Revista Nordelta #63

Revista

Año X • Número 63 • Diciembre 2013

editorial

10 años , todo celebración En agosto de 2003 comenzamos a pensar en editar una publicación para una localidad que, con apenas tres años de vida, ya se estaba convirtiendo en la urbanización privada más importante del país. Entonces nos abocamos a la tarea de idear secciones y contenidos, que junto a un diseño y un formato le iban a dar a la revista una identidad definida.

Salimos con el primer número, y las repercusiones fueron inmediatas: no había hasta el momento ninguna publicación especializada con semejante cuidado de las notas, calidad gráfica y técnica. Eso mismo y el hecho de ser la revista oficial de un lugar único, con un Por Juana Costantini

nombre asociado a atributos de vanguardia y liderazgo, nos colocó en forma inmediata

Directora Revista Nordelta

en un sitio de privilegio, tanto para nuestros lectores como para nuestros anunciantes, que se fueron sumando sin pausas a partir de la segunda edición.

Desde el comienzo nos propusimos reflejar el desarrollo de Nordelta y acercarles a sus vecinos notas sobre temas de su interés. Hoy, a una década de aquel inicio, ese sigue siendo nuestro objetivo, y sentimos que lo cumplimos en cada edición , gracias a entrevistas e informes de primer nivel, como los que en esta ocasión brindamos sobre el 108° Visa Open, desarrollado recientemente en el Nordelta Golf Club, y sobre la inolvidable visita de Rafael Nadal y Novak Djokovic a Buenos Aires, para acompañar a David Nalbandian en su retiro del tenis.

En el marco de la celebración de los diez años en esta edicón especial invitamos a estudios de arquitectura, diseño y paisajismo a participar mostrando sus proyectos ý conocer su génesis.

Son muchos los interesados en darse a conocer que por un tema de espacio continuaremos publicando en los próximos números.

En diez años hemos publicado 60 ediciones. Alrededor de 8400 páginas. Más de 1200 notas. Decenas de miles de fotos. Grandes entrevistados, en arquitectura, arte, espectáculos, deportes, tendencias, cultura, cocina… Y seguiremos siendo tarea.

Con la alegría de estas Navidad, les deseo un 2014 pródigo de felicidades, en la esperanza puesta en la tarea de construir un futuro mejor con la mirada puesta en los otros.

3

sumario

Publicación bimestral producida para Nordelta. Distribuida sin cargo entre sus propietarios y socios estratégicos.

Especial 10 años:

Dirección general Juana Costantini

Revista Nordelta cumple 10 años y para

Arquitectura y decoración festejarlos publica un informe especial con destacados representantes de la arquitectura,

Editora Revista Nordelta

la construcción y la decoración. Oppel Arquitectura, Arquinova, Ezequiel Amado Cattáneo,

Sub Edición de contenidos Juan Martín Roldán Colaboraron: Pablo Elías, Virginia Benavides, Guido Tonelli, Roberto Bazzolo y Carmen Ochoa.

Diseño Güey Comunicaciones Edición fotográfica Juan Martín Roldán Fotografía de Tapa: Juan Martín Roldán (el colombiano Marcelo Rozo festeja su título en el 108° Visa Open).

Agenda cultural: Mapa de las Artes Página de Niños e Ilustraciones: Luvio Humor: Tute Preimpresión e Impresión RONOR Mayor información www.revistanordelta.com www.nordelta.com Revista Nordelta no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los artículos y avisos publicitarios que integran la presente edición , ni por el texto o expresiones de los mismos, ni por los resultados que se obtengan en el uso de los productos indicados. Los documentos o notas firmadas son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan a la opinión de esta editorial.

ISSN.1668-1916

Construcciones Integrales Buenos Aires (CIBA), ADHOC Arquitecturamedida, Haustech Casas Inteligentes, Estudio Ingeniero Soria y 4 Estaciones Muebles de Exterior protagonizan esta completa entrega.

Pág. 19

Otro Visa Open en Nordelta El 108° Abierto de la República se disputó una vez más en la cancha de la Ciudadpueblo. Sorpresivamente, el ganador fue el colombiano Marcelo Rozo, un joven de 24 años que dejó sin chances a Cabrera, Echenique, Blaum y todos los candidatos.

Pág. 52

Directora y Propietaria: Juana María Costantini Registro de propiedad intelectual No 944507 Auditado por IVC (Instituto Verificador de Circulaciones)

El verde, protagonista excluyente Matilde Oyharzabal ganó recientePara publicar en la revista nordelta

mente el premio mayor de paisajismo en Casa FOA y que, en una entrevista, cuenta su trayectoria y revela sus

Teléfonos 4743-3782 / 4743-6603 / 4747-4047 / 154-401-1765 costantini@revistanordelta.com info@revistanordelta.com

preferencias. “El jardín tiene que establecer un diálogo entre el interior y el exterior de la casa”, afirma.

Pág. 54 12

El mejor tenis del mundo en Argentina David Nalbandian le dijo adiós al deporte

Un centro cultural judío para la Ciudadpueblo

El Subaru XV parece ser parte de la moda

que lo tuvo durante 10 años en la élite

Nordelta S.A. le cedió a la asociación civil

de los autos de calle con aires de vehículo

internacional y para despedirlo llegaron a

Judaica Norte un terreno en lo que será

todoterreno, pero gracias al eficiente sis-

Buenos Aires nada menos que Rafael Nadal

el Centro Cívico de la ciudad. Allí en abril

tema de tracción integral que caracteriza

y Novak Djokovic, número 1 y 2 del ranking.

próximo comenzará la construcción de

a la marca puede considerarse un legítimo

La cobertura de un evento único.

un moderno edificio que alojará un centro

SUV. Características y prestaciones de una

cultural, religioso y de estudios.

japonés con estilo propio.

Pág. 58

Mucho más que un crossover

Pág. 54

Pág. 90

Además

Masterplan

Vinos

Empresas

El exitoso lanzamiento de Castaños, el

Tres lanzamientos de gran nivel: el

En los 100 años de Ford Bill Ford estuvo

primer barrio de lotes unifamiliares que

espumante Italian As ti Gancia, el

en nuestro país para celebrarlo.

Nordelta coloca en el mercado luego de

bivarietal Viniterra Select Malbec-

dos años.

Carménère y el Montechez Edición

Pág. 16

Limitada Cabernet Franc 2011.

Pág. 84

Moda Anticipo de la premiíre novias 2014 del

Turismo

diseñador famoso Gabriel Lage.

Los fantásticos atractivos de Esquel y

Pág. 68 Belleza

sus alrededores: el parque nacional Los

Agenda cultural Tiempo libre

El protector Toque Seco y otros nuevos

de actividades de montaña La Hoya,

productos de Avène para cuidar la piel

abierto en verano para hacer trekking y

ante los efectos del sol.

disfrutar de las vistas.

Pág. 94 Pág. 102

La página de los chicos

Alerces, las historias de los pioneros galeses, la legendaria Trochita y el centro

Pág. 80

Pág. 88

Pág. 114 El humor de Tute

Pág. 122

Pág. 86 13

14

mapa infogrรกfico

15

masterplan

Nuevo barrio, el éxito de siempre

De los 4300 lotes que Nordelta lan-

al Centro de Informes y al lado de los

se privilegia la vida en contacto con la

zó desde 1999, apenas había un tres

colegios y la futura segunda sede del

naturaleza sin resignar las comodida-

por ciento disponible. Era esperable

club Nordelta.

des de una ciudad moderna.

entonces que, apenas surgiera una

El barrio tiene una superficie total

Los lotes tienen una superficie

posibilidad, los interesados brotaran.

de 38 hectáreas y contará con un am-

promedio de 540 metros cuadrados;

En ese contexto, el barrio número 23

plio lago propio, Club House con playa

en los internos esa cifra se reduce a

de la Ciudadpueblo llegó al mercado.

de arena natural sobre el lago, canchas

522 metros y en los que dan al lago se

Y, como no podía ser de otra manera,

de tenis, cancha de fútbol, pileta y pla-

eleva a 731 metros. En esta primera

la respuesta del público conformó un

za de juegos, atributos que por sí solos

etapa se lanzaron 281 lotes, con valo-

éxito total. Se trata de Castaños, uno

lo convierten en una propuesta muy

res que parten desde los U$S 102.000

de los últimos lanzamientos de lotes

atractiva. Castaños fue pensado para

a tipo de cambio oficial, aproximada-

que se harán en Nordelta. Su ubica-

familias jóvenes que buscan cons-

mente $ 630.000. La financiación es

ción es privilegiada, ya que está muy

truir su primera casa y realizar una

otro punto tentador: 35 por ciento al

próximo al ingreso Bancalari, frente

inversión exitosa en un lugar donde

boleto y saldo en 24 cuotas; todo pue-

16

Tras dos años sin lanzamientos, Nordelta comenzó la venta de Castaños, un barrio de lotes unifamiliares ubicado entre el Centro de Informes y la zona de los colegios. El resultado fue el acostumbrado: el público respondió con confianza y entusiasmo, tanto que en pocos días se vendieron más de 100 lotes por más de 16 millones de dólares.

de pagarse en pesos al tipo de cambio

en la primera semana, por más de U$S

Actualmente, más de 15 mil

oficial con tope de la Cámara Argen-

16 millones. En su mayoría, los com-

personas viven en los distintos ba-

tina de la Construcción (CAC). El de-

pradores fueron usuarios finales que

rrios de Nordelta, que cuentan con

sarrollo demandará una inversión de

invirtieron en el nuevo desarrollo por

la infraestructura de servicios más

U$S 10 mil millones y estará finalizado

las condiciones atractivas de finan-

moderna. En los últimos años se han

para los últimos meses de 2015.

ciación y el gran valor de los lotes de

incorporado edificios destinados a

El proyecto desarrollado por Nor-

Castaños por su ubicación y el diseño

oficinas donde hoy desarrollan sus

delta S.A es comercializado por Lago

del producto”, comentó Matías Terri-

actividades agencias de turismo,

Norte Propiedades, Tizado, Castex y

zano, Director Comercial de Nordelta.

médicos, inmobiliarias, abogados

Castaños contará también con

y pequeñas empresas, entre otros.

Achával Cornejo.

“Después de dos años sin hacer

dos proyectos de townhouses (de

Hasta marzo de este año había 4190

lanzamientos, la preventa de Castaños

planta baja y hasta dos pisos) sobre

unidades terminadas y otras 3265

superó ampliamente nuestra expec-

la entrada del barrio, que se lanzarán

se encontraban en proceso de cons-

tativa. Se vendieron más de 100 lotes

próximamente.

trucción.

N O R D E L T A

17

masterplan

Castaños en números 23° barrio de Nordelta.

38 hectáreas de superficie total.

281 lotes con una superficie desde 500

35% al boleto y 24 cuotas en pesos a

hasta 800 metros cuadrados se lanzaron

tipo de cambio oficial con tope CAC es

en esta primera etapa.

la financiación que se ofrece.

39 lotes con costa tendrán una visita

10.000 millones de dólares es la inver-

privilegiada a su amplio lago.

sión que demandará la infraestructura

102.000 dólares (aproximadamente $

del barrio.

630.000 al tipo de cambio oficial) es el

2015 es el año proyectado para la finali-

valor inicial de los lotes.

zación del barrio.

18

Especial

ARQUITECTURA DECORACIÓN • Oppel Arquitectura • Arquinova • Amado Cattáneo • CIBA • Estudio ADHOC • Haustech Casas Inteligentes • Estudio Ingeniero Soria • 4 Estaciones

19

Oppel

Alta gama Desde 1990, el estudio Oppel Arquitectura ha construido una trayectoria montada sobre proyectos residenciales en urbanizaciones privadas de primer nivel, tanto en nuestro país como en el exterior.

E

n el año 1990, el arquitecto Christian Oppel funda el estudio Oppel Arquitectura, en un espacio refaccionado para tal fin

en la Inmobiliaria Oppel, una empresa familiar que entonces tenía 25 años de historia.

Comienza sus actividades realizando proyectos residenciales, restaurantes y proyectos comerciales para grandes supermercados y productoras de cine, entre otros.

Con el estilo y el profesionalismo que caracteriza el trabajo de todos los profesionales que integran el estudio, realiza proyectos residenciales de alta gama en los principales barrios cerrados y clubes de campo del país, como así también en el exterior. Sus obras se caracterizan por mantener estilos constructivos muy puros y sólidos, tanto en líneas contemporáneas como clásicas, además del interiorismo

ble, sino que también es lujo, calidad, exclusi-

y las posibilidades que una residencia puede

vidad, entretenimiento y disfrute de manera

dar.

completa.

Desde una piscina de grandes dimensiones que

Entre sus proyectos también encontramos el

se comunica con una laguna por sus desbordes

edificio Office Quatro, de 22.000 metros cua-

hasta un sótano que hace realidad muchos

drados, aledaño al conocido Office Park. Este

mundos de ensueño, una casa con la firma de

imponente y flamante edificio de oficinas reúne

Oppel Arquitectura no es sólo un lugar habita-

a las más importantes marcas inmobiliarias,

20

de servicios y gastronómicas. Con su fachada vidriada y su plaza llama la atención desde la autopista Panamericana, dando una excelente imagen institucional. Hall de acceso con doble altura, oficinas con balcón con inmejorables vistas al club Deportiva Francesa, dos lobbies de entrada, seguridad las 24 horas, pisos de porcelanato en espacios comunes, baños y cocinas, courtain wall de doble vidrio y puertas internas de primera calidad son algunas de sus características.

Actualmente, el arquitecto Christian Oppel, junto a su equipo, ha iniciado la construcción de Bouquet, 33.000 metros cuadrados de departamentos de alta de gama con 9.000 metros de amenities en el kilómetro 43 de la Panamericana, ramal Pilar. Este proyecto exclusivamente residencial está en una ubicación de privilegio, muy cercano al Office Quatro y a la autopista. Plantea un amplio parque central con tres piscinas outdoor y una indoor, y un gran sector de amenities a bajo nivel que garantizan la privacidad de los residentes. Incluirá unidades de uno, dos y tres dormitorios, todos con vista al verde del jardín.

21

En Nordelta Uno de los emprendimientos más grandes que ha realizado Oppel Arquitectura es Miradores de la Bahía, en Nordelta, con más de 30.000 metros cuadrados. Este emprendimiento es un condominio de gran categoría, compuesto por cinco edificios ubicados sobre la Bahía Grande del Canal Mayor, a metros del río Luján, con la posibilidad de disfrutar de todos los deportes acuáticos.

Por otro lado, junto al arquitecto Carlos Ott, el estudio se encargó de la construcción del primer edificio, los amenities y el show room de YOO Nordelta, ubicado junto al exclusivo campo de golf de 18 hoyos diseñado por Jack Nicklaus. Este condominio es parte de un grupo de edificios que ha inspirado el diseñador Phillipe Stark para las ciudades más importantes del mundo.

22

Datos útiles A 23 años de su creación, Oppel Arquitectura tiene oficinas en el Office Park, edificio emblemático por su calidad, diseñado y construido por el propio estudio en la zona de Pilar. Es una obra que cambió la fisonomía del kilómetro 42,5 de la Panamericana, eje del polo gastronómico, comercial y de servicios más importante de la zona.

Página web: www.oppelarquitectura.com.ar E-mail: estudio@oppelarquitectura.com Tel.: (02320) 40-4474

23

Arquinova

Con el foco en la calidad Más allá de cual sea el diseño y el estilo elegidos por sus clientes, Arquinova garantiza calidad, tiempos, costos y valor agregado en cada una de las casas que construye. Una empresa de arquitectura que en sus 46 años de trayectoria elaboró un sistema de gestión, una guía de estilos y un cúmulo de experiencias que la convirtieron en una marca registrada.

“

En una casa es más importante la obra que

no una idea, es una máquina que tiene que

el proyecto. Porque si la casa no funciona,

funcionar bien. El sistema que hemos elaborado

no es sencilla de mantener, no envejece

a través de los años garantiza tiempos, costos,

bien… hay algo que falla. Podrá haber sido un

calidad, funcionalidad y valor agregado, porque

fantástico proyecto, pero no es una buena casa.

la casa va a estar bien mantenida”.

Para nosotros lo primordial es hacer una casa única para una determinada familia”. En estas

– ¿En qué se nota la calidad de una casa?

palabras de Fredi Llosa se resume la premisa de

– En los materiales, la mano de obra y la

Arquinova, una firma que él mismo fundó en

dirección de la obra. Si esto no es bueno,

1967 (cuando apenas tenía 22 años y estaba por recibirse de arquitecto) y a la que le gusta definir como “una empresa de arquitectura más que como un estudio”.

En sus más de cuatro décadas de historia, Arquinova ha construido más de 700 obras, con los más diversos estilos y diseños. “Nuestro sello está en la calidad de producción, yo creo en eso –afirma Llosa-. Además, hacemos proyectos con costo garantizado, gracias a que tenemos una oficina técnica que está cotizando permanentemente. Somos una empresa porque ponemos el énfasis en la producción; o sea, el diseño tiene que ser bueno, pero la clave está en la obra, porque en última instancia la casa es un objeto, 24

rápidamente empiezan a aparecer fisuras, humedades, malas terminaciones y fallas de todo tipo. El valor agregado es consecuencia de un buen trabajo.

– ¿Cómo encaran cada proyecto?

– Antes de decidirlo, definimos los parámetros que lo van a regir: las características del terreno (superficie, orientación, reglamento del barrio), las necesidades funcionales de la familia (las que tienen hoy y las que van a tener mañana, que muchas veces ellos mismos no conocen y nosotros sí), los materiales que quieren utilizar y el presupuesto del que disponen. Cuando tenés esas variables preestablecidas, es mucho más fácil que el proyecto salga rápidamente. que es preferible reducir las expectativas – ¿Qué sugerencias se pueden plantear a

y hacer 270 metros excelentes. Para de-

partir de este análisis?

finir la superficie de la casa, en general la

– Por ejemplo, si hay alguien que viene con

gente divide la plata que tiene por el valor

la idea de hacer una casa de 350 metros, y

promedio del metro cuadrado y dice: “Me

el presupuesto no le da para garantizar una

hago una casa de tantos metros cuadrados”.

casa de buena calidad, nosotros le decimos

En realidad, lo que hay que hacer es ver qué 25

inversión pueden hacer hoy y qué casa quie-

– ¿Qué tan permeable es el cliente a esas

ren para el día de mañana, o sea, no buscar

sugerencias?

abaratar costos para encajar el presupuesto

– Nosotros las planteamos, algunos las acep-

en el dinero disponible, sino definir qué nivel

tan y otros no, pero en definitiva la elección

de casa quieren en el futuro. Por ejemplo, no

es suya. En Arquinova no nos negamos de

se pueden poner aberturas de mala calidad,

entrada a nada. O sea, si viene alguien y nos

porque después no se cambian más…

pide una casa francesa, no vamos a responder que no la hacemos porque es anacrónica,

– ¿Cómo manejan esas recomendaciones?

sino que buscaremos hacer una buena casa

– Nosotros le decimos a cada cliente que

francesa, con proporciones y referencias de

siempre tiene que pensar funcionalmente. Si

estilo. Porque la casa es del cliente. Trataremos

alguien viene con la idea de hacer un playroom en la planta alta, le avisamos que es muy probable que cuando esté viendo una película tenga que bajar a la cocina para buscar algo para tomar y comer… y ni hablar si hay chicos en la familia. Además, hay que tener en cuenta que la funcionalidad de la casa influye en el quehacer cotidiano de la familia y en cómo se relacionan sus integrantes: si ese playroom, que debe ser un espacio de encuentro para todos, no está bien ubicado, se corre el riesgo de que cada uno se encierre en su dormitorio.

26

de dar una buena calidad de diseño y en la construcción, pero la casa y la inversión son suyas.

– ¿Cómo se vive hoy la elección del estilo?

– Nosotros proponemos una guía de estilos, algo que por ahí hoy no es tan necesario porque la gente está más documentada, pero siempre es útil y práctico poder ver y comparar cómo es una casa italiana, una moderna, una racionalista, una mexicana, una de estilo campo…

– ¿Cómo se puede evaluar la supervivencia de algo muy moderno? Porque a veces a uno puede gustarle algo nuevo, pero no sabe si esa tendencia va a tener vigencia dentro de 15 o 20 años, y la inversión necesaria obliga a pensar en el valor de reventa.

– Es la gran pregunta. Lo que no pasa de moda es el buen diseño. Nosotros siempre señalamos las ventajas y desventajas de cada estilo; por ejemplo, si un cliente quiere una casa hiperracionalista, habrá que trabajar con formas y con dobles alturas, grandes ventanales, para dar sensación de calidad. Porque en definitiva, desde el cliente, el asunto del estilo es una cuestión de representatividad: uno suele elegir un estilo por lo que representa, por lo que va a mostrar de uno. Por eso hay gente que quiere una gran fachada, que exhiba su posición, y hay otra que elige un paredón en el frente y toda la casa enfocada hacia atrás, prácticamente sin mostrarse.

Y la vivienda, como usted decía antes, es para el cliente.

Datos útiles

– Completamente. La vivienda es la cueva, el

Arquinova tiene sus oficinas en el edificio Skyglass, a metros

nido… Esa es la particularidad de la arquitec-

de la salida del km. 43,5 de la Panamericana, ramal Pilar.

tura residencial, del hacer casas directamente

Página web: www.arquinova.com. Es un sitio muy bien desa-

para quienes la van a ocupar. Si el cliente

rrollado, que incluye una práctica Guía de Estilos, una galería

quiere una casa determinada, el arquitecto no

de casas construidas por la empresa y hasta consejos para

puede salirle con algo diametralmente opues-

elegir un lote en un barrio cerrado.

to porque a él le gusta otra cosa. En cualquier

Datos de contacto: casas@arquinova.com; (02320) 40-7700.

estilo se puede hacer una casa buena.

Ezequiel Amado Cattáneo

Líneas cuidadas, conexión perfecta La casa que el arquitecto Ezequiel Amado Cattáneo proyectó y construyó en un barrio cerrado contiguo a Nordelta es, desde el diseño, una suma de líneas rectas y libres que sigue las proporciones del lote, mientras que desde lo arquitectónico exhibe un par de soluciones tecnológicas innovadoras.

V

arios eran los desafíos que enfrentó Ezequiel Amado Cattáneo cuando encaró este proyecto. En primer lugar, el

lote era dentro de un barrio cerrado, en esquina, pero no en una esquina de ángulo recto, por lo que tenía forma de trapezoide asimétrico, con los problemas de retiros que eso ocasiona; por otro lado, el terreno tenía varios árboles, salpicados por diferentes sectores, y la intención era conservar la mayor cantidad posible de ellos; finalmente, sus propietarios querían una casa con una gran conexión entre el adentro y el afuera, pero que al mismo tiempo concediera privacidad a la vida familiar, algo que no siempre se cuida en los barrios cerrados, y menos en un lote en esquina.

Para resolver cada uno de estos planteos buscó soluciones particulares, una de las marcas de origen de este joven arquitec-

eje central de la casa”, dice Ezequiel. El resul-

to desde los tiempos en que estudiaba en

tado es una construcción singularísima, que

Barcelona y trabajaba en el estudio de Enric

se puede definir como dos V superpuestas,

Miralles, uno de los profesionales más pres-

una para la planta baja y otra para la alta; en

tigiosos de la arquitectura catalana de las

el corazón está la casuarina, visible desde

últimas décadas. “Decidí que la casa siguiera

todos los ambientes. La privacidad, en tanto,

las líneas del lote y que la gran casuarina

se garantizó con una fachada prácticamente

situada prácticamente en el medio fuera el

ciega que, sin descuidar los factores estéti-

28

vistas. Tiene una gran conexión con el jardín, pero sin resignar privacidad, un asunto que a veces se pierde en los barrios cerrados”, explica Amado Cattáneo desde la comodidad de la amplísima galería, que actúa como unión abierta de los vértices de la V sobre la que se despliega la planta baja.

Hormigón liviano En toda la casa se advierte a simple vista una presencia muy fuerte del hormigón, al que su autor recurrió “por las posibilidades constructivas y estructurales que da”. Sin embargo, no optó por el sistema tradicional, sino por una nueva tecnología de hormigón alivianado producida en nuestro país, denominada Prenova.

“Se trata de losas alivianadas, rellenas con esferas de goma, de color azul. Es un hormicos, permite una gran intimidad, o sea que

gón muy firme, que permite utilizar menos

desde afuera no se percibe la vida familiar;

metros cúbicos de concreto, lo que lo hace

además, en todo el perímetro se hizo una

más económico, sustentable y liviano, por lo

pequeña barranca y se colocó cerco vivo.

que podés cubrir luces mayores. La casa no

“La casuarina es el centro de la casa y arti-

tiene vigas, es una gran placa que flota, apo-

cula todos sus espacios y visuales. La casa

yada sobre muy pocas columnas. El tramo de

está pensada como un lugar para recorrer,

la galería, por ejemplo, tiene casi 12 metros

y recorriéndola van descubriendo nuevas

sin columnas”, detalla Ezequiel.

29

Una planta muy libre.

Sí, una planta libre que juega con la interacción entre interiores y exteriores, algo reforzado por las ventanas de la planta baja, que van desde el piso hasta el techo. La casa está toda apoyada sobre una platea elevada, también de hormigón Prenova, que no termina al filo, sino más adentro, o sea que el piso sobresale de la platea, lo que da la sensación de que la casa está suspendida. Me gusta probar cosas nuevas, tecnologías novedosas, no solamente porque son nuevas, sino porque te brindan posibilidades y facilidades que antes no existían. El nuevo sistema en esta casa nos ayudó a llevar

reunir muchos amigos. El diseño del hogar,

el diseño estructural a un límite más exigido y

alargado y bajito, responde a la escala del

lejano que el que podríamos haber llegado con

espacio.

muros portantes y viguetas.

— Las rupturas también se dan en el techo, — La casa se caracteriza por sus continui-

porque hay mucho hormigón y en algunos

dades, pero tiene sus rupturas, por ejemplo

lugares cielos rasos que bajan la altura del

en el living, que está en un mismo ambiente

ambiente y rompen estéticamente.

abierto que el comedor, pero en desnivel

— Sí. Por ejemplo en la cocina, que está inte-

hacia abajo.

grada con el comedor diario, pero tiene un cielo

— La idea fue justamente romper la continui-

raso de Durlock que resuelve temas técnicos,

dad y generar un espacio propio en el living,

de ventilaciones y desagües, y también ayuda a

armar un sector contenido, en el que puedan

embutir luces.

30

— Otro punto interesante es la resolución de la escalera, con una suerte de terraza decorativa.

— Eso es el techo de un paso que hay debajo para ir al lavadero y a la entrada de servicio desde el garage. La escalera funciona como intersección de las dos V que son la planta baja y la alta. A continuación de ella está el escritorio, abierto, con el ventanal que invita a mirar la casuarina y la galería; además está ubicado hacia el Oeste, para cerrarse al sol del verano y abrirse hacia el interior.

— La pileta tiene una presencia muy fuerte en la obra, ¿por qué la pensaste con esa forma de L? — Quería que estuviera relacionada directamente

Perfil

con la galería y la parrilla, y que sirviera tanto para

Ezequiel Amado Cattáneo tiene 36 años y estudió arquitectu-

que los chicos se divirtieran como para que los

ra en la Universidad de Belgrano y la Universidad Politécnica

grandes pudieran nadar; por eso hicimos una zona

de Catalunya. Durante su estadía en Barcelona trabajó con el

baja cerca de la casa y un tirón largo para nadar.

prestigioso Enric Miralles.

Tras desarrollar su trabajo junto a un par de socios, hoy encabeza el

— ¿La casuarina tiene alguna contra?

estudio Amado Cattáneo Arquitectos, con el que diseña y construye

— No. Los chicos se divierten porque los paja-

tanto edificios pequeños y medianos (en fideicomiso, a través de un

ritos arman nidos en ella. Es parte del diseño y

pool de inversores) como casas en barrios cerrados.

del ritmo de la casa.

Página web: www.amadocattaneo.com.ar Contacto: info@amadocattaneo.com.ar 31

CIBA

Made in Nordelta El estudio CIBA comenzó a trabajar en la Ciudadpueblo en 2003, cuando era un esbozo de lo que es hoy. Desde entonces ha construido más de 50 casas en todos sus barrios, sus socios viven aquí y tienen su sede en el edificio Terrazas de la Bahía.

A

fines del año 2003, cuando esta revista salía por primera vez a la calle y Nordelta recién asomaba, el estudio

CIBA recibió un encargo para proyectar y dirigir la construcción de una casa en la Ciudadpueblo. Era en el barrio La Alameda, el primero que se desarrolló. Por aquel entonces, muchos barrios que actualmente se ven en el mapa ni siquiera existían, y en los que ya estaban habilitados proliferaban los terrenos vacíos.

Aquella obra resultó una buena experiencia, la casa gustó en el barrio y todo salió dentro de lo planificado. Entonces, sucedió lo lógico: esa casa llamó a otra, que también quedó bien… y

“Cuando hicimos la primera obra, todavía no

así sucesivamente. Una década después, CIBA

estaban construidos los primeros edificios

lleva construidas más de 50 casas y elabora-

de Bahía Grande, por lo que no era posible

dos más de 60 proyectos en Nordelta, y su

tener una oficina aquí. Nosotros teníamos el

identificación con la Ciudadpueblo es tal que

estudio en zona Norte y una sucursal en la

sus socios decidieron mudarse aquí, tanto en

zona Oeste, por lo que veníamos a Nordelta

términos laborales como personales.

y nos veíamos con nuestros clientes en la

32

Petrobras o en el Restaurante del Faro, más opciones no había”, recuerda Fabián Lagares, CEO de CIBA. Un par de años más tarde, cuando se finalizó Studios de la Bahía, la carga laboral que ya tenían en ese momento y su visión del crecimiento de la zona llevaron a los responsables del estudio a trasladar sus oficinas hasta aquí.

La Isla, Los Castores, Los Alisos, Las Glorietas, El Golf, Barrancas del Lago, Los lagos, Lagos del Golf, Los Sauces , Yacht, los diferentes barrios de Nordelta fueron así engrosando la lista de obras de CIBA. “Vimos un gran potencial y nos sentimos cómodos trabajando acá, elección que más tarde los socios confirmamos cuando nos fuimos instalando con nuestras familias en distintos barrios de Nordelta”, explica Lagares en su oficina del edificio Terrazas II, que tiene vista a la Bahía.

— ¿Cuáles son las fases de cada obra?

— Luego de conocernos con el cliente y determinar sus gustos y necesidades, básicamente dividimos el trabajo en cuatro etapas: 33

decoración

el anteproyecto, que nosotros presentamos con renders en 3D; la aprobación, que incluye todo el papeleo y los asuntos legales; la construcción, en la que trabajamos con personal propio en los diversos rubros; y algo que para nosotros es muy importante, que es el post, o sea la etapa posterior a la obra. Nosotros estamos acá, todo el mundo nos ve y nos conoce, hay camionetas de CIBA dando vueltas por Nordelta constantemente.

— ¿Sus clientes ya tienen en la cabeza una casa determinada cuando los van a ver, o buscan asesoramiento?

— Hay un poco de cada caso. Generalmente los clientes tienen definido el estilo que les gusta, pero no saben exactamente qué casa se pueden hacer dentro de ese estilo con el dinero y el lote que tienen. Ahí entra nuestro asesoramiento.

— ¿Cuáles son los estilos más buscados?

— Nuestro trabajo pasa por lograr, en el estilo que sea, algo muy bueno y que al cliente le 34

guste. Hay tendencias, por supuesto, que en Nordelta se pueden identificar por barrios. En El Golf, por ejemplo, hay mucho estilo moderno, de hormigón; en La Isla y Los Castores hay casas más clásicas, estilo francés… Y después hay mucha mezcla de estilos, que van desde el Santa Fe hasta el racionalista, pasando por el neoclásico y el country, entre otros. Y un dato para tener en cuenta es que cualquier estilo tiene posibilidades de andar bien en diferentes superficies; o sea, una casa bien moderna de 180 metros puede quedar

Datos útiles CIBA (Construcciones Integrales Buenos Aires) se define como “un grupo de profesionales (arquitectos, ingenieros, contadores y administradores) que entiende la filosofía de trabajo en equipo como una herramienta esencial para satisfacer las necesidades de sus clientes”.

Tiene su sede en la oficina 102 del edificio Terrazas de la Bahía II. Además de la construcción de casas para sus usuarios finales, CIBA organiza pools de inversores para edificar viviendas unifamiliares. “Es un negocio que llegar a ser muy rentable”, afirma Fabián Lagares.

Página web: www.cibasrl.com.ar Contacto: arquitectura@cibasrl.com.ar; tel: 4871-8667.

impecable, no hace falta que sea de 500 metros.

35

ADHOC

Racionalismo junto al lago En el barrio Las Glorietas, el joven estudio ADHOC Arquitecturamedida planteó y edificó una casa de líneas limpias y puras que tiene conexión directa con el parque y el lago. Interior y exterior se funden

L

a primera frase que Alejandro Gutsztat

lo funcional, a la necesidad puntual de esa per-

y Diego Iribe sueltan al comenzar la en-

sona: cuántos hijos tenés, cuántos pensás tener,

trevista resume el espíritu de la casa que

te gusta cocinar, solés recibir muchos amigos…

eligieron para ilustrar esta nota: “Nos gusta

Con eso logramos responder a las necesidades

relacionar el afuera con el adentro, y viceversa.

reales y funcionales de la casa. Entonces la parte

A través de revestimientos, colores, líneas que

estética se resuelve en una segunda instancia,

penetran…”. Y, desde el living de esta casa de Las Glorietas, esa premisa se percibe nítidamente al ver el jardín y el lago, que prácticamente entran por el enorme ventanal.

“Ponemos el foco de nuestro trabajo en la funcionalidad, más que en el estilo. La gente hoy suele ir a ver al arquitecto sabiendo qué estilo le gusta. Muchas parejas llegan ya con algo acordado, te dicen: ‘Entre los dos coincidimos en que este es el estilo que más nos va’. Y cuando alguien dice ‘A mí me gusta lo racional’, o lo francés, o cualquier otro estilo, nosotros buscamos dentro de lo que nos piden ir más a 36

El espacio de doble altura cierra a la perfección gracias a una importante barra de cemento alisado, lo que genera el corazón de la casa.

La pileta, con venecitas, está ubicada a pocos metros del lago y es el eje que articula las dos terrazas formadas en el jardín.

porque cualquier estilo se puede adaptar a esas necesidades”, explica Alejandro.

Estos jóvenes arquitectos, que rondan los 30 años, afirman que su objetivo es que el producto final sea excelente, porque creen que las obras terminadas son su mejor publicidad:“Estamos muy encima de cada obra, le damos mucha importancia al seguimiento personalizado de los detalles y terminaciones”, agrega Diego.

— ¿Cómo encararon esta casa en Las Glorietas?

— La comunicación permanente con el jardín y

— Es un lote de 850 metros, con costa de

con el lago es lo primero que se destaca.

lago. Los dueños son un matrimonio joven, que

— Apenas entrás por la puerta principal ves

cuando nos vinieron a ver no tenían hijos pero

el lago, hay un eje muy marcado que conecta

pensaban tener uno enseguida y luego algunos

directamente hacia el afuera, que se mete en el

más. Quizás lo más divertido del proyecto fue

interior de la casa gracias al ventanal del living,

pensar en una casa con dobles alturas y muchos

que tiene 6,60 metros y lo convierte práctica-

espacios abiertos, pero al mismo tiempo tener

mente en una galería. Inclusive ya intuís la pre-

en cuenta la seguridad de los chicos, en los

sencia del lago desde antes de entrar, desde la

balcones, escaleras y ventanas.

gran loza de pórfidos, gracias a la raja de vidrio

Las rajas paralelas al suelo de la pérgola que forma el garage juegan con las perpendiculares del lado izquierdo de la fachada.

37

En el corazón de la casa hay un espacio de doble altura, amplio y luminoso gracias la claraboya, que articula una doble circulación.

que hay junto a la puerta de ingreso, una puerta pivotante de buen tamaño.

— También se destacan las líneas rectas, puras, que le dan a toda la casa un aire muy limpio.

— Sí. Los clientes nos pidieron eso, no querían

— ¿Qué premisas tuvieron en cuenta a la hora

recovecos de ningún tipo, por eso los cielorra-

de diseñar la fachada?

sos son planos y pusimos muchos espacios de

— Funcionalmente, queríamos que tanto los

guardado. Toda la casa se articula sobre dos ejes

propietarios como los invitados entraran por la

de circulación, uno principal y otro de servicio

puerta principal. No nos gustan las casas de ba-

(ubicado a la izquierda, apenas ingresás a la

rrios cerrados en las que uno estaciona el auto en

casa), con la doble altura de la escalera como

el garage y entra por la puerta de servicio. Ubica-

corazón.

mos todo lo que es servicio en el sector izquierdo

Arriba hay dos dormitorios para chicos y una

de la casa, que dividimos en cinco módulos, cada

master suite, con un vestidor muy amplio y un

uno con una raja: uno es la baulera, dos son la

baño compartimentado.

habitación de servicio, uno es el baño de servicio y el quinto, al lado de la puerta principal, es el

— Esa doble altura juega con la barra que hay

toilette. Le dan personalidad a la fachada y juegan

abajo.

con la pérgola del garage, también compuesta

— Sí. Esa fue una idea nuestra. Es una barra,

por cinco rajas en sentido perpendicular; además,

simplemente, que cierra virtualmente el espacio

los pórfidos del piso complementan ese mismo

de la doble altura. Ellos son un matrimonio

diseño. Y de noche, la particular iluminación que

joven, y la usan como barra, cuando invitan

dispusimos refuerza el carácter. Hay un juego

gente tienen allí a mano los tragos y la música,

con los volúmenes de la casa donde mediante

ya que ahí mismo pusimos el equipo de audio,

diferentes colores entran y salen de la vivienda y

conectado con los parlantes que hay embutidos

uno en el interior puede seguir percibiendo esto a

en las paredes del living y de la galería exterior.

través del revestimiento.

38

El baño de la master suite es amplio y compartimentado en un espacio transversal con iluminacion natural en ambos extremos.

Gracias al balcón y al antepecho bajo del amplio ventanal, el dormitorio principal tiene vista al lago desde todos lados.

— ¿Por qué no ubicaron la pileta junto a la casa?

— Contrariamente a lo que se usa hoy, decidimos ubicarla bien cerca del lago, paralela a la costa, para aprovechar el sol de la tarde. Y también aterrazamos el terreno, lo que generó dos plataformas: una grande, al nivel de la casa, y una inferior, junto al lago y a continuación de la pileta, que funciona como solárium con el muelle.

— ¿Cómo se climatiza la casa?

— La calefacción es por losa radiante, con cabe-

Datos útiles

zales termostáticos para cada ambiente, lo que

Alejandro Gutsztat y Diego Iribe formaron el estudio ADHOC Ar-

permite calefaccionarlos en forma diferenciada.

quitecturamedida dos años y medio atrás. Se conocieron jugando al

Los aires acondicionados, en tanto, son splits

rugby de chicos en Pueyrredón, estudiaron algunas materias juntos

individuales, pero todas las unidades exteriores

y se reencontraron años más tarde, ya recibidos y con experiencia en

están colocadas en una terraza técnica, junto al

estudios y constructoras. Cada vez que se veían decían: “Tenemos que

tanque de agua y la bomba, tapadas por un falso

trabajar juntos”. Y finalmente se animaron, primero con obras pequeñas,

muro. Los caños pasan todos por adentro de las

luego refacciones, ampliaciones, y finalmente casa completas en barrios

paredes, al igual que los pluviales que colectan el

cerrados.

agua de lluvia. La premisa era no dejar nada a la

Página web: www.adhoc-arq.com.ar

vista, para no ensuciar la pureza de líneas de la

Facebook: www.facebook.com/adhoc-arquitecturamedida

construcción.

E-mail: adhocarq@gmail.com Tel: 15-3433-0011 / 15-5866-0207.

39

Haustech

Todo bajo control, en la palma de la mano Luces, alarmas, cerraduras, cámaras de seguridad, música, televisión, video, cortinas, permisos personalizados para entrar y salir, climatización individual de los distintos ambientes, programas combinables a la medida de cada uno… El listado es muy largo, pero se puede controlar fácilmente desde cualquier smart phone o tablet. La domótica hogareña ya es una realidad en la Argentina, de la mano de Haustech.

A ver. Imaginemos cómo le gustaría a uno encon-

junto. Parece complicado, pero es sumamente

trar su casa cuando vuelve de un fin de semana

sencillo, tanto como manejar cualquier aplicación

afuera, o simplemente de su trabajo cotidiano.

de un smart phone. Porque, en rigor, todo esto

Quizás en lo primero que uno piensa es en la

y mucho más se puede manejar, controlar y ad-

climatización: a nadie le gusta entrar a su casa y

ministrar a través de un celular o una tablet me-

que sea un horno en verano o una heladera en

diante el sistema Control4, que en la Argentina

invierno; por supuesto que está la posibilidad

es una de las que comercializa la firma Haustech,

de dejarla con la temperatura deseada durante

nombrada este año MVP (mejor dealer del año

toda la ausencia, pero el gasto de energía inútil

en Latinoamérica).

será considerable… También puede que a uno le

“Es la expresión más real de lo que llamamos

guste que las cortinas se abran o cierren a cierta

una casa inteligente, con mil posibilidades”,

hora, para aprovechar o evitar los momentos de

afirma Darío Kasvin, fundador y titular de Haus-

mayor luz solar; o que a su llegada lo reciba su

tech. Una inteligencia que no es autónoma, ni

canción preferida sonando fuerte, o que esa serie

mucho menos, sino que obedece a los gustos

que tanto lo tiene atrapado comience en la tele

y preferencias del propietario de la casa, quien

del comedor diario sin tener que conectar abso-

tiene control sobre cada variable.

lutamente nada, o que se caliente el hidromasaje

El sistema Control4 es de origen estadouniden-

media hora antes de su arribo, o que las luces

se, tiene ya varios años en el mercado que ava-

del techo tomen una coloración suave que lo

lan su calidad y está a la vanguardia mundial en

relaje después de un día complicado… o todo eso

la materia: incluye todo lo que hay en tecnolo-

40

gía de automatización de hogares, y constantemente se va renovando, mediante aplicaciones que se pueden bajar desde la web.

Simple, efectivo y real Básicamente, el sistema funciona con un procesador wi-fi/zig bee y un servidor que almacena información, que se colocan en un gran rack que funcionalmente es el cerebro de la casa. Allí se pueden instalar también infinidad de equipos, como un reproductor de DVD o Blu-Ray, un dispositivo para almacenar discos, una consola

apuntados celulares o tablets. Además de la co-

de juegos (Play Station, Wii u otra), el decodifi-

modidad, esto genera ambientes notablemente

cador de TV HD o el receptor de TV satelital, el

limpios, carentes de cables y aparatos que suele

módem… Desde allí se maneja cada subsiste-

ser difícil de esconder y ubicar.

ma: audio, video, climatización, luces, cortinas,

“La domótica es un salto importante en la

seguridad, etc. ¿Cómo? A través de pantallas

calidad de vida diaria. Hay que conocerla y ex-

táctiles ubicadas en diversas partes del hogar,

perimentarla para darse cuenta de su dimensión,

controles remoto especiales (ubicados en los

y una vez que eso pasa ya no se quiere volver

ambientes dotados de TV) y, obviamente, los ya

atrás. En nuestro país recién se está empezando 41

a difundir, y creo que ya hay que tomarla como un ítem más a la hora de construir una casa de nivel”, explica Kasvin.

Si bien lo ideal es colocar el sistema mientras se está edificando la vivienda, esto no es excluyente, ya que la conexión de los diferentes subsistemas es inalámbrica, vía wi-fi/zig bee, mediante pequeños receptores que se colocan en cada aparato, como los equipos de aire acondicionado o los elevadores de cortinas. Para las luces, en tanto, se reemplazan los módulos de tecla convencionales, por lo que no es necesario cambiar cables ni tocar las paredes. Por todo esto, en las casas ya construidas se puede ir incorporando la domótica por fases, de acuerdo a gustos y presupuestos.

Un dato más que vale mencionar: cuando el propietario no esté en su casa, el sistema le enviará un mensaje de texto para avisarle cualquier evento que ocurra, como que alguien autorizado abrió la cerradura de entrada con su clave personal, y en ese mismo momento podrá comprobar efectivamente quién es y con quién está a través de las cámaras de seguridad monitoreadas en su celular. Un dato que no es menor, por ejemplo, para padres de adolescentes…

42

A la izquierda: un control remoto permite manejar todos los mandos de la casa, al igual que las pantallas táctiles que se pueden colocar en diferentes ambientes; abajo: los teclados de luces y otras funciones se hacen especialmente para cada casa, a pedido.

En esta página: el sistema prescinde de cables y equipos, ya que todo se centraliza en un único rack (abajo); Haustech fue distinguida como el vendedor más destacado de América Latina por la firma estadounidense Control 4, fabricante de los equipos de domótica.

Datos útiles Haustech tiene sus oficinas en Tronador 3430, Buenos Aires. Allí ofrece también un departamento completamente automatizado, un eficaz showroom de 400 metros cuadrados para ver en vivo las utilidades del sistema. Allí se puede comprobar cómo, por ejemplo, Darío Kasvin abre la puerta con su código personal y enseguida la casa lo saluda con un “Bienvenido Darío” y lo recibe con su configuración preferida de luces, temperatura ambiente, música y posición de las cortinas.

Página web: www.haustech.com.ar. Allí hay un showroom virtual y una sección Multimedia con videos que explican el funcionamiento del sistema.

E-mail: info@haustech.com.ar Tel.: 4546-2929.

43

Estudio Ingeniero Soria

Management garantizado en la construcción Desde hace más de 70 años, el Estudio Ingeniero Soria administra, gerencia y dirige obras de ingeniería y arquitectura. Ha trabajado con el Estado y con compañías privadas en grandes desarrollos, tanto residenciales como industriales y de infraestructura. Actualmente está especializado en la concreción de obras e inversiones mediante fideicomisos, sociedades y consorcios.

A

l momento de iniciar una inversión

de trayectoria en el gerenciamiento de obras,

inmobiliaria, se suele poner el foco en

tanto de empresas propias como de terceros. Ac-

la ubicación del terreno, en el diseño y

tualmente está dirigido por la tercera generación

en la infraestructura, pero no siempre se le da

de profesionales en la industria de la construc-

el lugar de importancia necesario al gerencia-

ción y la administración de inversiones. Luis Soria,

miento, un punto en el que puede estar la clave

quien es ingeniero civil-portuario egresado de la

para que un buen proyecto se convierta en una

UBA en 1975 y cuenta también con un MBA, con-

realidad palpable y exitosa, razonamiento que

duce un cuerpo de profesionales que interactúa

se puede aplicar tanto para una obra pública

para la realización de proyectos y la resolución

como para una privada. ¿Qué es gerenciar? Es

de su financiamiento. Este doble perfil, cons-

administrar todas las variables que intervienen en

tructor y financiero, tiene que ver con su historia

un negocio de este tipo, desde las financieras y,

familiar, ya que su abuelo paterno intervino en la

fundamentalmente, las técnicas, hasta las legales

construcción de redes de ferrocarriles en manos

y tributarias, incluyendo la modalidad bajo la cual

de consorcios privados, y su rama materna fue

conviene organizarlo. Todo en pos de un proceso

fundadora del Nuevo Banco Italiano y del Banco

y un resultado final satisfactorios para cada uno

Francés e Italiano para América del Sur-Sudame-

de los involucrados en la iniciativa.

ris, instituciones que diferentes integrantes de la familia dirigieron durante largos períodos.

Experiencia de tres generaciones

En las últimas décadas, el Estudio ha liderado

El Estudio Ingeniero Soria es una de las firmas

obras públicas y privadas de amplia variedad, a

más capacitadas del país para llevar a buen puer-

través de constructoras propias o de contratos de

to negocios inmobiliarios. Tiene más de 70 años

terceros. Paralelamente, la convocatoria a inver-

44

Marina del Norte, en la costa de San Fernando.

Proyecto Faro de la Ballena, en Punta Ballena

sores ha sido una constante, para la concreción de edificios en propiedad horizontal destinados a públicos de diversos perfiles socio-económicos.

También ha realizado complejos de viviendas con el Banco Hipotecario Nacional y el Ministerio de Bienestar Social de la Nación; obras industriales; establecimientos escolares y de salud; obras de infraestructura urbana y rural, como pavimentos, accesos a localidades, canales, redes de agua potable, gas, energía y desagües cloacales. Estos trabajos fueron realizados a través de equipamiento de empresas propias (máquinas viales, dragas, etc.) y de terceros, con financiamiento estatal o privado, mediante la constitución de fondo de inversores o con el compromiso de una entidad bancaria convocada al efecto.

También vale destacar las obras por anticresis, iniciativa privada y concesión del Estado que han sido gestadas en el Estudio y concretadas posteriormente con inversores privados y representantes de firmas de primer nivel internacional, como Brunswick Co.

En Miami, el Estudio Soria ha desarrollado obras de singular importancia

45

El edificio Zaduh, en Puerto Escondido, Nordelta. Está en la última etapa de la construcción

Gran escala

ya que han asesorado a gobiernos municipales,

Un dato que habla de la versatilidad profesional

provinciales y nacionales, e inclusive a diferentes

del Estudio Ingeniero Soria es que ha realizado

organismos de las Naciones Unidas. A través de

fraccionamientos abiertos de terrenos individua-

consultores externos y empresas de amplia trayec-

les, barrios que hoy cuentan con más de 50.000

toria, Soria cubre los aspectos legales, contables,

habitantes, de los sectores sociales medios y

impositivos y notariales de las iniciativas en las que

bajos; y al mismo tiempo urbanizaciones cerradas

participa; entre estos consultores vale nombrar al

con infraestructura completa para el segmento

Estudio C. Bunge Asociados (Dr. Christian Bunge,

ABC1, donde también ha construido viviendas

Argentina), Estudio Contable Cr. Luis Lecueder

individuales. Algunas de estas grandes obras

(Cr. Carlos Lecueder, Uruguay), Estudio Mezzera

incluyeron la recuperación de tierras inunda-

Abogados (Dr. Ricardo Mezzera, Uruguay), Estudio

bles, con el fin de materializar barrios náuticos

Management Group Corp. (Ing. Miguel Barbagallo,

proyectados para los más elevados niveles socio-

Florida, Estados Unidos) y Estudio Contadores

económicos; de hecho, la primera recuperación

Asociados (Ex Howrath, Argentina).

de tierras con fines inmobiliarios en la cuenca del Plata íntegramente realizada con dragas fue hecha por el Estudio en los años ’80.

La firma tiene actividades en la Argentina, Uruguay y Estados Unidos (Florida), donde ha intervenido en la gestación de proyectos, la convocatoria a inversores y la posterior conducción de las obras; además, colabora allí con grupos empresarios en sus iniciativas. Hoy mantiene alianzas estratégicas y sociedades en estos sitios, con asociados con los que tiene más de 20 años de relación comercial y profesional.

La visión de los profesionales del Estudio ha sido nutrida con una amplia variedad de clientes, 46

Villa Los Remeros

Marina Santa Lucía, en Uruguay

En la actualidad, la actividad del Estudio

Torre Imperio, 240

Ingeniero Soria está concentrada en el geren-

departamentes en

ciamiento de obras e inversiones mediante

Ramos Mejía.

fideicomisos, sociedades o consorcios, y en el management de contratos especiales para empresas constructoras o grupos desarrollistas de primer nivel. Esto les evita tener que ampliar temporariamente su staff de directores, ya que los profesionales de Soria tienen una formación comercial con perfil empresario-industrial. Además, el Estudio desarrolla tareas de elaboración de proyectos y dirección de obras. Entre otros proyectos, el Estudio tiene encomendada por una importante entidad financiera la iniciativa de construir 70.000 metros cuadrados de viviendas en la zona Norte, partido de Tigre, en un solo desarrollo, cuya localización está definiendo.

Datos útiles

Hay que destacar que en todas las actividades

El Estudio Ingeniero Soria realiza la convocatoria, gerencia-

que encara mantiene un muy bajo perfil, marca

miento y administración de inversiones articulando acciones

registrada del estudio, enfocado exclusivamente

con la firma Krabbe, King y Cía., en su origen mandataria de

en su trabajo. Eso le ha permitido ser protago-

inversores británicos, pionera en la Argentina en este tipo de

nista de las más variadas especialidades dentro

actividades en inmuebles urbanos y rurales.

de la industria y el real estate, ámbitos en los

Página web: www.krabbeking-ifi.com

que ha conducido, en variadas oportunidades,

E-mail: inglsoria@krabbeking-ifi.com

simultáneamente en el país y en el extranjero,

Oficinas en Nordelta: Edificio Terrazas 1, of. 201; tel. 4945-2176.

planteles de más de un millar de operarios.

47

educaci贸n

4 Estaciones muebles de exterior

Diseño y practicidad al aire libre Las reposeras, sillones, mesas y juegos de jardín de la exclusiva y vanguardista casa alemana MBM llegan a la Argentina a través de la firma 4 Estaciones, que además confecciona a medida los más finos muebles de exterior de madera.

H

ay pocas cosas tan certeras como que

estructural se le suman la resistencia a las incle-

la elección del mobiliario del living,

mencias climáticas y la durabilidad.

el comedor o un dormitorio es una

No es fácil reunir estas condiciones, sobre todo

tarea complicada, que suele demandar mucho

con una bajísima o nula exigencia de manteni-

tiempo y generar desacuerdos entre los dueños

miento. De hecho, la firma alemana MBM Moebel

de casa. Pero hay algo todavía más difícil: tras-

es una de las pocas del mundo que puede afirmar

ladar esa determinación puertas afuera. O sea,

eso de sus creaciones. Se trata de una casa que

elegir los muebles de exterior. ¿Por qué razón?

diseña muebles de exterior de alta calidad y dedi-

Porque en el jardín hay otros factores involu-

ca grandes esfuerzos a la investigación en nuevos

crados, fundamentalmente vinculados al hecho

materiales, además de que cuenta con un equipo

de que sillas, mesas, reposeras y cualquier cosa

de diseñadores de vanguardia que explotan al

que se decida instalar va a ser sometida a los

máximo las posibilidades de cada material.

efectos de la intemperie. Y ello reduce sensi-

En la Argentina, la representante y comercia-

blemente el abanico de posibilidades en lo que

lizadora de MBM es 4 Estaciones Muebles de

a materiales se refiere, ya que deben mantener

Exterior, que tiene su showroom en Punta Chica

sus propiedades a pesar del sol, la lluvia, el frío

(San Isidro), donde también exhibe los muebles

y el calor. Entonces, a las cuestiones estéticas,

de exterior de madera que diseñan y realizan sus

de consonancia con el ambiente y de calidad

propios ebanistas.

50

El juego Baleares es una de las piezas más originales de MBM. Se trata de una especie de semiesfera de 2,11 metros de diámetro, formada por cuatro piezas: un banco grande con capota retráctil automática, dos bancos más chicos y una mesa redonda. Las cuatro juntas conforman una gran cama circular, con colchón incluido; y separadas son por sí solas un cómodo living para el jardín. La mesita incluye hielera de acero y tapa de madera.

El tejido, tipo flor, es sumamente resistente.

Alcanza con mirar la reposera Wellness Liege para alcanzar un estado de relajación total. Su diseño de líneas suaves y limpias inspira paz y sosiego.

Está confeccionada en Mirotex, una fibra sintética de aspecto natural que resiste hasta el cloro y el agua salada. Las patas son de aluminio.

N O R D E L T A

51

La estructura de esta reposera, modelo Bow

table. Tiene la apariencia de una madera tro-

Liege, está confeccionada íntegramente en

pical, pero permite hacer piezas curvadas que

un material muy novedoso creado por MBM,

difícilmente podrían hacerse de madera, como

llamado Resysta y conformado por una mezcla

se aprecia en este modelo. Además, resiste

de cáscara de arroz, sales minerales y aceite

cualquier clima, sin deformaciones, rajaduras,

mineral, por lo que es completamente susten-

astillas ni pérdida de color.

El Bellini Bar está compuesto por una barra (de 150x90x92 centímetros, con estantes y portavasos) y cuatro banquetas, todo de Mirotex trenzado y aluminio pulido. Es un juego ideal para tomar unos tragos en el jardín.

52

El juego Ornella se caracteriza por sus líneas redondeadas y suaves, sin aristas. La estructura es de Mirotex trenzado y las patas son de aluminio pulido, con tapas de acero en sus extremos, lo que permite colocarlas sobre cualquier terreno. El juego completo está compuesto por un sillón doble, dos sillones individuales, un butacón-apoya pies y dos mesas de té de 58x58x35 centímetros.

El modelo Madrigal es un gran juego de living para galerías, quinchos y jardines. Su conforma-

Datos útiles

ción modular con sillones esquineros y centrales

4 Estaciones Muebles de Exterior está ubicado en la Avenida del Libertador 18.001, Punta Chica, San Isidro. Además de ser la representante en nuestro país de MBM Moebel, de Alemania, diseña y comercializa muebles de exterior a medida, como mesas, sillas y reposeras, principalmente de madera maciza de incienso, algunos en combinación con acero inoxidable. La firma tiene 40 años de historia y 10 con local propio, un showroom de 400 metros cuadrados, con espacios tanto abiertos como cerrados. Profesionales especializados brindan allí un servicio de asesoramiento en todo lo que tiene que ver con ambientación.

Página web: www.4estacionesmuebles.com E-mail: info@4estacionesmuebles.com Tel.: 4747-9610, 4707-0397.

permite elaborar múltiples combinaciones.

Están hechos en Mirotex, con base tipo marco de aluminio de alta resistencia soldado y pulido a mano, recubierto con partículas de plata en polvo adherido mediante un horneado a 220°C, lo que lo torna resistente a golpes, granizo, heladas y radiación solar. La mesa central, de 87x87x31 centímetros, también tiene patas de aluminio.

53

PAISAJISMO

La promotora del diálogo verde

Texto: Roberto Bazzolo • Fotos: Gentileza

Matilde Oyharzabal llegó al diseño de jardines a través de su amor por las plantas y la conexión que le daban con lo divino. Hoy es una paisajista muy reconocida y acaba de ser premiada en Casa FOA. Aquí repasa su trayectoria, afirma que el jardín tiene que establecer un diálogo entre el interior y el exterior de la casa, y brinda algunos consejos para armar un espacio verde en armonía con la naturaleza.

“Me encantan las plantas, ver cómo

Paisajismo en la Escuela de Espacios

un shock muy fuerte, porque había

crecen… Es un tema que me emocio-

Verdes, en Martínez, y allí entendí que

mucho color, mucha diferencia de

na, porque para mí son un poco como

una cosa era el gusto por las plantas y

plantas. Pero luego empecé a descu-

los hijos: uno los ve crecer y te dan

otra muy distinta era cómo construir

brir y a vivir lo que era la serenidad de

muchas satisfacciones. La planta es

un jardín armónico, integrado y sin

un paisaje. Eso me llevó a ir armando

vida”. Así empieza nuestra entrevista

gastos innecesarios. La verdad que

un estilo armónico, ordenado, acom-

con Matilde Oyharzabal, reconocida

esto significó, para mí, la plenitud de

pañando mucho a la arquitectura,

paisajista, recientemente premiada

mi espíritu, porque me encanta lo que

comunicando el verde con el interior

en Casa FOA y especialista en arqui-

hago, lo disfruto y soy muy feliz.

y el exterior de la casa, estableciendo

tectura del paisaje.

un diálogo entre uno y otro espacio.

— ¿Cuál cree que es la clave de su

— ¿Cómo fueron sus comienzos,

éxito, su secreto?

— ¿Cómo hace cuando un cliente

cómo llegó al paisajismo?

— Creo que mis diseños tienen una

difiere de lo que usted le propone?

— Yo era profesora de Catequesis.

lectura clara; no mezclo demasiadas

— Lo escucho, lo respeto, lo acepto y

Hasta que un buen día iba por la calle

plantas en un lugar, sino que manten-

lo recibo. La vida es aburrida si todo el

y me dije “pensar que a estos árboles

go un hilo conductor del espacio y del

mundo te da la razón. Así no se crece.

tan lindos, yo no los puedo llamar por

orden. Me ha pasado, por ejemplo, que

Cuando te dicen que no les gusta lo que

su nombre” y llegué a la conclusión

en mi propia casa comencé haciendo

les proponés, a veces sentís que se te

de que a Dios lo puedo encontrar en

jardines ingleses, que tienen un poco

mueve el piso. Luego, cuando te relajás,

cualquier lado, fundamentalmente en

de todo, y me fui dando cuenta de que

reconocés qué te descolocó y lo agrade-

la naturaleza, que es lo que me inspiró

eso llevaba muchísimo trabajo y que

cés. Pero después le hago ver que, en el

en ese momento. Comencé a estudiar

realmente producía, a primera vista,

espacio en el que uno va a vivir perma-

54

nentemente, debe haber una cuota de serenidad y armonía. Eso a la gente le entra, le gusta y lo termina entendiendo.

— ¿Qué es a lo que usted quiere llegar, qué quiere transmitir y cuál es su propuesta?

— Realmente, lo que yo hago, lo hago desde el corazón. Siento que en el paisajismo transmito ese gran amor por mi vocación, y todos los trabajos que hago de esa manera me salen mucho mejor que aquellos que hago por

— ¿Después de tantos años de ex-

se desarrollen. Por otro lado, creo que

un tema de profesionalismo. Lo que

periencia, qué error no volvería a

el mayor error que podemos cometer

quiero transmitir es paz, que es lo que

cometer?

es acostumbrarnos a la rutina y pensar:

tanto uno necesita de la naturaleza.

— Un error que a veces uno comete es

“He hecho cientos de jardines como

No hace falta que haya cosas dema-

poner demasiadas plantas, porque con

éste, me fijo en mi archivo y ya está”.

siado cargadas, cantidades enormes

el tiempo, esas plantas tienen su creci-

de distintas plantas y colores. Yo soy

miento, y se van acumulando, “empas-

— ¿Cuál es su compromiso con el

del verde, y si un cliente me pide algo

tando”. Lo que he aprendido es que en

medio ambiente?

de color, unifico ese diferente color

realidad hay que ubicarlas más espacia-

— Total. Es lo que hace que todos

y especie, de una manera muy sutil.

das, para que uno pueda dejar que ellas

mejoremos nuestra calidad de vida.

N O R D E L T A

55

paisajismo

Por eso de esta tendencia dentro del urbanismo: cuanto más verde y más árboles, mejor para la gente. Pensá que para cuatro personas se necesita un árbol; así que, imaginate la cantidad de verde que nos hace falta en la ciudad. Otra tema muy importante a tener en cuenta es la sustentabilidad, la necesidad de no gastar tanta agua. Las terrazas verdes son una tendencia en las ciudades, porque son espacios que se pueden aprovechar para generar oxígeno entre tanto edificio. Por ejemplo, hay plantas que no requieren tanta agua de riego, que les alcanza con alimentarse de agua de lluvia y no necesitan tener cuidados excesivos como otras especies. Cuanto más verde, más se favorece nuestra salud y calidad de vida.

— ¿Qué le puede recomendar a los vecinos de Nordelta?

— Cuando la gente termina una casa, lo primero que quiere hacer es ir a un vivero y comprar plantas. Y eso los conduce a fracasos, porque compran la planta que les gusta y la colocan en el lugar donde creen que es bueno. Y la verdad es que uno tiene que saber dónde están el Norte, el Sur, el Este y el Oeste, dónde hay lugares de sombra y plantas adecuadas para ese lugar, etcétera, y entonces es mejor asesorarse con una persona que sepa, que no se deje llevar simplemente por su intuición. Porque así como consultan a un arquitecto para el diseño de una casa, también consulten a un paisajista para que los ayude en su jardín. Y sepan que el diseño tiene que acompañar a la casa, para que haya un diálogo entre el interior, la arquitectura y el paisaje.

56

La omnipresencia del verde, la simpleza y la armonía caracterizan los diseños de Matilde Oyharzabal.

golf

Un campe贸n con

58

acento caribeño Sorpresivamente, el colombiano Marcelo Rozo se consagró en el 108° Visa Open, el tradicional Abierto de la República que por tercera vez y segundo año consecutivo se desarrolló en el Nordelta Golf Club y cerró la edición 2013 del PGA Tour Latinoamérica. La cancha lució impecable durante los cuatro días y fue por muchos destacada como la mejor del tour.

P or segundo año consecutivo, la

Vicente Falaschini, el nacido en Bo-

en el hoyo dos, con un doble bogey.

fiesta del golf argentino tuvo como

gotá comenzó su participación con un

Este campo, diseñado por el gran

sede al Nordelta Golf Club. En una

rendimiento sin mucho para destacar:

Jack Nicklaus, es célebre por una

jornada calurosa y con mucho viento,

apenas se ubicó en la mitad de la tabla

complejidad que no permite distrac-

el 108º Visa Open (Abierto de la Repú-

al término de la primera ronda de

ciones y un exceso de confianza pue-

blica) fue ganado sorpresivamente por

competición, con 73 golpes, uno so-

de costarle caro a cualquiera. “Creo

Marcelo Rozo, joven promesa prove-

bre el par. Sin embargo, a la jornada

que lo mejor lo di el sábado: en unas

niente de Colombia que en su primer

siguiente, cambiaron las cosas: con

condiciones muy difíciles jugué muy

año como profesional ya tiene en su

una vuelta sensacional de 64 golpes,

bien, lo que me dio una gran ventaja

vitrina la copa del torneo más im-

se puso a la cabeza del torneo junto

para el ultimo día y, en consecuencia,

portante de Sudamérica. “Siento una

al argentino Rafael Echenique, líder

mucha confianza” aseguró el juga-

gran felicidad y mucha satisfacción,

al cabo del primer día junto al nor-

dor, quien mostró garra y talento

porque el trabajo de toda una vida y

teamericano Ryan Blaum. “El juego

en los siguientes 16 hoyos y bajó en

de este año como profesional ha dado

del viernes fue fundamental y me dio

cinco el par, para terminar con un

sus frutos. Cada vez que pensaba en

el margen necesario para manejar las

excelente score de 69 golpes, gra-

que podía ganar y me imaginaba cele-

últimas dos rondas, especialmente

cias al cual le sacó cinco de ventaja

brando, me retraía y me enfocaba en

porque me dio una gran confianza”,

a Rafa Echenique, quien no logró

el tiro para no perder la calma”, afirmó

analizó el campeón.

mantener el impulso de las dos pri-

el vibrante ganador.

Rozo salió el sábado con la pre-

meras vueltas. Por otra parte, Angel

Con el gen argentino en sus ve-

sión de defender la punta y todo pa-

“Pato” Cabrera, defensor del título

nas, ya que su abuelo fue el golfista

recía derrumbarse muy temprano,

y amplio favorito del público, había

N O R D E L T A

59

golf

comenzado a escalar posiciones tras un comienzo errático y a mostrarse como una amenaza, quedándose a siete golpes de la cima al comenzar la definitoria jornada del domingo.

El propio Echenique, Blaum y Emiliano Grillo (quien tuvo una buena temporada en el Tour Europeo y a los 21 años es la gran esperanza del golf argentino) también se encontraban en una buena posición, a la espera de que el caribeño sufriera por su inexperiencia.

Echenique no puede creer el putt que no pudo embocar en el hoyo 15. Rozo, con cuatro golpes de ventaja, se empieza a sentir campeón.

Todo bajo control Sin embargo, el colombiano siguió a su ritmo, y como si llevara años en el circuito profesional, no presentó dudas ni pasó mayores nervios. Entre idas y venidas, arrancó la cuarta y definitiva ronda con dos birdies importantes, en los hoyos 1 y 4. Luego, con un bogey en el 7 y un birdie en el 8, se consolidó en la punta tras los nueve primeros hoyos y demostró que estaba para grandes cosas. “En el 11 y en el 12 empecé a sentir nervios, pero el objetivo era Emiliano Grillo fue el argentino mejor clasificado, a tres golpes de Rozo

Juega Emiliano Grillo en el hoyo 5. Detrás, YOO Nordelta

60

golf

llegar al 15 con los cinco golpes de ventaja que había empezado el día, ya que los últimos cuatro hoyos son los más difíciles. Me mantuve tranquilo y por suerte pude seguir con esa diferencia”. Prácticamente con el triunfo en la mano, finalizó con un bogey en el 18 para terminar la vuelta en el par de la cancha y acumular 278 golpes, 10 bajo el par. Con dos tiros más terminó el estadounidense Jeff Gove, quien el domingo hizo 67. Y terceros resultaron Grillo y el también estadounidense Bronson Burgoon, con un total de 281, uno menos que el Pato y Blaum, quien con este resultado terminó primero en la Orden de Mérito del PGA Tour latino y como tal clasificado para la temporada 2014 del Web.com Tour (antesala del PGA) junto a los que finalizaron entre el segundo y el cuarto puesto, entre ellos el argentino Jorge Fernández Valdés.

Cuando embocó la pelotita en el hoyo del 18, Marcelo Rozo festejó con el puño apretado y, mientras era bañado en champagne por su pequeño grupo de amigos y seguidores, mostraba con orgullo la bandera de su país.

Colombia ya tenía su primer campeón del Abierto de la República.

El campeón defensor levantó en las últimas vueltas, pero no le alcanzó para repetir lo del año pasado

A pesar de no brillar como el año pasado, Cabrera fue el jugador más seguido por el público.

62

golf

“Gané en una cancha durísima” En diálogo con Revista Nordelta, el

confianza. El objetivo de las últimas

— ¿Qué sensación tuviste al com-

colombiano Marcelo Rozo se mostró

semanas fue pasarla bien en la cancha

petir con un grande como Ángel

feliz por el mayor logro de su carrera

y sacarme la presión. En este último

Cabrera?

y repasó lo mejor del 108º VISA Open

tiempo no he estado bien anímica-

— Es algo muy satisfactorio porque

disputado en el Nordelta Golf Club.

mente y me volvía intolerante cuando

me doy cuenta de que tengo con qué

pegaba tiros malos. Pero este último

ganarle a estos grandes jugadores del

— ¿Qué podés decir de la cancha?

mes me planteé gozar de mi trabajo,

PGA Tour. Creo que me da un gran

— Es una cancha increíble, muy dura.

que es lo más importante, y creo que

impulso saber que tengo cómo llegar

Hay que pegarle muy bien a la bola y

dio buenos resultados.

a la cima del golf mundial y poder ha-

te hace pensar mucho desde la salida.

cer historia.

Luego tienes que decidir muy bien

— ¿Cuál es tu modelo de jugador a

qué hacer en el segundo tiro, porque si

seguir?

— ¿Esperabas en tan poco tiempo

fallaste, tienes que fallar en el sitio in-

— No tengo uno específico, pero Cami-

como profesional ganar un torneo

dicado, sino es muy difícil recuperarse.

lo Villegas (N. de la R.: mejor golfista

de esta envergadura en una cancha

Con la brisa hay tiros que quedan muy

colombiano de la década del ‘90) es al-

tan difícil?

difíciles. Es una gran cancha de golf y

guien a quien disfruté de cerca porque

Sinceramente no me lo espera-

espero estar aquí el próximo año.

lo vi jugar durante toda mi infancia,

ba, pero sí tenía la ilusión de ganar

ya que soy muy amigo de su herma-

algún trofeo importante este año.

— ¿Es la victoria más importante de

no. Es una gran persona y tenemos

No es nada fácil, porque ganar como

tu carrera?

una relación de respeto. Sin dudas es

profesional es algo totalmente dife-

— Sí, es la segunda como profesional

un modelo a seguir, pero pienso que

rente a hacerlo como amateur, pero

en un año. La primera fue hace un

cada uno tiene que trabajar como más

esta vez tuve paciencia, calma y pude

mes en Chile y llegué aquí con mucha

eficientemente le resulte.

lograr el título.

64

golf

1

3

1. Autoridades de Nordelta,del municipio de Tigre, la AAG, el PGA, Visa y Peugeot junto al ganador del torneo - 2. Dylan Reales, un chico de origen muy humilde que en septiembre pasado ganó el Pro-Am Copa La Nación - 3. El periodista Marcelo Longobardi no se quiso perder los hoyos finales - 4. Federico Maurer y Martín Lonardi, presidente y director de Nordelta Golf Club, respectivamente - 5. Una gran cantidad de público siguió la definición del certamen - 6. Marcelo Rozo posa sonriente tras la entrega de premios, muy bien acompañado

2

4 3

66 5

6

moda

Première Novias El afamado diseñador Gabriel Lage presentó en la intimidad de su maison de la calle Callao su anticipo de coleccción de Couture Novias 2014 y representa el inicio de una nueva gama Prêt à porter, una limitada serie de diseños listos para llevar. Un concepto que combina excelencia y frescura, el foco en las terminaciones, destinado a una novia práctica. Una continuidad en la alta calidad que caracteriza cada obra del autor.

La colección 2014 se caracteriza por la va-

riación de estilos que cada novia puede tener.

Transparencias con apliques de encaje, o superposiciones de redes al cuerpo, destacando la figura femenina imprimen rasgos de sensualidad.

Novias de línea romántica, de faldas vaporosas trabajadas en organza, con salientes de pétalos y flores, recamadas en guipiure.

Cortes asimétricos, corsages con trabajos de bieses chatos, labrados en rebrodee francés, son algunas de las combinaciones que dan riqueza y reformulan texturas en los vestidos. Bordados en guardas imperiales, integradas por piezas joyas, perlas, cristales de diversos estilos y canutillos gigantes parados; Una tendencia que se puede ver en las principales pasarelas internacionales.

Tocados intervenidos a mano, que conjugan junto con las diferentes tipologías una reminiscencia al art decó. Piezas ensambladas a mano, que crean una única obra: Una joya para accesoriar el total look.

Colas de tull bordadas en hilos de seda en formatos abstractos dan marco a una novia elegante, moderna y fastuosa.

Novia de escote strapless, base en satén de seda natural marfil superpuesto en red de encaje bordado en cordones de algodón y cristal al tono platino envejecido. Falda con frunce en cintura.

68

Vestido de línea Art Decò con base en transparencia de tonalidad blanca.

Superpuesto con guardas de guipiure e hilo de seda, bordado en pailettes, perlas, cristales y mostacilla plana en tonalidades plata.

Transparencia en piernas y caídas de encaje hacia el zócalo.

Acompañado de una chaqueta tejida en cristal de roca.

Furreau en base transparente con silueta al cuerpo, escote bote y sisa profunda. Encajería rebrodée íntegramente aplicada a mano desvaneciéndose hacia el zócalo, con importante guarda de terminación. Profusamente bordado en pailette transparente y plata.

N O R D E L T A

69

moda

Vestido de falda amplia con aplique de encaje rebrodée y salientes de flores. Breteles calados, y suave guarda en cintura lograda en cristal platino y brillantes. Importante cola de tul bordado en hilo de seda.

Novia de escote strapless, drapeados en raso de seda natural resumido en corte imperio. Falda en tul íntegramente bordado de línea asirenada y superposición de media campana en organza aplicada con salientes de pétalos.

Makeup: Mabby Autino Hairstyle Daniel Laurito Tocados: Gabriel Lage Accesorios: Luna Garzón / Vebrand para Gabriel Lage Prensa: Partner Comunicación 70

deportes

El reposo del guerrero David Nalbandian le dijo adiós al tenis con una inolvidable exhibición que tuvo como protagonistas nada menos que a los dos mejores tenistas de la actualidad.

Rafa Nadal y Nole Djokovic, además, jugaron al día siguiente un partido entre ellos en el que hubo tanto vértigo y virtuosismo como humor y diversión.

“Un año más”, “Jugá la Davis en febre-

guna lágrima furtiva y se coló también

a quien fue número 3 del mundo, se

ro”, “Gracias David por tanta magia”. El

un poco de ilusión. Porque al ver des-

llevó un Masters de Shanghai y llegó a

tenista argentino más popular de los

tellos de los mejores momentos de su

la final de Wimbledon, además de ganar

últimos años estaba cumpliendo su úl-

carrera, algunos espectadores llegaron

dos torneos Masters 1000, no sirvieron

tima función pública y entre las 10.000

a pensar que el rey David podía ceder

de nada. “Yo agradezco que me insistan

personas que se acercaron para verla

y jugar ante Italia en el primer partido

con las preguntas sobre el partido con

sobraron la emoción, la nostalgia, al-

de la Copa Davis 2014. Pero los ruegos

Italia, sé que quieren que juegue, pero

72

En el distendido partido de dobles hubo fútbol-tenis

en la vida uno cumple etapas; cuando

Ahí se vivió una verdadera fiesta el

muy carismático, tanto que desde la

cambian los roles hay que tomar de-

fin de semana del 23 y 24 de noviembre.

tribuna le llovieron piropos, desde el

cisiones, y hoy no lo veo con ninguna

Poco importó que Nalbandian perdiera

simple “Te amo” hasta el formal “Casate

posibilidad. Me retiré, lo afronté de

por 6-3 y 6-4 ante el número 1 del mun-

conmigo” y el osado “¡Embarazame!”…

esa manera, y para jugar la Copa hay

do, estandarte del país que dos veces le

que estar preparado, en competencia,

impidió ganar la Ensaladera de Plata (en

no podés entrenar 20 días y jugar. Es

2008 y 2011), el gran sueño incumplido

Tras el single, el evento que orga-

imposible”, dijo el cordobés, y su hija

del emblema de la Legión argentina.

nizó Fénix Entertainment Group siguió

Soussie en sus brazos cerraba la idea de

Quizás porque Rafa es también un tipo

sorprendiendo: de la nada apareció co-

Doble o nada

que otra etapa se abrió para él.

Enfrente estaba nada menos que Rafael Nadal, el mejor jugador del planeta en estos momentos, un ídolo mundial que había llegado al país unos días antes.

Unas cincuenta personas lo esperaron en el aeropuerto de San Fernando, pero solamente pudieron verlo de lejos. Nicolás y Valentina, una pareja de fanáticos del español, no se resignaron y lo persiguieron hasta la ciudad de Buenos Aires, se colaron en la conferencia de prensa en el Marriot Plaza y hasta se metieron en el programa de Susana Giménez en Telefé, donde el manacorense era el invitado especial. Obviamente, ya tenían sus entradas para verlo en la Rural.

Pico Mónaco acompañó a Nalbandian y Djokovik a Nadal en un partido corto de dobles

N O R D E L T A

73

deportes

rriendo un médico para atender al cor-

padre de Nole, hace algunos meses:

dobés. Detrás del barbijo, se descubrió

“Nadal era su mejor amigo mientras

a… ¡Novak Djokovic!, y el público estalló

le ganaba. Cuando las cosas cambiaron

de risas. Se juntó en la cancha con Rafa y

ya no eran de ese modo”. A lo que se re-

desafiaron a Nalbandian y Pico Mónaco,

fiere Djokovic padre, es al crecimiento

que completó el cuarteto. Durante el set

que su hijo tuvo en 2011, cuando marcó

6-4 que ganaron los extranjeros, hubo

una temporada récord.

más tantos hechos a través del fútboltenis que por la vía normal.

Sin embargo, lo que realmente se vio y hay que resaltar, es la química

Al día siguiente llegó el plato fuerte

que hay entre dos jugadores que en la

de la doble y calurosa jornada. Se trata-

actualidad luchan por lo mismo. Ade-

ba de ver en acción a Nadal y Djokovic,

más de conformar la pareja de dobles,

primero y segundo del ranking mundial,

fue muy divertido ver cómo conge-

enfrentándose en nuestro país. Hay que

niaron los dos, con un Djokovic pura

remontarse hasta 1978 para encontrar

picardía. Uno de los pasajes de más

antecedentes de enfrentamientos entre

humor se dio cuando el serbio imitó

los dos primeros del ranking en Argen-

los tics que Rafa tiene antes de cada

reció en escena Will Smith, el actor

tina, cuando Jimmy Connors y Bjorn

saque. Luego, cuando una persona

norteamericano que estaba en Buenos

Borg jugaron un cuadrangular en Obras

del público halagó la cola del de Ma-

Aires por la filmación de la película

Sanitarias.

Djokovic entró a la cancha disfrazado de médico y abrazó a David

nacor, Nole cruzó toda la cancha para

Focus. En un pasaje del partido, el disc

Obviamente que el partido entre el

comparar atributos y que el público

jockey puso la música de Men in Black,

serbio y el español fue una exhibición,

eligiera la mejor. Y luego hizo reír a

y entre tanto y tanto, Nole comenzó

pero no faltaron los lapsos de buen

todos a carcajadas gritando como la

a bailar descaradamente mirando al

juego y en serio, sobre todo de parte del

rusa María Sharapova.

actor, que se contagió, se paró en la

mallorquín, que ganó 6-4 y 7-5. Sobre

Pero el momento que más hizo

esto, vale recordar los dichos de Srdjan,

levantar al público fue cuando apa-

Will Smith bajó a la cancha para entregar la copa y hasta bailó el tema de Men in Black

74

tribuna y lo siguió en la danza. Épico.

deportes

Diego Amuy, periodista especializado

todo real. Realmente fue una fiesta para

dole la transpiración a Nadal me pare-

en el deporte de las raquetas y que

el mundo del tenis”.

ció extraordinaria. Son dos tipos que

sigue a los tenistas argentinos desde

Para Ezequiel Fernández Moores, pe-

viven compitiendo, pero que lo puedan

hace mucho, consideró que fue “una

riodista de La Nación y corresponsal

llevar de esta manera, da a notar que

jornada increíble, como nunca antes se

d e varios medios extranjeros, “se

son buena gente. Los dos vinieron a

había visto” lo que se vivió en la Rural.

combinaron una serie de factores” con

homenajear a alguien que creo que

“Primero, por el retiro de Nalbandian,

la presencia de Nadal y Djokovic. “Los

algo hizo por el tenis argentino y, más

que fue muy emotivo, y además ver al

dos mejores del mundo, en su mejor

allá de sus grandes actuaciones en el

N° 1 y N° 2 del mundo jugando en pareja

momento, en un duelo que hasta po-

circuito, me parece que su compromiso

fue tremendo. Cómo se hablaban, como

dría haber opacado la despedida de

con la Davis da a lugar a que la gente

se divertían, y sin actuar, sino que era

Nalbandian. La imagen de Nole secán-

diga: ‘Este tipo siempre estuvo’”.

deportes

La despedida de David Nalbandian y el encuentro entre los dos mejores jugadores del mundo fue un imán para una gran cantidad de figuras del deporte, el espectáculo y los medios de comunicación.

Pancho Dotto estuvo, como siempre, muy bien acompañado

El periodista Germán Paoloski y Sabrina Garciarena

Mariano Zabaleta, ex tenista y subcapitán del equipo argentino de Copa Davis

El ex jugador de River Fernand Cavenaghi

Will Smith fue la principal atracción en las tribunas

La actriz Karina Zampini

78

empresas

Avène lanzó un nuevo fotoprotector Es un producto que marca una innovación en materia de protección para los efectos nocivos del sol. Se denomina Avène Cuidado Solar Toque Seco y se destaca por su acabado seco y acción matificante.

L os laboratorios dermatológicos

exposición. Presenta una protección

Avène, especialistas en cuidados

antirradicales libres única, a través

para pieles sensibles, presentaron

del Pre-tocoferil, que neutraliza los

una innovación en fotoprotección:

rayos UV que se filtran en nuestra piel,

Avène Cuidado Solar Toque Seco. De

lo que previene el estrés oxidativo.

textura ligera, el nuevo fotoprotector

Además, gracias a la presencia del agua

garantiza una mayor seguridad frente

termal de Avène, brinda una acción

al espectro UV gracias a su asociación

calmante y desensibilizante.

exclusiva de activos. Sin perfume, la

Las fórmulas solares Toque Seco se

nueva fórmula con laurato de glicerilo

han desarrollado especialmente para

(activo patentado seborregulador),

las pieles sensibles mixtas a grasas,

brinda un acabado seco y de acción

con un activo patentado seborregula-

matificante para las pieles con ten-

dor: el laurato de glicerilo, que sebo-

dencia seborreica.

rregula, seborreduce y matifica la piel.

La línea de solares de Avène está

Especialistas en la piel sensible,

compuesta por un mínimo de filtros

los laboratorios dermatológicos Avè-

químicos, asociados a una forma ga-

ne dedican toda su experiencia en la

lénica optimizada, estable y eficaz en

fotobiología y la galénica al desarrollo

el tiempo; ofrece la mejor protección

de protectores solares de calidad, tan-

frente a los rayos UVB, al igual que

to en términos de eficacia protectora

frente a los rayos UVA cortos y largos.

como de tolerancia y agrado cosméti-

Las fórmulas aseguran un 98 por cien-

co. Los cuidados solares Avène consti-

to de fotoestabilidad tras dos horas de

tuyen una gama completa que permite

80

El innovador Avène Toque Seco

La línea de productos e Avène para cuidar la piel en verano es muy amplia

a los médicos y farmacéuticos proponer a sus pacientes y consumidores productos solares adecuados para todos los tipos de sensibilidad cutánea.

Presentación La gama tiene factor de protección solar (SPF) 50+, lo que da una muy alta protección. Es una emulsión coloreada, sin perfume, que ilumina la tez con un acabado natural sin efecto máscara. Se presenta en un tubo de 50 mililitros, a un valor sugerido de $ 152,90. La fórmula no posee parabenos, siliconas ni alcohol, y es resistente al agua.

Mas información en www.eau-thermale-avene.com.ar y en www.facebook.com/EauThermaleAvene

Concurso “Vení a jugar a la playa de Avène” Eau Thermale Avène invita a descubrir cómo cuidarse del sol en el verano de una manera muy divertida y presenta un concurso online para su campaña solar: “Vení a jugar a la playa de Avène”.

Para participar hay que ingresar a la fan page de Avène en Facebook y buscar la aplicación “La Playa de Avène”. El juego consiste en poner protección solar a la mayor cantidad de gente en la playa en el menor tiempo posible. Ganará aquel que logre el mayor puntaje. El primer premio es una estadía en Sheraton Mendoza Hotel para dos personas y el segundo es un kit de cuidados solares.

Hay tiempo hasta el 28 de febrero. www.facebook.com/EauThermaleAvene

comunidad

Judaica Norte llega a Nordelta El Centro Comunitario de la comunidad judía ya cuenta con un terreno en la Ciudadpueblo y en abril próximo comenzarán las obras para construir una sinagoga y un centro cultural, de estudios, espiritualidad y acción solidaria.

El mes pasado se concretó la cesión

mim Noraim que se realizaron en 2013,

espacios diversos en los que se combi-

de un terreno por parte de Nordelta

y cada vez son más las que se unen para

nan la tradición y el espíritu creativo.

S.A. a la asociación Judaica Norte, una

celebrar las festividades del calendario

Motivando a quienes comparten este

asociación civil formada por un grupo

judío y participar de las actividades

camino para que desplieguen sus talen-

de familias judías e interreligiosas de la

culturales, “con el esfuerzo centrado

tos, recursos y pasiones, y facilitando así

zona Norte. El terreno tiene 93 metros

en crear comunidad, promoviendo la

su crecimiento personal y la vitalidad de

de frente por 45 de profundidad y está

unión a través de la celebración de los

la comunidad. Para ello, desarrollan des-

ubicado en el futuro Centro Cívico de la

logros y de los eventos del ciclo de la

de eventos culturales hasta cursos, ser-

Ciudadpueblo, muy cerca de la capilla

vida, ofreciendo consuelo, guía y apoyo

vicios religiosos y actividades solidarias.

católica, que está en plena construcción.

para confrontar sus complejidades y

El edificio propio les permitirá desa-

El objetivo de la asociación es cons-

desafíos”, afirman los responsables de

rrollar sus actividades con plenitud. En

Judaica Norte.

el terreno que forma parte de lo que será

truir a partir de abril de 2014 el Centro Cultural y Espiritual Judaica Norte, un

Con el foco puesto siempre en su-

el Centro Cívico de Nordelta, construi-

espacio comunitario abierto a la comu-

mar e incluir, y entendiendo que hay

rán el Centro Comunitario, cuyo pro-

nidad en general. El edificio proyectado

múltiples puertas de ingreso, generan

yecto le fue encargo por la Fundación

mide aproximadamente 70 metros de frente, 22 de profundidad y cinco de altura en general, que se eleva a diez en el sector de la sala del templo. La superficie del templo en planta baja será de alrededor de 1500 metros cuadrados y tendrá en total 1900 metros cuadrados cubiertos.

Un centro comunitario Más de 50 familias de Nordelta participaron de los Kabalat Shabat y los Ia82

Judaica a los estudios ABV Arquitectos

Un espacio para el crecimiento

(Amsel, Boruchowicz, Vilamowski) y SOHF Oficina de Arquitectura (Sánchez

Judaica Norte es una asociación civil sin fines de lucro, formada por un grupo de

Oroza, Hojman, Fleider). incluirá:

familias, judías e interreligiosas, habitantes del norte del Gran Buenos Aires, que

- Sinagoga: un templo para las celebra-

sintieron la necesidad de crear un espacio comunitario que afiance sus lazos con la

ciones y festividades religiosas judías.

milenaria tradición hebrea y, a la vez, les permita crecer intelectual y espiritualmente.

- Centro cultural: un espacio de uso

Como parte de la red de la Fundación Judaica y con la guía espiritual del Rab. Sergio

múltiple en el que puedan desarro-

Bergman, se unieron para formar un centro que abarque diferentes aspectos y aproxi-

llarse actividades culturales abiertas

maciones a la vida en comunidad, que pueda acercar y nuclear a las familias de la zona.

a la comunidad toda, como talleres, conferencias, seminarios y conciertos.

- Centro de estudios judaicos: educación judía no formal para niños y jóvenes, y educación permanente para adultos.

- Centro de espiritualidad y de meditación: un espacio amplio y abierto para el diálogo interreligioso e intercultural.

- Centro cívico de acción social solidario: espacio de desarrollo de programas sociales solidarios, en articulación con los que lleva adelante la Fundación Nordelta.

N O R D E L T A

83

fiestas

Novedades para brindar Tres bodegas prestigiosas presentan nuevos productos ideales para esta época del año: el espumante Italian Asti Gancia, el bivarietal Viniterra Select Malbec-Carménère y el particular Montechez Edición Limitada Cabernet Franc 2011. Características de cada uno. emblemático Italian Asti Gancia,

verdes, de burbujas finas y persisten-

elaborado a partir de una cuidadosa

tes, que dan lugar a una corona muy

selección de las mejores uvas mos-

fina y elegante. En nariz ofrece aromas

catel que permite la recreación de un

a fruta fresca, miel, durazno, flores

espumante estilo italiano, fácilmente

de rosas y una interesante frescura,

identificable por su sabor semi-dulce.

mientras que en boca es largo, con

La historia de Gancia y sus espu-

muy buen balance entre el dulzor y la

mantes se remonta a 1850, cuando Carlo Gancia, fundador de la icónica marca, elaboró el primer vino espumante fuera de Francia. La familia

Seducción a la italiana

acidez de sus ingredientes.

Los Andes, hermanados por un vino

Gancia logró la fusión de las técnicas

La bodega Viniterra presentó su

del champagne francés con su tradi-

Select Malbec-Carménère, un vino

ción de producción italiana. A lo largo

originado desde la fermentación con-

de los años, Gancia se convirtió en un

junta de las dos uvas, cosechadas al

representante de la vanguardia y la

mismo tiempo en su punto óptimo de

innovación que conecta a todos sus

madurez y fusionadas en el lagar. Así

consumidores con las raíces italianas

nace el primer bivarietal que reúne lo

y europeas que lo caracterizan.

mejor del malbec, cepa emblemática

Italian Asti Gancia es un espu-

de la Argentina, con el carménère,

Gancia es mundialmente famosa

mante noble que se puede disfrutar

por sus aperitivos, pero también fue

solo, bien frío, y también convertirse

Símbolo de la búsqueda de la calidad

pionera en la producción de espuman-

en el complemento ideal a la hora de

y la pasión por el vino, Viniterra Select

tes en Italia. Por ello, y en honor a su

preparar cocktails a base de frutas y

Malbec-Carménère es el resultado de

primera producción en el Piamonte

aperitivos, aportando un equilibrio

un cuidadoso seguimiento de las uvas

italiano hace más de 150 años, acaba

justo de sabores en cada paladar. Es

desde el viñedo. Tras exhaustivos estu-

de presentar la edición limitada del

brillante, amarillento pero con tintes

dios de madurez polifenólica, los enó-

84

variedad insignia de Chile.

equilibrado que expresa el perfecto ba-

la producción de vinos de excelencia

lance entre dos uvas representativas de

y en la innovación como factor deter-

ambos lados de la Cordillera”.

minante para sumar valor a Monte-

Tras la particular cofermentación,

chez y lograr el reconocimiento de

el vino resultante permaneció doce

los consumidores”, evalúa Gabriel

meses en barricas de roble francés de

Tellería, socio de la bodega. “El ca-

primer y segundo uso hasta su embote-

bernet franc nos ha sorprendido por

llado y posterior guarda por ocho me-

la extraordinaria forma en que se da

ses más antes de su salida al mercado.

en nuestra finca de La Consulta, lo

Es un producto que a la vista pre-

que atrajo la atención de Roberto de la

senta un color rojo oscuro y profun-

Mota”. Montechez tiene implantadas

do, con intensos matices violáceos.

siete hectáreas de esta variedad, poco

En nariz se muestra especiado, con

difundida y de potencial de guarda

notas minerales y tabaco con re-

muy bueno si está bien vinificado y

miniscencias de fruta roja madura

estabilizado.

y elegantes aromas a frutos secos

Montechez Edición Limitada Ca-

aportados por su prolongado paso en

bernet Franc 2011 es ideal para acom-

barrica de roble. En el paladar se per-

pañar quesos duros bien curados, car-

cibe franco y jugoso, con una gran aci-

nes rojas y comidas cocinadas al fuego.

dez típica del carménère. Es un vino

También con un buen chocolate puede

que tiene un excelente desarrollo en

ofrecer una experiencia única.

el centro de boca, con taninos dulces y redondos típicos de un malbec muy maduro. Así, la conjunción de estos logos detectaron dos cuarteles de viña

dos varietales ofrece un vino de gran

distintos, uno de malbec, otro de car-

volumen y alta complejidad.

ménère, cuyos registros de evolución de azúcar, disminución de acidez, maduración de taninos y materia colorante eran

El otro cabernet La lista de novedades se cierra con

compatibles para fusionar los granos

el Montechez Edición Limitada Caber-

desde la primera etapa de producción

net Franc 2011, proveniente de fincas

y así obtener no sólo mayor compleji-

jóvenes ubicadas a 1050 metros sobre

dad al favorecer las polimerizaciones

el nivel del mar en San Carlos, Valle de

y reacciones químicas, sino además un

Uco, Mendoza. Este varietal fue criado

vino distinto, que superara a un blend al

en barricas de roble francés durante

lograr la perfecta unión entre dos cepas

dieciséis meses. Presenta aromas in-

desde la génesis misma del vino.

tensos y especiados a pimienta rosada

“Elegimos estos varietales porque el

y negra, frutos negros y aromas a cara-

malbec representa a nuestro país en el

melo y coco aportados por el tostado

mundo y el carménère nos distingue a

de la barrica. En boca ofrece buena es-

nosotros como única bodega argentina

tructura, con taninos dulces y maduros

que lo cosecha y elabora aquí”, explica

y excelente acidez, con final agradable y

Diego García de Amorrortu, Gerente

persistente. Montechez Edición Limi-

General de la división Vinos de Cepas

tada Cabernet Franc 2011 fue vinificado

Argentinas, propietaria de Viniterra, y

por el reconocido enólogo Roberto de

agrega: “Se trata del primer vino pro-

la Mota, asesor externo de la bodega.

ducido en co-fermentacion por nues-

“En un mercado competitivo y

tra bodega y estamos muy conformes

con consumidores ávidos de nuevas

con los resultados, obtuvimos un vino

propuestas, en la bodega creemos en

N O R D E L T A

85

TURISMO

Verano en el paraíso austral Esquel es el centro de la región más deslumbrante de los Andes patagónicos: el parque nacional Los Alerces convoca para recorrer sus lagos, bosques y ríos, mecas de la pesca de truchas; la legendaria Trochita es un viaje al pasado en sus vagones de madera y en verano el cerro La Hoya abre sus medios de elevación para descubrir sus agrestes senderos.

Muchos argentinos saben que las

y cuatro años más tarde formó parte

fluencia de Esquel. Por un lado, el gran

ciudades de Trelew y Puerto Madryn

del grupo que creó la colonia 16 de Oc-

imán del verano es el Parque Nacional

fueron fundadas por colonos galeses,

tubre, origen de Esquel y Trevelin. En

Los Alerces, creado en 1937 mediante

pero no son tantos los que saben que

este último pueblo, y en el mismo lote

una ley que también dio origen a otros

también Esquel y Trevelin les deben

en el que está enterrado el Malacara,

parques patagónicos. Abarca una

su origen, especialmente a un galés:

Clery Evans tiene un pequeño museo

bellísima red de lagos, que incluye al

John Daniel Evans, quien tenía tres

donde mantiene viva la memoria de

Rivadavia, el Verde, el Menéndez y el

años cuando en 1865 desembarcó en

su abuelo.

Futalaufquen, y desagua al Pacífico a

las ignotas costas chubutenses junto a otros 152 compatriotas.

A apenas 25 kilómetros, en Esquel,

través del río Futaleufú. Estos lagos,

se puede visitar otro museo, pero ro-

y especialmente ríos como el Frey,

Dos décadas más tarde, el joven

dante: el Viejo Expreso Patagónico,

el Arrayanes y el Rivadavia, son muy

Evans y otros tres colonos decidie-

más conocido como La Trochita, uno

buscados cada temporada por los pes-

ron seguir el consejo de sus amigos

de los símbolos de la cordillera chubu-

cadores de truchas. Sin embargo, el va-

tehuelches y remontaron el curso

tense, con su locomotora a vapor y

lor único de este parque nacional está

del río Chubut. Pero el general Roca

sus vagones de madera, de apenas 75

en que protege bosques de alerces, uno

ya había llegado a la Patagonia con

centímetros de trocha. El recorrido

de los seres vivos más longevos del

su Conquista del Desierto, y muchos

turístico Esquel-Nahuel Pan-Esquel,

planeta, tanto que algunos ejemplares

indios desconfiaban de los blancos.

de un par de horas de duración, es un

superan los 3000 años de edad. La ex-

Una partida de mapuches persiguió a

placer para los sentidos.

cursión al alerzal se realiza en barco, a

los galeses durante cuatro días… Evans fue el único que se salvó, gracias a su

Los Alerces y La Hoya

través del lago Menéndez.

El otro sitio que vale pena una

caballo, un criollo petiso y aguantador

Los cerros tapizados del fresco

visita es el Centro de Actividades de

llamado Malacara, que increíblemen-

bosque andino-patagónico y un in-

Montaña (CAM), en el cerro La Hoya,

te saltó un zanjón de cuatro metros

creíble sistema de lagos y ríos son la

a 13 kilómetros de la ciudad. A partir

de altura. Consiguió volver a la costa,

otra marca registrada de la zona de in-

del primer fin de semana de enero,

86

El bosque, el lago Verde y la pasarela sobre el río Arrayanes

la montaña estará lista para ofrecer

de forma libre y gratuita, como el ca-

Chacarita quedará habilitado como

propuestas de trekking y medios de

mino a Corrales, y el sendero de Don

zona de picnic. El entorno natural

elevación hasta distintos puntos pano-

Celso, que este año, además, tendrá

permite, además de conocer la flora

rámicos, como la confitería La Piedra,

información temática específica sobre

nativa del lugar, sorprenderse con

ubicada a 1650 metros de altura.

la historia de La Hoya. El sector en

un grupo de guanacos que se mueve

el bosque de lengas denominado La

habitualmente por allí.

Algunas de las actividades propuestas para realizar en el cerro son el paseo en la Telesilla del Bosque, una experiencia inolvidable por la baja altura a la que se mueve y la cercanía con los bosques de lenga que se encuentran por debajo de ella. Durante el descenso, es posible apreciar el paisaje del Cañadón de Los Bandidos junto a las magníficas montañas que envuelven al valle 16 de Octubre, en el cual se emplazan Esquel y Trevelin. El paseo en telesilla comienza en la base del cerro, a 1430 metros de altura, y culmina en la confitería. El servicio comenzará a las 10 de la mañana, para cerrar a las 17.

También se podrá disfrutar de caminatas en los senderos, preparados para realizar actividades de trekking

En La Hoya es habitual encontrarse con guanacos en su hábitat natural

N O R D E L T A

87

motores

100 años de ford Llegó a nuestro país la máxima autoridad de Ford, Bill Ford para celebrar los cien años de Ford Argentina, visitó la planta de Pacheco, Tigre y se reunió con el Lic Boudou, en ese momento ejerciendo la presidencia de la Nación.

En el marco de la celebración de los

conservarse como hito fundacional

lización de piezas. Como resultado de

cien años de Ford Argentina, Bill Ford,

de los próximos 100 años de Ford en

estas inversiones y el crecimiento del

el Presidente Ejecutivo del Directo-

la Argentina.

negocio se generaron más de 1.000 nue-

rio de Ford Motor Company vino a

Durante el encuentro con el Vice-

vos puesto de trabajo desde el 2010 a la

la Argentina, visitó la planta Ford de

presidente de la Nación, la máxima au-

fecha. Estos últimos dos años sintetizan

Pacheco y se reunió con el Vicepresi-

toridad de Ford ratificó el compromiso

lo que ha sido el último siglo de Ford

dente de la Nación en ejercicio de la

a largo plazo de la empresa con la Ar-

en la Argentina: vehículos de calidad

Presidencia.

gentina y su comunidad, con la cual ha

provistos de las últimas tecnologías,

Durante la mañana, previo al

construido un sólido vínculo a través

generación de empleo calificado y capa-

encuentro con el mandatario, el Sr.

de productos innovadores de calidad

citación. Casi tres millones de unidades

Ford visitó la planta automotriz y

superior y de su fuerte contribución al

comercializadas en el país desde 1913,

tuvo oportunidad de recorrer la línea

desarrollo de la industria automotriz y

un servicio de postventa con elevado

de producción del Focus y Ranger

la sociedad, invirtiendo fuertemente,

nivel de entrenamiento y 4.300 emplea-

globales. Antes de ingresar, una dele-

dando trabajo de calidad, apostando

dos actualmente en Planta Pacheco con

gación de operarios y representantes

al desarrollo de la cadena de valor y al

una antigüedad promedio de 18 años

del SMATA (Sindicato de Mecánicos

desarrollo sostenible a largo plazo de

dan testimonio de ello.

y Afines del Transporte Automotor)

la sociedad a través de sus programas

Actualmente, en Planta Pacheco

le brindaron una cálida bienvenida a

de educación que tienen ya 48 años de

se producen dos plataformas globales:

la máxima autoridad de Ford Motor

vigencia.

el Nuevo Focus y la pick up Ranger, a

Company.

El ciclo iniciado en 2011 involucró

los que se agregan los motores diésel

Su recorrida por las plantas de

inversiones por USD 471 millones para

Puma que equipan a la camioneta. El

estampado y ensamblado quedó regis-

producir la nueva Ranger y el nuevo

70% de la producción total de ambas

trada sobre una carrocería del nuevo

Focus globales, inaugurar una nueva

plataformas es destinada a los mercados

Focus especialmente tratada para

planta de motores y promover la loca-

de Latinoamérica.

88

motores

Pequeño gran héroe El Subaru XV posee el aspecto de un crossover, pero tiene argumentos suficientes para alcanzar la categoría de vehículo todo terreno. Al eficaz sistema de tracción integral que caracteriza a la marca se le suma un buen equipamiento de confort y seguridad.

90

Texto: Guido Tonelli • Fotos: Juan V. Ozino

Para encontrar los orígenes del XV

hay que remitirse a la rica historia

geramente más aptos para caminos complicados.

La transmisión corre por cuenta de una caja automática de variador

del Impreza, el icónico sedán que

Por eso el caso del XV es distin-

continuo; es decir: cuenta con seis

la marca japonesa tiene entre sus

to. Este modelo sigue a rajatabla

marchas, pero va modificando las rela-

filas desde hace más de dos décadas.

el decálogo del crossover: toma al

ciones de acuerdo al régimen del mo-

Aunque no se caracterice por ser una

Impreza como base y, a fuerza de

tor y los parámetros de conducción. Su

marca convencional, Subaru decidió

plásticos y despeje al suelo, completa

funcionamiento es casi imperceptible,

sumarse a la moda contemporánea del

la conversión. O casi. Porque, como

e incluye levas tras el volante para pa-

crossover: tomar un vehículo y darle la

buen Subaru, el XV viene con trac-

sar los cambios a gusto.

apariencia de un SUV mediante la in-

ción integral, lo que no sólo le da un

Sus consumos son relativamente

corporación de fenders y detalles tipo

plus respecto de sus competidores,

menores a la media del segmento y a

off road. Esa fue la suerte que corrió

sino que lo mete casi en el mundo de

lo que corresponde a un vehículo de

el Impreza y así nació el Impreza XV,

los SUV lights.

este tipo. En ruta precisa 6,3 y 8,3 li-

que en su segunda generación pasó a ser XV, a secas.

Aptitudes

tros a 100 y a 130 km/h, mientras que en la ciudad esos valores se disparan

En la mayoría de los casos, los

La fórmula elegida para movili-

crossovers no son más que autos

zar al XV pasa por un motor bóxer

con tracción delantera disfrazados

-típica disposición de la marca- de

Por el lado de las suspensiones,

de camionetas, por lo que funcio-

dos litros y 150 CV, una potencia ade-

los ingenieros japoneses lograron

nalmente siguen teniendo el mismo

cuada para las pretensiones del mo-

encontrar un equilibrio en el XV. La

valor que el de un vehículo conven-

delo. Es progresivo y muy elástico, y

configuración está orientada a absor-

cional, salvo algunos ejemplos a los

lo evidencia en los nueve segundos

ber las irregularidades de caminos

que se les cambian los neumáticos

que demora en acelerar de 80 a 120

accidentados, lo que obviamente be-

y se sube su altura, para hacerlos li-

km/h en Drive.

neficia el confort de marcha en ciudad.

N O R D E L T A

a 9,9 litros para hacer un centenar de kilómetros.

91

motores

Y no sólo eso, la ausencia de voladizos

japonés, los materiales utilizados

retroceso, control de velocidad cru-

prominentes evita que en cunetas o

son de muy buena calidad, como el

cero, estéreo con USB y Bluetooth y

lomos de burro se dañe la trompa o el

cuero de los asientos. Hay mucha

techo corredizo, entre otros. Por el

sector trasero.

presencia de plásticos blandos,

lado de la seguridad se destacan los

Sin embargo esto no se traduce en

que resaltan el buen trabajo de la

seis airbags, el ABS y el control de

un rolido excesivo en ruta o curvas exi-

industria japonesa, al igual que los

estabilidad.

gentes. Claro que la tracción integral

encastres, ya que a lo largo de los

Es para destacar el display cen-

ayuda muchísimo a que el comporta-

días que manejamos el XV no hubo

tral, que reproduce muchísima in-

miento dinámico sea muy bueno y a

ruidos molestos. La segunda fila de

formación a tiempo real sobre los

que, aunque cuente con ESP, no se vea

asientos cuenta con un tamaño co-

consumos, sistemas del vehículo y,

complicada la trayectoria del vehículo.

rrecto, ideal para niños o a lo sumo

el más interesante, la distribución

para dos adultos.

de la potencia a las ruedas.

La posibilidad de contar con neumáticos de uso mixto contribuye a un

Encontrar la posición de manejo

Por U$S 55.900, el XV se erige

plus de agarre ante situaciones “com-

es una tarea que no requiere dema-

como una gran alternativa a los

prometidas”, aunque pueden ser un

siado esfuerzo, ya que tanto el volante

pequeños SUV Lights, con probada

poco más ruidosas que las tradicio-

como la butaca cuentan con múltiples

eficacia en su sistema 4x4 y con el

nales cuando se circula por asfalto.

regulaciones que permiten hacerlo de

respaldo de una marca que confía

manera expeditiva.

tanto en sus productos que los res-

Cuero y buenas terminaciones

En materia de equipamiento no

palda con una impecable garantía de

La calidad es un punto en el que

tiene fisuras, tanto en confort como

cinco años, la más extensa de todo el

el XV no desentona. Como buen

en seguridad. Incorpora cámara de

mercado local.

92

Arte en Buenos Aires Agenda cultural

Encuentros /Tensiones en Malba Un nuevo recorrido por el arte latinoamericano contemporáneo, a través de una selección de más de 100 obras pertenecientes al acervo del museo y un conjunto de comodatos. Se incluyen pinturas, dibujos, objetos, instalaciones y videos de 60 destacados artistas latinoamericanos.

La muestra Encuentros /Tensiones está organizada en siete núcleos, reunidos por afinidades temáticas y formales. Se inicia con una serie de piezas centrales del conceptualismo latinoamericano de fines de los años ‘60 –que retoma la cronología de la puesta actual de la colección permanente- y llega hasta nuestros días.

En el marco de esta exposición, Malba presenta la incorporación de seis nuevas piezas a su patrimonio, de los artistas Ana Mendieta (Cuba), Ernesto Neto (Brasil), Oscar Muñoz (Colombia), Alfredo Hlito (Argentina, en la sala 2 del primer piso), Pablo Suárez (Argentina) y la dupla Jennifer Allora & Guillermo Calzadilla (Puerto Rico), gracias a las compras y donaciones gestionadas por el Comité de Adquisiciones.

Hasta el 10 de febrero 2014, en Malba-Fundación Costantini, Figueroa Alcorta 4315.

Malba sigue acrecentando su colección de arte latinoamericano contemporáneo

Agenda de Diciembre 2013

Ignacio Noé en Beatrix Roads En Palermo se podrá ver al artista Ignacio Noé (Argentina, 1965), quien tiene una larga y reconocida trayectoria internacional en la ilustración de historietas, y una trayectoria menos conocida como pintor. Se le dará lugar para explotar ese aspecto de su obra en esta exhibición, su primera muestra individual en una galería porteña, donde presentará acuarelas originales de su última historieta Douce Tiède & Parfumée, publicada en Francia este año, y pinturas recientes. Dichas pinturas están organizadas en tres series pictóricas: la primera paisajista, con geometrías y trazos fuertemente ortogo-

94

Agenda cultural

nales; la segunda de naturalezas muertas, bodegones al estilo barroco de jarrones; y la tercera, de mujeres gigantes que, al desencadenar catástrofes, se desnudan inocentemente, al estilo de los “pin-up” lúdicos de los años ‘50.

Desde el 12 de diciembre en Beatrix Roads Moderno & Contemporáneo, calle Fray Justo Santa María de Oro 1777, Palermo Soho, Buenos Aires.

Ignacio Noé, “Imágenes sublimes 2: Bomba Atómica” (2013), 48x35,5 cm., acrílico sobre papel.

Verónica Gómez en Gachi Prieto “Retratos de ‘niñas-viejas’. Muebles que retienen en sus cajones olor a gardenias. / Flores mustias que insisten en beber el líquido negro y espeso de un florero. / Gobelinos estampados. Un virus tímido sobre la superficie de las cosas. / Una taza, un cuadro recostado en una silla. La infinita soledad de los objetos desprovistos de objetivo. /Escribió Robert Burton en su Anatomía de la melancolía: ‘La melancolía es el carácter de la mortalidad’/ Verónica Gómez compone

96

Agenda cultural

su florilegio, una antología de sensaciones que otrora fueran brillantes. Un repertorio de la tristeza ornamental”. Extracto del texto de la exhibición, por Nicasio Verne.

Desde el 11 de diciembre hasta el 25 de enero, en Gachi Prieto, Uriarte 1975.

Veronica Gómez. Fulgor. Instalación, 2013.

Exhibición colectiva en Rubbers Esta clásica galería de Av. Alvear cierra el año con una selección de lo que se mostró durante 2013 y 2012. Se podrán ver las mejores obras de dichas exposiciones. Juan Doffo, Jorge Pietra, Liliana Golubinsky, Tulio De Sagastizábal, Dalila Puzzovio, Carolina Cerverizzo, Antonio Seguí, Jorge Diciervo, Alejandra Padilla y Luis Felipe Noé, entre otros, formarán parte de la muestra.

Hasta marzo de 2014. En Rubbers Internacional, Av. Alvear 1595.

Luis Felipe Noé. Estado de transición. Tinta y acrílico sobre tela, 140x180 cm, 2013.

98

Agenda cultural

Geometría al límite en Macba Con el objeto de generar nuevos abordajes a la abstracción geométrica actual, el MACBA propone, con Geometría al límite, un recorte de la escena contemporánea argentina que tiene como protagonistas a varios de sus artistas más relevantes: Alejandra Barreda, Carla Bertone, Cecilia Biagini, Gabriela Böer, Fabián Burgos, Juan José Cambre, Natalia Cacchiarelli, Valeria Calvo, Beto de Volder, Verónica Di Toro, Lucio Dorr, Mariano Ferrante, Jimena Fuertes, Silvia Gurfein, Graciela Hasper, Guillermo Kuitca, Julia Masvernat, Karina Peisajovich, Inés Raiteri, Roberto Scafidi, Pablo Siquier, Andrés Sobrino, Leila Tchopp, Mariano Vilela y Carola Zech.

La exhibición recorre desde la década del ‘90 hasta la actualidad. La diversidad en las obras deja en evidencia la lectura individual de cada artista sobre la geometría, revelando las múltiples posibilidades visuales y conceptuales que ofrece este lenguaje.

MACBA se ubica como un foro de reflexión y acceso a las distintas tendencias del arte contemporáneo y, en particular, a la abstracción geométrica, dada su importancia histórica local y global. Esta tendencia, que marca el perfil de su Colección, es su principal objeto de estudio e investigación.

Desde el 14 de diciembre y hasta marzo 2014, en MACBA - Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires, Av. San Juan 328, ciudad de Buenos Aires.

Pablo Siquier. Sin título. Acrílico sobre tela, 152,4x167,7 cm, 1995. Colección MACBA.

100

Tiempo libre CINE El misterio de la felicidad AMIGOS SON LOS AMIGOS

Dos amigos, Santiago y Eugenio, socios de toda la vida en un negocio de electrodomésticos, se entienden sin hablar, se complementan, se quieren, se necesitan. Pero un día, sin pistas ni huellas, Eugenio desaparece. Santiago no advierte su ausencia de inmediato, y recién cae en cuenta del suceso cuando Laura, la mujer de Eugenio, desesperada y herida, le asegura que se fue. A partir de allí, ambos comienzan una frenética búsqueda; sin embargo, en el camino se dan cuenta de que prefieren no encontrarlo. Un film de Daniel Burman, protagonizado por el as de la comedia, Guillermo Francella, junto a Fabián Arenillas e Inés Estévez. Estreno: 16 de enero.

El sueño de Walt TRAS LA MAGIA DE MARY POPPINS

Cuando las hijas de Walt Disney le suplicaron que realizara la película de su libro favorito, Walt ni lo dudó. Sin embargo, nunca pensó que le llevaría 20 años poder concretarlo. El libro era “Mary Poppins” y, en sus esfuerzos por obtener los derechos, Disney se enfrentó con su testaruda escritora, P.L. Travers, quien no tenía ninguna intención de que su mágica niñera llegara a la pantalla grande. A pesar de esto, Travers accedió y viajó a Los Angeles con el fin de escuchar la gran propuesta de Disney, para adaptar su clásico de la literatura al cine.

Dirigido por John Lee Hancock y protagonizado por dos grandes estrellas: Tom Hanks y Emma Thompson. Estreno: 23 de enero.

Producción y textos: Carmen Ochoa

Una familia numerosa LA HORA DE LA VERDAD

David no tiene muchas metas en su vida. Es un vago envejecido, conocido por sus amigos por hacer todo a medias. Pero de golpe se entera de que es el padre de más de 533 chicos, a través de una donación de esperma que realizó 20 años atrás a una clínica de fertilidad. Ahora, deberá decidir si acepta o no revelar su identidad, luego de que 142 de sus hijos iniciaran una demanda a la clínica para develar el nombre de su progenitor. Ante la presión, David no sólo deberá decidir desenmascarar la verdad, sino que también descubrirá que a veces los mejores padres son aquellos que parecen ser los menos aptos para criar a sus hijos. Una comedia de Ken Scott, protagonizada por Vince Vaughn. Estreno: 30 de enero.

La esencia del amor LA MÚSICA COMO INSPIRACIÓN

Arthur es un malhumorado jubilado de 72 años que no entiende cómo su mujer se empecina en cantar tontas canciones con el coro barrial, poco convencional. Sin embargo, Elizabeth - la directora del coro - ve algo especial en el testarudo Arthur e intenta persuadirlo para que forme parte de su grupo. Mientras pelea constantemente con su hijo James, y trata de resistir a los encantos de la directora, el anciano por fin se atreve a liberar sus emociones y aprende a amar la vida, una vez más, a través de la música como fuente de inspiración.

Protagonizada por Gemma Arterton, Vanessa Redgrave y Terence Stamp. Estreno: 12 de diciembre.

Tiempo libre En el camino CLÁSICO BEAT negocio y querrá comercializarla. Sin embargo, para llevar a cabo sus planes deberá convencer al alcalde del lugar y casi al mismo pueblo.

Un film del argentino Néstor Montalbano -director de “Soy tu aventura” y “Pájaros volando”- protagonizado por Nicolás Vázques, el ex jugador de fútbol colombiano Carlos “Pibe” Valderrama, Rubén Rada e Ivo Cutzarida. Estreno: 23 de enero.

“On the road”, la novela autobiográfica del escritor Jack Kerouac, em-

TEATRO

blema de la literatura Beat, llega a la pantalla grande. Un film rodado

Canción de cine

parcialmente en la Argentina por Walter Salles, director de “Diarios

HOMENAJE A NUESTRA HISTORIA FÍLMICA

de motocicleta” y “Estación central”, basado en los viajes que Kerouac y sus amigos hicieron por los Estados Unidos y México, entre los años 1947 y 1950. Producida por Gus Van Sant y Francis Ford Coppola, el film es protagonizado por Kristen Stewart, Garrett Hedlund y Sam Riley, con Viggo Mortensen y Kirsten Dunst. Incluye música de Gustavo Santaolalla. Estreno: 19 de diciembre.

Por un puñado de pelos EL SECRETO DEL PUEBLO Un sinfín de melodías y canciones creadas por grandes artistas que, con sólo iniciar un acorde, nos conectan con aquellas películas repletas de encantadores actores, actrices y realizadores que forjaron e hicieron la historia del cine argentino. De eso se trata “Canción de cine”, un homenaje a las canciones que formaron la banda sonora de películas como La historia oficial, Kamchatka, Otra historia de amor o Los pasajeros del En un lujoso edificio de la gran ciudad vive Tuti Turman, un joven mi-

jardín. Asimismo, rescata canciones que se volvieron únicas gracias a

llonario que tiene todo en la vida para ser feliz, salvo pelo. El portero

la interpretación de Niní Marshall, Libertad Lamarque, Tita Merello o

de su edificio lo invita a emprender un viaje a su pueblo natal donde

Lolita Torres; sin olvidar a las inmortales películas de Leonardo Favio

se encuentra una cascada con propiedades únicas, que podría hacerle

o Armando Bo. Reestreno desde el 20 de enero en el teatro La Comedia

crecer el cabello. Comprobando el milagro de la vertiente, Tuti no solo

(Rodriguez Peña 1062, tel. 4815-5665), con Francisco Pesqueira en la

usará el agua para uso personal, sino que también vislumbra un gran

voz y Ramiro Pettina en piano.

Tiempo libre Intimidad Indecente

entre las agobiantes

EL AMOR CON HUMOR

obligaciones y el deDirigida y protagonizada por

seo de satisfacción.

el mismo Arnaldo André, llega

Una obra de Hilda

al teatro Regina TSU, “Intimi-

Levy, protagoniza-

dad indecente”. La comedia,

da por Liliana Péco-

delicada e inteligente, transi-

ra, quien refleja la

ta los últimos 40 años de una

profunda, aguda y

pareja mientras resurgen los

divertida psicología

fantasmas de terceros en dis-

femenina, y las dis-

cordia, reproches, conflictos

tintas situaciones vividas por las mujeres de 60. Funciones los sába-

familiares y el paso del tiem-

dos a las 21:15 hs. en el teatro La Comedia (Rodríguez Peña 1062. tel.

po. Bajo estos temas, a través

4815-5665).

de las profundas charlas y reflexiones de los protagonistas, Mariano y Roberta (interpretada por Marta González), también se reflejan el tiempo, la soledad y el amor, pero con el

LIBROS

infaltable humor. Funciones desde el 3 de enero: jueves a sábados

Arte en Plata, Marcelo Toledo

a las 21 hs.; y los domingos a las 20. Entradas en venta a través de

HISTORIA Y NUEVAS TENDENCIAS Marcelo Toledo es un des-

PlateaNet o en el teatro (Av. Santa Fe 1235).

tacado orfebre argentino, El doctor Lacan

cuyos trabajos combinan

AUTO ANÁLISIS

a la perfección la tradicioEl doctor Lacan, el

nal técnica de la orfebre-

gran psicoanalista

ría clásica con diseños de

francés, llega para

vanguardia y temáticas

dictar su famoso y

contemporáneas. A través

convocante Semina-

de su obra, el libro “Arte

rio. Pero, por primera

en Plata, Marcelo Toledo”

y única vez, se en-

- editado por Catapulta Editores y Bodega Catena Zapata – no sólo

cuentra con el audi-

realiza un detallado recorrido sobre el trabajo del joven orfebre,

torio vacío. Entonces,

destacando los exclusivos diseños de cada una de sus piezas y

durante 50 minutos y a puertas cerradas, entablará una conversa-

señalándolo como representante de la orfebrería local e interna-

ción con la señora Gloria, su secretaria española, donde tratarán un

cional, sino que, además, relata la historia de la plata en América,

sinfín de temas: la expulsión de la Internacional Psicoanalítica, su

desde la llegada de los españoles y el auge de la ciudad de Potosí

relación con Freud, la guerra sin tregua con su analista polaco y con

hasta la actualidad.

la estrafalaria princesa Bonaparte, y el futuro del psicoanálisis y de la humanidad. Un espectáculo de Pablo Zunino con Mario Mahler

Martita

-interpretando a Lacan- y Silvia Armoza. Funciones los viernes a las

MEMORIAS Y RECETAS DE UNA

21:15 hs. y los domingos a las 20 (consultar horarios de verano), en el

VIDA REBELDE

teatro La Comedia, Rodriguez Peña 1062. Tel. 4815-5665.

¿Quién es Marta Chopitea? Para sus amigos es y será simplemente Mar-

Mujeres de 60

tita. Sin embargo, quien no la cono-

UNIVERSO FEMENINO

ce, a través de su libro de memorias

Viviana será la homenajeada de un “Shower tea”, un evento que sus

- editado por Atlántida y escrito en

amigas le organizan por ser una futura suegra. Sin embargo, este

colaboración con Alejandro Manara-

acontecimiento será el punto de partida hacia el relato de sus propios

descubrirá a una mujer intensa, con

esfuerzos por sobrevivir a la batalla del envejecimiento y a la lucha

una vida única y memorable, llena de

106

Tiempo libre anécdotas y plena de desafíos permanentes. Viajera incansable,

Mi vida querida

joven rebelde, esposa apasionada e independiente, Martita siem-

LO EXTRAORDINARIO DE CADA DIA

pre hizo las cosas a su manera, muchas veces a contramano de las

El amor, que nos acecha desde el pa-

imposiciones de una época. Hija mimada de una familia patricia de

sado o nos reclama desde el futuro,

la Argentina, logró moverse con elegancia y soltura en los círculos

es el tema central de esta colección

más aristocráticos de Europa, igual que en la rusticidad del campo

de cuentos escritos por Alice Munro,

uruguayo, donde dio inicio a la que terminaría siendo una de sus

la gran autora canadiense, ganadora

grandes pasiones: la cocina. Esta obra, recopila las mejores recetas

del Premio Nobel de Literatura 2013.

de una vida dedicada a la gourmandise y a su ejecución, pero sobre

En sus páginas, hombres y mujeres

todo a su disfrute.

se ven envueltos en la duda, el dolor o la decepción, sin más recur-

Los nuevos padres

sos que su propia humanidad, re-

CON AMOR, ANTE TODO

flejando comienzos, finales o viCriar es un ir y venir entre la pasión

rajes del destino. De repente, cuando creíamos

y la calma. Aparecen las dudas, las

que el relato llegaría a su obvia conclusión, Munro cambia

preguntas, y la responsabilidad de

el fluir de los acontecimientos para emocionarnos y hacer-

conocerse a uno mismo para poder

nos caer en cuenta de que hasta la cotidianeidad de nues-

conocer a nuestro hijo, para acom-

tra vida puede llegar a ser extraordinaria. Publica Lumen.

pañarlo y ejercer una crianza con sentido, desde el amor, el respeto y

Huerta y cocina

el deseo, con el fin de que encuentre

POR UNA ALIMENTACIÓN SANA Y NATURAL

su propio camino y descubra quién

Uno de los mayores placeres de la jar-

quiere ser y quién puede ser. Por

dinería es poder cultivar las verduras

eso, este libro no ofrece recetas ni

y las frutas que consumimos día a día.

fórmulas para aprender a criar, ya

En “Huerta y cocina”, el nuevo libro de

que existen tantas maneras, igual

Clara Billoch – Técnica en Floricultura

que hay padres e hijos. Sin embargo, intentará disipar los temores,

y Jardinería de la Facultad de Agrono-

asomándonos al mundo del niño, ayudando a mejorar la conviven-

mía de la Universidad de Buenos Aires,

cia saludable con uno mismo y con los propios hijos. Una obra de

pero sobre todo apasionada paisajista y

Alejandra Libenson, editada por Aguilar.

jardinera - nos invita a tomar contacto con la tierra para crear y cuidar nues-

Doctor Sueño

tra propia huerta, lo que nos permitirá disfrutar de frutas y verduras

EL REGRESO DEL TERROR

frescas, con sabores únicos que promueven una alimentación más

El aclamado escritor de misterio y te-

sana. Acompañan la obra magníficas fotografías de Ángela Copello,

rror, Stephen King, vuelve al mundo

que aportan un valor estético indiscutible. Publica Catapulta Editores.

de “El resplandor”, una de sus novelas más queridas y emblemáticas. Ahora Danny Torrance, aquel niño aterrorizado del Hotel Overlook, es un adulto alcohólico y sin residencia fija que va

DISCOS

de ciudad en ciudad atormentado por

Dido: “Greatest hits”

sus visiones y por los fantasmas de

LO MEJOR DE LA DIVA POP

su infancia, que aprendió a controlar

La cantante inglesa de pop, Dido, presenta una colección de sus

pero no a eliminar de su mente. Ellos

grandes éxitos en CD. “Greatest Hits”, el nuevo lanzamiento, inclu-

lo llevarán al encuentro de Abra Stone, una niña de 12 años que

ye 17 temas, más una nueva canción llamada “NYC”. Este quinto

también posee un don especial, a quien deberá rescatar de unos

álbum se suma a su discografía, que incluye a “No Angel” y “Life

seres paranormales, que viven del resplandor de los niños espe-

For Rent”, primeros álbumes de Dido que siguen siendo dos de los

ciales. Una novela icónica en la obra de Stephen King, publicada

más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido. Especial para

por Plaza & Janés.

los que gustan una buena suma de hits pop.

108

Tiempo libre One Direction: “Midnight memories”

el piano de Perdón, canción que podría considerarse piedra fun-

INÉDITO Y EXCLUSIVO PARA FANS

damental. Luego las palabras la redondearon y la expandieron con

Anticipando su visita a nuestro

el paso de los días, hasta lograr canciones cortas, con poca instru-

país -con dos shows agotados

mentación, claridad armónica y melodías que nos gusten mucho

en el estadio Vélez Sarsfield

volver a cantar” comentó Fito, quien, una vez más, le canta al amor

para mayo de 2014- One Direc-

“no para comprenderlo sino para intentar expresar algunos de sus

tion, banda favorita de jóvenes

inesperados efectos”.

y adolescentes, presenta “Midnight Memories”, su tercer y

Lucas Sedler: “Canciones con Pessoa”

nuevo álbum de estudio. En

MÚSICA Y POEMAS

su versión Standard, el disco

Lucas Sedler, ex guita-

cuenta con 14 canciones inédi-

rrista de Memphis La

tas y un booklet de 12 páginas, con fotos nunca vistas del grupo. A

Blusera, presenta su nue-

este formato, se suma “The Ultimate Edition”, una versión lujosa

va obra musical, en un

en forma de libro que contiene un total de 18 nuevas canciones (las

formato de disco-libro,

14 anteriores más 4 bonus tracks), que viene acompañada de un

que bien tiene que ver

booklet de 32 páginas, con fotos inéditas. Ideal para fans.

con su contenido. “Canciones con Pessoa” cuen-

La Mezzkla: “Atracción”

ta con nueve poemas del

SENSACIONES COMPARTIDAS

gran escritor y referente Luego de mu-

de la literatura europea,

chos ensayos,

Fernando Pessoa, musicalizados por Sedler. Las recitaciones,

ajustes, horas

traducciones y el prólogo pertenecen a Santiago Kovadloff

de masteriza-

-ensayista, poeta y traductor de infinidad de obras literarias-

ción y graba-

mientras que el libro contiene ilustraciones y acuarelas de Juan

ción, orgullosa-

Sáenz Valiente.

mente el grupo

Asumiendo este nuevo desafío musical, Sedler no sólo se vuelca

barilochense La

a un género que cruza la canción confesional de cantautor, la

Mez z k l a p r e -

estética y el sonido del jazz, sino que deja entrever su pasión por

senta su primer CD: “Atracción”. El disco recorre situaciones y

la música y su gran admiración por el poeta portugués.

vivencias de la historia de la banda, pasando por distintas emociones que van desde la esperanza hasta la desilusión, incluyendo

Pedro Aznar: “Mil noches y un instante”

alegrías y desarraigos, sensaciones con las que cualquiera puede

ENCUENTRO INTIMO MUSICAL

sentirse identificado. “Atracción” contó con la producción artís-

Después de haber

tica de Martín “Moska” Lorenzo y Mariano Franceschelli, ambos

ag otado un Gran

músicos de Los Auténticos Decadentes, y se grabó bajo el sello

Rex, un Coliseo, y

Popart - Sony Music.

tras haber realizado una gira con más

Fito Páez: “Yo te amo”

de 20 conciertos por

EL SENTIMIENTO MÁS PROFUNDO

la Patagonia, Pedro

El vigésimo primer álbum

Aznar presenta su

de estudio de Fito Páez llega

nuevo disco, “Mil no-

a las bateas con 11 canciones

ches y un instante”,

inéditas, dedicado “para to-

el resultado de unos

das las personas que viven

shows en vivo que el público ovacionó de forma interminable y

con y en el amor” afirma el

recibió las mejores críticas de la prensa. En estos memorables

artista, en la última página

conciertos, Aznar ofreció su música, solo, y con un despliegue de

del libro de letras y fotos

instrumentos, en un encuentro íntimo con el público que agotó

que acompaña el álbum. “La

las localidades de ambas salas. Hoy, su nuevo disco los rememora,

primera idea que surgió fue

llega al alma y emociona.

110

En vivo: Violetta

Cine: Dos pavos en apuros

CIERRE DE GIRA ESPECTACULAR

CAMBIANDO EL DESTINO

Del director de “Horton y el mundo de los quién”, un film que cuenta la historia de dos pavos que dejan de lado sus diferencias y se unen en una aventura a través del tiempo para frustrar los eventos ocurridos Luego de una increíble temporada en Buenos Aires que comenzó

durante el Día de Acción de Gracias, con el fin de salvar el destino de

en el teatro Gran Rex, más una extensa gira nacional e interna-

miles de pavos como ellos. Estreno: 16 de enero.

cional, medio millón de espectadores y 132 funciones a lo largo de toda Latinoamérica, Violetta culminará su espectacular año en el estadio Luna Park. Su gran concierto, que incluirá despliegues de

Música para jugar con un bebé + Música para acunar a un bebé

pantallas, coreografías y nuevas canciones, fue pensado para que

PARA ACARICIAR LOS SENTIDOS

sus fanáticos acompañen a sus ídolos en el cierre de su gira mun-

Un disco para jugar y otro para dormir. Dos trabajos discográfi-

dial. La cita será el 28 de febrero, y del 1 al 4 de marzo. Entradas en

cos que van de la mano, llenos

venta en TicketPortal.

de música y canciones suaves.

Pensada especialmente para

Cine: Caminando con dinosaurios

los más chiquititos, la obra de

MÁS VIVOS QUE NUNCA

Hugo Figueras Orquesta posee una enorme riqueza musical que despierta sensaciones, evoca climas y también invita al sueño. Edita Gobi Music.

Bioparque Temaikèn SIEMPRE RENOVADO Temaikèn es el único Bioparque de Latinoamérica, ubicado a sólo 30 minutos de la ciudad de Buenos Aires, con más de 2200 animales y numerosas plantas autóctonas dispuestas en 25 ambientes

En una Alaska prehistórica, Patch, el más pequeño y en-

cuidadosamente di-

cantador dinosaurio de la camada, deberá emigrar jun-

señados. En el acua-

to a su familia en busca de comida, en un emocionan-

rio, tiburones y rayas

te viaje, lleno de peligros, amigos y grandes aventuras.

nadan junto a otras

Un film para toda la familia que refleja la historia, evolución y

especies autóctonas;

supervivencia de los dinosaurios, transmitiendo su lucha por

mientras que en La

prevalecer en un mundo donde la naturaleza se abre camino a

Chacra se ordeña a las vacas y se alimenta a los terneros, cabritos,

base de la ley del más fuerte. Con criaturas creadas en animación

ovejas y otras especies del campo. Un lugar para disfrutar y experi-

3D, bajo la técnica del Live Action.

mentar la naturaleza en familia. Ruta Provincial 25, Km 1, Escobar.

112

114

115

116

117

Limpieza de alfombras Limpieza de sillones y sillas Limpieza de carpetas y moquettes Limpieza de interiores de vehículos y embarcaciones Limpieza de colchones

Limpieza de paredes enteladas Limpieza integral en hoteles y empresas.

Servicio de final de obra Hidrolavado de veredas y frente Absolut Clean En Nordelta

4543.7740

absolutclean.com.ar

• Parquizaciones e-mail: verdenorte@infovia.com.ar • Sistemas de Riego 02322 - 693030 • Nivelaciones 15-5250-3879 • Deck, Muelles y Tablestacados

Seguinos en

Humor por

122