Revista Nordelta #65 by Francisco Casal

Revista

Año XI • Número 65 • Marzo - Abril 2014

editorial

Demografía de Nordelta La demografía es el análisis de las comunidades humanas a partir de la estadística. Es la ciencia social que se encarga de analizar los procesos que fijan la creación, el mantenimiento y la eventual desaparición de las poblaciones. Conceptos como fecundidad, movilidad y mortalidad son claves para la demografía, ya que explican la variación de la población en el tiempo. Por Diego Moresco

Para el caso del partido de Tigre, el incremento poblacional es de los más altos de la Ar-

DirectorGeneral de Nordelta

gentina. La tasa de crecimiento poblacional entre los censos de 2001 y 2010 fue del 26% para Tigre, frente a una media país del 10%, y del 18% para el Gran Buenos Aires. La tasa de crecimiento interanual desde 2010 al día de hoy es aún mayor que la de ese período. Se explica este crecimiento por la acertada política de desarrollo y planificación urbana que se ha sostenido a través de las diferentes administraciones del municipio, alentando inversiones en infraestructura urbana y promoviendo la movilidad desde distintos sectores del Gran Buenos Aires. En particular para el caso de Nordelta, no tiene sentido calcular la tasa de crecimiento poblacional entre los dos últimos censos nacionales porque a inicios de 2001 habían 30 habitantes, en 2010 habían 12.000, y hoy hemos superado los 25.000 habitantes residentes, alcanzando los 30.000 habitantes teniendo en cuenta los no residentes. En AVN se registran 40 nuevas familias todos los meses para pedir tag de pase a la ciudadpueblo, propietarios o inquilinos. El incremento de la población de Nordelta también se explica por el crecimiento vegetativo de los que la habitan. Es notable la cantidad de panzas y bebés recién nacidos que se observan paseando por la senda peatonal o en las áreas públicas de la ciudad pueblo. A fines de marzo la oficina de Obras Particulares informó 2.439 casas terminadas y 300 en obra, más 3.170 unidades de departamentos terminados y 2.500 en obra. Si solamente se completara la población de los barrios existentes y no se desarrollaran nuevos barrios, Nordelta alcanzaría una población de 51.000 habitantes. De acuerdo a la planificación actual, Nordelta alcanzará su pleno desarrollo para el año 2030, con 85.000 habitantes residentes y 20.000 no residentes. Los que habitamos Nordelta desde hace algunos años hemos disfrutado mucho este proceso de cambio constante. Al menos es mi caso personal. Creo que tendremos el privilegio de experimentar esta dinámica de crecimiento sostenido por varios años más.

sumario

Publicación bimestral producida para Nordelta. Distribuida sin cargo entre sus propietarios y socios estratégicos. Dirección general Juana Costantini Editora Revista Nordelta Sub Edición de contenidos Juan Martín Roldán Colaboraron: Pablo Elías, Virginia Benavides, Diego Gallegos, Guido Tonelli, Guillermo Gallishaw y Carmen Ochoa. Diseño Güey Comunicaciones Edición fotográfica Juan Martín Roldán Fotografía de Tapa: Guillermo Gallishaw Agenda cultural: Mapa de las Artes Página de Niños e Ilustraciones: Luvio Humor: Tute Preimpresión e Impresión RONOR Mayor información www.revistanordelta.com www.nordelta.com Revista Nordelta no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los artículos y avisos publicitarios que integran la presente edición , ni por el texto o expresiones de los mismos, ni por los resultados que se obtengan en el uso de los productos indicados. Los documentos o notas firmadas son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan a la opinión de esta editorial.

La vida color Nordelta La Ciudadpueblo cercana a los 30.000 habitantes sigue creciendo en servicios para ellos y para los vecinos de toda la zona. La construcción se mantiene en altos niveles y el perfil urbano es cada vez más marcado, sin que ello signifique perder la armonía propia de un pueblo.

Pág. 14

Point: universidad y arquitectura Entrevista a los socios de Point, uno de los estudios más internacionales de Buenos Aires, con oficinas en New York, Seúl y Manila. Además, uno de ellos, Luis Bruno acaba de asumir como decano de Arquitectura de la UBA.

Pág. 18

ISSN.1668-1916 Directora y Propietaria: Juana María Costantini Registro de propiedad intelectual No 944507 Auditado por IVC (Instituto Verificador de Circulaciones)

Muebles con aire de naufragio La nueva línea de Loly Albasini está realizada con madera de guayubira Para publicar en la revista nordelta

sometida a un proceso especial que le da un look único. Reúnen rusticidad, calidez y resistencia, siempre

Teléfonos 4743-3782 / 4743-6603 / 4747-4047 / 154-401-1765 costantini@revistanordelta.com info@revistanordelta.com

con el sello de calidad de la firma.

Pág. 26

Entrenamiento a fondo en la Ciudadpueblo

Mundos paralelos del arte contemporáneo

Entre el 24 de abril y el 12 de mayo se

La corredora y personal trainer Gaby

Fabiana Barreda, una de las figuras más

realizará la edición número 40 de la Feria

Castillo lidera un grupo de training en

destacadas de la escena artística nacional

del Libro de Buenos Aires. Quino estará

Nordelta que se reúne tres veces por

actual. Ella usa la fotografía como lenguaje

a cargo del discurso de inauguración y

semana. Cómo es la rutina de hombres

madre, pero también se nutre de otras

en el programa se destaca el diálogo que

y mujeres de edades diversas que tienen

tecnologías, siempre con el cuerpo humano

mantendrán Paul Auster y John Maxwell

un único objetivo: tener una calidad de

como protagonista de sus obras.

Coetzee, dos de los novelistas vivos más

vida más sana.

Pág. 34

Pág. 38

El mes de los lectores

prestigiosos del mundo.

Pág. 54

Además Decoración

Golf

Naturaleza

Dash presenta sus opciones para dor-

El profesor Roberto Mojarra Pereyra brinda

El hocó colorado, una vistosa garza pro-

mitorios juveniles y Fontenla su nueva

un consejo práctico para evitar el vicio de

pia de ambientes acuáticos que en sus

colección de muebles para chicos con la

hacer el swing tirado hacia adelante, muy

años juveniles viste un plumaje atigrado.

figura de Gaturro.

común entre los principiantes.

Pág. 30

Pág. 58

Pág. 70

Sillones, sofás y poltronas de Mausy

Turismo

Motores

Design. Diseño, calidad y trabajo arte-

En Sevilla se vive la Semana Santa más

La versión remozada de la pick-up S10,

sanal para interior y exterior.

tradicional del mundo occidental, con

la con la que Chevrolet planea discutir

miles de nazarenos en las calles. Ade-

el liderazgo de la Toyota Hilux, la Ford

más, los atractivos de Misiones para

Ranger y la Volkswagen Amarok.

Pág. 32

Moda La eterna combinación entre el blanco y el negro vuelve a sorprender con modelos para el día y para la noche.

Pág. 44

esta época.

Pág. 60

Educación Una especialista del Grupo Educativo Marín da

La colección otoño-invierno de Pro-

algunas recomendaciones para que los padres

totype le pone un toque clásico a la

puedan acompañar a sus hijos en el comienzo

informalidad en sus sacos, pantalones,

del ciclo escolar.

sweaters y camisas.

Pág. 46

Deporte y solidaridad

Pág. 66

Vinos

Tiempo libre

Pág. 76 Pág. 80

La página de los chicos

tivinícola chileno Viña Montes. Malbec,

Los Pumas que creó la fundación Botines

cabernet sauvignon y chardonnay de

Solidarios, con la que promociona el

excepción.

Pág. 48

Agenda cultural

Kaiken, la línea argentina del grupo vi-

Entrevista a Nani Corleto, la ex figura de

rugby con sentido social.

Pág. 72

Pág. 68

Pág. 90 El humor de Tute

Pág. 98

mapa infogrรกfico

masterplan

Una ciudad real Casi 6000 casas, departamentos y oficinas finalizados, más de 2500 unidades en construcción, 30.000 habitantes, cinco colegios, un centro médico con más de 80 especialistas, un centro comercial con las mejores marcas, dos polos gastronómicos, un hotel cinco estrellas, un club con la más amplia oferta deportiva… Nordelta marca el camino y sigue creciendo.

Cuando hacia fines de los años ’90

que es palpable y real. Nordelta es una

colegios, clubes deportivos, cines, res-

comenzó a escucharse hablar de Nor-

auténtica Ciudadpueblo porque, aún

taurantes, centros comerciales, com-

delta y salieron a la venta los lotes de

cuando falta mucho para completar el

plejos de oficinas, paseos públicos…

sus primeros barrios, muchos no logra-

desarrollo previsto en su Masterplan,

Nordelta ya es una ciudad consoli-

ban entender a qué aludía el novedoso

ya tiene más de 30.000 habitantes que

dada, con miles de familias que viven

concepto de “ciudadpueblo”. ¿Por qué?

viven con toda la infraestructura y ser-

en sus múltiples barrios y decenas de

Simplemente porque no existía en el

vicios como si vivieran en una ciudad,

empresas que desarrollan su actividad

país ni en América Latina algo seme-

pero rodeados de un aire de pueblo

comercial en los complejos aptos para

jante. En el imaginario colectivo estaba

tranquilo, seguro y natural que ya es

uso profesional.

instalada la idea de barrio cerrado, y

difícil de hallar en otras partes del área

Acá van algunos datos que marcan

casi todos pensaron que Nordelta iba

metropolitana de Buenos Aires. Ade-

el panorama de la Ciudadpueblo en

a ser apenas un barrio cerrado o un

más, esos mismos nordelteños tienen

este comienzo de 2014:

conjunto de barrios cerrados.

muchísimos lugares de encuentro a su

Viven en Nordelta más de 30.000

Pasaron casi 15 años de aquel

disposición, esos sitios en los que es

momento, y hoy el concepto no sola-

posible el intercambio social y que por

Ingresan a trabajar diariamen-

mente es entendible para todos, sino

definición integran la idea de ciudad:

te miles de hombres y mujeres, que

N O R D E L T A

personas.

masterplan

brindan distintos servicios dentro de

de secundaria y el Northfield hasta

son Canta el Gallo, Sushi Club, Nucha,

la Nordelta.

quinto grado.

Los Inmortales, Down Town Matias,

Hay terminadas más de 2.400

Hay sucursales de cuatro bancos.

casas, más de 2.300 departamentos

Existen cinco salas de cine, con

The Embers y Starbucks. En Bahía Grande está el Hotel

y townhouses de uno a cuatro am-

tecnología de última generación.

Intercontinental, un hotel cinco es-

bientes y más de 600 oficinas. A fines

Un amplio supermercado.

trellas con 250 habitaciones, salas de

de este año se terminarán otras 300

Nordelta Centro Comercial po-

convenciones, business center y spa.

casas, 1500 departamentos y town-

see más de 70 locales con las mejores

El Club Nordelta es una institu-

houses y 300 oficinas.

marcas de ropa y decoración (Rapso-

ción modelo que brinda desde fútbol

Entre esas unidades existen pro-

dia, Herencia, Wanama, Maria Cher,

y tenis hasta la más variada gama de

puestas de viviendas para todos los

Prune, Justa Osadía, Cheeky, Mimo,

disciplinas de gimnasia, pasando por

estadíos de vida.

entre otras).

una completa oferta de deportes náu-

Funcionan dos estaciones de servicio, una en cada área de ingreso.

Dos polos gastronómicos con reconocidas propuestas de diferentes

ticos, siempre a cargo de reconocidos profesores.

Prestan el servicio educativo

estilos: uno con ocho restaurantes

La cancha del Nordelta Golf fue di-

cinco colegios (tres de ellos con to-

con una vista única a la Bahía y sus

señada por Jack Nicklaus y en menos

dos los niveles: Northlands, Michael

amarras, ubicado sobre un paseo di-

de una década ya fue tres veces sede

Ham y Cardenal Pironio, del Grupo

señado por Germán Frers; y otro con

del Abierto de la República, el torneo

Educativo Marín).El St. Luke’s lle-

10 restaurantes, en Nordelta Centro

más prestigioso de Sudamérica y final

ga actualmente hasta el primer año

Comercial. Alguno de los restaurantes

event del PGA Tour Latinoamérica.

Arquitectura

Un punto de unión entre la academia y la obra

Texto: Juan Martín Roldán • Fotos: JMR y Estudio Point.

El estudio Point tiene entre sus socios a Luis Bruno, flamante decano de Arquitectura de la UBA, y a Leo Lotopolsky, director del posgrado en Diseño y Construcción Sustentable de la Universidad de Palermo. El estudio es uno de los más prestigiosos del país, tiene oficinas en New York y Seúl y actualmente está llevando adelante la obra del nuevo polo audiovisual de Telefé, en Martínez.

Luis Bruno es socio fundador del

concursos que tiene la universidad

dibujos y decepcionamos a través de

estudio Point y acaba de asumir como

pública los profesores se van reno-

los procesos de gestión, hay un vacío

decano de la Facultad de Arquitectura,

vando, y de algún modo nuevas ge-

ahí que tiene que ver con muchas de

Diseño y Urbanismo de la Universi-

neraciones de docentes traen nuevas

estas cosas. La nuestra es una disci-

dad de Buenos Aires. En su oficina

ideas, preocupaciones, las sensaciones

plina compleja, porque la ejecución de

de Palermo se prestó a una variada

propias de cada época, como el tema

una obra implica mediar entre muchas

charla con Revista Nordelta, acom-

medioambiental, el contexto econó-

personas.

pañado por sus socios Leo Lotopolsky

mico y los materiales que se producen

y Brígida Squassi. Todos están entre

en el país… Pero la carrera tiene que

— ¿Es muy grande la brecha que hay

los 40 y los 50 años de vida, ya con

incluir de algún modo las preocupa-

entre el estudio universitario y la

más de dos décadas de ejercicio pro-

ciones que están en el aire. Los arqui-

práctica profesional?

fesional y una trayectoria común que

tectos tenemos que tener conciencia

— Hay una brecha, y la universidad

avala sus palabras, a la que le suman

de lo que se produce en el país, para

tiene que ayudar a achicarla. Nosotros

años de docencia y gestión educativa

poder utilizarlo; o sea, saber qué pie-

tenemos una oficina en New York, y

universitaria.

dras, qué maderas, qué disponibilidad

una de las cosas que aprendimos de

puede haber, qué costo tienen…

nuestro trabajo allá es que un plano

— Luis, ¿cómo es la formación del

es un documento legal. O sea, que no

arquitecto en este siglo XXI ya

— ¿Y eso debiera incorporarse al

es simplemente un dibujito lindo, sino

avanzado, qué ha cambiado y qué se

plan de estudios?

un instrumento legal, que genera tra-

mantiene constante?

— Sí, yo creo que sí. No pueden quedar

bajo y puede evitar conflictos. En Point

— El plan de estudios actual de Arqui-

libradas a la decisión de un profesor

lo tomamos así, el plano tiene que cu-

tectura en la UBA es el mismo desde

que quiera hablar de eso. En general,

brir y prever todo, para que no queden

1983. Es verdad que por el sistema de

nosotros enamoramos a través de los

espacios vacíos; eso facilita la gestión y

La primera parte del proyecto edilicio de Telefé en Martínez está en plena obra.

el proceso de la obra. Y los estudiantes

años y después ejercer la profesión…

— Se habla de desarrollo sustentable

tienen que saber eso desde que empie-

y estás habilitado para ello.

como aquel que tiene en cuenta las

zan. Detrás del diseño tienen que estar

necesidades del presente y que todo

los planos, necesarios para que los que

— ¿Y eso debería cambiar?

lo que use hoy no comprometa el de-

trabajan tengan todo claro.

— Yo creo que sería deseable que

sarrollo de las generaciones futuras.

cambiara. Después, si hay deseos de

Desde ese concepto, bastante amplio,

— Leo, en muchas carreras es cada

continuar la carrera con un posgrado,

arquitectura sustentable pasa por te-

vez más necesario un estudio de pos-

bienvenidos sean, y en ese sentido hay

ner en cuenta que todo lo que hagamos

grado, ¿en arquitectura también?

diferentes ofertas, tanto en el ámbito

tiene un impacto local, por eso hay una

— No sé si es necesario un postítulo,

de la universidad pública como en la

respuesta global para el asunto, pero

pero sí creo que debiera haber, como

privada. De unos años a esta parte, se

las soluciones son locales. Un mismo

hay en otros países, algún tipo de

ha generado una mayor oferta. Espe-

edificio puesto acá o en Europa, tiene

proceso de actualización profesional

cíficamente dentro del tema sustenta-

soluciones completamente diferentes,

continua que te permita sostener tu

bilidad, me parece que las facultades

que no solamente tienen que ver con la

matrícula. La realidad es dinámica,

deberían incorporarlo más dentro de

cuestión climática, sino también con

y lo que hoy es el umbral que debería

las carreras de grado. Posgraduarte en

la disponibilidad de agua y energía,

alcanzarse en temas, por ejemplo,

arquitectura sustentable es un contra-

por ejemplo.

de eficiencia energética, mañana se

sentido, porque la buena arquitectura

superan y el umbral se coloca un es-

lleva implícito el ser sustentable.

— ¿Cómo influyen los costos a la hora de plasmar esos conceptos en

calón más arriba. Nuestra matrícula nos habilita para ser arquitectos de

— En términos estrictos, ¿de qué

una obra?

por vida, podés recibirte, matricularte,

hablamos cuando hablamos de ar-

— Luis Bruno: en general tenemos la

dedicarte a cualquier cosa durante 20

quitectura sustentable?

cultura de que todo cueste menos al

N O R D E L T A

Arquitectura

— ¿Qué los caracteriza? — Luis: Nuestra preocupación es la arquitectura, tanto el buen diseño como su bajada a la realidad hasta su terminación. No somos innovadores, pero creo que somos contemporáneos, atravesados por preocupaciones útiles, genuinas y valiosas, como la sustentabilidad, el cuidado del dinero del otro, los procesos. Nuestros diseños son contemporáneos, pero el objetivo es que logren atravesar el tiempo, que En este edificio para Musimundo la premisa fue ahorrar energia en el aire acondicionado

no queden solamente como cosas del momento. — Tienen oficinas en New York, Manila y Seúl, ¿qué significa eso para ustedes? Leo: —La asociación con Point NY nació por un desprendimiento de un estudio grande de allá, cuando en 1995 el Banco Francés los contrató para rediseñar su imagen institucional, y ese estudio buscó un socio local y nos seleccionó a nosotros. Así nació Point Design en NY, y comenzamos a trabajar en forma integral, con diseñadores gráficos, de imagen, e incorporamos esa forma de trabajar para proyectos de índole comercial.

La casa de Cachi, diseñada por Point que fue premiada por su diseño sustentable

Así desarrollamos las marcas de Havanna, Freddo, Blaisten, Musimundo,

momento de realizarlo, y no la cultura

Brígida Squassi: —Y a nivel corpora-

Hausbrot y otras. La realidad es que

de analizar cuánto cuesta algo a través

tivo pasa lo mismo, a las empresas

el tercer mundo compra diseño en

del tiempo. En Cachi, Salta, hicimos

cuesta hacerles entender eso.

las grandes capitales del mundo, y a

una casa en la montaña, para la que

Leo Lotopolsky: —Un edificio gasta

partir de ese vínculo y la oficina en

pensamos en un sistema doble de losa

muchísimo más a lo largo de su vida

Manila fuimos consiguiendo trabajos

radiante, y cuando nos juntamos con el

útil que en su construcción.

de índole corporativa en Hong Kong,

constructor, lo primero que sugirió fue hacer un sistema único, para reducir

El estudio

Indonesia, Guatemala, Filipinas, China, Colombia…

costos; le tuvimos que explicar que no,

Point comenzó como Luis Bru-

que la planificación tenía un sentido

no Arquitectos en 1993, y un par de

¿Cómo se proyecta desde acá un

porque el sistema que iba más abajo

años más tarde llegaron Lotopolsky

edificio para Guatemala o Filipinas?

era alimentado por paneles solares, y

y Squassi, en momentos en que co-

Brígida: —Primero que nada, ve-

el de superficie, eléctrico, solamente

menzaron a desarrollar obras junto

mos dónde está situado, el clima, el

se habilitaba si el otro no alcanzaba.

a un estudio de New York, con el que

entorno, el propósito del edificio.

Muchas veces no se valora esa relación

finalmente se asociaron. Ahí pasa-

Cada proyecto tiene que anclar con

entre el costo inicial y la amortización

ron a llamarse Point Design.

el lugar, es un trabajo de investiga-

a futuro, el costo del ciclo de vida. 20

ción importante, para que el edificio

arquitectura

no sea una suerte de plato volador que viaja desde acá. Creemos que en esos casos, nuestra participación se justifica por nuestra experiencia. Por ejemplo, a través de un concurso del Banco Interamericano de Desarrollo, en Managua hicimos un complejo judicial ubicado en un lugar con riesgo sísmico, con un clima complicado, y respondimos desde acá con un diseño para ese lugar. Y lo mismo cuando hicimos el Banco Nacional de Bolivia, en La Paz. Ahí hicimos también la dirección de obra, pero por lo general sólo hacemos el diseño, la dirección la suele hacer un arquitecto local, que sabe

Los socios de Point, Leo Lotopolsky, Brígida Squassi y Luis Bruno.

qué cosas se consiguen en el lugar y cómo se maneja al personal.

porativo. Para 2017 tiene que estar

de los primeros contactos con el

todo terminado.

sistema de certificación Leed (del

— Hoy están haciendo el comple-

Luis: —Nosotros les planteamos

Consejo de la Construcción Verde

jo de oficinas de Telefé, ¿cómo es

hacer un masterplan integral, lo que

de Estados Unidos), que utiliza-

esa obra?

urbanísticamente es interesante,

mos como guía de trabajo, en temas

Brígida: — El nuevo polo audiovisual

porque contribuye para que no todo

relacionados con el uso de agua,

de Telefé, en Martínez, está ubicado

pase en el centro de la ciudad. Tie-

energías alternativas, materiales

sobre tres terrenos muy grandes.

nen que generarse más de este tipo

renovables nacionales, maderas

Ahí van a unificar todo: oficinas,

de emprendimientos, para evitar

certificadas, reciclaje de la basu-

estudios, talleres, depósitos, que

que la gente tenga que trasladarse

ra… todos temas que tuvimos en

hoy tienen repartidos en varios

al casco urbano para trabajar.

cuenta desde el primer momento. Fue un manual de buenas prácticas

lugares. Es una zona industrial que va a quedar completamente refun-

— El edificio de Greenpeace fue otra

de sustentabilidad, un posgrado en

cionalizada. La primera etapa, de

obra fundante que hicieron.

vivo y en directo. Y fue también una

13.000 metros cuadrados, ya está

— Sí, fue en 2003. Querían que fuera

semilla que pudimos llevar a otros

en obra. La segunda etapa va a te-

un edificio que estuviera en conso-

proyectos, en la medida que nues-

ner 10.000 metros cuadrados más,

nancia con los principios que ellos

tros clientes nos fueron y nos van

y después va a llegar el edificio cor-

defienden. Y para nosotros fue uno

acompañando.

decoraci贸n

Aires de naufragio

Con madera de guayubira sometida a un proceso especial, Loly Albasini lanzó una nueva línea de muebles que reúnen rusticidad, calidez y resistencia, siempre con el sello de calidad de la firma. Además, su fundadora y alma máter cuenta cómo renovar el look de la casa sin cambiar todo.

decoración

y quienes lo habitan, y a partir de eso nacen las cosas. También es fundamental que el dueño de casa venga al local, vea todo lo que tenemos, toque los géneros, la textura de los muebles… A partir de eso se arma el proyecto, que pasa por una mesa en la que siempre estoy yo. Además, cada proyecto sirve para arrancar con algo nuevo. Por ejemplo, hace un año vino una señora que necesitaba un playroom para sus hijos, pero quería salir de las líneas rectas y la madera laqueada; a partir de ese proyecto armamos toda la línea de muebles serigrafiados y surgió un playroom que tiene dos gabinetes y una mesa de TV, que bautizamos Juliette. Tiene un acabado rústico que se lleva muy bien con los chicos. Y es un mueble que por sí solo le da personalidad al ambiente, ya que permite muchas variables de color”, resalta la decoradora.

C on el aval de casi once años de

trabajo formado por profesionales,

trayectoria y un crecimiento ininte-

decoradoras que llevan adelante cada

Un tema que suele ser trascenden-

rrumpido, Loly Albasini puede hablar

proyecto de una manera muy perso-

tal a la hora de planificar el interior de

con autoridad de la decoración de

nalizada”, relata Loly.

una casa es si hace falta un eje rector o

El hilo conductor

interiores. La fundadora de la firma

Entrar al showroom implica su-

si conviene establecer rupturas, para

que lleva su nombre comenzó con un

mergirse en un mar de sectores am-

darle personalidad a cada ambiente.

pequeño local en un shopping de Pilar,

bientados, muebles, objetos, géneros,

La elección de Loly Albasini al respec-

y hoy allí mismo tiene un amplísimo

cortinas y blanquería, que permiten

to es permitir variables fuertes, pero

showroom de más de 350 metros

elegir algo en ese mismo momento o

con un hilo conductor: “Me gustan las

cuadrados. “En el inicio hice baños y

sirven de inspiración para encarar un

cajas neutras que posibilitan la intro-

dormitorios, después nos ampliamos

proyecto de reforma en el hogar. En

ducción de, por ejemplo, un mueble

a dormitorios de chicos (lo que dio

este último caso, el trabajo del estu-

colorado o turquesa, que marcan una

origen a la marca Loly Albasini Kids),

dio comienza con una visita a la casa a

diferencia. Pero prefiero que los am-

y hoy somos un estudio, un equipo de

decorar: “Nos empapamos con el lugar

bientes estén todos pintados de un

mismo color y el piso respete una mis-

de una chica, que sea rosa a pleno”.

gran variedad de mesas, de comedor

ma línea. Eso es para mí una caja neu-

La firma acaba de lanzar su línea

y de living, además de estanterías.

tra. No me gustan las cosas indefinidas,

2014, en la que tienen una fuerte

“Además –agrega Loly-, este año me

como pintar una pared de un ambiente

presencia los muebles con look Nau-

voy a animar a tejer géneros en la

de un color diferente, soy más amiga

fragio, realizados en madera de gua-

Argentina. Hoy un lino importado

de entelar o pintar todo un cuarto o

yubira sometida a un proceso que le

de buena calidad es muy costoso, y

un comedor igual, para que tenga un

da un color gris, con apariencia de

quizás es el momento de animarse a

carácter compacto y homogéneo. O

haber estado bajo la acción del mar,

hacer cosas acá, con tejedores de la

sea, si me gusta el rosa para el cuarto

el aire y el sol. La línea incluye una

zona, hilos nacionales seleccionados y diseños nuestros”.

La importancia de las cortinas y los tapizados Es bastante frecuente que, con el paso de los años, uno se aburra de la decoración de su casa. Entonces, la primera opción suele ser cambiar la disposición de los muebles, o agregar objetos diversos. Pero, ¿y si eso no alcanza, hace falta cambiar todo? “Yo no soy de la idea de que para renovar hay que tirar todo, porque las cosas buenas duran. Se puede innovar con detalles. Por ejemplo, en un comedor principal, si cambiás las cortinas y retapizás las sillas, generás un look totalmente distinto. Un montón de cosas se pueden transformar. Si a un sillón le hago una funda nueva, le agrego unos almohadones y cambio las pantallas de las lámparas, tengo un ambiente nuevo”, responde Loly Albasini. Como novedad para este año, la firma le está dando un lugar especial a las cortinas, mediante el Atellier de Cortinas, donde tiene una completísima variedad de géneros, cortinas automatizadas, rollers de blackout y cortinas celulares. “Somos el único negocio de Buenos Aires en el que conviven. Son diferentes, cada una tiene su público. En este espacio tenemos colecciones, pero elaboramos propuestas distintas, a medida, que incluyen géneros importados de diferentes partes del mundo que traigo especialmente para mí, bordados a mano, aplicaciones de crochet y puntillas, terciopelos teñidos a mano en forma artesanal (que tienen un look gastado y permiten obtener una paleta de colores distinta a la industrializada)… todo eso logra un espectro muy amplio”, detalla la fundadora de la marca. Más información: www.lolyalbasini.com, tel. (0230) 464-4787, shopping Torres del Sol, Panamericana km. 50.

N O R D E L T A

decoración

Grandes soluciones para chicos inquietos Dos reconocidas marcas de diseño de interiores ofrecen nuevos modelos para ambientar dormitorios de niños y adolescentes. Dash presenta una originalísima propuesta de camas en altura y escritorios para una habitación compartida por dos hermanos, mientras que Fontenla lanzó su línea Gaturro, que incorpora a los populares personajes de Nik en camas, mesas y sillas.

Lashabitacionesdeloschicossonsegu-

padres suelen quemarse las pestañas

en la parte inferior alberga un escritorio

ramente el lugar que más va cambiando

pensando cómo hacer para que todos

en L que se convierte en una mesa de

dentro de cualquier casa. ¿Por qué? Por

tengan un lugar propio para hacer la

trabajo en equipo. El diseño tiene como

aquel lugar común de que “los chicos

tarea, jugar con amigos o mirar algo en

objetivo que ambos usuarios cuenten con

crecen”. Claro: crecen, van superando

la computadora. Para esos padres, que

su escritorio, su biblioteca, cajones, cama

etapas e incorporando necesidades y

a veces no pueden darle a cada hijo un

y espacio de trabajo cómodo y funcional.

responsabilidades, para las que requie-

dormitorio particular, Dash ideó un con-

Otra propuesta de Dash es un cuar-

ren nuevos espacios y recursos. Así, los

junto que incluye dos camas en altura y

to femenino con biblioteca y escritorio

que se amalgama con el sector de la cama, la mesa de luz

Izquierda: La creativa solución de Dash para una habitación compartida por

y un práctico guarda-almohada que despega la cama de la

dos hermanos. Derecha: En este dormitorio para chicas se destaca el guarda-

pared y logra que el carro con la cama auxiliar para amigas

almohada, ubicado en la esquina formada por la biblioteca y la cama. Abajo: La

salga fácilmente.

línea de Gaturro incluye un diván-cama, mesa, sillas y cubos para guardar todo tipo de objetos

Gaturro y Fontenla Gaturro, el inefable personaje de Nik, llega al cuarto de los chicos con su propia línea de muebles, realizados por Fontenla. La colección fue pensada para niños de entre seis y diez años, inspirada en los personajes Agatha y Gaturro. La línea de Gaturro tiene un diván cama, una mesita con sillitas y cubos multifunción de melamina con partes laqueadas (cuatro cubos con puerta y dos con imágenes del gato). Los adornos de estos cubos están hechos en siliconas, que se adhieren a la superficie y permiten que los chicos los decoren como más les guste. Los colores de la línea Gaturro son marrón, amarillo y blanco, con ribetes negros. Las imágenes de los gatos son de “fórmica imagen”, un material que no se borra y es sumamente residente a líquidos y manchas, lo que lo hace especialmente apto para el mundo infantil. Para las chicas, está la línea de Agatha, compuesta por una cama, una mesa con sillitas y cubos con y sin puerta, con imágenes de la gatita. En este caso, los colores son violeta, blanco y distintos tonos de verde con ribetes negros, rompiendo con el estereotipo del rosa.

N O R D E L T A

decoración

Confort en cada rincón de la casa La línea de sillones y sofás de Mausy Design incluye diseños de vanguardia y confección de calidad en todos sus modelos, tanto para interior como para exterior.

Fibras naturales, sintéticas y cuero tra-

Dentro de su catálogo (integrado

Este sofá de diseño de vanguardia está pen-

bajados artesanalmente se combinan con

por sillas, sillones, sofás, reposeras,

sado para uso exterior. Su estructura es de

estructuras metálicas y maderas para dar

respaldos de cama, pufs y mesas ba-

base de madera dura, con respaldo tejido

vida a las creaciones de Mausy Design,

jas), en esta ocasión decidimos des-

en PVC color blanco o beige. Almohado-

una empresa nacional que fabrica en el

tacar originales modelos de sillas,

nes tapizados en lona acrílica Sunbrella,

país muebles de diseño contemporáneo.

sillones y sofás, que por sí solos con-

importada de Estados Unidos. Se le puede

Se trata de sofisticados y confortables di-

tribuyen para resolver la ambienta-

agregar un segundo sillón para formar un

seños de vanguardia, resultado de la inte-

ción de interiores, galerías y espacios

conjunto en forma de L, y complementarlo

gración de rigurosos procesos de calidad.

al aire libre.

con una mesa baja de tablillas.

Estas cómodas poltronas son ideales para armar un living en una galería o al aire libre. Su estructura metálica se pinta al horno, en color gris aluminio; el tejido es de PVC. También están disponibles versiones para interior.

Simple y elegante, el modelo Agnolli es una silla apilable. Para interior es de estructura metálica de varillas cromada platil y tejido en fibra Kraft natural, color natural o en variantes del marrón. Para exterior, en tanto, la estructura se pinta al horno, en color negro, blanco o gris aluminio, y se combina con PVC color marrón chocolate, blanco o negro.

deportes

Entrenamiento made in Nordelta

Texto y fotos: Guillermo Gallishaw

La corredora profesional y personal trainer Gaby Castillo armó en la Ciudadpueblo un running club al que ya asisten más de 20 vecinos, hombres y mujeres de edades muy variadas que tienen un objetivo común: correr para sentirse mejor.

Hay una nueva propuesta depor-

Face Running Club –. De hecho, le

lugar es muy tranquilo, seguro, y el

tiva en Nordelta: un running club al

decimos La Villa Olímpica, por lo

paisaje inspira para pasar varias ho-

que ya asisten más de 20 vecinos de

que significa entrenarse acá. Tene-

ras en la bici o haciendo un fondo.”

diferentes barrios de la Ciudadpue-

mos algunos alumnos que se están

Es el primer martes de otoño

blo. Si bien existen varios grupos de

preparando para correr triatlón y

y a las 19:20 ya comienzan a llegar

entrenamientos en distintos puntos

hacerlo en Nordelta es muy fácil. El

algunos alumnos a la zona de Puer-

de la ciudad de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires, la llegada de este grupo de entrenamiento tuvo una rápida convocatoria. Claudio Borroni, vecino de Los Castores, debía organizarse para salir a correr con un grupo de Palermo. Algo parecido le pasaba a Mery Faraoni. Ahora, los martes y jueves a las 19.30 y los sábados a las 9.00, este running club les ofrece la posibilidad de entrenarse sin tener que salir de Nordelta. “Dirijo otros grupos de entrenamiento en Palermo, Martínez y San Isidro, pero Nordelta es especial –confiesa Gaby Castillo, quien está al frente del The North 34

to Canoas, punto de encuentro del running club. Hay chicas que no llegan a los 30, y hombres que ya promedian la quinta decena. Ninguno es deportista de alto rendimiento, pero todos tienen algo en común: quieren correr para sentirse mejor. “Creo que ya tenemos casi todos los perfiles, como mujeres que están dando sus primeros pasos y las estamos fortaleciendo con un sistema que incluye Functional Training, hasta alumnos que corren el circuito de media distancia de 21K”, explica Gaby, quien también asegura que el objetivo es entrenar a personas de

Una líder por naturaleza

forma saludable. “Los entrenamien-

Gaby Casillo es profesora de educación física del INEF, con orientación en Bases del

tos los personalizamos sobre la base

Entrenamiento y Alto Rendimiento. Además de haber corrido en casi todos los circuitos

del perfil deportivo de cada alumno.

de carreras de aventura de la Argentina, recorrió la Ruta Nacional 40 completa en una

Todos nuestros entrenados tienen

mountain bike: hizo 5.200 kilómetros en 32 días. Actualmente, dirige cuatro clubs:

un programa que reciben mensual-

Palermo, Martínez, San Isidro y Nordelta, y está completando una especialización en

mente, y que va variando de acuerdo

Entrenamiento Funcional. +Info: www.gabycastillo.com

a su respuesta y adaptación a los es-

N O R D E L T A

deportes

tímulos que les proponemos. Por eso pueden convivir todos los niveles en una clase, con la misma calidad que un entrenamiento personalizado, pero con el valor agregado que le da entrenarse con los compañeros de running”. Cerca de las nueve de la noche, el entrenamiento llega a su fin, después de una sesión de estiramiento. Tanto al comienzo como al final, los deportistas hablan. Aunque en general las charlas son monotemáticas (¡running!), también aparecen temas como las vacaciones de alguno, el libro que está leyendo otro o los muebles que acaban de comprar para renovar la casa. Pero a los pocos minutos, ya

Pasión todoterreno

hablan de aquellos que van a correr

Si bien Claudio Borroni vive en la zona hace ocho años, hace dos que reside en Nor-

la maratón de Nueva York, o de los

delta y es un apasionado de las carreras de trail running (carreras de larga distancia en

que viajarán a la carrera de Rosario.

zonas de montaña). Además de haber participado en el popular Cruce de los Andes

Como sea, el objetivo es la distensión

en varias oportunidades, corrió los 50 kilómetros de la Endurance Challenge de The

a través del deporte al aire libre.

North Face. Ahora se prepara para la próxima edición del Tetratlón de Chapelco.

arte

“El arte contemporáneo desarrolla nuevos sistemas de representación”

Texto: Juan Martín Roldán • Fotos: JMR y Fabiana Barreda

Fabiana Barreda es una de las figuras más destacadas de la escena artística nacional del siglo XXI. Usa la fotografía como lenguaje madre, pero también se nutre de otras tecnologías actuales, siempre con el cuerpo humano como protagonista de sus obras. Una jugosa charla que aborda arte, estética y psicología.

El estudio-taller de Fabiana Barreda

experimentada, prestigiosa e inclasifi-

estudiar psicología en la UBA, con foco en

está lleno de obras. Repleto. Son dos

cable, me hizo repasar mi vida y pensar

discípulos de Foulcaut, Deleuze y Lacan.

ambientes de un viejo PH en un barrio

en mí. La idea, obviamente, era al revés.

Pero al recibirme, mi primer contacto

porteño: uno es un prolijísimo depósi-

Pero Barreda sorprende en una charla

con la práctica fue en una especie de Bor-

to, donde cientos de obras enmarcadas

tanto como con su obra. Algo en lo que

da para chicos, y colapsé, hice un crack

esperan para ser exhibidas y aprecia-

mucho tiene que ver su paso iniciático

muy fuerte que me partió. Ahí conocí a

das; otra es una suerte de escritorio,

por la psicología, una ciencia que estu-

Damián, que luego sería mi pareja, y mi

con algunas sillas, una mesa ratona,

dió apenas terminó el secundario y que

madre me ofreció empezar a dar unos

una mesa más grande, varios estantes

abandonó luego de recibirse, cachetea-

cursos que mezclaban arte contempo-

y muchas fotos colgadas en las paredes.

da por las tempranas prácticas en un

ráneo y psicoanálisis. Desde ahí no paré

Fabiana abre la puerta, entramos jun-

instituto psiquiátrico infantil.

de dar clases, algo que me hace muy bien,

tos. Me siento y, cuando estoy prepa-

Después de un rato, termina su inte-

rándome para grabar, es ella la que co-

rrogatorio y comienza el mío. Así, la anfi-

mienza la entrevista. Con naturalidad

triona se larga a hablar de ella: “Me crié en

— ¿Ahí comenzaste a producir arte

y confianza, me aborda con preguntas

un ambiente artístico, porque mi madre

también?

de intensidad creciente: “¿Esperaste

es crítica de arte y mi padre arqueólogo,

— Sí, en esa misma época. Damián

mucho?”, “¿Nordelta, no?”, “¿Me dijiste

la mía no fue una familia convencional…

estudiaba cine y yo me compré mi

que vos también sacás las fotos?”, “¿Es-

Siempre trabajé con el cuerpo y siempre

primera cámara de fotos…

tudiaste periodismo?”, “¿Por qué?”, “¿Y

estuve relacionada con el arte contempo-

con la fotografía hace cuánto estás?”,

ráneo. Mi vieja es muy power, hizo todo

— ¿Por qué la fotografía?

“¿Qué fotos hacés?”, “¿Cuáles te gustan

con mucha fuerza. Yo no quería hacer lo

— Primero apareció la pintura, pero era

más?”, ¿Autorretratos, por qué?”. En

mismo que ella, para mí era un combate

algo muy grande para mí. La foto me

15 ó 20 minutos, esta artista, joven y

mental, y me volqué a algo muy teórico:

permitía algo… físico. Cuando hago una

porque me vincula con las personas”.

Cuerpo Sonoro es una serie formada por fotoperformances que integran a la música como territorio perceptivo del deseo

foto de una persona me conecto con ella de una manera muy intensa. La foto es el aura del otro, la pintura me parecía algo más abstracto. Siempre hice fotos de personas, pero nunca trabajé como fotógrafa, sino que desde el comienzo busqué algo más profundo. — ¿Cómo decidiste dedicarte en serio a eso? Porque tenías que vivir también. — Sí. Me fui de casa y la pasé mal, fueron años muy turbulentos para mí… Pero fui aprendiendo cosas, me fui conociendo… En esa época hice mucho autorretrato, y comencé a trazar una línea que hoy se mantiene, creo que ya todo estaba en esas primeras fotos. Y ya entonces, a pesar de que todavía no existía lo digital, la fotografía era la forma de expresar el arte. — Pero no era fácil, y hoy menos aún, llegar a ser considerado artista utilizando la fotografía como herramienta. — Para mí, lo más difícil es lograr la intensidad. Creo que hacer arte no es hacer una imagen linda, sino que el arte es existencia, tiene que cambiar tu vida, tiene que tener una carga, te obliga a experimentar… — Me da la impresión que, a pesar de que la fotografía es tu instrumento, es un error catalogarte como fotógrafa. — Sí. Yo soy artista. Construyo mis fotos, nunca son espontáneas. Es un sistema mental: no me interesa mucho la toma directa, sino que busco conectar con el espacio y crear un sistema. — ¿Cuál fue el momento en que decidiste ser artista? Porque para eso uno tiene que asumirse así…

N O R D E L T A

arte

La obra de Fabiana Barreda en la mano izquierda del editor de Revista Nordelta

— Bueno, me tuve que analizar bas-

— Llevás 25 años de carrera dentro

— El arte contemporáneo busca de-

tante, tené en cuenta que mamá es

del arte, ¿podés identificar un hilo

sarrollar nuevos sistemas de repre-

crítica de arte… Hay un momento

conductor de tu obra?

sentación. Nosotros pertenecemos a

en el que uno se autoriza a sí mismo,

— Sí: el cuerpo, lo sagrado y el erotismo.

la generación que hizo real una nueva

cuando dice: “Voy a hacer esto, y no me

Y para mí el erotismo es la vida, visto

forma de subjetividad. Por ejemplo:

importa lo que suceda”. Ahí hay una

desde la óptica de la mitología griega,

hoy los padres asisten a los partos, están

decisión existencial que lleva a que

Eros es el vínculo entre Marte y Venus,

presentes diariamente en la casa… Y en

uno no pueda dejar de hacerlo. Para mí

la vida. El arte tiene una función de cu-

mis obras eso está, la figura masculina

el momento fue mi primera muestra,

ración, de transformación, por eso es

aparece asociada a la protección, pero

en la que me ayudó Florencia Braga

power… Uno como artista se construye

también a la ternura y a lo sensible, no es

Menéndez, en un espacio dentro del

eligiendo, y haciendo pública una nue-

el macho argentino solamente. También

Palais de Glace. Ahí expuse unas cajas

va forma de subjetividad. Ahí es donde

vengo desarrollando obras con nuevas

forradas en terciopelo rojo, con alha-

yo incluyo la psicología como imagen.

tecnologías, que sirven para ampliar los

jas e imágenes de cuerpos de mujeres

Yo uno la imagen a la emoción.

sistemas de representación. Hay una

desnudas, con una onda un poco sado… Por acá tengo unas, esperá…

marca biográfica y una marca histórica — Da la impresión de que no te in-

en la obra de un artista. Utilizo la foto

teresa lo puramente estético, vacío.

como medio, porque es lo que me co-

Se levanta, busca en el depósito, me

— Tal cual. Busco darle una carga a mis

necta físicamente con el cuerpo del otro,

muestra. Sigue hablando. Le pregunto

imágenes. A mí me encanta cuando en

pero la foto es apenas un paso, también

si también usa modelos masculinos: “Sí,

mis muestras la gente viene a hablarme

utilizo el objeto, el video, la acción…

pero en el hombre hay una mayor repre-

de lo que les generan mis obras. — Hay una preproducción y una

sión para mostrarse. Yo siento que hay mucha autocensura, me gustaría que la

— Dentro de ese eje cuerpo-sagrado-

posproducción muy fuertes, e inclu-

cosa fuera más libre, menos reprimida”.

erotismo, ¿cómo vas desarrollando

sive la elección del soporte es clave

Vuelve, se sienta. Seguimos.

líneas nuevas de trabajo?

en tu obra.

arte

— Son proyectos. La fotografía igual es

mesas de amor, la protección… quiero

un instante y comienza a dibujar: una ca-

mi lenguaje madre. Mis obras son foto-

que mis imágenes transmitan eso.

sita con raíces, un árbol y un molino. Miro

performances. Para que le haga fotos a

la obra en mi mano y vuelvo a sonreír. Me

alguien tiene que haber un vínculo afec-

Termina de hablar y me muestra un

gusta, me hace pensar, me trae recuerdos.

tivo, que se da antes de llegar a la cámara.

catálogo de su proyecto «Arquitectura

Y me lleva a la última pregunta, que Fa-

del deseo», integrado por muchas obras,

biana repite: “¿Por qué creo que alguien

— El arte es algo que queda, trascien-

una de las cuales fue recientemente ad-

compra una obra mía para ver todos los

de, ¿cómo pensás que va a quedar

quirida por MALBA-Fundación Costan-

días en su casa? Seguramente porque

tu obra?

tini. “¿Qué es esto?”, le digo. Ella piensa

se convierte en energía para armonizar

— Yo quiero que mis imágenes puedan

unos segundos, busca un marcador negro

su vida. Las imágenes generan energía,

transformar existencialmente a las

de punta fina y toma mi mano izquierda:

te cambian la forma de mirar el mundo.

personas, que quede la posibilidad de

“¿Cómo era la casa de tus padres, en la

Ahí siento que estoy cumpliendo un rol

que puedan ser mejor subjetivamen-

que creciste”. Sonrío y le respondo que

positivo, porque lo estoy ayudando a vivir

te… Tengo esa pretensión, no sé si la

era grande, porque somos ocho herma-

mejor”. Listo, la nota está terminada. Yo

voy a lograr. Recuperar lo espiritual, el

nos, y que tenía un molino. Entonces

también me voy a casa mejor, con Fabia-

erotismo, el hábitat, el cuerpo, las pro-

examina las líneas de mi mano, observa

na Barreda en mi mano.

Perfil Fabiana Barreda nació en Bueno Aires en 1967. Es licenciada en Psicología con especializaciones en Psicoanálisis, Filosofía y Artes Visuales.Desde 1992 expuso su obra en muestras individuales y colectivas, nacionales e internacionales. Desarrolló su tesis de obra “Proyecto Hábitat – Arquitectura Bio social” entre 1997 y 2007. Dirige la Galería de Arte de la Facultad de Psicología (UBA), es curadora independiente, dicta seminarios en la Asociación Psicoanalítica Argentina (APA). Es titular de cátedra de Psicología del Arte de la Maestría de Gestión del Arte y la Cultura de la Universidad Nacional de Tres de Febrero y titular de cátedra de Arte Contemporáneo I del Seminario de Equivalencias Universitario del Instituto Universitario de Arte – IUNA. Ha obtenido importantes reconocimientos como: Beca del Fondo Nacional de las Artes (2006); Subsidio a la Creación de la Fundación Antorchas (2002); Segundo Premio del Salón de Fotografía del Museo Castagnino de Rosario (2001); Premio Leonardo al Fotógrafo del Año del Museo de Bellas Artes de Buenos Aires y la Beca Salzburg Seminar de la Schloss Leopolskrom de Austria (1999), entre otros. Ha participado de la Bienal Fin del Mundo de Ushuaia, Argentina (2007); de la Bienal de Arquitectura de Rotterdam, Holanda (2003) y fue seleccionada para la séptima edición de la Bienal de La Habana, Cuba (2000). 42

www.agatiello-ab.com.ar

Calefactores a leña Tromen Nuevos conceptos y bajo consumo para el hogar

Participá del sorteo en Facebook por una parrilla Pampeana Tromen y una camiseta oficial de la Selección

Calefactores, hornos y parrillas Tromen en www.tromen.com.ar | www.tromen.com.uy

moda

Atracción irresistible El blanco y el negro son los opuestos por naturaleza, pero juntos forman una pareja cromática que marca tendencia y perdura en el tiempo. Una combinación clásica y elegante para cualquier ocasión.

Desde siempre, la moda se escribe en blanco y negro. Este binomio sobrevivió a todas las

épocas marcando tendencia y aún tiene vigencia como fuente inspiradora de reconocidos íconos de la moda. Tanto el blanco como el negro son colores imperecederos, básicos, con estilo, y conforman una combinación siempre apropiada. Son clásicos de ayer, de hoy y de siempre. Por ello son infaltables en cualquier armario. Representan la luz y la oscuridad, y en su contraste generan impacto y sofisticación. El blanco es sinónimo de pureza, honestidad y transparencia; mientras que el negro denota elegancia y autoridad. Resultan tonos prácticos y versátiles, y el mix entre ambos no diferencia estaciones ni épocas del año. Permite la combinación infinita de prendas y la creación de diversos estilos, tanto formales como modernos. Actualmente pisan fuerte en los looks diurnos, dejando de ser colores exclusivos para la noche. Sobresalen los blazers, pantalones, camisas, polleras, remeras y vestidos; lisos, floreados, rayados, a lunares. Si se apuesta a prendas con estampas, se pueden conjugar outfits atrevidos o más actuales. Los accesorios también se lucen por su versatilidad, ya que se adaptan a cualquier ocasión y vestuario. Los que apuestan a este dúo, siempre ganan. Porque resaltan la personalidad, la elegancia y

Vestido Holborn, The Haute Couture of Wearable Style

el estilo de cada mujer.

diseño de Saud para Espacio Las Mieles)

Remera de algod贸n, saco blanco con detalles en negro y pantal贸n de gabardina (Chocolate).

moda

Un toque clásico para la informalidad Prototype presentó su colección Winter 2014, promocionada por Iván de Pineda. Las prendas incluyen camisas, sacos, pantalones, camperas, sweaters, zapatos y hasta corbatas, que siguen las tendencias internacionales pero sin dejar de lado rasgos de estilo urbano clásico.

Una colección que recorre colores, texturas y modelos confluyendo en

una paleta que incluye gama de azules, verdes, violáceos, borgoñas y marrones; más los cásicos negro y gris. Así puede resumirse la temporada Winter 2014 que acaba de presentar Prototype, una vez más con Iván de Pineda como rostro de la marca. New York fue el escenario de la producción publicitaria, bajo una increíble tormenta de nieve. La colección está compuesta por prendas contemporáneas y versátiles, de estilo urbano, clásicas e informales, pensadas para un público masculino de cualquier edad muy atento al lifestyle y a las tendencias en las principales capitales de la moda. Prototype sigue innovando y proponiendo lo último en diseño de vanguardia en su colección cápsula Designer Label, desarrollada para un público trendy que espera encontrar dentro de su estilo, productos que se destaquen por su estética; tanto en colores y estampados, como en telas, lo que da como resultado un diseño exclusivo. Toda la línea está disponible en la tienda de Palermo Viejo,

Sw e at e r Campera

Honduras 4718.

Ferdinand, camisa Aquiles y Classic Fit 114.

Campera Boris, sweater Laurent, camisa Aquiles, pantalán Chino 223 y calzado Lenin.

Saco Nicola, sweater Laurent, camisa Félix, pantalón Chino 221 y calzado Boston.

deportes

Texto y fotos: Pablo Elías

“El rugby tiene que ser formador” Nani Corleto jugó tres mundiales y protagonizó la mejor etapa de la historia de Los Pumas. Pero no se quedó con eso, sino que buscó difundir los valores del rugby con la creación de la fundación Botines Solidarios. Aquí habla sobre la importancia de la unión del rugby amateur, profesional y social, opina sobre la actualidad del seleccionado y relata su sensación al ver campeón a su club, CUBA, tras 43 años.

Sus jugadas magistrales se pueden ver

me daba un poco de miedo, a ver si nos

asado o un viaje o irte de joda a un bo-

por tevé o por Youtube. Metiendo un

iba mal y la yeta era yo. Pero al final no,

liche con tus amigos o un viaje en fa-

drop impensado desde mitad de cancha

estuvo muy lindo, lo viví ahí y los cam-

milia. Lo que más sufrí y más me dolió

ante Irlanda en el 2003, o corriendo

peones fueron héroes.

fueron esas cosas, estar afuera en esos

como un jaguar para meter alguno de

momentos es muy difícil, muy duro.

los tries que apoyó frente a los locales

— Estuviste cerca de ser campeón con

en pleno Mundial de Francia 2007.

CUBA en ´99 y 2000. Jugaste el Mun-

— Lograste muchísimo como juga-

Ex jugador del Narbonne y del Stade

dial de Gales ´99 y de ahí te fuiste al

dor de rugby, ¿pero sos también un

Français (logró tres títulos), se fue a ju-

exterior. Eras muy chico, ¿sentís que

fanático de este deporte?

gar al exterior apenas con 20 años. En su

te perdiste cosas importantes acá?

— Nunca fui un gran fanático ni alguien

regreso vio a su club, CUBA, coronarse

— Sí, obvio, perdí un montón. Más allá

que se ponga a ver rugby. Es más, desde

campeón del Torneo de la URBA 2013:

de las buenas cosas que me pude haber

que dejé de jugar veo más rugby de lo

“Lo viví como un hincha y lo disfruté”,

perdido, ya sean experiencias con mis

que veía antes, antes no me importa-

cuenta quien se retiró de este deporte

amigos, con mi familia, viajes, giras, o

ba tanto. Después de jugar un sábado

en 2008 tras una lesión, aunque recién

lo que sea, lo que más me duele o el

no podía ponerme a ver cinco horas

anunció su retiro en 2010.

momento que más sufrí fue cuando

de rugby de todo lo que pasó el fin de

perdí a mi vieja. Estando afuera no

semana. Y tampoco fui de sentarme a

— ¿Te sentiste parte de la hazaña?

pude estar en los últimos momentos

hablar de rugby…

— Un poco. Quizás desde la semifinal,

de ella. También perí a mi mejor amigo

cuando los entrenadores me pidieron

y tampoco pude estar acompañándolo

— Parece increíble, porque fuiste uno

que esté un poco más cerca de los ju-

como me hubiese gustado…Creo que

de los mejores backs del país, alcanzas-

gadores, ¡y cómo no iba a aceptar! Me

esas son las cosas que más te duelen,

te un logro histórico en Francia 2007…

encantó la idea de estar ahí, aunque

más allá de que te hayas perdido un

— Creo que cada uno tiene su enfer-

N O R D E L T A

deportes

medad cuando hace las cosas. Te puede pasar a vos en tus cosas. Yo era un enfermo en la exigencia que me ponía y creo que nunca en un partido me fui diciendo: “Qué buen partido hice”, porque siempre tenía algo por mejorar. Y en Los Pumas, fui uno de los que hizo que el equipo llegue a donde está, como los miles de jugadores que pasaron por el seleccionado o de todo el rugby argentino que empujó para eso. Ahora lo veo y lo disfruto desde afuera, y me parece espectacular que Los Pumas puedan estar en el Rugby Championship, que es durísimo y a

Nani con algunos de los chicos de Botines Solidarios antes de un partido de Los Pumas, el año

veces no nos damos cuenta de eso.

pasado.

— ¿Por qué las potencias le llevan tanta diferencia a Los Pumas? — Naturalmente son diferentes. En Nueva Zelanda son poco más de cuatro millones de habitantes y la mayoría juega rugby, es su deporte oficial, son maoríes, lo que los hace ser físicamente distintos a nosotros. En Australia, todos los deportes que juegan lo hacen con una pelota ovalada… futbol australiano, rugby... son súper atletas porque en los colegios practican todos los deportes. Y en Sudáfrica, son unos monstruos físicamente. Hay una diferencia física. Lleva tiempo estar cada vez más cerca de ellos.

Los chicos de la fundación tuvieron la oportunidad de posar junto a los actuales jugadores del seleccionado nacional

— ¿Te pareció una buena elección la

De 35 años y casado con la mo-

de Daniel Hourcade como entrena-

delo Jazmín Alcorta, tiene dos hijos:

dor de Los Pumas?

Tobías, de 4 años, (que llegó con él a

admite el ex fullback.

— Sí, creo que es el indicado. Es un

la entrevista, vestido de Lio Messi),

— ¿Son distintos los valores que

tipo que desde 2001 viene laburando,

y Filipa, de 2. Viven frente a Nordel-

transmite el rugby amateur de Ar-

estuvo en Los Pumitas, en M-21, en

ta. Actualmente, Nani trabaja en la

gentina, el de los Pumas y el del rug-

Portugal, en el Seven, en los Jaguares,

fundación Botines Solidarios, junto

by profesional de Europa?

sacó campeón a Pampas XV… Tiene su

a dos hermanos. “Necesitamos que

— Son todos los mismos valores. El

trayectoria y me parece que eso es lo

los clubes sean cada vez más abier-

profesionalismo cambia un poco, es

que hay que generar, algo más nacional,

tos y traten de incluir cada vez a más

lógico. Cuando yo era chico jamás

entrenadores que se hayan formado

gente de afuera. Creo que tenemos

hubiese imaginado que iba a jugar

con los distintas selecciones de Argen-

que lograr que sean clubes de rugby

en primera, ni ser profesional. Uno

tina. A mí me gusta ver entrenadores

sociales, un lugar de pertenencia,

jugaba al rugby por placer y hoy se

argentinos entrenando a la Argentina.

formadores de chicos, eso sería lo

sigue jugando por placer. Por ahí un

más importante para hacer acá”,

chico ya a los 10 o 15 años dice: “Quie-

deportes

ro vivir del deporte, quiero vivir del rugby”, y para mí no hay nada más lindo que eso, no te va a cambiar los valores. Es un deporte que te enseña a no discutirle al referee, ni en menores de seis años, ni en menores de 15, ni en primera, ni siendo profesional, ni en Los Pumas. O que solo no vas a poder ganar un partido, sea en M-16 o en el profesionalismo. El esfuerzo y el compromiso son parte de ese deporte. El deporte en sí transmite esos valores siempre, seas amateur, profesional o jugador de selección. — ¿En qué está Botines Solidarios actualmente? — Creció mucho, estamos trabajando

Con su hijo Tobías, de cuatro años.

en siete barrios de la ciudad de Buenos Aires, en dos en Rosario, en cinco cárceles, y en un centro de menores en La

alguna manera que todos empujemos

otro deporte, porque me parece que

Plata… Siempre apuntamos un poco a

para el mismo lado, que es lo que nos

todos son inclusivos, pero creo que

lo mismo. Hoy si el rugby social estu-

enseña el rugby.

el rugby tiene un plus, ya que todos

viese institucionalmente enmarcado,

tienen un lugar. Siempre hablamos

si hubiese gente difundiéndolo, pro-

— ¿Cómo hacen para que los chicos

del petiso, el alto, el flaco, el rápido, el

moviéndolo, apoyándolo, como debe-

de la fundación se vinculen al rugby

chiquitito… Los chicos cada vez que

ría hacer la UAR, no existiríamos noso-

en un país tan futbolero?

juegan se enganchan.

tros. Queremos trabajar con el Estado,

— Es difícil, pero la verdad tenés a

provincial, municipal y nacional, con

muchos chicos de los barrios que les

las uniones de rugby nacionales y las

encanta, que no encuentran un lugar

Fundación Botines Solidarios

del interior. Nosotros hacemos rugby

dentro del fútbol. Por ahí hay un chico

Cerviño 3920, planta baja C, Palermo,

y lo tomamos como inclusión social,

gordo o uno muy alto que en el rugby

ciudad de Buenos Aires.

pero no podemos también ocuparnos

tienen su lugar. A algunos les llama la

Tel: 4802-1770.

de que los chicos puedan ir al colegio y

atención que es un deporte diferente

www.botines-solidarios.org.ar

demás. Tratamos de generar conexio-

y ellos de a poco van viendo que es dis-

E-mail: info@botines-solidarios.org.ar

nes para hacerlo más completo y de

tinto, sin criticar al fútbol ni a ningún

cultura

Su majestad vuelve a brillar La Feria del Libro de Buenos Aires llega a las 40 ediciones y las festejará con una programación especial, entre el 24 de abril y el 12 de mayo. Quino estará a cargo del discurso de inauguración y en el programa se destaca el diálogo que mantendrán Paul Auster y John Maxwell Coetzee, dos de los novelistas vivos más prestigiosos del mundo.

La cita más clásica, impostergable y

• Invitados internacionales: en

permanece abierta hasta después de

luminosa de la expresión cultural ar-

conjunto con el programa Lectura

la medianoche y con ingreso gratuito

gentina celebrará este año su edición

Mundi, de la Universidad Nacional de

a partir de las 21. En un clima de fiesta,

número 40. El escenario de la Feria

San Martín, el domingo 27 de abril a las

se realizan shows, concursos, juegos,

Internacional del Libro de Buenos

18.30 se presentará una charla entre el

sorteos, firmas de libros, narraciones

Aires será una vez más el Predio Ferial

estadounidense Paul Auster y el sudafri-

y espectáculos al aire libre.

de Palermo, más conocido como La

cano-australiano John Maxwell Coet-

• Ciclo Miradas: 22 y 23 de abril.

Rural, y se extenderá entre el 24 de

zee, Premio Nobel de Literatura 2003.

Este año el foco estará puesto en los

• Además, visitarán la Feria des-

desafíos que propone la conectividad

abril y el 12 de mayo. Aquí van algunas claves para los

tacados escritores extranjeros, como

global: el crecimiento de los lectores

cientos de miles de visitantes que re-

Almudena Grandes (España), Izzeldin

digitales, los múltiples dispositivos y

cibirá el popular encuentro, el más im-

Abuelaish (Palestina), Roberto Am-

la accesibilidad a los contenidos.

portante del mundo en habla hispana:

puero (Chile), Ricardo Cayuela (Mé-

• Maratón de Lectura: 28 de abril.

xico), Arturo Pérez- Reverte (España),

Durante dos horas y en forma continua-

• Habrá alrededor de 1000 actos

James Dashner (Estados Unidos),

da desde las 17, figuras representativas

culturales, entre presentaciones,

Eric Faye (Francia), Esther Gerritsen

de la cultura y los medios leerán al pú-

conferencias, debates, lecturas, talle-

(Holanda), David Held (Inglaterra),

blico grandes monólogos y parlamentos

res, muestras y espectáculos. Países

Nina Jäckle (Alemania), Eduardo Lalo

del teatro argentino de los últimos 40

y provincias mostrarán sus produc-

(Puerto Rico), Pilar Sordo (Chile) y

años. De este modo el maratón se pro-

ciones y los sellos editoriales estarán

Julio Trujillo (México).

pone como un espacio de socialización y

representados con sus catálogos y

• Ciudad invitada de honor: San

motivación de la lectura, en el que los ar-

novedades en un predio de 45.000

Pablo, la ciudad que alberga el fabuloso

tistas y comunicadores sirven de puente

metros cuadrados.

Museo de la Lengua Portuguesa y la in-

o nexo entre la literatura y el público.

• Inauguración: será el jueves 24

ternacionalmente conocida Bienal de

• Encuentro Internacional de Na-

de abril, con la participación de diver-

Arte. Su música, sus tradiciones y sus

rración Oral: 40 veces cuentos. 2, 3 y 4

sas autoridades nacionales, de la ciu-

autores serán las estrellas del 2014. La

de mayo. Un espacio que incentiva el en-

dad de Buenos Aires y de la Fundación

organización estará a cargo de la Secre-

cuentro con la palabra hablada y que va-

El Libro. El discurso inaugural estará

taría General de Cultura de la Alcaldía

loriza la riqueza de la transmisión oral.

a cargo de una de las personalidades

de San Pablo, que eligió poner el énfasis

• Festival Internacional de Poesía: 2

más representativas de la Argentina:

en la rica producción literaria y cultural

al 7 de mayo. Un encuentro para honrar

Joaquín Salvador Lavado, más cono-

que crece en las periferias de la ciudad.

la poesía y compartir la pasión por las

• La Noche de la Feria: 26 de abril.

palabras. Poetas de Argentina y de todas

Es la noche más larga de la Feria, que

partes del mundo se presentan para

cido como Quino, padre de Mafalda y humanista excepcional.

cultura

brindar recitales, difundir sus creaciones

Luis Moure, gratuito y con inscrip-

y debatir sobre la actualidad del género.

ción previa.

• Espacios: Zona Explora (un espacio de divulgación científica que ofrece-

• Milhojas. Páginas para comer

• Cursos. Este año la Feria del Libro

rá una agenda continua de actividades

y beber. Cocina e identidad. 3 y 4 de

propone una agenda de cursos a cargo

a cargo de investigadores, científicos

mayo. La cocina es un vasto territorio

de destacados académicos y especia-

y comunicadores), Zona Futuro (un

en el que habitar a gusto cuando se

listas. Las propuestas son ambiciosas

radar de nuevos escritores y estéticas

trata de sabores conocidos. De esos

y abordan temas culturales variados.

a través de actividades en formatos no

territorios gustables se ha hecho eco

Todos son gratuitos y con inscripción

tradicionales: festivales de videojuegos

el mundo editorial en los últimos años.

previa: «La productividad de la gau-

y lectura, exhibiciones interactivas,

Un evento en el que participarán reco-

chesca», a cargo de Julio Schvarztman;

conferencias y fiestas) y Patio Infan-

nocidos cocineros y especialistas, como

lunes 28 y miércoles 30 de abril. «Arte

til (un área íntegramente pensada y

Ariel Rodríguez Palacios, Martiniano

y Tecnología”*, a cargo de Rodrigo

desarrollada para incentivar el contacto

Molina, Soledad Barruti, Mauricio

Alonso; martes 29 de abril y martes 6

temprano con el libro, en un clima de

Asta, Cristina Sunae y Andrés Rosberg.

de mayo. «Sobre la fotografía y su coti-

libertad y alegría).

• Diálogo de Escritores Latinoa-

dianeidad»*, a cargo de Piroska Csúri;

• Stand Historia del Libro: un

mericanos: 3 al 6 de mayo. Autores de

miércoles 30 de abril y miércoles 7

espacio para descubrir todo lo que se

América Latina dialogan con sus pares

de mayo. «La ópera después de Verdi

esconde tras la producción de un libro,

argentinos en la tercera edición de

y Wagner», a cargo de Jaime Botana

y la historia de la escritura, desde las

este encuentro en el que comparten

Escudero; martes 6 y jueves 8 de mayo.

tablas sumerias hasta los más moder-

opiniones, plantean problemas lite-

«Cuarenta años de teatro argentino:

nos libros electrónicos.

rarios comunes, debaten estrategias

1975-2014», a cargo de Jorge Dubatti;

profesionales y, sobre todo, estimulan

jueves 8 y viernes 9 de mayo.

• Premio del Lector. 8 de mayo. Los lectores podrán votar nuevamente por

la lectura mutua. Algunos de los auto-

• Talleres de escritura: duran-

su libro argentino preferido y consagrar

res que estarán presentes son Mario

te toda la Feria, habrá una intensa

al ganador del Premio del Lector. La lista

Bellatín (Perú/México), Diamela Eltit

propuesta de talleres de escritura,

de participantes será elaborada por un

(Chile), Edmundo Paz Soldán (Boli-

que responden a distintos intereses.

jurado de libreros.

via), Rodrigo Rey Rosa (Guatemala),

Son gratuitos y requieren inscrip-

Iván Thays (Perú) y Zoe Valés (Cuba).

ción previa.

Horario: Lunes a viernes, de 14 a 22. Sábados, domingos y feriados, de 13 a 22.

• Diálogo de Provincias. Lecturas con tonada. 29 de abril al 2 de mayo. Una serie de encuentros con escritores del interior del país, para conversar

“La Feria es un espectáculo total”

sobre temas relacionados a la literatu-

Al igual que otros intelectuales, editores y escritores, Pedro Luis Barcia, doctor en

ra regional, su pasado y su promisorio

Letras y presidente de la Academia Argentina de Letras y de la Academia Nacional

presente.

de Educación, contestó para la Fundación El Libro algunas preguntas sobre la Feria.

• Jornada de Microficción: 8 de mayo. Una jornada de lecturas, entre-

¿Qué representa la Feria dentro del mundo editorial?

vistas y proyecciones de microficcio-

Es la mayor vidriera intelectual que hay en la Argentina y da posibilidades a todos

nes fílmicas. Participarán especialis-

los lectores. Por eso, la gente en realidad va la Feria no únicamente a comprar, va a

tas consagrados, junto con las voces

informarse, a divertirse, a escuchar, porque no solamente es una exposición de libros

más jóvenes del género. En la jornada

si no también hay actos culturales y talleres. Es muy rica la variedad y esto, realmente,

se darán a conocer los ganadores del

hace que sea no un evento como dicen los diarios, sino un espectáculo total.

concurso de Microficción por Twitter. • Actividades académicas: La

Si tuviera que definir la “experiencia Feria” en 3 palabras, ¿cuáles elegiría?

lengua: herencia, pertenencia e

Me quedaría con el lema de este año: “Libros como puentes”, porque los puentes

identidad. Dos conferencias magis-

son aquellos arcos que unen dos extremos entre sí, que unen generaciones, que unen

trales para reflexionar acerca de la

la galaxia Gutenberg con la galaxia Fleming, y que van articulando cosas opuestas y

historia del español y sus variedades

eso es el aporte grande de la cultura. El libro es una forma de diálogo, que funda la

de uso. Ciclo coordinado por José

democracia, como dice John Dewey, que es lo que nos está faltando en la Argentina.

golf

Un vicio que camina en puntas de pie

Es habitual ver que los principiantes inclinan el cuerpo hacia adelante a la hora de pegar, lo que impide realizar un buen swing y ocasiona serias deficiencias en el golpe. El profesor Roberto Mojarra Pereyra brinda un consejo simple para superar este mal hábito.

Son muchos los aficionados que des-

pegan el talón del suelo y se tiran para adelante al momento de pegarle a la pelota, especialmente los novatos. La razón no está clara, probablemente se deba a que muchos llegan al golf después de haber practicado otros deportes, como el tenis (en el que te afirmás sobre la punta de los pies), el fútbol o el rugby (en los que la misma inercia del correr te lleva hacia adelante). En el golf, en cambio, hace falta afirmarse sobre todo el pie, clave para mantener el equilibrio corporal. Tirarse hacia adelante produce un golpe con mucho slice o, peor aún,

Este es el lugar correcto en el que la cabeza del palo debe impactar la pelota.

con socket, que es el peor golpe de un golfista, ya que la pelota es impactada con el ángulo que forman la cabeza y la vara del palo, y sale recta en diagonal hacia la derecha. El socket suele convertirse en un vicio, difícil de erradicar. Para contrarrestar esto hay un ejercicio muy simple: colocar la pelota sobre una pendiente y pegar desde abajo. Eso ayuda a equilibrar mejor el cuerpo, porque la misma loma no te deja inclinarte hacia adelante. En esa posición hay que practicar el golpe, y su repetición contribuye a mantener el eje y automatizar la postura correcta.

Al inclinarse hacia adelante, es habitual que el jugador termine pegando con socket, o sea, impactando la pelota con el ángulo entre la vara y la cabeza del palo. Es el peor golpe que puede hacer un golfista.

N O R D E L T A

turismo

Viajes con fe y devoción

El turismo religioso se practica en todo el mundo y los feriados de Semana Santa son la fecha más indicada para visitar lugares relacionados con la fe cristiana. Sevilla es, probablemente, el más llamativo en suelo europeo, por sentimiento y tradición. En nuestro país, uno de los destinos más elegidos es Misiones, con sus ruinas jesuítico-guaraníes y su Cruz de Santa Ana. 60

Texto y FotosSevilla: Juana Costantini

No hay mejor lugar para pasar la se-

que pasar obligatoriamente por dos lu-

a cada Virgen y a cada Cristo durante

mana santa que Sevilla. Es una viven-

gares: Campana y la Catedral. Cada una

más de ocho horas, con la fuerza de

cia única, preparada por los sevillanos

de ellas cuenta con más de un millar de

los costaleros que van soportando 50

y de otras regiones durante todo un

nazarenos de todas las edades, que con

kilos de peso y se van turnando cada

año con muchos cuidados y devoción,

sus cuerpos tapados dejan al desnudo

cincuenta minutos. Hay filas y filas de

siguiendo una larguísima tradición.

sólo sus ojos, llevan bonetes en punta y

sillas alrededor de la Catedral, reserva-

Es una celebración popular inédita

van escoltando las imágenes de Cristo

das a turistas que pagan fortunas para

en otras partes del mundo. La cultura

y de la Virgen, originales de los siglos

ver pasar a los 60.000 nazarenos.

andaluza desde hace cinco siglos está

XIII al XVIII, ornamentadas con man-

Un párrafo aparte merecen «las

asociada al Cristo ensangrentado y a

tos bordados en hilos de plata y oro,

manolas» apodadas así por García

la vida del torero y la muerte. En esta

miles de flores naturales y otras hechas

Lorca. Son mujeres jóvenes vestidas

semana, las calles de Sevilla se inundan

con cera y candelabros con velas encen-

completamente de negro, con peineta

de gente, sus balcones enlutados en

didas. Van con un paso perfecto, al son

y mantilla incluidas, que salen a visi-

brocatos bordó esperan los pasos de

de los violines, trompetas y tambores

tar distintas iglesias.

las cofradías. Salen nueve hermanda-

de la banda de músicos que entonan

Además, la visita a Sevilla se comple-

des cada día de la semana, empezando

el himno nacional al salir de la Catedral

ta con la subida a La Giralda, construida

el Domingo de Ramos, y todas tienen

y distintas marchas que acompañan

a finales del siglo XII como minarete de

N O R D E L T A

turismo

la mezquita, en tiempo de la dominación mora en Andalucía, y reformada como torre de la Catedral cristiana durante el Renacimiento, cuando se llevó su altura a los más de 100 metros que tiene hoy.

En Misiones En la provincia de la selva y las Cataratas, el peso histórico de las misiones jesuítico- guaraníes conforma una experiencia social, cultural y religiosa única en su tipo. De las 30 reducciones que tuvieron vida entre comienzos del siglo XVII y la expulsión de los jesuitas, en 1767, diez estaban en lo que hoy es territorio argentino, y los vestigios de cuatro de ellas pueden visitarse en la provincia de Misiones: San Ignacio Miní, Santa Ana, Santa María La Mayor y Nuestra Señora de Loreto, todos declarados por la Unesco Patrimonio de la HuVista de Sevilla desde la Giralda

manidad en 1984.

turismo

Durante Semana Santa, guías con profundo conocimiento de la historia acompañan a los turistas en su visita a las reducciones. Por la noche, en San Ignacio Miní el notable espectáculo de imagen y sonido ofrece otra manera de comprender la historia, ya que mediante una tecnología de última generación se proyectan cortos digitalizados sobre pantallas de vapor de agua, siguiendo la trama de un guión que narra toda la relación entre jesuitas y guaraníes. Otro espacio visitado es el Parque Temático de La Cruz, ubicado en Santa Ana, un conjunto arquitectónico con miradores que permiten obtener visiones desde distintos ángulos. Se trata de un edificio situado sobre una loma en medio de la selva, coronado por una gran cruz metálica, de 52 metros de altura. También cuenta con un mariposario, senderos, orquidiario y un resto-bar. Para alojarse en la zona, la mejor opción es la capital provincial, Posadas, donde la cadena HA Hoteles ofrece dos opciones, ambas con buena ubicación y confortables servicios: Maitei Posadas Hotel & Resort y HA Posadas Urbano.

Las manolas (apodadas así por Garcia Lorca) de riguroso Negro salen a visitar Iglesias

educación

Claves para acompañar a los chicos en el comienzo de clases Una especialista del Grupo Educativo Marín brinda una serie de consejos prácticos para que los padres puedan ayudar a sus hijos a superar mejor las primeras semanas del ciclo lectivo. Desde el diálogo sobre experiencias comunes hasta la confección de la vianda, pasando por la integración con el grupo y la pertenencia a la institución.

El comienzo de clases es una etapa en

guntarles cómo creen ellos que están sus

protagonista, hay algunas preguntas

la vida escolar de los chicos que requiere

compañeros y amigos coetáneos. En esa

sencillas que pueden ayudar. Por ejem-

de mucha cercanía y atención de sus refe-

descripción, los chicos descubrirán que

plo: “¿Qué pasó hoy en el colegio?”, “¿Te

rentes adultos. El alumno debe afrontar

sus pares están experimentando mejor

acordás de lo que contó la maestra en la

integralmente cuestiones que tienen re-

o peor esta instancia dentro del espacio

entrevista inicial, acerca del experimento

lación con su estado emocional, anímico

educativo. Las primeras semanas de

que van a hacer en Ciencias Naturales?” o

y social. Hay una serie de aspectos que se

clase pueden tornarse una oportunidad

“¡Qué buena va a estar la salida didáctica

dan con cierta frecuencia, tanto entre los

de diálogo, y un descentrarse para poder

a La Boca! ¿Querés que miremos juntos

más chiquitos como entre los que están

encontrarse con el otro.

dónde queda eso en el mapa?”.

terminando el colegio secundario:

La alimentación: que sea práctica,

Cambios en la rutina de los pri-

variada y equilibrada. Es muy útil armar

meros días: todo cambio provoca cierta

dos o tres menúes e ir cambiándolos

incomodidad, intrínseca al mismo hecho

una vez por semana. Muchas veces los

de transición. Horarios, mayor cantidad

alumnos, cuando comen a la par de sus

de tiempo fuera del hogar, relaciones

compañeros, quieren probar sabores

interpersonales, nuevos referentes,

que no conocían y descubren en la vianda

manejos de las pertenencias personales.

del otro lo que no se animaban a probar

Este proceso requiere de un tiempo de

en casa.

adaptación que, como padres -que tam-

Despertar la pertenencia al co-

bién estamos en proceso de adaptación-,

legio: la pertenencia al colegio no sólo

debemos aprender a acompañar.

es del alumno, también es de la familia.

Anécdotas de la niñez: a los chicos

Los papás tienen que mostrar adhesión

les cautiva escuchar las historias de vida

a la propuesta educativa en hechos y en

de los adultos que los cuidan y quieren.

palabras. El chico se adhiere a la pro-

El comienzo de clases es una excelente

puesta educativa porque los padres le

oportunidad para llegar al corazón del

hacen vivenciar que en ese colegio va a

chico con anécdotas divertidas de cuan-

poder desarrollarse plenamente. Una

do transitamos nuestra escolaridad y, de

vez lograda esa pertenencia, el alumno

paso, estrechar los vínculos.

estará motivado para desplegar su auto-

Amigos y solidaridad: es muy bue-

nomía, su imaginación, su creatividad, su

no estimularlos a mirar a los otros y pre-

entusiasmo. Para que el chico se sienta

Ponemos la creatividad en tus ambientes

English Style’s

Con nuestra diseñadora Sol Martínez

M. T. de Alvear 1240 - CABA +54 11 4811 8163 - www.englishstyles.com.ar

vinos

Unidos por los altos Andes Kaiken Wines es una bodega argentina que pertenece al grupo chileno Viña Montes. Nació en 2001, a partir de una cuidada selección de viñedos en Mendoza. En poco más de una década, sus vinos se ganaron un lugar entre los mejores del país, con reputación internacional.

Viña Montes tenía ya un conocido

Ugarteche, Agrelo) y del Valle de Uco”,

partir de la cosecha 2003, aparecerá

prestigio en Chile cuando en 2001 de-

relata Aurelio Montes Jr., enólogo de

también Kaiken Ultra, tanto en variedad

cidió cruzar la cordillera para instalarse

la bodega.

Malbec, como en Cabernet Sauvignon.

en la Argentina, más precisamente en

Kaiken se concentró en las dos va-

Detrás de estos vinos se esconde la

Mendoza. “La misión que nos impu-

riedades más representativas de Argen-

pasión y una completa dedicación a la

simos desde el inicio fue obtener las

tina: Malbec y Cabernet Sauvignon; de

calidad, así como la real expresión del

mejores uvas de la provincia. Recorri-

las que nacen dos tipos de vino: Kaiken

terruño y del clima. Nuestra filosofía

mos las zonas que producían las uvas

Reserva y Kaiken Ultra. “De nuestra

consiste en producir vinos con carácter,

de mejor calidad y seleccionamos de

primera cosecha, en 2002, la producción

personalidad, expresión y elegancia”,

Primera Zona (Maipú, Cruz de Piedra,

lograda fue del tipo Reserva. Luego, a

detalla Montes Jr.

Kaiken Ultra Malbec 2011 De color rojo profundo con tintes violáceos. En nariz es intenso y fresco, recordando frutos negros y violetas, los aromas a vainilla y chocolate amargo aportados por la barrica se muestran en perfecto equilibrio con los aromas varietales. En boca nos ofrece buena acidez, taninos redondos y elegantes. Brindando especial atención al manejo de los viñedos, este vino sobresale por su intensidad aromática, gran fineza y complejidad. A pesar de que está en condiciones de ser consumido ahora, tiene un potencial de guarda de al menos 10 años. Se recomienda decantar 30 a 45 minutos antes de consumir. Servir a temperatura ambiente, entre 18 y 20ºC .Es recomendado para acompañar carnes blancas y rojas, con diversas salsas, quesos suaves y cremosos, y postres dulces. Composición varietal: 96% malbec, 4% cabernet sauvignon (70% de viñedos del Valle de Uco y 30% de Primera Zona) Maduración: 80% de la mezcla en barricas francesas de 0-1-2 y 3 usos durante 12 meses.

Kaiken Ultra Cabernet Sauvignon 2011 De intenso color rojo rubí, es un vino elegante y complejo, con toques de grosellas rojas maduras, tabaco y especias, acompañados con notas de vainilla que provienen de las barricas de roble francés. En boca es concentrado, con sabores de ciruelas, grosellas y moca, buena estructura con taninos maduros, redondos y suaves debido a la cosecha realizada en su momento óptimo en el viñedo. Este vino está listo para ser consumido, y tiene un potencial de guarda que puede superar los 10 años. Composición varietal: 95% cabernet sauvignon / 5% malbec (provenientes de viñedos de Primera Zona: Agrelo, Lunlunta y Pedriel). Maduración: 80% del vino en barricas de roble francés durante 12 meses. Recomendaciones de servicio: se aconseja una decantación de una hora antes de servir. Temperatura: 18º - 20º C. Recomendado para acompañar carnes rojas con salsas especiadas; su suavidad lo hace una buena elección para acompañar quesos cremosos.

Kaiken Ultra Chardonnay 2012 Es un vino color dorado con tonos verdosos. En nariz se muestra con aromas a frutos tropicales, como ananá y durazno, entremezclado con notas a frutos cítricos. Todos estos aromas se casan con los aromas suaves y elegantes del envejecimiento en barricas de roble francés. En boca se siente sedoso y de acidez muy equilibrada, entregando un final largo, fresco, intenso y suave, donde vuelven a aparecer los aromas frutales. Composición varietal: 100% chardonnay (viñedos del Valle de Uco).

N O R D E L T A

Naturaleza

Una garza con traje de tigre

Texto: Diego Gallegos • Fotos: Juan Martín Roldán

El hocó colorado es un integrante de la familia de las garzas que se caracteriza por el plumaje atigrado que luce durante su juventud. Vive en ambientes acuáticos de vegetación densa, desde el sur de México hasta nuestro Delta.

T ras un largo camino, el Paraná

América hasta alcanzar las orillas

por debajo de los 900 metros sobre

no sólo trae el agua que, con la del

del Plata. Además de ríos, habita

el nivel del mar.

Uruguay, forma el río de la Plata.

también los pajonales de bañados y

En nuestra área se lo ve en el

También trae en sus orillas un borde

pantanos, y manglares en la llanu-

Delta y en las reservas de zonas

de selva, la misma que cubre el pai-

ra, y a veces en zonas montañosas

urbanas, como Ribera Norte, Vi-

saje agreste tropical, mucho más al norte del continente. Esa selva comprende, además de la vegetación, algunos animales propios de zonas cálidas. El ambiente, y la temperatura benigna de las aguas del gran río hacen que podamos encontrar hasta Buenos Aires (y no más al Sur) fauna inesperada. Entre las aves se destaca un silencioso habitante de las riberas selváticas de los lentos ríos de llanura: el hocó colorado. Esta colorida garza se halla desde el extremo sur de México, y desde allí se distribuye hacia el sur por toda 70

cente López y Costanera Sur, lo que

rojizo, con rayas oscuras y blancas

brasileño se acerca a la estación seca

muestra que no huye de la presen-

a lo largo de la garganta; el dorso es

y las lagunas se encogen.

cia humana, aunque no es tan fácil

plomizo azulado con un muy fino

Ave solitaria también a la hora

verlo, por su apego a la vegetación

labrado negro, visible sólo de cer-

de criar, anida alto en los árboles, en

densa y a que es especialmente ac-

ca. Los juveniles son de color bayo

grandes pero endebles plataformas

tivo en el crespúsculo y las horas

con tono anaranjado, con profusas

de palitos, de unos 50 centímetros

posteriores. Sin embargo, también

rayas y lunares negros, en un diseño

de diámetro. Pone de uno a tres hue-

se alimenta de día, permaneciendo

que mezcla aires de tigre y de leo-

vos manchados, que al parecer sólo

al acecho y caminando muy lenta-

pardo, lo que le vale un nombre

la hembra incuba por cerca de cinco

mente en agua de poca profundidad.

propio, como si fuera otra especie:

semanas; ambos padres alimentan

Captura una variedad de animales

garza tigre. Este plumaje sólo cam-

a los pichones, pero no se sabe por

que incluyen peces, culebras, ranas,

bia completamente al acercarse a

cuánto tiempo. Es que son muchos

insectos como langostas y larvas de

los cuatro años de edad, con lo que

detalles los que se desconocen de

libélulas, y hasta existe un registro

podemos ver muchos individuos con

esta especie, y agregan misterio a

de un hoco que capturó una cría de

este traje.

su nombre.

yacaré.

Se alimenta solitario o en pa-

El hocó emite una voz gutural

rejas, aunque puede reunirse en

corta, pocas veces oída, repetida

grandes concentraciones de otras

como un golpeteo, con ecos miste-

Su largo cuello, robusto para

garzas y cigüeñas, como las que ocu-

riosos propios de este bello habitan-

una garza, es de vivo color castaño

rren por ejemplo cuando el Pantanal

te de la espesura.

Plumaje y hábitos sociales

N O R D E L T A

motores

Con más argumentos Texto y fotos: Guido Tonelli

La Chevrolet S10 se actualizó en muchos frentes para seguir dando batalla en un año en el que las pick ups serán protagonistas, con buenas previsiones de venta debido a que no son alcanzadas por el nuevo impuesto a los vehículos de lujo. Más confort, más seguridad y más potencia racionalizan aun más un producto que siempre está en la consideración del cliente.

El segmento de las pick ups viene

a la historia y al siempre pesado logo

una transmisión directa de relacio-

actualizándose desde 2010, cuando

de la marca estadounidense. Final-

nes cortas (especialmente las prime-

la Volkswagen Amarok irrumpió en

mente, tras varios años de modorra, se

ras) que no sufre ningún sobresalto

el mercado y elevó la vara en cuanto

puso a la altura, justo en ese momento

si se la apura, pero que padece los

a calidad y equipamiento. Desde ese

Ford puso en cancha a la Ranger, que

primeros metros, hasta que entra a

momento las terminales empezaron a

con novedades de equipamiento y 200

soplar el turbo y pega el empujón.

revisar su estrategia en estos modelos

CV de potencia bajo el capot elevó la

Por supuesto que la sexta oficia de

y muchos de ellos fueron renovándose

vara aún más.

sobremarcha, relajando el motor

para estar a la altura de las circunstancias.

Meses atrás, Chevrolet le dio

para optimizar el consumo cuando

Sin embargo la histórica Chevrolet

una vuelta de tuerca más a la tur-

se viaja a velocidad constante, como

S10, que supo ser una de las referentes

bina y llevó la S10 hasta los 200 CV,

en ruta, por ejemplo.

del segmento en sus inicios, fue per-

empardando a su histórica rival, y

Con esta nueva potencia, las pres-

diendo terreno debido a una actuali-

aprovechó la oportunidad para su-

taciones y los consumos del motor

zación que apenas llegaba en forma de

marle equipamiento, un apartado en

turbodiésel 2.8 mejoraron y aumen-

restyling unos años atrás. La Amarok,

el que estaba en deuda. Esos 20 ca-

taron, respectivamente. Por el lado de

la renovada Toyota Hilux, la Mitsubis-

ballos vinieron acompañados de una

las cifras de aceleración, baja el “cero

hi L200 y hasta la Nissan Frontier fue-

nueva caja manual de seis marchas,

a cien” en medio segundo, al igual que

ron ganando terreno y relegando a la

algo que prácticamente es estándar

las recuperaciones, dotándola de una

S10 a esos clientes fieles que apostaban

entre sus competidores. Se trata de

mayor elasticidad para los sobrepasos,

por ejemplo. El consumo aumentó

Más nutrida

ligeramente, algo lógico si se tiene en

En materia de calidad no hubo

cuenta que es para abastecer al más de

cambios. En este tipo de vehículos no

10% de potencia extra y se justifica a la

abundan los plásticos blandos, pero su

hora de pisar el acelerador.

ausencia no implica una mala calidad

La tracción incluye opciones 4x2

de materiales ni de ensamble. En este

y 4x4 (con accionamiento electrónico

apartado, la S10 cumple con un nivel

por medio de un selector situado en la

de terminación acorde al promedio de

consola central) y la configuración de la

lo que ofrecen las pick ups.

suspensión se mantuvo prácticamente

En conjunto con las novedades

inalterada, lo que es una buena noticia

mecánicas, Chevrolet decidió dotar a

para quienes disfrutan de un andar mu-

la S10 con un mayor y mejor equipa-

llido o quien utiliza este tipo de vehículos

miento, siempre tomando a sus rivales

en ciudad, donde se viaja muy cómodo.

como referencia. Es decir, se actualizó

Esto, por suerte, sin ir en detrimento de

y se puso a la altura del resto.

sus cualidades dinámicas en curvas o a

Entre lo más importante se des-

alta velocidad, donde se mantiene esta-

taca la incorporación de un sensor de

ble aunque pierde respecto de la excelsa

estacionamiento, un accesorio inelu-

estabilidad de sus competidoras.

dible teniendo en cuenta el porte de

N O R D E L T A

motores

este tipo de vehículos, y el asistente

Otro de los puntos favorables de

de arranque en pendiente en lo que

la S10 es su habitabilidad trasera, una

Con su renovado motor, su revi-

respecta a la seguridad.

espacio para llevar dos adultos.

sección crítica en este tipo de vehí-

sado equipamiento y las bondades

Por el lado del confort agregó

culos. Mientras otros ofrecen bancos

innatas de un nombre que tiene una

el conocido sistema MyLink, que

angostos, poco mullidos y con excesiva

espalda gigante en el público al que

básicamente se trata de una central

verticalidad, la S10 se despacha con

apunta, la S10 sigue sumando virtu-

multimedia con las conexiones co-

una grata comodidad en la segunda

des para ser una de las compras más

nocidas (USB, Bluetooth, entrada au-

fila de asientos, cómoda y con buen

racionales del segmento.

xiliar, etc.) y el navegador, otra de las incorporaciones resonantes de esta nueva S10 que engrosan la dotación de confort. Tanto el Bluetooth como el sistema de navegación son muy intuitivos, lo que permite configurarlos sin mayores problemas. La conexión telefónica funciona sin problemas y cuenta con la posibilidad de escuchar música directamente desde el dispositivo, una moda que se está expandiendo cada vez más. El GPS, por su parte, aconseja buenas rutas y es intuitivo. No alcanza el nivel de los aftermarket, pero cumple con creces su función.

Fundación Proa presenta la exhibición del artista alemán Joseph Beuys (Krefeld, 1921 - Düsseldorf, 1986). El conjunto de más de 110 obras realizadas entre las décadas de 1955 y 1985, seleccionado por los especialistas Silke Thomas y Rafael Raddi, componen un amplio panorama del universo estético del artista. Prosiguiendo su itinerancia por Latinoamérica, con el apoyo de la embajada de Brasil en Argentina, esta muestra es organizada por la Galerie Thomas Modern, el Instituto Plano Cultural y Fundación Proa; la exhibición cuenta con el auspicio de Tenaris-Organización Techint. Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, Caminito, La Boca, hasta junio.

Joseph Beuys, Yes Yes Yes Yes Yes, No No No No No, 1969. Pila de fieltro y grabación de cinta de 32 minutos; 15 x 25 x 25 cm. © VG Bild-Kunst, Bonn - SAVA, Buenos Aires, 2014. Cortesía: Galerie Thomas Modern/Instituto Plano Cultural.

Joseph Beuys, La rivoluzione siamo Noi, 1972

Agenda de Marzo - Abril 2014

Arte en Buenos Aires 76

Joseph Beuys en Proa

(La revolución somos nosotros). Serigrafía sobre polyester con texto estampada; 191 x 102 cm. © VG Bild-Kunst, Bonn - SAVA, Buenos Aires, 2014. Cortesía: Galerie Thomas Modern/Instituto Plano Cultural.

Intervenciones en el Museo de Arte Tigre Abre el año el MAT junto a su nueva directora, María José Herrera. Mientras aún trabajan en las exposiciones para 2014, se pueden visitar sus bellísimos jardines, que se constituyen como espacios exteriores disponibles para la exhibición de diversas intervenciones artísticas como la escultura. De esta forma, obras de creativos contemporáneos dialogan desde el espacio público con la naturaleza del Delta y la impresionante arquitectura neoclasicista del Museo. Museo de Arte Tigre, Paseo Victorica 97.

Marcela Cabutti, Flor del Secreto. Escultura de la Flor de Casia para la presentación de la nueva colección “Fusión y Naturaleza Pantene”, donada al Museo de Arte Tigre. Acero y Masilla epoxi con pintura poliuretano.

Leonel Luna, Naufragio. Instalación de madera, hierro escamado y soga.

Roberto Aizenberg en Ruth Benzacar “Hay que pintar con la naturalidad de la respiración, como fluye la sangre”. Así aparecen las figuras como un himno a la vida, a la vida soñada. Unas tomándole la mano a los niños para contemplar paisajes monumentales, alegorías del significado, la importancia del padre enseñándole el mundo a su hijo. Otras sin rostro, sin identidad en espacios vacíos, como una identificación a identificarnos, provocación de pensar qué es lo que sabemos de nosotros mismos o cuál es nuestro lugar en el mundo. Galería Ruth Benzacar, Florida 1000, hasta el 25 de abril.

Vista de la sala de la exhibición “Sin edad, sin tiempo, sin espacio”, de Robert Aizemberg. Roberto Aizenberg, Dos figuras, 1964.

Débora Pierpaoli en Mamba “En sus obras se evidencia cierto caos abismal, la voluntad deliberada de un hacer que desconoce de reglas. Hay bocetos –y ciertamente muchas anotaciones mentales sobre el objeto, pintura o construcción a realizar. Dibujo o arcilla, no importa el medio, lo que se verifica y puede adivinarse es el arrojo en volcar algo que no se dirá con palabras, pero que se encuentra latente, como en la intención de atrapar un momento y congelarlo, o más bien de dibujarle la cara a una espera electrizante”, expresa la curadora invitada de la exposición, Patricia Rizzo. Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Av. San Juan 350.

Débora Pierpaoli, El disfraz. Cerámi-

Débora Pierpaoli, Oh si existiese. Cerámica esmalta-

ca esmaltada. 40 x 40 x 30 cm. 2013.

da, oro y cobre. Dimensiones variables. 2014.

Tiempo libre

Producción y textos: Carmen Ochoa

CINE

teniendo que decidir su futuro en base a su nuevo presente; mien-

Noé

es tarde para saldar deudas con el pasado. Estreno: 24 de Abril.

tras que el paciente tomará confianza y descubrirá que nunca

EL ÉPICO RELATO BÍBLICO EN 3D Gato Negro ENFRENTAR EL DESTINO Tito Pereyra creció y vivió en Tucumán, hasta que en los años `80 se mudó a Buenos Aires. Aquí, deberá tomar importantes decisiones, mientras que cada elección le cambiará la vida para siempre. Un film argentino protagonizado por Luciano Cáceres, Leticia Brédice y Fabio Posca, que refleja la lucha de un hombre, lleno de luces y sombras, intentando abrirse camino frente a su destino, con enorme esfuerzo y ambición. Estreno: 10 de abril. Transcendence: Identidad virtual UN FUTURO NO TAN LEJANO Noé es un hombre pacífico que sólo desea vivir tranquilo con su familia, en un mundo asolado por los pecados. Sin embargo, cada noche, tiene el mismo sueño: visiones de muerte provocadas por el agua, seguidas de nueva vida en la Tierra. Muy pronto reconocerá el significado, cuando Dios lo elija y le encomiende la misión de construir un Arca, antes de que una apocalíptica inundación destruya a toda la humanidad. Una nueva versión del épico relato bíblico, ahora en 3D, protagonizada por Russell Crowe. Completan el reparto Jennifer Connelly, Emma Watson y Anthony Hopkins. Estreno: 3 de abril. Fermín LAS DEUDAS DEL PASADO

Will Caster es el investigador más reconocido en el campo de la inteligencia artificial. Su objetivo es crear una máquina que combine la inteligencia colectiva con un rango de emociones humanas. Sus controversiales experimentos lo volvieron famoso, pero también en el principal objetivo de un grupo extremista anti tecnología que hará lo que sea necesario para detenerlo. Sin embargo, en su intento por destruirlo, inesperadamente se convertirán en el catalizador del éxito de Will, quien desafortunadamente se envolverá en la búsqueda del poder. Un film protagonizado por Johnny Depp, con Morgan Freeman y Rebecca Hall. Estreno: 1° de mayo.

El médico psiquiatra Ezequiel Kaufman (Gastón Pauls) ingresa a trabajar en un neuropsiquiátrico público. Entre sus pacientes descubrirá a uno en particular: Fermín Turdera, interpretado por

TEATRO

Héctor Alterio. Internado por más de 10 años, Fermín posee ca-

Conurbano I

racterísticas sorprendentes, que los médicos no habían registra-

EL JUEGO DE NUNCA ACABAR

do hasta el momento. Este descubrimiento tan importante para

Un loco que se cree Papa y un estafador que le sigue la corriente, como

el tratamiento de Fermín afectará la vida personal de Kaufman,

si fuera su asistente, conforman un juego que una y otra vez continúa

con el ritual, casi por inercia. El único público, observador de la parodia, es una mucama, quien entre la realidad y la ficción transita a través de engañosos límites. Protagonizado por Daniel Campomenosi, Fanny Bianco y Jorge Priano. Funciones: sábados a las 22 hs. en Hasta Trilce (Maza 177, tel. 4862-1758).

Un clavo en el corazón EL AMOR FRENTE A LA DURA MADERA “Para tener al lado a un hombre triunfador, hay que encontrar antes el propio triunfo” es uno de los primeros parlamentos que Inés escuchó de su madre Irma. Inés se crió en una carpintería y, entre su madre y su abuela carpinteras, heredó naturalmente la misma vocación. Su vida transcurre sin aparentes problemas, entre maderas, hasta que un día, conoce a su primer gran amor. Algo nuevo nacerá, pero también habrá un final. Una obra protagonizada por Marina Castillo Blanco, dirigida por Ezequiel Matzkin. Funciones los sábados a las 23 hs. en El Ópalo Espacio Teatral (Junín 380).

Tiempo libre Painkiller

Mecánicas

DELIRANTE UNIVERSO DE HUMOR

PASIÓN POR LOS FIERROS Painkiller es el nombre de un potente analgésico de alta circulación en Norteamérica, cuya misión es evadir el dolor de forma momentánea, para luego volver a la punzante realidad. Sin embargo, así tam-

Un taller mecánico, dirigido por cuatro mujeres en el corazón de

bién se llama el nue-

Palermo, transita su momento más crítico, al filo de la ruina. Aquí,

vo show de Favio Posca, una invitación hacia lo inesperado con

la pasión por los fierros convive junto a clientes desconfiados,

la chispa creativa que lo caracteriza, desbordando un universo

proveedores que boicotean, repuestos que nunca llegan y una

lleno de delirantes personajes. Funciones de jueves a sábados, a

deuda que no para de crecer. Tan inesperada como fortuita, apa-

las 23.30 hs. en la sala Pablo Picasso del Complejo La Plaza (Av.

recerá la salvación, aunque a veces las soluciones mágicas tienen

Corrientes 1660).

un precio demasiado alto. Una obra dirigida por Federico Buso y protagonizada por Mariana Cavilli, Laila Duschatzky, Marcela

Adictas a vos

Peidro y Celina Rozenwurcel. Funciones los domingos a las 19

SECRETOS BAJO LAS MÁSCARAS

hs. La dirección exacta del taller se brinda en privado por mail, a quienes concreten su reserva: mecanicasteatro@gmail.com Viejos hazmerreíres UN CLÁSICO ARGENTINO Una antología de grandes éxitos de Les Luthiers, pero con un total reordenamiento de las escenas,

La ciudad se encuentra en alerta meteorológico y los vuelos

agrupando los mo-

han sido cancelados. En la sala de espera de un aeropuerto,

mentos más brillan-

coinciden cinco mujeres. La tormenta las aísla, ni siquiera los

tes y graciosos en un

celulares funcionan y la espera las fuerza a relacionarse entre

nuevo contexto. Así

sí. Ana es una adicta al ídolo, humilde mujer fanática de Julio

se verán por ejem-

Iglesias. Carmen es adicta a su hijo, orgullosa madre que viaja

plo la zarzuela “Las

a México para impedir el casamiento de su primogénito. Belén

Majas del Bergan-

es una adicta al marido, y viene a recibirlo luego de un viaje de

tín”, “Quién mató a Tom Mc Coffee” o “La cumbia episte-

negocios. Por su parte, Elisabeth es una adicta a su padre, y viene

mológica”, intercalados con las enseñanzas del gurú Sali

a buscarlo como siempre, esperando un reconocimiento afec-

Baba, los delirios del hombre que vio a los marcianos o

tivo; mientras que Deborah es una adicta a su amante, y viaja a

las canciones del imposible grupo “London Inspection”.

un encuentro clandestino con su amor. En su diálogo primero

Todo presentado por los habituales disparates de Ramírez

descubrirán las máscaras, luego sus secretos y finalmente las

y Murena, los locutores de “Radio Tertulia”, que todo lo co-

adicciones a los hombres de sus vidas. Una obra de Marcos Car-

mentan.

nevale, con Betiana Blum, Erika De Sautu Riestra, Cecilia Do-

Estrena el 23 de mayo, con funciones los viernes a las 21 y los

pazo, Esmeralda Mitre y María Valenzuela. Funciones de miér-

domingos a las 20 en el teatro Gran Rex (Av. Corrientes 857).

coles a domingos en el teatro Picadilly (Av. Corrientes 1524).

Tiempo libre LIBROS

tos clásicos sobre alimentación, para vivir una nueva experiencia

12 años de esclavitud

carla, o simplemente informarnos sobre tentadoras formas de

gastronómica. Ideal para complementar nuestra dieta, modifi-

CON SUPERACIÓN Y AMISTAD

consumir aquellos ingredientes que hacen bien a nuestra salud. El libro en que se basó el film

Incluye más de 120 recetas rápidas, fáciles de preparar, ricas y sanas

del director Steve McQueen,

para aprender a cocinar a conciencia. Publica

ganador del premio Oscar a

Urano.

la Mejor Película. Un duro testimonio sobre la época

Adicción a las personas

más sombría de la historia es-

NO A LOS VÍNCULOS TOXICOS

tadounidense, revivida a tra-

“La persona codependiente siempre

vés de las dolorosas memo-

siente que le falta algo, se convierte

rias de Solomon Northup, el

en el salvador de un desvalido y en

afroamericano nacido como

su perseguidor” afirma la Dra. Mó-

hombre libre en Nueva York

nica Andrea Pucheu, quien junto a la

que, en el año 1841, fue engañado, secuestrado y vendido como esclavo,

Lic. Inés Olivero son las fundadoras

desapareciendo sin dejar rastro. Así Northup conoció de primera mano

de FUNDAPAP (Fundación para la

lo que significaba ser víctima de la esclavitud, escribiendo su testimonio

Asistencia de Personas Adictas a

luego de haber pasado doce años esclavizado en varias plantaciones de

Personas), y autoras del libro “Adic-

Luisiana. Su valioso libro refleja el lado oscuro del ser humano, pero

ción a las personas”.

también la superación y el valor de la amistad. Edita: DeBolsillo.

Para estas profesionales, cuando la autoestima depende de la mi-

Biciosos

rada del otro, el poder personal

PEDALEAR TE HACE FELIZ

puede ser otorgado, quitado o perdido. De este modo, la persona

El español Pedro Bravo -periodista, agita-

se transforma en el deseo del otro, como un simple objeto. Sus

dor cultural, empresario social y ciclista

intereses personales no solo van perdiendo vigencia, sino que se

consumado- analiza las causas y las conse-

desdibujan en medio de una neblina emocional.

cuencias del uso, cada vez más frecuente,

¿Cómo salir de estas relaciones adictivas y codependientes, para

de la bicicleta como medio de transporte.

recuperar nuestra individualidad y dejar de satisfacer el deseo de

Bravo se mueve en bici porque le hace fe-

los demás? Este libro nos ayuda a encontrar las respuestas, como

liz y, bajo esta premisa, su libro “Biciosos”

una especie de guía hacia el camino de la recuperación, recono-

no solo trata de por qué van en bici todos

ciendo -ante todo, y en nosotros mismos- las conductas adictivas

aquellos que lo hacen, sino por qué mucha

con el fin de cortar con los vínculos tóxicos.

más gente debería adoptar la bicicleta en la ciudad. Una forma de movilizarse que, no solo está cambiando a las ciudades sino también a sus habitantes. Publica Debate.

DISCOS

La re-evolución de la cocina

Shakira

SANA EXPERIENCIA GASTRONÓMICA

UNO DE LOS MÁS ESPERADOS

Descubrir la alimenta-

“Ecléctico, sincero y muy

ción consciente, experi-

honesto”, así definió Shakira

mentar nuevos sabores

a su nuevo y esperadísimo

y nuevas texturas es el

disco, resultado de una nueva

objetivo del nuevo libro

etapa en la vida de la cantante

de Pablito Martín, chef

colombiana. Con 15 cancio-

y periodista, quien nos

nes en inglés y español, de

propone darle una vuelta

estilos muy variados, y un

de tuerca a los concep-

enfoque multicultural donde

Tiempo libre se entremezclan el rock, pop, dance, folk, el reggae y el country. “Shakira” viene precedido por el éxito de su primer single, Can’t Remember To Forget You –interpretado junto a Rihanna- que se ubicó en el Top 10 de los rankings más importantes del mundo. Edita Sony Music. Abel Pintos: “Abel” MÁS ALLÁ DE LOS GÉNEROS “Yo acepté la música más allá

mundo. Más de 400 piezas de vestuario e innovadores fondos ani-

de los géneros; acepté hacer

mados conforman un show espectacular, enérgico e inspirador, que

canciones que identifiquen

refleja dinastías y regiones, leyendas, mitos y héroes de la literatura

mis sentimientos y a su vez, en

clásica, a través de danzas étnicas y folclóricas, maravillando a toda la

cada canción, acepté conceptos,

familia. Funciones del 6 al 8 de mayo, a las 20.30 hs., en el teatro Ópera

ideas, emociones y experiencias

(Av. Corrientes 860). Entradas disponibles en la boletería del teatro

que la vida ha puesto en mi ca-

y en www.ticketek.com.ar

mino. Todo esto - y por eso, este disco- tiene y siempre tendrá

Tonolec en el Teatro Ópera

como título mi nombre: ABEL».

LO NUEVO DEL FOLKLORE ARGENTINO

Las palabras son de Abel Pintos, quien así define a su más reciente trabajo discográfico, un disco de 13 canciones que los próximos 10 y 11 de mayo presentará en el estadio Luna Park, para alegría de todos sus fans. Santana: “Corazón” HERENCIA MUSICAL Con la colaboración de las estrellas más grandes de la música latina, llega “Corazón” el nuevo disco de Santana, completamente

Con interpretaciones en lengua qom, mbya guaraní y castellano, su-

en español, celebrando el

mado a una selección de sus mejores temas, Tonolec presentará su

amor de Carlos por su he-

nuevo disco doble “Cantos de la tierra sin mal”, en el teatro Ópera. El

rencia musical. Entre los

repertorio incluye cantos ancestrales e infantiles, en lenguas originarias

artistas invitados figuran

que -en su formación de octeto- Tonolec interpretará con una puesta en

Los Fabulosos Cadillacs,

escena interdisciplinaria, inspirada en los paisajes de la selva litoraleña,

Juanes, Ziggy Marley, Glo-

junto a invitados de lujo. Un trabajo que refleja su madurez musical y el

ria Estefan, Pitbull, Soledad, Romeo Santos y Diego Torres, entre otros,

compromiso con su obra, invadida por el espíritu lúdico y fresco de los

confirmando la propia influencia de Santana en la música latina y en

coros de niños mbya guaraní. Entradas disponibles en la boletería del

las nuevas generaciones de músicos. Edita Sony Music.

teatro y en www.ticketek.com.ar

EN VIVO

Jorge Drexler en el Luna Park DE LOS PIES PARA ARRIBA El cantautor uruguayo Jorge Drexler regresa a la Argentina para

Shen Yun en el Teatro Ópera

presentar su nuevo trabajo, “Bailar en la cueva”, un disco que define

LA MILENARIA CULTURA CHINA

como un trabajo “hecho de los pies para arriba”. Además de músico y

La compañía de danza y música clásica china más prestigiosa del

compositor, Drexler es médico especializado en otorrinolaringología,

mundo, Shen Yun, vuelve a Argentina con un nuevo espectáculo, que

y sus obras son interpretadas por cantantes como Ana Belén, Víctor

transportará a los espectadores a un maravilloso viaje por los cinco mil

Manuel, Pablo Milanés, Rosario Flores, Jaime Roos y Adriana Varela,

años de la auténtica cultura china. Una producción con 100 artistas,

entre muchos otros. El show de Jorge Drexler será el sábado 24 de

incluyendo bailarines, tenores, sopranos y una orquesta única en el

mayo a las 21 hs. en el estadio Luna Park, y las entradas se pueden adquirir en Ticketportal.

Cine: Violetta en concierto EL FENOMENO QUE AVANZA

de avalanchas. Con el paso de la primavera y la llegada del verano, las familias de osos pardos deben trabajar juntas para encontrar comida, De la tele al teatro y del teatro al cine. Así fue creciendo el fenómeno

mientras se mantienen a salvo de los depredadores, que incluyen a las

Violetta, ahora con un film en 3D que captura el cierre de la gira mun-

manadas de lobos. Estreno: 17 de abril.

dial. El concierto, encabezado por Martina Stoessel, tuvo lugar en el estadio Luna Park y en el cine incluirá las letras de las canciones en

Libro: Dentro de una palabra

versión Sing Along, para que la audiencia acompañe a Violetta y a todo

DESPERTANDO AMOR POR LA POESÍA

su elenco cantando y bailando, a lo largo del show. Estreno: 3 de abril.

Un libro de poemas destinados a los pequeños lectores, para compartir junto a toda la familia. Con una propuesta estética exquisita,

Cine: Rio 2

una bella selección de textos de María Cristina Ramos e ilustracio-

EL REGRESO DE BLU

nes de Claudia Degliuomini, que aportan sentido estético y simbólico a las palabras y parecen cobrar vida. Edita Rústica. En vivo: Cirque du Soleil LA MAGIA DE CORTEO Bajo una inmensa carpa blanca, el Cirque du Soleil regresa a la Argentina para presentar su nuevo espectáculo: Corteo, la más re-

La familia de guacamayos azules -Blu, Perla y sus tres hijos- llevan

ciente y especta-

una vida perfecta. Sin embargo, Perla decide que los niños tienen que

cular producción

aprender a vivir como auténticas aves, e insiste en aventurarse a viajar

creada y dirigida

al Amazonas. Mientras Blu trata de encajar con sus nuevos vecinos, le

por Daniele Fin-

preocupa la posibilidad de perder a Perla y a los chicos ante la llamada

zi Pasca. Corteo, que en italiano significa “cortejo”, es un desfile

de la selva. Estreno: 10 de abril.

lleno de alegría, una procesión festiva producto de la imaginación de un payaso. El payaso imagina su propio funeral que se celebra

Cine: Osos

en un ambiente carnavalesco, mientras un grupo de ángeles de la

LA FEROZ Y TIERNA NATURALEZA

guarda vigilan en silencio. El espectáculo combina la pasión de

Inmersos en los vívidos y majestuosos paisajes de Alaska, el film

los actores con la elegancia y la fuerza de los acróbatas, que su-

muestra un año en la vida de dos madres osos que imparten leccio-

mergen a los espectadores en un mundo teatral y misterioso que

nes de vida a sus pequeñas crías. El mundo exterior es emocionante

mezcla diversión, comedia y espontaneidad en algún lugar entre

pero arriesgado, y mientras los cachorros emprenden su divertido

el cielo y la tierra. Funciones desde el 7 de junio, en el complejo

descenso por la montaña, ésta trae consigo la inminente amenaza

Al Río de Vicente López. Entradas en venta a través de Ticketek.

Pérgolas Diseño de Galeríasy Gazebos Guardacoches Colum nasde Fundición M ueblesde jardín en Fundición Cercosde Pileta Invernaderos Pajareras Frentes de parrilla Ilum inación para parquesy jardines Decks

PROYECTO Y ASESORAMIENTO INSTALAMOS EN TODO EL PAÍS

• Parquizaciones e-mail: verdenorte@infovia.com.ar • Sistemas de Riego 02322 - 693030 • Nivelaciones 15-5250-3879 • Deck, Muelles y Tablestacados

Seguinos en

Humor por