Historias de fĂŠtbol
Miriam] Limo, 2018
de Fatbol CuentaLimaal Mundial.Historias de Lima Municipalidad JoséCarlosJuarez Espeio Gerentede Educaciény Deportes
Alex AleiandroVargas Jele del ProgramaLima Lee Edicion:John Martinez Gonzales
IrisPilarCastilloRamirez Diagramacion: Portada:EfrainJuniorAranda Arana epa III llustraciones: DannyAlfredoJaimeMoreno EquipoLima Lee:JakelineAlanya, ChriselArquinigo, LeonardoCollas, Marlon Cruz, José Juarez, Nery Laureano, Hilary Marine, Alexandra Martinez, Diana Quispe,Alex Sanchéz,Walter Terronesy CarlosVillon. Edifado por: Municipalidad de Lima Jirén de la Union 300 - Lima
www.munlima.gob.pe
Publicacionde disfribuicién gratuifa Prohibida su comercializacién
Primeraedicién, iunio 2018 Tiraie 10,000 eiemplares
Hecl'loel DepositoLegalen la BibliotecaNacional del PerLi N.° 20] 8-07870
lmpresoen iunio del 2018 en ImprentaChipao S.A.C. Av. Los Héroes 597 San Juan de Mirallores, Lima
Prélogo El Progromo Limo Lee de la Gerencia de Educocién y Deportes, de la Municipalidad Metropolitano cle Limo, convocé
via
redes
sociales
a fodos Ios ciudodanos
limerios a participar en el libro Cuenfa Lima 0/ mundial. Historias de fdfbol, publicacién que reLmehistorios en Ias categories: Infantil, Juvenil y Adulto. En coda categoric hay diez finalistas y enfre ellos un gonador. La seleccién fue hecha por el staff cle consultores del Programa Lima Lee y busca reHeior el momenfo de olgarobio que vive el pais. Enrendemosque la memorio se guarda meior en los Iibrosy en Ios corozones, esto publicacién busco Fusionor esos dos caminos.
Agradecemos 0 I05 ouspiciodores, colegios e instituciones que nos hon apoyodo en todo esre proceso. Este libro quedo como festimonio de que millones de personas se pueden unir baio el mismo sentimiento: el PerLJ.
CATEGORiA INFANTIL
l/
WM
SWMM
EI dia que Pen} clasificé...
El dl'a que PerLJclasificéal mundial Fueun dia de muchaalegrla y emocionpara mi familia. Empecé el dia yenclo al colegio con la camisefa de PerLJ,
fodo mi colegio Fue asi, cantamosorgullososel himnonacional.En casa de mispadrespreparaban
fodo para la celebracionporqueconfiébamosen la clasificacién,compramoscohetes,hicimoscanchita gaseosa.A la horadel parfidofodosnos y fomamos
egaron Iosgolesde pusimosla camisetadel Perl'J, Al terminarel parfido Farfany Ramosjqué emocion! fofos. mi Familiay yo nosabrazamos,fomcmdonos
al mundial! Todofuepuraalegrl'a.iPerL'J
Byron R. Inuma Rivas.
\k I7
1'
«I V 2.4..) I
Un dia en mi colegio...
Un dio en mi colegio todos nos pusimos nuestros comisetos, mis compooeros y comporieros, fodos estobomos opoyondo o nuestro equipo PerL'J.Yo me siento muy Feiiz pero veo mcIs emocionocios,
en mi escueio, o mis mises. En mi coso mi popcx y mi momo comproron cohetes poro ceiebror ei friunio.
PerO vo ol mundioi.
Gritoron
mucho los
goies y yo tombién. Losveo felices o fodos. Quiero iugor poro que todos celebrenmis goies. Codo dio me esforzoré para ser meior, como Poolo Guerrero
demostror io mucho que omo o mi bendito pois, ei PerLJ.Ahoro todos somosun solo equipo. Aaron A/iro Alvarez.
..
"
""
' '7W
12-:
. s»
me
_
enema
$977M
Hola Ferd, desdepequeh'o...
desde pequwo siemprequise ser iugador Hola PerLJ, de Fétbol, Iuego me rompi Ia pierna y no pude iugor duronte fodo uno semana. Me lamenté de no poder volver a iugar pero Io semona posé répido, iugué alegre cle nuevo. Un did me seleccionaron
como defense y fui un buen defense. Fui también delanfero y meh goles. De grande, olgén Clio, seré un campeén, un iugador feliz. Como ohoro lo estoy porque PerOva a] mundial y todos los perucmos olentaremos a nuestro gran equipo nacionol. Con mis comparierosvomos a gritor mucho: PerO campeén, desde el fondo de mi corozén. Guo Hao~Li Cavero.
-ll~
CW 1M
Mzmz/
I-
lav ,.
\
ll
[Kw
Fufbolisfasperuanos...
Futbolistas peruanos Ies quiero agradecer por habernos "evade 0| mundial y esfomosorgullosos. Usfedesse sacrificaroncon fodo su esfuerzo, en coda
iugodo todos Ios peruanosgriromosporque nosofros queremos que ganen pero si no pueden: demuesfren
que ustedesse esmeran.SĂŠ que todo el PerLJquiere vivir que Paolovuelvo pero 0 vecesla Vida nos enserWG sin el que fonfo queremos, pero de todas maneras hay que solir adelonte. Cuondo entren a lo conchc
pongan en alto el nombre ole nuestrapotria y con orgullo confen nuesfrohimno como buenosperuanos
que son. Y por ustedesgritarĂŠ: iPerlJvo al mundiol! Yanef Misaico Huanay.
sz
m" 52.35,;
Mira/W
Losperuanos hemos esperado...
Losperuanoshemos esperacloeste dia fan especial
y por eso Iesdoy muchasbendicionesal equipo de PerL'Jque va a Rusia. La sensacién que yo sienfo
cuando Peré mete un gol sera mas Fuerfecuando lo
haga en el mundial.Crel que ir al mundialno iba a pasar,pero ahora que va, no puedo esperara verlos ganar. Hemos esfadoperdiendodurantearias, pero ahora nosfoca ganar contrafodo rival. No hay que
perderla esperanza.Ganeno pierdanseransiempre nuesfraseleccién.Lesdeseo buena suertepara que
al mundial! ganenla copadel mundo. iPerL'J RenatoFrancoSalazar Lomas.
.3
,£¢Ju_.mw
.
warm"
$Wm/n/
Pen?despuésde 36 c1505...
PertJdespués ole 36 ar'ios c|osificé para el Mundial, Rusia 2018. Cuonclo Io selecciénperucmoempezé a
iugarlos eliminatorios nodie confioba en ellos porque esfébomosocostumbrodosc1perder, pero este nuevo equipo de iévenesnos dio Io Iecciénde cuandohay
volunfad y caririo por el pais,todose puede Iograr. El friunfo de la selecciénho dado muchaalegria cl
puebloperucmoquetodoel fiempoIosestéopoyondo TodostenemosIo confionza en sus presentaciones. clequela seleccién peruonahogaunbuenpopel,Ios a todo pulmén:PerLJ hinchas peruanosgritaremos 0| mundial. Suerte en esta oventura. Andrea Gabriela Escriba Ore.
__..17__
ij/gai S Warm/M Par cuarfa
vez...
Por cuarfa vez despuésde 36 anos El equipo peruano,nos hace Representaren Rusia,enandonos olealegrla, Union y algarabla. Ahora el PerLresfa de Fiestasenores
logramos ingresar al mundial. Mienfras
estemos
Unidos no nos vencerorn
Nunca masdeiaremosde sonaren grande
Deiaremosamor en los piesde nuestrosjugadores lnculcaremos a los semillerosa ser como ellos:
y ponerlecorazéna Alegres,enfusiasmados GraciasPaolo,Jefferson, Lablanquirroia. Oreiira. Todospor Refornarnosal mundial. Todos
Unidos ganaremos,me
Sientoemocionada,porquenosdirige el maestro llusfre Gareca con su técnica.
ALMUNDIAL. A gritarEL PERU Janine Mendoza Flores.
~«19s....
gm-
\4
A
ww -*"+ W ' Mi gran sueh'o
Hole mi nombre es Fred, desde pequerio mi sueFIo es ver 0 la seleccién peruana iugar un parfido en el mundial, ver a los iugadores anofar un gol ese
sentimiento que tengo es muy gronde. Un peruano con el suerio de ver a su pcus en un mundiol con
paises europeos, anofarles un gol, Ilegor a octaves o poser 0 I05 cuarfos. Me acuerdo cuondo grité mi
primergol, Io anoté nuesfrocapitén PaoloGuerrero de cabezo ante la seleccién chileno; pero Io més
en Rusia,me esperadoseria ver el portido de PerL'J al mundiol. Pert'J vivo. verlo en gusfarl'a
Fred StevenRojasEspinoza.
21...
SCMMQM, quh/
En el mundial estamos...
En el mundial esfamos/ para esfo hemosentrenado PerL)va al mundial / nunca perdera Va a ganar / nadie Io va a vencer Porquetienea Ioshinchasque apoyan a la selecciénnacional
seesmeran Con / con que impresionanfes iugadores iugadoresque dan fodoen la cancha Por un gol alucinanfe Perohay personasque no fienenlos recursos
Ni paraofr a Pen?en unaradio,a pesaroleeso, vasa ganar Sabemosque por ellos,f0 seleccién, Duranteel partido,en Iastribunasgritaremosoleemocién Al ver en su juegoesfuerzoy pasién Mathias Garcia Uuncor.
___23___
Maxs
q
CATEGORiA INFANTIL
Gracias Gareca...
Gracias Goreco por "enarnos de felicidod, por Hevornos 0| Mundial Rusia 2018. Por darnos esta
olegrl'atan inmensa0 I05 mĂŠs de 30 millonesde peruonosque griton y sultan,IIorcmcomo una solo Fuerza;ver Iosgolesde Cueva,Paolo,Forfcm,Topic, Flores,entre otros iugodores.
Los muchachos que tiene usfed0| mando son Ios meiores.Esperover y gritar Iosgolesen Rusia;frente a Francia, Australia y Dinomarca, en ese esfodio Saransk Mordovia Arena. Seremos uno solo fuerza
y corazĂŠn, haremoshistoric en Ias leianos tierros rusas, entre la nieve y '05 0505 gritoremos todos: iPerO0| mundial! FrankAnthony Choqque.
__24___
CATEGORiA JWENIL
W W W '"
TodosiuntosaI mundial
Es la primera vez en mi Vida que podré ver un mundiolcon mi iamiiia, misamigosy todo ei Perl);y me sienfoorguilosaque losiugadoresseancopaces de poder lograrlo, todos Iloramoscuandopor Fin diieron: Pen} 0/ mundia/despuésde fanfos 0:303.
Todos a partir de eso estamosemocionadospara que egue el dio que empieceel mundialy que los chicosmuesfrenfodo su talenfo y entrega en la cancho, sé que variaspersonaswin no lo creen
a pocosdiasolepodervera pero igualya estamos fin nuesfraseleccién por en unmundiol. Marisol ShirleyCorneio.
#27
Mis medias bicolores
Mi papito, Vicente, era un cuenfacuentos noto. Nos
sentébamosboio el vieio érbol de pacay,en la chacra, con los pies descalzosy los corazonesansiosospor escucharle.Lasnocheseran especiales,por lo menos, eso senhayo a mis 8 afios.Coda vez que él hablaba,
mi menfeviaiaba calugaresindescripfibles,comola vez
que confécémolo otacéun fanfasmocon un caliado en SanJuan.En una de esosnoches,me otorgé unos medicsblancosconmanchas roias,mientrasmedecio: dIa lo mi pequerTO. Pen?0/ Mundial.Algdn veremos,
Y chord idesdeel cielo,él Io veré! Abigair Reyes.
___29_.
mam.
m
a,
.
J
\ \CmM/L'I/ WWW
@ 36 aiios
PerLJol mundiol, le diie a mi novia cuando ocobé el portido. Esfclbomosen el patio cle comidos del Jockeyy como fondo estobonlos vocesde Peredo y Quirogo iunfo con los orriba PerLJ de la gente. Ella, mudo, solo otiné o besorme con su sonriso
blonquirroio. Nos quedomos sentodos. Pensondo en cémo recordarlomos este momenfo, alucinondo los paises con los que iugorlomos. éQUé serio si PerLJgono el mundiol, no?, me susurro mientros se echobo sobre mi hombro. Yo ref. Aside
fonfo
parecia cuando crel' que no fe gusfabo, le diie. Soriar es gratis, precioso. Sooar es gratis.
JOSé Troncoso.
S017511? Warmia/
£6} Cuairo aiios pasaron...
CuatroOMSpasarondesdeque Alemania le gané
0 Argentina por un gol, y nosofrosFuimossolo Perohoy aunqueenfendamosque el especfadores. alma la hemosdeiadoen la canchay Ios pies nos ardan, hemosluchodo por algo, hoy lo tenemosal frenfe nuestro.Ahl estcx,y aunque los pies rueguen parar, el corazén nos grifaré: avonzor, lucharpor aquello que por 36 arioshemosesperado.Hoy PerL'J
va cl mundial, con esa sangre Incasurcandoen las venas haremos bramar al mundo. Sobre nuestras
cabezasalzaremosla bandera bicolor, haremosque
las monfai'was griten y la muertetiemble. Molly S. PérezBaca.
"35..
$thfa/
@ Era un niiio cuando...
Era un nifro cuandohice un iuramenfoa mi papa: le
promefi Ilegara serel mejor Futbolista y mi papa me mefié en la academia de f0tbo| del club, el meior, Alianza Lima.Comencéa iugar como defensa,era bueno, el mejor defensa.TodasIas academiasme querI'an.Crecu.Y una vez, el gran RicardoGareca me vio en un parfido, me amé y me diio: fuiste
seleccionado, esfasen la seleccién peruana. Me emocioné hasta las lagrimas.Esa vez iugué mi
meior parfido.Luego,conmiscomparieros iugamos [aseliminatorias para el Mundial2022 y ganamos. PerOa| mundial.
Victor dei/a.
37..
W3!»
Cowl/W" \Wm/
@ EI partido final
La ciudad vivia una verdadera Fiesta nacional. En las
plazas, se presentabandisfinfosshows artisticos. En los hogares,onamosnuevoshimnospatrios en la voz del Zambo
Cavero. En Ias calles, los ambulantes
se apresurabanen vender los mas variados enseres nacionales. En Ias radios, los locutores se animaban
a dar los L'Jltimos pronosticos.La TV convocéa los
envivoy en chamanes, cuyosritualeserantransmitidos directo.LasmasdisparafadaspromesasinundabanIas redessociales.En el Nacional, los hinchascoreaban
el PerLJal mundial con cada gol cleIa seleccion.La locurasedesaféconel pifazofinal. RodolfoJunior CcahuanaCapcha.
__39__
@ĂŠffi'mz
$Wmfa/
@ Era un dia deI mes de octubre...
Era un dia clel mes de octubre cuanclo PerLJse enlrento
contra Colombia. Esedia iugaron las closselecciones por la noche y cuando comenzoel partido ambas
esfabanafacanoloy delendiendo,hasfaque Colombia le mefioun gol a Perri.Fuemuyduro y penosoporque toclos pensclbamosque nuesfro pasaie al munclial se habla perolido, pero nosofros como hinchas no nos rendimos, les climos buenas vibras a nuestro iugadores.Ellosempezarona iugar meior, llegando hastael punto que le cometieronuna falta a Corzo y Paolo Guerrero metiĂŠ el gol descletiro libre. Perl] al mundial. Gooool! Gooolll
Edward Erasmo Ortiz Cabezas.
.__41,._
d.
.21).qu
u
..
w
M4
ion-13w
CATEGORiA JUVENIL
{621* Cuenfa Ia Ieyenda...
Cuenro Io Ieyendoque un pcusdespuésde 36 anos
regreso a un mundiol. Luego de tonfos derrotos, humillociones, regreso con gorro y posién, pero no
todo es color de roso, el iugodor que Ios evé ol mundial es ocusodoy no vo a ir ol mundiol pero ese pois no se rinde. Aliento a su seleccién,0 I05 que Ahoro los sudon lo comiseta.Esepois se llama PerL'J.
peruonoshocende todo poro olenfor a su seleccién. PertJol mundiol. Esesuenoes de miles de peruonos, de iugodores como Jefferson Forfcm,quienes don todo por su querido pol's. Ana Munoz
__42_
Niefo.
CATEGORIA ADULTO
El meior gal de Pen?
El Loco"
Quiroga decidié salir iuganclo con Chumpifaz, que de inmediato se la pasé al Mudo
Rodriguez para que abriera la cancha con Advincula; esfe cambié ole lrenfe hasfa la posicién
oleTrauco,quien rapidamenfese la deié a Cueto. El Poeta", previa huacha, la mandé de taquito para Cueva quien luego ale iugar en pareclcon el Nene Cubillas, la levanfé en direccién a Oblitas que
alcanzé a peinarla para Guerrero. El Depredador la baié con el pechoy, en vez de rematar,la centré
para el Cholo" Sotil quien cleun cerfero cabezazo, lanzé direcfamente a Perl) al mundial.
ErickNaierade Leén.
45..
Tesigo desde Ias eliminatorias...
Tesigo desde los eliminatorios a Froncio 98, cuando nos quedamos por diferencio de goles y por el iuego
sucio de los chilenos. Y como en el Fétbol y en lo vido siemprehoy revoncho ohoro nos tocé deiorlos
sin mundiol. Grocios ol Fétbolohoro mucho genie se siente orgulloso de ser peruanos, pero el pofs no solo es f0fbol, el PerLJes gastronomic, culturo y mésico. El Pen?es su hérmoso genie. Grocios por dorme
tonto olegrlo el dIo que closificomos ol mundiol, y por Finpoder gritor: jPerOvo ol mundiol! iPerUol
mundiol! Grifobo emocionodo hosfo [as légrimos. Roy No/asco Conopuma.
_47.._
Bueno voy a confar...
Buenovoy a confar mi propia historia, es como lo vivo yo. Realmenfede una iorma y le increlble. En esfosmomenfosesioy con mi polo de la selecciĂŠnque es la bandera ole mi PerlJ,algo tan sagrado y bello.
_ ~\
Veo en coda rosiro de los iutbolistas un gran amor,
la responsabilidadoledeiar muy alto el nombredel pais. PerlJal munclial.Deienhuellaspara la prĂŠxima
generacion,buenosvaloresy griiemostodos:iarriba Perl)! Gracias muchachos por ese coraie y garra.
GraciasGallese,Arauio, Corzo, Ramos,Advincula, Yohjn,Tapia,Aquino,Cueva,Flores,Carrillo,Faricm,
Guerrero y Gareca.
Diaz Yaurivilca. Frida Rut/1
.49...
Chung/W $61: Mi/
Vamos muchachos...
Vamosmuchachos queusfedesya estanen la historia del forbol peruano, con lucha, sudor y sacrificio lograron una clasificaciĂŠnal mundialde Rusia;algo al que para muchosera una Fantasia.DemuĂŠsfrenle mundoque somosherederosdel Tahuantinsuyo:una raza guerrera, frabaiadora y sobrefodoluchadora.
Mostremosal mundo nuestra quimba. Recuerden que usfedespodrcm estar iugando en Rusia pero desde Tumbes hasta Tacna, los 33 millones de
peruanosestaremoshaciendafuerza por la bicolor, cada gal que hagan sera Fesfeiadocomo una fiesta popular porque usfedesle han devueltola alegria al pueblo peruano. RecuĂŠrdenlosiempre,gritaremos: PerO va al Mundial
David Maririo Charon.
Wm
nun-4y
m
awn
h.
Cum $777M 1
De naraniitoa Zabivaka
TemanfOtbol mispensamienfosa lossiefe aaos. Por siempre recordé a esa mascofifade Finashoiifas, de mirada iuguefona y posturade crack, asi era mi lindo Naraniito. Despuésde él, hubo ofros mas,
no alcanzabanpara quererlos pero las matemaficas fanto. Me hice grande y pacientepara esperar los
dlas en que la sangrerebelde vuelvaa Huirpara egar fan leios, perofan leios, hastael otro Iado de nuestro hemisferio. Ellos nosestanIlevando a Rusia.
Son once guerrerosde antepasadosmilenarios, once de todaslasetnias,peroconun solo corazon:
la blanquirroia.iPerOal mundial! Martha Robles Becerra.
_53m
w
~-....__._~__.._.......w_~u
WV
mm
1
,
M
.
cam/2m"
*inm'a/
En este dia...
En este Clio, como adulto mayor, le deseo a la seleccién perucmade féfbol, lo mejor, que los laureles deportivos sean para fodos nosotros.
Recuerdoque mi primer mundial fue en 1970, ese c$o hubo también un ferremoto otroz en Ancash, mucho dolor pero la olegrl'a de ver a la seleccién en el mundial sobrepasabael resfo de emociones. Ahora me siento muy feliz cle ver a mi seleccién peruanay luego de muchosorios, entre los meiores
equipos del mundo.Agradezco inmensamenfeel esfuerzode los jugadoresy lesdeseomuchoséxitos
cl mundiol! en esteMundial Rusia2018. iPerLJ MaximinaSdnchez Aierez.
55*.
Caz/"EIo4 1/
SMW/
Redencién
Aprefé los dienfes, cerré los ojos y pudo senfir su corazén lafir camil por hora. Increlblemenfe,sinfio que laha a! compés de los corazonesde sus demés comparieros,inclusivedel cuerpotécnico.Enaquello
fracciénde segundosinfié también, cual repique de tambor, el latido umsonoy lo respiraciéncontenida de los cincuenfomil especfodores. Asi, con los oios cerrados, hundié el bohn derecho en el noble cuero.
Elbalénsa'ié a fodavelocidady pasépor encimade
Marinovic, imposiblede confener.El grifo, ahogado duranfe treinfaicinco ar'ios, refumbé en Ias cuotro
tribunas.iGol! iGol! iGol! iPerUal mundiol! AngelAguilarChuima.
A mi amado equipo...
A mi amaclo equipo peruanole piclo que jueguen como los Ultimos arias. Que olviclemos décadas
de derrofas.Somos herederos de grandes. Soy el hincha mcls apasionadodel PerLJ.Tengo fafuado
el pabellén nacional en mi pecho y he promeficlo fafuarme una pelofa por cada gol que meta PertJ
en el mundial. Muchasgraciaspor brindarnosesfe estaalegria para nuestro golpeado acontecimiento, a Junfo mis dos hiios-Thiagoy Daniel- y mi pals.
amacla esposaLourdes,alenfaremosy grifaremos en Rusia,en la tribuna, [unto como si esfuviéramos a la seleccién.Graciaspor unir a lasfamilias. iPerO al mundial!
Walter Carlo Padilla.
.59.
I;
Scome Wlmfa/
La primera vez
Cuénfameotra vez abuelito -me pedird mi nieta en el Futuro-la primera vez que viste clasificar a Pen?al mundial. Era un miérco/escua/quiera. TU mama dormia en mis brazos y la abue/a miraba enfrefenida su ce/u/ar. Recuerdo que mi cuerpo femb/aba.Tenlamiedo que el suehose acabara. De
pronto ego una pe/ofa larga para Cuevaquien, con desfrezade/ [ugador peruano, sacé un cenfro venenosopara Farfanquienesfampée/ ba/én en Ias redes. No pude grifar, pero [uro que mis [agrimas
se mezc/aroncon /as de Jefferson;porque esego/ estabapor l/evar a Pen?a/ mundial. Robert Medina.
~61-
Munsign...
CATEGORiA ADULTO
,
Q
Gracias a Ios muchachos...
Graciosa Ios muchochosque clieron Ia alegria 0| Perl) de regresar 0| mundial.Muy en especial por la alegria que le dieron c: mis nietos. Siguieron sus consignas: con amor, garra y socrificio.Por eso estamostodos Ios peruanos siempre optimistas con ustedes.De corazén opoyomos a la seleccién. Porque a pesar de Ios obstdculosy Ios momentos diffciles siempresedebe luchor por lo que queremos. cl mundial! iPerL'J Desdeel comcmdotécnico hosta Ios iugadores, nos hon demosfrado su omor patrio. Desdeel repechaie haste hoy esfamos olegres. Vamos muchachos, somos guerreros.Desde aqui, todos gritaremos: jContigo PerU!
Martha Emilia Villa Meza.
iNDlCE
mmImm y'a. Categoriolnfanfil.............................................. 5
CofegonaJuvenil............................................... 25
Categorlo Adulto............................................... 43