Catalogo Karcher

速

makes a difference

Catalogo 2015

Home & Garden

Introduzione

Differenze affascinanti. Al giorno d‘oggi molti prodotti sono simili e vengono offerti da quasi tutti i punti di vendita. Kärcher fa la differenza. Patii, mobili da giardino e auto vengono puliti perfettamente e tenuti sempre come nuovi, grazie alla straordinaria tecnologia della pulizia ad alta pressione. Rispetto ad altri brand, gli apparecchi di pulizia Kärcher si distinguono per le loro elevate performance di pulizia e per la loro efficienza. Questo risultato è ottenuto grazie alla tecnologia ugelli brevettata, nonché alla perfetta connessione tra le singole macchine. I risultati indicano una riduzione del 50% nel tempo di lavoro e di conseguenza un risparmio del 50% in termini di energia e di acqua utilizzata. Kärcher fa la differenza anche con la pulizia a vapore; la nostra nuova generazione di pulitori forniscono vapore non-stop, senza inutili interruzioni di pulizia. La pulizia a vapore garantisce igiene in tutta la casa e rispetto per l’ambiente. Inoltre rimuove in modo efficace il 99,99% di tutti i batteri presenti in casa, senza l’utilizzo di prodotti chimici. Scopri la differenza. Con Kärcher.

2

Introduzione

Indice Outdoor Idropulitrici Accessori Idropulitrici Detergenti Idropulitrici Spazzatrici Aspiratori Accessori Aspiratori

6 25 34 36 38 50

Home Cleaning Aspirazione Pulitori a Vapore Accessori Home Cleaning Detergenti Home Cleaning

58 66 72 82

3

Introduzione

Entusiasmo. Successo. Innovazione. In oltre 75 anni di attività Kärcher si è trasformata da azienda familiare con forti principi e valori in multinazionale e marchio globale che basa la sua attività su tre principi: ottime prestazioni, innovazione e qualità. Oggi Kärcher vanta la reputazione di leader mondiale attento all’ambiente e di fornitore di sistemi di pulizia completi. Kärcher si distingue per l’affidabilità dei propri prodotti, per i vantaggi che crea e per il continuo impegno che dedica allo sport, all’ambiente e alla cultura.

4

Introduzione

1

2

1 Da sempre innovativa Kärcher ha inventato l'idropulitrice e non ha mai smesso di reiventarla: nel 1950 ha sviluppato la prima idropulitrice a caldo professionale d’Europa e nel 1984 ha introdotto sul mercato la prima per uso domestico – pietra miliare della storia dell’azienda e del mondo del cleaning. 2 Premi di design e brevetti I prodotti Kärcher combinano funzionalità, facilità d’uso e design sofisticato. Hanno vinto fino ad ora più di 100 premi, internazionali e nazionali, relativi al design. Inoltre i più di 1300 brevetti e prototipi presentati dimostrano quanto l’azienda ami l’innovazione e quanto abbia spirito d’iniziativa. Il nostro obiettivo è quello di soddisfare il cliente finale, sempre e al meglio.

3

4

5

3 Ricerca e sviluppo – reparto innovazioni Kärcher sviluppa soluzioni efficienti ed innovative e le applica a macchinari, accessori e detergenti. Effettua costanti ricerche di mercato per capire ciò che il cliente vuole e come lo vuole. Quello che risulta dalle ricerche si trasforma direttamente in un’innovazione, migliorando il prodotto, assicurandosi che soddisfi le necessità del cliente. 4 Kärcher è sempre al servizio del cliente. Kärcher è sempre al top non solo per quanto riguarda i prodotti ma anche per il servizio post vendita. È il maggiore produttore di macchine per la pulizia al mondo perciò è a disposizione del cliente ovunque con più di 50.000 punti vendita e di assistenza post vendita. Kärcher è un partner affidabile su cui si può sempre contare. 5 Sport estremi Kärcher è partner ufficiale del famosissimo rally Dakar: il sostegno di Kärcher si concretizza in un sistema di riciclo dell'acqua completamente automatico. Grazie al filtro sabbia, l'acqua di lavaggio viene trattata e riutilizzata, riducendo il consumo dell'acqua pulita dell'85%. Questo è un ottimo metodo per dimostrare l'efficienza e le prestazioni dei nostri prodotti in condizioni estreme.

5

Gamma Idropulitrici Overview Gamma Gamma K 7 Gamma K 5 Gamma K 4 Gamma K 2 Gamma a scoppio Accessori Detergenti Spazzatrici manuali

6

pag. 11 pag. 12 pag. 15 pag. 18 pag. 21 pag. 24 pag. 25 pag. 34 pag. 35

Idropulitrici

Cambiare. Trasformare. Migliorare.

1

3

2

4

1 Prodotti di qualità costruiti in Germania Kärcher ha inventato l’idropulitrice. Per questo motivo la conoscenza e il sapere che ha su questo prodotto sono vasti e completi e non hanno rivali sul mercato. Per oltre 60 anni, Kärcher ha perfezionato la tecnica della pulizia in alta pressione ed è rimasta sotto le luci della ribalta grazie alle sue costanti innovazioni. Kärcher è leader perché offre le idropulitrici più affidabili: gli impianti di produzione dove vengono assemblate soddisfano gli standard più alti e ogni macchina viene testata prima dell’immissione sul mercato. Questo è il motivo per cui Kärcher garantisce ai suoi acquirenti un prodotto perfetto che si autodefinisce per prestazioni e durabilità. 2 Ottime performance di pulizia Le idropulitrici Kärcher hanno maggiore potere pulente e sono più efficienti di quelle della concorrenza. In breve: puliscono più velocemente, riducendo le tempistiche del 50%, perciò fanno risparmiare anche il 50% di risorse energetiche e di acqua. La caratteristica che rende possibili queste cifre, confermate ufficialmente dall'istituto Fraunhofer è la tecnologia avanzatissima e brevettata dell'ugello che si adatta perfettamente alla potenza delle singole macchine.

Outdoor Cleaning

Sia che si tratti di pulizia di manutenzione e di rinnovo, le idropulitrici Kärcher sono la soluzione giusta: dove prima lo sporco regnava sovrano, dopo l’utilizzo di una Kärcher non c’è altro che pulizia. Con Kärcher si rinnova la propria casa e l’ambiente che la circonda, riportando tutto al valore originario: il vecchio torna nuovo e il trasandato si trasforma in chic. Non è magia, è tecnologia tedesca di alta qualità.

5

3 Motore all'avanguardia Tutti i prodotti K 4 - K 7 delle gamme Compact, Standard, Premium, montano l'innovativo motore raffreddato ad acqua: non c'è una ventola che raffredda il motore, bensì, l'acqua che viene usata per lavare, passa attorno al motore raffreddandolo costantemente. Le idropulitrici sono leggere ed efficienti e il motore ha prestazioni altissime che non passano inosservate. 4 L'ultima frontiera è la versatilità Kärcher offre la più ampia gamma di accessori e detergenti sul mercato, perciò, le applicazioni della pulizia in alta pressione aumentano in maniera esponenziale. Kärcher propone l'accessorio giusto per ogni tipo di pulizia. Un esempio calzante? I nuovi lavasuperfici Kärcher che dimezzano i tempi di pulizia delle superfici verticali ed orizzontali senza intoppi e senza schizzi grazie al paraspruzzi incorporato. 5 Siamo sostenibili per principio Se si comparano i consumi di una idropulitrice Kärcher e di un tubo da giardino si scopre che usando una idropulitrice si risparmiano fino a 3.100 litri di acqua all'ora, riducendo i consumi idrici dell'80%. Inoltre, le idropulitrici dalla serie K 4 alla K7 possono essere alimentate da cisterne e pozzi: la macchina pesca drettamente dalla fonte esterna e non usa l'acqua di rete potabile. Quindi l'utente risparmia risorse, salvaguarda l'ambiente e lavora indipendentemente dalla rete idrica. Kärcher è anche l'unico produttore sul mercato che propone idropulitrici eco!ogic.

7

Idropulitrici

Prestazioni e categorie per ogni necessità. Outdoor Cleaning

La nuova gamma prodotto è divisa in categorie di prestazioni: la suddivisione è la chiave di lettura fondamentale per interpretare le tempistiche di pulizia e le caratteristiche base del prodotto. L’idropulitrice giusta per le proprie necessità diminuisce e facilita il lavoro. Inoltre, ogni categoria ha caratteristiche tecniche e accessori che la completano e la rendono più efficiente ed efficace.

1

Power

K2

60 20 -160 bar max. 600l/h max. 3000 Watt

K4 K5 K7

ca.

30

K2

40 20 -145 bar max. 500l/h max. 2100 Watt

K4 K5 K7

Power ca.

20

130 bar max.

110 bar max.

420 l/h max.

360 l/h max.

20 -

1800 Watt

K4 K5 K7

K2

K4 K5 K7

3

1400 Watt

1 Classe performante La potenza di un’idropulitrice si determina dalla combinazione di pressione e portata. Meglio sono allineati questi due fattori, più facile diventa rimuovere lo sporco ostinato e più veloce risulta pulire grandi superfici. Kärcher ha diviso le proprie idropulitrici in gamme di prestazione specifiche che si basano su necessità di pulizia diverse. Più grande è la superficie da pulire o più ostinato è lo sporco da eliminare, più alta è la gamma di prodotto che consigliamo. Per esempio, se si vuole pulire una superficie molto ampia come la facciata di una casa, consigliamo una K 7 con gli accessori giusti. Oltre ad offrire prestazioni maggiori, le categorie di performance superiore offrono anche vantaggi pratici: tubi più lunghi, più resistenti e flessibili per un maggiore raggio d’azione e per aumentare l’autonomia di pulizia senza usurarsi. Il montaggio e lo smontaggio degli accessori risulta perciò molto più facile, veloce e comodo soprattutto quando si usa spesso la macchina.

8

K2

ca.

ca.

Power

Power

2

2 Motore raffreddato ad acqua Tutti i prodotti K 4 – K 7 delle gamme Compact, Standard e Premium montano l’innovativo motore raffreddato ad acqua: non c’è una ventola che raffredda il motore, bensì, l'acqua che viene usata per lavare, passa attorno al motore raffreddandolo costantemente. Le idropulitrici sono più leggere ed efficienti e il motore ha prestazioni altissime che non passano inosservate. 3 Progettate per il massimo dell’efficienza Le idropulitrici K 4 - K7 sfruttano responsabilmente le risorse, perché sono altamente tecnologiche e perché quando lavorano con gli ugelli brevettati Kärcher il loro rendimento migliora e diventa più efficiente. Se si confrontano le idropulitrici Kärcher con quelle della concorrenza, si nota che i prodotti Kärcher rimuovono più sporco in modo più efficace: si pulisce il 50% più velocemente e si risparmia il 50% in più di acqua e di energia. Tutti questi vantaggi sono stati certificati dall’istituto indipendente di ricerca Frauhofer.

Idropulitrici

Una gamma prodotto per ogni necessità.

1

1

3

Outdoor Cleaning

Diversificazione è la parola magica in Kärcher: oltre ad aver diviso le idropulitrici per categorie di prestazione, Kärcher ha creato anche differenti famiglie di prodotto. Dietro ogni gamma c’è un concetto specifico che prende in considerazione le necessità del cliente. Perciò Kärcher si è focalizzata sulla comodità d’uso, sulla compattezza, sulla sostenibilità, sul peso e sulla silenziosità, sulla mobilità e sull’applicazione in aree particolari. In breve, Kärcher ha un’idropulitrice per tutti. Garantito. 2

3

4

1 Gamma Premium Design accattivante ed altissima funzionalità: idropulitrici verticali con ugello detergente e avvolgi tubo; tutto a portata di mano.

3 Gamma Compact Piccole e potenti: le idropulitrici della gamma Compact sono estremamente compatte, occupano poco spazio e sono molto comode da spostare e da utilizzare.

2 Gamma Standard Idropulitrici dal design verticale, accattivante ed agile. Hanno tutte le caratteristiche che servono ad un’idropulitrice moderna, compreso un ugello detergente che amplia il loro uso per diverse applicazioni.

4 Gamma a scoppio Estrema flessibilità: la gamma di idropulitrici con motore a scoppio è indipendente dalla rete elettrica, assicura la massima mobilità e ottime prestazioni.

9

Idropulitrici

Compact, Standard, Premium. Outdoor Cleaning

Kärcher ha creato una gamma prodotti che prevede tutte le famiglie precedentemente descritte. Kärcher ha l’idropulitrice giusta per te. Sceglila!

1

1

1

1

1 Idropulitrici Kärcher compatte I prodotti della famiglia Compact hanno un design estremamente compatto. Una delle caratteristiche principali di questi prodotti è l’impugnatura telescopica allungabile per il trasporto ed accorciabile a fine lavoro per non occupare spazio. Quando è totalmente chiusa, diventa una robusta maniglia di trasporto che, usata insieme alla seconda posta tra le ruote, rende estremamente comodo il trasporto dell'idropulitrice. Il sistema Quick Connect permette di collegare il tubo alta pressione alla macchina e alla pistola e di scollegarlo altrettanto facilmente premendo un pulsante. Tutti gli accessori trovano posto nell’apposito vano porta accessori sul retro delle idropulitrici: ordine e praticità. Tutti i modelli Compact hanno un tubicino di aspirazione del detergente: per applicarlo, basterà infilare il tubicino nella tanica e spruzzare in bassa pressione.

10

2

2 Idropulitrici Kärcher verticali – ancora più convenienti Le idropulitrici Kärcher verticali sono progettate nei minimi dettagli. Il comodo sistema Plug’n’Clean permette di cambiare detergente in un battibaleno: è sufficiente togliere la bottiglia e metterne una nuova per procedere con il lavoro. Anche le idropulitrici di classe minore possono utilizzare il detergente: tutte hanno in dotazione l’apposito tubicino di aspirazione. Su tutti i modelli si può riporre comodamente il tubo alta pressione, grazie a degli appositi ganci attorno ai quali si può arrotolare il tubo. I modelli Premium, invece, hanno l’avvolgitubo manuale. Il sistema Quick Connect permette di collegare il tubo alta pressione alla macchina e alla pistola, e di scollegarlo altrettanto facilmente premendo un pulsante. Tutti gli accessori trovano posto nell’apposito vano porta accessori sulle macchine.

Motore Water Cooled

Pompa

Efficenza energetica

Lancia standard

Lancia Vario-Power

Ugello mangiasporco

Spazzola

Serbatoio detergente

Lavasuperfici

Avvolgitubo

Pagina

10

M

Alu Best

M

-

M

M

-

M

-

M

12

K 7 Standard

10 –160 550 2,5

10

M

Alu Best

M

-

M

M

-

M

-

-

13

K 7 Compact

10 –160 600 3,0

10

M

Alu Best

M

-

M

M

-

-

-

-

14

K 5 Premium Kit Casa

20 –145 500 2,1 8,0

M

Alu Best

M

-

M

M

-

M

T 350

M

15

K 5 Kit Casa

20 –145 500 2,1 8,0

M

Alu Best

M

-

M

M

-

M

T 350

-

16

K5

20 –145 500 2,1 8,0

M

Alu Best

M

-

M

M

-

M

-

-

16

20 –145 500 2,1 8,0

M

Alu Best

M

-

M

M

M

M

T 350

-

17

20 –145 500 2,1 8,0

M

Alu Best

M

-

M

M

-

-

-

-

17

20 –130 420 1,8 6,0

M

N-Cor

M

-

M

M

-

M

T 350

M

18

K 4 Kit Casa

20 –130 420 1,8 6,0

M

N-Cor

M

-

M

M

-

M

T 350

-

19

K 4 Kit Auto

20 –130 420 1,8 6,0

M

N-Cor

M

-

M

M

M

M

-

-

19

K4

20 –130 420 1,8 6,0

M

N-Cor

M

-

M

M

-

M

-

-

19

K 4 Compact

20 –130 420 1,8 6,0

M

N-Cor

M

-

M

M

-

-

-

-

20

K 2 Premium Kit Casa

20 –110 360 1,4 6,0

-

N-Cor

-

-

M

M

-

M

T 150

-

21

Outdoor Cleaning

Tubo alta pressione (m)

10 –160 550 2,5

Portata Max (l/h)

K 7 Premium

Idropulitrici

Pressione Max (bar)

Potenza allacciata (kw)

Idropulitrici

IDROPULITRICI A FREDDO

M

K 5 Compact Kit Casa & Auto

K 5 Compact M

K 4 Premium Kit Casa

K 2 Kit Casa

110

360 1,4 4,0

-

N-Cor

-

M

-

M

-

-

T 150

-

22

K 2 Kit Auto

110

360 1,4 4,0

-

N-Cor

-

M

-

M

M

-

-

-

22

K2

110

360 1,4 4,0

-

N-Cor

-

M

-

M

-

-

-

-

22

K 2 Basic

110

360 1,4 3,0

-

N-Cor

-

M

-

M

-

-

-

-

23

M

IDROPULITRICI A FREDDO CON MOTORE A SCOPPIO

G 7.10 M

20 –160 470

5,5 7,5 (HP)

-

-

-

-

M

M

-

-

-

-

24

G 4.10 M

20 –120 420

2,8 6,0 (HP)

-

-

-

-

M

M

-

-

-

-

24

 NOVITÀ

 In dotazione

Indice Idropulitrici  A freddo  Motore a scoppio

pag. 12 pag. 24

 Accessori  Detergenti

pag. 25 pag. 34

11

Idropulitrici

Gamma K 7 Premium. Outdoor Cleaning

La Gamma K 7 Premium spicca per l’impressionante attenzione ai dettagli: motore raffreddato ad acqua, avvolgitubo manuale - il tubo si arrotola facilmente e trova posto sulla macchina – tubo da 10m in gomma, filtro acqua, lancia Vario Power, ugello mangia sporco e sistema di aspirazione detergente Plug’n’Clean. Lo sporco ostinato non ha scampo sia che si trovi sul vialetto, nella piscina, sulla bici o sulla macchina.

CLICK

Avvolgitubo Il tubo è posizionato sulla macchina in modo ordinato e pronto all’uso.

Detergenti Kärcher ha sviluppato una pratica gamma di detergenti per ogni tipo di applicazione.

Accessori a portata di mano Gli accessori trovano spazio nel pratico vano porta accessori sul retro della macchina.

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici Lancia Vario-Power con regolazione continua della pressione

K 7 Premium  Motore WCM  Sistema Quick Connect  Avvolgitubo manuale

Dati tecnici Pressione

bar/MPa

20 - 160 Max / 2 - 16 Max

Portata

l/h

550 Max

Max. temp. di alimentazione

°C

60

Potenza allacciata

kW

2,5

Peso senza accessori

kg

20,3

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

404 x 461 x 968

Dotazione Pistola AP



Tubo AP

10 m

Lavasuperfici

–

Lancia Vario-Power



Ugello mangiasporco



Spazzola

–

Filtro idrico fine integrato



Detergente



Nr. cod.

1.168-720.0

 Compreso nella dotazione

12

Quick Connect Sistema Quick Connect per aggancio e sgancio rapido tubo AP e accessori.

Idropulitrici

Gamma K 7 Standard. Outdoor Cleaning

La gamma K 7 è dotata di motore raffreddato ad acqua. Le idropulitrici K 7 sono pensate per essere usate frequentemente e per eliminare senza fatica lo sporco ostinato da, per esempio, vialetti, piscine, biciclette o veicoli. La dotazione comprende: una pistola con aggancio Quick Connect, un tubo alta pressione in gomma da 10 metri, un filtro idrico per proteggere la pompa dalle impurità, una lancia Vario Power, un ugello rotante che spruzza un getto d’acqua piatto girevole. Il detergente per sistema Plug’n’Clean completa la dotazione.

CLICK

Grandi ruote Le grandi ruote assicurano facilità di movimento anche su terreni difficili.

Detergenti Kärcher ha sviluppato una pratica gamma di detergenti per ogni tipo di applicazione.

Regolazione detergente Utilizzo della giusta quantità di detergente in relazione allo sporco.

Quick Connect Sistema Quick Connect per aggancio e sgancio rapido tubo AP e accessori.

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici Lancia Vario-Power con regolazione continua della pressione

K7  Motore WCM  Sistema Quick Connect  Sistema detergente Plug ’n’ Clean

bar/MPa

20 - 160 / 2 - 16

l/h

550 Max

°C

60

kW

2,5

kg

19,1

mm

404 x 461 x 968

 10 m –   –   1.168-700.0

13

Idropulitrici

Gamma K 7 Compact. Outdoor Cleaning

Potenza concentrata: la gamma K 7 Compact è versatile perché è compatta, leggera e trasportabile. La doppia impugnatura, il manico telescopico e le misure compatte ne agevolano il trasporto e la rendono più comoda da riporre a fine lavoro perché occupa uno spazio ridotto. La gamma K 7 Compact è potente ed efficace contro lo sporco ostinato. La dotazione comprende: motore raffreddato ad acqua, pistola Quick Connect, tubo alta pressione da 10 metri, filtro idrico, lancia Vario Power e lancia mangiasporco.

CLICK Impugnatura telescopica L'impugnatura telescopica in alluminio, allungabile per una migliore manovrabilità.

Facili da trasportare Facili da trasportare ovunque grazie alla doppia impugnatura, queste pratiche e compatte idropulitrici possono essere riposte facilmente e velocemente perfino nel baule di un'auto.

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici Lancia Vario-Power con regolazione continua della pressione

K 7 Compact  Motore WCM  Sistema Quick Connect  Maniglia telescopica in alluminio

Dati tecnici Pressione

bar/MPa

20 - 160 / 2 - 16

Portata

l/h

600 Max

Max. temp. di alimentazione

°C

60

Potenza allacciata

kW

3

Peso senza accessori

kg

16,8

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

552 x 290 x 333

Dotazione Pistola AP



Tubo AP

10 m

Lavasuperfici

–

Lancia Vario-Power



Ugello mangiasporco



Spazzola

–

Filtro idrico fine integrato



Detergente

–

Nr. cod.

1.447-002.0

 Compreso nella dotazione

14

Quick Connect Sistema Quick Connect per aggancio e sgancio rapido tubo AP e accessori.

Idropulitrici

Gamma K 5 Premium.

Ottima mobilità Le ruote grandi e l’impugnatura ergonomica rendono queste idropulitrici molto agili e comode da trasportare.

Accessori a portata di mano Gli accessori trovano spazio nel pratico vano porta accessori sul retro della macchina.

Gancio portatubo Il gancio portatubo è grosso e comodo perché permette di avvolgere il tubo AP.

Outdoor Cleaning

La gamma K 5 Premium è dotata di un potente motore raffreddato ad acqua. Le idropulitrici K 5 Premium sono pensate per un uso frequente per eliminare sporco ostinato. Puliscono senza fatica auto, facciate, mobili da giardino e molto altro ancora. La dotazione comprende: una pistola alta pressione con raccordo rapido Quick Connect, un tubo alta pressione di 8 metri, una lancia vario power e un ugello rotante per rimuovere lo sporco ostinato, filtro idrico e una bottiglia di detergente Kärcher Plug'n'Clean.

Kit Casa Kit pensato per la pulizia dell'esterno della casa: lava superfici T 350 (con paraspruzzi), prolunga e detergente 3 in 1.

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici Lancia Vario-Power con regolazione continua della pressione

K 5 Premium Kit Casa  Motore WCM  Avvolgitubo manuale  Sistema detergente Plug ’n’ Clean

bar/MPa

20 –145 / 2–14.5

l/h

500 Max

°C

40

kW

2,1

kg

14,5

mm

349 x 426 x 878

 8m T 350   –   1.181-317.0

15

Idropulitrici

Gamma K 5 Standard. Outdoor Cleaning

La gamma K 5 è ideale per la pulizia di veicoli di grandi dimensioni, pareti, biciclette e molto altro ancora. Dotata di un potente motore raffreddato ad acqua, tubo in alta pressione di 8 m con aggancio rapido Quick Connect, lancia Vario Power per superfici sensibili, e ugello mangiasporco per lo sporco più ostinato. Filtro acqua e detergente Kärcher in pratica bottiglia Plug 'n' Clean completano il pacchetto.

C

C LI

K

Quick Connect Sistema Quick Connect per aggancio e sgancio rapido tubo AP e accessori.

Gancio portatubo Il gancio portatubo è grosso e comodo perché permette di avvolgere il tubo AP.

Autodosaggio Grazie all’apposito regolatore si può dosare il detergente a seconda delle necessità.

Kit Casa Kit pensato per la pulizia dell'esterno della casa: lava superfici T 350 (con paraspruzzi), prolunga e detergente 3 in 1.

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici Lancia Vario-Power con regolazione continua della pressione

K 5 Kit Casa

K5

 Motore WCM  Sistema Quick Connect  Sistema detergente Plug ’n’ Clean

 Motore WCM  Sistema Quick Connect  Sistema detergente Plug ’n’ Clean

Dati tecnici Pressione

bar/MPa

20 –145 / 2–14.5

20 –145 / 2–14.5

Portata

l/h

500 Max

500 Max

Max. temp. di alimentazione

°C

40

40

Potenza allacciata

kW

2,1

2,1

Peso senza accessori

kg

12.8

12.8

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

344 x 396 x 875

344 x 396 x 875

Pistola AP





Tubo AP

8m

8m

Lavasuperfici

T 350

–

Lancia Vario-Power





Ugello mangiasporco





Spazzola

–

–

Filtro idrico fine integrato





Detergente





Nr. cod.

1.180-637.0

1.180-633.0

Dotazione

 Compreso nella dotazione

16

Idropulitrici

Gamma K 5 Compact. Outdoor Cleaning

La gamma K 5 Compact offre l'idropulitrice giusta per eliminare lo sporco da auto, bici, cortili, muretti e patii. Tutti questi modelli montano l'innovativo motore raffreddato ad acqua. La loro dotazione comprende: pistola Quick Connect, tubo alta pressione da 8 metri, filtro idrico per proteggere la pompa, Lancia Vario Power e Lancia mangiasporco

Kit Casa

Kit Auto

Maniglia telescopica L'impugnatura telescopica in alluminio, allungabile per una migliore manovrabilità.

Kit Casa Kit pensato per la pulizia dell'esterno della casa. Kit Auto Kit pensato per la pulizia dell’auto.

Salvaspazio queste pratiche e compatte idropulitrici possono essere riposte facilmente e velocemente utilizzando pochissimo spazio.

Performance sorprendenti Il motore raffreddato ad acqua è il massimo dell’avanguardia tecnologica. E’ potentissimo e duraturo.

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici Lancia Vario-Power con regolazione continua della pressione

NOVITÀ

K 5 Compact Kit Casa & Auto

K 5 Compact

 Motore WCM  Sistema Quick Connect  Maniglia telescopica

 Motore WCM  Sistema Quick Connect  Maniglia telescopica

bar/MPa

20 –145 / 2–14.5

20 –145 / 2–14.5

l/h

500 Max

500 Max

°C

40

40

kW

2,1

2,1

kg

11.5

11.5

mm

516 x 295 x 282

516 x 295 x 282





8m

8m

T 350

–









Rotante

–







–

1.630-726.0

1.630-720.0

17

Idropulitrici

Gamma K 4 Premium. Outdoor Cleaning

La gamma K 4 Premium è dotata di un potente motore raffreddato ad acqua. Le idropulitrici K 4 Premium sono pensate per un uso frequente per eliminare lo sporco. Puliscono senza fatica auto, facciate, muretti e bici. La dotazione comprende: un avvolgitubo manuale – per avvolgere il tubo ordinatamente -, una pistola alta pressione con raccordo Quick Connect, un tubo alta pressione di 6 metri, una lancia vario power e un ugello rotante per rimuovere lo sporco ostinato, filtro idrico e una bottiglia di detergente Kärcher Plug’n’Clean.

Avvolgitubo manuale Pratico, comodo e salvaspazio: è sufficiente girare la manovella per arrotolare il tubo ed averlo ordinato sulla macchina.

Sistema Plug’n’Clean Con il pratico sistema Plug’n’Clean si può cambiare il detergente senza fatica.

Accessori a portata di mano Gli accessori trovano spazio nel pratico vano porta accessori sul retro della macchina. Ordinati e pronti all’uso.

NOVITÀ

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici Lancia Vario-Power con regolazione continua della pressione

K 4 Premium Kit Casa  Motore WCM  Avvolgitubo  Sistema Plug ’n’ Clean

Dati tecnici Pressione

bar/MPa

20 –130 / 2–13

Portata

l/h

420 Max

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Potenza allacciata

kW

1,8

Peso senza accessori

kg

14.1

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

349 x 426 x 878

Dotazione Pistola AP



Tubo AP

6m

Lavasuperfici

T 350

Lancia Vario-Power



Ugello mangiasporco



Spazzola rotante

–

Filtro idrico fine integrato



Detergente



Nr. cod.

1.180-315.0

 Compreso nella dotazione

18

Kit Casa Kit pensato per la pulizia dell'esterno della casa: lava superfici T 350 (con paraspruzzi), prolunga e detergente 3 in 1.

Idropulitrici

Gamma K 4 Standard.

C

C LI

Outdoor Cleaning

La Gamma K 4 è dotata di motore raffreddato ad acqua. Le idropulitrici K 4 sono pensate per eliminare senza fatica lo sporco da facciate, muretti, biciclette o veicoli. La dotazione comprende: una pistola con aggancio Quick Connect, un tubo alta pressione in gomma da 6 metri, un filtro idrico per proteggere la pompa dalle impurità, una lancia Vario Power, un ugello rotante che spruzza un getto d’acqua piatto girevole. Il detergente per sistema Plug’n’Clean completa la dotazione.

K

Quick Connect Sistema Quick Connect per aggancio e sgancio rapido tubo AP e accessori.

Kit Casa Kit pensato per la pulizia dell'esterno della casa: lava superfici T 350 (con paraspruzzi), prolunga e detergente 3 in 1.

Kit Auto Kit pensato per la pulizia dell’auto: ugello schiumogeno, detergente per auto, spazzola di lavaggio.

Autodosaggio Grazie all’apposito regolatore si può dosare il detergente a seconda delle necessità.

K 4 Kit Casa

K 4 Kit Auto

K4

 Motore WCM  Sistema Quick Connect  Sistema Plug ’n’ Clean

 Motore WCM  Sistema Quick Connect  Sistema Plug ’n’ Clean

 Motore WCM  Sistema Quick Connect  Sistema Plug ’n’ Clean

bar/MPa

20 –130 / 2–13

20 –130 / 2–13

20 –130 / 2–13

l/h

420 Max

420 Max

420 Max

°C

40

40

40

kW

1,8

1,8

1,8

kg

11.8

11.8

11.8

mm

300 x 394 x 876

300 x 394 x 876

300 x 394 x 876







6m

6m

6m

T 350

–

–













–



–













1.180-158.0

1.180-155.0

1.180-150.0

19

Idropulitrici

Gamma K 4 Compact. Outdoor Cleaning

La gamma K 4 Compact è dotata di motore raffreddato ad acqua. Le idropulitrici K 4 Compact sono pensate per eliminare senza fatica lo sporco da facciate, muretti, biciclette o veicoli. Nonostante le misure compatte sono idropulitrici potenti e prestazionali. La doppia impugnatura, il manico telescopico e le misure compatte ne agevolano il trasporto e la rendono più comoda da riporre a fine lavoro perché occupa uno spazio ridotto. La dotazione comprende: una pistola con aggancio Quick Connect, un tubo alta pressione in gomma da 6 metri, un filtro idrico per proteggere la pompa dalle impurità, una lancia Vario Power, una lancia mangiasporco.

CLICK Maniglia telescopica L'impugnatura telescopica in alluminio, allungandosi facilmente migliora la manovrabilità dell'idropulitrice, ritornando in posizione chiusa a fine lavoro.

Accessori a portata di mano Gli accessori trovano spazio nel pratico vano porta accessori sul retro della macchina. Ordinati e pronti all’uso.

Aspirazione detergente Per una pratica e facile aspirazione del detergente direttamente dalla bottiglia.

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici Lancia Vario-Power con regolazione continua della pressione

K 4 Compact  Motore WCM  Avvolgitubo  Sistema Plug ’n’ Clean

Dati tecnici Pressione

bar/MPa

20 –130 / 2–13

Portata

l/h

420 Max

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Potenza allacciata

kW

1,8

Peso senza accessori

kg

14.1

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

349 x 426 x 878

Serbatoio detergente

l

–

Dotazione

20

Pistola AP



Tubo AP

6m

Lavasuperfici

–

Lancia Vario-Power



Ugello mangiasporco



Spazzola rotante

–

Filtro idrico fine integrato



Detergente

-–

Nr. cod.

1.637-310.0

 Compreso nella dotazione

Quick Connect Sistema Quick Connect per aggancio e sgancio rapido tubo AP e accessori.

Idropulitrici

Gamma K 2 Premium.

Ottima mobilità Le ruote grandi e l’impugnatura ergonomica rendono queste idropulitrici molto agili e comode da trasportare.

Lancia Vario Power Basta girare la lancia Vario Power per regolare pressione e portata a seconda delle necessità.

Serbatoio detergente Il serbatoio detergente estraibile semplifica l’utilizzo del detergente.

Outdoor Cleaning

La Gamma K 2 premium monta un comodissimo serbatoio detergente che semplifica le operazioni di pulizia. Queste idropulitrici sono pensate per un uso occasionale per eliminare lo sporco semplice da biciclette, mobili da giardino e attrezzi. Grazie al Kit Casa che comprende un lava superfici T 150 ed il detergente per patii, pulire le superfici più estese non è un problema. La dotazione comprende anche: pistola alta pressione, tubo alta pressione da 6 metri, lancia Vario Power, ugello rotante e filtro idrico.

Kit Casa Per la pulizia dell'esterno della casa: lava superfici T 150 (con paraspruzzi), prolunga e detergente.

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici Lancia Vario-Power con regolazione continua della pressione

K 2 Premium Kit Casa  Vano portaccessori  Grandi ruote e comoda maniglia  Serbatoio detergente

bar/MPa

20 –110 / 2–11

l/h

360 Max

°C

40

kW

1,4

kg

4,9

mm

280 x 242 x 783

l

1,0

 6m T 150   –   1.673-300.0

21

Idropulitrici

Gamma K 2 Standard. Outdoor Cleaning

La gamma K 2 è dotata di due ruote grandi, una pistola alta pressione, un tubo alta pressione da 4m, un ugello rotante per rimuovere lo sporco più resistente ed un filtro idrico per proteggere la pompa. Queste idropulitrici sono pensate per un uso occasionale per eliminare lo sporco semplice da biciclette, mobili da giardino e attrezzi.

Gancio portatubo Il gancio portatubo è grosso e comodo perché permette di avvolgere il tubo AP.

Tubicino detergente Il tubicino di aspirazione detergente è compreso nella dotazione della gamma K 2.

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici

Kit Auto Kit pensato per la pulizia dell’auto: ugello schiumogeno, detergente per auto, spazzola di lavaggio.

Kit Casa Per la pulizia dell'esterno della casa: lava superfici T 150 (con paraspruzzi), prolunga e detergente.

K2

K 2 Kit Auto

K 2 Kit Casa

 Vano portaccessori  Grandi ruote  Tubo aspirazione det.

 Vano portaccessori  Grandi ruote  Tubo aspirazione det.

 Vano portaccessori  Grandi ruote  Tubo aspirazione det.

Dati tecnici Pressione

bar/MPa

110 / 11

110 / 11

110 / 11

Portata

l/h

360 Max

360 Max

360 Max

Max. temp. di alimentazione

°C

40

40

40

Potenza allacciata

kW

1,4

1,4

1,4

Peso senza accessori

kg

4.8

4.8

4.8

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

280 x 242 x 783

280 x 242 x 783

280 x 242 x 783

Dotazione Pistola AP







Tubo AP

4m

4m

4m

Lavasuperfici

–

–

T 150

Lancia Vario-Power

–

–

–

Ugello mangiasporco







Spazzola

–



–

Filtro idrico fine integrato







Detergente

–





Nr. cod.

1.673-220.0

1.673-228.0

1.673-223.0

 Compreso nella dotazione

22

Idropulitrici

Gamma K 2 Basic.

Subito pronta all’uso È sufficiente collegare l’idropulitrice ad un rubinetto e alla presa della corrente e si può iniziare a pulire.

Tubicino detergente Il tubicino di aspirazione detergente è compreso nella dotazione della gamma K 2.

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici

Portatile L’idropulitrice è comoda da trasportare grazie alla comoda impugnatura ed è molto leggera.

Outdoor Cleaning

La gamma K 2 Basic è caratterizzata da flessibilità, mobilità e compattezza, è dotata di una pistola alta pressione, un tubo alta pressione da 3 m, un ugello rotante per rimuovere lo sporco più resistente ed un filtro idrico per proteggere la pompa. Il prodotto perfetto, pratico da riporre in piccoli spazi e da trasportare grazie alla maniglia superiore ed al suo peso leggero.

Tante applicazioni Perfetta da usare per pulire i mobili da giardino, gli attrezzi da lavoro e in molte altre applicazioni domestiche.

K 2 Basic  Vano portaccessori  Grandi ruote e comoda maniglia  Tubo aspirazione detergente

bar/MPa

110 / 11

l/h

360 Max

°C

40

kW

1,4

kg

4.8

mm

280 x 242 x 783

 3m – –  –  – 1.673-150.0

23

Idropulitrici

Idropulitrici motore a scoppio. Outdoor Cleaning

La serie G consente di pulire senza energia elettrica. La struttura forte e le grandi ruote le rendono adatte ai terreni e alle situazioni più difficili: rimorchi, autocarri, barche e vialetti: massima flessibilità senza elettricità.

Ordine assicurato

Funziona senza elettricità

Per ogni tipo di terreno

Detergenti specifici

Ugello mangiasporco con getto rotante puntiforme per la pulizia di diversi tipi di superfici Lancia Vario-Power con regolazione continua della pressione

G 7.10 M

G 4.10 M

 M = unità mobile  Motore a benzina

 M = unità mobile  Motore a benzina

Dati tecnici Pressione

bar/MPa

20-160 / 2-16

20-120 / 2-12

Portata

l/h

470 Max

420 Max

Max. temp. di alimentazione

°C

40

40

Potenza allacciata

kW

5,5 Hp

2,8 Hp

Peso senza accessori

kg

30,2

23,9

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

597 x 547 x 620

400 x 501 x 584

Serbatoio detergente

l

-

-

Pistola AP

Codice





Tubo AP

Codice

7,5 m

6,0 m

Lavasuperfici

Codice

–

–

Lancia Vario-Power

Codice





Ugello mangiasporco

Codice





Spazzola

Codice

–

–

Filtro idrico fine integrato

Codice

–

–

1.194-701.0

1.133-622.0

Dotazione

Nr. cod.  Compreso nella dotazione

24

Accessori idropulitrici

Gli accessori giusti per una pulizia brillante.

1

1

1

2

3

4

5

6

1 Nuovi detergenti tre in uno Oltre ad essere la soluzione perfetta di pulizia, questi prodotti dalle molteplici caratteristiche riescono a proteggere delicatamente le superfici su cui agiscono e a far risparmiare tempo a chi li usa. I tensioattivi presenti in questi detergenti sono di origine naturale, Kärcher infatti vuole enfatizzare ancora di più la sostenibilità. Anche il design della bottiglia è vincente: si adatta al sistema Plug ’n’ Clean, si può aprire e se ne può versare il contenuto nel serbatoio detergente oppure si può infilare il tubicino di aspirazione detergente nell'apertura. Le bottiglie di detergente tre in uno sono utilizzabili con tutte le idropulitrici Kärcher. 2 Protezione anti muschio Balconi e terrazzi diventano spesso territorio di proliferazione del muschio che va eliminato regolarmente. Il nuovo detergente Kärcher tre in uno per la pulizia di superfici in pietra, grazie alla sua formula innovativa, è un ottimo deterrente contro la formazione del muschio. Inoltre, rimuove efficacemente macchie di olio e unto grazie alla formula solvente attiva senza l'ausilio di acqua calda. Questo nuovo detergente crea anche una pellicola trasparente sulla superficie trattata che impedisce all'acqua di penetrare e al vento di creare l'antipatica patina da smog.

Accessori Outdoor Cleaning

Kärcher ha sviluppato una linea di accessori e detergenti speciale con la quale si possono ottenere i migliori risultati. Grazie alla lancia corta 360° Vario Power si possono raggiungere e pulire tutte le aree difficili, siano esse chiuse e o angolate. Questa lancia assicura un ottimo lavaggio nel pieno della comodità: grazia alla possibilità di calibrare l'angolo ci sono meno spruzzi. La pressione è costantemente regolabile a seconda delle superfici che si puliscono.

4 Superfici in legno Il nuovo detergente per superfici in legno tre in uno di Kärcher offre un triplo effetto: pulizia, cura e protezione della superficie. Oltre a sciogliere lo sporco, la formula è arricchita con componenti anti raggi UV che rallentano il processo d'invecchiamento della superficie. La speciale formula protettiva aiuta a mantenere lisce le superfici. Questo detergente ha un'efficacissima azione completa su tutte le superfici in legno. 5 Detergente universale eco!ogic Il detergente universale eco!ogic è l'essenza della sostenibilità: la bottiglia è di plastica ecologica derivata dalla canna da zucchero e non dal petrolio e la formula del detergente prevede che il 100% delle sostanze tensioattive derivi da materie prime rinnovabili. Naturale al 100% potente ed efficace: la qualità è Kärcher! 6 Ugello schiumogeno Connect'n'Clean L'innovativo ugello schiumogeno serve per applicare schiuma detergente sulle carrozzerie di auto, moto bici e per applicare sostanze di manutenzione su superfici in pietra, legno e sulle facciate. L'ugello schiumogeno fa parte di molti set detergente. Grazie al pratico sistema si sostituzione detergente, basta un click per cambiare bottiglia ed applicazione.

3 Shampoo per auto Il nuovo shampoo per auto tre in uno di Kärcher garantisce risultati brillanti in minor tempo: perfetto su tutti i veicoli e su tutte le carrozzerie. Grazie alla formula solvente attiva, dissolve lo sporco unto ed oleoso. Inoltre, l'innovativa formula di questo detergente permette all'utente di migliorare il processo di asciugatura della carrozzeria con un panno in pelle di daino che non lascia aloni.

25

Accessori idropulitrici

Lavasuperfici. Accessori Outdoor Cleaning

I lavasuperfici T Racer Kärcher dimezzano i tempi di pulizia delle superfici esterne: sono più rapidi, più efficienti e non schizzano come invece succede con le lance. La pressione è regolabile, così da poter pulire al meglio senza rovinarle anche le superfici più delicate come il legno o la pietra. Con i nuovi T 550 si può addirittura applicare il detergente, se è necessario per la pulizia della superficie. I nostri lavasuperficie T Racer sono dotati di due ugelli montati su un braccio che ruotando pulisce due volte più velocemente la superficie rispetto ad una lancia. Sono molto facili da manovrare perché, come gli overcraft, rimangono al pelo della superficie. Lo spazzolone power, invece, è pensato per pulire le superfici strette con molti angoli e bordi come i gradini.

TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO

Prodotto

Descrizione

PER COLLEGARE L'IDROPULITRICE ALLA RETE IDRICA Kit di raccordo

Kit ideale per essere impiegato con le idropulitrici. Contiene tubo PrimoFlex da 10m da 3/4", raccordo portagomma universale, raccordo portagomma Aquastop presa rubinetti da 3/4".

Set collegamento idrico

Kit ideale per essere impiegato con le idropulitrici. Contiene tubo PrimoFlex da 10m da 1/2", raccordo portagomma universale, raccordo portagomma Aquastop, presa rubinetti.

Raccordo universale 1/2" - 5/8" - 3/4"

Raccordo universale dal design ergonomico, comodo da usare.

Carrello avvolgitubo HT 3.420

Triplo strato, senza ftalati, maneggevole e con rinforzo retinato per resistere alle alte pressioni. Resistente alle intemperie, con strato antialga, flessibile e resistente alle torsioni e ai nodi. Pressione di scoppio 24 bar. Resiste alle temperature estreme da -20°C a +65°C. Premontato con tubo da 5/8". Manico in alluminio reclinabile per minimo ingombro di spazio. Include 20m di tubo PrimoFlex da 5/8", 1 lancia Plus, 3 raccordi portagomma, 1 raccordo portagomma Aquastop 1 presa rubinetto.

Avvolgitubo portatile HR 7.315

Avvolgitubo portatile HR 7.315 tubo da 5/8", struttura smontabile per il trasporto del tubo da giardino. Pratico vano porta accessori per riporre idropistola e lancia e scompartimento per gli attrezzi da giardino.

Tubo PrimoFlex 5/8" da 25 metri

PULIZIA SUPERFICI

6

M Lavasuperfici T 550

Per la pulizia profonda di varie superfici. Il detergente può essere aggiunto quando lo si ritiene necessario. Con il sistema Plug'n'Clean si può passare da un detergente all'altro senza fatica. Con un potente ugello supplementare per la pulizia di angoli e bordi, griglia protettiva per ghiaietto e pressione regolabile a seconda della superficie da pulire: legno o pietra. Impugnatura per la pulizia di superfici verticali. Nella dotazione è compreso anche un litro di detergente.

M Lavasuperfici T 450

Per la pulizia profonda di varie superfici. Con un potente ugello supplementare per la pulizia di angoli e bordi, interruttore a pedale, griglia protettiva per ghiaietto e pressione regolabile a seconda della superficie da pulire: legno o pietra. E' dotato di impugnatura per la pulizia di superfici verticali.

M Lavasuperfici T 350

Per la pulizia profonda di varie superfici. Con pressione regolabile a seconda della superficie da pulire: legno o pietra. E' dotato di impugnatura per la pulizia di superfici verticali.

Spazzolone Lavasuperfici PS 40

Grazie a 3 ugelli integrati ad alta pressione rimuove rapidamente persino lo sporco più ostinato da ogni tipo di superficie. Data la sua struttura compatta e particolarmente adattato alla pulizia di scale e angoli. Grazie al bordo gommato integrato è inoltre possibile liberarsi direttamente dell‘acqua sporca.

M Set ugelli Premium Ugelli di ricambio per lavasuperici. Compatibili per tutti i lavasuperfici tranne T 350, per il set sturatubi da 20 m per Lavasuperfici e pulizia grondaie e per il lavascocca. M Set ugelli Classic per Lavasuperfici

26

 NOVITÀ

Ugelli di ricambio per lavasuperici. Compatibili per lavasuperfici T 350.

 Compatibilità accessori

 In dotazione

Accessori Outdoor Cleaning

Accessori idropulitrici

Nr. cod.

K 5 Premium Kit Casa

K 5 Kit Casa

K5

K 5 Compact Kit Casa & Auto

K 5 Compact

K 4 Premium Kit Casa

K 4 Kit Casa

K 4 Kit Auto

K4

K 2 Premium Kit Casa

K 2 Kit Casa

K 2 Kit Auto

K2

K 2 Basic

G 4.10 M

G 7.10 M

Il T 550 ha il meccanismo di dosaggio detergente integrato.

K 7 Compact

Sui T 550 e T 450 è montato un ugello power che pulisce bordi e angoli.

K7

Pressione di lavaggio regolabile a seconda della superficie.

K 7 Premium

La griglia protegge da pietre e sassolini i T 450 e i T 550.

2.645-156.0







































2.645-258.0







































2.645-191.0







































2.645-140.0







































2.645-167.0







































2.645-165.0







































2.643-251.0





























2.643-214.0





























2.643-252.0







































2.643-245.0







































2.643-338.0







































2.643-335.0







































27

Accessori idropulitrici

Accessori Outdoor Cleaning

TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO

Prodotto

Descrizione

SPAZZOLE Spazzola Power morbida universale WB 150

Forte e delicata per la pulizia perfetta di superfici delicate come ad esempio veicoli, vetro, serre, garage, tapparelle, imposte ecc. L‘azione efficiente del getto ad alta pressione e della pressione manuale della spazzola è rapida ed efficiente, perciò la nuova spazzola morbida universale WB 150 ha bisogno di meno energia, meno acqua e risparmia fino a 30% del vostro tempo.

Spazzola Rotante morbida universale WB 100

E‘ ideale per le superfici esterne anche delicate, grazie alle setole morbide e resistenti. Pulito ovunque con il pratico snodo.

Spazzola morbida universale WB 60

Con la sua ampiezza di lavoro di quasi 25 cm, la spazzola larga con setole morbide ha una resa di pulizia ancora maggiore.

Spazzola morbida universale WB 50

Ergonomica, con setole morbide e bordo protettivo in gomma, è adatta per ogni superficie: mobili da giardino,vetri, auto.

Spazzola morbida cerchioni

Ha un‘impugnatura ergonomica che garantisce una facile presa. Le setole che la ricoprono interamente assicurano un pulito a 360°. Particolarmente indicata per la pulizia dei cerchioni dell‘auto.

LANCE & UGELLI Lancia Vario Power VP 160

Lancia Vario Power VP 145

Regolazione della pressione del getto: è sufficiente girare la lancia per cambiare da getto bassa pressione per l'applicazione del detergente a getto alta pressione per il normale lavaggio e risciacquo della superficie.

Lancia Vario Power VP 120

Mini Lancia Vario Power 360° JS 145 Mini Lancia Vario Power 360° JS 160 Lancia Mangiasporco DB 145 Lancia Mangiasporco DB 160

Lancia Multi Power MP 145

28

La Mini lancia Vario Power permette di regolare la pressione del getto con semplice torsione dell'accessorio e di regolarne la posizione grazie al giunto a 360°. Ottima per le aree difficili da raggiungere e strette.

Lancia Mangiasporco con ugello rotante: il getto puntiforme rotante elimina senza fatica lo sporco ostinato come il muschio e pulisce a fondo le superfici deteriorate.

Lancia Multi Power 5 getti. E' sufficiente girare la lancia per variare il tipo di getto: getto in bassa pressione per l'applicazione del detergente, getto a ventaglio in alta pressione, getto puntiforme rotante, getto puntiforme, getto a ventaglio in media pressione.

Lancia angolare

Lancia ad angolo dal getto extra-lungo (approssimativamente 1 m) per pulire facilmente le zone difficili da raggiungere, per esempio grondaie del tetto o sottoscocca dell’automobile.

Prolunga Lancia 0,5 m

Allunga la lancia fino a 0,4m. Per pulire tutte le aree difficili da raggiungere. Utilizzabile con tutti gli accessori Kärcher.

Prolunga Lancia a 3 stadi

Prolunga lancia a getto variabile con 4 sezioni di alluminio, regolabile fino a 90 cm, 1.30 m e 1.70 m.

Prolunga telescopica 4 m

Prolunga da 4 m con impugnatura e spallaccio.

 NOVITÀ

 Compatibilità accessori

 In dotazione

K7

K 7 Compact

K 5 Premium Kit Casa

K 5 Kit Casa

K5

K 5 Compact Kit Casa & Auto

K 5 Compact

K 4 Premium Kit Casa

K 4 Kit Casa

K 4 Kit Auto

K4

K 2 Premium Kit Casa

K 2 Kit Casa

K 2 Kit Auto

K2

K 2 Basic

G 4.10 M

G 7.10 M

2.643-237.0







































2.643-236.0







































2.643-233.0







































2.643-246.0







































2.643-234.0







































2.643-242.0















2.643-235.0



















2.643-241.0

2.643-253.0

2.643-254.0







2.643-244.0

2.643-243.0









































































2.643-239.0

Accessori Outdoor Cleaning

Nr. cod.

K 7 Premium

Accessori idropulitrici



















2.643-238.0







2.638-817.0







































2.643-240.0







































2.639-722.0







































2.642-347.0







































29

Accessori idropulitrici

Accessori Outdoor Cleaning

TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO

Prodotto

Description

TUBI E PROLUNGHE Tubo di ricambio AP 9 m per macchine con Quick Connect Prolunga tubo AP 10 m per macchine con Quick Connect Prolunga tubo AP 10 m per macchine senza Quick Connect Kit tubo 12 m + Pistola Quick Connect Kit tubo 7,5 m + Pistola Quick Connect Kit tubo 4 m + Pistola Quick Connect

Tubo di ricambio per idropulitrici da K2 a K7 con Quick Connect (raccordo a vite). Per le idropultirice Kärcher Home & Garden prodotte a partire dal 2009 sulle quali tubo, pistola e macchina sono agganciati con sistema Quick Connect. 9m 160 bar, 60°C. Prolunga il raggio di funzionamento delle idropulitrici. Collegamento semplice fra la pistola ed il tubo con l‘adattatore quick-action. Tubo flessibile robusto di qualità 8 con intrecciatura tessile, il manicotto antikink con snodo in ottone. Adatto per l‘uso di detergenti. Per pressioni fino a 160 bar e temperature fino a 60 °C. Prolunga il raggio di funzionamento delle idropulitrici. Collegamento semplice fra la pistola ed il tubo con l‘adattatore quick-action. Tubo flessibile robusto di qualità 8 con intrecciatura tessile, il manicotto antikink con snodo in ottone. Adatto per l‘uso di detergenti. Per pressioni fino a 160 bar e temperature fino a 60 °C. Pratico set di accessori per il riequipaggiamento del Quick Connect. Non compatibile con i modelli con avvolgitubo.

Pratico set di accessori per il riequipaggiamento del Quick Connect. Non compatibile con i modelli con avvolgitubo.

ACCESSORI VARI

T-Racer lava scocca

Altamente efficace per la rimozione senza fatica dello sporco dalla scocca dell‘auto es. fango, sabbia, sale e depositi. Include ugello per l‘applicazione del detergente. Adatto per tutti i veicoli con altezza da terra da 11 cm a 38 cm - da auto sportive a fuoristrada, roulotte e rimorchi.

Tubo aspirazione eco!ogic 5 m

Permette di alimentare l'idropulitrice con acqua piovana contenuta in cisterne, pozzi ecc. è lungo 5 m ha un filtro di non ritorno ed e costituito di materiali che non contengono né ftalati né PVC. Anche la confezione è riciclabile fino al 90% ed un è prodotto ecosostenibile.

Schiumogeno 0,6 l

Utilizzabile per rendere schiumosi i detergenti ed applicare la schiuma su auto e superfici in pietra e legno oppure sulle facciate.

Schiumogeno connect‘n clean ultra foam edition (+1 l ultra foam)

L'ugello schiumogeno fa parte di molti set detergente. Schiumogeno connect‘n clean car Grazie al pratico sistema di sostituzione detergente, basta un click shampoo edition (+1 l car shampoo) per cambiare bottiglia ed applicazione. Schiumogeno connect‘n clean stone cleaning edition (+1 lt stone cleaner) Dispositivo sturatubi 20 m e pulizia grondaie

Tubo da 20 metri con speciale ugello per la pulizia rapida di grondaie.

Set O-ring attacco accessori idro

Guarnizioni O-Ring per tutti i raccordi.

Dispositivo sturatubi 15 m

Tubo da 15 metri con speciale ugello per la pulizia rapida ed ecologica di scarichi e tubi otturati.

Dispositivo sabbiatura

Il tubo da immergere in un contenitore di sabbiante, collegato alla lancia da installare sulla pistola, trasforma l‘idropulitrice in idro-sabbiatrice.

Giunto angolare

Raccordo variabile a regolazione infinita per pulire facilmente aree difficilmente raggiungibili. Si monta tra pistola o prolunga e accessorio.

 NOVITÀ

30

 Compatibilità accessori

 In dotazione

K 7 Compact

K 5 Premium Kit Casa

K 5 Kit Casa

K5

K 5 Compact Kit Casa & Auto

K 5 Compact

K 4 Premium Kit Casa

K 4 Kit Casa

K 4 Kit Auto

K4

K 2 Premium Kit Casa

K 2 Kit Casa

K 2 Kit Auto

K2

K 2 Basic

G 4.10 M





































2.641-710.0

























6.390-961.0

































2.641-828.0































2.642-953.0

































2.643-312.0





















































2.642-561.0

























2.643-100.0

























2.643-147.0







































2.643-143.0







































2.643-144.0







































2.643-145.0







































2.642-240.0







































2.637-729.0







































2.637-767.0







































2.638-792.0







































2.640-733.0







































Accessori Outdoor Cleaning

K7

2.641-721.0

Nr. cod.

G 7.10 M

K 7 Premium

Accessori idropulitrici

31

Accessori idropulitrici

Kit Accessori. Accessori Outdoor Cleaning

Per ogni superficie da pulire di legno o di pietra che sia, per ogni oggetto da pulire moto, bici o auto che sia, Kärcher propone l'apposito kit accessori con il quale raggiungere risultati eccellenti. Il pratico e maneggevole kit pulizia pavimenti pulisce tutte le superfici in modo impeccabile.

Prodotto

Descrizione

KIT ACCESSORI

M Kit pulizia bici/moto

Il nuovo kit per la pulizia di moto e bici comprende: spazzola di lavaggio, spazzola lavacerchioni, mini lancia variopower 360° e apposito detergente. Compatibile con tutte le idropulitrici Kaercher da K 2 a K 7.

M Kit pulizia auto

Il nuovo kit pulizia auto contiene tutto ciò che serve per pulire l'automobile e per farla brillare. Compatibile con tutte le idropulitrici Kärcher dalla serie K2 alla serie K7.

M Kit pulizia pavimenti

Il nuovo kit pulizia pavimenti in legno, lava e protegge tutte le superfici in legno. Contiene lo spazzolone, il detergente per legno e l'ugello schiumogeno. Compatibile con tutte le idropulitrici Kärcher dalla serie K 2 alla K7.

ACCESSORI VARI Filtro idrico

Ferma le impurità dell‘acqua. Si consiglia la pulizia una volta al mese.

Adattatore tipo B

Unisce accessori a idro e canne. Con allacciamento a vite e raccordo rapido. Per utilizzare accessori H&G con K 8.55 HSL Plus.

Pistola di ricambio serie 2-7 Quick Connect

Pistola di alta qualità con componenti in gomma per il massimo comfort. Per idropulitrici dalle classi K2 alla K7 che usano una connessione Quick Connect.

Pistola di ricambio serie 2-7 a clip

Pistola ricambio per le idropulitrici Home & Garden della categoria K 2 - K 7. Per tutte le idropulitrici in cui il tubo è fissato alla pistola con una clip.

Adattatore tubo da giardino

Raccordo per tubo da giardino che permette di collegare spazzole e spugne direttamente al tubo da giardino con il raccordo rapido.

Set O-ring attacco accessori idro

Guarnizioni O-Ring per tutti i raccordi.

 NOVITÀ

32

 Compatibilità accessori

 In dotazione

Accessori Outdoor Cleaning

Accessori idropulitrici

K 7 Compact

K 5 Premium Kit Casa

K 5 Kit Casa

K5

K 5 Compact Kit Casa & Auto

K 5 Compact

K 4 Premium Kit Casa

K 4 Kit Casa

K 4 Kit Auto

K4

K 2 Premium Kit Casa

K 2 Kit Casa

K 2 Kit Auto

K2

K 2 Basic

G 4.10 M

G 7.10 M

Anche le parti difficili da pulire La gomma che delinea la spazsi riescono a raggiungere con zola aiuta nella pulizia e rende gli accessori Kärcher più efficace il passaggio delle setole morbide.

K7

Il detergente 3 in 1 per legno lava, pulisce e protegge in modo efficace e delicato.

K 7 Premium

I detergenti Kärcher lavano e proteggono le superfici in modo efficace ma delicato.

2.643-551.0







































2.643-554.0







































2.643-553.0







































4.730-059.0













































































2.640-732.0







































2.640-729.0







































Nr. cod.

2.642-893.0

2.642-172.0

2.641-959.0

33

Detergenti per Idropulitrici

La somma perfetta: detergenti e cere Kärcher. Detergenti Outdoor Cleaning

Sono più di 30 anni che Kärcher enfatizza e sostiene il rispetto e la conservazione dell'ambiente e delle risorse. Per questo sviluppa e produce detergenti ecologici e sceglie materie prime sostenibili. I detergenti Kärcher sono studiati per lavorare al meglio con le idropulitrici, garantendo così, ottimi risultati e risparmio di energia, tempo e risorse. Sono anche biodegradabili. Con i nuovi detergenti universali eco!ogic Kärcher ha superato se stessa: i tensioattivi sono al 100% vegetali e la bottiglia è di plastica riciclabile al 96% di origine vegetale. Un ulteriore punto in difesa dell'ambiente.

Prodotto

Descrizione

Confez. Nr. cod.

DETERGENTE UNIVERSALE 3 IN 1 - PULISCE, MANTIENE E PROTEGGE Detergente Universale Ecologico

Detergente universale ecologico ed efficace con tensioattivi al 100% di origine rinnovabile, bottiglia di plastica vegetale proveniente da canna da zucchero. Rimuove efficacemente olio, grasso, sporco minerale da tutte le superfici esterne della casa, dai mobili da giardino e dall'auto.

1l

6.295-747.0

Detergente Universale - 1 l

Detergente universale efficace da utilizzare con idropulitrici Kärcher. La sua formula potenziata rimuove lo sporco ostinato come olio, grasso, residui minerali anche ad acqua fredda. Da utilizzare per pulire tutte le superfici esterne, l'auto e i mobili da giardino.

1l

6.295-753.0

Detergente per pietre e facciate 3 in 1

Efficace con formula potenziata per risultati evidenti. Elimina lo sporco grasso, oleoso e i depositi minerali. La sua formula particolare protegge la superficie ed evita che gli agenti atmosferci formino l'antiestetica patina da smog. Lava, protegge e cura in una sola applicazione. Utilizzabile su patii in pietra, muri, facciate e muretti.

1l

6.295-765.0

Detergente per legno 3 in 1

Detergente 3-in-1 per legno con formula potenziata per pulire, mantenere e proteggere dai raggi UV tutte le superfici in legno esterne alla casa. I risultati sono evidenti e soprendenti. Si può usare su tutte le superifici in legno, trattate o non trattate.

1l

6.295-757.0

Detergente per superfici plastiche 3 in 1

Detergente 3-in-1 per superfici plastiche con formula potenziata che garantisce risultati ottimi: oltre a pulire, mantiene e protegge la superficie, tutto in una sola passata in modo efficace ed efficiente. Utilizzabile sui mobili da giardino in plastica, telai in PVC delle finestre e su tutte le superfici di plastica esterne.

1l

6.295-758.0

M Detergente per vetri e verande 3-in-1

Si risparmia tempo ed energia: il detergente per vetri e verande 3 in 1 assicura un pulito durevole senza aloni o striature. E' particolarmente adatto per finestre e vetrate ampie o difficili da raggiungere (come gli abbaini o le pareti a vetro) La formula protettiva evita la riformazione dello sporco e mantiene le superfici pulite più a lungo. Non efficace sulle superficie rivestite in vetro.

1l

6.295-474.0

M Detergente per barche 3-in-1

Pulisce efficacemente barche e navi. Rimuove senza fatica alghe, incrostazioni di combustibile e acqua salata. Protegge le superfici di plastica dai raggi solari diminuendo l'effetto sbiadito e ingiallito. Cura le superfici aumentandone la durata senza rovinarle.

1l

6.295-834.0

Shampoo Auto 3-in-1

Shampoo auto 3-in-1 che grazie alla sua speciale formula elimina lo sporco ostinato, asciuga rapidamente efa brillare la carrozzeria. Efficiente ed efficace. Pulisce a fondo ma delicatamente.

1l

6.295-750.0

Detergente ultra schiumogeno

Detergente ultra schiumogeno. Il componente speciale schiumogeno aiuta a dissolvere ancora più facilmente tutti i tipi di sporco: oleoso, grasso, da strada che normalmente si accumulano su un veicolo. Senza fosfati è delicato sulle superfici.

1l

6.295-743.0

Cera per sotto scocca

Cera da utilizzare con l'apposito accessorio per l'applicazione sotto scocca. La formula studiata per proteggere la scocca dallo sporco stradale e dal sale antighiaccio evita efficacemente la corrosione e l'usura della scocca.

1l

6.295-759.0

DETERGENTI PER AUTO & MEZZI MOBILI Detergente per cerchioni 3 in 1

Spruzzare sui cerchioni, freddi e asciutti, quando il detergente divenata rosso risciacquare in alta pressione. NON APPLICARE SU PARTI CALDE.

500 ml

6.295-760.0

Detergente rimozione insetti 3 in 1

Spruzzare sulla superficie asciutta, lasciare agire per 3-5 minuti e risciacquare con l’idropulitrice.

500 ml

6.295-761.0

Detergente Gel per vetri 3 in 1

Spruzzare sui vetri e applicare con uno straccio pulito fino a che la superficie risulti pulita.

500 ml

6.295-762.0

500 ml

6.295-763.0

Detergente specifico Detergente manuale per moto. Rimuove polvere da frenatura, sporco da pneumatico, insetti, fango e macchie di combustibile in modo accurato, delicato per moto 3 in 1 ed efficace. La formula in gel lo rende ancora più facile da usare.

34

 Compatibilità accessori

Detergenti Outdoor Cleaning

Detergenti per Idropulitrici

Cleaning oily and greasy dirt, for example from garage floors.

Prodotto

Descrizione

Confezione Nr. cod.

DETERGENTI 5 l Detergente universale RM 555

Detergente universale che rimuove macchie da combustibile e depositi minerali e di grasso. Per lavare mobili da giardino, veicoli, facciate e tutte le superfici idrorepellenti.

5l

6.295-357.0

Detergente Auto

Detergente schiumogeno leggermente alcalino per pulire in modo accurato l'auto. Ecologico e delicato sulla carrozzeria e le parti in plastica.

5l

6.295-360.0

Detergente Pietre e Facciate

Detergente per pietre e facciate che rimuove efficacemente olio, grasso, fuliggine, polvere e patina di smog da facciate in pietre ed in metallo, muri, patii e cortili in pietra. La sua formula protettiva completa evita la riformazione dello sporco e mantiene le superfici pulite più a lungo e le protegge dagli eventi atmosferici.

5l

6.295-359.0

Detergente Legno

Detergente per legno per la pulizia accurata e delicata di tutte le superfici in legno trattate o non trattate come mobili da giardino, pavimenti esterni in legno e verande. Delicato sui materiali.

5l

6.295-361.0

Detergente Superfici plastiche

Detergente per superfici plastiche per lavare accuratamente mobili da giardino, telai di finestre in PVC, scivoli e altri oggetti di plastica. Delicato sui materiali.

5l

6.295-358.0

DETERGENTE CONCENTRATO IN BUSTA 500 ml = 5 l PRODOTTO FINITO Universale 500 ml = 5 litri di prodotto finito

Detergente universale neutro da utilizzare con idropulitrice. Rimuove olio, grasso e deposti minerali

=5l

6.295-385.0

Det. auto 500 ml = 5 litri di prodotto finito

Detergente per auto, scioglie i grassi e lo smog. Utilizzo con idropulitrice o manuale.

=5l

6.295-386.0

Lava e incera 500 ml = 5 litri di prodotto finito

Ideale per tutti i tipi di veicoli accelera il processo di asciugatura, protegge e lucida la vernice.

=5l

6.295-387.0

Detergente pavimenti 500 ml = 5 litri di prodotto finito

Ideale per superfici in legno e pietra resistente ai lavaggi: Rimuove terra, sporco, muschio e alghe da muri, terrazzi, recinzioni e mobili da giardino.

=5l

6.295-388.0

25 kg

6.295-564.0

1l

6.394-374.0

VARIE

Sabbiante fine in sacco

Sabbiante fine per Set sabbiatura.

Bottiglia spray

Riempire con prodotto detergente e mandare in pressione la bottiglia. Regolare il getto dello spray e applicare.

 Compatibilità accessori

35

36

Spazzatrici manuali

Più veloce di una scopa tradizionale

In piedi anche da solo Il vano raccolta è facile da estrarre e strutturato in modo tale da poter stare in piedi anche da solo.

Pratiche e compatte Tutte le spazzatrici possono essere riposte in posizione verticale, riducendo al minimo l’ingombro.

S 550

Ampiezza ed efficienza Il modello S 750 raggiunge una ampiezza di pulizia di 70 cm. La pressione di contatto della scopa laterale è regolabile.

Outdoor Cleaning

Con le spazzatrici Kärcher è possibile pulire vialetti e strade, ingressi e cortili cinque volte più velocemente delle tradizionali scopa e paletta. Lo sporco viene raccolto e convogliato dalle spazzole laterali nel vano raccolta: semplice, veloce e pulito. Si ripongono in poco spazio.

Inclinazione regolabile L’inclinazione dell’archetto di spinta è regolabile tramite una manopola. Per una maggiore comodità d’uso.

S 650

S 750

 Archetto di spinta regolabile  Archetto di spinta regolabile con impugnatura ergonomi Posizione di riponimento ca  Vano raccolta che sta in piedi da solo  Posizione di riponimento  Due scope laterali  Vano raccolta che sta in piedi da solo

 Archetto di spinta ergonomico regolabile  Posizione di riponimento  Pressione di contatto regolabile della spazzola laterale  Vano raccolta che sta in piedi da solo

Dati tecnici Max. resa di superficie

m²/h

1600

1800

2500

Ampiezza di lavoro con spazzola laterale

mm

550

650

700

Ampiezza di lavoro senza spazzola laterale

mm

–

–

480

Vano raccolta

l

16

16

32

Peso macchina pronta

kg

11

11

13

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

690 x 610 x 930

690 x 610 x 930

940 x 770 x 1090

1.766-200.0

1.766-300.0

1.766-910.0

Nr. cod.  Compreso nella dotazione

37

Gamma aspirazione Etichetta di potenza e novitĂ accessori gamma aspiratori multiuso pag. Panoramica Gamma pag. Le varie applicazioni pag. Aspiratori multiuso MV pag. Aspiratore Aspiracenere AD 3200 pag. Aspiratore Lavamoquette-lavapavimenti SE 5.100 pag. Accessori pag.

38

40 42 43 44 48 49 50

Aspiratori multiuso

Più potenti che mai.

1

2

3

1 Più potenti che mai Grazie ai nuovi motori ad elevata efficienza energetica, al design ottimizzato per migliorare la circolazione della portata d'aria ed agli accessori, la nuova gamma di aspiratori multifunzione è molto più potenti della precedente ed è la gamma più potente che Kärcher abbia messo sul mercato consumer. I vantaggi di questa gamma? Aspirazione dello sporco profonda ed efficace, risparmio di tempo ed energia e ampissima gamma applicativa. 2 Più comodi che mai La classe media e la classe top hanno in dotazione il filtro plissettato piatto come gli aspiratori della gamma professionale ed un praticissimo sistema di estrazione del filtro che permette di sostituirlo in men che non si dica: basta premere un pulsante, estrarre il cassettino, togliere il filtro e sostituirlo con uno nuovo. I vantaggi? Sostituzione del filtro rapida, facile e nella maniera più igienica possibile, perché non si tocca lo sporco e non si sparge polvere nell'ambiente. 3 Più completi che mai La nuova gamma di accessori progettata per questi aspiratori comprende bocchette, tubi rigidi e flessibili ed impugnature che permettono di pulire ed eliminare ogni tipo di sporco con facilità. I vantaggi? Risultati ottimi, comodità, minimo sforzo, massima libertà di movimento, nessun intoppo e nessuna interruzione del lavoro.

2

3

4

4

Home Cleaning

I nuovi aspiratori multiuso Kärcher sono utilizzabili pressoché ovunque ed offrono notevoli prestazioni mantenendo minimi i consumi di corrente grazie a motori più efficienti ed alla speciale alla gamma accessori appositamente progettata. Sia che si tratti di sporco liquido, secco, grossolano o fine i nuovi aspiratori multiuso non hanno rivali: la nuova generazione di prodotti assicura le migliori prestazioni di sempre, pulendo a fondo ovunque.

4 Sistema di pulizia filtro integrato Grazie al sistema di pulizia filtro integrato, su tutti i modelli MV 5-6 si può pulire il filtro premendo semplicemente un pulsante (vedere illustrazione). In questo modo la potenza di aspirazione non cala mai e anche gli ambienti più polverosi possono essere puliti al meglio. I vantaggi? Nessuna pulizia manuale del filtro, nessun contatto con lo sporco, potenza d'aspirazione sempre costante.

100

Confronto potenza di aspirazione con e senza il sistema di pulizia di filtro integrato Kärcher

90 80 70 60 50 40 30 20 10

Amount of dust (g)

0 0 1003

00

5007

00

9001

1001 3001 5001 7001 900

Con sistema pulizia Senza sistema pulizia

39

Aspiratori multiuso

Prestazioni e categorie per ogni necessità. Home Cleaning

La nuova gamma di aspiratori multiuso Kärcher ha un sistema di lettura già sulla confezione molto chiaro: su ogni scatola è stampata un'etichetta che indica il consumo di potenza elettrica e la prestazione. Un esempio pratico: la potenza di aspirazione del top di gamma MV 6 P Premium equivale a quella di un aspiratore Kärcher WD da 2000 W passato, solo che i nuovi MV 6 consumano appena 1300 W.

MV6P Power as

2000 Watt *

Energy use

1300

40

MV 5 Power as

1800 Watt *

Energy use

Watt

1100

MV 4 Power as

1600 Watt *

Energy use Watt

1000

MV 3 Power as

1400 Watt *

1000

Power as

1200 Watt *

Energy use use Energy

Energy use Watt

MV 2

Watt

1000Watt 1000

Watt

Aspiratori multiuso

Nuovi accessori – comodità e prestazioni migliorate.

1

2

3

1

2

4

1 Bocchette di prima classe Le nuovissime bocchette di aspirazione sviluppate per questa gamma hanno una maggiore capacità di adesione e scivolamento sulla superficie e per questo aspirano qualunque tipo di sporco: liquido, polveroso o grossolano. Le nostre bocchette si adattano subito al compito di pulizia: i modelli a clip sono intercambiabili mentre quelli commutabili prevedono un comodo interruttore a pedale che permette di passare da aspirazione liquidi ad aspirazione solidi e viceversa. La nuovissima bocchetta pavimenti dà ottimi risultati su tutte le superfici e con tutti i tipi di sporco. I vantaggi? Aspirazione completa e totale dello sporco, ottime sia per liquidi sia per sporco solido, comodissime e pratiche da usare.

Home Cleaning

La dotazione di accessori sviluppata per i nuovi aspiratori multiuso apre il campo ad un'efficienza di pulizia mai vista prima. La nuova bocchetta pavimenti pulisce a fondo anche negli angoli, e grazie alla doppia lista setolata ed al doppio labbro in gomma (da MV 3 in su) aspira sporco liquido e solido senza lasciare tracce. Kärcher ha apportato una notevole innovazione anche al tubo flessibile che ora ha l'impugnatura a gomito removibile: comodo e pratico.

2 Impugnatura a gomito removibile La pratica impugnatura a gomito del tubo flessibile, da oggi è removibile. Questa impugnatura è progettata per far passare l'aria al meglio e per permettere all'utente la maggiore comodità di lavoro possibile, da oggi può essere agganciata a tutti gli accessori. Nei modelli delle classi MV 5 e MV 6 è di materiale antistatico – quindi si può restaurare senza prendere fastidiose scosse. I vantaggi? Nessun blocco, si aspira facilmente anche nei punti più stretti, più sicura grazie al materiale antistatico. 3 Tubo d'aspirazione migliorato I nuovi tubi d'aspirazione hanno un diametro maggiore e sono più flessibili. I vantaggi? Nessun blocco, aspirazione continua senza interruzioni, maggiore libertà di movimento. 4 Tubi rigidi di plastica dura Kärcher ha migliorato anche la qualità dei tubi rigidi di aspirazione: la plastica di cui sono fatti è più resistente e particolarmente robusta. I vantaggi? Maggiori qualità e resistenza.

41

Aspiratori multiuso

Bocchetta fessure



Vello



MV 5 Premium P

 1800 1100

25

2.2

5

Commutabile

–





Vello

MV 5 Premium

1800 1100

25

2.2

5

Commutabile

–





MV 5

1800 1100

25

2.2

5

Commutabile

–



MV 4 Premium

1600 1000

20

2.2

5

Clips

–

MV 4

1600 1000

20

2.2

5

Clips

MV 3 P

1400 1000

17

2

4

MV 3 Premium

1400 1000

17

2

MV 3

1400 1000

17

MV 2

1200 1000

12





 



 44

 Plastica

–





 



 44

Vello

 Plastica

–

–



 

–

– 44



Vello

 Plastica

–

–



 

–

– 45





Vello

 Plastica

–

–

–

 –

–

– 45

–





Vello

 Plastica

–

–

–

 –

–

– 45

Clips

Standard

–

–

Carta

 Plastica

–



–

 



– 46

4

Clips

Standard

–

–

Carta

 Plastica

–

–

–

 

–

– 46

2

4

Clips

Standard

–

–

Carta

 Plastica

–

–

–

 

–

– 47

1.9

4

Clips

–

–

–

Carta

 Plastica

–

–

–

– –

–

– 47

Pagina



Funzione Soffiante

Home Cleaning

Regolatore di Potenza

Filtro sacchetto



Presa corrente con autom. on/off

Filtro a cassetto

–

Posizione Parking

Filtro plissettato piatto

Commutabile

Pulizia Filtro

Filtro a cartuccia

6

Adattatore per elettroutensili

Bocchetta secco/liquido

2.2

Tubo flessibile elettroutensili (1m)

Cavo allacciamento (m)

30

2 Tubi prolunga, 0,5 m

Tubo aspirazione (m)

2000 1300

Potenza assorbita (W)

MV 6 Premium P

Potenza di aspirazione* (W)

Capacità Serbatoio (l)

Panoramica della Gamma

MV – Top Class Stainless steel

MV – Medium Class

Portata aria (l/s)

Depressione (mbar)

Capacità serbatoio (l)

Tubo aspirazione (m)

Cavo allacciamento (m)

Bocchetta pavimento

Filtro sporco grossolano

Filtro plissettato piatto

2 Tubi prolunga 0,5 m

Alloggio accessori

Pagina

Potenza Max. (W)

MV – Entry class

65

200

17

1.7

4











48

Potenza Max. (W)

Tubo di aspirazione (m)

Tubo di spruzzo/aspirazione con impugnatura

Ugello spruzzo/ estrazione per superfici dure

Ugello spruzzo/ estrazione per tappezzerie

Bocchetta tappezzeria

Bocchetta pavimenti

Bocchetta fessure

Sacchetto filtro

Filtro plissettato piatto

Antischiuma

RM 519

Pagina

Depressione (mbar)

1200

Portata aria (l/s)

AD 3.200

Serbatoio acqua pulita/sporca (l)

Aspiratore Aspiracenere

1400

2





–



Commutabile



Carta



–



49

Aspiratore Lavamoquette-lavapavimenti SE 5.100

 NOVITÀ

70  In dotazione

210

4/4

*Rispetto agli aspiratori Karcher gamma 2013

Indice Aspiratori  Aspiratori Multifunzioni  Aspiracenere  Aspiratore Lavamoquette-lavapavimenti  Accessori Aspiratori

42

pag. pag. pag. pag.

44 48 49 50

Aspiratori multiuso

MV 5 Premium P

MV 5 Premium

MV 5

MV 4 Premium

MV 4

MV 3 P

MV 3 Premium

MV 3

MV 2

Acqua





















Auto





















Ingressi





















Cantine





















Aree di lavoro





















Funzione soffiante





















Garage





















Esterni





















Grande volume d’acqua





















Ristrutturazioni





















Uso di elettroutensili





















Home Cleaning

MV 6 Premium P

Un prodotto per ogni applicazione

LA NUOVA GAMMA MV

 Uso raccomandato

 Uso non raccomandato

43

Aspiratori multiuso

Top Class – potenti e convenienti. Home Cleaning

I nuovi modelli top di gamma consumano solo 1300W mentre i loro predecessori ne consumavano 2000*. Inoltre hanno tutto ciò che serve per lavorare in completa comodità ed efficienza: filtro plissettato piatto, vano filtro estraibile con l'apposito pulsante, pratico sistema di pulizia filtro per mantenere costante la potenza, dotazione completa, ampio vano raccolta sporco e vano porta accessori a bordo macchina.

Potentissimi

Cassetto filtro estraibile

Sistema di pulizia filtro

Presa elettroutensile

NOVITÀ

MV 6 Premium P

MV 5 Premium P

MV 5 Premium

 Potente quanto un 2000 W  Presa elettroutensile con on/off automatico  Sistema di pulizia filtro integrato

 Potente quanto un 1800 W  Presa elettroutensile con on/off automatico  Sistema di pulizia filtro integrato

 Potente quanto un 1800 W  Cassetto portafiltro estraibile  Sistema di pulizia filtro integrato

Dati tecnici *Potenza aspirazione

W

2000

1800

1800

Potenza max. assorbita

W

1300

1100

1100

Capacità serbatoio

l

30 Acciaio

25 Acciaio

25 Acciaio

Cavo d’allacciamento

m

6

5

5

Diametro nominale accessori

mm

35

35

35

Peso

kg

9.1

8.9

8.7

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

418 × 382 × 694

418 × 382 × 652

418 × 382 × 652

Dotazione Tubo aspirazione (35mm)

2,2 m

2,2 m

2,2 m

Impugnatura removibile

Protezione elettrostatica

Protezione elettrostatica

Protezione elettrostatica

Tubi rigidi 2x0,5m (35mm)

Filtro plissettato piatto

Acciaio Commutabile con due labbra in gomma e due liste setolate 

Plastica Commutabile con due labbra in gomma e due liste setolate 

Plastica Commutabile con due labbra in gomma e due liste setolate 

Bocchetta commutabile

44

Sacchetto filtro

Vello

Vello

Vello

Bocchetta fessure







Funzione soffiante







Posizione parking







Sistema pulizia filtro







Valvola di scarico



–

–

Vano accessori a bordo Nr. cod.

 1.348-271.0

 1.348-234.0

 1.348-231.0

 Compreso nella dotazione

*Confrontati con gli aspiratori gamma Kärcher del 2013

Aspiratori multiuso

Medium Class - estremamente funzionali.

Sostituzione filtro

Tutto in ordine

Home Cleaning

Solo Kärcher mette a disposizione di prodotti Home & Garden la tecnologia professional rappresentata dal filtro plissettato piatto. Il filtro è alloggiato nell'apposito cassetto estraibile, perciò può essere sostituito in un secondo, senza venire a contatto con lo sporco. La classe media ha le stesse prestazioni degli aspiratori da 1600 W* della gamma precedente consumando solo 1000 W.Grazie ai nuovi accessori nessun tipo di sporco viene risparmiato.

Posizione parking

MV 5

MV 4 Premium

MV 4

 Potente quanto un 1800 W  Cassetto portafiltro estraibile  Sistema di pulizia filtro integrato

 Potente quanto un 1600 W  Cassetto portafiltro estraibile  Sacchetto filtro in vello

 Potente quanto un 1600 W  Cassetto portafiltro estraibile  Sacchetto filtro in vello

W

1800

1600

1600

W

1100

1000

1000

l

25 Plastica

20 Acciaio

20 Plastica

m

5

5

5

mm

35

35

35

kg

7.9

7,2

7

mm

420 x 380 x 625

385 x 365 x 530

385 x 365 x 530

2,2 m

2,2

2,2

Protezione elettrostatica





Plastica

Plastica

Plastica

Commutabile con due labbra in gomma e due liste setolate

A clip con due labbra in gomma e due liste setolate

A clip con due labbra in gomma e due liste setolate







Vello

Vello

Vello









–

–









–

–

–

–

–

 1.348-191.0

 1.348-151.0

 1.348-111.0

45

Aspiratori multiuso

Entry Class - compatti, pratici e versatili. Home Cleaning

La nuova gamma entry level è particolarmente accattivante grazie all'accessoristica in dotazione ed alla vasta gamma di applicazioni a cui si presta. Ha funzione soffiante e posizione parking che consente di parcheggiare il tubo di aspirazione per le pause di lavoro. Il filtro a cartuccia, che solo Kärcher mette in dotazione, permette di aspirare sporco liquido e solido senza dover sostituire il filtro.

Funzione soffiante

Posizione parking

Solo con Kärcher si può fare

Presa elettroutensile

MV 3 P

MV 3 Premium

 Presa elettroutensile con on/off automatico  Funzione soffiante  Posizione parking

 Vano raccolta in metallo  Funzione soffiante  Posizione parking

Dati tecnici *Potenza aspirazione

W

1400

1400

Potenza max. assorbita

W

1000

1000

Capacità serbatoio

l

17 Plastica

17 Acciaio

Cavo d’allacciamento

m

4

4

Diametro nominale accessori

mm

35

35

Peso

kg

5.7

5.8

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

390 x 340 x 505

390 x 340 x 525

Tubo aspirazione (35mm)

2 m

2 m

Impugnatura removibile





Tubi rigidi 2x0,5m (35mm)

Plastica

Plastica

Bocchetta commutabile

A clip con due labbra in gomma e due liste setolate

A clip con due labbra in gomma e due liste setolate

Dotazione

Bocchetta fessure





Sacchetto filtro

Carta

Carta

Filtro a cartuccia

Standard

Standard

Funzione soffiante





Posizione parking





Vano accessori a bordo Nr. cod.

 1.629-881.0

 1.629-841.0

 Compreso nella dotazione

46

*Confrontati con gli aspiratori gamma Kärcher del 2013

Home Cleaning

Aspiratori multiuso

Sistema Push&Pull

Tutto in ordine

Efficienti sempre

Sempre a portata di mano

MV 3

MV 2

 Vano raccolta in plastica dura e resistente  Funzione soffiante  Posizione parking

 Vano raccolta in plastica resistente  Filtro in materiale espanso  Vano porta accessori a bordo macchina

W

1400

1200

W

1000

1000

l

17 Plastica

12 Plastica

m

4

4

mm

35

35

kg

5.4

4,6

mm

390 x 340 x 505

370 x 340 x 430

2 m

2,2





Plastica

Plastica

Clip con due labbra in gomma e due liste setolate

Clip con due labbra in gomma e due liste setolate





Carta

Carta

Standard

–



–





 1.629-801.0

 1.629-761.0

47

Aspiratore Aspiracenere

Aspiratore Aspiracenere tutto in uno – qualità certificata TÜV. Home Cleaning

L’AD 3.200 monta una turbina di 1200 W che garantisce ottime prestazioni e una costante potenza di aspirazione. L’apposito sistema di filtraggio garantisce un altissimo livello di sicurezza durante l’aspirazione delle ceneri: questo aspiratore è certificato TÜV ed ha superato severissimi test che ne hanno certificato l’assoluta sicurezza ed efficacia nell’aspirazione di cenere da camini e barbecue. L’AD 3.200, inoltre, può trasformarsi in un potente ed efficiente aspirapolvere se utilizzato con gli appositi tubo e bocchetta.

Sistema filtro efficace

Certificato TÜV

Aspirapolvere perfetto

Vano portaccessori

AD 3.200  Innovativo sistema filtrante  Serbatoio e Tubo flessibile in metallo  Bocchetta pavimenti

Dati tecnici l/s

65

Tubo di aspirazione

1.7 m

Depressione

mbar

200

2 Tubi prolunga 0,5 m

metallo

Serbatoio

l

17, metallo

Bocchetta pavimento



Max. potenza

W

1200

Filtro

Filtro plissettato piatto e filtro per sporco grossolano in maglia metallica

Lunghezza cavo

m

4

Diametro standard acc.

mm

35

Peso senza accessori

kg

6,5

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

380 x 340 x 560

Nr. cod.  Compreso nella dotazione

48

Dotazione

Portata aria

1.629-662.0

Aspiratore Lavamoquette-lavapavimenti

Per pulire in profondità tappeti e pavimenti.

Bocchetta ad alta tecnologia

Sistema a due taniche

Home Cleaning

L'Aspiratore Lavamoquette-lavapavimenti pulisce in profondità tappeti, arredi imbottiti, materassi e rivestimenti tessili. Il detergente viene spruzzato in profondità nel tappeto e aspirato insieme allo sporco. Rimozione completa e profonda di grasso, sporco e odori. Con l’apposito accessorio in dotazione, anche i pavimenti duri tornano splendenti.

Tutto in ordine

Water stop: arresto automatico al raggiungimento del livello massimo di liquido aspirato per un utilizzo in totale sicurezza e protezione dell’apparecchio.

Principio Lava & Aspira: l’acqua viene spruzzata insieme al detergente e quindi riaspirata con lo sporco.

SE 5.100  Vasta gamma di applicazioni  Asciugatura 50 % più veloce  Grande capacità delle taniche

Dati tecnici

Dotazione

Portata aria

l/s

70

Tubo di emissione/aspirazione con impugnatura

2m

18 / 20

Depressione

mbar

210

2 Tubi di emissione/aspirazione rigidi da 0,5 m



1/1

Serbatoio acqua pulita/sporca

l

4/4

Bocchetta spruzzo/estrazione + inserto per sup. dure 

Max. potenza turbina / pompa

W

1400

Bocchetta pavimento

Commutabile

Ampiezza di lavoro

mm

230

Bocchetta fessure e bocchetta poltrone

/

Portata getto

l/min

1

Filtro a sacchetto e filtro plissettato piatto Eco

Carta/ 

Pressione del getto

bar

1

Filtro in materiale espanso

−

Lunghezza cavo

m

5

RM 519



Peso senza accessori

kg

7

Dimensioni (Lu x La x H) Nr. cod.

mm

370 x 290 x 470 1.081-200.0

73 / 73 3,7 / 4,0

 Compreso nella dotazione

49

Accessori aspiratori

Accessori e Speciali applicazioni. Accessori Home Cleaning

I kit accessori Kärcher e le spazzole d'aspirazione sono particolarmente pratici e versatili. La gamma di accessori per i nuovi aspiratori multifunzione è vasta e completa: per esempio, il set per pulizia auto è ottimo per aspirare anche la più piccola particella di polvere che si crea nell'abitacolo dell'auto.

TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO

Prodotto

Descrizione

SET Set per pulizia auto DN 35

Composto da prolunga tubo da 1,5 m, bocchetta fessure extra lunga, bocchetta auto, spazzola morbida, spazzola dura, panno per vetri, panno in microfibra.

Set sporco grossolano Ricco set composto da tubo di aspirazione da 2 m, 2 tubi da 0,5 m, bocchetta fessure, bocchetta sporco grossolano, adattatore. DN 60

Set interni casa

Bocchetta pavimenti adattabile a superfici dure e tappeti, basta premere l'interruttore a pedale. La bocchetta poltrone è ottima sui mobili imbottiti e sui sedili delle auto.

Tubo da 1 m extra sottile ed extra flessibile con un adattatore per facilitare Set per elettroutensili l’aggancio dell’elettroutensile con l’aspiratore WD (versione presa elettroutensile). La polvere non ha neanche il tempo di formarsi. BOCCHETTE & SPAZZOLE

50

Bocchetta fessure extra lunga

Ideale per la pulizia di zone difficilmente raggiungibili; per esempio tra i sedili e le tasche laterali della macchina.

Bocchetta auto

La particolare sagomatura permette di asportare rapidamente e con facilità lo sporco da sedili, tappetini e portabagagli.

Spazzolina di aspirazione setole rigide

Ad ogni sporco e superficie il giusto impatto. Setole rigide.

Spazzolina di aspirazione setole morbide

Ad ogni sporco e superficie il giusto impatto. Setole morbide.

Bocchetta commutabile secco / umido

La bocchetta commutabile secco/umido aspira senza fatica ogni tipo di sporco grazie alla doppia lista setolata ed al doppio labbro in gomma. L'interruttore a pedale serve per adattare l'aspirazione al tipo di sporco. Le rotelline laterali migliorano la capacità di scivolamento sulla superficie, rendendo più agile il lavoro. Gancio per posizione parking integrato.

Turbo spazzola

Turbospazzola azionata ad aria, pratica e comoda per la pulizia di mobili imbottiti e superfici tessili, ottima per aspirare i peli di animale.

 NOVITÀ

 Accessori optional  Accessori in dotazione

Accessori Home Cleaning

Accessori aspiratori







2.863-002.0







2.863-112.0





2.863-144.0



2.863-145.0

























































W





























2.863-146.0























2.863-147.0























2.863-000.0























2.903-001.0























SE 5.100

MV 2



MV 3

2.637-945.0

MV 3 Premium



MV 3 P



MV 4



Bocchetta pavimenti commutabile

MV 4 Premium

MV 5 Premium

2.862-128.0

Turbo spazzola per poltrone

MV 5

Nr. cod.

MV 5 Premium P

Set sporco grossolano

MV 6 Premium P

Set per pulizia auto



51

Accessori aspiratori

Applicazioni speciali. Accessori Home Cleaning

Le applicazioni speciali richiedono soluzioni su misura: per esempio aspirare le ceneri che si formano nei camini, nei barbecue e nelle stufe delle saune diventa un gioco da ragazzi con l'apposito aspira cenere Kärcher abbinato ad un aspiratore multifunzione. La prolunga tubo da 3,5m aumenta il raggio d'azione e la libertà di movimento durante il lavoro.

TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO

Prodotto

Descrizione

PROLUNGHE TUBI & APPLICAZIONI

52

Bocchetta in metallo per Aspiraceneri

Bocchetta allungata (360 mm), in metallo per rimuovere la cenere fredda efficacemente da aree difficili da pulire come i grill, ed i camini.

Prolunga di aspirazione 3,5 m

Tubo flessibile da 3,5 m per ampliare il raggio d'azione.

Prolunga tubo DN 35

Tubo prolunga rigido per un ampio raggio d’azione.

Aspiraceneri 20 l

L’Aspiraceneri è l’accessorio che (collegato ad un aspiratore) filtra la cenere del camino

Bocchetta lunga per cenere e polvere

Bocchetta indicata per raggiungere le fessure più difficili. Da abbinare all'aspiratore aspiraceneri AD 3.200

Bocchetta manuale

Permette di pulire in profondità posti come i sedili delle automobili. Ampiezza di lavoro 110 mm.

 NOVITÀ

 Accessori optional  Accessori in dotazione

Accessori Home Cleaning

Accessori aspiratori

MV 5 Premium

MV 5

MV 4 Premium

MV 4

MV 3 P

MV 3 Premium

MV 3

MV 2

2.640-951.0





















2.863-001.0





















2.863-148.0





















2.863-161.0





















2.863-004.0

2.885-018.0

SE 5.100

Nr. cod.

AD 3.200

Bocchetta poltrone spruzzo estrazione per mobili imbottiti.

Prolunga tubo rigido

MV 5 Premium P

Prolunga tubo d'aspirazione da 3,5 metri

MV 6 Premium P

Aspiraceneri







53

Accessori aspiratori

Sacchetti e filtri Accessori Home Cleaning

I filtri a cartuccia ed i filtri plissettati piatti di Kärcher compattano in uno spazio ridotto una superficie filtrante molto estesa. I sacchetti filtro in vello ed in carta di Kärcher sono molto capienti, antistrappo, durevoli e facili da sostituire.

Cassetto filtro estraibile, montato su MV 4, 5 e 6.

I sacchetti filtro in vello aumentano la durata dell'aspirazione.

SE 5.100

AD 3.200

MV 2

MV 3

MV 3 Premium

MV 3 P

MV 4

MV 4 Premium

MV 5

Nr. cod.

MV 5 Premium

Descrizione

MV 5 Premium P

Prodotto

MV 6 Premium P

TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO

SACCHETTI & FILTRI Sacchetto filtro in carta

5 sacchetti filtro in carta.

6.904-322.0

Sacchetto filtro in carta

5 sacchetti filtro in carta.

6.959-130.0







Filtro a cartuccia

I filtri intermedi sono il cuore del sistema filtrante e proteggono il motore dalle poveri. Il filtro a cartuccia arriva in profondità nel vano raccolta.

6.414-552.0







Sacchetto filtro in carta

5 sacchetti filtro in carta.

6.904-143.0

Sacchetto filtro in vello

Filtro plissettato piatto New System

Filtro plissettato piatto

Resistente, antistrappo e con un alto grado di ritenzione polvere. Aumenta la durata della aspirazione 2.863-006.0  e dura tre volte di più che i normali sacchetti filtro in carta. Si alloggia nell'apposito cassettino, è facile da sostituire. Non si entra in contatto con lo sporco. 2.863-005.0  Permette di aspirare solidi e liquidi senza cambiare il filtro.

Alto potere di trattenere la polvere.

Filtro plissettato piatto per AD 3.200

54

 NOVITÀ

 Accessori optional  Accessori in dotazione



























6.414-498.0

6.415-953.0





Accessori aspiratori

55

Gamma Home Cleaning Overview Gamma pag. 58 Robocleaner pag. 59 Aspirapolvere a traino pag. 61 Lucidatrice FP 303 pag. 62 Elettroscopa K 55 Pet Plus pag. 63 DDC 50 pag. 64

56

WV 51 Plus SC SI 4 Iron Kit SV 7 Accessori Detergenti

pag. 65 pag. 66 pag. 70 pag. 71 pag. 72 pag. 82

Home cleaning

Prodotti per la pulizia della casa.

1

Home Cleaning

Le pulizie domestiche sono una pratica noiosa ma necessaria. Perché perdere così tanto tempo a pulire, quando ci sono milioni di attività divertenti da svolgere? E' per rispondere a questa domanda che Kärcher propone diverse gamme di prodotto potenti ed efficienti per i lavori domestici.

2

3

1 Pulizia profonda con la forza del vapore Usare il vapore come metodo di pulizia significa scegliere il metodo più naturale ed ecologico per lavare e pulire superfici ed oggetti senza detergenti. Il vapore è l’alternativa ecologica a tutti gli altri metodi convenzionali. Kärcher sfrutta la forza del vapore per eliminare il 99,99%* dei batteri che si formano sulle superfici. La gamma di pulitori a vapore Kaercher è completa e comprende apparecchi compatti e maneggevoli, prodotti con funzione vapore non-stop e modelli top di gamma con funzione Vapohydro. Questa particolare funzione si attiva premendo un pulsante e trasforma il vapore in acqua calda per eliminare anche lo sporco più ostinato già sciolto dal vapore. I nostri pulitori a vapore sono utilizzabili su tutte le superfici ed eliminano agevolmente lo sporco unto e grasso che si forma in cucina ed in bagno. Kärcher sfrutta la forza del vapore non solo per le pulizie, ma anche per alimentare il ferro da stiro e gli altri prodotti per la cura dei tessuti e per la pulizia di vetri e finestre. La vasta gamma di accessori amplia il numero di applicazioni di questi prodotti.

2 Vetri e finestre puliti in battibaleno Kärcher ha semplificato la pulizia di vetri e finestre: l'aspiragocce a batteria Kärcher è comodissimo, leggerissimo ed efficacissimo. E' sufficiente spruzzare il detergente sul vetro con l'apposita bottiglia spray, passare con il panno in microfibra montato sulla bottiglia ed aspirare con l'aspiragocce lo sporco sciolto. Sul vetro non rimangono né aloni né striature. Kärcher ha anche pensato di usare la forza del vapore per la pulizia dei vetri: con l'apposita bocchetta, i pulitori a vapore si trasformano in ottimi alleati contro gli aloni. 3 Pulizie rapide Di dimensioni ridotte e molto maneggevole, grazie alla spazzola standard e al suo particolare Design, la K 55 pet plus riesce ad aspirare fino ad 1mm dai muri. Questa scopa a batteria è dotata di una spazzola standard e di una spazzola appositamente studiata per rimuovere i peli degli animali ed i capelli da tutte le superfici, la tecnologia di questa spazzola permette di eliminare peli e capelli dalla stessa, nell'igiene più completa. Lo sporco non rimane mai bloccato nelle setole delle spazzole. Basta premere l‘apposito bottone per sostituire le spazzole.

*Un accurata pulizia con il pulitore a vapore Kärcher rimuove il 99,99% di tutti i batteri presenti su un normale pavimento di casa.

57

 NEW

58

SV 7

PULITORE A VAPORE CON ASPIRAZIONE

SC 3



1900 3.5 0.5

75

–

1



   

–   



–

–

–/–

– 

68

SC 2



1500 3.2 6.5

75

1

–

–

   

–   



–

–

–/–



–

68

SC 1 Floor Kit



1200 3.0

3

20

0.25

–

–

   

–   



–

–

–/–

– –

69

SC 1



1200 3.0

3

20

0.25

–

–



– –  –   



–

–

–/–

– –

69



      

–



–



/

– –

71



 Compreso nella dotazione

2200

SC 5 2200 4.2 3 150 0.5 1.5     

–    

– – –/– 

– 67

SC 4

2000 3.5

4

100

0.5 0.8



   

–   



–

–

–/–



–

67

4

–

–

0.75 0.5

25.8 D D A 72 4 10 M M M M M M

VC 6 600 A 25.8 D D A 72 4 10 M M M M M M

Sulla impugnatura (con bottone + / –) e funzione stand by

Pagina

600 A

Anticalcare (3 stick) Filtro a cartuccia anticalcare

VC 6 Premium

Bocchetta fessure e bocchetta poltrone

Fero da stiro con piastra ComfoGlide Antischiuma Foamstop

Valvola di sicurezza Prolunga tubo (2 × 0.5 m) Bocchetta pavimento Bocchetta manuale Tergivetro Ugello a getto puntiforme Spazzolina tonda nera Panno per pavimenti Foderina per bocchetta manuale

Pagina

Regolazione potenza aspirazione

Bocchetta fessure telescopica

Spazzolina per mobili

Base rotante EasySlider Bocchetta pavimenti commutabile Sistema QuickClick per sostituzione rapida delle bocchette Bocchetta poltrone

Raggio d'azione (m)

Volume sacchetto filtro (l)

Rumorosità dB(A)

Dirt sensor Fall sensors Infrared navigation beam Contact sensors All-roundfurniture bumper strip Sacchetto filtro Carta Pagina

Capacità serbatoio (l) Cleaning Brush

10-20 2+0,2

Riempimento continuo

Capacità serbatoio acqua separato (litri)

Capacità boiler (litri)

600

Tempo ricarica batteria (min.)

Consumo (W)

20-60

Classe aspirazione su tappeti Classe aspirazione su pavimenti duri Classe filtrazione polvere

Consumo energetico annuo (kWh/a)

ROBOCLEANER

Autonomia (min.)

15

Classe efficienza energetica

Consumo (W)

RC 3000

Max. pressione vapore (bar)

Resa di superficie a serbatoio pieno (m²)

PULITORI A VAPORE Riscaldamento caldaia (min)

Resa riscaldamento (W)

Resa lavoro (m²/h)

Home Cleaning

Gamma Aspiratori

M M M M M M M

59

ASPIRAPOLVERE

61

Sulla macchina 61

Robocleaner

RoboCleaner – funziona in totale autonomia.

Vantaggi del RoboCleaner Il RoboCleaner monta quattro sensori anticaduta che gli permettono di riconoscere i gradini evitando di cadere. Inoltre riconosce gli ostacoli. Aspira in autonomia e pulisce ogni superficie.

Sistema di pulizia Il RoboCleaner pulisce grazie ad un sistema di spazzole e bocchette di aspirazione. Un sensore apposito riconosce il grado di sporco e regola il programma di pulizia.

Automatizzato I movimenti del RoboCleaner sono automatizzati e vengono comandati dai raggi infrarossi che la stazione base emette. A fine lavoro, il RoboCleaner torna alla base seguendo i raggi infrarossi.

Home Cleaning

Funziona in totale autonomia ed aspira su tutte le superfici anche quando è a casa da solo. E' sufficiente selezionare gli orari in cui si vuole che il RoboCleaner funzioni e lasciare fare il resto al robot. E' capace di evitare gli ostacoli e di riconoscere gli scalini evitando di cadere. Quando finisce di aspirare, ritorna da solo alla base che riconosce tramite infrarossi, dove scarica la polvere raccolta e ricarica le batterie.

Evita ogni ostacolo I sensori di contatto integrati permettono al RoboCleaner di evitare tutti gli ostacoli. Le ruote montate a molla gli permettono di affrontare tutte le superfici e di superare piccoli sobbalzi.

RC 3000  Per tutti i tipi di pavimento  Pulisce e si pulisce

Dati tecnici Resa Lavoro

m²/h

15

Durata ricarica

min

20-60

Potenza massima assorbita

W

600

Tempo di ricarica

min

10-20

Capacità serbatoio robot

l

0,2

capacità stazione base

l

2

Rumorosità in modalità silenziosa

dB (A)

54

Peso, RoboCleaner

kg

2

Peso, base station

kg

5.8

Dimensioni, RoboCleaner (D x H)

mm

285 x 105

Dimensioni, base station (L x B x H)

mm

500 x 250 x 230

Dotazione Spazzola per pulire



sensori sporco (4 programmi di pulizia)



Sensori di caduta



Sensori di direzione ad infrarossi



Sensori di urto



Morbida cintura paraurti



Sacchetto filtro

Carta

Nr. cod.

1.269-101.0

 Compreso nella dotazione

Posizionando bene la stazione base si raggiunge un raggio d'azione di 20 metri.

59

Aspirapolvere a traino

Etichetta Energetica Europea.

Home Cleaning

Kärcher ha dimostrato di precorrere i tempi, inventando un sistema che permette ai suoi aspiratori di consumare meno energia mantenendo altissime le prestazioni. Questo concetto, oggi, è diventato legge Europea. Dal 1 settembre 2014, tutti gli aspirapolvere devono avere l'etichetta energetica europea per obbligo di legge che limita la potenza nominale degli apparecchi alimentati a cavo a 1600 Watt. Ogni prodotto commercializzato sul mercato europeo deve avere l'etichetta. Efficienza in primo piano La classificazione energetica rispetta gli standard prescritti dall'unione europea, è applicabile su tutto il mercato ed è riconoscibile a colpo d'occhio. La classificazione viene effettuata con le lettere dell'alfabeto dalla A alla G ed è applicata su questi prodotti dal 1 settembre 2014. La classificazione del consumo energetico si basa sul consumo annuo di energia (AE) calcolato tramite diversi parametri. Il parametro più importante e l'assorbimento elettrico dell'aspirapolvere, al secondo posto c'è la prestazione VC 6 / VC 6 PREMIUM effettiva.

A

VC 6 / VC 6 PREMIUM

A B C D E F G

A B C D E F G

A

Calcolo base il consumo annuo energetico (AE ) si riferisce ad un determinato numero di processi completi di pulizia (50 all'anno) su una superficie standard (87m2) ed è indicato sull'etichetta energetica. Questo valore deve avere un consumo minimo di <62kWh/a (classe G) e viene enfatizzato sull'etichetta. Il consumo energetico annuo effettivo del prodotto, tuttavia, dipende dall'uso che se ne fa, dalla quantità di sporco, dalla kWh/annum superficie da pulire e dalla frequenza di pulizia. kWh/annum

25,8

ABCDEFG

25,8

kWh/annum ABCDEFG

665/2013 - I

ABCDEFG

72dB

ABCDEFG

ABCDEFG

665/2013 - I

60

A

25,8

Performance silenziose Il risparmio energetico, oltre ad essere ottimo verso l'ambiente, porta anche ad una minore rumorosità. Una differenza di 3 dB(A) corrisponde al doppio o alla metà del rumore che si sente, perciò un aspirapolvere cheABC emette DEFG 78dB(A) è rumoroso la metà di un aspirapolvere che emette 81 dB(A). Sull'etichetta energetica e indicato anche questo parametro che aiuta nella scelta.

72 72dBdB

Aspirazione e filtrazione di polvere Il grado di filtraggio della polvere è un elemento importantissimo per la classificazione di un aspirapolvere. Sull'etichetta energetica è indicato questo parametro che è fondamentale per la scelta dell'aspirapolvere. Il grado di filtraggio è determinato dal produttore che lo calcola tramite una scala standard di valori conforme alle normative europee.

ABCDEFG

Aspirazione di pavimenti e di tappeti La differenza tra l'aspirazione su tappeti e su pavimenti duri è significativa e non è comparabile. Quindi le classi di aspirazione sulle due superfici vengono indicate separatamente. Oltre alla classe energetica universale dell'aspirapolvere, sull'etichetta sono indicate anche le classi energetiche dell'aspirazione sulle due superfici da A a G. Queste indicazioni non si applicano per gli aspirapolvere speciali. Il requisito minimo di aspirazione sui tappeti è di dpuc ≥ 70 % e di dpuhf ≥ 95 % per i pavimenti duri.

ABCDEFG

Aspirapolvere a traino

Aspirapolvere intelligenti ed ecocompatibi.

Home Cleaning

La serie di aspirapolvere VC è potente, veloce e facile da usare e permette di risparmiare energia. Questi aspirapolveri sono di classe energetica A, sono potenti ed hanno una dotazione completa ed adeguata, che comprende il sistema QuickClick, l'unico nel mondo, che permette di sganciare la bocchetta rapidamente e il pratico EasySlider, il comodissimo paraurti girevole che protegge aspirapolvere e mobili. VC 6 / VC 6 PREMIUM

A

A B C D E F G

25,8

Efficienza energetica kWh/annum Gli aspirapolvere di classe energetica A montano motori e bocchetta pavimenti migliorati. Nonostante il consumo 72dB BCDEFG energetico sia di soli 1600W non perdono potenza.

A

ABCDEFG

Sistema QuickClick Sostituzione della bocchetta e degli altri accessori in pochi attimi, con una sola mano e senza doversi chinare.

Base rotante EasySlider Per girare intorno all'ostacolo a 360° in caso di contatto, senza graffiare o danneggiare mobili e porte.

Filtro HEPA 12** Trattiene anche i più piccoli allergeni, perciò nell'aria in uscita non c'è residuo di polvere (categoria A).

ABCDEFG VC 6 / VC 6 PREMIUM

A

A 665/2013 -I B C D E F G

25,8

kWh/annum

ABCDEFG

72dB

ABCDEFG

ABCDEFG

665/2013 - I

VC 6 Premium

VC 6

   

 Classe efficienza energetica A  Base rotante Easyslider  Cambio accessori velocissimo grazie all'esclusivo sistema QuickClick

Classe efficienza energetica A Base rotante Easyslider Telecomando sull'impugnatura Design accattivante e indicazione LED sull'apparecchio

Dati tecnici A

A

Volume sacchetto filtro

l

4

4

Raggio d'azione

m

10

10

Peso

kg

6.6

6.6

Classe efficienza energetica

Dotazione Bocchetta pavimenti intercambiabile





Accessori con sistema QuickClick: spazzolina mobili, bocchetta poltrone, bocchetta fessure telescopica





Regolazione eletr. forza aspirante

sull'impugnatura (pulsante +/-) con funzione stand by

Sulla macchina

Filtro HEPA 12**





Sacchetto filtro

Vello

Vello

Tubo aspirazione telescopico

Con pulsantino

Con pulsantino

Impugnatura con SoftGrip





Indicazione filtro





Avvolgimento automatico cavo





Posizione di sosta





Codice prodotto

1.195-605.0

1.195-600.0

  incluso in dotazione

** normativa EN 1822:1998

61

Lucidatrice

Lucidatrice aspirante FP 303 – ottimo sistema di lucidatura. Home Cleaning

Lucidare oggi è diventato facilissimo: la FP 303 con le sue numerose e innovative funzioni permette di ottenere risultati di lucidatura ottimi sulle più svariate superfici (parquet, laminato, pietra, PVC, sughero o linoleum). Questa lucidatrice è semplice da usare ed è dotata di molti dettagli pratici, come la forma triangolare, che consente di lucidare anche gli angoli. La polvere della lucidatura viene aspirata.

Ergonomica Impugnatura ergonomica di nuova concezione dalla geometria ottimizzata, per agevolare il lavoro.

Per lucidare gli angoli Grazie alla forma triangolare ottimizzata della testa di lucidatura, è possibile arrivare anche negli angoli.

Riponimento pratico Sul manico poggia il portaccessori in tessuto, nel quale si trovano il sacchetto filtro e i dischi di lucidatura.

Facile da trasportare Grazie alle rotelle scorrevoli, la lucidatrice aspirante FP 303 può essere facilmente trasportata.

Accessori per FP 303 Pad - Spazzole universali

3 pad

2.863-193.0

Pad - Spazzole superfici morbide (parquet)

3 pad

2.863-196.0

Pad - Spazzole superfici semi morbide (parquet e laminati)

3 pad

2.863-197.0

Pad - Spazzole superfici dure (pvc, marmo e linoleum)

3 pad

2.863-198.0

Sacchetti filtro carta

3 sacch. 6.904-128.0

FP 303  Aspirazione immediata della polvere di lucidatura  Costruzione ergonomica e struttura ottimizzata  Risultato di pulizia ottimale grazie all’elevato numero di giri

Dotazione

Dati tecnici Giri/min

1000

3 pad lucidatura universali

Ampiezza di lavoro

mm

290

Sacchetto filtro

Carta

Capacità sacchetto filtro

l

4

Avvolgimento cavo



Potenza assorbita

W

600

Sacchetto in tessuto



Peso

kg

6,6

Dimensioni (LuxLaxH)

mm

385 x 339 x 1162

Lunghezza cavo

m

7

Nr. cod.

1.056-820.0

 Compreso nella dotazione

62



Velocità

Elettroscopa a batteria

Per una pratica e veloce pulizia intermedia.

Pulizia delle zone difficili Grazie alla spazzola a corona, la K 55 può pulire anche le zone a filo dei muri.

Supporto a parete Possibilità di riporre la macchina in modo ordinato ed in poco spazio, pronta per l’uso.

Spazzola Pet Facile da pulire, raccoglie in un attimo il pelo dei vostri animali domestici.

Home Cleaning

Con la K 55 Pet Plus a batteria è ora possibile pulire le superfici di piccole e medie dimensioni. L’innovativo sistema a spazzole mobili si adatta a tutte le superfici, compresi tappeti e moquette, garantendo risultati ottimali. La speciale spazzola Pet raccoglie in un attimo i peli di animali domestici. La forma sottile della base e lo snodo consentono di raggiungere lo sporco anche nei punti più difficili; quindi perfetta per l’interno di tutta la casa.

Massima flessibilità Senza cavo, batteria ricaricabile, raggio d’azione illimitato, subito pronta per l’uso.

K 55 Pet Plus  Facile estrazione e riposizionamento del vano raccolta, diventa superfluo il sacchetto di raccolta della polvere  Batteria estraibile per la ricarica dentro e fuori dall’apparecchio  Impugnatura ergonomica e manico telescopico

Dotazione

Dati tecnici Resa per carica

m²

60–100

Supporto parete



Durata

min

30

Caricabatteria



Ampiezza di lavoro

mm

235

Batteria di lunga durata



Capacità serbatoio

l

0,5

Spazzola standard



Tensione

V

4,8

Spazzola per i peli degli animali

 Estraibile

Peso compresa batteria ricaricabile

kg

2

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

260 x 300 x 65

Nr. cod.  Compreso nella dotazione

1.258-509.0

63

Aspiratore polveri foratura

Forare con il trapano senza polvere Home Cleaning

Forare con il trapano è presto fatto. Però questo comporta anche una notevole formazione di polvere, difficile da eliminare. Il DDC 50 di Kärcher vi aiuta a risolvere questo fastidioso problema. Grazie alla sua funzione di adesione a qualsiasi superficie interna, è in grado di raccogliere la polvere non appena si forma.

1 Mani libere Utilizzabile su tutte le superfici e con tutti i tipi di trapano (misura max della punta 10 mm) e le mani sono libere.

Risparmio di tempo e garanzia di pulizia Il DDC 50 aspira fino a 23 cm³ di polvere durante

Batterie incluse La dotazione del DDC 50 comprende due pile AA da 1,5V.

la foratura con trapano.

2

3

Pratico e semplice 1) Aderisce ad ogni tipo di superficie. 2) Adatto a punte sino a 10 mm. 3) Distacco premendo il tasto apposito.

DDC 50  Funzione di adesione a tutte le superfici interne  Non sono necessari aspiratori aggiuntivi o particolari tipi di trapano  Le mani sono sempre libere per lavorare

Dotazione

Dati tecnici Capacità serbatoio

cm³

23

Batterie: 2 x 1,5 V Mignon AA LR 6



Misura punta trapano

mm

max 10

Coperchio



Peso

g

236

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

160x80x40

Nr. cod.

1.679-100.0

Resa lavoro

6 fori da 10 mm

 Compreso nella dotazione

64

Aspiragocce a batteria

Home Cleaning

WV 51 Plus - Special Italian Edition. Un sistema di pulizia di livello superiore.

Grande autonomia Grazie alle batterie ricaricabili il WV 50 Plus garantisce una grande autonomia di lavoro.

Con aspirazione Aspira rapidamente l’acqua e l’umidita da tutte le superfici senza lasciare aloni e gocce.

IA A L LIT

S PIR A

NO

LOGIA TEDE

SC

IO

Li+ BA TTER

LE L'ORIGINA L L'A

EC

RIA AL LIT TTE IO BA

VE GLI IN NTORI DA

DE

N T E A L O NI

SC

T

LOGIA TEDE

Li+ BA TTER

LI

A

T

NO

TO I N I T A

A

P

NIE EC

D OT

I

N T E A L O NI

RIA AL LIT TTE IO BA

RO

A

TO I N I T AL

A

NIE

R

OT OD

P

TA GOCCE BAS TA GOCCE BAS

C GOC

IA A L LIT

IO

E

VE GLI IN NTORI DA

ALE

L'ORIGIN DE

L L'A

S PIR A G O

CC

E

WV 51 Plus – Special Italian Edition  Soluzione completa per la pulizia di superfici lisce  Aspirazione rapida dell’acqua sporca  Non lascia traccia di gocce d’acqua e striature

Dotazione

Dati tecnici Capacità serbatoio acqua sporca

ml

100

Caricabatteria



Autonomia per carica

min

20

Batteria ricaricabile Li-Io



Tempo di ricarica batteria

h

3

Flacone spray con panno in microfibra



Ca. 25-30 m² = 10-15 finestre Detergente vetri concentrato RM

Resa per carica Ampiezza lavoro della bocchetta aspirazione

mm



280

Peso compresa batteria ricaricabile

kg

0,8

Dimens. senza bocchetta aspiraz (Lu x La x H)

mm

130 x 90 x 355

Nr. cod.  Compreso nella dotazione

1.633-136.0

65

Pulitori a vapore con aspirazione

Nuovi pulitori a vapore SC. Home Cleaning

La nuova gamma di pulitori a vapore Kärcher propone il prodotto giusto per ogni esigenza. Non servono detergenti. Questi prodotti sono utilizzabili praticamente ovunque: in bagno, in cucina e in soggiorno, eliminano il 99,99% dei comuni batteri che si formano sulle superfici domestiche. Aumentano l'igiene e puliscono molto più a fondo dei convenzionali metodi che prevedono l'uso del detergente. La potenza del vapore e l'ampia gamma di accessori assicurano che rubinetti, piastrelle, maniglie, cappe e anche le nicchie più piccole e le fughe siano pulite a fondo. 1

2

1

SC SC SC SC SC

SC 5

SC 4

SC 3

SC 2

SC 1

Il più forte

Il più conveniente

Il più veloce

L'Entry level

Il compatto

**

3

La nuova gamma SC: squadra vincente 5 - Il più forte, che neutralizza anche lo sporco più incrostato con la funzione Vapo Hydro. 4 - Il più conveniente. con serbatoio estraibile. 3 - Il più veloce. E' pronto in pochi minuti. 2 - L'entry level. Per iniziare a capire la pulizia con il vapore 1 - Il compatto. Maneggevole e subito pronto all'uso.

3

3 Pulizia in tutta la casa Non c'è più bisogno di fregare e spazzolare, grazie ai nuovi pulitori a vapore Kärcher le pulizie si fanno senza fatica in tutta la casa. Sono versatili e sostituiscono tutti gli attrezzi che si utilizzano per la pulizia manuale grazie alla vasta gamma di accessori di cui sono forniti. I pulitori a vapore Kärcher vengono comunemente utilizzati su tutte le superfici dure della casa - in cucina (ribinetti, lavandini, cappe, superfici di lavoro) e in bagno (box doccia, rubinetti, lavandini, piastrelle e fughe).

2 Pulire in profondità senza detergenti Il famoso laboratorio Enders per la diagnostica medica di Stoccarda ha confermato che i pulitori a vapore Kärcher rimuovono fino al 99,99% dei batteri che si formano comunemente sulle superfici domestiche. La temperatura elevata, la potenza e l'umidità del vapore penetrano nelle fibre e nei materiali eliminando i batteri. L'ambiente risulta perciò più salubre ed a misura di bambino.

* Utilizzare i pulitori a vapore Kärcher per pulire aumenta il grado di pulizia rispetto all'utilizzo di panno e detergente. Test effettuati secondo gli standard di prestazione internazionale. ** i pulitori a vapore Kärcher rimuovono fino al 99,99% dei batteri che si formano comunemente sulle superfici domestiche.

66

3

Pulitori a vapore

SC 5 – il più forte. Potente e maneggevole come non mai.

Vapore a 4 livelli L'apposita manopola di regolazione presente sull'SC 5, permette all'utente di regolare la quantità di vapore a seconda dello sporco e del tipo di superficie.

Funzione Vapohydro Grazie a questa funzione si può passare da vapore ad acqua calda: il vapore scioglie lo sporco e l'acqua calda lo elimina definitivamente.

Bocchetta pavimenti Comfort Plus, comoda ed ergonomica Con giunto pieghevole si adatta all'altezza di chiunque. Il pratico sistema di sostituzione panno evita il contatto con lo sporco.

Vapore Non-stop

Home Cleaning

Il pulitore a vapore SC 5 ha in dotazione l'innovativa bocchetta pavimenti comfort Plus che aumenta la maneggevolezza dell'apparecchio ed il comfort dell'utente. La funzione VapoHydro aumenta le prestazioni di pulizia, infatti, con un semplice gesto, si passa dal vapore all'acqua calda che elimina lo sporco più ostinato ammorbidito dal vapore. Semplice ed intuitivo.

Serbatoio estraibile Il serbatoio estraibile si può riempire facilmente dal rubinetto, per assicurare vapore non-stop.

Vapore Non-stop

**

SC 5  Serbatoio estraibile e riempibile, non si interrompe il lavoro  Funzione VapoHydro  Bocchetta pavimenti Comfort Plus

SC 4  Serbatoio estraibile e riempibile, non si interrompe il lavoro  Vano portacavo integrato  Bocchetta pavimenti Comfort Plus

Dati tecnici Resa per area

m²

150

100

Riscaldamento caldaia

min

3

4

Capacità serbatoio

l

0.5 + 1.5 (Serbatoio estraibile)

0.5 + 0.8 (Serbatoio estraibile)

Max. Pressione vapore

bar

4.2

3.5

Potenza

W

2200

2000

Peso senza accessori

kg

6

4.1

Dimensioni (LuxLaxH)

mm

439 × 301 × 305

350 × 280 × 270

Dotazione Sicurezza bambino





Valvola di sicurezza





Kit pavimenti Comfort Plus





Regolazione vapore

Sulla macchina

Sulla macchina

Bocchetta manuale, bocchetta fessure, spazzolina tonda





Anticalcare (3 pezzi)





Codice

1.512-500.0

1.512-405.0

  Incluso in dotazione.   **I pulitori a vapore Kärcher rimuovono fino al 99,99% dei batteri che si formano comunemente sulle superfici domestiche.

67

Pulitori a vapore

SC 3 - il più veloce. Vapore non-stop subito pronto. Home Cleaning

La nuova generazione di pulitori a vapore Kärcher eroga vapore non-stop senza interruzioni o tempi morti. Questo pulitore a vapore è utilizzabile quasi immediatamente dall'accensione, dato che si scalda in 30 secondi. Il serbatoio è sempre rabboccabile, senza dover sollevare l'intero apparecchio. Pulisce a tutto vapore per far brillare la casa.

Ricarica continua Grazie alla capacità di ricarica continua, il lavoro è costante e non deve essere interrotto.

Riscaldamento ultra rapido Per arrivare a temperatura la caldaia impiega solo 30 secondi. L'SC 3 è quasi subito pronto all'uso.

Bocchetta pavimenti La nuova bocchetta pavimenti è tecnologicamente avanzata e distribuisce il vapore su tutta la superficie del panno, in questo modo i pavimenti sono puliti a fondo senza dover fregare.

Fughe e lavandini L'ugello a getto puntiforme e la spazzolina tonda fughe e lavandini risultano come nuovi dopo averli puliti.

NOVITÀ

Vapore Non-stop

Vapore Non-stop

Anticalcare La cartuccia anticalcare trattiene automaticamente il calcare presente nell'acqua. **

SC 3

SC 2

 Ricarica continua del serbatoio per non interrompere il lavoro  Pronto in 30 secondi, con tecnologia a cartuccia anticalcare  Kit pavimenti comfort

 Apparecchio leggero e compatto  Kit pavimenti comfort

75 0.5 1 3.5 1900 3.5 360 × 236 × 253

75 6.5 1 3.2 1500 3 380 × 254 × 260

Sicurezza bambino





Valvola di sicurezza





Kit pavimenti Comfort





Regolazione vapore

Sull'impugnatura

Sull'impugnatura

Bocchetta manuale, bocchetta fessure, spazzolina tonda Cartuccia anticalcare









Codice

1.513-000.0

1.512-000.0

Dati tecnici Resa per area Riscaldamento caldaia Capacità serbatoio Max. Pressione vapore Potenza Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH)

m² min l bar W kg mm

Dotazione

68

  Incluso in dotazione.   **I pulitori a vapore Kärcher rimuovono fino al 99,99% dei batteri che si formano comunemente sulle superfici domestiche.

Pulitori a vapore

SC 1 - Il compatto. Sempre a portata di mano per le pulizie quotidiane.

Standard di sicurezza elevata La chiusura di sicurezza impedisce di aprire il pulitore a vapore portatile quando il boiler è in pressione. Altissimo livello di sicurezza garantito.

Pavimenti puliti Basta collegare i tubi vapore e l'apposita bocchetta all'SC 1 per lavare i pavimenti senza fatica e senza sforzo.

Salva spazio Grazie alle misure compatte e al design innovativo, l'SC 1 si può riporre ovunque per averlo a portata di mano. Tutti gli accessori possono essere riposti nell'apposita borsa porta accessori.

NOVITÀ

Home Cleaning

Il nuovo pulitore a vapore Kärcher portatile è compattissimo: occupa pochissimo spazio nei cassetti del bagno o della cucina. L'SC 1 è ottimo per le pulizie quotidiane, è potente, nonostante le misure, ed assicura pulizia ed igiene in profondità.

Ugello power Grazie all'ugello power integrato l'SC1 pulisce in modo efficace e senza fatica anche angoli, bordi e fessure.

NOVITÀ

**

SC 1 con Kit pavimento

SC 1

   

 Compatto e salva spazio  Per pulizie quotidiane ed intermedie  Rapido da usare

Compatto e salva spazio Per pulizie quotidiane ed intermedie Rapido da usare Con Kit pavimento Classic

Dati tecnici Resa per area Riscaldamento caldaia Capacità serbatoio Max. Pressione vapore Potenza Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH)

m² min l bar W kg mm

20 3 0.25 3.0 1200 1.5 321 × 127 × 186

20 3 0.25 3.0 1200 1.5 321 × 127 × 186

   – 

  – – 

– 1.516-264.0

– 1.516-260.0

Dotazione Sicurezza bambino Valvola di sicurezza Kit pavimenti Classic Regolazione vapore Bocchetta manuale, bocchetta fessure, spazzolina tonda Anticalcare (3 pezzi) Codice

  Incluso in dotazione.   **I pulitori a vapore Kärcher rimuovono fino al 99,99% dei batteri che si formano comunemente sulle superfici domestiche.

69

Sistema stireria

Vapore al quadrato: forza pulente e forza stirante. Home Cleaning

I pulitori a vapore Kärcher sia per pulire ed igienizzare sia come caldaie per il ferro da stiro. La stireria SI 4 con ferro da stiro è il massimo della convenienza: il pulitore a vapore SC 4 con ferro da stiro e l'asse da stiro AB 100, testati e provati, formano un'ottima coppia d'assi per stirare e per pulire.

Estrazione attiva del vapore L'estrazione attiva del vapore permette a quest'ultimo di entrare a fondo nelle fibre ottimizzando la stiratura. Inoltre, questo processo asciuga ulteriormente la biancheria, rendendola morbida e pronta per essere indossata.

Soffio di vapore Anche i tessuti più delicati sono facili da stirare quando sono appoggiati su un un cuscino d'aria che evita la formazione di pieghe e di grinze.

Stirare in metà tempo I pulitori a vapore Kärcher velocizzano la stiratura del 50%, La pressione del vapore è molto elevata e migliora anche la stiratura di tessuti spessi.

Per tutte le aree La vasta gamma di accessori compresa nella dotazione dei pulitori a vapore aumenta le loro applicazioni.

Vapore Non-stop

SI 4 con ferro da stiro  Asse da stiro con funzione aspirante e soffiante del vapore  SC 4 con ferro da stiro completo di accessori

Dati tecnici Resa per area Riscaldamento caldaia Capacità serbatoio Max. Pressione vapore Potenza Peso Dimensioni piano da stiro (LuxLa)

m² min l bar W kg cm

100 4 0.5 + 0.8 (Serbatoio estraibile) 3.5 2000 13.1 120 × 38

Dotazione Sicurezza bambino Valvola di sicurezza Kit pavimenti Comfort Plus Regolazione vapore Bocch. manuale, bocchetta fessure, spazzolina tonda Asse da stiro funz. aspirante e soffiante del vapore

   Sull'impugnatura  

Codice

1.512-410.0

  Incluso in dotazione.

70

Pulitore a vapore con aspirazione

Pulitori a vapore con aspirazione 3 in 1.

Il filtro non si sostituisce Lo sporco aspirato viene imprigionato nel serbatoio dell'acqua che poi può essere comodamente svuotato.

Pulizia 3 in 1 I nostri pulitori a vapore con aspirazione aspirano, puliscono a vapore ed asciugano in una sola passata. Ottimi per grandi superfici piastrellate, in pietra naturale o in PVC.

Bocchetta vetri L'inserto in gomma, appositamente pensato per la bocchetta vetri, agevola la pulizia di vetri, specchi piastrelle e di tutte le superfici lisce.

Home Cleaning

I pulitori a vapore con aspirazione Kärcher uniscono i vantaggi della pulizia a vapore con la potenza degli aspirapolvere. Aspirano, lavano ed asciugano la superficie in una sola passata. Con questi prodotti e la loro vasta gamma si accessori, la casa è sempre pulita, ordinata ed igienizzata in modo rapido, comodo e senza l'ausilio di detergenti.

A tutto vapore La forza del vapore secco scioglie lo sporco più ostinato ed elimina gli odori più sgradevoli.

NOVITÀ

SV 7  Pulizia a vapore, aspirazione vapore ed aspirazione di sporco secco  Doppio serbatoio per garantire continuità di lavoro  Sistema filtrante multi stadio

Dati tecnici Potenza Capacità caldaia Capacità serbatoio Max. Pressione Vapore Filtro ad acqua Depressione Lunghezza cavo Dimensioni (LuxLaxH)

W l l bar l mbar m mm

2200 0.75 0.5 4 1.2 + 0.6 210 6 515 × 336 × 340

Dotazione Sicurezza bambino/valvola sicurezza Filtro HEPA** Set pulizia pavimenti con funzione aspirazione vapore Bocchetta manuale/puntiforme/vetri Bocchetta fessure Bocchetta poltrone (grande e piccola) Spazzolina mobili Dosatore Antischiuma Codice   Compreso in dotazione. ** Come da normativa EN 1822:1998.

         1.439-410.0

71

Accessori Home Cleaning

L'accessorio giusto per ogni applicazione. Kärcher propone una vasta gamma di accessori per la linea indoor che copre tutte le possibili applicazioni: aspirare la polvere, pulire i mobili imbottiti, eliminare la carta da parati. Grazie agli appositi accessori applicati ad aspirapolvere o pulitori a vapore si risolvono molti problemi e si eseguono una grande quantità di applicazioni. Gli accessori completano e potenziano la macchina trasformandola in un apparecchio speciale.

72

Accessori Home Cleaning

Accessori Home Cleaning

1

1

2

5

1 Pulizia nei dettagli I panni in microfibra di Kärcher per pulitori a vapore sono efficacissimi su tutte le superfici di bagno e cucina: pavimenti, docce, specchi, superfici in acciaio inox compresi. Grazie alla microfibra lo sporco incrostato viene eliminato senza fatica. I set di panni in microfibra per bagno e cucina assicurano pulizia profonda senza se e senza ma. Utilizzare i pulitori a vapore Kärcher insieme al set panni in microfibra permette di pulire velocemente e senza l'ausilio di detergenti chimici. Ottimi risultati in meno tempo e con meno fatica. Kärcher fornisce anche una vasta gamma di accessori che aumenta il numero di applicazioni dei prodotti, come per esempio i set di spazzoline con setole in diversi materiali per eliminare tutti i tipi di sporco da tutti i tipi di superfici.

2 Accessori per lucidare I pavimenti lucidi aumentano la percezione di pulizia di una stanza. Con la lucidatrice FP 303 Kärcher offre una soluzione unica per conservare e mantenere lo splendore dei pavimenti duri: lucidatrice, pad lucidanti e detergenti particolari – esistono appositi pad per ogni tipo di superficie che mantengono lo splendore delle superfici. I pad non composti di materiali di ottima qualità che rispettano, puliscono e proteggono la superficie facendola brillare a lungo.

3 Specchi e vetrate Il panno in microfibra presente nella dotazione dell'aspiragocce WV 50 Plus pulisce a fondo tutte le superfici lisce e trasparenti, come specchi, finestre, piastrelle. Utilizzato con il detergente concentrato per vetri in dotazione al WV 50 Plus, il risultato è ottimo e si ottiene rapidamente. Grazie alle strisce leggermente abrasive, lo sporco si dissolve in un batter d'occhio.

73

Accessori Home Cleaning

Aspirapolvere, Lucidatrice e RoboCleaner. Accessori Home Cleaning

Senza il giusto accessorio anche l'aspirapolvere più potente risulta quasi inefficace. Ecco perché Kärcher fornisce una vasta gamma di accessori tra cui bocchette e spazzole per ogni applicazione. Con il giusto accessorio i risultati sono assicurati su tutti i materiali. Convenienza, praticità e performance aumentano.

TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO

Prodotto

Descrizione

BOCCHETTE Bocchetta parquet

Setole morbide, ideale per pavimenti delicati, come il parquet.

Bocchetta turbo power

La potente turbina a rullo-spazzola smuove la povere in profondità sulle pavimentazioni dure e tessili. Per un migliore risultato di pulizia.

Bocchetta materassi

Ideale per la pulizia di materassi e tessuti imbottiti.

Turbo spazzola

Rullo-spazzola per la pulizia di divani e poltrone.

SACCHETTI & FILTRI Sacchetti filtro per serie VC 6

Filtro altamente efficiente, grande resistenza alla rottura, sistema di chiusura per rimozione igienica.

Filtro Hepa Filtro Hepa 12, filtra le particelle più piccole con un beneficio per le allergie. ricambio serie VC 6 Sacchetto Filtro + microfiltro per charging station

5 Sacchetti Filtro + microfiltro per charging station RC 3000

LUCIDATRICE FP 303 Pad universali

3 pad lucidanti per lucidatrice FP 303. Lucidano tutte le superfici dure e pavimenti di parquet, pietra, linoleum, legno di sughero, PVC e laminati.

Pad per superfici morbide (parquet)

3 pad lucidanti per lucidatrice FP 303. Lucidano tutte le superfici dure cerate e pavimenti di parquet cerati.

Pad per superfici semi 3 pad lucidanti per lucidatrice FP 303. Lucidano tutte le superfici dure morbide (parquet e pretrattate come parquet legno di sughero e laminati. laminati) Pad per superfici dure 3 pad lucidanti per lucidatrice FP 303. Lucidano tutte le superfici dure in pietra (pvc, marmo, linoPVC e laminati. leum) Sacchetti filtro carta

74

 NOVITÀ

3 sacchetti filtro in carta per FP 303.

 Accessori optional  Accessori in dotazione

Accessori Home Cleaning

Accessori Home Cleaning





4.130-177.0





6.906-755.0





2.903-001.0





6.904-329.0





6.414-805.0





6.904-257.0

RC 3000

4.130-172.0

Pad lucidanti per lucidare pavimenti in pietra dura

FP 303

Nr. cod.

VC 6

Filtro HEPA 13

VC 6 Premium

Spazzola turbo per aspirapolvere



2.863-193.0



2.863-196.0



2.863-197.0



2.863-198.0



6.904-128.0



75

Accessori Home Cleaning

Aspiragocce a batteria ricaricabile Accessori Home Cleaning

Gli accessori a catalogo per il nostro aspiragocce lo completano alla perfezione: un prodotto elegante ed utile, utilizzabile sempre nel massimo della comodità. La lancia telescopica permette di pulire anche le finestre più alte senza particolari problemi.

TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO

Prodotto

Descrizione

ASPIRAGOCCE A BATTERIA RICARICABILE

Panni in microfibra

Panno in microfibra per eliminare lo sporco ostinato da tutte le superfici.

Labbra in gomma per bocchetta grande 280 mm

Labbra in gomma di ricambio per bocchetta grande. Evitano che rimangano striature fastidiose sulla superficie.

Labbra in gomma per bocchetta piccola 170 mm

Labbra in gomma di ricambio per bocchetta piccola. Evitano che rimangano striature fastidiose sulla superficie.

Bocchetta di aspirazione piccola 170 mm

Bocchetta di aspirazione 170 mm particolarmente indicata per piccole superfici e piccole finestre.

Porta WV

Marsupio comodo e pratico.

Set Prolunga WV

Braccio telescopico per aspiragocce a batteria: si può allungare da 1.20m a 1.90m perciò anche le finestre più alte si possono pulire con facilità. Compatibile con tutti i modelli di aspiragocce.

in microfibra Braccio telescopico per aspiragocce a batteria: si può allungare da 1.20m a 1.90m perciò anche le finestre più alte si possono pulire con facilità. Compatibile con per Prolunga WV tutti i modelli di aspiragocce.  Panno

76

Caricabatteria

Caricabatteria di ricambio per aspiragocce.

Flacone Spray con panno in microfibra e detergente

Kit composto da flacone spray, accessorio per pulizia, panno in microfibra e detergente concentrato per vetri da 20ml.

 NOVITÀ

 Accessori optional  Accessori in dotazione

Accessori Home Cleaning

Accessori Home Cleaning

WV 51 Plus

Nr. cod.

Pulisce in orizzontale.

Bocchetta piccola, per superfici ridotte.

Braccio telescopico per pulire a tutte le altezze.

WV 51 Plus

Flacone Spray con impugnatura ergonomica e panno in microfibra.

2.633-100.0



2.633-005.0



2.633-104.0



2.633-002.0



2.633-006.0



2.633-111-0



2.633-109.0



2.633-107.0



2.633-114.0



77

Accessori Home Cleaning

Pulitori a vapore Accessori Home Cleaning

Kärcher offre un vasta gamma di accessori per aumentare la gamma applicativa dei pulitori a vapore. Facili da usare, fanno risparmiare energie e fatica, tempo e denaro, nelle pulizie quotidiane.

TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO

Prodotto

Descrizione

UGELLI, BOCCHETTE & SET Ugello power

Per tutte le sfide di pulizia che normalmente richiedono l'uso dello spazzolone. Consentono una facile pulizia in metà del tempo.

Prolunga e Ugello power

Per una pulizia facile ed ecologica delle giunture, delle fessure e delle zone difficili da raggiungere. Per uso con ugello power.

Bocchetta tergivetri

Per pulizia facile e completa delle superfici di vetro e degli specchi.

Labbro per tergivetro Spatola in gomma per la pulizia di finestre e vetri. Bocchetta manuale

Per la pulizia di box doccia, piastrelle e molto altro.

Bocchetta per abiti

Per rinfrescare gli abiti e i tessuti, eliminando gli odori e le pieghe.

Bocchetta tappeto

Utensile per rimuovere efficacemente colla e carta da parati senza solventi con la sola forza del vapore.

Spazzolina tonda con raschietto

Spazzolina tonda con due file di setole resistenti al calore con raschietto per eliminare lo sporco grossolano. Non indicata per superfici delicate.

grande

Il diametro maggiore di questo accessorio permette di pulire superfici ampie in meno tempo. Eliminare lo sporco ostinato da grandi superfici diventa un lavoro rapidissimo.

Set spazzoline tonde

Due colori differenti per usi differenti: cucina e bagno.

Set spazzoline tonde

Set spazzoline tonde in 4 differenti colori per varie applicazioni.

Set spazzoline ottone

Per rimozione facile dello sporco ostinato, per esempio lo sporco all’interno del forno. Non adatto a superfici delicate, come legno o plastica.

Filtro HEPA 12

Il filtro HEPA ultraperformante trattiene il 99,99% di particelle più grandi di 0.3 μm. Tutti gli allergeni, i pollini, le spore, i batteri e gli acari non hanno scampo.

Set O-ring attacco accessori vapore

Guarnizioni O-Ring per tutti i raccordi.

 Spazzola

78

 NOVITÀ

tonda

 Accessori optional  Accessori in dotazione

Accessori Home Cleaning

Accessori Home Cleaning

SC 1 Kit pavimenti

SC 1

SI 4 Iron Kit

2.863-159.0















2.884-282.0















4.130-115.0















6.273-140.0















2.884-280.0















4.130-390.0















2.863-062.0















2.863-140.0















2.863-022.0















2.863-058.0















2.860-231.0 2.863-061.0

















2.860-229.0 2.884-312.0

SV 7

Nr. cod.

SC 2

I panni in microfibra con strisce leggermente abrasive eliminano il calcare ed i residui di sapone senza fatica.

SC 3

Asse da stio con funzione soffiante del vapore per agevolare il processo.

SC 4

Panno in microfibra adatto per piastrelle, vetri e superfici lucide.

SC 5

Ferro da stiro a pressione: stira in meno della metà del tempo.













79

Accessori Home Cleaning

Accessori Home Cleaning

TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO

Prodotto

Descrizione

PANNI Set panni microfibra per bagno

2 panni per il pavimento e 3 foderine di cotone di qualità. Non lasciano residui, assorbenti e resistenti.

Set panni microfibra per cucina

2 panni in microfibra per il pavimento, 1 panno abrasivo per lo sporco difficile e i residui di sapone. 1 panno lucidante anti-alone e anti-lanugine

Set panni microfibra per pavimenti

2 panni in microfibra per il pavimento, 1 foderina in microfibra per la bocchetta manuale. Per rimuovere lo sporco in maniera più efficace. 1 panno lucidante anti-alone e anti-lanugine

Set panni microfibra morbida

2 panni in microfibra per il pavimento, 1 foderina in microfibra per la bocchetta manuale. Per una migliore e più efficace rimozione dello sporco e del grasso. Particolarmente indicati per lo sporco più ostinato anche in cucina e in bagno.

Set panni spugna assortiti - 2 grandi e 3 normali

Set panni spugna di cotone di qualità con 2 panni e 3 foderine per la bocchetta manuale.

Set panni spugna elasticizzati

Set di 5 panni in cotone di alta qualità particolarmente adatti per la bocchetta manuale.

Set panni spugna 5 pezzi

Set panni in cotone di alta qualità, che non lascia pelucchi sulla superficie, assorbe e non si usura. Quantità 5 panni per pavimenti.

 Set

Set di panni in microfibra vellutata per pavimenti, da usare sulla bocchetta pavimenti Comfort Plus per facilitare la pulizia dello sporco più ostinato. Ottimi su piastrelle, pietra naturale e PVC.

panni per pavimenti Comfort Plus FERRI DA STIRO

Ferro da stiro I 6006

Ferro da stiro giallo e nero di alta qualità con piastra in acciaio inox easy glide, per una maggiore scorrevolezza sui tessuti.

Piastra in teflon per Piastra anti attaccatura per ferro da stiro I 6006 con piastra in acciaio inox easy Ferro da stiro per I glide. Per stirare al meglio tessuti sensibili come seta, lino, pizzo e tessuti scuri. 6006 ASSE DA STIRO ASPIRANTE-SOFFIANTE

Asse da stiro aspirante-soffiante

Asse da stiro semi professionale con funzioni soffiante ed aspirante.

Copri asse da stiro

Copri asse da stiro di cotone schiumato per aumentare la penetrabilità e migliorare la penetrazione del vapore nei capi da stirare. Ottimo per raggiungere i migliori risultati.

VARIE  Bocchetta pavimenti

Comfort Plus + panno  Kit

pavimenti

 Tubo

80

prolunga

 NOVITÀ

 Accessori optional  Accessori in dotazione



2.863-172.0









2.863-173.0









































2.863-174.0





6.960-019.0

6.370-990.0





6.369-357.0









2.863-020.0







2.863-208.0







2.860-142.0







2.884-933.0







2.884-969.0







2.863-019.0













2.885-411.0





2.863-021.0





Accessori Home Cleaning

SC 1



SV 7

SC 1 Kit pavimenti



SI 4 Iron Kit

SC 2



SC 4

2.863-171.0

Nr. cod.

SC 5

SC 3

Detergenti Home Cleaning



81

Detergenti Home Cleaning

Detergenti Home Cleaning

Detergenti per Home Cleaning

Prodotto

Descrizione

PER LAVAVETRI WV 51 PLUS Detergente per vetri concentrato Flacone 500 ml

Per una pulizia di vetri e specchi senza striature, rimuove perfettamente anche macchie difficili come unto e impronte.

Detergente per vetri concentrato 4x20 ml

Confezione con pratiche dosi di detergente per pulizia di vetri e specchi senza striature, rimuove perfettamente anche macchie difficili come unto e impronte.

PER PULITORI A VAPORE RM 511 decalcificante biologico sticks

Decalcificante biologico in stick

PER ASPIRATORI A VAPORE CON ASPIRAZIONE Antischiuma neutro

Antischiuma neutro. Ne basta una goccia per debellare la schiuma dal serbatoio dell’acqua.

Antischiuma profumazione fruttata

Antischiuma profumazione limone. Ne basta una goccia per debellare la schiuma dal serbatoio dell’acqua.

Antischiuma profumazione fiorita

Antischiuma profumazione fruttata. Ne basta una goccia per debellare la schiuma dal serbatoio dell’acqua.

Antischiuma profumazione limone

Antischiuma profumazione fiorita. Ne basta una goccia per debellare la schiuma dal serbatoio dell’acqua.

PER SPRUZZO ESTRAZIONE Detergente per moquette/tappeti, RM 519

Detergente per tappeti ad asciugatura rapida. Rimuove lo sporco di tutti i giorni senza fatica e garantisce una rapida calpestabilità del tappeto dopo la pulizia.

Detergenti per tessuti RM 762

Protezione efficace e di lunga durata per tutti i rivestimenti tessili. I tappeti, le poltrone e i sedili delle auto vengono ricoperti da una speciale pellicola protettiva che impedisce allo sporco di depositarsi di nuovo. Lo sporco può essere aspirato facilmente e a fondo dalle fibre tessili.

PER LUCIDATRICE FP 303

82

Detergente base pietra / linoleum / PVC, RM 533

Rimuove alla perfezione strati di cera e sporco ostinato su superfici dure, linoleum, PVC, parquet e legno. Per ottenere un risultato davvero brillante, trattare la superficie con una cera Kärcher. Nota: non usare su superfici di legno non trattate.

Cera per parquet, RM 530

Ottima cera protettiva per superfici in legno brillanti o lucide. Rimuove impronte e ricrea una pellicola protettiva sulla superficie che appare piu compatta. Nota: Lasciare asciugare sulla superficie per 24 h, non applicare acqua, non spostare mobili ne camminare con scarpe sulla superficie trattata durante queste 24 h.

Cera per parquet laminati, RM 531

Ottima cera protettiva per parquet e superici laminate. Rimuove impronte e ricrea una pellicola protettiva sulla superficie che appare più compatta. Nota: Lasciare asciugare sulla superficie per 24 ore, non applicare acqua, non spostare mobili nè camminare con le scarpe sulla superficie trattata durante queste 24 ore.

Cera per pavimenti pietra / linoleum / PVC, RM 532

Ottima cera protettiva per superfici compatte sintetiche e superfici in pietre naturali, linoleum, PVC. Rimuove impronte e ricrea una pellicola protettiva sulla superficie che appare piu lucida. Nota: Lasciare asciugare sulla superficie per 24 ore, non applicare acqua, non spostare mobili ne camminare con le scarpe sulla superficie trattata durante queste 24 ore.

 Compatibilità accessori

PULITORI A VAPORE CON ASPIRAZIONE

SE

FP 303

WV 51 Plus

6.295-772.0

—

—

—

—

M

6.295-302.0

—

—

—

—

M

Nr. cod.

6.295-206.0

M

—

—

—

—

6.295-873.0

—

M

—

—

—

6.295-874.0

—

M

—

—

—

6.295-875.0

—

M

—

—

—

6.295-876.0

—

M

—

—

—

6.295-771.0

—

—

M

—

—

6.295-769.0

—

—

M

—

—

6.295-775.0

—

—

—

M

—

6.295-778.0

—

—

—

M

—

6.295-777.0

—

—

—

M

—

6.295-776.0

—

—

—

M

—

Detergenti Home Cleaning

PULITORI A VAPORE

Detergenti Home Cleaning

83

Schede prodotto

Scheda prodotto

Schede prodotto

Schede prodotto

84

Scheda prodotto

Schede prodotto

Indice Schede prodotto Idropulitrici Spazzatrici manuali Aspiratori multiuso Aspiratore aspiracenere Lavamoquette-Lavapavimenti Aspirapolvere a traino Aspiragocce WV 51 Plus Lucidatrice Elettroscopa DDC 50 Robot cleaner RC 3000 Pulitori a vapore Sistema stireria SI 4 Iron kit

86 98 99 104 105 106 107 108 109 110 111 112 118

85

Idropulitrici a freddo

Serie K 7 Scheda prodotto

IDEALE PER: garantire resistenza, affidabilità e qualità nei lavori di pulizia per lunghissimo tempo. PLUS DI PRODOTTO:  Prestazioni professionali e motore da 2,5 KW  Motore Raffreddato ad acqua (WCM), garanzia di lunga durata e funzionamento ottimale del motore  Pompa in ALUBEST  Alloggiamento accessori sul retro della macchina. Gli accessori sono sempre a portata di mano e facili da riporre anche quando non viene utilizzata

K7 K 7 Premium

Power Modello

K2

K4 K5 K7

Codice

ca.

60

Codice EAN

Pz/Pallet

K 7 Premium

1.168-720.0

40 39784 95121 1

9

K7

1.168-700.0

40 39784 95227 0

12

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 160 Max / 16 Max

Potenza allacciata

kW

2,5

Portata

l/h

550 Max

Peso senza accessori

kg

20,3

Max. temp. di alimentazione

°C

60

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

404 x 461 x 968

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Lancia Vario-Power

Tubo AP 10 m

Ugello mangiasporco

Detergente universale

Avvolgitubo manuale (Versione Premium) Accessori a richiesta compatibili

2.643-251.0

Lavasuperfici T 550

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-214.0

Lavasuperfici T 450

2.642-172.0

Pistola di ricambio serie 2-7

2.643-143.0

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-144.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.642-561.0

T-Racer lava scocca

2,642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-246.0

Spazzola morbida universale WB 50

2.641-710.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-236.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.637-767.0

Dispositivo sturatubi 15 m

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.642-240.0

Dispositivo sturatubi 20 m e pulizia grondaie

2.640-732.0

Adattatore

2.643-242.0

Lancia Vario Power VP 160

4.730-059.0

Filtro idrico

2.641-721.0

2.643-238.0

Lancia Multi Power MP 160

2.643-100.0

Tubo aspirazione eco!ogico 5 m

2.642-953.0

2.643-254.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 160

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.641-828.0

Tubo di ricambio alta pressione 9 mt per macchine con quick connect Kit Tubo (12 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium) Kit Tubo (7,5 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium)

2.643-243.0

Lancia Mangiasporco DB 160

2.640-733.0

Giunto angolare

2.643-237.0

86

Idropulitrici a freddo

Serie K 7 Scheda prodotto

IDEALE PER: un utilizzo regolare e per rimuovere lo sporco più persistente. Facile da usare e da trasportare, è adatta per la pulizia di mobili da giardino e di attrezzi, macchine e molto altro ancora. PLUS DI PRODOTTO:  Pompa in AluBest  Tubo detergenza per un utilizzo del detergente senza fatica  Motore Raffreddato ad acqua (WCM), garanzia di lunga durata e funzionamento ottimale del motore  Utilizzo orizzontale per maggiore stabilità e nessun rischio di caduta  Grande mobilità grazie alle 2 grandi ruote, maniglione telescopico e doppia impugnatura  Disegno orizzontale compatto e robusto. Facilmente trasportabile grazie al suo peso ridotto e resistente agli urti

K 7 Compact

Power Modello K 7 Compact

K2

K4 K5 K7

ca.

60

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.447-002.0

40 39784 95566 0

12

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 160 Max / 16 Max

Potenza allacciata

kW

3

Portata

l/h

600 Max

Peso senza accessori

kg

16,8

Max. temp. di alimentazione

°C

60

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

552 x 290 x 333

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Lancia Vario-Power

Tubo AP 10 m

Ugello mangiasporco

Filtro idrico fine integrato Accessori a richiesta compatibili 2.643-251.0

Lavasuperfici T 550

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-214.0

Lavasuperfici T 450

2.642-172.0

Pistola di ricambio serie 2-7

2.643-143.0

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-144.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.642-561.0

T-Racer lava scocca

2,642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-246.0

Spazzola morbida universale WB 50

2.641-710.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-236.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.637-767.0

Dispositivo sturatubi 15 m

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.642-240.0

Dispositivo sturatubi 20 m e pulizia grondaie

2.640-732.0

Adattatore

2.643-242.0

Lancia Vario Power VP 160

4.730-059.0

Filtro idrico

2.641-721.0

2.643-238.0

Lancia Multi Power MP 160

2.643-100.0

Tubo aspirazione eco!ogico 5 m

2.642-953.0

2.643-254.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 160

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.641-828.0

Tubo di ricambio alta pressione 9 mt per macchine con quick connect Kit Tubo (12 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium) Kit Tubo (7,5 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium)

2.643-243.0

Lancia Mangiasporco DB 160

2.640-733.0

Giunto angolare

2.643-237.0

87

Idropulitrici a freddo

Serie K 5 Scheda prodotto

IDEALE PER: un uso regolare per rimuovere con forza lo sporco più ostinato, ottima da utilizzare per dare nuova vita ai mobili da giardino. PLUS DI PRODOTTO:  Design X-Range ad alto impatto estetico  Sistema plug’n’clean  Sistema di aggancio Quick Connect  Motore Raffreddato ad acqua (WCM), garanzia di lunga durata e funzionamento ottimale del motore  Alloggiamento accessori sul retro della macchina. Gli accessori sono sempre a portata di mano e facili da riporre anche quando non viene utilizzata  Pompa AluBest

K 5 Premium Kit Casa

Power Modello K 5 Premium Kit Casa

K2

K4 K5 K7

ca.

40

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.181-317.0

40 39784 95094 8

8

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 145 Max / 14,5 Max

Potenza allacciata

kW

2,1

Portata

l/h

500 Max

Peso senza accessori

kg

14,5

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

349 x 426 x 878

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Lancia Vario-Power

Tubo AP 8 m

Ugello mangiasporco

Detergente Pietre & Facciate (Versione Kit Casa)

Lavasuperfici T 350 (Versione Kit Casa)

Avvolgitubo manuale (Versione Kit Casa) Accessori a richiesta compatibili

88

2.643-251.0

Lavasuperfici T 550

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-214.0

Lavasuperfici T 450

2.642-172.0

Pistola di ricambio serie 2-7

2.643-143.0

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-144.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.642-561.0

T-Racer lava scocca

2,642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-246.0

Spazzola morbida universale WB 50

2.641-710.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-236.0

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.643-237.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

2.637-767.0

Dispositivo sturatubi 15 m

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.642-240.0

Dispositivo sturatubi 20 m e pulizia grondaie

2.640-732.0

Adattatore

2.643-242.0

Lancia Vario Power VP 160

4.730-059.0

Filtro idrico

2.641-721.0

2.643-239.0

Lancia Multi Power MP 145

2.643-100.0

Tubo aspirazione eco!ogico 5 m

2.642-953.0

2.643-254.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 160

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.641-828.0

Tubo di ricambio alta pressione 9 mt per macchine con quick connect Kit Tubo (12 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium) Kit Tubo (7,5 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium)

2.643-243.0

Lancia Mangiasporco DB 160

2.640-733.0

Giunto angolare

Idropulitrici a freddo

Serie K 5 Scheda prodotto

IDEALE PER: un uso regolare per rimuovere lo sporco più ostinato. Ottima da utilizzare per dare nuova vita ai mobili da giardino e ad utensili in generale. PLUS DI PRODOTTO:  Design X-Range ad alto impatto estetico  Sistema plug’n’clean  Sistema di aggancio Quick Connect  Motore Raffreddato ad acqua (WCM), garanzia di lunga durata e funzionamento ottimale del motore  Alloggiamento accessori sul retro della macchina. Gli accessori sono sempre a portata di mano e facili da riporre anche quando non viene utilizzata  Pompa AluBest

Kit Casa

K5

Power Modello

K2

K4 K5 K7

Codice

ca.

Codice EAN

40 Pz/Pallet

K 5 Kit Casa

1.180-637.0

40 39784 95265 2

8

K5

1.180-633.0

40 39784 72965 0

12

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 145 Max / 14,5 Max

Potenza allacciata

kW

2,1

Portata

l/h

500 Max

Peso senza accessori

kg

12,8

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

344 x 396 x 875

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Lancia Vario-Power

Tubo AP 8 m

Ugello mangiasporco

Detergente Pietre & Facciate (Versione Kit Casa)

Lavasuperfici T 350 (Versione Kit Casa) Accessori a richiesta compatibili

2.643-251.0

Lavasuperfici T 550

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-214.0

Lavasuperfici T 450

2.642-172.0

Pistola di ricambio serie 2-7

2.643-143.0

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-144.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.642-561.0

T-Racer lava scocca

2,642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-246.0

Spazzola morbida universale WB 50

2.641-710.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-236.0

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.643-237.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

2.637-767.0

Dispositivo sturatubi 15 m

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.642-240.0

Dispositivo sturatubi 20 m e pulizia grondaie

2.640-732.0

Adattatore

2.643-242.0

Lancia Vario Power VP 160

4.730-059.0

Filtro idrico

2.641-721.0

2.643-239.0

Lancia Multi Power MP 145

2.643-100.0

Tubo aspirazione eco!ogico 5 m

2.642-953.0

2.643-254.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 160

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.641-828.0

Tubo di ricambio alta pressione 9 mt per macchine con quick connect Kit Tubo (12 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium) Kit Tubo (7,5 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium)

2.643-243.0

Lancia Mangiasporco DB 160

2.640-733.0

Giunto angolare

89

Idropulitrici a freddo

Serie K 5 Scheda prodotto

IDEALE PER: un utilizzo regolare e per rimuovere lo sporco più persistente. Facile da usare e da trasportare, è adatta per la pulizia di mobili da giardino e di attrezzi, macchine e molto altro ancora. PLUS DI PRODOTTO:  Tubo detergenza per un utilizzo del detergente senza fatica  Grande mobilità grazie alle 2 grandi ruote, maniglione telescopico e doppia impugnatura  Sistema di aggancio Quick Connect  Motore Raffreddato ad acqua (WCM), garanzia di lunga durata e funzionamento ottimale del motore  Utilizzo orizzontale per una maggiore stabilità e nessun rischio di caduta  Disegno orizzontale compatto e robusto. Facilmente trasportabile grazie al suo peso ridotto e resistente agli urti

Kit Casa

K 5 Compact Kit Auto

Power Modello

K2

K4 K5 K7

Codice

K 5 Compact

1.630-720.0

K 5 Compact Kit Casa & Auto

ca.

40

Codice EAN

Pz/Pallet

40 39784 82526 0

12

40 39784 95226 3

8

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 145 Max / 14,5 Max

Potenza allacciata

kW

2,1

Portata

l/h

500 Max

Peso senza accessori

kg

11.5

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

516 x 295 x 282

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Lancia Vario-Power

Tubo AP 8 m

Ugello mangiasporco

Filtro idrico

Lavasuperfici T 350 (Versione Kit Casa)

Detergente pietre e facciate (Versione Kit Casa)

Spazzola rotante (Versione Kit Auto)

Shampoo auto (Versione Kit Auto)

Ugello schiumogeno 0,3 l (Versione Kit Auto) Accessori a richiesta compatibili

90

2.643-251.0

Lavasuperfici T 550

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-214.0

Lavasuperfici T 450

2.642-172.0

Pistola di ricambio serie 2-7

2.643-143.0

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-144.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.642-561.0

T-Racer lava scocca

2,642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-246.0

Spazzola morbida universale WB 50

2.641-710.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-236.0

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.643-237.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

2.637-767.0

Dispositivo sturatubi 15 m

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.642-240.0

Dispositivo sturatubi 20 m e pulizia grondaie

2.640-732.0

Adattatore

2.643-242.0

Lancia Vario Power VP 160

4.730-059.0

Filtro idrico

2.641-721.0

2.643-239.0

Lancia Multi Power MP 145

2.643-100.0

Tubo aspirazione eco!ogico 5 m

2.642-953.0

2.643-254.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 160

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.641-828.0

Tubo di ricambio alta pressione 9 mt per macchine con quick connect Kit Tubo (12 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium) Kit Tubo (7,5 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium)

2.643-243.0

Lancia Mangiasporco DB 160

2.640-733.0

Giunto angolare

Idropulitrici a freddo

Serie K 4 Scheda prodotto

IDEALE PER: un uso regolare, ottima da utilizzare per dare nuova vita ai mobili da giardino, utensili in generale e più in particolare veicoli attraverso tutti gli accessori che sono in dotazione. PLUS DI PRODOTTO:  Motore Raffreddato ad acqua (WCM), garanzia di lunga durata e funzionamento ottimale del motore  Sistema plug’n’clean  Sistema di aggancio Quick Connect  Alloggiamento accessori sul retro della macchina

K 4 Premium Kit Casa

Power Modello K 4 Premium Kit Casa

K2

K4 K5 K7

ca.

30

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.180-313.0

40 39784 95117 4

12

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 130 Max / 13,0 Max

Potenza allacciata

kW

1,8

Portata

l/h

420 Max

Peso senza accessori

kg

14,1

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

349 x 426 x 878

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Lancia Vario-Power

Tubo AP 6 m

Ugello mangiasporco

Ugello schiumogeno 0,3 l (Versione Kit Auto)

Lavasuperfici T 350 (Versione Kit Casa)

Detergente pietre e facciate (Versione Kit Casa)

Avvolgitubo manuale (Versione Premium)

Accessori a richiesta compatibili 2.643-251.0

Lavasuperfici T 550

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-214.0

Lavasuperfici T 450

2.642-172.0

Pistola di ricambio serie 2-7

2.643-143.0

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-144.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.642-561.0

T-Racer lava scocca

2,642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-246.0

Spazzola morbida universale WB 50

2.641-710.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-236.0

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.643-237.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

2.637-767.0

Dispositivo sturatubi 15 m

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.642-240.0

Dispositivo sturatubi 20 m e pulizia grondaie

2.640-732.0

Adattatore

2.643-235.0

Lancia Vario Power MP 145

4.730-059.0

Filtro idrico

2.641-721.0

2.643-239.0

Lancia Multi Power MP 145

2.643-100.0

Tubo aspirazione eco!ogico 5 m

2.642-953.0

2.645-253.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 145

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.641-828.0

Tubo di ricambio alta pressione 9 mt per macchine con quick connect Kit Tubo (12 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium) Kit Tubo (7,5 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium)

2.645-244.0

Lancia Mangiasporco DB 145

2.640-733.0

Giunto angolare

91

Idropulitrici a freddo

Serie K 4 Scheda prodotto

IDEALE PER: eliminare senza fatica lo sporco moderato da facciate, muretti, biciclette o veicoli. PLUS DI PRODOTTO:  Motore Raffreddato ad acqua (WCM), garanzia di lunga durata e funzionamento ottimale del motore  Sistema plug’n’clean  Sistema di aggancio Quick Connect  Alloggiamento accessori sul retro della macchina

Kit Auto

K4

Power Modello K 4 Kit Casa K 4 Kit Auto K4

K2

Kit Casa

K4 K5 K7

ca.

30

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.180-158.0 1.180-155.0 1.180-150.0

40 39784 95091 7 40 39784 83008 0 40 39784 72773 1

12 12 12

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 130 Max / 13,0 Max

Potenza allacciata

kW

1,8

Portata

l/h

420 Max

Peso senza accessori

kg

11,8

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

300 x 394 x 876

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Lancia Vario-Power

Tubo AP 6 m

Ugello mangiasporco

Lavasuperfici T 350 (Versione Kit Casa)

Filtro idrico

Detergente Pietre & Facciate (Versione Kit Casa)

Ugello schiumogeno (Versione Kit Auto)

Detergente Auto (Versione Kit Auto)

Spazzola rotante (Versione Kit Auto) Accessori a richiesta compatibili

92

2.643-251.0

Lavasuperfici T 550

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-214.0

Lavasuperfici T 450

2.642-172.0

Pistola di ricambio serie 2-7

2.643-143.0

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-144.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.642-561.0

T-Racer lava scocca

2,642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-246.0

Spazzola morbida universale WB 50

2.641-710.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-236.0

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.643-237.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

2.637-767.0

Dispositivo sturatubi 15 m

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.642-240.0

Dispositivo sturatubi 20 m e pulizia grondaie

2.640-732.0

Adattatore

2.643-235.0

Lancia Vario Power MP 145

4.730-059.0

Filtro idrico

2.641-721.0

2.643-239.0

Lancia Multi Power MP 145

2.643-100.0

Tubo aspirazione eco!ogico 5 m

2.642-953.0

2.645-253.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 145

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.641-828.0

Tubo di ricambio alta pressione 9 mt per macchine con quick connect Kit Tubo (12 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium) Kit Tubo (7,5 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium)

2.645-244.0

Lancia Mangiasporco DB 145

2.640-733.0

Giunto angolare

Idropulitrici a freddo

Serie K 4 Scheda prodotto

IDEALE PER: per un uso regolare e per rimuovere lo sporco più ostinato. Facile da usare e trasportare. Adatta per la pulizia di mobili e attrezzi da giardino, auto, moto, bici e molto alto ancora. PLUS DI PRODOTTO:  Tubo detergenza per un utilizzo del detergente senza fatica  Grande mobilità grazie alle 2 grandi ruote, maniglione telescopico e doppia impugnatura  Sistema di aggancio Quick Connect  Motore Raffreddato ad acqua (WCM), garanzia di lunga durata e funzionamento ottimale del motore  Utilizzo orizzontale per una maggiore stabilità e nessun rischio di caduta  Disegno orizzontale compatto e robusto Facilmente trasportabile grazie al suo peso ridotto e resistente agli urti

K 4 Compact

Power Modello K 4 Compact

K2

K4 K5 K7

ca.

30

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.637-310.0

40 39784 72933 9

12

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 130 Max / 13,0 Max

Potenza allacciata

kW

1,8

Portata

l/h

420 Max

Peso senza accessori

kg

10,7

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

516 x 295 x 282

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Lancia Vario-Power

Tubo AP 6 m

Ugello mangiasporco

Accessori a richiesta compatibili 2.643-251.0

Lavasuperfici T 550

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-214.0

Lavasuperfici T 450

2.642-172.0

Pistola di ricambio serie 2-7

2.643-143.0

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-144.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.642-561.0

T-Racer lava scocca

2,642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-246.0

Spazzola morbida universale WB 50

2.641-710.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-236.0

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.643-237.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

2.637-767.0

Dispositivo sturatubi 15 m

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.642-240.0

Dispositivo sturatubi 20 m e pulizia grondaie

2.640-732.0

Adattatore

2.643-235.0

Lancia Vario Power MP 145

4.730-059.0

Filtro idrico

2.641-721.0

2.643-239.0

Lancia Multi Power MP 145

2.643-100.0

Tubo aspirazione eco!ogico 5 m

2.642-953.0

2.645-253.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 145

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.641-828.0

Tubo di ricambio alta pressione 9 mt per macchine con quick connect Kit Tubo (12 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium) Kit Tubo (7,5 mt) + Pistola Quick Connect (no versione Premium)

2.645-244.0

Lancia Mangiasporco DB 145

2.640-733.0

Giunto angolare

93

Idropulitrici a freddo

Serie K 2 Scheda prodotto

IDEALE PER: pulire, biciclette, auto, balconi, terrazzi, mobili da giardino e molto altro ancora. Dotata di lancia Vario Power per la regolazione della pressione e pratico lava superfici T 150. PLUS DI PRODOTTO:  Lancia Vario Power per una perfetta regolazione della pressione in uscita della lancia  Pratica e ordinata. Alloggiamento laterale della pistola, gancio per il tubo in AP e pratichi innesti a pressione per riporre gli accessori

K 2 Premium Kit Casa

Power Modello K 2 Premium Kit Casa

K2

K4 K5 K7

ca.

20

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.673-300.0

40 39784 72015 2

12

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 110 Max / 11,0 Max

Potenza allacciata

kW

1,4

Portata

l/h

360 Max

Peso senza accessori

kg

4,9

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

280 x 242 x 783

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Ugello mangiasporco

Tubo AP 6 m

Filtro idrico

Lavasuperfici T 150 (Versione Kit Casa)

Detergente concentrato patio 0,5 l (Versione Kit Casa)

Lancia Vario-Power

Serbatoio detergente Accessori a richiesta compatibili

94

2.643-143.0

2.642-953.0

Kit Tubo (7,5 mt) + pistola Quick Connect Kit tubo (12 mt) + Pistola Quick connect

Spazzola morbida universale WB 50

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-312.0

Kit Tubo (4 m) + pistola Quick Connect

2.643-236.0

2.642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-237.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

6.390-961.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-241.0

Lancia Vario Power VP 120

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.645-253.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 145

4.730-059.0

Filtro idrico

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.645-244.0

Lancia Mangiasporco DB 145

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.640-732.0

Adattatore

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.640-733.0

Giunto angolare

2.641-959.0

Pistola di ricambio serie2-7 a clip

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.641-828.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.643-246.0

2.643-144.0

Idropulitrici a freddo

Serie K 2 Scheda prodotto

IDEALE PER: per pulire biciclette, auto, balconi, terrazzi mobili da giardino e molto altro ancora. PLUS DI PRODOTTO:  Design accattivante, piccola e leggera, è molto maneggevole grazie alle sue ruote e al maniglione  Spazzola per lavaggi, con le sue setole morbide permette una efficace e delicata pulizia delle superfici  Pratica e ordinata, alloggiamento laterale della pistola, gancio per il tubo in AP e pratichi innesti a pressione posteriori per riporre gli accessorigrazie al suo peso ridotto e resistente agli urti  Pompa in N-Cor, materiale non corrosivo

Kit Auto

Kit Casa

K2

Power Modello K 2 Kit Auto K 2 Kit Casa K2

K2

K4 K5 K7

ca.

20

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.673-228.0 1.673-223.0 1.673-220.0

40 39784 82516 1 40 39784 72009 1 40 39784 72005 3

18 12 24

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 110 Max / 11,0 Max

Potenza allacciata

kW

1,4

Portata

l/h

360 Max

Peso senza accessori

kg

4,8

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

280 x 242 x 783

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Ugello mangiasporco

Tubo AP 4 m

Ugello Schiumogeno 0,3 l. (Versione Kit Auto)

Spazzola per lavaggi (Versione Kit Auto)

Shampoo per auto concentrato (Versione Kit auto)

Shampoo per auto (Versione Kit Auto)

Lavasuperfici T 150 (Versione Kit Casa)

Detergente concentrato patio 0,5 l (Versione Kit Casa) Accessori a richiesta compatibili 2.643-143.0

2.642-953.0

Kit Tubo (7,5 mt) + pistola Quick Connect Kit tubo (12 mt) + Pistola Quick connect

Spazzola morbida universale WB 50

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-312.0

Kit Tubo (4 m) + pistola Quick Connect

2.643-236.0

2.642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-237.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

6.390-961.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-241.0

Lancia Vario Power VP 120

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.645-253.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 145

4.730-059.0

Filtro idrico

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.645-244.0

Lancia Mangiasporco DB 145

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.640-732.0

Adattatore

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.640-733.0

Giunto angolare

2.641-959.0

Pistola di ricambio serie2-7 a clip

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.641-828.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.643-246.0

2.643-144.0

95

Idropulitrici a freddo

Serie K 2 Scheda prodotto

IDEALE PER: pulire, biciclette, auto, balconi, terrazzi, mobili da giardino e molto altro ancora. Leggera e maneggevole da trasportare grazie al maniglione ed al peso ridotto. PLUS DI PRODOTTO:  Tubo detergenza per un utilizzo del detergente senza fatica  Pratica, piccola e leggera, molto maneggevole grazie al maniglione ed al ridotto peso  Ugello Mangiasporco per una pulizia efficace di tutte le superfici  Pratica e ordinata, alloggiamento laterale della pistola, gancio per il tubo in AP e pratichi innesti a pressione posteriori per riporre gli accessori  Pompa in materiale non corrosivo

K 2 Basic

Power Modello K 2 Basic

K2

K4 K5 K7

ca.

20

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.673-150.0

40 39784 73121 9

36

Dati tecnici Pressione

bar/MPa 110 Max / 11,0 Max

Potenza allacciata

kW

1,4

Portata

l/h

360 Max

Peso senza accessori

kg

4,0

Max. temp. di alimentazione

°C

40

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

280 x 176 x 443

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Ugello mangiasporco

Tubo AP 3 m

Filtro idrico

Accessori a richiesta compatibili

96

2.643-143.0

2.642-953.0

Kit Tubo (7,5 mt) + pistola Quick Connect Kit tubo (12 mt) + Pistola Quick connect

Spazzola morbida universale WB 50

2.643-240.0

Prolunga Lancia 0,5 m

2.643-145.0

Schiumogeno connect'n clean ultra foam edition (+ 1 l ultra foam) Schiumogeno connect'n clean car shampoo edition (+ 1 l car shampoo) Schiumogeno connect'n clean stone cleaning edition (+ 1 l stone clear)

2.643-233.0

Spazzola morbida universale WB 60

2.639-722.0

Prolunga Lancia a 3 stadi

2.643-312.0

Kit Tubo (4 m) + pistola Quick Connect

2.643-236.0

2.642-347.0

Prolunga telescopica 4 m

2.643-338.0

Set Ugelli Premium per Lavasuperfici

2.643-237.0

Spazzola Rotante morbida universale WB 100 Spazzola Power morbida universale WB 150

6.390-961.0

Prolunga Tubo A.P. 10 m

2.643-335.0

Set Ugelli Classic per Lavasuperfici

2.643-234.0

Spazzola morbida cerchioni

2.638-792.0

Dispositivo Sabbiatura

2.643-551.0

Kit pulizia bici moto

2.643-241.0

Lancia Vario Power VP 120

2.637-729.0

Dispositivo sturatubi 7,5 m

2.643-554.0

Kit pulizia Auto

2.645-253.0

Mini Lancia Vario Power 360° JS 145

4.730-059.0

Filtro idrico

2.643-553.0

Kit pulizia pavimenti

2.645-244.0

Lancia Mangiasporco DB 145

2.640-729.0

Set O-Ring attacco accessori idro

2.640-732.0

Adattatore

2.638-817.0

Lancia Angolare

2.640-733.0

Giunto angolare

2.641-959.0

Pistola di ricambio serie2-7 a clip

2.643-147.0

Schiumogeno 0,6 l

2.643-252.0

Lavasuperfici T350

2.641-828.0

2.643-245.0

Spazzolone lavasuperfici PS 40

2.643-246.0

2.643-144.0

Idropulitrici a freddo con motore a scoppio

Serie G Scheda prodotto

IDEALE PER: pulire senza energia elettrica. La struttura forte e le grandi ruote le rendono adatte ai terreni e alle situazioni più difficili: rimorchi, autocarri, barche e vialetti: massima flessibilità senza elettricità. PLUS DI PRODOTTO:  Accelera la pulizia riducendo il tempo di lavoro  Con il motore a scoppio la Serie G può essere trasportata ovunque

G 4.10 M

G 7.10 M

1

2

3

1  Ordine assicurato. 2  Funziona senza elettricità. Il motore a scoppio è facile da avviare e non serve l'elettricità.

4

3  Grandi ruote per ogni tipo di terreno. 4  Detergenti specifici da combinare alla forza pulente dell'acqua.

Modello

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

G 4.10 M

1.133-622.0

40 39784 23954 8

12

G 7.10 M

1.194-701.0

40 39784 23953 1

12

Dati tecnici Pressione

bar/ MPa

Portata

l/h

Max. temp. di alimentazione

°C

160 Max / 16,0 Max 120 Max / 12,0 Max 470 Max 420 Max 40

Potenza allacciata

kW

Peso senza accessori

kg

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

2,8 5,5 23,9 30,2 400 x 501 x 584 597 x 547 x 620

Accessori in dotazione Pistola Alta Pressione (AP)

Lancia Vario-Power

Tubo AP 6 m Tubo AP 7,5 m

Ugello mangiasporco

97

Spazzatrici manuali

Serie S Scheda prodotto

IDEALE PER: pulire vialetti e strade, ingressi e cortili 5 volte più velocemente che con la tradizionale scopa e paletta. Lo sporco viene raccolto e convogliato dalle spazzole laterali nel vano raccolta. PLUS DI PRODOTTO:  Pratiche e compatte si ripongono in poco spazio  Pulizia 5 volte più veloce che con la tradizionale scopa e paletta  Comode da usare e regolare

S 750 S 550

S 650 1

2

3

1  Pratiche e compatte. Tutte le spazzatrici possono essere riposte in posizione verticale, riducendo al minimo l’ingombro. 2  In piedi anche da solo. Il vano raccolta è facile da estrarre e strutturato in modo tale da poter stare in piedi anche da solo.

Modello S 750 S 650 S 550

Dati tecnici Max. resa di superficie Ampiezza di lavoro con spazzola laterale Ampiezza di lavoro senza spazzola laterale

98

4

3  Ampiezza ed efficienza. Il modello S 750 raggiunge una ampiezza di pulizia di 70 cm. La pressione di contatto della scopa laterale è regolabile. 4  Inclinazione regolabile. Per una maggiore comodità d’uso, l’inclinazione dell’archetto di spinta è regolabile tramite una manopola.

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.766-910.0 1.766-300.0 1.766-200.0

40 39784 15656 2 40 39784 15763 7 40 39784 15762 0

6 21 21

S 750

S 650

S 550

m²/h

2500

1800

1600

mm

700

650

550

mm

480

-

-

16

16

32

Vano raccolta

l

Peso macchina pronta

kg

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

11

11

13

690 x 610 x 930

690 x 610 x 930

940 x 770 x 1090

Aspiratori multiuso

Serie MV 6 Scheda prodotto

IDEALE PER: l'aspirazione di polveri e liquidi. Per il vostro veicolo, garage, taverna, cantina, officina e fai da te. PLUS DI PRODOTTO:  Consumo di energia ridotto a 1300 W per un’equivalente potenza di aspirazione di un modello a 2000 W  Più potenza: 20% in più rispetto al precedente WD 5.600 MP. Potenza regolabile  Filtro plissettato piatto con cassetto: per una migliore sostituzione del filtro e facile pulizia  Sistema di pulizia del filtro che garantisce una potenza costante di aspirazione con la semplice pressione di un pulsante  Presa elettroutensile attiva: l'aspirazione si avvia e si spegne automaticamente quando è collegato un elettroutensile

Modello MV 6 Premium P

MV 6 Premium P

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.348-271.0

40 39784 91658 6

18

Dati tecnici Potenza

W

2000

Posizione Parking

Consumo

W

1300

Tasto pulizia filtro

Capacità serbatoio

l

30 Acciaio Inox

Tappo scarico liquidi

Cavo di allacciamento

m

6

Peso senza accessori

kg

9,4

Diametro nominale accessori

mm

35

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

420 x 380 x 670

Funzione soffiante

Accessori in dotazione Tubo aspirazione (35 mm)

Filtro plissettato piatto a cassetto

Impugnatura rimovibile

Bocchetta fessure

Tubi prolunga acciaio 2 x 0.5 m (35 mm)

Sacchetti filtro in vello

Nuova bocchetta pavimenti commutabile

Tubo Flex + adattatore presa elettroutensile

Accessori a richiesta compatibili 2.863-006.0

Sacchetto filtro in carta

2.863-147.0

Spazzolina di aspirazione setole morbide

2.863-005.0

Filtro plissettato piatto New System

2.863-000.0

Bocchetta commutabile secco/umido

2.862-128.0

Set per pulizia auto DN 35

2.903-001.0

Turbo spazzola

2.637-945.0

Set sporco grossolano DN 60

2.863-161.0

Aspiraceneri 20 l

2.683-002.0

Set interni casa

2.640-951.0

Bocchetta in metallo per Aspiracenere

2.683-112.0

Set per elettroutensili

2.863-001.0

Prolunga di aspirazione 3,5 m

2.863-144.0

Bocchetta fessure extralunga

2.863-148.0

Prolunga tubo DN 35

2.863-145.0

Bocchetta auto

2.863-151.0

Tubo aspirazione di ricambio DN 35

2.863-146.0

Spazzolina di aspirazione setole rigide

99

Aspiratori multiuso

Scheda prodotto

Serie MV 5 IDEALE PER: l'aspirazione di polveri e liquidi. Per il vostro veicolo, garage, taverna, cantina, officina e fai da te. PLUS DI PRODOTTO:  Consumo di energia ridotto a 1100 W per un’equivalente potenza di aspirazione di un modello a 1800 W  Più potenza: 20% in più rispetto al precedente WD 5.300. Potenza regolabile  Filtro plissettato piatto con cassetto: per una migliore sostituzione del filtro e facile pulizia  Sistema di pulizia del filtro che garantisce una potenza costante di aspirazione con la semplice pressione di un pulsante  Accessori sempre disponibili grazie al pratico alloggiamento posteriore  Impugnatura ergonomica 3 in 1 consente una facile apertura, chiusura e spostamento dell’aspiratore.

Modello MV 5 Premium P MV 5 Premium MV 5

MV 5 Premium P

MV 5 MV 5 Premium

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.348-271.0 1.348-231.0 1.348-191.0

40 39784 91658 6 40 39784 91654 8 40 39784 91649 4

18 18 18

Dati tecnici Potenza

W

1800

Funzione soffiante

Consumo

W

1100

Tasto pulizia filtro

Capacità serbatoio

l

25

Peso senza accessori

kg

8,2

Cavo di allacciamento

m

5

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

420 x 380 x 625

Diametro nominale accessori

mm

35

Accessori in dotazione Tubo aspirazione (35 mm)

Filtro plissettato piatto a cassetto

Impugnatura rimovibile

Bocchetta fessure

Tubi prolunga acciaio 2 x 0.5 m (35 mm)

Sacchetti filtro in vello

Nuova bocchetta pavimenti commutabile

Tubo Flex

Accessori a richiesta compatibili

100

2.863-006.0

Sacchetto filtro in carta

2.863-147.0

Spazzolina di aspirazione setole morbide

2.863-005.0

Filtro plissettato piatto New System

2.863-000.0

Bocchetta commutabile secco/umido

2.862-128.0

Set per pulizia auto DN 35

2.903-001.0

Turbo spazzola

2.637-945.0

Set sporco grossolano DN 60

2.863-161.0

Aspiraceneri 20 l

2.863-002.0

Set interni casa

2.640-951.0

Bocchetta in metallo per Aspiracenere

2.863-112.0

Set per elettroutensili

2.863-001.0

Prolunga di aspirazione 3,5 m

2.863-144.0

Bocchetta fessure extralunga

2.863-148.0

Prolunga tubo DN 35

2.863-145.0

Bocchetta auto

2.863-151.0

Tubo aspirazione di ricambio DN 35

2.863-146.0

Spazzolina di aspirazione setole rigide

Aspiratori multiuso

Serie MV 4 Scheda prodotto

IDEALE PER: l'aspirazione di polveri e liquidi. Potenza e performance ottimali in grado di rispondere ad elevate esigenze di pulizia PLUS DI PRODOTTO:  Consumo di energia ridotto a 1000 W per un’equivalente potenza di aspirazione di un modello a 1600 W  Più potenza: 20% in più rispetto al precedente WD 4.200.  Filtro plissettato piatto con cassetto: per una migliore sostituzione del filtro e facile pulizia  Tubo flessibile di 2,2 mt per un pratico utilizzo  Nuovi accessori: bocchetta pavimento con ruote per una maggiore versatilità, impugnatura ergonomica  L'apertura del serbatoio è ancora più facile con un nuovo sistema "pull e push"  La position parking ideale in caso di interruzioni di lavoro!

Modello

MV 4

MV 4 Premium

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

MV 4 Premium

1.348-151.0

40 39784 91644 9

24

MV 4

1.348-111.0

40 39784 91637 1

24

Dati tecnici Potenza

W

1600

Diametro nominale accessori

Consumo

W

1000

Posizione Parking

mm

35

Capacità serbatoio

l

20

Cavo di allacciamento

m

5

Peso senza accessori

kg

7,2

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

385 x 365 x 530

Accessori in dotazione Tubo aspirazione (35 mm)

Filtro plissettato piatto a cassetto

Impugnatura rimovibile

Bocchetta fessure

Tubi prolunga acciaio 2 x 0.5 m (35 mm)

Sacchetti filtro in vello

Nuova bocchetta pavimenti commutabile

Tubo Flex

Accessori a richiesta compatibili 2.863-006.0

Sacchetto filtro in carta

2.863-147.0

Spazzolina di aspirazione setole morbide

2.863-005.0

Filtro plissettato piatto New System

2.863-000.0

Bocchetta commutabile secco/umido

2.862-128.0

Set per pulizia auto DN 35

2.903-001.0

Turbo spazzola

2.863-002.0

Set interni casa

2.863-161.0

Aspiraceneri 20 l

2.863-112.0

Set per elettroutensili

2.640-951.0

Bocchetta in metallo per Aspiracenere

2.863-144.0

Bocchetta fessure extralunga

2.863-001.0

Prolunga di aspirazione 3,5 m

2.863-145.0

Bocchetta auto

2.863-148.0

Prolunga tubo DN 35

2.863-146.0

Spazzolina di aspirazione setole rigide

2.863-151.0

Tubo aspirazione di ricambio DN 35

101

Aspiratori multiuso

Scheda prodotto

Serie MV 3 IDEALE PER: l'aspirazione di polveri e liquidi. Per l’auto, il garage o la vostra cantina. PLUS DI PRODOTTO:  Consumo di energia ridotto a 1000 W per un’equivalente potenza di aspirazione di un modello a 1400 W  Più potenza: 10% in più rispetto al precedente WD 3.200  Tubo flessibile di 2 mt per un pratico utilizzo  La posizione parking ideale in caso di interruzioni di lavoro!  Accessori sempre disponibili grazie al pratico alloggiamento posteriore  Nuovi accessori: bocchetta pavimento con ruote per una maggiore versatilità, impugnatura ergonomica  L'apertura del serbatoio è ancora più facile con un nuovo sistema "pull e push"  Presa elettroutensile attiva (Versione MV 3 P).

Modello MV 3 Premium MV 3 P MV 3

MV 3

MV 3 Premium

MV 3 P

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.629-841.0 1.629-881.0 1.629-801.0

40 39784 97791 4 40 39784 97794 5 40 39784 97768 6

24 24 24

Dati tecnici Potenza

W

1400

Funzione soffiante

Consumo

W

1000

Posizione Parking

Capacità serbatoio

l

17

Peso senza accessori

kg

5.8

Cavo di allacciamento

m

4

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

390 x 340 x 525

Accessori in dotazione Tubo aspirazione (35 mm)

Filtro a cartuccia a cassetto

Impugnatura rimovibile

Bocchetta fessure

Tubi prolunga acciaio 2 x 0.5 m (35 mm)

Sacchetti filtro in carta

Nuova bocchetta pavimenti commutabile

Tubo Flex

Accessori a richiesta compatibili

102

6.959-130.0

5 sacchetti filtro in carta

2.863-147.0

Spazzolina di aspirazione setole morbide

6.414-552.0

Filtro a cartuccia

2.863-000.0

Bocchetta commutabile secco/umido

2.862-128.0

Set per pulizia auto DN 35

2.903-001.0

Turbo spazzola

2.637-945.0

Set sporco grossolano DN 60

2.863-161.0

Aspiraceneri 20 l

2.863-112.0

Set per elettroutensili

2.640-951.0

Bocchetta in metallo per Aspiracenere

2.863-144.0

Bocchetta fessure extralunga

2.863-001.0

Prolunga di aspirazione 3,5 m

2.863-145.0

Bocchetta auto

2.863-148.0

Prolunga tubo DN 35

2.863-146.0

Spazzolina di aspirazione setole rigide

2.863-151.0

Tubo aspirazione di ricambio DN 35

Aspiratori multiuso

Serie MV 2 Scheda prodotto

IDEALE PER: l'aspirazione di polveri e liquidi. Potenza e performance ottimali in grado di rispondere ad elevate esigenze di pulizia PLUS DI PRODOTTO:  Consumo di energia ridotto a 1000 W per un’equivalente potenza di aspirazione di un modello a 1600 W  Più potenza: 20% in più rispetto al precedente WD 4.200.  Filtro plissettato piatto con cassetto: per una migliore sostituzione del filtro e facile pulizia  Tubo flessibile di 2,2 mt per un pratico utilizzo  Nuovi accessori: bocchetta pavimento con ruote per una maggiore versatilità, impugnatura ergonomica  L'apertura del serbatoio è ancora più facile con un nuovo sistema "pull e push"  La position parking ideale in caso di interruzioni di lavoro!

Modello MV 2

MV 2

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.629-761.0

40 39784 97765 5

30

Dati tecnici Potenza

W

1200

Diametro nominale accessori

Consumo

W

1000

Posizione Parking

mm

35

Capacità serbatoio

l

12

Cavo di allacciamento

m

4

Peso senza accessori

kg

7,2

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

385 x 365 x 530

Accessori in dotazione Tubo aspirazione (35 mm)

Bocchetta fessure

Impugnatura rimovibile

Sacchetti filtro in carta

Tubi prolunga acciaio 2 x 0.5 m (35 mm)

Tubo Flex

Nuova bocchetta pavimenti commutabile

Accessori a richiesta compatibili 6.904-322.0

5 sacchetti filtro in carta

2.863-147.0

Spazzolina di aspirazione setole morbide

6.414-552.0

Filtro a cartuccia

2.863-000.0

Bocchetta commutabile secco/umido

2.862-128.0

Set per pulizia auto DN 35

2.903-001.0

Turbo spazzola

2.637-945.0

Set sporco grossolano DN 60

2.863-161.0

Aspiraceneri 20 l

2.863-112.0

Set per elettroutensili

2.640-951.0

Bocchetta in metallo per Aspiracenere

2.863-144.0

Bocchetta fessure extralunga

2.863-001.0

Prolunga di aspirazione 3,5 m

2.863-145.0

Bocchetta auto

2.863-148.0

Prolunga tubo DN 35

2.863-146.0

Spazzolina di aspirazione setole rigide

2.863-151.0

Tubo aspirazione di ricambio DN 35

103

Aspiratore aspiracenere

Scheda prodotto

AD 3.200 IDEALE PER: l'aspirazione di cenere da camini e barbecue. Questo aspiratore è certificato TÜV ed ha superato severissimi test che ne garantiscono l’assoluta sicurezza ed efficacia. PLUS DI PRODOTTO:  Turbina da 1200 Watt per una costante potenza di aspirazione  Sistema di filtraggio ad altissima efficienza  Certificazione TÜV per garantire sicurezza ed efficacia di aspirazione  Con gli appositi accessori l'AD 3.200 si trasforma in un potente ed efficiente aspirapolvere.

Modello AD 3.200

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.629-662.0

40 39784 65050 3

24

Dati tecnici Portata aria

l/s

65

Lunghezza cavo

m

4

Depressione

mbar

200

Diametro standard accessori

mm

35

Serbatoio

l

17, metallo

Peso senza accessori

kg

6,5

Max. potenza

W

1200

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

380 x 340 x 560

Accessori in dotazione Tubo di aspirazione

Bocchetta pavimento

2 Tubi prolunga 0,5 m

Filtro plissettato piatto

Accessori a richiesta compatibili 6.415-953.0

104

Filtro plissettato piatto

2.863-004.0

Bocchetta lunga per cenere e polvere

Aspiratore lavamoquette-lavapavimenti

SE 5.100 Scheda prodotto

IDEALE PER: pulire in profondità tappeti, arredi imbottiti, materassi e rivestimenti tessili. Rimozione completa e profonda di grasso, sporco e odori. PLUS DI PRODOTTO:  Vasta gamma di applicazioni  Asciugatura 50 % più veloce  Grande capacità delle taniche  Il detergente viene spruzzato in profondità nel tappeto e aspirato insieme allo sporco  Con l’apposito accessorio in dotazione, anche i pavimenti duri tornano splendenti

Modello SE 5.100

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.081-200.0

40 39784 51508 6

24

Dati tecnici Portata aria

l/s

70

Portata getto

l/min

1

Depressione

mbar

210

Pressione del getto

bar

1

Serbatoio acqua pulita/sporca

l

17, metallo

Lunghezza cavo

m

5

Max. potenza turbina / pompa

W

1200

Peso senza accessori

kg

7

Ampiezza di lavoro

mm

230

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

370 x 290 x 470

Accessori in dotazione Tubo di emissione/aspirazione con impugnatura

Bocchetta fessure e bocchetta poltrone

2 Tubi di emissione/aspirazione rigidi da 0,5 m

Filtro a sacchetto e filtro plissettato piatto Eco

Bocchetta spruzzo/estrazione + inserto per sup dure

RM 519

Bocchetta pavimento

Accessori a richiesta compatibili 2.885-018.0

Bocchetta manuale

6.904-143.0

Sacchetto filtro in carta

6.414-498.0

Filtro plissettato piatto

105

Aspirapolvere a traino

Scheda prodotto

Serie VC 6

VC 6 / VC 6 PREMIUM

IDEALE PER: combinare un’eccezionale forza aspirante con caratteristiche di massimo comfort come l’esclusivo sistema QuickClick e la base rotante Easyslide, Sacchetto in vello e filtro Hepa12. PLUS DI PRODOTTO:  Efficienza energetica CLASSE A  Sistema QuickClick per una più rapida sostituzione degli accessori in pochi attimi e senza doversi chinare  Regolazione della potenza per aspirare con la forza giusta  Filtro HEPA 12 e sacchetto filtro in vello per un sistema di filtraggio che trattiene anche le particelle più piccole  Posizione parking ideale in caso di interruzioni di lavoro!

A

A B C D E F G

25,8

kWh/annum

ABCDEFG

72dB

ABCDEFG

ABCDEFG

665/2013 - I

VC 6 Premium

VC 6

Modello

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

VC 6 Premium

1.195-605.0

40 39784 05951 1

12

VC 6

1.195-600.0

40 39784 05948 1

12

Dati tecnici Consumo

W

700

Raggio d’azione

m

10

Efficienza energetica

Classe

A

Peso senza accessori

kg

6,6

Volume sacchetto filtro

l

4

Accessori in dotazione Bocchetta pavimento ComfoGlide

Tubo d’aspirazione telescopico

Accessori con sistema QuickClick:

Impugnatura con SoftGrip

Regolazione elettr. forza aspirante

Indicazione filtro

Filtro HEPA 12

Avvolgimento automatico cavo

Filtro sacchetto

Posizione sosta Accessori a richiesta compatibili

106

4.130-172.0

Bocchetta parquet

6.906-755.0

Bocchetta materassi

4.130-177.0

Bocchetta turbo power

2.903-001.0

Bocchetta tessuti turbo

6.904-329.0

Sacchetti filtro

6.414-805.0

Filtro HEPA 12

Aspiragocce a batteria ricaricabile

WV 51 Plus

P

TA GOCCE BAS

D OT

TO I N I T AL

I

N T E A L O NI

T

EC

RIA AL LIT TTE IO BA

NO

Li+ IA A L LIT

LOGIA TEDE

TA GOCCE BAS

IO

P

BA TTER

SC

A

NIE

RO

A

PLUS DI PRODOTTO:  Soluzione completa per la pulizia di superfici lisce  Aspirazione rapida dell’acqua sporca  Non lascia traccia di gocce d’acqua ne striature

Scheda prodotto

IDEALE PER: vetri, piastrelle e specchi puliti in un baleno e senza striature. Niente sgocciolio di acqua sporca e lavoro igienico. Il WV 51 Plus è molto semplice da usare grazie al funzionamento a batteria.

VE GLI IN NTORI DA

LE

L'ORIGINA DE

L L'A

S PIR A G O

CC

E

NIE

N T E A L O NI

T

EC

RIA AL LIT TTE IO BA

Li+ BA TTER

IA A L LIT

IO

VE GLI IN NTORI DA

LE

L'ORIGINA DE

Modello WV 51 Plus Special Italian edition WV 51 Plus Espositore da 27 pezzi

L L'A

S PIR A

C GOC

E

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.633-136.0 1.633-137.0

40 3978 498945 0 40 39784 99099 9

216 4

Dati tecnici Capacità serbatoio acqua sporca

ml

100

Autonomia per carica

min

20

Tempo di ricarica batteria

h

3

Resa per carica

Ampiezza lavoro della bocchetta mm aspirazione Peso compresa batteria ricarica- kg bile Dimens. senza bocchetta aspirazione mm (Lu x La x H)

280 0,8 130 x 90 x 355

Ca. 25-30 m² = 10-15 finestre

Accessori in dotazione Caricabatteria

Flacone spray con panno in microfibra

Batteria ricaricabile Li-Io

Detergente vetri concentrato RM

Accessori a richiesta compatibili 2.633-100.0

Panni in microfibra

2.633-006.0

Porta WV

2.633-005.0

Labbra in gomma per bocchetta grande 280 mm

2.633-111.0

Set prolunga WV

2.633-104.0

Labbra in gomma per bocchetta piccola 170 mm

2.633-107.0

Caricabatteria

2.633-002.0

Bocchetta di aspirazione piccola 170 mm

2.633-114.0

Flacone spray con panno in microfibra e detergente

2.633-109.0

Panno in microfibra per prolunga WV

107

Lucidatrice

FP 303 Scheda prodotto

IDEALE PER: ottenere risultati di lucidatura ottimi sulle più svariate superfici (parquet, laminato, pietra, PVC, sughero o linoleum. PLUS DI PRODOTTO:  Aspirazione immediata della polvere di lucidatura  Costruzione ergonomica e struttura ottimizzata  Risultato di pulizia ottimale grazie all’elevato numero di giri

Modello FP 303

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.056-820.0

40 39784 19576 9

16

Dati tecnici Velocità

Giri/min 1000

Lunghezza cavo

m

7

Ampiezza di lavoro

mm

290

Peso senza accessori

kg

6,6

Capacità sacchetto filtro

l

4

Dimensioni

mm

385 x 339 x 1162

Potenza assorbita

W

600

Accessori in dotazione 3 pad lucidatura universali

Avvolgimento cavo

Sacchetto filtro

Sacchetto in tessuto

Accessori a richiesta compatibili

108

2.863-193.0

Pads spazzole universali

2.863-198.0

Pads spazzole superfici semi dure (pvc, marmo, linoleum)

2.863-196.0

Pads spazzole superfici morbide (parquet)

6.904-128.0

Sacchetti filtro in carta

2.863-197.0

Pads spazzole superfici semi morbide (parquet e laminati)

Elettroscopa a batteria ricaricabile

K 55 Pet Plus Scheda prodotto

IDEALE PER: pulire superfici di piccole e medie dimensioni. L'innovativo sistema a spazzole mobili si adatta a tutte le superfici, compresi tappeti e moquette, garantendo risultati ottimali. PLUS DI PRODOTTO:  Facile estrazione e riposizionamento del vano raccolta, diventa superfluo il sacchetto di raccolta della polvere  Batteria estraibile per la ricarica dentro e fuori dall’apparecchio  Impugnatura ergonomica e manico telescopico  La speciale spazzola Pet raccoglie in un attimo i peli di animali domestici  La forma sottile della base e lo snodo consentono di raggiungere lo sporco anche nei punti più difficili; quindi perfetta per l’interno di tutta la casa

Modello K 55 Pet Plus

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.258-509.0

40 39784 25223 3

144

Dati tecnici Resa per carica

m²

60–100

Capacità serbatoio

l

0,5

Durata

min

30

Tensione

V

4,8

Ampiezza di lavoro

mm

235

Accessori in dotazione Supporto parete

Spazzola standard

Caricabatteria

Spazzola per i peli degli animali

Batteria di lunga durata

109

Aspiratore polveri foratura

Scheda prodotto

DDC 50 IDEALE PER: forare con il trapano senza polvere. Grazie alla sua funzione di adesione a qualsiasi superficie interna, il DDC 50 è in grado di raccogliere la polvere non appena si forma. PLUS DI PRODOTTO:  Funzione di adesione a tutte le superfici interne  Non sono necessari aspiratori aggiuntivi o particolari tipi di trapano  Le mani sono sempre libere per lavorare.

1

2

3

4

1 1  Mani libere. Utilizzabile su tutte le superfici e con tutti i tipi di trapano (misura max della punta 10 mm) e le mani sono libere 2  Risparmio di tempo e garanzia di pulizia. Il DDC 50 aspira fino a 23 cm³ di polvere durante la foratura con trapano

Modello DDC 50

2

3

3  Cattura la polvere. Grazie ad un sistema aspirante il DDC 50 rimane ancorato al muro catturando tutta la polvere 4  Pratico e semplice. 1) Aderisce ad ogni tipo di superficie. 2) Adatto a punte sino a 10mm. 3) Distacco premendo il tasto apposito

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.679-100.0

40 39784 15653 1

1008

Dati tecnici Capacità serbatoio

cm³

23

Peso

g

236

Misura punta trapano

mm

max 10

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

160 x 80 x 40

Resa lavoro

g

6 fori da 10 mm

Accessori in dotazione Batterie: 2 x 1,5 V Mignon AA LR 6

110

Coperchio

Robot cleaner

RC 3.000 Scheda prodotto

IDEALE PER: aspirare la polvere da tutti i pavimenti anche quando non si è in casa. E' sufficiente collegare la stazione alla presa di corrente, selezionare gli orari in cui si vuole che il RoboCleaner funzioni e lasciare fare il resto al robot. PLUS DI PRODOTTO:  Il RoboCleaner aspira tutti i pavimenti di casa, in autonomia, non c'è bisogno di stare a casa  E' sufficiente collegare la stazione alla presa di corrente, accendere il RoboCleaner, selezionare il periodo di funzionamento e lasciare che il RoboCleaner pulisca  Evita ostacoli e riconosce i gradini  I movimenti del RoboCleaner sono automatizzati e vengono comandati dai raggi infrarossi che la stazione base emette. A fine lavoro, il RoboCleaner torna alla base seguendo i raggi infrarossi.

Modello RC 3.000

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.269-101.0

40 02667 38459 8

9

Dati tecnici Rumorosità in modalità silenziosa Peso, RoboCleaner

Resa Lavoro

m²/h

15

Durata ricarica

min

20-60

Potenza massima assorbita

W

600

Peso, base station

Tempo di ricarica

min

10-20

Capacità serbatoio robot

l

0,2

Dimensioni, RoboCleaner (D x H) mm Dimensioni, base station (L x B x mm H)

Capacità stazione base

l

2

dB (A)

54

kg

2

kg

5.8 285 x 105 500 x 250 x 230

Accessori in dotazione Spazzola per pulire

Sensori di urto

sensori sporco (4 programmi di pulizia)

Morbida cintura paraurti

Sensori di caduta

Sacchetto filtro

Sensori di direzione ad infrarossi

Accessori a richiesta compatibili 6.904-257.0

Sacchetto filtro + microfiltro per charging station

111

Pulitori a vapore

Scheda prodotto

SC 5 IDEALE PER: sconfiggere lo sporco più ostinato con la forza del vapore. La portata del vapore è regolabile a seconda della superficie da pulire. PLUS DI PRODOTTO:  Subito pronto all‘uso grazie alla caldaia ultra rapida  Serbatoio estraibile e riempibile  Funzione VapoHydro  Vano porta cavo  Ampia gamma di accessori in dotazione.

Vapore non-stop

**

Modello SC 5

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.512-500.0

40 54278 04126 1

12

Dati tecnici Potenza

W

2200

Peso senza accessori

kg

6,0

Capacità serbatoio

l

0,5 + 1,5 (serbatoio estraibile)

Dimensioni

mm

439 x 301 x 305

Max. pressione vapore

bar

4,2

Accessori in dotazione Bocchetta manuale con panno

Bocchetta pavimento: Comfort Plus

Ugello Puntiforme

Panno in microfibra per bocchetta pavimento

Spazzolina tonda

Stick decalcificante (3 pz)

2 prolunghe tubo

Accessori a richiesta compatibili 2.863-159.0

Ugello power

2.863-140.0

Spazzolina tonda con raschietto

2.884-282.0

Prolunga ugello power

2.863-058.0

Set spazzoline tonde

6.273-140.0

Labbro per tergivetro

2.863-020.0

Set panni per pavimenti Comfort Plus

4.130-115.0

Bocchetta vetri

2.884-312.0

Set O-Ring attacco accessori al vapore

2.884-280.0

Bocchetta manuale

2.863-061.0

Set spazzoline ottone

4.130-390.0

Bocchetta per abiti

2.863-174.0

Set panni microfibra morbida

2.885-142.0

Bocchetta pavimenti stretta

6.370-990.0

Set panni spugna elasticizzati

2.884-278.0

Bocchetta pavimenti larga

2.863-208.0

Ferro da stiro I 6006

2.863-062.0

Bocchetta tappeto

2.860-142.0

Piastra in teflon per ferro da stiro per I 6006

2.863-019.0

Bocchetta pavimenti Comfort Plus + panno

2.884-933.0

Asse da stiro aspirante / soffiante

2.863-022.0

Spazzola tonda grande

** Un'accurata pulizia con il pulitore a vapore Kärcher rimuove il 99,99% di tutti i batteri presenti su un normale pavimento di casa.

112

Pulitori a vapore

SC 4 PLUS DI PRODOTTO:  Funzionamento in continuo grazie al doppio serbatoio  Serbatoio estraibile e riempibile  Elevata manovrabilità grazie a grandi ruote orientabili.

Scheda prodotto

IDEALE PER: pulire al meglio la casa e le sue superfici con potenza e facilità di utilizzo: le superfici risultano pulite ed igienizzate in brevissimo tempo.

Vapore non-stop

**

Modello SC 4

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.512-405.0

40 54278 04070 7

18

Dati tecnici Potenza

W

2000

Peso senza accessori

kg

4,1

Capacità serbatoio

l

0,5 + 0,8 (serbatoio estraibile)

Dimensioni

mm

350 x 280 x 270

Max. pressione vapore

bar

3,5

Accessori in dotazione Bocchetta manuale con panno

Bocchetta pavimento: Comfort Plus

Ugello Puntiforme

Panno in microfibra per bocchetta pavimento

Spazzolina tonda

Stick decalcificante (3 pz)

2 prolunghe tubo

Accessori a richiesta compatibili 2.863-159.0

Ugello power

2.863-140.0

Spazzolina tonda con raschietto

2.884-282.0

Prolunga ugello power

2.863-058.0

Set spazzoline tonde

6.273-140.0

Labbro per tergivetro

2.863-020.0

Set panni per pavimenti Comfort Plus

4.130-115.0

Bocchetta vetri

2.884-312.0

Set O-Ring attacco accessori al vapore

2.884-280.0

Bocchetta manuale

2.863-061.0

Set spazzoline ottone

4.130-390.0

Bocchetta per abiti

2.863-174.0

Set panni microfibra morbida

2.885-142.0

Bocchetta pavimenti stretta

6.370-990.0

Set panni spugna elasticizzati

2.884-278.0

Bocchetta pavimenti larga

2.863-022.0

Spazzola tonda grande

2.863-062.0

Bocchetta tappeto

2.884-933.0

Asse da stiro aspirante / soffiante

2.863-019.0

Bocchetta pavimenti Comfort Plus + panno

** Un'accurata pulizia con il pulitore a vapore Kärcher rimuove il 99,99% di tutti i batteri presenti su un normale pavimento di casa.

113

Pulitori a vapore

Scheda prodotto

SC 3 IDEALE PER: Pulizie di tutti i tipi: elevate performance di pulizia grazie al getto di vapore della potenza di 3,5 bar. La potenza del vapore è maggiore rispetto a quella generata dalle caldaie a sistema aperto che non creano pressione.

NOVITÀ

PLUS DI PRODOTTO:  Vapore senza interruzioni - Non-Stop: rabbocco continuo  Riscaldamento rapido in soli 30 secondi: sistema di riscaldamento innovativo (serpentina moderna ed efficiente)  Niente calcare: sistema di decalcificazione integrato  Vapore potente: sistema di flusso continuo a 3,5 bar

Vapore non-stop

**

Modello SC 3

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.513-000.0

40 39784 95952 1

24

Dati tecnici Potenza

W

1900

Peso senza accessori

kg

3,5

Capacità serbatoio

l

1,0

Dimensioni

mm

360 x 236 x 253

Max. pressione vapore

bar

3,5

Accessori in dotazione Bocchetta manuale con panno

Bocchetta pavimento: Comfort

Ugello Puntiforme

Panno per bocchetta pavimento

Spazzolina tonda

Filtro decalcificante

2 prolunghe tubo Accessori a richiesta compatibili 2.863-159.0

Ugello power

2.863-058.0

Set spazzoline tonde

2.884-282.0

Prolunga ugello power

2.884-312.0

Set O-Ring attacco accessori al vapore

6.273-140.0

Labbro per tergivetro

2.863-061.0

Set spazzoline ottone

4.130-115.0

Bocchetta vetri

2.863-171.0

Set panni microfibra per bagno

2.884-280.0

Bocchetta manuale

2.863-172.0

Set panni microfibra per cucina

4.130-390.0

Bocchetta per abiti

2.863-173.0

Set panni microfibra per pavimenti

2.885-142.0

Bocchetta pavimenti stretta

2.863-174.0

Set panni microfibra morbida

2.884-278.0

Bocchetta pavimenti larga

6.960-019.0

Set panni spugna assortiti - 2 grandi e 3 normali

2.863-062.0

Bocchetta tappeto

6.370-990.0

Set panni spugna elasticizzati

2.863-019.0

Bocchetta pavimenti Comfort Plus + panno

6.369-357.0

Set panni spugna

2.863-140.0

Spazzolina tonda con raschietto

2.863-022.0

Spazzola tonda grande

** Un'accurata pulizia con il pulitore a vapore Kärcher rimuove il 99,99% di tutti i batteri presenti su un normale pavimento di casa.

114

Pulitori a vapore

SC 2 PLUS DI PRODOTTO:  Pulitore a vapore manuale per le pulizie intermedie  Tempo riscaldamento ca. 6,5 min.  Funzione anticalcare

Scheda prodotto

IDEALE PER: sconfiggere lo sporco più ostinato con la forza del vapore.

Vapore non-stop

**

Modello SC 2

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.512-000.0

40 39784 04416 6

90

Dati tecnici Potenza

W

1500

Peso senza accessori

kg

3,0

Capacità serbatoio

l

1,0

Dimensioni

mm

380 x 254 x 260

Max. pressione vapore

bar

3,2

Accessori in dotazione Bocchetta manuale con panno

Bocchetta pavimento: Comfort

Ugello Puntiforme

Panno per bocchetta pavimento

Spazzolina tonda

Stick decalcificante (3 pz)

2 prolunghe tubo Accessori a richiesta compatibili 2.863-159.0

Ugello power

2.863-058.0

Set spazzoline tonde

2.884-282.0

Prolunga ugello power

2.884-312.0

Set O-Ring attacco accessori al vapore

6.273-140.0

Labbro per tergivetro

2.863-061.0

Set spazzoline ottone

4.130-115.0

Bocchetta vetri

2.863-171.0

Set panni microfibra per bagno

2.884-280.0

Bocchetta manuale

2.863-172.0

Set panni microfibra per cucina

4.130-390.0

Bocchetta per abiti

2.863-173.0

Set panni microfibra per pavimenti

2.885-142.0

Bocchetta pavimenti stretta

2.863-174.0

Set panni microfibra morbida

2.884-278.0

Bocchetta pavimenti larga

6.960-019.0

Set panni spugna assortiti - 2 grandi e 3 normali

2.863-062.0

Bocchetta tappeto

6.370-990.0

Set panni spugna elasticizzati

2.863-019.0

Bocchetta pavimenti Comfort Plus + panno

6.369-357.0

Set panni spugna

2.863-140.0

Spazzolina tonda con raschietto

2.863-022.0

Spazzola tonda grande

** Un'accurata pulizia con il pulitore a vapore Kärcher rimuove il 99,99% di tutti i batteri presenti su un normale pavimento di casa.

115

Pulitori a vapore

Scheda prodotto

SC1 - SC 1 Kit pavimenti IDEALE PER: Il primo vaporetto portatile utile anche per la pulizia dei pavimenti. Perfetto per la pulizia negli interstizi. Facile da riporre.

NOVITÀ

PLUS DI PRODOTTO:  Conforme alle normative legali  Portatile e multifunzione grazie anche al Kit dedicato alla pulizia dei pavimenti  Prestazioni migliori grazie al vapore che esce alla pressione di 3 bar  Nuovo design  Pensato per le necessità del cliente

Kit pavimenti

**

Modello

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

SC 1 Kit pavimenti

1.516-264.0

40 54278 01478 4

72

SC 1

1.516-260.0

40 54278 02730 2

168

Dati tecnici Potenza

W

1200

Peso senza accessori

kg

1,5

Capacità serbatoio

l

0,25

Dimensioni

mm

321 x 127 x 186

Max. pressione vapore

bar

3,0

Accessori in dotazione Bocchetta manuale con panno

Borsa in tessuto porta accessori

Ugello Puntiforme

2 prolunghe tubo (Versione Kit Pavimenti)

Spazzolina tonda

Bocchetta pavimento: Classic (Versione Kit Pavimenti)

Ugello power

Panno per bocchetta pavimento (Versione Kit Pavimenti) Accessori a richiesta compatibili

2.863-159.0

Ugello power

2.863-061.0

Set spazzoline ottone

2.884-282.0

Prolunga ugello power

2.863-171.0

Set panni microfibra per bagno

6.273-140.0

Labbro per tergivetro

2.863-172.0

Set panni microfibra per cucina

2.884-280.0

Bocchetta manuale

2.863-173.0

Set panni microfibra per pavimenti

4.130-390.0

Bocchetta per abiti

2.863-174.0

Set panni microfibra morbida

2.863-062.0

Bocchetta tappeto

6.960-019.0

Set panni spugna assortiti - 2 grandi e 3 normali

4.130-115.0

Bocchetta vetri

6.370-990.0

Set panni spugna elasticizzati

2.863-019.0

Bocchetta pavimenti Comfort Plus + panno

6.369-357.0

Set panni spugna

2.863-140.0

Spazzolina tonda con raschietto

2.863-022.0

Spazzola tonda grande

2.863-058.0

Set spazzoline tonde

2.885-411.0

Kit pavimenti

2.884-312.0

Set O-Ring attacco accessori al vapore

2.863-021.0

Tubo prolunga

** Un'accurata pulizia con il pulitore a vapore Kärcher rimuove il 99,99% di tutti i batteri presenti su un normale pavimento di casa.

116

Pulitori a vapore con aspirazione

SV 7 Scheda prodotto

IDEALE PER: unire i vantaggi della pulizia a vapore con la potenza degli aspirapolvere. Aspirano, lavano ed asciugano le superfici in una sola passata. PLUS DI PRODOTTO:  Pulizia a vapore, Aspirazione vapore ed aspirazione di sporco secco  Sistema filtrante a 4 stadi, molto efficiente  Due serbatoi per garantire continuità di lavoro

Modello SV 7

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.439-410.0

40 39784 99885 8

16

Dati tecnici Potenza

W

2300

Filtro ad acqua

l

1,2 + 0,6

Capacità caldaia

l

0,75

Depressione

mbar

210

Capacità serbatoio

l

0,5

Lunghezza cavo

m

6

Max. pressione vapore

bar

4

Dimensioni (Lu x La x H)

mm

515 x 336 x 340

Accessori in dotazione Tubi aspirazione vapore

Spazzolina tonda nera

Tubo vapore/aspirazione con impugnatura

Borsa porta accessori

Bocchetta pavimenti con 3 diverse lamelle

Bocchetta fessure

Bocchetta manuale

Bottiglia per riempimento

Bocchetta tappezzeria

Spazzola per mobili

Ugello puntiforme con prolunga

3 spazzoline colorate

Spazzola per pulizia accessori Accessori a richiesta compatibili 2.860-231.0

Set spazzoline tonde

2.863-174.0

Set panni microfibra morbida

6.370-990.0

Set panni spugna elasticizzati

2.860-229.0

Filtro HEPA 12

117

Sistema stireria

Scheda prodotto

SI 4 Iron Kit IDEALE PER: avere pulizia e stiro nello stesso tempo. Il pulitore a vapore insieme all'asse da stiro, testati e provati, formano un'ottima coppia. PLUS DI PRODOTTO:  Asse da stiro con funzione aspirante e soffiante del vapore  Pulitore a vapore completo di accessori Non-stop steam

Modello SI 4 Iron Kit

Codice

Codice EAN

Pz/Pallet

1.512-410.0

40 54278 04111 7

6

Dati tecnici Potenza

W

2000

Peso senza accessori

kg

13,1

CapacitĂ caldaia

l

0,5 + 0,8 rimovibile

Dimensioni piano stiro (Lu x La)

mm

1200 x 380

Max. pressione vapore

bar

3,5

Accessori in dotazione Sicurezza bambino / valvola di sicurezza

Bocchetta manuale, Ugello a getto puntiforme, Spazzola tonda

Set pulizia pavimenti

Ironing board with active steam extraction

Regolazione vapore

Imbuto integrato Accessori a richiesta compatibili

118

2.863-159.0

Ugello power

2.863-022.0

Spazzola tonda grande

2.884-282.0

Prolunga ugello power

2.863-140.0

Spazzolina tonda con raschietto

2.863-020.0

Set panni per pavimenti Comfort Plus

2.863-058.0

Set spazzoline tonde

6.273-140.0

Labbro per tergivetro

2.884-312.0

Set O-Ring attacco accessori al vapore

4.130-115.0

Bocchetta vetri

2.863-061.0

Set spazzoline ottone

2.884-280.0

Bocchetta manuale

2.863-174.0

Set panni microfibra morbida

4.130-390.0

Bocchetta per abiti

6.370-990.0

Set panni spugna elasticizzati

2.885-142.0

Bocchetta pavimenti stretta

2.863-208.0

Ferro da stiro I 6006

2.884-278.0

Bocchetta pavimenti larga

2.860-142.0

Piastra in teflon per ferro da stiro per I 6006

2.863-062.0

Bocchetta tappeto

2.884-933.0

Asse da stiro aspirante / soffiante

2.863-019.0

Bocchetta pavimenti Comfort Plus + panno

119

Ci impegnamo a fare la differenza nella vita dei nostri clienti, realizzando soluzioni efficienti ed efficaci per tutti i problemi di pulizia quotidiana.

Il Cliente è un Valore Anticipare le esigenze, risolvere problemi, fornire soluzioni efficaci e durature: il cliente è al centro della nostra attenzione. L’efficienza in tutte le fasi, dalla ricerca della produzione, dalla commercializzazione al servizio assistenza, è un elemento imprescindibile e un fattore strategico per garantire qualità e costruire un valore.

Per informazioni www.karcher.it info@it.kaercher.com

Kärcher S.p.A. Via A. De Gasperi, 98/100 20017 Rho (MI)

Orari: Lun-Ven 8,30 - 20,30 Sabato 9,00 - 13,00 / 14,00 - 18,00

9.545-401.0 rev. 00 - Kärcher SpA si riserva il diritto di apportare modifiche di carattere tecnico e di dotazione. Le immagini sono da intendersi di puro riferimento e non vincolanti in termini di design e dotazione.

Il Mondo Kärcher