Nº13
Edição MAI /JUN 2018
DESTAQUE NO INTERIOR
CARLOS CARRETO
MIKINHA MIKI Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018 ©Jaime Carvalho
1
Paginação, Grafismo e Coordenação
NESTE NÚMERO
FERNANDA MAGALHÃES Editorial ANA LUAR
Entrevista com CARLOS CARRETO #4
Jornalista FILIPE MORAIS ROQUE
Fotografia de Capa © Jaime Carvalho
Portefolio de Mikinha Miki #26
Galeria Fotomanya # 44
2
Editorial O editorial de hoje é totalmente dedicado aos amantes de fotografia paisagística. Quando as pessoas são verdadeiros amantes da natureza, é impossível sair para um passeio e não trazer um cartão cheio de fotos, repletas de boas recordações e histórias impressionantes. A fotografia congela o tempo, em linhas e cores, deixando vivo algo que passou, tornando-se parte de nossas vidas e alterando a nossa forma de ver o mundo e tudo o que nos rodeia. Antes, a única forma de conhecermos um lugar além de nossos olhos era através de relatos, ou observando uma pintura. Os Naturalistas pintavam cada espécie nova que encontravam nas grandes florestas ou em países a que poucos tinham acesso e era assim que o mundo ia tomando conhecimento das grandes descobertas....A fotografia vem para quebrar essa barreira. Ela coloca à nossa frente um relato preciso, instantâneo e real. Registra, de forma apaixonante, um momento único que atravessou a lente e ficou gravado para sempre. Hoje, amantes da vida ao ar livre se entusiasmam a cada nova tecnologia, câmeras menores, a prova de água, sites online, drones. Captar grandes cenários da natureza é uma realidade. Cada tipo de fotografia de natureza obriga a material especifico porque fotografar animais não é o mesmo que fotografar uma paisagem estática. Por exemplo as objetivas passam a ser o fator limitante, para fotografar animais precisam ser mais claras (maior abertura de diafragma), e com uma distância focal maior, para não precisar se aproximar tanto do animal. Um tripé pode ser essencial também, já que é preciso ter estabilidade no momento certo de disparar o obturador. A Macro exige
outro tipo de objetiva bem especifica.... A etnofotografia é outra vertente da fotografia da Natureza e novamente é necessário um material diferente. Portanto a fotografia da Natureza ao contrario do que se pensa não é de todo barata mas numa coisa todos irão concordar.... “Fotografar é colocar na mesma linha de mira a cabeça, o olho e o coração.” Ana Luar
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
3
CARLOS C
“Para mim a fotografia é o ato de congelar
- Carlos
Manuel Landeiro Carreto, mais conh
anos, é gerente de loja dos CTT, fotografa d
timos 10/12 anos com o desenvolvimento d
tografar com uma Practika, a queimar rolos ©Carlos Barbeitos
4
(…) hoje dedica-se a fotografar ensaios”.
CARRETO
r um momento através da escrita com luz”.
hecido simplesmente como Carlos Carreto, tem 51
desde os anos 70, mas com maior assiduidade nos úl-
da fotografia digital. Começou, diz, “como muitos, a fo-
s nas férias em família, depois casamentos, batizados
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
5
Como começaste e com que equipamento? Qual o equipamento que usas hoje em dia? Comecei, como muitos, a fotografar com uma Practika, a queimar rolos nas férias e em família, depois casamentos, batizados etc....uns anos dedicados a viajar por Portugal a fotografar gentes, locais e memórias … hoje, mais recatado dessas andanças, vou fotografando ensaios. Qual a ideia inicial que tinhas da fotografia e qual a que tens agora? É apenas um passatempo ou algo mais? Em nada mudou, sempre pensei que a fotografia é o ato de congelar um momento através da escrita com luz, em nada mudou. Atualmente é mais passatempo ..., mas também algo mais (risos...). Tens algum tipo de formação especifica ou és só autodidata? Achas a formação prática e teórica importante? Porquê? Frequentei o curso profissional da Oficina da Imagem, considero a formação teórica importante, mas é a prática que considero essencial. Como encaras este “boom” que a fotografia tem tido e ao que é que o atribuis? O que se pode chamar de democratização da fotografia, deve-se em exclusivo, por um lado à inter-
net .... A velocidade com que hoje se divulga e torna tudo mais perto, cria o “boom” ..., por outro ao “capitalismo” a necessidade de criar para vender e por fim capitalizar recursos, apura os sentidos consumistas do ser humano e a necessidade de ter uma máquina fotográfica entre outras coisas. Voltando à primeira parte da questão, este “boom” faz evoluir e experimentar novas coisas, e por isso é aliciante. Como descreverias o teu estilo? Se é que existe um? É uma coisa do momento/inspiração ou é algo pensado ao detalhe?
Tenho de transcrever o que consta da apresentação de Toku Kite (meu site) “A paixão pela fotografia começou há muitos anos, faz da máquina a extensão do olhar e uma forma de se transportar para a realidade do mundo. Sem ser um obcecado por nenhum modo ou forma de fotografia, porque o que importa, realmente, é captar com sensibilidade e paixão, muita paixão, cada momento!”
6
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
7
ŠCarlos Carreto 8
O que é que achas fundamental num bom fotógrafo? E o que distingue um bom de um mau fotógrafo? Definição muito difícil porque não considero que existam maus fotógrafos. Na minha opinião, um bom fotógrafo capta o olhar, cria desejo no “leitor” ou de fazer igual ou de ser o próximo “objeto fotográfico”. Quanto tempo demoras em media para chegar ao resultado na edição de cada foto? E quais os passos seguidos? Pouco, e quando gasto mais tempo com uma edição, faço o “preset” para na próxima ser mais rápido. Tento tirar a “foto” logo na tomada de posição. Não gosto de “crops” em pósprocessamento. Quais os teus autores e sites que mais segues nesta área e porque? Que te tenham servido ou sirvam de inspiração? Vários. De Sebastião Salgado a Ansel Adams, Albert Watson passando por Martin Chambi, Herb Ritts, Richard Avedon, Martin Niederberger, Florian Weiler, Albert Finch, David Bellemere, Nicolas Guerin e Joel Santos, Rui Palha e mais recentemente Alina Lebedeva, Silviu Săndulescu, Maja
Topčagić, Dani Diamond e Michael Woloszinowicz. Quanto a sites, depois dos extintos “Fotopt@” e “1000imagens”, assiduamente agora só o “500px”, “1x” e “Fineart”. Tens alguma área especifica da fotografia que gostes mais? Porquê? Paisagem, porque é na natureza que carrego as baterias e encontro inspiração para outros projetos. É na Natureza que reconhecemos a pequenez do ser humano no Planeta. Flickr. Algum tipo de projeto para o presente/futuro nesta área? Sim, Fotografar as Highlands, Isle Skye, Scotland e dedicar cada vez mais tempo a fotografar em estúdio, porque a relação entre a criação, preparação, controlo e realização de uma imagem está a crescer e cativa-me cada vez mais.
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
9
Gostaria que escolhesses 3 fotos que con-
ou outra da mesma serie…já passaram uns ani-
sideres mais marcantes e explicasses por-
tos.
quê?
“Garça” - Representa a reabilitação. A reabili-
A foto “Tejo” porque o Tejo fascina-me, atrai-
tação acontece e é possível, basta o Homem
me, impele em mim uma paz de espírito que
querer, foto feita na foz do Rio Trancão após a
me é impossível não voltar ao Tejo, às suas
despoluição a que foi sujeito pela altura da Ex-
gentes, às inundações e secas.... esta foto re-
po 98.
presenta a simbiose entre o Rio e o Homem.
Dos vários eventos que o Fotomanya fez,
“Desertificação” - representa o abandono do
sobretudo dos que participaste, qual o
rural e que é uma realidade do interior, apenas
que gostaste mais e porquê?
fica a paisagem, as pessoas partem para as cidades. Penso que fez parte de uma exposição coletiva sobre a desertificação no ano europeu
O Evento “Nature” .... porque conseguimos fotografar a “natureza” feminina na natureza “mãe”.
da desertificação, mas não me recordo se esta
©Carlos Carreto “Garça” 10
©Carlos Carreto “Tejo”
©Carlos Carreto “Desertificação” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
11
ŠCarlos Carreto 12
Qual a importância e a mais valia desses eventos? Por um lado, aprendes a pensar, enquadrar e disparar a........mil.... consegues fotografar um vasto número de modelos, em diversos sets, e com diversos adereços sem muita preocupação com a organização, pois isso está a cargo de outros. Por outro, é uma possibilidade de confraternizar com outros amantes da fotografia e falar sobre os diferentes pontos de vista desta arte. Já ganhaste algum prémio na fotografia? Se sim qual? E até que ponto acha isso importante? Sim vários prémios em concursos, por exemplo o 1º Lugar num concurso de Loures (http:// www.cm-loures.pt/Media/provisorio/pdf/LouresMunicipal/LM43.pdf - página 29); vários 2ºs e 3ºs no concurso de Manteigas entre outros …. Os prémios são importantes porque aumentam a autoestima e no meu caso força/animo para continuar. Tens algum site próprio? Qual é? E até que ponto é importante? Sim, tenho é http://carloscarreto.wixsite.com/toku-kite. Posso divulgar o meu trabalho, com melhor qualidade e sem censuras.
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
13
14
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
15
Qual o “segredo” para uma boa fotogra-
Gostarias de acrescentar algo nesta entre-
fia? Equipamento? Técnica? Olhar? Paixão?
vista que aches pertinente e não te tenha
Uma boa fotografia é a que capta e transmite
sido perguntado?
sentimento, mensagem, momentos .... Uma
Apenas agradecer ... agradecer aos que reco-
boa fotografia é a que quiseres mostrar, nem
nheceram em mim qualidade para representar
sempre a unanimidade é reflexo de qualidade,
esta arte na revista. Agradecer ao Carlos Afonso
e o que é qualidade? Bom, isso depende do
(companheiro já ausente deste mundo) pelas
ponto de vista de cada um … e esse tem várias
longas jornadas fotográficas, agradecer ao Car-
origens: Paixão, olhar, técnica e equipamento
los Barbeitos porque comigo partilha o sonho, a
por esta ordem.
todos os outros amigos que comigo convivem
Que mensagem deixariaS a quem se pretende iniciar nesta arte?
de um modo ou de outro. Por fim, um agradecimento especial à minha família que me tem aturado e suportado este vício.
Tentativa/erro. Ou seja, segue o teu caminho … erraste? Ótimo tenta de novo. Sê tu mesmo e faz a tua fotografia.
Entrevista por Filipe Morais Roque
©Carlos Carreto 16
©Carlos Carreto
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
17
18
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
19
20
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
21
22
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
23
24
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
25
BIOGRAFIA Mikinha Miki Quando me convidaram para ser a modelo em destaque deste mês, primeiro senti-me honrada e confesso que fiquei com os olhos em lágrimas, depois comecei a pensar sobre como escrever uma "biografia", e é difícil escrever sobre nós mesmos (risos) mas vou tentar... Acho que a melhor definição que já ouvi sobre quem é a “Miki” foi "aquela gaja maluca que gosta de pôr o dedo no ar" (risos). A “Miki” (original de fábrica é Monique Thiara) é uma Brasileira, 34 anos, com mau feitio, de uma bela cidade do interior do Paraná. Vivo em Lisboa com meu filho há 8 anos e somos apaixonados por Portugal, que é o nosso País de coração. A primeira formação que fiz de modelo e manequim profissional tinha 12 anos, na época destaquei-me fazendo vitrine viva (estátua) e com 13 anos já dava aulas na mesma escola. Passei a fazer desfiles e shows de vitrine viva na minha cidade e arredores, alguns concursos de beleza, e depois 2 anos de teatro infantil. Porém o que sempre mais gostei foi sempre a fotografia, paixão antiga. Depois de ser mãe com 20 anos, continuei a desfilar, mas com menos frequência, a partir dai tive uma nova paixão, a dança oriental, fiz apresentações de dança em restaurantes típicos da região e em simultâneo trabalhava como educadora infantil, promotora de vendas, promotora de eventos, rececionista, vários anos em leilões de gado, resumidamente, sempre trabalhei diretamente com público/ pessoas. Quando recebi o convite de vir viver em Portugal, não pensei duas vezes, foi a melhor decisão da minha vida e sem dúvidas para a vida do meu filho, foi amor à primeira vista! Tanto a dança, fotografia ficaram por muito tempo adormecidos, aqui era tudo novo e sentia-me já velha para isso, nunca pensei trabalhar como modelo (não gosto desse termo) depois dos 30! Há cerca de dois anos atras vi um “post” do Cavaco a solicitar modelos para uma sessão e foi aí que o conheci e também a Ana Luar e minha vida mudou completamente para melhor! Essa primeira sessão foi no meio do trigo com a Liliana Queiroz e fez furor no grupo, a partir daí não parei mais, já participei de vários eventos e cada dia me apaixono mais! É ir trabalhar com um sorriso no rosto, estar com os amigos, ver a energia linda do grupo, isso me faz tão feliz! Fiz nestes dois anos muitas sessões com muitos fotógrafos, cada um com seu estilo e sua arte, sou grata a todos! Depois disso, comecei também a fazer figuração para novelas (Espelho d'Água, Amor Maior, Paixão e Vidas Opostas, muitas publicidades nacionais e internacionais, series para a SIC, RTP1 e RTP2, algum trabalho com mais destaque outros nem tanto, mas isso sinceramente não me preocupa, eu quero é trabalhar e não necessariamente aparecer na televisão. Agora estou a dedicar-me novamente às terapias alternativas, (tenho formação de técnico auxiliar de fisioterapia, auriculoterapia, reflexologia podal, florais de Bach, mesoterapia, massagem Ayurvedica, estética, unhas de gel entre outros) de momento estou a fazer formação de hipnose terapêutica e pretendo me dedicar na Hipnose (é maravilhoso). Tudo o que descrevi atrás é no essencial a Miki, que gosta de estar a sorrir e a brincar e que a cada evento vai para casa cheia de energia, feliz e grata todos os dias por fazer parte da família Fotomanya!
26
© Fernanda Magalhães Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
27
ŠMiguel Antunes 28
©Fábio Batista
©Jorge Oliveira Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
29
30
©Filipe Correia Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
31
©Vasco Inglez 32
©Clementina Cabral
©José António Cavaco Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
33
34
©Vasco Inglez Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
35
36
©Filipe Correia
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
37
38
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
39
© Jorge Oliveira
© Jorge Oliveira 40
©Raul Santos
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
41
42
©Rui Crispim Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
43
GALERIA FOTOMANYA VIP O espaço de destaque do que melhor se publica no Grupo Fotomanya Vip Partilhe connosco as suas fotos e veja-as publicadas no próximo número Jul / Ago
44
© Jorge Oliveira Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
45
46
©António Carreira “Milkshake fraise” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
47
© Miguel Antunes “Look at me”
48
© Ruben Teles “Patricia Teles”
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
49
50
© Rui Crispim Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
51
©Filipe Morais Roque 52
©Carlos Carreto “D.Bea” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
53
54
©Vitor Hugo Sousa
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
55
56
©Hugo Augusto “STOP!” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
57
58
©Bruno Cruz Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
59
©José António Cavaco 60
©Carlos Carreto “King of Ice” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
61
©Ana Luar Vaz 62
© Ruben Teles “Skitaa” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
63
©Miguel Pereira “The river castle ““
©Davide Sousa 64
©Miguel Pereira “Amarante”
©Carlos Silva “Lisboa”
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
65
©Miguel Antunes “Fields of red” 66
©Jorge Oliveira Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
67
68
©Rui Pinto “Suave amanhecer” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
69
70
©Pedro Grão “Cooling” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
71
72
©Ana Luar Vaz Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
73
74
©Jorge Oliveira Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
75
76
©Jorge Oliveira Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
77
78
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
79
©Fernanda Magalhães “Daniela” 80
©Fernanda Magalhães “Carina” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
81
82
©Jozé António Cavaco Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
83
84
©Rui Pinto “Road to nowwere” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
85
©Leonor Machado Neves “Consciência Física”
©Jorge Oliveira " 86
©José António Cavaco
© Clementina Cabral
©Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
87
©Jorge Oliveira
©Nuno Sousa “Repouso da Libélula”
©José Narciso 88
©Marta Borges “Espelho meu, espelho meu…”
©Marta Borges “A água e as flores”
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
89
©Fernanda Magalhães “Bea” 90
© Carlos Carreto Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
91
©Pedro Grão “Endless Bridge” 92
© Miguel Pereira “Chained” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
93
94
©Fernanda Magalhães “Daniela” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
95
96
©Elsa Marina Santos Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
97
98
©Fernanda Magalhães Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
99
100
©Carlos Silva “Just Pink” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
101
102
©Jorge Oliveira Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
103
104
©Hugo Marques “Folha Viva” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
105
106
©Hugo Marques “Lady Burg” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
107
108
©Carla Maria Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
109
110
©Luis Miranda “Bestas”
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
111
112
©Friz Fritz “Sejães”
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
113
©Davide Sousa
©Ana Paula Filipe 114
©José Canelas “Lágrimas da Islândia”
©Hugo Só “The Cabin” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
115
116
©Rui Pinto “Spacecraft” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
117
118
©Hugo Só “Double Segantini” Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
119
©José António Cavaco
120
©José António Cavaco
©Manuel Cardoso “O amigo desconhecido”
Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
121
122
©Paulo Dias Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
123
124
©Paulo Dias Fotomanya Vip — MAI / JUN 2018
125
126