Catalogo Spit

Ý¿¬¿´±¹± ¹»²»®¿´» îðïìñîðïë

×ÌÉô ×´´·²±·- ̱±´ ɱ®µ- ײ½ º»-¬»¹¹·¿ ïðð ¿²²· ¼· -¬±®·¿æ ïðð ¿²²· ¼· ½±³°»¬»²¦» -°»½·¿´·-¬·½¸»ô ·¼»» ·²²±ª¿¬·ª» » °®±¼±¬¬· ½±² ª¿´±®» ¿¹¹·«²¬± °»® -±¼¼·-º¿®» ´» »-·¹»²¦» ¼»· ½´·»²¬· ·² ª¿®·» ¬·°±´±¹·» ¼· ·²¼«-¬®·»ò êëòððð ¼·°»²¼»²¬· ¼·-¬®·¾«·¬· ·² ëè °¿»-· ¼»´ ³±²¼±ô ½¸» ±¹²· ¹·±®²± ¼¿²²± ·´ ³¿--·³± ²»´´» -»¬¬» ¿¬¬·ª·¬@ °®·²½·°¿´·æ Û¼·´·¦·¿ô Ú»®®¿³»²¬¿ô Ì®¿-°±®¬·ô Ü·-¬®·¾«¦·±²»ô Í»®ª·¦·ô Ì»½²±´±¹·» ײ¼«-¬®·¿´·ô ׳¾¿´´· ß´·³»²¬¿®·ô ½±² «² °±®¬º±´·± ½±² °·' ¼· ïçòððð ¾®»ª»¬¬· » ¼±³¿²¼» ¼· ¾®»ª»¬¬± ¿ ´·ª»´´± ³±²¼·¿´»ô ®·-«´¬¿¬± ½±²½®»¬± ¼· ïðð ¿²²· ¼· ±¬¬·³± ´¿ª±®±ò ×ÌÉ Ý±²-¬®«½¬·±² Ю±¼«½¬- ׬¿´§ 8 «²¿ ¼·ª·-·±²» ¼· ×ÌÉ ×´´·²±·- ̱±´ ɱ®µ- ײ½ øݸ·½¿¹± ËÍß÷ »ô ½±³» ¬«¬¬» ´» ¼·ª·-·±²· ¼»´ ¹®«°°±ô ¸¿ º¿¬¬± ´¿ °®±°®·¿ -½»´¬¿ -°»½·¿´·-¬·½¿æ »--»®» ò ײ ¯«»-¬Ž¿³¾·¬± ¸¿ -ª·´«°°¿¬± ³±´¬»°´·½· -°»½·¿´·¦¦¿¦·±²·ô º®¿ ´» ¯«¿´·ô ·´ -»¬¬±®» ¼»´ ´»¹²±ò

Ü¿´ ïçëí ÍÐ×Ì ®¿°°®»-»²¬¿ «² °«²¬± ¼· ®·º»®·³»²¬± °»® ·´ ³»®½¿¬± ·¬¿´·¿²± ²»´ ½¿³°± ¼»· ¿¬¬®»¦¦¿¬«®» °»® ´Ž»¼·´·¦·¿ °®±º»--·±²¿´» » ´Ž·²-¬¿´´¿¬±®» »´»¬¬®·½ ±ò ѹ¹· ·²½´«¼» ²»´´¿ °®±°®·¿ °®±¼«¦·±²» ¹´· ¿²½±®¿²¬· ½¸·³·½· » ³»½½¿²·½·ô · -·-¬»³· ¼· °»®º±®¿¦·±²» » ¬¿¹´·± ¼·¿³¿²¬¿¬±ô ¹´· »´»¬¬®±«¬»²-·´· » ´¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ °±´ª»®»ò ×´ -»®ª·¦·± ¬»½²·½± °®»°¿®¿¬± » ½±³°»¬»²¬»ô ´¿ ®»¿¬¬·ª·¬@ ¼»´´¿ ²±-¬®¿ »¯«·°»ô ´¿ ½»®¬»¦¦¿ ¼»· ²±-¬®· -»®ª·¦· ½· ®»²¼±²± ·´ °¿®¬²»® ·¼»¿´» °»® ±¹²· °®±º»--·±²·-¬¿ ¿´´¿ ®·½»®½¿ ¼· °®±¼±¬¬· ·²²±ª¿¬·ª· » ¼· ¿´¬± ´·ª»´´± ¯«¿´·¬¿¬·ª±ò

Ü¿ ±´¬®» îë ¿²²· ×ÌÉ °®±°±²» -«´ ³»®½¿¬± ·¬¿´·¿²± «² ³¿®½¸·± -·²¬»-· ¼· ¬»½²·½¿ô ·²²±ª¿¦·±²» » ª¿²¬¿¹¹· °»® ´Ž«¬·´·¦¦¿¬±®»ò ×´ ®¿°·¼·--·³± » ½±²º±®¬»ª±´» ¹®¿¦·» ¿¼ ¿¬¬®»¦¦¿¬«®» ·²¼·°»²¼»²¬· ¼¿ ¿´·³»²¬¿¦·±²· »´»¬¬®·½¸» ±°°«®» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ » ¼·-°±²·¾·´· ·² ³±´¬»°´·½· ÔŽ¿¬¬»²¦·±²» °»® ´¿ ½±²º±®³·¬@ ¸¿ °±®¬¿¬± п-´±¼» ¿ ®·-°±²¼»®» ·³³»¼·¿¬¿³»²¬» ¿´´¿ ®·½¸·»-¬¿ Û«®±½±¼·½» ë ¿¹¹·±® ˲ °®±¹®¿³³¿ ½±³°´»¬±ô ½ «®¿¬± » ½±²º±®³» °»® ±ºº®·®» ·´ ³»¹´·± ¿´´¿ ½´·»²¬»´¿ °®±º»--·±²¿´» °·' »-·¹»²¬»ò Ô¿ ¹¿³³¿ ×ÌÉ -· ½±³°´»¬¿ ½±²æ

Ô¿ ¹¿³³¿ °·' ½±³°´»¬¿ °»® ´»¹²± » ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬·ò

¿½½»--±®· °»® ´¿ °±-¿ ¼· -·-¬»³· ¿ -»½½±ò

Í·-¬»³· ¿«¬±³¿¬·½· ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ò

ÍÛÎÊ×Æ×Ñ ÝÔ×ÛÒÌ×

ßÍÍ×ÍÌÛÒÆß ×Ò ÝßÒÌ×ÛÎÛ

ݸ·¿³¿²¼± ·´ ²«³»®± Ê»®¼» Í°·¬ô ¿¬¬·ª± ¼«®¿²¬»

Ü¿ -»³°®» Í°·¬ ±ºº®» ¿· °®±º»--·±²·-¬· ¼»´´Ž»¼·´·¦·¿ °®±¼±¬¬· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@ » ½±³°®±ª¿¬± ½±²¬»²«¬± ¬»½²·½±ò л® ¯«»-¬±ô ±¹¹· ½±³» ·»®·ô Í°·¬ ³»¬¬» ¿ ¼·-°±-·¦·±²» °»®-±²¿´» ¬»½²·½± ¿´¬¿³»²¬» -°»½·¿´·¦¦¿¬± ¼»¼·½¿¬± ¿´´Ž¿--·-¬»²¦¿ ¼·®»¬¬¿ ·² ½¿²¬·»®»ò ᬻ¬» ¼«²¯«» ®·½¸·»¼»®» ´¿ ¼·³±-¬®¿¦·±²» ¼»¹´· ¿®¬·½±´· Í°·¬ô ¿²½¸» ¼·®»¬¬¿³»²¬» -«´ ´«±¹± ¼· ·³°·»¹±ô

½±² ·´ °»®-±²¿´» ¼»¼·½¿¬± ¿´ -«°°±®¬± ¬»½²·½±ô °»® ¬«¬¬» ´» ·²º±®³¿¦·±²· ®»´¿¬·ª» ¿´´» ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» » ¿´ º«²¦·±²¿³»²¬± ¼»· °®±¼±¬¬·ò ײ±´¬®» °±¬®»¬» ®·½»ª»®» ·²º±®³¿¦·±²· ®»´¿¬·ª» ¿´´¿ ®»°»®·¾·´·¬@ ²¿¦·±²¿´» ¼»· °®±¼±¬¬·ô ¿¬¬®¿ª»®-± ´¿ ®»¬» ¼»· ®·ª»²¼·¬±®· Í°·¬ ﮬ²»®ò

»ºº»¬¬«¿¾·´· ·² °®»-»²¦¿ ʱ-¬®¿ » ¼»´´» Ü·®»¦·±²· Ô¿ª±®· » ¼±½«³»²¬¿¾·´· ½±² ª»®¾¿´· ¼· °®±ª¿ò

ÍÛÎÊ×Æ×Ñ ÐÑÍÌóÊÛÒÜ×Ìß ÝÑÒÍÛÙÒÛ Ý±²-»¹²» ¿´´Ž ·²-»¹²¿ ¼»´ ³·¹´·±®» -»®ª·¦·±æ ´¿ª±®·¿³± °»® »ª¿¼»®» · ª-ò ±®¼·²· ²»´´» îì ±®»ò Ï«»-¬± 8 «²± ¼»· ²±-¬®· °®·³· ±¾·»¬¬·ª·ÿ Ю±ª¿®» °»® ½®»¼»®»ò

ÍËÐÐÑÎÌÑ ÌÛÝÒ×ÝÑ ÍÐÛÝ×Ú×ÝÑ Û ÐÛÎÍÑÒßÔ×ÆÆßÌÑ Í°·¬ô ¯«¿´» ¿¦·»²¼¿ -°»½·¿´·¦¦¿¬¿ ²»´ -»¬¬±®» ¼»´ «¬·´· ¿ º¿½ ·´·¬¿®» ´¿ -½ »´¬¿ »¼ ·´ ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼»·

×´ -»®ª·¦·± ¼· ®·°¿®¿¦·±²» ¼»´´» ¿¬¬®»¦¦¿¬«®» Í°·¬ 8 ®»-± ¿¬¬®¿ª»®-± ·´ ½»²¬®± ®·°¿®¿¦·±²· ×ÌÉ Ý±²-¬®«½¬·±² Ю±¼«½¬- ׬¿´§ ¼· з¿²·¹¿ øÊÛ÷ò ×´ 窻²¼·¬±®» ×ÌÉ ¿ ʱ· °·' ½±³±¼±ô ®·½»ª«¬± ´Ž¿¬¬®»¦¦±ô ¿¬¬·ª»®@ ·´ -»®ª·¦·± Í°·¬ Í»®ª·½» ½¸» ½±³°®»²¼»æ ¡ ·´ ®·¬·®± »²¬®± ´» îì ±®» -«½½»--·ª» ¿´´¿ ½¸·¿³¿¬¿å ¡ ´¿ ®·°¿®¿¦·±²»ô ·² ¹¿®¿²¦·¿ ± -« °®»ª»²¬·ª± -»½±²¼± · ½¿-·å ¡ ·´ ®»-± ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦± ®·°¿®¿¬±ô »²¬®± çê ±®» ¼¿´´¿ ½¸·¿³¿¬¿å Í» ·´ ʱ-¬®± ¿¬¬®»¦¦± ²±² 8 °·' ½±°»®¬± ¼¿ ¹¿®¿²¦·¿ øªò

×´ -±º¬©¿®» Í°·¬ ×óÛ¨°»®¬ô ¼·-°±²·¾·´» ¹®¿¬«·¬¿³»²¬»ô °»®³»¬¬» ¼· ·²¬®±¼«®®» · ¼¿¬· ®»´¿¬·ª· ¿´´» ·²-¬¿´´¿¦·±²·

°»® ¿½½»¬¬¿¦·±²»ò ¡ Ì¿®·ºº» •¬«¬¬± ½±³°®»-±Œ ½±³°®»²-·ª» ¼· ³¿²±¼±°»®¿ » ½±-¬· ¼· ¬®¿-°±®¬±

ײ±´¬®» ± -¬¿ºº ¬»½²·½± Í°·¬ ½±´´¿¾±®»®@ ½±² · ʱ-¬®·

¿´´» ʱ-¬®» ¼±½«³»²¬¿¦·±²·ò

ͱº¬©¿®» ¹®¿¬«·¬± ±²ó´·²» Í°·¬ ×óÛ¨°»®¬ ¿´ -·¬± ©©©ò-°·¬ò½±³ñ·ó»¨°»®¬ñ

¡ Í»³°®» ½±²ª»²·»²¬· ®·-°»¬¬± ¿´ ²«±ª± ¡ Í»³°®» ½±³°®»²-·ª» ²±² -±´± ¼»´´¿ ®·°¿®¿¦·±²»ô ³¿ ¼»´´¿ °«´·¦·¿ » ®»ª·-·±²» ½±³°´»¬¿ ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦± Í· ®·½±®¼¿ ¼· ½±²-»®ª¿®» ·´ ¼±½«³»²¬± ½±³°®±ª¿²¬» ´Ž¿½¯«·-¬± ø¼¼¬ ± º¿¬¬«®¿÷ô ®·°±®¬¿²¬» ·´ ²«³»®± ¼· -»®·» ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦±ô °»® °±¬»® ·² ±¹²· ³±³»²¬± ¼·³±-¬®¿®» ´¿ ¼¿¬¿ ¼· ·²·¦·± ¿¬¬·ª·¬@ ¼»´ ʱ-¬®± ¿¬¬®»¦¦± Í°·¬ò

ÚÑÎÓßÆ×ÑÒÛ ÌÛÝÒ×Ýß

Í·-¬»³·

Ô¿ ½±³°»¬»²¦¿ ¼»¹´· «±³·²· 8 ·´ ³·¹´·±® ³±¼± °»® º±®²·®» ¿ ʱ· ½´·»²¬· «² -»®ª·¦·± ½¸» ª¿¼¿ ±´¬®» ´¿ º±®²·¬«®¿ ¼· °®±¼±¬¬· ¼· ¯«¿´·¬@ò ÔŽ±®¹¿²·¦¦¿¦·±²» ½±³³»®½·¿´» Í°·¬ 8 -»³°®» ¼·-°±²·¾·´» ¿ ®·½»ª»®» » -±¼¼·-º¿®» ®·½¸·»-¬» ¼· ·²¬»®ª»²¬· ¼· º±®³¿¦·±²» ¬»½²·½¿ °»® ´Ž·³°·»¹± ¼· °®±¼±¬¬· ¼·

¼· «² Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û«®±°»± øÛÌß÷ ¹¿®¿²¬·-½±²± ¿´´Ž«¬·´·¦¦¿¬±®» ´¿ ½»®¬»¦¦¿ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼· «² °®±¼±¬¬± ¿½½«®¿¬¿³»²¬» ª¿´«¬¿¬±ô ¯«·²¼· ·¼±²»± °»® ¹´· ·³°·»¹¸· °®»ª·-¬·ò

-½«±´»ô ½»²¬®· ¼· º±®³¿¦·±²» °®±º»--·±²¿´»ô ·³°®»-» » -¬®«¬¬«®» ½¸» ²» º¿½½·¿²± ®·½¸·»-¬¿ò

ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Í×ÍÌÛÓß

¼·

º·--¿¹¹·±

½¸»

¼·-°±²¹¿²±

¼·

«²¿

×ÍÑ çððïæîððè çððïæîððèô °»® ´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²» » °®±¼«¦·±²»

ÙßÎßÒÆ×Û Í°·¬ ±ºº®» ½±²¼·¦·±²· ¼· ¹¿®¿²¦·¿ »-¬»-¿ «²·½· °»® ª¿´±®» » ½±²ª»²·»²¦¿ô ½¿°¿½· ¼· ¿--·½«®¿®» ´¿ ¹»-¬·±²» ¿ •½±-¬± ðŒ °»® «² ´«²¹± °»®·±¼± ¼· ª·¬¿ ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦±ò Ô¿ ¹¿®¿²¦·¿ ¬±¬¿´» Í°·¬ ½±°®» ·²º¿¬¬· ²±² -±´± · ¼·º»¬¬· ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô ³¿ ¬«¬¬· · ¹«¿-¬· ½¸» ·³°»¼·-½±²± ·´ ®»¹±´¿®» º«²¦·±²¿³»²¬± ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦±ò Ú¿²²± »½½»¦·±²» · ¼¿²²± ½¿«-¿¬· ¼¿ ½¿¼«¬»ô ¼¿ «¬·´·¦¦± ·³°®±°®·±ô ½¿«-¿¬· ¼¿ ³¿²±³·--·±²·ò Ô¿ ¹¿®¿²¦·¿ -« ¬«¬¬» ´» ¾¿¬¬»®·» ®·½¿®·½¿¾·´· » ®»´¿¬·ª· ½¿®·½¿¬±®· 8 ¼¿ ½±²-·¼»®¿®-· ¼· ïî ³»-·ò 8 ¼¿ ·²¬»²¼»®-· ¼· ïî ³»-·ò ͽ±°®·¬» · ¬»®³·²· ¼· ¹¿®¿²¦·¿ Í°·¬ ½»®½¿²¼± ´Ž·½±²¿ ²»´´» °¿¹·²» ¼· ±¹²· ¿¬¬®»¦¦±ò

ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× ÐÎÑÜÑÌÌÑ Í°·¬ 8 ¼·®»¬¬¿³»²¬» ·³°»¹²¿¬¿ ²»´ ½¿³°± ¼»´´± -ª·´«°°± ¼»´´¿ ¯«¿´·¬@ » ¼»´´¿ -·½«®»¦¦¿ò Ò»´´Ž¿³¾·¬± ¼»· ½¿³°· ¼Ž¿°°´·½¿¦·±²» °®»ª·-¬·ô ±¹²· °®±¼±¬¬± °»® ´Ž¿²½±®¿¹¹·± 8 -ª·´«°°¿¬± » ª¿´«¬¿¬± -»½±²¼± ´» °®»-½®·¦·±²· ¼»´´» Ô·²»» Ù«·¼¿ ÛÌßÙ ððïô ðïì » ðîðò Ì«¬¬· · °®±¼±¬¬· ½ ±² ³¿®½ ¿¬«®¿ ÝÛ -±²± ¯«·²¼· ½±²º±®³· ¿´´» ²±®³» ¬»½²·½¸» »«®±°»»ò Ô¿ Ü·®»¬¬·ª¿ ¼»· Ю±¼±¬¬· ¼¿ ݱ-¬®«¦·±²»ô · ½«· °®·²½·°· -±²± ®·°®»-· ¼¿´´» Ò±®³» Ì»½²·½¸» °»® ´» ݱ-¬®«¦·±²·ô °®»-½®·ª» ´¿ -½»´¬¿ ¼· °®±¼±¬¬· ³¿®½¿¬· ÝÛ °»® ¬«¬¬· ¹´· «-· -¬®«¬¬«®¿´·

½±³³»®½·¿´·¦¦¿¦·±²» ¼· ¿½½»--±®· °»® ·´ ½¿¾´¿¹¹·± » ·² ¹®¿¼± ¼· ¹¿®¿²¬·®» ´¿ ¯«¿´·¬¿ ¼»´ °®±½»--± °®±¼«¬¬·ª±ô ¹®¿¦·» ¿´´Ž¿°°´·½ ¿¦·±²» ¼· °®»½·-» °®±½»¼«®» ±°»®¿¬·ª» » ¿´´Ž¿¬¬«¿¦·±²» ¼· -»ª»®· ½ ±²¬®±´´· ¼· ¯«¿´·¬¿ ¿ ¬«¬¬· · ´·ª»´´·ò ×ÍÑ ïìððïæîððì ݱ²-¿°»ª±´· ¼»´´Ž·³°±®¬¿²¦¿ ¼»´ ²±-¬®± ·³°¿¬¬± -«´´Ž¿³¾·»²¬»ô ¿¾¾·¿³± ·²¬®¿°®»-± «² °»®½±®-± ¼· °·« °±--·¾·´» ¯«»-¬± ·³°¿¬¬±ò ß¼ ±¹¹· ¬«¬¬· · -·¬· ·¬¿´·¿²· °»® ´Ž¿¬¬·ª·¬¿

¼·

°®±¹»¬¬¿¦·±²» »

°®±¼«¦·±²»

¼·

³»¼·¿²¬» °®±½»--± ¼· -¬¿³°¿¹¹·± ¿¼ ·²·»¦·±²» » ½±³³»®½·¿´·¦¦¿¦·±²» ¼· ¿½½»--±®· °»® ½¿¾´¿¹¹·± »

ÍÑÔËÆ×ÑÒ× ÛÍÐÑÍ×Ì×ÊÛ ÓÑÜËÔßÎ× ÐÛÎ ßÔÔÛÍÌ×ÓÛÒÌÑ ÐËÒÌÑ ÊÛÒÜ×Ìß ¡ Í·-¬»³¿ »-°±-·¬·ª± ½±³°´»¬± » ³±¼«´¿®» ¼¿ °¿ª·³»²¬± °»²-¿¬± °»® ®·-°±²¼»®» ¿ ³±´¬»°´·½· ¬·°±´±¹·» ¼· ¿´´»-¬·³»²¬±ò ¡ б--·¾·´·¬@ ¼· »-°±-·¬·ª» -±¼¼·-º¿²¼± ´» »-·¹»²¦» ¼· -°¿¦·± ¼»´ °®±°®·± °«²¬± ª»²¼·¬¿ò ¡ ͬ®«¬¬«®¿ ³»¬¿´´·½¿ ®»-·-¬»²¬» »¼ °»® ½¿®·½± » ´±²¹»ª·¬@ô ¼· ¡ Ó±²¬¿¹¹·± ª»´±½» ®¿°·¼± » -»³°´·½»ò ¡ ß½½»--±®· ¼·-°±²·¾·´· °»® ®»¿´·¦¦¿¦·±²» ¼· -°¿¦· »-°±-·¬·ª· ¼»¼·½¿¬· ¿´´» ¼·ª»®-» ¹¿³³» ¼»· °®±¼±¬¬·æ »¼·´·¦·¿ °»® -·-¬»³· ¿ -»½½±ô »¼·´·¦·¿ °»-¿²¬» »¼ »¼·´·¦·¿ °»® ´»¹²±ò

Ý®±©²»® ½±² ¬»-¬¿¬¿ ¿ ½¿´¿³·¬¿ º¿½·´» ¿°°´·½¿¦·±²» » ®·°±-·¦·±²¿¾·´» °·' ª±´¬»ò

п²²»´´· ¼· º±²¼± ½ ±² º±®¿¬«®» ¿¼ ¿´¬¿ ¼»²-·¬@ °»® ´± -º®«¬¬¿³»²¬± ±¬¬·³¿´» ¼»¹´· -°¿¦·ò

ÍÌÎËÌÌËÎß ÛÍÐÑÍ×ÌÑÎÛ

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ó×ÍËÎÛ ø½³÷

ÍÌÎË ÌÌËÎß ÛÍÐÑÍ×ÌÑÎÛ ·²½´«-¿ ¾¿-» ëð ½³ » ï ®·°·¿²± ¼¿ ìð ½³ô ½®±©²»® ´¿®¹¸»¦¦¿ ïðð ½³

ïðð ¨ ¸òîîë

èîîïçðê

Ó±²¬¿²¬» »-°±-·¬±®»

¸òîîë

èîîïèçè

ײ-»¹²¿ ³¿¹²»¬·½¿ Í°·¬

çè ¨ îç

èîîïèçç

ײ-»¹²¿ ³¿¹²»¬·½¿ Ó«´¬·¾®¿²¼

çè ¨ îç

èîîïçðî ÒÛ É

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ÐÛÎ ÛÍÐÑÍ×ÌÑÎÛ

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

èîîïçðé

Î×Ð×ßÒÑ ÝÑÒ ÐÑÎÌßÐÎÛÆÆÑ Î·°·¿²± ®»¬¬¿²¹±´¿®» º±®²·¬± ½±² ²p î -¬¿ºº» ¼· -«°°±®¬± °»® ³±²¬¿¹¹·±ò

èîîïçðè èîîïçðç èîîïçïð èîîïçïï èîîïçïî èîîïçïí èîîïçïì

èîîïçïë

ðïêçïð

èîîïèðí

ÙÎ×ÙÔ×ß ÚÎÑÒÌßÔÛ Í· °±-·¦·±²¿ -«· ®·°·¿²· °»® ½±²¬»²»®» ´» ½±²º»¦·±²· ¼»· °®±¼±¬¬· Í°·¬ò

Ó×ÍËÎÛ ø½³÷ ïðð ¨ ìð ïðð ¨ ëð ïðð ¨ ¸òè

Ü×Ê×ÍÑÎ×Ñ Í· °±-·¦·±²¿ -«´ ®·°·¿²± °»® -»°¿®¿®» ´» ½±²º»¦·±²· ¼· °®±¼±¬¬· Í°·¬ò

¸òè ¨ °òìð

Ü×Ê×ÍÑÎ×Ñ ÌÎßÐÛÆÑ×ÜßÔÛ Í· °±-·¦·±²¿ -«´ ®·°·¿²± °»® -»°¿®¿®» ´» ½±²º»¦·±²· ¼· °®±¼±¬¬· Í°·¬ò

¸òè ¨ ïì °òìð

ÞßÎÎß ÐÑÎÌß ËÌÛÒÍ×Ô× Í· ¿¹¹¿²½·¿ -«· ³±²¬¿²¬· ´¿¬»®¿´· » º«²¹» ¼¿ -«°°±®¬± °»® · ¹¿²½·ò

¸òè ¨ °òëð

¸òè ¨ ïì °òëð Ôò ïðð

ÙßÒÝ×Ñ Ý×Ô×ÒÜÎ×ÝÑ ÐÛÎ ÞßÎÎß Í· °±-·¦·±²¿ -«´´¿ °·¿-¬®¿ ¿¬¬¿½½± «¬»²-·´· ò ÙßÒÝ×Ñ ÎßÙÒÑ ÐÛÎ ÝØ×ÑÜ ßÌÎ×Ý× Í· ¿¹¹¿²½·¿ ¼·®»¬¬¿³»²¬» ¿´ °¿²²»´´± ¼· º±²¼±ò ½¸·±¼¿¬®·½· » ¿¬¬®»¦¦· »´»¬¬®·½·ò ÙßÒÝ×Ñ ß ÜÑÐÐ×Ñ Ú×ÔÑ Ð»®³»¬¬» ¼· ¿¹¹¿²½·¿®» ¾´·-¬»®ô °«²¬» ¼· º±®¿¬«®¿ô ¼·-½¸· ¼·¿³¿²¬¿¬·ò

Ôò îð

Í×ÓÞÑÔ× ÙÛÒÛÎ×Ý×

ÒÛÉ

íê

Ø×ÙØ ÐÛÎÚÑ ÎÓßÒ ÝÛ

Í×ÓÞÑÔ× ÎÛÔßÌ×Ê× ß× Í×ÍÌÛÓ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝÑÒ ßÒÝÑÎßÒÌ× ÛÜ ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ Ñ°¦·±²» ï °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± º»--«®¿¬±ñ ²±² º»--«®¿¬±

°»® ´¿ °®·³¿ ª±´¬¿ ²»´ ½¿¬¿´±¹± Í°·¬

ײ¼·½¿ · ³»-· ¼· ¹¿®¿²¦·¿ ¼»´ °®±¼±¬¬±ô ·²½´«-» °¿®¬· ¼· «-«®¿ò ø²»´´Ž»-ò íê ³»-·÷

Ñ°¦·±²» é °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ²±² º»--«®¿¬±

Ю±¼±¬¬± ½±² ¼·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· ½±²º±®³·¬@ ÝÛ

·-±´¿²¬· ·² -·-¬»³· ½±³°±-·¬· øÛÌ×ÝÍ÷

Ю±¼±¬¬± ¼· ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» ± °®»-¬¿¦·±²· ¼· ¿´¬·--·³± ´·ª»´´± ±¼ «²·½¸» ²»´ -«± ¹»²»®»ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¿²½±®¿²¬· ·² ²§´±² ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿

߬¬®»¦¦± ¿ º«²¦·±²¿³»²¬± ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ½¿ª· ± ¬«¾· ¼· ¿´·³»²¬¿¦·±²»

л® ´Ž¿²½±®¿¹¹·± ¼· º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±

ÍÌÇÎÛÒÛ ïððû ÍÌ ÇÎÛÒ Û Ú ÎÛÛ

×ÒÑÈ

ßì ß×Í × íïê

×ÒÑÈ

ßî ß×Í × íðì

Óß ÜÛ ×Ò

Ò ÇÔÑÒ Ø× ÙØ ÐÛÎÚ ÑÎ Óß ÒÝ Û

ÉßÌÛÎÐÎÑÑÚ

Ю±¼±¬¬± ª¿´«¬¿¬± ¼¿´

EN 792-13

Ø Ýê ÍËÝÝÛÍÍ

õì ç p Ý óï ë p Ý

Í·-¬»³¿ ½±²º±®³» ¿´´» °®»-½®·¦·±²· ¼»´´¿ ²±®³¿ ËÒ× éçîóïí -«´´» ½¸·±¼¿¬®·½· °±®¬¿¬·´· ²±² »´»¬¬®·½¸» Ø¿®¼ ݱ²½®»¬» ݸ·±¼· ¿¼ ¿´¬¿ ½¿°¿½·¬@ ¼· °»²»¬®¿¦·±²» °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿

Ì»³°»®¿¬«®¿ ³·²·³¿ » ³¿--·³¿ ¼· «¬·´·¦¦±ò ø²»´´Ž»-òóïëp Ý õ ìçp Ý÷

ÍÑ ÝÑ ÌÛÝ

ßÐ ÐÎÑÊ ÛÜ

ʼÍ

Í·-¬»³¿ ±³±´±¹¿¬± ¼¿´´Ž»²¬» ¬»½²·½± º®¿²½»-» ͱ½±¬»½ øͱ½·»¬7 ¼» ݱ±°»®¿¬·±² Ì»½²·¯«»÷

±³±´±¹¿¬± ¼¿ Ú¿½¬±®§ Ó«¬«¿´ ½±³» ½±³°±²»²¬» ¼· -·-¬»³· ¼»· »-¬·²¦·±²» ·²½»²¼·

±³±´±¹¿¬± ¼¿ Ê¼Í Í½¸¿¼»²ª»®¸$ ¬«²¹ Ù³¾Ø ½±³» ½±³°±²»²¬» ¼· -·-¬»³· ¼»· »-¬·²¦·±²» ·²½»²¼·

×ÍÑ ßìñ ß×Í× íïêøÔ÷ λ-·-¬»²¦¿ ·´´·³·¬¿¬¿ ¿²½¸» ·² °®»-»²¦¿ ¼· ¿³¾·»²¬· º±®¬»³»²¬» ½±®®±-·ª· ×ÍÑ ßîñ ß×Í× íðì Û½½»´´»²¬» ½±³°±®¬¿³»²¬± ·² ¿³¾·»²¬· ³»¼·¿³»²¬» ½±®®±-·ª· Ю±¼±¬¬± º¿¾¾®·½¿¬± ·² °±´·¿³·¼» ê ø²§´±²÷ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ » ¹¿®¿²¦·¿ ¼· °®»-¬¿¦·±²·

½¿°¿½» ¼· °®»ª»²·®» ´¿ °»²»¬®¿¦·±²» ¼»´´Ž¿½¯«¿ ·² ½±®®·-°±²¼»²¦¿ ¼»´´Ž¿²½±®¿²¬» λ-·²¿ ·¼±²»¿ °»® ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² º±®· «³·¼· ± °·»²· ¼Ž¿½¯«¿ ø°®»½»¼»²¬»³»²¬» °«´·¬·÷

Ì»½²·¯«» Ü« Þ¿¬·³»²¬ô ¿½½®»¼·¬¿¬± ¿ ´·ª»´´± »«®±°»±

Í×ÓÞÑÔ× ÎÛÔßÌ×Ê× ßÔÔÛ ÝØ×ÑÜßÌÎ×Ý×

Ú±®³«´¿ °®·ª¿ ¼· -¬·®±´± ø-¬·®»²»÷ô ²±² ¬±--·½¿ °»® ¹´· «¬·´·¦¦¿¬±®·

óë p Ý

Ô·³·¬» ¼»´´¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼· º«²¦·±²¿³»²¬±ô ¹¿®¿²¬·¬± ¼¿ Í°·¬

Í·-¬»³¿ ¼· Ú×ÎÛ ÌÛÍ Ì

ÍÛ×ÍÓ ÌÛÍ Ì

¼· ®»-·-¬»²¦¿ ·² »-°±-·¦·±²» ¿´ º«±½±

¬»-¬¿¬± °»® ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´» ¿¦·±²· -·-³·½¸»

Í×ÓÞÑÔ× ÎÛÔßÌ×Ê× ßÙÔ× ßÌÌÎÛÆÆ× ÛÔÛÌÌÎ×Ý× Ñ ß ÞßÌÌÛÎ×ß

ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

Ô×ó×ÑÒ ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇ

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎ ÛÆÆß Ü× Î×Ýß Î×Ýß

Í ÜÍ Ð ÔËÍ

Í ÜÍ Ó ßÈ

ÝÑÒ ÌÎÑÔÔÑ ÊÛ ÔÑÝ×Ì `

ÍÊÝ ÍÐ×Ì Ê×ÞÎßÌ×ÑÒ ÝÑÒ ÌÎÑÔ

ÜÍÝ Ü×Ò ßÓ×Ý ÍßÚÛÌÇ ÝÔËÌÝØ

ÍÎÝ ÍÐ×Ì ÎÑÌßÌ×ÑÒ ÝÑÒ ÌÑÔ

ÎÛÊ Û ÎÍÛ

î

ÊÛÔ ÑÝ×Ì `

Í×ÓÞÑÔ× ÎÛÔßÌ×Ê× ßÔÔÛ ÐÛÎÚÑÎßÌÎ×Ý× Ü×ßÓßÒÌÛ

Þ¿¬¬»®·¿ ½±² ¬»½²±´±¹·¿ ¿¹´· ×±²· ¼· Ô·¬·±ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò Ò»--«² »ºº»¬¬± ³»³±®·¿ò

Ú±®¿¬«®¿ ·² -±´¿ ®±¬¿¦·±²»

Í·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¿ ½±²¬®±´´¿¬¿ »´»¬¬®±²·½¿³»²¬»ò л® ´«²¹¿ ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò

Ü«» º«²¦·±²·ò Ú±®¿¬«®¿ ·² -±´¿ ®±¬¿¦·±²» » º±®¿¬«®¿ ·² ®±¬±ó°»®½«--·±²»

Í·-¬»³¿ °»® º±®¿¬«®¿ ½±² ½±®±²¿ ¼·¿³¿²¬¿¬¿

Ó¿®¬»´´± °®»¼·-°±-¬± °»® °«²¬» ½±² ½±¼±´± «²·ª»®-¿´» ÍÜÍ Ð´«-

Ü«» º«²¦·±²· Ú±®¿¬«®¿ ·² ®±¬±ó°»®½«--·±²» » -½¿´°»´´¿¬«®¿ñ ¼»³±´·¦·±²» ·² °»®½«--·±²»

Ü·-½± ¼·¿³¿²¬¿¬± ½±² -»¹³»²¬· ¼· ¿´¬·--·³¿ ¯«¿´·¬@ » ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ øÌ×ÌßÒõ÷

Ó¿®¬»´´± °®»¼·-°±-¬± °»® °«²¬» ½±² ½±¼±´± «²·ª»®-¿´» ÍÜÍ ÓßÈ

Ì®» º«²¦·±²·ò Ú±®¿¬«®¿ ·² -±´¿ ®±¬¿¦·±²»ô º±®¿¬«®¿ ·² ®±¬±ó°»®½«--·±²» » -½¿´°»´´¿¬«®¿ñ ¼»³±´·¦·±²» ·² °»®½«--·±²»

߬¬®»¦¦± ½±² ½±²¬®±´´± »´»¬¬®±²·½± °»® ´¿ ®»¹±´¿¦·±²» ½±²¬·²«¿ ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¼· º«²¦·±²¿³»²¬±

ͽ¿´°»´´¿¬«®¿ñ ¼»³±´·¦·±²» ·² °»®½«--·±²»

߬¬®»¦¦± ¼±¬¿¬± ¼· -³±®¦¿¬±®» ¼· ª·¾®¿¦·±²· ¿´ -·-¬»³¿ ³¿²±ó ¾®¿½½·±

Ì»²-·±²» ¼· º«²¦·±²¿³»²¬± ¼»¹´· ¿°°¿®»½½¸· ¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø²»´´Ž»-ò îì Ê÷

߬¬®»¦¦± ¼±¬¿¬± ¼· º®·¦·±²» ÜÍÝ øÜ·²¿³·½ Í¿º»¬§ Ý´«¬½¸÷ -»²¦¿ ½±²¬®¿½½±´°· °»® ´Ž±°»®¿¬±®» ߬¬®»¦¦± ¼±¬¿¬± ¼· -·-¬»³¿ ÍÎÝæ ¿®®»-¬± ¿«¬±³¿¬·½± ¼»´´¿ ®±¬¿¦·±²» ·² ½¿-± ¼· ¾´±½½± ¼»´´¿ °«²¬¿ ²»´ º±®±

߬¬®»¦¦± ½±² º«²¦·±²» ¼· ·²ª»®-·±²» ¼»´ -»²-± ¼· ®±¬¿¦·±²»ô °»® «-± ½±³» ¿ªª·¬¿¬±®» ߬¬®»¦¦± ½±² ¼·ª»®-» ª»´±½·¬@ô °»® ¹¿®¿²¬·®» «² ½±²¬®±´´± ³¿¹¹·±®» ·² ¼·ª»®-» ¿°°´·½¿¦·±²·ò ø²»´´Ž»-ò î ª»´±½·¬@÷

Í·-¬»³¿ °»® º±®¿¬«®¿ ½±² ½±®±²¿ ¼·¿³¿²¬¿¬¿ ¼Ž¿½¯«¿

î ìÊ

î ëÖ

ÍÛÎ Ê×ÝÛ Í×Ù ÒßÔ

ÞßÍÍÑ ÎËÓ ÑÎÛ

Æ ÛÎÑ Ð ÑÔÊ ÛÎÛ

Û²»®¹·¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿ ·² ¶±«´» ø²»´´Ž»-ò îë ¶±«´»÷ »-°®·³» ·´ ´¿ª±®± °®±¼±¬¬± ¼¿´´Ž¿¬¬®»¦¦± ߬¬®»¦¦± ½±² -°·¿ ¼· °®»¿ªª·-± ¼»´´Ž»-¿«®·³»²¬± ¼»· ½¿®¾±²½·²· øè ±®» ¼· ´¿ª±®± °®·³¿ ¼»´´Ž·²¬»®®«¦·±²»÷

߬¬®»¦¦± ½±² »³·--·±²» ¿½«-¬·½¿ ½±²¬»²«¬¿

´Ž¿¾¾¿¬¬·³»²¬± ¼»´´» °±´ª»®· ²»´´Ž¿®·¿ ä ëð k¹ñ ³í

¼Ž¿½¯«¿ ø²±² °»® ½´-÷

Ì ×Ì ßÒ õ

ìêð Òñ³³ î

ëïð Òñ³³ î

ß½½·¿·±

ß½½·¿·± ìêð

ß½½·¿·± ëïð

ß½½·¿·± ¿´ ½¿®¾±²·± -»²¦¿ ª·²½±´· ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ò

ß½½·¿·± ¿´ ½¿®¾±²·± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ³¿--·³¿ øº«µ÷ ìêð Òñ ³³ î °»® ½¸·±¼¿¬«®¿ 8 °±--·¾·´» ¼¿ -°»--±®· ³·²·³· ¼· í ³³ò

ß½½·¿·± ¿´ ½¿®¾±²·± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ³¿--·³¿ øº«µ÷ ëïð Òñ ³³î °»® ½¸·±¼¿¬«®¿ 8 °±--·¾·´» ¼¿ -°»--±®· ³·²·³· ¼· í ³³ò

°±--·¾·´» ¼¿ -°»--±®· ³·²·³· ¼· í ³³ °»® ´¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ ¹¿- » ¼¿ ë ³³ °»® ´¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ °±´ª»®»ò

éðð Òñ³³ î

éìð Òñ³³ î

ß½½·¿·± éðð

ß½½·¿·± éìð

Ý¿´½»-¬®«¦¦± °®»½±³°®»--±

ß½½·¿·± ¿´ ½¿®¾±²·± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ³¿--·³¿ øº«µ÷ éðð Òñ ³³î ò

ß½½·¿·± ¿´ ½¿®¾±²·± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ³¿--·³¿ øº«µ÷ éìð Òñ ³³ îò

°±--·¾·´» ¼¿ -°»--±®· ³·²·³· ¼· í ³³ô ½±² ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿

°±--·¾·´» ¼¿ -°»--±®· ³·²·³· ¼· í ³³ô ½±² ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿

Û´»³»²¬· °®»º¿¾¾®·½¿¬· ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¼»®·ª¿²¬» ¼¿´´Ž¿°°´·½¿¦·±²» ¼· «²¿ ¬»²-·±²» ¿´´» ¿®³¿¬«®»ô ·² º¿-» ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò ˬ·´·¦¦¿¬± °»® ¬®¿ª· °±®¬¿²¬·ô °·´¿-¬®·ô ´¿-¬®»ô »½½ò Ü· ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ½±³°®»--·±²» Ýëðñ êðò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ®·½¸·»¼»

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-±ñº»--«®¿¬±

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--±

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ¿®³¿¬±

Ý¿´½»-¬®«¦¦±ô ²±² °®»½±³°®»--±ô ½¸» °»® ´¿ -«¿ °±-·¦·±²» ²»´´¿ -¬®«¬¬«®¿ô -· ¬®±ª· ·² -¬¿¬± ¼· ¬»²-·±²»ò Í· ¿--«³» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ Ýîðñ îë øº½µ îëð÷ò

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ½¸» °»® ´¿ -«¿ °±-·¦·±²» ²»´´¿ -¬®«¬¬«®¿ -· ¬®±ª· ·² -¬¿¬± ¼· ½±³°®»--·±²»ò Í· ¿--«³» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ Ýîðñ îë øº½µ ¿°°´·½¿¦·±²· ½®·¬·½¸» °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ¿®³¿¬±ô ¬»-± ± ½±³°®»--±ò л® ¹´· ¿²½±®¿²¬· ½¸·³·½· »¼ ·² ¿½½·¿·± -· ¿--«³» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ Ýîðñ îë øº½µ îëð÷ô °»® ¿²½±®¿²¬· ·² ²§´±² Ýïîñ ïë øº½µ ïëð÷ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿

øÞ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û«®±°»± Ñ°¦·±²» ï÷ò

Ì»½²·½± Û«®±°»± Ñ°¦·±²» é÷ò

°»® ·´ ½´- ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ò

Ý¿´½»-¬®«¦¦±

绬®¿ ²¿¬«®¿´»

Ó¿¬¬±²» °·»²±

Ý¿´½»-¬®«¦¦±ô ¿®³¿¬± » ²±²ô ¬»-± ± ½±³°®»--±ò л® ¹´· ¿²½±®¿²¬· ½¸·³·½· »¼ ·² ¿½½·¿·± -· ¿--«³» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ Ýîðñ îë øº½µ îëð÷ô °»® ¿²½±®¿²¬· ·² ²§´±² Ýïîñ ïë øº½µ ïëð÷ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ 8 -»³°®» °±--·¾·´»ô

绬®» ²¿¬«®¿´· ½±³°¿¬¬»ô ¼· ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ½±³» ¹®¿²·¬±ô ¾¿-¿´¬±ô

Û´»³»²¬· ·² ´¿¬»®·¦·±ô °·»²· ± ½±² ª±´«³» º±®¿¬± ä ïëûô ´»¹¿¬· ¬®¿ ´±®± ½±² ³¿´¬¿ò ˬ·´·¦¦¿¬± °»® ³«®¿¬«®» º¿½½·¿ ¿ ª·-¬¿ô ³«®· °±®¬¿²¬· » ²±²ò

®»-·-¬»²¦¿ò

¼¿¬» °»® ·´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò л® ¿°°´·½¿¦·±²· ¼· -·½«®»¦¦¿ -±²± ¬«¬¬¿ª·¿ ·²¼·-°»²-¿¾·´· °®±ª» ¼· ¿½½»®¬¿³»²¬±ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ²±² 8 ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ò

¼·-½¸· «²·ª»®-¿´·ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ 8 °±--·¾·´» ½±² ¬«¬¬» ´» ¬»½²·½¸»ò

Ó¿¬¬±²» °·»²± ·²¬±²¿½ ¿¬±

б®±¬±²

Þ´±½½¸»¬¬± ÝÔÍ º±®¿¬±

Ó¿¬¬±²» °·»²± ®·ª»-¬·¬± ½±² ·²¬±²¿½± ±¬¬»²«¬± ¼¿ -¿¾¾·¿ô ½»³»²¬± » ¿½¯«¿ò Í°»--±®» » ½±²-·-¬»²¦¿ ¼»´´Ž·²¬±²¿½± °±--±²± ·²´«»²¦¿®» ´¿ -½»´¬¿ ¼»´

Û´»³»²¬· ·² ´¿¬»®·¦·± ½±² ª±´«³» º±®¿¬± ½±³°®»-± ¬®¿ ïëû » ìëûò Ó¿¬»®·¿´» ¼· ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ »¼ »´»ª¿¬» °®»-¬¿¦·±²· ¼· ·-±´¿³»²¬±ò ×´

Û´»³»²¬· ·² ¿¹¹´±³»®¿¬± ½»³»²¬·¦·± ·²¬»®²¿³»²¬» ½¿ª·ô ½±² ª±´«³» º±®¿¬± » -¿¹±³¿ ª¿®·¿¾·´»ò ˬ·´·¦¦¿¬± °»®

Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ ¹¿- 8 °±--·¾·´»ô °»® ·²¬±²¿½± ¼· -°»--±®» â è ³³ò

°®±¼±¬¬· °¿®¬·½±´¿®·ò ×´ ¬¿¹´·± ®·½¸·»¼»

8 °±--·¾·´» ½±² ¼·-½¸· «²·ª»®-¿´·ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ ¹¿- 8 °±--·¾·´»ò

¿°°´·½¿¾·´»ô -±´± -« °¿®»¬· ·²¬±²¿½¿¬»ò

Ó¿¬¬±²» º±®¿¬±

Ó¿¬¬±²» º±®¿¬± ·²¬±²¿½¿¬±

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ½»´´«´¿®»

Û´»³»²¬· ·² ´¿¬»®·¦·±ô ½±² ª±´«³» º±®¿¬± -«°»®·±®» ¿´ ìëûô ´»¹¿¬· ½±² ³¿´¬¿ ½»³»²¬·¦·¿ò ˬ·´·¦¦¿¬± °»® °¿®¬·¦·±²·ô

Ó¿¬¬±²» °·»²± ®·ª»-¬·¬± ½±² ·²¬±²¿½± ±¬¬»²«¬± ¼¿ -¿¾¾·¿ô ½»³»²¬± » ¿½¯«¿ò Í°»--±®» » ½±²-·-¬»²¦¿ ¼»´´Ž·²¬±²¿½± °±--±²± ·²´«»²¦¿®» ´¿ -½»´¬¿ ¼»´

Ù¿-¾»¬±²ò Û´»³»²¬· ±¬¬»²«¬· ¼¿ -¿¾¾·¿ ³¿½·²¿¬¿ô ½¿´½» » ½»³»²¬±ô °±®±-·ô º®·¿¾·´· » ´»¹¹»®·ò ׳°·»¹¿¬· °»® ½±-¬®«¦·±²» ¼· ³«®¿¬«®»ô °±®¬¿²¬· » ²±²ò Ô¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ½±³°®»--·±²» 8 í Òñ ³³î

Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ²±² 8 ¿°°´·½¿¾·´»ò

Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ ¹¿- 8 °±--·¾·´»ô °»® ·²¬±²¿½± ¼· -°»--±®» â è ³³ò

Ì«º±

Ý¿®¬±²¹»--±

Ô»¹²±

绬®¿ ²¿¬«®¿´» ª«´½¿²·½¿ «¬·´·¦¦¿¬¿ °»® ½±-¬®«¦·±²· ¼· ³«®· °±®¬¿²¬· » ²±²ò Ú®·¿¾·´»ò Ô¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ½±³°®»--·±²» ª¿®·¿ -»½±²¼± »¬@ » °®±ª»²·»²¦¿ ¼¿· í Óп ¿ èôë

Ô¿-¬®» ¼· ¹»--± ®¿½½¸·«-± º®¿ ¼«» º±¹´· ¼· ½¿®¬±²» ¿¼»®»²¬»ò Ü· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ô º®·¿¾·´»ò Ô» -·²¹±´» ´¿-¬®» -±²± ·² ¹»²»®» ¼· -°»--±®» ïð ³³ ± ïí ³³ò Ô» °¿®»¬· -±²± ®»¿´·¦¦¿¬» ·² -·²¹±´¿ô ¼±°°·¿ ± ¬®·°´¿ ´¿-¬®¿ò

Ô»¹²± ³¿--·½½·±ô -¬¿¹·±²¿¬±ô ¿°°¿®¬»²»²»¬» ¿· ¬·°· »¼ ¿´´» ½¿¬»¹±®·» ï » î »´»²½¿¬» ËÒ× èïçè » ½±²-·¼»®¿¬» ¼¿ Û«®±½±¼·½» ëò

°»® ´» ª¿®·»¬@ °·' ®»-·-¬»²¬·ò

Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ²±² 8 ¿°°´·½¿¾·´»ò

ß-º¿´¬± ݱ²¹´±³»®¿¬± ¼· ´»¹¿²¬»

°»® ³¿¬»®·¿´· ¿¾®¿-·ª·ò

Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ²±² 8 ¿°°´·½¿¾·´»ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ ÙË×Üß ÎßÐ×Üß Í×ÍÌÛÓ× Ü × ÝØ×ÑÜßÌË Îß Í°·¬ °«´-¿ èððÐõ Í°·¬ °«´-¿ èððÛ Ù¿³³¿ ½¸·±¼· Í°·¬ Ы´-¿ ß½½ »--±®· Í°·¬ Ы´-¿ Í°·¬ Ы´-¿ ײ-«´º¿-¬

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý× ïè îð îî îì îë îê

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÛÎ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ÝØ×ÑÜßÌÎ×Ý× ß ÐÑÔÊÛÎÛ Ù«·¼¿ ¿°°´·½¿¬·ª¿

ݸ·±¼· °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ݸ·±¼· °»® ¿½½·¿·±

ݸ·±¼¿¬«®¿ ³¿²«¿´»

ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ× Ó×Ý× Í·-¬»³· ¼· ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± Í°·¬ Ì»½²·½ ¿ » ½±²¼·¦·±²· ¼Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» Í°·¬ ÛÐÝÑÒ Ýè ÛÈÌÎÛÓÛ Í°·¬ ÛÐÑÞßÎ Í°·¬ ÛÐÑÓßÈ Í°·¬ ÓËÔÌ×óÓßÈ Í°·¬ ÝóÓ×È ÐÔËÍ Í°·¬ ÓßÈ× Óß Í°·¬ ÐÑÔ×ÐßÍÌß Þ¿®®» »¼ ¿½½»--±®·

ìè ëð ëî ëí ëê ëè êð êî êì êê êé

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý× íð íï íî íì íê íè íç ìð ìî ìì

ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

éî

ß²½±®¿²¬· ³»½½¿²·½· °»® ¿°°´·½¿¦·±²· Í°·¬ ÌÎ×Ùß Æ ñ ßì Í°·¬ Ú×È Æ ñ ßì Í°·¬ Ú×È í Í°·¬ Ú×È ×× ØÜÙ Í°·¬ ÙÎ×Ðñ Ô ñÍ×

éì éé èð èí èì

ß²½±®¿²¬· ³»½½¿²·½· ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» Í°·¬ ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ Í°·¬ ÜÊóÔÛÈ Í°·¬ ÔÑßÜ Í°·¬ ÑÌÌÑÒÛ

çð çî çè çç

ß²½±®¿²¬· °»® °±²¬»¹¹· ¿°°±¹¹·¿¬· ¿´ -«±´± Í°·¬ ÐÒÌ ÜÊóÔÛÈ Í°·¬ ÐÒÌ ÝØ Í°·¬ ÐÒÌ ÒÇÔ Ê·¬· ½±² ±½½ ¸·±´±

çê çê çê çê

Ê·¬· °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬¿°½±² Í°·¬ ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ Í°·¬ ÌßÐÝÑÒ ÐßÒ Í°·¬ ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ ××ñ ×××

èê èê èè

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ß²½±®¿²¬· ³«´¬·³¿¬»®·¿´»ô °®±´«²¹¿¬· °»® Í°·¬ ÐÎÑÔÑÒÙ Í°·¬ ÞóÔÑÒÙ ñ ßì

ïðð ïðî

ß²½±®¿²¬· ´»¹¹»®·ô ³«´¬·³¿¬»®·¿´»ô °±-¿ ®¿°·¼¿ ¿ °»®½«--·±²» Í°·¬ Ø×ÌóÓ Í°·¬ ÖÛÌ Í°·¬ ÍÜß

ïðì ïðê ïðé

ß²½±®¿²¬· ®¿°·¼· °»® -±-°»²-·±²· Í°·¬ ÚÔÇ Í°·¬ ßÌ

ïðè ïðç

ß²½±®¿²¬· ´»¹¹»®· ³«´¬·³¿¬»®·¿´» ½±² ª·¬» ³»¬®·½¿ Í°·¬ ÐÇÌÑÒóÒ Í°·¬ ÐÇÌÑÒóß

ïïð ïïï

ß²½±®¿²¬· ´»¹¹»®· ³«´¬·³¿¬»®·¿´» Í°·¬ ÐÎÑê Í°·¬ ÚÔßÙ Í°·¬ ÒÇÔ

ïïî ïïì ïïë

ß²½±®¿²¬· -°»½·¿´· °»® ½¿®¬±²¹»--± » ³¿¬»®·¿´· º®·¿¾·´· Í°·¬ ÝÝñ ÆÛÒÌÛÝØ Í°·¬ ÜÎ×Êß ÝÔ×ÝÕ Í°·¬ ÜÎ×Êß ÒÇÔÑÒ Í°·¬ ÜÎ×Êß Í°·¬ ÜÎ×Êß ÐÔËÍ

ïïê ïïè ïïè ïïç ïïç

Ù«·¼¿ ®¿°·¼¿ ¹¿³³¿ ·-±´¿³»²¬± Í°·¬ ×ÍÑóÍ Í°·¬ ×ÍÑóÚÔÇ Í°·¬ ×ÍÑóÒ Í°·¬ ×ÍÑ Í°·¬ ×ÍÑ Ô×ÌØ Í°·¬ ÝÞ Í°·¬ ×ÍÑÓÛÌ Í°·¬ ×ÍÑÓÛÌ ÝÝ Í°·¬ ×ÍÑÉ ÑÑÜ ß½½ »--±®· ¹¿³³¿ ×ÍÑ

ïîì ïîê ïîé ïîè ïîç ïíð ïíï ïíî ïíí ïíì ïíë

ͽ¸·«³» °±´·«®»¬¿²·½¸» Í°·¬ ÛÈÐßÒÜ ìëÓ Í°·¬ ÛÈÐßÒÜ ìëÐ Í°·¬ ÛÈÐßÒÜ ìëÓ ÐÌÝ Í°·¬ ÛÈÐßÒÜ êë Ð Í°·¬ ÛÈÐßÒÜ Ú×È ìë Ð Í°·¬ ÍÐß ß²¬·º«±½±

ïíê

Ê×ÌÛÎ×ß Û ßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ ÙË×Üß ÎßÐ×Üß Ê×Ì× ÇËÕÑ Í°·¬ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ ÇËÕÑ Í°·¬ ·² ¾´·-¬»®

ïìð ïìï ïìè

°»® ½¿®¬±²¹»--± л²¼·²· ß½½ »--±®· °»® -±-°»²-·±²· Ò¿-¬®· »¼ ¿¼»-·ª· 묻 °»® ½¿°°±¬¬± Þ±¬±´» п®¿-°·¹±´· ß´¦¿´¿-¬®» » ½¿®»´´± Í·-¬»³¿ ÞÑÈÓÛ

ïëî ïëì ïêí ïêì ïêë ïêê ïêè ïêç

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÐÛÎ ÔÛÙÒÑ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ßÌÌÎÛÆÆ× ÛÔÛ ÌÌÎ×Ý× ßªª·¬¿¬±®· ¿ ¾¿¬¬»®·¿ ߪª·¬¿¬±®· °»® ½¿®¬±²¹»--± Ó¿®¬»´´· ¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ó¿®¬»´´· °»®º±®¿¬±®· ó -½¿´°»´´¿¬±®· Ó¿®¬»´´· ½±³¾·²¿¬· Ó¿®¬»´´· ¼»³±´·¬±®· Ü»³±´·¬±®» ¿¼ ¿®·¿ ß½½ »--±®· ¿ªª·¬¿¬«®¿ » º±®¿¬«®¿ Ы²¬» ¼· º±®¿¬«®¿ » ¼»³±´·¦·±²» ÍÜÍõ Ы²¬» ¼· º±®¿¬«®¿ » ¼»³±´·¦·±²» ÍÜÍ ÓßÈ Í»¹¸» ¿ ¬¿¦¦¿ ¾·³»¬¿´

ïéî ïéè ïèé ïçï ïçî ïçê îðð îðí îðì îðë îðç îïí

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ßÌÌÎÛÆÆ× Ü×ßÓßÒÌÛ Í³»®·¹´·¿¬®·½ · ͽ¿²¿´¿¬®·½· Ô»ª·¹¿¬®·½· ß-°·®¿¬±®· Ù«·¼¿ ®¿°·¼¿ ¼·-½¸· ¿ -»½½± Ù¿³³¿ ¼·-½¸· ¿ -»½ ½± Ù¿³³¿ °´¿¬±®»´´· Ù«·¼¿ ®¿°·¼¿ °»®º±®¿¬®·½· Ù«·¼¿ ®¿°·¼¿ ½±®±²» Ù¿³³¿ ½±®±²» ß½½ »--±®· ¹¿³³¿ ¼·¿³¿²¬»

îïê îïè îîð îîê îíç îïé îîí îîé îîè îîç îìð îìì

Û«®±½±¼·½» ë ó Ý´¿--· ¼· Í»®ª·¦·± ÙË×Üß ßÔÔß ÍÝÛÔÌß ÜÛ Ô ÝØ ×ÑÜÑ ÙË×Üß ßÔÔß ÍÝÛÔÌß ÜÛ Ô ÐËÒÌÑ ÙË×Üß ßÔÔß ÍÝÛÔÌß ÜÛ × ÙÎÑÐÐ×Ò×

îìê îìè îëð îëî

Í·-¬»³· ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ п-´±¼» Ý·

îëê

ݸ·±¼¿¬®·½· п-´±¼» п-´±¼» ×Óíëðõ п-´±¼» ×ÓçðÝ· Ô·¬·± п-´±¼» ×ÓïððÝ· Ô·¬·± п-´±¼» ÐÐÒëðÝ· Ô·¬·± п-´±¼» ×Óìë ÝÉ Ð¿-´±¼» ×Óìë ÙÒ ØßÚÌÛ

îëè îêð îêî îêì îêê îêè

Ы²¬¿¬®·½· п-´±¼» п-´±¼» ×Óîððñ ëð ÍïêÏ

îéð

Ù®±°°·²¿¬®·½ · п-´±¼» п-´±¼» ×Óëð Úïè Ô·¬·± п-´±¼» ×Óêëß Úïê Ô·¬·±

îéî îéì

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×Ýß ÐÛÎ ÔÛÙÒÑ

ÝßÎÐÛÒÌÛÎ×ß Û Ê×ÌÛÎ×ß ÐÛÎ ÔÛÙÒÑ

ݸ·±¼¿¬®·½· Ü«±º¿-¬ Ü«±óº¿-¬ ÝÒÐ ìð Ó Ü«±óº¿-¬ ÝÒÐëðòï ó ÝÒÐêëòï Ü«±óº¿-¬ ÝÒÐéëòï Í·-¬»³¿ ½¸·±¼· ÌÎßÔÔÛÈ Ü«±º¿-¬ ÜÚÍÒ ïððòï

îéè îèð îèî îèí îçé

ݸ·±¼¿¬®·½· п-´±¼» п-´±¼» ÔÝÐìë ñ ÔÝÐ ìëòï п-´±¼» ÚÒîîêë ÌóÒß×ÔÍ

îèì íðë

ݸ·±¼¿¬®·½· Ø¿«¾±´¼ Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ ëð Óî Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ ëé Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ êë Íñ É ×× Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ éð ó ÎÒÝ èí Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ çð Þ ÍñÉ ó ÎÒÝ çðÆ Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ ìë Î Ø¿«¾±´¼ ÎÒïíð ó ÎÒïêð Ø¿«¾±´¼ ÎÒîîð Î ß²µ»® ÓÙóî

îèè îèç îçð îçî îçì îçê îçè îçç íðð

Ù®±°°·²¿¬®·½ · п-´±¼» п-´±¼» ÚÒïèíëòï п-´±¼» ÚÒïèëðòï п-´±¼» ÚÒïêêëòï

íðî íðí íðì

Ы²¬¿¬®·½· Ü«±º¿-¬ Ü«±óº¿-¬ ØÌ ëëð ó ÝÍ ëððð Ü«±óº¿-¬ ØÌ ïï Ü«±º¿-¬ ÔÜÍ ëðïê

íðê íðé íðç

Ы²¬¿¬®·½· Ø¿«¾±´¼ Ø¿«¾±´¼ ÐÒ èïì Ù ó ÐÒ èïì ÖÙñ ß Ø¿«¾±´¼ ÐÒ êðìð Ø¿«¾±´¼ ÐÒ éëë Ø¿«¾±´¼ ÐÒ éêë Ø¿«¾±´¼ ÐÒ ééë È×× Ø¿«¾±´¼ ÐÒ îëëð ß ó ÐÒ îëéë ßñØÉ Ô Ø¿«¾±´¼ ÐÒ îçïíðÜ ó ÐÒ îçïèðÜ Ø¿«¾±´¼ ÉÒ îë È×× ó É Ò ïë

íðè íïð íïï íïî íïí íïì íïë íïê

ß½½ »--±®· °»® ³¿½ ½¸·²» °²»«³¿¬·½¸»

íïç

ݱ³°®»--±®·

íïè

ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ÝßÎÐÛÒÌÛÎ×ß ÓÛÌßÔÔ×Ýß íîð ß²¹±´¿®· íîî ͽ¿®°» íîì з¿-¬®» º±®¿¬» íîê Ò¿-¬®· °»®º±®¿¬· íîê ͬ¿ºº¿ ¿´« ¿ -½±³°¿®-¿ íîé Í°·²±¬¬· ´·-½· íîè ííð Ü¿¼· » ®±²¼»´´» ííð Ê·¬· ¼¿ ½¿®°»²¬»®·¿ Ê·¬· п-´±¼» ο°·¼r î Ê·¬· п-´±¼» ο°·¼r Õ

ííî ííì

ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

½¿´½»-¬®«¦¦± ¼«®±ô ®»²¼±²± ±¹¹· ·´ -·-¬»³¿ ¿²½±®¿ °·' ª»®-¿¬·´»ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

¼· ª»´±½·¬@ » ½±³º±®¬ò × ½¸·±¼· -»³°®» °»®º»¬¬± ¾·´¿²½·¿³»²¬±ò Ú¿¬·½¿ » ²±·¿ ®»-¬¿²± «² ®·½±®¼±ò

¼»´´¿ ³¿²±¼±°»®¿ ¿«³»²¬¿ »ô ½±² »--¿ô ´¿ ½±³°»¬·¬·ª·¬@ ¼»´´Ž·³°®»-¿ò Ù«¿¼¿¹²± ·² °·' ¯«·²¼·ò ݱ² ´¿ -·½«®»¦¦¿ ¼· ²±² ¼±ª»® ¿ºº®±²¬¿®» ²»--«² ½±-¬± »¨¬®¿ ¿¹¹·«²¬·ª± °»® îì ³»-·ô ¹®¿¦·» ¿´´¿ ¹¿®¿²¦·¿ ¬±¬¿´» Í°·¬ ¿ ½±°»®¬«®¿ ¼· ±¹²· ¬·°± ¼· ¹«¿-¬±ò ݱ² Ы´-¿ ·´ ¾·´¿²½·± 8 -»³°®» ¿ º¿ª±®» ¼· «² ®·-«´¬¿¬± »½±²±³·½± ª¿²¬¿¹¹·±-± °»® ´Ž×²-¬¿´´¿¬±®»ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

º¿-½· ¼· ½¿ª· -·¿ ¿´ -«±´±ô -·¿ -±-°»-·ò Ô¿ ¹¿³³¿ ¼· ¿½½»--±®· •°«´-¿¾·´·Œ Í°·¬ 8 °»®º»¬¬¿³»²¬» ¿¼¿¬¬¿¬¿ ¿´´Ž«-± ½±² Ы´-¿ èððÛ »¼ · ®»´¿¬·ª· ½¸·±¼·ô ½¸» ±ª«²¯«» °±--·¾·´» -±-¬·¬«·-½±²± · ¬¿--»´´·

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

-±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ -±²± «²¿ ®»¿´¬@ ²»´´¿ ²±®³¿´» °®¿¬·½¿ ¼· ½¿²¬·»®» ½±² Í°·¬ Ы´-¿ èððÐõò л®º±®¿¬±®·ô ¿ªª·¬¿¬±®· »¼ ¿´¬®· «¬»²-·´· ²±² -±²± °·' ·²¼·-°»²-¿¾·´·ò ݸ·±¼¿¬«®¿ ¿¼ ¿´¬¿ ª»´±½·¬@ ½±² «² ¿¬¬®»¦¦± ½¸» ³·¹´·±®¿ «´¬»®·±®³»²¬» ·´ ½±³º±®¬ ¼· ´¿ª±®± ¹®¿¦·» ¿´´¿ ²«±ª¿

Ñ´¬®» ·´ íðû ¼· ®·-°¿®³·± -«´ ½±-¬± ½±³°´»--·ª± ¼»´

Û ÔÛÙÒÑ

˲ -·-¬»³¿ »-°®»--¿³»²¬» -ª·´«°°¿¬± °»® ®»²¼»®» ®¿°·¼± »¼

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

°»®³»¬¬»²¼± ®·¼«¦·±²· ¼· ½±-¬· » -»³°´·½·¬@ ¼· ´¿ª±®± °®·³¿ ·³°»²-¿¾·´·ò ÔŽ»-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· ®»¹±´¿¦·±²» ¿«¬±³¿¬·½¿ ¼»´´» ½¸·±¼¿¬®·½· Í°·¬ Ы´-¿ ¸¿ °»®³»--± ´Ž«-± ¼»´´¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ²±² -±´± -«· ³¿¬»®·¿´· ½±³°¿¬¬· ½±³» ½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ¿½½·¿·±ô ³¿ ¿²½¸» -« ³«®¿¬«®» °·' ´»¹¹»®»ô ½±³» ·´ ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ·²¬±²¿½¿¬±ò

ÍÐÛÝ×Ú×Ýß ÐÛÎ ÍÌÎËÌÌËÎÛ Ü× ÐßÎÛÌ× ß ÍÛÝÝÑ

ÍÐÛÝ×ßÔÛ ÐÎÑÌÛÆ×ÑÒÛ ÚËÑÝÑ

ÍÐ×Ì ÐËÔÍß èððÐõ Õ×Ì ÍÐÛÝ×ßÔÛ ÚÐ

ÙÎßÚÚßÌÎ×ÝÛ ß ÙßÍ ×Óîððñëð ÚÐ ½ ±² °·¿-¬®·²¿ ¼· ½ »²¬®¿¹¹·±

л-±æ íôè Õ¹

л-±æ îôë Õ¹

Û²»®¹·¿æ ïðð Ö ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ êð𠽸·±¼· ½¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ ïòëðð ¿ íòðð𠽸·±¼· ½¿ò

ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ ïòððð °«²¬· ½¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ ìòððð °«²¬· ½¿ò

ݸ·±¼· ØÝêæ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼«®± »¼ ¿½½·¿·± ݸ·±¼· Ýêæ ½¿´½»-¬®«¦¦± ²±®³¿´»ô ³¿¬»®·¿´· ¬»²»®· » º±®¿¬· ݸ·±¼· ÝÉêæ -°»½·º·½· °»® ´»¹²±

Ы²¬· ¼®·¬¬· ± ¼·ª»®¹»²¬·æ ´¿®¹¸»¦¦¿ ïí ³³ô º·´± ïôêè ¨ ïôíé ³³

ÙË×ÜÛ

ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍ Ñ

ÔÛÙÒÑ

ÎÛÌ×

ß½½·¿·± Ý¿´½»-¬®«¦¦± ¼«®± Ý¿´½»-¬®«¦¦± ²±®³¿´» Ó¿¬»®·¿´· ¬»²»®· ± º±®¿¬·ô ·²¬±²¿½¿¬· 8 ·¼±²»± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ·²¬»®²± ¿-½·«¬¬±ò ײ ½±²-»¹«»²¦¿ ¼»´´¿ °±--·¾·´» ª¿®·¿¾·´·¬@ ¼»´ ³¿¬»®·¿´» ¼·

ïò ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÎÛ ×Ô ÓßÌÛÎ×ßÔÛ Ü× ÍËÐÐÑÎÌÑ ÐÛÎ ÍÝÛÙÔ×ÛÎÛ ×Ô Ì×ÐÑ Ü× ÝØ×ÑÜÑ ÝØ×ÑÜ× ØÝêæ ÌËÌÌ× × ÓßÌÛÎ×ßÔ× ëïð Òñ ³³ î

ÝØ×ÑÜ× Ýêæ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ ÒÑÎÓßÔÛô ÓßÌÛÎ×ßÔ× ÌÛÒÛÎ× Û ÚÑÎßÌ×

ÝØ×ÑÜ× ÝÉêæ ÔÛÙÒÑ

Ô»¹²± ß½½·¿± ó ÝÔÍ °®»ó½±³°®»--± ó ÝÔÍ ²±®³¿´» ³¿¬¬±²» °·»²± ó ¾´±½½¸»¬¬± º±®¿¬± ó ³¿¬¬±²» º±®¿¬± ·²¬±²¿½¿¬±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÍÐÛÝ×Ú×Ýß ÐÛÎ ×ÓÐ×ßÒÌ× ÛÔÛÌÌÎ×Ý×

ÍÐ×Ì ÐËÔÍß èððÛ Ð»-±æ íôè Õ¹ Û²»®¹·¿æ èî Ö ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ éë𠽸·±¼· ½¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ ïòëðð ¿ íòðð𠽸·±¼· ½¿ò ØÝêæ Ýêæ ÝÉêæ ÝÙêæ

¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼«®± »¼ ¿½½·¿·± ½¿´½»-¬®«¦¦± ²±®³¿´»ô ³¿¬»®·¿´· ¬»²»®· » º±®¿¬· -°»½·º·½· °»® ´»¹²± -°»½·º·½· °»® ½¿²¿´·²» ·² ÐÊÝô °®»º±®¿¬»

Òpíñ ðêóìê ð

ñ

ݸ·±¼· ݸ·±¼· ݸ·±¼· ݸ·±¼·

×ÓÐ×ßÒÌ× ÛÔÛÌÌÎ×Ý×

ß½½·¿·±

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ²±®³¿´» Ó¿¬»®·¿´· ¬»²»®· ± º±®¿¬·ô ·²¬±²¿½¿¬· 8 ·¼±²»± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ·²¬»®²± ¿-½·«¬¬±ò ײ ½±²-»¹«»²¦¿ ¼»´´¿ °±--·¾·´» ª¿®·¿¾·´·¬@ ¼»´ ³¿¬»®·¿´» ¼·

îò ÍÝÛÙÔ×ÛÎÛ Ôß ÔËÒÙØÛÆÆß ÜÛÔ ÝØ×ÑÜÑ

ÐÑÍ×Æ×ÑÒßÎÛ ÞÛÒÛ Ôß ÝØ×ÑÜßÌÎ×ÝÛ ¡ б-·¦·±²¿®» ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ¾»² °»®°»²¼·½±´¿®» ¿´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò ¡ л® ¯«»-¬± «¬·´·¦¦¿®» ´Ž¿°°±¹¹·± °±-¬± -«´´¿ °¿®¬» ¾¿--¿ ¼»´ ½¿®·½¿¬±®»ò ¡ Ó¿²¬»²»®» -¿´¼¿³»²¬» ´¿ °®»--·±²» -«´´Ž¿¬¬®»¦¦±

ÍÐ ã Í°»--±®»

Ø ã Ю±º±²¼·¬@ ¼· °»²»¬®¿¦·±²» ½±²-·¹´·¿¬¿

íò

Ô ã Ô«²¹¸»¦¦¿ ¼»´ ½¸·±¼±

Øã ¼¿ ïë ¿ îë ³³ °»® ³¿ ¬»®·¿ ´· ¬»²»®· ± º±®¿¬·

Ýê îðóîëóíðóíëóìð

ÍÐ õ Ø ã Ô Í½»¹´·»®» ´¿ ´«²¹¸»¦¦¿ ¼·-°±²·¾·´» ·³³»¼·¿¬¿³»²¬» ·²º»®·±®» ¿´ ª¿´±®» Ô ±¬¬»²«¬±ò

Øã ¼¿ ïî ¿ ïë ³³ °»® ³¿ ¬»®·¿ ´· ¼ «®·

çðp ØÝê ïëóïéóîîóîéó íî

°»® »ª·¬¿®» ®·³¾¿´¦·ò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ× ¡

¿ -»½½±ô -«°°±®¬· ³»¬¿´´·½·ô ¬»´· ·³°»®³»¾·´·¦¦¿²¬·ô ®»¬·ò

¡ Þ¿--¿ º±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²»ô »-¬®»³¿³»²¬» ¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬± ¡ ¼«®· ø½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ¿½½·¿·±÷ô -·¿ -« ³¿¬»®·¿´· ´»¹¹»®·ô ½±³» ·´ ³¿¬¬±²» º±®¿¬± ·²¬±²¿½¿¬±ò ¡ ø-°ò ³·²·³± í ³³÷ ®·-°»¬¬± ¿· -·-¬»³· ¬®¿¼·¦·±²¿´· ¡ î ½¸·±¼· ¿´ -»½±²¼± ó ïòðð𠽸·±¼·ñ ±®¿ ¡ Ë-¿ ½¸·±¼· ½±² ¬»-¬¿ ( ê ³³ô ²±®³¿´· ± -°»½·¿´· øØÝê÷ °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± °®»ó½±³°®»--±ô ¼· ´«²¹¸»¦¦» ¿¼¿¬¬» ¿· ª¿®· ³¿¬»®·¿´·ò

Ú±®²·¬¿ ²»´´¿ ½±³±¼¿ ª¿´·¹»¬¬¿ Í°·¬ô ½±² ¾¿¬¬»®·¿ô ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò ìêð Òñ ³³ î

îì

Ø×ÙØ

Û Ò é ç î óï í

Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ØÝê ÍËÝÝÛÍÍ

õì çpÝ ó ïëpÝ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ù«¿®²·¦·±²· ·² ¿½½·¿·±ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ » ¾¿--± ¿¬¬®·¬±ò Ú±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²» ®·¼±¬¬¿ò Ó¿--·³± ½±³º±®¬ »¼ »½±²±³·¿ò Í·-¬»³¿ ¼· ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ¼»´´Ž¿ºº±²¼¿³»²¬± ¼»´ ½¸·±¼±ò ݸ·±¼· °»®º»¬¬·ô ·² «² ½´·½µò Ò«±ª± -·-¬»³¿ ¼· ·²·»¦·±²» ¼»´ ¹¿-ò Ó¿--·³± ®»²¼·³»²¬± ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óïëpÝò Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ×±²· ¼· Ô·¬·± ½±² °±-·¦·±²» ÑÒñÑÚÚ » ²«±ª± ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ ½±² ·²¼·½¿¦·±²» °®±¹®»--·ª¿ ¼»´ ¹®¿¼± ¼· ®·½¿®·½¿ò

¡ ¡ Ý¿®·½¿¬±®» ¼¿ ì𠽸·±¼· ø±°¦·±²¿´»÷ °»® ¬·®± ·²¬»²-·ª± » ³¿--·³¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ò ¡ ߬¬®»¦¦± °»®º»¬¬¿³»²¬» °®±¬»¬¬± ¼¿´´¿ °»²»¬®¿¦·±²» ¼· °±´ª»®» » ¼»¬®·¬· °»® »´·³·²¿®» ¹´· ·²½»°°¿³»²¬·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ

л-±æ íôè Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ ïðð Ö±«´» Ý¿°¿½·¬@ ¼»´ ½¿®·½¿¬±®»æ î𠽸·±¼· ø-¬¿²¼¿®¼÷ ó ì𠽸·±¼· ø±°¦·±²¿´»÷ Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼±æ ¼¿ ïë ³³ ¿ ìð ³³ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ êð𠽸·±¼· ½¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ ïòëðð ¿ íòðð𠽸·±¼· ½¿ò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

ÍÐ×Ì Ð«´-¿ èððÐõ

Þ

ß

Ý¿²²¿ ³¿¹²»¬·½¿ °±®¬¿ó®±²¼»´´¿ Ý Ý¿²²¿ ³¿¹²»¬·½¿ «²·ª»®-¿´» Ü Ý¿²²¿ -¬¿²¼¿®¼ Í°·¬ Ы´-¿ èððÐõ Û Ý¿²²¿ -¬¿²¼¿®¼ Í°·¬ Ы´-¿ èððÛ Ú Ô» ½¿²²» -±²± ª»´±½»³»²¬» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´· -»²¦¿ ´Ž«-± ¼· ½¸·¿ª·ò ÝßÎ×ÝßÌÑÎ× ÝØ ×ÑÜ× Ù Ø

ÞÑÓÞÑÔÛÌÌÛ ÙßÍ ðïïééí

Þ´·-¬»® î ¾±³¾±´»¬¬» ¹¿- Í°·¬ Ы´-¿ èðð

Ô» ¾±³¾±´»¬¬» -±²± ²±®³¿´³»²¬» º±®²·¬» ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´´¿ ½±²º»¦·±²» ¼»· ½¸·±¼·ô

ÛÍÝÔËÍ×ÊÑ Í×ÍÌÛÓß Ü× Î×ÍÐßÎÓ×Ñ ÛÒÛÎÙ×ß ÍÌßÎÌ ú ÙÑ Ð«´-¿ èðð ²±² -°®»½¿ ´¿ ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò Í» ´Ž¿¬¬®»¦¦± ®»-¬¿ º»®³± °»® °·' ¼· êð -»½±²¼· ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» -· ¼·-¿¬¬·ª¿ »¼ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» -· ®·¿¬¬·ª¿ ¿°°»²¿ -· ®·°®»²¼» ·´ ´¿ª±®±ò Ú·²± ¿´ ¼±°°·± ¼· ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ·² ¬»®³·²· ¼· ²«³»®± ¼· ½¸·±¼·ò

×ÒÜ×ÝßÌÑÎÛ ÔÛÜ ÜÛÔÔß ÝßÎ×Ýß ÜÛÔÔß ÞÑÓÞÑÔÛÌÌß Û ÜÛÔÔß ÞßÌÌÛÎ×ß ×²-»®·¬¿ ´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ²»´´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ÔŽ¿«¬±²±³·¿ 8 ³·-«®¿¬¿ ·² ½±²¬·²«± ¼¿´´Ž·²¼·½¿¬±®»òݱ² ·´ ¬¿-¬± ÛÒÛÎÙÇ -· ½±²¬®±´´¿ ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´± -¬¿¬± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ -«´´Ž·²¼·½¿¬±®» ¿ ´»¼ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ø

Ý¿®·½¿¬±®» -¬¿²¼¿®¼ Ы´-¿ èð𠼿 î𠽸·±¼· Ý¿®·½¿¬±®» ±°¦·±²¿´» Ы´-¿ èð𠼿 ë𠽸·±¼·

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Ù

ðïìêîí ðïìêìð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Ú

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Û

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ðïìêìï ðïìêìî ðïèìîì ðïèìîí

Ü

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÝßÒÒÛ ÍÐÛÝ×ßÔ× Û Ü× Î×ÝßÓÞ×Ñ

Ý

Û ÔÛÙÒÑ

ß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ·±²· ¼· Ô·¬·± ®·½¿®·½¿¾·´» Í°·¬ Ы´-¿ èðð Ý¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ Í°·¬ Ы´-¿ èðð Þ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ ðïèìèí ðïèìèî

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×æ ¡

°»® ·³°·¿²¬· »´»¬¬®·½·ô -«°°±®¬· ³»¬¿´´·½· » ½¿ª· ¿´ -«±´±ò

¡ Þ¿--¿ º±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²»ô »-¬®»³¿³»²¬» ¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬± ¡ ¼«®· ø½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ¿½½·¿·±÷ô -·¿ -« ³¿¬»®·¿´· ´»¹¹»®·ô ½±³» ·´ ³¿¬¬±²» º±®¿¬± ·²¬±²¿½¿¬±ò ¡ ø-°»--±®» ³·²·³± í ³³÷ ®·-°»¬¬± ¿· -·-¬»³· ¬®¿¼·¦·±²¿´· ¡ Ó¿--·³± ½±³º±®¬ ¼· ´¿ª±®±ô ½±²¬®¿½½±´°± °®»--±½½¸8 ¿--»²¬»ô ¾¿--» ª·¾®¿¦·±²· ¡ Ë-¿ ½¸·±¼· ½±² ¬»-¬¿ ( ê ³³ô ²±®³¿´· ± -°»½·¿´· øØÝê÷ °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± °®»ó½±³°®»--±ô ¼· ´«²¹¸»¦¦» ¿¼¿¬¬» ¿· ª¿®· ³¿¬»®·¿´·ò

Ú±®²·¬¿ ²»´´¿ ½±³±¼¿ ª¿´·¹»¬¬¿ Í°·¬ô ½±² ¾¿¬¬»®·¿ô ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò ìêð Òñ ³³ î

îì

Ø×ÙØ

Û Ò é ç î óï í

Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

õì çpÝ ó ïëpÝ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ Í·-¬»³¿ ¹¿-õ¾¿¬¬»®·¿ ½±² ª»²¬±´¿ ¼· ®¿ºº®»¼¼¿³»²¬±ò л®³»¬¬» ·´ ¬·®± ¡ ¡ ¡ ¡

Ù«¿®²·¦·±²· ·² ¿½½·¿·±ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ » ¾¿--± ¿¬¬®·¬±ò Ú±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²» ®·¼±¬¬¿ò Ó¿--·³± ½±³º±®¬ »¼ »½±²±³·¿ò Í·-¬»³¿ ¼· ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ¼»´´Ž¿ºº±²¼¿³»²¬± ¼»´ ½¸·±¼±ò ݸ·±¼· °»®º»¬¬·ô ·² «² ½´·½µò Ò«±ª± -·-¬»³¿ ¼· ·²·»¦·±²» ¼»´ ¹¿-ò Ó¿--·³± ®»²¼·³»²¬± ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óïëpÝò Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ×±²· ¼· Ô·¬·± ½±² °±-·¦·±²» ÑÒñÑÚÚ » ²«±ª± ½¿®·½¿ó ¾¿¬¬»®·¿ ½±² ·²¼·½¿¦·±²» °®±¹®»--·ª¿ ¼»´ ¹®¿¼± ¼· ®·½¿®·½¿ò

¡ ¡ Ý¿®·½¿¬±®» ¼¿ ì𠽸·±¼· ø±°¦·±²¿´»÷ °»® ¬·®± ·²¬»²-·ª± » ³¿--·³¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ò ¡ ߬¬®»¦¦± °»®º»¬¬¿³»²¬» °®±¬»¬¬± ¼¿´´¿ °»²»¬®¿¦·±²» ¼· °±´ª»®» » ¼»¬®·¬· °»® »´·³·²¿®» ¹´· ·²½»°°¿³»²¬·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ØÝê ÍËÝÝÛÍÍ

ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ

ÍÐ×Ì Ð«´-¿ èððÛ

ß

Þ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ ðïèìèí ðïèìèî

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

л-±æ íôè Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ èî Ö±«´» Ý¿°¿½·¬@ ¼»´ ½¿®·½¿¬±®»æ î𠽸·±¼· ø-¬¿²¼¿®¼÷ ó ì𠽸·±¼· ø±°¦·±²¿´»÷ Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼±æ ¼¿ ïë ¿ ìð ³³ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ éë𠽸·±¼· ½¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ ïòëðð ó íòðð𠽸·±¼· ½¿ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ·±²· ¼· Ô·¬·± ®·½¿®·½¿¾·´» Í°·¬ Ы´-¿ èðð Ý¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ Í°·¬ Ы´-¿ èðð Þ

ß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÝßÒÒÛ ÍÐÛÝ×ßÔ× Û Ü× Î×ÝßÓÞ×Ñ Ý

Û Ú

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ðïìêìï Ý¿²²¿ ³¿¹²»¬·½¿ °±®¬¿ó®±²¼»´´¿ Ý ðïìêìî Ý¿²²¿ ³¿¹²»¬·½¿ «²·ª»®-¿´» Ü ðïèìîì Ý¿²²¿ -¬¿²¼¿®¼ Í°·¬ Ы´-¿ èððÐõ Û ðïèìîí Ý¿²²¿ -¬¿²¼¿®¼ Í°·¬ Ы´-¿ èððÛ Ú Ô» ½¿²²» -±²± ª»´±½»³»²¬» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´· -»²¦¿ ´Ž«-± ¼· ½¸·¿ª·ò

Ü

ÝßÎ×ÝßÌÑÎ× ÝØ ×ÑÜ×

Ù

Ø

ðïìêîí ðïìêìð

Ý¿®·½¿¬±®» -¬¿²¼¿®¼ Ы´-¿ èð𠼿 î𠽸·±¼· Ý¿®·½¿¬±®» ±°¦·±²¿´» Ы´-¿ èð𠼿 ë𠽸·±¼·

Ù Ø

ÞÑÓÞÑÔÛÌÌÛ ÙßÍ ðïïééí

Þ´·-¬»® î ¾±³¾±´»¬¬» ¹¿- Í°·¬ Ы´-¿ èðð

ÛÍÝÔËÍ×ÊÑ Í×ÍÌÛÓß Ü× Î×ÍÐßÎÓ×Ñ ÛÒÛÎÙ×ß ÍÌßÎÌ ú ÙÑ

×ÒÜ×ÝßÌÑÎÛ ÔÛÜ ÜÛÔÔß ÝßÎ×Ýß ÜÛÔÔß ÞÑÓÞÑÔÛÌÌß Û ÜÛÔÔß ÞßÌÌÛÎ×ß

Ы´-¿ èðð ²±² -°®»½¿ ´¿ ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò Í» ´Ž¿¬¬®»¦¦± ®»-¬¿ º»®³± °»® °·' ¼· êð -»½±²¼· ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» -· ¼·-¿¬¬·ª¿ »¼ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» -· ®·¿¬¬·ª¿ ¿°°»²¿ -· ®·°®»²¼» ·´ ´¿ª±®±ò Ú·²± ¿´ ¼±°°·± ¼· ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ·² ¬»®³·²· ¼· ²«³»®± ¼· ½¸·±¼·ò

ײ-»®·¬¿ ´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ²»´´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ²±² ´¿ -·

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

³·-«®¿¬¿ ·² ½±²¬·²«± ¼¿´´Ž·²¼·½¿¬±®»ò ݱ² ·´ ¬¿-¬± ÛÒÛÎÙÇ -· ½±²¬®±´´¿ ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´± -¬¿¬± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´¿ ¾¿¬¬»®·¿ -«´´Ž·²¼·½¿¬±®» ¿ ´»¼ò

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ô» ¾±³¾±´»¬¬» -±²± ²±®³¿´³»²¬» º±®²·¬» ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´´¿ ½±²º»¦·±²» ¼»· ½¸·±¼·ô

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÝÌóÝÔ×Ð

ÝÔ×ÐÛÔÛ Ý

Ê»¼»®» ´¿ ¹¿³³¿ ½±³°´»¬¿ ¿ °¿¹ò îë

ÐóÝÔ×Ð

ßÎÝØÛÌÌÑ

ÍÌÎ×ÍÝ×ß ÐÛÎÚÑÎßÌß

ÌÎØóÝÔ×Ð

Û ÔÛÙÒÑ

ÛÝÔ×Ð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÓßÍÍ×Óß ÊÛÔÑÝ×Ì` ÝÑÒ ÙÔ× ßÝÝÛÍÍÑÎ× •ÐËÔÍßÞ×Ô׌ÿ

ÊßÒÌßÙÙ × ¡ Ô¿ ¹®¿²¼» ½«®¿ » ¯«¿´·¬@ ¼»· ½¸·±¼· Í°·¬ ¿--·½«®¿ -»³°®» ·´ ³¿--·³± ¼»´´» °®»-¬¿¦·±²·ô ½±²¬»²»²¼± ¿´ ³¿--·³± ´± -½¿®¬±ò ¡ Ô¿ °»®º»¦·±²» ¼»´´¿ °«²¬¿ ¹¿®¿²¬·-½» ±¬¬·³» °»®½»²¬«¿´· ¼· -«½½»--± ²»´ ½´-ô ¿²½¸» ½±² ·²»®¬· ¼· ³»¼·» ¼·³»²-·±²·ò ¡ ¡ ×´ ³±²¬¿¹¹·± -« ²¿-¬®· ¼· -«°°±®¬± ¼·®·¬¬· °»®³»¬¬» ·´ ½¿®·½¿³»²¬± » ´± -½¿®·½¿³»²¬± ®¿°·¼·--·³± ¼»´´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» Ы´-¿ò ÑÙÒ× ÍÝßÌÑÔß Ü× ÝØ×ÑÜ× ÍÐ×Ì ÝÑÒÌ×ÛÒÛ ÔÛ ÞÑÓÞÑÔÛÌÌÛ Ü× ÙßÍ ÒÛÝÛÍÍßÎ×Û ßÔ ÔÑÎÑ ×ÓÐ×Û ÙÑò

ØÝê ÍËÝÝÛÍÍ

ÝÑÜ×ÝÛ ÐËÔÍß èðð

ÝÑÜ×ÝÛ ÐËÔÍß éðð

ðëéëëð ðëéëëç ðëéëëï ðëéëëî ðëéëëí ðëéëëì

ðëíîðê ó ðïïèéê ðïïèçï ðïïèéé ðëíîðé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¸·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Í°·¬ ØÝêóïë Í°·¬ ØÝêóïë Í°·¬ ØÝêóïé Í°·¬ ØÝêóîî Í°·¬ ØÝêóîé Í°·¬ ØÝêóíî

ÔËÒÙØò

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ïë ïë ïé îî îé íî

ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ ïòëð𠽸·±¼· õ í ÙßÍ ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ

½¿´½»-¬®«¦¦± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ³»¼·±ó¾¿--¿ » -«· ³¿¬»®·¿´· ¬»²»®·ò ðëéëìð ðëéëìï ðëéëìî ðëéëìí ðëéëìì

ðìêíïð ðìêíîð ðìêííð ðìêíìð ðìêíëð

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Í°·¬ Ýêóîð Í°·¬ Ýêóîë Í°·¬ Ýêóíð Í°·¬ Ýêóíë Í°·¬ Ýêóìð

îð îë íð íë ìð

ðëéëìë ðëéëìê ðëéëìé ðëéëìç

ó ó ó ó

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Í°·¬ Ýêóîð Í°·¬ Ýêóîë Í°·¬ Ýêóíð Í°·¬ Ýêóìð

îð îë íð ìð

ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð

½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï

ïòëð𠽸·±¼· õ ïòëð𠽸·±¼· õ ïòëð𠽸·±¼· õ ïòëð𠽸·±¼· õ

ÙßÍ ÙßÍ ÙßÍ ÙßÍ ÙßÍ

í ÙßÍ í ÙßÍ í ÙßÍ í ÙßÍ

½±² ·³°®±²¬¿ б¦·¼®·ª»ô -³±²¬¿¾·´· ½±² ¿ªª·¬¿¬±®»ò ðëéëêî

ðëíîîç

ݸ·±¼± Í°·¬ ÝÉêóîë

îë

ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ

л® ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿²½¸» °®»½±³°®»--± » ³¿¬»®·¿´· ¬»²»®·ò ðëéëêé ðëéëêè

ðëéëêí ðëéëêì ðëéëêë ðëéëêê

ó ó

ó ó ó ó

ݸ·±¼± Í°·¬ ØÝÙêóïë ݸ·±¼± Í°·¬ ØÝÙêóîî

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Í°·¬ ÝÙêóîð Í°·¬ ÝÙêóîë Í°·¬ ÝÙêóíð Í°·¬ ÝÙêóíë

ïë îî

îð îë íð íë

ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ

ëðð ëðð ëðð ëðð

ÒÑÌßæ Ú±®²·¬· ·² -¬®·-½ » °»® ¿´·³»²¬¿ ¦·±²» ³¿²«¿´»ò Ò±² « ¬·´·¦¦¿¾ ·´· ½±² ½¿ ®·½¿¬±®» ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï

ÙßÍ ÙßÍ ÙßÍ ÙßÍ

ÊßÒÌßÙÙ× ¡ Ì«¬¬· ¹´· ¿½½»--±®· ø¿¼ »½½»¦·±²» ¼· ÐóÝÔ×Ð÷ -±²± -¿¹±³¿¬· °»® »--»®» ¿¹¹¿²½·¿¬· ¿´´¿ ½¿²²¿ ¼· Í°·¬ Ы´-¿ èððÛñ éððÛò ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬· ½±² °±´·³»®· -°»½·¿´·ô -±²± ¹¿®¿²¬·¬· °»® ´Ž«-± ½±² Í°·¬ Ы´-¿ èððÛñ éððÛ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óëpÝò ¡ ±®³¿´» ¿²½±®¿²¬» ´»¹¹»®±ò

ëêéîïì ëêëðíî ëêëðíí ëêëðíì ëêëðíë ëêéîïë

Í°·¬ ÛÝÔ×Ð ïê Í°·¬ ÛÝÔ×Ð îð Í°·¬ ÛÝÔ×Ð îë Í°·¬ ÛÝÔ×Ð íî Í°·¬ ÛÝÔ×Ð ìð Í°·¬ ÛÝÔ×Ð ëð

³³ ³³ ³³ ³³ ³³ ³³

ïðð ïðð ïðð ëð ëð ëð

ÝÌóÝÔ×Ð ó Ú·--¿¬«¾± ³«´¬·ó¼·¿³»¬®± ½±² º¿-½»¬¬¿ °»® ¬«¾· ¼¿ ïê ¿ íî ³³ ëêëëðè

Í°·¬ ÝÌóÝÔ×Ð ïêóíî ³³

ïðð

ëêéîðê ëêëðèî ëêéîðè ëêéîðç ëêëðèê

Í°·¬ ÐóÝÔ×Ð Í°·¬ ÐóÝÔ×Ð Í°·¬ ÐóÝÔ×Ð Í°·¬ ÐóÝÔ×Ð Í°·¬ ÐóÝÔ×Ð

ïðð ïðð ëð ëð ëð

ëêëçïë ëêëçïê

ß®½¸»¬¬± °¿--¿½¿ª· -·²¹±´± ß®½¸»¬¬± °¿--¿½¿ª· ¼±°°·±

ñ

ïê ³³ îð ³³ îë ³³ ïê ³³ ¼±°°·± îð ³³ ¼±°°·±

ëð îë

ÝÔ×ÐÛÔÛ Ý ó Þ¿-»¬¬¿ °»® º¿-½»¬¬¿ ¼· ½¿¾´¿¹¹·± ðïïîðí ðëíèèï

Í°·¬ Ý´·°»´»½ ²»®± ø¿²¬· ËÊô °»® »-¬»®²·÷ Í°·¬ Ý´·°»´»½ ¹®·¹·±

ïðð ïðð

ðïïìíð ðïïìíï

Í°·¬ ÌÎØ ÝÔ×Ð Óêñ Óè Í°·¬ ÌÎØ ÝÔ×Ð Óèñ Óïð

ïðð ïðð

ðëêëêî ëêêïêð

ͬ®·-½·¿ ³»¬¿´´·½¿ °»®º±®¿¬¿ ïî ³³ ¨ ïð ³ Í¬®·-½·¿ ·² ¬»--«¬± ø®±¬±´± ïð ³÷

α²¼»´´¿ Üîë °»® Ы´-¿ èððÐÄéððÐ ðïïîðì

α²¼»´´¿ Üîë °»® Ы´-¿ èððÐÄéððÐ

ïòððð

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼· ·-±´¿²¬· -»³·ó®·¹·¼· » ³±®¾·¼·ò

ÊßÒÌßÙÙ× ¡ ®·-°»¬¬± ¿´ ¬®¿¼·¦·±²¿´» ¬¿--»´´¿¹¹·±ò ¡ Þ¿--¿ º±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²»ô ¾¿--» ª·¾®¿¦·±²·ô ®·¼±¬¬·--·³± ®«³±®»ô ¹®¿²¼» ½±²º±®¬ò ¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬¿ ¼· ³±ª·³»²¬±ò ¡ ߬¬®»¦¦± ´»¹¹»®±ô ¾·´¿²½·¿¬±ô ³¿²»¹¹»ª±´»ò ¡ ½¸·±¼· ½±² «²¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ò ¡ ¼· -°»--±®» ¼¿ ëð ¿ îðð ³³ò

Ú±®²·¬¿ ²»´´¿ ½±³±¼¿ ª¿´·¹»¬¬¿ Í°·¬ô ½±² ¾¿¬¬»®·¿ô ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Í·-¬»³¿ ¹¿- õ ¾¿¬¬»®·¿ ½±² ª»²¬±´¿ ¼· ®¿ºº®»¼¼¿³»²¬±ò Ù«¿®²·¦·±²· ·² ¿½½·¿·±ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ » ¾¿--± ¿¬¬®·¬±ò Ú±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²» ®·¼±¬¬¿æ ³¿--·³± ½±²º±®¬ »¼ »½±²±³·¿ò Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ×±²· ¼· Ô·¬·± ½±² °±-¦·±²» ÑÒñÑÚÚò ײ¼·½¿¬±®» ´»¼ ¼»´´¿ ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ » ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ °»® ³·-«®¿®» ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´Ž¿«¬±²±³·¿ò Û-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· ®·-°¿®³·± »²»®¹·¿ ͬ¿®¬ ú Ù± ½¸» ¼·-¿¬¬·ª¿ ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ¯«¿²¼± ·²«¬·´·¦¦¿¬¿ °»® °·' ¼· êð -»½±²¼· » ´¿ ®·¿¬¬·ª¿ ¿°°»²¿ -· ®·°®»²¼» ·´ ´¿ª±®±ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÍÐ×Ì Ð«´-¿ ײ-«´º¿-¬ ¡ л-±æ íôè Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ ¡ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ èð Ö±«´» ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼±æ ¼¿ ëð ¿ îðð ³³ ¡ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ ëð𠽸·±¼· ½¿ò ¡ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ íòðð𠽸·±¼· ½¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ ß

Þ

ðïèìèí ðïèìèî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ·±²· ¼· Ô·¬·± ®·½¿®·½¿¾·´» Í°·¬ Ы´-¿ èðð Ý¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ Í°·¬ Ы´-¿ èðð Þ

ß

ÊßÒÌßÙÙ× ¡ Ì»-¬¿ ( çð ³³ •¿²¬· ®±¬¿¦·±²»Œ ø¾®»ª»¬¬¿¬¿÷ º±®²·¬¿ ¼· ¬¿°°± °»® »´·³·²¿®» · °±²¬· ¬»®³·½·ò ¡ ݱ®°± ·² б´·»¬·´»²» ¿´¬¿ ¼»²-·¬@ øØÐÜÛ÷ò ¡ ݸ·±¼± °®»ó·²-¬¿´´¿¬±ô ·² ¿½½·¿·± ½±² -°»½·¿´»

ÝÑÜ×ÝÛ ðêðëðï ðêðëðî ðêðëðí ðêðëðì ðêðëðë ðêðëðê ðêðëðé ðêðëðè

ïò

ñ

¡ ﮬ·½±´¿®» ¼»-·¹² ¼»´ ½±®°± øí ²»®ª¿¬«®»÷ °»® ®·¼«®®» ´Ž¿¬¬®·¬¬± ½±² ·´ ³¿¬»®·¿´» ·-±´¿²¬»ò ¡ Ú·--¿¹¹·± ¼· °¿²²»´´· ¼· -°»--±®» ¼¿ êð ¿ îðð ³³ò ¡ Û´»ª¿¬· ª¿´±®· ¼· ¬»²«¬¿ øïëð Õ¹ ¿ ¬®¿¦·±²»÷ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¸·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

×Ú êð ×Ú èð ×Ú ïðð ×Ú ïîð ×Ú ïìð ×Ú ïêð ×Ú ïèð ×Ú îðð

ײ-»®·®» ´¿ ½¿²²¿ ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´ ½¸·±¼±ò

îóíò ß¹»²¼± ·² °®»--·±²» ·²-»®·®» ·´ ½¸·±¼± ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´´Ž·-±´¿²¬» ½±² ·´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò

ìò ¿¦·±²¿²¼± ´Ž·²¬»®®«¬¬±®»ò

ÍÐÛÍÍÑÎÛ ×ÍÑÔßÒÌÛ ëð ó êð éð ó èð çð ó ïðð ïïð ó ïîð ïíð ó ïìð ïëð ó ïêð ïéð ó ïèð ïçð ó îðð

ÝÑÒÚò ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð

½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï

¹¿¹¿¹¿¹¿¹¿¹¿¹¿¹¿-

ݱ² Í°·¬ Ðíéð ´¿ º±®¿¬«®¿ ²±² 8 ®·½¸·»-¬¿ô ²7 °»® ·´

× ª¿²¬¿¹¹· ¼»´´¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¬®±ª¿²± ³¿--·³± -º®«¬¬¿³»²¬±

·´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿«¬±³¿¬·½¿ °»®³»¬¬» ¼· ®»¿´·¦¦¿®» ±¹²·

´» -±´«¦·±²· ¿´¬»®²¿¬·ª» -±²± ´¿¾±®·±-» » ½±-¬±-»ò Í°·¬ Ðëêð ½±² ·´ ½¸·±¼± ØÍÞÎïì

·-¬¿²¬·ò Í· »´·³·²¿ ´¿ ²»½»--·¬@ ¼· °»®º±®¿¬±®·ô ¿ªª·¬¿¬±®· ±¼ ¿´¬®· «¬»²-·´· » ¼»´´» ½±®®·-°±²¼»²¬· º¿-· ¼· ´¿ª±®¿¦·±²»ò × ¬»³°· ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²» -· ®·¼«½±²± ¼®¿-¬·½¿³»²¬»ô ³·¹´·±®¿²¼± ´¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ ¼»´´¿ ³¿²±¼±°»®¿ò ×´ ¬«¬¬± ½±² ¬¿²¬¿ º¿¬·½¿ ·² ³»²± °»® ¹´· ±°»®¿¬±®·ò

¿½½·¿·±ô ¿²½¸» -¬®«¬¬«®¿´»ô ½±² ®»-·-¬»²¦» »½½»¦·±²¿´·ô ±´¬®» îððð Õ¹ °»® -·²¹±´± ½¸·±¼±ò ˲¿ -±´«¦·±²» ·¼»¿´» °»® ·´ -±¬¬±ó-¬®«¬¬«®¿ ·² ¿½½·¿·± » °»® -±´¿· ³·-¬· ¿½½·¿·±ó½¿´½»-¬®«¦¦±ô Ë-· °»® · ¯«¿´· ·´ ½¸·±¼±

× -·-¬»³· ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ Í°·¬ ¹«¿®¼¿²± ¿´´¿ -·½«®»¦¦¿ ½±³» «²¿ ¬®¿ ´» °®·³» ¹¿®¿²¦·» ¼¿ ±ºº®·®» ¿· °®±°®· «¬·´·¦¦¿¬±®·ò Ì«¬¬· · -·-¬»³· -±²± ½±²º±®³· ¿´´» ²±®³¿¬·ª» »«®±°»» ¿®³±²·¦¦¿¬»ô ³¿®½¿¬· ÝÛô » º±®²·¬· ½±³°´»¬· ¼»· -·-¬»³· ¼· °®±¬»¦·±²» ²»½»--¿®· » -¬«¼·¿¬· ²»· ¼»¬¬¿¹´· °»® °®»ª»²·®» · °»®·½±´· °»® ´ŽË¬·´·¦¦¿¬±®»ò

ñ

º¿½·´· ¼¿ «-¿®» » ¼¿ ³¿²«¬»²»®» ·² ½¿²¬·»®»ò

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ ÐíéðÛ

л-±æ îôî Õ¹ ó îôç Õ¹ ½±² ½¿®·½¿¬±®»

л-±æ îôî Õ¹

Û²»®¹·¿æ íëð Ö

Û²»®¹·¿æ íëð Ö

Ý¿®·½¸»æ Í°·¬ êôíóïð ·² ¼·-½¸»¬¬±

Ý¿®·½¸»æ Í°·¬ êôíó ïð ·² ¼·-½¸»¬¬±

ݱ´±®·æ ³¿®®±²»ô ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ®±--± λ¹±´¿¦ò¼· °±¬»²¦¿æ -·

ݱ´±®·æ ³¿®®±²»ô ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ®±--± λ¹±´¿¦ò¼· °±¬»²¦¿æ -·

Ó¿¬»®·¿´·æ

Ó¿¬»®·¿´·æ

ÍÐ×Ì Ðëêð

ÍÐ×Ì ÐëîëÔ

л-±æ íôé Õ¹ ó ìôí ½±² ½¿®·½¿¬±®»

л-±æ ç Õ¹

Û²»®¹·¿æ ëîð Ö

Û²»®¹·¿æ ëîð Ö

Ý¿®·½¸»æ Í°·¬ êôíó ïê ·² ¼·-½¸»¬¬±

Ý¿®·½¸»æ Í°·¬ êôíó ïê ·² ¼·-½¸»¬¬±

ݱ´±®·æ ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ¾´«ô ®±--±ô ²»®± λ¹±´¿¦ò¼· °±¬»²¦¿æ ²±

ݱ´±®·æ ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ¾´«ô ®±--±ô ²»®± λ¹±´¿¦ò¼· °±¬»²¦¿æ ²±

Ó¿¬»®·¿´·æ

Ó¿¬»®·¿´·æ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô»¹»²¼¿æ ¡¡ ¡

л®º»¬¬¿³»²¬» ¿¼¿¬¬± б--·¾·´»

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× ×³°±-¬¿¦·±²» ¼· -±´¿·

¡¡

ݱ-¬®«¦·±²» ¼· ½¿--»º±®³»

¡¡

Ю±¬»¦·±²· ½±²¬®±ó¬»®®¿

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ ÐíéðÛ

¡¡

¡¡

¡¡

Ê»®-·±²» Ý×

׳°»®³»¿¾·´·¦ò ¹¿´´»®·¿

¡

¡¡

¡¡ ñ

Ú·--¿¹¹·± ¼· ½¿ª· ¿´ -«±´±

׳°·¿²¬· »´»¬¬®·½· ¿

п²²»´´· ·² ¹®·¹´·¿¬±

ÍÐ×Ì ÐëîëÔ

¡¡

×-±´¿³»²¬± ¬»®³·½±

ͱ´¿· » ½±°»®¬«®» ·² ¿½½·¿·±

ÍÐ×Ì Ðëêð

¡¡

¡ ¡¡

¡¡

Ê»®-·±²» Íß

Ê»®-·±²» Íß

ÍÐÛÍÍÑÎÛ Üß Ú×ÍÍßÎÛ

ø¿¼ »-ò ´»¹²±÷

Ý îë ñíð Ý ìð ñëð Ý ëð ñêð

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ã îðð µ¹ øÍ°»--±®» ³·²·³± ¿½½·¿·±æ ë ³³ò÷

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ã ëð µ¹ íóì ³³ л® -»®ª·¦·± °»®³¿²»²¬»ô ·´ -·-¬»³¿ 8 ·¼±²»± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ·²¬»®²± ¿-½·«¬¬±ò ײ ½±²-»¹«»²¦¿ ¼»´´¿ °±--·¾·´» ª¿®·¿¾·´·¬@ ¼»´´» ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» ¼»´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬± ø½¿´½»-¬®«¦¦± ± ¿½½·¿·±÷

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×

-« ½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ¿½½·¿·± ·² ´¿ª±®· ¼· ½¿®°»²¬»®·¿ »¼·´»ô ³»¬¿´´·½¿ô ·³°»®³»¿¾·´·¦¦¿¦·±²» »¼ ·³°·¿²¬·-¬·½¿ò

¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬±ò ¡ Û-¬®»³¿³»²¬» ª»®-¿¬·´»ô ·²¼·-°»²-¿¾·´» ·² ½¿²¬·»®»ô °«. »--»®» «¬·´·¦¦¿¬¿ °»® ²«³»®±-» ¿°°´·½¿¦·±²·ò ¡ ×´ ®·¬±®²± ¿«¬±³¿¬·½± ¼»´ °·-¬±²» »¼ ·´ ½¿®·½¿¬±®» °»®³»¬¬±²± ·´ ¬·®± ®¿°·¼±ô ·² -»®·» ¼¿ ï𠽸·±¼·ò ¡ ߬¬®»¦¦± ®±¾«-¬±ô ¿¼¿¬¬± °»® ¿³¾·»²¬· ³±´¬± «³·¼· » -°±®½¸·ò ¡ Ú±®³¿ -¬®»¬¬¿ »¼ ¿´´«²¹¿¬¿ °»® ®¿¹¹·«²¹»®» °±-·¦·±²· -½±³±¼»ò ¡ Ó»½½¿²·-³± -»³°´·½·--·³±ô º¿½·´» ¼¿ °«´·®» » ¼¿ ³¿²«¬»²»®» ·² ½¿²¬·»®»ò ¡ Í·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¸» ¿ ¼·-½¸»¬¬±ô °»®³»¬¬» ·´ ®»½«°»®± ®¿°·¼± ¼»· ½±´°· ¼· ¼·-½¸»¬¬· «-¿¬· °¿®¦·¿´³»²¬»ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ ½±² ±½½¸·¿´· ¼· °®±¬»¦·±²» » µ·¬ °»® ´¿ °«´·¦·¿ò

ÝÑÜ ò ðïðëëð ݸ·±¼¿¬®·½» ½±² -±´¿ ½¿²²¿ °»® ½¸·±¼± -·²¹±´±

ÝÑÜ ò ðïðëíð ݸ·±¼¿¬®·½» ½±² ½¿®·½¿¬±®» » ½¿²²¿ °»® ½¸·±¼± -·²¹±´± ìêð Òñ ³³ î

íê

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ý¿®·½¿¬±®» ¼¿ ï𠽸·±¼· øÔ ³¿--·³¿ êð ³³÷ °»® ½¸·±¼· Í°·¬ Ýçô ÍÝçò ˬ·´·¦¦¿ ¬«¬¬· · ¬·°· ¼· ½¸·±¼± Í°·¬ -»®·» ç ³³ -¬¿²¼¿®¼ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ¿½½·¿·±ò Ü·-½¸»¬¬± ½¿®·½¸» Í°·¬ ¼¿ ïð ½±´°· ¿ -±-¬·¬«¦·±²» ®¿°·¼¿ô ½±² ´·ª»´´· ¼· °±¬»²¦¿ ª¿®·¿¾·´· -»½±²¼± ½±´±®»ò Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ½±² ½¿®·½¿¬±®» ± °»® ½¸·±¼· -·²¹±´·ò ß³³±®¬·¦¦¿¬±®» °±-¬»®·±®» »¼ ·³°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿ °»® ³¿--·³± ½±²º±®¬ ¼Ž«-±ò Ó»½½¿²·-³± ¼· ¬·®± ¼· ¬·°± -»¯«»²¦·¿´» ½±³°´»¬±ô ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· -·½«®»¦¦¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÜ×ÝÛ ðíïéìð ðíïêðð ðíïéðð ðïïêëè

ß

ÝÔÍ ä Ýîðñ îë

¡

ÝÔÍ Ýîðñ îë

¡¡

ÝÔÍ â Ýîðñ îëñ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ ¡¡

ßÝÝ×ß×Ñ

¡ ¡¡ ¡

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð·-¬±²» Í°·¬ Ðíéð Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Í°·¬ Ðíéð ß

Ý

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

Ê¿°±®·¦¦¿¬±®» ±´·± °»® ½¸·±¼¿¬®·½· Õ·¬ °«´·¦·¿ ½¸·±¼¿¬®·½· ¿ °±´ª»®»

ÝÑÜ×ÝÛ ß Þ

ðïïðíð ðïïðíï ðïïðíî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ÝÐÔ Ý× ìðóïîð Í°·¬ Ðíéð з-¬±²» ½¸·±¼· Ý× Í°·¬ Ðíéð Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Õ·¬ Í°·¬ Ðíéð

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Íß ÐÛÎ ÝØ×ÑÜ× Ú×ÔÛÌÌßÌ× Û Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÙÎ×ÙÔ×ßÌ× ß

ðïïðíí ðïïðíì ðïïðíî

Õ·¬ ÝÐÔ ½¸·±¼± Íß ïîóè Í°·¬ Ðíéð з-¬±²» ½¸·±¼· Íß ïîóè Í°·¬ Ðíéð Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Õ·¬ Í°·¬ Ðíéð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Ý× ÐÛÎ Í×ÍÌÛÓ× ×ÍÑÔßÒÌ×

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Ü

ÐÑÌÛÒÆß

êôíñ ï𠳿®®±²» êôíñ ï𠪻®¼» êôíñ ïð ¹·¿´´± êôíñ ïð ®±--±

Û ÔÛÙÒÑ

Ý

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð®±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½±

ÝÑÜ×ÝÛ ðïðçèì ðïðçèî ðïðëíê íïððèð ðéìððð

Þ

ëò ݱ²¬®±´´¿®» ´Ž«-«®¿ ¼»´´¿ ³±´´¿ -«´´¿ -½¿´¿ ¹®¿¼«¿¬¿ò ͱ-¬·¬«·®» ¿´³»²± ±¹²· îòððð ½±´°·ò

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ìò Í°¿¦¦±´¿®» ´Ž»-¬»®²± » ´Ž·²¬»®²± ¼»´´¿ ½¿²²¿

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

íò ͪ·¬¿®» ´¿ ½¿²²¿ ´¿ ³±´´¿ ·² ¹±³³¿

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ïò ͪ·¬¿®» ·´ ½¿®·½¿¬±®»

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÍÓÑÒÌßÌßô ÐËÔ×Ìß Û Î×ÓÑÒÌßÌß ×Ò ÓÛÒÑ Ü× ë Ó×ÒËÌ× ÿ

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ л-±æ îôç Õ¹ô ½±² ½¿®·½¿¬±®» ó îôî Õ¹ô ·² ª»®-·±²» ¬·®± -·²¹±´± ¡ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ íëð Ö±«´» ¡ Ý¿´·¾®± ½¿²²¿æ ç ³³ ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿ ³¿--·³¿ ½¸·±¼±æ êð ³³ ½±² ½¿®·½¿¬±®»ô éð ³³ ·² ª»®-·±²» ¬·®± -·²¹±´± ¡ Ì·°± ¼· ½¿®·½¿æ Í°·¬ êôíóïðô ·² ¼·-½¸»¬¬± ¼¿ ïð ½±´°· ¡ ݱ´±®·æ ³¿®®±²»ô ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ®±--±

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×

ݸ·±¼¿¬®·½» ¿«¬±³¿¬·½¿ ¿ ½¿®·½¿ °®±°«´-·ª¿

¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬±ò

¿½½»--±®· °»® ¬«¾· » ½¿ª· » °»® ´» -±-°»²-·±²·ò

¡ ¡ Ù´· ¿½½»--±®· ½±² ½¸·±¼± °®»ó³±²¬¿¬± ®»²¼±²± ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ » ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ò ¡ ß½½»--±®· °»® ³±´¬»°´·½· ¿°°´·½¿¦·±²· °»® ¼·-°±-·¦·±²» ¬«¾· » ½¿ª· » °»® -±-°»²-·±²»ò ¡ Û-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· -«°°±®¬± ÍÐ×ÌÔ×ÚÌ °»® -»²¦¿ ´Ž«-± ¼· -½¿´» ± °·¿¬¬¿º±®³»ò ¡ Ó»½½¿²·-³± -»³°´·½·--·³±ô º¿½·´» ¼¿ °«´·®» » ¼¿ ³¿²«¬»²»®» ·² ½¿²¬·»®»ò ¡ ×´ -·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¸» ¿ ¼·-½¸»¬¬±ô °»®³»¬¬» ·´ ®»½«°»®± ®¿°·¼± ¼»· ½±´°· ¼¿ ¼·-½¸»¬¬· «-¿¬· °¿®¦·¿´³»²¬»ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ ½±² ±½½¸·¿´· ¼· °®±¬»¦·±²» » µ·¬ °»® ´¿ °«´·¦·¿ò

ìêð Òñ ³³ î

íê

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÔŽ»-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· -·½«®»¦¦¿ ¼· ÍÐ×ÌÔ×ÚÌ ·³°»¼·-½» ·´ ¬·®± -» ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ²±² 8 ®·ª±´¬¿ ª»®-± ´Ž¿´¬±ò Ü·-½¸»¬¬± ½¿®·½¸» Í°·¬ ¼¿ ïð ½±´°· ¿ -±-¬·¬«¦·±²» ®¿°·¼¿ô ½±² ´·ª»´´· ¼· °±¬»²¦¿ ª¿®·¿¾·´· -»½±²¼± ½±´±®»ò ß³³±®¬·¦¦¿¬±®» °±-¬»®·±®» °»® ³¿--·³± ½±²º±®¬ ¼Ž«-±ò Ó»½½¿²·-³± ¼· ¬·®± ¼· ¬·°± -»¯«»²¦·¿´» ½±³°´»¬±ô ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· -·½«®»¦¦¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½±

ÐÑÌÛÒÆß

êôíñ ï𠳿®®±²» êôíñ ï𠪻®¼» êôíñ ïð ¹·¿´´± êôíñ ïð ®±--±

ÝÔÍ ä Ýîðñ îë

¡

ÝÔÍ Ýîðñ îë

¡¡

ÝÔÍ â Ýîðñ îëñ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ ¡¡

ßÝÝ×ß×Ñ

¡ ¡¡ ¡ ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ðíïéìð ðíïêðð ðíïéðð ðïïêëè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ л-±æ îôî Õ¹ ø-±´¿ ½¸·±¼¿¬®·½»÷ ó ìôéî Õ¹ ½±² -·-¬»³¿ ÍÐ×ÌÔ×ÚÌ ¡ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ íëð Ö±«´» ¡ Ý¿´·¾®± ½¿²²¿æ ç ³³ ¡ Ì·°± ¼· ½¿®·½¿æ Í°·¬ êôíóïðô ·² ¼·-½¸»¬¬± ¼¿ ïð ½±´°· ¡ ݱ´±®·æ ³¿®®±²»ô ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ®±--±

ðïïðíê

Ú

ÝÑÜ×ÝÛ

Û-¬»²-·±²» ¬«¾± °®±´«²¹¿ ï ³»¬®±

ðëëíðç ðëëíïï

ß®½¸»¬¬± °¿--¿½¿ª± -·²¹±´± ß®½¸»¬¬± °¿--¿½¿ª± ¼±°°·±

Û

ðëëíïç

ðëëíïî ðëëíïë ðëëíïê ðëëíïé ðëëíïè ðëëíïì ðëëíïí

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðïïîíï ðïïîìî

Ý´·°»´»½ ó Í«°°±®¬± °»® º¿-½»¬¬¿

Ú

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Û

Ü

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Ü

з-¬±²» Í°·¬ Ðíéð Þ Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Í°·¬ Ðíéð Ý Ê¿°±®·¦¦¿¬±®» ±´·± °»® ½¸·±¼¿¬®·½· Õ·¬ °«´·¦·¿ ½¸·±¼¿¬®·½· ¿ °±´ª»®»

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Ý

ðïðçèì ðïðçèî íïððèð ðéìððð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Þ

ß

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ ß

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Í· ±¬¬·»²» ¿½½»--±®·¿²¼± ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½»

¼· ½¸·±¼· °»® -·-¬»³· ·-±´¿²¬· -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ø½¿²²¿õ°·-¬±²»õ³±´´¿ ¼· ®·¬±®²±÷ ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Ê»¼· °¿¹ò íî

ÊßÒÌßÙÙ× ¡ ¼· ½¸·±¼· °»® ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· ®·¹·¼· ± ¡ Ù®¿²¼» °®±¼«¬¬·ª·¬@ » °«´·¦·¿ò Ò±² ²»½»--·¬¿ ¼· °®»º±®¿¬«®¿ ¼»´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò ¡ Ô± -°»½·¿´» ·²½¿-¬®± ¬®¿ ½¸·±¼± » ½¸·±¼¿¬®·½» °»®³»¬¬» ·´ ½±²¬®±´´± ¼»´´¿ ¾«±²¿

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Ý× ÐÛÎ Í×ÍÌÛÓ× ×ÍÑÔßÒÌ×ò

ÝÑÜ×ÝÛ ß Þ

ðïïðíð ðïïðíï ðïïðíî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ÝÐÔ Ý× ìðóïîð Í°·¬ Ðíéð з-¬±²» ½¸·±¼· Ý× Í°·¬ Ðíéð Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Õ·¬ Í°·¬ Ðíéð

з¿¬¬»´´± ( çð ³³ò Ê»®-·±²» ²»®¿ ®»-·-¬»²¬» ËÊò

ÝÑÜ×ÝÛ ðíèéîð ðíèéíð ðíèéëð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¸·±¼± Ý× çóêð ݸ·±¼± Ý× çóéë ݸ·±¼± Ý× çóïðð

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð ïðð ïðð

з¿¬¬»´´± ( êð ³³ò ײ¬±²¿½¿¾·´»ò ðíèëîð ðíèëíð ðíèëëð ðíèëèð ðíèëêð ðíèëéð

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Ý× êóëð Ý× êóêð Ý× êóèð Ý× êóçð Ý× êóïðð Ý× êóïîð

îðð îðð îðð ïðð ïðð ïðð

Ô¿ ¬»-¬¿ ¼»´ ½¸·±¼± Ý× êð 8 ®·ª»-¬·¬¿ ·² ®»-·²¿ °»® °®»ª»²·®²» ´Ž±--·¼¿¦·±²»ò ×´ °·¿¬¬»´´± 8 ¼±¬¿¬± ¼· «² ¬¿°°± ¼· ½¸·«-«®¿ °»® º¿ª±®·®» ´Ž·²¬±²¿½¿¬«®¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

-« ¿½½·¿·±ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

Í· ±¬¬·»²» ¿½½»--±®·¿²¼± ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ø½¿²²¿õ°·-¬±²»õ³±´´¿ ¼· ®·¬±®²±÷ ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Ê»¼· °¿¹ò íî

ÊßÒÌßÙÙ×

¿½½·¿·± ¼· -°»--±®» ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ë ³³ò ¡ Ù®¿²¼» ®¿°·¼·¬@ » ½±³±¼·¬@ ¼· ³±²¬¿¹¹·±ô ®»¿´·¦¦¿¾·´» ¼¿ «² -·²¹±´± ±°»®¿¬±®»ô ½±² ¹®·¹´·¿¬± ¹·@ ·² ±°»®¿ò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

¡

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Íß ÐÛÎ ÝØ×ÑÜ× Ú×ÔÛÌÌßÌ× Û Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÙÎ×ÙÔ×ßÌ×

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Î±²¼»´´¿ ¼·-¬¿²¦·¿´» ÎóÛ îë α²¼»´´¿ ¼·-¬¿²¦·¿´» ÎóÛ íð α²¼»´´¿ ¼·-¬¿²¦·¿´» ÎóÛ ìð

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð ïðð ïðð

¿½½·¿·±ò ðííéëð ðííéêð

ݸ·±¼± Íßïîóè ïðñ ïë ݸ·±¼± Íßïîóè ïëñ ïë

º¿ª±®·®» ´Ž¿ªª·¬¿³»²¬± ¼»´´¿ ®±²¼»´´¿ ÎóÛ » ·´ ¾´±½½¿¹¹·± ¼»´ ¹®·¹´·¿¬±ò

ïðð ïðð

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ìççêïð ìççêîð ìççêíð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Þ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ÝÐÔ ½¸·±¼± Íß ïîóè Í°·¬ Ðíéð з-¬±²» ½¸·±¼· Íß ïîóè Í°·¬ Ðíéð Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Õ·¬ Í°·¬ Ðíéð

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ ðïïðíí ðïïðíì ðïïðíî

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

¡

ÝÑÜ×ÝÛ ðïïííð ðïïííï ðïïííî ðïïííí ðïïííì ðïïííë ðïïííé ðïïííê

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¸·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Ýç îð ·² Ýç îë ·² Ýç íð ·² Ýç íë ·² Ýç ìð ·² Ýç ëð ·² Ýç ëë ·² Ýç êð ·²

-¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿

ÔËÒÙØò

ÝÑÒÚò

îð îë íð íë ìð ëð ëë êð

ëðð ëðð ëðð ëðð íðð íðð íðð íðð

îë íð íë ìð ëð êð éð èð çð

ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð

îë íð ìð ëð êð

ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð

íð ìð ëð

îðð îðð îðð

êð

ïðð

íë ìð íë ìð

ïòððð ïòððð ïòððð ïòððð

ײ ±¹²· ½±²º»¦·±²» ¼· ½¸·±¼· 8 º±®²·¬¿ ²ò ï ³±´´¿ ·² ¹±³³¿ ½±¼ò ðïðçèîò

ðíîëîð ðíîëíð ðíîëìð ðíîëëð ðíîëêð ðíîëéð ðíîëèð ðíîëçð ðíîêðð

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Ýç îë Ýç íð Ýç íë Ýç ìð Ýç ëð Ýç êð Ýç éð Ýç èðö Ýç çðö

ݸ·±¼· ¬»-¬¿ °·¿¬¬¿ ½±² ®±²¼»´´¿ ( ïì ³³ °®»³±²¬¿¬¿ °»® ðíîðéð ðíîïðð ðíîðçð ðíîðïð ðíîðîð

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

ÝÎç îë ÝÎç íð ÝÎç ìð ÝÎç ëð ÝÎç êð

л® ·³°»®³»¿¾·´·¦¦¿¦·±²·ò ðíèðçð ðíèïðð ðíèïïð

ݸ·±¼± ÝÎç íðРݸ·±¼± ÝÎç ìðРݸ·±¼± ÝÎç ëðÐ

ÍÐ×Ì ÐÑÍ×Þß °»® ½¸·±¼¿¬®·½· Ü·-¬¿²¦·¿¬±®» ¼· °±-¿ °»® ½¿--»º±®³»ò ðíîéëð

Í°·¬ б-·¾¿ ®±¬±²¼± «²·ª»®-¿´» õ Ýç êð

л® ®»¬· » ·³°»®³»¿¾·´·¦¦¿¦·±²·ò ðíîîìð ðíîîíð ðïïíîï ðïïíîî

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÎç íë ÝÎç ìð ÝÎç íë ÝÎç ìð

Ì îïôéëö Ì îïôéëö Í îïôéë Í îïôéë

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç

ïë ·² -¬®·-½·¿ îð ·² -¬®·-½·¿ îë ·² -¬®·-½·¿ íð ·² -¬®·-½·¿ íë ·² -¬®·-½·¿ ìð ·² -¬®·-½·¿ ëð ·² -¬®·-½·¿ êð ·² -¬®·-½·¿

ÔËÒÙØò

ÝÑÒÚò

ïë îð îë íð íë ìð ëð êð

ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð íðð íðð íðð

ïë îð îë íð íë ìð ëð êð éð

ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

ðïïíìð ðïïíìï ðïïíìî ðïïíìí ðïïíìì ðïïíìë ðïïíìê ðïïíìé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ

ïë îð îë íð íë ìð ëð êð éð

ðíîêëð

ݸ·±¼± ÍÞÎç

îð

ïðð

ðíìèîð ðíìèëð ðíìçðð

ݸ·±¼± Íßç ê êñ ïë ݸ·±¼± Íßç ê ïðñïë ݸ·±¼± Íßç ê ïëñïë

îï îë íð

ïðð ïðð ïðð

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ðíîëðð ðíîëïð ðíîçëð ðíîçíð ðíîçìð ðíîçîð ðíîçïð ðíîçðð ðíîèçð

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ײ ±¹²· ½±²º»¦·±²» ¼· ½¸·±¼· 8 º±®²·¬¿ ²ò ï ³±´´¿ ·² ¹±³³¿ ½±¼ò ðïðçèîò

ðííéëð ðííéêð

ݸ·±¼± Íßïîóè ïðñ ïë ݸ·±¼± Íßïîóè ïëñ ïë

ïðð ïðð

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

¿½½·¿·±ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðêìðèð

α²¼»´´¿ ¦·²½¿¬¿ ( íì

ðëêëêî ëêêïêð

ͬ®·-½·¿ ³»¬¿´´·½¿ °»®º±®¿¬¿ ïî ³³ ¨ ïð ³ Í¬®·-½·¿ ·² ¬»--«¬± ø®±¬±´± ïð ³÷

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

½¸» ½±²º»®³· ´¿ -½»´¬¿ò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×

ݸ·±¼¿¬®·½» -»³·ó¿«¬±³¿¬·½¿ ¿ ½¿®·½¿ °®±°«´-·ª¿

¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬±ò

½±°»®¬«®» -¬¿¹²» » -±´¿· ³·-¬· ¿½½·¿·±ñ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò

¡ ×´ ½¿®·½¿¬±®» °»®³»¬¬» ·´ ¬·®± ®¿°·¼± ¼· ï𠽸·±¼· ·² ®¿°·¼¿ -»®·»ò ¡ ´«²¹¿ ¼«®¿¬¿ô ®·¼«½» · ½±-¬·ò ¡ Ó»½½¿²·-³± -»³°´·½»ô º¿½·´» ¼¿ °«´·®» ·² ½¿²¬·»®»ò ¡ Ó¿²«¬»²¦·±²» ³·²·³¿ô -±´¿ °«´·¦·¿ » -±-¬·¬«¦·±²» ¼»´´Ž¿³³±®¬·¦¦¿¬±®» ±¹²· ïòððð ½±´°·ò ¡ ×´ -·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¸» ¿ ¼·-½¸»¬¬±ô °»®³»¬¬» ·´ ®»½«°»®± ®¿°·¼± ¼»· ½±´°· ¼¿ ¼·-½¸»¬¬· «-¿¬· °¿®¦·¿´³»²¬»ò ¡ ¬·°± Ü×ßÐßÍÑÒr ± ÝÌÚ ø½±² ±°°±®¬«²± ¿¼¿¬¬¿¬±®»÷ò Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ ½±² ±½½¸·¿´· ¼· °®±¬»¦·±²» » µ·¬ °»® ´¿ °«´·¦·¿ò

ÝÑÜ ò ðïíèçï Í°·¬ Ðëêð ½±² ½¿®·½¿¬±®» °»® -¬®·-½» ¼¿ ï𠽸·±¼·

ÝÑÜ ò ðïìððï Í°·¬ Ðëêð °»® ½¸·±¼± -·²¹±´±ô ¿¼ ¿ª¿²½¿®·½¿ ³¿²«¿´»

éìð Òñ ³³ î

íê

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ü·-½¸»¬¬± ½¿®·½¸» Í°·¬ ¼¿ ïð ½±´°· ¿ -±-¬·¬«¦·±²» ®¿°·¼¿ô ½±² ´·ª»´´· ¼· °±¬»²¦¿ ª¿®·¿¾·´· -»½±²¼± ½±´±®»ò ܱ-¿¹¹·± ¼»´´¿ °±¬»²¦¿ ¼· ¬·®± ½±² ·´ ½±´±®» ¼»´´¿ ½¿®·½¿ øë ´·ª»´´· ¼·-°±²·¾·´·÷ò Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ½±² ½¿®·½¿¬±®» °»® ½¸·±¼· ·² ²¿-¬®± ± ª»®-·±²» °»® ½¸·±¼· -·²¹±´·ò Ô»ª¿ ¼· -¾´±½½± ®¿°·¼± ·²½»°°¿³»²¬· » ·³°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿ °»® ½±³±¼·¬@ ¼· ´¿ª±®±ò Ó»½½¿²·-³± ¼· ¬·®± ¼· ¬·°± -»¯«»²¦·¿´» ½±³°´»¬±ô ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· -·½«®»¦¦¿ò

ÝØ×ÑÜ × ÍÞÎïì ó ØÍÞÎïì ¡ Í·-¬»³¿ ¼· º·--¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿´» ½ »®¬·º·½¿¬±ô ½±² Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û«®±°»± ÛÌßóðèñððìð øÜ×Þ¬÷ °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -¬®«¬¬«®¿´·ô ·² ½±³¾·²¿¦·±²» ½±² ½¸·±¼· Í°·¬ øØ÷ÍÞÎïìò î ¡

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð®±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½±

êôíñ ïê ª»®¼» êôíñ ïê ¹·¿´´± êôíñ ïê ¾´« êôíñ ïê ®±--± êôíñ ïê ²»®±

ðïíçëî ðïíçëë ðïìïíé ðïìïíê íïððèð ðéìððð

Ý¿®·½¿¬±®» Í°·¬ Ðëêð ß Ù«·¼¿°«²¬» °»® ¬·®± -·²¹±´± Ðëêð Þ Ð·-¬±²» Í°·¬ Ðëêð Ý ß²»´´± °·-¬±²» Ðëêð Ü Ê¿°±®·¦¦¿¬±®» ±´·± °»® ½¸·±¼¿¬®·½· Û Õ·¬ °«´·¦·¿ ½¸·±¼¿¬®·½· ¿ °±´ª»®»

¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðïïíçð ðëíçëí

ݸ·±¼± ØÍÞÎ ïì ݸ·±¼± ØÍÞÎ ïì ·² -¬®·-½·¿

ðíðéëð ðëíçëî

ݸ·±¼± ÍÞÎ ïì ݸ·±¼± ÍÞÎ ïì ·² -¬®·-½·¿

î

÷

ÔËÒÙØò

ÝÑÒÚò

îë îë

ïòððð ïòððð

îë îë

ïòððð ïòððð

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÛÌß ó ðèñððìð øÜ×Þ¬÷ °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -¬®«¬¬«®¿´·

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Û

ÌßÞÛÔÔß ÍÝÛÔÌß ÝØ×ÑÜÑ Ê»¼· °¿¹ò ìí Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Ü

Õ×Ì ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðëêð ÐÛÎ Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ Ü× ÝÑÒÒÛÌÌÑÎ× ß Ð×ÑÔÑ ÌÛÝÒßÎ×ß ÝÌÚ

ÝÑÜ×ÝÛ ðïíççì ðïíççé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ °»® ½±²²»¬¬±®· Ì»½²¿®·¿ ÝÌÚ ø¹«·¼¿°«²¬» õ ²ò î °·-¬±²· õ ²ò î ¿²»´´· ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®» з-¬±²» °»® µ·¬ Ì»½²¿®·¿ ÝÌÚ ø½±² ¿²»´´± ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®»÷

Õ×Ì ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðëêð ÐÛÎ Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝÑÒÒÛÌÌÑÎ× ÌÛÝÒßÎ×ß Ü×ßÐßÍÑÒr ðïíçëë

Ù«·¼¿°«²¬» °»® ¬·®± -·²¹±´± Ðëêð

Õ×Ì ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðëêð ÐÛÎ ÝØ×ÑÜ× Ú×ÔÛÌÌßÌ× Íßïî Û Í×ÍÌÛÓß ÙÎ×ÙÔ×ßÌ× ðïíçêç ðïíççð

Õ·¬ Í°·¬ Ðëêð Íß ø°·-¬±²» õ ¹«·¼¿°«²¬» õ ¿²»´´± ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®»÷ з-¬±²» Ðëêð Íß ø½±² ¿²»´´± ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®»÷

ÙßÓÓß ÝØ×ÑÜ× Ú×ÔÛÌÌßÌ× Û ÎÑÒÜÛÔÔÛ ÎóÛ Ê»¼· °¿¹ò íé

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Ý

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Þ

Û ÔÛÙÒÑ

ß

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ðíïîëð ðíïîìð ðíïîíð ðíïîîð ðíïîïð

ÐÑÌÛÒÆß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ л-±æ ìôí Õ¹ô ½±² ½¿®·½¿¬±®» ó íôé Õ¹ô ·² ª»®-·±²» ¬·®± -·²¹±´± ¡ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ ëîð Ö±«´» ¡ Ý¿´·¾®± ½¿²²¿æ ïì ³³ ¡ Ì·°± ¼· ½¿®·½¿æ Í°·¬ êôíóïêô ·² ¼·-½¸»¬¬± ¼¿ ïð ½±´°· ¡ ݱ´±®·æ ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ¾´«ô ®±--±ô ²»®±

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×

ݸ·±¼¿¬®·½» ¿«¬±³¿¬·½¿ ª»®¬·½¿´»ô ¿ ½¿®·½¿ °®±°«´-·ª¿ô

¡ ݸ·±¼¿¬®·½» ª»®¬·½¿´»ô ´»¹¹»®¿ô ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»®³»¬¬» ¼· ±°»®¿®» ·² °·»¼·ô ·² ³±¼± ®¿°·¼± » ½±²º±®¬»ª±´»ò

½±°»®¬«®» -¬¿¹²» » -±´¿· ³·-¬· ¿½½·¿·±ó½¿´½»-¬®«¦¦±ò

¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬±ò ¡ ÔŽ¿´·³»²¬¿¦·±²» ½±²¬·²«¿ ¼»· ½¸·±¼·ô º±®²·¬· ·² ¬«¾»¬¬· ¼¿ ïðô °»®³»¬¬» ·´ ¬·®± ·² ®¿°·¼¿ -«½½»--·±²»ò ¡ ×´ -·-¬»³¿ ÓßÝ øÓ±ª·³»²¬± ß«¬±óݱ²¬®±´´¿¬±÷ ·³°»¼·-½» ´± -º±²¼¿³»²¬± ¼»´´¿ ´¿³·»®¿ ¼¿ °¿®¬» ¼»´ ½¸·±¼± ·² ½¿-± ¼· ¬·®± ¿´ ¼· º«±®· ¼»´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò ¡ Ó»½½¿²·-³± -»³°´·½»ô º¿½·´» ¼¿ °«´·®» ·² ½¿²¬·»®»ô ³¿²«¬»²¦·±²» ³·²·³¿ò ¡ ×´ -·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¸» ¿ ¼·-½¸»¬¬±ô °»®³»¬¬» ·´ ®»½«°»®± ®¿°·¼± ¼»· ½±´°· ¼¿ ¼·-½¸»¬¬· «-¿¬· °¿®¦·¿´³»²¬»ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ ½±² ¬®¿½±´´¿ô ½±² ¹«¿²¬·ô ±½½¸·¿´· ¼· °®±¬»¦·±²» » µ·¬ °»® ´¿ °«´·¦·¿ò

éðð Òñ ³³ î

íê

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ü·-½¸»¬¬± ½¿®·½¸» Í°·¬ ¼¿ ïð ½±´°· ¿ -±-¬·¬«¦·±²» ®¿°·¼¿ô ½±² ´·ª»´´· ¼· °±¬»²¦¿ ª¿®·¿¾·´· -»½±²¼± ½±´±®»ò ß´·³»²¬¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ¼»· ½¸·±¼· » ®·¿®³± ¿«¬±³¿¬·½± ¼»´ °·-¬±²»ò ܱ-¿¹¹·± ¼»´´¿ °±¬»²¦¿ ¼· ¬·®± ½±² ·´ ½±´±®» ¼»´´¿ ½¿®·½¿ øë ´·ª»´´· ¼·-°±²·¾·´·÷ò Ó»½½¿²·-³± ¼· ¬·®± ¼· ¬·°± -»¯«»²¦·¿´» ½±³°´»¬±ô ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· -·½«®»¦¦¿ò Ì»´¿·± ¼»´ ½±®°± ³¿½½¸·²¿ ·² ´»¹¿ ´»¹¹»®¿ò

ÝØ×ÑÜ × ÍÞÎïì ó ØÍÞÎïì ¡ Í·-¬»³¿ ¼· º·--¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿´» ½ »®¬·º·½¿¬±ô ½±² Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û«®±°»±ò ÛÌßóðèñððìð øÜ×Þ¬÷ °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -¬®«¬¬«®¿´·ô ·² ½±³¾·²¿¦·±²» ½±² ½¸·±¼· Í°·¬ øØ÷ ÍÞÎïìò î ¡

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Þ

Ý

íîéèðð

Ù«·¼¿°«²¬» °»® ¿½½·¿·± -±¬¬·´» íóê ³³ Ë-± ®¿½½±³¿²¼¿¬± ½±² ½¿®·½¿ ª»®¼» ß

íîèíðð íîèðïð íïððèð ðéìððð

ÐÑÌÛÒÆß

êôíñ ïê ª»®¼» êôíñ ïê ¹·¿´´± êôíñ ïê ¾´« êôíñ ïê ®±--± êôíñ ïê ²»®±

¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

¡ ¡¡ ¡¡

з-¬±²» Í°·¬ ÐîíðÔñ ÐëîëÔ Þ ß²»´´± ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®» Í°·¬ Ðëîë Ô Ê¿°±®·¦¦¿¬±®» ±´·± °»® ½¸·±¼¿¬®·½· Õ·¬ °«´·¦·¿ ½¸·±¼¿¬®·½· ¿ °±´ª»®»

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½±

Ý

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðíïîëð ðíïîìð ðíïîíð ðíïîîð ðíïîïð

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ л-±æ çôð Õ¹ ¡ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ ëîð Ö±«´» ¡ Ý¿´·¾®± ½¿²²¿æ ïì ³³ ¡ Ì·°± ¼· ½¿®·½¿æ Í°·¬ êôíóïêô ·² ¼·-½¸»¬¬± ¼¿ ïð ½±´°· ¡ ݱ´±®·æ ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ¾´«ô ®±--±ô ²»®±

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðïïíçï

î

÷

ݸ·±¼± ÍÞÎ ïì ·² ¬«¾±

ÝÑÒÚò

îë

ïòððð

îë

ïòððð

ͽ»¹´·»®» ·´ ¬·°± ¼· ½¸·±¼± ·² º«²¦·±²» ¼»´´¿ ½´¿--» » ¼»´´± -°»--±®» ¼»´´Ž¿½½·¿·± ¼¿ ½¸·±¼¿®»ò ײ ½¿-± ¼· ¼«¾¾·±ô -°»½·» °»® ²«±ª» -¬®«¬¬«®»ô -½»¹´·»®» Í°·¬ ØÍÞÎ ïìò ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÜÛÔÔŽßÝÝ×ß×Ñ Ü× ÍËÐÐÑÎÌÑ ø³³÷ ê

è

ïð

ïî

ïì

ïê

ïè

îð

â îî

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Íîíë Íîéë Ûîçë Íííë Ûííë Ûíêð ÍÞÎ ïì

ØÍÞÎ ïì

Ô·³·¬» ³¿--·³± γãéìð Òñ³³ î Û ÔÛÙÒÑ

ÝÔßÍÍÛ ÜŽßÝÝ×ß×Ñ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ðíðéêð

ݸ·±¼± ØÍÞÎ ïì ·² ¬«¾±

ÔËÒÙØò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÛÌß ó ðèñððìð øÜ×Þ¬÷ °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -¬®«¬¬«®¿´·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×

ݸ·±¼¿¬®·½» ³¿²«¿´» °»® ½¸·±¼· ®±²¼»´´¿¬·ô °»® ·²¬±²¿½±

¡ ®¿°·¼±ô ½±² ³¿¦¦»¬¬¿ò ¡ ÔŽ·³°«¹²¿¬«®¿ °®±¬»¹¹» ´¿ ³¿²± ¼»´´Ž±°»®¿¬±®»ò ¡ Í·-¬»³¿ ½±² °·-¬±²» ¬»´»-½±°·½± ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´»ô »ª·¬¿ ´» ª·¾®¿¦·±²· ¿´´Ž±°»®¿¬±®»ò ¡ ×´ ½¸·±¼± ®»-¬¿ ·²-»®·¬± ²»´´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» °»® °±-·¦·±²¿³»²¬± ¿ °¿®»¬»ô ¿

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ ×ÝÛ ÓÝî ÝÑÜ ò ðïíîìð л® ·²¬±²¿½±ô ³¿¬¬±²» °·»²±ô ³¿¬»®·¿´· ¬»²»®·ô ¾´±½½¸»¬¬±ò

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ ×ÝÛ ÓÝí ÝÑÜ ò ðïíîëð л® ½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ±¹²· ¿´¬®± ³¿¬»®·¿´»ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· °»® ½¸·±¼¿¬®·½» ÓÝîò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÔËÒÙØò ÝÑÒÚò

ðíéêîð

ݸ·±¼± ÓÝîóïë

ïë

îðð

ðíéêíð

ݸ·±¼± ÓÝîóîð

îð

îðð

ðíéêìð

ݸ·±¼± ÓÝîóîë

îë

îðð

ݸ·±¼· °»® ½¸·±¼¿¬®·½» ÓÝíò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÔËÒÙØò ÝÑÒÚò

ðíîíïð

ݸ·±¼± ÓÝíóïè

ïè

îðð

ðíîíîð

ݸ·±¼± ÓÝíóîï

îï

îðð

ðíîííð

ݸ·±¼± ÓÝíóîé

îé

îðð

ÔËÒÙØò

ÝÑÒÚò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ݸ·±¼± ·² ¿½½·¿·± ½±² ¬®¿¬¬¿³»²¬± ¬»®³·½± ¿²¬·-½¸»¹¹·¿ò ¡ H ¼»´ ¹¿³¾± íôí ³³ò ¡ Ú±®²·¬· ·² ½±³±¼· -»½½¸·»´´· ·² °´¿-¬·½¿ ®·«¬·´·¦¦¿¾·´·ò

ÝÑÜ×ÝÛ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðìïèðð

ݸ·±¼± ÝÐ îë

îë

î µ¹

ðìïèïð

ݸ·±¼± ÝÐ íð

íð

î µ¹

ðìïèîð

ݸ·±¼± ÝÐ ìð

ìð

î µ¹

ðìïèíð

ݸ·±¼± ÝÐ ëð

ëð

î µ¹

ðìïèìð

ݸ·±¼± ÝÐ êð

êð

î µ¹

ðìïèëð

ݸ·±¼± ÝÐ éð

éð

î µ¹

ðìïèêð

ݸ·±¼± ÝÐ èð

èð

î µ¹

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÔŽ±ºº»®¬¿ Í°·¬ °»® ´Ž¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± -· ¼·-¬·²¹«» °»® ½±³°´»¬»¦¦¿ » ´·ª»´´± ¬»½²·½±ò

½±²²»--·±²» -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· ¼Ž¿®³¿¬«®¿ô ¿²½±®¿¹¹· ·² ¦±²» ¬»-» øº»--«®¿¬»÷ô ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ®»-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ½¿°¿½· ¼· ®·-±´ª»®» · ½¿-· ¿°°´·½¿¬·ª· °·'

Ó«´¬·óÓ¿¨ 8 ´¿ ²«±ª·--·³¿ ¾·ó · í ½¿³°· ¿°°´·½¿¬·ª· °®·²½·°¿´·ò Ô» ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· ¼Ž¿®³¿¬«®¿ô ´Ž¿²½±®¿¹¹·± ¼· » ´Ž¿²½±®¿¹¹·± -« ³«®¿¬«®¿ º±®¿¬¿ò Ô¿ ²«±ª¿ º±®³«´¿¦·±²»ô ¿ ¾¿-» ³»¬¿½®·´¿¬±ô ²±² ½±²¬·»²» -±´ª»²¬· °»®·½±´±-· ½±³» -¬·®»²» » ªó¬±´«»²» »¼ 8 -±-¬¿²¦·¿´³»²¬» ·²±¼±®»ò л® º¿ª±®·®» ´Ž»½±²±³·¿ ¼· ½¿²¬·»®» Ó«´¬·óÓ¿¨ 8 º±®²·¬± ·² ½¿®¬«½½» ®·¹·¼» ¿ -ª«±¬¿³»²¬± ½±³°´»¬± øïððû ¼Ž«¬·´·¦¦±÷ò

ÔŽ·²²±ª¿¬·ª± ¿½½»--±®·± Í°·¬ ×¼óß´´ 8 ½±³±¼± » ª»®-¿¬·´»ò Ô¿ °»®º»¬¬¿ ¼·-¬®·¾«¦·±²» ¼»´´¿ ®»-·²¿ ¼Ž¿²½±®¿¹¹·± ®»²¼» °·' ·² °·' ·®®±¾«-¬·-½» ·´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬± »ª»²¬«¿´³»²¬» ¼¿²²»¹¹·¿¬± ¼¿´´¿ º±®¿¬«®¿ò Í«¾·¬± -¬¿¾·´» ²»´´» ·²-¬¿´´¿¦·±²· ¼· °±-¿ » °«. »--»®» «-¿¬± ²±² °®»½·-¿³»²¬» ¬¿¹´·¿¬¿ ¿ ³·-«®¿ ¹®¿¦·» ¿´´¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· ¿ºº±²¼¿³»²¬± ª¿®·¿¾·´»ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Í°·¬ Û°½±² Ýè Û¨¬®»³» 8 ·´ -·-¬»³¿ »°±--·¼·½± ¾·ó ½±³°±²»²¬» °»® ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± °·' ª»®-¿¬·´»ô ¹®¿¦·» ¿´´» ¿´¬·--·³» ®»-·-¬»²¦» ±¬¬»²·¾·´· ·² ¬«¬¬» ´» ¿°°´·½¿¦·±²· -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ò Û°½±² Ýè 8

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

Ü¿´ -·-¬»³¿ »°±--·¼·½± °»® ¿°°´·½¿¦·±²· •»¨¬®»³»Œ ¿´´» ®»-·²» °»® ¿²½±®¿¹¹·± -«´´» ³«®¿¬«®» º±®¿¬» ´¿ ¹¿³³¿ Í°·¬ ±ºº®» -»³°®» ´¿ -½»´¬¿ ¹·«-¬¿ °»® ¿--·½«®¿®» -·½«®»¦¦¿ » ½±²º±®³·¬@ ¼»´´» ±°»®» » ½»®¬»¦¦» ¿¹´· ˬ·´·¦¦¿¬±®·ò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

½¿´½»-¬®«¦¦±ô ¼»´´¿ ½¿®°»²¬»®·¿ ³»¬¿´´·½¿ô ¼»´´Ž·³°·¿²¬·-¬·½¿ ½·ª·´» »¼ ·²¼«-¬®·¿´» » ¼»· ´¿ª±®· -¬®¿¼¿´·ò ÔŽ«²·¬@ ¼· °®±¼«¦·±²» -°»½·¿´·¦¦¿¬¿ Í°·¬ -ª·´«°°¿ » °®±¼«½» «²¿ ¹¿³³¿ ¼· °®±¼±¬¬· °»® ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½±

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ Û ÔÛÙÒÑ

½±² ´¿ ®»-·²¿ Í°·¬ Ó«´¬·óÓ¿¨ò

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

º±®³«´¿¦·±²» »°±--·¼·½¿ò

Ó×ÈÛÎ

ïî

ïÈ

ÝßÓÐÑ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÊÑ

ÐÛÆÆ× ÝßÎÌÑÒÛ

ìë ð

ÍÝßÜÛÒÆß

ÝÝ ÒÛÌÌÑ

ÎÛÍ×Òß

ÝÑÔÑÎÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÚÑÎÓßÌÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ÝÑÜ×ÝÛ

Ý¿®¬«½½·¿ º±®³¿¬±

ÛÐÝÑÒ Ýè ÛÈÌÎÛÓÛ ðë ëè èé

Í°·¬ Û°½±² Ýè ìëð

¹®· ¹·±

ÛÐÑ ÍÍ ×Ü× ÝÑ ÛÈ ÌÎ ÛÓÛ ðë ëè îç

Í°·¬ Û°½±² Ýè çðð

íê

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ´»¹²± ËÍÑ ÍÌÎ ËÌÌ ËÎ ßÔ Û

¹®· ¹·±

çð ð

ê

ïÈ

¾·¿²½±

ìï ð

îð

ïÈ

ÛÐÑÞßÎ ðë ðç çè

Í°·¬ Û°±¾ ¿® ìïð ݱ¿ --·¿´» -¬¿²¼ ¿®¼

Ê× Ò× ÔÛÍ ÌÛÎ Û ¿ ´¬·- -·³» °®»-¬¿¦·±²· ðë ðç çë

Í°·¬ Û°±¾ ¿® èîë

¾·¿²½±

ïê

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ´»¹²± ËÍÑ ÍÌÎ ËÌÌ ËÎ ßÔ Û

èî ë

ê

ïÈ

íè ð

ïî

ïÈ

ÛÐÑÓßÈ ðë ëè èë

Í°·¬ Û°±³¿¨ í èð ݱ¿--·¿´» - ¬¿ ²¼¿®¼

¹®· ¹·±

Ê× Ò× ÔÛÍ ÌÛÎ Û ¿ ´¬·- -·³» °®»-¬¿¦·±²· ðë ëè èì

Í°·¬ Û°±³¿¨ í ìë

ïê

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ´»¹²± ËÍÑ ÍÌÎ ËÌÌ ËÎ ßÔ Û

¹®· ¹·±

íì ë

ïî

ïÈ

¹®· ¹·±

îè ð

ïî

îÈ

ÓËÔÌ×óÓßÈ ðê ðð ìð

Í°·¬ ÓËÔÌ×óÓßÈ ËÒ×Ê Ë²·ª» ®-¿´» л»´»®

ÓÛÌß ÝÎ ×Ô ßÌÑ ¿ ´¬» °®»-¬¿¦·±²·

ïè

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ³«®¿ ¬« ®¿ °·»²¿ ô ¾´±½½¸· º±®¿¬· ø« -± ½±² ®»¬·²»÷ô ´»¹²±

ðê ðð ìé

Í°·¬ ÓËÔÌ×óÓßÈ ìïð ݱ¿--·¿´» - ¬¿ ²¼¿®¼

¹®· ¹·±

ìï ð

ïî

îÈ

ËÍÑ ÍÌÎ ËÌÌ ËÎ ßÔ Û

ðë ëè êê

Í°·¬ ÝóÓ×È Ð´« - í ðð ˲·ª»®-¿ ´» -¬¿²¼¿®¼

¹®· ¹·±

íð ð

ïî

îÈ

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ³«®¿ ¬« ®¿ °·»²¿ ô ¾´±½½¸· º±®¿¬· ø« -± ½±² ®»¬·²»÷ô ´»¹²±

ÝóÓ×È ÐÔËÍ

ÐÑ Ô× ÛÍÌ ÛÎÛ

ðëçëìï Í°·¬ ÝóÓ×È Ð´« - ì ïð ݱ¿ --·¿´» -¬¿²¼ ¿®¼

¹®· ¹·±

ïê ìï ð

ïî

îÈ

³± ²± ¼±-»

ó

ó

Ò ÑÒ óÍÌ ÎËÌÌ ËÎß ÔÛ

ÓßÈ× Óß ª»¼ · °¿¹ òêì

Í°·¬ ÓßÈ× Óß Ú·¿ ´¿ °®»¼±-¿ ¬¿

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

¹®· ¹·±

ÓÛÌß ÝÎ ×Ô ßÌÑ

îð

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ËÍÑ ÍÌÎ ËÌÌ ËÎ ßÔ Û

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ øõº»®®· ²±² -¬®«¬¬«®¿´·÷

îð p Ý

ê ¸

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ

ÚÛÎÎ× ÍÌÎËÌÌËÎßÔ×

Îß ÒÙÛ

Îß ÒÙÛ Ú×Î Û ÌÛÍ Ì

ïïù

ÚÑÎßÌÑ

Îß ÒÙÛ Ú×Î Û ÌÛÍ Ì

Óè ) Óíð

óìð ) õè ð

ÍÛ×ÍÓ ÌÛÍÌ

ÝÑÊ

ÐÎÛÍß

Ìp Ý Ó×Ò×Óß õë pÝ

ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

(è ) ( ìð

ßõ

(è ) ( íî

ßõ

ßõ

ÛÐÑÞßÎ

óëpÝ

èù

ïïðù

ñ

ÛÐÑÓßÈ

óëpÝ

êù

Óè ) Óíð

óìð ) õï îð

(è ) ( íî

Óè ) Óîì

óìð ) õì ð

(è ) ( îð

ëðù

Óè ) Óïê

óìð ) õì ð

îðù

Óè ) Óíð

ìðù

ÓËÔÌ×óÓßÈ

óëpÝ

êù

êðù

Óè ) Óïî

ßõ

Óè ) Óïî

ßõ

ÝóÓ×È ÐÔËÍ

ëpÝ

êù

ÓßÈ× Óß õë pÝ

ó

Óïî ) Óíð

óìð ) õèð

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ó

ðï

ÍÐ×Ì ÛÐÝÑÒ Ýè ÛÈÌÎÛÓÛ Ô¿ -«°»®ó®»-·²¿ »°±--·¼·½¿ л® ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· » ¿²½±®¿¹¹· -« ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-±

ðî ÍÐ×Ì ÛÐÑÞßÎ Í°»½·¿´·-¬¿ ¼»· º»®®· ¼ù¿®³¿¬«®¿ λ-·²¿ ¾·¿²½¿ ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· Ú»®®· °®±²¬· ·² ïïðù

ðí ÍÐ×Ì ÛÐÑÓßÈ ß´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· Ú·--¿¹¹· °®±²¬· ·² ìðù

ðì

ÒÛÉ

ÍÐ×Ì ÓËÔÌ×óÓßÈ ÝÛ Ú»®®· -¬®«¬¬«®¿´· ÝÛ Ú·--¿¹¹·± ½¸·³·½± -« ½¿´½»-¬®«¦¦± ÝÛ Ú·--¿¹¹·± ½¸·³·½± -« ³«®¿¬«®¿ º±®¿¬¿

ðë ÝóÓ×È ÐÔËÍ

Í»³°´·½»³»²¬» °»®º»¬¬± °»® ´¿ ³«®¿¬«®¿ º±®¿¬¿

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ× ÐÛÎ Ôß Í×ÝËÎÛÆÆß

ÍÌËÜ×ßÌ× ÐÛÎ ×Ô ÝßÒÌ×ÛÎÛ

× -·-¬»³· ¼· ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± Í°·¬ -±²± ³¿®½¿¬· ÝÛ °»® »--»®» «¬·´·¦¦¿¾·´· °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -»²-·¾·´· °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ô ·² ½±²º±®³·¬@ ½±² ·´ λ¹±´¿³»²¬± Ю±¼±¬¬· ¼¿ ݱ-¬®«¦·±²»ò

× °®±¼±¬¬· ¿¼ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ô ½±³» Í°·¬ Û°½±² Ýèô Í°·¬ Û°±¾¿® » Í°·¬ Û°±³¿¨ -±²± -ª·´«°°¿¬· °»® °±¬»® »--»®» «-¿¬· ·² ³±¼± °®¿¬·½± » ½±² -·½«®»¦¦¿ ¼»´ ®·-«´¬¿¬± ²±² -±´± ·² ½±²¼·¦·±²· ²±®³¿´·ô ³¿ ¿²½¸» ²»´´» -·¬«¿¦·±²· °·'

Ô» ª¿´«¬¿¦·±²· -±²± ½±³°·«¬» ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³¿¬·ª» ¼· ®·º»®·³»²¬±æ

¾¿--¿ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± «³·¼± »¼ ¿²½¸» ·² º±®· -±³³»®-·ò

ßÔÌÛ ÐÎÛÍÌßÆ×ÑÒ× ÛÌßÙ ððïóë ñÌÎðîí ݱ²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬· ÛÌßÙ ððïóëñÌÎðîç ß²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± ½±² ¾¿®®»

ðêéçó ÝÐÜó ðçïí ÛÌß ïíñðìíë ÛÌßÙ ððïó ë Ñ°¬·± ² é

ðêéçó ÝÐÜó ðçïë ÛÌß ïíñðìíé ÛÌßÙðîç Ý¿¬7¹±®·»- ¾ô ½ú ©ñ©

ðêéçó ÝÐÜó ðçïë ÛÌß ïíñðìíé ÛÌßÙðîç Ý¿¬7¹±®·»- ¾ô ½ú ©ñ©

ÛÌßÙðîç ß²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± ·² ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿

-»ª»®·ô º±®²»²¼± ¿³°· ³¿®¹·²· ¼· -·½«®»¦¦¿ò

ÜËÎßÌß ÒÛÔ ÌÛÓÐÑ × ¬»-¬ ²±² ¿--·½«®¿²± -±´¬¿²¬± ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ³¿ ¿²½¸» ´¿ ¼«®¿¬¿ ²»´ ¬»³°± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ½¿®·½¸· -±-¬»²«¬·ô

ο°°±®¬± ¬»½²·½± ÛÑÌß ÌÎðîð °»® ´¿ ª¿´«¬¿¦·±²» ¼»´´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ º«±½±

ÍÐ×Ì ÐÛÎ ÔùßÓÞ×ÛÒÌÛ

ÝßÎÌËÝÝÛ ß ÍÊËÑÌßÓÛÒÌÑ ÝÑÓÐÔÛÌÑ

Ì«¬¬» ´» º±®³«´¿¦·±²· ¼»· °®±¼±¬¬· °»® ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± Í°·¬ -±²± °®·ª» ¼· -¬·®»²»ô ªó¬±´«»²»ô º¬¿´¿¬· »¼ ¿´¬®· ½±³°±²»²¬· °¿®¬·½±´¿®³»²¬» ¼¿²²±-· °»® ´¿ -¿´«¬» » °»® ´ù¿³¾·»²¬»ò Ì«¬¬· · °®±¼±¬¬· ¸¿²²± ¾¿--± ±¼±®» » -±²±

Ô» ½ ¿®¬«½ ½» ®·¹·¼» Í°·¬ °»®³»¬¬±²± ¼· «¬·´·¦¦¿®» ¬«¬¬± ·´ °®±¼±¬¬±ô ®·¼«½±²± ´± -½¿®¬± » ´ù·²¯«·²¿³»²¬± ¼»´´ù¿³¾·»²¬»ò ×´ ²«±ª± -·-¬»³¿ °»»´»® ¼»´´» ½¿®¬«½ ½» °»® °·-¬±´¿ ¬·°± -·´·½±²» »´·³·²¿ ¹´· -°®»½¸· ¼±ª«¬· ¿´´» ½¿®¬«½½» ½±² -¿½½¸»¬¬± » ®»²¼» ´ù«¬·´·¦¦± °«´·¬± » ½±²º±®¬»ª±´»ò

ÛÝÑÒÑÓ×ß ÍÐ×Ì Í·½«®»¦¦¿ô ³¿ ¿²½¸» »½±²±³·¿ò л® ¬«¬¬· · °®±¼±¬¬· ¼±ª» -·¿ °±--·¾·´» ´» ½¿®¬«½½» -±²± ¼·-°±²·¾·´· ·² º±®³¿¬· ½±³°¿¬·¾·´· ½±² ´» °·-¬±´» ¼· »®±¹¿¦·±²» °·' ¼·ºº«-» -«´ ³»®½¿¬±ò

Î×ÝÛÎÝßô ÍÑÔËÆ×ÑÒ×ô ÐÎÑÌÛÆ×ÑÒÛ

ÍÐ×Ì ×óÛÈÐÛÎÌ ó ÍÑÚÌÉßÎÛ Ü× ÝßÔÝÑÔÑ

×ÌÉ Ý±²-¬®«½·±² Ю±¼«½¬- ׬¿´§ ¸¿ -ª·´«°°¿¬± ¼¿ ½±´´¿¾±®¿¦·±²» ½±² ·´ Ü·°¿®¬·³»²¬± ¼· ײ¹»¹²»®·¿ Ý·ª·´»ô Û¼·´» »¼ ß³¾·»²¬¿´» ó ×ÝÛß ¼»´´ù˲·ª»®-·¬@ ¼· п¼±ª¿ ·´ °®±¹»¬¬± ¼ù·²¼¿¹·²» ¼»´ ½±³°±®¬¿³»²¬± -·-³·½± ¼»·

½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²»ò

°®±ª¿ »¼ · ª·¼»± ¼»· ¬»-¬ -«´´¿ ¬¿ª±´¿ ª·¾®¿²¬» ¼»· ´¿¾±®¿¬±®· ÛÒÛß ¼· Ý¿-¿½½·¿ô α³¿ -±²± ¿´ -·¬± -»·-³·½ò-°·¬ò·¬

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü¿· ½¿-· °·' -»³°´·½· ¿´´» -·¬«¿¦·±²· °·' ½±³°´»--» °±--±²± »--»®» ®·-±´¬» ·² °±½¸· ³·²«¬· ½±² ·ó»¨°»®¬ò-°·¬ò½±³

ñ

ðêèó ÝÜçó ðçïì ÛÌß ïíñðìíê ÛÌßÙ ððïó ë ÌÎðîí

Ô¿ ¹¿³³¿ Í°·¬ ±ºº®» °®±¼±¬¬· ¿¼¿¬¬· ¿¼ ±¹²· ¿°°´·½¿¦·±²»ò Ù®¿¦·» ¿ ¼¿¬· ¬»½²·½· ¼· ¿´¬± ´·ª»´´±ô · -·-¬»³· ¾·ó½±³°±²»²¬»

ÚÑÎ× ÝßÎÑÌßÌ×

ÐËÔ×Æ×ß ÜÛÔ ÚÑÎÑ

× º±®· »-»¹«·¬· ½±² º±®»¬¬· ¼·¿³¿²¬¿¬· ±ºº®±²± ³·²±®»

Ô¿ °«´·¦·¿ ¼»´ º±®± 8 ¼· º±²¼¿³»²¬¿´» ·³°±®¬¿²¦¿ °»® ¹¿®¿²¬·®» ¿²½±®¿¹¹· ½±² ·´ ½±®®»¬¬± ´·ª»´´± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ò Í· ®¿½½±³¿²¼¿ ¼· »-»¹«·®´¿ -»³°®» ½±² ½«®¿ò Ô¿ -»¯«»²¦¿æ

½¸» ®·-«´¬¿ ´·-½·¿ » ®»¬¬·´·²»¿ò Í°·¬ Û°½±² Ýè » Í°·¬ Û°±¾¿® -±²± »²¬®¿³¾· ±³±´±¹¿¬· °»® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ¯«»-¬¿ ½±²¼·¦·±²»ò ×´ ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼»ªŽ»--»®» »-»¹«·¬± ½±²-·¼»®¿²¼± ´» ¬»²-·±²· ¼Ž¿¼»®»²¦¿

ÚÑÎ× ËÓ×Ü× Í°·¬ Û°½±² Ýè » Í°·¬ Û°±¾¿® °±--±²± »--»®» ·²-¬¿´´¿¬· ·² º±®· «³·¼·ô ½·±8 ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± -¿¬«®± ¼Ž¿½¯«¿ -»²¦¿ ®·¼«¦·±²· ¼»´´» °®»-¬¿¦·±²·ò Ô¿ °±-¿ ·² º±®· -±³³»®-·ô °»® ¯«¿²¬± °±--·¾·´»ô ²±² 8 ¿³³»--¿ °»® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼· º»®®· ½±² º«²¦·±²» -¬®«¬¬«®¿´»ô

8 ¯«»´´¿ ½±®®»¬¬¿ °»® «² ´·ª»´´± ¼· °«´·¦·¿ ±¬¬·³¿´»ò ×´ ´¿ª¿¹¹·± ½±² ¿½¯«¿ ·² °®»--·±²» 8 °±--·¾·´» °»® ³·¹´·±®¿®» ·´ ¹®¿¼± ¼· °«´·¦·¿ò ×´ ´¿ª¿¹¹·± ½±² ¿½¯«¿ ²±² »-½´«¼» ½±³«²¯«» ´¿ ²»½»--·¬@ ²±² º«±®·»-½¿²± °·' ¼»¬®·¬· ¼· º±®¿¬«®¿ò ݱ²-«´¬¿®» -»³°®» ´» ·-¬®«¦·±²· ¼· °±-¿ ®·°±®¬¿¬» -«´´» ½¿®¬«½½»ò л® ´¿ °«´·¦·¿ «¬·´·¦¦¿®» ¹´· ¿°°±-·¬· -½±ª±´· ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» Í°·¬ô ¼·-°±²·¾·´· ²»· ¼·¿³»¬®· ¿¼¿¬¬· °»® ±¹²· ³·-«®¿ ¼»´ º±®± ¼· °±-¿ò

°®±½ »¼«®» ¬»½²·½¸» ½±²-·¹´·¿¬» °»® · °®±¼±¬¬·ò

ïò ÐÎÛÐßÎßÆ×ÑÒÛ ÜÛÔ ÚÑÎÑ

îò ÐËÔ×Æ×ß ÜÛÔ ÚÑÎÑ

Ю±½»¼»®» ¿´´¿ ®»¿´·¦¦¿¦·±²» ¼»´ º±®± ®·-°»¬¬¿²¼± · ¼·¿³»¬®· » ´» °®±º±²¼·¬@ ·²¼·½¿¬»ò

˲¿ ½±®®»¬¬¿ °«´·¦·¿ ¼»´ º±®± » ½±²-»¹«»²¬» »ª¿½«¿¦·±²» ¼»´´¿ °±´ª»®» ½±²-»²¬·®¿²²± «²Ž±¬¬·³¿ ¯«¿´·¬@ ¼· ¿¼»®»²¦¿ò

íò ×Ò×ÛÆ×ÑÒÛ ÜÛÔÔß ÎÛÍ×Òß

ìò ÓÛÍÍß ×Ò ÑÐÛÎß ÜÛÔ ÚÛÎÎÑ ÍË ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

Û®±¹¿®» ¿ °¿®¬·®» ¼¿´ º±²¼± ¼»´ º±®± ®·-¿´»²¼± °®±¹®»--·ª¿³»²¬»ò

ײ-»®·®» ·´ º»®®± ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´ º±®± ½±² ³±ª·³»²¬· ®±¬¿¬±®· ¿´ ®»-·²¿ » ½±²-»²¬·®» «²¿ ³·¹´·±®» ¿¼»®»²¦¿ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± »°±--·¼·½± ¾·ó½±³°±²»²¬» ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· °»® ¿²½±®¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿´»ò

¡ Ò«±ª¿ º±®³«´¿¦·±²» »°±--·¼·½¿ •Û¨¬®»³»Œ ¼· ³¿--·³» °®»-¬¿¦·±²·ò Ì»²-·±²» ¼Ž¿¼»®»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ïèôë Òñ³³î ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ëpÝ ¡ Ì»³°· ¼· °®»-¿ ®¿°·¼· øïï ³·²«¬· ¿ îðp Ý÷ô ¡ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ½¿®¬«½½·¿ ¼¿ ìëð ½½ » çðð ½½ô ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ¿°°´·½¿¦·±²» ·² ¹®¿²¼· ª±´«³·ô ½±² °·-¬±´¿ °²»«³¿¬·½¿ ¡ -·¿ ½±³°®»--± øÛÌßÙ ÌÎðîç÷ ¡ ¼· º»®®· ¼Ž¿®³¿¬«®¿ -¬®«¬¬«®¿´· ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± øÛÌßÙ ÌÎðîí÷ ¡ Ü«®¿¬¿ ¿ ³¿¹¿¦¦·²± » °±--·¾·´·¬@ ¼· «¬·´·¦¦± ·² °·' ®·°®»-» »²¬®± íê ³»-·ô ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»

íê Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

çðð ½½

ìëð ½½ ÍÌÇÎÛÒÛ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

É ßÌÛÎÐÎÑÑÚ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑ ÌÌÑ ¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ·² º±®· «³·¼· ± º±®· -±³³»®-· ïô ¿²½¸» °®¿¬·½¿¬· ½±² ½±®±²¿ ¼·¿³¿²¬¿¬¿ ¡ λ-·²¿ -»²¦¿ ®·¬·®± øðôðëû÷ ¿--·½«®¿ ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿²½¸» ·² º±®· ¼· ¼·¿³»¬®± »®®±²»¿³»²¬» -±ª®¿ó¼·³»²-·±²¿¬± ¡ Ó·-½»´¿ º¿½·´» ¼¿ »®±¹¿®» ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ô ¿²½¸» ½±² °·-¬±´¿ ³¿²«¿´»ô -»²¦¿ °®»ó®·-½¿´¼¿³»²¬± ¡ Ý¿®¬«½½·¿ ®·¹·¼¿ò ݱ³°´»¬± «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò ¡ ×¼±²»± °»® °®±¹»¬¬¿¦·±²» ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ·² ½±²º±®³·¬@ ¿¼ Û«®±½±¼·½» î Ò±¬¿ ïæ ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² º±®· -±³³»®-· ¿³³»--¿

ݱ²²»--·±²» -¬®«¬¬«®¿´» ½±² º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ô ¼¿ ( è ³³ ¿ ( ìð ³³ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼¿ Ýïîñ ïë ¿ Ýëðñ êðò ß¼ »-»³°·± -±´»¬¬» ¿ -¾¿´¦±ô °·´¿-¬®·ô ¬®¿ª· -« °·´¿-¬®·ò ×¼±²»¿ -« ´»¹²± °»® ½±²²»¬¬±®· ¼· -±´¿· ³·-¬· ´»¹²±ó½´-ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

ï ðð û ÍÌ ÇÎ ÛÒ Û ÚÎÛ Û

Ʊ²» ¬»-» ¿²½±®¿¹¹· ·² ¦±²» ¬»-» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ø½®¿½µ»¼ ½±²½®»¬»÷ «¬·´·¦¦¿²¼± ¾¿®®» ·² ¿½½·¿·± ¿ ²±®³¿´»

ÔŽ»´»ª¿¬·--·³¿ ¿¼»-·ª·¬@ ½±²-»²¬» ¼· ®·-±´ª»®» ½®·¬·½·ô -»²¦¿ ®·½±®®»®» ¿ -±´«¦·±²· ½±-¬±-»ò

Í°·¬ Û°½±² Ýè °»®³»¬¬» ¼· ·²-¬¿´´¿®» ¿²½±®¿¹¹· ¿²½¸» ¼· ¹®¿²¼· ¼·³»²-·±²· »¼ ¿´¬¿ °®±º±²¼·¬@ ´Ž»®±¹¿¦·±²» 8 ®¿°·¼¿ » ½±²¬·²«¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ëp ¼· ¬»³°»®¿¬«®¿ò × ¬»³°· ¼· °®·³¿ °®»-¿ ²±² -±²± °¿®¬·½±´¿®³»²¬» ª»´±½·ô ½±-4 ¼¿ ½±²-»²¬·®» »ª»²¬«¿´· °¿«-» ²»´´Ž»®±¹¿¦·±²» ¼»´ °®±¼±¬¬± -»²¦¿ ±¾¾´·¹± ¼· -±-¬·¬«¦·±²» ¼»´ ³·-½»´¿¬±®»ò

Í·½«®»¦¦» Ô¿ ®»-·²¿ »°±--·¼·½¿ °»®³»¬¬» ´Ž¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± -¿¬«®± ¼Ž¿½¯«¿ »¼ ¿²½¸» ·² º±®· -±³³»®-·ô °«®½¸8 °«´·¬·ò ÔŽ¿--»²¦¿ ¼· ®·¬·®± ·² º¿-» ¼· ·²¼«®·³»²¬± ¿--·½«®¿ ·´ ³¿²¬»²·³»²¬± ¼»´´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿²½¸» ·² ½¿-± ¼· »½½»--± ²»´ ¼·¿³»¬®± ¼»· º±®·ò Ù´· ¿²½±®¿¹¹· -±²± ¼·³»²-·±²¿¾·´· °»® ´Ž»-»®½·¦·± ½±²¬·²«±

Ì¿¾»´´» °»® ·´ ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬·ò Ü·³»²-·±²¿³»²¬± ½±²º±®³» ¿ Û«®±½±¼·½» î N Þ»²»-¬¿®» ¬»½²·½± Û«®±°»± ÛÌß

Ý¿-± ß Ý±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· -»²¦¿ -±ª®¿°°±-·¦·±²» ¼· º»®®·ò

N,M ,V

Ý¿-± Þ Ý±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² -±ª®¿°°±-·¦·±²» ¼· º»®®·ò

( ÚÛÎÎÑ

( ÚÑÎÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ Ó×Ò×Óß

Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ ÓßÍÍ×Óß

Òμ

( ÚÛÎÎÑ

( ÚÑÎÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ Ó×Ò×Óß

Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ ÓßÍÍ×Óß

Òμ

³³ è

³³ ïð

³³ ïïí

µÒ êôë

³³ íéè

µÒ îïôç

³³ è

³³ ïð

³³ îðð

µÒ ïïôê

³³ íéè

µÒ îïôç

ïð

ïî

ïìî

ïðôî

ìéí

íìôî

ïð

ïî

îðð

ïìôë

ìéí

íìôî

ïî

ïë

ïéð

ïìôè

ëêé

ìçôî

ïî

ïë

îðð

ïéôí

ëêé

ìçôî

ïì

ïè

ïçè

îðôï

êêî

êêôç

ïì

ïè

îïð

îïôî

êêî

êêôç

ïê

îð

îîé

îêôî

éëê

èéôì

ïê

îð

îìð

îéôè

éëê

èéôì

îð

îë

îèì

ìïôð

çìë

ïíêôê

îð

îë

íðð

ìíôì

çìë

ïíêôê

îë

íð

íëì

êìôð

ïòïèï

îïíôì

îë

íð

íéë

êéôé

ïòïèï

îïíôì

îè

íë

íçé

èðôí

ïòíîí

îêéôé

îè

íë

ìîð

èëôð

ïòíîí

îêéôé

íî

ìð

ìëì

ïðìôç

ïòëðð

íìêôé

íî

ìð

ìèð

ïïïôð

ïòëðð

íìêôè

ìð

ëð

ëêé

ïêíôç

ïòëðð

ìííôë

ìð

ëð

êðð

ïéíôì

ïòëðð

ìííôë

ï µÒ ã ïðð Õ¹ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ý¿®¬«½½» » °·-¬±´» °»® ´Ž»®±¹¿¦·±²» ×Ò×ÛÌÌÑÎ× ÊÑÔËÓÛ ÐÛÎ ÒÛÌÌÑ ÝÝ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ðëëèèé

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°½±² Ýè ìëð ½½

¹®·¹·±

ìëð

ï

ðëëèîç

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°½±² Ýè çðð ½½

¹®·¹·±

çðð

ï

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÓßÒËßÔÛ

Ì×ÐÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

Ю»³·«³

ðëððêé

Û½±

ðëëèíð ó

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÐÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝÑÒÚò

ðëïèîè

ïî

ðëëèíï

ê ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÔÑÎÛ

ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝØ×Ó×ÝÑ Ê»¼· ¼¿ °¿¹ò êé

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

ÐÎÑÚò Ü× ÚÑÎßÌËÎß

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

ïïð

ç

ïïð

ïð

èð

ïð

ïíð

ïî

ïîð

îð

çð

ïð

ïïð

ïêð

ïì

ïìð

íð

ïïð

ïð

íë

ïîë

ïçð

ïè

ïêð

êð

ïîë

ïð

îë

êë

ïéð

îêð

îî

îîð

ïîð

ïéð

ïð

îì

îè

êí

îïð

íðð

îê

îêë

îðð

îïð

ïð

íð

íë

éð

îèð

íèð

íí

íëð

ìðð

îèð

ë

Ô ÌÑÌßÔÛ

³³ ¸³·²

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

³³ ¼®

ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÝÑÜ×ÝÛ Þ ßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌ ßÌÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

Ü¿¬· ¬»½²·½· » ½±¼·½· ¿®¬·½±´±

³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

ÛÐÝÑÒ Ó è

è

ïð

ïë

èð

ÛÐÝÑÒ Ó ïð

ïð

ïî

îð

çð

ÛÐÝÑÒ Ó ïî

ïî

ïì

îë

ÛÐÝÑÒ Ó ïê

ïê

ïè

ÛÐÝÑÒ Ó îð

îð

ÛÐÝÑÒ Ó îì ÛÐÝÑÒ Ó íð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÍÐ×Ì ÓßÈ× Æ×ÒÝßÌß

ÍÐ×Ì ÓßÈ× ×ÒÑÈ ßì

ðëðçëð ðëðçêð ðëðçéð ðëðçèð êëëîîð êëëîìð ðëðçìð

ðëîìðð ðëîìïð ðëîìîð ðëîììð ðëîìëð ðëîìéð ðëîìçð

ÝÑÒÚò ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÝÑÜ×ÝÛ

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

îèð

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ ø ÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ïðôê ïìôç îðôé îèôð ììôí êðôç çíôé

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ ÝÔò

ëòè

ïîôç îðôë îçôè íçôï êîôï èëôî ïíïôî

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ ÝÔò

èòè

ïéôç îíôç íîôí íçôï êîôï èëôî ïíïôî

èð

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

îèð

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ ÝÔò

ëòè

éôé

ïîôî ïéôé íîôç íçôí ëêôé çðôé

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ ÝÔò

èòè

ïïôé ïèôê îéôð ëðôì éèôì ïïîôè ïéçôî

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðéñðïèç øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîí÷ °»® ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬· Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðîéê øÝÍÌÞ÷ò Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïðñðíðç øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîç÷ ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--± ó Ñ°¦·±²» ï Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðëìç øÝÍÌÞ÷ò Ì»½¸²·½¿´ ß°°´·½¿¬·±² ܱ½«³»²¬ ÝÍÌÞ ²p íñïïóêèì л® ·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬· ·² ¿°°´·½¿¦·±²· ¿ ®·-½¸·± -·-³·½± -»½±²¼± Û«®±½±¼·½»ô ½´¿--· ×ô ××ô ×××ò ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²p îêððéêìîñ¾ °»® ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼·

ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÉνóÒÍÚ ²ò ÓßÌñÔßÞ êîîß °»® ·³°·»¹± ¿ ½±²¬¿¬¬± ½±² ¿½¯«¿ °±¬¿¾·´»ò Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Óè

¸»º

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

èð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Óè

¸»º

Û ÔÛÙÒÑ

ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± ª·²·´»-¬»®» ¾·ó½±³°±²»²¬» ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· °»® ¿²½±®¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿´»ò

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ª·²·´»-¬»®» ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²·ò Ì»²-·±²» ¼Ž¿¼»®»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ïéôèë Òñ³³î ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óëpÝ ¡ ¼»´´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ·² -±´· ïïð ³·²«¬· øîðp Ý÷ ¡ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ½¿®¬«½½·¿ ¼¿ ìïð ½½ô ½±¿--·¿´»ô °»® ²±®³¿´· °·-¬±´» ¾·ó½±³°±²»²¬» ¡ -¬®«¬¬«®¿´· ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± øÛÌßÙ ÌÎðîí÷ ¡ Ü«®¿¬¿ ¿ ³¿¹¿¦¦·²± » °±--·¾·´·¬@ ¼· «¬·´·¦¦± ·² °·' ®·°®»-» »²¬®± ïê ³»-·ô ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»

ÍÌÇÎÛÒÛ

ó ëpÝ

ï ðð û ÍÌ ÇÎ ÛÒ Û ÚÎÛ Û

èîë ½½

ìïð ½½

É ßÌÛÎÐÎÑÑÚ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑ ÌÌÑ ¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ·² º±®· «³·¼·ô ¿²½¸» °®¿¬·½¿¬· ½±² ½±®±²¿ ¼·¿³¿²¬¿¬¿ ø( ³¿--·³± ¼»´ º»®®± îë ³³÷

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

¡ Ó·-½»´¿ º¿½·´» ¼¿ »®±¹¿®» ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ðpÝô ¿²½¸» ½±² °·-¬±´¿ ³¿²«¿´»ô -»²¦¿ °®»ó®·-½¿´¼¿³»²¬± ¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ª·®¬«¿´³»²¬» ·²±¼±®» ¡ Ý¿®¬«½½·¿ ®·¹·¼¿ò ݱ³°´»¬± «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò ¡ ×¼±²»± °»® °®±¹»¬¬¿¦·±²» ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ·² ½±²º±®³·¬@ ¿¼ Û«®±½±¼·½» î ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß

ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ÜÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ÌÛÓÐÑ Ü× ÐÎÛÍß

ÝÔÍ ÍÛÝÝÑ

pÝ

³·²ò

³·²ò

³·²ò

íð ó íç pÝ

í

êë

ïíð

îë ó îç pÝ

ê

ïïð

îîð

îð ó îì pÝ

ê

ïïð

îîð

ïð ó ïç pÝ

ïï

ïçð

íèð

ë ó ç pÝ

îî

îëð

ëðð

ÝÔÍ ËÓ×ÜÑ

ݱ²²»--·±²» -¬®«¬¬«®¿´» ½±² º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ô ¼¿ ( è ³³ ¿ ( íî ³³ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼¿ Ýïîñ ïë ¿ Ýëðñ êðò ß¼ »-»³°·± -±´»¬¬» ¿ -¾¿´¦±ô °·´¿-¬®·ô ¬®¿ª· -« °·´¿-¬®·ò ×¼±²»¿ -« ´»¹²± °»® ½±²²»¬¬±®· ¼· -±´¿· ³·-¬· ´»¹²±ó½´-ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ý¿®¬«½½» » °·-¬±´» °»® ´Ž»®±¹¿¦·±²»

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðëðççè ðëðççë

ÝÑÔÑÎÛ

×Ò×ÛÌÌÑÎ× ÊÑÔËÓÛ ÐÛÎ ÒÛÌÌÑ ÝÝ ÝßÎÌËÝÝ×ß

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°±¾¿® ìïð

¾·¿²½±

ìïð

ï

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°±¾¿® èîë

¾·¿²½±

èîë

ï

Ì×ÐÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÓßÒËßÔÛ

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÐÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝÑÒÚ ò

½±¿--·¿´»

ðééïëï

ðëðçïç

îð

ðêíéëð

ðëïðïì

ê

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝØ×Ó×ÝÑ Ê»¼· ¼¿ °¿¹ò êé

Ì¿¾»´´» °»® ·´ ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬·ò л® º»®®· Øß Ú» Û ëðð ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± ½´¿-» Ýîðñîëò Ü·³»²-·±²¿³»²¬± ½±²º±®³» ¿ Û«®±½±¼·½» î N Þ»²»-¬¿®» ¬»½²·½± Û«®±°»± ÛÌß

( ÚÛÎÎÑ

( ÚÑÎÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ Ó×Ò×Óß

Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ ÓßÍÍ×Óß

Òμ

( ÚÛÎÎÑ

( ÚÑÎÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ Ó×Ò×Óß

Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ ÓßÍÍ×Óß

Òμ

³³ è

³³ ïð

³³ ïïí

µÒ êôë

³³ íéè

µÒ îïôç

³³ è

³³ ïð

³³ îðð

µÒ ïïôê

³³ íéè

µÒ îïôç

ïð

ïî

ïìî

ïðôî

ìéí

íìôî

ïð

ïî

îðð

ïìôë

ìéí

íìôî

ïî

ïë

ïéð

ïìôè

ëêé

ìçôî

ïî

ïë

îðð

ïéôí

ëêé

ìçôî

ïì

ïè

ïçè

îðôï

êêî

êêôç

ïì

ïè

îïð

îïôî

êêî

êêôç

ïê

îð

îîé

îêôî

éëê

èéôì

ïê

îð

îìð

îéôè

éëê

èéôì

îð

îë

îèì

ìïôð

çðð

ïíêôê

îð

îë

íðð

ìíôì

çðð

ïíðôï

îë

íð

íëì

êìôð

çðð

îïíôì

îë

íð

íéë

êéôé

çðð

ïêîôê

îè

íë

íçé

èðôí

çðð

îêéôé

îè

íë

ìîð

èëôð

çðð

ïèîôï

íî

ìð

ìëì

ïðìôç

çðð

íìêôé

íî

ìð

ìèð

ïïïôð

çðð

îðèôï

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðèñðîðï øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîí÷ °»® ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬· Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðíëë øÝÍÌÞ÷ò

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²p ÛÎ ëëí ðí ðëïê °»® ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ·² »-°±-·¦·±²» ¿´

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ï µÒ ã ïðð Õ¹ò

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Ý¿-± Þ Ý±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² -±ª®¿°°±-·¦·±²» ¼· º»®®·ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ý¿-± ß Ý±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· -»²¦¿ -±ª®¿°°±-·¦·±²» ¼· º»®®·ò

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

N ,M ,V

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± ª·²·´»-¬»®» ¾·ó½±³°±²»²¬» ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· °»® ¿²½±®¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿´»ò

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ª·²·´»-¬»®» ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²·ò Ì»²-·±²» ¼Ž¿¼»®»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ïéôèë Òñ³³î ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óëpÝ ¡ ïððû ¼»´´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ·² -±´· ìð ³·²«¬· øîðp Ý÷ ¡ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ½¿®¬«½½·¿ ¼¿ ïëð ½½ ø°·-¬±´¿ ³±²±½±³°±²»²¬»÷ íìë ½½ » íèð ½½ ø°»® ²±®³¿´· °·-¬±´» ¾·ó½±³°±²»²¬»÷ò ¡ ¡ -¬®«¬¬«®¿´· ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± øÛÌßÙ ÌÎðîí÷ò ¡ Ü«®¿¬¿ ¿ ³¿¹¿¦¦·²± » °±--·¾·´·¬@ ¼· «¬·´·¦¦± ·² °·' ®·°®»-» »²¬®± ïê ³»-·ô ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ÍÑÝÑ ÌÛÝ

ÍÌÇÎÛÒÛ ó ëpÝ ï ðð û ÍÌ ÇÎ ÛÒ Û ÚÎÛ Û

íìë ½½

É ßÌÛÎÐÎÑÑÚ

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

íèð ½½

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑ ÌÌÑ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ·² º±®· «³·¼· ± º±®· -±³³»®-·ï ¡ Ó·-½»´¿ º¿½·´» ¼¿ »®±¹¿®» ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ðpÝô ¿²½¸» ½±² °·-¬±´¿ ³¿²«¿´»ô -»²¦¿ °®»ó®·-½¿´¼¿³»²¬± ¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ª·®¬«¿´³»²¬» ·²±¼±®» ¡ Ý¿®¬«½½·¿ ®·¹·¼¿ò ݱ³°´»¬± «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò ¡ ×¼±²»± °»® °®±¹»¬¬¿¦·±²» ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ·² ½±²º±®³·¬@ ¿¼ Û«®±½±¼·½» î Ò±¬¿ ïæ ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² º±®· -±³³»®-· ¿³³»--¿

ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß

ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ÜÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ÌÛÓÐÑ Ü× ÐÎÛÍß

ÝÔÍ ÍÛÝÝÑ

ÝÔÍ ËÓ×ÜÑ

pÝ

³·²ò

³·²ò

³·²ò

íð ó íç pÝ

ï

íë

éð

îë ó îç pÝ

í

ìð

èð

îð ó îì pÝ

í

ìð

èð

ïð ó ïç pÝ

ê

êð

ïîð

ë ó ç pÝ

ïï

îïð

ìîð

ð pÝ

îî

îïð

ìîð

óë pÝ

éë

íð ±®»

êð ±®»

·¿ô ´·²»» ª·¬¿ò ݱ²²»--·±²» -¬®«¬¬«®¿´» ½±² º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ô ¼¿ ( è ³³ ¿ ( íî ³³ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼¿ Ýïîñ ïë ¿ Ýëðñ êðò ß¼ »-»³°·± -±´»¬¬» ¿ -¾¿´¦±ô °·´¿-¬®·ô ¬®¿ª· -« °·´¿-¬®·ò ×¼±²»¿ -« ´»¹²± °»® ½±²²»¬¬±®· ¼· -±´¿· ³·-¬· ´»¹²±ó½´-ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ý¿®¬«½½» » °·-¬±´» °»® ´Ž»®±¹¿¦·±²»

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðëëèèë ðëëèèì

ÝÑÔÑÎÛ

×Ò×ÛÌÌÑÎ× ÊÑÔËÓÛ ÐÛÎ ÒÛÌÌÑ ÝÝ ÝßÎÌËÝÝ×ß

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°±³¿¨ íèð ½½

¹®·¹·±

íèð

ï

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°±³¿¨ íìë ½½

¹®·¹·±

íìë

ï

Ì×ÐÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÓßÒËßÔÛ

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÐÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝÑÒÚò

½±¿--·¿´»

ðééïëïñëêçëçé

ðëðçïç

ïî

ðêíèéð

ó

ïî

ðëîìðð ðëîìïð ðëîìîð ðëîììð ðëîìëð ðëîìéð ðëîìçð

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

ÛÐÑÓßÈ Ó è

è

ïð

ïë

èð

ÛÐÑÓßÈ Óïð

ïð

ïî

îð

çð

ïïð

ç

ïîð

ïð

èð

ïð

ïíð

ïî

ïíð

îð

çð

ÛÐÑÓßÈ Óïî

ïî

ïì

îë

ïð

ïïð

ïêð

ïì

ïêð

íð

ïïð

ÛÐÑÓßÈ Óïê

ïê

ïè

ïð

íë

ïîë

ïçð

ïè

ïéë

êð

ïîë

ÛÐÑÓßÈ Óîð

îð

ïð

îë

êë

ïéð

îêð

îî

îîð

ïîð

ïéð

ÛÐÑÓßÈ Óîì

ïð

îì

îè

êí

îïð

íðð

îê

îéð

îðð

îïð

ÛÐÑÓßÈ Óíð

ïð

íð

íë

éð

îèð

íèð

íí

íìð

ìðð

îèð

ë

ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝØ×Ó×ÝÑ Ê»¼· ¼¿ °¿¹ò êé

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

Óè

¸ »º

èð

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

îèð

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

íðŽ

îôí

íôê

èôë

ïíôë îïôð íðôð ìëôð

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

êðŽ

ïôï

ïôé

íôë

êôë

ïðôî ïìôé îîôð

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

çðŽ

ðôê

ïôð

îôð

íôé

ëôè

èôì

ïìôð

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

ïîðŽ

ðôì

ðôê

ïôî

îôî

íôë

ëôð

èôð

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð

¸ »º

èð ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

éôé

çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

îèð

ïîôî ïéôé íîôç íçôí ëêôé çðôé

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Êμ

ïîôç îðôð îêôé ííôí ëðôð êíôí çíôí

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ðëðçëð ðëðçêð ðëðçéð ðëðçèð êëëîîð êëëîìð ðëðçìð

³³ ¼

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÍÐ×Ì ÓßÈ× ×ÒÑÈ ßì

ÝÑÒÚò

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÍÐ×Ì ÓßÈ× Æ×ÒÝßÌß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÝÑÜ×ÝÛ Þ ßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌ ßÌÛ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

Ü¿¬· ¬»½²·½· » ½±¼·½· ¿®¬·½±´±

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðèñðîðï øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîí÷ °»® ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬· Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðíëë øÝÍÌÞ÷ò ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²ò ÎÍðëóïëèñ¾ °»® ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ º«±½±

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

·²±--·¼¿¾·´»ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± ó Ñ°¦·±²» é Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððéì øÝÍÌÞ÷ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðëñðïïï øÛÌßÙ ððïóë÷ °»®

Û ÔÛÙÒÑ

º±®¿¬·ô ½±² ¾«--±´¿ ·² ®»¬» » Í°·¬ Í¿¬»´·-ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± ³»¬¿½®·´¿¬± ¾·ó½±³°±²»²¬» ¿¼ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ò

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» «²·ª»®-¿´»ô ¿¼¿¬¬¿ ¿ ¬«¬¬» ´» ¿°°´·½¿¦·±²·ò ¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ·² º±®· «³·¼·ò ¡ Ú«²¦·±²¿´» ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ô ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óëpÝò ¡ Í»²¦¿ -¬·®»²» » ¾¿--·--·³± ½±²¬»²«¬± ¼· ½±³°±²»²¬· ±®¹¿²·½· ª±´¿¬·´· øÝÑÊ÷ò

ÝÛÎÌ×Ú×Ýß Æ×ÑÒ× ïò ݱ²²»--·±²·

-¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ ¼¿ ( è ¿ ( îðò ß¼ »-»³°·± -±´»¬¬» ¿ -¾¿´¦±ô °·´¿-¬®· -« °´¿¬»¿ô ¬®¿ª· -« °·´¿-¬®·ô »½½ò÷ò

îò

¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ¿½½·¿·± ·²±¨ °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ½®·¬·½¸» íò

¼· ½¿´½»-¬®«¦¦± º±®¿¬±ô ³¿¬¬±²» º±®¿¬±ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ îèð ³´

ìïð ³´

л® °·-¬±´¿ л® °·-¬±´¿ ³±²±½±³°±²»²¬» ¾·ó½±³°±²»²¬» Ò«±ª± ³±¼»´´±ô -»²¦¿ -¿½½¸»¬¬±ò

ðêèóÝÜçó ðçïì ÛÌßïíñðìíê ÛÌßÙ ððïó ë ÌÎðîí

ðêéçóÝÐÜóðçïí ÛÌß ïíñðìíë ÛÌßÙ ððïó ë Ñ°¬·±² é

ðêéçóÝÐÜóðçïë ÛÌßïíñðìíé ÛÌßÙ ðîç Ý¿¬7¹ ±®·»- ¾ ô½ ú©ñ©

¡ ½±²º±®³· ¿´´» ²±®³¿¬·ª»ô °»® º»®®·ô ¾¿®®» » ¡ Ó·-½»´¿ º¿½·´» ¼¿ »®±¹¿®» ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ðpÝô ¿²½¸» ½±² °·-¬±´» ³¿²«¿´· » -»²¦¿ °®»ó®·-½¿´¼¿³»²¬±ò ¡ Ô¿ ½¿®¬«½½·¿ ®·¹·¼¿ ¿--·½«®¿ ·´ ¬±¬¿´» «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò ¡ Òò î ³·-½»´¿¬±®· ·² ¼±¬¿¦·±²»ô º±®²·¬· ½±² ´¿ ½¿®¬«½½·¿ò ¡ ˬ·´·¦¦¿¾·´» ¿ °·' ®·°®»-» »²¬®± ïè ³»-· ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ÍÌÇÎÛÒÛ ï ðð û ÍÌ ÇÎ ÛÒ Û ÚÎÛ Û

ó ëpÝ É ßÌÛÎÐÎÑÑÚ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ÜÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß

ÌÛÓÐÑ Ü× ÐÎÛÍß

ÝÔÍ ÍÛÝÝÑ

ÝÔÍ ËÓ×ÜÑ

pÝ íð ó ìð pÝ

³·²ò î

³·²ò íë

³·²ò éð

îð ó íð pÝ

ì

ìë

çð

ïð ó îð pÝ

ê

êð

ïîð

ë ó ïð pÝ

ïî

çð

ïèð

ð pÝ

ïè

ïèð

íêð

óë pÝ

ó

íêð

éîð

ª·¬¿ò ݱ²²»--·±²» -¬®«¬¬«®¿´» ½±² º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ô ¼¿ ( è ³³ ¿ ( îð ³³ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼¿ Ýïîñ ïë ¿ Ýëðñ êðò ß¼ »-»³°·± -±´»¬¬» ¿ -¾¿´¦±ô °·´¿-¬®·ô ¬®¿ª· -« °·´¿-¬®·ò ×¼±²»¿ -« ´»¹²± °»® ½±²²»¬¬±®· ¼· -±´¿· ³·-¬· ´»¹²±ó½´-ò Ú·--¿¹¹·± -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ± º±®¿¬¿ô ¼· -¬¿ºº¿¹¹· °»® -±¬¬±-¬®«¬¬«®» ¼· º¿½½·¿¬¿ô -«°°±®¬· °»® ¬«¾¿¦·±²· » ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ô ¬»²¼» ¼¿ -±´»ô ¬®¿ª· ·² ´»¹²±ô »½½ò ·½¸»ò ×´ -±º¬©¿®» ¼· ½¿´½±´± Í°·¬ ×󻨰»®¬ 8 ¹®¿¬«·¬¿³»²¬» ¼·-°±²·¾·´» ±²ó´·²» ¿´ -·¬±æ ©©©ò-°·¬ò½±³ñ·ó»¨°»®¬ñ

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ý¿®¬«½½» » °·-¬±´» °»® ´Ž»®±¹¿¦·±²» ÝÑÔÑÎÛ

ÊÑÔËÓÛ ÒÛÌÌÑ ÝÝ

×Ò×ÛÌÌÑÎ× ÐÛÎ ÝßÎÌËÝÝ×ß

Ì×ÐÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Ó«´¬·óÓ¿¨ îèð ½½

¹®·¹·±

îèð

î

«²·ª»®-¿´»

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Ó«´¬·óÓ¿¨ ìïð ½½

¹®·¹·±

ìïð

î

½±¿--·¿´»

ÝÑÜ×ÝÛ ðêððìð ðêððìé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÓßÒËßÔÛ

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÐÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝÑÒÚò

ðêíððð

ó

ïî

ðééïëïñëêçëçé

ðëðçïç

ïî

ÍÐ×Ì ÓßÈ× Æ×ÒÝßÌß

ÍÐ×Ì ÓßÈ× ×ÒÑÈ ßì

ðëðçëð ðëðçêð ðëðçéð ðëðçèð êëëîîð êëëîìð

ðëîìðð ðëîìïð ðëîìîð ðëîììð ðëîìëð ðëîìéð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÒÚò ³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

Ó«´¬·óÓ¿¨ Ó è

è

ïð

ïë

èð

Ó«´¬·óÓ¿¨ Óïð

ïð

ïî

îð

çð

ïïð

ç

ïîð

ïð

èð

ïð

ïíð

ïî

ïíð

îð

çð

Ó«´¬·óÓ¿¨ Óïî Ó«´¬·óÓ¿¨ Óïê

ïî ïê

ïì ïè

îë íë

ïð

ïïð ïîë

ïêð ïçð

ïì ïè

ïêð ïéë

íð êð

ïïð ïîë

ïð ïð

Ó«´¬·óÓ¿¨ Óîð

îð

îë

Ó«´¬·óÓ¿¨ Óîì

îì

îè

êë

ïéð

îêð

îî

îîð

ïîð

ïéð

ïð

êí

îïð

íðð

îê

îéð

îðð

îïð

ïð

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ Þ ßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌ ßÌÛ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

Ü¿¬· ¬»½²·½· » ½±¼·½· ¿®¬·½±´±

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ Ê¿´±®· ª¿´·¼· °»® ¿²½±®¿¹¹· ®»¿´·¦¦¿¬· ½±² ¾¿®®» ·² ¿½½·¿·± ½´ò ëòè

Ô ¼º

Óîì

èð

çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ïîôð

ïìôï

ïçôê

îéôç

ìéôë

êêôð

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

éôé

ïðôç

ïíôè

îéôî

ìêôì

êìôð

¼

¼ð

Ì ·²- ¬

ìë ¬º·¨

¸ »º ã ¸ð

л® ´» ¬¿¾ »´´» ®»´¿¬·ª» ¿´´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼· º»®®· » °»® · ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·

¸ ³·² Ô°

Í»¦·±²» ½»²¬®¿¹¹ ·± ( ïê ³³ ݱ´´¿®» -±¬¬·´» ¿²¬·®±¬¿¦·±²» Ú±²¼± °®»ó¬¿¹´·¿¬± °»® ®»¹±´¿¦·±²»

ß²»´´± ¼· ½»²¬®¿¹¹·±

Í»¦·±²» ¿°»®¬¿ ¿´´¿ ®»-·²¿

Í×ÝËÎÑ Û ÝÑÒÊÛÒ×ÛÒÌÛ ¡ ݱ²½»²¬®¿ ´¿ ®»-·²¿ ¿ ½±²¬¿¬¬± ½±² ´¿ °¿®»¬» ¡ ×®®±¾«-¬·-½» ·´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬± ¡ Ú·²± ¿´ íðû ·² ³»²± ¼· ®»-·²¿ ²»½»--¿®·¿ ¡ Ú·²± ¿´ ëðû ·² °·' ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ®·-°»¬¬± ´¿ ®»¬·²¿

·²±--·¼¿¾·´» » º»®®· ¼Ž¿®³¿¬«®¿ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± ó Ñ°¦·±²» é Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðçïí øÝÍÌÞ÷ò Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïíñðìíê øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîí÷ °»® ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬·ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðçïì øÝÍÌÞ÷ò Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïíñðìíé øÛÌßÙ ðîç ß´´ò Ý÷ °»® ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬±ô ¾´±½½¸· ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± º±®¿¬±ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²òðêéçóÝÐÜóðçïë øÝÍÌÞ÷ò Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Í°«¹²¿ °»® ¼·ºº«-·±²» ®»-·²¿

ÚßÝ×ÔÛ ¡ Ú±®¿¬«®¿ ïê ³³ ¡ Ú«²¦·±²¿ -« -«°°±®¬· °·»²·ô -»³·°·»²·ô º±®¿¬·ô ½¿ª· ¡ ß½½»¬¬¿ ¾¿®®» Óêô Óèô Óïð ½±³³»®½·¿´· ¡ ߺº±²¼¿³»²¬± ¼»´´¿ ¾¿®®¿ ®»¹±´¿¾·´» ¡ Ò±² ²»½»--·¬¿ ¼· ¾¿®®» ¬¿¹´·¿¬» ¿ ³·-«®¿

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û«®±°»± ÛÌßóïíñðìíë øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîç÷ °»®

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Óîð

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Óïê

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Óïî

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Óïð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

¸»º

Óè

Û ÔÛÙÒÑ

ÌÎß Æ× ÑÒÛ ñ ÌßÙÔ ×Ñ ³·-«®¿

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝØ×Ó×ÝÑ Ê»¼· ¼¿ °¿¹ò êé

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± ¾·ó½±³°±²»²¬»ô °±´·»-¬»®»ô -»²¦¿ -¬·®»²»ò

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» °±´·»-¬»®»ô ³«´¬·³¿¬»®·¿´»ô °¿®¬·½±´¿®³»²¬» ¼»-¬·²¿¬¿ ¿´´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ²»· ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·ò ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ëpÝò ¡ Ю»-¿ ®¿°·¼·--·³¿ øì ³·²«¬· ¿ îðp Ý÷ô ½¿®·½± ¿°°´·½¿¾·´» ¼±°± -±´· ìð ³·²«¬· øîðp Ý÷ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ½¿®¬«½½·¿ ¼¿ íðð ø°»® °·-¬±´¿ ³±²±½±³°±²»²¬»÷ ìïð ½½ ø½±¿--·¿´»ô °»® ²±®³¿´· °·-¬±´» ¾·ó½±³°±²»²¬»÷ò ¡ Ü«®¿¬¿ ¿ ³¿¹¿¦¦·²± » °±--·¾·´·¬@ ¼· «¬·´·¦¦± ·² °·' ®·°®»-» »²¬®± ïî ³»-·ô ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑ ÌÌÑ ¡ Ú±®³«´¿ ¿´¬¿³»²¬» ¬·¨±¬®±°·½¿ò Ò±² ½±´¿ô ²»¿²½¸» ¿¼ ¿´¬¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ò ×¼»¿´» °»® ·´

íðð ½½

ìïð ½½

¡ Ó·-½»´¿ º¿½·´» ¼¿ »®±¹¿®» ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ô ¿²½¸» ½±² °·-¬±´¿ ³¿²«¿´»ô -»²¦¿ °®»ó®·-½¿´¼¿³»²¬±ò ¡ Ý¿®¬«½½» ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ò Ú«²¦·±²¿´·¬@ -»³°®» °»®º»¬¬¿ô ·´ °®±¼±¬¬± ²±² ½±´¿ ¬®¿ «²Ž»®±¹¿¦·±²» » ´Ž¿´¬®¿ò ¡ Ú±®³«´¿¦·±²» -»²¦¿ -¬·®»²»ô ª·®¬«¿´³»²¬» ·²±¼±®»ò ¡ Ý¿®¬«½½·¿ ®·¹·¼¿ò ݱ³°´»¬± «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò

ÍÌÇÎÛÒÛ ÍÑÝÑ ÌÛÝ

ï ðð û ÍÌ ÇÎ ÛÒ Û ÚÎÛ Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ÜÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ÌÛÓÐÑ Ü× ÐÎÛÍß

ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß

ÝóÓ×È ìïð ³·²ò

ÝóÓ×È íðð ³·²ò

ÝóÓ×È ìïð ³·²ò

ÝóÓ×È íðð ³·²ò

íë pÝ

ó

î

íë

éð

íð pÝ

î

ì

ìð

èð

îð pÝ

ì

ê

ìð

èð

ïð pÝ

ïð

ïë

êð

ïîð

ë pÝ

ïé

îë

îïð

ìîð

pÝ

Ú·--¿¹¹·± ¼· -»®®¿³»²¬·ô ®»½·²¦·±²·ô ¬»²¼» ¼¿ -±´»ô ½¿®°»²¬»®·» ³»¬¿´´·½¸» ´»¹¹»®»ô ¿²¬»²²»ô -¬¿ºº¿¹¹· °»® ¬«¾¿¦·±²· ´»¹¹»®»ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

î

½±¿--·¿´»

ðééïëïñëêçëçé

ðëðçïç

îð

íðð

î

«²·ª»®-¿´»

ðêíððð

ó

îð

ïïð

ç

ïðð

ë

ïð

ïïð

ïî

ïðð

è

ïð

ïíð

ïêð

ïî

ïëð

è

ð

îð

èð

ïïë

ïì

ïðð

è

ïð

Ô ÌÑÌßÔÛ

ëëéðéð ëëéðéð ëëéðèð ëëéðçð

³³ ¸±

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

ëëéðíð ëëéðìð ëëéðëð ëëéðêð

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

ÝóÓ·¨ д«- è ¨ ïïð

è

ïë

èë

îð

èð

ÝóÓ·¨ д«- ïð ¨ ïïð

ïð

ïë

èë

îð

èð

ÝóÓ·¨ д«- ïð ¨ ïêð

ïð

ïë

ïíë

îð

ÝóÓ·¨ д«- ïî ¨ ïïë

ïî

îð

èë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÎÛÌ×Òß ÍÐ×Ì

³³ ¸³·²

³³ ¼

ÝÑÜ×ÝÛ ÞßÎÎß ÍÐ×Ì

ÐÎÑÚòÜ× ÚÑÎßÌËÎß

ìïð

¹®·¹·±

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

¹®·¹·±

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ ÝóÓ·¨ д«- íðð

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ ÝóÓ·¨ д«- ìïð

ÝÑÒÚ ò

ß²½±®¿¹¹·± ²»· ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬· ½±² ¾«--±´» º»³³·²¿ ðêïéìð ðêïéëð ëëéïðð

ëëéðéð ëëéðéð ëëéðçð

ß²½±®¿¹¹·± ²»· ðëëèðð ðëëèðï ðëëèðî ðëëèðí

ÝóÓ·¨ д«- è ¨ ëè

è

ïë

èë

ó

ëè

ëè

ç

ïðð

ë

ïð

ÝóÓ·¨ д«- ïð ¨ ëè

ïð

ïë

èë

ó

ëè

ëè

ïî

ïðð

è

ïð

ÝóÓ·¨ д«- ïî ¨ éë

ïî

îð

èë

ó

éë

éë

ïì

ïðð

è

ïð

ïð

èð

ïë

èð

ïïð

ç

ïîð

ïð

ïð

ïî

çð

îð

çð

ïíð

ïî

ïíð

îð

ïð

ïì

ïïð

îë

ïïð

ïêð

ïì

ïêð

íð

ïð

ïè

ïîë

íë

ïîë

ïçð

ïè

ïéë

êð

ïð

³¿¬»®·¿´· °·»²· ½±² ¾¿®®» Í°·¬ ÍÌÜ ÝóÓ·¨ д«- è ¨ ïïð è ó ó ÝóÓ·¨ д«- ïð ¨ ïíð ïð ÝóÓ·¨ д«- ïî ¨ ïêð ïî ó ÝóÓ·¨ д«- ïê ¨ ïçð ïê ó

ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝØ×Ó×ÝÑ Ê»¼· ¼¿ °¿¹ò êé λ-·-¬»²¦» ®¿½ ½±³¿²¼¿¬» ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óè

Óïð Óïî Óïê

ÒÑÒ ×ÒÌÑÒ ßÝßÌÑ

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óè

Óïð Óïî Óïê

ÒÑÒ ×ÒÌÑÒ ßÝßÌÑ

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÚÑÎßÌÑ

ðôêð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÚÑÎßÌÑ

ïôíð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

ðôçð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

ïôèð

ó

×ÒÌÑÒ ßÝßÌÑ

×ÒÌÑÒ ßÝßÌÑ

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÚÑÎßÌÑ

ïôðð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÚÑÎßÌÑ

îôðð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

ïôêð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

îôðð

ó

ïôíð

ó

Úλ½ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ïôèð îôëð ìôðð

ó

Úλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ

îôèë ìôêð êôêë ïîôê

Úλ½ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ Úλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôìè êôíð çôîë ïìôð

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·ô ½±² ¾«--±´¿ ·² ®»¬»ò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÝÑÒÚò

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÐÒÛËÓßÌ×Ýß

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÓßÒËßÔÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ì×ÐÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ðëçëìï ðëëèêê

×Ò×ÛÌÌÑÎ× ÊÑÔËÓÛ ÐÛÎ ÒÛÌÌÑ ÝÝ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ÝÑÔÑÎÛ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

Ý¿®¬«½½» » °·-¬±´» °»® ´Ž»®±¹¿¦·±²»

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± ³»¬¿½®·´¿¬± ¾·ó½±³°±²»²¬» ¿¼ ¿´¬»

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ³»¬¿½®·´¿¬± ¿¼ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³¿¬»®·¿´· °·»²·ò ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óëpÝô ·²-¬¿´´¿¾·´» ·² º±®· «³·¼·ò ¡ ®»-·-¬»²¦¿ ·² -±´· îð ³·²«¬· øîðp Ý÷ò ¡ ¡ Í·-¬»³¿ ¼· °±-¿ ·² ®±¬¿¦·±²» -»²¦¿ ¿½½»--±®·ô ½±² ¾±½½±´¿ Í°·¬ ÍÜÍõô ·² ¼±¬¿¦·±²» ¡ Ü«®¿¬¿ ¿ ³¿¹¿¦¦·²± ïè ³»-·ô ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ó ëpÝ É ßÌÛÎÐÎÑÑÚ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑ ÌÌÑ ¡ °·-¬±´¿ ¼· »®±¹¿¦·±²»ô ²7 ¼· ³·-½»´¿¬±®·ò ¡ Ю±¼±¬¬± ³±²±¼±-»ò Ò±² ±¾¾´·¹¿ ¿ ´¿ª±®¿®» ·² -»®·»ô °»® ²±² -°®»½¿®» · ³·-½»´¿¬±®·ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

¡ Û-¬®»³¿³»²¬» ®¿°·¼±ò Ò»--«²¿ ²»½»--·¬@ ¼· ¼±-¿¹¹·± » ¬»³°· ¼· °®»-¿ ª»´±½·--·³·ò ¡ Ю»¼±-¿¬±ô ²»--«²± -°®»½± ¼· °®±¼±¬¬± ·² ½¿²¬·»®»ò ¡

ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ÜÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß ÝÔÍ ÍÛÝÝÑ

ÝÔÍ ËÓ×ÜÑ

pÝ â îð pÝ

³·²ò îð

³·²ò ìð

ïð ó îð pÝ

íð

êð

ð ó ïð pÝ

êð

ïîð

óë ó ð pÝ

ë ±®»

ïð ±®»

¼»´´¿ -·½«®»¦¦¿ô ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--±ò Ú·--¿¹¹·± ¼· ½¿®°»²¬»®·» °»-¿²¬·ô ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²· »´»¬¬®·½¸»ô -½¿ºº¿´¿¬«®» ·²¼«-¬®·¿´·ô ³¿½½¸·²» «¬»²-·´·ô ²¿-¬®· ¬®¿-°±®¬¿¬±®·ô ¾·²¿®·ô ª·» ¼· ½±®-¿ °»® ·³°·¿²¬· ¼· -±´´»ª¿³»²¬±ô -»¹²¿´»¬·½¿ -¬®¿¼¿´»ô ¬»¬¬±·»ô -½¿´» ³»¬¿´´·½¸»ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü¿¬· ¬»½²·½· » ½±¼·½· ¿®¬·½±´±

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÞßÎÎß ÍÐ×Ì ÓßÈ× ×ÒÑÈ ßì

ðëïëðð ðëïëïð ðëïëîð ðëïëíð ðëïëìð ðëïëëð ðëïëêð

ðëðçëð ðëðçêð ðëðçéð ðëðçèð êëëîîð êëëîìð ðëðçìð

ðëîìðð ðëîìïð ðëîìîð ðëîììð ðëîìëð ðëîìéð ðëîìçð

³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

ÓßÈ×Óß Ó è

è

ïð

ïë

èð

ÓßÈ×Óß Óïð

ïð

ïî

îð

çð

ïïð

ç

ïîð

ïð

èð

ïð

ïíð

ïî

ïíð

îð

çð

ÓßÈ×Óß Óïî

ïî

ïì

îë

ïð

ïïð

ïêð

ïì

ïêð

íð

ïïð

ÓßÈ×Óß Óïê

ïê

ïè

ïð

íë

ïîë

ïçð

ïè

ïéë

êð

ïîë

ÓßÈ×Óß Óîð

îð

ïð

îë

êë

ïéð

îêð

îî

îîð

ïîð

ïéð

ÓßÈ×Óß Óîì

ïð

îì

îè

êí

îïð

íðð

îê

îéð

îðð

îïð

ÓßÈ×Óß Óíð

ïð

íð

íë

éð

îèð

íèð

íí

íìð

ìðð

îèð

ë

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

Óè

¸ »º

èð

Òμ

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

îèð

éôì

ïïôê ïèôë îéôè íìôé ëíôî êìôè

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð

¸ »º

èð

çð

ïïð

êôé

çôë

ïîôî îíôè íèôé ëíôí çðôé

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ïîë

ïéð

îïð

îèð

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÞßÎÎß ÍÐ×Ì ÓßÈ× Æ×ÒÝßÌß

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

Ú×ßÔß ÍÐ×Ì ÓßÈ× Óß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÒÚò

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððïï øÝÍÌÞ÷

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðíñðððè øÛÌßÙ ððïóë÷ °»®

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿´¬» ¾·ó½±³°±²»²¬» ½±´¿¾·´·ô °®»³·-½»´¿¬»ô ¿ ¾¿-» ¼· ®»-·²¿ °±´·»-¬»®» ¿¼¼·¬·ª¿¬¿ò

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ¿ ¾¿-» °±´·»-¬»®» ½±² ½¿®·½¸» ³·²»®¿´· ¡ Ю±¼±¬¬± °®±²¬± ¿´´Ž«-±ô ®·½¸·»¼» ´¿ -±´¿ ³·-½»´¿¦·±²» ¼»´ ½±³°±²»²¬» ·²¼«®»²¬» ¡ Ю·³¿ °®»-¿ ®¿°·¼¿ô ·² ½·®½¿ îð ³·²«¬·ò ײ¹¸·-¿¹¹· ¿´ ïððû ¼»´´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ·² îì ±®» øîðpÝ÷ ¡ ݱ´¿¾·´»ô ¼·®»¬¬¿³»²¬» ¼¿´´¿ ´¿¬¬¿ô ·² º±®· ¿´ -«±´± ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ïì ³³ ¼· ¼·¿³»¬®± ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ëpÝò ¡ б´·°¿-¬¿ éðéõ ¦¿²½¸»ô °¿´·²»ô -·¹·´´¿¬«®¿ ¼· ½®»°» ± º»--«®» ¡ б´·°¿-¬¿ éðêô °»® ·²¹¸·-¿¹¹·± ¼· ½±³°±²»²¬· -±¹¹»¬¬· ¿¼ «®¬·ò ݱ®¼±´·ô ¼·--«¿-±®· ¿»®±°±®¬«¿´·ô ´·²»» »´»¬¬®·½¸» ·²¬»®®¿¬»ò ÝÑÜ ò

ëçðïìð ÝÑÜ ò ëçðïðð ÝÑÜ ò ëêêëðï

ÐÑÔ×ÐßÍÌß éðéõ ÐÑÔ×ÐßÍÌß éðê ײ¼«®»²¬» ¬«¾»¬¬± ðôï Õ¹

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÝÑÜ×ÝÛ

ÌÛÓÐ× ÜŽßÌÌÛÍß

ÐÛÎ Ô Ž×ÒÍÌßÔÔß Æ×ÑÒÛ

ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß

ÐÎ×Óß ÐÎÛÍß

pÝ

ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß ÍËÐÐÑÎÌ× ÍÛÝÝØ×

ÍËÐÐÑÎÌ× ËÓ×Ü×

³·²ò

±®»

±®»

ìð pÝ

äïð

îì

ìè

íð pÝ

ïð

îì

ìè

îð pÝ

ïè

îì

ìè

ïð pÝ

íí

îì

ìè

ë pÝ

êð

ìè

éî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚò

ëçðïìð

б´·°¿-¬¿ éðéõ

¾·¿²½±

ëçðïðð

б´·°¿-¬¿ éðê ª»®¼» -½«®±

ëêêëðï

ײ¼«®»²¬»

ó

íòïðê

¹ñ½³í ïôêï

³·²«¬· îí

Òñ³³î ïðë

Òñ³³î èð

Òñ³³î íòçðð

Òñ³³î ïíð

Òñ³³ î íòëðð

íòííí

ïôëð

îé

ïðê

ïê

îòèðð

îé

èì

îèð

º±®²·¾·´» ¿ °¿®¬» ó ï ¬«¾»¬¬± º±®²·¬± ·² ±¹²· ´¿¬¬¿

ï ´¿¬¬¿ øë µ¹÷ ó

ï ´¿¬¬¿ øë µ¹÷ ï ¬«¾»¬¬± øðôï µ¹÷

Í°·¬ б´·°¿-¬¿ éðé 8 ±³±´±¹¿¬¿ ½±² °®±ª» ¼· ½®¿-¸ ¬»-¬ô ¯«¿´» -·-¬»³¿ ¼· ¿²½±®¿¹¹·± °»® ²«³»®±-· ³±¼»´´· ¼· ¾¿®®·»®» -¬®¿¼¿´· ¬·°± ¹«¿®¼ó®¿·´ò

½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô ¿-º¿´¬±ô ´»¹²± ¿²½¸» ½¿®¿¬¬»®·¦¦¿¬· ¼¿ º»--«®¿¦·±²· ± °±®±-·¬@ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ó×ÍÝÛÔßÌÑÎ×ô ÐÎÑÔËÒÙØÛ ÜŽ×Ò×ÛÆ×ÑÒÛ ÛÜ ßÝÝÛÍÍÑÎ× ÝÑÜ×ÝÛ

ðëðèèî ðëððêç ðëëèíé ðëëèíè ðêííðð ðëðçéï ðëðçêç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÛÐÝÑÒ Ýè

Ó·-½»´¿¬±®» Ïïî

ÛÐÑÞßÎ

ÛÐÑÓßÈ

ÓËÔÌ×ó ÓßÈ

ÝóÓ×È

ÝÑÒÚò

¡

¡

¡

¡

ïð

Ó·-½»´¿¬±®» Ïïè

¡

Ó·-½»´¿¬±®» ³¿¹¹·±®¿¬±

¡

¡

Û-¬»²-·±²» °»® ³·-½»´¿¬±®» ³¿¹¹·±®¿¬±

¡

¡

Ì«¾± °®±´«²¹¿ ®·¹·¼± ( ç ¨ ïððð ³³

¡

¡

¡

¡

¡

ïð

¡

¡

¡

¡

¡

ïð

¡

¡

¡

¡

¡

ï

¡

¡

ï

¡

¡

¡

¡

ï

¡

¡

¡

¡

ï

Ð×ÍÌÑÔÛ ÓßÒËßÔ× ÐÛÎ ÝßÎÌËÝÝÛ ÝØ×Ó×ÝÑ ðêíððð з-¬±´¿ ³±²±½±³°±²»²¬» ðééïëï з-¬±´¿ ½±¿--·¿´» íèðñìïð ½½ ëêèëçé з-¬±´¿ ½±¿--·¿´» Ю»³·«³ íèðñìïð ½½ ðêíéëð з-¬±´¿ Û°±¾¿® èîë ½½ ðëëèíð з-¬±´¿ Û°½±² Ýè ìëð ½½ Û½± ðëððêé з-¬±´¿ Û°½±² Ýè ìëð ½½ Ю»³·«³

ïð ïð ïð

¡

ï

¡

ï

¡

ï

Ð×ÍÌÑÔÛ ÐÒÛËÓßÌ×ÝØÛ ÐÛ Î ÝßÎÌËÝÝÛ ÝØ×Ó×ÝÑ ðëðçïç з-¬±´¿ °²»«³¿¬·½¿ íèðñìïð ½½ ¡ ðëïèîè з-¬±´¿ °²»«³¿¬·½¿ Û°½±² Ýè ìëð ½½ ðëïðïì з-¬±´¿ °²»«³¿¬·½¿ Û°±¾¿® èîë ½½ ðëëèíï з-¬±´¿ °²»«³¿¬·½¿ Û°½±² Ýè çðð ½½ ¡

¡

¡

¡

¡

ï ï

¡

ï

ïð ïð ïð ïð ïð ïð ë

ñ

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓßÈ× Ý´¿--» ëòèô ¦·²½¿¬»ô ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ ðëðçëð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Ó è ¨ ïïðö ðëðçêð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Óïð ¨ ïíðö ðëðçéð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Óïî ¨ ïêðö ðëðçèð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Óïê ¨ ïçðö êëëîîð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Ó îð ¨ îêð êëëîìð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Ó îì ¨ íðð ðëðçìð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Ó íð ¨ íèð

ï

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓßÈ× ßì ײ ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ×ÍÑ ßì øß×Í× íïê÷ô ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ ïð ðëîìðð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ è ¨ ïïðö ðëîìïð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ ïð ¨ ïíðö ïð ïð ðëîìîð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ ïî ¨ ïêðö ïð ðëîììð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ ïê ¨ ïçðö ïð ðëîìëð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ îð ¨ îêð ïð ðëîìéð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ îì ¨ íðð ðëîìçð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ íð ¨ íèð ë ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬±®-·±²»ò

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓßÈ× Æ×ÒÝßÌÛ Ý´¿--» ëòèô ¦·²½¿¬»ô »-¬®»³·¬@ ¬¿¹´·¿¬¿ ¿ ¼±°°·± ìëô ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ ðëëèðð Þ¿®®¿ ÍÐ×Ì ÍÌÜ Ó è ¨ ïïð ðëëèðï Þ¿®®¿ ÍÐ×Ì ÍÌÜ Óïð ¨ ïíð ðëëèðî Þ¿®®¿ ÍÐ×Ì ÍÌÜ Óïî ¨ ïêð ðëëèðí Þ¿®®¿ ÍÐ×Ì ÍÌÜ Óïê ¨ ïçð ðëëèðì Þ¿®®¿ ÍÐ×Ì ÍÌÜ Óîð ¨ îêð

ïð ïð ïð ïð ë

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓÛÌÎ×ÝØÛ Ý´¿--» ìòèô ¦·²½¿¬» ¾·¿²½¸» øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èçèóï÷ ïðð ëêçðêï ëð ëêçðêî ëêçðêí îë ëêçðêì îë îë ëêçðêë ïð ëêçðêê ïð ëêçðêé ëêçðêè ìòè Óîð ¨ ïððð ïð ëêçðêç ìòè Óîì ¨ ïððð ë ìòè Óîé ¨ ïððð ë ëêçðéð ìòè Óíð ¨ ïððð ë ëêçðéï Ü·-°±²·¾·´· -« ®·½¸·»-¬¿ ³·-«®» °·' ´«²¹¸» ± ¬¿¹´· ¿ ³·-«®¿ Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓÛÌÎ×ÝØÛ Ý´¿--» èòèô ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ¦·²½¿¬» ¾·¿²½¸» øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èçèóï÷ ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêçðéî ëêçðéí ëêçðéì ëêçðéë ëêçðéê ëêçðéé ëêçðéç ëêçðèð ëêçðèï

ÝÑÒÚòñÐÆ

èòè Óïð ¨ ïððð

îë

èòè Óïî ¨ ïððð

îë

èòè Óïì ¨ ïððð

îë

èòè Óïê ¨ ïððð

ïð

èòè Óïè ¨ ïððð

ïð

èòè Óîð ¨ ïððð

ïð

èòè Óîì ¨ ïððð

ë

èòè Óîé ¨ ïððð

ë

èòè Óíð ¨ ïððð

ë

ÎÑÒÜÛÔÔÛ Ð×ßÒÛ ( »-¬»®²± ã  øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èèé÷ ëêçðçí α²¼»´´¿ Üê ëêçðçì α²¼»´´¿ Üè ëêçðçë α²¼»´´¿ Üïð ëêçðçê α²¼»´´¿ Üïî ëêçðçé α²¼»´´¿ Üïì ëêçðçè α²¼»´´¿ Üïê ëêçðçç α²¼»´´¿ Üïè ëêçïðð α²¼»´´¿ Üîð ëêçïðï α²¼»´´¿ Üîì ëêçïðî α²¼»´´¿ Üîé ëêçïðí α²¼»´´¿ Üíð

ïðð ëð îë îë îë ïð ïð ïð ë ë ë

ÎÑÒÜÛÔÔÛ Ð×ßÒÛ ÓßÙÙ×ÑÎßÌÛ ( »-¬»®²± ã í¨¼ øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èèé÷ ëêçïðì ëêçïðë ëêçïðê ëêçïðé ëêçïðè ëêçïðç ëêçïïð ëêçïïï ëêçïïî ëêçïïí ëêçïïì

α²¼»´´¿ Üê

ïðð

α²¼»´´¿ Üè

ëð

α²¼»´´¿ Üïð

îë

α²¼»´´¿ Üïî

îë

α²¼»´´¿ Üïì

îë

α²¼»´´¿ Üïê

ïð

α²¼»´´¿ Üïè

ïð

α²¼»´´¿ Üîð

ïð

α²¼»´´¿ Üîì

ë

α²¼»´´¿ Üîé

ë

α²¼»´´¿ Üíð

ë

ÜßÜ× ÐßÍÍÑ ÓÛÌÎ×ÝÑ Ý´¿--» èô ¦·²½¿¬· ¾·¿²½¸· øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èçèóî÷ ëêçðèî Ü¿¼± Óê ëêçðèí Ü¿¼± Óè ëêçðèì Ü¿¼± Óïð ëêçðèë Ü¿¼± Óïî ëêçðèê Ü¿¼± Óïì ëêçðèé Ü¿¼± Óïê ëêçðèè Ü¿¼± Óïè ëêçðèç Ü¿¼± Óîð ëêçðçð Ü¿¼± Óîì ëêçðçï Ü¿¼± Óîé ëêçðçî Ü¿¼± Óíð ÜßÜ× ÛÍßÙÑÒßÔ× Ý×ÛÝØ × Ý¿´±¬¬¿ -º»®·½¿ô ¦·²½¿¬· ¾·¿²½¸· øËÒ× ëéîï÷ ëêééçï Ü¿¼± ½·»½± Üè ëêééçî Ü¿¼± ½·»½± Üïð ëêééçí Ü¿¼± ½·»½± Üïî ëêééçì Ü¿¼± ½·»½± Üïì ëêééçë Ü¿¼± ½·»½± Üïê

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

ïðð ëð îë îë îë ïð ïð ïð ë ë ë

ïðð ïðð ëð ëð îë

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

×Ü ßÔÔ ÒÛÉ

ÝÑÜ×ÝÛ

ðëçëðé ðëçëðè ðëçëðê

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ×ÜóßÔÔ «²·ª»®-¿´» øï ½¿®¬«½½·¿ Ó«´¬·Ó¿¨ îèðõ è ×ÜóßÔÔ÷ Õ·¬ ×ÜóßÔÔ Óè øï ½¿®¬«½½·¿ Ó«´¬·Ó¿¨ îèð õ è ×ÜóßÔÔ Õ·¬ ×ÜóßÔÔ Óïð øï ½¿®¬«½½·¿ Ó«´¬·Ó¿¨ îèð õ è ×ÜóßÔÔ

ÝÑÒÚòñ ÐÆ ï ï ï

ÎÛÌ×ÒÛ ÐÛÎ ÚÑÎßÌ× ëëéðéð ëëéðèð ëëéðçð

λ¬·²¿ ÐÛ ïë ¨ èë ø¾¿®®» ± ¾«--±´» ÓèóÓïð÷

ïð

λ¬·²¿ ÐÛ ïë ¨ ïíð ø¾¿®®» ± ¾«--±´» Óïð¨ïêð÷

ïð

λ¬·²¿ ÐÛ îð ¨ èë ø¾¿®®» ± ¾«--±´¿ Óïî÷

ïð

ÎÛÌ×ÒÛ ÓÛÌßÔÔ×ÝØÛ ®»-·-¬»²¦¿ò Ú±®²·¬» ·² -°»¦¦±²· ¼¿ ï ³¬ º¿½·´³»²¬» ¬¿¹´·¿¾·´· ¿ ³·-«®¿ò ðêíìðð λ¬·²¿ ³»¬¿´´·½¿ ( »-¬ ïîôë ³³ô °»® ¾¿®®» ÓèóÓïð ðêíìïð λ¬·²¿ ³»¬¿´´·½¿ ( »-¬ ïëôð ³³ô °»® ¾¿®®» Óïî ðêíìîð λ¬·²¿ ³»¬¿´´·½¿ ( »-¬ îðôë ³³ô °»® ¾¿®®» Óïê ðêíìíð λ¬·²¿ ³»¬¿´´·½¿ ( »-¬ îêôð ³³ô °»® ¾¿®®» ÓîðóÓîì ÞßÎÎÛ ÝÑÎÌÛ ÐÛÎ ÎÛÌ×ÒÛ Ý´¿--» ëòèô ¦·²½¿¬»ô °»® ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± -« º±®¿¬± ø½±²» ®»¬·²»÷ ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ ëëéðíð Þ¿®®¿ Ó èóïïð ëëéðìð Þ¿®®¿ Ó ïðóïïð ëëéðëð Þ¿®®¿ Ó ïðóïêð ëëéðêð Þ¿®®¿ Ó ïîóïïë

ïð ïð ïð ïð

ïð ïð ïð ïð

ñ

ÞËÍÍÑÔÛ ÚÛ ÓÓ×Òß ÍÌßÒÜßÎÜ ðêïéìð ðêïéëð ëëéïðð

Þ«--±´¿ Ó è ¨ ëè ø®»¬·²¿ ëëéðéð÷

ïð

Þ«--±´¿ Ó ïð ¨ ëè ø®»¬·²¿ ëëéðéð÷

ïð

Þ«--±´¿ Ó ïî ¨ éë ø®»¬·²¿ ëëéðçð÷

ïð

ÞËÍÍÑÔÛ ÍÐÛÝ×ßÔ× ßÌÐ ÐÛÎ ÝßÎ×ÝØ× ÐÛÍßÒÌ×

ÑÐÆ×ÑÒÛ é ó ½±² «¬·´·¦¦± ¼· Í°·¬ Û°±³¿¨ ÛÌß ó ðëñðï ïï °»® ¿½½·¿·± ¦·²½ ¿¬± ÛÌß ó ðëñðï ïî °»® ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»

®»-·-¬»²¦¿ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿²½¸» ¼· ¾¿--± -°»--±®» ðêîééð Þ«--±´¿ ßÌÐ Ó è ¨ êð ðêîìèð Þ«--±´¿ ßÌÐ Ó ïð ¨ êë ðêîéêð Þ«--±´¿ ßÌÐ Ó ïî ¨ éë ðêîèðð Þ«--±´¿ ßÌÐ Ó ïê ¨ ïîë ðêîèïð Þ«--±´¿ ßÌÐ Ó îð ¨ ïéð

ÝÑÜ×ÝÛ

ðëðçéï ðêëççð ðëîçéï ðëîçéí ðëîçéì ðëîçéë ðëîçéê ðëîçéé ðëïððç ðëïðïð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ïð ïð ïð ïð ë

ÝÑÒÚòñ ÐÆ ï ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( ïï ³³ ó °»® º±®· ( ïðóïî ³³

ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( ïë ³³ ó °»® º±®· ( ïêóïè ³³

ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( îð ³³ ó °»® º±®· ( îðóîì ³³

ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( îî ³³ ó °»® º±®· ( îìóîë ³³

ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( îê ³³ ó °»® º±®· ( îèóíð ³³

ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( íð ³³ ó °»® º±®· ( íîóíë ³³

ï

׳°«¹²¿¬«®¿ ¿ þÌþ -½±ª±´· Ôíðð ³³

ï

Ю±´«²¹¿ ³±¼«´¿®» -½±ª±´· Ôíîë ³³

ï

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ï«¿´·¬@ » ½±³°´»¬»¦¦¿ -±²± · °«²¬· º±®¬· ¼»´´Ž±ºº»®¬¿ ×ÌÉ Í°·¬ô ®·ª±´¬¿ ¿¹´· ˬ·´·¦¦¿¬±®· °®±º»--·±²¿´·ô ¿¬¬®¿ª»®-± °«²¬· ª»²¼·¬¿ -°»½·¿´·¦¦¿¬· ½¿°¿½· ¼· ®»²¼»®» ¼·-°±²·¾·´»ô ·´ °®±¼±¬¬± ¹·«-¬± °»® ´» »-·¹»²¦» ¼· ±¹²· ½¿²¬·»®»ò ¿°°´·½¿¦·±²· -¬®«¬¬«®¿´·ò Ô¿ ½±-¬¿²¬» ®·½»®½¿ ¼»´´Ž·²²±ª¿¦·±²» ¼· ×ÌÉ Í°·¬ ±ºº®» -±´«¦·±²· ª¿²¬¿¹¹·±-»ô -·¿ °»® ´»

ߺº®±²¬¿²¼± «² °¿²±®¿³¿ ²±®³¿¬·ª± -»³°®» °·' ½±³°´»¬± » ª·²½±´¿²¬» ×ÌÉ Í°·¬ ¼»¼·½¿ ´» ®·-±®-» ¼»· °®±°®· ¬»¿³ ¼· -ª·´«°°± ²±² -±´± ¿· -·-¬»³· °»® ¿²½±®¿¹¹·± •°»-¿²¬»Œô ³¿ -»³°®» °·' ¿· ½¿-· ¿°°´·½¿¬·ª· ¼· ¬·°± ²±²ó

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

-·½«®»¦¦¿ô »½±²±³·¿ » ½±³º±®¬ ¼Ž·³°·»¹±ò

´«²¹¿ô -»®®¿¹¹·± ½±² °±½¸· ¹·®· ¼· ½¸·¿ª» » ³¿--·³¿ ¯«¿´·¬@ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

¿²½¸» ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò Ú·¨ í ±ºº®» ·²±´¬®»

³±´¬± ¼·ª»®-» ¬®¿ ´±®± ½±² «² -±´± °®±¼±¬¬±ô -»³°®» ¿¼¿¬¬±ò ×´ ¼±°°·± -·-¬»³¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» °»®³»¬¬» ´Ž«-± -« ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬· ¼· ª¿®·¿ ¹»±³»¬®·¿ô -»³·°·»²·ô ´¿¬»®·¦·± °·»²±ô ½¿´½»-¬®«¦¦± » °·»¬®¿ò Í»³°®» ½±² º«²¦·±²¿´·¬@ °»®º»¬¬¿ » ½±² «²¿ -½»´¬¿ ¬®¿ ¾»² ë ¼·¿³»¬®·ô ì ¬·°±´±¹·» ¼· ª·¬» »¼ «²Ž¿³°·¿ ¹¿³³¿ ¼· ´«²¹¸»¦¦»ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

½±³» ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± º»--«®¿¬± » ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °®±¹»¬¬¿¬» °»® ·´ ®·-½¸·± -·-³·½±ò × ®·-«´¬¿¬· ¼»· ¬»-¬ ¸¿²²± ¼·³±-¬®¿¬± ®»-·-¬»²¦¿ » -¬¿¾·´·¬@ ¼· ª¿´±®» ·²»¹«¿¹´·¿¾·´»ò Ê»¼· · ¼»¬¬¿¹´· -«æ -»·-³·½ò-°·¬ò·¬

Í°·¬ Ю±´±²¹ °»®³»¬¬» ¼·

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

°®»-¬¿¦·±²· » °®¿¬·½·¬@ °»® º±®²·®» ´¿ -±´«¦·±²» ¼· ¿--±´«¬¿ ¹¿®¿²¦·¿ ¿´´» ¿°°´·½¿¦·±²· ½®·¬·½¸» ½¸» ®·½¸·»¼±²± ®»-·-¬»²¦»

Ú·¨ í 8 ·´ ®·-«´¬¿¬± ¼»´´Ž»ª±´«¦·±²» ¬»½²·½¿ ½¸» Í°·¬ ±ºº®» ½±-¬¿²¬»³»²¬» ¿´ ³»®½¿¬±ò ×´ ²«±ª± ¼·-»¹²± ¼»´ ½±²± » ´Ž·²²±ª¿¬·ª¿ -¿¹±³¿ ¼»´´¿ º¿-½»¬¬¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» °®»ª»²¹±²± ¼»´ ¬«¬¬± ·´ ®·-½¸·±

Û ÔÛÙÒÑ

Í°·¬ Ì®·¹¿ Æ » ´Ž¿²½±®¿²¬» ³»½½¿²·½± ¼· -·½«®»¦¦¿ ½¸»

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

´·²»» ª·¬¿ô ¹´· ·³°·¿²¬· ¼· ½±²¬®±´´±ô -±²± -±´± ¿´½«²· »-»³°· ¼· «² °¿²±®¿³¿ ¿°°´·½¿¬·ª± ª¿®·± » ²»½»--¿®·¿³»²¬» -»³°®» °·' ¿¬¬»²¬± ¿´´¿ ½±²º±®³·¬@ »¼ ¿´´» ¹¿®¿²¦·» ¼· º«²¦·±²¿´·¬@ ¼»¹´· ¿²½±®¿²¬·ô ¿´ ¯«¿´» Í°·¬ ®·-°±²¼» ½±²

ÝÔ Í ÌÛÍÑ

ßÒÝÑÎßÒÌÛ

ÝÔ Í ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ÓßÌ Ì ÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ÞÔ ÑÝÝÑ ÚÑÎ ßÌÑ

Ô ßÌÛÎ×Æ×Ñ ÍÛÓ ×Ð×ÛÒ Ñ

Ô ßÌÛÎ×Æ×Ñ ÝÔ Í ÚÑÎ ßÌÑ ÝÛÔÔ ËÔßÎ Û

ÙÛÍÍÑ Î×ÊÛÍÌ ×Ì Ñ

Ô ÛÙÒ Ñ

ÐßÙò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý× ÐÛÎ ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× ÍÛÒÍ×Þ×Ô× ß× Ú×Ò× ÜÛÔÔß Í×ÝËÎÛÆÆß ÍÐ×Ì ÌÎ×Ùß Æ ñßì ÍÐ×Ì Ú×È Æ ñßì

¡ ¡

ÍÐ×Ì Ú×È í ÍÐ×Ì Ú×È ×× ØÜÙ ÍÐ×Ì ÙÎ×ÐñÔ ñÍ×

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

éì

éé

èð

èí

èì

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý× ß ÙÎßÒÜÛ Û ÍÐßÒÍ×ÑÒÛ ÍÐ×Ì ÜÇÒßÞÑÔÌ ÍÐ×Ì ÜÊóÔÛÈ ÍÐ×Ì ÔÑßÜ ÍÐ×Ì ÑÌÌÑÒÛ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

çð

çî

çè

çç

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÐÛÎ ÐÑÒÌÛ ÙÙ× ßÐÐÑÙÙ×ßÌ× ßÔ ÍËÑÔÑ ÍÐ×Ì ÐÒÌ ÜÊóÔÛÈ ÍÐ×Ì ÐÒÌ ÝØ ï ÍÐ×Ì ÐÒÌ ÒÇÔ ÑÝÝØ×ÑÔÑ õ ÚÔßÙ ïì

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

çê

çê

çê

çê

Ê×Ì× ÐÛ Î ÝßÔÝÛ ÍÌÎËÆÆÑ ÌßÐÝÑÒ ÍÐ×Ì ÔÜÌ ÍÐ×Ì ÐßÒ ÍÐ×Ì ÔÜÌ ×× ñ ×××

¡

¡ ¡ ¡

èê

èê

èè

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛô ÐÎÑÔËÒÙßÌ× ÐÛÎ ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× ÍÛÒÍ×Þ×Ô× ß× Ú×Ò× ÜÛÔÔß Í×ÝËÎÛÆÆß ÍÐ×Ì ÐÎÑÔÑÒÙ ÍÐ×Ì Þó ÔÑÒÙ ñßì

¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ïðð

¡ ¡ ¡

ïðì

ïðî

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÔÛÙÙÛ Î×ô ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛô ÐÑÍß ÎßÐ×Üß ß ÐÛÎÝËÍÍ×ÑÒÛ ÍÐ×Ì Ø×ÌóÓ ÍÐ×Ì ÖÛÌ

¡

ÍÐ×Ì ÍÜß

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ïðê

ïðé

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÝÔ Í ÌÛÍÑ

ßÒÝÑÎßÒÌÛ

ÝÔ Í ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ÓßÌ Ì ÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ÞÔ ÑÝÝÑ ÚÑÎ ßÌÑ

Ô ßÌÛÎ×Æ×Ñ ÍÛÓ ×Ð×ÛÒ Ñ

Ô ßÌÛÎ×Æ×Ñ ÝÔ Í ÚÑÎ ßÌÑ ÝÛÔÔ ËÔßÎ Û

ÙÛÍÍÑ Î×ÊÛÍÌ ×Ì Ñ

Ô ÛÙÒ Ñ

ÐßÙò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÎßÐ×Ü× ÐÛÎ ÍÑÍÐÛÒÍ×ÑÒ×

¡

ÍÐ×Ì ÚÔÇ î

¡

¡ ¡

¡

ÍÐ×Ì ßÌ

ïðè

ïðç

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÔÛÙÙÛ Î× ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ ÝÑÒ Ê×ÌÛ ÓÛÌÎ×Ýß ÍÐ×Ì ÐÇÌÑÒóÒ ÍÐ×Ì ÐÇÌÑÒóß

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

ïïð

ïïï

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÔÛÙÙÛ Î× ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ ÍÐ×Ì ÐÎÑê í ÍÐ×Ì ÚÔßÙ ÍÐ×Ì ÒÇÔ

¡

ïïî

ïïì

ïïë

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÍÐÛÝ×ßÔ× ÐÛÎ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ Û ÓßÌÛÎ×ßÔ× ÚÎ×ßÞ×Ô×

¡ ¡ ¡

ÍÐ×Ì ÜÎ×Êß ÝÔ×ÝÕ ÍÐ×Ì ÜÎ×Êß ÒÇÔÑÒ ÍÐ×Ì ÜÎ×Êß ÍÐ×Ì ÜÎ×Êß ÐÔËÍ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÐÛÎ ÓßÌÛÎ×ßÔ× ×ÍÑÔßÒÌ× ÌÛÎÓ×Ý× Û Ü ßÝËÍÌ×Ý× ÍÐ×Ì ×ÍÑóÍ ÍÐ×Ì ×ÍÑóÚÔÇ ÍÐ×Ì ×ÍÑóÒ ÍÐ×Ì ×ÍÑ ÍÐ×Ì ×ÍÑ Ô×ÌØ ÍÐ×Ì ÝÞ ÍÐ×Ì ×ÍÑÓÛÌ ÍÐ×Ì ×ÍÑÓÛÌ ÝÝ ÍÐ×Ì ×ÍÑÉÑÑÜ

ïò л® «-± ³¿¬»®·¿´· ½±³°¿¬¬· «¬·´·¦¦¿®» -»²¦¿ ®»¬·²¿ °»® º±®¿¬·ò îò л® «-± -« °¿²²»´´· ·² ´»¹²± ± ½¿®¬±²¹»--ô -±´± °»® ½¿®·½¸· ¼· ¬®¿¦·±²»ò íò ͱ´± ´» ³·-«®» ê ó è °»® ½¿®¬±²¹»--±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ïïê

ïïè

ñ

ÍÐ×Ì ÝÝñÆÛÒÌÛÝØî

ïïè

ïïç

ïïç

Ê»¼· °¿¹ò ïîì ¹¿³³¿ ×ÍÑ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ïîê

ïîé

ïîè

ïîç

ïíð

ïíï

ïíî

¡

ïíí

¡

ïíì

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ »-°¿²-·±²» ¿¼ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²· °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ½®·¬·½¸» °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ ·¼±²»± °»® ¦±²» ¬»-»ò

¡ »-»®½·¦·± ·² ¦±²» ¬»-» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¡ ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô °¿®¬·½±´¿®³»²¬» ·²¼·½¿¬± ¡ ײ¬»®¿³»²¬» º¿¾¾®·½¿¬± ½±² ½±³°±²»²¬· ·² ¿½½·¿·± ¼· ¿´¬± -°»--±®»

ÌÎ×Ùß Û

¡ Ê»®-·±²» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¿--»³¾´¿¬¿ ½±² ª·¬»®·¿ ½´¿--» èòè ¡ ®±¬¬«®¿ °®»¼»®³·²¿¬¿ °»® ·´ -»®®¿¹¹·± ½±³°»²-¿¬·ª± ¡ Ü·-°±²·¾·´» -·¿ ·² ª»®-·±²» ¾¿®®¿ñ ¼¿¼± ø-³±²¬¿¾·´»÷ô -·¿ ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» ± -ª¿-¿¬¿

ÌÎ×Ùß Ê

¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ ø-°»--±®» ³·²·³± ë k³÷ ±¼ ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ß×Í× íïê ø×ÍÑ ßì÷ °»® ¿³¾·»²¬· ½±®®±-·ª· Ê»®-·±²» Ì®·¹¿ Æ ßì ª¿´«¬¿¬¿ -»½±²¼± ÛÌßÙóððï

×ÒÑÈ

ßì ß×Í× íïê

ÌÚ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Ü×

ß

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

ÍÛ×ÍÓ ÌÛ ÍÌ

ÏÝ

ÐÑÍß

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Û´»ª¿¬» ®»-·-¬»²¦¿ » -¬¿¾·´·¬@ ¿´´» -±´´»½·¬¿¦·±²· ¼· ¬®¿¦·±²» ¡ ß´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ ¬¿¹´·±ô ¹®¿¦·» ¿´´» ¾±½½±´» ¼·-¬¿²¦·¿´· ¼· ¿´¬± -°»--±®» ¡ ×¼»¿´» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -±¹¹»¬¬» ¿¼ ¿¦·±²· ¿´ ¬¿¹´·± ·³°®±ªª·-» ø¾¿®®·»®»ô °®±¬»¦·±²· °¿®¿ó½±´°·÷ ¡ Ú¿½·´» ·²-»®·³»²¬± ²»´ º±®± ¡ Í»®®¿¹¹·± ³±®¾·¼± » °®±¹®»--·ª±

Ý¿®°»²¬»®·» ³»¬¿´´·½¸» ·² ¹»²»®»æ ¬®¿ª·ô ³±²¬¿²¬·ô -¬¿ºº¿¹¹· ¼· º¿½½·¿¬» ½±²¬·²«»ô -½¿ºº¿´¿¬«®» ·²¼«-¬®·¿´·ô ³¿½½¸·²» «¬»²-·´·ô ²¿-¬®· ¬®¿-°±®¬¿¬±®·ô ª»²¬·´¿¬±®· ·² ¹¿´´»®·¿ô -»¹²¿´»¬·½¿ -¬®¿¼¿´»ô ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

η-½¸·± -·-³·½±

ÞÎ

Ìß ÛÌ ÛÊ

ÌÑ

Û ¼· ÛÌßÙ ððï øÊ¿´«¬¿¦·±²» ¼· ¿²½±®¿²¬· ·² ¿½½·¿·± »-°±-¬· ¿¼ ¿¦·±²» -·-³·½¿÷ô °»® ´¿ ½¿¬»¹±®·¿ Ýî ø»´»³»²¬· -¬®«¬¬«®¿´·÷ò ó ¹²± ¼»´ ½±²± °»®³»¬¬±²± ¼· °®»ª»²·®» ¹´· -°±-¬¿³»²¬· ·²¼±¬¬· ¼¿´´» ¿¦·±²· ¼·²¿³·½¸» » º¿ª±®·¬· ¼¿´´± -¬¿¬± ¼· ¬»²-·±²» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³¿²¬»²»²¼± °®»-¬¿¦·±²· »´»ª¿¬» ¿´´» ¿¦·±²· ¼· ¬®¿¦·±²» » ½±³¾·²¿¬» ¬®¿¦·±²»ñ¬¿¹´·±ò

Ô¿ ª»®-·±²» ¼· Í°·¬ Ì®·¹¿óÆ ½±² ¾¿®®¿ » ¼¿¼± ±ºº®» ´¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· -»²¦¿ ½±³°®±³»¬¬»®» ´¿ -¬¿¾·´·¬@ ¼»´´Ž¿²½±®¿¹¹·±ò ÔŽ·³°®±²¬¿ ¿ ¬¿¹´·± °®¿¬·½¿¬¿ -«´´¿ ¬»-¬¿ ¼»´´» ¾¿®®» ½±²-»²¬» ¼· ®»¹±´¿®²» ´Ž¿´¬»¦¦¿ ½±² «²

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

Ê»®-·±²» Û

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Ô¿ ¾±½½±´¿ ·²¬»®³»¼·¿ ¬»´»-½±°·½¿ ¼· Í°·¬ Ì®·¹¿óÆ °»®³»¬¬» ¼· ½±®®»¹¹»®» °·½½±´· ¼·º»¬¬· ¼· ¿¼»®»²¦¿ ¬®¿ °·¿-¬®» ¼· ³±¼»®¿¬± -°»--±®» »¼ ·´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò ß¼ »-°¿²-·±²» ¹·@ ½±³°´»¬¿¬¿

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

Í»®®¿¹¹·± ½±³°»²-¿¬·ª±

êð

íôí

èôð

Óïð Óïî Óïê Óîð éð

èð

ïðð

ïîë

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ïðôê ïéôî îìôð ííôë

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ïôë

îôè

ìôë

ïéôê íîôè ëïôï

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ïôï

îôï

íôí

ïïôì îïôí ííôî

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ðôé

ïôí

îôï

ëôí

çôè

ïëôí

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ðôë

ðôç

ïôë

îôî

ìôï

êôì

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð

¸ »º

ëð

êð

ïðôé ïëôê ïçôé îìôð ííôê ìéôð

éð

èð

ïðð

ïîë

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ Û ÝÑÓÐÎ ò

øÊñÌÚ÷

ïèôé îêôï íçôí ëèôî çíôè ïíèôè

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ Û ÝÑÓÐÎ ò

øÛ÷

ïïôì ïëôî îìôè íéôç êìôë èéôç

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðëñððìì øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» ï øª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððïè øÝÍÌÞ÷ò

Û ÔÛÙÒÑ

ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²ò ßÛ ðê ððç °»® ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ º«±½±

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Óè

ëð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Óê

¸ »º

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ê»®-·±²» ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´»

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÒÚò

ßÝÝ×ß×Ñ Æ×ÒÝßÌÑ

ðëðêéí ó ðëðêéì ðëðêéé ðëðêéè ðëðêéç ó ðëíððï ðëðêèé ðëðêèè ðëðêèç ó ðëíððí ðëðêçê ðëðêçé ðëíððì ðëðéðì ðëðéðë ðëðéïð ðëðéïï

³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê êóïðñ ë

ê

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê êóïðñïð

ê

ïð

ë

ëð

êë

ïî

ïðð

ïë

éð

ïðð

ïð

ïð

ëð

éð

ïî

ïðð

ïð

éð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê êóïðñîð

ïðð

ê

ïð

îð

ëð

èð

ïî

ïðð

ïë

éð

ïðð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê èóïîñ ï

è

ïî

ï

êð

êë

ïì

ïîð

îë

èð

ïðð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê èóïîñïð

è

ïî

ïð

êð

èð

ïì

ïîð

îë

èð

ëð ó îë øßì÷

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê èóïîñîð

è

ïî

îð

êð

çð

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê èóïîñîë

è

ïî

îë

êð

ïðð

ïì

ïîð

îë

èð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê èóïîñëð

è

ïî

ëð

êð

ïîð

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïðóïëñ ï

ïð

ïë

ï

éð

éë

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïðóïëñïð

ïð

ïë

ïð

éð

çë

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïðóïëñîð

ïð

ïë

îð

éð

ïðë

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïðóïëñîë

ïð

ïë

îë

éð

ïïë

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïðóïëñëë

ïð

ïë

ëë

éð

ïìð

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïîóïèñïð

ïî

ïè

ïð

èð

ïðë

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïîóïèñîë

ïî

ïè

îë

èð

ïîð

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïîóïèñëë

ïî

ïè

ëë

èð

ïëð

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïêóîìñïð

ïê

îì

ïð

ïðð

ïíð

îê

îðð

ïîð

ïíï

ïð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïêóîìñîë

ïê

îì

îë

ïðð

ïìë

îê

îðð

ïîð

ïíï

ïð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïêóîìñëð

ïê

îì

ëð

ïðð

ïéð

îê

îðð

ïîð

ïíï

ïð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê îðóîèñîë

îð

îè

îë

ïîë

ïéð

íï

îëð

îðð

ïëé

ë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û êóïðñ ë

ê

ïð

ë

ëð

ïïé

ïî

ïðð

ïë

éð

ïðð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û èóïîñîð

è

ïî

îð

êð

çç

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û èóïîñíë

è

ïî

íë

êð

ïïì

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û èóïîñìë

è

ïî

ìë

êð

ïîì

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û èóïîñëë

è

ïî

ëë

êð

ïíì

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û èóïîñçë

è

ïî

çë

êð

ïéì

ïì

ïîð

îë

èð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïðóïëñ îð

ïð

ïë

îð

éð

ïïì

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïðóïëñ íë

ïð

ïë

íë

éð

ïîç

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïðóïëñ ìë

ïð

ïë

ìë

éð

ïíç

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïðóïëñ ëë

ïð

ïë

ëë

éð

ïìç

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïðóïëñïðð

ïð

ïë

ïðð

éð

ïçì

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñ ð

ïî

ïè

ï

èð

ïîð

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñ ïë

ïî

ïè

ïë

èð

ïîî

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñ îë

ïî

ïè

îë

èð

ïíî

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñ ìë

ïî

ïè

ìë

èð

ïëî

îð

ïêð

èð

ïðë

îð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñ êë

ïî

ïè

êë

èð

ïéî

îð

ïêð

èð

ïðë

ïð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñïðð

ïî

ïè

ïðð

èð

îðé

îð

ïêð

èð

ïðë

îð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïêóîìñ îë

ïê

îì

îë

ïðð

ïëç

îê

îðð

ïîð

ïíï

ïð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïêóîìñ ëë

ïê

îì

ëë

ïðð

ïèç

îê

îðð

ïîð

ïíï

ë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïêóîìñïðð

ïê

îì

ïðð

ïðð

îíì

îê

îðð

ïîð

ïíï

ë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û îðóîèñ îë

îð

îè

îë

ïîë

ïçî

íï

îëð

îðð

ïëé

ë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û îðóîèñ êð

îð

îè

êð

ïîë

îîé

íï

îëð

îðð

ïëé

ë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û îðóîèñïðð

îð

îè

ïðð

ïîë

îêé

íï

îëð

îðð

ïëé

ë

ïî

ïê

êð

èë

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ïî

îê

êð

çë

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ïë

îé

éð

ïðë

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ïè

ìð

èð

ïíð

îð

ïêð

èð

ïðë

ïð

ïî

ïè

ó

èð

ïéè

îð

ïîð

èð

ïðë

ë

ïî

ïè

ó

èð

ïêî

îð

ïîð

èð

ïðë

ïð

ßÝÝ×ß×Ñ ×ÒÑÍÍ×ÜßÞ×ÔÛ

ðëðëçì

ðëðëçë ðëðëçê

ðëðêðï

ðëðêðë

Ê»®-·±²» ½±² ¾¿®®¿ » ¼¿¼± ðëðêéë ðëðêèï ðëðêèí ðëðëçè ðëðêèì ðëðêèë ðëðêçï ðëðêçî ðëðêðì ðëðêçí ðëðêçì ðëðêêç ðëðêðê ðëðêçè ðëðêçç ðëðéðï ðëðéðî ðëðéðê ðëðéðé ðëðéðè ðëðéïî ðëðéïí ðëðéïì

ðëðêðè

ðëîçìð

Ê»®-·±²» ½±² ¬»-¬¿ -ª¿-¿¬¿ ¿¼ »-¿¹±²± ·²½¿--¿¬± ðëðêèê ÌÎ×ÙßóÆ ÌÚ Ê èóïîñïê è ÌÎ×ÙßóÆ ÌÚ Ê èóïîñîê è ðëíððî ÌÎ×ÙßóÆ ÌÚ Ê ïðóïëñîé ïð ðëðêçë ÌÎ×ÙßóÆ ÌÚ Ê ïîóïèñìð ïî ðëðéïë Ê»®-·±²» ½±² ¹¿²½·± ¿ ®·½½±ô °»® ¬»-¿¬» ¼· ½¿ª· ðëðêéï

ÌÎ×ÙßóÆ ÌÚ ÏÝ Óïî

Ê»®-·±²» ½±² ¹±´º¿®»ô ·² ¿½½·¿± ¦·²½¿¬± ðëðéðí

ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñß

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ý ØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ »-°¿²-·±²» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ½®·¬·½¸» °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ ·¼±²»± °»® ¦±²» ¬»-»ò

¡ ·² ¦±²» ¬»-» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ¡ Ú±®¿¬«®¿ » ³±²¬¿¹¹·± °¿--¿²¬» ¡ Ý¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ¿¼ ¿´¬¿ ¼«¬¬·´·¬@ô ¿²½¸» °»® ´¿ ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ò ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·± ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ½´¿--» êòèô -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼± øª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿÷ò ¡ Ú±®²·¬± ½±³°´»¬± ¼· ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ °®»ó¿--»³¾´¿¬·ò ¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ ø-°»--±®» ³·²·³± ë ³³÷ ±¼ ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ß×Í× íïê ø×ÍÑ ßì÷ °»® ¿³¾·»²¬· ½±®®±-·ª·ò

×ÒÑÈ

ʼÍ

ßì ß×Í× íïê

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Ü×

ÐÑÍß

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

ÐÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ײ-»®·³»²¬± º¿½·´»ô ½±² °±½¸· ½±´°· ¼· ³¿®¬»´´±ò ¡ Û-°¿²-·±²» ·³³»¼·¿¬¿ ½±² °±½¸· ¹·®· ¼· ½¸·¿ª»ò ¡ Ó¿--·³¿ ¹¿®¿²¦·¿ ¼· º«²¦·±²¿´·¬@ ø¿«¬±»-°¿²-·±²»÷ò ¡ Ú·´»¬¬¿¬«®¿ -« ¬«¬¬¿ ´¿ ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ з»¹¿¾·´» -»²¦¿ ®±¬¬«®» ·² ½¿-± ¼· ·²-»®·³»²¬± ²±² °»®°»²¼·½±´¿®»ò

°»® º¿½½·¿¬» ½±²¬·²«»ô -»¹²¿´»¬·½¿ -¬®¿¼¿´»ò Ú·--¿¹¹·± ¼· -«°°±®¬· °»® ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²· ³»¬¿´´·½¸» »´»¬¬®·½¸» »¼ ·¼®¿«´·½¸»ò ß°°¿®¿¬· ¼Ž·´´«³·²¿¦·±²» » ª»²¬·´¿¦·±²» ¹¿´´»®·»ô ´·²»» ¼· ½±²¬®±´´± » -·-¬»³· ¿²¬·²½»²¼·±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

ßÐÐÎÑÊÛÜ

Ʊ²» ¬»-» ó Í·½«®»¦¦¿ ½¿´½±´¿¬¿ ³¿--·³¿ -·½ «®»¦¦¿ ¬»²»²¼± ·² ¼±ª«¬¿ ½±²-·¼»®¿¦·±²» ´Ž»ª»²¬«¿´» -¬¿¬± ¼· ¬»²-·±²» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò Ô» °®±ª» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ »ºº»¬¬«¿¬» ·² ¾´±½½¸· ¼· ½¿´½»-¬®«¦¦± ª±´«¬¿³»²¬» º»--«®¿¬· ½ ±²-»²¬±²± ¼· º±®²·®» ª¿´±®· ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ½¸» ¬»²¹±²± ½±²¬± ¿²½¸» ¼· ½±²¼·¦·±²· »-¬®»³¿³»²¬» -º¿ª±®»ª±´·ò

Û-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ô °±½¸· ¹·®· ¼· ½¸·¿ª» Í°·¬ Ú·¨ Æ ·²·¦·¿ ¿¼ »-°¿²¼»®-· -«¾·¬±ô ¿´ °®·³± ¹·®± ¼· ½¸·¿ª»ò ײ °±½¸· ¹·®· ´Ž¿²½±®¿²¬» 8 °®±²¬±ò ˲¿ ½±³±¼·¬@ ¯«¿²¼± -· ¼»ª» ¿²¼¿®» ª»´±½· » °»®½¸7 ´¿ ª·¬» ¼»´ ¬¿--»´´± ²±² -°±®¹» ¬®±°°± -±°®¿ ·´ ¼¿¼±ò

α²¼»´´» ¹®¿²¼·ô °®»³±²¬¿¬»ô ¿¼»®»²¦¿ °»®º»¬¬¿ Ì«¬¬» ´» ª»®-·±²· ¼· Í°·¬ Ú·¨ Æ -±²± º±®²·¬» ½±³°´»¬» ¼· ¼¿¼· » ®±²¼»´´» °®»³±²¬¿¬·ò ˲ ¾»´ ª¿²¬¿¹¹·±ô ¿½½»´»®¿ ·´ ´¿ª±®± »¼ »ª·¬¿ °»®¼·¬¿ ¼· °»¦¦· ·² ½¿²¬·»®»ò ײ±´¬®» ´» ®±²¼»´´» ¼· Í°·¬ Ú·¨ Æ -±²± ¼»´´¿ -»®·» ¹®¿²¼»ô °»® ²±² ¿ª»®» ³¿· °®±¾´»³· ¼· ¾«±² -»®®¿¹¹·± ¼»´ °»¦¦±ô ¿²½¸» -» · º±®· -±²± ¿-±´¿¬· ± «² °±Ž °·' ¹®¿²¼· ¼»´ °®»ª·-¬±ò

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóççñðððî øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» ï øª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðððï øÝÍÌÞ÷ò Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðìñððïð øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» ï øª»®-·±²» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððïí øÝÍÌÞ÷ò ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²ò ÎÍðëóïëèñÜúÚ °»® ´¿ ÌÎðîð ø¼¿¬· ½±³°®»-· ²»¹´· ÛÌß ®»´¿¬·ª·÷ ß²½±®¿²¬» ¿°°®±ª¿¬± ¼¿ ÚÓ ß°°®±ª¿´- » ÊÜÍ °»® ·²-¬¿´´¿¦·±²· ¼· ·³°·¿²¬· ¿²¬·²½»²¼·±ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

Ô ÌÑÌßÔÛ

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

¼

¼±

¬

¸»º

Ô

¼®

¸³·²

Ì·²-¬

èó éðñç

Ý

è

è

ç

ìê

éð

ç

ïðð

îð

ïðð

Ú·¨ Æ

èó çðñîç

Û

è

è

îç

ìê

çð

ç

ïðð

îð

ëð

Ú·¨ Æ

èóïïðñìç

Ú

è

è

ìç

ìê

ïïð

ç

ïðð

îð

ëð

Ú·¨ Æ ïðó èëñç

Ü

ïð

ïð

ç

ëè

èë

ïî

ïîð

íë

ëð

Ú·¨ Æ ïðó çëñïç

Û

ïð

ïð

ïç

ëè

çë

ïî

ïîð

íë

ëð

Ú·¨ Æ ïðóïìðñêì

×

ïð

ïð

êì

ëè

ïìð

ïî

ïîð

íë

îë

Ú·¨ Æ ïîóïððñè

Û

ïî

ïî

è

êè

ïðð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ïîóïïëñîí

Ù

ïî

ïî

îí

êè

ïïë

ïì

ïìð

ëð

ëð

Ú·¨ Æ ïîóïìðñìè

×

ïî

ïî

ìè

êè

ïìð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ïîóïèðñèè

Ô

ïî

ïî

èè

êè

ïèð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ïîóîîðñïîè

Ñ

ïî

ïî

ïîè

êè

îîð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ïêóïíëñîî

Ø

ïê

ïê

îî

èî

ïíë

ïè

ïêð

ïðð

ïð

Ú·¨ Æ ïêóïéðñëé

Õ

ïê

ïê

ëé

èî

ïéð

ïè

ïêð

ïðð

ïð

Ú·¨ Æ ïêóîïðñçé

Ò

ïê

ïê

çé

èî

îïð

ïè

ïêð

ïðð

ïð Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

Ú·¨ Æ

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ Óè

ëè

êè

èî

¸»º

ìê

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

îôì

ìôí

ëôé

çôë

Êμ

ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

éôí

ïðôê ïèôì îéôè

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôí

éôê

çôë

ïêôé

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

çôí

ïìôè îïôê ííôê

Óïð Óïî Óïê ëè

êè

èî

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Óïð Óïî Óïê

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ðôç

ïôì

íôð

ëôð

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

íðŽ

ðôç

ïôì

ìôé

èôè

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ðôé

ïôï

íôð

íôð

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

êðŽ

ðôé

ïôï

íôë

êôì

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ðôë

ðôè

íôð

ìôï

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

çðŽ

ðôë

ðôè

îôî

ìôï

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ðôì

ðôê

ïôï

îôç

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

ïîðŽ

ðôì

ðôê

ïôë

îôç

Ú·¨ Æ ßì êó ëëñîð

ó

ê

ê

îð

îë

ó

ó

ëë

é

ïðð

ïð

ïðð

Ú·¨ Æ ßì èó ëëñë

ó

è

è

ë

íë

ó

ìè

ëë

ç

ïðð

îð

ïðð

Ú·¨ Æ ßì èó éðñîðóé

Ý

è

è

îð

íë

é

ìè

éð

ç

ïðð

îð

ïðð

Ú·¨ Æ ßì èó çðñìðóîé

Û

è

è

ìð

íë

îé

ìè

çð

ç

ïðð

îð

ëð

Ú·¨ Æ ßì èó ïíðñèðóêé

Ø

è

è

èð

íë

êé

ìè

ïíð

ç

ïðð

îð

ëð

Ú·¨ Æ ßì ïðó êëñë

ó

ïð

ïð

ë

ìî

ó

ëè

êë

ïî

ïîð

íë

ëð

Ú·¨ Æ ßì ïðó éëñïë

Ý

ïð

ïð

ïë

ìî

ó

ëè

éë

ïî

ïîð

íë

ëð

Ú·¨ Æ ßì ïðó çëñíëóîð

Û

ïð

ïð

íë

ìî

îð

ëè

çë

ïî

ïîð

íë

ëð

Ú·¨ Æ ßì ïðóïîðñêðóìë

Ù

ïð

ïð

êð

ìî

ìë

ëè

ïîð

ïî

ïîð

íë

îë

Ú·¨ Æ ßì ïîó èðñë

ó

ïî

ïî

ë

ëð

ó

éð

èð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ßì ïîóïððñîëóê

Û

ïî

ïî

îë

ëð

ê

éð

ïðð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ßì ïîóïïëñìðóîï

Ù

ïî

ïî

ìð

ëð

îï

éð

ïïë

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ßì ïîóïìðñêëóìê

×

ïî

ïî

êë

ëð

ìê

éð

ïìð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ßì ïêóïîëñíðóè

Ù

ïê

ïê

íð

êì

è

èê

ïîë

ïè

ïêð

ïðð

îë

Ú·¨ Æ ßì ïêóïëðñëëóíí

×

ïê

ïê

ëë

êì

íí

èê

ïëð

ïè

ïêð

ïðð

ïð

Ú·¨ Æ ßì ïêóïéðñéëóëí

Õ

ïê

ïê

éë

êì

ëí

èê

ïéð

ïè

ïêð

ïðð

ïð

Í°·¬ Ú·¨ Æ ßì ðëìîéð ðëðììï ðëìêïð ðëëíìí ðëðíêé ðëðìêê ðëìêíð ðëìêìð ðëðììî ðëëíìì ðëëíìë ðëëíçì ðëìêèð ðëðììí ðëìéðð ðëðììì

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

îê

ìè

ëè

éð

èê

¸»º

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

îê

ìè

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ó

îôé

ëôð

êôð

ïðôé

Êμ

ÝÔÍ ÌÛÍÑ ø ÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ó

éôë

ïðôê ïéôì îëôí

íôð

èôð

ïðôé ïðôé îðôð

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ìôé

éôë

ïîôð ïéôì îëôí

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Óïð Óïî Óïê

Óïð Óïî Óïê ëè

éð

èê

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ó

ïôð

ïôç

îôí

ìôð

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ó

ìôç

éôé

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ó

ïôð

ïôç

îôí

ìôð

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ó

íôî

ëôï

ïïôí îïôð èôî

ïëôî

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ó

ïôð

ïôç

îôí

ìôð

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ó

ïôë

îôì

ëôï

çôë

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ó

ðôé

ïôï

ïôè

íôî

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ó

ðôé

ïôï

íôë

êôê Û ÔÛÙÒÑ

Òμ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

ìê

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Óè

¸»º

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

³³

ÝÑÒÚò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ßÝÝ×ß×Ñ Æ×ÒÝßÌÑ

ðëêííð ðëêíìð ðëêíëð ðëêíéð ðëêíèð ðëêíçð ðëëííé ðëëíçí ðëêêîð ðëêêíð ðëêêìð ðëêêéð ðëêêèð ðëêêçð

³³

ÓßÎÝßÌËÎß

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

Í°·¬ Ú·¨ Æ

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ »-°¿²-·±²» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -»²-·¾·´· °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--±ò

¡ ·² ¦±²» ½±³°®»--» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ¡ Ú±®¿¬«®¿ » ³±²¬¿¹¹·± °¿--¿²¬»ô ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·± ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ½´¿--» êòèô -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò ¡

°»® ·²½·¼»®» ·´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò Ò«±ª¿ ¹»±³»¬®·¿ ¼· »-°¿²-·±²» °»® »-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ò

Ì«¬¬» ´» ³·-«®» -±²± º±®²·¬» ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ °®»ó¿--»³¾´¿¬·ò

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ λ-·-¬»²¦» »½½»¦·±²¿´·ô -º®«¬¬¿ ¿´ ³¿--·³± ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ¡ б-¿ ®¿°·¼¿ »¼ »-°¿²-·±²» ·³³»¼·¿¬¿ô ½±² °±½¸· ¹·®· ¼· ½¸·¿ª»ò ¡ з»¹¿¾·´» -»²¦¿ ®±¬¬«®» ·² ½¿-± ¼· ·²-»®·³»²¬± ²±² °»®°»²¼·½±´¿®»ò ¡ б--·¾·´·¬@ ¼· °±-¿ ½±²º±®³» ¿ °·½½±´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ¼¿´ ¾±®¼±ô °»® °¿®¿°»¬¬·ô ®»½·²¦·±²·ò Û-ò -±´· ëë ³³ °»® ´¿ ³·-«®¿ Óèö

Ý¿®°»²¬»®·» ³»¬¿´´·½¸» °±®¬¿²¬· » ²±²ô ³¿½½¸·²¿®· ·²¼«-¬®·¿´·ô -»®¾¿¬±·ô -«°°±®¬· °»® ¬«¾¿¦·±²· » ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ô -»¹²¿´¿¦·±²· -¬®¿¼¿´·ô ¾¿®®·»®» ¼· -·½«®»¦¦¿ô ¾¿®®·»®» ¿²¬·®«³±®»ô ¹«·¼» °»® ¿-½»²-±®·ô -½¿ºº¿´¿¬«®» ·²¼«-¬®·¿´·ô ¬»¬¬±·» » °»²-·´·²»ô ´·²»» ª·¬¿ô °®±¬»¦·±²· ¿²¬·½¿¼«¬¿ô òòò »½½ò

¬»½²·½¸»ò ×´ -±º¬©¿®» ¼· ½¿´½±´± Í°·¬ ×󻨰»®¬ 8 ¹®¿¬«·¬¿³»²¬» ¼·-°±²·¾·´» ±²ó´·²» ¿´ -·¬±æ ©©©ò-°·¬ò½±³ñ·ó»¨°»®¬ñ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ú·--¿¹¹· ½±²º±®³· -·½«®»¦¦¿ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò × °®±¹®¿³³· ¼· °®±ª¿ »-»¹«·¬· ·² ½±²º±®³·¬@ ¿¼ ÛÌßÙóððï ¿--·½«®¿²± ´¿ ¼· ½¿®·½¸· ½·½´·½· » ¼· -±´´»½·¬¿¦·±²· °»®³¿²»²¬· ²»´

°»® «² °»®·±¼± ¼· ëð ¿²²·ò

Ï«¿´·¬@ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²» Ô¿ ½«®¿ ¼»´´¿ ¯«¿´·¬@ ¼· ±¹²· ¼»¬¬¿¹´·± ¼»´ °®±¼±¬¬± »¼ ·´ ®·-°»¬¬± ¼»· ®·¹±®±-· -¬¿²¼¿®¼ ¼· ½±²¬®±´´± ¿°°´·½¿¬· ²»¹´· -¬¿¾·´·³»²¬· ¼· °®±¼«¦·±²» Í°·¬ ¼· Ê¿´»²½» ¹¿®¿²¬·-½» ´¿ °»®º»¦·±²» ¼· ±¹²· -·²¹±´± ¿²½±®¿²¬» ¯«·²¼· ´¿ -«¿ °»®º»¬¬¿ º«²¦·±²¿´·¬@ò ×´ °®±½»--± ¼· -¬¿³°¿¹¹·± ¿

Ó¿®½¿¬«®¿ ¬»-¬¿ò ݱ²¬®±´´± ´«²¹¸»¦¦¿ ¿¼ ¿²½±®¿²¬» ·²-¬¿´´¿¬±ò

ﮬ·½±´¿®» ¿--»³¾´¿¹¹·± ½¿³·½·¿ñ ½±²±ò Ó»²± ¹·®· ¼· ½¸·¿ª»ò

Ó¿®½¿¬«®¿ ¿²½±®¿²¬»ò ¼»´ °®±¼±¬¬±ò

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± Û Ìßóïíñðððë øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» é øª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðèìï øÝÍÌÞ÷ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

η¼«¦·±²» ¿²¹±´± ¼»´ ½±²± ¼¿ îðp ¿ ïêpò Ó·¹´·±®» ®·°¿®¬·¦·±²» ¼»´ ½¿®·½±ò

u Í°¿´´¿e -«´´¿ ½¿³·½·¿ò Ó·¹´·±®» ½¿°¿½·¬@ ¼· ¬»²«¬¿ -«´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò

ñ

¿´´Ž¿--±´«¬¿ ½±-¬¿²¦¿ ¼»´´» ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸»ò

Í°·¬ Ú·¨ íô ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ °®»ó¿--»³¾´¿¬·

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì`

Ü× ÐÑÍß

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì`

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì`

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

Óê¨ìëñë

ó

¼ ê

¼± ê

¼® è

Ô ìë

Ì·²-¬ ïð

¸»º îê

¸²±³ íë

¬ ë

¸ð ìï

¸³·² ïðð

¸»º ó

Óê¨ëëñïë

ó

ê

ê

è

ëë

ïð

îê

íë

ïë

ìï

ïðð

íë

Óê¨ìëñèë

ó

ê

ê

è

èë

ïð

îê

íë

ìë

ìï

ïðð

Óè¨ ëëñë

ó

è

è

ç

ëî

ïë

íð

íè

ë

ëð

èð

ìð

Óè¨ éðñîðóïð

Ý

è

è

ç

êé

ïë

íð

íè

îð

ëð

èð

ìð

Óè¨ çðñìðóíð

Û

è

è

ç

èé

ïë

íð

íè

ìð

ëð

èð

Óè¨ïððñëðóìð

Ú

è

è

ç

çé

ïë

íð

íè

ëð

ëð

Óè¨ïïëñêëóëë

Ù

è

è

ç

ïïî

ïë

íð

íè

êë

Óè¨ïíðñèðóéð

Ø

è

è

ç

ïîé

ïë

íð

íè

Óè¨ïêðñïïðóïðð

×

è

è

ç

ïëé

ïë

íð

ÓïðÈêëñë

ó

ïð

ïð

ïî

êê

íð

Óïð¨éëñïëóë

Ý

ïð

ïð

ïî

éê

Óïð¨èëñîëóïë

Ü

ïð

ïð

ïî

èê

Óïð¨çëñíêóîê

Û

ïð

ïð

ïî

Óïð¨ïïðñëðóìð

Ú

ïð

ïð

ïî

Óïð¨ïîëñêëóëë

Ù

ïð

ïð

ïî

Óïð¨ïìðñèðóéð

×

ïð

ïð

Óïð¨ïêðñïððóçð

Ö

ïð

Óïî¨èðñë

ó

Óïî¨ïððñîëóïð

Ú

Óïî¨ïïëñìðóîë

³³

³³

³³

³³

¸²±³ ó

¬ ó

¸ð ëï

¸³·² ïðð

ìë

ïð

ëï

ïðð

ïðð

ìð

ëï

ïðð

ïðð

ìè

ó

êð

èð

ïðð

ìè

ïð

êð

èð

ïðð

ìð

ìè

íð

êð

èð

ëð

èð

ìð

ìè

ìð

êð

èð

ëð

ëð

èð

ìð

ìè

ëë

êð

èð

ëð

èð

ëð

èð

ìð

ìè

éð

êð

èð

ëð

íè

ïïð

ëð

èð

ìð

ìè

ïðð

êð

èð

ëð

ìð

ëð

ë

êð

ïðð

ëð

êð

ó

éð

ïðð

ëð

íð

ìð

ëð

ïë

êð

ïðð

ëð

êð

ë

éð

ïðð

ëð

íð

ìð

ëð

îë

êð

ïðð

ëð

êð

ïë

éð

ïðð

ëð

çé

íð

ìð

ëð

íê

êð

ïðð

ëð

êð

îê

éð

ïðð

ëð

ïïï

íð

ìð

ëð

ëð

êð

ïðð

ëð

êð

ìð

éð

ïðð

îë

ïîê

íð

ìð

ëð

êë

êð

ïðð

ëð

êð

ëë

éð

ïðð

îë

ïî

ïìð

íð

ìð

ëð

èð

êð

ïðð

ëð

êð

éð

éð

ïðð

îë

ïð

ïî

ïêï

íð

ìð

ëð

ïðð

êð

ïðð

ëð

êð

çð

éð

ïðð

îë

ïî

ïî

ïì

èï

ëð

ëð

êî

ë

éë

ïðð

êë

éé

ó

çð

ïíð

îë

ïî

ïî

ïì

ïðï

ëð

ëð

êî

îë

éë

ïðð

êë

éé

ïð

çð

ïíð

îë

Ù

ïî

ïî

ïì

ïïê

ëð

ëð

êî

ìð

éë

ïðð

êë

éé

îë

çð

ïíð

îë

Óïî¨ïîëñëðóíë

Ø

ïî

ïî

ïì

ïîê

ëð

ëð

êî

ëð

éë

ïðð

êë

éé

íë

çð

ïíð

îë

Óïî¨ïìðñêëóëð

×

ïî

ïî

ïì

ïìï

ëð

ëð

êî

êë

éë

ïðð

êë

éé

ëð

çð

ïíð

îë

Óïî¨ïêðñèëóéð

Ö

ïî

ïî

ïì

ïêï

ëð

ëð

êî

èë

éë

ïðð

êë

éé

éð

çð

ïíð

îë

Óïî¨ïèðñïðëóçð

Ô

ïî

ïî

ïì

ïèï

ëð

ëð

êî

ïðë

éë

ïðð

êë

éé

çð

çð

ïíð

îë

Óïî¨îîðñïìëóïíð

Ñ

ïî

ïî

ïì

îîï

ëð

ëð

êî

ïìë

éë

ïðð

êë

éé

ïíð

çð

ïíð

îð

Óïî¨îçðñîïëóîðð

ó

ïî

ïî

ïì

îçð

ëð

ëð

êî

îïë

éë

ïðð

êë

éé

îðð

çð

ïíð

ïð

Óïê¨ïððñë

ó

ïê

ïê

ïè

ïðì ïðð

êë

èð

ë

çë

ïíð

èð

çë

ó

ïïð ïêð

îð

Óïê¨ïîëñíðóïë

Ù

ïê

ïê

ïè

ïîç ïðð

êë

èð

íð

çë

ïíð

èð

çë

ïë

ïïð ïêð

îð

Óïê¨ïëðñëëóìð

×

ïê

ïê

ïè

ïëì ïðð

êë

èð

ëë

çë

ïíð

èð

çë

ìð

ïïð ïêð

ïð

Óïê¨ïéðñéëóêð

Õ

ïê

ïê

ïè

ïéì ïðð

êë

èð

éë

çë

ïíð

èð

çë

êð

ïïð ïêð

ïð

Óïê¨ïèëñçðóéë

Ô

ïê

ïê

ïè

ïèç ïðð

êë

èð

çð

çë

ïíð

èð

çë

éë

ïïð ïêð

ïð

Óïê¨îíëñïìðóïîë

ó

ïê

ïê

ïè

îíë ïðð

êë

èð

ïìð

çë

ïíð

èð

çë

ïîë ïïð ïêð

ïð

Óïê¨íððñîðð

ó

ïê

ïê

ïè

íðð ïðð

êë

èð

îðð

çë

ïíð

èð

çë

ïéè ïïð ïêð

Óîð¨ïîëñïð

ó

îð

îð

îî

ïîë ïêð

éë

çí

ïð

ïïð ïëð

ÓßÎÝßÌËÎß

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì`

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

³³

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÝÑÐÐ×ßÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

³³

Ü× ÐÑÍß

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

³³

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÐÎÛÓÑÒÌßÌÑ

ðëðëïð ö ðëðëîð ö ðëðëíð ö ðëéìëð ðëéìëï ðëéìëî ðëéìëí ðëéìëì ðëéìëë ðëéìëê ðëéìêð ðëéìêï ðëéìêî ðëéìêí ðëéìêì ðëéìêë ðëéìêê ðëéìêé ðëéìéð ðëéìéï ðëéìéî ðëéìéí ðëéìéì ðëéìéë ðëéìéê ðëéìéé ðëéìéè ö ðëéìèð ðëéìèï ðëéìèî ðëéìèí ðëéìèì ðëéìèë ö ðëéìèê ö ðëéìçð ðëéìçï ðëéìçî

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

ïðð ïïè

ó

ÝÑÒÚ ò

ïíë îðð

ïðð

ïð ïð

Óîð¨ïêëñëðóîë

Ö

îð

îð

îî

ïêð ïêð

éë

çí

ëð

ïïð ïëð

ïðð

ïïè

îë

ïíë îðð

ïð

Óîð¨îîðñïðëóèð

Ò

îð

îð

îî

îîð ïêð

éë

çí

ïðë ïïð ïëð

ïðð

ïïè

èð

ïíë îðð

ïð

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð

Óïî

Óïê

Óîð

¸»º

îë

íð

ìð

ëð

êì

éì

íôð

ëôð

èôë

ïïôç

ïéôê

îïôè

íë

ìð

ëð

êë

èð

ïðð

ëôð

èôë

ïïôç

ïéôê

îìôð

ííôê

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð

Óïî

Óïê

Óîð

Êμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

îôí

ëôè

èôë

îïôç

îçôî

ììôç

Êμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

îôí

è

ïðôç

îïôç

îçôî

ìéôì

Òμ ¸»º Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

h1 L df d Tinst

d0 tf ix

h ef hnom hmi n

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ý ØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ »-°¿²-·±²» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ·² ¿³¾·»²¬· »-¬»®²· ³±¼»®¿¬¿³»²¬» ½±®®±-·ª·ò

¡ ¡ ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·± ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ½´¿--» êòèô -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò ¡

ÐÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ×¼»¿´» » ®¿½½±³¿²¼¿¬± °»® ¿²½±®¿¹¹·± ·² »-¬»®²±ô ¹¿®¿²¦·¿ ¼· ¼«®¿¬¿ ²»´ ¬»³°± ¿²½¸» ·² »-°±-·¦·±²» °»®³¿²»²¬» ¿¹´· ¿¹»²¬· ¿¬³±-º»®·½· ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» -·³·´» ¿· ½±³°±²¿²»¬·

¡ б-¿ ®¿°·¼¿ »¼ »-°¿²-·±²» ·³³»¼·¿¬¿ô ½±² °±½¸· ¹·®· ¼· ½¸·¿ª» ¡ з»¹¿¾·´» -»²¦¿ ®±¬¬«®» ·² ½¿-± ¼· ·²-»®·³»²¬± ²±² °»®°»²¼·½±´¿®»

ß²½±®¿²¬» ª¿´«¬¿¬± -»½±²¼± ÛÌßÙóððïò

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×Ý ØÛ ×²-¬¿´´¿¦·±²» ·² »-¬»®²± ¼· ®»½·²¦·±²·ô ¬®¿²-»²²»ô °»® ¬«¾¿¦·±²· » ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ô -»¹²¿´¿¦·±²· -¬®¿¼¿´·ô ¬»¬¬±·» » °»²-·´·²»ô òòò »½½ò

Ü×

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

ÐÑÍß

ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

îê

íë

ìî

ëð

êì

éì

ó

íôí

ëôð

èôç

ïíôç

ïêôé

êè

èê

Òμ ¸»º

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ó

ìè

ëî

îôï

ëôð

êôé

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð

¸»º

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

îê

íë

ìî

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ó

íôè

çôî

¸»º

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

ÝÑÜ×ÝÛ

ó

ìè

îôð

íôè

ëî

ïïôï îîôî

ëð

êì

ïðð ïêôé

éì

ïïôç ïèôç ìîôè êè

èê

ïðð

ïïôî ïèôî ïèôç ìçôð

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚò ³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

Ú·¨ ×× èó éðñîð

Ý

¼ è

¼± è

¬ îð

¸»º íë

¬ é

¸»º ìè

Ô éð

¼® ç

¸³·² Ì·²-¬ ïðð ïë

Ú·¨ ×× èó çðñìð

Û

è

è

ìð

íë

îé

ìè

çð

ç

ïðð ïë

ëð

Ú·¨ ×× èóïïðñêð

Ú

è

è

êð

íë

ìé

ìè

ïïð

ç

ïðð ïë

ëð

Ú·¨ ×× èóïíðñèð

Ø

è

è

èð

íë

êé

ìè

ïíð

ç

ïðð ïë

ëð

Ú·¨ ×× ïðó éëñïë

Ý

ïð

ïð

ïë

ìî

ë

ëî

éë

ïî

ïðð íð

ëð

Ú·¨ ×× ïðó çëñíë

Û

ïð

ïð

íê

ìî

îê

ëî

çë

ïî

ïðð íð

ëð

Ú·¨ ×× ïðóïîðñêð

Ù

ïð

ïð

êð

ìî

ëð

ëî

ïîð ïî

ïðð íð

îë

Ú·¨ ×× ïðóïìðñèð

×

ïð

ïð

èð

ìî

éð

ëî

ïìð ïî

ïðð íð

îë

Ú·¨ ×× ïðóïêðñïðð

Ö

ïð

ïð

ïðð

ìî

çð

ëî

ïêð ïî

ïðð íð

îë

Ú·¨ ×× ïîó èðñë

Ü

ïî

ïî

ë

ëð

ó

ó

ïì

ïðð ëð

îë

Ú·¨ ×× ïîóïððñîë

Û

ïî

ïî

îë

ëð

è

êè

ïðð ïì

ïðð ëð

îë

Ú·¨ ×× ïîóïïëñìð

Ù

ïî

ïî

ìð

ëð

îí

êè

ïïë ïì

ïðð ëð

îë

Ú·¨ ×× ïîóïìðñêë

×

ïî

ïî

êë

ëð

ìè

êè

ïìð ïì

ïðð ëð

îë

Ú·¨ ×× ïîóïèðñïðë

Ô

ïî

ïî

ïðë

ëð

èè

êè

ïèð ïì

ïðð ëð

îë

Ú·¨ ×× ïêóïîëñíð

Ù

ïê

ïê

íð

êì

è

èê

ïîë ïè

ïîè ïðð

îë

Ú·¨ ×× ïêóïëðñëë

×

ïê

ïê

ëë

êì

íí

èê

ïëð ïè

ïîè ïðð

ïð

Ú·¨ ×× ïêóïéðñéë

Õ

ïê

ïê

éë

êì

ëí

èê

ïéð ïè

ïîè ïðð

ïð

ÐÎÛÓÑÒÌßÌÑ

ðëðíïð ðëðíîð ðëðíîç ðëðííð ðëðíëð ðëðíêð ðëðíìð ðëðíéð ðëðíìï ðëëíëï ðëëíëî ðëëíçë ðëðìðð ðëðìïð ðëðììð ðëðíëì ðëðìëð

Óïð Óïî Óïê Óîð

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

èð

³³

³³ ÐÎÛ ÓÑÒÌßÌÑ

ïðð

ñ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ·² ¦±²» ½±³°®»--» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¡ Û-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ô °»® °»®½«--·±²»ô ½±² ¿°°±-·¬± »-°¿²-±®» ¡ ß²½±®¿²¬» ¼· ¹®¿²¼» ®»-·-¬»²¦¿ » -¬¿¾·´·¬@ô ÙÎ×Ð Ô

·² ¿®»» ½®·¬·½¸» °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ ¡ Ô¿ ª»®-·±²» Ôô ½±² ½±´´¿®»¬¬± ¼Ž¿®®»-¬±ô ²±² ®·½¸·»¼» ´¿ º±®¿¬«®¿ ¿ °®±º±²¼·¬@ »-¿¬¬¿

ÙÎ×Ð Í

¡ Ô¿ ª»®-·±²» Íô -»²¦¿ ½±´´¿®»¬¬±ô °»®³»¬¬» ´¿ °±-¿ ¿¬¬®¿ª»®-± ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· ®·¹·¼· » ®·ª»-¬·³»²¬· ¡ Ô» ª»®-·±²· »¨¬®¿ó½±®¬» »ª·¬¿²± ¼· ·²½±²¬®¿®» ´» ¿®³¿¬«®» ¿´ ³±³»²¬± ¼»´´¿ º±®¿¬«®¿ ¡ Ù´· »-°¿²-±®· ³¿®½¿²± ·´ ¾±®¼± ¼»´´Ž¿²½±®¿²¬»

ÙÎ×Ð Í× ßì

¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ ø-°»--±®» ³·²·³± ë ³³÷ ±¼ ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ß×Í× íïê ø×ÍÑ ßì÷ °»® ¿³¾·»²¬· ½±®®±-·ª·

×ÒÑÈ ßÐÐÎÑÊÛÜ

ʼÍ

ßì ß ×Í× í ï ê

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ª·¬· -°»½·¿´·ò Ù±´º¿®· ³¿-½¸·±ô °®·¹·±²·»®·ò ¡ ¡ ¡ Ì»²«¬¿ ·³³»¼·¿¬¿ô °»®³»¬¬» ¼· ³±²¬¿®» ª·¬· ¡ »-°¿²-±®· ÍÜÍõô «¬·´·¦¦¿¾·´· -« «¬»²-·´· ¿ °»®½«--·±²»ô ¿²½¸» ®±¬¿¬·ª·

°¿²²»´´¿¬«®» ·² ¹¿´´»®·¿ò Í·-¬»³· ¼· ±--·¹»²¿¦·±²» ·² ·³°·¿²¬· ¼· ¼»°«®¿¦·±²»ò ×¼»¿´» °»® ½±®®·³¿²± » ³¿²·¹´·»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÎÑÚò Ü× ÚÑÎßÌËÎß

ÔËÒÙØÛÆÆß ËÌ×ÔÛ ÜÛÔÔß Ú×ÔÛÌÌßÌËÎß

³³ Ô

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

Ô ÌÑÌßÔÛ

³³ ¸»º

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

³³ ¼

ðëðéèç ðëðéçð ðëðéçç ðëðéçï ðëðéçî ðëðéçí

³³ ¼±

ÍÜÍõ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ÛÍÐßÒÍÑÎÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ÛÍÐßÒÍÑÎÛ ÓßÒËßÔÛ

ÙÎ×Ð Ôô ½±² ½±´´¿®»¬¬±ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

³³ Ôî

ÝÑÒÚ ò

ÙÎ×Ð Ô Ó êóíð

ðëðçîî

ðëðçîè

ê

è

íð

íð

ïðð

ë

íî

ïí

ïðð

ÙÎ×Ð Ô Ó èóíð

ðëðçîí

ðëðçîç

è

ïð

íð

íð

ïðð

ïð

íí

ïí

ïðð

ÙÎ×Ð Ô Ó ïðóíð

ðëïðïë

ó

ïð

ïî

íð

íð

ïðð

îî

íí

ïî

ïðð

ÙÎ×Ð Ô Ó ïðóìð

ðëðçîì

ðëðçíð

ïð

ïî

ìð

ìð

ïðð

îî

ìí

ïë

ïðð

ÙÎ×Ð Ô Ó ïîóëð

ðëðçîë

ðëðçíï

ïî

ïë

ëð

ëð

ïðð

íê

ëì

îï

ëð

ÙÎ×Ð Ô Ó ïêóêë

ðëðçîê

ó

ïê

îð

êë

êë

ïíð

èð

éð

îè

îð

ê

è

îë

îë

ïðð

ë

íî

è

ïðð

ðëðçîè

ê

è

íð

íð

ïðð

ë

íî

ïí

ïðð

ÙÎ×Ð Í Ó èóíð

ðëðçîí

ðëðçîç

è

ïð

íð

íð

ïðð

ïð

íí

ïí

ïðð

ÙÎ×Ð Í Ó ïðóìð

ðëðçîì

ðëðçíð

ïð

ïî

ìð

ìð

ïðð

îî

ìí

ïë

ïðð

ÙÎ×Ð Í Ó ïîóëð

ðëðçîë

ðëðçíï

ïî

ïë

ëð

ëð

ïðð

íê

ëì

îï

ëð

ÙÎ×Ð Í Ó ïêóêë

ðëðçîê

ó

ïê

îð

êë

êë

ïíð

èð

éð

îè

îð

ê

è

íð

íð

ïðð

ë

íî

é

ïðð

è

ïð

íð

íð

ïðð

ïð

íí

ç

ïðð

ïð

ïî

ìð

ìð

ïðð

îî

ìí

ïï

ëð

ïî

ïë

ëð

ëð

ïðð

íê

ëì

ïí

ëð

ïê

îð

êë

êë

ïíð

èð

éð

ïè

îë

ÙÎ×Ð Í×ô -»²¦¿ ½±´´¿®»¬¬±ô ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ðëðîïì ó ðêîîìð ÙÎ×Ð Í× ßì Ó êóíð ðêîîëð ÙÎ×Ð Í× ßì Ó èóíð ðëðîïë ó ðëðîïê ó ðêîîêð ÙÎ×Ð Í× ßì Ó ïðóìð ðëðîïé ó ðêîîéð ÙÎ×Ð Í× ßì Ó ïîóëð ðêîîèð ÙÎ×Ð Í× ßì Ó ïêóêë ðëðîïè ó ÙÎ×Ð ÔñÍ Î»-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ó Ê·¬» ½´¿--» ëòè ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿ ¸»º

Óê

Óè

Óïð Óïð Óïî Óïê

ÙÎ×Ð Íß ßì λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ó Ê·¬» ½´¿--» ëòè ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

íð

íð

íð

ìð

ëð

êë

¸»º

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ìôê

ìôê

ìôê

éôï

çôç

ïìôé

Òμ

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ïôë

îôè

ìôë

ïéôê íîôè ëïôï

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ïôï

îôï

íôí

ïïôì îïôí ííôî

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ïôë

îôè

ìôë

ïéôê íîôè ëïôï

Êμ

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ïôï

îôï

íôí

ïïôì îïôí ííôî

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð

¸»º

íð

íð

íð

ìð

íôï

êôè

èôë

èôè

ëð

Óïð Óïð Óïî Óïê

íð

íð

íð

ìð

ëð

êë

ìôê

ìôê

ìôê

éôï

çôç

ïìôé

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð

¸»º

íð

íð

íð

ìð

íôï

êôè

èôë

èôè

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ëð

êë

ïïôç îìôð

êë

ïïôç îìôð

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðëñððëí øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» é øª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððîî øÝÍÌÞ÷ Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðêñðîêè øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» é øª»®-·±²» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðéëêóÝÐÜóðïêè øÝÍÌÞ÷ ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²ò ÎÍðëóïëèñÙ °»® ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ß²½±®¿²¬» ¿°°®±ª¿¬± ¼¿ ÚÓ ß°°®±ª¿´- » ÊÜÍ °»® ·²-¬¿´´¿¦·±²· ¼· ·³°·¿²¬· ¿²¬·²½»²¼·± Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Óè

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Êμ

Óê

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ó

ðëðçîî

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ðëðçîï

ÙÎ×Ð Í Ó êóíð

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÙÎ×Ð Í Ó êóîë

Û ÔÛÙÒÑ

ðëðéèè ðêîðìð ðêîðëð ðêîðêð ðêîðéð ðêîðèð

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÙÎ×Ð Íô -»²¦¿ ½±´´¿®»¬¬±ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ º¿-·æ º±®¿¬«®¿ õ ¿ªª·¬¿³»²¬± » -»®®¿¹¹·± ½±² ¿ªª·¬¿¬±®» ²±®³¿´» ±¼ ¿ ·³°«´-· ¡ Ó·¹´·±®¿ ´¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ô ®·¼«½»²¼± ¼®¿-¬·½¿³»²¬» · ¬»³°· ¼· ®»¿´·¦¦¿¦·±²» ¼· ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·± ¿¼ ¿´¬·--·³¿ ®»-·-¬»²¦¿ô -· ¿ªª·¬¿ ¡ Ú±®¿¬«®¿ » °±-¿ °¿--¿²¬» ¿¬¬®¿ª»®-± ·´ °»¦¦±

ÔÜÌ

¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ -»³°®» ·²º»®·±®» ®·-°»¬¬± ¿¹´· ¿²½±®¿²¬· ¿¼ »-°¿²-·±²»ô ¿ °¿®·¬@ ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ¿²½¸» ³±´¬± ª·½·²± ¿ ¾±®¼· ± -°·¹±´· -»²¦¿ ®·-½¸·± ¼· ®±¬¬«®¿ ¡ ¡ η³±ª·¾·´» ½±³» «²¿ ²±®³¿´» ª·¬»

ÐßÒ

ÊÛÎÍ×ÑÒ× Ü ×ÍÐÑÒ×Þ×Ô× ¡ Ì¿°½±² ÔÜÌæ ¹®¿²¼» ¼·¿³»¬®±ô «¬·´·¦¦¿¾·´» ·² ¿²½¸» °»® °»¦¦· ½±² ²» °»®³»¬¬» ´Ž·³°·»¹± ¿²½¸» ·² ¿³¾·»²¬» »-¬»®²± øëðð ¸ ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ ¬»-¬ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿÷ò ¡ Ì¿°½±² ÐßÒæ Ê·¬» ¿ ¬»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿ (ïð »¼ ·³°®±²¬¿ ̱®¨

ÎÑÜ

¡ Ì¿°½±² ÎÑÜæ Ê·¬» ¿½½»--±®·¿¬¿ ½±² ¾«--±´¿ Ô» ª»®-·±²· ÐßÒ » ÎÑÜ °®±¬»¬¬» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» ½±² ¬·°± Ü»´¬¿°®±¬»½¬ô ½¸» ¿--·½«®¿ ´¿ ¼«®¿¬¿ ¿²½¸» ·² ¿³¾·»²¬» »-¬»®²± øêðð ¸ ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ ¬»-¬ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿÷ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

Ù«·¼¿ ¿½½»--±®· °»® ´¿ °±-¿ ¼· Í°·¬ Ì¿°½±² ( ÌßÐ ÝÑÒ Ú±®¿®» ¼»´´¿ ´«²¹¸»¦¦¿ °®»ª·-¬¿

ߪª·¬¿®» ¿ º±²¼± ´¿ ª·¬» ½±² ´Ž¿ªª·¬¿¬±®»

ßÊÊ×ÌßÌÑÎÛ ÍÐ×Ì

ÝÑÜ×Ý Û

ÔÜÌ êñèñïð

Í°·¬ × É× îèë Ô·

ðëììðé

ÐßÒ ì

Í°·¬ ÍÜ× ïìê Ô ·

ðëììðî

ÎÑÜ ê

Í°·¬ × É× îèë Ô·

ðëììðé

ÔÜÌæ ½¿²¿´·¦¿¦¦·±²·ô ¿®³¿¼· »´»¬¬®·½·ô ¿°°¿®»½½¸·¿¬«®»ò½±²¼·¦·±²¿³»²¬±ò ÐßÒæ Ê·¬» ¿ ¬»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿ ( ÎÑÜæ »´»¬¬®·½¸»ô ³»²-±´» °»® ¬«¾¿¦·±²·ô ½±´´¿®·ô »½½ò Ô¿ º±®¿¬«®¿ ¼· -±´· ê ³³ ¼· ¼·¿³»¬®± » ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ½±² ¿ªª·¬¿¬±®» °»®³»¬¬» ¼· ´¿ª±®¿®» ·² ³±¼± ®¿°·¼± » ³»²± º¿¬·½¿ ®·-°»¬¬± ¿· -·-¬»³· ¬®¿¼·¦·±²¿´·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ðïêêéð ðïêêéï ðïêêéî ðïêêéí ðïêêéì ðïêêéë ðïêêéê ðïêêéé ðïêêéè ðïêêéç ðïêêèð ðïêêèï ðïêêèî ðïêêèí

ÝÑÒÚ ò ó

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

ó

¼

¼±

¬

¸³·²

¸»º

Ô

¼¬

¼®

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ê ¨ íëñ î

ØÛÈ ïð

éôë

ê

î

êð

íí

íë

ïì

ç

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ê ¨ ìëñ ë

ØÛÈ ïð

éôë

ê

ë

êð

ìð

ìë

ïì

ç

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ê ¨ êðñ îð

ØÛÈ ïð

éôë

ê

îð

êð

ìð

êð

ïì

ç

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ê ¨ èðñ ìð

ØÛÈ ïð

éôë

ê

ìð

êð

ìð

èð

ïì

ç

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ê ¨ ïððñ êð

ØÛÈ ïð

éôë

ê

êð

êð

ìð

ïðð

ïì

ç

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

è ¨ ëðñ ë

ØÛÈ ïí

ïð

è

ë

ïðð

ìë

ëð

ïè

ïî

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

è ¨ êëñ ïë

ØÛÈ ïí

ïð

è

ïë

ïðð

ëð

êë

ïè

ïî

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

è ¨ çðñ ìð

ØÛÈ ïí

ïð

è

ìð

ïðð

ëð

çð

ïè

ïî

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

è ¨ ïïðñ êð

ØÛÈ ïí

ïð

è

êð

ïðð

ëð

ïïð

ïè

ïî

îë

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ïð ¨ êëñ ïð

ØÛÈ ïë

ïî

ïð

ïð

ïïð

ëë

êë

îî

ïì

îë

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ïð ¨ éëñ îð

ØÛÈ ïë

ïî

ïð

îð

ïïð

ëë

éë

îî

ïì

îë

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ïð ¨ ïððñ ìë

ØÛÈ ïë

ïî

ïð

ìë

ïïð

ëë

ïðð

îî

ïì

îë

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ïð ¨ ïîðñ êë

ØÛÈ ïë

ïî

ïð

êë

ïïð

ëë

ïîð

îî

ïì

îë

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ïð ¨ ïìðñ èë

ØÛÈ ïë

ïî

ïð

èë

ïïð

ëë

ïìð

îî

ïì

ïë

Í°·¬ ÌßÐÝÑÒ ÐßÒô Ì»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿ ( ïð ³³ ÌßÐÝÑÒ ÐßÒ

ì ¨ íðñ ë

ÌÈ îë

ëôë

ì

ë

êð

îë

íð

ïð

ê

îëð

ÌßÐÝÑÒ ÐßÒ

ì ¨ ìðñ ïë

ÌÈ îë

ëôë

ì

ïë

êð

îë

ìð

ïð

ê

îëð

ÌßÐÝÑÒ ÐßÒ

ë ¨ íðñ ë

ÌÈ îë

êôë

ë

ë

êð

îë

íð

ïð

é

îëð

ÌßÐÝÑÒ ÐßÒ

ë ¨ ìðñ ïë

ÌÈ îë

êôë

ë

ïë

êð

îë

ìð

ïð

é

îëð

ðïêêìè ðïêêìç ðïêêëï

ÌßÐÝÑÒ ÎÑÜ

ê ¨ íë Ó è

ØÛÈ ïí

éôë

ê

ó

êð

íí

íë

ó

ó

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÎÑÜ

ê ¨ ëë Ó è

ØÛÈ ïí

éôë

ê

ó

ïðð

ìë

ëë

ó

ó

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÎÑÜ

ê ¨ ëë Óïð

ØÛÈ ïí

éôë

ê

ó

ïðð

ìë

ëë

ó

ó

ëð

ñ

êðíèçç êðíçðð êðíçðï êðíçðî

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

( êôë ( éôë ( ïð

( ïî ( ïêôë

¸²± ³

îë

ìð

ëð

ëë

êð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ïôë

ïôç

ìôë

êôë

ïðôê

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿ Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

( êôë ( éôë ( ïð ìôï

èôé

( ïî ( ïêôë

ïïôë ïçôì íçôí

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ·² ¦±²» ¬»-» ± ½±³°®»--» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¡ º¿-·æ º±®¿¬«®¿ õ ¿ªª·¬¿³»²¬± » -»®®¿¹¹·± ½±² ¿ªª·¬¿¬±®» ²±®³¿´» ±¼ ¿ ·³°«´-· ¡ Ó·¹´·±®¿ ´¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ô ®·¼«½»²¼± ¼®¿-¬·½¿³»²¬» · ¬»³°· ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·± ¿¼ ¿´¬·--·³¿ ®»-·-¬»²¦¿ô -· ¿ªª·¬¿

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

¡ Ú±®¿¬«®¿ » °±-¿ °¿--¿²¬» ¿¬¬®¿ª»®-± ·´ °»¦¦± ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ -»³°®» ·²º»®·±®·» ®·-°»¬¬± ¿¹´· ¿²½±®¿²¬· ¿¼ »-°¿²-·±²»ô ¿ °¿®·¬¿ ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ¿²½¸» ³±´¬± ª·½·²± ¿ ¾±®¼· ± -°·¹±´· -»²¦¿ ®·-½¸·± ¼· ®±¬¬«®¿ ¡ ¡ η³±ª·¾·´» ½±³» «²¿ ²±®³¿´» ª·¬»

ÌßÐÝÑÒ ××× ÔÜÌ

ÊÛÎÍ×ÑÒ× Ü ×ÍÐÑÒ×Þ×Ô× ¡ Ì¿°½±² ÔÜÌæ ¼· ¹®¿²¼» ¼·¿³»¬®±ô «¬·´·¦¦¿¾·´» ·² ¿²½¸» °»® °»¦¦· ½±² º±®· ¿-±´¿¬·ò ײ ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ±°°«®» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ×ÍÑ ßì °»® ¿³¾·»²¬· ½±®®±-·ª·ò

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß Ù«·¼¿ ¿½½»--±®· °»® ´¿ °±-¿ ¼· Í°·¬ Ì¿°½±²

Ú±®¿®» ¼»´´¿ ´«²¹¸»¦¦¿ °®»ª·-¬¿

( ÌßÐÝ ÑÒ

ßÊÊ×ÌßÌÑÎÛ ÍÐ×Ì

ÝÑÜ×ÝÛ

ÔÜÌ ×× ó××× èñïð

Í°·¬ ×É× îèë Ô·

ðëììðé

ÔÜÌ ×× ê

Í°·¬ ÍÜ× ïìê Ô·

ðëììðî

ߪª·¬¿®» ¿ º±²¼± ´¿ ª·¬» ½±² ´Ž¿ªª·¬¿¬±®»

½¿--»º±®³»ô -¬¿ºº» ¼· -«°°±®¬± °»® ¬«¾· » ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü×ßÓÛÌÎÑ ÌÛÍÌß

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

¼

¼±

¬

¸³·²

¸»º

Ô

¼¬

¼®

ðëëêëì ðëëêëë ðëëêëê ðëëêëé ðëëêëè ðëëêëç ðëëêêï ðëëêêî ðëëêêí ðëëêêì

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ê ¨ êðñ ë

ØÛÈ ïí

éôë

ê

ë

ïðð

ëë

êð

ïì

ç

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

è ¨ éðñ ë

ØÛÈ ïí

ïðôê

è

ë

ïîð

êë

éð

ïê

ïî

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

è ¨ çðñîë

ØÛÈ ïí

ïðôê

è

îë

ïîð

êë

çð

ïê

ïî

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ êëñïë ö

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

ïë

ïíð

ëð

êë

îðôë

ïì

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ çðñ ë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

ë

ïíð

èë

çð

îðôë

ïì

ëð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ ïððñ ïë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

ïë

ïíð

èë

ïðð

îðôë

ïì

ëð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ ïîðñ íë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

íë

ïíð

èë

ïîð

îðôë

ïì

ëð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ ïëðñ êë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

êë

ïíð

èë

ïëð

îðôë

ïì

ëð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ ïéðñ èë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

èë

ïíð

èë

ïéð

îðôë

ïì

ëð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ îîðñïíë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

ïíë

ïíð

èë

îîð

îðôë

ïì

ëð

ðëëêéê ðëëêéé

ÌßÐÝÑÒ ××× ÔÜÌ

è ¨ èðñ ïë

ØÛÈ ïí

ïðôê

è

ïë

èð

èë

èð

ïê

ïî

ëð

ÌßÐÝÑÒ ××× ÔÜÌ

ïð ¨ïððñ ïë

ØÛÈ ïé

ïîôë

ïð

ïë

ïðð

èë

ïðð

îð

ïì

ëð

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿ ¸²± ³ Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Òμ ÒÛÔ

ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

( éôë ( ïðôê ( ïîôê ( ïêôë ëë

êë

èë

ïîë

êôð

èôð

ïèôç ííôé

îôð

êôð

ïðôé îìôð

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ó

îôí

ìôð

çôè

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ó

ïôé

íôí

èôï

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ó

ïôï

îôî

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ó

ðôè

ïôé

ÌßÙ Ô×Ñ ßÝÝ×ß ×Ñ Æ×ÒÝßÌÑ ³·-«®¿ ¸²± ³ Êμ

( éôë ( ïðôê ( ïîôê ( ïêôë ëë

êë

èë

ïîë

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ìôé

ïîôð îîôé ìîôé

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ìôé

ïîôð îîôé ìîôé ó

ëôç

ÌßÙ Ô×Ñ ßÝÝ×ß ×Ñ ( éôë ( ïðôê ( ïîôê ×ÒÑÍÍ×Üß Þ×ÔÛ ³·-«®¿ ¸²± ³ ó êë èë

ìôè

Êμ

ó

ó

ïìôð îêôé

ó

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ó

ïìôð îêôé

ó

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïïñððêç øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--±ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðéëêóÝÐÜóììé

Û ÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïïñððéï øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--± ó Ñ°¦·±²» ïò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðéëêóÝÐÜóììì

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïïñððéï øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--±ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðéëêóÝÐÜóììí

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

³³

ó

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ó

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÝÑÒÚò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

Ì×ÐÑ ÌÛÍÌß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡

°¿--¿²¬» ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ò

°»®³»¬¬»®» ±¬¬·³» °®»-¬¿¦·±²· ¿²½¸» ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ Ê·¬»®·¿ ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ø½´¿--» èòè÷ °»® »´»ª¿¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬¿¹´·±ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ ½±²¬»²«¬±ô °»®³»¬¬» ´¿ °±-¿ °¿--¿²¬» ½±² ®»-·-¬»²¦¿ »´»ª¿¬¿ò ¡ Æ·²½¿¬«®¿ ¿ -°»--±®» ³·²·³± ë k³ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ½¿³·½·¿ ½±²-»²¬±²± ±¬¬·³» °®»-¬¿¦·±²· ¿²½¸» ·² ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¡ Ѭ¬·³± -»®®¿¹¹·± ¼»´ °»¦¦± ¹®¿¦·» ¿´´¿ ½¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» ½±´´¿--¿¾·´» ¡ Ѭ¬·³± °»® ½¿®·½¸· ¼· ¬¿¹´·±ô ¹®¿¦·» ¿´´¿ ½¿³·½·¿ ¡ α²¼»´´» ¹®¿²¼· °»® ¿ª»®» ¾«±²¿

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÊÑ

Ú·--¿¹¹·± ¼· ½¿®°»²¬»®·»ô -«°°±®¬· °»® ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²· »´»¬¬®·½¸» ± ·¼®¿«´·½¸»ô -¬¿ºº¿¹¹· ´»¹¹»®·ô ¬»®³±½±²ª»¬¬±®·ô ¿®³¿¼· »´»¬¬®·½·ô ½±®®·³¿²±ô -»®®¿³»²¬·ô ½¿²½»´´·ô ®»½·²¦·±²· » ½¿®¬»´´±²·-¬·½¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

³³

³³

³³

¼±

¬

¸»º

³³

³³

³³

³³

¸»º

Ô

¼®

¸³·²

Ì·²-¬

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ê¨ìëñè

ê

è

è

îê

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ê¨éðñíð

ê

è

ì

îê

ó

ó

ìë

ç

ëë

ç

ïðð

íð

íð

éð

ç

ëë

ç

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ê¨çëñëê

ê

è

ì

îê

ëð

ëê

íð

çë

ç

ëë

ç

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ è¨ëëñïð

è

ïð

ê

ëð

îè

è

íì

ëë

ç

êë

îð

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ è¨èðñíë

è

ïð

ëð

ê

îè

íë

íì

èð

ç

êë

îð

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ è¨ïðëñêî

è

îë

ïð

ê

îè

êî

íì

ïðë

ç

êë

îð

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ïð¨êëñïî

îë

ïð

ïî

ç

íë

ïî

ìì

êë

ïî

èð

ìð

îë

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ïð¨éëñïè

ïð

ïî

ç

íë

ïè

ìì

éë

ïî

èð

ìð

îë

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ïð¨ïðëñìë

ïð

ïî

ç

íë

ìë

ìì

ïðë

ïî

èð

ìð

îð

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ïî¨ïïðñìç

ïî

ïê

é

íç

ìç

ìê

ïïð

ïì

çë

éð

ïð

¬

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

îê

îè

íë

íç

¸»º

îê

îè

íë

íç

îôî

îôç

ìôì

ëôï

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

íôè

ëôð

éôð

èôî

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

íð

íì

ìì

ìê

¸»º

îôé

íôç

êôï

êôë

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

Óïð Óïî

íð

íì

ìì

ìê

ëôë

êôé

çôè

ïðôë

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Û ÔÛÙÒÑ

¸»º

Óïð Óïî

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

³³

¼

ÝÑÒÚò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

³³

³³

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ðëðîëî ðëðîëí ðëðîëì ðëðîëë ðëðîëê ðëðîëé ðëðîëè ðëðîëç ðëðîêð ðëðîêî

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍô ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´»

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ³¿-½¸·± ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» °»®

¡ Ý¿³·½·¿ ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» ¿ ì -»¦·±²·ô ·² ®±¾«-¬± ¿½½·¿·±ô °»®³»¬¬» ±¬¬·³» °®»-¬¿¦·±²· ¿²½¸» ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ б--·¾·´» «-± ¿²½¸» ·² ³¿¬»®·¿´· -»³·ó°·»²· ¼· ¾«±²¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ÍÝ

¡ Ê·¬»®·¿ ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ø½´¿--» èòè÷ °»® »´»ª¿¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬¿¹´·±ò ¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» øÝÊô ÝÊÐ÷ ± -±´± ½¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» øÍÝ÷ò ¡

ÝÊ

¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ ½±²¬»²«¬±ô °»®³»¬¬» ¿²½±®¿¹¹· ¼· ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿²½¸» ·² º±®· °·½½±´·ò ¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ ø-°»--±®» ³·²·³± ë k³÷ ±¼ ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ß×Í× íðì ø×ÍÑ ßî÷ °»® ¿³¾·»²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÊÐ

×ÒÑÈ

ßî ß×Í× íðì

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ¿²½¸» ²»· ³¿¬»®·¿´· -»³·°·»²· ¡ ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬®¿¦·±²» ¡ Ô¿ ª»®-·±²» ÝÊÐ 8 ±¬¬·³¿ °»® ½¿®·½¸· ¼· ¬¿¹´·±ô ¹®¿¦·» ¡ Ì«¬¬» ´» ³·-«®» -±²± ³±²¬¿¬» ½±² ®±²¼»´´» ¹®¿²¼·ô

-¬¿ºº¿¹¹· »¼ ¿²½±®¿¹¹· ½±² ª·¬· °¿®¬·½±´¿®·ò Ý¿²½»´´¿¬»ô ®»½·²¦·±²·ô -½¿ºº¿´¿¬«®» ·²¼«-¬®·¿´·ô °¿®¿¾±´»ô ³»²-±´» °»® ½±²¼·¦·±²¿¬±®·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

ÜÊóÔÛÈ ÍÝô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô -±´± ½±®°± ¼Ž»-°¿²-·±²»

³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

ÜÊóÔÛÈ ÍÝ Ó ê

ê

ïð

ó

íë

ìë

ó

ïïð

îð

ïðð

ÜÊóÔÛÈ ÍÝ Ó è

è

ïî

ó

ìð

ëð

ó

ïïð

íð

ïðð

ÜÊóÔÛÈ ÍÝ Ó ïð

ïð

ïë

ó

êð

êð

ó

ïïð

ëð

ëð

ÜÊóÔÛÈ ÍÝ Ó ïî

ïî

ïè

ó

éð

éì

ó

ïìð

éð

îë

íë

ìë

ó

ïïð

îð

ëð

ìð

ëð

ó

ïïð

íð

ëð

êð

êð

ó

ïïð

ëð

îë

éð

éì

ó

ïìð

éð

îð

éð

ïî

ïïð

îð

ëð

éë

ïì

ïïð

íð

ëð

çð

ïé

ïïð

ëð

îë

ïðë

îð

ïìð

éð

îð

ÜÊóÔÛÈ ßî ÍÝô ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»ô -±´± ½±®°± ¼Ž»-°¿²-·±²» ëëêïêï ëëêïéï ëëêïèï

ÜÊóÔÛÈ ßî ÍÝ Ó ê

ê

ïð

ó

íë

ìë

ó

ïïð

îð

ïðð

ÜÊóÔÛÈ ßî ÍÝ Ó è

è

ïî

ó

ìð

ëð

ó

ïïð

íð

ïðð

ÜÊóÔÛÈ ßî ÍÝ Ó ïð

ïð

ïë

ó

êð

êð

ó

ïïð

ëð

ëð

ó

ïïð

îð

ëð

ó

ïïð

íð

ëð

ó

ïïð

ëð

îë

ÜÊóÔÛÈ ßî ÝÊô ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»ô ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬· ê ïð ë íë ìë ëëêîðï ÜÊóÔÛÈ ßî ÝÊ Ó ê ëëêîïï ÜÊóÔÛÈ ßî ÝÊ Ó è è ïî ïð ìð ëð ïð ïë îð êð êð ëëêîîï ÜÊóÔÛÈ ßî ÝÊ Ó ïð

ÜÊóÔÛÈ Î»-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôê

çôç

Óïð Óïî êð

éð

ïïôç ïëôç

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

êôì

Óïð Óïî êð

ÜÊóÔÛÈ ßî λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ Óê

Óè

Óïð

¸»º

íë

ìð

êð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôê

çôç

ïïôç

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

êð

íôë

êôì

ïðôî

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

Óïð

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

éð

ïïôé ïèôê îéôð Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÜÊóÔÛÈ ÝÊÐô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬· ê ïð íð êð ëêêïðð ÜÊóÔÛÈ ÝÊÐ Ó êñïðóîë ëêêïðï ÜÊóÔÛÈ ÝÊÐ Ó èñïîóîë è ïî íë êë ïð ïë ëð çð ëêêïðî ÜÊóÔÛÈ ÝÊÐ Ó ïðñïëóîë ïî ïè ëë ïðð ëêêïðí ÜÊóÔÛÈ ÝÊÐ Ó ïîñïèóíð

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÜÊóÔÛÈ ÝÊô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬· ê ïð ë ëëêðìï ÜÊóÔÛÈ ÝÊ ÍÝ Ó ê è ïî ïð ëëêðëï ÜÊóÔÛÈ ÝÊ ÍÝ Ó è ëëêðêï ÜÊóÔÛÈ ÝÊ ÍÝ Ó ïð ïð ïë îð ïî ïè îë ëëêðéï ÜÊóÔÛÈ ÝÊ ÍÝ Ó ïî

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

ëëêððï ëëêðïï ëëêðîï ëëêðíï

ÝÑÒÚò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿ô Ê»®-·±²· -°»½·¿´· ¿½½»--±®·¿¬»ò

¡ Ý¿³·½·¿ ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» ¿ ì -»¦·±²·ô ·² ®±¾«-¬± ¿½½·¿·±ô °»®³»¬¬» ±¬¬·³» °®»-¬¿¦·±²· ¿²½¸» ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ б--·¾·´» «-± ¿²½¸» ·² ³¿¬»®·¿´· -»³·ó°·»²· ¼· ¾«±²¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ ß½½»--±®· ·² ¿½½·¿·± -¬¿³°¿¬±ò

ÝÑ

¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» øÝÊô ÝÊÐ÷ ± -±´± ½¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» øÍÝ÷ò ¡ Ê»®-·±²» ÝÑ ó ݱ² ±½½¸·±´± ¡ Ê»®-·±²» ÝÙ ó ݱ² ¹¿²½·±

ÝÙ

¡ Ê»®-·±²» ÝÊß ó ݱ² ª·¬» ¿²¬·²¬®«-·±²» ¡ Æ·²½¿¬«®¿ ¿ -°»--±®» ³·²·³± ë k³ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ÝÊß

¡ ¿²½¸» ²»· ³¿¬»®·¿´· -»³·°·»²·ò ¡ ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬®¿¦·±²»ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÜÊóÔÛÈ ÝÙñÝÑæ ÜÊóÔÛÈ ÝÊßæ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

ÜÊóÔÛÈ ÝÑ ÍÝ Ó ê

ê

ïð

ó

íë

ìë

ó

ïïð

îð

ïð

ëð

ÜÊóÔÛÈ ÝÑ ÍÝ Ó è

è

ïî

ó

ìð

ëð

ó

ïïð

íð

ïï

îë

ÜÊóÔÛÈ ÝÑ ÍÝ Ó ïð

ïð

ïë

ó

êð

êð

ó

ïïð

ëð

ïí

îð

ÜÊóÔÛÈ ÝÑ ÍÝ Ó ïî

ïî

ïè

ó

éð

éì

ó

ïìð

éð

ïè

ïð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ëëêðèï ëëêðçï ëëêïðï ëëêïïï

Ó×ÍËÎÛ ßÝÝÛÍÍÑÎ×

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÜÊóÔÛÈ ÝÑô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ½±² ±½½¸·±´± ½¸·«-±ô ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬·

ÝÑÒÚ ò

ÜÊóÔÛÈ ÝÙ ÍÝ Ó ê

ê

ïð

ó

íë

ìë

ó

ïïð

îð

ïð

ëð

ÜÊóÔÛÈ ÝÙ ÍÝ Ó è

è

ïî

ó

ìð

ëð

ó

ïïð

íð

ïï

îë

ÜÊóÔÛÈ ÝÙ ÍÝ Ó ïð

ïð

ïë

ó

êð

êð

ó

ïïð

ëð

ïí

îð

ÜÊóÔÛÈ ÝÙ ÍÝ Ó ïî

ïî

ïè

ó

éð

éì

ó

ïìð

éð

ïè

ïð

ÜÊóÔÛÈ ÝÊßô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ½±² ª·¬» ¿²¬·²¬®«-·±²» » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬· è

ïî

ó

éð

êð

ïì

ïïð

íð

ó

îë

ÜÊóÔÛÈ ÝÊß Ó èñïîóîð

è

ïî

ó

éð

éð

ïì

ïðð

íð

ó

îë Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÜÊóÔÛÈ ÝÊß Ó èñïîóïð

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôê

çôç

Óïð Óïî êð

éð

ïïôç ïëôç

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ ¼»¹´· ¿½½»--±®· øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ Óê

Óè

Óïð

ÑÝÝØ×ÑÔÑ

íôï

ëôç

çôì

ðôìî

ïôð

ïôë

éð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ Û ÔÛÙÒÑ

ÙßÒÝ×Ñ

êð

ïïôé ïèôê îéôð

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

êôì

Óïð Óïî

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ëêêïðê ëêêïðé

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ëëêïîï ëëêïíï ëëêïìï ëëêïëï

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÜÊóÔÛÈ ÝÙô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ½±² ¹¿²½·± -¬¿³°¿¬±ô ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬·

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Ê»®-·±²· ½±² ¹±´º¿®» ( ëð ³³

¼· °±²¬»¹¹· ¿°°±¹¹·¿¬· ¿´ -«±´±ò

ÜÊóÔÛÈ

ÝØ

ÒÇÔ

ÐÒÌ ÜÊóÔÛÈ Óïî ¡ ݱ² ¿²½±®¿²¬» ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²»ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ·²¬»®¿³»²¬» -³±²¬¿¾·´» ± ½±² ¹±´º¿®»õ¾¿®®¿ ³±²±¾´±½½± øÍÑÔ×Ü÷ ÐÒÌ ÝØ Óïî ¡ ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½±ô °»® º±®¿¬± » ³«®¿¬«®» ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ Ú±®²·¬± ·² Õ·¬ ½±³°´»¬± ¼· ¾«--±´¿ º»³³·²¿ Óïî ÒÞæ л® «-± ³¿¬»®·¿´· ½±³°¿¬¬· «¬·´·¦¦¿®» -»²¦¿ ®»¬·²¿ °»® º±®¿¬·ò

ÐÒÌ ÒÇÔ H ïî ¡ ( ëð ³³

( îí ³³

¾´±½½¸· -»³·°·»²· » º±®¿¬· ¡ ѽ½¸·±´· -¿´¼¿¬· ( ëð ³³ » ( îí ³³ » °«²¬· ¼· ¿¹¹¿²½·± -»½±²¼± ²»½»--·¬@ò ¡ Ì«¾±´¿®· °»® ½±´´»¹¿³»²¬± ¬®¿ °±²¬»¹¹·± »¼ ¿²½±®¿²¬»

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ô» ª»®-·±²· ÐÒÌ ½±²-»²¬±²± ·´ ®»½«°»®± ¼»· ¹±´º¿®»ô °»® -«½½»--·ª± ®·«¬·´·¦¦± ¡ ͱ²± º±®²·¾·´· µ·¬ ¼· ®·½¿³¾·± °»® ·´ ®·³°·¿¦¦± ¼»´´» °¿®¬· «¬·´·¦¦¿¬» ± °»®¼«¬» ¡ Ô¿ ª»®-·±²» ÐÒÌ ÍÑÔ×Ü °»®³»¬¬» ·´ ®·«¬·´·¦¦± -±-¬·¬«»²¼± ·´ -±´± ¬¿--»´´± ¼· »-°¿²-·±²» øÜÊóÔÛÈ Óïî ÍÝ÷ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÒÌ ÜÊóÔÛÈô ½±² ¹±´º¿®» ( ëð ³³ô ¾¿®®¿ -³±²¬¿¾·´»ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÒÚ ò ³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¼ï

³³ ¸ª

ïî

ïè

ïîð

ó

ïèð

éð

ïðð

ïíð

ïð

ïî

ïè

ïéð

ó

îëð

éð

ïðð

ïèð

ïð

ëêèîðð ëëêèïð

ÐÒÌ ÜÊóÔÛÈ ÍÑÔ×Üô ½±² ¹±´º¿®» ( ëð ³³ô ¾¿®®¿ ²±² -³±²¬¿¾·´»ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëëêèðð

ÐÒÌ ÍÑÔ×Ü ïîóïíð

ïî

ïè

ïîð

ó

ïèð

éð

ïðð

ïíð

ïð

ÐÒÌ ÝØ ïîóçðô ½±² ¹±´º¿®» ( ëð ³³ô ®»¬·²¿ » ¾«--±´¿ º»³³·²¿ Óïî ëëêèëð

ÐÒÌ ÝØ ïîó çð

ïî

îð

èð

ó

ïìð

íð

ïðð

èð

ïð

ïî

ïê

èð

ó

ïìð

îð

ïðð

çð

ïð

ÐÒÌ ÒÇÔô ½±² ¹±´º¿®» ( ëð ³³ô ¿²½±®¿²¬» Û¨¬»²¼ ëêêííð

ÐÒÌ ÒÇÔ ïîóïîñïèð

ﮬ· ¼· ®·½¿³¾·± °»® ®·«¬·´·¦¦± ¼»´ ¹±´º¿®· ëëêðíï

ÜÊóÔÛÈ ÍÝ ³ ïî

îë

ëëêèîð

Óïîóïðð

ïð

ëëêèíð

Óïîóïëð õ ¼·-¬¿²¦·¿´» ´ëð

ïð

λ¬·²¿ ÐÛ îðóèë

ïð

ëëéïðð

Þ«--±´¿ º»³³·²¿ Óïîóéë

ïð

ëêêííî

Û¨¬»²¼ ïêóìð

îë

ëëêèìð

α²¼»´´¿ ïèóìè

ïð

ñ

ëëéðçð

Ê×ÌÛ ÑÝÝØ×ÑÔÑ ( îí ³³ ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêìèëð ëêêííí ëêêííì

Ê×ÌÛ ÑÝÝØ×ÑÔÑ îí ïîóïîð

ïî

ó

ó

ïîð

êð

îë

Ê×ÌÛ ÑÝÝØ×ÑÔÑ îí ïîóïêð

ïî

ó

ó

ïêð

êð

ëð

Ê×ÌÛóÑÝÝØ×ÑÔÑ îí ïîóïçð

ïî

ó

ó

ïçð

êð

ëð

Ê×ÌÛóÑÝÝØ×ÑÔÑ ëð ïîóïîð

ïî

ó

ó

ïîð

êð

îë

Ê×ÌÛóÑÝÝØ×ÑÔÑ ëð ïîóïêð

ïî

ó

ó

ïêð

êð

îë

Ê×ÌÛóÑÝÝØ×ÑÔÑ ëð ïîóïçð

ïî

ó

ó

ïçð

êð

îë

ÚÔßÙ ïìóïðð

ó

ïì

ïðð

ó

îðð

ó

ó

ëð

ÛÈÌ ÛÒÜ ïê

ó

ïê

ïðð

ó

îðð

ó

ó

îë

ó

ó

ëðð

ïð

ó

ó

ëðð

ïð

Ê×ÌÛ ÑÝÝØ×ÑÔÑ ( ëð ³³ ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêêííë ëêêííê ëêêííé

ßÒÝÑÎßÒÌ×ô ·² ²§´±² °»® ª·¬· ïî ³³ ëíîðêð ëêêííî

ÌËÞ× ÐÛ Î ÝÑÔÔÛÙßÓÛÒÌÑ ÐÑÒÌÛÙÙ× øÍÌÑÝÝØ×÷ ëëêçðð ÌËÞÑ çðp ìèóëð ëëêçïð ÌËÞÑ ÝÑÒ ÙßÒÝ×Ñ ( ïè ³³

Ì«¾± ½±² ¹¿²½·± ( ïè

Ì«¾±´¿®» çðp ìè ¨ ëð

ÜÊóÔÛÈ ó λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôê

çôç

Óïð Óïî êð

éð

ïïôç ïëôç

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

êôì

Óïð Óïî êð

éð ¼

¸ª

¸³·²

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

¬·²-¬

Ô

ïïôé ïèôê îéôð ¼ï

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» °»®

¡ Ý¿³·½·¿ ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» ¿ î -»¦·±²·ô ·² ®±¾«-¬± ¿½½·¿·±ò ¡ б--·¾·´» «-± ¿²½¸» ·² ³¿¬»®·¿´· -»³·ó°·»²· ¼· ¾«±²¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¡ Ê·¬»®·¿ ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ø½´¿--» èòè÷ °»® »´»ª¿¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬¿¹´·±ò ¡ Ý¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» ¼· ¿´¬± -°»--±®»ô ½±² ¿´»¬¬» ¿²¬·ó®±¬¿¦·±²» ·² ®·´·»ª±ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ ¹®¿²¼»ô °»®³»¬¬» ¿²½±®¿¹¹· ¼· ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» øÝÊ÷ ± -±´± ½¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» øÍÝ÷ò ¡ Æ·²½¿¬«®¿ ¿ -°»--±®» ³·²·³± ë k³ò

ÍÝ

ÝÊ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ô» ¿´»¬¬» ¿²¬·ó®±¬¿¦·±²» ³»¬¿´´·½¸» °»®³»¬¬±²± ´¿ °®»-¿ ·³³»¼·¿¬¿ ¿²½¸» ²»· ³¿¬»®·¿´· -»³·°·»²· ¡ ¼¿´´¿ °±´ª»®»ô º¿½·´·¬¿²¼± ´Ž¿ªª·¬¿³»²¬± »¼ ·´ -»®®¿¹¹·± ¡ ¾¿--± -°»--±®» ¼· °¿®»¬»ô ·² º±®· °¿--¿²¬·ò ¡ ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬®¿¦·±²» ¡ Ì«¬¬» ´» ³·-«®» ½±² ª·¬» -±²± ³±²¬¿¬» ½±² ®±²¼»´´»

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì ×Ð×ÝØÛ ÔÑßÜ ÍÝ »´»¬¬®·½·ô ·¼®¿«´·½·ô ¿»®¬»½²·½·ò Ú·--¿¹¹· ¼·-¬¿²¦·¿¬· °»® ®·ª»-¬·³»²¬·ô -¬¿ºº¿¹¹· »¼ ¿²½±®¿¹¹· ½±² ª·¬· °¿®¬·½±´¿®·ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÔÑßÜ ÝÊ ´»¹¹»®» -« ½´- ± ³¿¬»®·¿´· ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò Ý¿²½»´´¿¬»ô ®»½·²¦·±²·ô ¿²¬»²²»ô ·²-»¹²»ô °¿®¿¾±´»ô ³»²-±´» °»® ½±²¼·¦·±²¿¬±®·ò

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

ìë

ëð

êð

éì

çð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôê

êôð

éôê

çôì

ïðôè

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð Óïî Óïê

¸»º

ìë

ëð

êð

ìôë

êôì

éôì

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

Óïð Óïî Óïê

éì

çð

ïíôé ïìôí

ÔÑßÜ ÍÝô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ëêëëéç ëêëëèð ëêëëèï ëêëëèî

ÝÑÒÚò ³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

ÔÑßÜ ÍÝ Ó ê

ê

ïî

ó

ìë

ìë

ïïð

îð

ëð

ÔÑßÜ ÍÝ Ó è

è

ïì

ó

ëð

ëð

ïïð

íð

ëð

ÔÑßÜ ÍÝ Ó ïð

ïð

ïê

ó

êë

êð

ïîë

ëð

îë

ÔÑßÜ ÍÝ Ó ïî

ïî

îð

ó

éë

éì

ïíë

éð

îë

ÔÑßÜ ÝÊ Ó ê

ê

ïî

ïð

ìë

ìë

ïïð

îð

ëð

ÔÑßÜ ÝÊ Ó è

è

ïì

ïð

ëð

ëð

ïïð

íð

ëð

ÔÑßÜ ÝÊ Ó ïð

ïð

ïê

ïë

êë

êð

ïîë

ëð

îë

ÔÑßÜ ÝÊ Ó ïî

ïî

îð

îð

éë

éì

ïíë

éð

îð

ÔÑßÜ ÝÊ Ó ïê

ïê

îì

îð

çð

çð

ïëð

ïðð

ïð

ÔÑßÜ ÝÊô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêëëèì ëêëëèë ëêëëèê ëêëëèé ëêëëèè

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ý ØÛ ¡ ·²¬»®²¿ô º¿½·´» ¼¿ «¬·´·¦¦¿®»ô -· »-°¿²¼» ¿´ ³±³»²¬± ¼»´´Ž¿ªª·¬¿¬«®¿ò ¡ Ý¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» ·²¬»®¿³»²¬» ¦·¹®·²¿¬¿ °»® «²Ž¿¼»®»²¦¿ ±¬¬·³¿´»ò ¡ ͽ¿²¿´¿¬«®» -«´ ½±®°±ô °»® º¿½·´·¬¿®» ´Ž»-°¿²-·±²» » ®·¼«®®» ´± -º±®¦± ¼Ž¿ªª·¬¿³»²¬±ò ¡ Û-¬®»³·¬@ ½±²·½¿ °»® º¿½·´·¬¿®» ´Ž·²-»®·³»²¬± ²»´ º±®±ò

ÐÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ß²½±®¿²¬» ½±®¬±ô ´·³·¬¿ ·´ ®·-½¸·± ¼· ½±²¬¿¬¬± ½±² ´» ¿®³¿¬«®» ¡ ®·½¸·»¼¿²± ª·¬· °¿®¬·½±´¿®·ò ¡

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×Ý ØÛ »´»¬¬®·½¸»ô ·¼®¿«´·½¸» »¼ ¿»®±¬»½²·½¿ ·² ¿®»» ²±² ½®·¬·½¸» °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ò Ú·--¿¹¹·± ¼· -¬¿ºº¿¹¹· ´»¹¹»®· ¿ °¿®»¬» »¼ ¿´ -«±´±ò Ú·--¿¹¹·± ¬»´¿· °»® °±®¬±²· » -»®®¿²¼» ·²¼«-¬®·¿´·ò ݱ®®·³¿²±ô ¿½½»--±®·ò °±-·¦·±²¿³»²¬± ¼· ½±´´¿®· °»® ¬«¾¿¦·±²·ò Ü×

ÐÑÍß ñ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ó Ê·¬» ½´¿--» ëòè ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óè

Óïð

¸»º

íï

íì

Òλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ Òλ½ ÒÛÔ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÝÑÜ×ÝÛ

ðôìð ðôêð ðôíë ðôëð

Ð×ÛÒÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÒÚò ³³ ¼

ÑÌÌÑÒÛ

ëêëéíì ëêëéíë ëêëéíê ëêëéíé

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

ÑÌÌÑÒÛ Ó êóîì

ê

è

ó

îì

îì

îë

ëð

ç

íðð

ÑÌÌÑÒÛ Ó èóíï

è

ïð

ó

íï

íï

îë

êð

îð

îðð

ÑÌÌÑÒÛ Ó ïðóíì

ïð

ïî

ó

íì

íì

îë

êð

îë

ïðð

ÑÌÌÑÒÛ Ó ïîóìï

ïî

ïë

ó

ìï

ìï

îë

éð

ìð

ëð

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» °¿--¿²¬» ¿ ¼±°°·¿ »-°¿²-·±²»ô ·² ²§´±²ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô -»³·°·»²¿ ± º±®¿¬¿ò

¡ Í·-¬»³¿ ¿ ¼±°°·¿ »-°¿²-·±²» ½¿°¿½» ¼· ¿¼¿¬¬¿®-· ¿´ ¬·°± ¼· ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬± ¡ Ю·²½·°·± ¼· »-°¿²-·±²» ¬®¿¼·¦·±²¿´» ¿ ¬«¬¬¿ ´«²¹¸»¦¦¿ô °»® ´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ¡ Ó»½½¿²·-³± ¿¼ ¿²²±¼¿³»²¬± ª¿®·¿¾·´» ²»· ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·

Ú

¡ Í°»½·¿´· ª·¬· •·òÜ»¨Œ ½´¿--» ëòèô ¿ -»¦·±²» ³¿¹¹·±®¿¬¿ k³ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ¿³°·¿ ¹¿³³¿ ¼· ¼·¿³»¬®· » ª»®-·±²· ¼· ª·¬»ô ¿²½¸» ½±² ®±²¼»´´» ³¿¹¹·±®¿¬» °®»ó ¿--»³¾´¿¬» øª»®-·±²» Ø ( ïî » ( ïê ³³÷ ¡

Ø ¡ Ì«¬¬» ´» ³·-«®» » ´» ª»®-·±²· -±²± º±®²·¬» ½±² ª·¬» °®»ó¿--»³¾´¿¬¿ ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ²§´±² ¼· °®·³¿ -½»´¬¿ô ¹¿®¿²¬·¬± ØÉ

¡ Ó·-«®¿ ( ÛÌßÙ ðîð °»® ´Ž·³°·»¹± ·² ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » ³«®¿¬«®¿ º±®¿¬¿ò

ÓßÜÛ ×Ò

õè ðpÝ

ÒÇÔ ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

Îçð

ó ìðpÝ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ÔŽ»-½´«-·ª± »¼ ·²²±ª¿¬·ª± -·-¬»³¿ ¼· Í°·¬ Ю±´±²¹ ¡ ×´ -·-¬»³¿ ¼· ®±¾«-¬·--·³» ¿´»¬¬» ³«´¬·°´» ¿²¬·ó®±¬¿¦·±²» °»®³»¬¬» ´¿ °±-¿ ¿²½¸» ·² ³¿¬»®·¿´· ½¿ª· ¡ ×´ ³»½½¿²·-³± ¿¼ ¿²²±¼¿³»²¬± °®±¹®»--·ª± ¼·-¬®·¾«·-½» ·´ ½¿®·½± ¼±ª» ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¼»´´¿ ³«®¿¬«®¿ 8 ³¿¹¹·±®» ¡ Ô¿ ®±¾«-¬»¦¦¿ ¼»´´¿ ½±²²»--·±²» ª·¬»ñ ½±®°±ó¿²½±®¿²¬» » ´¿ ¯«¿´·¬@ ¼»· ³¿¬»®·¿´· ²» °»®³»¬¬±²± ´Ž«-± ¿²½¸» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ±²»®±-» ¡ ß´¬» ®»-·-¬»²¦»ô ´» ³·¹´·±®·ô ±¬¬»²·¾·´· ½±² ¿²½±®¿²¬· ¼· ¯«»-¬¿ ½¿¬»¹±®·¿

ß°°¿®»½½¸·¿¬«®» ¿ °¿®»¬»ô ¿®³¿¼· »´»¬¬®·½·ô ¬»®³±½±²ª»¬¬±®·ò Ì»´¿· ¼· -»®®¿³»²¬· ·² ´»¹²± ± ³»¬¿´´±ò ß²½±®¿¹¹·± ¼· ¬®¿ª· ·² ´»¹²±ô ¿²½¸» ¼· ¿´¬± -°»--±®» °»® ¿°°±¹¹·± ½±°»®¬«®»ô ¾¿-¿³»²¬· ¼· -¬®«¬¬«®»ô -·-¬»³· °¿®»¬»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ïð

è

íð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú èñ ëðóïîð

è

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ ïðó èð

Ò³ Ì·²-¬

éð

èð

ïìð

ïð

ÌÈíð

ëð

éð

ïðð

ïìð

ïð

ÌÈíð

ëð

ëð

éð

ïîð

ïìð

ïð

ÌÈíð

ëð

ïð

ïð

éð

èð

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ íðóïðð

ïð

íð

éð

ïðð

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ ìëóïïë

ïð

ìë

éð

ïïë

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ éëóïìë

ïð

éë

éð

ïìë

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ çðóïêð

ïð

çð

éð

ïêð

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ ïïëóïèë

ïð

ïïë

éð

ïèë

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ ïìðóîïð

ïð

ïìð

éð

îïð

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Øô ½±² ª·¬» ¦·²½¿¬¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´»ô °®»ó¿--»³¾´¿¬¿ò ÝÑÔÔßÎÛÌÌÑ ÍÊßÍßÌÑ ëêêêêë ëêêêêê ëêêêêé ëêêêêè ëêêêêç ëêêêéð ëêêêéï ëêêêéî ëêêêéí ëêêêéì

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø èñ ïðó èð

è

ïð

éð

èð

ïìð

ïð

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø èñ íðóïðð

è

íð

éð

ïðð

ïìð

ïð

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø èñ ëðóïîð

è

ëð

éð

ïîð

ïìð

ïð

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñ ïðó èð

ïð

ïð

éð

èð

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñ íðóïðð

ïð

íð

éð

ïðð

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñ ìëóïïë

ïð

ìë

éð

ïïë

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñ éëóïìë

ïð

éë

éð

ïìë

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñ çðóïêð

ïð

çð

éð

ïêð

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñïïëóïèë

ïð

ïïë

éð

ïèë

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñïìðóîïð

ïð

ïìð

éð

îïð

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉô ½±² ª·¬» ¦·²½¿¬¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» » ®±²¼»´´¿ ³¿¹¹·±®¿¬¿ô °®»ó¿--»³¾´¿¬¿ò ÝÑÔÔßÎÛÌÌÑ ÍÊßÍßÌÑ ëêêêéë ëêêêéê ëêêêéé ëêêêéè ëêêêéç ëêêêèð ëêêêèï ëêêêèî ëêêêèí ëêêêèì

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïîñ ëðóïîð

ïî

ëð

éð

ïîð

ïìð

îë

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïîñ éëóïìë

ïî

éë

éð

ïìë

ïìð

îë

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïîñ çëóïêë

ïî

çë

éð

ïêë

ïìð

îë

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïîñïïëóïèë

ïî

ïïë

éð

ïèë

ïìð

îë

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïîñïìðóîïð

ïî

ïìð

éð

îïð

ïìð

îë

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïêñ ëëóïìë

ïê

ëë

çð

ïìë

ïèð

ëð

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïêñ éëóïêë

ïê

éë

çð

ïêë

ïèð

ëð

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïêñ çëóïèë

ïê

çë

çð

ïèë

ïèð

ëð

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïêñïïðóîðð

ïê

ïïð

çð

îðð

ïèð

ëð

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïêñïèðóîéð

ïê

ïèð

çð

îéð

ïèð

ëð

ØÛÈ

îë

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

è

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú èñ íðóïðð

³³ ¸³·²

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú èñ ïðó èð

³³ Ô

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ëêêêëð ëêêêëï ëêêêëî ëêêêëí ëêêêëì ëêêêëë ëêêêëê ëêêêëé ëêêêëè ëêêêëç

ÝÑÒÚò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

³³ ¸»º

Ì×ÐÑÌÛÍÌß

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ ÒÛÔ Ð×ÛÒÑ

³³ ¬

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

³³ ¼±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÐÎÑÚò ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

(è

( ïð

( ïî

( ïì

( ïê

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

º¾

îð Òñ ³³ î

ëð

ïôíð

ïôíç

ïôëê

ïôêð

îôîð

Òμ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

º¾

îð Òñ ³³ î

ëð

ó

îôðð

ó

ó

ó

Òμ ÞÔÑÝÝÑ ×Ò ÝÔÍ ÚÑÎßÌÑ

º¾

ì Òñ ³³ î

ëð

ðôìð

ðôìð

ðôìì

ðôêð

ðôèì

Òμ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

º¾

è Òñ ³³ î

ëð

ðôíè

ðôìð

ðôìê

ðôëî

ðôêî

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

λ-·-¬»²¦¿ ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ Û ÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïïñðíéë øÛ ÌßÙ ðîð÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± » ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿ ø½¿¬ò ßô Þô Ý÷ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðçéðóÝÐÜóððìëñ ÝÛñÚÐÝïî ø×ÌÝ÷ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

л® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ± -»³·°·»²±ô -· ®¿½ ½±³¿²¼¿ ´Ž»-»½«¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½ «--·±²»ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» °¿--¿²¬» ¿¼ »-°¿²-·±²»ô ·² ²§´±²ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô ´¿¬»®·¦·± -»³·°·»²± » ½´- ½»´´«´¿®»öò

¡ ¿°°´·½¿¦·±²· -»²-·¾·´· °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ò ¡ ײ²±ª¿¬·ª± -·-¬»³¿ ¼· »-°¿²-·±²» ³«´¬·ó¼·®»¦·±²¿´» ¿¼¿¬¬± ¿ ³¿¬»®·¿´· -·¿ ¼«®·ô -·¿ ¬»²»®·ò

Ú

¡ Ю±º±²¼·¬@ ¼· ¿²½±®¿¹¹·± ª¿®·¿¾·´» ¿ -»½±²¼¿ ¼»´ -«°°±®¬±ô -±´· ìð ³³ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ¡ Ú±®¿¬«®¿ » ³±²¬¿¹¹·± °¿--¿²¬»ô ¡

ØÍ

¦·²½¿¬± øÝ®íõ÷ ½´ò êòèô ½±² ·³°®±²¬¿ ̱®¨ò ¡ Ú±®²·¾·´»ô ¿ ®·½¸·»-¬¿ô ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ×ÍÑ ßì øß×Í× íïê÷ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» ²»´´» ³·-«®» èô ïð ³³ -·¿ ½±² ¬»-¬¿ ¡ ¡ Ì«¬¬» ´» ³·-«®» -±²± º±®²·¬» ½±² ª·¬» °®»ó¿--»³¾´¿¬¿ò

Ì»-¬¿¬± ¿´´» ¿¦·±²· -·-³·½¸» ·² ¿°°´·½¿¦·±²· ²±²ó-¬®«¬¬«®¿´·ô °»® ·²º±®³¿¦·±²· ª»¼»®»·´ -·¬± -»·-³·½ò-°·¬ò·¬

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÓßÜÛ ×Ò

×ÒÑÈ

ÒÇÔ ÑÒ

ßì

Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

õè ðpÝ ó ìðpÝ

ß×Í× íïê

Ê×Ì×