Entrevista infografía francisco javier cervigon ruckauer

Page 1

p

EXPERIENCIAS PROFESIONALES

Infografista Periodista

Jaime

Serra EL DIBUJO COMO NOTICIA ¿Quién es Jaime Serra? Redactor Jefe adjunto a la Dirección en Ilustración e Infografia del periódico LA VANGUARDIA.

Del estudio de la Expresión Gráfica Aquitectónica se puede ir más allá del levantamiento de planos y secciones con una misión púramente constructiva. En el año 2010, con motivo de la consagración del Templo de la Sagrada Familia de Barcelona, el diario La Vanguardia publicó un especial donde la infografía contaba con una fuerte presencia de dibujo propio de la Expresión Gráfica. Jaime Serra, como Director de Arte, y con los infografistas Raúl Camañas, Rocío Martinez y Oriol Malet, realizaron las imágenes que ahora también ves en estas páginas. Fueron publicadas en La Vanguardia, Grandes Temas. La infografía periodística es un género de comunicación que nos transmite la información a través de gráficos, ilustraciones y fotografías, acompañados, o no, por textos y leyendas. Se trata de una rama más del periodismo, una en la que podemos participar como miembros del equipo desde el conocimiento del lenguaje propio a la Expresión Gráfica que tratamos en nuestro libro. En la Infografía el objetivo es transmitir información y, como en el lenguaje arquitectónico, ha de mostrar, y nunca esconder, los contenidos sobre los que pretende dar cuentas.

Jaime Serra, director del proyecto que ahora visualizamos, está considerado como el infógrafo más influyente de los últimos 20 años por la Society for News Desing. Desde 2007 es el redactor jefe adjunto del diario La Vanguardia, medio donde también publica una columna de opinión sin precedentes ni referentes en otros medios. Su trabajo como infógrafo utiliza métodos visuales propios del lenguaje científico, la expresión gráfica y la comunicación de masas. Aparte de docente y conferenciante en el Art Director Club N.Y., Poynter Institute For Media Studies, Society For News Desing (EE.UU.), Universidad Nacional de la Plata, Universidad Autónoma de Buenos Aires, Universidad de Palermo (Argentina); Universitat Pompeu Fabra, Universitat Autònoma de Barcelona, Escola Eina, IDEP, Escola Massana, FAD, Universidad de Navarra , San Pablo CEU (España); Instituto Internacional de Periodismo José Martín (Cuba). Serra también ha dirigido o asesorado las áreas gráficas de medios entre los que se cuentan The Intependent (Reino Unido); National Geographic Magazine (EE. UU.); Corriere Della Sera, Il Sole 24 Ore, Gazzeta dello Sport, La Stampa (Italia); Editora Abril, Folha de Sao Paulo (Brasil); El Periódico de Cataluña, Grupo Vocento, Tele 5, El Mundo Deportivo (España);

www.jaimeserra-archivos.com

www.ExpresionGrafica.es


Clarín, La Nación, La Voz del Interior, Olé (Argentina); El Comercio, La República (Perú); Diario de Noticias, Jornal de Noticias (Portugal). Puedes conocer más sobre su trabajo desde el este código QR. ¿Qué puede aportar un arquitecto, o un ingeniero de la edificación, a la infografía periodística, como miembro del equipo de infografistas?¿Qué se requiere para ser un buen miembro del equipo de infografía? La forma objetiva y descriptiva de ver la realidad de este tipo de profesionales, y su capacidad para plasmarla mediante dibujos son, precisamente, una de las cualidades necesarias para formar parte de un equipo de infografía periodistica. Otro de los requisitos necesarios es mantener una mentalidad periodística, es decir atenta a la realidad informativa y curiosa en cuantoa las respuestas que podemos ofrecer a los lectores.

¿Podrías describirnos brevemente el proceso de realización de la infografia realizada sobre la Sagrada Familia? El seguimiento de la actualidad ya es suficientemente imprevisible como para que las personas que nos dedicamos a su cobertura no nos adelantemos a lo que es previsible. Con este fin el departamento de Infografía de La Vanguardia maneja agendas con temas de adelanto. Muchos meses antes de que sucediera, ya sabiamos que el Papa consagraría el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, así que empezamos a trabajar en la cobertura con tres meses de tiempo. Teníamos un doble reto periodístico: cubrir la visita de una personalidad como el Papa y a su vez, aprovechando el motivo de su visita, describir arquitectonica e historicamente el templo a nuestros lectores.

Dos infografistas, junto con un ilustrador externo a la plantilla del diario, se encargarían de todo el proceso de trabajo, incluyendo la documentación y la redacción de los textos, como es habitual en nuestra forma de trabajo. El primer paso consistia en definir que cubriríamos mediante infografias y donde se publicarían. Decidimos incluir todo lo relacionado con la actualidad inmediata en el cuerpo principal del diario y volcar todo lo relacionado con el templo en un número especial de La Vanguardia Grandes Temas. A continuación realizamos el trabajo de documentación: tras varias visitas al templo y entrevistas con los más prestigiosos especialistas, decidimos explicar cómo fué concebido el templo originalmente por Gaudí, en qué punto se encontraba su construcción en el momento de la publicación y cómo sería una vez terminado. Tras la documentación, la realización de planteos a mano alzada distribuyendo

la información, es un paso fundamental en la creación de infografías. Este paso determina, además, el espacio que será necesario para la narración. El material recogido era enorme y, pese al exhaustivo trabajo de edición que realizamos, determinamos que eran necesarias 14 páginas para poder explicar lo que nos habíamos propuesto. Decidimos reunir toda la información en las páginas centrales de la publicación añadiendo, además, un espacio desplegable que nos permitiera tener una visión del conjunto del templo. Tras la investigación y los planteos definitivos, que definian exactamente el tipo de ilustraciones necesarias, los infografistas se centraron en la recreación de imágenes diagramáticas y la distribución de los textos y el ilustrador en la confección de los dibujos necesarios. Para las imágenes exteriores del edificio decidimos utilizar los originales realizados por el equipo de Gaudí con modificaciones,

Terminología Diccionario de la Lengua Española

www.rae.es

información.

infografía periodística.

1. f. Acción y efecto de informar.

La infografía periodística tiene como objetivo informar de diferente manera, por medio de dibujos, gráficos, esquemas, estadísticas y representaciones.

(Del lat. informatĭo, -ōnis).

2. f. Oficina donde se informa sobre algo. 3. f. Averiguación jurídica y legal de un hecho o delito. 4. f. Pruebas que se hacen de la calidad y circunstancias necesarias en una persona para un empleo u honor. U. m. en pl.

Técnicamente pueden ser representadas desde la intervención directa de la mano y/o de medios digitales. El objetivo es informar correctamente desde el uso de la imagen gráfica.

5. f. Comunicación o adquisición de conocimientos que permiten ampliar o precisar los que se poseen sobre una materia determinada.

www.ExpresionGrafica.es


claramente identificables, en los puntos en los que la construcción no había seguido el planteo original. Durante todo el proceso nuestras fuentes de información supervisaron el trabajo. Gracias a la previsión terminamos con tiempos suficiente para retoques finos y ajustes de preimpresión.

¿Qué consejo le darías a quien ahora está estudiando Expresión Gráfica dentro de su formación académica y que desee dedicarse a la infografía periodística? La practica del dibujo a mano alzada, el estudio de las principales teorías periodisticas y la estadística.

www.ExpresionGrafica.es


Autores: Jaime Serra, como Director de Arte, Raúl Camañas, Rocío Martinez y Oriol Malet. La Vanguardia, Grandes Temas.

Durante todo el proceso nuestras fuentes de información supervisaron todo el trabajo

www.ExpresionGrafica.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.