Estuvimos presente en el seminario "First Time Home Buyer" realizado en la sede principal de Liberty Savings Federal Credit Union de la ciudad de Jersey City, NJ y aprendimos mucho de ĂŠste tipo de seminarios con un panel de expertas quienes respondieron todas nuestras preguntas y abrieron las puertas para apoyar a la comunidad a realizar el sueĂąo americano de tener una casa propia.
Editor-in-Chief
Francisco Isla
Customer Service Maria A. Isla
Legal Department
Tomas Espinosa, Esq.
Graphic Design
Fe y Esperanza Magazine
Gastronomy
Silvia Noceda
Dejando Huellas Alfredo Sosa
International
Lucelly Cardona Carvajal Antero Flores Araoz
Immigration
Maribel Hastings
Kids
Kimberly Campos
Sales Department
Agustin Garcia Senior Account Executive Cell: 201.877.2807 info@feminternationalbiz.com
FEM International
P.O. Box 5081,West New York, NJ 07093
Tel: (201) 275-1890
elcome to our February issue. This month we are celebrating Women’s International Day. This month Ms. Cecilia Tehume is featured on our cover—we hope you enjoy reading the article as much as we enjoyed interviewing her. She has a vast experience in financing and credit as well as helping the community by giving free seminars to first time home buyers. We are thankful to her because she was able to make a little space in her busy agenda just for us and we bring to you her success story. FEM International is a multicultural monthly publication and our social media channels are reaching more and more people every day. We are thankful for our clients, who are fundamental part of our success. Each month they help represent our professional Latin community in the USA. Recently we attended to several events in our community and we bring them to you. We are thankful for their kind invitations. We also had the privilege to share with other professionals from our area in our Net-working event
held in Union City thanks to the contribution and support of our sponsor The Pollo Supremo—we are truly amazed and thankful to see so many professionals in our event. Our segment “Dejando Huellas” is back and Mr. Alfredo Sosa, Correspondent in Lima, Peru, was able to interview Mr. Jhonel Jorge Leguía Jamis—Mayor of Pueblo Libre, Lima— Peru for which we are thankful for his time and consideration to our magazine. I am very excited to share with you a new project; I mean a huge revolutionary project, called FEM International TV where I will be able to share with you different topics such as interviews to professionals in our area, el Club de Madres Exitosas, gastronomic tour, beauty tips and LIVE demos and much more. I will keep you posted about this amazing project in our official website and in our publications. Also do not forget to subscribe to our magazine, it´s FREE.. Until next month,
Francisco Isla
Editor-in-Chief
de estos y otros temas, visiten nuestra web: www.feminternationalbiz.com o llamar al 201.275.1890
Estamos muy agradecidos con todas las personas quienes nos acompañaron a celebrar nuestros evento “Empresarias Destacadas” erealizado en la ciudad de Union city, NJ. Pasamos un rato muy ameno, aprendimos de otras empresas y creamos una amistad muy grande entre todos. Felicidades a nuestras homenajeadas y gracias al Sr. Ricardo, Manager de El Pollo Supremo por su atención.
Matasca de carne Receta de “La cocina de Doña Fortuna” Ingredientes: La receta de este plato típico rinde 4 porciones 1 libra de carne de res 1/2 cebolla picada 1 chrdt de ajo molido 2 chrdt de ají colorado o pimentón en polvo Sal y comino al gusto 2 papas 2 chrds de aceite 1 chrdt de orégano
Preparación: Se fríe en una cacerola la cebolla y los ajos. Al cocer la cebolla se pone el ají colorado o pimentón en polvo, sal, pimienta y comino. Seguidamente, agregar la carne bien picadita y se le da varias vueltas, agregar el orégano, seguir mezclando, agregar una taza de agua hirviendo y se deja cocer. Añadir las papas cortaditas en cuadrados, tapar la olla y dejar por 45 minutos.
Like Us FEM International está también en Facebook.
Recuerde buscarnos en facebook.com/FeyEsperanzaMagazine
COLOMBIATEX de las Américas—Medellín olombiatex de las Américas, es la muestra textil, de insumos, maquinarias y químicos para la confección y el hogar, líder en América Latina. Se ha posicionado como el centro de negocios más importante para el sector textil, con una contundente oferta de valor, pues además de ser la feria que abre la agenda de negocios del Continente Americano, es el lugar dónde se unen la oferta y la demanda en todos los segmentos del negocio y para todos los universos de vestuario. Adicional, es el escenario dónde las marcas Nacionales, e Internacionales inician su viaje de distribución en Latinoamérica. El concepto para ésta feria del pasado mes de enero: NUEVO JUEGO Tiempos convulsionados....un mundo dinámico y en movimiento) El pensamiento ágil y una mente abierta a nuevas posibilidades son las únicas garantías para la permanencia de aquellos jugadores que lo deben dar todo para adaptarse al entorno con rapidez, pues cada despertar es diferente y cada quién crea sus propias reglas, para enfrentar un juego permeado por los constantes cambios. Los retos organizacionales son de talla alta y persistente. Es necesario adoptar nuevas metodologías para evolucionar, continuar impactando y garantizar un futuro excelente. Las razones para la importancia de Colombiatex de las Américas, reúne ocho puntos esenciales 1. Es un imperdible: Abr e la Agenda de negocios del Continente Americano 2. 500 Expositores: Diver sidad de ofer ta de materias primas, textiles, maquinaria, paquete completo y servicios especializados para el sector. 3. Asistencia Masiva: Más de 14.800 compradores nacionales e internacionales 4. Empresas importantes: completa ofer ta de toda la cadena de valor. 5.Impresión digital: Se potencia la maquinaria con Tecnología de Punta. Retará a Empresarios a adoptar nuevos formatos para plasmar los diseños y colores en las prendas. 6. Dinamismo de los negocios: Conocer las tendencias de moda y se actualicen sobre los nuevos cambios en la Industria.
7. Oportunidades de crecimiento: Par a compradores y expositores, quienes enriquecerán sus sedes de contacto en Latinoamérica. 8. Vínculo entre industria y creatividad: Mostrando cómo los textiles se aplican en el producto final. En la feria, se crearon Espacios diversos para los visitantes: * Foro de Tendencias *Pabellón del Conocimiento (Inexmoda— UPB) *Streaming del Conocimiento *Talleres Lúdicos. *Memorias *Zona Gastronómica *Stand: Aprender, divertirse, y experimentar Las Conferencias del Pabellón del Conocimiento, se realizaron durante tres días. DIA PRIMERO: Mente abierta Jugar implica, empezar a habitar nuevas posibilidades, despertar, re-programar, armarse de valor, crear nuevas formas de ver, adaptarse, producir y adquirir nuevas habilidades, entender las nuevas maneras de encaminarse hacia lo nuevo. El futuro es hoy, por lo tanto, necesitamos que nuestra mente esté abierta a los nuevos cambios para entrar a competir y ganar. A través del juego se descubren nuevos escenarios, en los cuáles las empresas y marcas pueden abrirse nuevos caminos y oportunidades, y en cada situación, caso o reto. No hay único camino, la flexibilidad, apertura al cambio, pensamiento ágil, y equilibrio entre asertividad y empatía, son algunas de las actitudes con que cuentan los seres humanos como disposición mental, el nuevo juego. DIA SEGUNDO: Entorno cambiante Una zona de juego dinámica, veloz, dónde convergen múltiples fuerzas, confusión y caos por los cambios e imprecisiones de la actual realidad. Necesitamos aclarar nuestra visión para dirigirnos hacía la meta deseada. comprender la zona de juego, para tener bajo control la incertidumbre, claridad para manejar el caos y agilidad para correr al ritmo del Entorno Cambiante. Cada día, un nuevo día, expectante y volátil ,son algunas de las características que mueven hoy el mundo a todo nivel.
En el contexto empresarial, la dinámica es similar, buscar nuevos retos, nuevas oportunidades. La industria textil, es cada día más diversa y trae consigo nuevas modas y creaciones. DIA TERCERO: Macrotendencia: Se ponen en juego, las estructuras sociales, raza, edad, género. El objetivo, servir a las Empresas, direccionar estrategias. La moda, es imperante y cambiante. La persona lo más importante, lograr ese equilibrio interno y externo, para resaltar y exaltar la moda. La preocupación de la mayoría de diseñadores y creadores de moda, es la sostenibilidad y el cuidado de la naturaleza. conscientes de que tantas prendas cuando se dejan de utilizar, van a los basureros y escombros; causando contaminación alta, por la demora en su degradación. El referente Internacional: Heron preston x DS NY. Formó su empresa en Nueva York, Para el RECICLAJE DE ROPA. Contribuyendo al mejoramiento del entorno cambiante. VIMOB—colectivo creativo. El arte de vivir dónde quieras. Son viviendas modulares, ecoamigables. Estructura metálica interna, fuerte contra todo embate natural. La persona interesada puede adquirir su vivienda de tamaño S, M,L,XL Con lo dicho anterior, la feria de Colombiatex, trae y traerá nuevos vientos de cambio, llamada CREA TIV OS CONSCIENTES: Fluidez generacional, geográfica y cultural, en torno al cuidado natural. SOSTENIBILIDAD: Una consciencia verde, en la industria textil y de la moda Un país en transformación, con un ambiente de negocios atractivo.
No viene bien i hay un tema que interesa a todas las personas, es el económico, pues de él depende la satisfacción de las necesidades materiales así como las posibilidades de aumentar los niveles de vida Es decir mirar el presente y proyectar el futuro. En este año se están presentando tres situaciones que lo complican, una prevista y dos no, aunque pudieron haberlo sido. La primera, esto es la prevista, es la situación de los proyectos importantes de inversión y la necesidad de destrabarlos para que se hagan realidad; y las segundas las consecuencias en el clima de inversión originado por el caso de las constructoras brasileras y el mayor esfuerzo en recursos públicos para reparar la infraestructura afectada por los desastres naturales. Todos conocíamos que el anterior gobierno no fue muy amigable con las inversiones, e hizo poco o nada para resolver los conflictos socio-ambientales que estaban perturbándolas. La mayor parte de las agrupaciones políticas que participaban en las elecciones del 2016,
ofrecieron soluciones y el inicio de los proyectos paralizados. Si bien el actual gobierno muestra un discurso muy amigable a la inversión, lamentablemente los hechos no han correspondido al dicho, y por más ofrecimientos no se nota acciones para destrabar inversiones y los decretos legislativos emitidos al amparo de las facultades delegadas por el Congreso, además de “tímidos”, insuficientes para el objetivo deseado. El caso de las constructoras brasileras, especialmente Odebrecht está originando un clima de parálisis inversora, lo que es muy peligroso, pero lo que es peor, parecería ser que nuestras autoridades no toman conciencia que una cosa es luchar contra la corrupción, lo que debe fortalecerse y profundizarse, y otra la continuidad de las obras públicas en ejecución. Si se pone todo en un paquete y como consecuencia de la investigación parlamentaria y del Ministerio Fiscal se inmovilizan cuentas y bienes, en lugar de embargos inteligentes, pues se paralizarán las construcciones de infraestructura en grave perjuicio al país.
También los daños ocasionados por la naturaleza, mediante aludes, huaycos, inundaciones, deslizamientos y otros similares, que han originado interrupciones en carreteras, pérdidas de vías de comunicación, así como también destrucción de obras de defensa ante el aumento del canal de ríos, todo ello llevará al Estado a utilizar recursos extraordinarios, y sin saberse si las reservas para imprevistos lo podrán solventar, pues también requerimos recursos ante las posibilidades de emergencias sísmicas. Todo ello sin contar el financiamiento de la ayuda ‘para los damnificados que han perdido sus viviendas y mobiliario. Como advertimos, “la cosa no viene bien” y si encima el Ministro de Economía anuncia la reducción del crecimiento como país, la cosa está ófrica y demanda la unión de todos, dejando de lado ilógicos enfrentamientos.
últimos 10 años su concentración ha sido en Hudson County. Ella renta espacio en el edificio de Liberty Savings FCU en el 666 Newark Ave., en Jersey City. Ella también tiene anuncios en Zillow con referencia de (5) estrellas. Ella se ha dedicado a educar a la comunidad latina. Sus seminarios instruyen cómo empezar crédito, arreglar y “respetar” su crédito. Cecilia los guía en todos los pasos necesarios para comprar casa y obtener el “Sueño Americano”. Al final del proceso sus clientes son sus AMIGOS.
ació el 6 de Junio en Santiago de Cuba. Su mamá es de descendencia española y su padre descendiente libanés. Su familia inmigró a los Estados Unidos cuando ella tenía siete años. Se crio en Newark, NJ. Se graduó en Seton Hall University con título de finanzas. Vive en Edison, NJ con su novio Mike y dos gatos. Su carrera entera ha sido en finanzas y crédito. Tiene 23 años de experiencia con hipotecas. Actualmente, Cecilia es una Oficial de Préstamos en 1st Constitution Mortgage. Por los
1ST Constitution Bancorp Es una compañía diversificada en servicios financieros. Fundado en 1989 con 19 sucursales. 1ST Constitution fue fundado por un pequeño grupo de personas de negocios con la visión de establecer una comunidad bancaria con el objetivo de entregar un nivel superior de servicios a través de empleados bien entrenados y dedicados a una positiva experiencia para cada cliente. Nosotros podemos competir con los bancos grandes pero preferimos mantener la relación personal con nuestros clientes.
Cara a cara es como nos gusta conducir negocios. FEM INTERNATIONAL: ¿Qué productos o servicios existen para las pequeñas empresas? CECILIA L. TEHUME: Mi experiencia está en hipotecas residenciales y para inversión en propiedades de 1 familia o multifamiliar y hasta cuatro familias. Yo puedo ofrecerles hipotecas a dueño de compañía a igual que al empleado de compañía. FEM: ¿Cómo se benefician los compradores de casa con los servicios de 1st Constitution? CLT: 1st Constitution pr esta con su pr opio diner o. Yo no soy agente para diferentes bancos. Eso me da más poder, porque tengo la facilidad de negociar con la persona que hace la decisión en su préstamo. A su vez me da autonomía en mi préstamo a lo que se refiere a intereses, excepciones, crédito…etc. FEM: ¿Cómo el uso de la tecnología ha permitido a 1st Constitution acercarse más a la comunidad? CLT: Yo pr efier o hacer negocios car a a car a. La compr a de una casa va a ser la compra más importante de su vida y creo que hoy en día es muy importante brindarle confianza a mis clientes. Mi meta es educarlos para que hagan las decisiones que le favorecen a ellos y a su familia. **Para los que prefieren hacer todo por la computadora 1st Constitution ofrece la opción de aplicar por ella y pronto tendremos una “aplicación” para el teléfono. FEM: ¿Cuáles son las perspectivas de la institución? CLT: Lo que me atr ae a mí a tr abajar par a 1st Constitution es su perspectiva en cuanto a “la comunidad”. La compañía nos estimula y nos apoya para que nos involucremos en las comunidades en que trabajamos. Yo soy miembro ejecutivo del club KIWANIS de JC. Este club existe para ayudar a los niños de la comunidad. En unión con Liberty Savings FCU yo ofrezco seminarios GRATIS, a la comunidad, para educarlos sobre su primera compra de casa.
Yo trabajo con mis clientes desde el momento de calificación hasta el cierre. Yo los aconsejo sobre crédito y los ayudo a establecer o arreglar crédito. FEM: ¿Algún mensaje para nuestros lectores FEM International? CLT: ¡Por supuesto! ¡No esperen para mañana! Los intereses siguen bajos. Sin pena o miedo llámeme a mi celular al 732-9100230, o venga a mi oficina en el 666 Newark Ave en Jersey City.
Si menciona este artículo le doy una evaluación de crédito GRATIS.
FEM: ¿Qué es lo que más disfruta de su posición? CLT: Tengo pasión por mi pr ofesión y ayudar a “mi gente”. Mi meta es que los latinos que vienen a los Estados Unidos puedan disfrutar de todo lo que este país ofrece.
Cecilia NMLS# 286462 1st Constitution NMLS# 433840
Para consulta GRATIS llamar a Cecilia
201.420.9465 | 732.910.0230
La fuerza de deportación se hace sentir n medio de la batalla entre la administración de Donald J. Trump y los tribunales en torno a su veto migratorio a ciudadanos de siete países predominantemente musulmanes, se incrementaron reportes sobre la detención y deportación de indocumentados a través del país por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). La red de comunicaciones que siempre ha existido entre la comunidad indocumentada y quienes la apoyan se activó automáticamente, y más en estos tiempos de predominio de las redes sociales, con advertencias sobre la presencia de agentes en centros de trabajo, negocios y hogares e incluso de retenes en algunas zonas del país. Las autoridades migratorias niegan que se trate de “redadas” en el sentido tradicional de la palabra, sino de la detención de personas con previas órdenes de deportación y con historial delictivo. Después de todo, argumentan, lo mismo ocurría durante el gobierno de Barack Obama que rompió récord de deportaciones, particularmente en 2012 cuando rebasó por mucho las 400,000 remociones. Pero la comunidad indocumentada y sus aliados saben más que eso. La diferencia estriba en que tras la dura presión de los grupos pro inmigrantes, especialmente a nivel comunitario, la administración Obama priorizó las deportaciones para tratar de centrarse en verdaderos criminales y amenazas a la seguridad nacional y pública y no en madres y padres detenidos por tener un foco de frenos descompuesto o por haber utilizado un documento de identidad falso, no para robar sino para poder trabajar como han hecho millones de personas de prácticamente todas las nacionalidades antes que ellos. Pero con su orden migratoria del 25 de enero, tanto en la frontera como al interior del país, Trump desechó de un plumazo la priorización que se consiguió a pulso durante la administración Obama,
declarando “temporada de cacería” de indocumentados. Ciertamente, entre la comunidad inmigrante pueden haber elementos criminales, como los hay entre todos los sectores de nuestra población. Nadie defiende lo indefendible. Pero la marcada diferencia es que en esta era de Trump y con base en los lineamientos de la orden ejecutiva migratoria del 25 de enero cualquier indocumentado puede ser considerado “criminal” y prioridad de deportación, aunque no haya sido acusado ni condenado de ningún delito. El decreto del 25 de enero amplía el concepto de lo que podría considerarse un delincuente y esto incluye, según la orden, a quienes “hayan cometido actos que constituyan una ofensa criminal por la que puedan ser acusados”, aunque la persona nunca haya sido acusada ni condenada. Al incluir, por ejemplo, el uso de documentos falsos, como hace buena parte de los indocumentados para trabajar, o haber cruzado la frontera sin inspección o manejar sin licencia de conducir, ya esa persona caería en la categoría de quienes han cometido actos por los que puedan ser acusados o condenados y, por ende, se convierten en prioridad de deportación. A esto se suma que Trump quiere agregar 10,000 agentes migratorios al interior del país y resucitar programas de colaboración entre las autoridades migratorias federales y policías locales y estatales, Comunidades Seguras y 287g, los mismos programas que resultaron en un repunte en las deportaciones durante el gobierno de Obama. La comunidad indocumentada de Estados Unidos lleva décadas adaptándose a la realidad política del momento. Planifica, se prepara, no aguarda a que nadie venga en su rescate, pues son años de espera por una solución permanente que los regularice. Esta vez no es la excepción, sobre todo tras ver lo que puede ocurrir a una madre y esposa indocumentada con 21
años viviendo en Estados Unidos y dos hijos ciudadanos. La semana pasada, Guadalupe García de Rayos, de Arizona, fue deportada a México. Lupita llegó a Estados Unidos a los 14 años de edad. Es casada y tiene dos hijos ciudadanos estadounidenses. En 2008 y, como parte del reinado de terror del exalguacial Joe Arpaio, fue detenida en una redada en su trabajo y acusada de usar un documento de identidad falso. Lupita se declaró culpable de un delito mayor por el uso del documento falso, pero al no tener un historial delictivo y tener una vida establecida e hijos ciudadanos, no se le consideró prioridad de deportación en la administración Obama. Eso cambió la semana pasada cuando acudió, como siempre hacía, a su cita con inmigración. La detuvieron y la deportaron. Lupita es el vivo ejemplo de que la priorización de deportaciones que prevaleció en los últimos años del gobierno de Obama ya no existe. En Twitter, Trump se defendió diciendo que cumple con su promesa de campaña de deportar criminales, “pandilleros, narcotraficantes y otros”. Guadalupe no es pandillera, ni narcotraficante, ni delincuente. Parece haber caído en la categoría de “otro” de Trump. También se reporta que al acudir a detener indocumentados con órdenes de deportación o acusados de delitos mayores, si ICE se topa con indocumentados que no han sido acusados ni condenados por nada, también se los llevan. Para ICE y para Trump son todos delincuentes. Son daño colateral.
de estos y otros temas, visiten nuestra web: www.feminternationalbiz.com o llamar al 201.275.1890
BUSINESS DIRECTORY * DIRECTORIO DE NEGOCIOS * BUSINESS DIRECTORY * DIRECTORIO DE NEGOCIOS
DEJENOS SUS COMENTARIOS
Agradeceremos nos dejen sus comentarios porque su opinión es muy valiosa para nosotros. Queremos saber qué piensa acerca de nuestra revista, temas, secciones y demás.
-Toc, toc -¿Quién es? -Lola -¿Qué Lola? -Lo ladrones -Espérame que estoy con Lame -¿LAME? -¡La metralladora! _______________________ Había un borracho sentado en la esquina de una calle y un policía le pregunta: -Oiga señor, ¿usted ha visto a un tipo doblar la esquina? -Y el borracho le dice: -¡No!...¡Yo cuando llegué, la esquina ya estaba doblada! _______________________ -Hijo, ¿qué te pasó? -Me mordió una serpiende bebé -¿Cómo sabes que era bebé? -Es que traía una sonaja en la cola -¡Era una cascabel, tonto! _______________________ -Papá ¿Cuántas anclas tiene un barco? -Once -¿Seguro? -Claro, siempre dicen eleven anclas -Gracias crack -De nada campeón _______________________
Día Internacional de la Mujer ola apreciados lectores, les envío a ustedes un saludo afectuoso y cordial. Hoy vamos a referirnos a un tema que por su interés a todos nos atañe, el próximo 8 de Marzo Día Internacional de la Mujer es día dedicado a enaltecer y reconocer a todas las damas a nivel mundial, a las madres abnegadas, a todas nuestras hijas, esposas y amigas que tanto luchan y se esfuerzan por hacer de éste país una mejor sociedad, apoyando de manera eficaz y altruista a la comunidad en general. Muchas trabajan y luchan a la par de sus esposos en factorías, etc., otras estudian y se gradúan logrando alcanzar a través de sus esfuerzos posiciones elevadas en empresas cuyos ejecutivos, algunos años atrás, eran solamente hombres; actualmente muchas de esas madres están sufriendo en carne propia, la desintegración familiar por la separación de hijos y esposos. Roguemos a Dios puedan todos tener un mejor futuro en un hogar feliz y amado.
¿Sabía usted… Cuáles los 3 objetivos principales por qué las personas ahorran su dinero? 1. Viajar 2. Comprar su carro 3. Comprar su casa
Union City se declara ciudad santuario l Alcalde de Union City, Brian P. Stack, junto a los Asambleistas, Annete Chaparro y Raj Mukherji presentaron el pasado 8 de Febrero un proyecto de ley que pretende proporcionar fondos suplementarios para las ciudades santuarios que pueden perder fondos federales por la orden ejecutiva que dio el Presidente Donald Trump. Se denomina jurisdicción santuario a aquellas que no emplean recursos para enforzar leyes de inmigración federal. La 10ma enmienda de la Constitución de Los Estados Unidos previene al gobierno federal de requi-
rir agencias estatales o locales para implementar leyes federales o regulaciones. Sin embargo, el Presidente Trump ha amenazado con retener fondos federales de aquellas ciudades que no enfuercen leyes de inmigración. Union City tiene una larga historia como ciudad santuario con una población Hispana cerca del 85% según el censo del 2010; el condado Hudson ha jugado un rol esencial en dar la bienvenida a los inmigrantes a ésta nación. Brian Stack dijo que Union City espera este año la cifra de 2 millones de dólares de recursos federales y que duda que el Presidente electo pueda cumplir sus amenazas porque la justicia se lo va a impedir.
Mukherji añadió “Los Alcaldes y Jefes de policía no deben estar divididos entre hacer lo correcto desde el punto de vista moral y proteger a todos sus residentes o cooperar con directivas federales desmedidas que destrozarán a las familias, por miedo a perder fondos y tener que aumentar sus impuestos. Esta medida asegurará que si la Casa Blanca sigue con amenazas para cortar la ayuda. El Estado tendrá la espalda” “Nuestro estado y nuestra nación siempre han valorado el principio de que no es de dónde venimos sino a dónde vamos lo que importa“—comentó Annete Chaparro quien a su vez, está de acuerdo con las declaraciones del Alcalde de Boston quien mencionó que “Los criminales serán tratados como corresponde pero las personas indocumentadas no son criminales ya que trabajan duro, contribuyen a nuestra comunidad y son parte de nuestra comunidad”
Pueblo Libre y la salud a Revista FEM International, visitó el distrito de Pueblo Libre “Villa de los Libertadores” en Lima, Perú, su creación política fue por Decreto Supremo del 10 de abril de 1822, en el Protectorado de Don José de San Martín
y Matorras. Es un distrito de ciudadanos con un alto sentido patriótico, fue morada del Libertador Generalísimo Don José de San Martín y Matorras, como el Libertador Don Simón Bolívar Palacios, y Don Francisco GarcíaCalderón Landa, elegido por la Junta de Notables como Presidente Provisorio del Perú en plena ocupación chilena. Al Alcalde el señor Jhonel Jorge Leguía Jamis, (2015—2018) lo entrevistamos
en la visita al Policlínico Municipal de Pueblo Libre, al referirnos que los vecinos han visto con satisfacción el contar con el servicio gratuito de dos ambulancias y el últimamente inaugurado Policlínico Municipal de Pueblo Libre, surge la inquietud de saber si la gestión a considerado la modificación o creación de nuevos espacios donde se vele por la salud en otros aspectos de los vecinos, nos comentó que efectivamente desde que se inicio la gestión han considerado el factor humano como lo mas importante, desde esta perspectiva es que vienen desarrollando una serie de acciones para brindar una mejor calidad de vida, considerando que la mayoría son personas de la tercera edad, en un breve plazo tendremos una piscina semi olímpica temperada con atención las 24 horas, así como un Velatorio, entre otras medidas. Al referirse al Policlínico, nos indicó que es un convenio para que los precios de la atención tenga un aspecto favorable para la economía de los vecinos, así mismo anunció que contará con un tercer y cuarto nivel, ampliando de esta manera la cobertura de la atención con mas especialidades, de las cuales la Dra. Gabriela Malaver y el Dr. Rafael Fernández, nos ampliaron la información, al referirse que la atención no solamente es preventiva, sino también curativa, con un staff de médicos de primer nivel y equipos médicos de última generación, que garantizan una buena atención en las siguientes especialidades: Cardiología, Cirugía Cardiovascular, Dermatología, Gastroenterología, Geriatría, Medicina General, Neurología, Ginecología, Neumología, Odontología, Oftal-
mología, Endocrinología, Otorrinolaringología, Pediatría, Psicología, Psiquiatría, Medicina Física y Rehabilitación, Traumatología, Urología, Laboratorio. El alcalde también nos comentó que como parte de este sentir, es el darle al vecino la oportunidad de realizar paseos turísticos guiados por la gestión; al Morro Solar, al Centro de Lima, y a los museos, priorizando la vista al Museo Nacional de Arqueología Antropología e Historia del Perú MNAAP, que se encuentra en nuestro distrito, al están apoyando para que no se lo lleven de Pueblo Libre a Pachacamac, así mismo están entregando unas entradas de cortesía a los vecinos para que ellos mismos lo visiten o lleven a familiares y amigos que vienen del extranjero. Que bueno, que la gestión este defendiendo este museo, considerando que es parte de nuestra identidad y nuestros hijos deben tener acceso a este espacio como parte de la salud mental el contacto visual y emocional con nuestro Patrimonio Cultural Inmaterial, que es el legado del sabio peruano y “Padre de la Arqueología Peruana” Dr. Julio C. Tello, de tantos años con un trabajo de extraordinario rigor científico, así como el Patrimonio Cultural Material de más de 300 mil piezas arqueológicas y otros. El alcalde manifiesta que dicha obra no cuenta con Licencia de Construcción, el terreno no está inscrito en los Registros Públicos, entre otras irregularidades, todo esto se hizo en la gestión anterior del presidente Humala, entre gallos y media noche, le preocupa mucho que en nuestro país no se pueden realizar de esta forma. El alcalde invito a que visiten nuestro distrito por ser de un valor turístico de historia y tradición, ya que cuenta además del museo, con la iglesia de Santa María Magdalena, La Cruz del Viajero, La Plaza Bolívar, La Zona Monumental, La Plaza a la Bandera, La Taberna Queirólo, El Museo Particular Larco, El Umbu, entre otros atractivos. Agradecemos a todos los que hicieron posible este momento tan importante, aunque se quedó en el tintero, la siguiente reflexión en esta situación social que se está viviendo ¡Cuan necesario es tener! “La Política Nacional de Salud Mental” en la que se exija; examen Psiquiátrico, examen Psicológico, examen toxicológico, a todas las autoridades.
de estos y otros temas, visiten nuestra web: www.feminternationalbiz.com o llamar al 201.275.1890
Pensamiento del mes
“No dejes que las mentes pequeñas te convenzan de que tus sueños son demasiados grandes”
Menéndez sobre memorándums de implementación para las deportaciones masivas de Trump Oriunda del Ecuador nuestra nueva lectora residente de Guttenberg, NJ Oriunda de Colombia nuestra nueva lectora FEM International
Nuestra amiga y lectora colombiana representante de El Cafetero Restaurant Oriunda de Colombia nuestra nueva lectora y Representante de El Cafetero Reastaurant Nuestros amigos y propietarios de LOREN’S BEAUTY SALON y sponsors FEM International
l senador Bob Menéndez (DN.J.) emitió las siguientes declaraciones en respuesta a los memorandos publicados por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) sobre las órdenes ejecutivas de deportación masiva de Donald Trump. "Los memorandos de DHS del día de hoy son un plan espantoso para la ejecución de las deportaciones masivas del Presidente Trump. Aquellos que buscan protección en la frontera y las personas detenidas en el interior del país, incluyendo innumerables familias con hijos de ciudadanos estadounidenses, hoy han recibido otro mensaje inequívoco de que no son bienvenidos y les conviene esconderse aún más en las sombras. "Más allá del hecho de que los planes de implementación de hoy no tienen sentido desde una perspectiva fiscal, práctica o humana, es preocupante ver al DHS trazar una estrategia de ejecución que seguramente conducirá a que se utilice el perfil racial y hayan detenciones ilegales y erróneas de ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes. Estos memorandos quedan cortos en comparación a memorandos anteriores para proteger la seguridad de la nación y la seguridad pública, los cuales se enfocaban en criminales violentos y amenazas genuinas a nuestra seguridad mientras se protegía a las familias, las poblaciones vulnerables y al debido proceso. Ahora, estas acciones inculcarán temor en las comunidades y causaran que niños no vayan a la escuela, impedirán a que familias vayan
a la iglesia, y disuadirá a que nuestros inmigrantes denuncien crímenes. "El enfoque intrínseco de la Administración Trump sobre el tema de inmigración es tan defectuoso, que ahora nos están diciendo que la respuesta a nuestros desafíos migratorios consiste en eliminar cualquier política de priorización de deportación de criminales violentos antes de víctimas de violencia doméstica, o inmigrantes trabajadores que viven en este país por años y se han integrado al tapiz de nuestra sociedad estadounidense. Es irresponsable tratar a un criminal violento igual a como se trata a una madre inmigrante. Estas políticas insensibles y xenófobas no harán que nuestras comunidades sean más seguras. "En cada siglo, en cada generación, los inmigrantes han contribuido al progreso y la prosperidad de esta nación. Y ya que esta administración insiste en usar las leyes de nuestro país en contra de los inmigrantes, debemos tener un debate inmediato en el Congreso para protegernos contra este abuso y finalmente actualizar nuestras leyes migratorias. Estados Unidos, incluyendo a los republicanos del Congreso, no pueden tolerar esta ofensa”.
Si su organización o pueblo va a tener un evento comunitario que le pueda interesar a nuestros lectores, envíenos su información. Además si deseas aparecer en nuestra próxima edición, mándanos tu foto con nuestro ejemplar y nosotros lo publicaremos info@feminternationalbiz.com
Más que un día especial, un homenaje l Día Internacional de la Mujer conmemora la presencia, trabajo y rol de la mujer alrededor del mundo. Esta es una celebración que traspasa fronteras y se celebra en muchos países del mundo, y celebra más de noventa años de lucha por parte de las mujeres con el objetivo de alcanzar la igualdad, la justicia, la paz y el desarrollo pleno. A lo largo de la historia las mujeres han luchado por tener una participación igualitaria con el hombre en la sociedad. Sin embargo, esta celebración surge apenas a finales del siglo XIX. En Rusia se dio a las mujeres el derecho al voto un 8 de Marzo de 1917. Hecho que daría origen a la fecha definitiva para la celebración de este día. Por lo mismo, el día se celebra el 8 de marzo de cada año.
El Día de la Mujer fue celebrado por primera vez en el año de 1909. Este hecho se presentó en conformidad a una declaración hecha por el Partido Socialista de Estados Unidos. Dicha celebración se dio un 28 de Febrero. A partir de aquí varios países y organizaciones empezaron a establecer el Día de la Mujer con diferentes propósitos y en diferentes fechas. El Día Internacional de la Mujer fue oficializado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en el año de 1975. Dos años después proclamarían el mismo día con el nombre de "Día Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional". En el año de 1995 se firmó una hoja de ruta que establecía la agenda para la materialización de los derechos de las mujeres en el mundo. Esta hoja fue firmada por más de 189 gobiernos en un acto de índole histórico. Dicho suceso ocurrió en Beijing, China. El año 2015 es la ocasión de pasar revista a los logros conseguidos y de examinar los retos que siguen pendientes, así como las posibilidades y las oportunidades todavía sin explorar. […]. En nuestro avance por esta senda debemos apoyar el empoderamiento de la mujer como fuerza de transformación en favor de los derechos humanos, el crecimiento económico y la sostenibilidad, y hacer de la igualdad entre hombres y mujeres un elemento central de todos los esfuerzos de desarrollo. Irina Bokova, Directora General de la UNESCO el 08/03/2015 en Paris. El número de mujeres que mueren al dar a luz se ha reducido prácticamente a la mitad. Más mujeres están al mando de empresas, gobiernos y organizaciones mundiales. Celebro estos avances. Al mismo tiempo, en este Día Internacional de la Mujer, debemos reconocer que los logros han sido demasiado lentos y dispares, y que debemos hacer mucho más por acelerar los progresos en todas las zonas del mundo. Ban Kimoon, Secretario General de las Naciones Unidas el 8/03/2015 en Nueva York.
La ONU establece una serie de objetivos clave para el año 2030: Velar por que todas las niñas y niños tengan acceso a servicios de atención y desarrollo en la primera infancia con fin de que estén preparados para la enseñanza primaria. Velar por que todas las niñas y niños terminen los ciclos de la enseñanza primaria y secundaria, siendo gratuita y de calidad. Poner fin a todas las formas de discriminación contra las mujeres y las niñas en todo el mundo. Eliminar todas las formas de violencia contra mujeres y las niñas en ámbitos público y privado. Eliminar todas las prácticas nocivas, como el matrimonio infantil, precoz y forzado y la mutilación genital femenina.
Nuestra América Argentina
Los ministros de Relaciones Exteriores de los países miembros del Mercosur se reunirán el próximo 9 de marzo en Buenos Aires, en el marco de la presidencia pro temporal del grupo, que ostenta Argentina, confirmaron hoy a Efe fuentes oficiales de ese último país. Si bien no se difundieron los puntos que se debatirán en el encuentro entre Susana Malcorra (Argentina), José Serra (Brasil), Rodolfo Nin Novoa (Uruguay) y Eladio Loizaga (Paraguay), la cita se dará en un contexto en el que algunos de los países del bloque han anunciado la necesidad de dar una mayor apertura al Mercosur. Precisamente, el pasado 6 de febrero, los presidentes argentino, Mauricio Macri, y brasileño, Michel Temer, propusieron durante un encuentro en Brasilia avanzar en la eliminación de las barreras arancelarias que persisten entre sus socios y propiciar un acercamiento a México, país sobre el que afirmaron
que "empieza a mirar hacia el sur con más decisión". Esta propuesta se da luego de los problemas que vive México con Estados Unidos, su principal socio comercial, tras la asunción de Donald Trump como mandatario. Más allá del acuerdo de libre comercio que ya se negocia con la Unión Europea, Macri y Temer propusieron que el Mercosur se aproxime más determinantemente a la Alianza del Pacífico, que integran Chile, Perú, Colombia y México. No obstante, el canciller uruguayo señaló el pasado martes que "con toda seguridad" en la próxima cumbre de ministros de Buenos Aires se preparará una reunión con la Alianza del Pacífico para buscar "un acercamiento", lo que definió "sería una señal política muy fuerte". "Uruguay está muy preocupado por esta dinámica tan competitiva que hay en el comercio, donde los países que son competidores nuestros tienen mejores faci-
lidades para acceder a algunos mercados importantes", señaló Nin Novoa en declaraciones a Radio Uruguay desde Berlín, donde el presidente uruguayo, Tabaré Vázquez, llegó en visita oficial para reunirse con la mandataria alemana, Ángela Merkel. Fue el pasado 14 de diciembre cuando Argentina asumió la presidencia semestral del Mercosur, en un momento marcado por el polémico cese de Venezuela como miembro del bloque de integración regional. Ese día los cancilleres de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay -países fundadores del bloque - celebraron en Buenos Aires la XI Reunión Extraordinaria del Consejo del Mercado Común, en una rocambolesca jornada marcada por la insistencia de la ministra de Exteriores venezolana, Delcy Rodríguez, de asistir al encuentro, al que no fue invitada y se le prohibió entrar.
Perú La Justicia estadounidense requirió a Perú mayor documentación para proceder con la detención del expresidente Alejandro Toledo, acusado de recibir supuestamente 20 millones de dólares en sobornos de la constructora brasileña Odebrecht, afirmó hoy el ministro del Interior, Carlos Basombrío. Basombrío indicó a la emisora Radio Programas del Perú (RPP) que las observaciones señaladas por Estados Unidos estarán resueltas este lunes, "pero mientras tanto Toledo se puede escapar a cualquier lugar". El ministro aseguró que el Gobierno peruano maneja informaciones de muy buena fuente que señalan que Toledo está tratando de huir a Israel, "y de repente ya lo hizo". El titular de la cartera de Interior aseveró que el expresidente tenía comprados pasajes para el vuelo 954 de la aerolínea estadounidense United Airlines, que partió anoche desde San Francisco rumbo a Tel Aviv, donde está previsto que aterrice hoy alrededor de las 14.00 horas (16.00 GMT). "Ojalá se haya asustado y no haya subido", dijo Basombrío, pero acto seguido reconoció que "lo más probable" es que se encuentre a bordo de ese vuelo. El ministro agregó que el Ejecutivo ya alertó desde el viernes a las autoridades israelíes sobre la posible
llegada de Toledo, al tiempo que la embajada de Perú en Israel "está actuando para que no le permitan entrar" al país. Comentó además que la alerta roja emitida por la Interpol para 190 países "es solo eso, una alerta, y luego cada país es soberano de capturarlo o no". Si Toledo ingresa a Israel, los trámites para lograr su retorno a Perú serán más complicados porque no existe un tratado bilateral de extradiciones entre ambos países. Toledo mantiene lazos amistosos con Israel, puesto que su esposa Eliane Karp es una judía de origen belga y su amigo íntimo Josef Maiman es un empresario peruano-israelí, acusado de ser su testaferro en el entramado de empresas "offshore" donde Odebrecht depositó supuestamente los sobornos. Personas en Israel del entorno del expresidente peruano dijeron este sábado a Efe desde el anonimato que "no habían tenido contacto con él". A Toledo la Fiscalía le imputa los presuntos delitos de tráfico de influencias y lavado de activos por haber cobrado los sobornos a cambio de favorecer a Odebrecht en la licitación de la Carretera Interoceánica del Sur, que atraviesa el territorio peruano desde la costa del océano Pacífico hasta la frontera con Brasil. El Gobierno de Perú ofreció el viernes una recompensa de 100.000 soles (unos 33.000 dólares) para quien facilite la detención de Toledo, independientemente del país en el que se produzca. Toledo es la primera gran figura de la política peruana inculpada por el caso Odebrecht, empresa que admitió a la Justicia estadounidense haber pagado 29 millones de dólares en sobornos. Tipo de cambio en nuestros países 02/20/2017 Compra Venta Peso Mexicano
19.871
20.6423
Peso Colombiano 2884.00
2886.00
Real (Brasil)
3.2029
3.0353
Nuevo Sol (Perú) 3.257
3.2630
Peso Dominicano 46.30
47.20
Peso Chileno
646.00
635.00
A partir de este mes, encontrará la cotización del dólar en nuestros países en ésta sección