________
DW DIREKT INFO für Architekten und Bauplaner Oktober 2011
5DXFKHUXQWHUVWDQG
www.altec-solartechnik.de
Der Wunsch nach Ruhe innerhalb von Gebäuden und die Anforderungen der Bauherren hinsichtlich des Schallschutzes sind in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Um in den eigenen vier Wänden Momente der Stille zu genießen, sollten die Anforderungen hinsichtlich des Schallschutzes während der Planungsphase in der Baubeschreibung festgehalten werden.
EHUGDFKXQJVV\VWHPH
Ein Multitalent für grenzenlose Planungsvielfalt
Gerne bieten wir Ihnen auch eine kombinierte Lösung mit Photovoltaik-Dachanlagen an.
FRANK Querkraftdorn Egcotritt mit bester Trittschallminderung
Die Balkonbodenplatte Balkoplan® der Firma Mehlhose Bauelemente, jetzt mit bauaufsichtlicher Zulassung
Neu Längsstabrost Legato Der Längsstabrost Legato ist eine Symbiose aus verspielter und geradliniger Wahrnehmung ein und derselben Konstruktion. Die leichte Wellenform der Stäbe, die in einer fortlaufenden, gebundenen Struktur die Trittfläche bilden, geben diesem Rost seinen Namen. Der sich von oben ergebende geradlinige Aufbau des Rosts, der komplett aus Edelstahl gefertigt wird, wandelt sich in der seitlichen Betrachtung in ein rautenförmiges Geflecht. Der Rost wirkt aus jedem Blickwinkel anders und wird somit zu einem besonderen, sich stetig verändernden Designobjekt, das eine hohe Rutschfestigkeit aufweist und einen sicheren Abfluss von Oberflächenwasser gewährleistet. Er kann auf sämtliche Entwässerungs- und Dränagerinnen aufgebaut werden. Richard Brink Infos über Sammelfax
Balkoplan® ist das fertige Element für vorgestellte Balkone aus Stahl, Aluminium oder Holz. Platten bis zur Einzelgröße von 2000 bis 4000 mm = 8 m² in einer Fläche sind möglich. Größere Flächen werden mehrteilig hergestellt und mit Fugenprofilen verbunden. Eine geschlossene Fläche bietet Sicht-, Tropf- und Rieselschutz. Alle Ausschnitte und Bohrungen werden vorgefertigt. Zur gezielten Entwässerung werden die Platten mit 2 % Gefälle, weg vom Gebäude, verlegt. Ausgestattet mit Randaufkantungen, Wasserhohlen, Abflüssen und Wasserspeiern, je nach Wunsch ist die gezielte Wasserführung sichergestellt. Die Oberflächen gibt es in elf attraktiven Designs, Untersichten in RAL 7035. Sonderausführungen sind möglich. Stahl-, Alu- oder Holzrahmenkonstruktionen, mit maximal 65 cm Abstand der Auflageachsen, werden mit selbst klebendem Polsterband beklebt. Die Platten werden aufgelegt (vorzugsweise mit Vakuumsauger für raue Flächen) und mit Spezialschrauben befestigt. Alles ist sofort begehbar. Das Werk gibt fünf Jahre Garantie. Diese hervorragende Lösung wurde jetzt nach der neuen Holzbaunorm Din 1052:200812 für die Nutzungsklasse 3 bauaufsichtlich zugelassen. Material der Baustoffklasse A2 – nicht brennbar.
Eine große Herausforderung bei Planung und Erstellung von Wohnobjekten stellt die Reduzierung des Trittschalls dar. Die Lösung zur schalltechnischen Entkopplung von Bauteilen aus Beton, Stahlbeton oder Mauerwerk bietet der Querkraftdorn Egcotritt von FRANK. Das System Egcotritt besteht aus einem Querkraftdorn und einer Akustikbox zur schalltechnischen Entkopplung von Bauteilen wie Treppenpodesten, Laubengängen und vorgeständerten Balkonen. Die akustisch entkoppelte Auflagerung verhindert konsequent die Ausbreitung von Schallwellen in die tragenden Bauteile. Hervorragende Trittschalldämmwerte von bis zu ΔLW 32 dB heben den FRANK Egcotritt von anderen Konstruktionen ab. Der vom DIBt zugelassene Egcotritt erfüllt höchste Ansprüche an die Tragfähigkeit sowie die Dauerhaftigkeit und bietet somit bestmögliche Planungssicherheit. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.maxfrank.de.
Weitere Infos erhalten Sie direkt bei der Firma FRANK Egcotritt für Trittschallminderung
Mehlhose Bauelemente GmbH + Co. KG
Max Frank GmbH & Co. KG
Infos über Sammelfax
Infos über Sammelfax
67
Der komplette Betrieb schlüsselfertig aus einer Hand
Ein Konzept, das überzeugt Das Bauvorhaben – Bürogebäude und Halle – sollte in kürzester Zeit realisiert werden. Wirtschaftliche, architektonische und technische Überlegungen waren in Einklang zu bringen. Betriebliche Abläufe mussten bei der Planung berücksichtigt werden. Auch die Bauzeit spielte eine wichtige Rolle bei der Auswahl des Baupartners. Hier überzeugte das Konzept der Renz GmbH. Systembauweise garantiert schnellen Baufortschritt. Das Bürogebäude wurde aus Raummodulen errichtet. Denn eine kurze Bauzeit und Planungssicherheit funktioniert nur mit der modularen Bauweise. Ideale Arbeitsumgebung für eine anspruchsvolle Fertigung Die isolierte Satteldachhalle wurde aus dem Renz-Hallenbaukasten erstellt. Sie ist mit einem attraktiven Vordach, Sektionaltor, Schaufenstern, Fensterbändern und Firstlichtband ausgestattet. Systempartner statt Lieferant Zum Komplettservice der Renz GmbH gehören die individuelle Planung, die Produktion, die termingerechte Lieferung, die Überwachung der Montagearbeiten und die Koordination der Zulieferer und Handwerker vor Ort. Nähere Informationen: Renz GmbH Im Unteren Ried 26 75382 Althengstett Tel.: 07051–96770; Fax: 07051– 967733, E-Mail: info@renz-container.com Internet: www.renz-container.com Infos über Sammelfax
DW D I R E K T I N FO F Ü R A R C H I T E K T E N U N D B AU P L A N E R
Ausgabe 7 | Oktober 2011
App „Bau & Design“ Die mobile Produktgalerie für Architektur & Interieur
Funktionen:
• • • • •
Interessante Bauprodukte aufrufen Stöbern bzw. gezielt suchen Favoriten speichern und zeigen Informationen kostenlos anfordern Produkte weiterempfehlen
iPhone-App jetzt GRATIS downloaden im App-Store oder unter www.app-bau-design.de/iPhone
Mit anderen Smartphones nutzbar unter www.app-bau-design.de
Mit Einträgen von:
Der kostenlose Katalog- und Infoservice für Architekten und Bauplaner App Bau & Design 9 A
www.dw-medien.de