Revista Turismo & Comercio

Año 33 Edición 378

www.turismoycomercio.com

turismo_comercio@hotmail.com

A Propósito del BURÓ

Limpia - Activa y Acogedora

LOS FRAILES

Una playa vírgen

GUARANDA

del eterno Carnaval

EDITORIAL

Consejo Editorial Presidente: Director General: Sub-Director Nacional: Director Consultivo: Editorialistas: Diseño Gráfico: Asesor Jurídico: Redacción: Jefe de Circulación:

Juan Carlos Faidutti E. Raúl Suconota Guevara Guido Calderón Carrillo Fernando Naranjo Villacís Renato del Campo Ch. Joseph Garzozi B. Ignacio Carvallo C. Franklin Macías L. José Miguel Torres Silvia Sislema F. Xavier Vidal S.

FUTURISMO Por: Raúl Suconota

Estratégias Turísticas

Colaboración Textual y Gráfica Ministerio de Turismo Federación Hotelera Nacional AHOTEC Cámara Provincial de Turismo del Guayas Asociación Hotelera del Guayas AHOTEGU Dirección de Turismo, Competitividad y Desarrollo del Muy Ilustre Municipio de Guayaquil Corporación Metropolitana de Turismo - Quito Cámara de Turismo del Azuay Fundación Municipal Turismo para Cuenca Traffic News Viajes & Turismo, Uruguay

emedia

Turismo & Comercio es una publicación de Emedia

ngresamos al nuevo año 2012, con la sorprendente velocidad del avance de los tiempos. La tecnología es en buena parte responsable de este vertiginoso proceso que nos obliga a situarnos en la perspectiva exacta de cada una de las actividades humanas.

En el presente siglo, la industria del turismo, de los viajes, y la gastronomía se convertirán en la primera actividad económica del planeta, superando a industrias tan poderosas como la del petróleo, la automovilística, la de la energía o la informática.

El turismo como una de las principales industrias del planeta tiene ante sí la responsabilidad de Estados y empresarios por utilizar las herramientas adecuadas que exige la moderna tecnología.

Editando desde 1977

Secretaría Nacional de Comunicación del Estado SENACON Reg. No. C.G.U. - 801

Dirección: General Córdova #547 y Mendiburu (Local planta baja) - Telf.: 307471 e-mail: turismo_comercio@hotmail.com emediaprensainfogye@yahoo.com

El Pensamiento Ten cuidado de no hechar cargas sobre los demás.

Puede que lo que les pides te parezca poca cosa, pero bien podría ser la gota que colme su vaso.

RAVISUG

El sector turístico se vale cada día más de las nuevas tecnologías para todas las acciones de la industria a la búsqueda de reducción de costos y aumento en la calidad de los servicios prestados.

Cada vez es mayor el número de hoteles y hoteleros que conscientes del beneficio que aporta la Tecnología de la Información y Comunicación (TIC). La red sirve para promocionar y comercializar los servicios de las empresas hoteleras y reducir costos.

Casi el 60 por ciento de los hoteles aparecen en Revistas y Guías turísticas, cuyo beneficio que reciben es por todo el año, ya que estos medios permanecen impresos en hoteles, operadores de turismo, salones de belleza, restaurantes, clínicas, centros de estudio y en la web, donde la gente al paso ojea y ve la publicidad con información de su página en internet y correos electrónicos.

Estas nuevas tecnologías aportan calidad al servicio hotelero y cada día son más las personas que buscan en la red información sobre servicios hoteleros e incluso reservan plazas.

TURISMO & COMERCIO

3

ARTÍCULO

Comunicación en la Era Digital

Por: Fernando Naranjo-Villacís fnaranjo@gye.satnet.net

ste es el mes en que evocamos al Periodismo Ecuatoriano. Fue un jueves 5 de enero de 1792, cuando el ilustre patriota Eugenio Espejo creara el primer periódico “Primicias de la Cultura de Quito.” De aquella época a la presente, hemos vivido alucinantes transformaciones en el campo de la tecnología comunicacional hasta llegar a internet y las redes sociales.

Reflexionaba con la lectura del mensaje del Papa Benedicto XVI, pronunciado durante la Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales, que referiré en este comentario.

Decía el Santo Padre: “La amplia transformación en el campo de las comunicaciones dirige las grandes mutaciones culturales y sociales de hoy.

Las nuevas tecnologías no modifican solo el modo de comunicar, sino la comunicación en sí misma, por lo que se puede afirmar que nos encontramos ante una vasta transformación cultural. Junto a ese modo de difundir información y conocimientos, nace un nuevo modo de aprender y de pensar, así como nuevas oportunidades para establecer relaciones y construir lazos de comunión.”

Esto se ve más claramente aun cuando nos confrontamos con las extraordinarias potencialidades de Internet y la complejidad de sus aplicaciones.

“Se presentan a nuestro alcance objetivos hasta ahora impensables, que asombran por las posibilidades de los nuevos medios, y que a la vez exigen con creciente urgencia una seria reflexión sobre el sentido de la comunicación en la era digital.

Transmitir información en el mundo digital signifi-

ca cada vez más introducirla en una red social, en la que el conocimiento se comparte con el ámbito de intercambios personales. Esta dinámica ha contribuido a una renovada valoración del acto de comunicar, considerado sobre todo como diálogo, intercambio, solidaridad y creación de relaciones positivas.”

Ante este novedoso contacto virtual, -refiere el Papa- surge la pregunta: ¿Quién es mi “prójimo” en este nuevo mundo..? Dedicamos tiempo a reflexionar críticamente sobre nuestras decisiones y a alimentar relaciones humanas que sean realmente profundas y duraderas..? Es importante recordar que el contacto virtual no puede y no debe sustituir el contacto humano directo, en todos los aspectos de nuestra vida.

El Papa Benedicto de modo especial señala: “Los jóvenes están viviendo este cambio en la comunicación con todas las aspiraciones, las contradicciones y la creatividad propias de quienes se abren con entusiasmo y curiosidad a las nuevas experiencias de la vida. Cuanto más se participa en el espacio público digital, creado por las llamadas redes sociales, se establecen nuevas formas de relación interpersonal que inciden en la imagen que se tiene de uno mismo con la calidad del propio actuar y la autenticidad del propio ser” Saludo a los colegas periodistas, con la fortaleza de nuestra acción profesional seria y responsable, para consolidar la Libertad de Prensa, Libertad de Expresión y el Derecho a la Información y así contribuir al logro de una mayor calidad de democracia.

UNA CLARA OPCION QUE UNE A LOS ACTORES DE LA COMUNICACION

Dir.: Córdova 547 y Mendiburu turismo_comercio@hotmail.com www.vision.travel presidenciaecuador@visionprensaturistica.com 4

TURISMO & COMERCIO

A PROPÓSITO DEL BURÓ

GUAYAQUIL Invitado por un grupo de hoteleros y empresarios de Guayaquil, vino José Gallard Prio desde Managua para asesorar en el planteamiento de la Cámara Provincial de Turismo de la Provincia del Guayas, de que Guayaquil debería tener un BURO de Convenciones y visitantes.

L

os “guayaquileños” lograron colocarse en el mapa mundial, gracias a la visión de León Febres-Cordero, quien, después de ejercer la Presidencia del Ecuador, regresó a su ciudad natal y decidió presentar su candidatura de Alcalde, elecciones que ganó por amplia mayoría. Lo interesante de este gesto cívico, es que bien pudo retirarse a descansar con orgullo de haber cumplido con éxito su misión presidencial, pero decidió seguir trabajando, esta vez, para su ciudad natal, que según me dicen testigos, estaba abandonada, triste e inmunda, dejando como legado para la historia, una Guayaquil, limpia, progresista y acogedora, alrededor de su rica historia, al preservar todo lo que le daba identidad. Guayaquil es una ciudad que desde entonces, se ha venido desarrollando entre ríos y esteros, con malecones y parques, donde se puede caminar bajo la protección de sus singulares portales, en un clima sub ecuatorial agradable, ya que su actual Alcalde, Jaime Nebot Saadi, ha continuado y acrecentado la labor de su mentor y antecesor, Febres-Cordero.

6

TURISMO & COMERCIO

A PROPÓSITO DEL BURÓ

limpia, activa y acogedora!

José Gallard Prio

Cuando recordamos nuestros viajes, hablamos de ciudades, muy poco de países, recordamos Paris, Londres, Nueva York, Roma, Rio, Barcelona, San Francisco, Madrid, Toledo, México, Nueva Orleans, Barcelona, Panamá, Guadalajara, Buenos Aires, Quito, y, entre ellas, está Guayaquil. Todas nos traen recuerdos, que forman parte de nuestras vidas.

Son las ciudades las que atraen visitantes, las anfitrionas de Congresos, las abanderadas en el competitivo mundo del negocio de Convenciones, por lo que el Lunes 28 de noviembre del 2011, marca un hito en la historia de Guayaquil, ya que fue el día en que líderes empresariales y ciudadanos con espíritu cívico de esta pujante urbe de casi tres millones de residentes, decidieron estampar su firma solidaria en el Acta Constitutiva de su primera Oficina Promocional y de Ventas, conocida en el mundo de las reuniones internacionales, como BURÓ.

TURISMO & COMERCIO

11

A PROPÓSITO DEL BURÓ

BURÓ Este BURÓ, dará a conocer su infraestructura, sus facilidades hoteleras, sus parques, atracciones y excelentes restaurantes, pero por sobre todo su espíritu de servicio con el orgullo de saber que el que los visita, regresa, ya que Guayaquil, es una ciudad que sabe ser anfitriona, de lo cual puedo dar fe, con algo simpático que nos sucedió en el Parque Central, al ir a visitar a mis amigas “Iguanas” que lo comparten con los parroquianos. Conocedoras de locales, me imagino que se alegran al ver un visitante y como esta vez estaban en las ramas de los árboles, decidieron darnos la bienvenida, haciéndonos creer que estaba lloviznando, hasta que paisanos sentados en las bancas vecinas, nos aclararon que eran las iguanas saludándonos a su manera.

CATEDRAL DE GUAYAQUIL El Parque al estilo Colonial está frente a la bella Catedral de Guayaquil, misma que comparte la manzana con el “Gran Hotel Guayaquil” (GHG) de 182 habitaciones, desde donde se pueden admirar las cúpulas de la catedral desde la piscina, que fue nuestro anfitrión durante los días que estuve asesorando al Comité Pro BURÓ de la Cámara de Turismo del Guayas –así se llama la Provincia-, presidido por un infatigable y súper promotor, Gino Luzi, con quien me une una fraternal amistad.

Me place reconocer el esfuerzo de la Cámara presidida por su Presidente Louis (Lucho) Hanna, pilar empresarial de Guayaquil, quien ha logrado inyectar confianza a empresarios con espíritu comunitario, como los Gerentes Generales de los principales hoteles de Guayaquil y otros, hasta lograr el Acta Constitutiva del BURÓ DE CONVENCIONES Y VISITANTES DE GUAYAQUIL, en cuyo esfuerzo les he venido asesorando.

Los viajes nos dá la oportunidad de saludar y conversar con viejos amigos, como el veterano periodista, Doctor Julio Villagrán, Vicepresidente de VISION (Asociación Internacional de Periodistas y Escritores de Turismo), Capítulo del Ecuador y su Presidente, 8

TURISMO & COMERCIO

Este BURÓ, dará a conocer su infraestructura, sus facilidades hoteleras, sus parques, atracciones y excelentes restaurantes, pero por sobre todo su espíritu de servicio con el orgullo de saber que el que los visita, regresa, ya que Guayaquil, es una ciudad que sabe ser anfitriona... el Lcdo. Raúl Suconota Guevara, pionero del periodismo que enaltece los valores del turismo.

Pero también tenemos el gusto de conocer nuevas personas, como el Doctor Guillermo Lasso Mendoza, Presidente Ejecutivo del Banco de Guayaquil, de quien habíamos venido escuchando sobre su labor cívica, humanística y social.

Gracias al Dr. Raúl Ledesma, Consultor Legal del naciente BURÓ, logramos conversar con él y escuchar su interés por el desarrollo de su ciudad y país a través de su labor bancaria, lo que me recuerda al pionero de la Banca Americana, Amadeo P. Giannini, fundador del Banco de Italia en San Francisco, California, que luego se convirtió en el gigante Banco de América.

Cuando los bancos cerraban a las 3 de la tarde, Giannini mantenía sus bancos abiertos hasta las 8 y 9 de la noche para los trabajadores. Concedía prestamos a los inmigrantes, por su carácter, no por el dinero que tenían, construyendo así un vasto imperio bancario que alimentó el crecimiento de California y creando el sistema de sucursales para servir a la gente común y corriente, que si lo trasladamos a la época, es un sinónimo del sistema de Bancos de Barrio, creado por LASSO en el Banco de Guayaquil.

A PROPÓSITO DEL BURÓ

Leyendo el libro de “CARTAS A MIS HIJOS” de Guillermo Lasso, que relata sus “vivencias, aprendizajes y experiencias” encuentro que Lasso y Giannini, nacieron para tomar riesgos y los dos, convirtiendo a sus bancos, en una institución para el “little fellow”, como decía Giannini, llevando la banca al pequeño ahorrante, al esforzado trabajador, como está realizando Lasso, con su modelo de Banca de Barrio, para lo cual visita semanalmente todos los pueblos de Ecuador, conociendo sus necesidades e inyectando confianza y en estos viajes, ha descubierto la riqueza turística del Ecuador, los hoteles “boutiques” que a el mismo sorprendieron por su belleza y eficiencia, lo cual plasmó en un libro llamado “Los mejores Hoteles Boutiques del Ecuador”, patrocinado por American Express y el Banco de Guayaquil, que como me dijo, le faltaba insertar los últimos cinco que descubrió en sus últimos viajes.

Este visionario guayaquileño, fue el que cuando lo visitamos para darle la noticia de que el BURÓ era un hecho, nos dijo: ¿POR QUE SE TARDARON TANTO? y acto seguido, nos confirmó su apoyo al funcionamiento del BURÓ.

Miembros del Comité Pro Buró: Louis Hanna, Cámara de Turismo; Gino Luzi, Grand Hotel Guayaquil; Ricardo Baquerizo y Nicolás Romero, Centro de Convenciones Simón Bolivar; Carlos Cruz, Unipark Hotel; Pedro Serrano, Hotel Sheraton; Franz Moser, Hotel Hilton Colon; Jhonny García, Hotel Mang Ging; Holbach Muñeton, Hotel HM International, Santiago Galárraga, Hotel Sonesta; Vasco Baselli, Hotel Oro Verde; Atilio Wong, Hotel del Rey; Raúl Suconota, Revista Turismo & Comercio.

TURISMO & COMERCIO

9

NOTICIAS

LOS FRAILES La playa Los Frailes posee una de las mejores panorámicas de las aguas verde-azules de la costa ecuatoriana, caracterizada por su entorno natural, transparencia de sus aguas, sus impresionantes paisajes y formaciones rocosas.

Ubicada dentro del Parque Nacional Machalilla en la provincia de Manabí, a 12 kilómetros de Puerto López. En la Playa los Frailes podrá disfrutar de un cálido baño, nadar, caminar o simplemente descansar en su amplia playa, disfrutando de la suavidad de la arena blanca, acantilados, y la ensenada.

Desde 1979 forma parte del área protegida Parque Nacional Machalilla. Es una de las áreas más visitadas de la reserva, a pesar de constituir apenas una pequeña parte de la misma, que en su totalidad cuenta con 55,000 hectáreas entre playas y tierras que son el hogar de una gran variedad de flora y fauna.

La mayoría de los visitantes del Parque Nacional Machalilla y de la Playa de los Frailes acceden desde Puerto López, un pueblo de pescadores conocido por su encanto y su proximidad con muchos destinos a lo largo de la Ruta del Spondylus. En Puerto López, muchos guías de turismo ofrecen tours de un día que combinan una visita a la Playa de Los Frailes con baños de azufre y el museo arqueológico de Agua Blanca por 25 dólares por persona. En la temporada de avistamiento de ballenas, los tours que incluyen buceo alrededor de la Isla de La Plata se combinan con 10

TURISMO & COMERCIO

TEMPORADA 2012

Una playa vírgen Como llegar Usted puede llegar a la Playa de los Frailes en bus o en auto privado, está a 25 minutos al Norte de Puerto López o a 10 minutos de la entrada a Agua Blanca (es recomendable ir en la mañana a Agua Blanca y en la tarde, a la Playa de los Frailes). Es fácil llegar a la playa desde la carretera, toma como unos 20 minutos caminando o 5 minutos en auto.

otros tours de avistamiento de ballenas por alrededor de 30 dólares por persona. Otros tours exploran el bosque nublado de San Sebastián y Julcuy y ofrecen cabalgatas o buceos en el Parque Nacional Machalilla. Es posible visitar la Playa de Los Frailes sin necesidad de contratar un guía.

Su costo de admisión de $2, junto a la condición de área protegida del Parque Nacional Machalilla la ha mantenido natural, limpia y tranquila más allá de los cangrejos y aves marinas que la habitan. También recomendamos traer bastante agua, bloqueador solar y un sombrero grande o una sombrilla de playa puesto que hay pocos lugares con sombra, y las hermosas vistas mantienen a los viajeros en la playa más tiempo del que quisieran estar.

TURISMO & COMERCIO 11

ARTICULO

GUARANDA n la provincia de Bolívar se encuentra la hermosa ciudad de Guaranda también conocida como la ciudad de las Siete Colinas, Guaranda es conocida en todo el Ecuador gracias al Famoso Carnaval de Guaranda en donde sus habitantes ofrecen gentil y cordialmente a todos sus visitantes las chicha y el popular trago de Guaranda “Pájaro Azul” los bailes populares, el pregón de las fiestas y el ingreso oficial del Taita Carnaval.

Si bien es cierto que en las comunidades de Chimborazo y Bolívar, los pintorescos personajes y el derroche de folclor y música convierten a las fiestas de carnaval en un atractivo que convoca a los turistas nacionales y extranjeros, en el caso del Carnaval de Guaranda este rescata tradiciones y costumbres que lo hacen muy particular.

No en vano se entona ese danzante tan tradicional que dice: “A la voz del carnaval todo el mundo se levanta, todo el mundo se levanta, que bonito es carnaval”.

En Guaranda, la preparación de los actos comienza desde la primera semana de febrero con la elección de la reina y del Taita Carnaval, personaje este que durante los cuatro días que se celebra el carnaval, no solo simboliza la amabilidad de los guarandeños sino que, además, preside los desfiles y baila al compás de la banda de pueblo La independencia de Guaranda fue celebrada el

12

TURISMO & COMERCIO

ARTICULO

del eterno Carnaval 10 de noviembre 1820. Su fiesta mayor tradicional, el “Carnaval de Guaranda”, que es uno de los más famosos del Ecuador. Hoy en día ya se cumple también la disposición municipal de no jugar con agua en los desfiles.

Es tradicional de las Fiestas del Carnaval de Guaranda entonar la música de los carnavalitos al ritmo de los San Juanitos grupos de amigos y familiares van de casa en casa recitando y cantando las mejores coplas del Carnaval de Guaranda acompañados de guitarras, máscaras, poesía, danzas y las mejores comparsas.

Sus casitas cubiertas de tejas, sus calles estrechas y el calor humano de su gente son la mejor acogida a los turistas que disfrutan de paz y la proverbial fraternidad de sus habitantes.

Ubicados alrededor del parque central hay la Iglesia Catedral San Pedro de Guaranda, el Palacio del Ilustre Municipio, la Casona Universitaria y algunos edificios antiguos.

Guaranda, declarada Patrimonio Cultural del Ecuador el 23 de octubre 1997, tiene 114 inmuebles, 32 conjuntos y 2 equipamientos urbanos que están en proceso de conservación, protección y restauración.

Las comidas típicas de Guaranda y la provincia de Bolívar son entre otros: las tortillas en tiesto (asadas), el seco de cuy, el hornado en horno de leña, y el dulce de zambo, que se puede encontrar en los restaurantes típicos.

TURISMO & COMERCIO

13

NOTICIAS

Más Tecnología en la Universidad Católica

Impresión de diferentes formatos de solicitudes como: recalificación de exámenes, prestamos de recursos, apertura e inscripción en un nuevo paralelo, inscripciones para tomar módulos de inglés, homologación de estudios, examen de gracia, plazo para entrega de acta refrendada, reingreso, ingreso a seminario, egresado, notas, matrículas.

Convenios: se podrán consultar los diferentes convenios que tiene actualmente la Universidad con otras instituciones nacionales y extranjeras.

Se muestra información de la Universidad: Mapa en google Maps, campus 3D, edificaciones de la Universidad en 3D, tour Virtual, buscador para localizar al personal que labora en la Universidad Católica, videos, galería de fotos de la Universidad, cumpleaños del día.

a Facultad de Ingeniería de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil inauguró el Kiosko (PUNTO UCSG). Es un centro de información electrónica que servirá para atender diferentes consultas de los estudiantes, docentes y personal administrativo de esta facultad, además de emitir certificados como el de notas, asistencias, entre otros.

Las opciones con las que cuenta son las siguientes: Servicios Estudiantiles, a través del usuario y clave que disponen los estudiantes podrán consultar e imprimir: notas del semestre actual, asistencias, deudas, resciliación de materias, cartilla histórica, tramites estudiantiles, impresión de un certificado de notas firmado digitalmente

Instantes en que el Ing. Walter Mera Ortiz, Ph.D, decano de la Facultad de Ingeniería explica sobre esta implementación dentro de la Facultad, junto a la Ing. Inelda Martillo, Directora del Centro de Formación Tecnológica de la Carrera de Ingeniería en Sistemas Computacionales.

Manta con moderno proyecto para cruceros a comisión de proyectos del puerto de transferencia de Manta ha preparado un proyecto de gran envergadura para mejorar el aspecto urbanístico y el desarrollo turístico de este puerto manabita.

La terminal se levantará sobre terrenos ganados al mar desde el sector de la Florita, parroquia Los Esteros, habrá una variante de la vía puerto-aeropuerto, ya que se hará una arteria que bordeará las instalaciones del Aeropuerto Eloy Alfaro de Manta.

La terminal en mención brindará alternativas de servicios de recreación y desarrollo turístico capaces de albergar buques de hasta 300 metros de eslora.

14

TURISMO & COMERCIO

Dos atracaderos en un muelle que tendrán un calado de 10 metros podrán recibir automáticamente 2 cruceros a la vez, y desde luego en los alrededores de esta terminal se construirá un centro de convenciones, museo, patios de comida, amplio parqueadero, zona náutica que vendrían a descongestionar la rada del puerto, ya que existirán atracaderos para yates.

La inversión total bordea los 40 millones de dólares que esperan obtener de los Ministerios de Transporte y Turismo, avalados por el Gobierno Nacional.

Los estudios fueron realizados y diseñados por la mexicana Predesa a un costo de $ 145.000 dólares.

NOTICIAS

Malecón de Playas sigue en el abandono uciedad, desorden y naturaleza muerta, es lo que se aprecia a lo largo del malecón del balneario General Villamil Playas.

Según el municipio del Cantón Playas dice que como la prefectura del Guayas no le ha entregado la obra, no es responsabilidad de ellos el deterioro que existe en el malecón, sin embargo la prefectura del Guayas sostiene que la obra fue entregada al municipio hace mucho tiempo.

Ente dimes y diretes, la destrucción avanza, eso sí, el municipio del burgomaestre Michael Achi cobra los impuestos y servicios a todos los vendedores que ocupan puestos, Kioscos y covachas a lo largo del malecón donde expenden no solamente comidas sino que también, ropa, artesanías y otros productos de temporada.

Es inadmisible que este regenerado malecón obra del anterior prefecto Nicolás Lapenti, en tan corto tiempo esté destruida por todo lado, la autopista Progreso - Playas creó gran expectativa en varios inversionistas quienes construyen ciudadelas, hoteles, restaurantes, para promover mejor el turismo, pero los problemas por parte de la empresa pública persisten ya que no hay servicios básicos, calles con baches, solares sin cerramientos y llenos de basura, etc.

Todo esto contrasta negativamente a la promoción turística que se le pueda dar a Playas siendo el principal balneario del Guayas, es hora de que la prefectura del Guayas y el alcalde de Playas se pongan de acuerdo y definan a quién le corresponde el mantenimiento de dicha obra.

Renuncia

Ing. Verónica Baquerizo

Directora de Turismo del Gobierno Provincial del Guayas Luego de un arduo y positivo trabajo de promoción turística de los 24 cantones del Guayas, renunció la Ing. Verónica Baquerizo, quién durante su larga estadía en la Dirección de Turismo del Gobierno Provincial del Guayas, logró consolidar la promoción a nivel nacional e internacional de las principales Rutas Turísticas del Guayas: La Ruta del Arroz, Azúcar, Cacao, Fe, Pescador y Aventura, fueron las más difundidas el año anterior, sobre todo por la prensa turística internacional de VISION, que estuvo presente en FITE 2011

Ingreso a parques

y áreas naturales

será gratuito El ingreso a 44 de los 46 parques y áreas naturales será gratuito, según dispuso el Ministerio del Ambiente.

Se exceptúan de la gratuidad las islas Galápagos, por su frágil ecosistema.

La finalidad de declarar la gratuidad desde el pasado 17 de enero a parques como el Nacional Cajas, Cotopaxi, Machalilla, Podocarpus y Arenillas es para incentivar el turismo interno. Según estimaciones, en el 2011 habrían entrado a estas áreas cerca de 540 mil turistas.

Antes de que se conozca esta disposición costaba $ 2 ingresar a estas áreas.

TURISMO & COMERCIO

15

NOTICIAS PÁGINANACIONALES CONSULAR

NUEVO DIRECTORIO or octava vez, quedó reelecto como decano Xavier Simon Isaías, cónsul general de Paraguay. Los miembros aprobaron por unanimidad la reelección con aplausos. Luego el titular realizó un brindis e invitó a un coctel a sus compañeros diplomáticos.

En el Salón Rubí del Centro Comercial Mall del Sol, se llevó a cabo la Fiesta Anual de Navidad, acompañada de una cena ofrecida por el Sr. Xavier Simon Isaías (Decano del Cuerpo Consular), dedicada especialmente a las asistentes Consulares, se hizo extensivo a los miembros del Directorio, Cónsules y ex Cónsules.

18 16

TURISMO & COMERCIO

ELLOS & ELLAS EN

Piccolo Mondo TRATTORIA ITALIANA

R

ecibió a hoteleros que saborearon las delicias del mar, durante la cena de confraternidad que ofreció AHOTEGU, donde los asistentes departieron e intercambiaron obsequios y parabienes, luego del emotivo discurso que ofrecio su presidente Gino Luzi.

Dinorah y Gino Luzi

Cristina Romero y su melódico órgano

Lucho Hanna y Lorette Nader

Victor Hugo Arellano y Juana Sandoval

Sabina Machiavello y Pepe Carrión

Martha Man Ging y Jonnhy García

María Isabel Cando y Gorgi Ramirez

Renatto del Campo y Victoria León

Dorina Arévalo y Esperanza López

Atilio Wong y Victor Saltos

Rocio Pio e Ignacio Ortega

18

TURISMO & COMERCIO

Fabricio García y Marcía Garcés

José Tomala y Marjorie Rossi

Piscina para adultos y niños ozonificada

Baños de cajón Salvavidas en la playa Cancha de futbol profesional