Fem mayo 2017 n

Page 1



8 ways to get a new perspective l día conmemorativo, originalmente llamado Decoration Day, es un día del remembrance para los que han muerto en el servicio de nuestra nación. Hay muchas historias en cuanto a sus con reales principios, concluido dos ciudades docena y las ciudades que ponen demanda a ser el lugar de nacimiento del día conmemorativo. Hay también evidencia que los grupos de las mujeres ordenadas en el sur adornaban sepulcros antes del final de la guerra civil: un himno publicado en 1867, "genuflexión donde nuestros amantes están durmiendo" por Nella L. Sweet llevó el esmero "a las señoras del sur que están adornando los sepulcros de los muertos confederados" (fuente: Música, 1850-1920 Historic American Sheet De Duque University's). Mientras que Waterloo N.Y. oficialmente fue declarada el lugar de nacimiento del día conmemorativo por presidente Lydon Johnson en mayo de 1966, es difícil probar concluyente los orígenes del día. Es más probable que tenga muchos principios del seperate. El día conmemorativo fue proclamado oficialmente el 5 de mayo de 1868 por general Juan Logan, comandante nacional del ejército magnífico de la república, en su orden general No. 11, y primero observado el 30 de mayo de 1868, cuando las flores fueron colocadas en los sepulcros de los soldados de la unión y del confederato en el cementerio del nacional de Arlington. El sur rechazó reconocer el día, honrando a sus muertos el días del seperate hasta después de la guerra mundial I (cuando el día de fiesta cambiante de honrar apenas a los que murieron el luchar en la guerra civil a honrar a los americanos que murieron el luchar en cualquier guerra). Ahora se celebra en casi cada estado el lunes pasado en mayo (pasado por Congress en 1971, P.L. 90 - 363, para asegurar un fin de semana de tres días por días de fiesta federales), aunque varios estados meridionales tienen un día adicional, separado para honrar a los muertos confederados de la guerra: De enero el 19 en Tejas, de abril el 26 en Alabama, la Florida, Georgia, y Mississippi; De mayo el 10 en Carolina del sur; y de junio el 3 (cumpleaños de Jefferson Davis) en Luisiana y Tennessee. En 1915, inspirado por el poema" en los campos de Flandes, " Moina Michael contestado con su propio poema: A cariciamos también, el rojo de la amapola Aquí crece en los campos donde valor conducido, Se parece señalar a los cielos Esa sangre de los héroes de los dados nunca.

Ella entonces concibió de una idea de desgastar propios rojos en día conmemorativo en el honor de los que murieron el searving de la nación durante guerra. Ella era las primeras a para desgastar uno, y vendidas amapolas sus amigos y los compañeros de trabajo con el dinero que iba a beneficiar a mecánicos en necesidad. Una señora Guerin de Francia visitaba más adelante los Estados Unidos y aprendido de este nuevo costumbre comenzado por ms Michael y cuando ella volvió a Francia, hizo amapolas rojas artificiales para levantar el dinero para los niños dejados huérfano guerra y widowed a mujeres. Esta tradición se separó a otros países. En 1948 el correos de los E.E.U.U. honró a ms Michael para su papel en la fundación del movimiento nacional de la amapola publicando un rojo sello de 3 centavos con su semejanza en él. Desde los últimos años 50 el jueves antes del día conmemorativo, los 1.200 soldados de la infantería de 3d los E.E.U.U. colocan indicadores americanos pequeños en cada uno de los más de 260.000 gravestones en el cementerio del nacional de Arlington. Entonces patrullan 24 horas al día durante el fin de semana para asegurarse de que cada indicador sigue siendo que está parado. Pero la mayoría de los americanos se han olvidado hoy en día del significado y de las tradiciones del día conmemorativo. Para ayudar a americanos a recordar el significado del día, "el momento nacional de la resolución" de Remembrance fue pasado en la DEC 2000 de la cual pregunta que en el tiempo local de 3 P.M., porque todos los americanos "observan a voluntariamente e informal de su propia manera al momento el remembrance y respecto, deteniéndose brevemente lo que él está haciendo por un momento del silencio o de está escuchando los “golpecitos. " Además, de enero el 19 de 1999 senador Inouye introdujo la cuenta S 189 al senado que propone restablecer el día tradicional de la observancia del día conmemorativo de nuevo de mayo al 30 en vez " del lunes pasado en mayo ". De abril el 19 de 1999 Gibbons representativo introdujo la cuenta a la casa (H.R. 1474). Las cuentas fueron referidas el comité sobre la judicatura y el comité sobre reforma del gobierno. Hasta la fecha, no ha habido otros progresos en la cuenta. Escriba por favor su Representante y sus Senadores, impulsándolos utilizar estas cuentas. Usted puede también entrarlas en contacto con Sr. Inouy y Sr. Gibbonsdejó saber de su ayuda.

1. Take a class in the arts. So you can’t draw. That doesn’t mean you can’t Paint—or sculpt or throw a clay pot or write a poem or sew a colorful quilt. 2. Join a book group. Regular meetings will introduce you to books—and opinions about them—that you would never otherwise encounter. 3. Eat a new ethnic dish. How do you know you don’t like gado gado if you’ve never tried it? 4. Plan an exotic trip. Maybe you can’t afford to go to New Zealand anytime son— you’ll still have fun learning all about it. 5. Attend a wine tasting. If you can’t tell a zinfandel from a merlot, here’s your chance to learn. 6. Join a star party. Local astronomy clubs often have an open night several times a year. 7. Rally for a cause. Even if you’re not the activist type, the energy and enthusiasm at such events can be contagious. 8. Attend a lecture. Local bookstores, public libraries and universities frequently sponsor free, informative and highly entertaining talks by writers, scientists and political leaders.



Resultados reflejan el sombrío panorama de las cadenas

Fallece el hijo del famoso Cantinflas

Los últimos datos de las cadenas minoristas de EEUU reflejan el sombrío panorama de ese sector por la caída de sus ventas, a tono con el cambio de costumbres de los consumidores y la apuesta clara por el comercio online. Fueron Macy's y Nordstrom las que dieron a conocer unos decepcionantes niveles de ventas, hoy le tocó el turno a JC Penney, que informó de descensos en sus ingresos trimestrales, de su nivel de ventas comparables y de su resultado operativo. Comparando los datos con los de hace un año, las ventas en las cadenas comerciales como las mencionadas han caído un 3,7 %, mientras que, en cambio, el comercio online ha crecido un 11,9 %. Estos datos, que están haciendo mucho daño en los resultados de las cadenas comerciales, reflejan el progresivo cambio de tendencia en los consumidores estadounidenses: Amazon, que comenzó vendiendo libros en 1994, ahora vende hasta sartenes o comida fresca. En el primer trimestre de este año Amazon dejó claros los beneficios de ese cambio de tendencia: sus ventas han crecido un 23 % a nivel global, aunque sólo en Estados Unidos y Canadá subieron un 23,5 %, hasta los 20.992 millones de dólares. Frente a estos datos, JC Penney ofreció unos resultados decepcionantes: las ventas trimestrales comparables bajaron un 3,5 %, muy por encima del descenso del 0,6 % que calculaban los analistas. El resultado operativo de JC Penney tuvo además una pérdida de 180 millones de dólares en el primer trimestre de este año, casi el triple de los 68 de pérdidas que tuvo en el mismo período del año pasado. Y eso que JC Penney está inmerso en un intenso proceso para reducir sus costes, delineado a comienzos de año y que incluye el cierre de 138 tiendas desde el pasado 17 de abril, cerca del 13 % de las que tiene. También está en un proceso parecido Macy's, que a comienzos de año anunció que prescindirá de unos 10.000 empleados y cerrará docenas de tiendas y el trimestre que cerró en abril sus ventas bajaron un 7,5 %, hasta los 5.338 millones de dólares. "Cuenten con nosotros, no estamos muertos", dijo en una entrevista difundida por The Wall Street Journal la jefa financiera de Macy's

Lamentamos profundamente el deceso de Mario Moreno Ivanova, hijo de Mario Moreno Cantinflasa causa de un infarto a los 57 años de edad. Falleció en su casa de Santa Fe, Estado de México, según confirmó su viuda Tita Márbez. Márbez y el hijo adoptivo de ‘Cantinflas’ llevaban separados tres meses aunque mantenían una buena relación personal. Ella era la mano de derecha de Mario Moreno Ivanova en la gestión de Cantinflas World, la empresa que maneja los derechos de las obras del famoso actor.

Motivos para consumir arándanos

Caos en Times Square por un atropello que dejó 1 muerto

►PODEROSO ANTIOXIDANTE. Gozan de abundantes pigmentos naturales de acción antioxidante que neutralizan la acción de los radicales libres nocivos para el organismo. ►CONTIENE MUCHA VITAMINA C. Tienen un importante aporte de vitamina C, la cual potencia el sistema inmunológico y contribuye a reducir el riesgo de contraer enfermedades degenerativas, cardiovasculares e incluso cáncer. ►SON BAJOS EN GRASAS. Posee un bajo valor calórico. Una taza de arándanos aporta 80 calorías y 0 grasas. ►IMPORTANTE FUENTE DE MINERALES Y ACIDOS ORGANICOS. Son una buena fuente de potasio, hierro, calcio, magnesio, entre otros. ►REDUCE LOS PROBLEMAS GASTROINTESTINALES. Gracias a sus propiedades, el consumo de jugo de arándanos ayuda a reducir los problemas gastrointestinales como las úlceras.

El sector turístico de Times Square se convirtió en un verdadero caos por un atropello múltiple que causó un muerto y 22 heridos, en un suceso que las autoridades descartaron se trate de un acto de terrorismo. "No hay indicación que se trate de un atentado terrorista, pero se ha reforzado la seguridad en lugares claves", dijo el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, en una conferencia de prensa en Times Square, una plaza que a diario visitan numerosos turistas. Las autoridades identificaron al conductor como Richard Rojas, de 26 años, de El Bronx, que prestó servicios en la Armada desde 2011 hasta 2014 y quien fue arrestado en el lugar luego de que chocara su coche contra un poste, después de dejar las víctimas a su paso. Rojas tiene dos arrestos previos por conducir bajo los efectos del alcohol y otras violaciones a la ley. En marzo pasado fue detenido por última vez tras amenazar con un cuchillo en el cuello a una persona. Aunque intentó abandonar el lugar, fue aprehendido por los agentes policiales, después de que agrediera a uno de ellos. La policía lo estaba sometiendo a pruebas de alcohol y drogas, los resultaron dieron negativo en cuanto al alcohol, pero positivo por el uso de narcóticos. De acuerdo con el relato de los testigos, el sujeto conducía su vehículo cerca de Times Square cuando se desvió para entrar a la calle 42, y, conduciendo contra el tránsito, subió a la acera y atropelló a la gente que había allí.


From The Editor’s Desk elcome to another edition of FEM—Fe y Esperanza Magazine. This month we would like to invite you to enjoy several events our area has to offer. This is our May edition and it wasn’t easy, yet our magazine keeps growing thanks to our sponsors’ trust and the preference by the general public. I want to welcome our new sponsors into our magazine and into our lives. One of FEM´s objectives is to reach our Multicultural community, everyone is welcome, invite us to your events, call us, we want to know about your culture, business, entrepreneurs and more. Every month when we plan and develop the upcoming month’s cover, we sit and think of several ideas that our reader will like and this excites us. This month we are dedicating it to Memorial Day; an important occasion to be thankful for all those men and women in the arm forces whom have sacrifice everything for the freedom we enjoy everyday. Recently we attended to several events in our community and we bring them to you. We are thankful for their kind invitations. Friends who have grabbed our magazine for

the first time, we would like to invite you to read each and every page of this publication we are a multicultural publication please feel free to write to us if you have any question, we are here for you We are proud to launch our ne segment called “The Column of Steve” where we will be sharing motivational tips as well as business pointers and many other useful information—we look forward to read his column. It is with humble satisfaction and proud that we announce that we are expanding to horizons and on June 16, we will have our Distribution Center in the Bronx, New York so we can reach to more readers and provide our services to more business owners—we’ll see you at the Grand Opening! Oh summer! It is finally here and we are happy for all of the events we will have the pleasure of attending. Don’t miss them! Until next month,

DIRECTORY FEM International P.O. Box 5081 West New York, NJ 07093

Editor-in-Chief

Customer Service

Legal Department

Dejando Huellas

FEM International 1506 Castle Hill Avenue Bronx, NY 10462

Graphic Design

FEM International

Gastronomy

Immigration

Kids

International Writers

Commercial Services

Commercial Services

Commercial Services

Francisco Isla

Lucelly Cardona Carvajal Antero Flores Araoz

Maria A. Isla

Silvia Noceda Agustin Garcia Sales Manager USA Cell: 201.877.2807

Tomas Espinosa, Esq. Maribel Hastings Lucelly Cardona Carvajal Sales Manager Colombia 312 738 1177

Alfredo Sosa

Kimberly Campos Alfredo Sosa Sales Manager Peru 989 902 944


de estos y otros temas, visiten nuestra web: www.feminternationalbiz.com o llamar al 201.275.1890


FEM International siempre presente en la comunidad Latina. Estuvimos en la Fiesta de Gala del Sr. Juan Pérez, Council At Large City of Bayonne, NJ y compartimos gratos momentos con los asistentes y autoridades del área como el Sr. Alcalde de dicha ciudad, Sr. James Davis. Agradecemos a nuestra gran amiga y sponsor de nuestra revista. Srta. Rita Yolanda González por la gentil invitación.


Merengue italiano con frutas Ingredientes:

3 claras de huevo 1 tz. Más 1 cda. ,de azúcar en polvo. 1 cda. Aceite. 150 g. chocolate bitter picado 1 tz. Crema de leche 20 fresas en rodajas ½ tz papaya en trozos. 4 Kiwis en trozos 4 ciruelas con piel 1 mango en trozos. Pulpa de 6 granadillas

Preparación:

Precalentar el horno a 100 C. En un bol batir las claras a punto nieve. Coloque el bol sobre una ola con agua hirviendo. Sin dejar de batir, añada en forma de lluvia una taza de azúcar en polvo. Siga batiendo hasta que el merengue tenga una consistencia espesa. Llene una manga o una bolsa con boquilla gruesa con el merengue. N una lata engrasada con aceite forme

un circulo de cuatro centímetros a diámetro. Vuelva a llenar la manga, con una boquilla más pequeña, y dibuje tres círculos sobre el borde del circulo de base, uno sobre otro. Deje el centro vacío. Lleve al horno durante media hora y luego deje enfriaren el horno apagado con la puerta abierta. Disuelva el chocolate en un cuarto de taza de agua y deje enfriar. Cuando el merengue esté frío, sumerja las bases en el chocolate fundido. Déjelas secar boca abajo sobre papel manteca. Aparte, batir la crema de leche con el azúcar en polvo restante, hasta que espese. Rellenar los merengues con esta preparación y las frutas. Suerte!!!!!!!!!!!!!!!


Concepción: Tierra paisa donde nadie es forastero oncepción, es un Municipio de Colombia, localizado en la región del Oriente de Antioquia. Dista de la Ciudad de Medellín a 75 kms, por carretera destapada. Su clima es semitemplado, con una temperatura que oscila entre los 19 grados. En un principio fue conocido como: Real De Minas, De Nuestra Señora De La Concepción. Nombre dado por los primeros mineros, provenientes de Santa Fe de Antioquia; quienes venían en busca de riquezas auríferas. Su fundación se remonta al año 1771 y fue erigido Municipio en el año 1773. Conocido como la TIERRA DE LOS CORDOVAS; en honor a los militares oriundos de ésta región: General José María Córdova y su hermano Salvador Córdova. Ambos protagonistas de las guerras de Emancipación de América Latina. El General José María Córdova; Reconocido como el Héroe de Ayacucho, cuyas luchas y victorias las realizó cerca al General Simón Bolívar . Concepción; con su diseño colonial, casas de tapia coloridas, sus calles adoquinadas y estrechas y hermosos balcones; fue galardonado en el año 1999 como: PATRIMONIO CULTURAL E HISTORICO DE LA NACION. Otro premio importante en el año 1981, como mejor

parque de Antioquia; por su diseño arquitectónico y colonial. Los CONCEPCIONINOS; gentilicio de sus habitantes, son personas trabajadoras, de buenas costumbres y arraigos propiamente paisas. Tienen mucho que ofrecer a propios y extraños; pues el Municipio cuenta con varios lugares turísticos reconocidos y de gran valor ancestral. En el Parque Principal se encuentra: Iglesia Inmaculada Concepción: Estilo Romano con altar Barroco Parque Salvador Córdova: Rodeado de bellos jardines e historia Alcaldía Municipal: Construcción de gran valor arquitectónico Gran salón Social: Lugar dónde se han reunido personajes ilustres y demás visitantes Granero La Permanente: Lugar que evoca el pasado por su diseño y mobiliario Botica Aguilar: Far macia dónde se conservan fórmulas magistrales y objetos antiquísimos de gran valor. Casa Cural: Rubén López Aguilar; en honor al beato mártir. Construida a mediados del siglo xx Biblioteca y Museo José María Córdova: De gr an belleza cultural y natural Concepción, es reconocido como Municipio VERDE; su riqueza hídrica se evidencia tan sólo caminando a sus alrededores, para apreciar bellos balnearios y cascadas de agua cristalinas:

Charco Azul: Se disfruta del sol y la naturaleza Cascadas de Matasano: Ver eda Santa Ana. Posee el Pato de los Torrentes y la Nutria Aula Ambiental: Charco de los payasos Valle de San Bartolo: Ubica el Charco del Aguacate, con sus aguas cristalinas Piedra del Ermitaño: La mayor elevación del Municipio. En el ascenso, se encuentran tres cuevas; Dónde la leyenda cuenta, vivió un hombre ermitaño. La Planta: Depor te extr emo Sendero Alto de la Virgen: Permite apreciar éste bello Municipio, en su totalidad. Se hacen peregrinaciones y procesiones __________________________________________

Concepción, concepción, Patria Mía Hoy tu nombre Ayacucho resuena y en tus hondas de humo en pichincha tus acentos de gloria se lleva Blanda cuna de mimbres y rosas, tus risueñas colinas mecieron En la frente del héroe orgulloso, suave beso tus brisas pusieron. Concepción, Concepción, Gloria tuya es la gloria del bravo guerrero, que en Junín , Boyacá y Tenerife brillar hizo su intrépido acero. Concepción, en tu cielo la historia grabó Y de CORDOVA es noble y valiente, a ti madre en tus folios llamó. CONCEPCION Tierra acogedora, dónde nadie es forastero


Urge la Reforma Electoral l próximo año tendremos elecciones regionales y municipales y el 2021 elecciones generales que comprenden la presidencial y las parlamentarias. Por lo señalado, conviene tener lista la reforma integral de nuestro sistema electoral para antes de los procesos electorales mencionados, a fin de que puedan estar regulados por las nuevas disposiciones y no por las actuales en que hay proliferación normativa, tanto a nivel de leyes como de resoluciones de los entes constitutivos del Sistema Electoral. La reforma deberá necesariamente comenzar por una enmienda constitucional en lo que se refiere al Poder Legislativo, con la finalidad de virar del unicameralismo al sistema bicameral, debiendo ser una de las cámaras la de representantes o diputados con origen en distritos electorales departamentales, y la otra el Senado, originado por distrito electoral nacional, para complementar las visiones localistas con una visión unitaria e integradora de país. Después de ello, o simultánea-

mente, pero sujeta su vigencia a la aprobación de la modificación constitucional, se debería aprobar un Código Electoral que contenga la normativa sustantiva al igual que la procesal, en el ánimo de tener un solo cuerpo legal en que también se encuentre todo lo que correspondería a una ley de partidos políticos. Desde hace varios años venimos hablando de reformas al sistema electoral, pero ellas se han dado como parches y no de una manera integral que es lo que necesitamos y en que valorando la experiencia que se ha tenido hasta ahora con los gobiernos regionales, podamos terminar con las agrupaciones políticas regionales para que solo existan partidos nacionales, y que además se entienda que a los partidos no se les puede tratar como empresas, con exageradísimos controles contables que ni las sociedades mercantiles afrontan. Todo el mundo tiene sus ojos puestos en los partidos y sus ingresos económicos, queriéndoseles fiscalizar hasta el centavo. Pues muy bien, para evitar los financiamientos inconvenientes es necesario resolver el grave problema

financiero de los partidos motivado en los altos costos de la publicidad escrita, radial, televisiva y ahora también digital. Si se crea por el Estado bandas publicitarias limitadas pero equitativas, dejaría de haber sospechas de financiaciones indebidas. Desde las administraciones electorales conducidas por Enrique Javier Mendoza, Hugo Sivina, Francisco Távara, y ahora Víctor Ticona, se han hecho esfuerzos conducentes a la reforma, que hoy urge resolver. En el Congreso, una subcomisión de la Comisión de Constitución está trabajando en la tarea para llevar un ante-proyecto a debate. Por su parte el JNE así como el Poder Ejecutivo han presentado sendos proyectos para la reforma, pero también se necesita la visión de los partidos, que al final de cuentas son los que conocen el tema. Hay que concertar esfuerzos.


Nombramiento de Oneida Way en Guttenberg, NJ neida Quevedo llegó de Cuba el 1ero de Septiembre de 1966. Empezó en la televisión desde que tenia 9 años en el programa Bar Melódico de Osvaldo Farrés, esposo de Finita Farrés que vive aún en el área. Fue graduada del Ballet Nacional Cubano. Abrió su academia de baile Oneida’s Dance Studio en la sala de su casa enseñando Ballet y Bailes Españoles. Después a los seis meses ya con 50 alumnas se mudó para un basement al año de llegar a éste país a un local más grande y más tarde a su dirección actual en la calle 68 y Bergenline Avenue. Todo esto junto con su Carrera de bailarina y contratos de televisión, teatro y night clubs. 49 años de maestría, coreógrafa y directora de la primera academia hispana de Hudson county, NJ. Se dice fácil ¡pero no ha sido fácil! Han sido mucho los sacrificios, mucha la dedicación y mucha disciplina que hay que tener para llegar a este día. Quiero recordar algunas cosas de mi vida y de estos 49 años—comenta Oneida y dice así: Primero, nací artista. Eso se lo dijeron a mi querida y siempre recordada Tía Pucha pues al nacer me vio una estrella en mi frente y le dijeron “ésta niña triunfará aquí en Cuba y cruzará el mar y recibirá muchos aplausos”. Y así mismo fue pues yo comencé a bailar a los 5 años, estudiando en la Artística Gallega y después en el Ballet Nacional de Cuba (becada) y desde los 9 años de edad en el libro de Talento In-

fantil de la televisión cubana. Agradezco a todos mis maestros: Sonia Díaz, Martha del Pino, José Pares, Joaquín Banegas, Ana Leontieva, Olympia Ruíz, Ana María Munar y Luis Trapaga. Sus enseñanzas siempre las he recordado. A mi padrino artístico, Maestro Osvaldo Farrés y su esposa Finita, mi gratitud eterna pues debuté en el estelarísimo programa de televisión “El Bar Melódico de Osvaldo Farrés” a la edad de 9 años con permiso especial y después ellos me ayudaron mucho al llegar a este país. Mi familia siempre apoyándome, admirándome y ayudándome. Mi padre Adolfo y mi madre María (Fefa) una mujer muy alegre, muy artista, muy dedicada a mí, siempre estuvieron a mi lado y después al casarme ya hace 43 años con Bienvenido F. Cueto, el padre de mis hijos, él está siempre a mi lado cooperando y con una actitud positiva. Mis hijos Julissa y Benny nacieron y crecieron en un hogar donde sus padres se casaron por amor, con una madre artista, bailarina y maestra. Todo en el hogar giraba alrededor de esto pero para mí, mis hijos y mi matrimonio han sido lo más importante en mi vida y la otra mitad mi carrera. Compaginar (unir) estas cosas no es fácil, es muy difícil y ah está la base del éxito; poner todo siempre en el número uno.


Es decir, los hijos, el marido y la carrera todo junto en el primer lugar. Esto requiere fuerzas, ganas, disciplina, determinación y sobre todo amor. Amor a cada cosa, a cada uno de ellos: amor a los hijos, amor al esposo y amor a la carrera. Le doy gracias a Dios por darme la fuerza, la capacidad, la visión y la inteligencia para poder enfrentar estas tres grandes y diferentes situaciones en mi vida; la de ser madre, esposa, artista y maestra. Hoy después de tantos años pasados y mirando atrás, veo un camino, un sendero lleno de niñas que yo he enseñado a bailar, unas se han graduado (ya suman 191 alumnas graduadas), otras estudiaron a mi lado por un tiempo, otras que empiezan como nuevas alumnas y otras que siguen tomando clases y quieren llegar a una meta de graduación. A todas gracias por todo el tiempo que han

estado a mi lado. A los padres de todas m,is alumnas, gracias por el apoyo y la confianza que han depositado en Oneida’s Dance Studio. Merecido reconocimiento La semana pasada, fuimos testigos de un merecido reconocimiento al nombrar Oneida Way la calle 68 y Bergenline Avenue en la ciudad de Guttenberg, New Jersey. En el evento, la Asambleísta, Sra. Angélica Jiménez, habló acerca de la reconocida trayectoria de la maestrea Oneida y del aporte brindado al arte. “Este es un lindo homenaje que le están rindiendo a maestra Oneida”— concluyó. E futuro Alcalde de la ciudad de Guttenberg, Sr. Wayne Zitt comentó estar muy orgulloso de ver diferentes generaciones de jóvenes y recalcó que no todos los

días uno puede ver tanto éxito en una empresa como lo ve en Oneida´s Dance Studio. “Gracias por este honor, estoy muy agradecida, me lo han dado en vida ya que casi siempre éste tipo de honor es entregado después que uno fallece y yo tengo la gracia del Señor que me lo están entregando ahora en vida. No es fácil llegar a cumplir 50 años en un negocio”—comenta Oneida. Seguidamente las alumnas y muchas ex-alumnas se dieron cita para disfrutar de este acontecimiento con la querida maestra Oneida y junto con las autoridades del área tales como Councilwoman Fundora, Commissioner Cirilo, entre otros, se retrataron con mucho cariño y respeto. Agradecemos a los organizadores por la gentil invitación. ¡Felicidades Oneida´s Dance Studio!.


Trump y su cruel hipocresía de invocar a Dios l tiempo en que claramente intenta influenciar la pesquisa de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) sobre los lazos de su campaña con Rusia; y mientras intensifica su maquinaria de deportaciones y aboga por dejar a millones sin seguro médico, el presidente Donald J. Trump invoca a Dios en una graduación universitaria. Trump habló el sábado ante una audiencia amiga: graduandos de la Universidad Liberty de su amigo, el Reverendo Jerry Falwell, Jr. Una audiencia de los mismos evangélicos que contribuyeron a catapultarlo a la presidencia. Evangélicos que desechan las enseñanzas cristianas que tanto predican perdonando los excesos, el prejuicio, el racismo, la falta de compasión y las mentiras de un individuo como Trump, que dijo el sábado que “en Estados Unidos no adoramos al gobierno... Adoramos a Dios”. En un mensaje que más bien fue dirigido a sí mismo, Trump instó a los graduandos a ignorar a los críticos y a seguir adelante porque “no hay nada más fácil o más patético que ser un crítico”. Como todo ególatra, autócrata y dictadorzuelo, Trump no tolera la crítica, manipula a todos y a todo, incluyendo nuestro sistema democrático, para lograr sus objetivos o entorpecer cualquier cosa que pueda poner en peligro su supervivencia política o cuestionar su legitimidad. Así lo hizo la semana pasada al despedir al director del FBI, James Comey, quien encabezaba la pesquisa de los vínculos de la campaña de Trump con Rusia. Informes de prensa señalan que Trump le habría preguntado a Comey si contaba con su lealtad, como si el trabajo de las agencias de ley y orden o de inteligencia sea ser leal al presidente de turno y no a la ley y la Constitución. Trump se comporta como un don de la mafia donde los “desleales”

caídos de su gracia desaparecen. En este caso son despedidos. Todavía no le sigue los pasos a su cuate Vladimir Putin, que envenena, embosca y asesina disidentes. Y lo peor del caso es que las plataformas ante las cuales puede enfrentarse la conducta errática y despótica de este presidente se van reduciendo porque el Congreso de mayoría republicana ha optado por hacerse de la vista gorda ante la amenaza de Trump a nuestra democracia. Apenas un puñado de republicanos ha denunciado los excesos de Trump, mientras un cobarde y debilucho liderazgo republicano sigue anteponiendo sus intereses político partidistas a la integridad de nuestras instituciones. La Cámara Baja, donde el Comité Judicial podría iniciar una pesquisa de destitución, parece manejada por Trump y no por Paul Ryan. Asimismo, el Congreso puede investigar, pero no designar un fiscal especial independiente que investigue a Trump. Le corresponde al secretario de Justicia nombrar un fiscal especial independiente para que investigue a Trump, pero esa dependencia es dirigida por Jeff Sessions, el exsenador republicano de Alabama, que hizo campaña por Trump y cuyos contactos con funcionarios rusos lo llevaron a recusarse de decisiones en torno a la pesquisa, pero ahora es quien entrevista a los potenciales sucesores de Comey en el FBI, la persona que presuntamente proseguirá con una pesquisa independiente sobre el

Rusiagate. De manera que le tocaría al subsecretario de Justicia, Rod Rosenstein, designar a un fiscal especial. Rosenstein escribió el memorando que la Casa Blanca utilizó inicialmente para justificar el despido de Comey, aunque posteriormente Trump echó la excusa por la borda admitiendo en televisión nacional que el tema de Rusia estaba en sus pensamientos cuando decidió echar a Comey. Próximamente este personaje, Trump, se reunirá en el Vaticano con el Papa Francisco, quien ha sido crítico de Trump especialmente en temas sobre refugiados, inmigrantes y el muro. Detesto que se inmiscuya a Dios en la política, sobre todo si quien lo invoca es la antítesis de todo precepto religioso. Pero ante este preocupante cuadro que enfrentamos como nación democrática hay que invocar a Dios y a todo en lo que usted crea. La interrogante es si nos escucharán.



Memorial Day aludos como siempre a todos mis amigos y estimados lectores, que desde estas páginas de FEM International, dedican algo de su tiempo a leer mis sencillos pero respetuosos artículos con temas de gran actualidad, como lo es la memorable fecha del 29 de Mayo o Memorial Day. Quizás para algunos ese día pase desapercibido y sin mayor importancia, para otros como es mi caso, dicha fecha sea de gran significado, de recuerdos que llegan a mi memoria así como de gran respeto, para todos aquellos veteranos, hombres y mujeres que lucharon y arriesgaron sus vidas en el campo de batalla, para poder disfrutar nosotros la paz y democracia que ellos nos han legado. Gracias querido hijo Gabriel, gracias a ti y a muchos otros como tú, que dieron un paso al frente en los momentos de peligro abandonando todo; casa, familia, comodidades y amigos por un mejor futuro. Recordemos a todos los veteranos, quizás algunos de ellos olvidados, durmiendo en las calles sin un techo que les resguarde y muchos otros marginados en clínicas psiquiátricas, otros en hospitales sin una pierna, un brazo, quizás ciegos como pude observar en el hospital militar de Miami, Florida con las miradas perdidas, tristes y pensativas. Hagamos conciencia, todos pidamos a nuestras autoridades locales y federales que hagan algo y mejoren las condiciones de vida de todos esos valientes que aún esperan de una mano amiga.

¿Sabía usted…

Que Venezuela es el segundo país del mundo con mayor índice de criminalidad?

DEJENOS SUS COMENTARIOS

Agradeceremos nos dejen sus comentarios porque su opinión es muy valiosa para nosotros. Queremos saber qué piensa acerca de nuestra revista, temas, secciones y demás.

-Tras 20 años de matrimonio sigo enamorado de la misma mujer -¡Que lindo! -Sí, pero si se entera mi esposa, me mata! _______________________

Greetings as always to all my friends and dear readers who, from these pages of FEM International, devote some of their time to reading my simple but respectful articles with current issues topics, such as the memorable date of May 29 or Memorial Day. Perhaps for some that day goes unnoticed and without major importance, for others as it is my case, this date is of great significance, memories that come to my mind as well as great respect for all those veterans, men and women who fought and Risked their lives on the battlefield, so that we could enjoy the peace and democracy that they have bequeathed to us. Thank you dear son Gabriel, thanks to you and to many others like you, they stepped forward in moments of danger abandoning everything; Home, family, amenities and friends for a better future. Let us remember all the veterans, perhaps some of them forgotten, sleeping in the streets without a roof to guard them and many others marginalized in psychiatric clinics, others in hospitals without a leg, an arm, perhaps blind as I observed in the military hospital of Miami, Florida with lost, sad and thoughtful looks. Let us be aware, let us all ask our local and federal authorities to do something and improve the living conditions of all those brave men who are still waiting for a helping hand.

Pensamiento del Mes “Hoy estás donde tus pensamientos te han traído; mañana estarás donde tus pensamientos te lleven”

-¡Qué bonito perro!, ¿Cómo se llama? -Wi-Fi -¿Wi-Fi? ¿Por qué? - Porque se lo robé a mi vecino _______________________

-Oye hijo, ¿Cómo te fue en tus exámenes? -Mira, mamá, lo importante, es que tenemos salud. _______________________

-Bueno estoy buscando trabajo como cortador de árboles -¿Alguna experiencia ? -Sí claro, llevo los últimos 30 años cortando árboles en el Sahara. -¡Pero si ahí no hay árboles! -Para que vea, ¿soy o no soy bueno? _______________________

-¿Te puedo robar un beso? -Con esa cara, mejor robame el cellular.


de estos y otros temas, visiten nuestra web: www.feminternationalbiz.com o llamar al 201.275.1890


FEM International siempre presente en la comunidad Latina. En esta ocasión, estuvimos en el Estuvimos presente en el coctel de recepción organizado por nuestra Asambleísta Angélica donde PARTY" com"SPRINGJiménez COCKTAIL partimos gratos momentos con los distinguidos invitados, tales como Alcalde y Senador Nicholas Sacco, en Liberty House Nick Restaurant de la ciudadhicimos de Jersey City NJ.con ComAsambleísta Vincent Prieto al igual que otras autoridades de nuestra área. Así mismo, amistades partimos gratos momentos con las otros profesionales quienes acogieron gratamente nuestra revista FEM International. Agradecemos inmensadistintas autoridades de nuestra mente a nuestra querida Asambleísta Angélica por la gentil invitación y felicitamos a su grandioso equipo de área e invitados especiales. trabajo quienes hicieron todo lo posible por que el evento sea un éxito.


Sistemas de salud en el Perú l Seguro Integral de Salud (SIS), es un Organismo Público Ejecutor (OPE), del Ministerio de Salud, que tiene como finalidad proteger la salud de los peruanos que no cuentan con un seguro de salud. El Seguro Social de Salud o EsSalud es aquella entidad de la seguridad social en salud comprometida con la atención integral de las necesidades y expectativas de la población asegurada, con equidad y solidaridad hacia la universalización de la seguridad social en salud. Cuenta con hospitales generales, centros asistenciales, unidades básicas y centros de atención primaria (UBAP y CAP) y establecimientos especializados de salud, ubicados estratégicamente a lo largo y ancho del Perú. El SOAT, es el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito, establecido mediante Ley N° 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre y reglamentada mediante Decreto Supremo N° 024-2002-MTC, que aprueba el T.U.O. del Reglamento Nacional de Responsabilidad Civil y Seguros Obligatorios por Accidentes de Tránsito. Cubre a todas las personas, sean ocupantes o terceros no ocupantes de vehículo automotor, que sufran lesiones o muerte como consecuencia de un accidente de tránsito. No se cubre ningún tipo de pérdida material. El SCTR, es el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo, otorga cobertura adicional en los casos de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales a favor de la totalidad de las personas que laboran o prestan servicios en empresas que realizan actividades de riesgo indicadas en la Ley N° 26790. Son asegurados obligatorios del seguro complementario de trabajo de riesgo, la totalidad de las personas de la Entidad Empleadora en la cual se desarrollan este tipo actividades, aún los que no pertenecen al centro de trabajo. Asimismo, es obligatoria la contratación del SCTR por los trabajadores independientes que por contratación de locación de servicios, contratos administrativos de servicios (CAS), o cualquier otra modalidad distinta del contrato de trabajo, presten servicios para entidades que desarrollen actividad de riesgo. Están obligados; (1) Entidades Empleadoras que desarrollan actividades de riesgo (descritas en el Anexo 5 del Reglamento de la Ley N° 26790). (2) Entidades Empleadoras que están constituidas

bajo la modalidad de cooperativas de trabajadores, empresas de servicios temporales o cualquier otra de intermediación laboral. (3) Los trabajadores independientes (personas naturales que realizan una actividad económica o prestan sus servicios de manera personal y por su cuenta y riesgo, mediante contratos de carácter civil o comercial o administrativos, pero que por la naturaleza del trabajo que realizan están afectos a las actividades de riesgo señaladas). Las Entidades Prestadoras de Salud (EPS) son empresas o instituciones públicas o privadas, distintas a EsSalud, que prestan servicios de atención de salud complementariamente a EsSalud. Pueden otorgar las prestaciones con infraestructura propia y/o de terceros. El Aseguramiento Universal en Salud es importante porque: (1) Permite el acceso de toda la población a un sistema de salud orientado, principalmente, a la prevención de enfermedades y a la recuperación de la salud. (2) Articula los servicios de los prestadores (establecimientos de salud) públicos y privados. De este modo se amplía la oferta en salud. (3) Garantiza los derechos a la atención de salud, en términos de acceso, oportunidad, calidad y financiamiento. (4) Protege a las familias de los riesgos de empobrecimiento en caso de enfermedades graves. Es el reconocimiento del Estado Peruano al derecho a la salud que tienen todos los peruanos, desde su nacimiento hasta la muerte. El Aseguramiento Universal en Salud AUS es un proceso orientado a lograr que todas las personas que residen en el territorio nacional cuenten con un seguro que le permita acceder a un conjunto de atenciones de salud de carácter preventivo, promocional, recuperativo y de rehabilitación, en condiciones adecuadas de eficiencia, equidad, oportunidad, calidad y dignidad. Todos los beneficiarios del Aseguramiento Universal estarán cubiertos por el Plan Esencial de Atenciones en Salud (PEAS). Este plan incluye atención médica para gestantes, recién nacidos y niños, así como tratamiento de algunas neoplasias y enfermedades infecciosas, crónicas y mentales. El PEAS es de cumplimiento obligatorio para todas las entidades aseguradoras. El Plan Esencial de Aseguramiento Universal en Salud— PEAS, incluye un total de 1,100 diagnósticos contenidos en 140 condiciones divididas en 6 grupos: Cuáles son las condiciones asegurables: Grupo 1: Condiciones Persona Sana. Grupo 2: Condiciones Gi-

necológicas y Obstétricas. Grupo 3: Condiciones Pediátricas y Neonatales. Grupo 4: Condiciones Transmisibles. Grupo 5: Condiciones No Transmisibles. Grupo 6: Condiciones Neoplásicas. La Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD) es la institución encargada de proteger los derechos en salud de cada peruano, para lo cual orienta sus acciones a empoderar y colocar al ciudadano en el centro del sistema de salud nacional, sin importar donde se atienda o su condición de aseguramiento. (fuente: Ministerio de Salud del Perú) El sistema de salud en el país está diseñado para cumplir con el derecho a la salud, por lo menos se entiende en el papel, pero la realidad es otra, el panorama se torna perverso, insano y hasta diabólico, ¿Será la corrupción, la que ha llevado al sistema de salud, directo a cuidados intensivos? ¿Quiénes controlan a los que tienen que controlar? Farmacias desabastecidas, ni medicinas ni insumo para las diferentes pruebas en laboratorio, equipos médicos malogrados, personal sin protección en áreas con índices de contaminación, lo peor es el límite de atenciones diarias, y el dilatado cronograma de citas, por el alto número de pacientes. Lo que hay que destacar es el profesionalismo y calidad humana que día a día demuestran; médicos, enfermeras y el personal técnico, salvando las irregularidades del sistema. Tenemos que pasar del actual SIS (sistema irregular de salud) a un verdadero (SIS) un Sistema Integral de Salud, articular MINSA, SIS, y la Gestión de los Directores de Hospitales. En EsSalud, se tiene que revisar los Convenios y Contratos con las Instituciones que cubren las atenciones a los asegurados, para que sean eficientes. En ambos casos se tiene que supervisar las compras de medicinas con los laboratorios, para tener las farmacias abastecidas, y supervisar las compras de equipos médicos con las empresas importadoras, como los contratos de mantenimiento de equipos, para que sean oportunos y eficientes. Todos los peruanos esperamos que esta gestión del gobierno desarrolle con todas las instituciones involucradas en este tema, tarea difícil pero necesaria.


FEM International siempre presente en la comunidad Latina. Estuvimos en The Graycliff de la ciudad de Moonachie, NJ donde se realizó la fiesta anual del Alcalde Brian P. Stack y disfrutamos con las autoridades del área y los distinguidos invitados. Como cada año, el evento fue todo un éxito. Agradecemos a los organizadores por la gentil invitación.


El estadio Millennium de Cardiff acogerá la final Juventus - Real Madrid a final de la Champions League 2016 / 2017 se disputará el sábado 3 de junio, segun anunció la FIFA, y el estadio que acogerá el partido será el Millennium de Cardiff. Los dos finalistas serán la Juventus de Turín y el Real Madrid que han eliminado, respectivamente, al Mónaco y al Atlético de Madrid en las semifinales. De esta manera, en Cardiff se va a repetir la final de la Champions League de

1998 en la que el Real Madrid se impuso a la Juventus de Zidane con un gol de Predrag "Peđa" Mijatović, en posición ilegal. Fue la final de la séptima para el Real Madrid. El imponente estadio galés fue construido para la Copa Mundial de Rugby de 1999 –que quedó en manos de Australia– con una inversión superior a los 120 millones de libras esterlinas. Su diseño y construcción estuvo a cargo de la firma Pupulous, la cual también ha construido estadios como Wembley, el BBVA Bancomer de Rayados, el Estadio da Luz del Benfica, entre otros. El Millennium fue construido en el terreno donde estaba el antiguo Estadio Nacional de Gales, el cual fue demolido junto a otras estructuras aledañas para darle lugar a este gigante en la ribera del río Taff





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.