Catalogo Nilfisk Consumer

2015

CATALOGO CONSUMER Prodotti per la casa OUTDOOR-INDOOR

WIRELESS CONTROL

Con Nilfisk Smart la pulizia dei vetri e delle finestre diventa facile e divertente.

Il ”Blu” è sempre la scelta migliore.

Siamo orgogliosi di aiutarti a fare il lavoro sporco Come selezionare il prodotto ideale Puoi scegliere il prodotto più giusto per te tenendo conto della frequenza con cui usi l’idropulitrice e quanto difficile sia lo sporco da pulire.

Excellent/Dynamic

Pro

Pulizia saltuaria

Pulizia regolare

Pulizia semi-professionale

03$&7 &2

(17 '<1 //

$ //( 5 $ 5

($

LEGENDA

P

2

5

6

2

6

60

352

,& $0

5

)

)

2

(;& (

Compact

0('

,80 $

5(

$

)2

5 /

$5*( 5 $5(

$6

Versione con l’accessorio per la pulizia del patio

PC

Versione con l’accessorio per la pulizia del patio Compact

A

Versione Auto (include accessori per la pulizia dell’auto – diversi tipi di spazzole)

F

Versioni con spazzole corte

L

Versioni con spazzole lunghe

G

Versione per la pulizia del giardino (include le spazzole per il giardino)

P

Supporto per appendere l’idropulitrice al muro

D

Sturatubi

W

Kit per aspirazione dell’acqua

H

Tubo (Superflex) rinforzato in acciaio di standard

Basic/B

Versione base senza caratteristiche di serie (ad esempio il carrello)

X-TRA

Versione con caratteristiche extra (ad esempio il carrello, avvolgicavo, avvolgicavo da giardino)

ERGO

Modelli con pistola e lance ergonomiche, avvolgicavo di serie

SPECIAL

Strumenti professionali. Avvolgicavo di serie

OUTDOOR

Caratteristiche Uniche Una combinazione perfetta tra design ergonomico, praticità d’uso e innovazione

Pompa di Metallo

Manico telescopico

Il cuore della macchina, una pompa a lunga durata di altissima qualità

Basta semplicemente schiacciare un pulsante per alzare il manico. In questo modo lo stoccaggio della macchina diviene ancora più semplice. Sui modelli Excellent e Pro è di serie.

23,& +$ 6&

7$ %

/( , 1 +

(,*

Aggancio Rapido Il nostro sistema di aggancio comprende la funzione anti-avvolgimento

I Impugnatura t Ergonimica E (SoftGrip) Pistola ergonomica che evita affaticamenti

:,9(/ &2 6

/,1* 83

&/($ &. /,

1

&

Cambiare gli accessori è ancora più semplice grazie al sistema Click&Clean che non prevede l’uso di altri attrezzi

48,&.

Click&Clean

86

+

$

'-

7

0(7$/ 3803 %8,/7 728*+

( '/ 1

7(/ (

3

/ 380 (7$ 0

Wireless control Questo sistema di controllo faciliterà l’uso della tua idropulitrice e renderà la pulizia degli ambienti esterni e delle attrezzature da giardino più divertente.

Grazie a questo nuovo dispositivo Nilfisk è possibile controllare il livello di pressione della macchina direttamente dalla pistola.

ITA’ V O N e da

rtir a pa era v a m Pri 5 201

3

WIRELESS CONTROL

4

Idropulitrici

CONTROLLO WIRELESS DELLA PRESSIONE IN 7 SEMPLICI PASSAGGI. ECOSOSTENIBILITA’ E PRATICITA’ Con PowerGrip la pressione può essere adattata a seconda delle operazioni di pulizia da effettuare e dalle superfici da pulire.

PowerGrip offre la possibilità di ridurre la pressione in modo dinamico. La pressione può essere regolata fino al 50% della capacità in 7 passaggi.

Grazie ad una pressione di 130 a 140 bar le macchine power grip garantiscono prestazioni elevate, per gestire al meglio lo sporco più tenace su tutti i tipi di superfici.

Dati Tecnici Pressione pompa, max (bar/MPa) Portata d'acqua (l/h)

C-PG 130.2-8 D-PG 140.4-9 X-TRA X-TRA 130/13

140/14

350/520

420/500

Max temperatura in entrata (°C)

40

60

Peso (kg)

7.8

11.5

8

9

Lunghezza tubo alta pressione. (m) Dimensioni (LxWxH), cm

250x280x850 345x375x875

Accessori di serie Controllo PowerGrip

t

t t

Ugello C&C Tornado Ugello C&C Tornado PR

t

t

Ugello C&C PowerSpeed

t

t

Erogatore Spray C&C

t

t

Carrello

t

t

Avvolgitubo

t

t

128470712

128470537

Codice

5

Compact

Accessori di serie per i modelli Compact:

C 130.1-6 X-TRA 1

2

3

4

t 1SFTTJPOF .BTTJNB CBS t -VOHIF[[B 5VCP NFUSJ t 3FHPMB[JPOF EFMMB QSFTTJPOF t 3VPUF *OUFHSBUF t "WWPMHJUVCP JOUFHSBUP

Dati Tecnici Pressione pompa, max (bar/MPa) Portata d'acqua (l/h)

5

6

1. Pompa in metallo 2. Aggancio Rapido 3. Sistema Click&Clean 4. Erogatore Spray 5. Ugello 6. Ugello Tornado PR e Powerspeed (C120.6/C130.1)

C 100.6-5

C 110.4-5 X-TRA

C 120.6-6 X-TRA

C 120.6-6 PC X-TRA

100/10

110/11

10-120/1-12

10-120/1-12

130/13

320/440

310/440

310/440

310/440

440/380

Max temperatura in entrata (°C)

40

40

40

40

40

Peso (kg)

5.1

6.5

6.7

6.7

15.8

Lunghezza tubo alta pressione (m)

5

5

6

6

6

190x240x465

251x306x660

251x306x710

251x306x710

305x295x880

t

t

Ugello C&C PowerSpeed

t

t

Erogatore Spray C&C

t

Dimensioni (LxWxH), cm

Accessori di serie Ugello C&C Tornado Ugello C&C Tornado PR

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

Carrello

t

t

t

t

Avvolgicavo

t

t

Patio Cleaner Codice

6

C 130.1-6 X-TRA

t t

128470321

128470344

128470359

128470360

128470252

Idropulitrici

03$&7 &2

3

/ 380 (7$ 0

60

$ //( 5 $ 5

($

:,9(/ &2 6

/,1* 83

&/($ &. /,

48,&.

5

1

&

)

2

6

0(7$/ 3803 %8,/7 728*+

Serie COMPACT - idropulitrici per prestazioni di pulizia occasionali I modelli piĂš piccoli della nostra gamma di idropulitrici sono compatti e leggeri, dunque facili da stoccare e depositare. La serie Compact include i modelli base di pressione massima di 100 bar fino ai modelli piĂš robusti con una pressione massima di 130 bar. Tutte le macchine della serie Compact sono dotate di un sistema di aggancio rapido tra tubo e pistola e del sistema Click & Clean.

C 100.6-5

C 110.4-5 X-TRA

C 120.6-6 X-TRA

t 1SFTTJPOF .BTTJNB CBS t -VOHIF[[B 5VCP NFUSJ t 4VQQPSUP QFS MB MBODJB t 4UPDDBHHJP EFMMF CPDDIFUUF

t 1SFTTJPOF NBTTJNB CBS t -VOHIF[[B 5VCP NFUSJ t 3VPUF *OUFHSBUF t (BODJP QFS JM DBWP t 4UPDDBHHJP EFHMJ BDDFTTPSJ

t 1SFTTJPOF .BTTJNB CBS t -VOHIF[[B 5VCP NFUSJ t 3VPUF *OUFHSBUF t 4JTUFNB $MJDL $MFBO

7

Excellent

Accessori di serie per i modelli Excellent:

1

2

3

4

5

6

7

8

1. Pompa in metallo 2. Aggancio rapido 3. Sistema Click&Clean 4. Erogatore Spray 5. Ugelli Tornado e Powerspeed 6. Regolazione della Pressione 7. Impugnatura Ergonomica (SoftGrip) 8. Manico Telescopico in ALLUMINIO

8

0('

,80 $

5(

$

Pressione pompa, max (bar/MPa) Portata d'acqua (l/h) Max temperatura in entrata (°C) Peso (kg) Lunghezza tubo alta pressione. (m) Dimensioni (LxWxH), cm

E 140.3-9 PC X-TRA 10-140/1-14 420/500 60 18.6 9 345x395x900

'-

( '/ 1

Dati tecnici

23,& +$ 6&

$

t 1SFTTJPOF .BTTJNB CBS t -VOHIF[[B 5VCP NFUSJ t "WWPMHJUVCP JOUFHSBUP DPO DPOOFTTJPOF JOUFSOB BMMB QPNQB t 1PNQB JO NFUBMMP t .BOJDP 5FMFTDPQJDP t 1BUJP $MFBOFS

7(/ (

E 140.3-9 PC X-TRA

7

5

86

+

)

2

6

0(7$/ 3803 %8,/7 728*+

:,9(/ &2 6

/,1* 83

&/($ &. /,

1

3

/ 380 (7$ 0

48,&.

&(//(17 (;

&

Idropulitrici

7$ %

/( , 1 +

(,*

Una gamma di idropulitrici piĂš robuste indicata per lavori di pulizia piĂš avanzati. La pressione di 130, 140 o 150 bar garantisce prestazioni di alto per sconfiggere lo sporco, anche il piĂš radicato, su tutti i tipi di superficie.

Il disegn verticale e il telaio leggero rendono piĂš facili gli spostamenti. Grazie allo speciale supporto da parete, queste macchine possono anche essere appese ad un muro e utilizzate come â&#x20AC;&#x153;piccoli impiantiâ&#x20AC;? di lavaggio. Il sistema Click&Clean con regolazione della pressione è di serie e consente un attacco rapido tra tubo e pistola.

Accessori di serie Ugello C&C Tornado PR

t

Ugello C&C PowerSpeed

t

Erogatore Spray C&C

t

Carrello

t

Tutti i modelli della serie Excellent sono dotati di manico telescopico

Tubo rinforzato in acciaio Avvolgicavo Codice

t 128470486

9

Pro

P 160.2-15 X-TRA t 1SFTTJPOF .BTTJNB CBS t 5VCP BMUB QSFTTJPOF Superflex rinforzato JO BDDJBJP NFUSJ t 3FHPMB[JPOF EFMMB QSFTTJPOF t $BSSFMMP JOUFHSBUP t "WWPMHJUVCP JOUFHSBUP t .BOJDP 5FMFTDPQJDP

Accessori di serie per i modelli Pro:

1

2

3

4

5

Dati Tecnici

P 150.2-10 X-TRA

P 160.2-15 X-TRA

Pressione pompa, max (bar/MPa)

10-150/1-15

10-160/1-16

540-610

570-650

Peso (kg)

26

27.2

Lunghezza tubo alta pressione. (m)

10

15

Portata d'acqua (l/h)

6

7

8

Dimensioni (LxWxH), cm

1. Ugelli con raccordo in ottone 2. Aggancio rapido 3. Pompa in metallo con testata in ottone 4. Serbatoio detergente rimovibile 5. Regolazione della pressione sulla lancia 6. Grandi ruote 7. Tubo Pressione Superflex rinforzato in acciaio 8. Manico Telescopico

Standard accessories Ugello Tornado PR

t

t

Ugello C&C PowerSpeed

t

t

Serbatoio detergente integrato

t

t

Carrello

t

t

Avvolgitubo

t

t

Tubo rinforzato in acciaio

t

t

128470132

128470133

Codice

10

495x380x975 390x380x975

Idropulitrici

Le potenti idropulitrici della serie PRO il top delle performance Non importa quanto sia difficile o incrostato, lavorando a pressioni di 150 o di 160 bar, lo sporco viene rapidamente ed efficacemente rimosso.

Per ottenere il massimo risultato mantenendo unâ&#x20AC;&#x2122;elevata sicurezza, i modelli Pro hanno il tubo della pressione rinforzato in acciaio, i pistoni in acciaio inox, la testata in ottone e design molto robusto.

Tutte queste caratteristiche contribuiscono a fornire prestazioni di alto livello.

Tra le funzioni piĂš avanzate le idropulitrici della serie PRO presentano la regolazione della pressione, lâ&#x20AC;&#x2122; avvolgitubo, lâ&#x20AC;&#x2122;aggancio veloce tra il tubo e la pistola. Inoltre, tutte le idropulitrici della serie Pro hanno grandi ruote robuste per la massima manovrabilitĂ e comfort.

Testata in ottone e tubo rinforzato in acciaio

352

3

/ 380 (7$ 0 0(7$/ 3803 %8,/7 728*+

$5*( 5 $5(

$6

7 86

+

$

'-

:,9(/ &2 6

/,1* 83

23,& +$ 6&

48,&.

5 /

( '/ 1

7(/ (

)2

7$ %

/( , 1 +

(,*

P 150.2-10 X-TRA t 1SFTTJPOF .BTTJNB CBS t -VOHIF[[B 5VCP 1SFTTJPOF 4VQFSnFY SJOGPS[BUP JO BDDJBJP NFUSJ t (BODJP QFS JM DBWP F QFS JM UVCP BE BMUB QSFTTJPOF t $BSSFMMP JOUFHSBUP t "WWPMHJUVCP JOUFHSBUP

11

COSA POSSO FARE CON UNA IDROPULITRICE? Guida pratica allâ&#x20AC;&#x2122;uso degli accessori

ACCESSORI Pulizia del giardino e spazi esterni

Adattatore Click&Clean multi angolo Per le aree difficile da raggiungere. Il tubo può essere angolato fino a 90°. $PEJDF

Kit Multi Spazzola Questo kit dĂ la possibilitĂ di adattare la macchina alle vostre specifiche esigenze, per esempio per la pulizia di veicoli, di recinzioni in legno, o dei cerchioni delle auto. $PEJDF

Patio Plus La soluzione ottimale per la pulizia di pavimentazioni, muri, recinzioni e altri grandi superfici. $PEJDF

Accessorio per la pulizia del tetto Per una pulizia semplice e veloce del tetto, con manico telescopico e il detergente apposito. $PEJDF

Set Idrosabbiatura Per la rimozione efficace di ruggine, vernice ecc su superfici difficili. $PEJDF 3PTTP

$PEJDF 7FSEF

NovitĂ

2015

Sturatubi - 15 metri Per una facile pulizia di scarichi bloccati, tubature o grondaie $PEJDF

Kit aspirazione acqua Per facilitare lo svuotamento di pozzanghere, o di acqua dai cortili e in tutti quei luoghi in cui lâ&#x20AC;&#x2122;acqua ha difficoltĂ ad entrare nei tubi di scarico. $PEJDF

Tubo di aspirazione dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua in ingresso Per un uso ecologico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua. Se la fonte di acqua contiene impuritĂ utilizzare il filtro aggiuntivo. $PEJDF

e altro ancora...

Detergneti per un risultato ancora piĂš veloce

5L Adattatore Click&Clean $PEJDF

12

Testina da Giardino $PEJDF

DETERGENTE PER LEGNO Detergente per la pulizia dei mobili e attrezzature in legno. 2,5 L $PEJDF

DETERGENTE PER SUPERFICI IN LEGNO E PIETRA Penetra su superfici in legno e di pietra e scioglie alghe, muschio erbacce. 2,5 L Codice 5300400

DETERGENTE PER PLASTICA Ideale per la pulizia di mobili e attrezzature in plastica. 2,5 L Codice 5300402

DETERGENTE PER METALLO Perfetto per la pulizia degli strumenti da giardino in metallo (es, taglia-erba). 2,5 L Codice 5300404

DETERGENTE PER TETTI Combinato con lâ&#x20AC;&#x2122;accessorio apposito, diviene la soluzione migliore per una pulizia efficace del tetto. 5 L Codice 128470041

COSA POSSO FARE CON UNA IDROPULITRICE? Guida pratica allâ&#x20AC;&#x2122;uso degli accessori

ACCESSORI Pulizia e cura dellâ&#x20AC;&#x2122;auto

Ugello auto Click&Clean Bocchetta ad alta pressione per la pulizia dellâ&#x20AC;&#x2122;auto. Lâ&#x20AC;&#x2122;angolo di spruzzo di 80° assicura una pulizia rapida e delicata per la protezione della superficie. $PEJDF

Spazzola Rotante La spazzola gira durante i lavori di pulizia. $PEJDF

Kit Multi Spazzola per Auto Spazzola perfetta per una pulizia delicata ma efficace dellâ&#x20AC;&#x2122;auto. $PEJDF

Erogatore Spray Click&Clean Codice. 128500077

Ugello sottoscocca Click&Clean Bocchetta a bassa pressione con angolo fissato a 90° $PEJDF

Lancia sottoscocca Amplia la tua area di lavoro - ideale per la pulizia grondaie e altri difficili da raggiungere. $PEJDF

DETERGENTE PER AUTO. Detergente altamente efficace che rimuove lo sporco delle auto e la superficie completamente pulita. 2,5 L

KIT AUTO CLICK&CLEAN Il set completo per la pulizia dellâ&#x20AC;&#x2122;auto.

Codice 6411134

Spazzola per Auto Con innesto a baionetta $PEJDF

Spazzola auto Click&Clean$PEJDF 6411131

RISULTATO: UNA MACCHINA PIUâ&#x20AC;&#x2122; PULITA

Spazzola cerchi $PEJDF

Tubi ad alta pressione $PEJDF 4UBOEBSE N GBDJMF BHHBODJP $PEJDF 4VQFSnFY N SJOGPS[BUP JO BDDJBJP facile aggancio $PEJDF

13

14

15

Handy

Handy Handy 2-in-1

ASPIRAZIONE

RICARICABILE

POTENTE

Handy Handy 2-in-1 è un’aspirapolvere a batteria ricaricabile per una pulizia facile e veloce. E‘ perfetta per lavori di pulizia più leggeri.

Nilfisk Handy è sempre pronta ad entrare in azione ogniqualvolta ne avete bisogno. Con l’aspiratore da tavolo le briciole sul tavolo sono rapidamente aspirate.

Dati Tecnici

Handy 2-in-1

Voltaggio/Frequenza

(V/Hz)

Capacità batteria

(mAh)

230/50 1800-2200

Potenza batteria

(V)

18-25,2

Autonomia lavoro

(min)

20

Capacità contenitore

(L)

0,5

Filtro lavabile

t

Codice

18450541

RIPIEGABILE

16

2 IN 1

SCOPA E ASPIRA

Aspirapolvere

Coupé Neo Coupé Neo t 1JDDPMP F NBOFHHFWPMF t "TQJSB[JPOF QPUFOUF t $MJQ QFS JM QBSDIFHHJP t 7FSTJPOF QBSRVFU DPO CPDDIFUUB QFS superfici dure Se lo spazio è limitato la scelta è perfetta è Coupé Neo. Leggero e flessibile, ideale per chi vive in un piccolo appartamento.

Accessori per Coupè: sto

bu n Desig

ro

M

an

egg evole

1

1. Sacchetti polvere (5 pezzi) Codice 78602600 2. Bocchetta per superfici dure Codice 82214400 3. Bocchetta Turbo Codice 82214500 4. Filtro EPA Codice 78601000 5. Filtro HEPA lavabile Codice 78602700

oe Piccol

2

4

3

Potenza motore (W) Potenza a fine tubo (W)

Coupé Neo Energy X-TRA

1550

700

380

175

Rumorosità (dB(A))

78

76

Capacità sacchetto (L)

2.1

2.1

5

5

Lunghezza cavo (M) Peso (kg) Tipo di filtro Etichetta energetica

PA

5

Coupè Neo P Dati Tecnici

E Filtro

4

4

EPA 10

EPA 10

A

F

Accessori di serie Tubo telescopico

t

t

3 accessori a bordo

t QDT

t QDT

Indica quando il sacchetto è pieno

standard

standard

Bocchetta per pavimenti duri

- t

t

Colore

Rosso

Blu

Codice

18451144

18451151

17

Bravo Bravo t Aspirazione Potente t 'VO[JPOF 4PúBOUF t 'JMUSP &1" t 4BDDIFUUP QPMWFSF 9-

Filtro

so ffia nte

Nilfisk Bravo è l’aspirapolvere ideale per le famiglie dinamiche con bambini e animali domestici in casa. Che importa se i bambini hanno amici a casa e sgranocchiano biscotti su tutto il pavimento, con il sacchetto polvere XL e una potenza di aspirazione di 1550 Watt, Nilfisk Bravo ottiene risultati concreti in modo rapido e conveniente.

Funzio

Accessori Nilfisk Bravo:

1

2

Sa

4

6

5 Bravo Energy Parquet

Bravo P

Potenza motore (W)

700

1550

Potenza a fine tubo (W)

175

380

Dati Tecnici

Rumorosità (dB(A))

72

74

Capacità sacchetto (L)

3.2

3.2

Lunghezza cavo (M)

7

7

6.4

6.4

EPA 10

EPA 10

A

F

Tubo telescopico

t

t

3 accessori a bordo

t

t

standard

standard

t

- t

18451160

18451157

Peso (kg) Tipo di filtro Etichetta energetica

Accessori di serie

Indica quando il sacchetto è pieno Bocchetta per pavimenti duri Controllo a distanza Turbo Spazzola EWS ABBS Stand-by quando parcheggiato Colore Codice

18

L

1. Sacchetti polvere (5 pezzi) Codice. 30050002 2. Bocchetta per superfici dure. Codice 30050402 3. Bocchetta Turbo Codice 30050403 4. Bocchetta per la funzione soffiante Codice 30050408 5. Filtro EPA 30050404 6. Filtro HEPA lavabile 30050405

3

A EP

cch eX etto polver

ne

Aspirapolvere

Power Power t .PUPSF QPUFOUF t #BTTB SVNPSPTJUĂ&#x2C6; t 'JMUSP )&1" t *NQVHOBUVSB NPSCJEB Se ciò di cui avete bisogno è di un aspirapolvere potente con molte funzioni intelligenti come il filtro HEPA, il sacchetto di polvere in microfibra e un livello di rumorositĂ estremamente basso, la scelta giusta sarĂ sicuramente il Nilfisk Power.

A

Accessori Nilfisk Power:

2 ios Sil e n z

o

te nte

1

o eP Motor

3

4

6

5 Power P10 Energy

Power P P40

Potenza motore (W)

750

1150

Potenza a fine tubo (W)

200

290

Dati Tecnici

RumorositĂ (dB(A))

72

72

CapacitĂ sacchetto (L)

2.7

2.7

Lunghezza cavo (M) Peso (kg) Tipo di filtro Etichetta energetica

8

8

6.6

6.6

EPA 12

EPA 12

A

Desig

nr

A

ob ust o

1. Sacchetti polvere (4 pezzi) Codice. 1470416500 2. Starter Kit $PEJDF 3. Bocchetta per superfici dure. Codice 1470247500 4. Spazzola Mini Turbo Codice 1471224500 5. Filtro HEPA $PEJDF ) H12: 1470432500 / H13: 1471250500 6. Filtro HEPA lavabile $PEJDF 0

H Filtro

EP

D

Accessori di serie Tubo telescopico

t

t

3 accessori a bordo

t

t

standard

standard

Indica quando il sacchetto è pieno Bocchetta per pavimenti duri

t

Controllo a distanza Turbo Spazzola Stand-by quando parcheggiato Colore

Pacific Blu

Saturn Blu

Codice

107410957

107410963

19

Elite Caratteristiche Principali:

on tro

de lla p otenza

n As piraz ne pote io

C

te

t *M $FSUJmDBUP 6MUSB 'JMUSBUJPO TJ QVĂ&#x2DC; USPWBSF JO VOB NBDDIJOB DIF IB - Sacchetto polvere ad alta densitĂ - Struttura ermetica - Filtro HEPA H14 t *NQVHOBUVSB FSHPOJNJDB 4PGU (SJQ

t $POUSPMMP FMFUUSPOJDP EFMMB QPUFO[B t 4JTUFNB EJ DPOUSPMMP DPO EJTQMBZ TVJ modelli Superior t 'VO[JPOF 4UBOECZ TVJ NPEFMMJ Comfort e Superior t 'VO[JPOF "VUPTVJ NPEFMMJ $PNGPSU F Superior

ico llo elettron

Accessori: 1. Sacchetti polvere (4 pezzi) Codice. 107407940 2. Starter Kit $PEJDF 3. Bocchetta per superfici dure. Codice 107409852 4. Bocchetta Turbo Codice 22360000 5. Filtro HEPA Codice 147 0180 500

Certificato per: acari della polvere, allergeni del gatto, allergeni del cane, polline

20

1

2

3

4

5

Aspirapolvere

Dati tecnici

Elite Energy Classic

Elite P Superior

Potenza motore (W)

750

1450

Potenza a fine tubo (W)

200

350

Rumorosità (dB(A))

68

70

Capacità sacchetto (L)

3.2

3.2

8

10

Lunghezza cavo (M) Peso (kg) Tipo di filtro Etichetta energetica

7.2

7.2

HEPA H14 / HEPA tight

HEPA H14 / HEPA tight

A

E

t

t

Accessori di serie Tubo telescopico 3 accessori a bordo Indica quando il sacchetto è pieno

t

t

electronic

electronic

Bocchetta per pavimenti duri Controllo a distanza

t t

t JOGP DFOUFS

Turbo Spazzola EWS

t

ABBS

t

Stand-by quando parcheggiato

t

Colore

Bianco

Nero Metallizzato

Codice

107410982

107410971

21

Aspirapolvere/liquidi Funzione soffiante

Push&Clean

Parcheggio veloce

Filtro Wet & Dry

Push&Clean è un innovativo sistema di pulizia semi-automatica del filtro che rende la pulizia facile e veloce, assicurando alte prestazioni continuate.

Tutto quello che dovete fare è premere un pulsante e il filtro verrà puliti in pochi minuti.

Multi 30 tt 4JTUFNB 1VTI $MFBO EJ QVMJ[JB TFNJ 4JTUFNB 1VTI $MFBO E automatica del filtro t 4UBSU TUPQ BVUPNBUJDP t 4UPDDBHHJP EFHMJ BDDFT t 4UPDDBHHJP EFHMJ BDDFTTPSJ t 5VCP F (BODJP QFS JM UV t 5VCP F (BODJP QFS JM UVCP t 'JMUSP QFS QPMWFSJ F MJRV t 'JMUSP QFS QPMWFSJ F MJRVJEJ t $POUFOJUPSF EB t 3VPUF BOUFSJPSJ QJĂ&#x17E; QJDD t 3VPUF BOUFSJPSJ QJĂ&#x17E; QJDDPMF F EVF grandi ruote posterior posteriori per una migliore mobilitĂ t $POUSPMMP EJ BTQJSB[JPOF t $POUSPMMP EJ BTQJSB[JPOF WBSJBCJMF (modelli VSC) t $POUFOJUPSF JO BDDJBJP J t $POUFOJUPSF JO BDDJBJP JOPTTJEBCJMF (modelli Inox) t 1BSDIFHHJP EFMMB NBDDI t 1BSDIFHHJP EFMMB NBDDIJOB WFMPDF t 'VO[JPOF TPĂşBOUF t 'PSP EJ TDBSJDP EFMM BDRV t 'PSP EJ TDBSJDP EFMM BDRVB NPEFMMJ *OPY

1

2

3

4

5

6

7

8

Accessori Opzionali 1. Kit per auto Codice 63989 2. Kit per forare il muro Codice 107402478 3. Kit sacca filtro Multi Codice 107402336 4. Kit sacca filtro Buddy Codice 302002403 5. Set filtro Buddy Codice 302002405 6. Filtro per polvere e liquidi Codice 107402338 7. Bocchetta per aspirare lâ&#x20AC;&#x2122;acqua Codice 63992 8. Kit bocchetta soffiante Codice 107402483

22

Aspiratori

Aspiratori che risucchiano acqua e sporco Questi aspirasolidi/liquidi ti aiutano nel difficile compito di aspirazione di polvere e liquidi, sia che si tratti di acqua, solidi, ceneri e trucioli di legno. La struttura robusta e lâ&#x20AC;&#x2122;alta potenza li rendono la scelta migliore per le officine, garage e ambienti esterni. Il Buddy è progettato per compiti piĂš semplici mentre i Multi sono perfetti per lâ&#x20AC;&#x2122;aspirazione di sporco sia umido che secco (in ambienti esterni ed interni). Alcuni modelli possono essere collegati ad elettroutensili con avviamento automatico e arresto controllato.

Buddy ddy II 12/18

Multi lti 20 Ino Inox

Multi 20

t 'JMUSP QFS QSPUFHHFSF JM NPUPSF t 4UPDDBHHJP EFHMJ BDDFTTPSJ EFM UVCP t 2VBUUSP SVPUF t 'JMUSP t $POUFOJUPSF EB t 4JTUFNB SBQJEP F WFMPDF QFS JM ricambio degli accessori t #VEEZ EJTQPOJCJMF WFSTJPOF */09

t 4JTUFNB 1VTI $MFBO EJ QVMJ[JB TFNJ BVUPNBUJDB del filtro t 4UBSU TUPQ BVUPNBUJDP QFS FMFUUSPVUFOTJMJ (Modelli T) t (BODJP QFS JM UVCP t 1BSDIFHHJP EFMMB NBDDIJOB WFMPDF t 'JMUSP QFS QPMWFSJ F MJRVJEJ t $POUFOJUPSF EB t 3VPUF BOUFSJPSJ QJĂ&#x17E; QJDDPMF F EVF HSBOEJ SVPUF

t 4JTUFNB 1VTI $MFBO EJ QVMJ[JB semi-automatica del filtro t 4UBSU TUPQ BVUPNBUJDP QFS FMFUUSPVUFOTJMJ (Modelli T) t $BWP SJBWWPMHJCJMF NPEFMMJ $3

t 5VCP F (BODJP QFS JM UVCP t 1BSDIFHHJP EFMMB NBDDIJOB WFMPDF t 'JMUSP QFS QPMWFSJ F MJRVJEJ t $POUFOJUPSF EB -

Dati Tecnici Portata d'aria (l/min) Depressione (mbar/kPA) Potenza motore (W) RumorositĂ (dbA) CapacitĂ serbatoio (l) Dimensioni L x W x H (mm) Peso (kg) Lunghezza cavo (m)

Buddy 12 / 18

Multi 20

Multi 20 CR

Multi 20 Inox

Multi 20 T

Multi 20 T Inox

Multi 30 T

Multi 30 Inox

3600

4080

4080

4080

4080

4080

4800

4800

Multi 30 T VSC Inox 4800

160 / 16

210 / 21

210 / 21

210 / 21

210 / 21

210 / 21

230 / 23

230 / 23

230 / 23

1300

1400

1400

1400

1400

1400

1800

1800

1800

69

65

65

65

65

65

66

66

66

12 and 18

20

20

20 stainless

20

20 stainless

30

30 stainless

30 stainless

380 x 320 x 420 / 455

390x370x530

390x370x530

410x390x560

410x390x560

410x390x560

410x390x660

410x390x660

410x390x660

3.9 / 4.2

6,5

6,8

7,1

6,9

7,5

7,5

7,5

8

5

5

5

5

6

6

6

5

6

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t Y QMBTU

t Y QMBTU

Telescopic plast

Telescopic plast

Telescopic plast

Telescopic plast

Telescopic plast

Telescopic plast

Telescopic plast

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

Accessori di serie Presa elettroutensile on/off Tubo di aspirazione Estensione tubo Adattatore per elettroutensili Filtro wet&dry

t

t

Bocchetta universale

t XBZ OP[[MF

t 8FU BOE ESZ

t $PNCJ

t 8FU BOE ESZ

t 8FU BOE ESZ

t 8FU BOE ESZ

t 8FU BOE ESZ

t 8FU BOE ESZ

t 8FU BOE ESZ

Bocchetta per fessure

t #VEEZ

t

t

t

t

t

t

t

t

Pennello setolato

t

t

t

t

t

t

t

t

Pulizia del filtro

t

t

t

t

t

t

t

t t 'MFFDF

Cavo riavvolgibile

t

Sacchetto polvere

t 'MFFDF

t 'MFFDF

t 'MFFDF

t 'MFFDF

t 'MFFDF

t 'MFFDF

t 'MFFDF

t

t

t

t

t

t

t

t

107402044

107402046

107402047

107402048

107402051

107402049

107402050

107402052

Aspirazione variabile

t

Funzione soffiante automatica Codice

18451119/18451124 Vers. INOX 18451129

23

Lavavetri

Smart Con il nuovo Nilfisk Smart pulisci velocemente senza lasciare tracce su vetri e finestre.

Il design ergonomico lo rende molto facile da utilizzare anche sui davanzali più bassi. In confronto ai metodi convenzionali la pulizia è notevolmente più semplice, veloce, divertente.

Il ”blu” è sempre la scelta migliore.

Vantaggi: t &SHPOPNJDP t -FHHFSP t .BOFHHFWPMF t $POUFOJUPSF EJ BDRVB TQPSDB EB NM t #BUUFSJB BM MJUJP t $MJQ QFS DJOUVSB

Li Li

FAST CHA

NTIME LI RU

BA IUM TTE TH

RY

25 MIN

585 G

ion

900

100 ML

ING LONG RG

Dati Tecnici

Nilfisk Smart

Voltaggio batteria (V)

3.6

Capacità batteria (mAh)

1600

Autonomia (min)

25

Tempo di ricarica (h)

2.5

Larghezza bocchetta (mm)

280

Capacità serbatoio (lt)

0,1

Dimensioni LxWXH (mm)

310x120x120

0,585

Peso batteria (kg) Codice

Accessori per Nilfisk Smart: 1. Tergi da 280mm, Codice 81943051 2. Tergi da 170mm, Codice 81943052 3. Bocchetta di aspirazione da 280mm, Codice 81943054 4. Bocchetta di aspirazione da 170mm, Codice 81943053 5. Panno (2 pezzi) Codice 81943055 6. Detergente (Smart Shine) 500ml Codice 81943056 7. Braccio estensione Codice 81943057

1

24

2

3

18451170

Accessori di serie Maniglia ergonomica

t

Batteria al litio

t

Pronto all’uso

t

Clip per cintura

t

Detergente

4

Shine

5

6

7