Cadáveres chi qui ti tos Antologí aFantásti ca
ARGVi dal
FI AMBRE:
Gu a r d a d oe nl a t a r t e r a . . .e l p e q u e ñ o c a d á v e r .
Tab ladeConteni dos T R I GUE R O E LDI ADES USDI F UNT OS MA MMAR OS S A C R ÓNI C A SC E L E S T I A L E S P UB L I C I DA D A P OC A T A R S I S L AS ONR I S ADEL UC I E LV I E NT O L AP E T I C I ÓN AL A SC I NC OE NC A NA R I A S S I NI E S T R OT OT A L E LP OS T R E B I C HOR A R O B I T Á C OR ADEDI OS E S MUE R T OS
TRI GUERO Domaba di nos aur i os de humo c onl abot el l av er dedeHei nek enyun por r o de Mar í a.En c ada ex hal ac i ón una v ol ut al i br eyv ol upt uos a,c on v apor esnac ar ados ,abr í as usal asa f or masyc ol or esi mpos i bl es . Ev i dent ement et odoer af r ut ode un c ol oc ón v es per t i no,no er a ot r a c os a.Con elc ul oc hat o de t ener l o apl as t adoeneles c añodel av ent ana, elf l ac o nis e ent er aba de qui én ent r abaens ues t anc odel aAv eni da Doc t orMar añón.Sil ohac í a,s ienl a ni ebl a de di nos aur i os de v i ent o v i s l umbr aba c on l uz s uf i c i ent e una f i gur a humana,elni ño c uar ent ón, l ángui doyf l oj o,ent r abapi s andoc ot as de nubes en l ugar de s uel o, y
pr egunt abac onc ar ade¿ Si ?“ gr ogui ”: s i et e. . . doc e. . . v ei nt e eur os .De v ezen c uandos usc ol egas ,mot er osmadur os de l a époc a en l a que a Sabi na l e daban l asdi ezyl ast r es ,s al í an del es t anc o c on l os f l ác c i dos br az os t at uados c ar gados de c ar t ones y bol s asdehi er ba.Ent onc eself l ac os e v ol v í a a quedars ol o,s er eno,l ax oy s at i s f ec ho de c ompl ac er a l os ami guet esdel ai nf anc i a: Son “ Has t al uego,Tr i guer o” ,l e dec í aOr s on,“ Adi ós ,t í o” ,mas c ul l aba Lui s . Dav i dc ogí as ubot el l í ndec er v ez a dedebaj o delmos t r adoryot r av ez s ac abal aj et aat omarel s ol . Si nembar goenes osdí asenl os quei baaay udar l el aSr a.Tr i guer o,s u es pant os amadr eCar menes el ev i at án del aspes adi l l asdel osni ñosc onel r os t r oc uaj adodehi el oyes t i r adoc on v eneno de s er pi ent e,a Tr i guer ol e pos eí aunaes pec i edehi per ac t i v i dad,y no par aba de at ender c l i ent es y
c ol oc ar l a mer c anc í a, apunt ando c ui dados ament e l as v ent as en un c uader ni l l o az ulPapy r us .Al go que ol v i daba por c ompl et o c uando s u madr enoes t aba. Denuev o,r i z andov ol ut asals ol , t os t andoc r emos asnubesdehumoy s abor eandoelbur buj eant es abordel a c er v ez a,ot r oj uev esdeabr i l ,Tr i guer o apl as t ós uc aí do t r as er oj unt o al a v ent ana de s u t i enda,dej ando al des c ubi er t ol ar aj a de s uf of oc ul o amar i l l o. Cont empl ó el v apor os o pai s aj e j unt o a l a s omnol i ent a c ar r et er a,mi ent r asper s eguí ac ons us pequeños oj os l a dobl e es t el a de c ol or es que dej aban l os c oc hes al pas ar .Enuni ns t ant eenelquenos e es per aba nada,oy ó eli nc onf undi bl e r ui dodeunz i ppoalabr i r s eyc er r ar s e de nuev o:c l i c c l i c .Luego una bot a pi s ando l a gr av a y unas pi s adas ac er c ándos e.Sel ehabí ai dol amano c onl ahi er ba,ot alv ezes as emi l l a,c on
nombr ec el es t i al ,noer adeunc r uc e muy bueno.En c ual qui er c as o el páni c o que s i nt i ó alv er l eal al uz r es pl andec i ent e del dí a l e hi z o t ambal ear s eyc aerder odi l l ass obr eel dur os uel o. Cl i c c l i c ,denuev o.Unt or r ent e dehumoc ay ós obr es uc abez ac omo unac as c adadehi el o." ¿ Es t áabi er t o? " , pr egunt ól ac os a.Tr i guer ov i ol as bot as Camper de c ol or r oj o y el dobl adi l l ov uel t odel baj odel v aquer o. Es edí a,al asnuev edel anoc he els eñorMenaz a,unv ec i nodelpuebl o quec onoc í aalf l ac odes deni ño,s al i ó bus c andounbarpar ac ompr art abac o. Leex t r añóv erl apuer t aabi er t a deles t anc o ys eac er c ó ami r ar .Su habi t ualbot el l í ndeHei nek enr odaba v ac í obaj oel v anodel av ent ana. Cuandoelhombr eent r óyv i ol a c abez a de Tr i guer o empapada en s angr es obr eelmos t r ador ,empez óa
gr i t ar y ec hó a c or r er c omo un demoni o.En l a boc a,elf l ac o,aún l l ev aba c ol gando s u pi t i l l o de mar i huana.Yenl apar ed,es c r i t oc on t i nt a de r ot ul adoraz ul ,s el eí a es a ex i mi af r as equepr edi c enl asmar c as dec i gar r i l l osent odosl osl ugar esdel paí s : Fumarmat a.
* * *
ELDÍ ADESUS DI FUNTOS Unav ezalaño,eldí aen que Sant i ago enc endí al as v el as de s us muer t os ,c adac i r i ol l ev abai mpr es oel nombr e de un c onoc i do as es i no en s er i e.Enl apr i mer af i l a,al ai z qui er da, es t aba Rober t Pi c k t on,elgr anj er o as es i no.A s ul ado,elaf r oamer i c ano Al t onCol eman.J unt oaCol eman,uno de s uspr ef er i dos ,elc i r i o de J es s e Pomer oy ,elni ñoas es i no.Yall adode J es s ePomer oy ,Rober tGar r ow,Bel l e Gunnes ,l av i udanegr a,yVl adTepes ,el f amos o empal adorde c uy al ey enda nac i óel mi t odel CondeDr ác ul a. Tr es f i l as de s i et e v el as c ons t i t uí an el al t ar de Sant i ago Pedr az o, yenl aúl t i ma, al f i nal del t odo, es t abael huec ov ac í odes upr opi av el a. Laquel l ev ar í aes c r i t as unombr e.
MAMMAROSSA A l a mamma i t al i ana l e enc ant abanl osni ños .Losac huc haba c on s us gr andes pec hos has t a ahogar l os . Enl apar t edeat r ásdes uc as a t ení aunj ar dí ndondec ui dabar os al es , yc adaunodeel l ost ení aelnombr ede unodes usc hi qui l l os .Lamammay a t ení a una f r ondos a c ol ec c i ón de r os al es bl anc os ,en c uy as r aí c es s e enc ont r abanengar z adoss usr os ar i os dehues osyc al av er as . Porl a mañana,un mar t es de may o,af l or óunat i bi adel asent r añas del at i er r a.Al amammas el al l ev ar on aunac el dayl aenc er r ar on dur ant e muc hot i empo.Alc abodeunosaños ,
l amammaf ue pues t aen l i ber t ad y r egr es ó al ac as a,albal c ón de l as f l or es , al s ol de Por t obel l o. Par a ent onc es , nuev os v ec i nos habí an oc upado l ac as a dell l ano,elhogar c ol i ndant eal del amammaRos s a. Habí an t r aí do c ons i go un her mos obebédes i et emes esl l amado Paul a.
* * *
CRÓNI CAS CELESTI ALES Tengol ac onv i c c i óndequeenl a muer t e no nos s on r ev el adas l as r es pues t asa t odosl osmi s t er i os .A par t i rdemibr ev ec r óni c as abr éi spor qué. Dol or esC. ,que mur i ó el5 de f ebr er ode1821enunbar r i odeSev i l l a, t es t i moni aens udi ar i o:Not engomás quei deass i ni ndi c i osder eal i dad,ys i n embar go s os pec ho des pués de al gunos s i gl os ,que Di os ex i s t e.La s eñor aEul al i aPer ei r a,af er r adaenv i da a una f e c r i s t i ana i nquebr ant abl e, c onv enc i dadel aex i s t enc i adeunc i el o yuni nf i er no,par t i óunamal amañana deOt oñoyenelc ami nos eenc ont r ó
c ons udi f unt omar i do,muer t ot r ec e añosant esqueel l a. Talf ue s u dec epc i ón c uando l l egó, queex c l amós ol l oz ando:
Sil ol l egoas aberant esl omat o. Noes per o60añosdec r i s t i ana r es i gnac i ónaqueelv i ej os emuer a. Tant os uf r i mi ent opar aunc i el o t anv ano. . . Las monj as s i ames as de un c onv ent o de Sues a, c er c a de Sant ander ,dec l ar ar on unav ezen el pár amodel asal mas :
Toda l a put av i da t oc ando el ór ganoenl ac api l l ayl ev ant ándonosal al ba a dar gr ac i as als eñor ,par a enc ont r ar nosc ones t o. . . Y f i nal ment ey o,que es t aba c onv enc i dodequei r í aali nf i er nopor mi smal asac c i onesc omoc r oni s t adel c or az ón,des t r uy endol av i das obr eel
papel c uc hĂŠ y l ev ant ando f al s os t es t i moni oss obr egent ei noc ent e,me v eo s ent ado s i n des c ans o de mi ant i guo of i c i o, s i n s aber c Ăłmo demoni os des hac er me de es t as pl umasdet i nt ayes t asal asdec i s ne,y medi go:
J oder . . .Sil l egoas aberes t ome pegount i r oant es .
* * *
PUBLI CI DAD Se anunc i aban hombr ec i l l os v er desc onal et asdeunaes t at ur ade3 c ent í met r os . Es t aban met i dos en pec er asc uadr adasenl ot esdet r es . Hembr amac hohembr a. Mandabanac ont r ar eembol s oy s es er v í an a c i nc uent ac ént i mos l a uni dad.Per o mamá me dec í a que aquel l oer apubl i c i dadengaños ayes os pr oduc t os no ex i s t í an.Tampoc ol as gaf as de v er a os c ur as ni l os depr edador esde7c ent í met r os .Ahor a s équemamáduer mec onelpadr ede J os éc uando papáes t ádev i aj e.Me quedohor asdepi e,enl aos c ur i dad, mi r ándol esc onr epugnanc i ayhor r or . Lás t i maquenopedíot r ol ot ede s ei s de es os t r ol l s par a que s e c omi er ant ambi énal v ec i no.
APOCATARSI S Elr ui do s e ac er c aba c ada v ez más .Ni ños ,t enéi squehac er l obi en, ¿ v al e?Val e, mamá–Cont es t ar onel l os . Elr ui does t abaal l í ,enelahor a, en es e moment o pr ec i s o,en aquel i ns t ant e. ¡ Ahor a!–Gr i t ó. Losni ñosc omenz ar onac ant ar t apándos el osoí dosl ac anc i óndel a Ov ej i t aNegr a,yelr ui dos eal ej ó.La madr es al i ódelc oc heymi r óal ol ar go de l a angos t ac ar r et er a.Elpál i do as f al t ohumeabaunaes pec i edec os a amar i l l a, c omo s il at i er r al l or ar a meadoder at a.Al oanc hoyl ar gono habí as eñal es de v i da,no l a habí a habi dodes dequel l egar onal puebl o.
Rec or t ándos ec ont r aelc i el ode l av ent ana,l apequeñaMar í av eí as u at r apas ueños mec i éndos ec ont r al a noc he es t i v al .Un c i el os i n es t r el l as , f r í oc omounmardehi el o.Másc er c a queelc i el o,hac i al av ent ana,s upadr e es t abadepi es obr eelc és ped ys u madr ec on l amano l ev ant adaen el por c he.Cuaj adosenelac t odeandar , s ehabí anquedadopet r i f i c adosc ont r a l a noc he s i nl una.Tení an l os oj os bl anc osyl aboc aabi er t a,ans i os a,c on unaes pant os amuec adev ac í ot r asl as c ar as bl anc as .Dos f ós i l es ar c ai c os c ubi er t os de di mi nut as t el ar añas , t ej i endor edesent r es usdi ent esys us pár pados ,c omo pequeñasbabasde c ar ac ol . El c oc he pas ó c omo un r el ámpago f r ent eael l ays edet uv o c on un r ui do s or do.Habí aunani ña r ubi as eñal andoporl av ent ani l l adel aut omóv i lendi r ec c i ónas uv ent ana. El v ehí c ul o di o mar c ha at r ás y ent r ó
br i nc ando s obr e l a hi er ba por el pequeñoc er c adodel ac as a.Ent onc es l ani ñabaj ó ex al t adadelt abur et ey ec hó a c or r er por el pas i l l o des pi di éndos e par a s i empr e del pequeño at r apas ueños ,l ac or t i nade es t r el l asyl aspar edesaz ul es . As íf ue c omo l a enc ont r ar on. Cadav ez ,al av ozde¡ Ahor a! ,s euní ael c ant odeMar í aent onandol abal adade l a Ov ej i t a Negr a.Y as ír ec or r i er on k i l ómet r osyk i l ómet r oshas t al l egaral puer t o.Alt er c erdí a,l os ni ños s e quedar on af óni c osyy ano pudi er on ahuy ent arel r ui do.
* * *
LASONRI SADELUCI " Quer i daLuc i " , l edi j oel mar i do. " ¡ Hayquev erl odi f í c i l queeshac er t e s onr eí r !¡ Hayques ac ar t el as onr i s ac on t enaz as ! " Ac t os egui dol ear r anc ól amandí bul a.
* * *
ELVI ENTO Sac udí ac on dedos az ul es l as hoj as de l os ár bol es y l as r amas danz abanabof et eadaspors ut i r aní a. Alpr i nc i pi o de t odo s ól o er a br i s a,unr umorc adent eymor t ec i no ques ef uec onv i r t i endoent or ment a deai r e. Habí anl l egadoal ast r esdel a t ar deys ees t abant omandounaCoc aCol a.Er a una de es ast er r az asque es t abans i t uadasal f i nal del apl az a. Dosmes aspordel ant edeel l as , hac i aelf ondo,ungr upodej óv enes t omabanc er v ez asc onr i s asgr os er as baj o l a s ombr a de t r es dur as s ombr i l l as .
Como gi gant es de hi er r o,l os pal osdel ass ombr i l l ass ec r uz ar on,el t r onc os edobl ó yuno del ospi c os at r av es ódef or mapl omi z aelc r áneo delj ov en que es t abade es pal dasa el l as .Des deelot r ol ados epudooí rel c r uj i dodes uc abez aalr omper s e.Una l enguades angr egol peól ames ac on v i ol enc i ays ear r as t r óhac i ael s uel o. Des pués . . .l amuer t e.Gr i t osde hor r ori nv adi er onl apl az ami ent r asl os c amar er os r ec ogí an el r es t o de s ombr i l l asar i t mohi s t ér i c o.Lasc hi c as s e quedar on hel adas c ont empl ando pál i daseles pant os o es pec t ác ul os i n habl ar . Al ass ei sdel at ar deelv i ent o menguóal ej ándos edel puebl o.
* * *
LAPETI CI ON Le hubi er ac ompr ado c ual qui er ot r os i ni mpor t arelpr ec i o.Per oel l a quer í aaquel ,elquees t abaor l adoc on mar ques i t asybr i l l ant esaz ul es .Par a el l aer aelúni c o,s ól o ex i s t í aes e,y hubi er adadomiv i das imel ohubi er a pedi do.As íqueur díes epl andes uc i o r at er oar r anc ándos el odel aor ej aal a c amar er a.Cuandos al íc or r i endodel a c af et er í as i nmi r arhac i aat r ás ,el l ay a es t aba en l a es qui na, anhel ant e, ans i os a, aguar dandobaj ol al l uv i a. Lav i másher mos aquenunc af umandos u c i gar r i l l oc onelabr i godev i s ónquel e r egal é,ynodudéenhac er l oniporun i ns t ant e. Me ar r odi l l é ant e el l a baj ol a c or t i na de agua y c on elment ón
t embl or os ol epedíl amano.Nadamás poner l eelani l l oens udedomeñi que, s aquémic i z al l apar aelpol l o,r eal i c é unt aj ol i mpi oymel al l ev é.
* * *
ALACI NCOEN CANARI AS El f uner al f ueal as ei sdel at ar de, al asc i nc oenCanar i as .Laf ami l i ade Madr i das i s t i ópunt ual .Lat í aJ uani t a s epus ol af al danegr adepunt o,yel t í oJ av i ers eaf ei t ól abar baens eñalde duel o.Unc i el odef ós f or oyav el l ana c ubr í ael f ondodel pai s aj et ur bi o. Al asc i nc oys ei sapar ec i óenel c ement er i odeSanLáz ar ol af ami l i ade Canar i as . La s obr i na Guay ar mi na c ol oc ól amanos obr el al ápi daabi er t a yl ey ós u nombr e ar r as t r ando l os dedos .Elt r oz o de már moles t aba t umbados obr eel c és ped. En ambos ent i er r os elmi s mo nombr e,elmi s mohombr e.YCar l os ,
que s i empr el l egaba t ar de,t er mi nó per di éndos el ac er emoni adel ass ei sy del asc i nc o.Comos i empr eenbodas , ent i er r osyhos pi t al es ,ent r óelúl t i mo. Cuandot odoss emar c har onyelc i el o def ós f or os ec onv i r t i óenc ement oen ell ugardeMadr i d, c uandoeldepl omo enell ugardeCanar i ass ec onv i r t i óen c eni z as ,l l egó c on andar pes ado y al t aner oys uc or bat aamar i l l a,yent r ó mas c andoc hi c l e. Ot r av ez ,v ol v i óapr es ent ar s ea un ent i er r oc uando elc ur as ehabí a mar c hado.Ot r av ezdenuev o,c omo t odosl osaños ,el30deagos t o,l l egó t ar deas upr opi of uner al .
* * *
SI NI ESTROTOTAL Ens uabs t r ac c i ón,nov i ol l egar delot r ol ado l os oj os gi gant es c os , par padeant es y s omnol i ent os de aquel l af ur gonet av er de.Elgol pe l o empuj ó hac i al ac unet a y elc oc he v ol c óar r ugándos ec omounahoj ade al umi ni o.Lal l uv i as ec onf undi óc on s angr eyl as angr es emet i óenell odo. Se f or mó un bar r i z alat ómi c o dent r odel asv enasdel at i er r a.Un c i el o el éc t r i c o, c ubi er t o de nubes f únebr esyex t r añas ,es t al l óc omouna ol al ami endol agar gant adelmundo. El mundo es c upi ó ác i do. Cuando el hombr es al i ódelc oc hes i ni es t r ado,en l ac al l e ymásal l á,en l ac ar r et er a, dondet odosdebí andes egui r ,donde elc ur s odelmundodebí aandaraj eno as uex i s t enc i a, t odoes t abamuer t o.
ELPOSTRE Elv i ej opol ies t abai r ac undo,c on l ac ar aenr oj ec i dayl osoj osi ny ec t ados ens angr e.Al exl ec onoc í ades deque er ani ñoynodabac r édi t o.Ahor aque s upr ec i os af ami l i aes t abamet i daenl a c el da,des de l a abuel a has t al at í a J oaqui na,yques ehabí adev or adoa DonÁngel s uc ompañer odepat r ul l a, c uy oc uer po y ac í as ent ado f r ent ea el l osc onl ac ar ac omi dayelc uel l ode s uc ami s aaz ulempapadoens angr e, el c hi c o pens ó que elv i ej o habí as i do pos eí do por una r ar a es pec i e de ani mal .Poc oapoc ol ac el das ef ue quedandov ac í ahas t aquedarél s ol o. Pes eat odo,elv i ej os eguí a f ur i os o,s uhambr eer ai mpl ac abl e.Se ac er c óal ac el daagar r ándol ac onuna
mano y s e di r i gi ó a Al ex c on una s onr i s aans i os aydel i r ant e: Ahor as ól o me quedast ú.Lo másdel i c i os os i empr el odej opar ael f i nal . Ys er el ami ógr ot es c ament e.
* * *
BI CHORARO Nadi equi er ees t arc onel l ades de quel ehas al i doagui j ón.Des dequees as í ,s us c ompañer os l a ev i t an,s us pr of es or esl aodi an,nadi equi er eun pupi t r eas ul ado." ¡ Bi c ho r ar o! " ,l e gr i t anl asni ñasenelpat i odelc ol egi o bur l ándos edeel l a." Bi c hor ar o" ,l edi c e J os ef i nac ondes pr ec i o,l amaes t r ade l engua.Nadi ehabl ac onel l ades deque l ehas al i do es eex t r año t ubo en l a boc a,es ev el l o negr o port odo el c uer po,c on es as bandas bl anc as y amar i l l asal r ededordelt or s o.Yanol a qui er enenelc ol egi odes dequet i ene al as .Cuandol asbat eol asagi t at odos s al enc or r i endo,al gunosi nc l us ol l or an c onhi s t er i s mo. Per o l o peor de t odo ha
empez adoahor a,quehaat r apadoal a s eñor i t aJ os ef i naenpl enov uel oyl e hac l av adoeles t i l et edel ant edet odo elmundo.Des deent onc esy anov i s i t a elaul a,per oal ahor adelr ec r eoode v ol v erac as a,l aj ov en s obr ev uel ael r ec i nt odel aes c uel abus c andoal as ni ñas que s er i er on de el l a,a l os gr uposdej óv enesquel ar i di c ul i z ar on, al os que l a humi l l aban gr i t ándol a " ¡ Bi c hor ar o! " , ys al í anc or r i endo.
* * *
BI Tร CORADEDI OSES MUERTOS Es t r el l a306. Oc t ubr eรกc i do. No s on mut ac i ones , no s on hombr es .Sonl oses pec t r osdeDi os es muyant i guos .Seal i ment andeldol or humanoyt i enenhambr e. Senoses t รกn c omi endov i v os . Es t r el l a307. Nov i embr ehel ado. Loss ol ess edobl anyl amat er i a s ec ons ume.No queda agua.Los humanoss emuer enyPet r usc r eeque el hombr e s ent ado en l a pi edr a mar c i ana es ot r o Di os .Par ec e que t i enehambr e.Par t edel at r i pul ac i รณn ha des apar ec i do. Se nos es t รก c omi endov i v os .
Es t r el l a308. Di c i embr es ór di do. Hemos r ec or r i do dos gal ax i as bus c ando l at i er r a.Aquíelami go Pet r usc r eequehas i dodev or ada.No hayr egr es o,not enemosc as a.Hemos s i doi nv i t adosa308porungr upode enanosc hupas angr e.Nohayr as t r ode l a nav e ni t enemos v í v er es . Hay hambr e, muc hahambr e. Veni d. Res c at adnos y os c omer emos v i v os
* * *