Black Maps

black maps (2011) para ensemble

francisco m.m. cabeza de vaca

•

Piccolo / Flauta [el piccolo suena una 8ª alta]

•

Clarinete Bajo en Sib [partitura en Do] Pno

•

Piano

•

Percusión Bombo Sinfónico Crótalos afinados [C6 a C7] [suenan una 8ª alta] Glockenspiel [G4 a C7] [suenan una 8ª alta] Plato claveteado [sizzle] Cortina de madera [tubos]

•

Violín

•

Viola

•

Violoncello

•

Contrabajo [suena una 8ª baja]

durata ca 9’

Perc

Vl

Vla

Cl.B

Vlc

Cb

Fl. Dir

Obra realizada en el contexto del III Seminario Permanente de Composición del Grup Instrumental de València, dirigido por el compositor Alberto Posadas.

2010/2011

Ni la presencia de las piedras, ni el aplauso del viento, te dejarán saber que has llegado, ni el mar que sólo celebra las partidas, ni las montañas, ni las moribundas ciudades.

Nada te dirá dónde te encuentras.

Cada momento es un lugar donde nunca has estado.

Puedes caminar creyendo que arrojas tu luz alrededor. ¿Pero cómo lo sabrás?

Nothing will tell you where you are.

Each moment is a place you’ve never been.

You can walk believing you cast a light around you.

But how will you know?

The present is always dark.

Its maps are black, rising from nothing, describing, in their slow ascent into themselves, their own voyage, its emptiness,

su triste y resignada necesidad de completarse.

Como se elevan hacia el ser son como el aliento.

the bleak, temperate necessity of its completion.

As they rise into being they are like breath.

no existe.

En ninguno de ellos figura tu casa tampoco la de tus amigos

Gilles Deleuze, Félix Guattari. Rizoma. Introducción.

nor the sea that celebrates only departures, nor the mountains, nor the dying cities.

El presente es siempre oscuro.

Sus mapas son negros, ascienden de la nada, describen, en su lenta ascensión hacia ellos mismos, sus propios viajes, su vacío,

Si los estudias un poco será sólo para descubrir, demasiado tarde, que todo aquello que te importaba

“ (..) Muy distinto es el rizoma, mapa y no calco. Hacer el mapa y no el calco. La orquídea no reproduce el calco de la avispa, hace mapa con la avispa en el seno de un rizoma. (...) [El mapa] contribuye a la conexión de los campos, al desbloqueo de los cuerpos sin órganos, a su máxima apertura en un plan de consistencia. Forma parte del rizoma. El mapa es abierto, conectable en todas sus dimensiones, desmontable, alterable, susceptible de recibir constantemente modificaciones. Puede ser roto, alterado, adaptarse a distintos montajes, iniciado por un individuo, un grupo, una formación social. Puede dibujarse en una pared, concebirse como una obra de arte, construirse como una acción política o como una meditación. (...)”

Not the attendance of stones, nor the applauding wind, shall let you know you have arrived,

que te esperan para aparecer, ni la de tus enemigos, que enumeran tus faltas.

Sólo tú estás allí, diciendo hola a aquello que serás, y el pasto negro sostiene las estrellas negras.

And if they are studied at all it is oly to find, too late, what you thought were concerns of yours do not exist.

Your house is not marked on any of them, nor are you friends, waiting for you to appear, nor are your enemies listing your faults.

Only you are there, saying hello to what you will be, and the black grass is holding up the black stars

Black Maps.

Mark Strand,

indicaciones viento

sonido ordinario

mitad aire mitad sonido

aire

multifónico disonante sobre la nota indicada

cuerda

jeté

ruido por sobre`presión

rumor de arco (sin altura)

piano

cuerda tapada

pulsar cuerda con púa en el arpa

rasgar cuerda con púa en el arpa

cluster con la palma de la mano en el registro indicado

      

q=60

 Piccolo  Clarinete Bajo

Cortina Madera Plato claveteado Bombo Snfónico





pp 7

7

6

ppp

 









                                        

pp

7

ppp

11











































Crótalos



Lira











Piano



Viola

 pp

L.V.











  





  







pp

L.V.























     

                       

 

pp

5

6

 ppp

                                 jeté



pp 6

7

9

pp

      ppp

    



   

                                                   jeté

  

pp 7

pp

 

10

11

9

9

10

                             6

Violoncello













Contrabajo















9





q=60

 



 

arco

Violin

                

 

 

  

26





 3



   



  

  













 



  

  







 



   

ppp

 

ppp

        5      

 

f

 

  

  





IV

IV

     

        

5



 



f

5

 



  f 

 



 



 







 

mf

ff

Molto Vibr.

  



7

     



  

9



  

sff

ff

pp

p



mp

jeté

3





 

mp









7

9

11



 

            11

sff

           

sff

              

                                    5

sff

11

     

mf

p



7



 





ppsub



6

 





5

sff

 

 





f

5

sff

11









3

 



9





Non Vibr.

 5

                         

   



7

mf



  

           











 

  sff

 sff



 

 



7

ppsub

    9

      

sff

                          

     9

   

5

sff

sff

9

ppsub







 

    

 

5



 







p



  





 

ff

 5

 

  

mp

  

  



      



L.V.

[q]

      

secco



pp

   

   ff

  

7



10



            

ppsub

11

jeté

3 

    

5

 

  

jeté

 

p

jeté

p

9



p

jeté

pp

 

jeté

pp

  

aro

parche



jeté

jeté





 9 7 11 7 5                                                        7 11 7 5 sff ppsub 9                                                   jeté

multi-rods



pp



  f





 



ff





                       p  sff  ff  ff      3

2



 [h]



irregular

 

secco

 p

mp

  

   

ff





f

 

   f

          sff   super ball  fposs 

          3

p

3

slap

                                                              





               11 pp         sff f

  





5

   mp

 





ord

   



sff psub ord

sff psub



f

3

  f

  

jeté

ff

 

jeté

   ff

jeté

  

jeté



 

4 13

                     

sff psub 7

 

sff

  

psub

 

7

  



  f



super ball

       









 



  

 



           ff     

f

  



sff

   sff

ord



psub



ord

psub

 

 









 p

     

f

3



   mp  



 ord

s.p.





    

p

p

3

jeté

mp

 

 mp







m.s.p.



jeté

ord

[h]



   sff



 

s.p.

 

 

[h]

      psub

          p mf   







                mf 

[h]



ord

       

 



[h]

ord

           

ord



  f 







ord

        ff 



 

ord

sff

mf



   

5

  3

    

jeté

f

3     

ord

sff

   

m.s.p.



jeté

m.s.p.

jeté



pp

ff



3

 

ord

      

ord

 pp

          [q]

3

 3



L.V.



3



 





     ff

p

3 

L.V.



5

   







mf

5

  f





ord





L.V.

 

   

ff

       multi-rods  mp

 ord

 

 





[h.]

s.p.

m.s.p.



5



L.V.



5



mf

 



L.V.



3

secco

f

ff

 

[h]



5



           

    



 ord



[q]

[q]

f

mf







[muta in Flauto]







3

mp



 



 

 

ord

 ff

        sff

 

  19

 

 

5                    

             pp

  

sff

7



5

[q.]





f



11

p





ff

     

    mp



  



   

mf

p







f

sff

 

f

3

f    

 

    

    

 

   

ord

    arco

sff

   



psub ord



psub







 

9

9 s.p.

p

L.V.

f



 

9 ord

  mf

     mf

 m.s.p.

jeté

  mp

sff

 



 

jeté

f

 

 

   mf

7 ord



s.p.

3

jeté

    3

  

 mf   

ord



[q]

3

mf

7

mf

mf

3



     

             



 s.p.





7



m.s.p.







          

12

                   7

  



             

                   mp

L.V.

5

mf



mp



sff

9

p



                   

pp

   

11



 

9

        



  

 

      

5 

p

jeté

s.p.



11

  sff

        

p

   ord

 p





ord

 

 

 

q=60 

q=40

 

6

21



 





 

pp

pp

 



 p



          



 

 



7

p

p

 

11

 

  

















sff



 

q=40

   

    

   









11

9

ppp



     sff





 



7

    

mf

m.s.p.



ord

7

     



f

  





f

          



       pp

  

 

9

  

L.V.



mf

[q]

sff

   

 

psub





  

                                                       11 ff psub 11                      5 pp  9 9

ord

 f



9

                                                 

11

ff

   

mf

12

   







7



psub

   sff

 

 

     

[q]

 f

                      p

p

9



sff

7

ff

q=60 

                   

s.p.

       sff

 

ppsub

    sff



               f



ord



m.s.p.





m.s.p.

ff

  

3







  

  f

sff



jeté



f psub

 



 

        3              pp  mp mf mp mf bisb



   

rit

velociss

5



 mp

pp

[h]



 mp

 

sff

  mf



  





arco







   

jeté

     





mp

3

molto vibr

3

p

p







mp

pp

 





3

pp

mp

 

jeté



mfpsub



mfpsub



mfpsub

 

mf

mf

[q]





mp

mp

3

mf



                             mp pp 11

7



   

 



molto vibr



  

 



 

molto vibr

mf pizz



mf



arco col legno batutto

 

  

































 

molto vibr









 3   

 

[q.]

 

       











     p





f

m. Izq

      

 



p

m. Dcha

    3

L.V.



[q.]

frotar estrías con el aro (sonido güiro)

                           sff sff

ff

ff



baquetas estriadas

 

 

con púa en arpa



    

sff





[h]

f

f











 





[q.]

denti

 



 



         





 

L.V.

f



mf f

7 



 





 





 





[q]

   

f







  





         









 

 

  





   



pp



   



  24

f

mf



    ff

 

ff

   

   

 





        f                                                  [h.]

ff

  

f

11

ff

7

f

7

ff

9

3

 

ff

 3

 

  

f

   

 

       



 

              3      

11

f

ff

9

7

 

ff

    

    





ord

 

   sff     

   

               5





 

  

f

     mf 3

 

ff

f

ff

f

5          

arco dolce vibr.



 

 

f

ff

psub



mf

     

ff



f

   











          mf       

ff



 

[q]

ff

5









 

 





 



[q.]

dolce vibr.

3    

mf

  3   mf 

ff



sff

L.V.

   p 

 

     sf 

secco

 q ca 50  ord

             f

   p



      

      

p

mp





      mp   

mp



  mp







             

   







mf

 



p

5

p

   sff

[q]





dolce



p

  

 q ca 50 



 

  3

mp



3



f

      

     



f

3

ff

p

3

               

f

mp

f

mf





[h.]

[q.]

   sff

 

      

                                     

ff



9

 





mp



 

[q]







 

 



 

f



3



     

sff





   

3

f









ff



 





3           5  



f

  

f









 



mf

 







3

bisb

f

    sff



 













 



 

8 30



s.p.

    mp p                  p ff      

s.p.

[q.]



sff

  

sff









pp

 

 

 pp



 



mf

mp



 





mp



  p

mp

3  





pp

 

p

pp

 

 

 



  

mp

p



    p

 











ppp

 







ppp



  

 

















   

ppp

ppp

        

 

       





















   























   















   



  

 

L.V.

       mf





 

  mf

ord



mp

    



 





 

ord

mf

 

 

 

mf

ppp



















   



















   

IV

   

pp





s.t.

pp

 

ord

        ord

s.t.



    mp

jeté

p

arco col legno [w] batutto

arco col legno [w] batutto

L.V.

(L.V.)

mp

   

mf

sff

 

 jeté

 

L.V.

pp

 3        

ord

  







p

  





L.V.



sff



3



pp

   



    pp



    pp 









3







  mf

mp





 



   35

jeté



      jeté

mp

 p

  p

 

 

 

 

pp















ppp

 

pp

  

      

ppp

m.s.p.



ppp



m.s.p.

ppp

        









































9

   

1047

    

pp

 

 



pp

    

pp

 pp

 

  p 

p

 

  

 

      sf mp



  

pp p

mp

   pp p

 

 

mf



f

 

sf mp



mf

 q=60 

pp

 

 

f

pp

     ff



 ff



   

 

poco accel.

5

  p



pp

    pp

 



pp

p













































































































































   ord

pp



ord

  IV



 

 IV

pp arco toneless

 

arco toneless

 

     

m.s.p.

     

m.s.p.

 

ord



pp





pp







pp

  p 

  

 

  

m.s.p.

ord





p

pp

p



 



m.s.p.

   

mf

 

mf

ord

pp

   



 

sf psub

f

pp

  

  

m.s.p.

  mp  

m.s.p.

ord

 mp    



 

ord





sf psub



  



ord

jeté

pp p

jeté

ord

pp

 

mf

f

jeté

mf

 

ord



ord

  



pp



pp

  q=60

    

 



poco accel. [h]



3

IV

             mf

ff



f

   



ff

 



f 3

5

flautando

    mp

       sf psub

      mp p jeté

3

  

sf psub

  

jeté

 

   

mf

 

3

   mf  

jeté

mf

  mp

jeté

  

mf



3

   

56 6 9 7                              

p

 

mp

   

 p

7

pp



5

p

 Aq catempo    80   

 

  3

pp

11

          9 p mp

 

pp

              



 sf psub sf ppsub

mf

7



7

                mf  sf psub sf ppsub 

5

 q ca 50 

 

psub

3







 psub  sf

11







   p







    

pp

3

pp





























  







5

  

 

 

















  

[w]

IV III



mp

 







p



  







 





 

3

 

pp

 

 

ff

 

ff



 

[w]







          mf

 



mf

p





  

 [h]

      



f



 

  



L.V.

 

5

    pp  













(L.V.)

q ca 50



     p



p

p

[w]

 

 

 

 

 

p

[w]

 



           

pp

   



  

 

L.V.



A tempo q ca 80



       pp 

ord

mf II III

 pp

m.s.p. ord

  jeté



sfpsub

ord

    mp

                             p  p mf            pp pp             [h.]

[h.]









jeté









jeté

pp

[h]

ord

[h]

pp

p

  

 accel.   

12

60

 

 pp



    3   

p

pp



   p

     5

     



 

























  

m.s.p.



   



p

 

IV ord flautando

p

jeté

s.p.

sf p

pp

    



mp

  

   3  p

 

  

sff



 

3

sff

   





     







   

 

 p

  

ord





jeté

p

m.s.p.





3



mf [q]

5

              

mf





mf



5

 

 

                  

  3

sff

7

mp



 ppp

[w] irregular sempre

[w]

[w] irregular sempre

pp [w]

             

   ord

mf



sff mf



III

III

[h]

              

   

 

mp

mp

  

jeté

III







3 



p





mf

f

 mf

3

sff

mf

f

5

            mf 5





                   II

 sff f

 



mf







  ord

mf

f

  f



mp

                





 p             

[h]

sff mf





A tempo q=70







mp



ord







5

 

3



f

mf

pp

mf

 

   

IV

pp m.s.p.

mp

      



  

 

 

pp

jeté

       

  

 accel. 

ord flautando

m.s.p.



A tempo q=70 

 



   

  

sff psub

3

 



   

                   [h]

sff mf

f

mf 5



ord

p

p 3



  f



  64

7

 

5

3

  mf



11

 

3



f

mp

 

7

5

3



mf

f

mf

7

 

f 7

mf

f

  

                    

                            6 7 mf         6

7

[h]



[h]









[h]

f

gliss irregular

 ff    ff

I II

gliss irregular

mf

  

[h]

   

I II

  



f



   

7

 

ord

3

 ord

  f



ord

mf

3



mf

p

7

5





5

     

f

 

ord



 

f

mf

f

9

ord



 

mf

f

11

3

3



ord

mf



[w]



sff mf



III

III

[h]

9

5

3



 

ppp

7

9



[w]

5

11

f

3

         

mf

9 mf

13

mf



IV

7

mf



f

                                                            



9

 

3

3       

mp

         

                                                                                     mp

p

                                              

5

p

     



      3

  

     3

   

       

    

 

 



 

f

9







mf 3









f

 



f

  

 



 

                                                                         





[h]

sff mf

   f

  3     jeté

III





p





 p             

 mf

sff mf 3

f 5

            mf5

mf

          

 

14

67



mf



5

 

    

3

sff









  

 

5

7

pp

 

3



mf

5



f

11

 

3

  mf





f















                       6

7

[h]

6

7

[h]

                      mf

[w]



  

                   II

 sff f 

 

  

ord

mf

f

  f

7

f







I II

 

 ff



mf

f7

mf

 



f

mf

9

3

 



 11                            p pp  9

7



     

      

    [h]





gliss irregular



3

f

mf

f

 ff 

mp

              

 

f 7

  plato





5





mf

  

 

mp

3



[w]

  



mf

                                                                







7

mp

f

mf

                   

      

      

     

3

  

5

                              

[h]

    



5

p

f

3

5

7

mf

                                            



    sff         mf                                                                                 7 5 5  f mf 5 9 9 p mp 11 9 mf mf

[h]



ord

p

3



  f



ord

3

 ord

  f

p

ord



 

mf

f

3

7

7

9 mf



 

ord



 

mf

f

mf

f

ord

3

11

f



ord

mf

9

3

 

pp

 

                                 

                          11 ff 7    

70

11

f

    ff 



    

9



ff



  

3





f

 



L.V.





mf



  

L.V.



mp



  







3 

L.V.

    



sff

[w]

[w]

[w]

                                                                 7

ff

                                                         

7

                                              f

7

11

11

9

ff

11

7

                                                7

3



  f

ff

11

5

    sff

3

ff

 

f



 

9

sff

11

9

9

                                                                  

ff



f

 

[w]

   



 

 

secco



5

p

3

mf



 

 



9





5

5



7

11 ff

 

        

f

                    15                         







cortina

3

9

5 ff

  

f

sff

5

  

9



        

mf[q]



jeté

f



jeté

5

  

11



jeté

5





7

             

jeté



 1672                      7 5        5 p

   mf  



L.V.







       mp





sff

 

 







 

5



sff

   

3



q=60

  

       7



sff

 

mf

L.V.

f



f

   





   



 ff

  mf  



 

 



[muta in Piccolo]

sff





L.V.

 

                                                 9 9 ff psub fsub 

[w]

9

9

[w]

pp

[h]

q=60  11                                                                              9

                 11

 

mf

 

  

7

5

                     





jeté

jeté



5

ff

5

ff

jeté



jeté



jeté

 jeté

7

7

11

f

f9





L.V.

f

              mf 7



jeté



jeté



I

     mf

5

 mf





mf

                      

11

ord





p

         II

f

7

mf

   

7









   

    

11







   

7       

      9          7

  

sff





             mf

7

  74

 



ff



  



  

 

 3

 mf

sff

 

[h.]

ff



       



[q]

3



f



L.V.







   

[q]

ff

f





f







 7     9                 

 5           

 7    5       7                        

mp





[h]

   ff

s.p.



  

sff

mf

f



 

m.s.p.

mf

          

ord

f



mf

  5          



  



mf

  

9

ff



 f

mf

      mf





f

  fff

3

 

f

 



ff



ff



L.V.

 

    sff    



     f

    





denti





  

 



                                                              [w]



                  f  ff    f  

sff



M

9



   

          ff



mf





7

17





f

  

mf

  

 

ord

   sff





mf



m.s.p.

ord IV



jeté

f

 f



 





mf

  f

mf

 

3f

 

f

mf

  

ord

p



ff

mf

 

m.s.p.

  





   

1877







sff

                      





[w]

mp

mf

f





mf

  f  



f

secco



 



 

 

 f

   

ord

     ff

7

                    



pp arco

mf



ff

 



 





 











                                        7 7

9



ff

   ff

 

mf

 



L.V.



 

 



 

    fff

5

     5

    

f

 

 

ff ord



               7

9



ord



9

mf

             ff 

ord

 ord

  

ff

f

f









 

f

      fff





mf



L.V.

f



 

ord

 



f

mf

 

 









f

f

 

 





 

  

f

   f

  

9

mf





9

 





f

mf



                               



 



 7

 

fff

 

  

f



 

ff

 





   sff

f

ff



denti

  



f

 



9

 

 

ff

 

ff



 

  81

 



                    



5

9

f



  

       f secco

3



7

   

  3   













          

 

q ca 80 

 

pp

             11

9



   

  





ff





























f

 

     





 

     ff

     f  fff

q ca  80 

arco lentiss. m.s.p. sempre

 

ff





mf















  

 



p 7

7

   f

           11

              7

ff

9

     

sff

secco

ff

secco

           ff





     

       ff 3

L.V.

 

       

ff





p



 

p

 

ff



ff

arco lentiss. m.s.p. sempre

sff

     

f

 

  

pp

   

[h.]

        

    19   M

                    



senza pedale

arco lentiss. m.s.p. sempre



mp

secco





   







     



sff

      f mf  M

fff

  



  

p





  

 

            Tapping on I, II

ff

[h]

f

ff

   ff

 

 

20

88

        p 5

 

       ff 3

 

                      f [h]

        3              



f

f

secco

  ff

  



     ff 

   

3

  

  3          





ff

L.V.







     f mf

 









 

f

              7

   

  

ff

         

  

 



 



arco

  ord

      f

f

    

ord

ff



f

 f

   

 ff

[w]

  

 

 

f



f



ff

 

ff

 

                  ff 3

secco

ff





 

                          Tapping on I, II

ff

[h]

f

ff

lento

p

           ff   sff ff  

 

         

ff secco

f



     



velociss



       



p

sff

    

 

 

ff





 

    bisb



     

 

p

secco





ff

  

ffsecco





arco lentiss. m.s.p. sempre

Tapping on I, II

ff

f

arco lentiss. m.s.p. sempre

                 

f

secco

       

ff

 

Col legno battuto on IV



[h.]

          



  

   

    

   

           f



 

5

sff





mf

                              

       f



ff

 

    f  fff M

       mp  

fff



3

 

M



   

 

p



5

  

pp



 



 



 

          ff

           

   3    

f

        3

f

  

ppsub

 

 

 

 

 

 

ff

   

          

ff

ff

   sf

 

ppsub

 

   

ppsub

 

 

ff



 

 

  97

 

 

  

q=50

       5 pp

sff

f



    

 mp

p

ff

                                         q=80

ppsub 5



  

7



    



f





 



 



f

 

 arco



 

  



ff

   

ord

f

 



























  

    

ff

      

 ff

fff

 9 7 6 7                     mf



    

ff



  

q=50

ff





  

ff



   M



  

           

  



ppp

11

21 

  

L.V.

L.V.





      f     

 

 

f

sff

 

9

  

q ca 40 



 



arco

dolce

p





p

q ca 40    



Toneless on IV



















   

ff





f

 



  

fff









arco ord





 



L.V.





q=80

 



     

Toneless on IV

Toneless on IV



  

 



mf

  mf

Toneless on IV

7

3

           mf       



                     5

mf

7

22

  103

 



pp

 



3



6

 11

7



 9

5

 3

                                          f mf pp  



 



       

5

3



 

        

 ppp 5

7

ff

































   



      













 

IV

 



p

mp



 

 



mf

p

 

3



L.V.

mp



   



 



  

 

mf 3

9

11

5

                                          pp

5

 

3





    

3







  

3

mp 3

 





mf

                          9





mf







mp

 

L.V.

p

 

 

 

6

                                 

pp

mp

11

3





  

 





  

        mf







f

7

9

mf

11

mf

 

 

                                      mp  5





            9

p

 mf



    

mp

f

  

mf

                   pp       11

7

mp

  

     pp      3

pp

23

106   

 



 3

       ppp

 

3

     

pp



 



    

ppp

         

permanecer inmóvil keep still

















































permanecer inmóvil keep still





















































































          

   

 



3

 

pp

 

3





L.V.





p

pp

   

3



 

 

mp

  



  p

 3

7



 

5



          3

                                                             11

7

5

  

arco

  

3

   p

3

      

      



 



 

p

 

p

 

p

 

p

 

     pp      pp

 

pp

 

pp

 



  5  

    

p

 pp

 

       

permanecer inmóvil keep still

permanecer inmóvil keep still

     

 



 



 5           



L.V.





     L.V.

pp

permanecer inmóvil keep still



permanecer inmóvil keep still

ppp



(L.V.)













      







































permanecer inmóvil keep still

permanecer inmóvil keep still