Catalogo Spit

Page 1

Ý¿¬¿´±¹± ¹»²»®¿´» îðïìñîðïë

×ÌÉô ×´´·²±·- ̱±´ ɱ®µ- ײ½ º»-¬»¹¹·¿ ïðð ¿²²· ¼· -¬±®·¿æ ïðð ¿²²· ¼· ½±³°»¬»²¦» -°»½·¿´·-¬·½¸»ô ·¼»» ·²²±ª¿¬·ª» » °®±¼±¬¬· ½±² ª¿´±®» ¿¹¹·«²¬± °»® -±¼¼·-º¿®» ´» »-·¹»²¦» ¼»· ½´·»²¬· ·² ª¿®·» ¬·°±´±¹·» ¼· ·²¼«-¬®·»ò êëòððð ¼·°»²¼»²¬· ¼·-¬®·¾«·¬· ·² ëè °¿»-· ¼»´ ³±²¼±ô ½¸» ±¹²· ¹·±®²± ¼¿²²± ·´ ³¿--·³± ²»´´» -»¬¬» ¿¬¬·ª·¬@ °®·²½·°¿´·æ Û¼·´·¦·¿ô Ú»®®¿³»²¬¿ô Ì®¿-°±®¬·ô Ü·-¬®·¾«¦·±²»ô Í»®ª·¦·ô Ì»½²±´±¹·» ײ¼«-¬®·¿´·ô ׳¾¿´´· ß´·³»²¬¿®·ô ½±² «² °±®¬º±´·± ½±² °·' ¼· ïçòððð ¾®»ª»¬¬· » ¼±³¿²¼» ¼· ¾®»ª»¬¬± ¿ ´·ª»´´± ³±²¼·¿´»ô ®·-«´¬¿¬± ½±²½®»¬± ¼· ïðð ¿²²· ¼· ±¬¬·³± ´¿ª±®±ò ×ÌÉ Ý±²-¬®«½¬·±² Ю±¼«½¬- ׬¿´§ 8 «²¿ ¼·ª·-·±²» ¼· ×ÌÉ ×´´·²±·- ̱±´ ɱ®µ- ײ½ øݸ·½¿¹± ËÍß÷ »ô ½±³» ¬«¬¬» ´» ¼·ª·-·±²· ¼»´ ¹®«°°±ô ¸¿ º¿¬¬± ´¿ °®±°®·¿ -½»´¬¿ -°»½·¿´·-¬·½¿æ »--»®» ò ײ ¯«»-¬Ž¿³¾·¬± ¸¿ -ª·´«°°¿¬± ³±´¬»°´·½· -°»½·¿´·¦¦¿¦·±²·ô º®¿ ´» ¯«¿´·ô ·´ -»¬¬±®» ¼»´ ´»¹²±ò

Ü¿´ ïçëí ÍÐ×Ì ®¿°°®»-»²¬¿ «² °«²¬± ¼· ®·º»®·³»²¬± °»® ·´ ³»®½¿¬± ·¬¿´·¿²± ²»´ ½¿³°± ¼»· ¿¬¬®»¦¦¿¬«®» °»® ´Ž»¼·´·¦·¿ °®±º»--·±²¿´» » ´Ž·²-¬¿´´¿¬±®» »´»¬¬®·½ ±ò ѹ¹· ·²½´«¼» ²»´´¿ °®±°®·¿ °®±¼«¦·±²» ¹´· ¿²½±®¿²¬· ½¸·³·½· » ³»½½¿²·½·ô · -·-¬»³· ¼· °»®º±®¿¦·±²» » ¬¿¹´·± ¼·¿³¿²¬¿¬±ô ¹´· »´»¬¬®±«¬»²-·´· » ´¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ °±´ª»®»ò ×´ -»®ª·¦·± ¬»½²·½± °®»°¿®¿¬± » ½±³°»¬»²¬»ô ´¿ ®»¿¬¬·ª·¬@ ¼»´´¿ ²±-¬®¿ »¯«·°»ô ´¿ ½»®¬»¦¦¿ ¼»· ²±-¬®· -»®ª·¦· ½· ®»²¼±²± ·´ °¿®¬²»® ·¼»¿´» °»® ±¹²· °®±º»--·±²·-¬¿ ¿´´¿ ®·½»®½¿ ¼· °®±¼±¬¬· ·²²±ª¿¬·ª· » ¼· ¿´¬± ´·ª»´´± ¯«¿´·¬¿¬·ª±ò

Ü¿ ±´¬®» îë ¿²²· ×ÌÉ °®±°±²» -«´ ³»®½¿¬± ·¬¿´·¿²± «² ³¿®½¸·± -·²¬»-· ¼· ¬»½²·½¿ô ·²²±ª¿¦·±²» » ª¿²¬¿¹¹· °»® ´Ž«¬·´·¦¦¿¬±®»ò ×´ ®¿°·¼·--·³± » ½±²º±®¬»ª±´» ¹®¿¦·» ¿¼ ¿¬¬®»¦¦¿¬«®» ·²¼·°»²¼»²¬· ¼¿ ¿´·³»²¬¿¦·±²· »´»¬¬®·½¸» ±°°«®» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ » ¼·-°±²·¾·´· ·² ³±´¬»°´·½· ÔŽ¿¬¬»²¦·±²» °»® ´¿ ½±²º±®³·¬@ ¸¿ °±®¬¿¬± п-´±¼» ¿ ®·-°±²¼»®» ·³³»¼·¿¬¿³»²¬» ¿´´¿ ®·½¸·»-¬¿ Û«®±½±¼·½» ë ¿¹¹·±® ˲ °®±¹®¿³³¿ ½±³°´»¬±ô ½ «®¿¬± » ½±²º±®³» °»® ±ºº®·®» ·´ ³»¹´·± ¿´´¿ ½´·»²¬»´¿ °®±º»--·±²¿´» °·' »-·¹»²¬»ò Ô¿ ¹¿³³¿ ×ÌÉ -· ½±³°´»¬¿ ½±²æ

Ô¿ ¹¿³³¿ °·' ½±³°´»¬¿ °»® ´»¹²± » ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬·ò

¿½½»--±®· °»® ´¿ °±-¿ ¼· -·-¬»³· ¿ -»½½±ò

Í·-¬»³· ¿«¬±³¿¬·½· ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ò

ÍÛÎÊ×Æ×Ñ ÝÔ×ÛÒÌ×

ßÍÍ×ÍÌÛÒÆß ×Ò ÝßÒÌ×ÛÎÛ

ݸ·¿³¿²¼± ·´ ²«³»®± Ê»®¼» Í°·¬ô ¿¬¬·ª± ¼«®¿²¬»

Ü¿ -»³°®» Í°·¬ ±ºº®» ¿· °®±º»--·±²·-¬· ¼»´´Ž»¼·´·¦·¿ °®±¼±¬¬· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@ » ½±³°®±ª¿¬± ½±²¬»²«¬± ¬»½²·½±ò л® ¯«»-¬±ô ±¹¹· ½±³» ·»®·ô Í°·¬ ³»¬¬» ¿ ¼·-°±-·¦·±²» °»®-±²¿´» ¬»½²·½± ¿´¬¿³»²¬» -°»½·¿´·¦¦¿¬± ¼»¼·½¿¬± ¿´´Ž¿--·-¬»²¦¿ ¼·®»¬¬¿ ·² ½¿²¬·»®»ò ᬻ¬» ¼«²¯«» ®·½¸·»¼»®» ´¿ ¼·³±-¬®¿¦·±²» ¼»¹´· ¿®¬·½±´· Í°·¬ô ¿²½¸» ¼·®»¬¬¿³»²¬» -«´ ´«±¹± ¼· ·³°·»¹±ô

½±² ·´ °»®-±²¿´» ¼»¼·½¿¬± ¿´ -«°°±®¬± ¬»½²·½±ô °»® ¬«¬¬» ´» ·²º±®³¿¦·±²· ®»´¿¬·ª» ¿´´» ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» » ¿´ º«²¦·±²¿³»²¬± ¼»· °®±¼±¬¬·ò ײ±´¬®» °±¬®»¬» ®·½»ª»®» ·²º±®³¿¦·±²· ®»´¿¬·ª» ¿´´¿ ®»°»®·¾·´·¬@ ²¿¦·±²¿´» ¼»· °®±¼±¬¬·ô ¿¬¬®¿ª»®-± ´¿ ®»¬» ¼»· ®·ª»²¼·¬±®· Í°·¬ ﮬ²»®ò

»ºº»¬¬«¿¾·´· ·² °®»-»²¦¿ ʱ-¬®¿ » ¼»´´» Ü·®»¦·±²· Ô¿ª±®· » ¼±½«³»²¬¿¾·´· ½±² ª»®¾¿´· ¼· °®±ª¿ò

ÍÛÎÊ×Æ×Ñ ÐÑÍÌóÊÛÒÜ×Ìß ÝÑÒÍÛÙÒÛ Ý±²-»¹²» ¿´´Ž ·²-»¹²¿ ¼»´ ³·¹´·±®» -»®ª·¦·±æ ´¿ª±®·¿³± °»® »ª¿¼»®» · ª-ò ±®¼·²· ²»´´» îì ±®»ò Ï«»-¬± 8 «²± ¼»· ²±-¬®· °®·³· ±¾·»¬¬·ª·ÿ Ю±ª¿®» °»® ½®»¼»®»ò

ÍËÐÐÑÎÌÑ ÌÛÝÒ×ÝÑ ÍÐÛÝ×Ú×ÝÑ Û ÐÛÎÍÑÒßÔ×ÆÆßÌÑ Í°·¬ô ¯«¿´» ¿¦·»²¼¿ -°»½·¿´·¦¦¿¬¿ ²»´ -»¬¬±®» ¼»´ «¬·´· ¿ º¿½ ·´·¬¿®» ´¿ -½ »´¬¿ »¼ ·´ ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼»·

×´ -»®ª·¦·± ¼· ®·°¿®¿¦·±²» ¼»´´» ¿¬¬®»¦¦¿¬«®» Í°·¬ 8 ®»-± ¿¬¬®¿ª»®-± ·´ ½»²¬®± ®·°¿®¿¦·±²· ×ÌÉ Ý±²-¬®«½¬·±² Ю±¼«½¬- ׬¿´§ ¼· з¿²·¹¿ øÊÛ÷ò ×´ 窻²¼·¬±®» ×ÌÉ ¿ ʱ· °·' ½±³±¼±ô ®·½»ª«¬± ´Ž¿¬¬®»¦¦±ô ¿¬¬·ª»®@ ·´ -»®ª·¦·± Í°·¬ Í»®ª·½» ½¸» ½±³°®»²¼»æ ¡ ·´ ®·¬·®± »²¬®± ´» îì ±®» -«½½»--·ª» ¿´´¿ ½¸·¿³¿¬¿å ¡ ´¿ ®·°¿®¿¦·±²»ô ·² ¹¿®¿²¦·¿ ± -« °®»ª»²¬·ª± -»½±²¼± · ½¿-·å ¡ ·´ ®»-± ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦± ®·°¿®¿¬±ô »²¬®± çê ±®» ¼¿´´¿ ½¸·¿³¿¬¿å Í» ·´ ʱ-¬®± ¿¬¬®»¦¦± ²±² 8 °·' ½±°»®¬± ¼¿ ¹¿®¿²¦·¿ øªò

×´ -±º¬©¿®» Í°·¬ ×óÛ¨°»®¬ô ¼·-°±²·¾·´» ¹®¿¬«·¬¿³»²¬»ô °»®³»¬¬» ¼· ·²¬®±¼«®®» · ¼¿¬· ®»´¿¬·ª· ¿´´» ·²-¬¿´´¿¦·±²·

°»® ¿½½»¬¬¿¦·±²»ò ¡ Ì¿®·ºº» •¬«¬¬± ½±³°®»-±Œ ½±³°®»²-·ª» ¼· ³¿²±¼±°»®¿ » ½±-¬· ¼· ¬®¿-°±®¬±

ײ±´¬®» ± -¬¿ºº ¬»½²·½± Í°·¬ ½±´´¿¾±®»®@ ½±² · ʱ-¬®·

¿´´» ʱ-¬®» ¼±½«³»²¬¿¦·±²·ò

ͱº¬©¿®» ¹®¿¬«·¬± ±²ó´·²» Í°·¬ ×óÛ¨°»®¬ ¿´ -·¬± ©©©ò-°·¬ò½±³ñ·ó»¨°»®¬ñ

¡ Í»³°®» ½±²ª»²·»²¬· ®·-°»¬¬± ¿´ ²«±ª± ¡ Í»³°®» ½±³°®»²-·ª» ²±² -±´± ¼»´´¿ ®·°¿®¿¦·±²»ô ³¿ ¼»´´¿ °«´·¦·¿ » ®»ª·-·±²» ½±³°´»¬¿ ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦± Í· ®·½±®¼¿ ¼· ½±²-»®ª¿®» ·´ ¼±½«³»²¬± ½±³°®±ª¿²¬» ´Ž¿½¯«·-¬± ø¼¼¬ ± º¿¬¬«®¿÷ô ®·°±®¬¿²¬» ·´ ²«³»®± ¼· -»®·» ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦±ô °»® °±¬»® ·² ±¹²· ³±³»²¬± ¼·³±-¬®¿®» ´¿ ¼¿¬¿ ¼· ·²·¦·± ¿¬¬·ª·¬@ ¼»´ ʱ-¬®± ¿¬¬®»¦¦± Í°·¬ò

ÚÑÎÓßÆ×ÑÒÛ ÌÛÝÒ×Ýß

Í·-¬»³·

Ô¿ ½±³°»¬»²¦¿ ¼»¹´· «±³·²· 8 ·´ ³·¹´·±® ³±¼± °»® º±®²·®» ¿ ʱ· ½´·»²¬· «² -»®ª·¦·± ½¸» ª¿¼¿ ±´¬®» ´¿ º±®²·¬«®¿ ¼· °®±¼±¬¬· ¼· ¯«¿´·¬@ò ÔŽ±®¹¿²·¦¦¿¦·±²» ½±³³»®½·¿´» Í°·¬ 8 -»³°®» ¼·-°±²·¾·´» ¿ ®·½»ª»®» » -±¼¼·-º¿®» ®·½¸·»-¬» ¼· ·²¬»®ª»²¬· ¼· º±®³¿¦·±²» ¬»½²·½¿ °»® ´Ž·³°·»¹± ¼· °®±¼±¬¬· ¼·

¼· «² Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û«®±°»± øÛÌß÷ ¹¿®¿²¬·-½±²± ¿´´Ž«¬·´·¦¦¿¬±®» ´¿ ½»®¬»¦¦¿ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼· «² °®±¼±¬¬± ¿½½«®¿¬¿³»²¬» ª¿´«¬¿¬±ô ¯«·²¼· ·¼±²»± °»® ¹´· ·³°·»¹¸· °®»ª·-¬·ò

-½«±´»ô ½»²¬®· ¼· º±®³¿¦·±²» °®±º»--·±²¿´»ô ·³°®»-» » -¬®«¬¬«®» ½¸» ²» º¿½½·¿²± ®·½¸·»-¬¿ò

ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Í×ÍÌÛÓß

¼·

º·--¿¹¹·±

½¸»

¼·-°±²¹¿²±

¼·

«²¿

×ÍÑ çððïæîððè çððïæîððèô °»® ´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²» » °®±¼«¦·±²»

ÙßÎßÒÆ×Û Í°·¬ ±ºº®» ½±²¼·¦·±²· ¼· ¹¿®¿²¦·¿ »-¬»-¿ «²·½· °»® ª¿´±®» » ½±²ª»²·»²¦¿ô ½¿°¿½· ¼· ¿--·½«®¿®» ´¿ ¹»-¬·±²» ¿ •½±-¬± ðŒ °»® «² ´«²¹± °»®·±¼± ¼· ª·¬¿ ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦±ò Ô¿ ¹¿®¿²¦·¿ ¬±¬¿´» Í°·¬ ½±°®» ·²º¿¬¬· ²±² -±´± · ¼·º»¬¬· ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô ³¿ ¬«¬¬· · ¹«¿-¬· ½¸» ·³°»¼·-½±²± ·´ ®»¹±´¿®» º«²¦·±²¿³»²¬± ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦±ò Ú¿²²± »½½»¦·±²» · ¼¿²²± ½¿«-¿¬· ¼¿ ½¿¼«¬»ô ¼¿ «¬·´·¦¦± ·³°®±°®·±ô ½¿«-¿¬· ¼¿ ³¿²±³·--·±²·ò Ô¿ ¹¿®¿²¦·¿ -« ¬«¬¬» ´» ¾¿¬¬»®·» ®·½¿®·½¿¾·´· » ®»´¿¬·ª· ½¿®·½¿¬±®· 8 ¼¿ ½±²-·¼»®¿®-· ¼· ïî ³»-·ò 8 ¼¿ ·²¬»²¼»®-· ¼· ïî ³»-·ò ͽ±°®·¬» · ¬»®³·²· ¼· ¹¿®¿²¦·¿ Í°·¬ ½»®½¿²¼± ´Ž·½±²¿ ²»´´» °¿¹·²» ¼· ±¹²· ¿¬¬®»¦¦±ò

ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× ÐÎÑÜÑÌÌÑ Í°·¬ 8 ¼·®»¬¬¿³»²¬» ·³°»¹²¿¬¿ ²»´ ½¿³°± ¼»´´± -ª·´«°°± ¼»´´¿ ¯«¿´·¬@ » ¼»´´¿ -·½«®»¦¦¿ò Ò»´´Ž¿³¾·¬± ¼»· ½¿³°· ¼Ž¿°°´·½¿¦·±²» °®»ª·-¬·ô ±¹²· °®±¼±¬¬± °»® ´Ž¿²½±®¿¹¹·± 8 -ª·´«°°¿¬± » ª¿´«¬¿¬± -»½±²¼± ´» °®»-½®·¦·±²· ¼»´´» Ô·²»» Ù«·¼¿ ÛÌßÙ ððïô ðïì » ðîðò Ì«¬¬· · °®±¼±¬¬· ½ ±² ³¿®½ ¿¬«®¿ ÝÛ -±²± ¯«·²¼· ½±²º±®³· ¿´´» ²±®³» ¬»½²·½¸» »«®±°»»ò Ô¿ Ü·®»¬¬·ª¿ ¼»· Ю±¼±¬¬· ¼¿ ݱ-¬®«¦·±²»ô · ½«· °®·²½·°· -±²± ®·°®»-· ¼¿´´» Ò±®³» Ì»½²·½¸» °»® ´» ݱ-¬®«¦·±²·ô °®»-½®·ª» ´¿ -½»´¬¿ ¼· °®±¼±¬¬· ³¿®½¿¬· ÝÛ °»® ¬«¬¬· ¹´· «-· -¬®«¬¬«®¿´·

½±³³»®½·¿´·¦¦¿¦·±²» ¼· ¿½½»--±®· °»® ·´ ½¿¾´¿¹¹·± » ·² ¹®¿¼± ¼· ¹¿®¿²¬·®» ´¿ ¯«¿´·¬¿ ¼»´ °®±½»--± °®±¼«¬¬·ª±ô ¹®¿¦·» ¿´´Ž¿°°´·½ ¿¦·±²» ¼· °®»½·-» °®±½»¼«®» ±°»®¿¬·ª» » ¿´´Ž¿¬¬«¿¦·±²» ¼· -»ª»®· ½ ±²¬®±´´· ¼· ¯«¿´·¬¿ ¿ ¬«¬¬· · ´·ª»´´·ò ×ÍÑ ïìððïæîððì ݱ²-¿°»ª±´· ¼»´´Ž·³°±®¬¿²¦¿ ¼»´ ²±-¬®± ·³°¿¬¬± -«´´Ž¿³¾·»²¬»ô ¿¾¾·¿³± ·²¬®¿°®»-± «² °»®½±®-± ¼· °·« °±--·¾·´» ¯«»-¬± ·³°¿¬¬±ò ß¼ ±¹¹· ¬«¬¬· · -·¬· ·¬¿´·¿²· °»® ´Ž¿¬¬·ª·¬¿

¼·

°®±¹»¬¬¿¦·±²» »

°®±¼«¦·±²»

¼·

³»¼·¿²¬» °®±½»--± ¼· -¬¿³°¿¹¹·± ¿¼ ·²·»¦·±²» » ½±³³»®½·¿´·¦¦¿¦·±²» ¼· ¿½½»--±®· °»® ½¿¾´¿¹¹·± »

ÍÑÔËÆ×ÑÒ× ÛÍÐÑÍ×Ì×ÊÛ ÓÑÜËÔßÎ× ÐÛÎ ßÔÔÛÍÌ×ÓÛÒÌÑ ÐËÒÌÑ ÊÛÒÜ×Ìß ¡ Í·-¬»³¿ »-°±-·¬·ª± ½±³°´»¬± » ³±¼«´¿®» ¼¿ °¿ª·³»²¬± °»²-¿¬± °»® ®·-°±²¼»®» ¿ ³±´¬»°´·½· ¬·°±´±¹·» ¼· ¿´´»-¬·³»²¬±ò ¡ б--·¾·´·¬@ ¼· »-°±-·¬·ª» -±¼¼·-º¿²¼± ´» »-·¹»²¦» ¼· -°¿¦·± ¼»´ °®±°®·± °«²¬± ª»²¼·¬¿ò ¡ ͬ®«¬¬«®¿ ³»¬¿´´·½¿ ®»-·-¬»²¬» »¼ °»® ½¿®·½± » ´±²¹»ª·¬@ô ¼· ¡ Ó±²¬¿¹¹·± ª»´±½» ®¿°·¼± » -»³°´·½»ò ¡ ß½½»--±®· ¼·-°±²·¾·´· °»® ®»¿´·¦¦¿¦·±²» ¼· -°¿¦· »-°±-·¬·ª· ¼»¼·½¿¬· ¿´´» ¼·ª»®-» ¹¿³³» ¼»· °®±¼±¬¬·æ »¼·´·¦·¿ °»® -·-¬»³· ¿ -»½½±ô »¼·´·¦·¿ °»-¿²¬» »¼ »¼·´·¦·¿ °»® ´»¹²±ò

Ý®±©²»® ½±² ¬»-¬¿¬¿ ¿ ½¿´¿³·¬¿ º¿½·´» ¿°°´·½¿¦·±²» » ®·°±-·¦·±²¿¾·´» °·' ª±´¬»ò

п²²»´´· ¼· º±²¼± ½ ±² º±®¿¬«®» ¿¼ ¿´¬¿ ¼»²-·¬@ °»® ´± -º®«¬¬¿³»²¬± ±¬¬·³¿´» ¼»¹´· -°¿¦·ò

ÍÌÎËÌÌËÎß ÛÍÐÑÍ×ÌÑÎÛ

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ó×ÍËÎÛ ø½³÷

ÍÌÎË ÌÌËÎß ÛÍÐÑÍ×ÌÑÎÛ ·²½´«-¿ ¾¿-» ëð ½³ » ï ®·°·¿²± ¼¿ ìð ½³ô ½®±©²»® ´¿®¹¸»¦¦¿ ïðð ½³

ïðð ¨ ¸òîîë

èîîïçðê

Ó±²¬¿²¬» »-°±-·¬±®»

¸òîîë

èîîïèçè

ײ-»¹²¿ ³¿¹²»¬·½¿ Í°·¬

çè ¨ îç

èîîïèçç

ײ-»¹²¿ ³¿¹²»¬·½¿ Ó«´¬·¾®¿²¼

çè ¨ îç

èîîïçðî ÒÛ É

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ÐÛÎ ÛÍÐÑÍ×ÌÑÎÛ

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

èîîïçðé

Î×Ð×ßÒÑ ÝÑÒ ÐÑÎÌßÐÎÛÆÆÑ Î·°·¿²± ®»¬¬¿²¹±´¿®» º±®²·¬± ½±² ²p î -¬¿ºº» ¼· -«°°±®¬± °»® ³±²¬¿¹¹·±ò

èîîïçðè èîîïçðç èîîïçïð èîîïçïï èîîïçïî èîîïçïí èîîïçïì

èîîïçïë

ðïêçïð

èîîïèðí

ÙÎ×ÙÔ×ß ÚÎÑÒÌßÔÛ Í· °±-·¦·±²¿ -«· ®·°·¿²· °»® ½±²¬»²»®» ´» ½±²º»¦·±²· ¼»· °®±¼±¬¬· Í°·¬ò

Ó×ÍËÎÛ ø½³÷ ïðð ¨ ìð ïðð ¨ ëð ïðð ¨ ¸òè

Ü×Ê×ÍÑÎ×Ñ Í· °±-·¦·±²¿ -«´ ®·°·¿²± °»® -»°¿®¿®» ´» ½±²º»¦·±²· ¼· °®±¼±¬¬· Í°·¬ò

¸òè ¨ °òìð

Ü×Ê×ÍÑÎ×Ñ ÌÎßÐÛÆÑ×ÜßÔÛ Í· °±-·¦·±²¿ -«´ ®·°·¿²± °»® -»°¿®¿®» ´» ½±²º»¦·±²· ¼· °®±¼±¬¬· Í°·¬ò

¸òè ¨ ïì °òìð

ÞßÎÎß ÐÑÎÌß ËÌÛÒÍ×Ô× Í· ¿¹¹¿²½·¿ -«· ³±²¬¿²¬· ´¿¬»®¿´· » º«²¹» ¼¿ -«°°±®¬± °»® · ¹¿²½·ò

¸òè ¨ °òëð

¸òè ¨ ïì °òëð Ôò ïðð

ÙßÒÝ×Ñ Ý×Ô×ÒÜÎ×ÝÑ ÐÛÎ ÞßÎÎß Í· °±-·¦·±²¿ -«´´¿ °·¿-¬®¿ ¿¬¬¿½½± «¬»²-·´· ò ÙßÒÝ×Ñ ÎßÙÒÑ ÐÛÎ ÝØ×ÑÜ ßÌÎ×Ý× Í· ¿¹¹¿²½·¿ ¼·®»¬¬¿³»²¬» ¿´ °¿²²»´´± ¼· º±²¼±ò ½¸·±¼¿¬®·½· » ¿¬¬®»¦¦· »´»¬¬®·½·ò ÙßÒÝ×Ñ ß ÜÑÐÐ×Ñ Ú×ÔÑ Ð»®³»¬¬» ¼· ¿¹¹¿²½·¿®» ¾´·-¬»®ô °«²¬» ¼· º±®¿¬«®¿ô ¼·-½¸· ¼·¿³¿²¬¿¬·ò

Ôò îð

Í×ÓÞÑÔ× ÙÛÒÛÎ×Ý×

ÒÛÉ

íê

Ø×ÙØ ÐÛÎÚÑ ÎÓßÒ ÝÛ

Í×ÓÞÑÔ× ÎÛÔßÌ×Ê× ß× Í×ÍÌÛÓ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝÑÒ ßÒÝÑÎßÒÌ× ÛÜ ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ Ñ°¦·±²» ï °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± º»--«®¿¬±ñ ²±² º»--«®¿¬±

°»® ´¿ °®·³¿ ª±´¬¿ ²»´ ½¿¬¿´±¹± Í°·¬

ײ¼·½¿ · ³»-· ¼· ¹¿®¿²¦·¿ ¼»´ °®±¼±¬¬±ô ·²½´«-» °¿®¬· ¼· «-«®¿ò ø²»´´Ž»-ò íê ³»-·÷

Ñ°¦·±²» é °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ²±² º»--«®¿¬±

Ю±¼±¬¬± ½±² ¼·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· ½±²º±®³·¬@ ÝÛ

·-±´¿²¬· ·² -·-¬»³· ½±³°±-·¬· øÛÌ×ÝÍ÷

Ю±¼±¬¬± ¼· ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» ± °®»-¬¿¦·±²· ¼· ¿´¬·--·³± ´·ª»´´± ±¼ «²·½¸» ²»´ -«± ¹»²»®»ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¿²½±®¿²¬· ·² ²§´±² ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿

߬¬®»¦¦± ¿ º«²¦·±²¿³»²¬± ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ½¿ª· ± ¬«¾· ¼· ¿´·³»²¬¿¦·±²»

л® ´Ž¿²½±®¿¹¹·± ¼· º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±

ÍÌÇÎÛÒÛ ïððû ÍÌ ÇÎÛÒ Û Ú ÎÛÛ

×ÒÑÈ

ßì ß×Í × íïê

×ÒÑÈ

ßî ß×Í × íðì

Óß ÜÛ ×Ò

Ò ÇÔÑÒ Ø× ÙØ ÐÛÎÚ ÑÎ Óß ÒÝ Û

ÉßÌÛÎÐÎÑÑÚ

Ю±¼±¬¬± ª¿´«¬¿¬± ¼¿´

EN 792-13

Ø Ýê ÍËÝÝÛÍÍ

õì ç p Ý óï ë p Ý

Í·-¬»³¿ ½±²º±®³» ¿´´» °®»-½®·¦·±²· ¼»´´¿ ²±®³¿ ËÒ× éçîóïí -«´´» ½¸·±¼¿¬®·½· °±®¬¿¬·´· ²±² »´»¬¬®·½¸» Ø¿®¼ ݱ²½®»¬» ݸ·±¼· ¿¼ ¿´¬¿ ½¿°¿½·¬@ ¼· °»²»¬®¿¦·±²» °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿

Ì»³°»®¿¬«®¿ ³·²·³¿ » ³¿--·³¿ ¼· «¬·´·¦¦±ò ø²»´´Ž»-òóïëp Ý õ ìçp Ý÷

ÍÑ ÝÑ ÌÛÝ

ßÐ ÐÎÑÊ ÛÜ

ʼÍ

Í·-¬»³¿ ±³±´±¹¿¬± ¼¿´´Ž»²¬» ¬»½²·½± º®¿²½»-» ͱ½±¬»½ øͱ½·»¬7 ¼» ݱ±°»®¿¬·±² Ì»½²·¯«»÷

±³±´±¹¿¬± ¼¿ Ú¿½¬±®§ Ó«¬«¿´ ½±³» ½±³°±²»²¬» ¼· -·-¬»³· ¼»· »-¬·²¦·±²» ·²½»²¼·

±³±´±¹¿¬± ¼¿ Ê¼Í Í½¸¿¼»²ª»®¸$ ¬«²¹ Ù³¾Ø ½±³» ½±³°±²»²¬» ¼· -·-¬»³· ¼»· »-¬·²¦·±²» ·²½»²¼·

×ÍÑ ßìñ ß×Í× íïêøÔ÷ λ-·-¬»²¦¿ ·´´·³·¬¿¬¿ ¿²½¸» ·² °®»-»²¦¿ ¼· ¿³¾·»²¬· º±®¬»³»²¬» ½±®®±-·ª· ×ÍÑ ßîñ ß×Í× íðì Û½½»´´»²¬» ½±³°±®¬¿³»²¬± ·² ¿³¾·»²¬· ³»¼·¿³»²¬» ½±®®±-·ª· Ю±¼±¬¬± º¿¾¾®·½¿¬± ·² °±´·¿³·¼» ê ø²§´±²÷ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ » ¹¿®¿²¦·¿ ¼· °®»-¬¿¦·±²·

½¿°¿½» ¼· °®»ª»²·®» ´¿ °»²»¬®¿¦·±²» ¼»´´Ž¿½¯«¿ ·² ½±®®·-°±²¼»²¦¿ ¼»´´Ž¿²½±®¿²¬» λ-·²¿ ·¼±²»¿ °»® ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² º±®· «³·¼· ± °·»²· ¼Ž¿½¯«¿ ø°®»½»¼»²¬»³»²¬» °«´·¬·÷

Ì»½²·¯«» Ü« Þ¿¬·³»²¬ô ¿½½®»¼·¬¿¬± ¿ ´·ª»´´± »«®±°»±

Í×ÓÞÑÔ× ÎÛÔßÌ×Ê× ßÔÔÛ ÝØ×ÑÜßÌÎ×Ý×

Ú±®³«´¿ °®·ª¿ ¼· -¬·®±´± ø-¬·®»²»÷ô ²±² ¬±--·½¿ °»® ¹´· «¬·´·¦¦¿¬±®·

óë p Ý

Ô·³·¬» ¼»´´¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼· º«²¦·±²¿³»²¬±ô ¹¿®¿²¬·¬± ¼¿ Í°·¬

Í·-¬»³¿ ¼· Ú×ÎÛ ÌÛÍ Ì

ÍÛ×ÍÓ ÌÛÍ Ì

¼· ®»-·-¬»²¦¿ ·² »-°±-·¦·±²» ¿´ º«±½±

¬»-¬¿¬± °»® ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´» ¿¦·±²· -·-³·½¸»

Í×ÓÞÑÔ× ÎÛÔßÌ×Ê× ßÙÔ× ßÌÌÎÛÆÆ× ÛÔÛÌÌÎ×Ý× Ñ ß ÞßÌÌÛÎ×ß

ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

Ô×ó×ÑÒ ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇ

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎ ÛÆÆß Ü× Î×Ýß Î×Ýß

Í ÜÍ Ð ÔËÍ

Í ÜÍ Ó ßÈ

ÝÑÒ ÌÎÑÔÔÑ ÊÛ ÔÑÝ×Ì `

ÍÊÝ ÍÐ×Ì Ê×ÞÎßÌ×ÑÒ ÝÑÒ ÌÎÑÔ

ÜÍÝ Ü×Ò ßÓ×Ý ÍßÚÛÌÇ ÝÔËÌÝØ

ÍÎÝ ÍÐ×Ì ÎÑÌßÌ×ÑÒ ÝÑÒ ÌÑÔ

ÎÛÊ Û ÎÍÛ

î

ÊÛÔ ÑÝ×Ì `

Í×ÓÞÑÔ× ÎÛÔßÌ×Ê× ßÔÔÛ ÐÛÎÚÑÎßÌÎ×Ý× Ü×ßÓßÒÌÛ

Þ¿¬¬»®·¿ ½±² ¬»½²±´±¹·¿ ¿¹´· ×±²· ¼· Ô·¬·±ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò Ò»--«² »ºº»¬¬± ³»³±®·¿ò

Ú±®¿¬«®¿ ·² -±´¿ ®±¬¿¦·±²»

Í·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¿ ½±²¬®±´´¿¬¿ »´»¬¬®±²·½¿³»²¬»ò л® ´«²¹¿ ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò

Ü«» º«²¦·±²·ò Ú±®¿¬«®¿ ·² -±´¿ ®±¬¿¦·±²» » º±®¿¬«®¿ ·² ®±¬±ó°»®½«--·±²»

Í·-¬»³¿ °»® º±®¿¬«®¿ ½±² ½±®±²¿ ¼·¿³¿²¬¿¬¿

Ó¿®¬»´´± °®»¼·-°±-¬± °»® °«²¬» ½±² ½±¼±´± «²·ª»®-¿´» ÍÜÍ Ð´«-

Ü«» º«²¦·±²· Ú±®¿¬«®¿ ·² ®±¬±ó°»®½«--·±²» » -½¿´°»´´¿¬«®¿ñ ¼»³±´·¦·±²» ·² °»®½«--·±²»

Ü·-½± ¼·¿³¿²¬¿¬± ½±² -»¹³»²¬· ¼· ¿´¬·--·³¿ ¯«¿´·¬@ » ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ øÌ×ÌßÒõ÷

Ó¿®¬»´´± °®»¼·-°±-¬± °»® °«²¬» ½±² ½±¼±´± «²·ª»®-¿´» ÍÜÍ ÓßÈ

Ì®» º«²¦·±²·ò Ú±®¿¬«®¿ ·² -±´¿ ®±¬¿¦·±²»ô º±®¿¬«®¿ ·² ®±¬±ó°»®½«--·±²» » -½¿´°»´´¿¬«®¿ñ ¼»³±´·¦·±²» ·² °»®½«--·±²»

߬¬®»¦¦± ½±² ½±²¬®±´´± »´»¬¬®±²·½± °»® ´¿ ®»¹±´¿¦·±²» ½±²¬·²«¿ ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¼· º«²¦·±²¿³»²¬±

ͽ¿´°»´´¿¬«®¿ñ ¼»³±´·¦·±²» ·² °»®½«--·±²»

߬¬®»¦¦± ¼±¬¿¬± ¼· -³±®¦¿¬±®» ¼· ª·¾®¿¦·±²· ¿´ -·-¬»³¿ ³¿²±ó ¾®¿½½·±

Ì»²-·±²» ¼· º«²¦·±²¿³»²¬± ¼»¹´· ¿°°¿®»½½¸· ¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø²»´´Ž»-ò îì Ê÷

߬¬®»¦¦± ¼±¬¿¬± ¼· º®·¦·±²» ÜÍÝ øÜ·²¿³·½ Í¿º»¬§ Ý´«¬½¸÷ -»²¦¿ ½±²¬®¿½½±´°· °»® ´Ž±°»®¿¬±®» ߬¬®»¦¦± ¼±¬¿¬± ¼· -·-¬»³¿ ÍÎÝæ ¿®®»-¬± ¿«¬±³¿¬·½± ¼»´´¿ ®±¬¿¦·±²» ·² ½¿-± ¼· ¾´±½½± ¼»´´¿ °«²¬¿ ²»´ º±®±

߬¬®»¦¦± ½±² º«²¦·±²» ¼· ·²ª»®-·±²» ¼»´ -»²-± ¼· ®±¬¿¦·±²»ô °»® «-± ½±³» ¿ªª·¬¿¬±®» ߬¬®»¦¦± ½±² ¼·ª»®-» ª»´±½·¬@ô °»® ¹¿®¿²¬·®» «² ½±²¬®±´´± ³¿¹¹·±®» ·² ¼·ª»®-» ¿°°´·½¿¦·±²·ò ø²»´´Ž»-ò î ª»´±½·¬@÷

Í·-¬»³¿ °»® º±®¿¬«®¿ ½±² ½±®±²¿ ¼·¿³¿²¬¿¬¿ ¼Ž¿½¯«¿

î ìÊ

î ëÖ

ÍÛÎ Ê×ÝÛ Í×Ù ÒßÔ

ÞßÍÍÑ ÎËÓ ÑÎÛ

Æ ÛÎÑ Ð ÑÔÊ ÛÎÛ

Û²»®¹·¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿ ·² ¶±«´» ø²»´´Ž»-ò îë ¶±«´»÷ »-°®·³» ·´ ´¿ª±®± °®±¼±¬¬± ¼¿´´Ž¿¬¬®»¦¦± ߬¬®»¦¦± ½±² -°·¿ ¼· °®»¿ªª·-± ¼»´´Ž»-¿«®·³»²¬± ¼»· ½¿®¾±²½·²· øè ±®» ¼· ´¿ª±®± °®·³¿ ¼»´´Ž·²¬»®®«¦·±²»÷

߬¬®»¦¦± ½±² »³·--·±²» ¿½«-¬·½¿ ½±²¬»²«¬¿

´Ž¿¾¾¿¬¬·³»²¬± ¼»´´» °±´ª»®· ²»´´Ž¿®·¿ ä ëð k¹ñ ³í

¼Ž¿½¯«¿ ø²±² °»® ½´-÷

Ì ×Ì ßÒ õ

ìêð Òñ³³ î

ëïð Òñ³³ î

ß½½·¿·±

ß½½·¿·± ìêð

ß½½·¿·± ëïð

ß½½·¿·± ¿´ ½¿®¾±²·± -»²¦¿ ª·²½±´· ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ò

ß½½·¿·± ¿´ ½¿®¾±²·± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ³¿--·³¿ øº«µ÷ ìêð Òñ ³³ î °»® ½¸·±¼¿¬«®¿ 8 °±--·¾·´» ¼¿ -°»--±®· ³·²·³· ¼· í ³³ò

ß½½·¿·± ¿´ ½¿®¾±²·± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ³¿--·³¿ øº«µ÷ ëïð Òñ ³³î °»® ½¸·±¼¿¬«®¿ 8 °±--·¾·´» ¼¿ -°»--±®· ³·²·³· ¼· í ³³ò

°±--·¾·´» ¼¿ -°»--±®· ³·²·³· ¼· í ³³ °»® ´¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ ¹¿- » ¼¿ ë ³³ °»® ´¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ °±´ª»®»ò

éðð Òñ³³ î

éìð Òñ³³ î

ß½½·¿·± éðð

ß½½·¿·± éìð

Ý¿´½»-¬®«¦¦± °®»½±³°®»--±

ß½½·¿·± ¿´ ½¿®¾±²·± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ³¿--·³¿ øº«µ÷ éðð Òñ ³³î ò

ß½½·¿·± ¿´ ½¿®¾±²·± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ³¿--·³¿ øº«µ÷ éìð Òñ ³³ îò

°±--·¾·´» ¼¿ -°»--±®· ³·²·³· ¼· í ³³ô ½±² ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿

°±--·¾·´» ¼¿ -°»--±®· ³·²·³· ¼· í ³³ô ½±² ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿

Û´»³»²¬· °®»º¿¾¾®·½¿¬· ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¼»®·ª¿²¬» ¼¿´´Ž¿°°´·½¿¦·±²» ¼· «²¿ ¬»²-·±²» ¿´´» ¿®³¿¬«®»ô ·² º¿-» ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò ˬ·´·¦¦¿¬± °»® ¬®¿ª· °±®¬¿²¬·ô °·´¿-¬®·ô ´¿-¬®»ô »½½ò Ü· ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ½±³°®»--·±²» Ýëðñ êðò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ®·½¸·»¼»

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-±ñº»--«®¿¬±

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--±

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ¿®³¿¬±

Ý¿´½»-¬®«¦¦±ô ²±² °®»½±³°®»--±ô ½¸» °»® ´¿ -«¿ °±-·¦·±²» ²»´´¿ -¬®«¬¬«®¿ô -· ¬®±ª· ·² -¬¿¬± ¼· ¬»²-·±²»ò Í· ¿--«³» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ Ýîðñ îë øº½µ îëð÷ò

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ½¸» °»® ´¿ -«¿ °±-·¦·±²» ²»´´¿ -¬®«¬¬«®¿ -· ¬®±ª· ·² -¬¿¬± ¼· ½±³°®»--·±²»ò Í· ¿--«³» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ Ýîðñ îë øº½µ ¿°°´·½¿¦·±²· ½®·¬·½¸» °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ¿®³¿¬±ô ¬»-± ± ½±³°®»--±ò л® ¹´· ¿²½±®¿²¬· ½¸·³·½· »¼ ·² ¿½½·¿·± -· ¿--«³» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ Ýîðñ îë øº½µ îëð÷ô °»® ¿²½±®¿²¬· ·² ²§´±² Ýïîñ ïë øº½µ ïëð÷ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿

øÞ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û«®±°»± Ñ°¦·±²» ï÷ò

Ì»½²·½± Û«®±°»± Ñ°¦·±²» é÷ò

°»® ·´ ½´- ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ò

Ý¿´½»-¬®«¦¦±

绬®¿ ²¿¬«®¿´»

Ó¿¬¬±²» °·»²±

Ý¿´½»-¬®«¦¦±ô ¿®³¿¬± » ²±²ô ¬»-± ± ½±³°®»--±ò л® ¹´· ¿²½±®¿²¬· ½¸·³·½· »¼ ·² ¿½½·¿·± -· ¿--«³» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ Ýîðñ îë øº½µ îëð÷ô °»® ¿²½±®¿²¬· ·² ²§´±² Ýïîñ ïë øº½µ ïëð÷ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ 8 -»³°®» °±--·¾·´»ô

绬®» ²¿¬«®¿´· ½±³°¿¬¬»ô ¼· ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ½±³» ¹®¿²·¬±ô ¾¿-¿´¬±ô

Û´»³»²¬· ·² ´¿¬»®·¦·±ô °·»²· ± ½±² ª±´«³» º±®¿¬± ä ïëûô ´»¹¿¬· ¬®¿ ´±®± ½±² ³¿´¬¿ò ˬ·´·¦¦¿¬± °»® ³«®¿¬«®» º¿½½·¿ ¿ ª·-¬¿ô ³«®· °±®¬¿²¬· » ²±²ò

®»-·-¬»²¦¿ò

¼¿¬» °»® ·´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò л® ¿°°´·½¿¦·±²· ¼· -·½«®»¦¦¿ -±²± ¬«¬¬¿ª·¿ ·²¼·-°»²-¿¾·´· °®±ª» ¼· ¿½½»®¬¿³»²¬±ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ²±² 8 ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ò

¼·-½¸· «²·ª»®-¿´·ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ 8 °±--·¾·´» ½±² ¬«¬¬» ´» ¬»½²·½¸»ò

Ó¿¬¬±²» °·»²± ·²¬±²¿½ ¿¬±

б®±¬±²

Þ´±½½¸»¬¬± ÝÔÍ º±®¿¬±

Ó¿¬¬±²» °·»²± ®·ª»-¬·¬± ½±² ·²¬±²¿½± ±¬¬»²«¬± ¼¿ -¿¾¾·¿ô ½»³»²¬± » ¿½¯«¿ò Í°»--±®» » ½±²-·-¬»²¦¿ ¼»´´Ž·²¬±²¿½± °±--±²± ·²´«»²¦¿®» ´¿ -½»´¬¿ ¼»´

Û´»³»²¬· ·² ´¿¬»®·¦·± ½±² ª±´«³» º±®¿¬± ½±³°®»-± ¬®¿ ïëû » ìëûò Ó¿¬»®·¿´» ¼· ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ »¼ »´»ª¿¬» °®»-¬¿¦·±²· ¼· ·-±´¿³»²¬±ò ×´

Û´»³»²¬· ·² ¿¹¹´±³»®¿¬± ½»³»²¬·¦·± ·²¬»®²¿³»²¬» ½¿ª·ô ½±² ª±´«³» º±®¿¬± » -¿¹±³¿ ª¿®·¿¾·´»ò ˬ·´·¦¦¿¬± °»®

Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ ¹¿- 8 °±--·¾·´»ô °»® ·²¬±²¿½± ¼· -°»--±®» â è ³³ò

°®±¼±¬¬· °¿®¬·½±´¿®·ò ×´ ¬¿¹´·± ®·½¸·»¼»

8 °±--·¾·´» ½±² ¼·-½¸· «²·ª»®-¿´·ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ ¹¿- 8 °±--·¾·´»ò

¿°°´·½¿¾·´»ô -±´± -« °¿®»¬· ·²¬±²¿½¿¬»ò

Ó¿¬¬±²» º±®¿¬±

Ó¿¬¬±²» º±®¿¬± ·²¬±²¿½¿¬±

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ½»´´«´¿®»

Û´»³»²¬· ·² ´¿¬»®·¦·±ô ½±² ª±´«³» º±®¿¬± -«°»®·±®» ¿´ ìëûô ´»¹¿¬· ½±² ³¿´¬¿ ½»³»²¬·¦·¿ò ˬ·´·¦¦¿¬± °»® °¿®¬·¦·±²·ô

Ó¿¬¬±²» °·»²± ®·ª»-¬·¬± ½±² ·²¬±²¿½± ±¬¬»²«¬± ¼¿ -¿¾¾·¿ô ½»³»²¬± » ¿½¯«¿ò Í°»--±®» » ½±²-·-¬»²¦¿ ¼»´´Ž·²¬±²¿½± °±--±²± ·²´«»²¦¿®» ´¿ -½»´¬¿ ¼»´

Ù¿-¾»¬±²ò Û´»³»²¬· ±¬¬»²«¬· ¼¿ -¿¾¾·¿ ³¿½·²¿¬¿ô ½¿´½» » ½»³»²¬±ô °±®±-·ô º®·¿¾·´· » ´»¹¹»®·ò ׳°·»¹¿¬· °»® ½±-¬®«¦·±²» ¼· ³«®¿¬«®»ô °±®¬¿²¬· » ²±²ò Ô¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ½±³°®»--·±²» 8 í Òñ ³³î

Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ²±² 8 ¿°°´·½¿¾·´»ò

Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿ ¹¿- 8 °±--·¾·´»ô °»® ·²¬±²¿½± ¼· -°»--±®» â è ³³ò

Ì«º±

Ý¿®¬±²¹»--±

Ô»¹²±

绬®¿ ²¿¬«®¿´» ª«´½¿²·½¿ «¬·´·¦¦¿¬¿ °»® ½±-¬®«¦·±²· ¼· ³«®· °±®¬¿²¬· » ²±²ò Ú®·¿¾·´»ò Ô¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ½±³°®»--·±²» ª¿®·¿ -»½±²¼± »¬@ » °®±ª»²·»²¦¿ ¼¿· í Óп ¿ èôë

Ô¿-¬®» ¼· ¹»--± ®¿½½¸·«-± º®¿ ¼«» º±¹´· ¼· ½¿®¬±²» ¿¼»®»²¬»ò Ü· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ô º®·¿¾·´»ò Ô» -·²¹±´» ´¿-¬®» -±²± ·² ¹»²»®» ¼· -°»--±®» ïð ³³ ± ïí ³³ò Ô» °¿®»¬· -±²± ®»¿´·¦¦¿¬» ·² -·²¹±´¿ô ¼±°°·¿ ± ¬®·°´¿ ´¿-¬®¿ò

Ô»¹²± ³¿--·½½·±ô -¬¿¹·±²¿¬±ô ¿°°¿®¬»²»²»¬» ¿· ¬·°· »¼ ¿´´» ½¿¬»¹±®·» ï » î »´»²½¿¬» ËÒ× èïçè » ½±²-·¼»®¿¬» ¼¿ Û«®±½±¼·½» ëò

°»® ´» ª¿®·»¬@ °·' ®»-·-¬»²¬·ò

Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ²±² 8 ¿°°´·½¿¾·´»ò

ß-º¿´¬± ݱ²¹´±³»®¿¬± ¼· ´»¹¿²¬»

°»® ³¿¬»®·¿´· ¿¾®¿-·ª·ò

Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ²±² 8 ¿°°´·½¿¾·´»ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ ÙË×Üß ÎßÐ×Üß Í×ÍÌÛÓ× Ü × ÝØ×ÑÜßÌË Îß Í°·¬ °«´-¿ èððÐõ Í°·¬ °«´-¿ èððÛ Ù¿³³¿ ½¸·±¼· Í°·¬ Ы´-¿ ß½½ »--±®· Í°·¬ Ы´-¿ Í°·¬ Ы´-¿ ײ-«´º¿-¬

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý× ïè îð îî îì îë îê

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÛÎ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ÝØ×ÑÜßÌÎ×Ý× ß ÐÑÔÊÛÎÛ Ù«·¼¿ ¿°°´·½¿¬·ª¿

ݸ·±¼· °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ݸ·±¼· °»® ¿½½·¿·±

ݸ·±¼¿¬«®¿ ³¿²«¿´»

ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ× Ó×Ý× Í·-¬»³· ¼· ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± Í°·¬ Ì»½²·½ ¿ » ½±²¼·¦·±²· ¼Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» Í°·¬ ÛÐÝÑÒ Ýè ÛÈÌÎÛÓÛ Í°·¬ ÛÐÑÞßÎ Í°·¬ ÛÐÑÓßÈ Í°·¬ ÓËÔÌ×óÓßÈ Í°·¬ ÝóÓ×È ÐÔËÍ Í°·¬ ÓßÈ× Óß Í°·¬ ÐÑÔ×ÐßÍÌß Þ¿®®» »¼ ¿½½»--±®·

ìè ëð ëî ëí ëê ëè êð êî êì êê êé

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý× íð íï íî íì íê íè íç ìð ìî ìì

ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

éî

ß²½±®¿²¬· ³»½½¿²·½· °»® ¿°°´·½¿¦·±²· Í°·¬ ÌÎ×Ùß Æ ñ ßì Í°·¬ Ú×È Æ ñ ßì Í°·¬ Ú×È í Í°·¬ Ú×È ×× ØÜÙ Í°·¬ ÙÎ×Ðñ Ô ñÍ×

éì éé èð èí èì

ß²½±®¿²¬· ³»½½¿²·½· ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» Í°·¬ ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ Í°·¬ ÜÊóÔÛÈ Í°·¬ ÔÑßÜ Í°·¬ ÑÌÌÑÒÛ

çð çî çè çç

ß²½±®¿²¬· °»® °±²¬»¹¹· ¿°°±¹¹·¿¬· ¿´ -«±´± Í°·¬ ÐÒÌ ÜÊóÔÛÈ Í°·¬ ÐÒÌ ÝØ Í°·¬ ÐÒÌ ÒÇÔ Ê·¬· ½±² ±½½ ¸·±´±

çê çê çê çê

Ê·¬· °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬¿°½±² Í°·¬ ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ Í°·¬ ÌßÐÝÑÒ ÐßÒ Í°·¬ ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ ××ñ ×××

èê èê èè

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ß²½±®¿²¬· ³«´¬·³¿¬»®·¿´»ô °®±´«²¹¿¬· °»® Í°·¬ ÐÎÑÔÑÒÙ Í°·¬ ÞóÔÑÒÙ ñ ßì

ïðð ïðî

ß²½±®¿²¬· ´»¹¹»®·ô ³«´¬·³¿¬»®·¿´»ô °±-¿ ®¿°·¼¿ ¿ °»®½«--·±²» Í°·¬ Ø×ÌóÓ Í°·¬ ÖÛÌ Í°·¬ ÍÜß

ïðì ïðê ïðé

ß²½±®¿²¬· ®¿°·¼· °»® -±-°»²-·±²· Í°·¬ ÚÔÇ Í°·¬ ßÌ

ïðè ïðç

ß²½±®¿²¬· ´»¹¹»®· ³«´¬·³¿¬»®·¿´» ½±² ª·¬» ³»¬®·½¿ Í°·¬ ÐÇÌÑÒóÒ Í°·¬ ÐÇÌÑÒóß

ïïð ïïï

ß²½±®¿²¬· ´»¹¹»®· ³«´¬·³¿¬»®·¿´» Í°·¬ ÐÎÑê Í°·¬ ÚÔßÙ Í°·¬ ÒÇÔ

ïïî ïïì ïïë

ß²½±®¿²¬· -°»½·¿´· °»® ½¿®¬±²¹»--± » ³¿¬»®·¿´· º®·¿¾·´· Í°·¬ ÝÝñ ÆÛÒÌÛÝØ Í°·¬ ÜÎ×Êß ÝÔ×ÝÕ Í°·¬ ÜÎ×Êß ÒÇÔÑÒ Í°·¬ ÜÎ×Êß Í°·¬ ÜÎ×Êß ÐÔËÍ

ïïê ïïè ïïè ïïç ïïç

Ù«·¼¿ ®¿°·¼¿ ¹¿³³¿ ·-±´¿³»²¬± Í°·¬ ×ÍÑóÍ Í°·¬ ×ÍÑóÚÔÇ Í°·¬ ×ÍÑóÒ Í°·¬ ×ÍÑ Í°·¬ ×ÍÑ Ô×ÌØ Í°·¬ ÝÞ Í°·¬ ×ÍÑÓÛÌ Í°·¬ ×ÍÑÓÛÌ ÝÝ Í°·¬ ×ÍÑÉ ÑÑÜ ß½½ »--±®· ¹¿³³¿ ×ÍÑ

ïîì ïîê ïîé ïîè ïîç ïíð ïíï ïíî ïíí ïíì ïíë

ͽ¸·«³» °±´·«®»¬¿²·½¸» Í°·¬ ÛÈÐßÒÜ ìëÓ Í°·¬ ÛÈÐßÒÜ ìëÐ Í°·¬ ÛÈÐßÒÜ ìëÓ ÐÌÝ Í°·¬ ÛÈÐßÒÜ êë Ð Í°·¬ ÛÈÐßÒÜ Ú×È ìë Ð Í°·¬ ÍÐß ß²¬·º«±½±

ïíê

Ê×ÌÛÎ×ß Û ßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ ÙË×Üß ÎßÐ×Üß Ê×Ì× ÇËÕÑ Í°·¬ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ ÇËÕÑ Í°·¬ ·² ¾´·-¬»®

ïìð ïìï ïìè

°»® ½¿®¬±²¹»--± л²¼·²· ß½½ »--±®· °»® -±-°»²-·±²· Ò¿-¬®· »¼ ¿¼»-·ª· 묻 °»® ½¿°°±¬¬± Þ±¬±´» п®¿-°·¹±´· ß´¦¿´¿-¬®» » ½¿®»´´± Í·-¬»³¿ ÞÑÈÓÛ

ïëî ïëì ïêí ïêì ïêë ïêê ïêè ïêç

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÐÛÎ ÔÛÙÒÑ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ßÌÌÎÛÆÆ× ÛÔÛ ÌÌÎ×Ý× ßªª·¬¿¬±®· ¿ ¾¿¬¬»®·¿ ߪª·¬¿¬±®· °»® ½¿®¬±²¹»--± Ó¿®¬»´´· ¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ó¿®¬»´´· °»®º±®¿¬±®· ó -½¿´°»´´¿¬±®· Ó¿®¬»´´· ½±³¾·²¿¬· Ó¿®¬»´´· ¼»³±´·¬±®· Ü»³±´·¬±®» ¿¼ ¿®·¿ ß½½ »--±®· ¿ªª·¬¿¬«®¿ » º±®¿¬«®¿ Ы²¬» ¼· º±®¿¬«®¿ » ¼»³±´·¦·±²» ÍÜÍõ Ы²¬» ¼· º±®¿¬«®¿ » ¼»³±´·¦·±²» ÍÜÍ ÓßÈ Í»¹¸» ¿ ¬¿¦¦¿ ¾·³»¬¿´

ïéî ïéè ïèé ïçï ïçî ïçê îðð îðí îðì îðë îðç îïí

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ßÌÌÎÛÆÆ× Ü×ßÓßÒÌÛ Í³»®·¹´·¿¬®·½ · ͽ¿²¿´¿¬®·½· Ô»ª·¹¿¬®·½· ß-°·®¿¬±®· Ù«·¼¿ ®¿°·¼¿ ¼·-½¸· ¿ -»½½± Ù¿³³¿ ¼·-½¸· ¿ -»½ ½± Ù¿³³¿ °´¿¬±®»´´· Ù«·¼¿ ®¿°·¼¿ °»®º±®¿¬®·½· Ù«·¼¿ ®¿°·¼¿ ½±®±²» Ù¿³³¿ ½±®±²» ß½½ »--±®· ¹¿³³¿ ¼·¿³¿²¬»

îïê îïè îîð îîê îíç îïé îîí îîé îîè îîç îìð îìì

Û«®±½±¼·½» ë ó Ý´¿--· ¼· Í»®ª·¦·± ÙË×Üß ßÔÔß ÍÝÛÔÌß ÜÛ Ô ÝØ ×ÑÜÑ ÙË×Üß ßÔÔß ÍÝÛÔÌß ÜÛ Ô ÐËÒÌÑ ÙË×Üß ßÔÔß ÍÝÛÔÌß ÜÛ × ÙÎÑÐÐ×Ò×

îìê îìè îëð îëî

Í·-¬»³· ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ п-´±¼» Ý·

îëê

ݸ·±¼¿¬®·½· п-´±¼» п-´±¼» ×Óíëðõ п-´±¼» ×ÓçðÝ· Ô·¬·± п-´±¼» ×ÓïððÝ· Ô·¬·± п-´±¼» ÐÐÒëðÝ· Ô·¬·± п-´±¼» ×Óìë ÝÉ Ð¿-´±¼» ×Óìë ÙÒ ØßÚÌÛ

îëè îêð îêî îêì îêê îêè

Ы²¬¿¬®·½· п-´±¼» п-´±¼» ×Óîððñ ëð ÍïêÏ

îéð

Ù®±°°·²¿¬®·½ · п-´±¼» п-´±¼» ×Óëð Úïè Ô·¬·± п-´±¼» ×Óêëß Úïê Ô·¬·±

îéî îéì

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×Ýß ÐÛÎ ÔÛÙÒÑ

ÝßÎÐÛÒÌÛÎ×ß Û Ê×ÌÛÎ×ß ÐÛÎ ÔÛÙÒÑ

ݸ·±¼¿¬®·½· Ü«±º¿-¬ Ü«±óº¿-¬ ÝÒÐ ìð Ó Ü«±óº¿-¬ ÝÒÐëðòï ó ÝÒÐêëòï Ü«±óº¿-¬ ÝÒÐéëòï Í·-¬»³¿ ½¸·±¼· ÌÎßÔÔÛÈ Ü«±º¿-¬ ÜÚÍÒ ïððòï

îéè îèð îèî îèí îçé

ݸ·±¼¿¬®·½· п-´±¼» п-´±¼» ÔÝÐìë ñ ÔÝÐ ìëòï п-´±¼» ÚÒîîêë ÌóÒß×ÔÍ

îèì íðë

ݸ·±¼¿¬®·½· Ø¿«¾±´¼ Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ ëð Óî Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ ëé Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ êë Íñ É ×× Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ éð ó ÎÒÝ èí Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ çð Þ ÍñÉ ó ÎÒÝ çðÆ Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ ìë Î Ø¿«¾±´¼ ÎÒïíð ó ÎÒïêð Ø¿«¾±´¼ ÎÒîîð Î ß²µ»® ÓÙóî

îèè îèç îçð îçî îçì îçê îçè îçç íðð

Ù®±°°·²¿¬®·½ · п-´±¼» п-´±¼» ÚÒïèíëòï п-´±¼» ÚÒïèëðòï п-´±¼» ÚÒïêêëòï

íðî íðí íðì

Ы²¬¿¬®·½· Ü«±º¿-¬ Ü«±óº¿-¬ ØÌ ëëð ó ÝÍ ëððð Ü«±óº¿-¬ ØÌ ïï Ü«±º¿-¬ ÔÜÍ ëðïê

íðê íðé íðç

Ы²¬¿¬®·½· Ø¿«¾±´¼ Ø¿«¾±´¼ ÐÒ èïì Ù ó ÐÒ èïì ÖÙñ ß Ø¿«¾±´¼ ÐÒ êðìð Ø¿«¾±´¼ ÐÒ éëë Ø¿«¾±´¼ ÐÒ éêë Ø¿«¾±´¼ ÐÒ ééë È×× Ø¿«¾±´¼ ÐÒ îëëð ß ó ÐÒ îëéë ßñØÉ Ô Ø¿«¾±´¼ ÐÒ îçïíðÜ ó ÐÒ îçïèðÜ Ø¿«¾±´¼ ÉÒ îë È×× ó É Ò ïë

íðè íïð íïï íïî íïí íïì íïë íïê

ß½½ »--±®· °»® ³¿½ ½¸·²» °²»«³¿¬·½¸»

íïç

ݱ³°®»--±®·

íïè

ÙË×Üß ÎßÐ×Üß ÝßÎÐÛÒÌÛÎ×ß ÓÛÌßÔÔ×Ýß íîð ß²¹±´¿®· íîî ͽ¿®°» íîì з¿-¬®» º±®¿¬» íîê Ò¿-¬®· °»®º±®¿¬· íîê ͬ¿ºº¿ ¿´« ¿ -½±³°¿®-¿ íîé Í°·²±¬¬· ´·-½· íîè ííð Ü¿¼· » ®±²¼»´´» ííð Ê·¬· ¼¿ ½¿®°»²¬»®·¿ Ê·¬· п-´±¼» ο°·¼r î Ê·¬· п-´±¼» ο°·¼r Õ

ííî ííì

ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

½¿´½»-¬®«¦¦± ¼«®±ô ®»²¼±²± ±¹¹· ·´ -·-¬»³¿ ¿²½±®¿ °·' ª»®-¿¬·´»ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

¼· ª»´±½·¬@ » ½±³º±®¬ò × ½¸·±¼· -»³°®» °»®º»¬¬± ¾·´¿²½·¿³»²¬±ò Ú¿¬·½¿ » ²±·¿ ®»-¬¿²± «² ®·½±®¼±ò

¼»´´¿ ³¿²±¼±°»®¿ ¿«³»²¬¿ »ô ½±² »--¿ô ´¿ ½±³°»¬·¬·ª·¬@ ¼»´´Ž·³°®»-¿ò Ù«¿¼¿¹²± ·² °·' ¯«·²¼·ò ݱ² ´¿ -·½«®»¦¦¿ ¼· ²±² ¼±ª»® ¿ºº®±²¬¿®» ²»--«² ½±-¬± »¨¬®¿ ¿¹¹·«²¬·ª± °»® îì ³»-·ô ¹®¿¦·» ¿´´¿ ¹¿®¿²¦·¿ ¬±¬¿´» Í°·¬ ¿ ½±°»®¬«®¿ ¼· ±¹²· ¬·°± ¼· ¹«¿-¬±ò ݱ² Ы´-¿ ·´ ¾·´¿²½·± 8 -»³°®» ¿ º¿ª±®» ¼· «² ®·-«´¬¿¬± »½±²±³·½± ª¿²¬¿¹¹·±-± °»® ´Ž×²-¬¿´´¿¬±®»ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

º¿-½· ¼· ½¿ª· -·¿ ¿´ -«±´±ô -·¿ -±-°»-·ò Ô¿ ¹¿³³¿ ¼· ¿½½»--±®· •°«´-¿¾·´·Œ Í°·¬ 8 °»®º»¬¬¿³»²¬» ¿¼¿¬¬¿¬¿ ¿´´Ž«-± ½±² Ы´-¿ èððÛ »¼ · ®»´¿¬·ª· ½¸·±¼·ô ½¸» ±ª«²¯«» °±--·¾·´» -±-¬·¬«·-½±²± · ¬¿--»´´·

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

-±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ -±²± «²¿ ®»¿´¬@ ²»´´¿ ²±®³¿´» °®¿¬·½¿ ¼· ½¿²¬·»®» ½±² Í°·¬ Ы´-¿ èððÐõò л®º±®¿¬±®·ô ¿ªª·¬¿¬±®· »¼ ¿´¬®· «¬»²-·´· ²±² -±²± °·' ·²¼·-°»²-¿¾·´·ò ݸ·±¼¿¬«®¿ ¿¼ ¿´¬¿ ª»´±½·¬@ ½±² «² ¿¬¬®»¦¦± ½¸» ³·¹´·±®¿ «´¬»®·±®³»²¬» ·´ ½±³º±®¬ ¼· ´¿ª±®± ¹®¿¦·» ¿´´¿ ²«±ª¿

Ñ´¬®» ·´ íðû ¼· ®·-°¿®³·± -«´ ½±-¬± ½±³°´»--·ª± ¼»´

Û ÔÛÙÒÑ

˲ -·-¬»³¿ »-°®»--¿³»²¬» -ª·´«°°¿¬± °»® ®»²¼»®» ®¿°·¼± »¼

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

°»®³»¬¬»²¼± ®·¼«¦·±²· ¼· ½±-¬· » -»³°´·½·¬@ ¼· ´¿ª±®± °®·³¿ ·³°»²-¿¾·´·ò ÔŽ»-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· ®»¹±´¿¦·±²» ¿«¬±³¿¬·½¿ ¼»´´» ½¸·±¼¿¬®·½· Í°·¬ Ы´-¿ ¸¿ °»®³»--± ´Ž«-± ¼»´´¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ²±² -±´± -«· ³¿¬»®·¿´· ½±³°¿¬¬· ½±³» ½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ¿½½·¿·±ô ³¿ ¿²½¸» -« ³«®¿¬«®» °·' ´»¹¹»®»ô ½±³» ·´ ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ·²¬±²¿½¿¬±ò

ÍÐÛÝ×Ú×Ýß ÐÛÎ ÍÌÎËÌÌËÎÛ Ü× ÐßÎÛÌ× ß ÍÛÝÝÑ

ÍÐÛÝ×ßÔÛ ÐÎÑÌÛÆ×ÑÒÛ ÚËÑÝÑ

ÍÐ×Ì ÐËÔÍß èððÐõ Õ×Ì ÍÐÛÝ×ßÔÛ ÚÐ

ÙÎßÚÚßÌÎ×ÝÛ ß ÙßÍ ×Óîððñëð ÚÐ ½ ±² °·¿-¬®·²¿ ¼· ½ »²¬®¿¹¹·±

л-±æ íôè Õ¹

л-±æ îôë Õ¹

Û²»®¹·¿æ ïðð Ö ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ êð𠽸·±¼· ½¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ ïòëðð ¿ íòðð𠽸·±¼· ½¿ò

ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ ïòððð °«²¬· ½¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ ìòððð °«²¬· ½¿ò

ݸ·±¼· ØÝêæ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼«®± »¼ ¿½½·¿·± ݸ·±¼· Ýêæ ½¿´½»-¬®«¦¦± ²±®³¿´»ô ³¿¬»®·¿´· ¬»²»®· » º±®¿¬· ݸ·±¼· ÝÉêæ -°»½·º·½· °»® ´»¹²±

Ы²¬· ¼®·¬¬· ± ¼·ª»®¹»²¬·æ ´¿®¹¸»¦¦¿ ïí ³³ô º·´± ïôêè ¨ ïôíé ³³

ÙË×ÜÛ

ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍ Ñ

ÔÛÙÒÑ

ÎÛÌ×

ß½½·¿·± Ý¿´½»-¬®«¦¦± ¼«®± Ý¿´½»-¬®«¦¦± ²±®³¿´» Ó¿¬»®·¿´· ¬»²»®· ± º±®¿¬·ô ·²¬±²¿½¿¬· 8 ·¼±²»± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ·²¬»®²± ¿-½·«¬¬±ò ײ ½±²-»¹«»²¦¿ ¼»´´¿ °±--·¾·´» ª¿®·¿¾·´·¬@ ¼»´ ³¿¬»®·¿´» ¼·

ïò ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÎÛ ×Ô ÓßÌÛÎ×ßÔÛ Ü× ÍËÐÐÑÎÌÑ ÐÛÎ ÍÝÛÙÔ×ÛÎÛ ×Ô Ì×ÐÑ Ü× ÝØ×ÑÜÑ ÝØ×ÑÜ× ØÝêæ ÌËÌÌ× × ÓßÌÛÎ×ßÔ× ëïð Òñ ³³ î

ÝØ×ÑÜ× Ýêæ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ ÒÑÎÓßÔÛô ÓßÌÛÎ×ßÔ× ÌÛÒÛÎ× Û ÚÑÎßÌ×

ÝØ×ÑÜ× ÝÉêæ ÔÛÙÒÑ

Ô»¹²± ß½½·¿± ó ÝÔÍ °®»ó½±³°®»--± ó ÝÔÍ ²±®³¿´» ³¿¬¬±²» °·»²± ó ¾´±½½¸»¬¬± º±®¿¬± ó ³¿¬¬±²» º±®¿¬± ·²¬±²¿½¿¬±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÍÐÛÝ×Ú×Ýß ÐÛÎ ×ÓÐ×ßÒÌ× ÛÔÛÌÌÎ×Ý×

ÍÐ×Ì ÐËÔÍß èððÛ Ð»-±æ íôè Õ¹ Û²»®¹·¿æ èî Ö ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ éë𠽸·±¼· ½¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ ïòëðð ¿ íòðð𠽸·±¼· ½¿ò ØÝêæ Ýêæ ÝÉêæ ÝÙêæ

¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼«®± »¼ ¿½½·¿·± ½¿´½»-¬®«¦¦± ²±®³¿´»ô ³¿¬»®·¿´· ¬»²»®· » º±®¿¬· -°»½·º·½· °»® ´»¹²± -°»½·º·½· °»® ½¿²¿´·²» ·² ÐÊÝô °®»º±®¿¬»

Òpíñ ðêóìê ð

ñ

ݸ·±¼· ݸ·±¼· ݸ·±¼· ݸ·±¼·

×ÓÐ×ßÒÌ× ÛÔÛÌÌÎ×Ý×

ß½½·¿·±

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ²±®³¿´» Ó¿¬»®·¿´· ¬»²»®· ± º±®¿¬·ô ·²¬±²¿½¿¬· 8 ·¼±²»± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ·²¬»®²± ¿-½·«¬¬±ò ײ ½±²-»¹«»²¦¿ ¼»´´¿ °±--·¾·´» ª¿®·¿¾·´·¬@ ¼»´ ³¿¬»®·¿´» ¼·

îò ÍÝÛÙÔ×ÛÎÛ Ôß ÔËÒÙØÛÆÆß ÜÛÔ ÝØ×ÑÜÑ

ÐÑÍ×Æ×ÑÒßÎÛ ÞÛÒÛ Ôß ÝØ×ÑÜßÌÎ×ÝÛ ¡ б-·¦·±²¿®» ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ¾»² °»®°»²¼·½±´¿®» ¿´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò ¡ л® ¯«»-¬± «¬·´·¦¦¿®» ´Ž¿°°±¹¹·± °±-¬± -«´´¿ °¿®¬» ¾¿--¿ ¼»´ ½¿®·½¿¬±®»ò ¡ Ó¿²¬»²»®» -¿´¼¿³»²¬» ´¿ °®»--·±²» -«´´Ž¿¬¬®»¦¦±

ÍÐ ã Í°»--±®»

Ø ã Ю±º±²¼·¬@ ¼· °»²»¬®¿¦·±²» ½±²-·¹´·¿¬¿

íò

Ô ã Ô«²¹¸»¦¦¿ ¼»´ ½¸·±¼±

Øã ¼¿ ïë ¿ îë ³³ °»® ³¿ ¬»®·¿ ´· ¬»²»®· ± º±®¿¬·

Ýê îðóîëóíðóíëóìð

ÍÐ õ Ø ã Ô Í½»¹´·»®» ´¿ ´«²¹¸»¦¦¿ ¼·-°±²·¾·´» ·³³»¼·¿¬¿³»²¬» ·²º»®·±®» ¿´ ª¿´±®» Ô ±¬¬»²«¬±ò

Øã ¼¿ ïî ¿ ïë ³³ °»® ³¿ ¬»®·¿ ´· ¼ «®·

çðp ØÝê ïëóïéóîîóîéó íî

°»® »ª·¬¿®» ®·³¾¿´¦·ò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ× ¡

¿ -»½½±ô -«°°±®¬· ³»¬¿´´·½·ô ¬»´· ·³°»®³»¾·´·¦¦¿²¬·ô ®»¬·ò

¡ Þ¿--¿ º±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²»ô »-¬®»³¿³»²¬» ¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬± ¡ ¼«®· ø½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ¿½½·¿·±÷ô -·¿ -« ³¿¬»®·¿´· ´»¹¹»®·ô ½±³» ·´ ³¿¬¬±²» º±®¿¬± ·²¬±²¿½¿¬±ò ¡ ø-°ò ³·²·³± í ³³÷ ®·-°»¬¬± ¿· -·-¬»³· ¬®¿¼·¦·±²¿´· ¡ î ½¸·±¼· ¿´ -»½±²¼± ó ïòðð𠽸·±¼·ñ ±®¿ ¡ Ë-¿ ½¸·±¼· ½±² ¬»-¬¿ ( ê ³³ô ²±®³¿´· ± -°»½·¿´· øØÝê÷ °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± °®»ó½±³°®»--±ô ¼· ´«²¹¸»¦¦» ¿¼¿¬¬» ¿· ª¿®· ³¿¬»®·¿´·ò

Ú±®²·¬¿ ²»´´¿ ½±³±¼¿ ª¿´·¹»¬¬¿ Í°·¬ô ½±² ¾¿¬¬»®·¿ô ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò ìêð Òñ ³³ î

îì

Ø×ÙØ

Û Ò é ç î óï í

Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ØÝê ÍËÝÝÛÍÍ

õì çpÝ ó ïëpÝ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ù«¿®²·¦·±²· ·² ¿½½·¿·±ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ » ¾¿--± ¿¬¬®·¬±ò Ú±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²» ®·¼±¬¬¿ò Ó¿--·³± ½±³º±®¬ »¼ »½±²±³·¿ò Í·-¬»³¿ ¼· ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ¼»´´Ž¿ºº±²¼¿³»²¬± ¼»´ ½¸·±¼±ò ݸ·±¼· °»®º»¬¬·ô ·² «² ½´·½µò Ò«±ª± -·-¬»³¿ ¼· ·²·»¦·±²» ¼»´ ¹¿-ò Ó¿--·³± ®»²¼·³»²¬± ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óïëpÝò Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ×±²· ¼· Ô·¬·± ½±² °±-·¦·±²» ÑÒñÑÚÚ » ²«±ª± ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ ½±² ·²¼·½¿¦·±²» °®±¹®»--·ª¿ ¼»´ ¹®¿¼± ¼· ®·½¿®·½¿ò

¡ ¡ Ý¿®·½¿¬±®» ¼¿ ì𠽸·±¼· ø±°¦·±²¿´»÷ °»® ¬·®± ·²¬»²-·ª± » ³¿--·³¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ò ¡ ߬¬®»¦¦± °»®º»¬¬¿³»²¬» °®±¬»¬¬± ¼¿´´¿ °»²»¬®¿¦·±²» ¼· °±´ª»®» » ¼»¬®·¬· °»® »´·³·²¿®» ¹´· ·²½»°°¿³»²¬·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ

л-±æ íôè Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ ïðð Ö±«´» Ý¿°¿½·¬@ ¼»´ ½¿®·½¿¬±®»æ î𠽸·±¼· ø-¬¿²¼¿®¼÷ ó ì𠽸·±¼· ø±°¦·±²¿´»÷ Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼±æ ¼¿ ïë ³³ ¿ ìð ³³ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ êð𠽸·±¼· ½¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ ïòëðð ¿ íòðð𠽸·±¼· ½¿ò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

ÍÐ×Ì Ð«´-¿ èððÐõ

Þ

ß

Ý¿²²¿ ³¿¹²»¬·½¿ °±®¬¿ó®±²¼»´´¿ Ý Ý¿²²¿ ³¿¹²»¬·½¿ «²·ª»®-¿´» Ü Ý¿²²¿ -¬¿²¼¿®¼ Í°·¬ Ы´-¿ èððÐõ Û Ý¿²²¿ -¬¿²¼¿®¼ Í°·¬ Ы´-¿ èððÛ Ú Ô» ½¿²²» -±²± ª»´±½»³»²¬» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´· -»²¦¿ ´Ž«-± ¼· ½¸·¿ª·ò ÝßÎ×ÝßÌÑÎ× ÝØ ×ÑÜ× Ù Ø

ÞÑÓÞÑÔÛÌÌÛ ÙßÍ ðïïééí

Þ´·-¬»® î ¾±³¾±´»¬¬» ¹¿- Í°·¬ Ы´-¿ èðð

Ô» ¾±³¾±´»¬¬» -±²± ²±®³¿´³»²¬» º±®²·¬» ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´´¿ ½±²º»¦·±²» ¼»· ½¸·±¼·ô

ÛÍÝÔËÍ×ÊÑ Í×ÍÌÛÓß Ü× Î×ÍÐßÎÓ×Ñ ÛÒÛÎÙ×ß ÍÌßÎÌ ú ÙÑ Ð«´-¿ èðð ²±² -°®»½¿ ´¿ ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò Í» ´Ž¿¬¬®»¦¦± ®»-¬¿ º»®³± °»® °·' ¼· êð -»½±²¼· ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» -· ¼·-¿¬¬·ª¿ »¼ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» -· ®·¿¬¬·ª¿ ¿°°»²¿ -· ®·°®»²¼» ·´ ´¿ª±®±ò Ú·²± ¿´ ¼±°°·± ¼· ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ·² ¬»®³·²· ¼· ²«³»®± ¼· ½¸·±¼·ò

×ÒÜ×ÝßÌÑÎÛ ÔÛÜ ÜÛÔÔß ÝßÎ×Ýß ÜÛÔÔß ÞÑÓÞÑÔÛÌÌß Û ÜÛÔÔß ÞßÌÌÛÎ×ß ×²-»®·¬¿ ´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ²»´´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ÔŽ¿«¬±²±³·¿ 8 ³·-«®¿¬¿ ·² ½±²¬·²«± ¼¿´´Ž·²¼·½¿¬±®»òݱ² ·´ ¬¿-¬± ÛÒÛÎÙÇ -· ½±²¬®±´´¿ ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´± -¬¿¬± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ -«´´Ž·²¼·½¿¬±®» ¿ ´»¼ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ø

Ý¿®·½¿¬±®» -¬¿²¼¿®¼ Ы´-¿ èð𠼿 î𠽸·±¼· Ý¿®·½¿¬±®» ±°¦·±²¿´» Ы´-¿ èð𠼿 ë𠽸·±¼·

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Ù

ðïìêîí ðïìêìð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Ú

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Û

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ðïìêìï ðïìêìî ðïèìîì ðïèìîí

Ü

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÝßÒÒÛ ÍÐÛÝ×ßÔ× Û Ü× Î×ÝßÓÞ×Ñ

Ý

Û ÔÛÙÒÑ

ß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ·±²· ¼· Ô·¬·± ®·½¿®·½¿¾·´» Í°·¬ Ы´-¿ èðð Ý¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ Í°·¬ Ы´-¿ èðð Þ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ ðïèìèí ðïèìèî

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×æ ¡

°»® ·³°·¿²¬· »´»¬¬®·½·ô -«°°±®¬· ³»¬¿´´·½· » ½¿ª· ¿´ -«±´±ò

¡ Þ¿--¿ º±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²»ô »-¬®»³¿³»²¬» ¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬± ¡ ¼«®· ø½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ¿½½·¿·±÷ô -·¿ -« ³¿¬»®·¿´· ´»¹¹»®·ô ½±³» ·´ ³¿¬¬±²» º±®¿¬± ·²¬±²¿½¿¬±ò ¡ ø-°»--±®» ³·²·³± í ³³÷ ®·-°»¬¬± ¿· -·-¬»³· ¬®¿¼·¦·±²¿´· ¡ Ó¿--·³± ½±³º±®¬ ¼· ´¿ª±®±ô ½±²¬®¿½½±´°± °®»--±½½¸8 ¿--»²¬»ô ¾¿--» ª·¾®¿¦·±²· ¡ Ë-¿ ½¸·±¼· ½±² ¬»-¬¿ ( ê ³³ô ²±®³¿´· ± -°»½·¿´· øØÝê÷ °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± °®»ó½±³°®»--±ô ¼· ´«²¹¸»¦¦» ¿¼¿¬¬» ¿· ª¿®· ³¿¬»®·¿´·ò

Ú±®²·¬¿ ²»´´¿ ½±³±¼¿ ª¿´·¹»¬¬¿ Í°·¬ô ½±² ¾¿¬¬»®·¿ô ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò ìêð Òñ ³³ î

îì

Ø×ÙØ

Û Ò é ç î óï í

Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

õì çpÝ ó ïëpÝ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ Í·-¬»³¿ ¹¿-õ¾¿¬¬»®·¿ ½±² ª»²¬±´¿ ¼· ®¿ºº®»¼¼¿³»²¬±ò л®³»¬¬» ·´ ¬·®± ¡ ¡ ¡ ¡

Ù«¿®²·¦·±²· ·² ¿½½·¿·±ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ » ¾¿--± ¿¬¬®·¬±ò Ú±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²» ®·¼±¬¬¿ò Ó¿--·³± ½±³º±®¬ »¼ »½±²±³·¿ò Í·-¬»³¿ ¼· ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ¼»´´Ž¿ºº±²¼¿³»²¬± ¼»´ ½¸·±¼±ò ݸ·±¼· °»®º»¬¬·ô ·² «² ½´·½µò Ò«±ª± -·-¬»³¿ ¼· ·²·»¦·±²» ¼»´ ¹¿-ò Ó¿--·³± ®»²¼·³»²¬± ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óïëpÝò Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ×±²· ¼· Ô·¬·± ½±² °±-·¦·±²» ÑÒñÑÚÚ » ²«±ª± ½¿®·½¿ó ¾¿¬¬»®·¿ ½±² ·²¼·½¿¦·±²» °®±¹®»--·ª¿ ¼»´ ¹®¿¼± ¼· ®·½¿®·½¿ò

¡ ¡ Ý¿®·½¿¬±®» ¼¿ ì𠽸·±¼· ø±°¦·±²¿´»÷ °»® ¬·®± ·²¬»²-·ª± » ³¿--·³¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ò ¡ ߬¬®»¦¦± °»®º»¬¬¿³»²¬» °®±¬»¬¬± ¼¿´´¿ °»²»¬®¿¦·±²» ¼· °±´ª»®» » ¼»¬®·¬· °»® »´·³·²¿®» ¹´· ·²½»°°¿³»²¬·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ØÝê ÍËÝÝÛÍÍ

ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ

ÍÐ×Ì Ð«´-¿ èððÛ

ß

Þ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ ðïèìèí ðïèìèî

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

л-±æ íôè Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ èî Ö±«´» Ý¿°¿½·¬@ ¼»´ ½¿®·½¿¬±®»æ î𠽸·±¼· ø-¬¿²¼¿®¼÷ ó ì𠽸·±¼· ø±°¦·±²¿´»÷ Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼±æ ¼¿ ïë ¿ ìð ³³ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ éë𠽸·±¼· ½¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ ïòëðð ó íòðð𠽸·±¼· ½¿ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ·±²· ¼· Ô·¬·± ®·½¿®·½¿¾·´» Í°·¬ Ы´-¿ èðð Ý¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ Í°·¬ Ы´-¿ èðð Þ

ß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÝßÒÒÛ ÍÐÛÝ×ßÔ× Û Ü× Î×ÝßÓÞ×Ñ Ý

Û Ú

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ðïìêìï Ý¿²²¿ ³¿¹²»¬·½¿ °±®¬¿ó®±²¼»´´¿ Ý ðïìêìî Ý¿²²¿ ³¿¹²»¬·½¿ «²·ª»®-¿´» Ü ðïèìîì Ý¿²²¿ -¬¿²¼¿®¼ Í°·¬ Ы´-¿ èððÐõ Û ðïèìîí Ý¿²²¿ -¬¿²¼¿®¼ Í°·¬ Ы´-¿ èððÛ Ú Ô» ½¿²²» -±²± ª»´±½»³»²¬» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´· -»²¦¿ ´Ž«-± ¼· ½¸·¿ª·ò

Ü

ÝßÎ×ÝßÌÑÎ× ÝØ ×ÑÜ×

Ù

Ø

ðïìêîí ðïìêìð

Ý¿®·½¿¬±®» -¬¿²¼¿®¼ Ы´-¿ èð𠼿 î𠽸·±¼· Ý¿®·½¿¬±®» ±°¦·±²¿´» Ы´-¿ èð𠼿 ë𠽸·±¼·

Ù Ø

ÞÑÓÞÑÔÛÌÌÛ ÙßÍ ðïïééí

Þ´·-¬»® î ¾±³¾±´»¬¬» ¹¿- Í°·¬ Ы´-¿ èðð

ÛÍÝÔËÍ×ÊÑ Í×ÍÌÛÓß Ü× Î×ÍÐßÎÓ×Ñ ÛÒÛÎÙ×ß ÍÌßÎÌ ú ÙÑ

×ÒÜ×ÝßÌÑÎÛ ÔÛÜ ÜÛÔÔß ÝßÎ×Ýß ÜÛÔÔß ÞÑÓÞÑÔÛÌÌß Û ÜÛÔÔß ÞßÌÌÛÎ×ß

Ы´-¿ èðð ²±² -°®»½¿ ´¿ ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò Í» ´Ž¿¬¬®»¦¦± ®»-¬¿ º»®³± °»® °·' ¼· êð -»½±²¼· ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» -· ¼·-¿¬¬·ª¿ »¼ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» -· ®·¿¬¬·ª¿ ¿°°»²¿ -· ®·°®»²¼» ·´ ´¿ª±®±ò Ú·²± ¿´ ¼±°°·± ¼· ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ·² ¬»®³·²· ¼· ²«³»®± ¼· ½¸·±¼·ò

ײ-»®·¬¿ ´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ²»´´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ²±² ´¿ -·

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

³·-«®¿¬¿ ·² ½±²¬·²«± ¼¿´´Ž·²¼·½¿¬±®»ò ݱ² ·´ ¬¿-¬± ÛÒÛÎÙÇ -· ½±²¬®±´´¿ ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´± -¬¿¬± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´¿ ¾¿¬¬»®·¿ -«´´Ž·²¼·½¿¬±®» ¿ ´»¼ò

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ô» ¾±³¾±´»¬¬» -±²± ²±®³¿´³»²¬» º±®²·¬» ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´´¿ ½±²º»¦·±²» ¼»· ½¸·±¼·ô

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÝÌóÝÔ×Ð

ÝÔ×ÐÛÔÛ Ý

Ê»¼»®» ´¿ ¹¿³³¿ ½±³°´»¬¿ ¿ °¿¹ò îë

ÐóÝÔ×Ð

ßÎÝØÛÌÌÑ

ÍÌÎ×ÍÝ×ß ÐÛÎÚÑÎßÌß

ÌÎØóÝÔ×Ð

Û ÔÛÙÒÑ

ÛÝÔ×Ð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÓßÍÍ×Óß ÊÛÔÑÝ×Ì` ÝÑÒ ÙÔ× ßÝÝÛÍÍÑÎ× •ÐËÔÍßÞ×Ô׌ÿ

ÊßÒÌßÙÙ × ¡ Ô¿ ¹®¿²¼» ½«®¿ » ¯«¿´·¬@ ¼»· ½¸·±¼· Í°·¬ ¿--·½«®¿ -»³°®» ·´ ³¿--·³± ¼»´´» °®»-¬¿¦·±²·ô ½±²¬»²»²¼± ¿´ ³¿--·³± ´± -½¿®¬±ò ¡ Ô¿ °»®º»¦·±²» ¼»´´¿ °«²¬¿ ¹¿®¿²¬·-½» ±¬¬·³» °»®½»²¬«¿´· ¼· -«½½»--± ²»´ ½´-ô ¿²½¸» ½±² ·²»®¬· ¼· ³»¼·» ¼·³»²-·±²·ò ¡ ¡ ×´ ³±²¬¿¹¹·± -« ²¿-¬®· ¼· -«°°±®¬± ¼·®·¬¬· °»®³»¬¬» ·´ ½¿®·½¿³»²¬± » ´± -½¿®·½¿³»²¬± ®¿°·¼·--·³± ¼»´´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» Ы´-¿ò ÑÙÒ× ÍÝßÌÑÔß Ü× ÝØ×ÑÜ× ÍÐ×Ì ÝÑÒÌ×ÛÒÛ ÔÛ ÞÑÓÞÑÔÛÌÌÛ Ü× ÙßÍ ÒÛÝÛÍÍßÎ×Û ßÔ ÔÑÎÑ ×ÓÐ×Û ÙÑò

ØÝê ÍËÝÝÛÍÍ

ÝÑÜ×ÝÛ ÐËÔÍß èðð

ÝÑÜ×ÝÛ ÐËÔÍß éðð

ðëéëëð ðëéëëç ðëéëëï ðëéëëî ðëéëëí ðëéëëì

ðëíîðê ó ðïïèéê ðïïèçï ðïïèéé ðëíîðé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¸·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Í°·¬ ØÝêóïë Í°·¬ ØÝêóïë Í°·¬ ØÝêóïé Í°·¬ ØÝêóîî Í°·¬ ØÝêóîé Í°·¬ ØÝêóíî

ÔËÒÙØò

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ïë ïë ïé îî îé íî

ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ ïòëð𠽸·±¼· õ í ÙßÍ ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ

½¿´½»-¬®«¦¦± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ³»¼·±ó¾¿--¿ » -«· ³¿¬»®·¿´· ¬»²»®·ò ðëéëìð ðëéëìï ðëéëìî ðëéëìí ðëéëìì

ðìêíïð ðìêíîð ðìêííð ðìêíìð ðìêíëð

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Í°·¬ Ýêóîð Í°·¬ Ýêóîë Í°·¬ Ýêóíð Í°·¬ Ýêóíë Í°·¬ Ýêóìð

îð îë íð íë ìð

ðëéëìë ðëéëìê ðëéëìé ðëéëìç

ó ó ó ó

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Í°·¬ Ýêóîð Í°·¬ Ýêóîë Í°·¬ Ýêóíð Í°·¬ Ýêóìð

îð îë íð ìð

ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð

½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï

ïòëð𠽸·±¼· õ ïòëð𠽸·±¼· õ ïòëð𠽸·±¼· õ ïòëð𠽸·±¼· õ

ÙßÍ ÙßÍ ÙßÍ ÙßÍ ÙßÍ

í ÙßÍ í ÙßÍ í ÙßÍ í ÙßÍ

½±² ·³°®±²¬¿ б¦·¼®·ª»ô -³±²¬¿¾·´· ½±² ¿ªª·¬¿¬±®»ò ðëéëêî

ðëíîîç

ݸ·±¼± Í°·¬ ÝÉêóîë

îë

ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ

л® ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿²½¸» °®»½±³°®»--± » ³¿¬»®·¿´· ¬»²»®·ò ðëéëêé ðëéëêè

ðëéëêí ðëéëêì ðëéëêë ðëéëêê

ó ó

ó ó ó ó

ݸ·±¼± Í°·¬ ØÝÙêóïë ݸ·±¼± Í°·¬ ØÝÙêóîî

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Í°·¬ ÝÙêóîð Í°·¬ ÝÙêóîë Í°·¬ ÝÙêóíð Í°·¬ ÝÙêóíë

ïë îî

îð îë íð íë

ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ ëð𠽸·±¼· õ ï ÙßÍ

ëðð ëðð ëðð ëðð

ÒÑÌßæ Ú±®²·¬· ·² -¬®·-½ » °»® ¿´·³»²¬¿ ¦·±²» ³¿²«¿´»ò Ò±² « ¬·´·¦¦¿¾ ·´· ½±² ½¿ ®·½¿¬±®» ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï

ÙßÍ ÙßÍ ÙßÍ ÙßÍ

ÊßÒÌßÙÙ× ¡ Ì«¬¬· ¹´· ¿½½»--±®· ø¿¼ »½½»¦·±²» ¼· ÐóÝÔ×Ð÷ -±²± -¿¹±³¿¬· °»® »--»®» ¿¹¹¿²½·¿¬· ¿´´¿ ½¿²²¿ ¼· Í°·¬ Ы´-¿ èððÛñ éððÛò ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬· ½±² °±´·³»®· -°»½·¿´·ô -±²± ¹¿®¿²¬·¬· °»® ´Ž«-± ½±² Í°·¬ Ы´-¿ èððÛñ éððÛ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óëpÝò ¡ ±®³¿´» ¿²½±®¿²¬» ´»¹¹»®±ò

ëêéîïì ëêëðíî ëêëðíí ëêëðíì ëêëðíë ëêéîïë

Í°·¬ ÛÝÔ×Ð ïê Í°·¬ ÛÝÔ×Ð îð Í°·¬ ÛÝÔ×Ð îë Í°·¬ ÛÝÔ×Ð íî Í°·¬ ÛÝÔ×Ð ìð Í°·¬ ÛÝÔ×Ð ëð

³³ ³³ ³³ ³³ ³³ ³³

ïðð ïðð ïðð ëð ëð ëð

ÝÌóÝÔ×Ð ó Ú·--¿¬«¾± ³«´¬·ó¼·¿³»¬®± ½±² º¿-½»¬¬¿ °»® ¬«¾· ¼¿ ïê ¿ íî ³³ ëêëëðè

Í°·¬ ÝÌóÝÔ×Ð ïêóíî ³³

ïðð

ëêéîðê ëêëðèî ëêéîðè ëêéîðç ëêëðèê

Í°·¬ ÐóÝÔ×Ð Í°·¬ ÐóÝÔ×Ð Í°·¬ ÐóÝÔ×Ð Í°·¬ ÐóÝÔ×Ð Í°·¬ ÐóÝÔ×Ð

ïðð ïðð ëð ëð ëð

ëêëçïë ëêëçïê

ß®½¸»¬¬± °¿--¿½¿ª· -·²¹±´± ß®½¸»¬¬± °¿--¿½¿ª· ¼±°°·±

ñ

ïê ³³ îð ³³ îë ³³ ïê ³³ ¼±°°·± îð ³³ ¼±°°·±

ëð îë

ÝÔ×ÐÛÔÛ Ý ó Þ¿-»¬¬¿ °»® º¿-½»¬¬¿ ¼· ½¿¾´¿¹¹·± ðïïîðí ðëíèèï

Í°·¬ Ý´·°»´»½ ²»®± ø¿²¬· ËÊô °»® »-¬»®²·÷ Í°·¬ Ý´·°»´»½ ¹®·¹·±

ïðð ïðð

ðïïìíð ðïïìíï

Í°·¬ ÌÎØ ÝÔ×Ð Óêñ Óè Í°·¬ ÌÎØ ÝÔ×Ð Óèñ Óïð

ïðð ïðð

ðëêëêî ëêêïêð

ͬ®·-½·¿ ³»¬¿´´·½¿ °»®º±®¿¬¿ ïî ³³ ¨ ïð ³ Í¬®·-½·¿ ·² ¬»--«¬± ø®±¬±´± ïð ³÷

α²¼»´´¿ Üîë °»® Ы´-¿ èððÐÄéððÐ ðïïîðì

α²¼»´´¿ Üîë °»® Ы´-¿ èððÐÄéððÐ

ïòððð

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼· ·-±´¿²¬· -»³·ó®·¹·¼· » ³±®¾·¼·ò

ÊßÒÌßÙÙ× ¡ ®·-°»¬¬± ¿´ ¬®¿¼·¦·±²¿´» ¬¿--»´´¿¹¹·±ò ¡ Þ¿--¿ º±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²»ô ¾¿--» ª·¾®¿¦·±²·ô ®·¼±¬¬·--·³± ®«³±®»ô ¹®¿²¼» ½±²º±®¬ò ¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬¿ ¼· ³±ª·³»²¬±ò ¡ ߬¬®»¦¦± ´»¹¹»®±ô ¾·´¿²½·¿¬±ô ³¿²»¹¹»ª±´»ò ¡ ½¸·±¼· ½±² «²¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ò ¡ ¼· -°»--±®» ¼¿ ëð ¿ îðð ³³ò

Ú±®²·¬¿ ²»´´¿ ½±³±¼¿ ª¿´·¹»¬¬¿ Í°·¬ô ½±² ¾¿¬¬»®·¿ô ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Í·-¬»³¿ ¹¿- õ ¾¿¬¬»®·¿ ½±² ª»²¬±´¿ ¼· ®¿ºº®»¼¼¿³»²¬±ò Ù«¿®²·¦·±²· ·² ¿½½·¿·±ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ » ¾¿--± ¿¬¬®·¬±ò Ú±®¦¿ ¼· ¿¬¬·ª¿¦·±²» ®·¼±¬¬¿æ ³¿--·³± ½±²º±®¬ »¼ »½±²±³·¿ò Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ×±²· ¼· Ô·¬·± ½±² °±-¦·±²» ÑÒñÑÚÚò ײ¼·½¿¬±®» ´»¼ ¼»´´¿ ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ » ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ °»® ³·-«®¿®» ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´Ž¿«¬±²±³·¿ò Û-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· ®·-°¿®³·± »²»®¹·¿ ͬ¿®¬ ú Ù± ½¸» ¼·-¿¬¬·ª¿ ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ¯«¿²¼± ·²«¬·´·¦¦¿¬¿ °»® °·' ¼· êð -»½±²¼· » ´¿ ®·¿¬¬·ª¿ ¿°°»²¿ -· ®·°®»²¼» ·´ ´¿ª±®±ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÍÐ×Ì Ð«´-¿ ײ-«´º¿-¬ ¡ л-±æ íôè Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ ¡ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ èð Ö±«´» ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼±æ ¼¿ ëð ¿ îðð ³³ ¡ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ ëð𠽸·±¼· ½¿ò ¡ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ íòðð𠽸·±¼· ½¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ ß

Þ

ðïèìèí ðïèìèî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ¿¹´· ·±²· ¼· Ô·¬·± ®·½¿®·½¿¾·´» Í°·¬ Ы´-¿ èðð Ý¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ Í°·¬ Ы´-¿ èðð Þ

ß

ÊßÒÌßÙÙ× ¡ Ì»-¬¿ ( çð ³³ •¿²¬· ®±¬¿¦·±²»Œ ø¾®»ª»¬¬¿¬¿÷ º±®²·¬¿ ¼· ¬¿°°± °»® »´·³·²¿®» · °±²¬· ¬»®³·½·ò ¡ ݱ®°± ·² б´·»¬·´»²» ¿´¬¿ ¼»²-·¬@ øØÐÜÛ÷ò ¡ ݸ·±¼± °®»ó·²-¬¿´´¿¬±ô ·² ¿½½·¿·± ½±² -°»½·¿´»

ÝÑÜ×ÝÛ ðêðëðï ðêðëðî ðêðëðí ðêðëðì ðêðëðë ðêðëðê ðêðëðé ðêðëðè

ïò

ñ

¡ ﮬ·½±´¿®» ¼»-·¹² ¼»´ ½±®°± øí ²»®ª¿¬«®»÷ °»® ®·¼«®®» ´Ž¿¬¬®·¬¬± ½±² ·´ ³¿¬»®·¿´» ·-±´¿²¬»ò ¡ Ú·--¿¹¹·± ¼· °¿²²»´´· ¼· -°»--±®» ¼¿ êð ¿ îðð ³³ò ¡ Û´»ª¿¬· ª¿´±®· ¼· ¬»²«¬¿ øïëð Õ¹ ¿ ¬®¿¦·±²»÷ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¸·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

×Ú êð ×Ú èð ×Ú ïðð ×Ú ïîð ×Ú ïìð ×Ú ïêð ×Ú ïèð ×Ú îðð

ײ-»®·®» ´¿ ½¿²²¿ ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´ ½¸·±¼±ò

îóíò ß¹»²¼± ·² °®»--·±²» ·²-»®·®» ·´ ½¸·±¼± ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´´Ž·-±´¿²¬» ½±² ·´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò

ìò ¿¦·±²¿²¼± ´Ž·²¬»®®«¬¬±®»ò

ÍÐÛÍÍÑÎÛ ×ÍÑÔßÒÌÛ ëð ó êð éð ó èð çð ó ïðð ïïð ó ïîð ïíð ó ïìð ïëð ó ïêð ïéð ó ïèð ïçð ó îðð

ÝÑÒÚò ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð

½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï ½¸·±¼· õ ï

¹¿¹¿¹¿¹¿¹¿¹¿¹¿¹¿-

ݱ² Í°·¬ Ðíéð ´¿ º±®¿¬«®¿ ²±² 8 ®·½¸·»-¬¿ô ²7 °»® ·´

× ª¿²¬¿¹¹· ¼»´´¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¬®±ª¿²± ³¿--·³± -º®«¬¬¿³»²¬±

·´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿«¬±³¿¬·½¿ °»®³»¬¬» ¼· ®»¿´·¦¦¿®» ±¹²·

´» -±´«¦·±²· ¿´¬»®²¿¬·ª» -±²± ´¿¾±®·±-» » ½±-¬±-»ò Í°·¬ Ðëêð ½±² ·´ ½¸·±¼± ØÍÞÎïì

·-¬¿²¬·ò Í· »´·³·²¿ ´¿ ²»½»--·¬@ ¼· °»®º±®¿¬±®·ô ¿ªª·¬¿¬±®· ±¼ ¿´¬®· «¬»²-·´· » ¼»´´» ½±®®·-°±²¼»²¬· º¿-· ¼· ´¿ª±®¿¦·±²»ò × ¬»³°· ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²» -· ®·¼«½±²± ¼®¿-¬·½¿³»²¬»ô ³·¹´·±®¿²¼± ´¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ ¼»´´¿ ³¿²±¼±°»®¿ò ×´ ¬«¬¬± ½±² ¬¿²¬¿ º¿¬·½¿ ·² ³»²± °»® ¹´· ±°»®¿¬±®·ò

¿½½·¿·±ô ¿²½¸» -¬®«¬¬«®¿´»ô ½±² ®»-·-¬»²¦» »½½»¦·±²¿´·ô ±´¬®» îððð Õ¹ °»® -·²¹±´± ½¸·±¼±ò ˲¿ -±´«¦·±²» ·¼»¿´» °»® ·´ -±¬¬±ó-¬®«¬¬«®¿ ·² ¿½½·¿·± » °»® -±´¿· ³·-¬· ¿½½·¿·±ó½¿´½»-¬®«¦¦±ô Ë-· °»® · ¯«¿´· ·´ ½¸·±¼±

× -·-¬»³· ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ Í°·¬ ¹«¿®¼¿²± ¿´´¿ -·½«®»¦¦¿ ½±³» «²¿ ¬®¿ ´» °®·³» ¹¿®¿²¦·» ¼¿ ±ºº®·®» ¿· °®±°®· «¬·´·¦¦¿¬±®·ò Ì«¬¬· · -·-¬»³· -±²± ½±²º±®³· ¿´´» ²±®³¿¬·ª» »«®±°»» ¿®³±²·¦¦¿¬»ô ³¿®½¿¬· ÝÛô » º±®²·¬· ½±³°´»¬· ¼»· -·-¬»³· ¼· °®±¬»¦·±²» ²»½»--¿®· » -¬«¼·¿¬· ²»· ¼»¬¬¿¹´· °»® °®»ª»²·®» · °»®·½±´· °»® ´ŽË¬·´·¦¦¿¬±®»ò

ñ

º¿½·´· ¼¿ «-¿®» » ¼¿ ³¿²«¬»²»®» ·² ½¿²¬·»®»ò

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ ÐíéðÛ

л-±æ îôî Õ¹ ó îôç Õ¹ ½±² ½¿®·½¿¬±®»

л-±æ îôî Õ¹

Û²»®¹·¿æ íëð Ö

Û²»®¹·¿æ íëð Ö

Ý¿®·½¸»æ Í°·¬ êôíóïð ·² ¼·-½¸»¬¬±

Ý¿®·½¸»æ Í°·¬ êôíó ïð ·² ¼·-½¸»¬¬±

ݱ´±®·æ ³¿®®±²»ô ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ®±--± λ¹±´¿¦ò¼· °±¬»²¦¿æ -·

ݱ´±®·æ ³¿®®±²»ô ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ®±--± λ¹±´¿¦ò¼· °±¬»²¦¿æ -·

Ó¿¬»®·¿´·æ

Ó¿¬»®·¿´·æ

ÍÐ×Ì Ðëêð

ÍÐ×Ì ÐëîëÔ

л-±æ íôé Õ¹ ó ìôí ½±² ½¿®·½¿¬±®»

л-±æ ç Õ¹

Û²»®¹·¿æ ëîð Ö

Û²»®¹·¿æ ëîð Ö

Ý¿®·½¸»æ Í°·¬ êôíó ïê ·² ¼·-½¸»¬¬±

Ý¿®·½¸»æ Í°·¬ êôíó ïê ·² ¼·-½¸»¬¬±

ݱ´±®·æ ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ¾´«ô ®±--±ô ²»®± λ¹±´¿¦ò¼· °±¬»²¦¿æ ²±

ݱ´±®·æ ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ¾´«ô ®±--±ô ²»®± λ¹±´¿¦ò¼· °±¬»²¦¿æ ²±

Ó¿¬»®·¿´·æ

Ó¿¬»®·¿´·æ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô»¹»²¼¿æ ¡¡ ¡

л®º»¬¬¿³»²¬» ¿¼¿¬¬± б--·¾·´»

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× ×³°±-¬¿¦·±²» ¼· -±´¿·

¡¡

ݱ-¬®«¦·±²» ¼· ½¿--»º±®³»

¡¡

Ю±¬»¦·±²· ½±²¬®±ó¬»®®¿

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ ÐíéðÛ

¡¡

¡¡

¡¡

Ê»®-·±²» Ý×

׳°»®³»¿¾·´·¦ò ¹¿´´»®·¿

¡

¡¡

¡¡ ñ

Ú·--¿¹¹·± ¼· ½¿ª· ¿´ -«±´±

׳°·¿²¬· »´»¬¬®·½· ¿

п²²»´´· ·² ¹®·¹´·¿¬±

ÍÐ×Ì ÐëîëÔ

¡¡

×-±´¿³»²¬± ¬»®³·½±

ͱ´¿· » ½±°»®¬«®» ·² ¿½½·¿·±

ÍÐ×Ì Ðëêð

¡¡

¡ ¡¡

¡¡

Ê»®-·±²» Íß

Ê»®-·±²» Íß

ÍÐÛÍÍÑÎÛ Üß Ú×ÍÍßÎÛ

ø¿¼ »-ò ´»¹²±÷

Ý îë ñíð Ý ìð ñëð Ý ëð ñêð

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ã îðð µ¹ øÍ°»--±®» ³·²·³± ¿½½·¿·±æ ë ³³ò÷

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ã ëð µ¹ íóì ³³ л® -»®ª·¦·± °»®³¿²»²¬»ô ·´ -·-¬»³¿ 8 ·¼±²»± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ·²¬»®²± ¿-½·«¬¬±ò ײ ½±²-»¹«»²¦¿ ¼»´´¿ °±--·¾·´» ª¿®·¿¾·´·¬@ ¼»´´» ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» ¼»´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬± ø½¿´½»-¬®«¦¦± ± ¿½½·¿·±÷

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×

-« ½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ¿½½·¿·± ·² ´¿ª±®· ¼· ½¿®°»²¬»®·¿ »¼·´»ô ³»¬¿´´·½¿ô ·³°»®³»¿¾·´·¦¦¿¦·±²» »¼ ·³°·¿²¬·-¬·½¿ò

¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬±ò ¡ Û-¬®»³¿³»²¬» ª»®-¿¬·´»ô ·²¼·-°»²-¿¾·´» ·² ½¿²¬·»®»ô °«. »--»®» «¬·´·¦¦¿¬¿ °»® ²«³»®±-» ¿°°´·½¿¦·±²·ò ¡ ×´ ®·¬±®²± ¿«¬±³¿¬·½± ¼»´ °·-¬±²» »¼ ·´ ½¿®·½¿¬±®» °»®³»¬¬±²± ·´ ¬·®± ®¿°·¼±ô ·² -»®·» ¼¿ ï𠽸·±¼·ò ¡ ߬¬®»¦¦± ®±¾«-¬±ô ¿¼¿¬¬± °»® ¿³¾·»²¬· ³±´¬± «³·¼· » -°±®½¸·ò ¡ Ú±®³¿ -¬®»¬¬¿ »¼ ¿´´«²¹¿¬¿ °»® ®¿¹¹·«²¹»®» °±-·¦·±²· -½±³±¼»ò ¡ Ó»½½¿²·-³± -»³°´·½·--·³±ô º¿½·´» ¼¿ °«´·®» » ¼¿ ³¿²«¬»²»®» ·² ½¿²¬·»®»ò ¡ Í·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¸» ¿ ¼·-½¸»¬¬±ô °»®³»¬¬» ·´ ®»½«°»®± ®¿°·¼± ¼»· ½±´°· ¼· ¼·-½¸»¬¬· «-¿¬· °¿®¦·¿´³»²¬»ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ ½±² ±½½¸·¿´· ¼· °®±¬»¦·±²» » µ·¬ °»® ´¿ °«´·¦·¿ò

ÝÑÜ ò ðïðëëð ݸ·±¼¿¬®·½» ½±² -±´¿ ½¿²²¿ °»® ½¸·±¼± -·²¹±´±

ÝÑÜ ò ðïðëíð ݸ·±¼¿¬®·½» ½±² ½¿®·½¿¬±®» » ½¿²²¿ °»® ½¸·±¼± -·²¹±´± ìêð Òñ ³³ î

íê

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ý¿®·½¿¬±®» ¼¿ ï𠽸·±¼· øÔ ³¿--·³¿ êð ³³÷ °»® ½¸·±¼· Í°·¬ Ýçô ÍÝçò ˬ·´·¦¦¿ ¬«¬¬· · ¬·°· ¼· ½¸·±¼± Í°·¬ -»®·» ç ³³ -¬¿²¼¿®¼ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ¿½½·¿·±ò Ü·-½¸»¬¬± ½¿®·½¸» Í°·¬ ¼¿ ïð ½±´°· ¿ -±-¬·¬«¦·±²» ®¿°·¼¿ô ½±² ´·ª»´´· ¼· °±¬»²¦¿ ª¿®·¿¾·´· -»½±²¼± ½±´±®»ò Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ½±² ½¿®·½¿¬±®» ± °»® ½¸·±¼· -·²¹±´·ò ß³³±®¬·¦¦¿¬±®» °±-¬»®·±®» »¼ ·³°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿ °»® ³¿--·³± ½±²º±®¬ ¼Ž«-±ò Ó»½½¿²·-³± ¼· ¬·®± ¼· ¬·°± -»¯«»²¦·¿´» ½±³°´»¬±ô ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· -·½«®»¦¦¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÜ×ÝÛ ðíïéìð ðíïêðð ðíïéðð ðïïêëè

ß

ÝÔÍ ä Ýîðñ îë

¡

ÝÔÍ Ýîðñ îë

¡¡

ÝÔÍ â Ýîðñ îëñ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ ¡¡

ßÝÝ×ß×Ñ

¡ ¡¡ ¡

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð·-¬±²» Í°·¬ Ðíéð Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Í°·¬ Ðíéð ß

Ý

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

Ê¿°±®·¦¦¿¬±®» ±´·± °»® ½¸·±¼¿¬®·½· Õ·¬ °«´·¦·¿ ½¸·±¼¿¬®·½· ¿ °±´ª»®»

ÝÑÜ×ÝÛ ß Þ

ðïïðíð ðïïðíï ðïïðíî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ÝÐÔ Ý× ìðóïîð Í°·¬ Ðíéð з-¬±²» ½¸·±¼· Ý× Í°·¬ Ðíéð Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Õ·¬ Í°·¬ Ðíéð

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Íß ÐÛÎ ÝØ×ÑÜ× Ú×ÔÛÌÌßÌ× Û Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÙÎ×ÙÔ×ßÌ× ß

ðïïðíí ðïïðíì ðïïðíî

Õ·¬ ÝÐÔ ½¸·±¼± Íß ïîóè Í°·¬ Ðíéð з-¬±²» ½¸·±¼· Íß ïîóè Í°·¬ Ðíéð Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Õ·¬ Í°·¬ Ðíéð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Ý× ÐÛÎ Í×ÍÌÛÓ× ×ÍÑÔßÒÌ×

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Ü

ÐÑÌÛÒÆß

êôíñ ï𠳿®®±²» êôíñ ï𠪻®¼» êôíñ ïð ¹·¿´´± êôíñ ïð ®±--±

Û ÔÛÙÒÑ

Ý

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð®±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½±

ÝÑÜ×ÝÛ ðïðçèì ðïðçèî ðïðëíê íïððèð ðéìððð

Þ

ëò ݱ²¬®±´´¿®» ´Ž«-«®¿ ¼»´´¿ ³±´´¿ -«´´¿ -½¿´¿ ¹®¿¼«¿¬¿ò ͱ-¬·¬«·®» ¿´³»²± ±¹²· îòððð ½±´°·ò

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ìò Í°¿¦¦±´¿®» ´Ž»-¬»®²± » ´Ž·²¬»®²± ¼»´´¿ ½¿²²¿

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

íò ͪ·¬¿®» ´¿ ½¿²²¿ ´¿ ³±´´¿ ·² ¹±³³¿

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ïò ͪ·¬¿®» ·´ ½¿®·½¿¬±®»

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÍÓÑÒÌßÌßô ÐËÔ×Ìß Û Î×ÓÑÒÌßÌß ×Ò ÓÛÒÑ Ü× ë Ó×ÒËÌ× ÿ

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ л-±æ îôç Õ¹ô ½±² ½¿®·½¿¬±®» ó îôî Õ¹ô ·² ª»®-·±²» ¬·®± -·²¹±´± ¡ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ íëð Ö±«´» ¡ Ý¿´·¾®± ½¿²²¿æ ç ³³ ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿ ³¿--·³¿ ½¸·±¼±æ êð ³³ ½±² ½¿®·½¿¬±®»ô éð ³³ ·² ª»®-·±²» ¬·®± -·²¹±´± ¡ Ì·°± ¼· ½¿®·½¿æ Í°·¬ êôíóïðô ·² ¼·-½¸»¬¬± ¼¿ ïð ½±´°· ¡ ݱ´±®·æ ³¿®®±²»ô ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ®±--±

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×

ݸ·±¼¿¬®·½» ¿«¬±³¿¬·½¿ ¿ ½¿®·½¿ °®±°«´-·ª¿

¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬±ò

¿½½»--±®· °»® ¬«¾· » ½¿ª· » °»® ´» -±-°»²-·±²·ò

¡ ¡ Ù´· ¿½½»--±®· ½±² ½¸·±¼± °®»ó³±²¬¿¬± ®»²¼±²± ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ » ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ò ¡ ß½½»--±®· °»® ³±´¬»°´·½· ¿°°´·½¿¦·±²· °»® ¼·-°±-·¦·±²» ¬«¾· » ½¿ª· » °»® -±-°»²-·±²»ò ¡ Û-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· -«°°±®¬± ÍÐ×ÌÔ×ÚÌ °»® -»²¦¿ ´Ž«-± ¼· -½¿´» ± °·¿¬¬¿º±®³»ò ¡ Ó»½½¿²·-³± -»³°´·½·--·³±ô º¿½·´» ¼¿ °«´·®» » ¼¿ ³¿²«¬»²»®» ·² ½¿²¬·»®»ò ¡ ×´ -·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¸» ¿ ¼·-½¸»¬¬±ô °»®³»¬¬» ·´ ®»½«°»®± ®¿°·¼± ¼»· ½±´°· ¼¿ ¼·-½¸»¬¬· «-¿¬· °¿®¦·¿´³»²¬»ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ ½±² ±½½¸·¿´· ¼· °®±¬»¦·±²» » µ·¬ °»® ´¿ °«´·¦·¿ò

ìêð Òñ ³³ î

íê

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÔŽ»-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· -·½«®»¦¦¿ ¼· ÍÐ×ÌÔ×ÚÌ ·³°»¼·-½» ·´ ¬·®± -» ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ²±² 8 ®·ª±´¬¿ ª»®-± ´Ž¿´¬±ò Ü·-½¸»¬¬± ½¿®·½¸» Í°·¬ ¼¿ ïð ½±´°· ¿ -±-¬·¬«¦·±²» ®¿°·¼¿ô ½±² ´·ª»´´· ¼· °±¬»²¦¿ ª¿®·¿¾·´· -»½±²¼± ½±´±®»ò ß³³±®¬·¦¦¿¬±®» °±-¬»®·±®» °»® ³¿--·³± ½±²º±®¬ ¼Ž«-±ò Ó»½½¿²·-³± ¼· ¬·®± ¼· ¬·°± -»¯«»²¦·¿´» ½±³°´»¬±ô ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· -·½«®»¦¦¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½±

ÐÑÌÛÒÆß

êôíñ ï𠳿®®±²» êôíñ ï𠪻®¼» êôíñ ïð ¹·¿´´± êôíñ ïð ®±--±

ÝÔÍ ä Ýîðñ îë

¡

ÝÔÍ Ýîðñ îë

¡¡

ÝÔÍ â Ýîðñ îëñ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ ¡¡

ßÝÝ×ß×Ñ

¡ ¡¡ ¡ ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ðíïéìð ðíïêðð ðíïéðð ðïïêëè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ л-±æ îôî Õ¹ ø-±´¿ ½¸·±¼¿¬®·½»÷ ó ìôéî Õ¹ ½±² -·-¬»³¿ ÍÐ×ÌÔ×ÚÌ ¡ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ íëð Ö±«´» ¡ Ý¿´·¾®± ½¿²²¿æ ç ³³ ¡ Ì·°± ¼· ½¿®·½¿æ Í°·¬ êôíóïðô ·² ¼·-½¸»¬¬± ¼¿ ïð ½±´°· ¡ ݱ´±®·æ ³¿®®±²»ô ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ®±--±

ðïïðíê

Ú

ÝÑÜ×ÝÛ

Û-¬»²-·±²» ¬«¾± °®±´«²¹¿ ï ³»¬®±

ðëëíðç ðëëíïï

ß®½¸»¬¬± °¿--¿½¿ª± -·²¹±´± ß®½¸»¬¬± °¿--¿½¿ª± ¼±°°·±

Û

ðëëíïç

ðëëíïî ðëëíïë ðëëíïê ðëëíïé ðëëíïè ðëëíïì ðëëíïí

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðïïîíï ðïïîìî

Ý´·°»´»½ ó Í«°°±®¬± °»® º¿-½»¬¬¿

Ú

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Û

Ü

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Ü

з-¬±²» Í°·¬ Ðíéð Þ Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Í°·¬ Ðíéð Ý Ê¿°±®·¦¦¿¬±®» ±´·± °»® ½¸·±¼¿¬®·½· Õ·¬ °«´·¦·¿ ½¸·±¼¿¬®·½· ¿ °±´ª»®»

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Ý

ðïðçèì ðïðçèî íïððèð ðéìððð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Þ

ß

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ ß

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Í· ±¬¬·»²» ¿½½»--±®·¿²¼± ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½»

¼· ½¸·±¼· °»® -·-¬»³· ·-±´¿²¬· -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ø½¿²²¿õ°·-¬±²»õ³±´´¿ ¼· ®·¬±®²±÷ ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Ê»¼· °¿¹ò íî

ÊßÒÌßÙÙ× ¡ ¼· ½¸·±¼· °»® ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· ®·¹·¼· ± ¡ Ù®¿²¼» °®±¼«¬¬·ª·¬@ » °«´·¦·¿ò Ò±² ²»½»--·¬¿ ¼· °®»º±®¿¬«®¿ ¼»´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò ¡ Ô± -°»½·¿´» ·²½¿-¬®± ¬®¿ ½¸·±¼± » ½¸·±¼¿¬®·½» °»®³»¬¬» ·´ ½±²¬®±´´± ¼»´´¿ ¾«±²¿

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Ý× ÐÛÎ Í×ÍÌÛÓ× ×ÍÑÔßÒÌ×ò

ÝÑÜ×ÝÛ ß Þ

ðïïðíð ðïïðíï ðïïðíî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ÝÐÔ Ý× ìðóïîð Í°·¬ Ðíéð з-¬±²» ½¸·±¼· Ý× Í°·¬ Ðíéð Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Õ·¬ Í°·¬ Ðíéð

з¿¬¬»´´± ( çð ³³ò Ê»®-·±²» ²»®¿ ®»-·-¬»²¬» ËÊò

ÝÑÜ×ÝÛ ðíèéîð ðíèéíð ðíèéëð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¸·±¼± Ý× çóêð ݸ·±¼± Ý× çóéë ݸ·±¼± Ý× çóïðð

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð ïðð ïðð

з¿¬¬»´´± ( êð ³³ò ײ¬±²¿½¿¾·´»ò ðíèëîð ðíèëíð ðíèëëð ðíèëèð ðíèëêð ðíèëéð

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Ý× êóëð Ý× êóêð Ý× êóèð Ý× êóçð Ý× êóïðð Ý× êóïîð

îðð îðð îðð ïðð ïðð ïðð

Ô¿ ¬»-¬¿ ¼»´ ½¸·±¼± Ý× êð 8 ®·ª»-¬·¬¿ ·² ®»-·²¿ °»® °®»ª»²·®²» ´Ž±--·¼¿¦·±²»ò ×´ °·¿¬¬»´´± 8 ¼±¬¿¬± ¼· «² ¬¿°°± ¼· ½¸·«-«®¿ °»® º¿ª±®·®» ´Ž·²¬±²¿½¿¬«®¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

-« ¿½½·¿·±ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

Í· ±¬¬·»²» ¿½½»--±®·¿²¼± ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ø½¿²²¿õ°·-¬±²»õ³±´´¿ ¼· ®·¬±®²±÷ ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Ê»¼· °¿¹ò íî

ÊßÒÌßÙÙ×

¿½½·¿·± ¼· -°»--±®» ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ë ³³ò ¡ Ù®¿²¼» ®¿°·¼·¬@ » ½±³±¼·¬@ ¼· ³±²¬¿¹¹·±ô ®»¿´·¦¦¿¾·´» ¼¿ «² -·²¹±´± ±°»®¿¬±®»ô ½±² ¹®·¹´·¿¬± ¹·@ ·² ±°»®¿ò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

¡

ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðíéð Íß ÐÛÎ ÝØ×ÑÜ× Ú×ÔÛÌÌßÌ× Û Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÙÎ×ÙÔ×ßÌ×

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Î±²¼»´´¿ ¼·-¬¿²¦·¿´» ÎóÛ îë α²¼»´´¿ ¼·-¬¿²¦·¿´» ÎóÛ íð α²¼»´´¿ ¼·-¬¿²¦·¿´» ÎóÛ ìð

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð ïðð ïðð

¿½½·¿·±ò ðííéëð ðííéêð

ݸ·±¼± Íßïîóè ïðñ ïë ݸ·±¼± Íßïîóè ïëñ ïë

º¿ª±®·®» ´Ž¿ªª·¬¿³»²¬± ¼»´´¿ ®±²¼»´´¿ ÎóÛ » ·´ ¾´±½½¿¹¹·± ¼»´ ¹®·¹´·¿¬±ò

ïðð ïðð

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ìççêïð ìççêîð ìççêíð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Þ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ÝÐÔ ½¸·±¼± Íß ïîóè Í°·¬ Ðíéð з-¬±²» ½¸·±¼· Íß ïîóè Í°·¬ Ðíéð Ó±´´¿ ·² ¹±³³¿ Õ·¬ Í°·¬ Ðíéð

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ ðïïðíí ðïïðíì ðïïðíî

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

¡

ÝÑÜ×ÝÛ ðïïííð ðïïííï ðïïííî ðïïííí ðïïííì ðïïííë ðïïííé ðïïííê

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¸·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Ýç îð ·² Ýç îë ·² Ýç íð ·² Ýç íë ·² Ýç ìð ·² Ýç ëð ·² Ýç ëë ·² Ýç êð ·²

-¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿ -¬®·-½·¿

ÔËÒÙØò

ÝÑÒÚò

îð îë íð íë ìð ëð ëë êð

ëðð ëðð ëðð ëðð íðð íðð íðð íðð

îë íð íë ìð ëð êð éð èð çð

ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð

îë íð ìð ëð êð

ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð

íð ìð ëð

îðð îðð îðð

êð

ïðð

íë ìð íë ìð

ïòððð ïòððð ïòððð ïòððð

ײ ±¹²· ½±²º»¦·±²» ¼· ½¸·±¼· 8 º±®²·¬¿ ²ò ï ³±´´¿ ·² ¹±³³¿ ½±¼ò ðïðçèîò

ðíîëîð ðíîëíð ðíîëìð ðíîëëð ðíîëêð ðíîëéð ðíîëèð ðíîëçð ðíîêðð

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Ýç îë Ýç íð Ýç íë Ýç ìð Ýç ëð Ýç êð Ýç éð Ýç èðö Ýç çðö

ݸ·±¼· ¬»-¬¿ °·¿¬¬¿ ½±² ®±²¼»´´¿ ( ïì ³³ °®»³±²¬¿¬¿ °»® ðíîðéð ðíîïðð ðíîðçð ðíîðïð ðíîðîð

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

ÝÎç îë ÝÎç íð ÝÎç ìð ÝÎç ëð ÝÎç êð

л® ·³°»®³»¿¾·´·¦¦¿¦·±²·ò ðíèðçð ðíèïðð ðíèïïð

ݸ·±¼± ÝÎç íðРݸ·±¼± ÝÎç ìðРݸ·±¼± ÝÎç ëðÐ

ÍÐ×Ì ÐÑÍ×Þß °»® ½¸·±¼¿¬®·½· Ü·-¬¿²¦·¿¬±®» ¼· °±-¿ °»® ½¿--»º±®³»ò ðíîéëð

Í°·¬ б-·¾¿ ®±¬±²¼± «²·ª»®-¿´» õ Ýç êð

л® ®»¬· » ·³°»®³»¿¾·´·¦¦¿¦·±²·ò ðíîîìð ðíîîíð ðïïíîï ðïïíîî

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÎç íë ÝÎç ìð ÝÎç íë ÝÎç ìð

Ì îïôéëö Ì îïôéëö Í îïôéë Í îïôéë

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç

ïë ·² -¬®·-½·¿ îð ·² -¬®·-½·¿ îë ·² -¬®·-½·¿ íð ·² -¬®·-½·¿ íë ·² -¬®·-½·¿ ìð ·² -¬®·-½·¿ ëð ·² -¬®·-½·¿ êð ·² -¬®·-½·¿

ÔËÒÙØò

ÝÑÒÚò

ïë îð îë íð íë ìð ëð êð

ëðð ëðð ëðð ëðð ëðð íðð íðð íðð

ïë îð îë íð íë ìð ëð êð éð

ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

ðïïíìð ðïïíìï ðïïíìî ðïïíìí ðïïíìì ðïïíìë ðïïíìê ðïïíìé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ

ïë îð îë íð íë ìð ëð êð éð

ðíîêëð

ݸ·±¼± ÍÞÎç

îð

ïðð

ðíìèîð ðíìèëð ðíìçðð

ݸ·±¼± Íßç ê êñ ïë ݸ·±¼± Íßç ê ïðñïë ݸ·±¼± Íßç ê ïëñïë

îï îë íð

ïðð ïðð ïðð

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç ÍÝç

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼± ݸ·±¼±

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ðíîëðð ðíîëïð ðíîçëð ðíîçíð ðíîçìð ðíîçîð ðíîçïð ðíîçðð ðíîèçð

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ײ ±¹²· ½±²º»¦·±²» ¼· ½¸·±¼· 8 º±®²·¬¿ ²ò ï ³±´´¿ ·² ¹±³³¿ ½±¼ò ðïðçèîò

ðííéëð ðííéêð

ݸ·±¼± Íßïîóè ïðñ ïë ݸ·±¼± Íßïîóè ïëñ ïë

ïðð ïðð

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

¿½½·¿·±ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðêìðèð

α²¼»´´¿ ¦·²½¿¬¿ ( íì

ðëêëêî ëêêïêð

ͬ®·-½·¿ ³»¬¿´´·½¿ °»®º±®¿¬¿ ïî ³³ ¨ ïð ³ Í¬®·-½·¿ ·² ¬»--«¬± ø®±¬±´± ïð ³÷

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

½¸» ½±²º»®³· ´¿ -½»´¬¿ò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×

ݸ·±¼¿¬®·½» -»³·ó¿«¬±³¿¬·½¿ ¿ ½¿®·½¿ °®±°«´-·ª¿

¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬±ò

½±°»®¬«®» -¬¿¹²» » -±´¿· ³·-¬· ¿½½·¿·±ñ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò

¡ ×´ ½¿®·½¿¬±®» °»®³»¬¬» ·´ ¬·®± ®¿°·¼± ¼· ï𠽸·±¼· ·² ®¿°·¼¿ -»®·»ò ¡ ´«²¹¿ ¼«®¿¬¿ô ®·¼«½» · ½±-¬·ò ¡ Ó»½½¿²·-³± -»³°´·½»ô º¿½·´» ¼¿ °«´·®» ·² ½¿²¬·»®»ò ¡ Ó¿²«¬»²¦·±²» ³·²·³¿ô -±´¿ °«´·¦·¿ » -±-¬·¬«¦·±²» ¼»´´Ž¿³³±®¬·¦¦¿¬±®» ±¹²· ïòððð ½±´°·ò ¡ ×´ -·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¸» ¿ ¼·-½¸»¬¬±ô °»®³»¬¬» ·´ ®»½«°»®± ®¿°·¼± ¼»· ½±´°· ¼¿ ¼·-½¸»¬¬· «-¿¬· °¿®¦·¿´³»²¬»ò ¡ ¬·°± Ü×ßÐßÍÑÒr ± ÝÌÚ ø½±² ±°°±®¬«²± ¿¼¿¬¬¿¬±®»÷ò Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ ½±² ±½½¸·¿´· ¼· °®±¬»¦·±²» » µ·¬ °»® ´¿ °«´·¦·¿ò

ÝÑÜ ò ðïíèçï Í°·¬ Ðëêð ½±² ½¿®·½¿¬±®» °»® -¬®·-½» ¼¿ ï𠽸·±¼·

ÝÑÜ ò ðïìððï Í°·¬ Ðëêð °»® ½¸·±¼± -·²¹±´±ô ¿¼ ¿ª¿²½¿®·½¿ ³¿²«¿´»

éìð Òñ ³³ î

íê

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ü·-½¸»¬¬± ½¿®·½¸» Í°·¬ ¼¿ ïð ½±´°· ¿ -±-¬·¬«¦·±²» ®¿°·¼¿ô ½±² ´·ª»´´· ¼· °±¬»²¦¿ ª¿®·¿¾·´· -»½±²¼± ½±´±®»ò ܱ-¿¹¹·± ¼»´´¿ °±¬»²¦¿ ¼· ¬·®± ½±² ·´ ½±´±®» ¼»´´¿ ½¿®·½¿ øë ´·ª»´´· ¼·-°±²·¾·´·÷ò Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ½±² ½¿®·½¿¬±®» °»® ½¸·±¼· ·² ²¿-¬®± ± ª»®-·±²» °»® ½¸·±¼· -·²¹±´·ò Ô»ª¿ ¼· -¾´±½½± ®¿°·¼± ·²½»°°¿³»²¬· » ·³°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿ °»® ½±³±¼·¬@ ¼· ´¿ª±®±ò Ó»½½¿²·-³± ¼· ¬·®± ¼· ¬·°± -»¯«»²¦·¿´» ½±³°´»¬±ô ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· -·½«®»¦¦¿ò

ÝØ×ÑÜ × ÍÞÎïì ó ØÍÞÎïì ¡ Í·-¬»³¿ ¼· º·--¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿´» ½ »®¬·º·½¿¬±ô ½±² Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û«®±°»± ÛÌßóðèñððìð øÜ×Þ¬÷ °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -¬®«¬¬«®¿´·ô ·² ½±³¾·²¿¦·±²» ½±² ½¸·±¼· Í°·¬ øØ÷ÍÞÎïìò î ¡

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð®±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½±

êôíñ ïê ª»®¼» êôíñ ïê ¹·¿´´± êôíñ ïê ¾´« êôíñ ïê ®±--± êôíñ ïê ²»®±

ðïíçëî ðïíçëë ðïìïíé ðïìïíê íïððèð ðéìððð

Ý¿®·½¿¬±®» Í°·¬ Ðëêð ß Ù«·¼¿°«²¬» °»® ¬·®± -·²¹±´± Ðëêð Þ Ð·-¬±²» Í°·¬ Ðëêð Ý ß²»´´± °·-¬±²» Ðëêð Ü Ê¿°±®·¦¦¿¬±®» ±´·± °»® ½¸·±¼¿¬®·½· Û Õ·¬ °«´·¦·¿ ½¸·±¼¿¬®·½· ¿ °±´ª»®»

¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðïïíçð ðëíçëí

ݸ·±¼± ØÍÞÎ ïì ݸ·±¼± ØÍÞÎ ïì ·² -¬®·-½·¿

ðíðéëð ðëíçëî

ݸ·±¼± ÍÞÎ ïì ݸ·±¼± ÍÞÎ ïì ·² -¬®·-½·¿

î

÷

ÔËÒÙØò

ÝÑÒÚò

îë îë

ïòððð ïòððð

îë îë

ïòððð ïòððð

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÛÌß ó ðèñððìð øÜ×Þ¬÷ °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -¬®«¬¬«®¿´·

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Û

ÌßÞÛÔÔß ÍÝÛÔÌß ÝØ×ÑÜÑ Ê»¼· °¿¹ò ìí Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Ü

Õ×Ì ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðëêð ÐÛÎ Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ Ü× ÝÑÒÒÛÌÌÑÎ× ß Ð×ÑÔÑ ÌÛÝÒßÎ×ß ÝÌÚ

ÝÑÜ×ÝÛ ðïíççì ðïíççé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ °»® ½±²²»¬¬±®· Ì»½²¿®·¿ ÝÌÚ ø¹«·¼¿°«²¬» õ ²ò î °·-¬±²· õ ²ò î ¿²»´´· ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®» з-¬±²» °»® µ·¬ Ì»½²¿®·¿ ÝÌÚ ø½±² ¿²»´´± ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®»÷

Õ×Ì ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðëêð ÐÛÎ Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝÑÒÒÛÌÌÑÎ× ÌÛÝÒßÎ×ß Ü×ßÐßÍÑÒr ðïíçëë

Ù«·¼¿°«²¬» °»® ¬·®± -·²¹±´± Ðëêð

Õ×Ì ÍÐ×ÌÚ×ÎÛ Ðëêð ÐÛÎ ÝØ×ÑÜ× Ú×ÔÛÌÌßÌ× Íßïî Û Í×ÍÌÛÓß ÙÎ×ÙÔ×ßÌ× ðïíçêç ðïíççð

Õ·¬ Í°·¬ Ðëêð Íß ø°·-¬±²» õ ¹«·¼¿°«²¬» õ ¿²»´´± ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®»÷ з-¬±²» Ðëêð Íß ø½±² ¿²»´´± ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®»÷

ÙßÓÓß ÝØ×ÑÜ× Ú×ÔÛÌÌßÌ× Û ÎÑÒÜÛÔÔÛ ÎóÛ Ê»¼· °¿¹ò íé

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Ý

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Þ

Û ÔÛÙÒÑ

ß

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ðíïîëð ðíïîìð ðíïîíð ðíïîîð ðíïîïð

ÐÑÌÛÒÆß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ л-±æ ìôí Õ¹ô ½±² ½¿®·½¿¬±®» ó íôé Õ¹ô ·² ª»®-·±²» ¬·®± -·²¹±´± ¡ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ ëîð Ö±«´» ¡ Ý¿´·¾®± ½¿²²¿æ ïì ³³ ¡ Ì·°± ¼· ½¿®·½¿æ Í°·¬ êôíóïêô ·² ¼·-½¸»¬¬± ¼¿ ïð ½±´°· ¡ ݱ´±®·æ ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ¾´«ô ®±--±ô ²»®±

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×

ݸ·±¼¿¬®·½» ¿«¬±³¿¬·½¿ ª»®¬·½¿´»ô ¿ ½¿®·½¿ °®±°«´-·ª¿ô

¡ ݸ·±¼¿¬®·½» ª»®¬·½¿´»ô ´»¹¹»®¿ô ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»®³»¬¬» ¼· ±°»®¿®» ·² °·»¼·ô ·² ³±¼± ®¿°·¼± » ½±²º±®¬»ª±´»ò

½±°»®¬«®» -¬¿¹²» » -±´¿· ³·-¬· ¿½½·¿·±ó½¿´½»-¬®«¦¦±ò

¡ ݱ³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¼Ž¿´·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ´¿ ³¿--·³¿ ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬±ò ¡ ÔŽ¿´·³»²¬¿¦·±²» ½±²¬·²«¿ ¼»· ½¸·±¼·ô º±®²·¬· ·² ¬«¾»¬¬· ¼¿ ïðô °»®³»¬¬» ·´ ¬·®± ·² ®¿°·¼¿ -«½½»--·±²»ò ¡ ×´ -·-¬»³¿ ÓßÝ øÓ±ª·³»²¬± ß«¬±óݱ²¬®±´´¿¬±÷ ·³°»¼·-½» ´± -º±²¼¿³»²¬± ¼»´´¿ ´¿³·»®¿ ¼¿ °¿®¬» ¼»´ ½¸·±¼± ·² ½¿-± ¼· ¬·®± ¿´ ¼· º«±®· ¼»´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò ¡ Ó»½½¿²·-³± -»³°´·½»ô º¿½·´» ¼¿ °«´·®» ·² ½¿²¬·»®»ô ³¿²«¬»²¦·±²» ³·²·³¿ò ¡ ×´ -·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¸» ¿ ¼·-½¸»¬¬±ô °»®³»¬¬» ·´ ®»½«°»®± ®¿°·¼± ¼»· ½±´°· ¼¿ ¼·-½¸»¬¬· «-¿¬· °¿®¦·¿´³»²¬»ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ ½±² ¬®¿½±´´¿ô ½±² ¹«¿²¬·ô ±½½¸·¿´· ¼· °®±¬»¦·±²» » µ·¬ °»® ´¿ °«´·¦·¿ò

éðð Òñ ³³ î

íê

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ü·-½¸»¬¬± ½¿®·½¸» Í°·¬ ¼¿ ïð ½±´°· ¿ -±-¬·¬«¦·±²» ®¿°·¼¿ô ½±² ´·ª»´´· ¼· °±¬»²¦¿ ª¿®·¿¾·´· -»½±²¼± ½±´±®»ò ß´·³»²¬¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ¼»· ½¸·±¼· » ®·¿®³± ¿«¬±³¿¬·½± ¼»´ °·-¬±²»ò ܱ-¿¹¹·± ¼»´´¿ °±¬»²¦¿ ¼· ¬·®± ½±² ·´ ½±´±®» ¼»´´¿ ½¿®·½¿ øë ´·ª»´´· ¼·-°±²·¾·´·÷ò Ó»½½¿²·-³± ¼· ¬·®± ¼· ¬·°± -»¯«»²¦·¿´» ½±³°´»¬±ô ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· -·½«®»¦¦¿ò Ì»´¿·± ¼»´ ½±®°± ³¿½½¸·²¿ ·² ´»¹¿ ´»¹¹»®¿ò

ÝØ×ÑÜ × ÍÞÎïì ó ØÍÞÎïì ¡ Í·-¬»³¿ ¼· º·--¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿´» ½ »®¬·º·½¿¬±ô ½±² Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û«®±°»±ò ÛÌßóðèñððìð øÜ×Þ¬÷ °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -¬®«¬¬«®¿´·ô ·² ½±³¾·²¿¦·±²» ½±² ½¸·±¼· Í°·¬ øØ÷ ÍÞÎïìò î ¡

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Þ

Ý

íîéèðð

Ù«·¼¿°«²¬» °»® ¿½½·¿·± -±¬¬·´» íóê ³³ Ë-± ®¿½½±³¿²¼¿¬± ½±² ½¿®·½¿ ª»®¼» ß

íîèíðð íîèðïð íïððèð ðéìððð

ÐÑÌÛÒÆß

êôíñ ïê ª»®¼» êôíñ ïê ¹·¿´´± êôíñ ïê ¾´« êôíñ ïê ®±--± êôíñ ïê ²»®±

¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

¡ ¡¡ ¡¡

з-¬±²» Í°·¬ ÐîíðÔñ ÐëîëÔ Þ ß²»´´± ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®» Í°·¬ Ðëîë Ô Ê¿°±®·¦¦¿¬±®» ±´·± °»® ½¸·±¼¿¬®·½· Õ·¬ °«´·¦·¿ ½¸·±¼¿¬®·½· ¿ °±´ª»®»

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½± Ю±°«´-±®· ·² ¼·-½±

Ý

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðíïîëð ðíïîìð ðíïîíð ðíïîîð ðíïîïð

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

¡ л-±æ çôð Õ¹ ¡ Û²»®¹·¿ ¼· ¬·®± ³¿--·³¿æ ëîð Ö±«´» ¡ Ý¿´·¾®± ½¿²²¿æ ïì ³³ ¡ Ì·°± ¼· ½¿®·½¿æ Í°·¬ êôíóïêô ·² ¼·-½¸»¬¬± ¼¿ ïð ½±´°· ¡ ݱ´±®·æ ª»®¼»ô ¹·¿´´±ô ¾´«ô ®±--±ô ²»®±

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðïïíçï

î

÷

ݸ·±¼± ÍÞÎ ïì ·² ¬«¾±

ÝÑÒÚò

îë

ïòððð

îë

ïòððð

ͽ»¹´·»®» ·´ ¬·°± ¼· ½¸·±¼± ·² º«²¦·±²» ¼»´´¿ ½´¿--» » ¼»´´± -°»--±®» ¼»´´Ž¿½½·¿·± ¼¿ ½¸·±¼¿®»ò ײ ½¿-± ¼· ¼«¾¾·±ô -°»½·» °»® ²«±ª» -¬®«¬¬«®»ô -½»¹´·»®» Í°·¬ ØÍÞÎ ïìò ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÜÛÔÔŽßÝÝ×ß×Ñ Ü× ÍËÐÐÑÎÌÑ ø³³÷ ê

è

ïð

ïî

ïì

ïê

ïè

îð

â îî

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Íîíë Íîéë Ûîçë Íííë Ûííë Ûíêð ÍÞÎ ïì

ØÍÞÎ ïì

Ô·³·¬» ³¿--·³± γãéìð Òñ³³ î Û ÔÛÙÒÑ

ÝÔßÍÍÛ ÜŽßÝÝ×ß×Ñ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ðíðéêð

ݸ·±¼± ØÍÞÎ ïì ·² ¬«¾±

ÔËÒÙØò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÛÌß ó ðèñððìð øÜ×Þ¬÷ °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -¬®«¬¬«®¿´·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÊßÒÌßÙÙ×

ݸ·±¼¿¬®·½» ³¿²«¿´» °»® ½¸·±¼· ®±²¼»´´¿¬·ô °»® ·²¬±²¿½±

¡ ®¿°·¼±ô ½±² ³¿¦¦»¬¬¿ò ¡ ÔŽ·³°«¹²¿¬«®¿ °®±¬»¹¹» ´¿ ³¿²± ¼»´´Ž±°»®¿¬±®»ò ¡ Í·-¬»³¿ ½±² °·-¬±²» ¬»´»-½±°·½± ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´»ô »ª·¬¿ ´» ª·¾®¿¦·±²· ¿´´Ž±°»®¿¬±®»ò ¡ ×´ ½¸·±¼± ®»-¬¿ ·²-»®·¬± ²»´´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» °»® °±-·¦·±²¿³»²¬± ¿ °¿®»¬»ô ¿

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ ×ÝÛ ÓÝî ÝÑÜ ò ðïíîìð л® ·²¬±²¿½±ô ³¿¬¬±²» °·»²±ô ³¿¬»®·¿´· ¬»²»®·ô ¾´±½½¸»¬¬±ò

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ ×ÝÛ ÓÝí ÝÑÜ ò ðïíîëð л® ½¿´½»-¬®«¦¦± »¼ ±¹²· ¿´¬®± ³¿¬»®·¿´»ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· °»® ½¸·±¼¿¬®·½» ÓÝîò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÔËÒÙØò ÝÑÒÚò

ðíéêîð

ݸ·±¼± ÓÝîóïë

ïë

îðð

ðíéêíð

ݸ·±¼± ÓÝîóîð

îð

îðð

ðíéêìð

ݸ·±¼± ÓÝîóîë

îë

îðð

ݸ·±¼· °»® ½¸·±¼¿¬®·½» ÓÝíò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÔËÒÙØò ÝÑÒÚò

ðíîíïð

ݸ·±¼± ÓÝíóïè

ïè

îðð

ðíîíîð

ݸ·±¼± ÓÝíóîï

îï

îðð

ðíîííð

ݸ·±¼± ÓÝíóîé

îé

îðð

ÔËÒÙØò

ÝÑÒÚò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ݸ·±¼± ·² ¿½½·¿·± ½±² ¬®¿¬¬¿³»²¬± ¬»®³·½± ¿²¬·-½¸»¹¹·¿ò ¡ H ¼»´ ¹¿³¾± íôí ³³ò ¡ Ú±®²·¬· ·² ½±³±¼· -»½½¸·»´´· ·² °´¿-¬·½¿ ®·«¬·´·¦¦¿¾·´·ò

ÝÑÜ×ÝÛ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðìïèðð

ݸ·±¼± ÝÐ îë

îë

î µ¹

ðìïèïð

ݸ·±¼± ÝÐ íð

íð

î µ¹

ðìïèîð

ݸ·±¼± ÝÐ ìð

ìð

î µ¹

ðìïèíð

ݸ·±¼± ÝÐ ëð

ëð

î µ¹

ðìïèìð

ݸ·±¼± ÝÐ êð

êð

î µ¹

ðìïèëð

ݸ·±¼± ÝÐ éð

éð

î µ¹

ðìïèêð

ݸ·±¼± ÝÐ èð

èð

î µ¹

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝØ×ÑÜßÌËÎßÐÛÎ ÝÔÍ ÛÜ ßÝÝ×ß×Ñ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÔŽ±ºº»®¬¿ Í°·¬ °»® ´Ž¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± -· ¼·-¬·²¹«» °»® ½±³°´»¬»¦¦¿ » ´·ª»´´± ¬»½²·½±ò

½±²²»--·±²» -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· ¼Ž¿®³¿¬«®¿ô ¿²½±®¿¹¹· ·² ¦±²» ¬»-» øº»--«®¿¬»÷ô ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ®»-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ½¿°¿½· ¼· ®·-±´ª»®» · ½¿-· ¿°°´·½¿¬·ª· °·'

Ó«´¬·óÓ¿¨ 8 ´¿ ²«±ª·--·³¿ ¾·ó · í ½¿³°· ¿°°´·½¿¬·ª· °®·²½·°¿´·ò Ô» ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· ¼Ž¿®³¿¬«®¿ô ´Ž¿²½±®¿¹¹·± ¼· » ´Ž¿²½±®¿¹¹·± -« ³«®¿¬«®¿ º±®¿¬¿ò Ô¿ ²«±ª¿ º±®³«´¿¦·±²»ô ¿ ¾¿-» ³»¬¿½®·´¿¬±ô ²±² ½±²¬·»²» -±´ª»²¬· °»®·½±´±-· ½±³» -¬·®»²» » ªó¬±´«»²» »¼ 8 -±-¬¿²¦·¿´³»²¬» ·²±¼±®»ò л® º¿ª±®·®» ´Ž»½±²±³·¿ ¼· ½¿²¬·»®» Ó«´¬·óÓ¿¨ 8 º±®²·¬± ·² ½¿®¬«½½» ®·¹·¼» ¿ -ª«±¬¿³»²¬± ½±³°´»¬± øïððû ¼Ž«¬·´·¦¦±÷ò

ÔŽ·²²±ª¿¬·ª± ¿½½»--±®·± Í°·¬ ×¼óß´´ 8 ½±³±¼± » ª»®-¿¬·´»ò Ô¿ °»®º»¬¬¿ ¼·-¬®·¾«¦·±²» ¼»´´¿ ®»-·²¿ ¼Ž¿²½±®¿¹¹·± ®»²¼» °·' ·² °·' ·®®±¾«-¬·-½» ·´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬± »ª»²¬«¿´³»²¬» ¼¿²²»¹¹·¿¬± ¼¿´´¿ º±®¿¬«®¿ò Í«¾·¬± -¬¿¾·´» ²»´´» ·²-¬¿´´¿¦·±²· ¼· °±-¿ » °«. »--»®» «-¿¬± ²±² °®»½·-¿³»²¬» ¬¿¹´·¿¬¿ ¿ ³·-«®¿ ¹®¿¦·» ¿´´¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· ¿ºº±²¼¿³»²¬± ª¿®·¿¾·´»ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Í°·¬ Û°½±² Ýè Û¨¬®»³» 8 ·´ -·-¬»³¿ »°±--·¼·½± ¾·ó ½±³°±²»²¬» °»® ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± °·' ª»®-¿¬·´»ô ¹®¿¦·» ¿´´» ¿´¬·--·³» ®»-·-¬»²¦» ±¬¬»²·¾·´· ·² ¬«¬¬» ´» ¿°°´·½¿¦·±²· -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ò Û°½±² Ýè 8

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

Ü¿´ -·-¬»³¿ »°±--·¼·½± °»® ¿°°´·½¿¦·±²· •»¨¬®»³»Œ ¿´´» ®»-·²» °»® ¿²½±®¿¹¹·± -«´´» ³«®¿¬«®» º±®¿¬» ´¿ ¹¿³³¿ Í°·¬ ±ºº®» -»³°®» ´¿ -½»´¬¿ ¹·«-¬¿ °»® ¿--·½«®¿®» -·½«®»¦¦¿ » ½±²º±®³·¬@ ¼»´´» ±°»®» » ½»®¬»¦¦» ¿¹´· ˬ·´·¦¦¿¬±®·ò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

½¿´½»-¬®«¦¦±ô ¼»´´¿ ½¿®°»²¬»®·¿ ³»¬¿´´·½¿ô ¼»´´Ž·³°·¿²¬·-¬·½¿ ½·ª·´» »¼ ·²¼«-¬®·¿´» » ¼»· ´¿ª±®· -¬®¿¼¿´·ò ÔŽ«²·¬@ ¼· °®±¼«¦·±²» -°»½·¿´·¦¦¿¬¿ Í°·¬ -ª·´«°°¿ » °®±¼«½» «²¿ ¹¿³³¿ ¼· °®±¼±¬¬· °»® ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½±

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ Û ÔÛÙÒÑ

½±² ´¿ ®»-·²¿ Í°·¬ Ó«´¬·óÓ¿¨ò

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

º±®³«´¿¦·±²» »°±--·¼·½¿ò

Ó×ÈÛÎ

ïî

ïÈ

ÝßÓÐÑ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÊÑ

ÐÛÆÆ× ÝßÎÌÑÒÛ

ìë ð

ÍÝßÜÛÒÆß

ÝÝ ÒÛÌÌÑ

ÎÛÍ×Òß

ÝÑÔÑÎÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÚÑÎÓßÌÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ÝÑÜ×ÝÛ

Ý¿®¬«½½·¿ º±®³¿¬±

ÛÐÝÑÒ Ýè ÛÈÌÎÛÓÛ ðë ëè èé

Í°·¬ Û°½±² Ýè ìëð

¹®· ¹·±

ÛÐÑ ÍÍ ×Ü× ÝÑ ÛÈ ÌÎ ÛÓÛ ðë ëè îç

Í°·¬ Û°½±² Ýè çðð

íê

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ´»¹²± ËÍÑ ÍÌÎ ËÌÌ ËÎ ßÔ Û

¹®· ¹·±

çð ð

ê

ïÈ

¾·¿²½±

ìï ð

îð

ïÈ

ÛÐÑÞßÎ ðë ðç çè

Í°·¬ Û°±¾ ¿® ìïð ݱ¿ --·¿´» -¬¿²¼ ¿®¼

Ê× Ò× ÔÛÍ ÌÛÎ Û ¿ ´¬·- -·³» °®»-¬¿¦·±²· ðë ðç çë

Í°·¬ Û°±¾ ¿® èîë

¾·¿²½±

ïê

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ´»¹²± ËÍÑ ÍÌÎ ËÌÌ ËÎ ßÔ Û

èî ë

ê

ïÈ

íè ð

ïî

ïÈ

ÛÐÑÓßÈ ðë ëè èë

Í°·¬ Û°±³¿¨ í èð ݱ¿--·¿´» - ¬¿ ²¼¿®¼

¹®· ¹·±

Ê× Ò× ÔÛÍ ÌÛÎ Û ¿ ´¬·- -·³» °®»-¬¿¦·±²· ðë ëè èì

Í°·¬ Û°±³¿¨ í ìë

ïê

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ´»¹²± ËÍÑ ÍÌÎ ËÌÌ ËÎ ßÔ Û

¹®· ¹·±

íì ë

ïî

ïÈ

¹®· ¹·±

îè ð

ïî

îÈ

ÓËÔÌ×óÓßÈ ðê ðð ìð

Í°·¬ ÓËÔÌ×óÓßÈ ËÒ×Ê Ë²·ª» ®-¿´» л»´»®

ÓÛÌß ÝÎ ×Ô ßÌÑ ¿ ´¬» °®»-¬¿¦·±²·

ïè

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ³«®¿ ¬« ®¿ °·»²¿ ô ¾´±½½¸· º±®¿¬· ø« -± ½±² ®»¬·²»÷ô ´»¹²±

ðê ðð ìé

Í°·¬ ÓËÔÌ×óÓßÈ ìïð ݱ¿--·¿´» - ¬¿ ²¼¿®¼

¹®· ¹·±

ìï ð

ïî

îÈ

ËÍÑ ÍÌÎ ËÌÌ ËÎ ßÔ Û

ðë ëè êê

Í°·¬ ÝóÓ×È Ð´« - í ðð ˲·ª»®-¿ ´» -¬¿²¼¿®¼

¹®· ¹·±

íð ð

ïî

îÈ

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ³«®¿ ¬« ®¿ °·»²¿ ô ¾´±½½¸· º±®¿¬· ø« -± ½±² ®»¬·²»÷ô ´»¹²±

ÝóÓ×È ÐÔËÍ

ÐÑ Ô× ÛÍÌ ÛÎÛ

ðëçëìï Í°·¬ ÝóÓ×È Ð´« - ì ïð ݱ¿ --·¿´» -¬¿²¼ ¿®¼

¹®· ¹·±

ïê ìï ð

ïî

îÈ

³± ²± ¼±-»

ó

ó

Ò ÑÒ óÍÌ ÎËÌÌ ËÎß ÔÛ

ÓßÈ× Óß ª»¼ · °¿¹ òêì

Í°·¬ ÓßÈ× Óß Ú·¿ ´¿ °®»¼±-¿ ¬¿

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

¹®· ¹·±

ÓÛÌß ÝÎ ×Ô ßÌÑ

îð

Ý¿´½»-¬®« ¦¦± ô ËÍÑ ÍÌÎ ËÌÌ ËÎ ßÔ Û

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ øõº»®®· ²±² -¬®«¬¬«®¿´·÷

îð p Ý

ê ¸

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ

ÚÛÎÎ× ÍÌÎËÌÌËÎßÔ×

Îß ÒÙÛ

Îß ÒÙÛ Ú×Î Û ÌÛÍ Ì

ïïù

ÚÑÎßÌÑ

Îß ÒÙÛ Ú×Î Û ÌÛÍ Ì

Óè ) Óíð

óìð ) õè ð

ÍÛ×ÍÓ ÌÛÍÌ

ÝÑÊ

ÐÎÛÍß

Ìp Ý Ó×Ò×Óß õë pÝ

ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

(è ) ( ìð

ßõ

(è ) ( íî

ßõ

ßõ

ÛÐÑÞßÎ

óëpÝ

èù

ïïðù

ñ

ÛÐÑÓßÈ

óëpÝ

êù

Óè ) Óíð

óìð ) õï îð

(è ) ( íî

Óè ) Óîì

óìð ) õì ð

(è ) ( îð

ëðù

Óè ) Óïê

óìð ) õì ð

îðù

Óè ) Óíð

ìðù

ÓËÔÌ×óÓßÈ

óëpÝ

êù

êðù

Óè ) Óïî

ßõ

Óè ) Óïî

ßõ

ÝóÓ×È ÐÔËÍ

ëpÝ

êù

ÓßÈ× Óß õë pÝ

ó

Óïî ) Óíð

óìð ) õèð

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ó

ðï

ÍÐ×Ì ÛÐÝÑÒ Ýè ÛÈÌÎÛÓÛ Ô¿ -«°»®ó®»-·²¿ »°±--·¼·½¿ л® ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· » ¿²½±®¿¹¹· -« ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-±

ðî ÍÐ×Ì ÛÐÑÞßÎ Í°»½·¿´·-¬¿ ¼»· º»®®· ¼ù¿®³¿¬«®¿ λ-·²¿ ¾·¿²½¿ ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· Ú»®®· °®±²¬· ·² ïïðù

ðí ÍÐ×Ì ÛÐÑÓßÈ ß´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· Ú·--¿¹¹· °®±²¬· ·² ìðù

ðì

ÒÛÉ

ÍÐ×Ì ÓËÔÌ×óÓßÈ ÝÛ Ú»®®· -¬®«¬¬«®¿´· ÝÛ Ú·--¿¹¹·± ½¸·³·½± -« ½¿´½»-¬®«¦¦± ÝÛ Ú·--¿¹¹·± ½¸·³·½± -« ³«®¿¬«®¿ º±®¿¬¿

ðë ÝóÓ×È ÐÔËÍ

Í»³°´·½»³»²¬» °»®º»¬¬± °»® ´¿ ³«®¿¬«®¿ º±®¿¬¿

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ× ÐÛÎ Ôß Í×ÝËÎÛÆÆß

ÍÌËÜ×ßÌ× ÐÛÎ ×Ô ÝßÒÌ×ÛÎÛ

× -·-¬»³· ¼· ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± Í°·¬ -±²± ³¿®½¿¬· ÝÛ °»® »--»®» «¬·´·¦¦¿¾·´· °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -»²-·¾·´· °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ô ·² ½±²º±®³·¬@ ½±² ·´ λ¹±´¿³»²¬± Ю±¼±¬¬· ¼¿ ݱ-¬®«¦·±²»ò

× °®±¼±¬¬· ¿¼ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ô ½±³» Í°·¬ Û°½±² Ýèô Í°·¬ Û°±¾¿® » Í°·¬ Û°±³¿¨ -±²± -ª·´«°°¿¬· °»® °±¬»® »--»®» «-¿¬· ·² ³±¼± °®¿¬·½± » ½±² -·½«®»¦¦¿ ¼»´ ®·-«´¬¿¬± ²±² -±´± ·² ½±²¼·¦·±²· ²±®³¿´·ô ³¿ ¿²½¸» ²»´´» -·¬«¿¦·±²· °·'

Ô» ª¿´«¬¿¦·±²· -±²± ½±³°·«¬» ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³¿¬·ª» ¼· ®·º»®·³»²¬±æ

¾¿--¿ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± «³·¼± »¼ ¿²½¸» ·² º±®· -±³³»®-·ò

ßÔÌÛ ÐÎÛÍÌßÆ×ÑÒ× ÛÌßÙ ððïóë ñÌÎðîí ݱ²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬· ÛÌßÙ ððïóëñÌÎðîç ß²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± ½±² ¾¿®®»

ðêéçó ÝÐÜó ðçïí ÛÌß ïíñðìíë ÛÌßÙ ððïó ë Ñ°¬·± ² é

ðêéçó ÝÐÜó ðçïë ÛÌß ïíñðìíé ÛÌßÙðîç Ý¿¬7¹±®·»- ¾ô ½ú ©ñ©

ðêéçó ÝÐÜó ðçïë ÛÌß ïíñðìíé ÛÌßÙðîç Ý¿¬7¹±®·»- ¾ô ½ú ©ñ©

ÛÌßÙðîç ß²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± ·² ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿

-»ª»®·ô º±®²»²¼± ¿³°· ³¿®¹·²· ¼· -·½«®»¦¦¿ò

ÜËÎßÌß ÒÛÔ ÌÛÓÐÑ × ¬»-¬ ²±² ¿--·½«®¿²± -±´¬¿²¬± ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ³¿ ¿²½¸» ´¿ ¼«®¿¬¿ ²»´ ¬»³°± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ½¿®·½¸· -±-¬»²«¬·ô

ο°°±®¬± ¬»½²·½± ÛÑÌß ÌÎðîð °»® ´¿ ª¿´«¬¿¦·±²» ¼»´´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ º«±½±

ÍÐ×Ì ÐÛÎ ÔùßÓÞ×ÛÒÌÛ

ÝßÎÌËÝÝÛ ß ÍÊËÑÌßÓÛÒÌÑ ÝÑÓÐÔÛÌÑ

Ì«¬¬» ´» º±®³«´¿¦·±²· ¼»· °®±¼±¬¬· °»® ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± Í°·¬ -±²± °®·ª» ¼· -¬·®»²»ô ªó¬±´«»²»ô º¬¿´¿¬· »¼ ¿´¬®· ½±³°±²»²¬· °¿®¬·½±´¿®³»²¬» ¼¿²²±-· °»® ´¿ -¿´«¬» » °»® ´ù¿³¾·»²¬»ò Ì«¬¬· · °®±¼±¬¬· ¸¿²²± ¾¿--± ±¼±®» » -±²±

Ô» ½ ¿®¬«½ ½» ®·¹·¼» Í°·¬ °»®³»¬¬±²± ¼· «¬·´·¦¦¿®» ¬«¬¬± ·´ °®±¼±¬¬±ô ®·¼«½±²± ´± -½¿®¬± » ´ù·²¯«·²¿³»²¬± ¼»´´ù¿³¾·»²¬»ò ×´ ²«±ª± -·-¬»³¿ °»»´»® ¼»´´» ½¿®¬«½ ½» °»® °·-¬±´¿ ¬·°± -·´·½±²» »´·³·²¿ ¹´· -°®»½¸· ¼±ª«¬· ¿´´» ½¿®¬«½½» ½±² -¿½½¸»¬¬± » ®»²¼» ´ù«¬·´·¦¦± °«´·¬± » ½±²º±®¬»ª±´»ò

ÛÝÑÒÑÓ×ß ÍÐ×Ì Í·½«®»¦¦¿ô ³¿ ¿²½¸» »½±²±³·¿ò л® ¬«¬¬· · °®±¼±¬¬· ¼±ª» -·¿ °±--·¾·´» ´» ½¿®¬«½½» -±²± ¼·-°±²·¾·´· ·² º±®³¿¬· ½±³°¿¬·¾·´· ½±² ´» °·-¬±´» ¼· »®±¹¿¦·±²» °·' ¼·ºº«-» -«´ ³»®½¿¬±ò

Î×ÝÛÎÝßô ÍÑÔËÆ×ÑÒ×ô ÐÎÑÌÛÆ×ÑÒÛ

ÍÐ×Ì ×óÛÈÐÛÎÌ ó ÍÑÚÌÉßÎÛ Ü× ÝßÔÝÑÔÑ

×ÌÉ Ý±²-¬®«½·±² Ю±¼«½¬- ׬¿´§ ¸¿ -ª·´«°°¿¬± ¼¿ ½±´´¿¾±®¿¦·±²» ½±² ·´ Ü·°¿®¬·³»²¬± ¼· ײ¹»¹²»®·¿ Ý·ª·´»ô Û¼·´» »¼ ß³¾·»²¬¿´» ó ×ÝÛß ¼»´´ù˲·ª»®-·¬@ ¼· п¼±ª¿ ·´ °®±¹»¬¬± ¼ù·²¼¿¹·²» ¼»´ ½±³°±®¬¿³»²¬± -·-³·½± ¼»·

½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²»ò

°®±ª¿ »¼ · ª·¼»± ¼»· ¬»-¬ -«´´¿ ¬¿ª±´¿ ª·¾®¿²¬» ¼»· ´¿¾±®¿¬±®· ÛÒÛß ¼· Ý¿-¿½½·¿ô α³¿ -±²± ¿´ -·¬± -»·-³·½ò-°·¬ò·¬

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü¿· ½¿-· °·' -»³°´·½· ¿´´» -·¬«¿¦·±²· °·' ½±³°´»--» °±--±²± »--»®» ®·-±´¬» ·² °±½¸· ³·²«¬· ½±² ·ó»¨°»®¬ò-°·¬ò½±³

ñ

ðêèó ÝÜçó ðçïì ÛÌß ïíñðìíê ÛÌßÙ ððïó ë ÌÎðîí

Ô¿ ¹¿³³¿ Í°·¬ ±ºº®» °®±¼±¬¬· ¿¼¿¬¬· ¿¼ ±¹²· ¿°°´·½¿¦·±²»ò Ù®¿¦·» ¿ ¼¿¬· ¬»½²·½· ¼· ¿´¬± ´·ª»´´±ô · -·-¬»³· ¾·ó½±³°±²»²¬»

ÚÑÎ× ÝßÎÑÌßÌ×

ÐËÔ×Æ×ß ÜÛÔ ÚÑÎÑ

× º±®· »-»¹«·¬· ½±² º±®»¬¬· ¼·¿³¿²¬¿¬· ±ºº®±²± ³·²±®»

Ô¿ °«´·¦·¿ ¼»´ º±®± 8 ¼· º±²¼¿³»²¬¿´» ·³°±®¬¿²¦¿ °»® ¹¿®¿²¬·®» ¿²½±®¿¹¹· ½±² ·´ ½±®®»¬¬± ´·ª»´´± ¼· ®»-·-¬»²¦¿ò Í· ®¿½½±³¿²¼¿ ¼· »-»¹«·®´¿ -»³°®» ½±² ½«®¿ò Ô¿ -»¯«»²¦¿æ

½¸» ®·-«´¬¿ ´·-½·¿ » ®»¬¬·´·²»¿ò Í°·¬ Û°½±² Ýè » Í°·¬ Û°±¾¿® -±²± »²¬®¿³¾· ±³±´±¹¿¬· °»® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ¯«»-¬¿ ½±²¼·¦·±²»ò ×´ ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼»ªŽ»--»®» »-»¹«·¬± ½±²-·¼»®¿²¼± ´» ¬»²-·±²· ¼Ž¿¼»®»²¦¿

ÚÑÎ× ËÓ×Ü× Í°·¬ Û°½±² Ýè » Í°·¬ Û°±¾¿® °±--±²± »--»®» ·²-¬¿´´¿¬· ·² º±®· «³·¼·ô ½·±8 ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± -¿¬«®± ¼Ž¿½¯«¿ -»²¦¿ ®·¼«¦·±²· ¼»´´» °®»-¬¿¦·±²·ò Ô¿ °±-¿ ·² º±®· -±³³»®-·ô °»® ¯«¿²¬± °±--·¾·´»ô ²±² 8 ¿³³»--¿ °»® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼· º»®®· ½±² º«²¦·±²» -¬®«¬¬«®¿´»ô

8 ¯«»´´¿ ½±®®»¬¬¿ °»® «² ´·ª»´´± ¼· °«´·¦·¿ ±¬¬·³¿´»ò ×´ ´¿ª¿¹¹·± ½±² ¿½¯«¿ ·² °®»--·±²» 8 °±--·¾·´» °»® ³·¹´·±®¿®» ·´ ¹®¿¼± ¼· °«´·¦·¿ò ×´ ´¿ª¿¹¹·± ½±² ¿½¯«¿ ²±² »-½´«¼» ½±³«²¯«» ´¿ ²»½»--·¬@ ²±² º«±®·»-½¿²± °·' ¼»¬®·¬· ¼· º±®¿¬«®¿ò ݱ²-«´¬¿®» -»³°®» ´» ·-¬®«¦·±²· ¼· °±-¿ ®·°±®¬¿¬» -«´´» ½¿®¬«½½»ò л® ´¿ °«´·¦·¿ «¬·´·¦¦¿®» ¹´· ¿°°±-·¬· -½±ª±´· ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» Í°·¬ô ¼·-°±²·¾·´· ²»· ¼·¿³»¬®· ¿¼¿¬¬· °»® ±¹²· ³·-«®¿ ¼»´ º±®± ¼· °±-¿ò

°®±½ »¼«®» ¬»½²·½¸» ½±²-·¹´·¿¬» °»® · °®±¼±¬¬·ò

ïò ÐÎÛÐßÎßÆ×ÑÒÛ ÜÛÔ ÚÑÎÑ

îò ÐËÔ×Æ×ß ÜÛÔ ÚÑÎÑ

Ю±½»¼»®» ¿´´¿ ®»¿´·¦¦¿¦·±²» ¼»´ º±®± ®·-°»¬¬¿²¼± · ¼·¿³»¬®· » ´» °®±º±²¼·¬@ ·²¼·½¿¬»ò

˲¿ ½±®®»¬¬¿ °«´·¦·¿ ¼»´ º±®± » ½±²-»¹«»²¬» »ª¿½«¿¦·±²» ¼»´´¿ °±´ª»®» ½±²-»²¬·®¿²²± «²Ž±¬¬·³¿ ¯«¿´·¬@ ¼· ¿¼»®»²¦¿ò

íò ×Ò×ÛÆ×ÑÒÛ ÜÛÔÔß ÎÛÍ×Òß

ìò ÓÛÍÍß ×Ò ÑÐÛÎß ÜÛÔ ÚÛÎÎÑ ÍË ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

Û®±¹¿®» ¿ °¿®¬·®» ¼¿´ º±²¼± ¼»´ º±®± ®·-¿´»²¼± °®±¹®»--·ª¿³»²¬»ò

ײ-»®·®» ·´ º»®®± ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´ º±®± ½±² ³±ª·³»²¬· ®±¬¿¬±®· ¿´ ®»-·²¿ » ½±²-»²¬·®» «²¿ ³·¹´·±®» ¿¼»®»²¦¿ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± »°±--·¼·½± ¾·ó½±³°±²»²¬» ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· °»® ¿²½±®¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿´»ò

¡ Ò«±ª¿ º±®³«´¿¦·±²» »°±--·¼·½¿ •Û¨¬®»³»Œ ¼· ³¿--·³» °®»-¬¿¦·±²·ò Ì»²-·±²» ¼Ž¿¼»®»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ïèôë Òñ³³î ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ëpÝ ¡ Ì»³°· ¼· °®»-¿ ®¿°·¼· øïï ³·²«¬· ¿ îðp Ý÷ô ¡ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ½¿®¬«½½·¿ ¼¿ ìëð ½½ » çðð ½½ô ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ¿°°´·½¿¦·±²» ·² ¹®¿²¼· ª±´«³·ô ½±² °·-¬±´¿ °²»«³¿¬·½¿ ¡ -·¿ ½±³°®»--± øÛÌßÙ ÌÎðîç÷ ¡ ¼· º»®®· ¼Ž¿®³¿¬«®¿ -¬®«¬¬«®¿´· ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± øÛÌßÙ ÌÎðîí÷ ¡ Ü«®¿¬¿ ¿ ³¿¹¿¦¦·²± » °±--·¾·´·¬@ ¼· «¬·´·¦¦± ·² °·' ®·°®»-» »²¬®± íê ³»-·ô ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»

íê Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

çðð ½½

ìëð ½½ ÍÌÇÎÛÒÛ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

É ßÌÛÎÐÎÑÑÚ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑ ÌÌÑ ¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ·² º±®· «³·¼· ± º±®· -±³³»®-· ïô ¿²½¸» °®¿¬·½¿¬· ½±² ½±®±²¿ ¼·¿³¿²¬¿¬¿ ¡ λ-·²¿ -»²¦¿ ®·¬·®± øðôðëû÷ ¿--·½«®¿ ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿²½¸» ·² º±®· ¼· ¼·¿³»¬®± »®®±²»¿³»²¬» -±ª®¿ó¼·³»²-·±²¿¬± ¡ Ó·-½»´¿ º¿½·´» ¼¿ »®±¹¿®» ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ô ¿²½¸» ½±² °·-¬±´¿ ³¿²«¿´»ô -»²¦¿ °®»ó®·-½¿´¼¿³»²¬± ¡ Ý¿®¬«½½·¿ ®·¹·¼¿ò ݱ³°´»¬± «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò ¡ ×¼±²»± °»® °®±¹»¬¬¿¦·±²» ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ·² ½±²º±®³·¬@ ¿¼ Û«®±½±¼·½» î Ò±¬¿ ïæ ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² º±®· -±³³»®-· ¿³³»--¿

ݱ²²»--·±²» -¬®«¬¬«®¿´» ½±² º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ô ¼¿ ( è ³³ ¿ ( ìð ³³ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼¿ Ýïîñ ïë ¿ Ýëðñ êðò ß¼ »-»³°·± -±´»¬¬» ¿ -¾¿´¦±ô °·´¿-¬®·ô ¬®¿ª· -« °·´¿-¬®·ò ×¼±²»¿ -« ´»¹²± °»® ½±²²»¬¬±®· ¼· -±´¿· ³·-¬· ´»¹²±ó½´-ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

ï ðð û ÍÌ ÇÎ ÛÒ Û ÚÎÛ Û

Ʊ²» ¬»-» ¿²½±®¿¹¹· ·² ¦±²» ¬»-» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ø½®¿½µ»¼ ½±²½®»¬»÷ «¬·´·¦¦¿²¼± ¾¿®®» ·² ¿½½·¿·± ¿ ²±®³¿´»

ÔŽ»´»ª¿¬·--·³¿ ¿¼»-·ª·¬@ ½±²-»²¬» ¼· ®·-±´ª»®» ½®·¬·½·ô -»²¦¿ ®·½±®®»®» ¿ -±´«¦·±²· ½±-¬±-»ò

Í°·¬ Û°½±² Ýè °»®³»¬¬» ¼· ·²-¬¿´´¿®» ¿²½±®¿¹¹· ¿²½¸» ¼· ¹®¿²¼· ¼·³»²-·±²· »¼ ¿´¬¿ °®±º±²¼·¬@ ´Ž»®±¹¿¦·±²» 8 ®¿°·¼¿ » ½±²¬·²«¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ëp ¼· ¬»³°»®¿¬«®¿ò × ¬»³°· ¼· °®·³¿ °®»-¿ ²±² -±²± °¿®¬·½±´¿®³»²¬» ª»´±½·ô ½±-4 ¼¿ ½±²-»²¬·®» »ª»²¬«¿´· °¿«-» ²»´´Ž»®±¹¿¦·±²» ¼»´ °®±¼±¬¬± -»²¦¿ ±¾¾´·¹± ¼· -±-¬·¬«¦·±²» ¼»´ ³·-½»´¿¬±®»ò

Í·½«®»¦¦» Ô¿ ®»-·²¿ »°±--·¼·½¿ °»®³»¬¬» ´Ž¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± -¿¬«®± ¼Ž¿½¯«¿ »¼ ¿²½¸» ·² º±®· -±³³»®-·ô °«®½¸8 °«´·¬·ò ÔŽ¿--»²¦¿ ¼· ®·¬·®± ·² º¿-» ¼· ·²¼«®·³»²¬± ¿--·½«®¿ ·´ ³¿²¬»²·³»²¬± ¼»´´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿²½¸» ·² ½¿-± ¼· »½½»--± ²»´ ¼·¿³»¬®± ¼»· º±®·ò Ù´· ¿²½±®¿¹¹· -±²± ¼·³»²-·±²¿¾·´· °»® ´Ž»-»®½·¦·± ½±²¬·²«±

Ì¿¾»´´» °»® ·´ ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬·ò Ü·³»²-·±²¿³»²¬± ½±²º±®³» ¿ Û«®±½±¼·½» î N Þ»²»-¬¿®» ¬»½²·½± Û«®±°»± ÛÌß

Ý¿-± ß Ý±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· -»²¦¿ -±ª®¿°°±-·¦·±²» ¼· º»®®·ò

N,M ,V

Ý¿-± Þ Ý±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² -±ª®¿°°±-·¦·±²» ¼· º»®®·ò

( ÚÛÎÎÑ

( ÚÑÎÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ Ó×Ò×Óß

Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ ÓßÍÍ×Óß

Òμ

( ÚÛÎÎÑ

( ÚÑÎÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ Ó×Ò×Óß

Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ ÓßÍÍ×Óß

Òμ

³³ è

³³ ïð

³³ ïïí

µÒ êôë

³³ íéè

µÒ îïôç

³³ è

³³ ïð

³³ îðð

µÒ ïïôê

³³ íéè

µÒ îïôç

ïð

ïî

ïìî

ïðôî

ìéí

íìôî

ïð

ïî

îðð

ïìôë

ìéí

íìôî

ïî

ïë

ïéð

ïìôè

ëêé

ìçôî

ïî

ïë

îðð

ïéôí

ëêé

ìçôî

ïì

ïè

ïçè

îðôï

êêî

êêôç

ïì

ïè

îïð

îïôî

êêî

êêôç

ïê

îð

îîé

îêôî

éëê

èéôì

ïê

îð

îìð

îéôè

éëê

èéôì

îð

îë

îèì

ìïôð

çìë

ïíêôê

îð

îë

íðð

ìíôì

çìë

ïíêôê

îë

íð

íëì

êìôð

ïòïèï

îïíôì

îë

íð

íéë

êéôé

ïòïèï

îïíôì

îè

íë

íçé

èðôí

ïòíîí

îêéôé

îè

íë

ìîð

èëôð

ïòíîí

îêéôé

íî

ìð

ìëì

ïðìôç

ïòëðð

íìêôé

íî

ìð

ìèð

ïïïôð

ïòëðð

íìêôè

ìð

ëð

ëêé

ïêíôç

ïòëðð

ìííôë

ìð

ëð

êðð

ïéíôì

ïòëðð

ìííôë

ï µÒ ã ïðð Õ¹ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ý¿®¬«½½» » °·-¬±´» °»® ´Ž»®±¹¿¦·±²» ×Ò×ÛÌÌÑÎ× ÊÑÔËÓÛ ÐÛÎ ÒÛÌÌÑ ÝÝ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ðëëèèé

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°½±² Ýè ìëð ½½

¹®·¹·±

ìëð

ï

ðëëèîç

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°½±² Ýè çðð ½½

¹®·¹·±

çðð

ï

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÓßÒËßÔÛ

Ì×ÐÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

Ю»³·«³

ðëððêé

Û½±

ðëëèíð ó

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÐÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝÑÒÚò

ðëïèîè

ïî

ðëëèíï

ê ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÔÑÎÛ

ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝØ×Ó×ÝÑ Ê»¼· ¼¿ °¿¹ò êé

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

ÐÎÑÚò Ü× ÚÑÎßÌËÎß

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

ïïð

ç

ïïð

ïð

èð

ïð

ïíð

ïî

ïîð

îð

çð

ïð

ïïð

ïêð

ïì

ïìð

íð

ïïð

ïð

íë

ïîë

ïçð

ïè

ïêð

êð

ïîë

ïð

îë

êë

ïéð

îêð

îî

îîð

ïîð

ïéð

ïð

îì

îè

êí

îïð

íðð

îê

îêë

îðð

îïð

ïð

íð

íë

éð

îèð

íèð

íí

íëð

ìðð

îèð

ë

Ô ÌÑÌßÔÛ

³³ ¸³·²

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

³³ ¼®

ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÝÑÜ×ÝÛ Þ ßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌ ßÌÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

Ü¿¬· ¬»½²·½· » ½±¼·½· ¿®¬·½±´±

³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

ÛÐÝÑÒ Ó è

è

ïð

ïë

èð

ÛÐÝÑÒ Ó ïð

ïð

ïî

îð

çð

ÛÐÝÑÒ Ó ïî

ïî

ïì

îë

ÛÐÝÑÒ Ó ïê

ïê

ïè

ÛÐÝÑÒ Ó îð

îð

ÛÐÝÑÒ Ó îì ÛÐÝÑÒ Ó íð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÍÐ×Ì ÓßÈ× Æ×ÒÝßÌß

ÍÐ×Ì ÓßÈ× ×ÒÑÈ ßì

ðëðçëð ðëðçêð ðëðçéð ðëðçèð êëëîîð êëëîìð ðëðçìð

ðëîìðð ðëîìïð ðëîìîð ðëîììð ðëîìëð ðëîìéð ðëîìçð

ÝÑÒÚò ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÝÑÜ×ÝÛ

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

îèð

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ ø ÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ïðôê ïìôç îðôé îèôð ììôí êðôç çíôé

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ ÝÔò

ëòè

ïîôç îðôë îçôè íçôï êîôï èëôî ïíïôî

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ ÝÔò

èòè

ïéôç îíôç íîôí íçôï êîôï èëôî ïíïôî

èð

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

îèð

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ ÝÔò

ëòè

éôé

ïîôî ïéôé íîôç íçôí ëêôé çðôé

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ ÝÔò

èòè

ïïôé ïèôê îéôð ëðôì éèôì ïïîôè ïéçôî

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðéñðïèç øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîí÷ °»® ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬· Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðîéê øÝÍÌÞ÷ò Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïðñðíðç øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîç÷ ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--± ó Ñ°¦·±²» ï Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðëìç øÝÍÌÞ÷ò Ì»½¸²·½¿´ ß°°´·½¿¬·±² ܱ½«³»²¬ ÝÍÌÞ ²p íñïïóêèì л® ·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬· ·² ¿°°´·½¿¦·±²· ¿ ®·-½¸·± -·-³·½± -»½±²¼± Û«®±½±¼·½»ô ½´¿--· ×ô ××ô ×××ò ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²p îêððéêìîñ¾ °»® ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼·

ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÉνóÒÍÚ ²ò ÓßÌñÔßÞ êîîß °»® ·³°·»¹± ¿ ½±²¬¿¬¬± ½±² ¿½¯«¿ °±¬¿¾·´»ò Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Óè

¸»º

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

èð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Óè

¸»º

Û ÔÛÙÒÑ

ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± ª·²·´»-¬»®» ¾·ó½±³°±²»²¬» ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· °»® ¿²½±®¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿´»ò

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ª·²·´»-¬»®» ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²·ò Ì»²-·±²» ¼Ž¿¼»®»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ïéôèë Òñ³³î ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óëpÝ ¡ ¼»´´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ·² -±´· ïïð ³·²«¬· øîðp Ý÷ ¡ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ½¿®¬«½½·¿ ¼¿ ìïð ½½ô ½±¿--·¿´»ô °»® ²±®³¿´· °·-¬±´» ¾·ó½±³°±²»²¬» ¡ -¬®«¬¬«®¿´· ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± øÛÌßÙ ÌÎðîí÷ ¡ Ü«®¿¬¿ ¿ ³¿¹¿¦¦·²± » °±--·¾·´·¬@ ¼· «¬·´·¦¦± ·² °·' ®·°®»-» »²¬®± ïê ³»-·ô ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»

ÍÌÇÎÛÒÛ

ó ëpÝ

ï ðð û ÍÌ ÇÎ ÛÒ Û ÚÎÛ Û

èîë ½½

ìïð ½½

É ßÌÛÎÐÎÑÑÚ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑ ÌÌÑ ¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ·² º±®· «³·¼·ô ¿²½¸» °®¿¬·½¿¬· ½±² ½±®±²¿ ¼·¿³¿²¬¿¬¿ ø( ³¿--·³± ¼»´ º»®®± îë ³³÷

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

¡ Ó·-½»´¿ º¿½·´» ¼¿ »®±¹¿®» ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ðpÝô ¿²½¸» ½±² °·-¬±´¿ ³¿²«¿´»ô -»²¦¿ °®»ó®·-½¿´¼¿³»²¬± ¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ª·®¬«¿´³»²¬» ·²±¼±®» ¡ Ý¿®¬«½½·¿ ®·¹·¼¿ò ݱ³°´»¬± «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò ¡ ×¼±²»± °»® °®±¹»¬¬¿¦·±²» ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ·² ½±²º±®³·¬@ ¿¼ Û«®±½±¼·½» î ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß

ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ÜÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ÌÛÓÐÑ Ü× ÐÎÛÍß

ÝÔÍ ÍÛÝÝÑ

pÝ

³·²ò

³·²ò

³·²ò

íð ó íç pÝ

í

êë

ïíð

îë ó îç pÝ

ê

ïïð

îîð

îð ó îì pÝ

ê

ïïð

îîð

ïð ó ïç pÝ

ïï

ïçð

íèð

ë ó ç pÝ

îî

îëð

ëðð

ÝÔÍ ËÓ×ÜÑ

ݱ²²»--·±²» -¬®«¬¬«®¿´» ½±² º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ô ¼¿ ( è ³³ ¿ ( íî ³³ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼¿ Ýïîñ ïë ¿ Ýëðñ êðò ß¼ »-»³°·± -±´»¬¬» ¿ -¾¿´¦±ô °·´¿-¬®·ô ¬®¿ª· -« °·´¿-¬®·ò ×¼±²»¿ -« ´»¹²± °»® ½±²²»¬¬±®· ¼· -±´¿· ³·-¬· ´»¹²±ó½´-ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ý¿®¬«½½» » °·-¬±´» °»® ´Ž»®±¹¿¦·±²»

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðëðççè ðëðççë

ÝÑÔÑÎÛ

×Ò×ÛÌÌÑÎ× ÊÑÔËÓÛ ÐÛÎ ÒÛÌÌÑ ÝÝ ÝßÎÌËÝÝ×ß

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°±¾¿® ìïð

¾·¿²½±

ìïð

ï

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°±¾¿® èîë

¾·¿²½±

èîë

ï

Ì×ÐÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÓßÒËßÔÛ

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÐÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝÑÒÚ ò

½±¿--·¿´»

ðééïëï

ðëðçïç

îð

ðêíéëð

ðëïðïì

ê

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝØ×Ó×ÝÑ Ê»¼· ¼¿ °¿¹ò êé

Ì¿¾»´´» °»® ·´ ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬·ò л® º»®®· Øß Ú» Û ëðð ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± ½´¿-» Ýîðñîëò Ü·³»²-·±²¿³»²¬± ½±²º±®³» ¿ Û«®±½±¼·½» î N Þ»²»-¬¿®» ¬»½²·½± Û«®±°»± ÛÌß

( ÚÛÎÎÑ

( ÚÑÎÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ Ó×Ò×Óß

Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ ÓßÍÍ×Óß

Òμ

( ÚÛÎÎÑ

( ÚÑÎÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ Ó×Ò×Óß

Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ øÔ¾¼÷ ÓßÍÍ×Óß

Òμ

³³ è

³³ ïð

³³ ïïí

µÒ êôë

³³ íéè

µÒ îïôç

³³ è

³³ ïð

³³ îðð

µÒ ïïôê

³³ íéè

µÒ îïôç

ïð

ïî

ïìî

ïðôî

ìéí

íìôî

ïð

ïî

îðð

ïìôë

ìéí

íìôî

ïî

ïë

ïéð

ïìôè

ëêé

ìçôî

ïî

ïë

îðð

ïéôí

ëêé

ìçôî

ïì

ïè

ïçè

îðôï

êêî

êêôç

ïì

ïè

îïð

îïôî

êêî

êêôç

ïê

îð

îîé

îêôî

éëê

èéôì

ïê

îð

îìð

îéôè

éëê

èéôì

îð

îë

îèì

ìïôð

çðð

ïíêôê

îð

îë

íðð

ìíôì

çðð

ïíðôï

îë

íð

íëì

êìôð

çðð

îïíôì

îë

íð

íéë

êéôé

çðð

ïêîôê

îè

íë

íçé

èðôí

çðð

îêéôé

îè

íë

ìîð

èëôð

çðð

ïèîôï

íî

ìð

ìëì

ïðìôç

çðð

íìêôé

íî

ìð

ìèð

ïïïôð

çðð

îðèôï

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðèñðîðï øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîí÷ °»® ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬· Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðíëë øÝÍÌÞ÷ò

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²p ÛÎ ëëí ðí ðëïê °»® ¼·³»²-·±²¿³»²¬± ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ·² »-°±-·¦·±²» ¿´

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ï µÒ ã ïðð Õ¹ò

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Ý¿-± Þ Ý±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² -±ª®¿°°±-·¦·±²» ¼· º»®®·ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ý¿-± ß Ý±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· -»²¦¿ -±ª®¿°°±-·¦·±²» ¼· º»®®·ò

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

N ,M ,V

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± ª·²·´»-¬»®» ¾·ó½±³°±²»²¬» ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· °»® ¿²½±®¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿´»ò

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ª·²·´»-¬»®» ¿¼ ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²·ò Ì»²-·±²» ¼Ž¿¼»®»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ïéôèë Òñ³³î ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óëpÝ ¡ ïððû ¼»´´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ·² -±´· ìð ³·²«¬· øîðp Ý÷ ¡ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ½¿®¬«½½·¿ ¼¿ ïëð ½½ ø°·-¬±´¿ ³±²±½±³°±²»²¬»÷ íìë ½½ » íèð ½½ ø°»® ²±®³¿´· °·-¬±´» ¾·ó½±³°±²»²¬»÷ò ¡ ¡ -¬®«¬¬«®¿´· ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± øÛÌßÙ ÌÎðîí÷ò ¡ Ü«®¿¬¿ ¿ ³¿¹¿¦¦·²± » °±--·¾·´·¬@ ¼· «¬·´·¦¦± ·² °·' ®·°®»-» »²¬®± ïê ³»-·ô ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ÍÑÝÑ ÌÛÝ

ÍÌÇÎÛÒÛ ó ëpÝ ï ðð û ÍÌ ÇÎ ÛÒ Û ÚÎÛ Û

íìë ½½

É ßÌÛÎÐÎÑÑÚ

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

íèð ½½

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑ ÌÌÑ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ·² º±®· «³·¼· ± º±®· -±³³»®-·ï ¡ Ó·-½»´¿ º¿½·´» ¼¿ »®±¹¿®» ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ðpÝô ¿²½¸» ½±² °·-¬±´¿ ³¿²«¿´»ô -»²¦¿ °®»ó®·-½¿´¼¿³»²¬± ¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ª·®¬«¿´³»²¬» ·²±¼±®» ¡ Ý¿®¬«½½·¿ ®·¹·¼¿ò ݱ³°´»¬± «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò ¡ ×¼±²»± °»® °®±¹»¬¬¿¦·±²» ¼· ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ·² ½±²º±®³·¬@ ¿¼ Û«®±½±¼·½» î Ò±¬¿ ïæ ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² º±®· -±³³»®-· ¿³³»--¿

ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß

ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ÜÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ÌÛÓÐÑ Ü× ÐÎÛÍß

ÝÔÍ ÍÛÝÝÑ

ÝÔÍ ËÓ×ÜÑ

pÝ

³·²ò

³·²ò

³·²ò

íð ó íç pÝ

ï

íë

éð

îë ó îç pÝ

í

ìð

èð

îð ó îì pÝ

í

ìð

èð

ïð ó ïç pÝ

ê

êð

ïîð

ë ó ç pÝ

ïï

îïð

ìîð

ð pÝ

îî

îïð

ìîð

óë pÝ

éë

íð ±®»

êð ±®»

·¿ô ´·²»» ª·¬¿ò ݱ²²»--·±²» -¬®«¬¬«®¿´» ½±² º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ô ¼¿ ( è ³³ ¿ ( íî ³³ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼¿ Ýïîñ ïë ¿ Ýëðñ êðò ß¼ »-»³°·± -±´»¬¬» ¿ -¾¿´¦±ô °·´¿-¬®·ô ¬®¿ª· -« °·´¿-¬®·ò ×¼±²»¿ -« ´»¹²± °»® ½±²²»¬¬±®· ¼· -±´¿· ³·-¬· ´»¹²±ó½´-ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ý¿®¬«½½» » °·-¬±´» °»® ´Ž»®±¹¿¦·±²»

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðëëèèë ðëëèèì

ÝÑÔÑÎÛ

×Ò×ÛÌÌÑÎ× ÊÑÔËÓÛ ÐÛÎ ÒÛÌÌÑ ÝÝ ÝßÎÌËÝÝ×ß

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°±³¿¨ íèð ½½

¹®·¹·±

íèð

ï

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Û°±³¿¨ íìë ½½

¹®·¹·±

íìë

ï

Ì×ÐÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÓßÒËßÔÛ

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÐÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝÑÒÚò

½±¿--·¿´»

ðééïëïñëêçëçé

ðëðçïç

ïî

ðêíèéð

ó

ïî

ðëîìðð ðëîìïð ðëîìîð ðëîììð ðëîìëð ðëîìéð ðëîìçð

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

ÛÐÑÓßÈ Ó è

è

ïð

ïë

èð

ÛÐÑÓßÈ Óïð

ïð

ïî

îð

çð

ïïð

ç

ïîð

ïð

èð

ïð

ïíð

ïî

ïíð

îð

çð

ÛÐÑÓßÈ Óïî

ïî

ïì

îë

ïð

ïïð

ïêð

ïì

ïêð

íð

ïïð

ÛÐÑÓßÈ Óïê

ïê

ïè

ïð

íë

ïîë

ïçð

ïè

ïéë

êð

ïîë

ÛÐÑÓßÈ Óîð

îð

ïð

îë

êë

ïéð

îêð

îî

îîð

ïîð

ïéð

ÛÐÑÓßÈ Óîì

ïð

îì

îè

êí

îïð

íðð

îê

îéð

îðð

îïð

ÛÐÑÓßÈ Óíð

ïð

íð

íë

éð

îèð

íèð

íí

íìð

ìðð

îèð

ë

ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝØ×Ó×ÝÑ Ê»¼· ¼¿ °¿¹ò êé

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

Óè

¸ »º

èð

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

îèð

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

íðŽ

îôí

íôê

èôë

ïíôë îïôð íðôð ìëôð

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

êðŽ

ïôï

ïôé

íôë

êôë

ïðôî ïìôé îîôð

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

çðŽ

ðôê

ïôð

îôð

íôé

ëôè

èôì

ïìôð

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

ïîðŽ

ðôì

ðôê

ïôî

îôî

íôë

ëôð

èôð

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð

¸ »º

èð ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

éôé

çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

îèð

ïîôî ïéôé íîôç íçôí ëêôé çðôé

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Êμ

ïîôç îðôð îêôé ííôí ëðôð êíôí çíôí

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ðëðçëð ðëðçêð ðëðçéð ðëðçèð êëëîîð êëëîìð ðëðçìð

³³ ¼

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÍÐ×Ì ÓßÈ× ×ÒÑÈ ßì

ÝÑÒÚò

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÍÐ×Ì ÓßÈ× Æ×ÒÝßÌß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÝÑÜ×ÝÛ Þ ßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌ ßÌÛ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

Ü¿¬· ¬»½²·½· » ½±¼·½· ¿®¬·½±´±

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðèñðîðï øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîí÷ °»® ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬· Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðíëë øÝÍÌÞ÷ò ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²ò ÎÍðëóïëèñ¾ °»® ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ º«±½±

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

·²±--·¼¿¾·´»ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± ó Ñ°¦·±²» é Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððéì øÝÍÌÞ÷ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðëñðïïï øÛÌßÙ ððïóë÷ °»®

Û ÔÛÙÒÑ

º±®¿¬·ô ½±² ¾«--±´¿ ·² ®»¬» » Í°·¬ Í¿¬»´·-ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± ³»¬¿½®·´¿¬± ¾·ó½±³°±²»²¬» ¿¼ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ò

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» «²·ª»®-¿´»ô ¿¼¿¬¬¿ ¿ ¬«¬¬» ´» ¿°°´·½¿¦·±²·ò ¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ·² º±®· «³·¼·ò ¡ Ú«²¦·±²¿´» ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ô ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óëpÝò ¡ Í»²¦¿ -¬·®»²» » ¾¿--·--·³± ½±²¬»²«¬± ¼· ½±³°±²»²¬· ±®¹¿²·½· ª±´¿¬·´· øÝÑÊ÷ò

ÝÛÎÌ×Ú×Ýß Æ×ÑÒ× ïò ݱ²²»--·±²·

-¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ ¼¿ ( è ¿ ( îðò ß¼ »-»³°·± -±´»¬¬» ¿ -¾¿´¦±ô °·´¿-¬®· -« °´¿¬»¿ô ¬®¿ª· -« °·´¿-¬®·ô »½½ò÷ò

îò

¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ¿½½·¿·± ·²±¨ °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ½®·¬·½¸» íò

¼· ½¿´½»-¬®«¦¦± º±®¿¬±ô ³¿¬¬±²» º±®¿¬±ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ îèð ³´

ìïð ³´

л® °·-¬±´¿ л® °·-¬±´¿ ³±²±½±³°±²»²¬» ¾·ó½±³°±²»²¬» Ò«±ª± ³±¼»´´±ô -»²¦¿ -¿½½¸»¬¬±ò

ðêèóÝÜçó ðçïì ÛÌßïíñðìíê ÛÌßÙ ððïó ë ÌÎðîí

ðêéçóÝÐÜóðçïí ÛÌß ïíñðìíë ÛÌßÙ ððïó ë Ñ°¬·±² é

ðêéçóÝÐÜóðçïë ÛÌßïíñðìíé ÛÌßÙ ðîç Ý¿¬7¹ ±®·»- ¾ ô½ ú©ñ©

¡ ½±²º±®³· ¿´´» ²±®³¿¬·ª»ô °»® º»®®·ô ¾¿®®» » ¡ Ó·-½»´¿ º¿½·´» ¼¿ »®±¹¿®» ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ðpÝô ¿²½¸» ½±² °·-¬±´» ³¿²«¿´· » -»²¦¿ °®»ó®·-½¿´¼¿³»²¬±ò ¡ Ô¿ ½¿®¬«½½·¿ ®·¹·¼¿ ¿--·½«®¿ ·´ ¬±¬¿´» «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò ¡ Òò î ³·-½»´¿¬±®· ·² ¼±¬¿¦·±²»ô º±®²·¬· ½±² ´¿ ½¿®¬«½½·¿ò ¡ ˬ·´·¦¦¿¾·´» ¿ °·' ®·°®»-» »²¬®± ïè ³»-· ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ÍÌÇÎÛÒÛ ï ðð û ÍÌ ÇÎ ÛÒ Û ÚÎÛ Û

ó ëpÝ É ßÌÛÎÐÎÑÑÚ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ÜÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß

ÌÛÓÐÑ Ü× ÐÎÛÍß

ÝÔÍ ÍÛÝÝÑ

ÝÔÍ ËÓ×ÜÑ

pÝ íð ó ìð pÝ

³·²ò î

³·²ò íë

³·²ò éð

îð ó íð pÝ

ì

ìë

çð

ïð ó îð pÝ

ê

êð

ïîð

ë ó ïð pÝ

ïî

çð

ïèð

ð pÝ

ïè

ïèð

íêð

óë pÝ

ó

íêð

éîð

ª·¬¿ò ݱ²²»--·±²» -¬®«¬¬«®¿´» ½±² º»®®· ¿¼ ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ô ¼¿ ( è ³³ ¿ ( îð ³³ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼¿ Ýïîñ ïë ¿ Ýëðñ êðò ß¼ »-»³°·± -±´»¬¬» ¿ -¾¿´¦±ô °·´¿-¬®·ô ¬®¿ª· -« °·´¿-¬®·ò ×¼±²»¿ -« ´»¹²± °»® ½±²²»¬¬±®· ¼· -±´¿· ³·-¬· ´»¹²±ó½´-ò Ú·--¿¹¹·± -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ± º±®¿¬¿ô ¼· -¬¿ºº¿¹¹· °»® -±¬¬±-¬®«¬¬«®» ¼· º¿½½·¿¬¿ô -«°°±®¬· °»® ¬«¾¿¦·±²· » ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ô ¬»²¼» ¼¿ -±´»ô ¬®¿ª· ·² ´»¹²±ô »½½ò ·½¸»ò ×´ -±º¬©¿®» ¼· ½¿´½±´± Í°·¬ ×󻨰»®¬ 8 ¹®¿¬«·¬¿³»²¬» ¼·-°±²·¾·´» ±²ó´·²» ¿´ -·¬±æ ©©©ò-°·¬ò½±³ñ·ó»¨°»®¬ñ

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ý¿®¬«½½» » °·-¬±´» °»® ´Ž»®±¹¿¦·±²» ÝÑÔÑÎÛ

ÊÑÔËÓÛ ÒÛÌÌÑ ÝÝ

×Ò×ÛÌÌÑÎ× ÐÛÎ ÝßÎÌËÝÝ×ß

Ì×ÐÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Ó«´¬·óÓ¿¨ îèð ½½

¹®·¹·±

îèð

î

«²·ª»®-¿´»

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ Ó«´¬·óÓ¿¨ ìïð ½½

¹®·¹·±

ìïð

î

½±¿--·¿´»

ÝÑÜ×ÝÛ ðêððìð ðêððìé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÓßÒËßÔÛ

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÐÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝÑÒÚò

ðêíððð

ó

ïî

ðééïëïñëêçëçé

ðëðçïç

ïî

ÍÐ×Ì ÓßÈ× Æ×ÒÝßÌß

ÍÐ×Ì ÓßÈ× ×ÒÑÈ ßì

ðëðçëð ðëðçêð ðëðçéð ðëðçèð êëëîîð êëëîìð

ðëîìðð ðëîìïð ðëîìîð ðëîììð ðëîìëð ðëîìéð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÒÚò ³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

Ó«´¬·óÓ¿¨ Ó è

è

ïð

ïë

èð

Ó«´¬·óÓ¿¨ Óïð

ïð

ïî

îð

çð

ïïð

ç

ïîð

ïð

èð

ïð

ïíð

ïî

ïíð

îð

çð

Ó«´¬·óÓ¿¨ Óïî Ó«´¬·óÓ¿¨ Óïê

ïî ïê

ïì ïè

îë íë

ïð

ïïð ïîë

ïêð ïçð

ïì ïè

ïêð ïéë

íð êð

ïïð ïîë

ïð ïð

Ó«´¬·óÓ¿¨ Óîð

îð

îë

Ó«´¬·óÓ¿¨ Óîì

îì

îè

êë

ïéð

îêð

îî

îîð

ïîð

ïéð

ïð

êí

îïð

íðð

îê

îéð

îðð

îïð

ïð

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÝÑÜ×ÝÛ Þ ßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌ ßÌÛ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

Ü¿¬· ¬»½²·½· » ½±¼·½· ¿®¬·½±´±

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ Ê¿´±®· ª¿´·¼· °»® ¿²½±®¿¹¹· ®»¿´·¦¦¿¬· ½±² ¾¿®®» ·² ¿½½·¿·± ½´ò ëòè

Ô ¼º

Óîì

èð

çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ïîôð

ïìôï

ïçôê

îéôç

ìéôë

êêôð

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

éôé

ïðôç

ïíôè

îéôî

ìêôì

êìôð

¼

¼ð

Ì ·²- ¬

ìë ¬º·¨

¸ »º ã ¸ð

л® ´» ¬¿¾ »´´» ®»´¿¬·ª» ¿´´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼· º»®®· » °»® · ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·

¸ ³·² Ô°

Í»¦·±²» ½»²¬®¿¹¹ ·± ( ïê ³³ ݱ´´¿®» -±¬¬·´» ¿²¬·®±¬¿¦·±²» Ú±²¼± °®»ó¬¿¹´·¿¬± °»® ®»¹±´¿¦·±²»

ß²»´´± ¼· ½»²¬®¿¹¹·±

Í»¦·±²» ¿°»®¬¿ ¿´´¿ ®»-·²¿

Í×ÝËÎÑ Û ÝÑÒÊÛÒ×ÛÒÌÛ ¡ ݱ²½»²¬®¿ ´¿ ®»-·²¿ ¿ ½±²¬¿¬¬± ½±² ´¿ °¿®»¬» ¡ ×®®±¾«-¬·-½» ·´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬± ¡ Ú·²± ¿´ íðû ·² ³»²± ¼· ®»-·²¿ ²»½»--¿®·¿ ¡ Ú·²± ¿´ ëðû ·² °·' ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ®·-°»¬¬± ´¿ ®»¬·²¿

·²±--·¼¿¾·´» » º»®®· ¼Ž¿®³¿¬«®¿ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± ó Ñ°¦·±²» é Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðçïí øÝÍÌÞ÷ò Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïíñðìíê øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîí÷ °»® ½±²²»--·±²· -¬®«¬¬«®¿´· ½±² º»®®· °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬·ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðçïì øÝÍÌÞ÷ò Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïíñðìíé øÛÌßÙ ðîç ß´´ò Ý÷ °»® ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬±ô ¾´±½½¸· ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± º±®¿¬±ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²òðêéçóÝÐÜóðçïë øÝÍÌÞ÷ò Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Í°«¹²¿ °»® ¼·ºº«-·±²» ®»-·²¿

ÚßÝ×ÔÛ ¡ Ú±®¿¬«®¿ ïê ³³ ¡ Ú«²¦·±²¿ -« -«°°±®¬· °·»²·ô -»³·°·»²·ô º±®¿¬·ô ½¿ª· ¡ ß½½»¬¬¿ ¾¿®®» Óêô Óèô Óïð ½±³³»®½·¿´· ¡ ߺº±²¼¿³»²¬± ¼»´´¿ ¾¿®®¿ ®»¹±´¿¾·´» ¡ Ò±² ²»½»--·¬¿ ¼· ¾¿®®» ¬¿¹´·¿¬» ¿ ³·-«®¿

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û«®±°»± ÛÌßóïíñðìíë øÛÌßÙ ððïóë ÌÎðîç÷ °»®

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Óîð

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Óïê

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Óïî

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Óïð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

¸»º

Óè

Û ÔÛÙÒÑ

ÌÎß Æ× ÑÒÛ ñ ÌßÙÔ ×Ñ ³·-«®¿

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝØ×Ó×ÝÑ Ê»¼· ¼¿ °¿¹ò êé

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± ¾·ó½±³°±²»²¬»ô °±´·»-¬»®»ô -»²¦¿ -¬·®»²»ò

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» °±´·»-¬»®»ô ³«´¬·³¿¬»®·¿´»ô °¿®¬·½±´¿®³»²¬» ¼»-¬·²¿¬¿ ¿´´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ²»· ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·ò ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ëpÝò ¡ Ю»-¿ ®¿°·¼·--·³¿ øì ³·²«¬· ¿ îðp Ý÷ô ½¿®·½± ¿°°´·½¿¾·´» ¼±°± -±´· ìð ³·²«¬· øîðp Ý÷ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ½¿®¬«½½·¿ ¼¿ íðð ø°»® °·-¬±´¿ ³±²±½±³°±²»²¬»÷ ìïð ½½ ø½±¿--·¿´»ô °»® ²±®³¿´· °·-¬±´» ¾·ó½±³°±²»²¬»÷ò ¡ Ü«®¿¬¿ ¿ ³¿¹¿¦¦·²± » °±--·¾·´·¬@ ¼· «¬·´·¦¦± ·² °·' ®·°®»-» »²¬®± ïî ³»-·ô ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑ ÌÌÑ ¡ Ú±®³«´¿ ¿´¬¿³»²¬» ¬·¨±¬®±°·½¿ò Ò±² ½±´¿ô ²»¿²½¸» ¿¼ ¿´¬¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ò ×¼»¿´» °»® ·´

íðð ½½

ìïð ½½

¡ Ó·-½»´¿ º¿½·´» ¼¿ »®±¹¿®» ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ô ¿²½¸» ½±² °·-¬±´¿ ³¿²«¿´»ô -»²¦¿ °®»ó®·-½¿´¼¿³»²¬±ò ¡ Ý¿®¬«½½» ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ò Ú«²¦·±²¿´·¬@ -»³°®» °»®º»¬¬¿ô ·´ °®±¼±¬¬± ²±² ½±´¿ ¬®¿ «²Ž»®±¹¿¦·±²» » ´Ž¿´¬®¿ò ¡ Ú±®³«´¿¦·±²» -»²¦¿ -¬·®»²»ô ª·®¬«¿´³»²¬» ·²±¼±®»ò ¡ Ý¿®¬«½½·¿ ®·¹·¼¿ò ݱ³°´»¬± «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò

ÍÌÇÎÛÒÛ ÍÑÝÑ ÌÛÝ

ï ðð û ÍÌ ÇÎ ÛÒ Û ÚÎÛ Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ÜÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ÌÛÓÐÑ Ü× ÐÎÛÍß

ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß

ÝóÓ×È ìïð ³·²ò

ÝóÓ×È íðð ³·²ò

ÝóÓ×È ìïð ³·²ò

ÝóÓ×È íðð ³·²ò

íë pÝ

ó

î

íë

éð

íð pÝ

î

ì

ìð

èð

îð pÝ

ì

ê

ìð

èð

ïð pÝ

ïð

ïë

êð

ïîð

ë pÝ

ïé

îë

îïð

ìîð

pÝ

Ú·--¿¹¹·± ¼· -»®®¿³»²¬·ô ®»½·²¦·±²·ô ¬»²¼» ¼¿ -±´»ô ½¿®°»²¬»®·» ³»¬¿´´·½¸» ´»¹¹»®»ô ¿²¬»²²»ô -¬¿ºº¿¹¹· °»® ¬«¾¿¦·±²· ´»¹¹»®»ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

î

½±¿--·¿´»

ðééïëïñëêçëçé

ðëðçïç

îð

íðð

î

«²·ª»®-¿´»

ðêíððð

ó

îð

ïïð

ç

ïðð

ë

ïð

ïïð

ïî

ïðð

è

ïð

ïíð

ïêð

ïî

ïëð

è

ð

îð

èð

ïïë

ïì

ïðð

è

ïð

Ô ÌÑÌßÔÛ

ëëéðéð ëëéðéð ëëéðèð ëëéðçð

³³ ¸±

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

ëëéðíð ëëéðìð ëëéðëð ëëéðêð

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

ÝóÓ·¨ д«- è ¨ ïïð

è

ïë

èë

îð

èð

ÝóÓ·¨ д«- ïð ¨ ïïð

ïð

ïë

èë

îð

èð

ÝóÓ·¨ д«- ïð ¨ ïêð

ïð

ïë

ïíë

îð

ÝóÓ·¨ д«- ïî ¨ ïïë

ïî

îð

èë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÎÛÌ×Òß ÍÐ×Ì

³³ ¸³·²

³³ ¼

ÝÑÜ×ÝÛ ÞßÎÎß ÍÐ×Ì

ÐÎÑÚòÜ× ÚÑÎßÌËÎß

ìïð

¹®·¹·±

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

¹®·¹·±

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ ÝóÓ·¨ д«- íðð

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

Ý¿®¬«½½·¿ Í°·¬ ÝóÓ·¨ д«- ìïð

ÝÑÒÚ ò

ß²½±®¿¹¹·± ²»· ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬· ½±² ¾«--±´» º»³³·²¿ ðêïéìð ðêïéëð ëëéïðð

ëëéðéð ëëéðéð ëëéðçð

ß²½±®¿¹¹·± ²»· ðëëèðð ðëëèðï ðëëèðî ðëëèðí

ÝóÓ·¨ д«- è ¨ ëè

è

ïë

èë

ó

ëè

ëè

ç

ïðð

ë

ïð

ÝóÓ·¨ д«- ïð ¨ ëè

ïð

ïë

èë

ó

ëè

ëè

ïî

ïðð

è

ïð

ÝóÓ·¨ д«- ïî ¨ éë

ïî

îð

èë

ó

éë

éë

ïì

ïðð

è

ïð

ïð

èð

ïë

èð

ïïð

ç

ïîð

ïð

ïð

ïî

çð

îð

çð

ïíð

ïî

ïíð

îð

ïð

ïì

ïïð

îë

ïïð

ïêð

ïì

ïêð

íð

ïð

ïè

ïîë

íë

ïîë

ïçð

ïè

ïéë

êð

ïð

³¿¬»®·¿´· °·»²· ½±² ¾¿®®» Í°·¬ ÍÌÜ ÝóÓ·¨ д«- è ¨ ïïð è ó ó ÝóÓ·¨ д«- ïð ¨ ïíð ïð ÝóÓ·¨ д«- ïî ¨ ïêð ïî ó ÝóÓ·¨ д«- ïê ¨ ïçð ïê ó

ßÝÝÛÍÍÑÎ× Ü× Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝØ×Ó×ÝÑ Ê»¼· ¼¿ °¿¹ò êé λ-·-¬»²¦» ®¿½ ½±³¿²¼¿¬» ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óè

Óïð Óïî Óïê

ÒÑÒ ×ÒÌÑÒ ßÝßÌÑ

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óè

Óïð Óïî Óïê

ÒÑÒ ×ÒÌÑÒ ßÝßÌÑ

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÚÑÎßÌÑ

ðôêð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÚÑÎßÌÑ

ïôíð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

ðôçð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

ïôèð

ó

×ÒÌÑÒ ßÝßÌÑ

×ÒÌÑÒ ßÝßÌÑ

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÚÑÎßÌÑ

ïôðð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÚÑÎßÌÑ

îôðð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

ïôêð

ó

Úλ½ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

îôðð

ó

ïôíð

ó

Úλ½ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ïôèð îôëð ìôðð

ó

Úλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ

îôèë ìôêð êôêë ïîôê

Úλ½ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ Úλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôìè êôíð çôîë ïìôð

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·ô ½±² ¾«--±´¿ ·² ®»¬»ò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÝÑÒÚò

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÐÒÛËÓßÌ×Ýß

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÝÑÜ×ÝÛ Ð×ÍÌÑÔß ÍÐ×Ì ÓßÒËßÔÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ì×ÐÑ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ðëçëìï ðëëèêê

×Ò×ÛÌÌÑÎ× ÊÑÔËÓÛ ÐÛÎ ÒÛÌÌÑ ÝÝ ÝßÎÌËÝÝ×ß

ÝÑÔÑÎÛ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

Ý¿®¬«½½» » °·-¬±´» °»® ´Ž»®±¹¿¦·±²»

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½± ³»¬¿½®·´¿¬± ¾·ó½±³°±²»²¬» ¿¼ ¿´¬»

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ³»¬¿½®·´¿¬± ¿¼ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³¿¬»®·¿´· °·»²·ò ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ óëpÝô ·²-¬¿´´¿¾·´» ·² º±®· «³·¼·ò ¡ ®»-·-¬»²¦¿ ·² -±´· îð ³·²«¬· øîðp Ý÷ò ¡ ¡ Í·-¬»³¿ ¼· °±-¿ ·² ®±¬¿¦·±²» -»²¦¿ ¿½½»--±®·ô ½±² ¾±½½±´¿ Í°·¬ ÍÜÍõô ·² ¼±¬¿¦·±²» ¡ Ü«®¿¬¿ ¿ ³¿¹¿¦¦·²± ïè ³»-·ô ¼¿´´¿ ¼¿¬¿ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ó ëpÝ É ßÌÛÎÐÎÑÑÚ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑ ÌÌÑ ¡ °·-¬±´¿ ¼· »®±¹¿¦·±²»ô ²7 ¼· ³·-½»´¿¬±®·ò ¡ Ю±¼±¬¬± ³±²±¼±-»ò Ò±² ±¾¾´·¹¿ ¿ ´¿ª±®¿®» ·² -»®·»ô °»® ²±² -°®»½¿®» · ³·-½»´¿¬±®·ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

¡ Û-¬®»³¿³»²¬» ®¿°·¼±ò Ò»--«²¿ ²»½»--·¬@ ¼· ¼±-¿¹¹·± » ¬»³°· ¼· °®»-¿ ª»´±½·--·³·ò ¡ Ю»¼±-¿¬±ô ²»--«²± -°®»½± ¼· °®±¼±¬¬± ·² ½¿²¬·»®»ò ¡

ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ÜÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß ÝÔÍ ÍÛÝÝÑ

ÝÔÍ ËÓ×ÜÑ

pÝ â îð pÝ

³·²ò îð

³·²ò ìð

ïð ó îð pÝ

íð

êð

ð ó ïð pÝ

êð

ïîð

óë ó ð pÝ

ë ±®»

ïð ±®»

¼»´´¿ -·½«®»¦¦¿ô ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--±ò Ú·--¿¹¹·± ¼· ½¿®°»²¬»®·» °»-¿²¬·ô ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²· »´»¬¬®·½¸»ô -½¿ºº¿´¿¬«®» ·²¼«-¬®·¿´·ô ³¿½½¸·²» «¬»²-·´·ô ²¿-¬®· ¬®¿-°±®¬¿¬±®·ô ¾·²¿®·ô ª·» ¼· ½±®-¿ °»® ·³°·¿²¬· ¼· -±´´»ª¿³»²¬±ô -»¹²¿´»¬·½¿ -¬®¿¼¿´»ô ¬»¬¬±·»ô -½¿´» ³»¬¿´´·½¸»ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü¿¬· ¬»½²·½· » ½±¼·½· ¿®¬·½±´±

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÞßÎÎß ÍÐ×Ì ÓßÈ× ×ÒÑÈ ßì

ðëïëðð ðëïëïð ðëïëîð ðëïëíð ðëïëìð ðëïëëð ðëïëêð

ðëðçëð ðëðçêð ðëðçéð ðëðçèð êëëîîð êëëîìð ðëðçìð

ðëîìðð ðëîìïð ðëîìîð ðëîììð ðëîìëð ðëîìéð ðëîìçð

³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

ÓßÈ×Óß Ó è

è

ïð

ïë

èð

ÓßÈ×Óß Óïð

ïð

ïî

îð

çð

ïïð

ç

ïîð

ïð

èð

ïð

ïíð

ïî

ïíð

îð

çð

ÓßÈ×Óß Óïî

ïî

ïì

îë

ïð

ïïð

ïêð

ïì

ïêð

íð

ïïð

ÓßÈ×Óß Óïê

ïê

ïè

ïð

íë

ïîë

ïçð

ïè

ïéë

êð

ïîë

ÓßÈ×Óß Óîð

îð

ïð

îë

êë

ïéð

îêð

îî

îîð

ïîð

ïéð

ÓßÈ×Óß Óîì

ïð

îì

îè

êí

îïð

íðð

îê

îéð

îðð

îïð

ÓßÈ×Óß Óíð

ïð

íð

íë

éð

îèð

íèð

íí

íìð

ìðð

îèð

ë

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

Óè

¸ »º

èð

Òμ

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð çð

ïïð

ïîë

ïéð

îïð

îèð

éôì

ïïôê ïèôë îéôè íìôé ëíôî êìôè

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð Óîì Óíð

¸ »º

èð

çð

ïïð

êôé

çôë

ïîôî îíôè íèôé ëíôí çðôé

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ïîë

ïéð

îïð

îèð

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÞßÎÎß ÍÐ×Ì ÓßÈ× Æ×ÒÝßÌß

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

Ú×ßÔß ÍÐ×Ì ÓßÈ× Óß

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÝØ×Ó×Ý×

ÝÑÒÚò

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððïï øÝÍÌÞ÷

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðíñðððè øÛÌßÙ ððïóë÷ °»®

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿´¬» ¾·ó½±³°±²»²¬» ½±´¿¾·´·ô °®»³·-½»´¿¬»ô ¿ ¾¿-» ¼· ®»-·²¿ °±´·»-¬»®» ¿¼¼·¬·ª¿¬¿ò

¡ Ú±®³«´¿¦·±²» ¿ ¾¿-» °±´·»-¬»®» ½±² ½¿®·½¸» ³·²»®¿´· ¡ Ю±¼±¬¬± °®±²¬± ¿´´Ž«-±ô ®·½¸·»¼» ´¿ -±´¿ ³·-½»´¿¦·±²» ¼»´ ½±³°±²»²¬» ·²¼«®»²¬» ¡ Ю·³¿ °®»-¿ ®¿°·¼¿ô ·² ½·®½¿ îð ³·²«¬·ò ײ¹¸·-¿¹¹· ¿´ ïððû ¼»´´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ·² îì ±®» øîðpÝ÷ ¡ ݱ´¿¾·´»ô ¼·®»¬¬¿³»²¬» ¼¿´´¿ ´¿¬¬¿ô ·² º±®· ¿´ -«±´± ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ïì ³³ ¼· ¼·¿³»¬®± ¡ Ú«²¦·±²¿´·¬@ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®» ¼¿ ëpÝò ¡ б´·°¿-¬¿ éðéõ ¦¿²½¸»ô °¿´·²»ô -·¹·´´¿¬«®¿ ¼· ½®»°» ± º»--«®» ¡ б´·°¿-¬¿ éðêô °»® ·²¹¸·-¿¹¹·± ¼· ½±³°±²»²¬· -±¹¹»¬¬· ¿¼ «®¬·ò ݱ®¼±´·ô ¼·--«¿-±®· ¿»®±°±®¬«¿´·ô ´·²»» »´»¬¬®·½¸» ·²¬»®®¿¬»ò ÝÑÜ ò

ëçðïìð ÝÑÜ ò ëçðïðð ÝÑÜ ò ëêêëðï

ÐÑÔ×ÐßÍÌß éðéõ ÐÑÔ×ÐßÍÌß éðê ײ¼«®»²¬» ¬«¾»¬¬± ðôï Õ¹

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÝÑÜ×ÝÛ

ÌÛÓÐ× ÜŽßÌÌÛÍß

ÐÛÎ Ô Ž×ÒÍÌßÔÔß Æ×ÑÒÛ

ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß

ÐÎ×Óß ÐÎÛÍß

pÝ

ïððû ÜÛÔÔß ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß ÍËÐÐÑÎÌ× ÍÛÝÝØ×

ÍËÐÐÑÎÌ× ËÓ×Ü×

³·²ò

±®»

±®»

ìð pÝ

äïð

îì

ìè

íð pÝ

ïð

îì

ìè

îð pÝ

ïè

îì

ìè

ïð pÝ

íí

îì

ìè

ë pÝ

êð

ìè

éî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚò

ëçðïìð

б´·°¿-¬¿ éðéõ

¾·¿²½±

ëçðïðð

б´·°¿-¬¿ éðê ª»®¼» -½«®±

ëêêëðï

ײ¼«®»²¬»

ó

íòïðê

¹ñ½³í ïôêï

³·²«¬· îí

Òñ³³î ïðë

Òñ³³î èð

Òñ³³î íòçðð

Òñ³³î ïíð

Òñ³³ î íòëðð

íòííí

ïôëð

îé

ïðê

ïê

îòèðð

îé

èì

îèð

º±®²·¾·´» ¿ °¿®¬» ó ï ¬«¾»¬¬± º±®²·¬± ·² ±¹²· ´¿¬¬¿

ï ´¿¬¬¿ øë µ¹÷ ó

ï ´¿¬¬¿ øë µ¹÷ ï ¬«¾»¬¬± øðôï µ¹÷

Í°·¬ б´·°¿-¬¿ éðé 8 ±³±´±¹¿¬¿ ½±² °®±ª» ¼· ½®¿-¸ ¬»-¬ô ¯«¿´» -·-¬»³¿ ¼· ¿²½±®¿¹¹·± °»® ²«³»®±-· ³±¼»´´· ¼· ¾¿®®·»®» -¬®¿¼¿´· ¬·°± ¹«¿®¼ó®¿·´ò

½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô ¿-º¿´¬±ô ´»¹²± ¿²½¸» ½¿®¿¬¬»®·¦¦¿¬· ¼¿ º»--«®¿¦·±²· ± °±®±-·¬@ò

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ó×ÍÝÛÔßÌÑÎ×ô ÐÎÑÔËÒÙØÛ ÜŽ×Ò×ÛÆ×ÑÒÛ ÛÜ ßÝÝÛÍÍÑÎ× ÝÑÜ×ÝÛ

ðëðèèî ðëððêç ðëëèíé ðëëèíè ðêííðð ðëðçéï ðëðçêç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÛÐÝÑÒ Ýè

Ó·-½»´¿¬±®» Ïïî

ÛÐÑÞßÎ

ÛÐÑÓßÈ

ÓËÔÌ×ó ÓßÈ

ÝóÓ×È

ÝÑÒÚò

¡

¡

¡

¡

ïð

Ó·-½»´¿¬±®» Ïïè

¡

Ó·-½»´¿¬±®» ³¿¹¹·±®¿¬±

¡

¡

Û-¬»²-·±²» °»® ³·-½»´¿¬±®» ³¿¹¹·±®¿¬±

¡

¡

Ì«¾± °®±´«²¹¿ ®·¹·¼± ( ç ¨ ïððð ³³

¡

¡

¡

¡

¡

ïð

¡

¡

¡

¡

¡

ïð

¡

¡

¡

¡

¡

ï

¡

¡

ï

¡

¡

¡

¡

ï

¡

¡

¡

¡

ï

Ð×ÍÌÑÔÛ ÓßÒËßÔ× ÐÛÎ ÝßÎÌËÝÝÛ ÝØ×Ó×ÝÑ ðêíððð з-¬±´¿ ³±²±½±³°±²»²¬» ðééïëï з-¬±´¿ ½±¿--·¿´» íèðñìïð ½½ ëêèëçé з-¬±´¿ ½±¿--·¿´» Ю»³·«³ íèðñìïð ½½ ðêíéëð з-¬±´¿ Û°±¾¿® èîë ½½ ðëëèíð з-¬±´¿ Û°½±² Ýè ìëð ½½ Û½± ðëððêé з-¬±´¿ Û°½±² Ýè ìëð ½½ Ю»³·«³

ïð ïð ïð

¡

ï

¡

ï

¡

ï

Ð×ÍÌÑÔÛ ÐÒÛËÓßÌ×ÝØÛ ÐÛ Î ÝßÎÌËÝÝÛ ÝØ×Ó×ÝÑ ðëðçïç з-¬±´¿ °²»«³¿¬·½¿ íèðñìïð ½½ ¡ ðëïèîè з-¬±´¿ °²»«³¿¬·½¿ Û°½±² Ýè ìëð ½½ ðëïðïì з-¬±´¿ °²»«³¿¬·½¿ Û°±¾¿® èîë ½½ ðëëèíï з-¬±´¿ °²»«³¿¬·½¿ Û°½±² Ýè çðð ½½ ¡

¡

¡

¡

¡

ï ï

¡

ï

ïð ïð ïð ïð ïð ïð ë

ñ

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓßÈ× Ý´¿--» ëòèô ¦·²½¿¬»ô ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ ðëðçëð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Ó è ¨ ïïðö ðëðçêð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Óïð ¨ ïíðö ðëðçéð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Óïî ¨ ïêðö ðëðçèð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Óïê ¨ ïçðö êëëîîð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Ó îð ¨ îêð êëëîìð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Ó îì ¨ íðð ðëðçìð Þ¿®®¿ Ó¿¨· Ó íð ¨ íèð

ï

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓßÈ× ßì ײ ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ×ÍÑ ßì øß×Í× íïê÷ô ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ ïð ðëîìðð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ è ¨ ïïðö ðëîìïð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ ïð ¨ ïíðö ïð ïð ðëîìîð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ ïî ¨ ïêðö ïð ðëîììð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ ïê ¨ ïçðö ïð ðëîìëð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ îð ¨ îêð ïð ðëîìéð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ îì ¨ íðð ðëîìçð Þ¿®®¿ ßì ÍÓ íð ¨ íèð ë ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬±®-·±²»ò

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓßÈ× Æ×ÒÝßÌÛ Ý´¿--» ëòèô ¦·²½¿¬»ô »-¬®»³·¬@ ¬¿¹´·¿¬¿ ¿ ¼±°°·± ìëô ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ ðëëèðð Þ¿®®¿ ÍÐ×Ì ÍÌÜ Ó è ¨ ïïð ðëëèðï Þ¿®®¿ ÍÐ×Ì ÍÌÜ Óïð ¨ ïíð ðëëèðî Þ¿®®¿ ÍÐ×Ì ÍÌÜ Óïî ¨ ïêð ðëëèðí Þ¿®®¿ ÍÐ×Ì ÍÌÜ Óïê ¨ ïçð ðëëèðì Þ¿®®¿ ÍÐ×Ì ÍÌÜ Óîð ¨ îêð

ïð ïð ïð ïð ë

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓÛÌÎ×ÝØÛ Ý´¿--» ìòèô ¦·²½¿¬» ¾·¿²½¸» øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èçèóï÷ ïðð ëêçðêï ëð ëêçðêî ëêçðêí îë ëêçðêì îë îë ëêçðêë ïð ëêçðêê ïð ëêçðêé ëêçðêè ìòè Óîð ¨ ïððð ïð ëêçðêç ìòè Óîì ¨ ïððð ë ìòè Óîé ¨ ïððð ë ëêçðéð ìòè Óíð ¨ ïððð ë ëêçðéï Ü·-°±²·¾·´· -« ®·½¸·»-¬¿ ³·-«®» °·' ´«²¹¸» ± ¬¿¹´· ¿ ³·-«®¿ Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓÛÌÎ×ÝØÛ Ý´¿--» èòèô ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ¦·²½¿¬» ¾·¿²½¸» øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èçèóï÷ ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêçðéî ëêçðéí ëêçðéì ëêçðéë ëêçðéê ëêçðéé ëêçðéç ëêçðèð ëêçðèï

ÝÑÒÚòñÐÆ

èòè Óïð ¨ ïððð

îë

èòè Óïî ¨ ïððð

îë

èòè Óïì ¨ ïððð

îë

èòè Óïê ¨ ïððð

ïð

èòè Óïè ¨ ïððð

ïð

èòè Óîð ¨ ïððð

ïð

èòè Óîì ¨ ïððð

ë

èòè Óîé ¨ ïððð

ë

èòè Óíð ¨ ïððð

ë

ÎÑÒÜÛÔÔÛ Ð×ßÒÛ ( »-¬»®²± ã  øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èèé÷ ëêçðçí α²¼»´´¿ Üê ëêçðçì α²¼»´´¿ Üè ëêçðçë α²¼»´´¿ Üïð ëêçðçê α²¼»´´¿ Üïî ëêçðçé α²¼»´´¿ Üïì ëêçðçè α²¼»´´¿ Üïê ëêçðçç α²¼»´´¿ Üïè ëêçïðð α²¼»´´¿ Üîð ëêçïðï α²¼»´´¿ Üîì ëêçïðî α²¼»´´¿ Üîé ëêçïðí α²¼»´´¿ Üíð

ïðð ëð îë îë îë ïð ïð ïð ë ë ë

ÎÑÒÜÛÔÔÛ Ð×ßÒÛ ÓßÙÙ×ÑÎßÌÛ ( »-¬»®²± ã í¨¼ øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èèé÷ ëêçïðì ëêçïðë ëêçïðê ëêçïðé ëêçïðè ëêçïðç ëêçïïð ëêçïïï ëêçïïî ëêçïïí ëêçïïì

α²¼»´´¿ Üê

ïðð

α²¼»´´¿ Üè

ëð

α²¼»´´¿ Üïð

îë

α²¼»´´¿ Üïî

îë

α²¼»´´¿ Üïì

îë

α²¼»´´¿ Üïê

ïð

α²¼»´´¿ Üïè

ïð

α²¼»´´¿ Üîð

ïð

α²¼»´´¿ Üîì

ë

α²¼»´´¿ Üîé

ë

α²¼»´´¿ Üíð

ë

ÜßÜ× ÐßÍÍÑ ÓÛÌÎ×ÝÑ Ý´¿--» èô ¦·²½¿¬· ¾·¿²½¸· øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èçèóî÷ ëêçðèî Ü¿¼± Óê ëêçðèí Ü¿¼± Óè ëêçðèì Ü¿¼± Óïð ëêçðèë Ü¿¼± Óïî ëêçðèê Ü¿¼± Óïì ëêçðèé Ü¿¼± Óïê ëêçðèè Ü¿¼± Óïè ëêçðèç Ü¿¼± Óîð ëêçðçð Ü¿¼± Óîì ëêçðçï Ü¿¼± Óîé ëêçðçî Ü¿¼± Óíð ÜßÜ× ÛÍßÙÑÒßÔ× Ý×ÛÝØ × Ý¿´±¬¬¿ -º»®·½¿ô ¦·²½¿¬· ¾·¿²½¸· øËÒ× ëéîï÷ ëêééçï Ü¿¼± ½·»½± Üè ëêééçî Ü¿¼± ½·»½± Üïð ëêééçí Ü¿¼± ½·»½± Üïî ëêééçì Ü¿¼± ½·»½± Üïì ëêééçë Ü¿¼± ½·»½± Üïê

Ю±¼ ± ¬¬± ¼» -¬·² ¿¬± »- ½´« -·ª¿³ »² ¬» ¿ ¼ « -± ° ®±º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ«¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼» · ² ±- ¬®· °®± ¼± ¬¬· ¼» ª» ®·-° »¬¬¿®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·- ¬®« ¦·±² · ¼Ž« -± » ¼ · -·½ «®» ¦¦¿ ½¸ » -· ¬®±ª¿ ²± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬»½² ·½¸ » » ² »· ³¿² «¿ ´· ¼ · «¬·´·¦¦±ò

ïðð ëð îë îë îë ïð ïð ïð ë ë ë

ïðð ïðð ëð ëð îë

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

×Ü ßÔÔ ÒÛÉ

ÝÑÜ×ÝÛ

ðëçëðé ðëçëðè ðëçëðê

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ×ÜóßÔÔ «²·ª»®-¿´» øï ½¿®¬«½½·¿ Ó«´¬·Ó¿¨ îèðõ è ×ÜóßÔÔ÷ Õ·¬ ×ÜóßÔÔ Óè øï ½¿®¬«½½·¿ Ó«´¬·Ó¿¨ îèð õ è ×ÜóßÔÔ Õ·¬ ×ÜóßÔÔ Óïð øï ½¿®¬«½½·¿ Ó«´¬·Ó¿¨ îèð õ è ×ÜóßÔÔ

ÝÑÒÚòñ ÐÆ ï ï ï

ÎÛÌ×ÒÛ ÐÛÎ ÚÑÎßÌ× ëëéðéð ëëéðèð ëëéðçð

λ¬·²¿ ÐÛ ïë ¨ èë ø¾¿®®» ± ¾«--±´» ÓèóÓïð÷

ïð

λ¬·²¿ ÐÛ ïë ¨ ïíð ø¾¿®®» ± ¾«--±´» Óïð¨ïêð÷

ïð

λ¬·²¿ ÐÛ îð ¨ èë ø¾¿®®» ± ¾«--±´¿ Óïî÷

ïð

ÎÛÌ×ÒÛ ÓÛÌßÔÔ×ÝØÛ ®»-·-¬»²¦¿ò Ú±®²·¬» ·² -°»¦¦±²· ¼¿ ï ³¬ º¿½·´³»²¬» ¬¿¹´·¿¾·´· ¿ ³·-«®¿ò ðêíìðð λ¬·²¿ ³»¬¿´´·½¿ ( »-¬ ïîôë ³³ô °»® ¾¿®®» ÓèóÓïð ðêíìïð λ¬·²¿ ³»¬¿´´·½¿ ( »-¬ ïëôð ³³ô °»® ¾¿®®» Óïî ðêíìîð λ¬·²¿ ³»¬¿´´·½¿ ( »-¬ îðôë ³³ô °»® ¾¿®®» Óïê ðêíìíð λ¬·²¿ ³»¬¿´´·½¿ ( »-¬ îêôð ³³ô °»® ¾¿®®» ÓîðóÓîì ÞßÎÎÛ ÝÑÎÌÛ ÐÛÎ ÎÛÌ×ÒÛ Ý´¿--» ëòèô ¦·²½¿¬»ô °»® ¿²½±®¿¹¹·± ½¸·³·½± -« º±®¿¬± ø½±²» ®»¬·²»÷ ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ ëëéðíð Þ¿®®¿ Ó èóïïð ëëéðìð Þ¿®®¿ Ó ïðóïïð ëëéðëð Þ¿®®¿ Ó ïðóïêð ëëéðêð Þ¿®®¿ Ó ïîóïïë

ïð ïð ïð ïð

ïð ïð ïð ïð

ñ

ÞËÍÍÑÔÛ ÚÛ ÓÓ×Òß ÍÌßÒÜßÎÜ ðêïéìð ðêïéëð ëëéïðð

Þ«--±´¿ Ó è ¨ ëè ø®»¬·²¿ ëëéðéð÷

ïð

Þ«--±´¿ Ó ïð ¨ ëè ø®»¬·²¿ ëëéðéð÷

ïð

Þ«--±´¿ Ó ïî ¨ éë ø®»¬·²¿ ëëéðçð÷

ïð

ÞËÍÍÑÔÛ ÍÐÛÝ×ßÔ× ßÌÐ ÐÛÎ ÝßÎ×ÝØ× ÐÛÍßÒÌ×

ÑÐÆ×ÑÒÛ é ó ½±² «¬·´·¦¦± ¼· Í°·¬ Û°±³¿¨ ÛÌß ó ðëñðï ïï °»® ¿½½·¿·± ¦·²½ ¿¬± ÛÌß ó ðëñðï ïî °»® ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»

®»-·-¬»²¦¿ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿²½¸» ¼· ¾¿--± -°»--±®» ðêîééð Þ«--±´¿ ßÌÐ Ó è ¨ êð ðêîìèð Þ«--±´¿ ßÌÐ Ó ïð ¨ êë ðêîéêð Þ«--±´¿ ßÌÐ Ó ïî ¨ éë ðêîèðð Þ«--±´¿ ßÌÐ Ó ïê ¨ ïîë ðêîèïð Þ«--±´¿ ßÌÐ Ó îð ¨ ïéð

ÝÑÜ×ÝÛ

ðëðçéï ðêëççð ðëîçéï ðëîçéí ðëîçéì ðëîçéë ðëîçéê ðëîçéé ðëïððç ðëïðïð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ïð ïð ïð ïð ë

ÝÑÒÚòñ ÐÆ ï ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( ïï ³³ ó °»® º±®· ( ïðóïî ³³

ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( ïë ³³ ó °»® º±®· ( ïêóïè ³³

ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( îð ³³ ó °»® º±®· ( îðóîì ³³

ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( îî ³³ ó °»® º±®· ( îìóîë ³³

ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( îê ³³ ó °»® º±®· ( îèóíð ³³

ï

ͽ±ª±´± ·²±¨ ( íð ³³ ó °»® º±®· ( íîóíë ³³

ï

׳°«¹²¿¬«®¿ ¿ þÌþ -½±ª±´· Ôíðð ³³

ï

Ю±´«²¹¿ ³±¼«´¿®» -½±ª±´· Ôíîë ³³

ï

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ï«¿´·¬@ » ½±³°´»¬»¦¦¿ -±²± · °«²¬· º±®¬· ¼»´´Ž±ºº»®¬¿ ×ÌÉ Í°·¬ô ®·ª±´¬¿ ¿¹´· ˬ·´·¦¦¿¬±®· °®±º»--·±²¿´·ô ¿¬¬®¿ª»®-± °«²¬· ª»²¼·¬¿ -°»½·¿´·¦¦¿¬· ½¿°¿½· ¼· ®»²¼»®» ¼·-°±²·¾·´»ô ·´ °®±¼±¬¬± ¹·«-¬± °»® ´» »-·¹»²¦» ¼· ±¹²· ½¿²¬·»®»ò ¿°°´·½¿¦·±²· -¬®«¬¬«®¿´·ò Ô¿ ½±-¬¿²¬» ®·½»®½¿ ¼»´´Ž·²²±ª¿¦·±²» ¼· ×ÌÉ Í°·¬ ±ºº®» -±´«¦·±²· ª¿²¬¿¹¹·±-»ô -·¿ °»® ´»

ߺº®±²¬¿²¼± «² °¿²±®¿³¿ ²±®³¿¬·ª± -»³°®» °·' ½±³°´»¬± » ª·²½±´¿²¬» ×ÌÉ Í°·¬ ¼»¼·½¿ ´» ®·-±®-» ¼»· °®±°®· ¬»¿³ ¼· -ª·´«°°± ²±² -±´± ¿· -·-¬»³· °»® ¿²½±®¿¹¹·± •°»-¿²¬»Œô ³¿ -»³°®» °·' ¿· ½¿-· ¿°°´·½¿¬·ª· ¼· ¬·°± ²±²ó

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

-·½«®»¦¦¿ô »½±²±³·¿ » ½±³º±®¬ ¼Ž·³°·»¹±ò

´«²¹¿ô -»®®¿¹¹·± ½±² °±½¸· ¹·®· ¼· ½¸·¿ª» » ³¿--·³¿ ¯«¿´·¬@ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

¿²½¸» ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò Ú·¨ í ±ºº®» ·²±´¬®»

³±´¬± ¼·ª»®-» ¬®¿ ´±®± ½±² «² -±´± °®±¼±¬¬±ô -»³°®» ¿¼¿¬¬±ò ×´ ¼±°°·± -·-¬»³¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» °»®³»¬¬» ´Ž«-± -« ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬· ¼· ª¿®·¿ ¹»±³»¬®·¿ô -»³·°·»²·ô ´¿¬»®·¦·± °·»²±ô ½¿´½»-¬®«¦¦± » °·»¬®¿ò Í»³°®» ½±² º«²¦·±²¿´·¬@ °»®º»¬¬¿ » ½±² «²¿ -½»´¬¿ ¬®¿ ¾»² ë ¼·¿³»¬®·ô ì ¬·°±´±¹·» ¼· ª·¬» »¼ «²Ž¿³°·¿ ¹¿³³¿ ¼· ´«²¹¸»¦¦»ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

½±³» ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± º»--«®¿¬± » ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °®±¹»¬¬¿¬» °»® ·´ ®·-½¸·± -·-³·½±ò × ®·-«´¬¿¬· ¼»· ¬»-¬ ¸¿²²± ¼·³±-¬®¿¬± ®»-·-¬»²¦¿ » -¬¿¾·´·¬@ ¼· ª¿´±®» ·²»¹«¿¹´·¿¾·´»ò Ê»¼· · ¼»¬¬¿¹´· -«æ -»·-³·½ò-°·¬ò·¬

Í°·¬ Ю±´±²¹ °»®³»¬¬» ¼·

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

°®»-¬¿¦·±²· » °®¿¬·½·¬@ °»® º±®²·®» ´¿ -±´«¦·±²» ¼· ¿--±´«¬¿ ¹¿®¿²¦·¿ ¿´´» ¿°°´·½¿¦·±²· ½®·¬·½¸» ½¸» ®·½¸·»¼±²± ®»-·-¬»²¦»

Ú·¨ í 8 ·´ ®·-«´¬¿¬± ¼»´´Ž»ª±´«¦·±²» ¬»½²·½¿ ½¸» Í°·¬ ±ºº®» ½±-¬¿²¬»³»²¬» ¿´ ³»®½¿¬±ò ×´ ²«±ª± ¼·-»¹²± ¼»´ ½±²± » ´Ž·²²±ª¿¬·ª¿ -¿¹±³¿ ¼»´´¿ º¿-½»¬¬¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» °®»ª»²¹±²± ¼»´ ¬«¬¬± ·´ ®·-½¸·±

Û ÔÛÙÒÑ

Í°·¬ Ì®·¹¿ Æ » ´Ž¿²½±®¿²¬» ³»½½¿²·½± ¼· -·½«®»¦¦¿ ½¸»

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

´·²»» ª·¬¿ô ¹´· ·³°·¿²¬· ¼· ½±²¬®±´´±ô -±²± -±´± ¿´½«²· »-»³°· ¼· «² °¿²±®¿³¿ ¿°°´·½¿¬·ª± ª¿®·± » ²»½»--¿®·¿³»²¬» -»³°®» °·' ¿¬¬»²¬± ¿´´¿ ½±²º±®³·¬@ »¼ ¿´´» ¹¿®¿²¦·» ¼· º«²¦·±²¿´·¬@ ¼»¹´· ¿²½±®¿²¬·ô ¿´ ¯«¿´» Í°·¬ ®·-°±²¼» ½±²

ÝÔ Í ÌÛÍÑ

ßÒÝÑÎßÒÌÛ

ÝÔ Í ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ÓßÌ Ì ÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ÞÔ ÑÝÝÑ ÚÑÎ ßÌÑ

Ô ßÌÛÎ×Æ×Ñ ÍÛÓ ×Ð×ÛÒ Ñ

Ô ßÌÛÎ×Æ×Ñ ÝÔ Í ÚÑÎ ßÌÑ ÝÛÔÔ ËÔßÎ Û

ÙÛÍÍÑ Î×ÊÛÍÌ ×Ì Ñ

Ô ÛÙÒ Ñ

ÐßÙò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý× ÐÛÎ ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× ÍÛÒÍ×Þ×Ô× ß× Ú×Ò× ÜÛÔÔß Í×ÝËÎÛÆÆß ÍÐ×Ì ÌÎ×Ùß Æ ñßì ÍÐ×Ì Ú×È Æ ñßì

¡ ¡

ÍÐ×Ì Ú×È í ÍÐ×Ì Ú×È ×× ØÜÙ ÍÐ×Ì ÙÎ×ÐñÔ ñÍ×

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

éì

éé

èð

èí

èì

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý× ß ÙÎßÒÜÛ Û ÍÐßÒÍ×ÑÒÛ ÍÐ×Ì ÜÇÒßÞÑÔÌ ÍÐ×Ì ÜÊóÔÛÈ ÍÐ×Ì ÔÑßÜ ÍÐ×Ì ÑÌÌÑÒÛ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

çð

çî

çè

çç

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÐÛÎ ÐÑÒÌÛ ÙÙ× ßÐÐÑÙÙ×ßÌ× ßÔ ÍËÑÔÑ ÍÐ×Ì ÐÒÌ ÜÊóÔÛÈ ÍÐ×Ì ÐÒÌ ÝØ ï ÍÐ×Ì ÐÒÌ ÒÇÔ ÑÝÝØ×ÑÔÑ õ ÚÔßÙ ïì

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

çê

çê

çê

çê

Ê×Ì× ÐÛ Î ÝßÔÝÛ ÍÌÎËÆÆÑ ÌßÐÝÑÒ ÍÐ×Ì ÔÜÌ ÍÐ×Ì ÐßÒ ÍÐ×Ì ÔÜÌ ×× ñ ×××

¡

¡ ¡ ¡

èê

èê

èè

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛô ÐÎÑÔËÒÙßÌ× ÐÛÎ ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× ÍÛÒÍ×Þ×Ô× ß× Ú×Ò× ÜÛÔÔß Í×ÝËÎÛÆÆß ÍÐ×Ì ÐÎÑÔÑÒÙ ÍÐ×Ì Þó ÔÑÒÙ ñßì

¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ïðð

¡ ¡ ¡

ïðì

ïðî

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÔÛÙÙÛ Î×ô ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛô ÐÑÍß ÎßÐ×Üß ß ÐÛÎÝËÍÍ×ÑÒÛ ÍÐ×Ì Ø×ÌóÓ ÍÐ×Ì ÖÛÌ

¡

ÍÐ×Ì ÍÜß

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ïðê

ïðé

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÝÔ Í ÌÛÍÑ

ßÒÝÑÎßÒÌÛ

ÝÔ Í ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ÓßÌ Ì ÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ÞÔ ÑÝÝÑ ÚÑÎ ßÌÑ

Ô ßÌÛÎ×Æ×Ñ ÍÛÓ ×Ð×ÛÒ Ñ

Ô ßÌÛÎ×Æ×Ñ ÝÔ Í ÚÑÎ ßÌÑ ÝÛÔÔ ËÔßÎ Û

ÙÛÍÍÑ Î×ÊÛÍÌ ×Ì Ñ

Ô ÛÙÒ Ñ

ÐßÙò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÎßÐ×Ü× ÐÛÎ ÍÑÍÐÛÒÍ×ÑÒ×

¡

ÍÐ×Ì ÚÔÇ î

¡

¡ ¡

¡

ÍÐ×Ì ßÌ

ïðè

ïðç

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÔÛÙÙÛ Î× ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ ÝÑÒ Ê×ÌÛ ÓÛÌÎ×Ýß ÍÐ×Ì ÐÇÌÑÒóÒ ÍÐ×Ì ÐÇÌÑÒóß

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

ïïð

ïïï

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÔÛÙÙÛ Î× ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ßÔÛ ÍÐ×Ì ÐÎÑê í ÍÐ×Ì ÚÔßÙ ÍÐ×Ì ÒÇÔ

¡

ïïî

ïïì

ïïë

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÍÐÛÝ×ßÔ× ÐÛÎ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ Û ÓßÌÛÎ×ßÔ× ÚÎ×ßÞ×Ô×

¡ ¡ ¡

ÍÐ×Ì ÜÎ×Êß ÝÔ×ÝÕ ÍÐ×Ì ÜÎ×Êß ÒÇÔÑÒ ÍÐ×Ì ÜÎ×Êß ÍÐ×Ì ÜÎ×Êß ÐÔËÍ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÐÛÎ ÓßÌÛÎ×ßÔ× ×ÍÑÔßÒÌ× ÌÛÎÓ×Ý× Û Ü ßÝËÍÌ×Ý× ÍÐ×Ì ×ÍÑóÍ ÍÐ×Ì ×ÍÑóÚÔÇ ÍÐ×Ì ×ÍÑóÒ ÍÐ×Ì ×ÍÑ ÍÐ×Ì ×ÍÑ Ô×ÌØ ÍÐ×Ì ÝÞ ÍÐ×Ì ×ÍÑÓÛÌ ÍÐ×Ì ×ÍÑÓÛÌ ÝÝ ÍÐ×Ì ×ÍÑÉÑÑÜ

ïò л® «-± ³¿¬»®·¿´· ½±³°¿¬¬· «¬·´·¦¦¿®» -»²¦¿ ®»¬·²¿ °»® º±®¿¬·ò îò л® «-± -« °¿²²»´´· ·² ´»¹²± ± ½¿®¬±²¹»--ô -±´± °»® ½¿®·½¸· ¼· ¬®¿¦·±²»ò íò ͱ´± ´» ³·-«®» ê ó è °»® ½¿®¬±²¹»--±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ïïê

ïïè

ñ

ÍÐ×Ì ÝÝñÆÛÒÌÛÝØî

ïïè

ïïç

ïïç

Ê»¼· °¿¹ò ïîì ¹¿³³¿ ×ÍÑ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ïîê

ïîé

ïîè

ïîç

ïíð

ïíï

ïíî

¡

ïíí

¡

ïíì

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ »-°¿²-·±²» ¿¼ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²· °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ½®·¬·½¸» °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ ·¼±²»± °»® ¦±²» ¬»-»ò

¡ »-»®½·¦·± ·² ¦±²» ¬»-» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¡ ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô °¿®¬·½±´¿®³»²¬» ·²¼·½¿¬± ¡ ײ¬»®¿³»²¬» º¿¾¾®·½¿¬± ½±² ½±³°±²»²¬· ·² ¿½½·¿·± ¼· ¿´¬± -°»--±®»

ÌÎ×Ùß Û

¡ Ê»®-·±²» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¿--»³¾´¿¬¿ ½±² ª·¬»®·¿ ½´¿--» èòè ¡ ®±¬¬«®¿ °®»¼»®³·²¿¬¿ °»® ·´ -»®®¿¹¹·± ½±³°»²-¿¬·ª± ¡ Ü·-°±²·¾·´» -·¿ ·² ª»®-·±²» ¾¿®®¿ñ ¼¿¼± ø-³±²¬¿¾·´»÷ô -·¿ ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» ± -ª¿-¿¬¿

ÌÎ×Ùß Ê

¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ ø-°»--±®» ³·²·³± ë k³÷ ±¼ ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ß×Í× íïê ø×ÍÑ ßì÷ °»® ¿³¾·»²¬· ½±®®±-·ª· Ê»®-·±²» Ì®·¹¿ Æ ßì ª¿´«¬¿¬¿ -»½±²¼± ÛÌßÙóððï

×ÒÑÈ

ßì ß×Í× íïê

ÌÚ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Ü×

ß

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

ÍÛ×ÍÓ ÌÛ ÍÌ

ÏÝ

ÐÑÍß

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Û´»ª¿¬» ®»-·-¬»²¦¿ » -¬¿¾·´·¬@ ¿´´» -±´´»½·¬¿¦·±²· ¼· ¬®¿¦·±²» ¡ ß´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ ¬¿¹´·±ô ¹®¿¦·» ¿´´» ¾±½½±´» ¼·-¬¿²¦·¿´· ¼· ¿´¬± -°»--±®» ¡ ×¼»¿´» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -±¹¹»¬¬» ¿¼ ¿¦·±²· ¿´ ¬¿¹´·± ·³°®±ªª·-» ø¾¿®®·»®»ô °®±¬»¦·±²· °¿®¿ó½±´°·÷ ¡ Ú¿½·´» ·²-»®·³»²¬± ²»´ º±®± ¡ Í»®®¿¹¹·± ³±®¾·¼± » °®±¹®»--·ª±

Ý¿®°»²¬»®·» ³»¬¿´´·½¸» ·² ¹»²»®»æ ¬®¿ª·ô ³±²¬¿²¬·ô -¬¿ºº¿¹¹· ¼· º¿½½·¿¬» ½±²¬·²«»ô -½¿ºº¿´¿¬«®» ·²¼«-¬®·¿´·ô ³¿½½¸·²» «¬»²-·´·ô ²¿-¬®· ¬®¿-°±®¬¿¬±®·ô ª»²¬·´¿¬±®· ·² ¹¿´´»®·¿ô -»¹²¿´»¬·½¿ -¬®¿¼¿´»ô ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

η-½¸·± -·-³·½±

ÞÎ

Ìß ÛÌ ÛÊ

ÌÑ

Û ¼· ÛÌßÙ ððï øÊ¿´«¬¿¦·±²» ¼· ¿²½±®¿²¬· ·² ¿½½·¿·± »-°±-¬· ¿¼ ¿¦·±²» -·-³·½¿÷ô °»® ´¿ ½¿¬»¹±®·¿ Ýî ø»´»³»²¬· -¬®«¬¬«®¿´·÷ò ó ¹²± ¼»´ ½±²± °»®³»¬¬±²± ¼· °®»ª»²·®» ¹´· -°±-¬¿³»²¬· ·²¼±¬¬· ¼¿´´» ¿¦·±²· ¼·²¿³·½¸» » º¿ª±®·¬· ¼¿´´± -¬¿¬± ¼· ¬»²-·±²» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³¿²¬»²»²¼± °®»-¬¿¦·±²· »´»ª¿¬» ¿´´» ¿¦·±²· ¼· ¬®¿¦·±²» » ½±³¾·²¿¬» ¬®¿¦·±²»ñ¬¿¹´·±ò

Ô¿ ª»®-·±²» ¼· Í°·¬ Ì®·¹¿óÆ ½±² ¾¿®®¿ » ¼¿¼± ±ºº®» ´¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· -»²¦¿ ½±³°®±³»¬¬»®» ´¿ -¬¿¾·´·¬@ ¼»´´Ž¿²½±®¿¹¹·±ò ÔŽ·³°®±²¬¿ ¿ ¬¿¹´·± °®¿¬·½¿¬¿ -«´´¿ ¬»-¬¿ ¼»´´» ¾¿®®» ½±²-»²¬» ¼· ®»¹±´¿®²» ´Ž¿´¬»¦¦¿ ½±² «²

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

Ê»®-·±²» Û

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Ô¿ ¾±½½±´¿ ·²¬»®³»¼·¿ ¬»´»-½±°·½¿ ¼· Í°·¬ Ì®·¹¿óÆ °»®³»¬¬» ¼· ½±®®»¹¹»®» °·½½±´· ¼·º»¬¬· ¼· ¿¼»®»²¦¿ ¬®¿ °·¿-¬®» ¼· ³±¼»®¿¬± -°»--±®» »¼ ·´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò ß¼ »-°¿²-·±²» ¹·@ ½±³°´»¬¿¬¿

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

Í»®®¿¹¹·± ½±³°»²-¿¬·ª±

êð

íôí

èôð

Óïð Óïî Óïê Óîð éð

èð

ïðð

ïîë

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ïðôê ïéôî îìôð ííôë

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ïôë

îôè

ìôë

ïéôê íîôè ëïôï

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ïôï

îôï

íôí

ïïôì îïôí ííôî

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ðôé

ïôí

îôï

ëôí

çôè

ïëôí

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ðôë

ðôç

ïôë

îôî

ìôï

êôì

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð

¸ »º

ëð

êð

ïðôé ïëôê ïçôé îìôð ííôê ìéôð

éð

èð

ïðð

ïîë

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ Û ÝÑÓÐÎ ò

øÊñÌÚ÷

ïèôé îêôï íçôí ëèôî çíôè ïíèôè

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ Û ÝÑÓÐÎ ò

øÛ÷

ïïôì ïëôî îìôè íéôç êìôë èéôç

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðëñððìì øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» ï øª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððïè øÝÍÌÞ÷ò

Û ÔÛÙÒÑ

ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²ò ßÛ ðê ððç °»® ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ º«±½±

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Óè

ëð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Óê

¸ »º

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ê»®-·±²» ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´»

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÒÚò

ßÝÝ×ß×Ñ Æ×ÒÝßÌÑ

ðëðêéí ó ðëðêéì ðëðêéé ðëðêéè ðëðêéç ó ðëíððï ðëðêèé ðëðêèè ðëðêèç ó ðëíððí ðëðêçê ðëðêçé ðëíððì ðëðéðì ðëðéðë ðëðéïð ðëðéïï

³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê êóïðñ ë

ê

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê êóïðñïð

ê

ïð

ë

ëð

êë

ïî

ïðð

ïë

éð

ïðð

ïð

ïð

ëð

éð

ïî

ïðð

ïð

éð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê êóïðñîð

ïðð

ê

ïð

îð

ëð

èð

ïî

ïðð

ïë

éð

ïðð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê èóïîñ ï

è

ïî

ï

êð

êë

ïì

ïîð

îë

èð

ïðð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê èóïîñïð

è

ïî

ïð

êð

èð

ïì

ïîð

îë

èð

ëð ó îë øßì÷

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê èóïîñîð

è

ïî

îð

êð

çð

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê èóïîñîë

è

ïî

îë

êð

ïðð

ïì

ïîð

îë

èð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê èóïîñëð

è

ïî

ëð

êð

ïîð

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïðóïëñ ï

ïð

ïë

ï

éð

éë

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïðóïëñïð

ïð

ïë

ïð

éð

çë

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïðóïëñîð

ïð

ïë

îð

éð

ïðë

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïðóïëñîë

ïð

ïë

îë

éð

ïïë

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïðóïëñëë

ïð

ïë

ëë

éð

ïìð

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïîóïèñïð

ïî

ïè

ïð

èð

ïðë

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïîóïèñîë

ïî

ïè

îë

èð

ïîð

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïîóïèñëë

ïî

ïè

ëë

èð

ïëð

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïêóîìñïð

ïê

îì

ïð

ïðð

ïíð

îê

îðð

ïîð

ïíï

ïð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïêóîìñîë

ïê

îì

îë

ïðð

ïìë

îê

îðð

ïîð

ïíï

ïð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê ïêóîìñëð

ïê

îì

ëð

ïðð

ïéð

îê

îðð

ïîð

ïíï

ïð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Ê îðóîèñîë

îð

îè

îë

ïîë

ïéð

íï

îëð

îðð

ïëé

ë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û êóïðñ ë

ê

ïð

ë

ëð

ïïé

ïî

ïðð

ïë

éð

ïðð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û èóïîñîð

è

ïî

îð

êð

çç

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û èóïîñíë

è

ïî

íë

êð

ïïì

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û èóïîñìë

è

ïî

ìë

êð

ïîì

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û èóïîñëë

è

ïî

ëë

êð

ïíì

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û èóïîñçë

è

ïî

çë

êð

ïéì

ïì

ïîð

îë

èð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïðóïëñ îð

ïð

ïë

îð

éð

ïïì

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïðóïëñ íë

ïð

ïë

íë

éð

ïîç

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïðóïëñ ìë

ïð

ïë

ìë

éð

ïíç

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïðóïëñ ëë

ïð

ïë

ëë

éð

ïìç

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïðóïëñïðð

ïð

ïë

ïðð

éð

ïçì

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñ ð

ïî

ïè

ï

èð

ïîð

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñ ïë

ïî

ïè

ïë

èð

ïîî

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñ îë

ïî

ïè

îë

èð

ïíî

îð

ïêð

èð

ïðë

îë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñ ìë

ïî

ïè

ìë

èð

ïëî

îð

ïêð

èð

ïðë

îð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñ êë

ïî

ïè

êë

èð

ïéî

îð

ïêð

èð

ïðë

ïð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñïðð

ïî

ïè

ïðð

èð

îðé

îð

ïêð

èð

ïðë

îð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïêóîìñ îë

ïê

îì

îë

ïðð

ïëç

îê

îðð

ïîð

ïíï

ïð

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïêóîìñ ëë

ïê

îì

ëë

ïðð

ïèç

îê

îðð

ïîð

ïíï

ë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û ïêóîìñïðð

ïê

îì

ïðð

ïðð

îíì

îê

îðð

ïîð

ïíï

ë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û îðóîèñ îë

îð

îè

îë

ïîë

ïçî

íï

îëð

îðð

ïëé

ë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û îðóîèñ êð

îð

îè

êð

ïîë

îîé

íï

îëð

îðð

ïëé

ë

ÍÐ×Ì ÌÎ×ÙßóÆ Û îðóîèñïðð

îð

îè

ïðð

ïîë

îêé

íï

îëð

îðð

ïëé

ë

ïî

ïê

êð

èë

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ïî

îê

êð

çë

ïì

ïîð

îë

èð

ëð

ïë

îé

éð

ïðë

ïé

ïìð

ëð

çð

îë

ïè

ìð

èð

ïíð

îð

ïêð

èð

ïðë

ïð

ïî

ïè

ó

èð

ïéè

îð

ïîð

èð

ïðë

ë

ïî

ïè

ó

èð

ïêî

îð

ïîð

èð

ïðë

ïð

ßÝÝ×ß×Ñ ×ÒÑÍÍ×ÜßÞ×ÔÛ

ðëðëçì

ðëðëçë ðëðëçê

ðëðêðï

ðëðêðë

Ê»®-·±²» ½±² ¾¿®®¿ » ¼¿¼± ðëðêéë ðëðêèï ðëðêèí ðëðëçè ðëðêèì ðëðêèë ðëðêçï ðëðêçî ðëðêðì ðëðêçí ðëðêçì ðëðêêç ðëðêðê ðëðêçè ðëðêçç ðëðéðï ðëðéðî ðëðéðê ðëðéðé ðëðéðè ðëðéïî ðëðéïí ðëðéïì

ðëðêðè

ðëîçìð

Ê»®-·±²» ½±² ¬»-¬¿ -ª¿-¿¬¿ ¿¼ »-¿¹±²± ·²½¿--¿¬± ðëðêèê ÌÎ×ÙßóÆ ÌÚ Ê èóïîñïê è ÌÎ×ÙßóÆ ÌÚ Ê èóïîñîê è ðëíððî ÌÎ×ÙßóÆ ÌÚ Ê ïðóïëñîé ïð ðëðêçë ÌÎ×ÙßóÆ ÌÚ Ê ïîóïèñìð ïî ðëðéïë Ê»®-·±²» ½±² ¹¿²½·± ¿ ®·½½±ô °»® ¬»-¿¬» ¼· ½¿ª· ðëðêéï

ÌÎ×ÙßóÆ ÌÚ ÏÝ Óïî

Ê»®-·±²» ½±² ¹±´º¿®»ô ·² ¿½½·¿± ¦·²½¿¬± ðëðéðí

ÌÎ×ÙßóÆ Û ïîóïèñß

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ý ØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ »-°¿²-·±²» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ½®·¬·½¸» °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ ·¼±²»± °»® ¦±²» ¬»-»ò

¡ ·² ¦±²» ¬»-» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ¡ Ú±®¿¬«®¿ » ³±²¬¿¹¹·± °¿--¿²¬» ¡ Ý¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ¿¼ ¿´¬¿ ¼«¬¬·´·¬@ô ¿²½¸» °»® ´¿ ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ò ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·± ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ½´¿--» êòèô -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼± øª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿÷ò ¡ Ú±®²·¬± ½±³°´»¬± ¼· ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ °®»ó¿--»³¾´¿¬·ò ¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ ø-°»--±®» ³·²·³± ë ³³÷ ±¼ ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ß×Í× íïê ø×ÍÑ ßì÷ °»® ¿³¾·»²¬· ½±®®±-·ª·ò

×ÒÑÈ

ʼÍ

ßì ß×Í× íïê

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Ü×

ÐÑÍß

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

ÐÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ײ-»®·³»²¬± º¿½·´»ô ½±² °±½¸· ½±´°· ¼· ³¿®¬»´´±ò ¡ Û-°¿²-·±²» ·³³»¼·¿¬¿ ½±² °±½¸· ¹·®· ¼· ½¸·¿ª»ò ¡ Ó¿--·³¿ ¹¿®¿²¦·¿ ¼· º«²¦·±²¿´·¬@ ø¿«¬±»-°¿²-·±²»÷ò ¡ Ú·´»¬¬¿¬«®¿ -« ¬«¬¬¿ ´¿ ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ з»¹¿¾·´» -»²¦¿ ®±¬¬«®» ·² ½¿-± ¼· ·²-»®·³»²¬± ²±² °»®°»²¼·½±´¿®»ò

°»® º¿½½·¿¬» ½±²¬·²«»ô -»¹²¿´»¬·½¿ -¬®¿¼¿´»ò Ú·--¿¹¹·± ¼· -«°°±®¬· °»® ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²· ³»¬¿´´·½¸» »´»¬¬®·½¸» »¼ ·¼®¿«´·½¸»ò ß°°¿®¿¬· ¼Ž·´´«³·²¿¦·±²» » ª»²¬·´¿¦·±²» ¹¿´´»®·»ô ´·²»» ¼· ½±²¬®±´´± » -·-¬»³· ¿²¬·²½»²¼·±ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

ßÐÐÎÑÊÛÜ

Ʊ²» ¬»-» ó Í·½«®»¦¦¿ ½¿´½±´¿¬¿ ³¿--·³¿ -·½ «®»¦¦¿ ¬»²»²¼± ·² ¼±ª«¬¿ ½±²-·¼»®¿¦·±²» ´Ž»ª»²¬«¿´» -¬¿¬± ¼· ¬»²-·±²» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò Ô» °®±ª» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ »ºº»¬¬«¿¬» ·² ¾´±½½¸· ¼· ½¿´½»-¬®«¦¦± ª±´«¬¿³»²¬» º»--«®¿¬· ½ ±²-»²¬±²± ¼· º±®²·®» ª¿´±®· ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ½¸» ¬»²¹±²± ½±²¬± ¿²½¸» ¼· ½±²¼·¦·±²· »-¬®»³¿³»²¬» -º¿ª±®»ª±´·ò

Û-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ô °±½¸· ¹·®· ¼· ½¸·¿ª» Í°·¬ Ú·¨ Æ ·²·¦·¿ ¿¼ »-°¿²¼»®-· -«¾·¬±ô ¿´ °®·³± ¹·®± ¼· ½¸·¿ª»ò ײ °±½¸· ¹·®· ´Ž¿²½±®¿²¬» 8 °®±²¬±ò ˲¿ ½±³±¼·¬@ ¯«¿²¼± -· ¼»ª» ¿²¼¿®» ª»´±½· » °»®½¸7 ´¿ ª·¬» ¼»´ ¬¿--»´´± ²±² -°±®¹» ¬®±°°± -±°®¿ ·´ ¼¿¼±ò

α²¼»´´» ¹®¿²¼·ô °®»³±²¬¿¬»ô ¿¼»®»²¦¿ °»®º»¬¬¿ Ì«¬¬» ´» ª»®-·±²· ¼· Í°·¬ Ú·¨ Æ -±²± º±®²·¬» ½±³°´»¬» ¼· ¼¿¼· » ®±²¼»´´» °®»³±²¬¿¬·ò ˲ ¾»´ ª¿²¬¿¹¹·±ô ¿½½»´»®¿ ·´ ´¿ª±®± »¼ »ª·¬¿ °»®¼·¬¿ ¼· °»¦¦· ·² ½¿²¬·»®»ò ײ±´¬®» ´» ®±²¼»´´» ¼· Í°·¬ Ú·¨ Æ -±²± ¼»´´¿ -»®·» ¹®¿²¼»ô °»® ²±² ¿ª»®» ³¿· °®±¾´»³· ¼· ¾«±² -»®®¿¹¹·± ¼»´ °»¦¦±ô ¿²½¸» -» · º±®· -±²± ¿-±´¿¬· ± «² °±Ž °·' ¹®¿²¼· ¼»´ °®»ª·-¬±ò

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóççñðððî øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» ï øª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðððï øÝÍÌÞ÷ò Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðìñððïð øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» ï øª»®-·±²» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððïí øÝÍÌÞ÷ò ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²ò ÎÍðëóïëèñÜúÚ °»® ´¿ ÌÎðîð ø¼¿¬· ½±³°®»-· ²»¹´· ÛÌß ®»´¿¬·ª·÷ ß²½±®¿²¬» ¿°°®±ª¿¬± ¼¿ ÚÓ ß°°®±ª¿´- » ÊÜÍ °»® ·²-¬¿´´¿¦·±²· ¼· ·³°·¿²¬· ¿²¬·²½»²¼·±ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

Ô ÌÑÌßÔÛ

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

¼

¼±

¬

¸»º

Ô

¼®

¸³·²

Ì·²-¬

èó éðñç

Ý

è

è

ç

ìê

éð

ç

ïðð

îð

ïðð

Ú·¨ Æ

èó çðñîç

Û

è

è

îç

ìê

çð

ç

ïðð

îð

ëð

Ú·¨ Æ

èóïïðñìç

Ú

è

è

ìç

ìê

ïïð

ç

ïðð

îð

ëð

Ú·¨ Æ ïðó èëñç

Ü

ïð

ïð

ç

ëè

èë

ïî

ïîð

íë

ëð

Ú·¨ Æ ïðó çëñïç

Û

ïð

ïð

ïç

ëè

çë

ïî

ïîð

íë

ëð

Ú·¨ Æ ïðóïìðñêì

×

ïð

ïð

êì

ëè

ïìð

ïî

ïîð

íë

îë

Ú·¨ Æ ïîóïððñè

Û

ïî

ïî

è

êè

ïðð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ïîóïïëñîí

Ù

ïî

ïî

îí

êè

ïïë

ïì

ïìð

ëð

ëð

Ú·¨ Æ ïîóïìðñìè

×

ïî

ïî

ìè

êè

ïìð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ïîóïèðñèè

Ô

ïî

ïî

èè

êè

ïèð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ïîóîîðñïîè

Ñ

ïî

ïî

ïîè

êè

îîð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ïêóïíëñîî

Ø

ïê

ïê

îî

èî

ïíë

ïè

ïêð

ïðð

ïð

Ú·¨ Æ ïêóïéðñëé

Õ

ïê

ïê

ëé

èî

ïéð

ïè

ïêð

ïðð

ïð

Ú·¨ Æ ïêóîïðñçé

Ò

ïê

ïê

çé

èî

îïð

ïè

ïêð

ïðð

ïð Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

Ú·¨ Æ

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ Óè

ëè

êè

èî

¸»º

ìê

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

îôì

ìôí

ëôé

çôë

Êμ

ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

éôí

ïðôê ïèôì îéôè

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôí

éôê

çôë

ïêôé

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

çôí

ïìôè îïôê ííôê

Óïð Óïî Óïê ëè

êè

èî

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Óïð Óïî Óïê

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ðôç

ïôì

íôð

ëôð

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

íðŽ

ðôç

ïôì

ìôé

èôè

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ðôé

ïôï

íôð

íôð

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

êðŽ

ðôé

ïôï

íôë

êôì

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ðôë

ðôè

íôð

ìôï

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

çðŽ

ðôë

ðôè

îôî

ìôï

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ðôì

ðôê

ïôï

îôç

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ

ïîðŽ

ðôì

ðôê

ïôë

îôç

Ú·¨ Æ ßì êó ëëñîð

ó

ê

ê

îð

îë

ó

ó

ëë

é

ïðð

ïð

ïðð

Ú·¨ Æ ßì èó ëëñë

ó

è

è

ë

íë

ó

ìè

ëë

ç

ïðð

îð

ïðð

Ú·¨ Æ ßì èó éðñîðóé

Ý

è

è

îð

íë

é

ìè

éð

ç

ïðð

îð

ïðð

Ú·¨ Æ ßì èó çðñìðóîé

Û

è

è

ìð

íë

îé

ìè

çð

ç

ïðð

îð

ëð

Ú·¨ Æ ßì èó ïíðñèðóêé

Ø

è

è

èð

íë

êé

ìè

ïíð

ç

ïðð

îð

ëð

Ú·¨ Æ ßì ïðó êëñë

ó

ïð

ïð

ë

ìî

ó

ëè

êë

ïî

ïîð

íë

ëð

Ú·¨ Æ ßì ïðó éëñïë

Ý

ïð

ïð

ïë

ìî

ó

ëè

éë

ïî

ïîð

íë

ëð

Ú·¨ Æ ßì ïðó çëñíëóîð

Û

ïð

ïð

íë

ìî

îð

ëè

çë

ïî

ïîð

íë

ëð

Ú·¨ Æ ßì ïðóïîðñêðóìë

Ù

ïð

ïð

êð

ìî

ìë

ëè

ïîð

ïî

ïîð

íë

îë

Ú·¨ Æ ßì ïîó èðñë

ó

ïî

ïî

ë

ëð

ó

éð

èð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ßì ïîóïððñîëóê

Û

ïî

ïî

îë

ëð

ê

éð

ïðð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ßì ïîóïïëñìðóîï

Ù

ïî

ïî

ìð

ëð

îï

éð

ïïë

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ßì ïîóïìðñêëóìê

×

ïî

ïî

êë

ëð

ìê

éð

ïìð

ïì

ïìð

ëð

îë

Ú·¨ Æ ßì ïêóïîëñíðóè

Ù

ïê

ïê

íð

êì

è

èê

ïîë

ïè

ïêð

ïðð

îë

Ú·¨ Æ ßì ïêóïëðñëëóíí

×

ïê

ïê

ëë

êì

íí

èê

ïëð

ïè

ïêð

ïðð

ïð

Ú·¨ Æ ßì ïêóïéðñéëóëí

Õ

ïê

ïê

éë

êì

ëí

èê

ïéð

ïè

ïêð

ïðð

ïð

Í°·¬ Ú·¨ Æ ßì ðëìîéð ðëðììï ðëìêïð ðëëíìí ðëðíêé ðëðìêê ðëìêíð ðëìêìð ðëðììî ðëëíìì ðëëíìë ðëëíçì ðëìêèð ðëðììí ðëìéðð ðëðììì

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

îê

ìè

ëè

éð

èê

¸»º

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

îê

ìè

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ó

îôé

ëôð

êôð

ïðôé

Êμ

ÝÔÍ ÌÛÍÑ ø ÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ó

éôë

ïðôê ïéôì îëôí

íôð

èôð

ïðôé ïðôé îðôð

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ìôé

éôë

ïîôð ïéôì îëôí

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Óïð Óïî Óïê

Óïð Óïî Óïê ëè

éð

èê

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ó

ïôð

ïôç

îôí

ìôð

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ó

ìôç

éôé

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ó

ïôð

ïôç

îôí

ìôð

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ó

íôî

ëôï

ïïôí îïôð èôî

ïëôî

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ó

ïôð

ïôç

îôí

ìôð

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ó

ïôë

îôì

ëôï

çôë

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ó

ðôé

ïôï

ïôè

íôî

Êμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ó

ðôé

ïôï

íôë

êôê Û ÔÛÙÒÑ

Òμ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

ìê

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Óè

¸»º

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

³³

ÝÑÒÚò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ßÝÝ×ß×Ñ Æ×ÒÝßÌÑ

ðëêííð ðëêíìð ðëêíëð ðëêíéð ðëêíèð ðëêíçð ðëëííé ðëëíçí ðëêêîð ðëêêíð ðëêêìð ðëêêéð ðëêêèð ðëêêçð

³³

ÓßÎÝßÌËÎß

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

Í°·¬ Ú·¨ Æ

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ »-°¿²-·±²» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· -»²-·¾·´· °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ô ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--±ò

¡ ·² ¦±²» ½±³°®»--» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ¡ Ú±®¿¬«®¿ » ³±²¬¿¹¹·± °¿--¿²¬»ô ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·± ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ½´¿--» êòèô -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò ¡

°»® ·²½·¼»®» ·´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò Ò«±ª¿ ¹»±³»¬®·¿ ¼· »-°¿²-·±²» °»® »-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ò

Ì«¬¬» ´» ³·-«®» -±²± º±®²·¬» ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ °®»ó¿--»³¾´¿¬·ò

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ λ-·-¬»²¦» »½½»¦·±²¿´·ô -º®«¬¬¿ ¿´ ³¿--·³± ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ¡ б-¿ ®¿°·¼¿ »¼ »-°¿²-·±²» ·³³»¼·¿¬¿ô ½±² °±½¸· ¹·®· ¼· ½¸·¿ª»ò ¡ з»¹¿¾·´» -»²¦¿ ®±¬¬«®» ·² ½¿-± ¼· ·²-»®·³»²¬± ²±² °»®°»²¼·½±´¿®»ò ¡ б--·¾·´·¬@ ¼· °±-¿ ½±²º±®³» ¿ °·½½±´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ¼¿´ ¾±®¼±ô °»® °¿®¿°»¬¬·ô ®»½·²¦·±²·ò Û-ò -±´· ëë ³³ °»® ´¿ ³·-«®¿ Óèö

Ý¿®°»²¬»®·» ³»¬¿´´·½¸» °±®¬¿²¬· » ²±²ô ³¿½½¸·²¿®· ·²¼«-¬®·¿´·ô -»®¾¿¬±·ô -«°°±®¬· °»® ¬«¾¿¦·±²· » ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ô -»¹²¿´¿¦·±²· -¬®¿¼¿´·ô ¾¿®®·»®» ¼· -·½«®»¦¦¿ô ¾¿®®·»®» ¿²¬·®«³±®»ô ¹«·¼» °»® ¿-½»²-±®·ô -½¿ºº¿´¿¬«®» ·²¼«-¬®·¿´·ô ¬»¬¬±·» » °»²-·´·²»ô ´·²»» ª·¬¿ô °®±¬»¦·±²· ¿²¬·½¿¼«¬¿ô òòò »½½ò

¬»½²·½¸»ò ×´ -±º¬©¿®» ¼· ½¿´½±´± Í°·¬ ×󻨰»®¬ 8 ¹®¿¬«·¬¿³»²¬» ¼·-°±²·¾·´» ±²ó´·²» ¿´ -·¬±æ ©©©ò-°·¬ò½±³ñ·ó»¨°»®¬ñ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ú·--¿¹¹· ½±²º±®³· -·½«®»¦¦¿ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò × °®±¹®¿³³· ¼· °®±ª¿ »-»¹«·¬· ·² ½±²º±®³·¬@ ¿¼ ÛÌßÙóððï ¿--·½«®¿²± ´¿ ¼· ½¿®·½¸· ½·½´·½· » ¼· -±´´»½·¬¿¦·±²· °»®³¿²»²¬· ²»´

°»® «² °»®·±¼± ¼· ëð ¿²²·ò

Ï«¿´·¬@ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²» Ô¿ ½«®¿ ¼»´´¿ ¯«¿´·¬@ ¼· ±¹²· ¼»¬¬¿¹´·± ¼»´ °®±¼±¬¬± »¼ ·´ ®·-°»¬¬± ¼»· ®·¹±®±-· -¬¿²¼¿®¼ ¼· ½±²¬®±´´± ¿°°´·½¿¬· ²»¹´· -¬¿¾·´·³»²¬· ¼· °®±¼«¦·±²» Í°·¬ ¼· Ê¿´»²½» ¹¿®¿²¬·-½» ´¿ °»®º»¦·±²» ¼· ±¹²· -·²¹±´± ¿²½±®¿²¬» ¯«·²¼· ´¿ -«¿ °»®º»¬¬¿ º«²¦·±²¿´·¬@ò ×´ °®±½»--± ¼· -¬¿³°¿¹¹·± ¿

Ó¿®½¿¬«®¿ ¬»-¬¿ò ݱ²¬®±´´± ´«²¹¸»¦¦¿ ¿¼ ¿²½±®¿²¬» ·²-¬¿´´¿¬±ò

ﮬ·½±´¿®» ¿--»³¾´¿¹¹·± ½¿³·½·¿ñ ½±²±ò Ó»²± ¹·®· ¼· ½¸·¿ª»ò

Ó¿®½¿¬«®¿ ¿²½±®¿²¬»ò ¼»´ °®±¼±¬¬±ò

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± Û Ìßóïíñðððë øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» é øª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðèìï øÝÍÌÞ÷ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

η¼«¦·±²» ¿²¹±´± ¼»´ ½±²± ¼¿ îðp ¿ ïêpò Ó·¹´·±®» ®·°¿®¬·¦·±²» ¼»´ ½¿®·½±ò

u Í°¿´´¿e -«´´¿ ½¿³·½·¿ò Ó·¹´·±®» ½¿°¿½·¬@ ¼· ¬»²«¬¿ -«´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò

ñ

¿´´Ž¿--±´«¬¿ ½±-¬¿²¦¿ ¼»´´» ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸»ò

Í°·¬ Ú·¨ íô ½±² ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ °®»ó¿--»³¾´¿¬·

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì`

Ü× ÐÑÍß

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì`

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì`

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

Óê¨ìëñë

ó

¼ ê

¼± ê

¼® è

Ô ìë

Ì·²-¬ ïð

¸»º îê

¸²±³ íë

¬ ë

¸ð ìï

¸³·² ïðð

¸»º ó

Óê¨ëëñïë

ó

ê

ê

è

ëë

ïð

îê

íë

ïë

ìï

ïðð

íë

Óê¨ìëñèë

ó

ê

ê

è

èë

ïð

îê

íë

ìë

ìï

ïðð

Óè¨ ëëñë

ó

è

è

ç

ëî

ïë

íð

íè

ë

ëð

èð

ìð

Óè¨ éðñîðóïð

Ý

è

è

ç

êé

ïë

íð

íè

îð

ëð

èð

ìð

Óè¨ çðñìðóíð

Û

è

è

ç

èé

ïë

íð

íè

ìð

ëð

èð

Óè¨ïððñëðóìð

Ú

è

è

ç

çé

ïë

íð

íè

ëð

ëð

Óè¨ïïëñêëóëë

Ù

è

è

ç

ïïî

ïë

íð

íè

êë

Óè¨ïíðñèðóéð

Ø

è

è

ç

ïîé

ïë

íð

íè

Óè¨ïêðñïïðóïðð

×

è

è

ç

ïëé

ïë

íð

ÓïðÈêëñë

ó

ïð

ïð

ïî

êê

íð

Óïð¨éëñïëóë

Ý

ïð

ïð

ïî

éê

Óïð¨èëñîëóïë

Ü

ïð

ïð

ïî

èê

Óïð¨çëñíêóîê

Û

ïð

ïð

ïî

Óïð¨ïïðñëðóìð

Ú

ïð

ïð

ïî

Óïð¨ïîëñêëóëë

Ù

ïð

ïð

ïî

Óïð¨ïìðñèðóéð

×

ïð

ïð

Óïð¨ïêðñïððóçð

Ö

ïð

Óïî¨èðñë

ó

Óïî¨ïððñîëóïð

Ú

Óïî¨ïïëñìðóîë

³³

³³

³³

³³

¸²±³ ó

¬ ó

¸ð ëï

¸³·² ïðð

ìë

ïð

ëï

ïðð

ïðð

ìð

ëï

ïðð

ïðð

ìè

ó

êð

èð

ïðð

ìè

ïð

êð

èð

ïðð

ìð

ìè

íð

êð

èð

ëð

èð

ìð

ìè

ìð

êð

èð

ëð

ëð

èð

ìð

ìè

ëë

êð

èð

ëð

èð

ëð

èð

ìð

ìè

éð

êð

èð

ëð

íè

ïïð

ëð

èð

ìð

ìè

ïðð

êð

èð

ëð

ìð

ëð

ë

êð

ïðð

ëð

êð

ó

éð

ïðð

ëð

íð

ìð

ëð

ïë

êð

ïðð

ëð

êð

ë

éð

ïðð

ëð

íð

ìð

ëð

îë

êð

ïðð

ëð

êð

ïë

éð

ïðð

ëð

çé

íð

ìð

ëð

íê

êð

ïðð

ëð

êð

îê

éð

ïðð

ëð

ïïï

íð

ìð

ëð

ëð

êð

ïðð

ëð

êð

ìð

éð

ïðð

îë

ïîê

íð

ìð

ëð

êë

êð

ïðð

ëð

êð

ëë

éð

ïðð

îë

ïî

ïìð

íð

ìð

ëð

èð

êð

ïðð

ëð

êð

éð

éð

ïðð

îë

ïð

ïî

ïêï

íð

ìð

ëð

ïðð

êð

ïðð

ëð

êð

çð

éð

ïðð

îë

ïî

ïî

ïì

èï

ëð

ëð

êî

ë

éë

ïðð

êë

éé

ó

çð

ïíð

îë

ïî

ïî

ïì

ïðï

ëð

ëð

êî

îë

éë

ïðð

êë

éé

ïð

çð

ïíð

îë

Ù

ïî

ïî

ïì

ïïê

ëð

ëð

êî

ìð

éë

ïðð

êë

éé

îë

çð

ïíð

îë

Óïî¨ïîëñëðóíë

Ø

ïî

ïî

ïì

ïîê

ëð

ëð

êî

ëð

éë

ïðð

êë

éé

íë

çð

ïíð

îë

Óïî¨ïìðñêëóëð

×

ïî

ïî

ïì

ïìï

ëð

ëð

êî

êë

éë

ïðð

êë

éé

ëð

çð

ïíð

îë

Óïî¨ïêðñèëóéð

Ö

ïî

ïî

ïì

ïêï

ëð

ëð

êî

èë

éë

ïðð

êë

éé

éð

çð

ïíð

îë

Óïî¨ïèðñïðëóçð

Ô

ïî

ïî

ïì

ïèï

ëð

ëð

êî

ïðë

éë

ïðð

êë

éé

çð

çð

ïíð

îë

Óïî¨îîðñïìëóïíð

Ñ

ïî

ïî

ïì

îîï

ëð

ëð

êî

ïìë

éë

ïðð

êë

éé

ïíð

çð

ïíð

îð

Óïî¨îçðñîïëóîðð

ó

ïî

ïî

ïì

îçð

ëð

ëð

êî

îïë

éë

ïðð

êë

éé

îðð

çð

ïíð

ïð

Óïê¨ïððñë

ó

ïê

ïê

ïè

ïðì ïðð

êë

èð

ë

çë

ïíð

èð

çë

ó

ïïð ïêð

îð

Óïê¨ïîëñíðóïë

Ù

ïê

ïê

ïè

ïîç ïðð

êë

èð

íð

çë

ïíð

èð

çë

ïë

ïïð ïêð

îð

Óïê¨ïëðñëëóìð

×

ïê

ïê

ïè

ïëì ïðð

êë

èð

ëë

çë

ïíð

èð

çë

ìð

ïïð ïêð

ïð

Óïê¨ïéðñéëóêð

Õ

ïê

ïê

ïè

ïéì ïðð

êë

èð

éë

çë

ïíð

èð

çë

êð

ïïð ïêð

ïð

Óïê¨ïèëñçðóéë

Ô

ïê

ïê

ïè

ïèç ïðð

êë

èð

çð

çë

ïíð

èð

çë

éë

ïïð ïêð

ïð

Óïê¨îíëñïìðóïîë

ó

ïê

ïê

ïè

îíë ïðð

êë

èð

ïìð

çë

ïíð

èð

çë

ïîë ïïð ïêð

ïð

Óïê¨íððñîðð

ó

ïê

ïê

ïè

íðð ïðð

êë

èð

îðð

çë

ïíð

èð

çë

ïéè ïïð ïêð

Óîð¨ïîëñïð

ó

îð

îð

îî

ïîë ïêð

éë

çí

ïð

ïïð ïëð

ÓßÎÝßÌËÎß

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì`

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

³³

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÝÑÐÐ×ßÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

³³

Ü× ÐÑÍß

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

³³

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÐÎÛÓÑÒÌßÌÑ

ðëðëïð ö ðëðëîð ö ðëðëíð ö ðëéìëð ðëéìëï ðëéìëî ðëéìëí ðëéìëì ðëéìëë ðëéìëê ðëéìêð ðëéìêï ðëéìêî ðëéìêí ðëéìêì ðëéìêë ðëéìêê ðëéìêé ðëéìéð ðëéìéï ðëéìéî ðëéìéí ðëéìéì ðëéìéë ðëéìéê ðëéìéé ðëéìéè ö ðëéìèð ðëéìèï ðëéìèî ðëéìèí ðëéìèì ðëéìèë ö ðëéìèê ö ðëéìçð ðëéìçï ðëéìçî

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

ïðð ïïè

ó

ÝÑÒÚ ò

ïíë îðð

ïðð

ïð ïð

Óîð¨ïêëñëðóîë

Ö

îð

îð

îî

ïêð ïêð

éë

çí

ëð

ïïð ïëð

ïðð

ïïè

îë

ïíë îðð

ïð

Óîð¨îîðñïðëóèð

Ò

îð

îð

îî

îîð ïêð

éë

çí

ïðë ïïð ïëð

ïðð

ïïè

èð

ïíë îðð

ïð

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð

Óïî

Óïê

Óîð

¸»º

îë

íð

ìð

ëð

êì

éì

íôð

ëôð

èôë

ïïôç

ïéôê

îïôè

íë

ìð

ëð

êë

èð

ïðð

ëôð

èôë

ïïôç

ïéôê

îìôð

ííôê

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð

Óïî

Óïê

Óîð

Êμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

îôí

ëôè

èôë

îïôç

îçôî

ììôç

Êμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

îôí

è

ïðôç

îïôç

îçôî

ìéôì

Òμ ¸»º Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

h1 L df d Tinst

d0 tf ix

h ef hnom hmi n

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ý ØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ »-°¿²-·±²» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ·² ¿³¾·»²¬· »-¬»®²· ³±¼»®¿¬¿³»²¬» ½±®®±-·ª·ò

¡ ¡ ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·± ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ½´¿--» êòèô -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò ¡

ÐÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ×¼»¿´» » ®¿½½±³¿²¼¿¬± °»® ¿²½±®¿¹¹·± ·² »-¬»®²±ô ¹¿®¿²¦·¿ ¼· ¼«®¿¬¿ ²»´ ¬»³°± ¿²½¸» ·² »-°±-·¦·±²» °»®³¿²»²¬» ¿¹´· ¿¹»²¬· ¿¬³±-º»®·½· ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» -·³·´» ¿· ½±³°±²¿²»¬·

¡ б-¿ ®¿°·¼¿ »¼ »-°¿²-·±²» ·³³»¼·¿¬¿ô ½±² °±½¸· ¹·®· ¼· ½¸·¿ª» ¡ з»¹¿¾·´» -»²¦¿ ®±¬¬«®» ·² ½¿-± ¼· ·²-»®·³»²¬± ²±² °»®°»²¼·½±´¿®»

ß²½±®¿²¬» ª¿´«¬¿¬± -»½±²¼± ÛÌßÙóððïò

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×Ý ØÛ ×²-¬¿´´¿¦·±²» ·² »-¬»®²± ¼· ®»½·²¦·±²·ô ¬®¿²-»²²»ô °»® ¬«¾¿¦·±²· » ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ô -»¹²¿´¿¦·±²· -¬®¿¼¿´·ô ¬»¬¬±·» » °»²-·´·²»ô òòò »½½ò

Ü×

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

ÐÑÍß

ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

îê

íë

ìî

ëð

êì

éì

ó

íôí

ëôð

èôç

ïíôç

ïêôé

êè

èê

Òμ ¸»º

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ó

ìè

ëî

îôï

ëôð

êôé

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð

¸»º

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

îê

íë

ìî

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ó

íôè

çôî

¸»º

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Òμ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

ÝÑÜ×ÝÛ

ó

ìè

îôð

íôè

ëî

ïïôï îîôî

ëð

êì

ïðð ïêôé

éì

ïïôç ïèôç ìîôè êè

èê

ïðð

ïïôî ïèôî ïèôç ìçôð

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚò ³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

Ú·¨ ×× èó éðñîð

Ý

¼ è

¼± è

¬ îð

¸»º íë

¬ é

¸»º ìè

Ô éð

¼® ç

¸³·² Ì·²-¬ ïðð ïë

Ú·¨ ×× èó çðñìð

Û

è

è

ìð

íë

îé

ìè

çð

ç

ïðð ïë

ëð

Ú·¨ ×× èóïïðñêð

Ú

è

è

êð

íë

ìé

ìè

ïïð

ç

ïðð ïë

ëð

Ú·¨ ×× èóïíðñèð

Ø

è

è

èð

íë

êé

ìè

ïíð

ç

ïðð ïë

ëð

Ú·¨ ×× ïðó éëñïë

Ý

ïð

ïð

ïë

ìî

ë

ëî

éë

ïî

ïðð íð

ëð

Ú·¨ ×× ïðó çëñíë

Û

ïð

ïð

íê

ìî

îê

ëî

çë

ïî

ïðð íð

ëð

Ú·¨ ×× ïðóïîðñêð

Ù

ïð

ïð

êð

ìî

ëð

ëî

ïîð ïî

ïðð íð

îë

Ú·¨ ×× ïðóïìðñèð

×

ïð

ïð

èð

ìî

éð

ëî

ïìð ïî

ïðð íð

îë

Ú·¨ ×× ïðóïêðñïðð

Ö

ïð

ïð

ïðð

ìî

çð

ëî

ïêð ïî

ïðð íð

îë

Ú·¨ ×× ïîó èðñë

Ü

ïî

ïî

ë

ëð

ó

ó

ïì

ïðð ëð

îë

Ú·¨ ×× ïîóïððñîë

Û

ïî

ïî

îë

ëð

è

êè

ïðð ïì

ïðð ëð

îë

Ú·¨ ×× ïîóïïëñìð

Ù

ïî

ïî

ìð

ëð

îí

êè

ïïë ïì

ïðð ëð

îë

Ú·¨ ×× ïîóïìðñêë

×

ïî

ïî

êë

ëð

ìè

êè

ïìð ïì

ïðð ëð

îë

Ú·¨ ×× ïîóïèðñïðë

Ô

ïî

ïî

ïðë

ëð

èè

êè

ïèð ïì

ïðð ëð

îë

Ú·¨ ×× ïêóïîëñíð

Ù

ïê

ïê

íð

êì

è

èê

ïîë ïè

ïîè ïðð

îë

Ú·¨ ×× ïêóïëðñëë

×

ïê

ïê

ëë

êì

íí

èê

ïëð ïè

ïîè ïðð

ïð

Ú·¨ ×× ïêóïéðñéë

Õ

ïê

ïê

éë

êì

ëí

èê

ïéð ïè

ïîè ïðð

ïð

ÐÎÛÓÑÒÌßÌÑ

ðëðíïð ðëðíîð ðëðíîç ðëðííð ðëðíëð ðëðíêð ðëðíìð ðëðíéð ðëðíìï ðëëíëï ðëëíëî ðëëíçë ðëðìðð ðëðìïð ðëðììð ðëðíëì ðëðìëð

Óïð Óïî Óïê Óîð

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

èð

³³

³³ ÐÎÛ ÓÑÒÌßÌÑ

ïðð

ñ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ·² ¦±²» ½±³°®»--» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¡ Û-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ô °»® °»®½«--·±²»ô ½±² ¿°°±-·¬± »-°¿²-±®» ¡ ß²½±®¿²¬» ¼· ¹®¿²¼» ®»-·-¬»²¦¿ » -¬¿¾·´·¬@ô ÙÎ×Ð Ô

·² ¿®»» ½®·¬·½¸» °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ ¡ Ô¿ ª»®-·±²» Ôô ½±² ½±´´¿®»¬¬± ¼Ž¿®®»-¬±ô ²±² ®·½¸·»¼» ´¿ º±®¿¬«®¿ ¿ °®±º±²¼·¬@ »-¿¬¬¿

ÙÎ×Ð Í

¡ Ô¿ ª»®-·±²» Íô -»²¦¿ ½±´´¿®»¬¬±ô °»®³»¬¬» ´¿ °±-¿ ¿¬¬®¿ª»®-± ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· ®·¹·¼· » ®·ª»-¬·³»²¬· ¡ Ô» ª»®-·±²· »¨¬®¿ó½±®¬» »ª·¬¿²± ¼· ·²½±²¬®¿®» ´» ¿®³¿¬«®» ¿´ ³±³»²¬± ¼»´´¿ º±®¿¬«®¿ ¡ Ù´· »-°¿²-±®· ³¿®½¿²± ·´ ¾±®¼± ¼»´´Ž¿²½±®¿²¬»

ÙÎ×Ð Í× ßì

¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ ø-°»--±®» ³·²·³± ë ³³÷ ±¼ ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ß×Í× íïê ø×ÍÑ ßì÷ °»® ¿³¾·»²¬· ½±®®±-·ª·

×ÒÑÈ ßÐÐÎÑÊÛÜ

ʼÍ

ßì ß ×Í× í ï ê

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ª·¬· -°»½·¿´·ò Ù±´º¿®· ³¿-½¸·±ô °®·¹·±²·»®·ò ¡ ¡ ¡ Ì»²«¬¿ ·³³»¼·¿¬¿ô °»®³»¬¬» ¼· ³±²¬¿®» ª·¬· ¡ »-°¿²-±®· ÍÜÍõô «¬·´·¦¦¿¾·´· -« «¬»²-·´· ¿ °»®½«--·±²»ô ¿²½¸» ®±¬¿¬·ª·

°¿²²»´´¿¬«®» ·² ¹¿´´»®·¿ò Í·-¬»³· ¼· ±--·¹»²¿¦·±²» ·² ·³°·¿²¬· ¼· ¼»°«®¿¦·±²»ò ×¼»¿´» °»® ½±®®·³¿²± » ³¿²·¹´·»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÎÑÚò Ü× ÚÑÎßÌËÎß

ÔËÒÙØÛÆÆß ËÌ×ÔÛ ÜÛÔÔß Ú×ÔÛÌÌßÌËÎß

³³ Ô

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

Ô ÌÑÌßÔÛ

³³ ¸»º

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

³³ ¼

ðëðéèç ðëðéçð ðëðéçç ðëðéçï ðëðéçî ðëðéçí

³³ ¼±

ÍÜÍõ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ÛÍÐßÒÍÑÎÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ÛÍÐßÒÍÑÎÛ ÓßÒËßÔÛ

ÙÎ×Ð Ôô ½±² ½±´´¿®»¬¬±ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¸±

³³ Ôî

ÝÑÒÚ ò

ÙÎ×Ð Ô Ó êóíð

ðëðçîî

ðëðçîè

ê

è

íð

íð

ïðð

ë

íî

ïí

ïðð

ÙÎ×Ð Ô Ó èóíð

ðëðçîí

ðëðçîç

è

ïð

íð

íð

ïðð

ïð

íí

ïí

ïðð

ÙÎ×Ð Ô Ó ïðóíð

ðëïðïë

ó

ïð

ïî

íð

íð

ïðð

îî

íí

ïî

ïðð

ÙÎ×Ð Ô Ó ïðóìð

ðëðçîì

ðëðçíð

ïð

ïî

ìð

ìð

ïðð

îî

ìí

ïë

ïðð

ÙÎ×Ð Ô Ó ïîóëð

ðëðçîë

ðëðçíï

ïî

ïë

ëð

ëð

ïðð

íê

ëì

îï

ëð

ÙÎ×Ð Ô Ó ïêóêë

ðëðçîê

ó

ïê

îð

êë

êë

ïíð

èð

éð

îè

îð

ê

è

îë

îë

ïðð

ë

íî

è

ïðð

ðëðçîè

ê

è

íð

íð

ïðð

ë

íî

ïí

ïðð

ÙÎ×Ð Í Ó èóíð

ðëðçîí

ðëðçîç

è

ïð

íð

íð

ïðð

ïð

íí

ïí

ïðð

ÙÎ×Ð Í Ó ïðóìð

ðëðçîì

ðëðçíð

ïð

ïî

ìð

ìð

ïðð

îî

ìí

ïë

ïðð

ÙÎ×Ð Í Ó ïîóëð

ðëðçîë

ðëðçíï

ïî

ïë

ëð

ëð

ïðð

íê

ëì

îï

ëð

ÙÎ×Ð Í Ó ïêóêë

ðëðçîê

ó

ïê

îð

êë

êë

ïíð

èð

éð

îè

îð

ê

è

íð

íð

ïðð

ë

íî

é

ïðð

è

ïð

íð

íð

ïðð

ïð

íí

ç

ïðð

ïð

ïî

ìð

ìð

ïðð

îî

ìí

ïï

ëð

ïî

ïë

ëð

ëð

ïðð

íê

ëì

ïí

ëð

ïê

îð

êë

êë

ïíð

èð

éð

ïè

îë

ÙÎ×Ð Í×ô -»²¦¿ ½±´´¿®»¬¬±ô ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ðëðîïì ó ðêîîìð ÙÎ×Ð Í× ßì Ó êóíð ðêîîëð ÙÎ×Ð Í× ßì Ó èóíð ðëðîïë ó ðëðîïê ó ðêîîêð ÙÎ×Ð Í× ßì Ó ïðóìð ðëðîïé ó ðêîîéð ÙÎ×Ð Í× ßì Ó ïîóëð ðêîîèð ÙÎ×Ð Í× ßì Ó ïêóêë ðëðîïè ó ÙÎ×Ð ÔñÍ Î»-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ó Ê·¬» ½´¿--» ëòè ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿ ¸»º

Óê

Óè

Óïð Óïð Óïî Óïê

ÙÎ×Ð Íß ßì λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ó Ê·¬» ½´¿--» ëòè ÌÎß Æ× ÑÒÛ ³·-«®¿

íð

íð

íð

ìð

ëð

êë

¸»º

Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ìôê

ìôê

ìôê

éôï

çôç

ïìôé

Òμ

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ïôë

îôè

ìôë

ïéôê íîôè ëïôï

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ïôï

îôï

íôí

ïïôì îïôí ííôî

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ïôë

îôè

ìôë

ïéôê íîôè ëïôï

Êμ

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ïôï

îôï

íôí

ïïôì îïôí ííôî

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð

¸»º

íð

íð

íð

ìð

íôï

êôè

èôë

èôè

ëð

Óïð Óïð Óïî Óïê

íð

íð

íð

ìð

ëð

êë

ìôê

ìôê

ìôê

éôï

çôç

ïìôé

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð Óïî Óïê Óîð

¸»º

íð

íð

íð

ìð

íôï

êôè

èôë

èôè

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ëð

êë

ïïôç îìôð

êë

ïïôç îìôð

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðëñððëí øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» é øª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððîî øÝÍÌÞ÷ Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðêñðîêè øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½±³°®»--± Ñ°¦·±²» é øª»®-·±²» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»÷ Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðéëêóÝÐÜóðïêè øÝÍÌÞ÷ ο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ ²ò ÎÍðëóïëèñÙ °»® ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ß²½±®¿²¬» ¿°°®±ª¿¬± ¼¿ ÚÓ ß°°®±ª¿´- » ÊÜÍ °»® ·²-¬¿´´¿¦·±²· ¼· ·³°·¿²¬· ¿²¬·²½»²¼·± Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Óè

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Êμ

Óê

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ó

ðëðçîî

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ðëðçîï

ÙÎ×Ð Í Ó êóíð

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÙÎ×Ð Í Ó êóîë

Û ÔÛÙÒÑ

ðëðéèè ðêîðìð ðêîðëð ðêîðêð ðêîðéð ðêîðèð

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÙÎ×Ð Íô -»²¦¿ ½±´´¿®»¬¬±ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ º¿-·æ º±®¿¬«®¿ õ ¿ªª·¬¿³»²¬± » -»®®¿¹¹·± ½±² ¿ªª·¬¿¬±®» ²±®³¿´» ±¼ ¿ ·³°«´-· ¡ Ó·¹´·±®¿ ´¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ô ®·¼«½»²¼± ¼®¿-¬·½¿³»²¬» · ¬»³°· ¼· ®»¿´·¦¦¿¦·±²» ¼· ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·± ¿¼ ¿´¬·--·³¿ ®»-·-¬»²¦¿ô -· ¿ªª·¬¿ ¡ Ú±®¿¬«®¿ » °±-¿ °¿--¿²¬» ¿¬¬®¿ª»®-± ·´ °»¦¦±

ÔÜÌ

¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ -»³°®» ·²º»®·±®» ®·-°»¬¬± ¿¹´· ¿²½±®¿²¬· ¿¼ »-°¿²-·±²»ô ¿ °¿®·¬@ ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ¿²½¸» ³±´¬± ª·½·²± ¿ ¾±®¼· ± -°·¹±´· -»²¦¿ ®·-½¸·± ¼· ®±¬¬«®¿ ¡ ¡ η³±ª·¾·´» ½±³» «²¿ ²±®³¿´» ª·¬»

ÐßÒ

ÊÛÎÍ×ÑÒ× Ü ×ÍÐÑÒ×Þ×Ô× ¡ Ì¿°½±² ÔÜÌæ ¹®¿²¼» ¼·¿³»¬®±ô «¬·´·¦¦¿¾·´» ·² ¿²½¸» °»® °»¦¦· ½±² ²» °»®³»¬¬» ´Ž·³°·»¹± ¿²½¸» ·² ¿³¾·»²¬» »-¬»®²± øëðð ¸ ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ ¬»-¬ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿÷ò ¡ Ì¿°½±² ÐßÒæ Ê·¬» ¿ ¬»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿ (ïð »¼ ·³°®±²¬¿ ̱®¨

ÎÑÜ

¡ Ì¿°½±² ÎÑÜæ Ê·¬» ¿½½»--±®·¿¬¿ ½±² ¾«--±´¿ Ô» ª»®-·±²· ÐßÒ » ÎÑÜ °®±¬»¬¬» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» ½±² ¬·°± Ü»´¬¿°®±¬»½¬ô ½¸» ¿--·½«®¿ ´¿ ¼«®¿¬¿ ¿²½¸» ·² ¿³¾·»²¬» »-¬»®²± øêðð ¸ ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ ¬»-¬ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿÷ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

Ù«·¼¿ ¿½½»--±®· °»® ´¿ °±-¿ ¼· Í°·¬ Ì¿°½±² ( ÌßÐ ÝÑÒ Ú±®¿®» ¼»´´¿ ´«²¹¸»¦¦¿ °®»ª·-¬¿

ߪª·¬¿®» ¿ º±²¼± ´¿ ª·¬» ½±² ´Ž¿ªª·¬¿¬±®»

ßÊÊ×ÌßÌÑÎÛ ÍÐ×Ì

ÝÑÜ×Ý Û

ÔÜÌ êñèñïð

Í°·¬ × É× îèë Ô·

ðëììðé

ÐßÒ ì

Í°·¬ ÍÜ× ïìê Ô ·

ðëììðî

ÎÑÜ ê

Í°·¬ × É× îèë Ô·

ðëììðé

ÔÜÌæ ½¿²¿´·¦¿¦¦·±²·ô ¿®³¿¼· »´»¬¬®·½·ô ¿°°¿®»½½¸·¿¬«®»ò½±²¼·¦·±²¿³»²¬±ò ÐßÒæ Ê·¬» ¿ ¬»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿ ( ÎÑÜæ »´»¬¬®·½¸»ô ³»²-±´» °»® ¬«¾¿¦·±²·ô ½±´´¿®·ô »½½ò Ô¿ º±®¿¬«®¿ ¼· -±´· ê ³³ ¼· ¼·¿³»¬®± » ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ½±² ¿ªª·¬¿¬±®» °»®³»¬¬» ¼· ´¿ª±®¿®» ·² ³±¼± ®¿°·¼± » ³»²± º¿¬·½¿ ®·-°»¬¬± ¿· -·-¬»³· ¬®¿¼·¦·±²¿´·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ðïêêéð ðïêêéï ðïêêéî ðïêêéí ðïêêéì ðïêêéë ðïêêéê ðïêêéé ðïêêéè ðïêêéç ðïêêèð ðïêêèï ðïêêèî ðïêêèí

ÝÑÒÚ ò ó

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

ó

¼

¼±

¬

¸³·²

¸»º

Ô

¼¬

¼®

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ê ¨ íëñ î

ØÛÈ ïð

éôë

ê

î

êð

íí

íë

ïì

ç

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ê ¨ ìëñ ë

ØÛÈ ïð

éôë

ê

ë

êð

ìð

ìë

ïì

ç

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ê ¨ êðñ îð

ØÛÈ ïð

éôë

ê

îð

êð

ìð

êð

ïì

ç

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ê ¨ èðñ ìð

ØÛÈ ïð

éôë

ê

ìð

êð

ìð

èð

ïì

ç

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ê ¨ ïððñ êð

ØÛÈ ïð

éôë

ê

êð

êð

ìð

ïðð

ïì

ç

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

è ¨ ëðñ ë

ØÛÈ ïí

ïð

è

ë

ïðð

ìë

ëð

ïè

ïî

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

è ¨ êëñ ïë

ØÛÈ ïí

ïð

è

ïë

ïðð

ëð

êë

ïè

ïî

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

è ¨ çðñ ìð

ØÛÈ ïí

ïð

è

ìð

ïðð

ëð

çð

ïè

ïî

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

è ¨ ïïðñ êð

ØÛÈ ïí

ïð

è

êð

ïðð

ëð

ïïð

ïè

ïî

îë

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ïð ¨ êëñ ïð

ØÛÈ ïë

ïî

ïð

ïð

ïïð

ëë

êë

îî

ïì

îë

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ïð ¨ éëñ îð

ØÛÈ ïë

ïî

ïð

îð

ïïð

ëë

éë

îî

ïì

îë

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ïð ¨ ïððñ ìë

ØÛÈ ïë

ïî

ïð

ìë

ïïð

ëë

ïðð

îî

ïì

îë

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ïð ¨ ïîðñ êë

ØÛÈ ïë

ïî

ïð

êë

ïïð

ëë

ïîð

îî

ïì

îë

ÌßÐÝÑÒ ÔÜÌ

ïð ¨ ïìðñ èë

ØÛÈ ïë

ïî

ïð

èë

ïïð

ëë

ïìð

îî

ïì

ïë

Í°·¬ ÌßÐÝÑÒ ÐßÒô Ì»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿ ( ïð ³³ ÌßÐÝÑÒ ÐßÒ

ì ¨ íðñ ë

ÌÈ îë

ëôë

ì

ë

êð

îë

íð

ïð

ê

îëð

ÌßÐÝÑÒ ÐßÒ

ì ¨ ìðñ ïë

ÌÈ îë

ëôë

ì

ïë

êð

îë

ìð

ïð

ê

îëð

ÌßÐÝÑÒ ÐßÒ

ë ¨ íðñ ë

ÌÈ îë

êôë

ë

ë

êð

îë

íð

ïð

é

îëð

ÌßÐÝÑÒ ÐßÒ

ë ¨ ìðñ ïë

ÌÈ îë

êôë

ë

ïë

êð

îë

ìð

ïð

é

îëð

ðïêêìè ðïêêìç ðïêêëï

ÌßÐÝÑÒ ÎÑÜ

ê ¨ íë Ó è

ØÛÈ ïí

éôë

ê

ó

êð

íí

íë

ó

ó

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÎÑÜ

ê ¨ ëë Ó è

ØÛÈ ïí

éôë

ê

ó

ïðð

ìë

ëë

ó

ó

ëð

ÌßÐÝÑÒ ÎÑÜ

ê ¨ ëë Óïð

ØÛÈ ïí

éôë

ê

ó

ïðð

ìë

ëë

ó

ó

ëð

ñ

êðíèçç êðíçðð êðíçðï êðíçðî

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

( êôë ( éôë ( ïð

( ïî ( ïêôë

¸²± ³

îë

ìð

ëð

ëë

êð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ïôë

ïôç

ìôë

êôë

ïðôê

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿ Êμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

( êôë ( éôë ( ïð ìôï

èôé

( ïî ( ïêôë

ïïôë ïçôì íçôí

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ·² ¦±²» ¬»-» ± ½±³°®»--» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¡ º¿-·æ º±®¿¬«®¿ õ ¿ªª·¬¿³»²¬± » -»®®¿¹¹·± ½±² ¿ªª·¬¿¬±®» ²±®³¿´» ±¼ ¿ ·³°«´-· ¡ Ó·¹´·±®¿ ´¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ô ®·¼«½»²¼± ¼®¿-¬·½¿³»²¬» · ¬»³°· ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·± ¿¼ ¿´¬·--·³¿ ®»-·-¬»²¦¿ô -· ¿ªª·¬¿

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

¡ Ú±®¿¬«®¿ » °±-¿ °¿--¿²¬» ¿¬¬®¿ª»®-± ·´ °»¦¦± ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ -»³°®» ·²º»®·±®·» ®·-°»¬¬± ¿¹´· ¿²½±®¿²¬· ¿¼ »-°¿²-·±²»ô ¿ °¿®·¬¿ ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¡ ײ-¬¿´´¿¾·´» ¿²½¸» ³±´¬± ª·½·²± ¿ ¾±®¼· ± -°·¹±´· -»²¦¿ ®·-½¸·± ¼· ®±¬¬«®¿ ¡ ¡ η³±ª·¾·´» ½±³» «²¿ ²±®³¿´» ª·¬»

ÌßÐÝÑÒ ××× ÔÜÌ

ÊÛÎÍ×ÑÒ× Ü ×ÍÐÑÒ×Þ×Ô× ¡ Ì¿°½±² ÔÜÌæ ¼· ¹®¿²¼» ¼·¿³»¬®±ô «¬·´·¦¦¿¾·´» ·² ¿²½¸» °»® °»¦¦· ½±² º±®· ¿-±´¿¬·ò ײ ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ±°°«®» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ×ÍÑ ßì °»® ¿³¾·»²¬· ½±®®±-·ª·ò

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß Ù«·¼¿ ¿½½»--±®· °»® ´¿ °±-¿ ¼· Í°·¬ Ì¿°½±²

Ú±®¿®» ¼»´´¿ ´«²¹¸»¦¦¿ °®»ª·-¬¿

( ÌßÐÝ ÑÒ

ßÊÊ×ÌßÌÑÎÛ ÍÐ×Ì

ÝÑÜ×ÝÛ

ÔÜÌ ×× ó××× èñïð

Í°·¬ ×É× îèë Ô·

ðëììðé

ÔÜÌ ×× ê

Í°·¬ ÍÜ× ïìê Ô·

ðëììðî

ߪª·¬¿®» ¿ º±²¼± ´¿ ª·¬» ½±² ´Ž¿ªª·¬¿¬±®»

½¿--»º±®³»ô -¬¿ºº» ¼· -«°°±®¬± °»® ¬«¾· » ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü×ßÓÛÌÎÑ ÌÛÍÌß

³³

³³

³³

³³

³³

³³

³³

¼

¼±

¬

¸³·²

¸»º

Ô

¼¬

¼®

ðëëêëì ðëëêëë ðëëêëê ðëëêëé ðëëêëè ðëëêëç ðëëêêï ðëëêêî ðëëêêí ðëëêêì

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ê ¨ êðñ ë

ØÛÈ ïí

éôë

ê

ë

ïðð

ëë

êð

ïì

ç

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

è ¨ éðñ ë

ØÛÈ ïí

ïðôê

è

ë

ïîð

êë

éð

ïê

ïî

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

è ¨ çðñîë

ØÛÈ ïí

ïðôê

è

îë

ïîð

êë

çð

ïê

ïî

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ êëñïë ö

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

ïë

ïíð

ëð

êë

îðôë

ïì

ïðð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ çðñ ë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

ë

ïíð

èë

çð

îðôë

ïì

ëð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ ïððñ ïë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

ïë

ïíð

èë

ïðð

îðôë

ïì

ëð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ ïîðñ íë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

íë

ïíð

èë

ïîð

îðôë

ïì

ëð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ ïëðñ êë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

êë

ïíð

èë

ïëð

îðôë

ïì

ëð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ ïéðñ èë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

èë

ïíð

èë

ïéð

îðôë

ïì

ëð

ÌßÐÝÑÒ ×× ÔÜÌ

ïð ¨ îîðñïíë

ØÛÈ ïë

ïîôê

ïð

ïíë

ïíð

èë

îîð

îðôë

ïì

ëð

ðëëêéê ðëëêéé

ÌßÐÝÑÒ ××× ÔÜÌ

è ¨ èðñ ïë

ØÛÈ ïí

ïðôê

è

ïë

èð

èë

èð

ïê

ïî

ëð

ÌßÐÝÑÒ ××× ÔÜÌ

ïð ¨ïððñ ïë

ØÛÈ ïé

ïîôë

ïð

ïë

ïðð

èë

ïðð

îð

ïì

ëð

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿ ¸²± ³ Òμ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Òμ ÒÛÔ

ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

( éôë ( ïðôê ( ïîôê ( ïêôë ëë

êë

èë

ïîë

êôð

èôð

ïèôç ííôé

îôð

êôð

ïðôé îìôð

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ó

îôí

ìôð

çôè

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ó

ïôé

íôí

èôï

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ó

ïôï

îôî

Òμ

ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ó

ðôè

ïôé

ÌßÙ Ô×Ñ ßÝÝ×ß ×Ñ Æ×ÒÝßÌÑ ³·-«®¿ ¸²± ³ Êμ

( éôë ( ïðôê ( ïîôê ( ïêôë ëë

êë

èë

ïîë

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

ìôé

ïîôð îîôé ìîôé

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ìôé

ïîôð îîôé ìîôé ó

ëôç

ÌßÙ Ô×Ñ ßÝÝ×ß ×Ñ ( éôë ( ïðôê ( ïîôê ×ÒÑÍÍ×Üß Þ×ÔÛ ³·-«®¿ ¸²± ³ ó êë èë

ìôè

Êμ

ó

ó

ïìôð îêôé

ó

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ ÌÛÍÑ øÚÛÍÍËÎßÌÑ÷

ó

ïìôð îêôé

ó

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïïñððêç øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--±ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðéëêóÝÐÜóììé

Û ÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïïñððéï øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--± ó Ñ°¦·±²» ïò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðéëêóÝÐÜóììì

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïïñððéï øÛÌßÙ ððï÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--±ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðéëêóÝÐÜóììí

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

³³

ó

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ó

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÝÑÒÚò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

Ì×ÐÑ ÌÛÍÌß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡

°¿--¿²¬» ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ò

°»®³»¬¬»®» ±¬¬·³» °®»-¬¿¦·±²· ¿²½¸» ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ Ê·¬»®·¿ ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ø½´¿--» èòè÷ °»® »´»ª¿¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬¿¹´·±ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ ½±²¬»²«¬±ô °»®³»¬¬» ´¿ °±-¿ °¿--¿²¬» ½±² ®»-·-¬»²¦¿ »´»ª¿¬¿ò ¡ Æ·²½¿¬«®¿ ¿ -°»--±®» ³·²·³± ë k³ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ½¿³·½·¿ ½±²-»²¬±²± ±¬¬·³» °®»-¬¿¦·±²· ¿²½¸» ·² ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¡ Ѭ¬·³± -»®®¿¹¹·± ¼»´ °»¦¦± ¹®¿¦·» ¿´´¿ ½¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» ½±´´¿--¿¾·´» ¡ Ѭ¬·³± °»® ½¿®·½¸· ¼· ¬¿¹´·±ô ¹®¿¦·» ¿´´¿ ½¿³·½·¿ ¡ α²¼»´´» ¹®¿²¼· °»® ¿ª»®» ¾«±²¿

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÊÑ

Ú·--¿¹¹·± ¼· ½¿®°»²¬»®·»ô -«°°±®¬· °»® ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²· »´»¬¬®·½¸» ± ·¼®¿«´·½¸»ô -¬¿ºº¿¹¹· ´»¹¹»®·ô ¬»®³±½±²ª»¬¬±®·ô ¿®³¿¼· »´»¬¬®·½·ô ½±®®·³¿²±ô -»®®¿³»²¬·ô ½¿²½»´´·ô ®»½·²¦·±²· » ½¿®¬»´´±²·-¬·½¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

³³

³³

³³

¼±

¬

¸»º

³³

³³

³³

³³

¸»º

Ô

¼®

¸³·²

Ì·²-¬

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ê¨ìëñè

ê

è

è

îê

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ê¨éðñíð

ê

è

ì

îê

ó

ó

ìë

ç

ëë

ç

ïðð

íð

íð

éð

ç

ëë

ç

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ê¨çëñëê

ê

è

ì

îê

ëð

ëê

íð

çë

ç

ëë

ç

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ è¨ëëñïð

è

ïð

ê

ëð

îè

è

íì

ëë

ç

êë

îð

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ è¨èðñíë

è

ïð

ëð

ê

îè

íë

íì

èð

ç

êë

îð

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ è¨ïðëñêî

è

îë

ïð

ê

îè

êî

íì

ïðë

ç

êë

îð

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ïð¨êëñïî

îë

ïð

ïî

ç

íë

ïî

ìì

êë

ïî

èð

ìð

îë

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ïð¨éëñïè

ïð

ïî

ç

íë

ïè

ìì

éë

ïî

èð

ìð

îë

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ïð¨ïðëñìë

ïð

ïî

ç

íë

ìë

ìì

ïðë

ïî

èð

ìð

îð

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍ ïî¨ïïðñìç

ïî

ïê

é

íç

ìç

ìê

ïïð

ïì

çë

éð

ïð

¬

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

îê

îè

íë

íç

¸»º

îê

îè

íë

íç

îôî

îôç

ìôì

ëôï

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

íôè

ëôð

éôð

èôî

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

íð

íì

ìì

ìê

¸»º

îôé

íôç

êôï

êôë

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

Óïð Óïî

íð

íì

ìì

ìê

ëôë

êôé

çôè

ïðôë

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Û ÔÛÙÒÑ

¸»º

Óïð Óïî

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

³³

¼

ÝÑÒÚò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

³³

³³

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` ÓßÍÍ×Óß

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ðëðîëî ðëðîëí ðëðîëì ðëðîëë ðëðîëê ðëðîëé ðëðîëè ðëðîëç ðëðîêð ðëðîêî

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÜÇÒßÞÑÔÌ ÐÔËÍô ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´»

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ³¿-½¸·± ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» °»®

¡ Ý¿³·½·¿ ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» ¿ ì -»¦·±²·ô ·² ®±¾«-¬± ¿½½·¿·±ô °»®³»¬¬» ±¬¬·³» °®»-¬¿¦·±²· ¿²½¸» ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ б--·¾·´» «-± ¿²½¸» ·² ³¿¬»®·¿´· -»³·ó°·»²· ¼· ¾«±²¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ÍÝ

¡ Ê·¬»®·¿ ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ø½´¿--» èòè÷ °»® »´»ª¿¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬¿¹´·±ò ¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» øÝÊô ÝÊÐ÷ ± -±´± ½¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» øÍÝ÷ò ¡

ÝÊ

¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ ½±²¬»²«¬±ô °»®³»¬¬» ¿²½±®¿¹¹· ¼· ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿²½¸» ·² º±®· °·½½±´·ò ¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ ø-°»--±®» ³·²·³± ë k³÷ ±¼ ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ß×Í× íðì ø×ÍÑ ßî÷ °»® ¿³¾·»²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÊÐ

×ÒÑÈ

ßî ß×Í× íðì

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ¿²½¸» ²»· ³¿¬»®·¿´· -»³·°·»²· ¡ ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬®¿¦·±²» ¡ Ô¿ ª»®-·±²» ÝÊÐ 8 ±¬¬·³¿ °»® ½¿®·½¸· ¼· ¬¿¹´·±ô ¹®¿¦·» ¡ Ì«¬¬» ´» ³·-«®» -±²± ³±²¬¿¬» ½±² ®±²¼»´´» ¹®¿²¼·ô

-¬¿ºº¿¹¹· »¼ ¿²½±®¿¹¹· ½±² ª·¬· °¿®¬·½±´¿®·ò Ý¿²½»´´¿¬»ô ®»½·²¦·±²·ô -½¿ºº¿´¿¬«®» ·²¼«-¬®·¿´·ô °¿®¿¾±´»ô ³»²-±´» °»® ½±²¼·¦·±²¿¬±®·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

ÜÊóÔÛÈ ÍÝô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô -±´± ½±®°± ¼Ž»-°¿²-·±²»

³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

ÜÊóÔÛÈ ÍÝ Ó ê

ê

ïð

ó

íë

ìë

ó

ïïð

îð

ïðð

ÜÊóÔÛÈ ÍÝ Ó è

è

ïî

ó

ìð

ëð

ó

ïïð

íð

ïðð

ÜÊóÔÛÈ ÍÝ Ó ïð

ïð

ïë

ó

êð

êð

ó

ïïð

ëð

ëð

ÜÊóÔÛÈ ÍÝ Ó ïî

ïî

ïè

ó

éð

éì

ó

ïìð

éð

îë

íë

ìë

ó

ïïð

îð

ëð

ìð

ëð

ó

ïïð

íð

ëð

êð

êð

ó

ïïð

ëð

îë

éð

éì

ó

ïìð

éð

îð

éð

ïî

ïïð

îð

ëð

éë

ïì

ïïð

íð

ëð

çð

ïé

ïïð

ëð

îë

ïðë

îð

ïìð

éð

îð

ÜÊóÔÛÈ ßî ÍÝô ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»ô -±´± ½±®°± ¼Ž»-°¿²-·±²» ëëêïêï ëëêïéï ëëêïèï

ÜÊóÔÛÈ ßî ÍÝ Ó ê

ê

ïð

ó

íë

ìë

ó

ïïð

îð

ïðð

ÜÊóÔÛÈ ßî ÍÝ Ó è

è

ïî

ó

ìð

ëð

ó

ïïð

íð

ïðð

ÜÊóÔÛÈ ßî ÍÝ Ó ïð

ïð

ïë

ó

êð

êð

ó

ïïð

ëð

ëð

ó

ïïð

îð

ëð

ó

ïïð

íð

ëð

ó

ïïð

ëð

îë

ÜÊóÔÛÈ ßî ÝÊô ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´»ô ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬· ê ïð ë íë ìë ëëêîðï ÜÊóÔÛÈ ßî ÝÊ Ó ê ëëêîïï ÜÊóÔÛÈ ßî ÝÊ Ó è è ïî ïð ìð ëð ïð ïë îð êð êð ëëêîîï ÜÊóÔÛÈ ßî ÝÊ Ó ïð

ÜÊóÔÛÈ Î»-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôê

çôç

Óïð Óïî êð

éð

ïïôç ïëôç

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

êôì

Óïð Óïî êð

ÜÊóÔÛÈ ßî λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ Óê

Óè

Óïð

¸»º

íë

ìð

êð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôê

çôç

ïïôç

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

êð

íôë

êôì

ïðôî

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

Óïð

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

éð

ïïôé ïèôê îéôð Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÜÊóÔÛÈ ÝÊÐô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬· ê ïð íð êð ëêêïðð ÜÊóÔÛÈ ÝÊÐ Ó êñïðóîë ëêêïðï ÜÊóÔÛÈ ÝÊÐ Ó èñïîóîë è ïî íë êë ïð ïë ëð çð ëêêïðî ÜÊóÔÛÈ ÝÊÐ Ó ïðñïëóîë ïî ïè ëë ïðð ëêêïðí ÜÊóÔÛÈ ÝÊÐ Ó ïîñïèóíð

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÜÊóÔÛÈ ÝÊô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬· ê ïð ë ëëêðìï ÜÊóÔÛÈ ÝÊ ÍÝ Ó ê è ïî ïð ëëêðëï ÜÊóÔÛÈ ÝÊ ÍÝ Ó è ëëêðêï ÜÊóÔÛÈ ÝÊ ÍÝ Ó ïð ïð ïë îð ïî ïè îë ëëêðéï ÜÊóÔÛÈ ÝÊ ÍÝ Ó ïî

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

ëëêððï ëëêðïï ëëêðîï ëëêðíï

ÝÑÒÚò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿ô Ê»®-·±²· -°»½·¿´· ¿½½»--±®·¿¬»ò

¡ Ý¿³·½·¿ ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» ¿ ì -»¦·±²·ô ·² ®±¾«-¬± ¿½½·¿·±ô °»®³»¬¬» ±¬¬·³» °®»-¬¿¦·±²· ¿²½¸» ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ б--·¾·´» «-± ¿²½¸» ·² ³¿¬»®·¿´· -»³·ó°·»²· ¼· ¾«±²¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ ß½½»--±®· ·² ¿½½·¿·± -¬¿³°¿¬±ò

ÝÑ

¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» øÝÊô ÝÊÐ÷ ± -±´± ½¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» øÍÝ÷ò ¡ Ê»®-·±²» ÝÑ ó ݱ² ±½½¸·±´± ¡ Ê»®-·±²» ÝÙ ó ݱ² ¹¿²½·±

ÝÙ

¡ Ê»®-·±²» ÝÊß ó ݱ² ª·¬» ¿²¬·²¬®«-·±²» ¡ Æ·²½¿¬«®¿ ¿ -°»--±®» ³·²·³± ë k³ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ÝÊß

¡ ¿²½¸» ²»· ³¿¬»®·¿´· -»³·°·»²·ò ¡ ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬®¿¦·±²»ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÜÊóÔÛÈ ÝÙñÝÑæ ÜÊóÔÛÈ ÝÊßæ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

ÝÑÐÐ×ß ÓßÈ Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

ÜÊóÔÛÈ ÝÑ ÍÝ Ó ê

ê

ïð

ó

íë

ìë

ó

ïïð

îð

ïð

ëð

ÜÊóÔÛÈ ÝÑ ÍÝ Ó è

è

ïî

ó

ìð

ëð

ó

ïïð

íð

ïï

îë

ÜÊóÔÛÈ ÝÑ ÍÝ Ó ïð

ïð

ïë

ó

êð

êð

ó

ïïð

ëð

ïí

îð

ÜÊóÔÛÈ ÝÑ ÍÝ Ó ïî

ïî

ïè

ó

éð

éì

ó

ïìð

éð

ïè

ïð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ëëêðèï ëëêðçï ëëêïðï ëëêïïï

Ó×ÍËÎÛ ßÝÝÛÍÍÑÎ×

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

ÜÊóÔÛÈ ÝÑô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ½±² ±½½¸·±´± ½¸·«-±ô ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬·

ÝÑÒÚ ò

ÜÊóÔÛÈ ÝÙ ÍÝ Ó ê

ê

ïð

ó

íë

ìë

ó

ïïð

îð

ïð

ëð

ÜÊóÔÛÈ ÝÙ ÍÝ Ó è

è

ïî

ó

ìð

ëð

ó

ïïð

íð

ïï

îë

ÜÊóÔÛÈ ÝÙ ÍÝ Ó ïð

ïð

ïë

ó

êð

êð

ó

ïïð

ëð

ïí

îð

ÜÊóÔÛÈ ÝÙ ÍÝ Ó ïî

ïî

ïè

ó

éð

éì

ó

ïìð

éð

ïè

ïð

ÜÊóÔÛÈ ÝÊßô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ½±² ª·¬» ¿²¬·²¬®«-·±²» » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬· è

ïî

ó

éð

êð

ïì

ïïð

íð

ó

îë

ÜÊóÔÛÈ ÝÊß Ó èñïîóîð

è

ïî

ó

éð

éð

ïì

ïðð

íð

ó

îë Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÜÊóÔÛÈ ÝÊß Ó èñïîóïð

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôê

çôç

Óïð Óïî êð

éð

ïïôç ïëôç

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ ¼»¹´· ¿½½»--±®· øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ Óê

Óè

Óïð

ÑÝÝØ×ÑÔÑ

íôï

ëôç

çôì

ðôìî

ïôð

ïôë

éð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ Û ÔÛÙÒÑ

ÙßÒÝ×Ñ

êð

ïïôé ïèôê îéôð

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

êôì

Óïð Óïî

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ëêêïðê ëêêïðé

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ëëêïîï ëëêïíï ëëêïìï ëëêïëï

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

ÜÊóÔÛÈ ÝÙô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ½±² ¹¿²½·± -¬¿³°¿¬±ô ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ô ¿--»³¾´¿¬·

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Ê»®-·±²· ½±² ¹±´º¿®» ( ëð ³³

¼· °±²¬»¹¹· ¿°°±¹¹·¿¬· ¿´ -«±´±ò

ÜÊóÔÛÈ

ÝØ

ÒÇÔ

ÐÒÌ ÜÊóÔÛÈ Óïî ¡ ݱ² ¿²½±®¿²¬» ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²»ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ·²¬»®¿³»²¬» -³±²¬¿¾·´» ± ½±² ¹±´º¿®»õ¾¿®®¿ ³±²±¾´±½½± øÍÑÔ×Ü÷ ÐÒÌ ÝØ Óïî ¡ ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½±ô °»® º±®¿¬± » ³«®¿¬«®» ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ Ú±®²·¬± ·² Õ·¬ ½±³°´»¬± ¼· ¾«--±´¿ º»³³·²¿ Óïî ÒÞæ л® «-± ³¿¬»®·¿´· ½±³°¿¬¬· «¬·´·¦¦¿®» -»²¦¿ ®»¬·²¿ °»® º±®¿¬·ò

ÐÒÌ ÒÇÔ H ïî ¡ ( ëð ³³

( îí ³³

¾´±½½¸· -»³·°·»²· » º±®¿¬· ¡ ѽ½¸·±´· -¿´¼¿¬· ( ëð ³³ » ( îí ³³ » °«²¬· ¼· ¿¹¹¿²½·± -»½±²¼± ²»½»--·¬@ò ¡ Ì«¾±´¿®· °»® ½±´´»¹¿³»²¬± ¬®¿ °±²¬»¹¹·± »¼ ¿²½±®¿²¬»

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ô» ª»®-·±²· ÐÒÌ ½±²-»²¬±²± ·´ ®»½«°»®± ¼»· ¹±´º¿®»ô °»® -«½½»--·ª± ®·«¬·´·¦¦± ¡ ͱ²± º±®²·¾·´· µ·¬ ¼· ®·½¿³¾·± °»® ·´ ®·³°·¿¦¦± ¼»´´» °¿®¬· «¬·´·¦¦¿¬» ± °»®¼«¬» ¡ Ô¿ ª»®-·±²» ÐÒÌ ÍÑÔ×Ü °»®³»¬¬» ·´ ®·«¬·´·¦¦± -±-¬·¬«»²¼± ·´ -±´± ¬¿--»´´± ¼· »-°¿²-·±²» øÜÊóÔÛÈ Óïî ÍÝ÷ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÒÌ ÜÊóÔÛÈô ½±² ¹±´º¿®» ( ëð ³³ô ¾¿®®¿ -³±²¬¿¾·´»ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÒÚ ò ³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

³³ ¼ï

³³ ¸ª

ïî

ïè

ïîð

ó

ïèð

éð

ïðð

ïíð

ïð

ïî

ïè

ïéð

ó

îëð

éð

ïðð

ïèð

ïð

ëêèîðð ëëêèïð

ÐÒÌ ÜÊóÔÛÈ ÍÑÔ×Üô ½±² ¹±´º¿®» ( ëð ³³ô ¾¿®®¿ ²±² -³±²¬¿¾·´»ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëëêèðð

ÐÒÌ ÍÑÔ×Ü ïîóïíð

ïî

ïè

ïîð

ó

ïèð

éð

ïðð

ïíð

ïð

ÐÒÌ ÝØ ïîóçðô ½±² ¹±´º¿®» ( ëð ³³ô ®»¬·²¿ » ¾«--±´¿ º»³³·²¿ Óïî ëëêèëð

ÐÒÌ ÝØ ïîó çð

ïî

îð

èð

ó

ïìð

íð

ïðð

èð

ïð

ïî

ïê

èð

ó

ïìð

îð

ïðð

çð

ïð

ÐÒÌ ÒÇÔô ½±² ¹±´º¿®» ( ëð ³³ô ¿²½±®¿²¬» Û¨¬»²¼ ëêêííð

ÐÒÌ ÒÇÔ ïîóïîñïèð

ﮬ· ¼· ®·½¿³¾·± °»® ®·«¬·´·¦¦± ¼»´ ¹±´º¿®· ëëêðíï

ÜÊóÔÛÈ ÍÝ ³ ïî

îë

ëëêèîð

Óïîóïðð

ïð

ëëêèíð

Óïîóïëð õ ¼·-¬¿²¦·¿´» ´ëð

ïð

λ¬·²¿ ÐÛ îðóèë

ïð

ëëéïðð

Þ«--±´¿ º»³³·²¿ Óïîóéë

ïð

ëêêííî

Û¨¬»²¼ ïêóìð

îë

ëëêèìð

α²¼»´´¿ ïèóìè

ïð

ñ

ëëéðçð

Ê×ÌÛ ÑÝÝØ×ÑÔÑ ( îí ³³ ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêìèëð ëêêííí ëêêííì

Ê×ÌÛ ÑÝÝØ×ÑÔÑ îí ïîóïîð

ïî

ó

ó

ïîð

êð

îë

Ê×ÌÛ ÑÝÝØ×ÑÔÑ îí ïîóïêð

ïî

ó

ó

ïêð

êð

ëð

Ê×ÌÛóÑÝÝØ×ÑÔÑ îí ïîóïçð

ïî

ó

ó

ïçð

êð

ëð

Ê×ÌÛóÑÝÝØ×ÑÔÑ ëð ïîóïîð

ïî

ó

ó

ïîð

êð

îë

Ê×ÌÛóÑÝÝØ×ÑÔÑ ëð ïîóïêð

ïî

ó

ó

ïêð

êð

îë

Ê×ÌÛóÑÝÝØ×ÑÔÑ ëð ïîóïçð

ïî

ó

ó

ïçð

êð

îë

ÚÔßÙ ïìóïðð

ó

ïì

ïðð

ó

îðð

ó

ó

ëð

ÛÈÌ ÛÒÜ ïê

ó

ïê

ïðð

ó

îðð

ó

ó

îë

ó

ó

ëðð

ïð

ó

ó

ëðð

ïð

Ê×ÌÛ ÑÝÝØ×ÑÔÑ ( ëð ³³ ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêêííë ëêêííê ëêêííé

ßÒÝÑÎßÒÌ×ô ·² ²§´±² °»® ª·¬· ïî ³³ ëíîðêð ëêêííî

ÌËÞ× ÐÛ Î ÝÑÔÔÛÙßÓÛÒÌÑ ÐÑÒÌÛÙÙ× øÍÌÑÝÝØ×÷ ëëêçðð ÌËÞÑ çðp ìèóëð ëëêçïð ÌËÞÑ ÝÑÒ ÙßÒÝ×Ñ ( ïè ³³

Ì«¾± ½±² ¹¿²½·± ( ïè

Ì«¾±´¿®» çðp ìè ¨ ëð

ÜÊóÔÛÈ ó λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôê

çôç

Óïð Óïî êð

éð

ïïôç ïëôç

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

íë

ìð

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

êôì

Óïð Óïî êð

éð ¼

¸ª

¸³·²

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

¬·²-¬

Ô

ïïôé ïèôê îéôð ¼ï

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» °»®

¡ Ý¿³·½·¿ ¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» ¿ î -»¦·±²·ô ·² ®±¾«-¬± ¿½½·¿·±ò ¡ б--·¾·´» «-± ¿²½¸» ·² ³¿¬»®·¿´· -»³·ó°·»²· ¼· ¾«±²¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¡ Ê·¬»®·¿ ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ø½´¿--» èòè÷ °»® »´»ª¿¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬¿¹´·±ò ¡ Ý¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» ¼· ¿´¬± -°»--±®»ô ½±² ¿´»¬¬» ¿²¬·ó®±¬¿¦·±²» ·² ®·´·»ª±ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ ¹®¿²¼»ô °»®³»¬¬» ¿²½±®¿¹¹· ¼· ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ Ú±®²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» øÝÊ÷ ± -±´± ½¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» øÍÝ÷ò ¡ Æ·²½¿¬«®¿ ¿ -°»--±®» ³·²·³± ë k³ò

ÍÝ

ÝÊ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ô» ¿´»¬¬» ¿²¬·ó®±¬¿¦·±²» ³»¬¿´´·½¸» °»®³»¬¬±²± ´¿ °®»-¿ ·³³»¼·¿¬¿ ¿²½¸» ²»· ³¿¬»®·¿´· -»³·°·»²· ¡ ¼¿´´¿ °±´ª»®»ô º¿½·´·¬¿²¼± ´Ž¿ªª·¬¿³»²¬± »¼ ·´ -»®®¿¹¹·± ¡ ¾¿--± -°»--±®» ¼· °¿®»¬»ô ·² º±®· °¿--¿²¬·ò ¡ ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ ¬®¿¦·±²» ¡ Ì«¬¬» ´» ³·-«®» ½±² ª·¬» -±²± ³±²¬¿¬» ½±² ®±²¼»´´»

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì ×Ð×ÝØÛ ÔÑßÜ ÍÝ »´»¬¬®·½·ô ·¼®¿«´·½·ô ¿»®¬»½²·½·ò Ú·--¿¹¹· ¼·-¬¿²¦·¿¬· °»® ®·ª»-¬·³»²¬·ô -¬¿ºº¿¹¹· »¼ ¿²½±®¿¹¹· ½±² ª·¬· °¿®¬·½±´¿®·ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÔÑßÜ ÝÊ ´»¹¹»®» -« ½´- ± ³¿¬»®·¿´· ¼· ¾¿--¿ ®»-·-¬»²¦¿ò Ý¿²½»´´¿¬»ô ®»½·²¦·±²·ô ¿²¬»²²»ô ·²-»¹²»ô °¿®¿¾±´»ô ³»²-±´» °»® ½±²¼·¦·±²¿¬±®·ò

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óê

Óè

¸»º

ìë

ëð

êð

éì

çð

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

ìôê

êôð

éôê

çôì

ïðôè

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óê

Óè

Óïð Óïî Óïê

¸»º

ìë

ëð

êð

ìôë

êôì

éôì

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Êμ ÒÛÔ ÝÔÍ

Óïð Óïî Óïê

éì

çð

ïíôé ïìôí

ÔÑßÜ ÍÝô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ëêëëéç ëêëëèð ëêëëèï ëêëëèî

ÝÑÒÚò ³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

ÔÑßÜ ÍÝ Ó ê

ê

ïî

ó

ìë

ìë

ïïð

îð

ëð

ÔÑßÜ ÍÝ Ó è

è

ïì

ó

ëð

ëð

ïïð

íð

ëð

ÔÑßÜ ÍÝ Ó ïð

ïð

ïê

ó

êë

êð

ïîë

ëð

îë

ÔÑßÜ ÍÝ Ó ïî

ïî

îð

ó

éë

éì

ïíë

éð

îë

ÔÑßÜ ÝÊ Ó ê

ê

ïî

ïð

ìë

ìë

ïïð

îð

ëð

ÔÑßÜ ÝÊ Ó è

è

ïì

ïð

ëð

ëð

ïïð

íð

ëð

ÔÑßÜ ÝÊ Ó ïð

ïð

ïê

ïë

êë

êð

ïîë

ëð

îë

ÔÑßÜ ÝÊ Ó ïî

ïî

îð

îð

éë

éì

ïíë

éð

îð

ÔÑßÜ ÝÊ Ó ïê

ïê

îì

îð

çð

çð

ïëð

ïðð

ïð

ÔÑßÜ ÝÊô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêëëèì ëêëëèë ëêëëèê ëêëëèé ëêëëèè

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ý ØÛ ¡ ·²¬»®²¿ô º¿½·´» ¼¿ «¬·´·¦¦¿®»ô -· »-°¿²¼» ¿´ ³±³»²¬± ¼»´´Ž¿ªª·¬¿¬«®¿ò ¡ Ý¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» ·²¬»®¿³»²¬» ¦·¹®·²¿¬¿ °»® «²Ž¿¼»®»²¦¿ ±¬¬·³¿´»ò ¡ ͽ¿²¿´¿¬«®» -«´ ½±®°±ô °»® º¿½·´·¬¿®» ´Ž»-°¿²-·±²» » ®·¼«®®» ´± -º±®¦± ¼Ž¿ªª·¬¿³»²¬±ò ¡ Û-¬®»³·¬@ ½±²·½¿ °»® º¿½·´·¬¿®» ´Ž·²-»®·³»²¬± ²»´ º±®±ò

ÐÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ß²½±®¿²¬» ½±®¬±ô ´·³·¬¿ ·´ ®·-½¸·± ¼· ½±²¬¿¬¬± ½±² ´» ¿®³¿¬«®» ¡ ®·½¸·»¼¿²± ª·¬· °¿®¬·½±´¿®·ò ¡

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×Ý ØÛ »´»¬¬®·½¸»ô ·¼®¿«´·½¸» »¼ ¿»®±¬»½²·½¿ ·² ¿®»» ²±² ½®·¬·½¸» °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ò Ú·--¿¹¹·± ¼· -¬¿ºº¿¹¹· ´»¹¹»®· ¿ °¿®»¬» »¼ ¿´ -«±´±ò Ú·--¿¹¹·± ¬»´¿· °»® °±®¬±²· » -»®®¿²¼» ·²¼«-¬®·¿´·ò ݱ®®·³¿²±ô ¿½½»--±®·ò °±-·¦·±²¿³»²¬± ¼· ½±´´¿®· °»® ¬«¾¿¦·±²·ò Ü×

ÐÑÍß ñ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ó Ê·¬» ½´¿--» ëòè ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óè

Óïð

¸»º

íï

íì

Òλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ Òλ½ ÒÛÔ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÝÑÜ×ÝÛ

ðôìð ðôêð ðôíë ðôëð

Ð×ÛÒÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÒÚò ³³ ¼

ÑÌÌÑÒÛ

ëêëéíì ëêëéíë ëêëéíê ëêëéíé

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¼®

³³ ¸³·²

Ò³ Ì·²-¬

ÑÌÌÑÒÛ Ó êóîì

ê

è

ó

îì

îì

îë

ëð

ç

íðð

ÑÌÌÑÒÛ Ó èóíï

è

ïð

ó

íï

íï

îë

êð

îð

îðð

ÑÌÌÑÒÛ Ó ïðóíì

ïð

ïî

ó

íì

íì

îë

êð

îë

ïðð

ÑÌÌÑÒÛ Ó ïîóìï

ïî

ïë

ó

ìï

ìï

îë

éð

ìð

ëð

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» °¿--¿²¬» ¿ ¼±°°·¿ »-°¿²-·±²»ô ·² ²§´±²ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô -»³·°·»²¿ ± º±®¿¬¿ò

¡ Í·-¬»³¿ ¿ ¼±°°·¿ »-°¿²-·±²» ½¿°¿½» ¼· ¿¼¿¬¬¿®-· ¿´ ¬·°± ¼· ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬± ¡ Ю·²½·°·± ¼· »-°¿²-·±²» ¬®¿¼·¦·±²¿´» ¿ ¬«¬¬¿ ´«²¹¸»¦¦¿ô °»® ´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ¡ Ó»½½¿²·-³± ¿¼ ¿²²±¼¿³»²¬± ª¿®·¿¾·´» ²»· ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·

Ú

¡ Í°»½·¿´· ª·¬· •·òÜ»¨Œ ½´¿--» ëòèô ¿ -»¦·±²» ³¿¹¹·±®¿¬¿ k³ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ¿³°·¿ ¹¿³³¿ ¼· ¼·¿³»¬®· » ª»®-·±²· ¼· ª·¬»ô ¿²½¸» ½±² ®±²¼»´´» ³¿¹¹·±®¿¬» °®»ó ¿--»³¾´¿¬» øª»®-·±²» Ø ( ïî » ( ïê ³³÷ ¡

Ø ¡ Ì«¬¬» ´» ³·-«®» » ´» ª»®-·±²· -±²± º±®²·¬» ½±² ª·¬» °®»ó¿--»³¾´¿¬¿ ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ²§´±² ¼· °®·³¿ -½»´¬¿ô ¹¿®¿²¬·¬± ØÉ

¡ Ó·-«®¿ ( ÛÌßÙ ðîð °»® ´Ž·³°·»¹± ·² ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » ³«®¿¬«®¿ º±®¿¬¿ò

ÓßÜÛ ×Ò

õè ðpÝ

ÒÇÔ ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

Îçð

ó ìðpÝ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ÔŽ»-½´«-·ª± »¼ ·²²±ª¿¬·ª± -·-¬»³¿ ¼· Í°·¬ Ю±´±²¹ ¡ ×´ -·-¬»³¿ ¼· ®±¾«-¬·--·³» ¿´»¬¬» ³«´¬·°´» ¿²¬·ó®±¬¿¦·±²» °»®³»¬¬» ´¿ °±-¿ ¿²½¸» ·² ³¿¬»®·¿´· ½¿ª· ¡ ×´ ³»½½¿²·-³± ¿¼ ¿²²±¼¿³»²¬± °®±¹®»--·ª± ¼·-¬®·¾«·-½» ·´ ½¿®·½± ¼±ª» ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¼»´´¿ ³«®¿¬«®¿ 8 ³¿¹¹·±®» ¡ Ô¿ ®±¾«-¬»¦¦¿ ¼»´´¿ ½±²²»--·±²» ª·¬»ñ ½±®°±ó¿²½±®¿²¬» » ´¿ ¯«¿´·¬@ ¼»· ³¿¬»®·¿´· ²» °»®³»¬¬±²± ´Ž«-± ¿²½¸» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ±²»®±-» ¡ ß´¬» ®»-·-¬»²¦»ô ´» ³·¹´·±®·ô ±¬¬»²·¾·´· ½±² ¿²½±®¿²¬· ¼· ¯«»-¬¿ ½¿¬»¹±®·¿

ß°°¿®»½½¸·¿¬«®» ¿ °¿®»¬»ô ¿®³¿¼· »´»¬¬®·½·ô ¬»®³±½±²ª»¬¬±®·ò Ì»´¿· ¼· -»®®¿³»²¬· ·² ´»¹²± ± ³»¬¿´´±ò ß²½±®¿¹¹·± ¼· ¬®¿ª· ·² ´»¹²±ô ¿²½¸» ¼· ¿´¬± -°»--±®» °»® ¿°°±¹¹·± ½±°»®¬«®»ô ¾¿-¿³»²¬· ¼· -¬®«¬¬«®»ô -·-¬»³· °¿®»¬»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ïð

è

íð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú èñ ëðóïîð

è

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ ïðó èð

Ò³ Ì·²-¬

éð

èð

ïìð

ïð

ÌÈíð

ëð

éð

ïðð

ïìð

ïð

ÌÈíð

ëð

ëð

éð

ïîð

ïìð

ïð

ÌÈíð

ëð

ïð

ïð

éð

èð

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ íðóïðð

ïð

íð

éð

ïðð

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ ìëóïïë

ïð

ìë

éð

ïïë

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ éëóïìë

ïð

éë

éð

ïìë

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ çðóïêð

ïð

çð

éð

ïêð

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ ïïëóïèë

ïð

ïïë

éð

ïèë

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú ïðñ ïìðóîïð

ïð

ïìð

éð

îïð

ïìð

ïë

ÌÈìð

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Øô ½±² ª·¬» ¦·²½¿¬¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´»ô °®»ó¿--»³¾´¿¬¿ò ÝÑÔÔßÎÛÌÌÑ ÍÊßÍßÌÑ ëêêêêë ëêêêêê ëêêêêé ëêêêêè ëêêêêç ëêêêéð ëêêêéï ëêêêéî ëêêêéí ëêêêéì

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø èñ ïðó èð

è

ïð

éð

èð

ïìð

ïð

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø èñ íðóïðð

è

íð

éð

ïðð

ïìð

ïð

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø èñ ëðóïîð

è

ëð

éð

ïîð

ïìð

ïð

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñ ïðó èð

ïð

ïð

éð

èð

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñ íðóïðð

ïð

íð

éð

ïðð

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñ ìëóïïë

ïð

ìë

éð

ïïë

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñ éëóïìë

ïð

éë

éð

ïìë

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñ çðóïêð

ïð

çð

éð

ïêð

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñïïëóïèë

ïð

ïïë

éð

ïèë

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ Ø ïðñïìðóîïð

ïð

ïìð

éð

îïð

ïìð

ïë

ØÛÈ

ëð

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉô ½±² ª·¬» ¦·²½¿¬¿ ¬»-¬¿ »-¿¹±²¿´» » ®±²¼»´´¿ ³¿¹¹·±®¿¬¿ô °®»ó¿--»³¾´¿¬¿ò ÝÑÔÔßÎÛÌÌÑ ÍÊßÍßÌÑ ëêêêéë ëêêêéê ëêêêéé ëêêêéè ëêêêéç ëêêêèð ëêêêèï ëêêêèî ëêêêèí ëêêêèì

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïîñ ëðóïîð

ïî

ëð

éð

ïîð

ïìð

îë

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïîñ éëóïìë

ïî

éë

éð

ïìë

ïìð

îë

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïîñ çëóïêë

ïî

çë

éð

ïêë

ïìð

îë

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïîñïïëóïèë

ïî

ïïë

éð

ïèë

ïìð

îë

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïîñïìðóîïð

ïî

ïìð

éð

îïð

ïìð

îë

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïêñ ëëóïìë

ïê

ëë

çð

ïìë

ïèð

ëð

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïêñ éëóïêë

ïê

éë

çð

ïêë

ïèð

ëð

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïêñ çëóïèë

ïê

çë

çð

ïèë

ïèð

ëð

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïêñïïðóîðð

ïê

ïïð

çð

îðð

ïèð

ëð

ØÛÈ

îë

ÐÎÑÔÑÒÙ ØÉ ïêñïèðóîéð

ïê

ïèð

çð

îéð

ïèð

ëð

ØÛÈ

îë

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

è

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú èñ íðóïðð

³³ ¸³·²

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

ÐÎÑÔÑÒÙ Ú èñ ïðó èð

³³ Ô

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ëêêêëð ëêêêëï ëêêêëî ëêêêëí ëêêêëì ëêêêëë ëêêêëê ëêêêëé ëêêêëè ëêêêëç

ÝÑÒÚò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

³³ ¸»º

Ì×ÐÑÌÛÍÌß

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ ÒÛÔ Ð×ÛÒÑ

³³ ¬

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

³³ ¼±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÐÎÑÚò ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

(è

( ïð

( ïî

( ïì

( ïê

Òμ ÒÛÔ ÝÔÍ

º¾

îð Òñ ³³ î

ëð

ïôíð

ïôíç

ïôëê

ïôêð

îôîð

Òμ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

º¾

îð Òñ ³³ î

ëð

ó

îôðð

ó

ó

ó

Òμ ÞÔÑÝÝÑ ×Ò ÝÔÍ ÚÑÎßÌÑ

º¾

ì Òñ ³³ î

ëð

ðôìð

ðôìð

ðôìì

ðôêð

ðôèì

Òμ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

º¾

è Òñ ³³ î

ëð

ðôíè

ðôìð

ðôìê

ðôëî

ðôêî

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

λ-·-¬»²¦¿ ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ Û ÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïïñðíéë øÛ ÌßÙ ðîð÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± » ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿ ø½¿¬ò ßô Þô Ý÷ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðçéðóÝÐÜóððìëñ ÝÛñÚÐÝïî ø×ÌÝ÷ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

л® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ± -»³·°·»²±ô -· ®¿½ ½±³¿²¼¿ ´Ž»-»½«¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½ «--·±²»ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» °¿--¿²¬» ¿¼ »-°¿²-·±²»ô ·² ²§´±²ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô ´¿¬»®·¦·± -»³·°·»²± » ½´- ½»´´«´¿®»öò

¡ ¿°°´·½¿¦·±²· -»²-·¾·´· °»® ´¿ -·½«®»¦¦¿ò ¡ ײ²±ª¿¬·ª± -·-¬»³¿ ¼· »-°¿²-·±²» ³«´¬·ó¼·®»¦·±²¿´» ¿¼¿¬¬± ¿ ³¿¬»®·¿´· -·¿ ¼«®·ô -·¿ ¬»²»®·ò

Ú

¡ Ю±º±²¼·¬@ ¼· ¿²½±®¿¹¹·± ª¿®·¿¾·´» ¿ -»½±²¼¿ ¼»´ -«°°±®¬±ô -±´· ìð ³³ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ¡ Ú±®¿¬«®¿ » ³±²¬¿¹¹·± °¿--¿²¬»ô ¡

ØÍ

¦·²½¿¬± øÝ®íõ÷ ½´ò êòèô ½±² ·³°®±²¬¿ ̱®¨ò ¡ Ú±®²·¾·´»ô ¿ ®·½¸·»-¬¿ô ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ×ÍÑ ßì øß×Í× íïê÷ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» ²»´´» ³·-«®» èô ïð ³³ -·¿ ½±² ¬»-¬¿ ¡ ¡ Ì«¬¬» ´» ³·-«®» -±²± º±®²·¬» ½±² ª·¬» °®»ó¿--»³¾´¿¬¿ò

Ì»-¬¿¬± ¿´´» ¿¦·±²· -·-³·½¸» ·² ¿°°´·½¿¦·±²· ²±²ó-¬®«¬¬«®¿´·ô °»® ·²º±®³¿¦·±²· ª»¼»®»·´ -·¬± -»·-³·½ò-°·¬ò·¬

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÓßÜÛ ×Ò

×ÒÑÈ

ÒÇÔ ÑÒ

ßì

Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

õè ðpÝ ó ìðpÝ

ß×Í× íïê

Ê×Ì×

êòè

ÝÔß ÍÍ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

Îçð

ÍÛ×ÍÓ ÌÛ ÍÌ

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ô¿ ¹¿®¿²¦·¿ ¼· «² °®±¼±¬¬± ½±²º±®³»ò ¡ ¡ η¼«¦·±²» ¼»· ¬»³°· ¼· º±®¿¬«®¿ô ¹®¿¦·» ¿´´¿ ³·²±® °®±º±²¼·¬@ ¼· °±-¿ ²»½»--¿®·¿ò ¡ ײ-»®·³»²¬± º¿½·´»ô -»²¦¿ ±-¬¿½±´·ô ¿²½¸» ¿¬¬®¿ª»®-± »´»ª¿¬· -°»--±®· ¼· ´»¹²± »ñ ± ³¿¬»®·¿´» ·-±´¿²¬»ò ¡ λ-·-¬»²¦» »´»ª¿¬·--·³»ô ¿¼ »-»³°·±ô ±´¬®» ëðð Õ¹ ·² ¬®¿¦·±²» -« ½¿´½»-¬®«¦¦±öò ¡ öÞ»²»-¬¿®» Ì»½ ²·½ ± Û«®±°»± -»½±²¼± ÛÌßÙ ðîð æ ®»-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ¿ ¬®¿¦·±²» °»® Üòïð -« ½¿´½»-¬®«¦¦± º»--«®¿¬± Ýîðñîë Š ¸»ºò ë ð ³³ ñóìðpÝ) ëðp Ýò

Ú·--¿¹¹·± ¼· °¿½½¸»¬¬· ¼· ·-±´¿³»²¬± ¬»®³·½± ·² ¬»¬¬· ª»²¬·´¿¬·ô -¬¿ºº¿¹¹· °»® -±¬¬±-¬®«¬¬«®» ¼· º¿½½·¿¬¿ô ½¿®°»²¬»®·» ³»¬¿´´·½¸» ´»¹¹»®»ô °¿²²»´´¿¬«®»ô °»²-·´· » -½¿ºº¿´¿¬«®»ò Ì»´¿· ³»¬¿´·½· ±¼ ·² ´»¹²± °»® -»®®¿³»²¬·ô ¾¿²½¸·²» » ¬®¿ª· ¼Ž¿°°±¹¹·± ·² ´»¹²±ò ß°°¿®»½½¸·¿¬«®» »´»¬¬®·½¸» » ¬»®³±·¼®¿«´·½¸»ô -¬¿ºº» ¼· -«°°±®¬± °»® ¬«¾¿¦·±²· » ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ò

Ó ß Ì ÌÑ Ò Û Ð ×Û Ò Ñ Û Í Û Ó × ó Ð ×Û Ò Ñ

Ý ßÔ Ý Û ÍÌ Î ËÆ Æ Ñ

Ù ßÍ Þ Û Ì ÑÒ Û ß Ô Ô Û Ù Û Î ×Ì ×

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

³³

³³

³³

³³

³³

³³

¸²±³

¬ ïð

¸³·²

¸ð

¼ð

Ô êð

Ì·²-¬

íð

ëêéçêç ëêéçéð ëêéçéï ëêéçéî ëêéçéí ëêéçéì ëêéçéë ëêéçéê ëêéçéé ëêéçéè ëêéçéç ëêéçèð

ëð

ëð

ÞóÔÑÒÙ Ú è ñ éðóïîð

íð ëð

ëð

íð ëð

ëð

èð ïðð

êð

è

ïðð

ïî

ÌÈíð

ëð

ÌÈíð

ëð

ÌÈíð

ëð

éð

éð

éð

ïîð

ÌÈíð

ëð

ïðð

ïðð

ïðð

ïëð

ÌÈíð

ëð

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ íðóèð

ìð

íð

ïð

èð

ÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ ëðóïðð

êð

ëð

íð

ïðð

ÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ éðóïîð

èð

éð

ëð

ïîð

ÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ çðóïìð

ïðð

çð

éð

ïìð

ÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ ïïðóïêð

ïîð

ïïð

çð

ïêð

ÌÈìð

ëð

ÌÈìð

ëð

îðð

ÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ Ú è ñ ïððóïëð

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ ïíðóïèð

ìð

ïìð

ëð

ïíð

éð

ïïð

¸²±³ ¸²±³ õïð ¨î ³³

ïð

ïèð

ïêö

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ ïëðóîðð

ïêð

ïëð

ïíð

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ ïèðóîíð

ïçð

ïèð

ïêð

îíð

ÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ îïðóîêð

îîð

îïð

ïçð

îêð

ÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ îíðóîèð

îìð

îíð

îïð

îèð

ÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ Ú ïð ñ îëðóíðð

îêð

îëð

îíð

íðð

ÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ ïðóêð

îð

ïð

ó

êð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ íðóèð

ìð

íð

ïð

èð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ ëðóïðð

êð

ëð

íð

ïðð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ éðóïîð

èð

éð

ëð

ïîð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ çðóïìð

ïðð

çð

éð

ïìð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ ïïðóïêð

ïîð

ïïð

çð

ïêð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ ïíðóïèð

ìð

ïìð

ëð

ïíð

éð

ïïð

¸²±³ ¸²±³ õïð ¨î ³³

ïð

ïèð

ïêö

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ ïëðóîðð

ïêð

ïëð

ïíð

îðð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ ïèðóîíð

ïçð

ïèð

ïêð

îíð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ îïðóîêð

îîð

îïð

ïçð

îêð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ îíðóîèð

îìð

îíð

îïð

îèð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

ÞóÔÑÒÙ ØÍ ïð ñ îëðóíðð

îêð

îëð

îíð

íðð

ØÛÈõÌÈìð

ëð

öÒ»´ ½´- ½ »´´«´¿®» ¿°°´·½¿®» ½±°°·¿ ¼· -»®®¿¹¹·± °¿®· ¿ ëðû ¼»´ ª¿´±®»ò

λ-·-¬»²¦¿ ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

L

(è

( ïð

º¾

îë Òñ ³³ î

ïôéð

íôïð

º¾

îð Òñ ³³ î

ïôîð

ïôîð

º¾

ïî Òñ ³³ î

ðôèð

ðôèð

º¾

ì Òñ ³³î

ðôêð

ðôëð

Úμ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

º¾

î

î Òñ ³³

ðôíð

ðôîì

Úμ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

º¾

ì Òñ ³³î

ïôðð

ðôèð

Úμ ÒÛÔ ÝÔÍ Úμ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ Úμ ÞÔÑÝÝÑ ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ Úμ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ÚÑÎßÌÑ

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

л® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ± -»³·°·»²±ô -· ®¿½ ½±³¿²¼¿ ´Ž»-»½«¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½ «--·±²»ò

hnom d0

Tinst

h0 hmin

Û ÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïíñïðêè øÛÌßÙ ðîð÷ °»® ¿²½±®¿¹¹·± ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿ » ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ½»´´«´¿®» ø½¿¬ò ßô Þô Ýô Ü÷ò

tfix

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÞóÔÑÒÙ Ú è ñ íðóèð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

ÞóÔÑÒÙ Ú è ñ ïðóêð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ëêéçëð ëêéçëï ëêéçëî ëêéçëí ëêéçëì ëêéçëé ëêéçëè ëêéçëç ëêéçêð ëêéçêï ëêéçêî ëêéçêí ëêéçêì ëêéçêë ëêéçêê ëêéçêé

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

³³

¬ ïð

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

³³

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

³³

¸²±³

ÝÑÒÚ ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

³³

Ì×ÐÑ Ü× ÌÛÍÌß

ÝÑÐÐ×ß Ü× ÍÛÎÎßÙÙ×Ñ

ÍÐÛÍÍ ò ÓßÈ Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ

³³

¸²±³

¬ ïð

ÞóÔÑÒÙ Ú è ñ ëðóðð

ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ ÚÑÎßÌÑ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

ÍÐÛÍÍ ò ÓßÈ Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ ÍÛÓ×óÐ×ÛÒÑ

ÍÐÛÍÍ ò ÓßÈ Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ

ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆ Ñ

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» °¿--¿²¬» ¿ °»®½«--·±²»ô ·² ²§´±²ô °»®

¡ б-¿ ®¿°·¼¿ô °»® °»®½«--·±²» ¼»´´¿ ª·¬»ô °±· -ª·¬¿¾·´» °»® °±--·¾·´» ®·³±¦·±²»ò ¡ Ù®¿²¼» »-°¿²-·±²»ô ¹®¿¦·» ¿´´± -°»½·¿´» ¬¿¹´·± ¿¼ •ÓŒò ¡ Í°»½·¿´· ¿´»¬¬» ¼»¼·½¿¬» ¿´´¿ °®»-¿ ²»· ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·ò ¡ Ú±®²·¬± °®»ó¿--»³¾´¿¬±ô ½±² ª·¬· ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ±¼ ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ×ÍÑ ßî øß×Í× íðì÷ò

Ð

ÊÛÎÍ×ÑÒ× Ü ×ÍÐÑÒ×Þ×Ô×æ Ðæ Êæ Óêæ ½±´´¿®· ± ¿´¬®· ½±³°±²»²¬·

Ê

ÊÛÎÍ×ÑÒ× Ü×ßÓÛÌÎÑ è

ÛÈÌÎßóÔËÒÙØÛ

½±³°´»--·ª± ø´·-¬»´´· õ ·-±´¿²¬» õ ·²¬±²¿½±÷

¼Ž·-±´¿³»²¬± ¬»®³·½± øÛÌ×ÝÍ÷ô °»® ½¿¬»¹±®·» ßô Þô Ý

×ÒÑÈ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ßî ß×Í× íðì

ÓßÜÛ ×Ò

ÒÇÔ ÑÒ Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ÔŽ«²·½± ¿²½±®¿²¬» ¿ ¾¿¬¬«¬¿ ª¿´·¼± ²»· º±®¿¬·ò ¡ Ô¿ ¹®¿²¼» »-°¿²-·±²» •ÓŒ °»®³»¬¬» ´¿ ¬»²«¬¿ ¿²½¸» -« ³¿¬¬±²» º±®¿¬± ²±² ·²¬±²¿½¿¬±ò ¡ ¡ -·¿ ¿ ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ø ðpÝ÷ò ¡ Ò»--«²¿ ®±¬¬«®¿ ¼»´ ½±´´¿®»¬¬± ± ¼»´ ½±®°± ¼Ž»-°¿²-·±²»ô ·¼»¿´» °»® «-· »-¬»®²·ô ¿¼ »-ò ´¿¬¬±²»®·»ò ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ½±² ²§´±² ¼· °®·³¿ -½»´¬¿ » ª·¬»®·¿ ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

³³ ¸³·²

³³ (

ðëðïïê ðëðïïé ðëðïïè ðëðïïç ðëðïîï ðëðïîî ðêððçð ðêððçï ðêððçî ðêððçí ðêððçì ðëéêðï ðëéêðî ðëéêðí

Ø×ÌóÓ ëó ëñ îé Ð

ë

ë

îð

îé

êð

ç

îðð

Ø×ÌóÓ ëóïëñ íé Ð

ë

ïë

îð

íé

êð

ç

îðð

Ø×ÌóÓ êó ëñ íî Ð

ê

ë

îë

íî

êë

ïï

îðð

Ø×ÌóÓ êóïîñ íç Ð

ê

ïî

îë

íç

êë

ïï

ïðð

Ø×ÌóÓ êóîëñ ëî Ð

ê

îë

îë

ëî

êë

ïï

ïðð

Ø×ÌóÓ êóìðñ êé Ð

ê

ìð

îë

êé

êë

ïï

ïðð

Ø×ÌóÓ èóïðñ ìî Ð

è

ïð

íð

ìî

êë

ïí

ëð

Ø×ÌóÓ èóíðñ êî Ð

è

íð

íð

êî

êë

ïí

ëð

Ø×ÌóÓ èóêðñ çî Ð

è

êð

íð

çî

êë

ïí

ëð

Ø×ÌóÓ èóèðñïïî Ð

è

èð

íð

ïïî

êë

ïí

ëð

Ø×ÌóÓ èóïððñïíî Ð

è

ïðð

íð

ïíî

êë

ïí

ëð

Ø×ÌóÓ èóïîëñïëè Ð

è

ïîë

íð

ïëè

êë

ïë

ëð

Ø×ÌóÓ èóïìëñïéè Ð

è

ïìë

íð

ïéè

êë

ïë

ëð

Ø×ÌóÓ èóïêëñïçè Ð

è

ïêë

íð

ïçè

êë

ïë

ëð

ðëðïîç ðëðïíï ðëðïíî ðêððçë ðêððçê ðêððçé ðêððçè

Ø×ÌóÓ êóïîñ íç Ê

ê

ïî

îë

íç

êë

ïð

ïðð

Ø×ÌóÓ êóîëñ ëî Ê

ê

îë

îë

ëî

êë

ïð

ïðð

Ø×ÌóÓ êóìðñ êé Ê

ê

ìð

îë

êé

êë

ïð

ïðð

Ø×ÌóÓ èóíðñ êî Ê

è

íð

íð

êî

êë

ïïôë

ëð

Ø×ÌóÓ èóêðñ çî Ê

è

êð

íð

çî

êë

ïïôë

ëð

Ø×ÌóÓ èóèðñïïî Ê

è

èð

íð

ïïî

êë

ïïôë

ëð

Ø×ÌóÓ èóïððñïíî Ê

è

ïðð

íð

ïíî

êë

ïïôë

ëð

Ø×ÌóÓ Ðô ½±² ÝÑÔÔßÎ×ÒÑ Ð×ßÌÌÑ » ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ×ÍÑ ßî ê ðêðïðì Ø×ÌóÓ ßî êó ëñ íî Ð ê ðêðïðë Ø×ÌóÓ ßî êóîëñ ëî Ð ê ðêðïðê Ø×ÌóÓ ßî êóìðñ êé Ð ðêðïðé Ø×ÌóÓ ßî èóïðñ ìî Ð è è ðêðïðè Ø×ÌóÓ ßî èóíðñ êî Ð è ðêðïðç Ø×ÌóÓ ßî èóêðñ çî Ð è ðëéêðì Ø×ÌóÓ ßî èóïîëñ ïëè Ð è ðëéêðë Ø×ÌóÓ ßî èóïìëñ ïéè Ð è ðëéêðê Ø×ÌóÓ ßî èóïêëñ ïçè Ð

íî

êë

ïï

ïðð

îë

ëî

êë

ïï

ëð

ìð

îë

êé

êë

ïï

ëð

ïð

íð

ìî

êë

ïí

ëð

íð

íð

êî

êë

ïí

ëð

êð

íð

çî

êë

ïí

ëð

ïîë

íð

ïëè

êë

ïë

ëð

ïìë

íð

ïéè

êë

ïë

ëð

ïêë

íð

ïçè

êë

ïë

ëð

(ë

(ê

( è øÔäïëð÷

( è øÔâïëð÷

ÒÎôµ ÝÔÍ Ýïëñ îð

ðôìð

ðôéð

ðôçð

ðôêð

ÒÎôµ ÝÔÍ Üß Ýîðñ îë ß Ýëðñ êð

ðôêð

ðôçð

ïôîð

ðôçð

ÒÎôµ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ Ð×ÛÒÑ

ðôîð

ðôèð

ïôîð

ðôçð

ÒÎôµ ÞÔÑÝÝÑ ×Ò ÝÔÍ ÚÑÎßÌÑ

ðôîð

ðôíð

ðôêð

ðôêð

ÒÎôµ ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ ÚÑÎßÌÑ

ðôíð

ðôìð

ðôëð

ðôëð

Í·-¬»³¿ ·¼±²»± °»® ½ ¿®·½¸· ´»¹¹»®· » -¬¿¬·½ ·ò ײ ½¿-± ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ²±²ó·²¬±²¿½¿¬±ô °»® «² ®·-«´¬¿¬±

Ô ¸²±³

¼ð ¼½ ¸ð Ôõè

¬º·¨

Û ÔÛÙÒÑ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðêñððíî øÛÌßÙ ðïì÷ °»® -·-¬»³· ¼· ·-±´¿³»²¬± ½±³°±-·¬· øÛÌ×ÝÍ÷ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± » ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿ ø½¿¬ò ßô Þô Ý÷ò Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóðïéí øÝÍÌÞ÷ò

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

߬¬»²¦·±²»æ ¿¼±¬¬¿®» º¿¬¬±®» ¼· -·½ «®»¦¦¿ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

îë

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

λ-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

ë îë

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

³³ Ô

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

(

³³ ¸»º

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓ×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

³³ ¼±

ÝÑÒÚò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ô ÌÑÌßÔÛ

³³ ¬

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÔÔßÎ×ÒÑ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ ÒÛÔ Ð×ÛÒÑ

ÍÐÛÍÍÑÎÛÓßÈ ÜÛÔ ÐÛÆÆÑ

Ø×ÌóÓ Ðô ½±² ÝÑÔÔßÎ×ÒÑ Ð×ßÌÌÑ » ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

-« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿ ·²¬±²¿½¿¬¿ò

¡ б-¿ ®¿°·¼¿ô °»® °»®½«--·±²» ¼»´´¿ ª·¬»ô °±· -ª·¬¿¾·´» °»® °±--·¾·´» ®·³±¦·±²»ò ¡ ¼· ¼·¿³»¬®± ³¿¹¹·±®¿¬±ô ïì ³³ò ¡ Ê·¬» ¿ -»¦·±²» ³¿¹¹·±®¿¬¿ô ¼·¿³»¬®± íôèî ³³ ø³·-«®¿ Ö»¬ ê÷ò ¡ Ú±®²·¬± °®»ó¿--»³¾´¿¬±ô ½±² ª·¬· ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ¡ ×´ ¼·¿³»¬®± ³¿¹¹·±®¿¬± ¼»´ ½±´´¿®» °»®³»¬¬» ¼· ±¬¬»²»®» ±¬¬·³¿ ¿¼»®»²¦¿ ¿´´¿ °¿®»¬»ò ¡ ¡ Ô¿ ª·¬» ³¿¹¹·±®¿¬¿ °®±¼«½» ±¬¬·³¿ »-°¿²-·±²»ô ¯«·²¼· ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ Ю±¼±¬¬± ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ô º¿¾¾®·½¿¬± ½±² ²§´±² ¼· °®·³¿ -½»´¬¿ô •-½¿®¬± ðŒò ¡ Ò»--«²¿ ®±¬¬«®¿ ¼»´ ½±´´¿®»¬¬± ± ¼»´ ½±®°± ¼Ž»-°¿²-·±²» ¼«®¿²¬» ´¿ °±-¿ò

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×ÝØÛ Ú·--¿¹¹·± ¼· ¹«·¼» °»® °¿®»¬· ¿ -»½½±ô °»®·³»¬®¿´· °»® »´»¬¬®·½¸»ô -½¿¬±´» ¼· ¼»®·ª¿¦·±²·ô °±®¬¿ó¿°°¿®»½½¸· ÓßÜÛ ×Ò

ÒÇÔ ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

λ-·-¬»²¦» ®¿½½±³¿²¼¿¬» ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

(ë

(ê

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

(ë

(ê

Òλ½ ÝÔÍ Ýîðñ îë

ðôïê ðôîð

Êλ½ ÝÔÍ Ýîðñ îë

ðôïè ðôîî

Òλ½ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ðôïê ðôïê

Êλ½ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ðôïè ðôïè

¼»´´¿ -·½«®»¦¦¿ô -°»½·» ·² ½¿-± ¼· ½¿®·½¸· ¼· ¬®¿¦·±²» °»®³¿²»²¬·ò ײ ½¿-± ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²» ´Ž»-»½ «¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½«--·±²»ò

ÖÛ Ìô ½±² ÝÑÔÔßÎ×ÒÑ ÞÑÓÞßÌÑ » ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ -ª¿-¿¬¿ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ëêêíèð ëêêíèï ëêëíëè ëêêíèî ëêêíèí ëêêíèì

ÝÑÒÚ ò ³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¸³·²

³³ (

ÖÛÌ ëó îë ÌÞ

ë

ï

îë

îë

êð

ïì

îðð

ÖÛÌ êó íð ÌÞ

ê

ë

íð

íð

êð

ïì

îðð

ÖÛÌ êó íè ÌÞ

ê

ë

íë

íë

êð

ïì

îðð

ÖÛÌ êó íè ÌÞ ø-º«-·÷

ê

ë

íë

íë

êð

ïì

ïòððð

ÖÛÌ êó ìë ÌÞ

ê

ïë

ìë

ìë

êð

ïì

îðð

ÖÛÌ êó êë ÌÞ

ê

íë

êë

êë

êð

ïì

îðð

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» °¿--¿²¬» ·² ¿½½·¿·±ô ¿ °»®½«--·±²»ô °»®

¡ б-¿ ®¿°·¼¿ô °»® °»®½«--·±²» ¿ ³¿®¬»´´±ò ¡ Í·-¬»³¿ ¼· ¬»²«¬¿ -»³°´·½·--·³± °»® ¿ºº±²¼¿³»²¬± ¼»´ ½«²»± ¼Ž»-°¿²-·±²»ò ¡ ß²½±®¿²¬» ½±®¬±ô ²±² ·²½±²¬®¿ ´» ¿®³¿¬«®»ò ¡ ݱ´´¿®» ·² ¿½½·¿± ¼· ¿´¬± -°»--±®» » ¹®¿²¼» ®»-·-¬»²¦¿ò

Ð ÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ×´ °®·³± ¿²½±®¿²¬» ( ê ³³ ÛÌßñÝÛ ÛÌßÙ ððïóê °»® »-»®½·¦·± ·² ¦±²» ¬»-» ± ½±³°®»--» ¼»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ¡ ο½½±³¿²¼¿¬± °»® -±-°»²-·±²» ¼· °»²¼·²¿¬«®» °»® ¡ ײ¬»®¿³»²¬» ³»¬¿´´·½± ®»-·-¬» ¿´ º«±½±ô ½±² ¡ λ-·-¬»²¦» ¿ ¬®¿¦·±²» »´»ª¿¬·--·³» ø±´¬®» íðð Õ¹÷ô ¿²½¸» ¼±°± »-°±-·¦·±²» ¿´ º«±½± øìð Õ¹ ¼±°± ¼«» ±®» ¼Ž»-°±-·¦·±²»÷

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì ×Ð×ÝØÛ ½±³¿²¼± » ½±²¬®±´´± ¹¿®¿²¬·¬» ¿´ º«±½±ò Ú·--¿¹¹·± ¼· ´¿-¬®» °»® ´¿ °®±¬»¦·±²» º«±½±ò

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

λ-·-¬»²¦» ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ·² ½´- Ýîðñîë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ » ÌßÙÔ× Ñ ³·-«®¿

íôíð

Úμ ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ðôèð

Úμ ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ðôéð

Úμ ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ðôêð

Úμ ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ðôìð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÒÚò ³³ ¼±

èìîëðð èìîëíð

(ê

Úμ ÝÔÍ Ýîðñ îë

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¸³·²

³³ (

ÍÜß êñíëó ë

ê

ë

íî

íç

èð

ïë

ïðð

ÍÜß êñêëóíë

ê

íë

íî

éð

èð

ïë

ïðð

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóïðñðïêê Ü·¾¬ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¬»-± ± ½±³°®»--±ò Ü¿¬· ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ·² »-°±-·¦·±²» ¿´ º«±½± ¼·®»¬¬±

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× ÐÑÍß

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿°»®¬«®¿ ¿«¬±³¿¬·½¿ °»®

¡ ¿²½±®·²¿ ¿¼ ¿°»®¬«®¿ ¿«¬±³¿¬·½¿ô ¿ ³±´´¿ ± ®·¾¿´¬¿ò ¡ ¡ ß´»¬¬» ·² ¿½½·¿·± ¼· ¾«±² -°»--±®»ô -¿¹±³¿¬» °»® »ª·¬¿®» -´·¬¬¿³»²¬·ò

ÝóÊÒ

¡ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ³±´¬» ª»®-·±²· ¿½½»--±®·¿¬» °»® ´» ¼·ª»®-» ¿°°´·½¿¦·±²·ò

ÞßÎñÜÝ

¡ Æ·²½¿¬«®¿ ¿ -°»--±®» ³·²·³± ë k³ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

Ñß

¡ ÔŽ¿¹¹¿²½·± ¿ ½±²¬®¿-¬± °»®³»¬¬» ´Ž«-± -« ³¿¬»®·¿´· ½¿ª·ô

ßÎ Ñß

¡ ο°·¼·¬@ ó ÔŽ¿°»®¬«®¿ ¿«¬±³¿¬·½¿ °»®³»¬¬» ´Ž¿¹¹¿²½·± ®¿°·¼± ¡ Ï«¿´·¬@ ó ×´ °»®²± ½·´·²¼®·½± ¿--·½«®¿ ´¿ º¿½·´» ¿°»®¬«®¿ ¼»´´» ¿´»¬¬» » ¹¿®¿²¬·-½»

ÑÝ ßÎ ÜÜ

¡ ¼»´´» ¿´»¬¬» ¼Ž¿¹¹¿²½·± ¡ λ-·-¬»²¦¿ ó Ê·¬· » ®±²¼»´´» ¼· ¯«¿´·¬@ °»® »ª·¬¿®» ´± -¾±¬¬±²¿³»²¬± » º¿½·´·¬¿®» ·´ -»®®¿¹¹·±

ÞßÎñÜÜ

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÝóÊÒ

Ñß

ÑÝ

ÓìóÓë

ÓìóÓë

ÓìóÓë

Òλ½ ÞÔÑÝÝØ× ÚÑÎßÌ× ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ðôíð

ðôïð

ðôïð

Òλ½ ÞÔÑÝÝØ× ÚÑÎßÌ× ×Ò ÝÔÍ

ðôíé

ðôïð

ðôïð

ÞßÎ ÜÜ

ÞßÎ ÜÝ

ßÎ Ñß

ßÎ ÜÜ

Óì

Óì

Óê

Óê

Òλ½ ÞÔÑÝÝØ× ÚÑÎßÌ× ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ðôíð

ðôíð

ðôíê

ðôíê

Òλ½ ÞÔÑÝÝØ× ÚÑÎßÌ× ×Ò ÝÔÍ

ðôìð

ðôìð

ðôìð

ðôçð

ÍÐ×Ì ÚÔÇ °¿²²»´´·

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿ ÍÐ×Ì ÚÔÇ

ß²½±®¿²¬» ²±² ·¼±²»± °»® ½¿®·½¸· ¼· ¬¿¹´·±ò

Ê»®-·±²· ÑÝô Ñß Ê»®-·±²» ÊÒ Ê»®-·±²» ÞßÎñÜÜ ô ½±² ¿²½±®·²¿ ¿ ®·¾¿´¬¿ô Óì ± Óêô ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ß¼¿¬¬¿ °»® ³±²¬¿¹¹·± ¼· ¿½½»--±®·

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÚÔÇóÝ ÊÒô ¿ ³±´´¿ô ½±² ª·¬» » ¬»-¬¿ -ª¿-¿¬¿ »¼ ·³°®±²¬¿ °±¦·¼®·ªô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ëêêíçî ëêëðëé

ÝÑÒÚò ³³ ¼

³³ ¼±

³³ -°

³³ §

³³ Ô

ÚÔÇóÝ ÊÒ ìñïî

ì

ïî

ìë

îè¨ìê

ÚÔÇóÝ ÊÒ ëñïì

ë

ïì

ìë

íí¨ëí

³³ ¼®

³³ °

³³ ¼

éë

ó

ó

ëð

éë

ó

ó

ëð

ÚÔÇ Ñßô ¿ ³±´´¿ô ½±² ±½½¸·±´± ¿°»®¬±ô ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêêíçð ëêëðëê

ÚÔÇ Ñß ìñïî

ì

ïî

íë

îè¨ìê

êë

ó

ïë

ëð

ÚÔÇ Ñß ëñïì

ë

ïì

íë

íí¨ëí

ïððñ êë

ó

ïë

ëð

ÚÔÇ ÑÝô ¿ ³±´´¿ô ½±² ±½½¸·±´± ½¸·«-±ô ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêêíçï ÚÔÇ ÑÝ ìñïî ì ïî íë ë ïì íë ëêëðëë ÚÔÇ ÑÝ ëñïì

îè¨ìê

êë

ïï

ïë

ëð

íí¨ëí

ïððñ êë

ïï

ïë

ëð

ëêëðëì

ÚÔÇ ÞßÎ ÜÜ ìñ ïì

ì

ïì

êë

íí¨ëí

ïðð

ó

ó

ëð

ëêëðëè

ÚÔÇ ÞßÎ ÜÝ ìñïì

ì

ïì

êë

íí¨ëí

ïðð

ó

ó

ëð

ÚÔÇ ßÎ Ñßô ¿ ®·¾¿´¬¿ô ½±² ±½½¸·±´± ¿°»®¬± ( êô ¼¿¼± » ®±²¼»´´¿ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêëéíî ÚÔÇ ßÎ Ñß êñïê ê ïê êë íê¨éð

ïðð

ïï

ïë

îë

ïðð

ó

ó

ëð

ÚÔÇ ßÎ ÜÜ êñïêóïðð

ê

ïê

ìë

íê¨éð

ñ

ëêëéíí

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿«¬±»-°¿²-·±²» ½±² ¿²»´´±ò

¡ л® ½¿´½»-¬®«¦¦±ô º±®¿¬«®¿ ( ê ³³ò б-¿ ®¿°·¼¿ ¿ ¾¿¬¬«¬¿ô ²±² ²»½»--·¬¿ ¼· -»®®¿¹¹·±ò ¡ Û-°¿²-·±²» ¿«¬±³¿¬·½¿ °»® ¬®¿¦·±²» ¿´ ³±³»²¬± ¼»´´Ž¿°°´·½¿¦·±²» ¼»´ ½¿®·½± ¡ ß²½±®¿²¬» º¿¾¾®·½¿¬± ·² ¿½½·¿·±ô ½´¿--» ëòèô -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼± ¡ Ê»®-·±²» ½±² ¦·²½¿¬«®¿ ¹¿´ª¿²·½¿ ¼· -°»--±®» ³·²·³± ë k³

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ù¿®¿²¦·¿ ¬±¬¿´» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ò¹®¿¦·» ¿´ ³»½½¿²·-³± ¼· ¿«¬±»-°¿²-·±²» ¡ ß²½±®¿²¬» ½±®¬±ô »ª·¬¿ ·´ ½±²¬¿¬¬± ½±² · º»®®· ¼Ž¿®³¿¬«®¿ ¡ ß´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¡ ײ¬»®¿³»²¬» ³»¬¿´´·½±ô ®»-·-¬»²¬» ¿´ º«±½± »¼ ¿´´» ¿´¬» ¬»³°»®¿¬«®»

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ °»® ¿²½±®¿²¬· -·²¹±´· ´±²¬¿²± ¼¿· ¾±®¼· ²»´ ½´- øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

(ê

¸»º

îë

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ó×Ò×Óß

Òλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÑÓÐÎÛÍÍÑ

Üß Ýîðñ îë ß Ýëðñ êð

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×ÝØÛ

ïôíé

Úμ ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ðôðèë

Úμ ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ðôðìë

°»® -±-°»²-·±²» ¼· ½±®°· ·´´«³·²¿²¬·ô ½¿®¬»´´±²·-¬·½¿ò

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ ëêêíèç

H Ü× ÚÑÎßÌËÎß

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛ Ó×Ò ÜÛÔ ÝÔÍ

ÐÎÑÚÑÒÜ×Ì` Ü× ÐÑÍß Ó×Ò×Òß

³³ ¼±

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ ¸³·²

³³ ¸-

ê

îë

êì

ëð

íë

ßÌ êóêð Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÝÑÒÚò îðð

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ´»¹¹»®±ô ·² ²§´±²ô ¿¼ »-°¿²-·±²»ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô -»³·°·»²¿ ± º±®¿¬¿ò

¡ ݱ®°± ¼Ž»-°¿²-·±²» ·² ²§´±² ø°±´·¿³³·¼» ê÷ô ª·¬»®·¿ »¼ ¿½½»--±®· ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ò ¡ Ù®¿²¼» »-°¿²-·±²» °»® ±¬¬»²»®» ¾«±²¿ º«²¦·±²¿´·¬@ ²»· ³¿¬»®·¿´· °·»²· » º±®¿¬·ò ¡ ß´»¬¬» ¿²¬·®±¬¿¦·±²» °»® ´Ž·³³»¼·¿¬¿ »-°¿²-·±²» ²»· ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ª¿®·» ª»®-·±²· ¼¿ -½»¹´·»®» -»½±²¼± ´Ž¿°°´·½¿¦·±²»ò

Êß

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

Ñß

¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ²§´±² ¼· °®·³¿ -½»´¬¿ô °»® ¡ Ê·¬· » ®±²¼»´´» ¹®¿²¼· » -°»--»ô °»® »ª·¬¿®» ´± -¾±¬¬±²¿³»²¬± » º¿½·´·¬¿®» ·´ -»®®¿¹¹·±ò ¡ Ю±¼±¬¬± ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ÑÝ

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×ÝØÛ ÑÝô Ñßæ ß¹¹¿²½·± ¼· °»²¼·²¿¬«®» °»® -±-°»²-·±²»ò Êßæ Ú·--¿¹¹·± ·² ¿¼»®»²¦¿ ¼· ´¿-¬®» ± ¿½½±°°·¿¬· °»® º±¼»®»ô ·-±´¿³»²¬± ¿½«-¬·½±ò ß®³¿¼· »´»¬¬®·½·ô ¿°°¿®»½½¸· ¿ °¿®»¬»ô °»²-·´·ô -«°°±®¬· °»® ¬«¾· ± ½¿ª·ô ½¿®¬»´´±²·-¬·½¿ò ÓßÜÛ ×Ò

ÒÇÔ ÑÒ Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß Î»-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ » Ì ßÙÔ×Ñ ³·-«®¿

Êß

ÍÐ×Ì ÐÇÌÑÒóÒ Òλ½ ÒÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

Ñß ó ÑÝ

Óì

Óë

Óì

Óë

ðôìì

ðôèð

ðôïðö

ðôïëö

ö λ-·-¬»²¦¿ ¼»¹´· ¿½½»--±®·

ÐÇÌÑÒóÒ Êßô ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿ ½±² ·³°®±²¬¿ °±¦·¼®·ª » ®±²¼»´´¿ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ëêëðëç ëêëéíï ëêëðêð

ÝÑÒÚò ³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ H

ÐÇÌÑÒóÒ Êß ç Óìóìð

ì

ç

ïð

íë

ëî

ó

îðð

ÐÇÌÑÒóÒ Êß ç Óìóëð

ì

ç

ïð

ìë

ëê

ó

ïðð

ÐÇÌÑÒóÒ Êß ïî Óëóìë

ë

îð

ïð

ìð

êî

ó

ïðð

ÐÇÌÑÒóÒ Ñßô ½±² ±½½¸·±´± ¿°»®¬± » ®±²¼»´´¿ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêëðêï ëêëðêî

ÐÇÌÑÒóÒ Ñß ç Óìóìð

ì

ç

ó

íë

ó

ç

ïðð

ÐÇÌÑÒóÒ Ñß ïî Óëóìë

ë

ïî

ó

ìð

ó

ç

ëð

ÐÇÌÑÒóÒ ÑÝô ½±² ±½½¸·±´± ½¸·«-± » ®±²¼»´´¿ô ·² ¿½ ½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêëðêí ëêëðêì

ÐÇÌÑÒóÒ ÑÝ ç Óìóìð

ì

ç

ó

íë

ó

ç

ïðð

ÐÇÌÑÒóÒ ÑÝ ïî Óëóìë

ë

ïî

ó

ìð

ó

ç

ëð

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ´»¹¹»®±ô ·² ¿½½·¿·±ô ¿¼ »-°¿²-·±²»ô °»® ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ò

¡ ݱ®°± ¼Ž»-°¿²-·±²»ô ª·¬»®·¿ »¼ ¿½½»--±®· ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ò ¡ Ý¿³·½·¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» ¼· ¾«±² -°»--±®»ô °»® ¿--·½«®¿®» ®»-·-¬»²¦» »´»ª¿¬»ò ¡ ß´»¬¬» ¿²¬·®±¬¿¦·±²» °»® ´Ž·³³»¼·¿¬¿ »-°¿²-·±²»ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ª¿®·» ª»®-·±²· ¼¿ -½»¹´·»®» -»½±²¼± ´Ž¿°°´·½¿¦·±²»ò

Êß

Ð ÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ Ñß

¡ ß²½±®¿²¬» ·²¬»®¿³»²¬» ³»¬¿´´·½±ô ¿¼¿¬¬± °»® ¡ Ê·¬· » ®±²¼»´´» ¹®¿²¼· » -°»--»ô °»® »ª·¬¿®» ´± -¾±¬¬±²¿³»²¬± » º¿½·´·¬¿®» ·´ -»®®¿¹¹·±ò ¡ Ю±¼±¬¬± ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ ¼· º¿¾¾®·½¿¦·±²»ò

ÑÝ

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì ×Ð×ÝØÛ ÑÝô Ñßæ ß¹¹¿²½·± ¼· °»²¼·²¿¬«®» °»® -±-°»²-·±²»ò Êßæ Ú·--¿¹¹·± ·² ¿¼»®»²¦¿ ¼· ´¿-¬®» ± ¿½½±°°·¿¬· °»® º±¼»®»ô ·-±´¿³»²¬± ¿½«-¬·½±ô ¿²¬·óº«±½±ò ß®³¿¼· »´»¬¬®·½·ô ¿°°¿®»½½¸· ¿ °¿®»¬»ô °»²-·´·ô -«°°±®¬· °»® ¬«¾· ± ½¿ª·ô ½¿®¬»´´±²·-¬·½¿ò

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× ÐÑÍß

ÌÎßÆ×ÑÒÛ » Ì ßÙÔ×Ñ ³·-«®¿

Êß

ÍÐ×Ì ÐÇÌÑÒóß Òλ½ ÒÛÔ ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ

ñ

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦± Ýîðñ îë øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ Ñß ó ÑÝ

Óì

Óë

Óì

Óë

ðôìê

ðôëê

ðôïðö

ðôïîö

ö λ-·-¬»²¦¿ ¼»¹´· ¿½½»--±®·

ÐÇÌÑÒóß Êßô ½±² ª·¬» ¿ ¬»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿ ½±² ·³°®±²¬¿ °±¦·¼®·ª » ®±²¼»´´¿ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ëêëðêé ëêëðêè

ÝÑÒÚ ò ³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

³³ H

ÐÇÌÑÒóß Êß è Óìóíë

ì

è

ïð

íë

ëî

ó

ïðð

ÐÇÌÑÒóß Êß ç Óëóìð

ë

ç

ïð

ìð

ëë

ó

ïðð

ÐÇÌÑÒóß Ñß è Óìóíë

ì

è

ó

íë

ó

ïí

ïðð

ÐÇÌÑÒóß Ñß ç Óëóìð

ë

ç

ó

ìð

ó

ïí

ïðð

ÐÇÌÑÒóß ÑÝ è Óìóíë

ì

è

ó

íë

ó

ïí

ïðð

ÐÇÌÑÒóß ÑÝ ç Óëóìð

ë

ç

ó

ìð

ó

ïí

ïðð

ÐÇÌÑÒóß Ñßô ½±² ±½½¸·±´± ¿°»®¬± » ®±²¼»´´¿ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêëðêç ëêëðéð

ÐÇÌÑÒóß ÑÝô ½±² ±½½¸·±´± ½¸·«-± » ®±²¼»´´¿ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ëêëðéï ëêëðéî

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ´»¹¹»®± «²·ª»®-¿´»ô ¿¼ »-°¿²-·±²» » ê -»¦·±²·

¡ Û-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¿ ¼±°°·¿ ¬»²«¬¿ »-°¿²-·±²» õ ¿²²±¼¿³»²¬± ¿ ê -»¦·±²·ô ½¿°¿½» ¼· ¿¼¿¬¬¿®-· ¿´ ¬·°± ¼· ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬±ò ¡ Í·-¬»³¿ ¾®»ª»¬¬¿¬± °»® ¿--·½«®¿®» ¹®¿²¼» ¬»²«¬¿ -« ³¿¬»®·¿´· ¼· -«°°±®¬± °·»²· ± º±®¿¬· ¿²½¸» ½±² ¾¿--± -°»--±®» ¼· °¿®»¬»ò ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ²§´±² ¼· °®·³¿ -½»´¬¿ô ¹¿®¿²¬·¬± °»® ´¿ °±-¿ » ´Ž»-»®½·¦·± ¿¼ ¿´¬¿ » ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² «² ¿³°·¿ ¹¿³³¿ ¼· ¼·¿³»¬®· » ¬·°· ¼· ª·¬» º±®²·¬» ·² ½±³¾·²¿¦·±²»ò ¡ Û-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ô ·³³»¼·¿¬¿ô °»® -±´± ¿ªª·¬¿³»²¬± ¼»´´¿ ª·¬»ò

ÓßÜÛ ×Ò

ÒÇÔ ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü × Ð ÑÍß

Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

ÐÔËÍ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ ¡ ÔŽ«²·½± ¼¿ªª»®± «²·ª»®-¿´»ò × ê ´¿¬· ¼Ž»-°¿²-·±²» °»®³»¬¬±²± «² ¿²²±¼¿³»²¬± ±³±¹»²»± » ´¿ ³¿--·³¿ ¬»²«¬¿ò ¡ ×´ ¬¿--»´´± -· °«. ·²-»®·®» ¾¿¬¬»²¼± -«´´¿ ª·¬» ¹·@ ·³¾±½½¿¬¿ò ˲¿ ½±³±¼·¬@ ¯«¿²¼± -· ¡ ×´ ½±´´¿®»¬¬± »ª·¬¿ ´¿ ½¿¼«¬¿ ¼· ÐÎÑê ²»´´¿

¿¬¬®¿ª»®-± ´·-¬»´´· ·² ´»¹²±ô ½¿²¿´·²» » -·³·´·ò ¡ λ-·-¬»²¦» ³±´¬± »´»ª¿¬» ¹®¿¦·» ¿´´Ž¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ ¼»· ³¿¬»®·¿´· ·³°·»¹¿¬·ò

½±´´¿®·ô -«°°±®¬· °»® °»²-·´· »¼ ¿½½»--±®· ¼· ±¹²· ¹»²»®»ò Ú·--¿¹¹·± ¼· ¿½½»--±®· ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ô ÌÑÌßÔÛ

³³ (

³³ ¼±

³³ Ôª ³·²

³³ ¸»º

³³ Ô

ÐÎÑê ëóîë

íóì

ë

íð

îð

îë

ïðð

ÐÎÑê êóíð

ìóë

ê

ìð

îë

íð

ïðð

ÐÎÑê èóìð

ìôë ó ê

è

ëð

íë

ìð

ïðð

ÐÎÑê ïðóëð

êóè

ïð

êð

ìë

ëð

ëð

ÐÎÑê ïîóêð

è ó ïð

ïî

êë

ëë

êð

îë

ÐÎÑê ïìóéð

ïð ó ïî

ïì

éë

êë

éð

îð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ëêëêìî ëêëêìí ëêëêìì ëêëêìë ëêëêïé ëêëêïè

ÔËÒÙØÛÆÆß Ó×Ò×Óß Ê×ÌÛ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ ÒÛÔ Ð×ÛÒÑ

ÐÎÑ êô -±´± ½±®°± ·² ²§´±²

ÝÑÒÚò

³³ ¸»º

³³ Ô

ëêëêìê ëêëêìé ëêëêìè ëêëêìç

ÐÎÑê Êß ëóîë

ìôð

ë

íð

îð

îë

ïðð

ÐÎÑê Êß êóíð

ìôë

ê

ìð

îë

íð

ïðð

ÐÎÑê Êß èóìð

ëôð

è

ëð

íë

ìð

ëð

ÐÎÑê Êß ïðóëð

êôð

ïð

êð

ìë

ëð

îë

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

(ë

Òλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ Ýîðñ îë

ðôíî ðôíî ðôëë ðôêè îôîð íôîð

(ê

(è

( ïð ( ïî ( ïì

Òλ½ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ðôîð ðôîê ðôíë ðôêð

Òλ½ ÞÔÑÝÝÑ ×Ò ÝÔÍ ÚÑÎßÌÑ

ðôíê ðôíê ðôëð ðôëî ïôðí ïôðè

Òλ½ ÓßÌÌÑÒÛ ÚÑÎßÌÑ

ðôïç ðôïç ðôîí ðôîí

Òλ½ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

ðôðè ðôðè ðôïë ðôíð ðôíë ðôìð

ó

ó

ó

ó

ÓËÔÌ×ÓßÌÛÎ×ß ÔÛ

ßÒÒÑÜßÓÛÒÌÑ ÐÛÎÚÛÌÌÑ

ª»´±½·¬@ » ®¿°·¼·¬@ ²»´´¿ °±-¿ ¹®¿¦·» ¿¹´· »-½´«-·ª· ¾´±½½¸· ¿²¬·®±¬¿¦·±²»ò

¼¿´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿· ¾´±½½¸· º±®¿¬·ô ¼¿· ³¿¬¬±²· °·»²· ¿· ´¿¬»®·¦· ¿´´»¹¹»®·¬·ò

Ѭ¬·³¿ ¬»²«¬¿ ¹®¿¦·» ¿´´Ž¿²²±¼¿³»²¬± -±´·¼± » °®»½·-±ò

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÓËÔÌ×ÎßÐ×Ü

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

¬®¿¦·±²» °»®³¿²»²¬·ò ײ ½¿-± ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ²±²ó·²¬±²¿½¿¬±ô °»® «² ®·-«´¬¿¬± °·' ½±-¬¿²¬» »¼ ®¿½½ ±³¿²¼¿ ´Ž»-»½«¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½«--·±²»ò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÓÛÝÝßÒ×Ý×

³³ Ôª

Í×Ù×ÔÔßÌËÎß

Ô ÌÑÌßÔÛ

³³ ¼±

ÝÑÒÚò

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÐÎÑÚò Ü× ßÒÝÑÎßÙÙ×Ñ ÒÛÔ Ð×ÛÒÑ

³³ (

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÔËÒÙØÛÆÆß Ê×ÌÛ

ÐÎÑ ê Êßô ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¿ ¬»-¬¿ -ª¿-¿¬¿ °·¿²¿ »¼ ·³°®±²¬¿ °±¦·¼®·ª

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬± ·² ²§´±² ¼· °®·³¿ -½»´¬¿ô ¹¿®¿²¬·¬± °»® ´¿ °±-¿ » ´Ž»-»®½·¦·± ¿¼ ¿´¬¿ » ¾¿--¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¡ Ê»®-·±²· ½±² ± -»²¦¿ ½±´´¿®»¬¬± ¼Ž¿®®»-¬± ¡ Ý¿³·½·¿ ·² ²§´±² ³±´¬± -¿¹±³¿¬¿ °»® ¿¼¿¬¬¿®-· ¿´ ³¿¬»®·¿´» ¼· -«°°±®¬± ¡ ß´»¬¬» ¿²¬·®±¬¿¦·±²» °»® °»®³¿¬¬»®» ´¿ °±-¿ ²»´´» ³«®¿¬«®» ¬»²»®»

-« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ »¼ ·²¬±²¿½±ò

Êß

Ý

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×ÝØÛ Ú·--¿¹¹· ´»¹¹»®· ·² ¹»²»®»ò Ý¿²¿´·²» »´»¬¬®·½¸»ô ÊÒ

ÍÝ

-«°°±®¬· °»® ¿½½»--±®· ¼· ±¹²· ¹»²»®»ò λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÓßÜÛ ×Ò

Hë Hê

Hè

H ïð H ïî H ïì

Òλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ Ýîðñ îë

ðôïï ðôïè ðôìê ðôéð îôîð íôèð

Òλ½ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ðôðç ðôïì ðôìð ðôëð ðôèè

ó

Òλ½ ÓßÌÌÑÒÛ ÚÑÎßÌÑ

ðôðê ðôïð ðôíð ðôìð ðôêè

ó

ÒÇÔ ÑÒ Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Ü×

-· ®¿½½±³¿²¼¿ ´Ž»-»½ «¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½«--·±²»ò

ÐÑÍß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÜ×ÝÛ

ëêêíéì ëêêíéï ëêëðëð ëêêíéî ëêëðëï ëêëðëî ëêêïéì ëêëðëí ëêëèðð ëêêðéð ëêêðéï ëêêðéî ëêêðéí ëêëïíç ëêëïìï ëêëïìî ëêëïìí ëêëïìì ëêëïìë ëêëèðî ëêëèðí ëêëèðì

¼»´´¿ -·½ «®»¦¦¿ô -°»½·» ·² ½¿-± ¼· ½¿®·½¸· ¼· ¬®¿¦·±²» °»®³¿²»²¬·ò ײ ½ ¿-± ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²»

ÝÑÒÚò ³³ (

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

ó

ê

ó

îð

îð

îðð

ó

ê

ó

îð

îð

ïòððð

ó

è

ó

îð

îð

îðð

ó

è

ó

îë

îë

ïòððð

ÚÔßÙóÝ Êß ëóîë

ìôð

ë

î

îë

îð

ïðð

ÚÔßÙóÝ Êß êóíð

ÚÔßÙóÝ Êßô ÝÑÒ ÝÑÔÔßÎ×ÒÑô ½±² ª·¬» ÚÔßÙóÝ Êß êóíð -°»½·¿´» ½±² ª·¬» ëôð¨ìð ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¿ ¬»-¬¿ -ª¿-¿¬¿ °·¿²¿ »¼ ·³°®±²¬¿ °±¦·¼®·ª ÚÔßÙóÝ Êß èóìð

ìôë

ê

ë

íð

îë

ïðð

ìôë

ê

ë

íð

íð

îðð

ëôð

è

ë

ìð

ìð

ëð

ÚÔßÙóÝ Êß ïðóëð

êôð

ïð

ë

ëð

ëð

ëð

ÚÔßÙóÝ ÊÒ ëóîë

ìôð

ë

î

îë

îë

ïðð

ìôë

ê

ë

íð

íð

ïðð

ëôð

è

ë

ìð

ìð

ëð

êôð

ïð

ë

ëð

ëð

ëð

ó

ê

ó

íð

íð

ïðð

ó

è

ó

ìð

ìð

ïðð

ó

ïð

ó

ëð

ëð

ëð

ó

ïð

ó

êð

êð

ëð

ÚÔßÙóÍÝ ïîóêð

ó

ïî

ó

êð

êð

îë

ÚÔßÙóÍÝ ïìóéë

ó

ïì

ó

éë

éë

îð

ìôë

ê

ë

íð

íð

ïðð

ëôð

è

ë

ìð

ìð

ëð

êôð

ïð

ë

ëð

ëð

ëð

ÚÔßÙóÝ êóíð ÚÔßÙóÝ êóíð ø-º«-·÷ ÚÔßÙóÝ èóìð

ÚÔßÙóÝô ÝÑÒ ÝÑÔÔßÎ×ÒÑô -±´± ½±®°± ·² ²§´±²

ÚÔßÙóÝ èóìð ø-º«-·÷

ÚÔßÙóÝ ÊÒ êóíð ÚÔßÙóÝ ÊÒ èóìð

ÚÔßÙóÝ ÊÒô ÝÑÒ ÝÑÔÔßÎ×ÒÑô ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¿ ¬»-¬¿ -ª¿-¿¬¿ ½±² ½¿´±¬¬¿ »¼ ·³°®±²¬¿ °±¦·¼®·ª

ÚÔßÙóÝ ÊÒ ïðóëð ÚÔßÙóÍÝ êóíð ÚÔßÙóÍÝ èóìð ÚÔßÙóÍÝ ïðóëð ÚÔßÙóÍÝ ïðóêð

ÚÔßÙóÍÝ Êß êóíð ÚÔßÙóÍÝ Êß èóìð ÚÔßÙóÍÝ Êß ïðóëð

ÚÔßÙóÍÝô ÍÛÒÆß ÝÑÔÔßÎ×ÒÑô -±´± ½±®°± ·² ²§´±²

ÚÔßÙóÍÝ Êßô ÍÛÒÆß ÝÑÔÔßÎ×ÒÑô ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¿ ¬»-¬¿ -ª¿-¿¬¿ °·¿²¿ »¼ ·³°®±²¬¿ °±¦·¼®·ª

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ¿¼ »-°¿²-·±²» ³¿¹¹·±®¿¬¿ò ¡ Í°»½·¿´· ¿´»¬¬» ¼»¼·½¿¬» ¿´´¿ °®»-¿ ²»· ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬·ô ¿²½¸» -±¬¬·´·ò ¡

-« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿ò Ú±®²·¬± »-½´«-·ª¿³»²¬» -»²¦¿ ª·¬»ò

¡ Ê»®-¿¬·´»ô ±¹²· ³·-«®¿ ¿½½»¬¬¿ °·' ¼·¿³»¬®· ¼· ª·¬»ò

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×ÝØÛ ½±´´¿®·ô ½¿®¬»´´±²·-¬·½¿ô »½½ò ײ ½±³¾·²¿¦·±²» ½±² ´¿ ª·¬» ³¿¹¹·±®¿¬¿ Í°·¬ ÔÝ ø°¿¹ò ïìé÷ ±ºº®» °®»-¬¿¦·±²· »½½»¦·±²¿´·ô ·¼»¿´· °»® ·´ λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

ÒÛ É

ÌÎßÆ×ÑÒÛ

(ë

Òλ½ ÝÔÍ Ýîðñ îë

ðôíð ðôëð ðôèð

(ê

(è

ÌßÙ Ô×Ñ

(ë

Êλ½ ÝÔÍ Ýîðñ îë

ðôíð ðôèð ïôðð

(ê

(è

ÓßÜÛ ×Ò

Òλ½ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ ðôíð ðôëð ðôèð

Êλ½ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ó

ó

ó

ÒÇÔ ÑÒ

Òλ½ ÓßÌÌÑÒÛ ÚÑÎßÌÑ ðôîð ðôîë ðôíë

Êλ½ ÓßÌÌÑÒÛ ÚÑÎßÌÑ

ó

ó

ó

Òλ½ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ ðôðì ðôðèè ðôïí

Êλ½ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ ðôðíî ðôðìê ðôðèì

Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

×ÒÜ ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× ÐÑÍß

¼»´´¿ -·½ «®»¦¦¿ô -°»½·» ·² ½¿-± ¼· ½¿®·½¸· ¼· ¬®¿¦·±²» °»®³¿²»²¬·ò ײ ½ ¿-± ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²» -· ®¿½½±³¿²¼¿ ´Ž»-»½ «¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½«--·±²»ò

ðëéðéð ðëéðèð ðëéðçð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÒÚ ò

³³ (

³³ ¼±

³³ ¬

³³ ¸»º

³³ Ô

ÒÇÔóÝ ëóîë

îôë ) ìôð

ë

ó

îð

îë

ïðð

ÒÇÔóÝ êóíð

íôë ) ëôð

ê

ó

îð

íð

ïðð

ÒÇÔóÝ èóìð

ìôë ) êôð

è

ó

îð

ìð

ïðð

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÔÛÙÙÛÎ× ÍÐ×Ì ²±² -±´± ²»´´» ²±®³¿´· -½¿¬±´»ò

Ê·¬» Êß

Í°·¬ ÐÎÑê

Í°·¬ Íî

ͱ²± ±ºº»®¬· ·² ½±³±¼· ¾¿®¿¬¬±´·ô ½±² ª·¬» ¬·°± Êßô º¿½·´³»²¬» ¬®¿-°±®¬¿¾·´· » ®·«¬·´·¦¦¿¾·´· «²¿ ª±´¬¿ ½±²-«³¿¬·ò ѹ²· ¾¿®¿¬¬±´± ½±²¬·»²» «² «¬·´» ±³¿¹¹·± °®±º»--·±²¿´» Í°·¬ò

ÝÑÜ×ÝÛ ëêëéîë ëêëéïï ëêëéîì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÒÚò

Þ¿®¿¬¬±´± ÐÎÑê ê¨íð ó Ê·¬· ( ìôë¨ìð

³³ (

³³ ¼±

³³ ¸»º

³³ Ô

ìóë

ê

îë

íð

íðð

Þ¿®¿¬¬±´± ÐÎÑê è¨ìð ó Ê·¬· ( ë¨ëð

ìôë ó ê

è

íë

ìð

îðð

Þ¿®¿¬¬±´± Íî ê¨íð ó Ê·¬· ( ìôë¨ìð

íôë ó ë

ê

îë

íð

íðð

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ ß²½±®¿²¬» ½±² »-°¿²-·±²» ¿ ½±²¬®¿-¬± °»® ¡ Í· ·²¬®±¼«½» ²»´ º±®± » -· »-°¿²¼» ³»¼·¿²¬» ´Ž¿°°±-·¬¿ °·²¦¿ ± -»³°´·½»³»²¬» °»® ¿ªª·¬¿³»²¬±ò

ÒÑÊ×Ì` ÆÛÒÌÛÝØ ×²²±ª¿¬·ª¿ ª»®-·±²» °»® ´¿-¬®¿ -·²¹±´¿

¡ Ô» ¿´»¬¬» ®·°·»¹¿²¼±-· -· ¾´±½½¿²± ¼·»¬®± ´¿ ´¿-¬®¿ ·² ³±¼± -¬¿¾·´»ò ¡ Í·-¬»³¿ ·²¬»®¿³»²¬» ·² ¿½½·¿·±ô ½±² ¡ Ó·-«®» Óìô Óë »¼ Óêô º±®²·¾·´· ½±² ª·¬» °±¦·¼®·ª ¦·²½¿¬¿ ± -±´± ½±®°± ¼Ž»-°¿²-·±²»ò

ÝÝ Ò«±ª¿ °·²¦¿ ¼Ž»-°¿²-·±²» ÝÝñ ÆÛÒÌÛÝØ ½±¼ò ðëçëìè

ÝÝóÊ

ÒÛÉ

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

°¿²²»´´·

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ×´ ½±´´¿®» 8 ¼±¬¿¬± ¼· °«²¬» ¿²¬·ó®±¬¿¦·±²» ½¸» ¾´±½½¿²± ´Ž¿²½±®¿²¬»ò ¡ ÔŽ»-°¿²-·±²» 8 °±--·¾·´» -»³°´·½»³»²¬» °»® ¿ªª·¬¿³»²¬±ò ¡ ײ ½¿-± ¼· ²»½»--·¬@ ¼· ®·³±¦·±²» ·´ ½±´´¿®» °«. »--»®» º¿½·´³»²¬» -°»¦¦¿¬± » ´Ž¿²½±®¿²¬» -°·²¬± ²»´´¿ ³«®¿¬«®¿ò ¡ Ô¿ ª»®-·±²» -»²¦¿ ª·¬» °»®³»¬¬» ¼· ¿²½±®¿®»

½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·ô ½±´´¿®· °»® ¬«¾¿¦·±²·ò Ì»®³±¿®®»¼±ô ¬»®³±½±²ª»¬¬±®·ô °·½½±´» ½¿´¼¿·»ô ¿®³¿¼· »´»¬¬®·½·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ðëéèðð ðëéèïð ðëéèîð ðëéèíð ðëéèìð ðëéèëð ðêïðìð ðêïðëð ðêïðéð ðêïðèð ðêïðçð ðêïïïð ðêïïîð ðêïïíð ðëçëìè

ÝÑÒÚò ³³ ¼

³³ ¼±

³³ ¸

³³ Ô

³³ Ô

ÆÛÒÌÛÝØ Óë È íì ñ ïíóïè

ë

è

ïíóïè

íì

ó

ïðð

ÝÝ Óë È ìë ñ íóïê

ë

è

íóïê

ìë

ó

ïðð

ë

è

ïìóíî

ëç

ó

ïðð

ê

ïð

ïíóïè

íì

ó

ïðð

ÝÝ Óê È ìê ñ ìóïê

ê

ïð

ìóïê

ìê

ó

ïðð

ÝÝ Óê È ëç ñ ïêóíð

ê

ïð

ïêóíð

ëç

ó

ïðð

ÆÛÒÌÛÝØ Óì È íì ñ ïíóïè

ì

è

ïíóïè

íì

ìð

ïðð

ÝÝóÊ Óì È ìê ñ ïîóîì

ì

è

ïîóîì

ìê

ëð

ïðð

ë

è

ïíóïè

íë

ìð

ïðð

ë

è

íóïê

ìë

ëð

ïðð

ë

è

ïìóíî

ëç

êë

ïðð

ÆÛÒÌÛÝØ Óê È íë ñ ïíóïè

ê

ïð

ïíóïè

íë

ìð

ïðð

ÝÝóÊ Óê È ìê ñ ìóïê

ê

ïð

ìóïê

ìê

ëð

ïðð

ÝÝóÊ Óê È ëç ñ ïêóíð

ê

ïð

ïêóíð

ëç

êë

ïðð

з²¦¿ ¼ù»-°¿²-·±²» ÝÝñÆÛÒÌÛÝØ

ó

ó

ó

ó

ó

ï

ÝÝ Óë È ëç ñ ïìóíî

Ê»®-·±²» ÍÛÒÆß Ê×ÌÛô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÆÛÒÌÛÝØ Óê È íì ñ ïíóïè

ÆÛÒÌÛÝØ Óë È íë ñ ïíóïè ÝÝóÊ Óë È ìë ñ íóïê

Ê»®-·±²» ÝÑÒ Ê×ÌÛô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÝÝóÊ Óë È ëç ñ ïìóíî

Ô¿ -½ »´¬¿ ¼»´´¿ ³·-«®¿ ª¿ »ºº»¬¬«¿¬¿ ½±² °¿®¬·½±´¿®» ¿¬¬»²¦·±²» ¿´´Ž·²¬»®ª¿´´± ¼· -°»--±®» ¼»´´¿ °¿®»¬» Ó×ÒóÓßÈò Ï«»-¬± ¼»ªŽ»--»®» ½¿´½±´¿¬± -±³³¿²¼± ¹´· -°»--±®· ½¸» ½±³°±²¹±²± ´¿ °¿®»¬»ò ß ¼ »-»³°·±æ ³¿¬¬±²» õ ·²¬±²¿½± õ »ª»²¬«¿´· ®·ª»-¬·³»²¬·ò

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

Óì

Óë

Óê

Òλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïðŽ

ðôïî

ðôïì

ðôïì

Òλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïíŽ

ðôïì

ðôïè

ðôïè

Òλ½ ÒÛÔ ÞÔÑÝÝØÛÌÌÑ

ÝÔÍ

ðôïè

ðôïè

ðôïè

Òλ½ ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ ÚÑÎßÌÑ

ðôîí

ðôíð

ðôíð

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

Óì

Óë

Óê

Êλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïðŽ

ðôîð

ðôîð

ðôîð

Êλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïíŽ

ðôîé

ðôîé

ðôîé

Êλ½ ÒÛÔ ÞÔÑÝÝØÛÌÌÑ

ÝÔÍ

ðôíè

ðôêë

ðôéí

Êλ½ ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ ÚÑÎßÌÑ

ðôíê

ðôìè

ðôìè

ñ

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷

±² Ê·¬» ½±² ·³°®±²¬¿ °¦î øÓìô Óë÷ °¦í øÓê÷

ݱ´´¿®»¬¬± -¬¿½½¿¾·´» ݱ²-»²¬» ´¿ ®·³±¦·±²» ¼»´´Ž¿²½±®¿²¬»ô -» ²±² °·' ²»½»--¿®·±

Û-°¿²-·±²» ¿ ë -»¹³»²¬· ³·¹´·±®» ¼·-¬®·¾«¦·±²» ¼»´ ½¿®·½± ³·²±® ®·-½¸·± ¼· ¬¿¹´·± ¼»´´¿ ´¿-¬®¿

Ы²¬» ¿²¬·®±¬¿¦·±²» ¼· ¹®¿²¼» -°»--±®»

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ü¿¼± ¼Ž»-°¿²-·±²» Ù«·¼¿ ³»¹´·± ´¿ ª·¬» »¼ ¿--·½«®¿ ´¿ °»®º»¬¬¿ »-°¿²-·±²»ò Ò»--«² ®·-½¸·± ¼· -°¿²¿³»²¬±ò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬· ¿«¬±óº±®¿²¬· ·² ²§´±² °»® ¹»--± ®·ª»-¬·¬± » ³¿¬»®·¿´· º®·¿¾·´· ø½¿´½»-¬®«¦¦± ½»´´«´¿®»÷ò

¡ ß«¬±óº±®¿²¬·ò б-¿ ½±² ¿ªª·¬¿¬±®» ± ³¿²«¿´»ô ½±² ½¿½½·¿ª·¬» ¡ Í· ¿ªª·¬¿²± ²»´´¿ ´¿-¬®¿ ¼· ½¿®¬±²¹»--± ½®»¿²¼± ¬»²«¬¿ °»® ½±²¬®¿-¬± ¡ ß´ ³±³»²¬± ¼»´´Ž·²-»®·³»²¬± ¼»´´¿ ª·¬» ´Ž¿²½±®¿²¬» -· ¼»º±®³¿ ¿«³»²¬¿²¼± ´¿ ®»-·-¬»²¦¿

ÜÎ×Êß ÝÔ×ÝÕ

ÜÎ×Êß ÒÇÔÑÒ

ÜÎ×Êß Ý´·½µ ó Í·-¬»³¿ ½±² ½±² ½±²± ¼Ž»-°¿²-·±²» ½±ó-¬¿³°¿¬±ò ß´´¿®¹¿ ´Ž¿²½±®¿²¬» ¿´ ³±³»²¬± ¼»´´ŽŽ·²¬®±¼«¦·±²» ¼»´´¿ ª·¬» ø( ìôë ³³÷ ÜÎ×Êß Ò§´±² ó Í·-¬»³¿ ¿ ¼»º±®³¿¦·±²»ò Ê·¬» ( íôë ³³

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ °®±¾´»³¿ ½±² ¹´· ¿²½±®¿²¬· Í°·¬ ÜÎ×Êß ¡ °»²»¬®¿²± ·² ³±¼± °®»½·-± ·´ ¹»--± »¼ ±ºº®±²± «² ¡ ÔŽ»-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· »-°¿²-·±²» •Ý´·½µŒ »-°¿²¼» ´Ž¿²½±®¿²¬» » ¾´±½½¿ ·´ ½±²± ·² °±-·¦·±²» ¿®®»¬®¿¬¿ò Ó¿--·³¿ ¹¿®¿²¦·¿ò ¡ ÜÎ×Êß Ý´·½µ ±ºº®» ®»-·-¬»²¦» »½½»¦·±²¿´·æ ìë Õ¹ ¿ -¬®¿°°±ô ïðð Õ¹ ¿ ¬¿¹´·±ï ò Ê¿´±®· ¼· ®±¬¬«®¿ º±®²·¬· ¿ ¬·¬±´± ·²º±®³¿¬·ª±ò η-°»¬¬¿®» ´» ®»-·-¬»²¦» ®¿½½±³¿²¼¿¬»ò ï

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×ÝØÛ ×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß ¯«¿¼®· »´»¬¬®·½·ô °·½½±´· °»²-·´·ô ½±´´¿®· °»® ¬«¾¿¦·±²· ø-±´± Ü®·ª¿ Ý´·½µ÷ò ß½½»--±®· -¿²·¬¿®·ô °«²¬· ´«½»ô ½±®²·½·ô ½±³°´»³»²¬· ¼Ž¿®®»¼±ò

ÓßÜÛ ×Ò

ÒÇÔ ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

Ø ×Ù Ø Ð ÛÎ ÚÑ Î Óß Ò Ý Û

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎß Æ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÝÔ×ÝÕ

Òλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïðŽ

ðôðê

ÒÇÔÑÒ ó

Òλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïíŽ

ðôðç

ðôðì

Òλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ îêŽ

ðôïë

ó

Òλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

ðôïð

ðôðì

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

ÝÔ×ÝÕ

ÒÇÔÑÒ

Êλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïðŽ

ðôðê

ó

Êλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïíŽ

ðôðç

ðôïê

Êλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ îêŽ

ðôîé

ó

Êλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

ðôîë

ðôïë

ÜÎ×Êß ÝÔ×ÝÕô ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ëêëèðê

ÝÑÒÚò

ÜÎ×Êß ÝÔ×ÝÕ

³³ ¼

³³ Ü

³³ ¬

³³ Ô

³³ (

ìôë

ïðôð

îí

íè

ïë

ïðð

íôð

èôê

ïî

íð

ïð

îðð

ÜÎ×Êß ÒÇÔÑÒô ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ðëèèëð

ÜÎ×Êß ÒÇÔÑÒ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬· ¿«¬±óº±®¿²¬· ³»¬¿´´·½· °»® ¹»--± ®·ª»-¬·¬± » ³¿¬»®·¿´· º®·¿¾·´· ø½¿´½»-¬®«¦¦± ½»´´«´¿®»ö÷ò

¡ ß«¬±óº±®¿²¬·ò б-¿ ½±² ¿ªª·¬¿¬±®» ± ³¿²«¿´»ô ½±² ½¿½½·¿ª·¬»ò ¡ Ú¿¾¾®·½¿¬· ·² ´»¹¿ ¼Ž¿´´«³·²·± ø¦¿³¿µ÷ô °»²»¬®¿²± ·² ³±¼± °®»½·-± ·´ ¹»--± »¼ ±ºº®±²± «² -¿´¼±

ÜÎ×Êß

ÜÎ×Êß ÐÔËÍ

¡ ÔŽ·²-»®·³»²¬± ¼»´´¿ ª·¬» ¼»º±®³¿ ´Ž¿²½±®¿²¬» -· ¼»º±®³¿ ¿«³»²¬¿²¼± ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ò ¡ ÜÎ×Êß ó Í·-¬»³¿ ¿ ¼»º±®³¿¦·±²» ¼»´´¿ °«²¬¿ò ß´´¿®¹¿ ´Ž¿²½±®¿²¬» ¿´ ³±³»²¬± ¼»´´Ž·²¬®±¼«¦·±²» ¼»´´¿ ª·¬» ø( ìôë ³³÷ ¡ ÜÎ×Êß Ð´«- ó Û-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ½±² ¿²½±®·²¿ ¿ ®·¾¿´¬¿ ¿«¬±³¿¬·½¿ô °»® °¿®»¬· ¿ -·²¹±´¿ ´¿-¬®¿ò ¡ ÔŽ·²¬®±¼«¦·±²» ¼»´´¿ ª·¬» ( ìôë ³³ ®«±¬¿ ´Ž¿²½±®·²¿ » ´¿ ®·½¸·¿³¿ ½±²¬®± ´¿ ´¿-¬®¿ò ˲ -·-¬»³¿ ¹»²·¿´»ò

Ð ÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ -« ½¿®¬±²¹»--± ½®»¿²¼± °±--·¾·´·¬@ «²·½¸»ò ¡ ×´ -·-¬»³¿ ¿¼ ¿²½±®¿ ¼· Í°·¬ ÜÎ×Êß Ð´«- ±ºº®» ®·½¸»¼»®»¾¾»®± ´Ž¿°»®¬«®¿ ¼»´´¿ °¿®»¬» » ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼· -«°°±®¬· -¬®«¬¬«®¿´·ò êð µ¹ ¿ -¬®¿°°± ó ïìð Õ¹ ¿´ ¬¿¹´·± øÊ¿´±®· ¼· ®±¬¬«®¿ º±®²·¬· ¿ ¬·¬±´± ·²º±®³¿¬·ª±ò η-°»¬¬¿®» ´» ®»-·-¬»²¦» ®¿½½±³¿²¼¿¬»ò÷ öͱ´± ª»®-·±²» Ü®·ª¿ò

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì ×Ð×ÝØÛ ¿®³¿¼· »´»¬¬®·½·ô °»²-·´·ô ½±´´¿®· °»® ¬«¾¿¦·±²·ò Ì»®³±¿®®»¼±ô ¬»®³±½±²ª»¬¬±®·ô ½¿´¼¿·» ³«®¿´·ô °·½½±´· ¾±·´»®ô ¿½½»--±®· -¿²·¬¿®·ô °´¿º±²·»®»ô ½±³°´»³»²¬· ¼Ž¿®®»¼±ò

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

λ-·-¬»²¦¿ ®¿½½±³¿²¼¿¬¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎß Æ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÜÎ×Êß

ÐÔËÍ

Òλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïðŽ

ó

ðôðè

Òλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïíŽ

ðôðê

ðôïî

Òλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

ðôðê

ó

ÌßÙ Ô×Ñ ³·-«®¿

ÜÎ×Êß

ÐÔËÍ

Êλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïðŽ

ó

ðôîí

Êλ½ ÒÛÔ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ ïíŽ

ðôïè

ðôîè

Êλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

ðôïè

ó

ÜÎ×Êßô ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÒÚò ³³ (

ðëçíéð ðëçíêð ðëçíèð

³³ ¼±

³³ ¬

³³ Ô

³³ (

ÜÎ×Êß ÌÚë

ìôë

-ª¿-¿¬¿ô °·¿²¿

çôî

ë

íé

ïí

ïðð

ÜÎ×Êß ÌÐïî

ìôë

¾±³¾¿¬¿

èôè

ïî

íé

ïí

ïðð

ÜÎ×Êß ÌÚîé

ìôë

-ª¿-¿¬¿ô °·¿²¿

èôî

îé

íé

ïí

ïðð

ìôë

¾±³¾¿¬¿

çôî

ïî

íç

ïê

ïðð

ÜÎ×Êß ÐÔËÍô ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ðêïïçð

ÜÎ×Êß ÐÔËÍ ÌÐïî

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× ÐÑÍß

ß ÒÝ Ñ Î ß ÒÌ × ÛÜ ß Ý Ý Û Í Í Ñ Î × Ð Û Î Í × Í Ì Û Ó × Ü Ž ×Í Ñ Ô ß Ó Û Ò Ì Ñ Ì Û Î Ó × Ý Ñ

ÐÛÎ ×Ô Î×ÍÐßÎÓ×Ñ ¼·-½·°´·²¿ »-¬»-¿ ¿ ¬«¬¬· ´» ½±-¬®«¦·±²·ô ±¾¾´·¹¿¬±®·¿ ¼· ´»¹¹» °»® ´¿ ½±³°®¿ª»²¼·¬¿ » ´¿ ´±½¿¦·±²»ò Ô¿ ½´¿--» »²»®¹»¬·½¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ¼· «²¿ «²·¬@ ¿¾·¬¿¬·ª¿ ¸¿ ±¹¹· »ºº»¬¬· ¬¿²¹·¾·´· -«´ ³»®½¿¬± ·³³±¾·´·¿®» ½±-¬·¬«»²¼± «²Ž·³°±®¬¿²¬» ´»ª¿ °»® ´¿ ª¿´±®·¦¦¿¦·±²»ô -·¿ ¬»½²·½¿ô -·¿

ÔŽ±¬¬·³·¦¦¿¦·±²» ¼»´´± -½¿³¾·± ¬»®³·½± ¬®¿ »-¬»®²± »¼ ®·-½¿´¼¿³»²¬± » ®¿ºº®»-½¿³»²¬± ½±²¬®·¾«»²¼± ·² ³·-«®¿

ÍÑÍÌÛÒ×Þ×Ô×Ì` × ³¿¬»®·¿´· °»® ·-±´¿³»²¬± ¬»®³·½± -±²± ³»--· ·² ±°»®¿ô -»½±²¼± ª¿®· -·-¬»³·ô ²»´´» ±°»®» ®»¿´·¦¦¿¬» ½±² ³»¬±¼· ½±-¬®«¬¬·ª· ¬®¿¼·¦·±²¿´·ô -°»½·» ·² º¿-» ¼· ·²¬»®ª»²¬· ¼· ®·-¬®«¬¬«®¿¦·±²» ¼»-¬·²¿¬¿ ¿´ ³·¹´·±®¿³»²¬± ¼»´ ®»²¼·³»²¬± »²»®¹»¬·½±ò Ò»´´» ²«±ª» ±°»®»ô ®»¿´·¦¦¿¬» -»½±²¼± ´» °·' ®»½»²¬· ¬»½²·½¸» ¼· ½±-¬®«¦·±²»ô · ®·ª»-¬·³»²¬· ·-±´¿²¬· -±²± «²¿ °¿®¬» ·²¬»¹®¿²¬» ¼»· -·-¬»³·ô ½¸» ¸¿²²± ²»´ ®·-°¿®³·± »²»®¹»¬·½± » ²»´´¿ -±-¬»²·¾·´·¬@ ½±³°´»--·ª¿ ¼»´´Ž±°»®¿ ·´ ´±®± °®·²½·°¿´» ±¾·»¬¬·ª±ò

Ý ÑÒ Í ËÓ × Þß ÍÍ ×

ßõ

ä ïì µÉ¸ñ³î¿

ß

ä îç µÉ¸ñ³î¿

Þ

ä ëè µÉ¸ñ³î¿

Ý

ä èé µÉ¸ñ³î¿

Ü

ä ïïê µÉ¸ñ³ î¿

Û

ä ïìë µÉ¸ñ³ î¿

Ú

ä ïéë µÉ¸ñ³ î¿

Ù

ïéë µÉ¸ñ³î¿

Ý ÑÒ Í ËÓ × ß ÔÌ×

ÐÎÑÌÛÆ×ÑÒÛ

ñ

½±²¬»²·³»²¬± ¼»· ½±-¬· ¼· ½±-¬®«¦·±²» ± ®·-¬®«¬¬«®¿¦·±²»ô ¹®¿¦·» ¿´´» ª¿®·» ·²½»²¬·ª¿¦·±²· ¿¬¬·ª» ·² ³¿¬»®·¿ò

˲¿ ³¿¹¹·±®» °®±¬»¦·±²» » «² ³·¹´·±® ½±³º±®¬ ¿¾·¬¿¬·ª± ²±² °±--±²± °®»-½·²¼»®» ¼¿´´» -»³°®» ³¿¹¹·±®· ²»½»--·¬@ ¼· ®·-°¿®³·± »²»®¹»¬·½± » ¼· «² «¬·´·¦¦± ®»-°±²-¿¾·´» ¼»´´» ®·-±®-» ²¿¬«®¿´·ò

³·¹´·±®¿³»²¬± ¼»´´¿ ¯«¿´·¬@ ¼»´´¿ ª·¬¿ ²»´´Ž¿³¾·»²¬» ¿¾·¬¿¬·ª±ò з' -¿²±ô ½±²¬®±´´¿¬± » °«´·¬±ô -°»½·» ¯«¿²¼± -· -½»´¹¿²± ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· º¿¾¾®·½¿¬· ¿ °¿®¬·®» ¼¿ »´»³»²¬· ¾·±ó½±³°¿¬·¾·´·ò

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÍÐ×Ìô ÐÛÎÚÛÌÌ× Û ÝÑÒÚÑÎÓ×

Í°·¬ ½±²¬®·¾«·-½» ¿· -·-¬»³· ·-±´¿²¬· ½±² -·-¬»³· ¼·

˲ -·-¬»³¿ ¼· ·-±´¿³»²¬± ¬»®³·½± -· ½±³°±²» ¼· º«²¦·±²¿´»ô -·¿ »-¬»¬·½¿ô «²·¬¿ ¿ ®¿°·¼·¬@ ¼· ³±²¬¿¹¹·±

Ê¿´«¬¿¦·±²· ½¸» ²» ½±²-»²¬±²± ´¿ ³¿®½¿¬«®¿ ÝÛ ¯«·²¼· ´Ž·¼±²»·¬@ ¿´´Ž·³°·»¹± ·² ¬«¬¬· ¹´· ·²¬»®ª»²¬·ò

ÐÑÍß ÛÍÌÛÎÒß ×-±´¿³»²¬± »-¬»®²± ¿ ½¿°°±¬¬± øÛÌ×ÝÍ÷

窻-¬·³»²¬±ô º¿½½·¿¬»ô ³«®¿¬«®¿ ½±² ·²¬»®½¿°»¼·²»

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÐÑÍß ×ÒÌÛÎÒß

×ÒÊÛÎÒÑ ÍÛÒÆß ÝßÐÐÑÌÌÑ

ÛÍÌßÌÛ

ÝÑÒ Ýß ÐÐÑÌÌÑ

ÍÛÒÆß ÝßÐÐÑÌÌÑ

×ÍÑÔßÓÛÒÌÑ ß ÝßÐÐÑÌÌÑ ÛÍÌÛÎÒÑ

ÝÑÒ Ýß ÐÐÑÌÌÑ

˲ ·-±´¿³»²¬± ¿ ½¿°°±¬¬± »-¬»®²± ½±²-»²¬» »½½»´´»²¬·

Ôß ÊßÔËÌßÆ×ÑÒÛ ÜÛ× Í×ÍÌÛÓ× ÜŽ×ÍÑÔßÓÛÒÌÑ Ô·²»¿ ¹«·¼¿ ÛÌßÙ ððì

¯«¿²¬¿ ²» ½±²-«³·ò

Ô·²»¿ Ù«·¼¿ ÛÌßÙ ððì Ù«·¼»´·²» º±® Û«®±°»¿² Ì»½¸²·½¿´ ß°°®±ª¿´ ±º Û¨¬»®²¿´ ̸»®³¿´ ײ-«´¿¬·±² ݱ³°±-·¬» ͧ-¬»³- øÛÌ×ÝÍ÷ô ¿°°´·½¿¾·´» ¿· -«°°±®¬· ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± ± ³«®¿¬«®¿ò

ÔŽ¿°°´·½¿¦·±²» »-¬»®²¿ ·-±´¿ ¬»®³·½¿³»²¬» ´¿ ³¿--¿ ¼»´´¿ ³«®¿¬«®¿ °»®·³»¬®¿´» ¼¿´´Ž»-¬»®²± ®·¼«½»²¼± ¹´· »ºº»¬¬· ¼· ·²»®¦·¿ ¬»®³·½¿ ½¿«-¿ ¼· »ª·¬¿¾·´· ¼·-°»²¼· »²»®¹»¬·½·ò Ê»²¹±²± ¯«·²¼· º¿ª±®·¬» «²·º±®³·¬@ » ®»¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´´Ž·²ª±´«½®± ¿¾·¬¿¬·ª± ½±² ¬¿²¹·¾·´· ª¿²¬¿¹¹· ·² ¬»®³·²· ¼· ½±³º±®¬ò Ï«¿²¼± ·´ °¿®¿³»²¬± ·-±´¿²¬» 8 °¿®¬» ¼»´ •-·-¬»³¿ ¼»´´Ž«²·±²» ¼· °·' »´»³»²¬· »¼ ¿½½»--±®· ½¸»ô ¿--»³¾´¿¬· ¿´´¿ ½±·¾»²¬¿¦·±²» ·²¬»¹®¿²± ´¿ °¿®»¬» ·² ³«®¿¬«®¿ ¿ ½±³°±®®» «² Í·-¬»³¿ Û-¬»®²± ݱ³°±-·¬± °»® ×-±´¿³»²¬± Ì»®³·½±ô ½±³«²»³»²¬» ¿¾¾®»ª·¿¬± ²»´´¿ -·¹´¿ ÛÌ×ÝÍò

Ôß ÊßÔËÌßÆ×ÑÒÛ ÜÛÙÔ× ßÒÝÑÎßÒÌ× ÐÛÎ Í×ÍÌÛÓ× ÜŽ×ÍÑÔßÓÛÒÌÑ Ô·²»¿ ¹«·¼¿ ÛÌßÙ ðïì Ù´· ¿²½±®¿²¬· -ª±´¹±²± «²¿ ®«±´± º±²¼¿³»²¬¿´» ²»´´¿ -¬¿¾·´·¬@ ¼»´ -·-¬»³¿ ¿´´» ¿¦·±²· ¼·²¿³·½¸»ô ½±³» ¿¼ »-»³°·± ´¿ -«¦·±²» ¼»´ ª»²¬±ò л® ¯«»-¬± ´¿ ´±®± ª¿´«¬¿¦·±²» °»® ´Ž«¬·´·¦¦± ²»· -·-¬»³· ÛÌ×ÝÍ 8 ®»¹±´¿¬¿ ¼¿´´¿ ÛÌßÙ ðïì øд¿-¬·½ ¿²½¸±®- º±® » ¹´· ¿´´»¹¿¬· ÌÎðîë ø°»® ´¿ ¬®¿-³·¬¬¿²¦¿ ¬»®³·½¿÷ » ÌÎðîê °»® ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ³»½½¿²·½¿ò

× ¼¿¬· ¬»½²·½· ¼»´´Ž¿²½±®¿²¬» ½±²-»²¬±²± ´¿ -½»´¬¿ ¼»´ ÓËÎßÌËÎß

ÎßÍßÒÌÛ

°»® ³»¬®± ¯«¿¼®¿¬±ô ·² ¾¿-» ¿æ

ÎÛÌÛ ßÎÓßÌË Îß

ÝÑÔÔßÒÌÛ

ÎßÍßÒÌÛ ÐßÒÒÛÔÔÑ ×ÍÑÔßÒÌÛ

ÚÑÒÜÑ

ÌßÍÍÛÔÔÑ

Ú×Ò×ÌËÎß

Ó¿¬»®·¿´» ½±-¬·¬«»²¬» ´¿ ³«®¿¬«®¿ Û øªò ¬¿¾»´´¿ ¿ ´¿¬±÷ò

Ì®¿-³·¬¬¿²¦¿ ¬»®³·½¿ ª·®¬«¿´³»²¬» °¿®· ¿ ð °»® °®±¼±¬¬· ·²¬»®¿³»²¬» º¿¾¾®·½¿¬· ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±ò

λ-·-¬»²¦¿ ¿´´Ž»-¬®¿¦·±²» ª¿®·¿¾·´» ·² º«²¦·±²» ¼»´´¿ ½´¿--» ¼»´´¿ ³«®¿¬«®¿ » ³»¬®± ¯«¿¼®¿¬±ò

-±³³¿ ¼»´´Ž·-±´¿²¬»ô ¼»´´Ž¿¼»-·ª± » ¼»´´Ž·²¬±²¿½ ± »ª»²¬«¿´³»²¬» °®»»-·-¬»²¬» -«´ -«°°±®¬± ³«®¿®·±ò

Ó±¼¿´·¬@ ¼· °±-¿

Ú·¹«®¿ ïì

Ú±²¬»æ ݱ®¬»¨¿ ó Ó¿²«¿´» °»® ¿°°´·½¿¦·±²» ¼»´ -·-¬»³¿ ¿ ½¿°°±¬¬±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô¿ ¹¿³³¿ Í°·¬ ±ºº®» ¿²½¸» ´¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· -½»¹´·»®» ´Ž¿²½±®¿²¬» -»½±²¼± ´¿ ³±¼¿´·¬@ ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²»ô ½¸» °«. »--»®» °»® ¿ªª·¬¿³»²¬± ± °»® ¾¿¬¬«¬¿ô °®»º»®·¾·´» °»® ´¿ ®¿°·¼·¬@ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ßÒÝÑÎßÒÌ× ÐÛÎ ÛÌ×ÝÍ ¹¿³³¿ ¼· «² ¿²½±®¿²¬» ½±³°®»²¼» ´«²¹¸»¦¦» ·¼±²»»

Ô» ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» ¬»½²·½¸» ½±²-·¹´·¿¬» °»® ¹´· ¿²½±®¿²¬· ÛÌ×ÝÍ -±²±æ

-«½½»--·ª» ±ºº®±²± «²¿ -·²¬»-· ¼»· ¼¿¬· ¬»½²·½· -¿´·»²¬·

ó ¬®¿-³·¬¬¿²¦¿ ¬»®³·½¿ °«²¬«¿´» ø ó ®·¹·¼·¬@ ¼»´ °·¿¬¬»´´± ó ®»-·-¬»²¦¿ ¼»´ °·¿¬¬»´´±

°¿®¿³»¬®· ½±³» ´¿ ³±¼¿´·¬@ ¼· °±-¿ » ´¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²» ¿¼ ·²½¿--±ò

Ô×Ó×Ì× ÜÛÔÔß Ü×ÍÝ×ÐÔ×Òß ÛÌßÙ

ÍÝÛÔÌß ×Ò ÞßÍÛ ßÔÔß ÝÔßÍÍÛ ÜÛÔÔß ÓËÎßÌËÎß

Ô¿ ²±®³¿ -· ¿°°´·½¿ ¿· -±´· -·-¬»³· »-¬»®²· » ½±³°±-·¬·

ÔŽ¿²½±®¿²¬» ¼»ª» »--»®» ·¼±²»± °»® ´¿ ³«®¿¬«®¿

°®»ª»¼¿²± ´¿ -±´¿ ·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼· ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· ²±² -«½½»--·ª¿³»²¬» ®·ª»-¬·¬·ô ½ ±³» · ½¿°°±¬¬· ·²¬»®²· ± ´Ž·-±´¿³»²¬± ¼· º¿½ ½·¿¬» ½±²¬·²«» ®»¬®±óª»²¬·´¿¬» » ´» ·²-¬¿´´¿¦·±²· -« ³¿¬»®·¿´· ¼·ª»®-· ½±³» ·´ ´»¹²±ò

Ô¿ ¬¿¾»´´¿ ¿ º±²¼± °¿¹·²¿ °¿¹·²¿ ³±-¬®¿ ·´ ½¿³°± ¼Ž¿°°´·½¿¦·±²» ¼»¹´· ¿²½±®¿²¬· Í°·¬ò

ß°°´·½¿¦·±²· ½¸» ²±² -·¿²± ½ ±°»®¬» ¼¿ ÛÌßÙ ²±² ®·½¸·»¼±²± ±¾¾´·¹¿¬±®·¿³»²¬» ¿²½ ±®¿²¬· ¼±¬¿¬· ¼· ³¿®½¿¬«®¿ ÝÛò Ý¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» » ¼¿¬· ¬»½²·½ · º±®²·¬· °»® · -·-¬»³· ½±³°±-·¬· -±²± ½±³«²¯«» «¬·´·¦¦¿¾·´· » ´¿

¼· ·³°»¹± ¼» ´ ¬¿ --»´´± ·² ®»´¿¦·± ²» ¿ · ª¿®· ¬·°· ¼· -«°°±®¬± æ

°®»-¬¿¦·±²·ò

ß

Þ

Ý¿´½»-¬®«¦¦± Þ´±½½¸· °·»²· ²±®³¿´»

Ý

Ü

Þ´±½½¸· ½¿ª· ± º±®¿¬·

Û

ÐÑÍß ßÜ ×ÒÝßÍÍÑ

Ý¿´½»-¬®«¦¦± Ý¿´½»-¬®«¦¦± ¿´´»¹»®·¬± ½»´´«´¿®»

²»´´¿ ³±¼¿´·¬@ •¿¼ ·²½¿--±Œ ½¸» ¿¾¾¿¬¬» · °±²¬· ¬»®³·½· ¼· ¿²½±®¿²¬· ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·±ô º¿½·´·¬¿ ´¿ ®¿-¿¬«®¿ » °®»ª·»²»

ÍÝÛÔÌß ×Ò ÞßÍÛ ßÔÔÑ ÍÐÛÍÍÑÎÛ Üß Ú×ÍÍßÎÛ

¿°°±-·¬· ¿½½»--±®· Í°·¬ ×Æô ÆÐ » ¹´· «¬»²-·´· ÓÐÍò

ñ

»-»¹«·¬» ¼»´´» °®±ª» ¼· ¬»²«¬¿ ¿´´± -¬®¿°°± ¼»· ¬¿--»´´· ·² ½¿²¬·»®»ò

ËÌ×Ô×ÆÆÑ ÝÑÒ ÓßÌÛÎ×ßÔ× ×ÍÑÔßÒÌ× ÓÑÎÞ×Ü× Ì«¬¬· ¹´· ¿²½±®¿²¬· Í°·¬ -±²± «¬·´·¦¦¿¾·´· °»® ´¿ ³»--¿ ·² ±°»®¿ ¼· ½±·¾»²¬¿¦·±²· ·²¬»®²» ±¼ »-¬»®²» ·² ³¿¬»®·¿´· ³±®¾·¼·ô ½±³» ´¿ ´¿²¿ ¼· ®±½½·¿ò л® ¯«»-¬± -±²± ¼·-°±²·¾·´· ´» ¿°°±-·¬» ®±²¼»´´» ¼· ³¿¹¹·±®¿¦·±²» ø×Ì ÐØÌ÷ò

¼¿´´Ž¿¼»-·ª± » ¼¿´´Ž·²¬±²¿½± »ª»²¬«¿´³»²¬» °®»-»²¬» -«´´¿ ³«®¿¬«®¿ ¼· -«°°±®¬±ò Ô» ¬¿¾»´´» ¿´´» °¿¹·²» -»¹«»²¬· » ´» -½¸»¼» ¬»½²·½¸» ±ºº®±²± · ª¿´±®· °®»ó½¿´½±´¿¬· ²»· ¼«» ½¿-·ò

Ý ¿¬»¹±®·» ¼Ž«-± ·² ¾¿-» ¿· ª¿®· ¬·°· ¼· -«°°±®¬±

ßÒÝÑÎßÒÌÛ

ÔËÒÙØÛÆ ÆÛ Ü×ÍÐÑÒ×Þ×Ô×

ÓßÈ ÍÐÛÍÍÑÎÛ Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ

ÍÐ×Ì ×ÍÑ Í

çëóìé ë

ììð

ÍÐ×Ì ×ÍÑ ÚÔÇ

ïíëóîëë

îïð

ÍÐ×Ì ×ÍÑ Ò

éëóíï ë

îèð

ÍÐ×Ì ×ÍÑ

êðóîí ë

îðð

ÍÐ×Ì ×ÍÑ Ô× ÌØ

çëóïé ë

ïíð

ÍÐ×Ì ÝÞ

êðóîí ë

îïð

ÍÐ×Ì ×ÍÑ ÓÛÌ

èðóîð ð

ïëð

ÍÐ×Ì ×ÍÑ ÓÛÌ ÝÝ

ïïíóïëí

ïïð

ÍÐ×Ì ×ÍÑ ÉÑÑÜ

êðóîè ð

ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÆ×ÑÒ×

ÍÑÝ ÑÌÛÝ

Ú× ÎÛ ÌÛÍ Ì

ÍÑÝ ÑÌÛÝ

Ú× ÎÛ ÌÛÍ Ì

¿´¬®· -«°°±®¬·

ß

Þ

Ý

Ü

ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ ÒÑÎÓßÔÛ

ÞÔÑÝÝØ× Ð×ÛÒ×

ÞÔÑÝÝØ× ÝßÊ× Ñ ÚÑÎßÌ×

ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ ßÔÔÛÙÛÎ×ÌÑ

ÝßÔÝÛÍÌÎËÆÆÑ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡

¡ ¡

îïð

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Û ÝÑÍÌÎËÆ×ÑÒ× ×Ò ÔÛÙÒÑ

¡

ÍÐ×Ì ×ÍÑ Í

ÍÐ×Ì ×ÍÑ ÚÔÇ

ÍÐ×Ì ×ÍÑ Ò

ÐÌØóÍ

ÐÌØóÍÈ

ÐÌØóÕÆ

ÛÌß ïíñðë êð

ÛÌß ïðñðð îè

ÛÌß ïíñðç çì

ß²½ ±®¿²¬» ¿ ¼ »-°¿²-·± ²» °» ® ¿ ªª·¬¿³»²¬± ô °»®

ß²½ ±®¿²¬» ¿ ¼ »-°¿²-·± ²» °» ® ¿ ªª·¬¿³»²¬± ô°» ®

ß²½ ±®¿²¬» ¿ ¼ »-°¿²-·± ²» °» ® ¾ ¿¬¬« ¬¿ô °»®

½±³°±-·¬· °»® ´Ž·-±´¿ ³»²¬± ¬»®³·½± øÛÌ ×ÝÍ÷ò

½±³°±-·¬· °»® ´Ž·-±´¿ ³»²¬± ¬»®³·½± øÛÌ ×ÝÍ÷ò

½±³°±-·¬· °»® ´Ž·-±´¿ ³»²¬± ¬»®³·½± øÛÌ ×ÝÍ÷ò

ß ó Þ ó Ý ó Üó Û

ß ó Þ ó Ý ó Üó Û

ß ó Þ ó Ý ó Ü

êð

êð

êð

è

è

è

çë ó ìéë

ïíë ó îë ë

éë ó íïë

îë øêë °» ® ½¿¬ò Û÷

íë øëë °» ® ½¿¬ò Û÷

îë

íë øéë °» ® ½¿¬ò Û÷ö

ìë øêë °» ® ½¿¬ò Û÷ö

íë

ÓÐÍṉ̃®¨ Ìíð

ÓÐÍṉ̃®¨ Ìíð

ó

б´·°®±°·´»²»

б´·°®±°·´»²»

б´·°®±°·´»²»

ß½½·¿·± ¦·²½¿¬±

б´·¿ ³·¼ » ½¿ ®·½¿¬± ª»¬®±

ß½½·¿·± ¦·²½¿¬±

λ-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ¼»´´¿ ¬»-¬¿ øµÒ÷ ÌÎ ðîê

îôê

ïôè

îôï

Û´¿-¬·½·¬@ ¼»´´¿ ¬»-¬¿ øµÒñ ³³÷ ÌÎ ðîê

ðôç

ðôë

ðôé

ä ðôððî

ðôððð

ä ðôððî

Þ»²»-¬¿® » ¬»½²·½± Û«® ±°»±

Ü»-½®·¦·±²»

ײ-¬¿´´¿¦·±²» Ý¿¬»¹±®·¿ ³¿¬»®·¿´· ¼· -«°°±®¬± øÛÌßÙ ðïì÷ Ý¿®¿¬¬»®·-¬· ½¸» °®·²½·°¿´· » ¼· °±-¿ Ü·¿³»¬®± ¼»´ ¼·-½± ø³³÷ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ ø³³÷ Ô«²¹¸»¦¦¿ ¬±¬¿´» ¿²½±®¿²¬» ø³³÷ Ю±º±²¼·¬@ ¼· ¿²½±®¿¹¹·± ³·² ø³³÷ ¸²±³öô ¸ïö Ю±º±²¼·¬@ ¼· º±®¿¬«®¿ ³·² ø³³÷ ¸²±³öô ¸ïö ß½½»--±®·± ¼· °±-¿ Ó¿¬»®·¿´» ½±®°± ¿²½±®¿²¬» Ó¿¬»®·¿´» ·²-»®¬± ¼Ž»-°¿²-·±²» п®¿³»¬®· ½¿®¿¬¬»®·-¬·½·

Ê¿´±®» ¼· ¬®¿-³·¬¬¿²¦¿ ¬»®³·½¿ øÉñ Õ÷ó ÌÎ ðîë λ-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ Ò ®µ øµÒ÷ ß

Ý¿´½»-¬®«¦¦± Ý îðñ îë ó Ý ëðñ êð

ïôë

ïôî

ðôç

Þ

Ó¿¬¬±²» °·»²±

ïôë

ïôî

ðôç

Ó¿¬¬±²» ·² ´¿¬»®·¦·± -»³·°·»²±

ðôéë

ðôê

ðôí

Þ´±½½± ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬±

ðôê

ðôç

ðôë

Ü

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ¿´´»¹¹»®·¬±

ïôë

ðôç

ðôç

Û

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ½»´´«´¿®»

ðòéë

ðôë

ó

Ý

ö ¿¹¹·«²¹»®» -°»--±®» ¼»´ ½±´´¿²¬»æ ²±®³¿´³»²¬» ½ ·®½¿ ï ð ³³

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÍÐ×Ì ×ÍÑ

ÍÐ×Ì ×ÍÑ Ô×ÌØ

ÍÐ×Ì ×ÍÑ ÝÞ

ó

ÐÌØ

ó

ÍÐ×Ì ×ÍÑÓÛÌ ÍÐ×Ì ×ÍÑÓÛÌ ÝÝ

ÍÐ×Ì ×ÍÑÉÑÑÜ Ì×Ì

×ÒÑÈ ÍÑÝÑÌÛÝ

ÛÌß ðìñðð éê

ÛÌß ðëñðð ëë

ß²½ ±®¿²¬» ¿ ¼ »-°¿²-·± ²»

ß²½ ±®¿²¬» ¿ ¼ »-°¿²-·± ²»

¼· -·-¬»³· ½± ³°±-·¬· °»® ´Ž·-±´¿³»²¬± ¬»®³·½± øÛÌ×ÝÍ÷ò

¼· -·-¬»³· ½± ³°±-·¬· °»® ´Ž·-±´¿³»²¬± ¬»®³·½± øÛÌ×ÝÍ÷ò

ß ó Þ ó Ý

ó

ó

ßì ß×Í× íïê

Ú ×Î Û Ì ÛÍÌ

ó

ó

ß²½ ±®¿²¬· ³»¬¿´´·½· °» ®

ß²½ ±®¿²¬» ¿ ª·¬»ô °»® ·´

·-±´¿²¬· -»³·ó®·¹·¼·

½¿´½·±ó-·´·½¿¬± » ³¿ ¬» ®·¿´· ·-±´¿²¬· ®·¹·¼·ò

-« -«°°±®¬· ·² ´»¹²±

ß ó Þ

ß ó Þ ó Û

ß ó Þ ñ Ý ó Ü

Ô» ¹²±

êð

êð

çð

íë

êð

ïð

è

è

è

ó êðóíð ð ó Ô»¹²±

êð ó î íë

çë ó ï éë

èë ó î ìð

èð ó î ðð ø×ÍÑÓÛÌ÷ ïïí ó ïëí ø×ÍÑÓÛÌ ÝÝ÷

íð

íë

ëð

ëð ø×ÍÑÓÛÌ÷

ó

ëð

ìë

êð

êð ø×ÍÑÓÛÌ÷

ó

ó

ó

ó

ó

ó

б´·°®±°·´»²»

б´·°®±°·´»²»

б´·°®±°·´»²»

ß½½·¿·± ¦·²½¿¬±ô ¿½½·¿± ·²±--·¼¿ ¾·´» ßì

б´·°®±°·´»²»

б´·¿ ³·¼ » ½¿ ®·½¿¬± ª»¬®±

б´·¿ ³·¼ » ½¿ ®·½¿¬± ª»¬®±

ó

ó

ß½½·¿·± ¦·²½¿¬± øï ë ½·½´· Õ»-¬»®²·½ ¸÷

ï

ïôê

ó

ó

ó

ðôë

ðôê

ó

ó

ó

ðôððð

ðôððð

ðôððð

ó

ó

λ-·-¬ò «´¬·³¿ ³»¼·¿ øµÒ÷ ðôéë

ðôç

ðôë

ðôïë

ó

ðôéë

ðôç

ðôì

ðôï

ó

ðôê

ó

ó

ðôíð ø½½÷

ó

ðôê

ó

ó

ðôîð ø½½÷

ó

ó

ó

ó

ðôïë ø½½÷

ó

ó

ó

ðôïë

ó

ó

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

ó

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿ªª·¬¿³»²¬± °»® ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· » Í·-¬»³· ݱ³°±-·¬· °»® ×-±´¿³»²¬± Ì»®³·½± øÛÌ×ÝÍ÷ô -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô º±®¿¬¿ » ½´- ½»´´«´¿®»ò

¡ Û-°¿²-·±²» ½±² ª·¬» ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¿¼ ·³°®±²¬¿ ̱®¨ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¬»-¬¿ êð ³³ô ³¿¹¹·±®¿¾·´» ½±² ®±²¼»´´» ×Ì ÐÌØò ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ è ³³ò ¡ º¿ª±®·®» ´Ž¿¼»®»²¦¿ ¼»´´Ž·²¬±²¿½± ¼· ®·ª»-¬·³»²¬±ò ¡ ݱ®°± ·² °±´·°®±°·´»²» ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» °»® -°»--±®· ¼¿ êð ¿ ìéë ³³ò ¡ ß¼¿¬¬± °»® °±-¿ ¿¼ ·²½¿--±ô °®»º±®³¿¬± ½±² º®»-¿ ×ÍÑô ³»¼·¿²¬» ¿½½»--±®·± ¼· °±-¿ ÓÐÍ øª»¼· °¿¹òïíë÷ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡

ß

Þ

Ý

Ü

½±³°®»-± ·´ ½´- ½»´´«´¿®»ò ¡ ß´¬¿ ®·¹·¼·¬@ » -¬¿¾·´·¬@ô ¹®¿¦·» ¿´´¿ ª·¬» ·² ¿½½·¿·±ò ¡ Þ¿--¿ ¬®¿-³·¬¬¿²¦¿ ¬»®³·½¿ ¹®¿¦·» ¿´ ®·ª»-¬·³»²¬±ò ¼»´´¿ ¬»-¬¿ ¼»´´¿ ª·¬»ò б²¬» ¬»®³·½± ³·²·³·¦¦¿¬±ò ¡ Û-°¿²-·±²» °®»½·-¿ ®»¹±´¿¬¿ ¼¿´´Ž¿ªª·¬¿³»²¬±ò ¡ λ-·-¬»²¦¿ ³±´¬± »´»ª¿¬¿ô ®·¼«½» ·´ î ²»½»--¿®·ò ¡ Û´»ª¿¬¿ ®·¹·¼·¬@ ¼»´´¿ ¬»-¬¿ô ¿¼¿¬¬± °»® -·-¬»³· °»-¿²¬· ¡ Ì»-¬¿ ½±³°´»¬¿³»²¬» -·¹·´´¿¬¿ô ²»--«² ®·-½¸·± ¼· ³¿½½¸·» ¼±ª«¬» ¿ ½±®®±-·±²»ò ¡ ß²½±®¿¹¹·± ¿ -±´· îë ³³ò Ì»³°· ¼· º±®¿¬«®¿ ®·¼±¬¬· ¿´ ³·²·³±ò

Û

п®¿³»¬®· ½¿®¿¬¬»®·-¬·½·

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü× Ð ÑÍß ï ¸ï

î îë êë ¸²±³ ã îëñêë³³ í

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌß ïíñðëêð øÛÌßÙ ðïì÷ °»® ÛÌ×ÝÍô °»® ½¿¬»¹±®·» ¼· -«°°±®¬± ½¿¬ò ßô Þô Ýô Üô Ûò

ÛÑÌß

ª¿´±®»

ÊßÔÑÎÛ Ü× ÌÎßÍÓ×ÌÌßÒÆß ÌÛÎÓ×Ýß øÉñÕ÷

ÌÎ ðîë

ä ðôððî

ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß

ÌÎ ðîê

îôê

ÌÎ ðîê

ðôç

ÛÔßÍÌ×Ý×Ì`

Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ïðîðóÝÐÜóðçðóðîçéêë

Ó¿¨ òíëð ¨ñ³·²ò

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿ ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ýß ÜÛÔÔß ÌÛÍÌß ø ÕÒ÷

ÜÛÔÔß ÌÛÍÌß ø ÕÒñ ³³÷

λ-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿ ß

Òε ÒÛÔ

ÝÔÍ îðñ îë ó Ýëðñ êð

Þ

Òε ÒÛÔ

ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

Òε ÒÛÔ

ÓßÌÌÑÒÛ ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

ì ¸ ²±³

Ý ë

ïôë ïôë

Òε ÒÛÔ

ÞÔÑÝÝÑ ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ ÚÑÎßÌÑ

Ü

Òε ÒÛÔ

ÝÔÍ ßÔÔÛÙÙÛÎ×ÌÑ

Û

Òε ÒÛÔ

ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

ðôéë ðôê ïôë ðôéë

л® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ± -»³·°·»²±ô -· ®¿½ ½±³¿²¼¿ ´Ž»-»½ «¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½«--·±²»ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ ðïîëêê ðïîëêé ðïîëêè ðïîëêç ðïîëéî ðïîëéí ðïîëéì ðïîëéë ðïîëéê ðïîëéé ðïîëéè ðïîëéç ðïîëèð ðïîëèï ðïîëèî ðïîëèí ðïîëèì ðïîëèë ðïîëèê ðïîëèé

×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è ×ÍÑóÍ è

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ÍÐ×Ì ×ÍÑ Í øÐÌØóÍ÷ çëñ êð ïïëñèð ïíëñïðð ïëëñïîð ïéëñïìð ïçëñïêð îïëñïèð îíëñîðð îëëñîîð îéëñîìð îçëñîêð íïëñîèð ííëñíðð íëëñíîð íéëñíìð íçëñíêð ìïëñíèð ìíëñìðð ìëëñìîð ìéëñììð

(

ÓßÍÍ×ÓÑ ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÜÛÔ ÐßÒÒÛÔÔÑ ×ÍÑÔßÒÌÛ

ÚÑÎßÌËÎß

Ô ÌÑÌßÔÛ

³³ ¼± è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è

³³ Ô çë ïïë ïíë ïëë ïéë ïçë îïë îíë îëë îéë îçë íïë ííë íëë íéë íçë ìïë ìíë ìëë ìéë

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÍËÐÐò ÒËÑÊÑ ÒÑÒ ×ÒÌÑÒßÝßÌÑ

ÍËÐÐò ÝÑÒ ×ÒÌÑÒßÝÑ

ÍËÐÐò ÒËÑÊÑ ÒÑÒ ×ÒÌÑÒßÝßÌÑ

ß ÞÝ Ü ³³ êð èð ïðð ïîð ïìð ïêð ïèð îðð îîð îìð îêð îèð íðð íîð íìð íêð íèð ìðð ìîð ììð

ÍËÐÐò ÝÑÒ ×ÒÌÑÒßÝÑ

ÝÑÒÚò

³³ ó ó ìð êð èð ïðð ïîð ïìð ïêð ïèð îðð îîð îìð îêð îèð íðð íîð íìð íìð íìð

îðð îðð îðð îðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð

Û ³³ ìð êð èð ïðð ïîð ïìð ïêð ïèð îðð îîð îìð îêð îèð íðð íîð íìð íêð íèð ìðð ìîð

³³ ó ìð êð èð ïðð ïîð ïìð ïêð ïèð îðð îîð îìð îêð îèð íðð íîð íìð íêð íèð ìðð

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿¼ ¿ªª·¬¿³»²¬± °»® ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· » Í·-¬»³· ݱ³°±-·¬· °»® ×-±´¿³»²¬± Ì»®³·½± øÛÌ×ÝÍ÷ô -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ô º±®¿¬¿ » ½´- ½»´´«´¿®»ò

¡ Û-°¿²-·±²» ½±² ª·¬» ·² ²§´±² ®·²º±®¦¿¬± ¿¼ ·³°®±²¬¿ ̱®¨ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¬»-¬¿ êð ³³ô ³¿¹¹·±®¿¾·´» ½±² ®±²¼»´´» ×Ì ÐÌØò ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ è ³³ò ¡ º¿ª±®·®» ´Ž¿¼»®»²¦¿ ¼»´´Ž·²¬±²¿½± ¼· ®·ª»-¬·³»²¬±ò ¡ ݱ®°± ·² °±´·°®±°·´»²» ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» °»® -°»--±®· ¼¿ çð ¿ îïð ³³ò ¡ ß¼¿¬¬± °»® °±-¿ ®¿°·¼¿ ¿¼ ·²½¿--± ·² °¿²²»´´· ·² ÛÐÍ ³»¼·¿²¬» ¿²»´´± ¬¿¹´·¿²¬» øª»¼· °¿¹òïíë÷ò ¡ л® ·-±´¿²¬· ¿¼ ¿´¬¿ ¼»²-·¬@ô «-¿®» º®»-¿ ×ÍÑ »¼ ¿¼¿¬¬¿¬±®» ÓÐÍ øª»¼· °¿¹òïíë÷ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡

ß

Ü

Û

п®¿³»¬®· ½¿®¿¬¬»®·-¬·½·

Ð ÑÍß

Ü×

ï ¸ï

î íë ëë ¸ ²±³ ã íëñëë³³ í

Ó¿¨òíëð¨ñ³·²ò

ì ¸ ²±³

Ý

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌß ïðñððîè øÐÌØóÍÈ÷ øÛ ÌßÙ ðïì÷ °»® ÛÌ×ÝÍô °»® ½¿¬»¹±®·» ¼· -«°°±®¬± ½¿¬ò ßô Þô Ýô Üô Ûò

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÛÑÌß

ª¿´±®»

ÊßÔÑÎÛ Ü×

ÌÎ ðîë

ðôððð

ÌÎ ðîê

ïôè

ÌÎ ðîê

ðôë

ÌÎßÍÓ×ÌÌßÒÆß ÌÛÎÓ×Ýß øÉñÕ÷

ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß ÛÔßÍÌ×Ý×Ì`

Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²ò ïðîðóÝÐÜóðçðóðîíïíç

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ýß ÜÛÔÔß ÌÛÍÌß øÕÒ÷

ÜÛÔÔß ÌÛÍÌß øÕÒñ ³³÷

λ-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿ ß

Òε ÒÛÔ ÝÔÍ îðñ îë ó Ýëðñ êð

Þ

Òε ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ Òε ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

Ý

ïôî ïôî ðôê

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

Òε ÒÛÔ ÞÔÑÝÝÑ ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ ÚÑÎßÌÑ

ðôç

Ü

Òε ÒÛÔ ÝÔÍ ßÔÔÛÙÙÛÎ×ÌÑ

ðôç

Û

Òε ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

ðôë

ë

л® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ± -»³·°·»²±ô -· ®¿½ ½±³¿²¼¿ ´Ž»-»½ «¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½«--·±²»ò

ÝÑÜ×ÝÛ ðïîêðí ðïîêðì ðïîêðë ðïîêðê ðïîêðé ðïîêðè ðïîêðç

(

ÓßÍÍ×ÓÑ ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÜÛÔ ÐßÒÒÛÔÔÑ ×ÍÑÔßÒÌÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÚÑÎßÌËÎß

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÍÐ×Ì ×ÍÑóÚÔÇ øÐÌØóÍÈ÷

³³ ¼±

³³ Ô

³³

³³

³³

³³

×ÍÑóÚÔÇ è ó ïíëñçð

è

ïíë

çð

éð

éð

ëð

îðð

×ÍÑóÚÔÇ è ó ïëëñïïð

è

ïëë

ïïð

çð

çð

éð

îðð

×ÍÑóÚÔÇ è ó ïéëñïíð

è

ïéë

ïíð

ïïð

ïïð

çð

ïðð

×ÍÑóÚÔÇ è ó ïçëñïëð

è

ïçë

ïëð

ïíð

ïíð

ïïð

ïðð

×ÍÑóÚÔÇ è ó îïëñïéð

è

îïë

ïéð

ïëð

ïëð

ïíð

ïðð

×ÍÑóÚÔÇ è ó îíëñïçð

è

îíë

ïçð

ïéð

ïéð

ïëð

ïðð

×ÍÑóÚÔÇ è ó îëëñîïð

è

îëë

îïð

ïçð

ïçð

ïéð

ïðð

ÍËÐÐò ÒËÑÊÑ ÒÑÒ ×ÒÌÑÒßÝßÌÑ

ÍËÐÐò ÝÑÒ ×ÒÌÑÒßÝÑ

ÍËÐÐò ÒËÑÊÑ ÒÑÒ ×ÒÌÑÒßÝßÌÑ

ß ÞÝ Ü

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÍËÐÐò ÝÑÒ ×ÒÌÑÒßÝÑ

ÝÑÒÚò

Û

ñ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Þ

½±³°®»-± ·´ ½´- ½»´´«´¿®»ò ¡ Ì®¿-³·¬¬¿²¦¿ ¬»®³·½¿ ª·®¬«¿´³»²¬» ²«´´¿ô ¹®¿¦·» ¿´´¿ ª·¬» ·² ²§´±²ò Ò»--«² °±²¬» ¬»®³·½±ò ¡ Û-°¿²-·±²» °®»½·-¿ ®»¹±´¿¬¿ ¼¿´´Ž¿ªª·¬¿³»²¬±ò ¡ Ô¿ -°»½·¿´» -»¦·±²» ¼»º±®³¿¾·´» ¹¿®¿²¬·-½» °»® º»¬¬¿ ¿¼»®»²¦¿ ®·½¸·¿³¿²¼± ´¿ ¬»-¬¿ -«´´Ž·-±´¿²¬»ò ¡ λ-·-¬»²¦¿ ³±´¬± »´»ª¿¬¿ô -°»½·¿´³»²¬» ²»· ³¿¬»®·¿´·ò î ²»½»--¿®·ò ¡ Û´»ª¿¬¿ ®·¹·¼·¬@ ¼»´´¿ ¬»-¬¿ô ¿¼¿¬¬± °»® -·-¬»³· °»-¿²¬·ò ¡

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿ ¾¿¬¬«¬¿ °»® ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· » Í·-¬»³· ݱ³°±-·¬· °»® ×-±´¿³»²¬± Ì»®³·½± øÛÌ×ÝÍ÷ô -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿ò

¡ Û-°¿²-·±²» ½±² ½¸·±¼± ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¬»-¬¿ êð ³³ô ³¿¹¹·±®¿¾·´» ½±² ®±²¼»´´» ×Ì ÐÌØò ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ è ³³ò ¡ º¿ª±®·®» ´Ž¿¼»®»²¦¿ ¼»´´Ž·²¬±²¿½± ¼· ®·ª»-¬·³»²¬±ò ¡ ݱ®°± ·² °±´·°®±°·´»²» ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ô ½±² »-°¿²-·±²» ¿ í -»¬¬±®·ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» °»® -°»--±®· ¼¿ ìð ¿ îêð ³³ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ײ-»®·³»²¬± ®¿°·¼± »¼ »-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ ¿ ¾¿¬¬«¬¿ò ¡ °·»²¿ô -»³·ó°·»²¿ » º±®¿¬¿ò ¡ ß´¬¿ ®·¹·¼·¬@ » -¬¿¾·´·¬@ô ¹®¿¦·» ¿´ ½¸·±¼± ·² ¿½½·¿·±ò ¡ Þ¿--¿ ¬®¿-³·¬¬¿²¦¿ ¬»®³·½¿ ¹®¿¦·» ¿´ ®·ª»-¬·³»²¬± ¼»´´¿ ¬»-¬¿ ¼»´´¿ ª·¬»ò б²¬» ¬»®³·½± ³·²·³·¦¦¿¬±ò ¡ ¡ Û´»ª¿¬¿ ®·¹·¼·¬@ ¼»´´¿ ¬»-¬¿ô ¿¼¿¬¬± °»® -·-¬»³· °»-¿²¬·ò ¡ Ì»-¬¿ ½±³°´»¬¿³»²¬» -·¹·´´¿¬¿ô ²»--«² ®·-½¸·± ¼· ³¿½½¸·» ¼±ª«¬» ¿ ½±®®±-·±²»ò ¡ ß²½±®¿¹¹·± ¿ -±´· îë ³³ò Ì»³°· ¼· º±®¿¬«®¿ ®·¼±¬¬· ¿´ ³·²·³±ò ß

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Þ

Ý

Ü

п®¿³»¬®· ½¿®¿¬¬»®·-¬·½·

Ð ÑÍß

Ü×

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌß ïíñðççì øÛÌßÙ ðïì÷ °»® ÛÌ×ÝÍô °»® ½¿¬»¹±®·» ¼· -«°°±®¬± ½¿¬ò ßô Þô Ýô Üò

ï ¸ï

î ¸²±³ ã îë ³³

í

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÛÑÌß

ª¿´±®»

ÊßÔÑÎÛ Ü×

ÌÎ ðîë

ä ðôððî

ÌÎ ðîê

îôï

ÌÎ ðîê

ðôé

ÌÎßÍÓ×ÌÌßÒÆß ÌÛÎÓ×Ýß øÉñÕ÷

ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß ÛÔßÍÌ×Ý×Ì`

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ýß ÜÛÔÔß ÌÛÍÌß øÕÒ÷

ÜÛÔÔß ÌÛÍÌß øÕÒñ ³³÷

Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ λ-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ²òïðîðóÝÐÜóðçðóðîçéèì ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ì

¸ ²±³

ß

Òε ÒÛÔ ÝÔÍ îðñ îë ó Ýëðñ êð

Þ

Òε ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

Ý ë

Ü

ðôç ðôç

Òε ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ Òε ÒÛÔ ÞÔÑÝÝÑ ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ðôí

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

ðôë

ÚÑÎßÌÑ

Òε ÒÛÔ ÝÔÍ ßÔÔÛÙÙÛÎ×ÌÑ

ðôç

л® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ± -»³·°·»²±ô -· ®¿½ ½±³¿²¼¿ ´Ž»-»½ «¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½«--·±²»ò

ÓßÍÍ×ÓÑ ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÜÛÔ ÐßÒÒÛÔÔÑ ×ÍÑÔßÒÌÛ Ô ÌÑÌßÔÛ

³³ ¼±

³³ Ô

³³

×ÍÑóÒ è ó éëñìð

è

éë

ìð

ó

îðð

×ÍÑóÒ è ó çëñêð

è

çë

êð

ìð

îðð

×ÍÑóÒ è ó ïïëñèð

è

ïïë

èð

êð

îðð

×ÍÑóÒ è ó ïíëñïðð

è

ïíë

ïðð

èð

îðð

×ÍÑóÒ è ó ïëëñïîð

è

ïëë

ïîð

ïðð

îðð

×ÍÑóÒ è ó ïéëñïìð

è

ïéë

ïìð

ïîð

îðð

×ÍÑóÒ è ó ïçëñïêð

è

ïçë

ïêð

ïìð

ïðð

×ÍÑóÒ è ó îïëñïèð

è

îïë

ïèð

ïêð

ïðð

×ÍÑóÒ è ó îíëñîðð

è

îíë

îðð

ïèð

ïðð

×ÍÑóÒ è ó îëëñîîð

è

îëë

îîð

îðð

ïðð

×ÍÑóÒ è ó îéëñîìð

è

îéë

îìð

îîð

ïðð

×ÍÑóÒ è ó îçëñîêð

è

îçë

îêð

îìð

ïðð

ÝÑÜ×ÝÛ ÍÐ×Ì ×ÍÑóÒ øÐÌØóÕÆ÷

ðïîëèè ðïîëèç ðïîëçð ðïîëçï ðïîëçî ðïîëçí ðïîëçì ðïîëçë ðïîëçê ðïîëçé ðïîëçè ðïîëçç

( ÚÑÎßÌËÎß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÍËÐÐò ÒËÑÊÑ ÒÑÒ ×ÒÌÑÒßÝßÌÑ

ÍËÐÐò ÝÑÒ ×ÒÌÑÒßÝÑ

ÝÑÒÚ ò

ß ÞÝ Ü ³³

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿ ¾¿¬¬«¬¿ °»® ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· » Í·-¬»³· ݱ³°±-·¬· °»® ×-±´¿³»²¬± Ì»®³·½± øÛÌ×ÝÍ÷ô -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿ò

¡ Û-°¿²-·±²» ½±² ½¸·±¼± ·² ²§´±² ®·²º±®¦¿¬±ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¬»-¬¿ êð ³³ô ³¿¹¹·±®¿¾·´» ½±² ®±²¼»´´» ×Ì ÐÌØò ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ ïð ³³ò ¡ º¿ª±®·®» ´Ž¿¼»®»²¦¿ ¼»´´Ž·²¬±²¿½± ¼· ®·ª»-¬·³»²¬±ò ¡ ݱ®°± ·² °±´·°®±°·´»²» ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ô ½±² -»¦·±²» ¼Ž»-°¿²-·±²» ·²¬¿¹´·¿¬±ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» °»® -°»--±®· ¼¿ ïð ¿ îðë ³³ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ײ-»®·³»²¬± ®¿°·¼± »¼ »-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ ¿ ¾¿¬¬«¬¿ò ¡ °·»²¿ô -»³·ó°·»²¿ » º±®¿¬¿ò ¡ ݸ·±¼± ¼Ž»-°¿²-·±²» ¦·¹®·²¿¬± ¼· ¿´¬·--·³¿ ¯«¿´·¬@ô °»²»¬®¿¦·±²» ¹¿®¿²¬·¬¿öò ¡ Ì®¿-³·¬¬¿²¦¿ ¬»®³·½¿ ª·®¬«¿´³»²¬» ²«´´¿ô ¹®¿¦·» ¿´ ½¸·±¼± ·² ²§´±²ò Ò»--«² °±²¬» ¬»®³·½±ò ¡ Í»¦·±²» ¼Ž»-°¿²-·±²» ·²-¬¿¹´·¿¬¿ô ¡ ö¬®¿²²» ³·-«®¿ ï ðóïð ñíð ½±² ½ ¸·±¼± ·² °±´·°®±°·´»²»ò

ß

Ü×

Ý

п®¿³»¬®· ½¿®¿¬¬»®·-¬·½·

Ð ÑÍß Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌßóðìñððéê øÛÌßÙ ðïì÷ °»® ÛÌ×ÝÍô °»® ½¿¬»¹±®·» ¼· -«°°±®¬± ½¿¬ò ßô Þô Ýò

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÛÑÌß

ª¿´±®»

ÊßÔÑÎÛ Ü×

ÌÎ ðîë

ðôððð

ÌÎ ðîê

ïôð

ÌÎ ðîê

ðôë

ÌÎßÍÓ×ÌÌßÒÆß ÌÛÎÓ×Ýß øÉñÕ÷

ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß ÛÔßÍÌ×Ý×Ì`

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ýß ÜÛÔÔß ÌÛÍÌß øÕÒ÷

ÜÛÔÔß ÌÛÍÌß øÕÒñ ³³÷

Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ λ-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ²ò ðêéçóÝÐÜóððïé ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿ ß

Òε ÒÛÔ ÝÔÍ îðñ îë ó Ýëðñ êð

Þ

Òε ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

Ý

ðôç ðôç

Òε ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ Òε ÒÛÔ ÞÔÑÝÝÑ ×Ò ÔßÌÛÎ×Æ×Ñ

ðôê

ÍÛÓ×Ð×ÛÒÑ

ðôê

ÚÑÎßÌÑ

л® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ± -»³·°·»²±ô -· ®¿½ ½±³¿²¼¿ ´Ž»-»½ «¦·±²» ¼»· º±®· -»²¦¿ °»®½«--·±²»ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ ÍÐ×Ì ×ÍÑ

ðëéëçç ðëéêïï ðêðððï ðëéêíð ðëéêìð ðëéêëð ðëéêëï ðëéêëî ðëéêëí

×ÍÑ ïð ó ïðñíð

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÜÛÔ ÐßÒÒÛÔÔÑ ×ÍÑÔßÒÌÛ

³³ ¼±

³³ Ô

ß ÞÝ ³³

Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ Ó×Ò×ÓÑ ó ÓßÍÍ×ÓÑ

ÝÑÒÚò

ïð

êð

ïð ó íð

ìðð

×ÍÑ ïð ó ìëñêë

ïð

çð

ìë ó êë

îðð

×ÍÑ ïð ó éëñèë

ïð

ïïð

éë ó èë

îðð

×ÍÑ ïð ó çëñïðë

ïð

ïíð

çë ó ïðë

îðð

×ÍÑ ïð ó ïïëñïîë

ïð

ïëð

ïïë ó ïîë

îðð

ïð

ïéë

ïíë ó ïìë

îðð

×ÍÑ ïð ó ïëëñïêë

ïð

ïçë

ïëë ó ïêë

îðð

×ÍÑ ïð ó ïéëñïèë

ïð

îïë

ïéë ó ïèë

îðð

×ÍÑ ïð ó ïçëñîðë

ïð

îíë

ïçð ó îðë

îðð

×ÍÑ ïð ó ïíëñïìë

°·¿¬¬»´´± H ëð ³³

( ÚÑÎßÌËÎß

°·¿¬¬»´´± ( êð ³³

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Þ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿ ¾¿¬¬«¬¿ °»® ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· » Í·-¬»³· ݱ³°±-·¬· °»® ×-±´¿³»²¬± Ì»®³·½± øÛÌ×ÝÍ÷ô -« ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ò

¡ Û-°¿²-·±²» ½±² ½¸·±¼± ¿ ¬»-¬¿ ´¿®¹¿ ·² ²§´±² ®·²º±®¦¿¬± ®·²º±®¦¿¬±ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¬»-¬¿ êð ³³ô ³¿¹¹·±®¿¾·´» ½±² ®±²¼»´´» ×Ì ÐÌØò ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ è ³³ò ¡ º¿ª±®·®» ´Ž¿¼»®»²¦¿ ¼»´´Ž·²¬±²¿½± ¼· ®·ª»-¬·³»²¬±ò ¡ ݱ®°± ·² °±´·°®±°·´»²» ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» °»® -°»--±®· ¼¿ ëð ¿ ïíð ³³ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ ײ-»®·³»²¬± ®¿°·¼± »¼ »-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ ¿ ¾¿¬¬«¬¿ò ¡ ¡ ݸ·±¼± ¼Ž»-°¿²-·±²» ¦·¹®·²¿¬± ¼· ¿´¬·--·³¿ ¯«¿´·¬@ô °»²»¬®¿¦·±²» ¹¿®¿²¬·¬¿ò ¡ Ì®¿-³·¬¬¿²¦¿ ¬»®³·½¿ ª·®¬«¿´³»²¬» ²«´´¿ô ¹®¿¦·» ¿´ ½¸·±¼± ·² ²§´±²ò Ò»--«² °±²¬» ¬»®³·½±ò ¡

ß

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

п®¿³»¬®· ½¿®¿¬¬»®·-¬·½·

Ð ÑÍß

Ü×

ï ¸ï

î íë ¸²±³ ã íë ³³ í

ì ¸²±³

Þ

Þ»²»-¬¿®» Ì»½²·½± Û «®±°»± ÛÌß ðëñððëë øÐÌØ÷ øÛ ÌßÙ ðïì÷ °»® ÛÌ×ÝÍô °»® ½¿¬»¹±®·» ¼· -«°°±®¬± ½¿¬ò ßô Þò

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÛÑÌß

ª¿´±®»

ÊßÔÑÎÛ Ü×

ÌÎ ðîë

ðôððð

ÌÎ ðîê

ïôê

ÌÎ ðîê

ðôê

ÌÎßÍÓ×ÌÌßÒÆß ÌÛÎÓ×Ýß øÉñÕ÷

ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß ÛÔßÍÌ×Ý×Ì`

Ü·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· Ю»-¬¿¦·±²» øÜÑÐ÷ ²òïðîðóÝÐÜóðçðóðîíïíç

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×Ýß ÜÛÔÔß ÌÛÍÌß øÕÒ÷

ÜÛÔÔß ÌÛÍÌß øÕÒñ ³³÷

λ-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿ ß

Òε ÒÛÔ ÝÔÍ îðñ îë ó Ýëðñ êð

ðôç

Þ

Òε ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ðôç

ë

ÝÑÜ×ÝÛ

ÓßÍÍ×ÓÑ ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÜÛÔ ÐßÒÒÛÔÔÑ ×ÍÑÔßÒÌÛ Ô ÌÑÌßÔÛ

³³ ¼±

³³ Ô

³³

³³

×ÍÑóÔ×ÌØ è ó çëñëð

è

çë

ëð

íð

îðð

×ÍÑóÔ×ÌØ è ó ïïëñéð

è

ïïë

éð

ëð

îðð

×ÍÑóÔ×ÌØ è ó ïíëñçð

è

ïíë

çð

éð

îðð

×ÍÑóÔ×ÌØ è ó ïëëñïïð

è

ïëë

ïïð

çð

îðð

×ÍÑóÔ×ÌØ è ó ïéëñïíð

è

ïéë

ïíð

ïïð

îðð

ÍÐ×Ì ×ÍÑóÔ×ÌØ øÐÌØ÷

ðïîêïð ðïîêïï ðïîêïî ðïîêïí ðïîêïì

( ÚÑÎßÌËÎß

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÍËÐÐò ÒËÑÊÑ ÒÑÒ ×ÒÌÑÒßÝßÌÑ

ÍËÐÐ ò ÝÑÒ ×ÒÌÑÒßÝÑ

ÝÑÒÚò

ß Þ

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ß²½±®¿²¬» ¿ ¾¿¬¬«¬¿ °»® °±-·¦·±²¿³»²¬± ¼· °¿²²»´´· ·-±´¿²¬·ô ³¿¬»®¿--·²·ô º±¹´· ·² ´¿²¿ ³·²»®¿´»ô -« ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ò

¡ ײ-»®·³»²¬± ¿ ¾¿¬¬«¬¿ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¬»-¬¿ çð ³³ò ¡ Ü·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ è ³³ò ¡ ݱ®°± ·² °±´·°®±°·´»²» ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» °»® -°»--±®· ¼¿ ìð ¿ îïð ³³ò

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ю¿¬·½·--·³±ô ײ-»®·³»²¬± ®¿°·¼± »¼ »-°¿²-·±²» ®¿°·¼¿ ¿ ¾¿¬¬«¬¿ ¡ Ì»-¬¿ ´¿®¹¿ô ®±¾«-¬¿ » ®»-·-¬»²¬» ¡ ײ¬»®¿³»²¬» ·² ³¿¬»®·¿´» ¿ ¾¿--¿ ¬®¿-³·¬¬¿²¦¿ô ²»--«² °±²¬» ¬»®³·½±

ß

Ü×

Û

п®¿³»¬®· ½¿®¿¬¬»®·-¬·½·

Ð ÑÍß

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÛÑÌß

ª¿´±®»

ÊßÔÑÎÛ Ü×

ÌÎ ðîë

ðôððð

ÌÎßÍÓ×ÌÌßÒÆß ÌÛÎÓ×Ýß øÉñÕ÷

ñ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Þ

λ-·-¬»²¦¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿ Òε ÒÛÔ ÝÔÍ îðñ îë ó Ýëðñ êð

Þ

Òε ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ðôë ðôì

Û

Òε ÒÛÔ ÝÔÍ ÝÛÔÔËÔßÎÛ

ðôïë

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÜÛÔ ÐßÒÒÛÔÔÑ ×ÍÑÔßÒÌÛ

ÚÑÎßÌËÎß

³³ ¼±

³³ Ô

ß ÞÛ ³³

ÝÞ ìð ó ëð

è

èë

ìð ó ëð

íðð

ÝÞ ëð ó êð

è

çë

ëð ó êð

íðð

ÝÞ éð ó èð

è

ïïë

éð ó èð

îðð

ÝÞ çð ó ïðð

è

ïíë

çð ó ïðð

îðð

ÝÞ ïïð ó ïîð

è

ïëë

ïïð ó ïîð

îðð

ÝÞ ïìð ó ïëð

è

ïèð

ïìð ó ïëð

îëð

ÝÞ ïêð ó ïéð

è

îðð

ïêð ó ïéð

îëð

ÝÞ ïèð ó ïçð

è

îîð

ïèð ó ïçð

îëð

ÝÞ îðð ó îïð

è

îìð

îðð ó îïð

îëð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ ÍÐ×Ì ÝÞ

ðëéêçð ðëéêçï ðëëéîð ðëëéíð ðëëéìð ðëëéìç ðëëéëð ðëëéëï ðëëéëî

(

ß

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ Ó×Ò×ÓÑ ó ÓßÍÍ×ÓÑ

ÝÑÒÚò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

³·²»®¿´»ô ½¿´½·±ó-·´·½¿¬± » ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· ®·¹·¼· -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ± ½¿ª¿ò

¡ Í°»½·¿´³»²¬» ®¿½½±³¿²¼¿¬± °»® ´¿ °±-¿ -« ½¿´½»-¬®«¦¦± » ³¿¬»®·¿´· ½±³°¿¬¬· ¡ б-¿ ®¿°·¼¿ ¿ ¾¿¬¬«¬¿ ¿¬¬®¿ª»®-± ´Ž·-±´¿²¬»ò л® ·-±´¿²¬· ³±®¾·¼· «¬·´·¦¦¿®» ´¿ ®±²¼»´´¿ ïïóéð ¡ ×²¬»®¿³»²¬» ³»¬¿´´·½±æ ¼·-°±²·¾·´» ·² ¿½½·¿·± ¹¿´ª¿²·¦¦¿¬± ¿ ½¿´¼± » ·² ¿½½·¿·± ·²±¨ ßì ¡ Ô¿ ¹»±³»¬®·¿ » ´± -°»--±®» ®·¼±¬¬± ¼»´ ¼·-½± ¼·¿³ò íë ³³ °»®³»¬¬±²± «²¿

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ïèðŽ øο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍÌÞ èêñîìêìî÷æ °¿®¬·½±´¿®³»²¬» ·²¼·½¿¬± ·² ¿°°´·½¿¦·±²· -±¬¬±°±-¬» ¿ ²±®³» ¿²¬··²½»²¼·± ø °¿®½¸»¹¹· ½±°»®¬·ô -±¬¬»®®¿²»·òò÷ò

×ÒÑÈ

ßì ÍÑÝÑ ÌÛÝ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Ü×

Ð ÑÍß

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

ß ×Í× í ï ê

×ÍÑÓÛÌ ó λ-·-¬»²¦¿ ¼· °®±¹»¬¬± ·² µÒ øï µÒ ã ïðð Õ¹÷ ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ðëçéíð ðëçéìð ðëçèèð ðëçéëð ðëçéêð ðëçééð ðëçéðð ðëçéïð ðëçéîð

( è ³³ ßì

ðôïë

ðôíð

Òλ½ ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ Ð×ÛÒÑ

ðôïð

ðôïë

Òμ ßÔ ÚËÑÝÑ íðŽ

ðôïí

ðôîð

Òμ ßÔ ÚËÑÝÑ êðŽ

ðôðé

ðôîð

Òμ ßÔ ÚËÑÝÑ çðŽ

ðôðé

ðôîð

Òμ ßÔ ÚËÑÝÑ ïîðŽ

ðôðé

ðôîð

Òμ ßÔ ÚËÑÝÑ ïèðŽ

ðôðíë

ðôïð

(

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÝÑÜ×ÝÛ

( è ³³ ÙßÔÊß

Òλ½ ÒÛÔ ÝÔÍ

ÍÐ×Ì ×ÍÑóÓÛÌ

ÚÑÎßÌËÎß

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÓßÍÍ×ÓÑ ÍÐÛÍÍÑÎÛ ×ÍÑÔßÒÌÛ Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ

³³ ¼±

³³ Ô

³³

ÝÑÒÚ ò

×ÍÑÓÛÌ è ó èðñíð

è

èð

íð

îëð

×ÍÑÓÛÌ è ó ïïðñêð

è

ïïð

êð

îëð

è

ïîð

éð

îëð

è

ïìð

çð

îëð

×ÍÑÓÛÌ è ó ïéðñïîð

è

ïéð

ïîð

îëð

×ÍÑÓÛÌ è ó îððñïëð

è

îðð

ïëð

îëð

×ÍÑÓÛÌ è ó èðñíð ßì

è

èð

íð

îëð

è

ïïð

êð

îëð

è

ïîð

çð

îëð

×ÍÑÓÛÌ è ó ïîðñéð ×ÍÑÓÛÌ è ó ïìðñçð

×ÍÑÓÛÌ è ó ïïðñêð ßì

·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¿ ½¿´¼±

·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ßì

×ÍÑÓÛÌ è ó ïìðñçð ßì

α²¼»´´¿ Í°·¬ ×ÍÑÓÛÌ ðêìððð α²¼»´´¿ Í°·¬ ×ÍÑÓÛÌ ïïóéð

ó ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¿ ½¿´¼± ¼·¿³»¬®± éð ³³

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ëðð

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

³·²»®¿´» ó» ³¿¬»®·¿´· ·-±´¿²¬· ®·¹·¼· -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ± ½¿ª¿ò

¡ Í°»½·¿´³»²¬» ®¿½½±³¿²¼¿¬± °»® ´¿ °±-¿ -« -«°°±®¬· º±®¿¬·ô ª«±¬·ô ¾´±½½¸· » °¿²²»´´¿¬«®» ½¿ª»ò ¡ ¿¬¬®¿ª»®-± ´Ž·-±´¿²¬»æ »-°¿²-·±²» ¿ ½±²¬®¿-¬± ¡ ¿²¬·ó®±¬¿¦·±²» -±¬¬± ·´ °·¿¬¬»´´±ò ¡ ײ¬»®¿³»²¬» ³»¬¿´´·½± ô ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±ò ¡ Í°»--±®» ®·¼±¬¬± ¼»´ ¼·-½± ø¼·¿³ò íë ³³ ³¿¹¹·±®¿¾·´» ¿ éð ½±² ¿½½±°°·¿³»²¬± ½±² ®±²¼»´´¿

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ïîðŽ øο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÌ×ÝÓ çêóìóíéë÷æ ¼· ·-±´¿³»²¬± » °®±¬»¦·±²» ¿´ º«±½±ò

ÍÑÝÑ ÌÛÝ

Ü×

×ÍÑÓÛÌ ÝÝ ó

Ð ÑÍß

ÌÎßÆ×ÑÒÛ ³·-«®¿

ÝÑÜ×ÝÛ ðëçèðð ðëçèïð ðëçèîð

ðôïë

Òλ½ ÒÛÔ ÞÔÑÝÝÑ ×Ò ÝÔÍ ÚÑÎßÌÑ

ðôîð

Òλ½ ÒÛÔ ÓßÌÌÑÒÛ ÚÑÎßÌÑ

ðôíð

(

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÍÐ×Ì ×ÍÑóÓÛÌ ÝÝ ×ÍÑÓÛÌ ÝÝ ïî ó êðñïïð ×ÍÑÓÛÌ ÝÝ ïî ó èëñïíð ×ÍÑÓÛÌ ÝÝ ïî ó ïïðñïëð

( ïî ³³

Òλ½ ÒÛÔ ßÔÊÛÑÔßÎÛ

°±-¿ ¿¼ ¿ªª·¬¿³»²¬± ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬±

ÚÑÎßÌËÎß

Ô ÌÑÌßÔÛ

ÓßÍÍ×ÓÑ ÍÐÛÍÍÑÎÛ ×ÍÑÔßÒÌÛ Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ

³³ ¼±

³³ Ô

³³

ÝÑÒÚò

ïî

ïïí

êðö

ïðð

ïî

ïíí

èëö

ïðð

ïî

ïëí

ïðëö

ïðð

¼»´´¿ °¿®»¬»ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Ú×ÎÛ ÌÛ ÍÌ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Í·-¬»³¿ ¼· ¿²½±®¿¹¹·± °»® °¿²²»´´· ¬»®³±·-±´¿²¬· -« ´»¹²± ×¼±²»± °»® ´¿²¿ ³·²»®¿´»ô -«¹¸»®±ô

ݱ³°±-¬± ¼¿æ ¡ ·³°®±²¬¿ ̱®¨ » °«²¬¿ ¿ ½¸·±¼± ¿¼¿¬¬¿ -·¿ °»® ´»¹²±ô ¡ з¿¬¬»´´± ·² °±´·°®±°·´»²» ¼·¿³»¬®± êð ³³ô ¼·-°±²·¾·´» -·¿ ·² º±®³¿ ¼· -»³°´·½» ®±²¼»´´¿ °·¿²¿ ø°»® ¹´· ·-±´¿²¬· °·' ¼«®·÷ô -·¿ ½±² ·³¾±½½± ½±²·½± ø°»® ³¿¬»®·¿´· ³±®¾·¼·÷ò ¡ ¿²½¸» °»® »ª»²¬«¿´» -«½½»--·ª¿ ·²¬±²¿½¿¬«®¿ò ¡ Ú±®²·¬± ·² ½±²º»¦·±²» ½±³¾·²¿¬¿ ª·¬» õ ®±²¼»´´¿ °»®

ÐÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ê·¬» °®±¬»¬¬¿ ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» øïë ½·½´· Õ»-¬»®²·½¸÷ °®»ª·»²» · ¼¿²²· ¼»®·ª¿²¬· ¼¿´´Ž±--·¼¿¦·±²»ò ¡ Ю¿¬·½±ô ·´ °·¿¬¬»´´± ½±² ·³¾±½½± ½±²·½± øðð÷ °«. »--»®» ¹·@ °±-·¦·±²¿¬± ²»´ °¿²²»´´± °®·³¿ ¼· ·²-»®·®» ´¿ ª·¬»ò ¡ ×´ °·¿¬¬»´´± ð𠳿²¬·»²» ´¿ ª·¬» ¼·-¬¿²¦·¿¬¿ ¼¿´´¿

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ×

Ü×

Ð ÑÍß

ݱ²º»¦·±²· ½±³¾·²¿¬» ×ÍÑÉÑÑÜ ø°·¿¬¬»´´± ½±²·½± » ª·¬»÷ ÍÐÛÍÍÑÎÛ ÓßÍÍ×ÓÑ ×ÍÑÔßÒÌÛ Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ

ÔËÒÙØÛÆÆß Ü× ßÊÊ×ÌßÌËÎß Ó×Ò×Óß ÒÛÔ ÔÛÙÒÑ

ÍÐ×Ì ×ÍÑÉÑÑÜ øÌ×Ì÷

³³

³³ Ô

³³

×ÍÑÉÑÑÜ ìð

ìð

îð

êð

îðð

×ÍÑÉÑÑÜ êð

êð

îð

êð

îðð

×ÍÑÉÑÑÜ èð

èð

îð

êð

îðð

×ÍÑÉÑÑÜ ïðð

ïðð

îð

êð

îðð

×ÍÑÉÑÑÜ ïîð

ïîð

îð

êð

îðð

ïìð

îð

ó

ëðð

ïêð

îð

ó

ëðð

ó

ó

êð

ìðð

ó

ó

êð

èðð

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìèëê ðëìèëé ðëìèëè ðëìèëç ðëìèêï

(

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ð×ßÌÌÛÔÔÑ

ÝÑÒÚ ò

Ê·¬· ×ÍÑÉÑÑÜ ¿ °¿®¬» ðëìèêî Ê×ÌÛ ìôè È ïêð ðëìèêí Ê×ÌÛ ìôè È ïèð з¿¬¬»´´· ×ÍÑÉÑÑÜ ðïîêðï Ð×ßÌÌÛÔÔÑ ÝÑÒ×ÝÑ ×ÍÑÉÑÑÜ ðð ðïîêðî Ð×ßÌÌÛÔÔÑ Ð×ßÒÑ ×ÍÑÉÑÑÜ Ú

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ÍÐ×Ì ×Ì ÐÌØ ó ÆÌïðð α²¼»´´» ³¿¹¹·±®¿¬» » ¼· °±-·¦·±²¿³»²¬± ¿´´¿®¹¿¬»ò

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚò

³³

ðëéêëë ðïîêïë ðïîêïê

α²¼»´´¿ Í°·¬ ×Ì ÐÌØ çð

çð

îðð

α²¼»´´¿ Í°·¬ ×Ì ÐÌØ ïðð

ïðð

ïðð

α²¼»´´¿ Í°·¬ ×Ì ÐÌØ ïìð

ïìð

ïðð

ÍÐ×Ì ÓÐÍ Ë¬»²-·´· ¼· °±-¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÒÚò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðëìçðï

ß¼¿¬¬¿¬±®» ÓÐÍ °»® °±-¿ ¿¼ ·²½¿--±ô ½±² ¿ªª·¬¿¬±®»ô ¼· Í°·¬ ×ÍÑóÍ » Í°·¬ ×ÍÑóÚÔÇ

ï

ðëìçðí

Ú®»-¿ ×ÍÑ °»® °®»º±®³¿¬«®¿ ·²½¿--· °»® °±-¿ ¼· Í°·¬ ×ÍÑóÍ » Í°·¬ ×ÍÑóÚÔÇ ²»¹´· ·-±´¿²¬· ¿¼ ¿´¬¿ ¼»²-·¬@

ï

ðëìçðî

ײ-»®¬± ¼· ®·½¿³¾·± °»® ¿¼¿¬¬¿¬±®» ÓÐÍ

ï

ñ

ÌßÐÐÑ ×ÍÑÔßÒÌÛ ÍÐ×Ì ×Æ Ì¿°°· °»® ¿²½±®¿²¬· Í°·¬ ×ÍÑóÍ » Í°·¬ ×ÍÑóÚÔÇ °±-¿¬· ¿¼ ·²½¿--±ò Ô¿ °±-¿ ¿¼ ·²½¿--± 8 ½±³°®»-¿ ²»¹´· ÛÌß

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìèçé ðëìèçè ðëìèçç

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚò

Ì¿°°± ·-±´¿²¬» ×Æ ó ÛÐÍ ¾·¿²½±

³³ êë

ïðð

Ì¿°°± ·-±´¿²¬» ×Æ ó ÛÐÍ ¹®·¹·±

êë

ïðð

Ì¿°°± ·-±´¿²¬» ×Æ ó ´¿²¿ ³·²»®¿´»

êë

ïðð

ÍÐ×Ì ÆÐ ß½½»--±®·± °»® °±-¿ ¿¼ ·²½¿--± ¼· Í°·¬ ×ÍÑóÚÔÇ ·² °¿²²»´´· ÛÐÍò

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìçðð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ß²»´´± ¬¿¹´·¿²¬» °»® Í°·¬ ×ÍÑóÚÔÇ

ÐÛÎ ÓßÌÛÎ×ßÔ× ×ÍÑÔßÒÌ× ÜËÎ× Ð®»º±®³¿¬«®¿ ·²½¿--± ½±² º®»-¿

Û-°¿²-·±²» ½±² ¿½½»--±®·± ÓÐÍ

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

Ú×Ò×ÌËÎß Ý¸·«-«®¿ ½±² ¬¿°°±

ÝÑÒÚò ïðð

ÐÛÎ Û ÐÍ Û Í×Ó×ÔßÎ× Ð±-¿ ½±² ¿²»´´± ¬¿¹´·¿²¬»

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ͽ¸·«³» °±´·«®»¬¿²·½¸» °»® -·¹·´´¿¬«®¿ô ·²½±´´¿¹¹·± » °®±¬»¦·±²»ò

ͽ¸·«³» »-°¿²-·ª» ³±²±ó½±³°±²»²¬» ¿¼ »®±¹¿¦·±²» ³¿²«¿´» ± ½±² °·-¬±´¿ ÛÈÐßÒÜ ìëÓ ó ìëÐ ø¿ó¾÷ ¡ Ó¿--·³¿ ®»-·-¬»²¦¿ »¼ ·-±´¿³»²¬± ¬»®³·½± ·² ¬»³°· ®¿°·¼·ò ¡ Ê»®-·±²· ·¼±²»» °»® ·-±´¿³»²¬±ô ®·»³°·³»²¬± »¼ ·²½±´´¿¹¹·± ¼· ¬»´¿· ¼· -»®®¿³»²¬·ò ¡ ×¼±²»» °»® ¿°°´·½¿¦·±²· ½¸» ²» °®»ª»¼¿²± ´¿ -«½½»--·ª¿ ·²¬±²¿½¿¬«®¿ò ÛÈÐßÒÜ ìëÓ ÐÌÝ ø½÷ ¡ Ê»®-·±²» °»® ¬»¹±´» » ½±°°·ô «-± ³¿²«¿´»ò ÛÈÐßÒÜ êë Ð ø¼÷ ¡ Ó¿--·³¿ ®»-¿ »¼ ±¬¬·³¿ ®»-·-¬»²¦¿ ·² ¬«¬¬» ´» ½±²¼·¦·±²·ò ¡ Ê»®-·±²» -°»½·¿´» ¼¿ èîð ½½ô ¿¼ ¿´¬± ª±´«³» ¼Ž»-°¿²-·±²»ô °»® ·²½±´´¿¹¹·± ¼· ¬»¹±´» » ½±°°·ò

ø¿÷

ø¾÷

ø½÷

ø¼÷

ø»÷

øº÷

×ÒÜ×ÝßÆ×ÑÒ× Ü × ËÌ×Ô×ÆÆÑ

ÛÈÐßÒÜ Ú×È ìë Ð ø»÷ ¡ Ê»®-·±²» ·¼±²»¿ °»® ´Ž·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼· °¿²²»´´· ·-±´¿²¬· » ´¿-¬®» ¼· ½¿®¬±²¹»--±

ÍÐß øº÷ ¡ ¼· ¹·«²¬· ½±² ®»¯«·-·¬· ¼· ®»-·-¬»²¦¿

öÍ· ®¿½½±³¿²¼¿ ´¿ ½±²-«´¬¿¦·±²» ¼»´´¿ -½¸»¼¿ ¬»½²·½¿ °»® ´¿ ß¹·¬¿®» ߪª·¬¿®» ·´ ¬«¾»¬¬± »²»®¹·½¿³»²¬» °»® ¼· ·²·»¦·±²» îðŒ °®·³¿ ¼»´´Ž«-± ± ³±²¬¿®» -«´´¿ °·-¬±´¿

ײ«³·¼·®» ´» ±¬¬»²»®» ´¿ ³¿--·³¿ ®»-¿

Û®±¹¿®» ¬»²»²¼± ´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ·² °±-·¦·±²» ª»®¬·½¿´»

Ð ÔËÍ ÐÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ì«¬¬» ´» ª»®-·±²· ±ºº®±²± ¬»³°· ¼· »--·½½¿¦·±²» ¼· °±½¸· ³·²«¬· » -±²± ¬¿¹´·¿¾·´· л® «-± ½±³» ®·»³°·³»²¬± »®±¹¿®» °»® ·´ ëðû ½¿ò ¼»´ ª±´«³» ¼»´´¿ ½¿ª·¬@

Ò±² ¬±½½¿®» ·´ °®±¼±¬¬± -»½±²¼± ¯«¿²¬± ·²¼·½¿¬± -«´´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿

Ì¿¹´·¿®» ´» °¿®¬· ·² »½½»--± ½±² «² ½«¬¬»® ¿¼ ·²¼«®·³»²¬± ¿ªª»²«¬±ò

¡ Þ±³¾±´»¬¬» ¼· ¯«¿´·¬@ô ¿--·½«®¿²± -»³°®» ·´ ½±³°´»¬± «¬·´·¦¦± ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò ¡ Ú±®³«´¿¦·±²· -»²¦¿ ÝÚÝ

л® -·¹·´´¿¬«®¿ ¼· º»--«®»ô ·²¬»®-¬·¦·ô ½®»°»ò η»³°·³»²¬± ¼· ½¿ª·¬@ô ·²¬»®½¿°»¼·²· » -·³·´·ô °»® ·-±´¿³»²¬± ¬»®³·½± »¼ ¿½«-¬·½±ò ײ½±´´¿¹¹·± ¼· ¬»¹±´» » º¿´-· ¬»´¿· °»® -»®®¿³»²¬·ò Í·¹·´´¿¬«®¿ ¼· ¹·«²¬· °»® ½±³°¿®¬·³»²¬¿¦·±²» ¿´ º«±½± øª»®-·±²» »½½»¦·±²» ¼· ÐÛô ÐÐ » ÐÌÚÛ÷ -¹®¿--¿¬» » -°±´ª»®¿¬»ò ײ ½¿-± ¼· ®·»³°·³»²¬± ¼· ½¿ª·¬@ °®±º±²¼» ¿°°´·½¿®» °·' -¬®¿¬· ¼· -½¸·«³¿ ¿¬¬»²¼»²¼± ´¿ ½±³°´»¬¿ °±´·³»®·¦¦¿¦·±²» ¼· ½·¿-½«² -¬®¿¬±ò ײ ½¿-± ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²» ·² ¦±²» »-°±-¬» ¿´ -±´» °®±¬»¹¹»®» ´¿ -½¸·«³¿ ¼¿· ®¿¹¹· ËÊ ³»¼·¿²¬» ª»®²·½·¿¬«®¿ô -·´·½±²» ±¼ ¿´¬®· °®±¼±¬¬· ËÊ ®»-·-¬»²¬·ò Í· ®¿½½±³¿²¼¿ ¼·

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ͽ¸·«³» °»® -·¹·´´¿¬«®¿ » ®·»³°·³»²¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ëêêçíð ëêêçíï

ÝÑÒÚò

ͽ¸·«³¿ Í°·¬ Û¨°¿²¼ ìëÓ

¹·¿´´±

³´ éëð

ͽ¸·«³¿ Í°·¬ Û¨°¿²¼ ìëÐ

¹·¿´´±

éëð

³·²«¬· ïî ó ïê

³·²«¬· íð ó ìð

Òñ½³î ïï

Òñ½³î ïï

Éñø³¡Õ÷ ðôðíì

pÝ õë ) õíð

¬·°± Ó¿²«¿´»

ïî

ïî ó ïê

íð ó ìð

ïï

ïï

ðôðíì

õë ) õíð

з-¬±´¿

ïî

ͽ¸·«³» °»® ¬»¹±´» » ½±°°·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ëêêçíì ëêêçíî

ÝÑÒÚò ³´

³·²«¬·

³·²«¬·

Òñ½³î

Òñ½³î

³»¬®·

pÝ

¬·°±

ͽ¸·«³¿ Í°·¬ Û¨°¿²¼ ìëÓ ÐÌÝ

¹®·¹·±

éëð

ïî ó ïê

íð ó ìð

í

ïð

ïê

óïð ) õíð

Ó¿²«¿´»

ïî

ͽ¸·«³¿ Í°·¬ Û¨°¿²¼ êëÐ

¹®·¹·±

èîð

ïî ó ïê

íð ó ìð

í

ïî

íë

óë ) õíð

з-¬±´¿

ïî

ͽ¸·«³¿ ¿ -·-¬»³¿ ¿¼»-·ª±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ëêèëêç

ÝÑÒÚò

ͽ¸·«³¿ Í°·¬ Û¨°¿²¼ Ú×È ìëÐ

¿®¿²½·±

³´ éëð

³·²«¬· è

³·²«¬· ìð

Òñ½³î ïî

Éñø³¡Õ÷ ðôðíê

pÝ õë ) õíë

Þî

¬·°± з-¬±´¿

ïî

λ-·-¬»²¦¿ ¿´ º«±½± øο°°±®¬± ¼· °®±ª¿ ÝÍ× ïìçéÚÎ÷

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêêçíí

ÝÑÒÚò

ͽ¸·«³¿ Í°·¬ ÍÐß

®±-¿

³´

³·²«¬·

³·²«¬·

Éñø³¡Õ÷

éëð

ïî ó ïê

íð ó ìð

ðôðíì

ïèð Û×

Þï

pÝ

¬·°±

õë ) õíð

Ó¿²«¿´»

ïî

Ù·«²¬· ±®·¦¦±²¬¿´· Š Í·-¬»³¿ ß ø-±´± -½¸·«³¿÷

Í×ÍÌÛÓß ß

ÔßÎÙØÛÆÆß

ÍÐÛÍÍÑÎÛ

ÜËÎßÌß

ÍÐÛÍÍÑÎÛ

ÜËÎßÌß

øÔ÷ ³³ ïð

øÌ÷ ³³ ïëð

øÛ×÷ ³·²«¬· ïèð

øÌ÷ ³³ ïðð

øÛ×÷ ³·²«¬· êð

îð

ïëð

êð

ïðð

ìë

íð

ïëð

êð

ó

ó

ìð

ïëð

ìë

ó

ó

ëð

ïëð

íð

ó

ó

Ù·«²¬· ±®·¦¦±²¬¿´· » ª»®¬·½¿´· Š Í·-¬»³¿ ß ø-±´± -½¸·«³¿÷

ÔßÎÙØÛÆÆß

ÍÐÛÍÍÑÎÛ

ÜËÎßÌß

ÍÐÛÍÍÑÎÛ

ÜËÎßÌß

øÔ÷ ³³

øÌ÷ ³³

øÛ×÷ ³·²«¬·

øÌ÷ ³³

øÛ×÷ ³·²«¬·

ïð

ïëð

ïîð

ïðð

êð

îð

ïëð

çð

ïðð

ìë

íð

ïëð

êð

ó

ó

Ù·«²¬· ª»®¬·½¿´· Š Í·-¬»³¿ Þ ø½±² ´¿²¿ ¼· ®±½½·¿ ¼ â ïëð Õ¹ñ³í ÷ Í×ÍÌÛÓß Þ

ÔßÎÙØÛÆÆß

ÍÐÛÍÍÑÎÛ

ÜËÎßÌß

øÔ÷ ³³ ìð

øÌ÷ ³³ ïëð

øÛ×÷ ³·²«¬· ïîð

ëð

ïëð

ïîð

ß½½»--±®·

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚò

ëêêçíê

Í°·¬ Ý´»¿²»® ó °«´·¬±®» °»® °·-¬±´¿

ïî

ëêêçíë

з-¬±´¿ ³»¬¿´´·½¿ °»® -½¸·«³¿

ï

Ô ¿ ª¿´« ¬¿ ¦·± ²» ¼ »´´¿ ®» -·- ¬» ² ¦¿ ¼· ¹®« °° · ¼· ¿² ½± ®¿² ¬· ± ¼ · ¿ ² ½± ®¿² ¬· ° ±-¬· ¿ ®·¼± ¬¬¿ ¼ ·-¬¿² ¦¿ ¼ ¿· ¾± ®¼ · ¼ »ª» ¬»² » ® ½ ±² ¬± ¼» ´´» ²» ½» -- ¿®·» ®·¼ «¦·± ² ·ò ×´ ¼ ·³»² -·± ² ¿³» ²¬± ¼ »ªŽ» -- »®» » -» ¹« ·¬± ·² ¾¿ -» ¿ ´´» -½ ¸» ¼ » ¬» ½² ·½¸ » ± ½ ±² ·´ - ±º ¬© ¿ ®» ¹ ®¿ ¬« ·¬± ±² ó´ ·² » Í° ·¬ ×ó» ¨° » ®¬ ô ¿ ´ - ·¬± © © ©ò -° ·¬ò ½ ±³ñ ·ó »¨ °» ®¬ ñ

ñ

ÝÑÜ×ÝÛ

Í ÌÑ Ý Ý ßÌß Ê ×Ò Ý Û Ò Ì Û Ô ß Ê ×Ì Û Ð Û Î Í × Í Ì Û Ó × ß Í Û Ý Ý Ñ

Ë Òß ÒËÑ Ê ß Ù ß Ó Óß ô Ü ß Î ×Í Ý Ñ Ð Î ×Î Û Ï Ë ß Ô ×Ì ` ô Ô ß Ò Ñ Í Ì Î ß Ú Ñ Î Æ ß Ò¿-½» ´¿ ²«±ª¿ ¹»²»®¿¦·±²» ¼· ª·¬· ÇËÕÑ Í°·¬æ ¼¿´´¿ ª»²¬»²²¿´» »-°»®·»²¦¿ ¼· ¿´´Ž·²¼·-½«--¿ ¯«¿´·¬@ Í°·¬ò ˲¿ ¯«¿´·¬@ ½±²¬®±´´¿¬¿ ½±² ¬»-¬ -·-¬»³¿¬·½· ¼· ª»´±½·¬@ ¼· ¿ªª·¬¿¬«®¿ ½¸» ¿¼±¬¬¿²± -¬¿²¼¿®¼ °·' -»ª»®· ®·-°»¬¬± ¿´´» ²±®³¿¬·ª» ª·¹»²¬·ò Ý Û Î Ì × Ú ×Ý ß Ì Û Ô¿ ³¿®½¿¬«®¿ ¿--·½«®¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» ½±²º±®³· ¿´´¿ ²±®³¿ ÛÒ ïìëêê øÜÑÐ÷ò Ð ×G Ó × Í Ë Î Û Û Ê Û Î Í ×Ñ Ò × Ð Û Î Ô ß Í Ì Î Û Í Ð Û Ý ×ß Ô × ÇËÕÑ Í°·¬ ±ºº®» ª·¬· °»® ¯«¿´«²¯«» ¬·°± ¼· -±²± -¬«¼·¿¬» °»® ±¬¬»²»®» º¿½·´·¬@ » ª»´±½·¬@ ¼· ¿ªª·¬¿¬«®¿ò Ô¿ ²«±ª¿ ¹¿³³¿ °®±°±²» ³·-«®» °·' ´«²¹¸» » ª»®-·±²· °»® ´¿-¬®» -°»½·¿´·ò

Í Ð Û Ý ×ß Ô Û Ú Ñ Í Ú ß Ì ß Æ ×Ñ Ò Û Ê ×Ì Û Ù Î ×Ù ×ß

Ð Î Ñ Ì Û Æ ×Ñ Ò Û ß Ò Ì ×ó Ý Ñ Î Î Ñ Í ×Ñ Ò Û Ì«¬¬» ´» ª·¬· -±²± °®±¬»¬¬» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»ò Ѫ» ²»½»--¿®·± ÇËÕÑ Í°·¬ ±ºº®» ´·ª»´´· ¼· °®±¬»¦·±²» -«°»®·±®· °»® ¿--·½«®¿®» ´Ž¿--»²¦¿ ¼· ®«¹¹·²»ò Ý Î ê õ ÚÎ Û Û

Æ×ÒÝßÌËÎß Ý®êõ Ú®»» Ю±¬»¦·±²» Ý´¿--» ìè ±®»

Ð Î Ñ Ì Û Æ ×Ñ Ò Û ÜË ÐÔÛÈ Ò±² ½»®¿³·½¿ ïððð ¸ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ò ß¼¿¬¬¿ ¿¹´· ¿³¾·»²¬· «³·¼·ò

ÒËÑÊß ÚÑÍÚßÌßÆ×ÑÒÛ Ð®±¬»¦·±²» Ý´¿--» ìè ±®»

Ð Û Î ×Ô Ý ß Ò Ì ×Û Î Û ×´ °¿®¬·½±´¿®» ¬®¿¬¬¿³»²¬± ¿²¬·ó½±®®±-·±²» ÙÎ×Ù×Ñ °®±¬»¹¹» ´» ª·¬· ¼¿´´¿ ®«¹¹·²»ò Ò»´´» -½¿¬±´»ô ·² ½¿²¬·»®» » ²»´´Ž»-»®½·¦·± ·² ¿³¾·»²¬» ·²¬»®²± øÝ´¿--» ìè ó ËÒ× ÛÒ ïìëêê÷ò Ð Û Î ÔŽ ß Ó Þ ×Û Ò Ì Û Ô¿ º±-º¿¬¿¦·±²» ÙÎ×Ù×ß -»¹«» ´» ¼·®»¬¬·ª» -«´´Ž»´·³·²¿¦·±²» ¼»´´» -±-¬¿²¦» ¬±--·½¸» øÎÛßÝØ÷ » ®·-°»¬¬¿ ´Ž¿³¾·»²¬»ô ¹®¿¦·» ¿· ³·²±®· ª±´«³· ¼Ž¿½¯«¿ » ¼Ž»²»®¹·¿ ²»½»--¿®· °»® ®»¿´·¦¦¿®´¿ò Ð ÛÎ Ôß Í ß ÔË Ì Û Ì®¿¬¬¿³»²¬· ½±² ¿¹»²¬· ½¸·³·½· ³»²± ¿¹¹®»--·ª· °»® ´¿ °»´´»ò

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Î ×Ê Û Í Ì ×Ì Ñ

Ð Û Î Ô ß Í Ì Î Û Ý Û Ó Û Ò Ì ×Æ × Û

ÇËÕÑ (

è

ßß

- « - ¬®« ¬¬« ®¿ ð ôé ³ ³

ÇËÕÑ

Ì»-¬¿ ¿ ÌÎÑÓÞÛÌÌß

( ïðôë î

Ú·´»¬¬± ¿ ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ

ß Ï Ðß - « - ¬®« ¬¬« ®¿ ð ôé ³ ³

Ы²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿®¿°·¼¿

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Î ×Ê Û Í Ì ×Ì Ñ

è

Ы²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿®¿°·¼¿

ßÖ

ÇËÕÑ

Ì»-¬¿ ¿ ÌÎÑÓÞÛÌÌß

( ïðôë î

- « - ¬® « ¬¬« ®¿ î ôë ³ ³ ø( í ô ë ÷ í ³ ³ ø( ì ôî ÷

ß Ï ÐÖ - « - ¬® « ¬¬« ®¿ í ôë ³ ³

Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ

Ы²¬¿ ÝËÌÌ×ÒÙ Ö ¿«¬±°»®º±®¿²¬»

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Î ×Ê Û Í Ì ×Ì Ñ

è

ßÉ

- °» ½ ·¿ ´» ¿ ²½ ¸ » °» ® Ô Û Ù Ò Ñ

ÇËÕÑ

Ì»-¬¿ ¿ ÌÎÑÓÞÛÌÌß

(

ïï î ôí

Ôß

- « - ¬® « ¬¬« ®¿ ð ôê õ ð ô ê ³ ³

Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ ¿ °¿--± ´¿®¹±

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Î ×Ê Û Í Ì × Ì Ñ ß Ü ß ÔÌ ß Ü Û Ò Í ×Ì `

ÇËÕÑ è ï

Ì»-¬¿ ÍÊßÍßÌß ½±² ®·¾±®¼¿¬«®¿

´¿ - ¬®» ¿ ¼ ¿ ´¬ ¿ ¼ » ² - ·¬ @ - « - ¬® « ¬¬« ®¿ ð ôé ³ ³

Ú·´»¬¬± ¿ ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ •Î»ª»®-»Œ

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Ú ×Þ Î ß Û Ý ß Ô Ý ×Ñ Í ×Ô× Ý ß Ì Ñ

é

ÞØß - « - ¬®« ¬¬« ®¿ ð ôé ³ ³

Ú·´»¬¬± ¿ ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ

Ð Û Î ß Ý Ý × ß ×Ñ

ØÜß

ÇËÕÑ

Ì»-¬¿ ¿ ÎÑÒÜÛÔÔß

Ы²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿®¿°·¼¿

ÇËÕÑ (

ïï î ôí

ÔÖ

- « - ¬® « ¬¬« ®¿ î ôë ö ³ ³

Ы²¬¿ ÍØßÎÐ •Í»´º з»®½·²¹Œ

(

Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ

Ы²¬¿ ÝËÌÌ×ÒÙ Ö ¿«¬±°»®º±®¿²¬»

Ы²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿®¿°·¼¿

(

Ì»-¬¿ ÔßÎÙß ÍÊßÍßÌß ½±² º®»-»

Ð Û Î ß Ý Ý × ß ×Ñ

ÇËÕÑ (

Ú·´»¬¬± Ø·Ô± ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ ¿ ¾¿--± ¿¬¬®·¬±

Ð Û Î ß Ý Ý × ß ×Ñ

ÇËÕÑ (

Ì»-¬¿ ÔßÎÙß ÍÊßÍßÌß ½±² º®»-»

Ì»-¬¿ ¿ ÎÑÒÜÛÔÔß Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ

Ы²¬¿ ÝËÌÌ×ÒÙ Ö ¿«¬±°»®º±®¿²¬»

Ð Û Î ß Ý Ý × ß ×Ñ Ì»-¬¿ Î×ÜÑÌÌß ÍÊßÍßÌß ½±² º®»-» Ú·´»¬¬± Ø·Ô± ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ ¿ ¾¿--± ¿¬¬®·¬± Ы²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿®¿°·¼¿

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÇËÕÑ (

è í

ÐÖ

- « - ¬® « ¬¬« ®¿ î ö ³³

Ì»-¬¿ ÞÑÓÞßÌß Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ

Ы²¬¿ ÝËÌÌ×ÒÙ Ö ¿«¬±°»®º±®¿²¬»

Ê·¬· ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Ê»¼· ´» ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» ²»´´¿ °¿¹·²¿ -»¹«»²¬»ò

ÝÑÜ×ÝÛ ðïðïíê ðïðïíé ðïðïíè ðïðïíç

Ê·¬» Ê·¬» Ê·¬» Ê·¬»

ÝÑÒÚò ×ÓÞßÔÔÑ

ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Í°·¬ Ô ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Í°·¬ Ô ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Í°·¬ Ô ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Í°·¬ Ô

Í· ³±²¬¿ ·² «² ¿¬¬·³± -»²¦¿ «-± ¼· ½¸·¿ª·ô «¬·´·¦¦¿¾·´» -« ¯«¿´-·¿-· ¿ªª·¬¿¬±®» Í°·¬ô °®±ª¿´± ½±² ´» ª·¬· ²¿-¬®¿¬» ßß ÝÍÿ

îë íë ìë ëë

ïòððð ïòððð ïòððð ëðð

ïðòððð ïðòððð ïðòððð èòððð

ßÝÝÛÔÛÎß ÔŽßÊÊ×ÌßÌËÎß ÚßÝ×Ô×Ìß ×Ô ÔßÊÑÎÑ Úß Î×ÍÐßÎÓ×ßÎÛ

ñ

ÔÛÙÙÛÎÑæ ²±² -¾·´¿²½·¿ ´Ž¿ªª·¬¿¬±®» ÐÎÛÝ×ÍÑæ °»²»¬®¿¦·±²» ¼»´´¿ ª·¬» ®»¹±´¿¾·´» ¿´ ³³ ÎÛÍ×ÍÌÛÒÌÛæ °®±ª¿¬± ¿´´¿ °±´ª»®»ô ²±² -· ·²½»°°¿

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìîêé ðëìîêè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¿®·½¿¬±®» ª·¬· Í°·¬ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ ײ-»®¬· ¼· ¿ªª·¬¿¬«®¿ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ

ߪª·¬¿¬±®· °®±º»--·±²¿´· ÍÐ×Ì «¬·´·¦¦¿¾·´· ½±² ·´ ½¿®·½¿¬±®» Í°»»¼ ëëæ Í°·¬ îïè Ô·¬·± Í°·¬ îïì Í°·¬ îïé

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Î ×Ê Û Í Ì × Ì Ñ

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

Ì»-¬¿ ¿ ¬®±³¾»¬¬¿ ͸¿®°

¼±°°·± °®·²½·°·±ô °«²¬¿

(

è

Ì»-¬¿ ¿ ÌÎÑÓÞÛÌÌß

Ú·´»¬¬± ¿ ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ Ð«²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿ó®¿°·¼¿

ÝÑÜ×ÝÛ

ëêçïèð ëêçïèï ëêçïèî ëêçïèí ëêçïèì ëêçïèë ëêçïèê ëêçïèé ëêçïèè ëêçïèç

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

¡ Ы²¬¿ Ç«µ± ͸¿®° «´¬®¿ ®¿°·¼¿ ¡ ¡

°®±¬»¹¹» ´» ª·¬· ¼¿´´¿ ®«¹¹·²» ²»´´» -½¿¬±´» » ²»´´ù»-»®½·¦·± ·² ¿³¾·»²¬» ·²¬»®²± øÝ´¿--» ìè ó ËÒ× ÛÒ ïìëêê÷ò Í»¹«» ´» ¼·®»¬¬·ª» -«´´ù»´·³·²¿¦·±²» ¼»´´» -±-¬¿²¦» ¬±--·½¸» øÎÛßÝØ÷ò η-°»¬¬¿ ´ù¿³¾·»²¬»ô ¹®¿¦·» ¿· ³·²±®· ª±´«³· ¼ù¿½¯«¿ » ¼ù»²»®¹·¿ ²»½»--¿®·ò

Ò Ë Ñ Êß Ú Ñ Í Ú ß Ì ß Æ ×Ñ Ò Û ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß íôë¨ïç

íôë

ïç

Ì ÛÍÌß ÜÈØ è

ïòððð

ÝÑÒÚò

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß íôë¨îë

íôë

îë

è

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß íôë¨íë

íôë

íë

è

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß íôë¨ìë

íôë

ìë

è

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß íôë¨ëë

íôë

ëë

è

ëðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ìôî¨êë

ìôî

êë

è

ëðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ìôî¨éð

ìôî

éð

è

ëðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ìôè¨çð

ìôè

çð

è

îëð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ìôè¨ïïð

ìôè

ïïð

è

îëð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ìôè¨ïíð

ìôè

ïíð

è

îëð

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Î ×Ê Û Í Ì × Ì Ñ

Ì»-¬¿ ¿ ¬®±³¾»¬¬¿ ¼±°°·± °®·²½·°·±ô °«²¬¿ ͸¿®° «´¬®¿®¿°·¼¿ò

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ы²¬¿ Ç«µ± ͸¿®° «´¬®¿ ®¿°·¼¿ ¡ ¡

Ì»-¬¿ ¿ ÌÎÑÓÞÛÌÌß

Ú·´»¬¬± ¿ ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ Ð«²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿ó®¿°·¼¿

η-°¿®³·¿ ¬»³°± » º¿¬·½¿ÿ ˬ·´·¦¦¿´» ½±² ·´ ½¿®·½¿¬±®» ÍÐ×Ì ÍÐÛÛÜ ëë ÛßÍÇ ÝÔ×ÝÕ Ë´¬»®·±®· ·²º±®³¿¦·±²· ¿ °¿¹ò ïìï

°®±¬»¹¹» ´» ª·¬· ¼¿´´¿ ®«¹¹·²» ²»´´» -½¿¬±´» » ²»´´ù»-»®½·¦·± ·² ¿³¾·»²¬» ·²¬»®²± øÝ´¿--» ìè ó ËÒ× ÛÒ ïìëêê÷ò Í»¹«» ´» ¼·®»¬¬·ª» -«´´ù»´·³·²¿¦·±²» ¼»´´» -±-¬¿²¦» ¬±--·½¸» øÎÛßÝØ÷ò η-°»¬¬¿ ´ù¿³¾·»²¬»ô ¹®¿¦·» ¿· ³·²±®· ª±´«³· ¼ù¿½¯«¿ » ¼ù»²»®¹·¿ ²»½»--¿®·ò

Ò Ë Ñ Êß Ú Ñ Í Ú ß Ì ß Æ ×Ñ Ò Û ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û

ÝÑÜ×ÝÛ

ðïðïíê ðïðïíé ðïðïíè ðïðïíç

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

ÌÛÍÌß ÜÈØ

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Ô îë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

íôë

îë

è

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Ô íë

íôë

íë

è

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Ô ìë

íôë

ìë

è

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Ô ëë

íôë

ëë

è

ëðð

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÒÚò

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Î ×Ê Û Í Ì × Ì Ñ

Ì»-¬¿ ¿ ¬®±³¾»¬¬¿

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

-·²¹±´± Ý«¬¬·²¹ Öò

(

¡ Ы²¬¿ Ç«µ± Ö °»® ¿½½·¿·± -°»--± ¡ Ú·´»¬¬± ¿ °¿--± ½±®¬± ¿ªª·¬¿¬«®¿ -»²¦¿ -º±®¦± ¡

è

Ì»-¬¿ ¿ ÌÎÑÓÞÛÌÌß

Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ

°®±¬»¹¹» ´» ª·¬· ¼¿´´¿ ®«¹¹·²» ²»´´» -½¿¬±´» » ²»´´ù»-»®½·¦·± ·² ¿³¾·»²¬» ·²¬»®²± øÝ´¿--» ìè ó ËÒ× ÛÒ ïìëêê÷ò Í»¹«» ´» ¼·®»¬¬·ª» -«´´ù»´·³·²¿¦·±²» ¼»´´» -±-¬¿²¦» ¬±--·½¸» øÎÛßÝØ÷ò η-°»¬¬¿ ´ù¿³¾·»²¬»ô ¹®¿¦·» ¿· ³·²±®· ª±´«³· ¼ù¿½¯«¿ » ¼ù»²»®¹·¿ ²»½»--¿®·ò

Ы²¬¿ ÝËÌÌ×ÒÙ Ö ¿«¬±ó°»®º±®¿²¬»

Ò Ë Ñ Êß Ú Ñ Í Ú ß Ì ß Æ ×Ñ Ò Û ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÖ íôë¨îë

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

íôë

îë

Ì ÛÍÌß ÜÈØ è

ïòððð

ÝÑÒÚò

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÖ íôë¨íë

íôë

íë

è

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÖ íôë¨ìï

íôë

ìï

è

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÖ íôë¨ìé

íôë

ìé

è

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÖ ìôî¨êê

ìôî

êê

è

ëðð

ñ

ëêçïçì ëêçïçë ëêçïçê ëêçïçé ëêçïçè

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Î ×Ê Û Í Ì × Ì Ñ

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

Ì»-¬¿ ¿ ¬®±³¾»¬¬¿ -·²¹±´± ¿ °¿--± ´¿®¹±ô °«²¬¿ ͸¿®° «´¬®¿®¿°·¼¿ò ß²½¸» °»® -¬®«¬¬«®¿ ·² ´»¹²±ò

(

¡ ¡ Ú·´»¬¬¿¬«®¿ ¿ °¿--± ´¿®¹± ¿¼ ¿ªª·¬¿³»²¬± ®¿°·¼± ¡ ®»-·-¬»²¦¿ ¿ -¬®¿°°±

è

Ì»-¬¿ ¿ ÌÎÑÓÞÛÌÌß

Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ ¿ °¿--± ´¿®¹±

°®±¬»¹¹» ´» ª·¬· ¼¿´´¿ ®«¹¹·²» ²»´´» -½¿¬±´» » ²»´´ù»-»®½·¦·± ·² ¿³¾·»²¬» ·²¬»®²± øÝ´¿--» ìè ó ËÒ× ÛÒ ïìëêê÷ò Í»¹«» ´» ¼·®»¬¬·ª» -«´´ù»´·³·²¿¦·±²» ¼»´´» -±-¬¿²¦» ¬±--·½¸» øÎÛßÝØ÷ò η-°»¬¬¿ ´ù¿³¾·»²¬»ô ¹®¿¦·» ¿· ³·²±®· ª±´«³· ¼ù¿½¯«¿ » ¼ù»²»®¹·¿ ²»½»--¿®·ò

Ы²¬¿ ÍØßÎÐ

Ò Ë Ñ Êß Ú Ñ Í Ú ß Ì ß Æ ×Ñ Ò Û ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û

ÝÑÜ×ÝÛ

ëêçïçð ëêçïçï ëêçïçî ëêçïçí

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÉ íôç¨îë

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

íôç

îë

Ì ÛÍÌß ÜÈØ è

ïòððð

ÝÑÒÚò

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÉ íôç¨íð

íôç

íð

è

ëðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÉ íôç¨íë

íôç

íë

è

ëðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÉ íôç¨ìë

íôç

ìë

è

ëðð

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Î ×Ê Û Í Ì × Ì Ñ ß Ü ß ÔÌ ß Ü Û Ò Í ×Ì `

Ì»-¬¿ -ª¿-¿¬¿ ¼±°°·± °®·²½·°·± •Î»ª»®-»Œô °«²¬¿ ͸¿®° •Í»´º з»®½·²¹Œ

(

è ï

Ì»-¬¿ ÍÊßÍßÌß ½±² ®·¾±®¼¿¬«®¿ Ú·´»¬¬± ¿ ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ •Î»ª»®-»Œ

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ ¡ Ы²¬¿ •°·»®½·²¹Œ ¿«¬±½»²¬®¿²¬» ¡ Ú·´»¬¬¿¬«®¿ º®»-¿²¬» -±¬¬±ó¬»-¬¿ °»®º»¬¬¿ ¿¼»®»²¦¿ ¼»´´¿ ´¿-¬®¿ ¡ Þ±®¼± -°»½·¿´» ¬¿¹´·»²¬» °»®

°®±¬»¹¹» ´» ª·¬· ¼¿´´¿ ®«¹¹·²» ²»´´» -½¿¬±´» » ²»´´ù»-»®½·¦·± ·² ¿³¾·»²¬» ·²¬»®²± øÝ´¿--» ìè ó ËÒ× ÛÒ ïìëêê÷ò Í»¹«» ´» ¼·®»¬¬·ª» -«´´ù»´·³·²¿¦·±²» ¼»´´» -±-¬¿²¦» ¬±--·½¸» øÎÛßÝØ÷ò η-°»¬¬¿ ´ù¿³¾·»²¬»ô ¹®¿¦·» ¿· ³·²±®· ª±´«³· ¼ù¿½¯«¿ » ¼ù»²»®¹·¿ ²»½»--¿®·ò

Ы²¬¿ ÍØßÎÐ Í»´º з»®½·²¹ Ò Ë Ñ Êß Ú Ñ Í Ú ß Ì ß Æ ×Ñ Ò Û ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û

ÝÑÜ×ÝÛ

ëêçîîð ëêçîîï ëêçîîî

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ØÜß íôç¨îë

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

íôç

îë

è¨ï

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ØÜß íôç¨íë

íôç

íë

è¨ï

ëðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ØÜß íôç¨ìë

íôç

ìë

è¨ï

ëðð

Ð Û Î Ù Û Í Í Ñ Ú ×Þ Î ß Û Ý ß Ô Ý × Ñ Í × Ô × Ý ß Ì Ñ

é

Ì»-¬¿ Î×ÜÑÌÌß ÍÊßÍßÌß ½±² º®»-» Ú·´»¬¬± Ø·Ô± ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ ¾¿--± ¿¬¬®·¬± Ы²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿ó®¿°·¼¿

ÝÑÜ×ÝÛ

HÈØ

ÝÑÒÚò

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

Ì»-¬¿ ®·¼±¬¬¿ -ª¿-¿¬¿ ¼±°°·± °®·²½·°·± Ø·Ô± ¿ ¾¿--± ¿¬¬®·¬±ô °«²¬¿ ͸¿®° «´¬®¿®¿°·¼¿ò

(

ÌÛÍÌß

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêçïçç Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß íôç¨ïç ëêçîðð Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß íôç¨îî ëêçîðï Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß íôç¨íð ëêçîðî Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß íôç¨íë ëêçîðí Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß íôç¨ìë ëêçîðì Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß íôç¨ëë Ç«µ± Í°·¬ ÞØß ïÕ ó Ê»®-·±²» ½±² °®±¬»¦·±²» Ü«°´»¨ ëêçîðë Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß ó ïÕ íôç¨îî ëêçîðê Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß ó ïÕ íôç¨íð ëêçîðé Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß ó ïÕ íôç¨íë ëêçîðè Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß ó ïÕ íôç¨ìë ëêçîðç Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÞØß ó ïÕ íôç¨ëë Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

¡ Ú·´»¬¬¿¬«®¿ ¸·ó´± ¿ ¾¿--± ¿¬¬®·¬± ¡ Ì»-¬¿ -ª¿-¿¬¿ ¿ êðp » ë º®»-» -±¬¬±ó ¬»-¬¿ °»® «²¿ ®¿-¿¬«®¿ °»®º»¬¬¿

°®±¬»¹¹» ´» ª·¬· ¼¿´´¿ ®«¹¹·²» ²»´´» -½¿¬±´» » ²»´´ù»-»®½·¦·± ·² ¿³¾·»²¬» ·²¬»®²± øÝ´¿--» ìè ó ËÒ× ÛÒ ïìëêê÷ò Í»¹«» ´» ¼·®»¬¬·ª» -«´´ù»´·³·²¿¦·±²» ¼»´´» -±-¬¿²¦» ¬±--·½¸» øÎÛßÝØ÷ò η-°»¬¬¿ ´ù¿³¾·»²¬»ô ¹®¿¦·» ¿· ³·²±®· ª±´«³· ¼ù¿½¯«¿ » ¼ù»²»®¹·¿ ²»½»--¿®·ò Ю±¬»¦·±²» ÜËÐÔÛ È ²±² ½»®¿³·½¿ ïððð ¸ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ ó ¿¼¿¬¬¿ ¿¹´· ¿³¾·»²¬· «³·¼·

Ò Ë Ñ Êß Ú Ñ Í Ú ß Ì ß Æ ×Ñ Ò Û ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û Ð Î Ñ Ì Û Æ ×Ñ Ò Û ï Õ Ü Ë Ð Ô Û È ïò ð ð ð Ñ Î Û

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

íôç

ïç

ÌÛÍÌß

é

ïòððð

íôç

îî

é

ïòððð

íôç

íð

é

ïòððð

íôç

íë

é

ïòððð

íôç

ìë

é

ëðð

íôç

ëë

é

ëðð

íôç

îî

é

ïòððð

íôç

íð

é

ïòððð

íôç

íë

é

ïòððð

íôç

ìë

é

ëðð

íôç

ëë

é

ëðð

HÈØ

ÝÑÒÚò

Ð Û Î Ôß Í Ì ÎÛ Ý Û Ó Û Ò Ì ×Æ ×Û

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

Ì»-¬¿ ´¿®¹¿ -ª¿-¿¬¿ ¼±°°·± °®·²½·°·± Ø·Ô± ¿ ¾¿--± ¿¬¬®·¬±ô °«²¬¿ ͸¿®° «´¬®¿®¿°·¼¿ò

¡ Ú·´»¬¬¿¬«®¿ Ø·Ô± ¿ ¾¿--± ¿¬¬®·¬± ¡ Ì»-¬¿ -±¬¬·´» -ª¿-¿¬¿ ¿ ïìðp ¡ ë º®»-» -±¬¬±ó¬»-¬¿ °»® «²¿ ®¿-¿¬«®¿ °»®º»¬¬¿ Æ·²½¿¬«®¿ Ý® êõ Ú®»» Ю±¬»¦·±²» Ý´¿--» ìè ±®»

( ïðô ë î

Ì»-¬¿ ÔßÎÙß ÍÊßÍßÌß ½±² º®»-»

Ю±¬»¦·±²» ÜËÐÔÛ È ²±² ½»®¿³·½¿ ïððð ¸ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ ó ¿¼¿¬¬¿ ¿¹´· ¿³¾·»²¬· «³·¼·

Ú·´»¬¬± Ø·Ô± ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ ¾¿--± ¿¬¬®·¬± Ы²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿ó®¿°·¼¿

Æ ×Ò Ý ß Ì Ë Î ß Ý ® ê õ Ú ®» » ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û Ð Î Ñ Ì Û Æ ×Ñ Ò Û ï Õ Ü Ë Ð Ô Û È ïò ð ð ð Ñ Î Û

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

ÌÛÍÌß HÈØ

ÝÑÒÚò

ìôê

íî

ïðôë ¨ î

ëðð

ìôê

ìï

ïðôë ¨ î

îëð

ìôê

íî

ïðôë ¨ î

ëðð

ìôê

ìï

ïðôë ¨ î

ëðð

ìôê

ëé

ïðôë ¨ î

ëðð

ñ

ëêçîïí Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÏÐß ó ÆÒ ìôê¨íî ëêçîïì Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÏÐß ó ÆÒ ìôê¨ìï Ç«µ± Í°·¬ ßÏÐß ïÕ ó Ê»®-·±²» ½±² °®±¬»¦·±²» Ü«°´»¨ ëêçîïð Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÏÐß ó ïÕ ìôê¨íî ëêçîïï Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÏÐß ó ïÕ ìôê¨ìï ëêçîïî Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÏÐß ó ïÕ ìôê¨ëé

Ð Û Î Ôß Í Ì ÎÛ Ý Û Ó Û Ò Ì ×Æ ×Û

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

Ì»-¬¿ ´¿®¹¿ -ª¿-¿¬¿ -·²¹±´±ô °«²¬¿ Ý«¬¬·²¹ Öò

¡ Ú·´»¬¬¿¬«®¿ -·²¹±´± ¡ Ì»-¬¿ -±¬¬·´» -ª¿-¿¬¿ ¿ ïëðp ¡ ë º®»-» -±¬¬±ó¬»-¬¿ °»® «²¿ ®¿-¿¬«®¿ °»®º»¬¬¿ Æ·²½¿¬«®¿ Ý® êõ Ú®»» Ю±¬»¦·±²» Ý´¿--» ìè ±®»

( ïð ôë î

Ì»-¬¿ ÔßÎÙß ÍÊßÍßÌß ½±² º®»-»

Ю±¬»¦·±²» ÜËÐÔÛ È ²±² ½»®¿³·½¿ ïððð ¸ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ ó ¿¼¿¬¬¿ ¿¹´· ¿³¾·»²¬· «³·¼·

Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ

Ы²¬¿ ÝËÌÌ×ÒÙ Ö ¿«¬±ó°»®º±®¿²¬»

Æ ×Ò Ý ß Ì Ë Î ß Ý ® ê õ Ú ®» » ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û Ð Î Ñ Ì Û Æ ×Ñ Ò Û ï Õ Ü Ë Ð Ô Û È ïò ð ð ð Ñ Î Û

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêçîïè Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÏÐÖ ó ÆÒ ìôî¨ íî ëêçîïç Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÏÐÖ ó ÆÒ ìôî¨ ìï Ç«µ± Í°·¬ ßÏÐÖ ïÕ ó Ê»®-·±²» ½±² °®±¬»¦·±²» Ü«°´»¨ ëêçîïë Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÏÐÖ ó ïÕ ìôî¨ íî ëêçîïê Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÏÐÖ ó ïÕ ìôî¨ ìï ëêçîïé Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÏÐÖ ó ïÕ ìôî¨ ëé

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

ÌÛÍÌß HÈØ

ÝÑÒÚò

ìôî

íî

ïðôë ¨ î

ëðð

ìôî

ìï

ïðôë ¨ î

ëðð

ìôî

íî

ïðôë ¨ î

ëðð

ìôî

ìï

ïðôë ¨ î

ëðð

ìôî

ëé

ïðôë ¨ î

ëðð

Ð Û Î ß Ý Ý ×ß ×Ñ

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

Ì»-¬¿ ¿ ®±²¼»´´¿ ¼±°°·± °®·²½·°·±ô °«²¬¿ ͸¿®°ò л® ¿--»³¾´¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿ ³»¬¿´´·½¿ ðôê õ ðôê ³³ò

(

ïï î ôí

¡ Ы²¬¿ Ç«µ± ͸¿®° «´¬®¿ó®¿°·¼¿ ¡ Ì»-¬¿ »¨¬®¿ó°·¿¬¬¿ ²±² ·²¬»®º»®·-½» ½±² ´¿ ´¿-¬®¿ ¡ Ê¿®·»¬@ ¼· ´«²¹¸»¦¦» °»® ½±°®·®» ³±´¬»°´·½· ·³°·»¹¸·

Æ·²½¿¬«®¿ Ý® êõ Ú®»» Ю±¬»¦·±²» Ý´¿--» ìè ±®» Ì»-¬¿ ¿ ÎÑÒÜÛÔÔß

Ú·´»¬¬± ¿ ÜÑÐÐ×Ñ ÐÎ×ÒÝ×Ð×Ñ Ð«²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿ó®¿°·¼¿

Æ ×Ò Ý ß Ì Ë Î ß Ý ® ê õ Ú ®» » ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û

ÝÑÜ×ÝÛ

ëêçîîí ëêçîîì ëêçîîë ëêçîîê ëêçîîé

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

ÌÛÍÌß HÈØ

ÝÑÒÚò

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ Ôß ìôî¨ïí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ìôî

ïí

ïï ¨ îôí

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ Ôß ìôî¨ïç

ìôî

ïç

ïï ¨ îôí

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ Ôß ìôî¨îë

ìôî

îë

ïï ¨ îôí

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ Ôß ìôî¨íî

ìôî

íî

ïï ¨ îôí

ëðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ Ôß ìôî¨ìï

ìôî

ìï

ïï ¨ îôí

ëðð

Ð Û Î ß Ý Ý ×ß ×Ñ

Ì»-¬¿ ¿ ®±²¼»´´¿

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ -·²¹±´± Ý«¬¬·²¹ Ö ¿«¬±°»®º±®¿²¬»ò

¡ Ы²¬¿ Ç«µ± Ö °»® ¿½½·¿·± -°»--± ¡ Ì»-¬¿ »¨¬®¿ó°·¿¬¬¿ ²±² ·²¬»®º»®·-½» ½±² ´¿ ´¿-¬®¿ ¡ Ê¿®·»¬@ ¼· ´«²¹¸»¦¦» °»® ½±°®·®» ³±´¬»°´·½· ·³°·»¹¸·

Æ·²½¿¬«®¿ Ý® êõ Ú®»» Ю±¬»¦·±²» Ý´¿--» ìè ±®» (

ïï î ôí

Ì»-¬¿ ¿ ÎÑÒÜÛÔÔß

Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ

Ы²¬¿ ÝËÌÌ×ÒÙ Ö ¿«¬±ó°»®º±®¿²¬»

Æ ×Ò Ý ß Ì Ë Î ß Ý ® ê õ Ú ®» » ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û

ÝÑÜ×ÝÛ

ëêçîîè ëêçîîç ëêçîíð ëêçîíï

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

ÌÛÍÌß HÈØ

ÝÑÒÚò

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÔÖ ìôî¨ïí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ìôî

ïí

ïï ¨ îôí

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÔÖ ìôî¨ïç

ìôî

ïç

ïï ¨ îôí

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÔÖ ìôî¨îë

ìôî

îë

ïï ¨ îôí

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÔÖ ìôî¨íî

ìôî

íî

ïï ¨ îôí

ëðð

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ð Û Î ß Ý Ý ×ß ×Ñ

Ì»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ -·²¹±´± Ý«¬¬·²¹ Ö ¿«¬±°»®º±®¿²¬»ò

¡ Ы²¬¿ Ç«µ± ͸¿®° «´¬®¿ó®¿°·¼¿ ¡ Ì»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿ ½±² ·²-»®¬± °®±º±²¼± °»® ¡ Ê¿®·»¬@ ¼· ´«²¹¸»¦¦» °»® ½±°®·®» ³±´¬»°´·½· ·³°·»¹¸·

(

è í

Ì»-¬¿ ÞÑÓÞßÌß

Æ·²½¿¬«®¿ Ý® êõ Ú®»» Ю±¬»¦·±²» Ý´¿--» ìè ±®»

Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ

Ы²¬¿ ÝËÌÌ×ÒÙ Ö ¿«¬±ó°»®º±®¿²¬»

Æ ×Ò Ý ß Ì Ë Î ß Ý ® ê õ Ú ®» » ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

ÌÛÍÌß HÈØ

ÝÑÒÚò

ìôè

çôë

è¨í

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÐÖ ìôè¨ïí

ìôè

ïí

è¨í

ïòððð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÐÖ ìôè¨ïê

ìôè

ïê

è¨í

ïòððð

ñ

ëêçîíî ëêçîíí ëêçîíì

Ü×ßÓÛÌÎÑ

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÐÖ ìôè¨çôë

Í Ð Û Ý ×ß ÔÛ Ð Û Î ß Ò ÝÑ Î ß ÒÌ ×

Ð ÔËÍ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

Ì»-¬¿ ¿ ®±²¼»´´¿ -·²¹±´±ô ¿ °¿--± ´¿®¹±ô °«²¬¿ ͸¿®° «´¬®¿®¿°·¼¿ò

¡ Ó¿--·³¿ °»®º±®³¿²½» ¼· »-°¿²-·±²» ¼»´ ¬¿--»´´± «¬·´·¦¦¿¬±

ÐÎÑ ê (ê

(

ïð î

Ì»-¬¿ ¿ ÎÑÒÜÛÔÔß

Ú·´»¬¬± Í×ÒÙÑÔÑ ¿ °¿--± ´¿®¹± Ы²¬¿ ÍØßÎÐ «´¬®¿ó®¿°·¼¿

ß²½±®¿²¬» ´»¹¹»®± «²·ª»®-¿´» ¿¼ »-°¿²-·±²» ·² ê -»¦·±²· °»® ½¿´½»-¬®«¦¦±ô ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » º±®¿¬¿ò

ÚÔß Ù (ê

ÒÇÔ

ß²½±®¿²¬· ´»¹¹»®· ·² ²§´±² °»® ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ » -»³·°·»²¿ô ½±² ½±´´¿®·²± ¼Ž¿®®»-¬±ò

Æ·²½¿¬«®¿ Ý® êõ Ú®»» Ю±¬»¦·±²» Ý´¿--» ìè ±®» Æ ×Ò Ý ß Ì Ë Î ß Ý® ê õ Ú ®» » ÝÔ ßÍÍ Û ìè ÑÎ Û

ÝÑÜ×ÝÛ

ëêçîíë ëêçîíê

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÔÝ ëôð¨íë

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ë

íë

ÌÛÍÌß

ïð ¨ î

ëðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÔÝ ëôð¨ìð

ë

ìð

ïð ¨ î

ëðð

HÈØ

ÝÑÒÚò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ê·¬» Ç«µ± Í°·¬ ½±²º»¦·±²¿¬¿ ·² ¾´·-¬»®ò

¡ ·² ¾«-¬» ¼¿ ïðð °»¦¦·ô ¼»-¬·²¿¬» ¿ °®·ª¿¬· »¼ ¿®¬·¹·¿²· ½¸» ²±² ª±¹´·±²± ®·²«²½·¿®» ¿´ °®±¼±¬¬± °®±º»--·±²¿´» ³¿ ½¸·»¼±²± ²»´ ½±²¬»³°± ·´ ¡ Ô» ª·¬· ½±²º»¦·±²¿¬» » ´» -·¹´» «¬·´·¦¦¿¬» -±²± ´» ³»¼»-·³» ¼»´´» ª»®-·±²· ·² -½¿¬±´¿ò

×´ ²®ò ¼· ¾«-¬» °»® ·³¾¿´´± 8 ®·°±®¬¿¬± -«´ ´·-¬·²± °®»¦¦·ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ëêçîèç ëêçîçð ëêçîçï ëêçîçî ëêçîçí ëêçîçì ëêçîçë ëêçîçê ëêçîçé ëêçîçè

Ü×ßÓÛÌÎÑ

ÔËÒÙØÛÆÆ ß

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß íôë¨ ïç ÞÔ×ÍÌÛÎ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

íôë

ïç

ïðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß íôë¨ îë ÞÔ×ÍÌÛÎ

íôë

îë

ïðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß íôë¨ íë ÞÔ×ÍÌÛÎ

íôë

íë

ïðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß íôë¨ ìë ÞÔ×ÍÌÛÎ

íôë

ìë

éë

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßß íôë ¨ëë ÞÔ×ÍÌÛÎ

íôë

ëë

ëð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÖ íôë¨ îë ÞÔ×ÍÌÛÎ

íôë

îë

ïðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÖ íôë¨ íë ÞÔ×ÍÌÛÎ

íôë

íë

ïðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÖ íôë¨ ìï ÞÔ×ÍÌÛÎ

íôë

ìï

ïðð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ßÖ íôë¨ ìé ÞÔ×ÍÌÛÎ

íôë

ìé

ëð

Ê·¬» ÇËÕÑ Í°·¬ ÔÖ ìôî¨ ïí ÞÔ×ÍÌÛÎ

ìôî

ïí

ïðð

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÒÚòñ ÐÆ

単

ñ

¼»· °±-¿¬±®· ¼· -·-¬»³· ¿ -»½½±ò Ô¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· ±°»®¿®» ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´ ¹®«°°± ×ÌÉô » ¼· °±¬»®-· ¿ªª¿´»®» ¼· -¬®«¬¬«®» °®±¼«¬¬·ª» » ´¿¾±®¿¬±®· ¼· °®±ª¿ ¿´´Ž¿ª¿²¹«¿®¼·¿ô °±²» ±¹¹· Û½±º¿-¬ ²»´´¿ ½±²¼·¦·±²» ¼· ±ºº®·®» °®±¼±¬¬· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@ô ·¼±²»· ¿´´» »-·¹»²¦» ¿°°´·½¿¬·ª» ¼· ½¿²¬·»®» » ¿ ¬«¬»´¿ ¼· ½¸· ´· ·³°·»¹¿ò ˲¿ °®±°±-¬¿ ·² ´·²»¿ ½±² ´» ®·½¸·»-¬» ¼· «² ³»®½¿¬± -»³°®» °·' ¿¬¬»²¬± ¿´´» ²±®³¿¬·ª»ò

Ô¿ ¹¿³³¿ ¼· ¿½½»--±®· Û½±º¿-¬ ¸¿ ®»½»²¬»³»²¬» ±¬¬»²«¬± ´Ž¿¬¬»-¬¿¦·±²» ÝÛ

× µ·¬ ¼· -±-°»²-·±²» Û½±º¿-¬ °»® ´» -±¬¬±-¬®«¬¬«®» -±²± -¬¿¬· -±¬¬±°±-¬· ¿· ¬»-¬ ¼· ½±´´¿«¼± ¿´

·² ½±²º±®³·¬@ ½±² ´» °®»-½®·¦·±²· ¼»´´¿ ²±®³¿ ËÒ× ÛÒ ïíçêì ·² ª·¹±®»ò

°®»-¬¿¦·±²· » ¼«®¿¬¿ ·² ±°»®¿ò

λ¿´·¦¦¿¬· ½±² ³¿¬»®·» °®·³»ô ³»¬±¼±´±¹·» °®±¼«¬¬·ª» » ½±²¬®±´´· ¼· ¯«¿´·¬@ ®·¹±®±-¿³»²¬» ®·-°±²¼»²¬· ¿´´» ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¸» ·³°±-¬» ¼¿´´» ²±®³»ò

Ю±¼±¬¬· ¿½½«®¿¬· » -·½«®·ô -·¿ ¼¿´ °«²¬± ¼· ª·-¬¿ ¬»½²·½±ô -·¿ °»® ¹´· ¿-°»¬¬· ´»¹¿¬· ¿´´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ °®±¼±¬¬±ò

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

л²¼·²± ®·¹·¼± ½±² »-¬®»³·¬@ ¼·®·¬¬»ò

¡ ß½½·¿·± ÜÈëïÜõÆ ó ÛÒ ïðíìêæîððçò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò ¡ Ü·¿³»¬®± -¬¿²¼¿®¼ íôç ³³ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý¿®·½± ¿³³·--·¾·´»æ ä îêð Òò ¡ Ü«®¿¾·´·¬@æ ½´¿--» Þò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ëêéîíð л²¼·²± ¼·®·¬¬± ïòððð ³³ ÝÛ ëêéîíï л²¼·²± ¼·®·¬¬± îòððð ³³ ÝÛ ëêéîíî л²¼·²± ¼·®·¬¬± íòððð ³³ ÝÛ

ïðð ïðð ïòððð

л²¼·²± ®·¹·¼± ½±² «²¿ »-¬®»³·¬@ ½±² °·»¹¿ ¬·°± ÌÝò

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ ß½½·¿·± ÜÈëïÜõÆ ó ÛÒ ïðíìêæîððçò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò ¡ Ü·¿³»¬®± -¬¿²¼¿®¼ íôç ³³ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý¿®·½± ¿³³·--·¾·´»æ ä îêð Òò ¡ Ü«®¿¾·´·¬@æ ½´¿--» Þò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêéîìì ëêéîìë ëêéîìê ëêéîìé ëêéîìè ëêéîìç ëêéîëð

л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿

ÌÝ ¼¿ îëð ³³ ÌÝ ¼¿ ëðð ³³ ÌÝ ¼¿ éëð ³³ ÌÝ ¼¿ ïòððð ³³ ÌÝ ¼¿ ïòëðð ³³ ÌÝ ¼¿ îòððð ³³ ÌÝ ¼¿ íòððð ³³

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑ ÒÌÎÑ ÍÑÚÚ×ÌÌ× æ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïòððð

ÎÛÏË ×Í×Ì× Û ÓÛÌÑÜ× Ü × ÐÎÑ Êß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

л²¼·²± ®·¹·¼± ½±² «²¿ »-¬®»³·¬@ ½±² °·»¹¿ ¬·°± Ûò

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ ß½½·¿·± ÜÈëïÜõÆ ó ÛÒ ïðíìêæîððçò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò ¡ Ü·¿³»¬®± -¬¿²¼¿®¼ íôç ³³ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý¿®·½± ¿³³·--·¾·´»æ ä îêð Òò ¡ Ü«®¿¾·´·¬@æ ½´¿--» Þò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêéîíê ëêéîíé ëêéîíè ëêéîíç ëêéîìð ëêéîìï

л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿

×ÓÞßÔÔÑ

Û ¼¿ îëð ³³ ÝÛ Û ¼¿ ëðð ³³ ÝÛ Û ¼¿ ïòððð ³³ ÝÛ Û ¼¿ ïòëðð ³³ ÝÛ Û ¼¿ îòððð ³³ ÝÛ Û ¼¿ íòððð ³³ ÝÛ

л²¼·²± ®·¹·¼± ½±² «²¿ »-¬®»³·¬@ ½±² °·»¹¿ ¬·°± Ùèò

ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïòððð

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

îëð ³³ ÝÛ ëðð ³³ ÝÛ ïòððð ³³ ÝÛ îòððð ³³ ÝÛ

л²¼·²± ®·¹·¼± ½±² «²¿ »-¬®»³·¬@ ½±² °·»¹¿ ¬·°± çðpò

ïðð ïðð ïðð ïðð

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛæ ¡ ß½½·¿·± ÜÈëïÜõÆ ó ÛÒ ïðíìêæîððçò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò ¡ Ü·¿³»¬®± -¬¿²¼¿®¼ íôç ³³ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý¿®·½± ¿³³·--·¾·´»æ ä îêð Òò ¡ Ü«®¿¾·´·¬@æ ½´¿--» Þò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêéîëç ëêéîêð ëêéîêï ëêéîêî ëêéîêí ëêéîêì

л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿

çðp çðp çðp çðp çðp çðp

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

¼¿ îëð ³³ ÝÛ ¼¿ ëðð ³³ ÝÛ ¼¿ éëð ³³ ÝÛ ¼¿ ïòððð ³³ ÝÛ ¼¿ ïòëðð ³³ ÝÛ ¼¿ îòððð ³³ ÝÛ

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑ ÒÌÎÑ ÍÑÚÚ×ÌÌ× æ

×ÓÞßÔÔÑ ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð ïðð

ÎÛÏË×Í×Ì× Û ÓÛÌÑ Ü× Ü × ÐÎÑÊß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ùè ¼¿ Ùè ¼¿ Ùè ¼¿ Ùè ¼¿

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿ л²¼·²± ½±² °·»¹¿

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

ëêéîëí ëêéîëì ëêéîëë ëêéîëê

×ÓÞßÔÔÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

¡ ß½½·¿·± ÜÈëïÜõÆ ó ÛÒ ïðíìêæîððçò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò ¡ Ü·¿³»¬®± -¬¿²¼¿®¼ íôç ³³ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý¿®·½± ¿³³·--·¾·´»æ ä îêð Òò ¡ Ü«®¿¾·´·¬@æ ½´¿--» Þò

Í ÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêì

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

¡ ݱ³°±²»²¬» ¼· -±-°»²-·±²» °»® -±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ ¼·

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó °»²¼·²± -¿¹±³¿¬±æ ¿½½·¿·± ÜÈ ëïÜõÆ ÛÒ ïðíìêæîððç ó ³±´´¿æ ¿½½·¿·± ÝêéÍ ®·½±¬¬±ô ËÒ× ÛÒ ïðïíîóì ½±² ¬»³°®¿ ¾¿·²·¬·½¿ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý¿°¿½·¬@ °±®¬¿²¬»æ ä îéë Òò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² íðp Ýô ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ëêéðçï Ó±´´¿ ½±² °»²¼·²± °·»¹¿ •ßŒ ÝÛ

ïðð

Í ÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêì

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

¡ ݱ³°±²»²¬» ¼· -±-°»²-·±²» °»® -±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ ¼·

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó °»²¼·²± -¿¹±³¿¬±æ ¿½½·¿·± ÜÈ ëïÜõÆ ÛÒ ïðíìêæîððç ó ³±´´¿æ ¿½½·¿·± ÝêéÍ ®·½±¬¬±ô ËÒ× ÛÒ ïðïíîóì ½±² ¬»³°®¿ ¾¿·²·¬·½¿ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý¿°¿½·¬@ °±®¬¿²¬»æ ä îèë Ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² íðp Ýô ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêéðçî Ó±´´¿ ½±² °»²¼·²± °·»¹¿ •ÊŒ ÝÛ

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑ ÒÌÎÑ ÍÑÚÚ×ÌÌ× æ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð

ÎÛÏË ×Í×Ì× Û ÓÛÌÑÜ× Ü × ÐÎÑ Êß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Í ÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêì

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ݱ³°±²»²¬» °»® -±-°»²-·±²» °»® -±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ ¼· Þß ø¾±®¼± ¿®®±¬±²¼¿¬±÷ò

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó ¹¿²½·± -¿¹±³¿¬±æ ¿½½·¿·± ÜÈ ëïÜõÆ ÛÒ ïðíìêæîððçô ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´¿ ¬®¿¦·±²» îéð Òñ³³îò ó ³±´´¿æ ¿½½·¿·± ÝêéÍ ®·½±¬¬±ô ËÒ× ÛÒ ïðïíîóì ½±² ¬»³°®¿ ¾¿·²·¬·½¿ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý¿°¿½·¬@ °±®¬¿²¬»æ ä îèð Ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² çðû » íðp Ýô ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ëêéðçí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ͱ-°»²-·±²» ½±² ³±´´¿ Þß ëðñ îé ÝÛ

Í ÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêì

ïðð

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ݱ³°±²»²¬» °»® -±-°»²-·±²» °»® -±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ ¼· ÞÍ ø¾±®¼± -½¸·¿½½·¿¬±÷ò

ñ

ÝÑÜ×ÝÛ

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó ¹¿²½·± -¿¹±³¿¬±æ ¿½½·¿·± ÜÈ ëïÜõÆ ÛÒ ïðíìêæîððçô ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´¿ ¬®¿¦·±²» îéð Òñ³³îò ó ³±´´¿æ ¿½½·¿·± ÝêéÍ ®·½±¬¬±ô ËÒ× ÛÒ ïðïíîóì ½±² ¬»³°®¿ ¾¿·²·¬·½¿ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý¿°¿½·¬@ °±®¬¿²¬»æ ä îèð Ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² çðû » íðp Ýô ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÑÜ×ÝÛ ëêéðçì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Í±-°»²-·±²» ½±² ³±´´¿ ÞÍ ëðñîé ÝÛ

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑ ÒÌÎÑ ÍÑÚÚ×ÌÌ× æ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð

ÎÛÏË×Í×Ì× Û ÓÛÌÑ Ü× Ü × ÐÎÑÊß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò

ßÝÝÛÍÍÑÎ ×

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÐÛÎ ÍÌÎËÌÌË Îß ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ× ÝÛ

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@ ïò ¹¿²½·± -¿¹±³¿¬±æ ¿½½·¿·± ÜÈ ëïÜõÆ ÛÒ ïðíìêæîððç -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ô Ý¿®·½± îò ³±´´¿æ ¿½½·¿·± ÝêéÍ ®·½±¬¬± ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð ø ÛÒ ïðíìêæîððç ÷ ®»-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî¸ ¡ Ý¿°¿½·¬@ °±®¬¿²¬»æ ä îèð Ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßï ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ Š ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² »-°±-·¦·±²» º®»¯«»²¬» ¿¼ «³·¼·¬@ ®»´¿¬·ª¿ ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ëêçïîî ߬¬¿½½± ½±² ³±´´¿ °»® ¬®¿ª»®-·²±

ßÝÝÛÍÍÑÎ ×

ïðð

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÐÛÎ ÍÌÎËÌÌË Îß ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ× ÝÛ

Ó±´´¿ °»® ½±´´»¹¿³»²¬± ¼· î °»²¼·²· ®·¹·¼· H íôç ³³ò

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó ß½½·¿·± ÝêéÍ ®·½±¬¬±ô ËÒ× ÛÒ ïðïíîóì ½±² ¬»³°®¿ ¾¿·²·¬·½¿ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý¿°¿½·¬@ °±®¬¿²¬»æ ä îêð Òò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² çðû » íðp Ýô ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêéðçð Ó±´´¿ ¼±°°·¿ °»® °»²¼·²± •ÝÛŒ

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑ ÒÌÎÑ ÍÑÚÚ×ÌÌ× æ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð

ÎÛÏË ×Í×Ì× Û ÓÛÌÑÜ× Ü × ÐÎÑ Êß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ßÝÝÛÍÍÑÎ ×

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÐÛÎ ÍÌÎËÌÌË Îß ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ× ÝÛ

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó ß½½·¿·± ÝêéÍ ®·½±¬¬±ô ËÒ× ÛÒ ïðïíîóì ½±² ¬»³°®¿ ¾¿·²·¬·½¿ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ³·²·³¿ ½±²º±®³» ¿ Æïðð øÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý¿°¿½·¬@ °±®¬¿²¬»æ ä ìïð Òò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² çðû » íðp Ýô ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ßÝÝÛÍÍÑÎ ×

ïðð

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÐÛÎ ÍÌÎËÌÌË Îß ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ× ÝÛ

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó Ù¿²½·± -¿¹±³¿¬± ·² ¿½½·¿·± ËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬± îéð Òñ³³îò Í°»--±®»æ ðôé ³³ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð øËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·²

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ëêéðèð Ù¿²½·± ½±² ³±´´¿ ÐÚ Ú´»¨± •ÝÛŒ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ïðð

ÎÛÏË ×Í×Ì× Û ÓÛÌÑÜ× Ü × ÐÎÑ Êß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑ ÒÌÎÑ ÍÑÚÚ×ÌÌ× æ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

ëêéðèî ߬¬¿½½± °»® ·²½®±½·± ëðñîé Þß ÝÛ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

çðû » íðp Ýô ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ßÝÝÛÍÍÑÎ ×

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÐÛÎ ÍÌÎËÌÌË Îß ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ× ÝÛ

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó Ù¿²½·± -¿¹±³¿¬± ·² ¿½½·¿·± ËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬± îéð Òñ³³îò Í°»--±®»æ ðôé ³³ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð øËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² çðû » íðp Ýô ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêéðèï

ßÝÝÛÍÍÑÎ ×

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

߬¬¿½½± °»® ·²½®±½·± ëðñîé ÞÍ ÝÛ

ïðð

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÐÛÎ ÍÌÎËÌÌË Îß ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ× ÝÛ

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ß½½·¿·± ÛÒ ïðíìêæîððç -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼± î ¡ ¡ Í°»--±®»æ ðôé ³³ ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð ø ÛÒ ïðíìêæîððç ÷ ®»-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî¸ ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßï ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² »-°±-·¦·±²» º®»¯«»²¬» ¿¼ «³·¼·¬@ ®»´¿¬·ª¿ ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêçïîï

߬¬¿½½± °»® ·²½®±½·± ëðñïë Þß

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑ ÒÌÎÑ ÍÑÚÚ×ÌÌ× æ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð

ÎÛÏË ×Í×Ì× Û ÓÛÌÑÜ× Ü × ÐÎÑ Êß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Í ÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêì

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó ß½½·¿·± ËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò ¡ Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬± îéð Òñ³³îò ¡ Í°»--±®»æ ïôð ³³ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð øËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² »-°±-·¦·±²»

¼¿ ëð ³³ ½¿ò ¼· ´¿®¹¸»¦¦¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ëêéðèè ͬ¿ºº¿ ¼·-¬¿²¦·¿¬®·½» •ÝÛŒ

ïðð

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ß½½·¿·± ÛÒ ïðíìêæîððç -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼± î ¡ ¡ Í°»--±®»æ ðôç ³³ ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð ø ÛÒ ïðíìêæîððç ÷ ®»-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî¸ ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßï ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² »-°±-·¦·±²» º®»¯«»²¬» ¿¼ «³·¼·¬@ ®»´¿¬·ª¿

ÝÑÜ×ÝÛ ëêçïîí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ñ

·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ͯ«¿¼®¿ ß Ô íóê ³³

ïðð

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@ æ ß½½·¿·± ÛÒ ïðíìêæîððç -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼± î ¡ ¡ Í°»--±®»æ ðôç ³³ ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð ø ÛÒ ïðíìêæîððç ÷ ®»-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî¸ ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½± æ ßï ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@ æ Þ Š ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² »-°±-·¦·±²» º®»¯«»²¬» ¿¼ «³·¼·¬@ ®»´¿¬·ª¿ ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·ò

ÝÑÜ×ÝÛ ëêçïîì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Í¯«¿¼®¿ ß Ô êóïî ³³

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑ ÒÌÎÑ ÍÑÚÚ×ÌÌ× æ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð

ÎÛÏË×Í×Ì× Û ÓÛÌÑ Ü× Ü × ÐÎÑÊß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò

ÍÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêì

ÝÑÜ×ÝÛ

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó ß½½·¿·± ËÒ× ÛÒ ïðíìêæ îçðð -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò ¡ Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬± îéð Òñ³³îò ¡ Í°»--±®»æ ïôð ³³ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð øËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² »-°±-·¦·±²»

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêéðèí

Ú×ÔÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

Ù·«²¬± ´±²¹·¬«¼·²¿´» ëð ¨ îé

ïðð

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÓÛÌßÔÔ×ÝÑ Æ×ÒÝßÌÑ Û ßÌÌÑÎ Ý×Ù Ô×ßÌÑ

¡ ïôïð ·²¬®»½½·¿¬· ¬®¿ ´±®± » ¿¬¬±®½·¹´·¿¬· ½±² íë ¬±®-·±²·ò ¡ Ü·-°±-·¬·ª± ¿²¬·¿¹¹®±ª·¹´·¿³»²¬± ¡ Ý¿®·½± ¼· ®±¬¬«®¿æ ìîðôîì Òñ³³îò ¡ Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬±æ íïç Òñ ³³îò ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿ ·²·¦·¿´»æ íð𠳬ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ïìêèê

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ îë Õ¹

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑ ÒÌÎÑ ÍÑÚÚ×ÌÌ× æ

ÎÛÏË ×Í×Ì× Û ÓÛÌÑÜ× Ü × ÐÎÑ Êß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Í ÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêì

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó ·² ¿½½·¿·± ËÒ× ÛÒ ïðíìêæ îçðð -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò ¡ Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬± îéð Òñ³³îò ¡ Í°»--±®»æ ïôð ³³ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð øËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·²

•Ý• ¼·³»²-·±²» îéñëðñîé ½±² ¾±®¼± ¼· ¬·°± ¿®®±¬±²¼¿¬± øÞß÷ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ëêéðèë

ëð

Í ÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêì

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó ·² ¿½½·¿·± ËÒ× ÛÒ ïðíìêæ îçðð -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò ¡ Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬± îéð Òñ³³îò ¡ Í°»--±®»æ ïôð ³³ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð øËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² ñ

•Ý• ¼·³»²-·±²» îéñëðñîé ½±² ¾±®¼± ¼· ¬·°± -½¸·¿½½·¿¬± øÞÍ÷ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ëêéðèì

ëð

Í ÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêì

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ß½½·¿·± ËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼± î ¡ ¡ Í°»--±®»æ ïôð ³³ ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð øËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç ÷ ®»-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî¸ ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßï ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ Š ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² »-°±-·¦·±²» º®»¯«»²¬» ¿¼ «³·¼·¬@ ®»´¿¬·ª¿ ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêçïïç

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑ ÒÌÎÑ ÍÑÚÚ×ÌÌ× æ

ÎÛÏË×Í×Ì× Û ÓÛÌÑ Ü× Ü × ÐÎÑÊß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò

ÍÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêìò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ó ·² ¿½½·¿·± ËÒ× ÛÒ ïðíìêæ îçðð -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼±ò ¡ Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬± îéð Òñ³³îò ¡ Í°»--±®»æ ïôð ³³ò ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð øËÒ× ÛÒ ïðíìêæîððç÷ò λ-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ ó ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·²

•Ý• ¼·³»²-·±²» ïëñëðñïë ½±² ¾±®¼± ¼· ¬·°± -½¸·¿½½·¿¬± øÞÍ÷ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ëêéðèê

ïðð

Í ÌÎËÌÌË Îß ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß ÝÛ ÛÒ ïíçêìò

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª· ¼· »´»ª¿¬¿ ¯«¿´·¬@æ ß½½·¿·± ÛÒ ïðíìêæîððç -¬¿³°¿¬± ¿ º®»¼¼± î ¡ ¡ Í°»--±®»æ ïôð ³³ ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²» æ ¦·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± Æïðð ø ÛÒ ïðíìêæîððç ÷ ®»-·-¬»²¦¿ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿ éî¸ ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßï ¡ Ý´¿--» ¼· ¼«®¿¾·´·¬@æ Þ Š ·²-¬¿´´¿¦·±²· ·²¬»®²»ô ·² »-°±-·¦·±²» º®»¯«»²¬» ¿¼ «³·¼·¬@ ®»´¿¬·ª¿ ·² ¿--»²¦¿ ¼· ·²¯«·²¿²¬· ½±®®±-·ª·

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêçïîð

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ïðð

ÛÒ ïíçêì ó ÝÑÒÌÎÑ ÍÑÚÚ ×ÌÌ× æ

ÎÛÏË×Í×Ì× Û ÓÛÌÑÜ × Ü× ÐÎÑ Êß

Ô¿ ²±®³¿ º±®²·-½» ·²º±®³¿¦·±²· ¼»-¬·²¿¬» ¿´´» ª¿®·» °¿®¬· ®»-°±²-¿¾·´· ¼»´´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô º¿¾¾®·½¿¦·±²»ô »

¿--«³»²¼± ¿«¬±²±³¿³»²¬» ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¬@ ¼»´´¿ -½»´¬¿ ¼»´ °®±¼±¬¬± «¬·´·¦¦¿¬±ò Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÒßÍÌÎ×

ß ÎÛÌÛ

ÝÑÐÎ×Ù×ËÒ ÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Ò¿-¬®· ¿ ®»¬» ¿«¬±¿¼»-·ª· °»® ½±°®·¹·«²¬± ²»´´Ž¿½½±°°·¿³»²¬± ¼· ´¿-¬®» °»® ½±-¬®«¦·±²· ¿ -»½½±ò

ÝÑÜ×ÝÛ

¡ Í°»½·¿´» º±®³«´¿¦·±²» ¿¼»-·ª¿ °»® »½½»´´»®» ¿²½¸» ·² -·¬«¿¦·±²· ¼· «³·¼·¬@ »¼ ¿´¬» ¬»³°»®¿¬«®»ò ¡ Û´»ª¿¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´¿ ¬®¿¦·±²»æ ó ®»-·-¬»²¦¿ «´¬·³¿ ¬®¿³¿ ìêé Ò»©¬±²ñîôëì ½³ò ó ®»-·-¬»²¦¿ «´¬·³¿ ±®¼·¬«®¿ îîî Ò»©¬±²ñîôëì ½³ò ¡ ß°°®»¬¬¿¬«®¿ ¿²¬·¿´½¿´·²¿ò ¡ ¡ Ô¿®¹¸»¦¦¿ ëð ³³

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

ëêéîêê Ò¿-¬®± ½±°®·¹·«²¬± ÐÑÉÛÎÌßÐÛ ç𠳬ò ëêéîêé Ò¿-¬®± ½±°®·¹·«²¬± ÐÑÉÛÎÌßÐÛ ìë ³¬ò ëêéîêè Ò¿-¬®± ½±°®·¹·«²¬± ÐÑÉÛÎÌßÐÛ î𠳬ò

Ò ßÍÌÎ×

ß ÎÛÌÛ

ßÜ ÛÍ×Ê×

îì ®±¬±´· ëì ®±¬±´· êð ®±¬±´·

Ý¿®¿¬¬»®·-¬·½¸»æ ¡ Þ«±²¿ ¬»²«¬¿ ·² ´«±¹¸· «³·¼· ¹®¿¦·» ¿´ °®±½»--± ¼· ·³°»®³»¿¾·´·¦¦¿¦·±²» ·² º¿-» ¼· °®±¼«¦·±²»ò ¡ Û´»ª¿¬± ½¿®·½± ¼· ®±¬¬«®¿ò ¡ Ѭ¬·³» °®»-¬¿¦·±²· ¹®¿¦·» ¿´´¿ ½±³°±-·¦·±²»

ÝÑÜ×ÝÛ

×ÓÞßÔÔÑ

Ý¿®¬¿ ³·½®±º±®¿¬¿ ëð¨éë ø´¿®¹¸»¦¦¿ ëð ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ éë ³¬÷ Ý¿®¬¿ ³·½®±º±®¿¬¿ ëð¨ïëð ø´¿®¹¸»¦¦¿ ëð ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ ïë𠳬÷

îð ®±¬±´· ïð ®±¬±´·

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ïêçíï ïìêìè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

Ý¿®¬¿ ³·½®±º±®¿¬¿ ·² ®±¬±´± °»® ¹·«²¬· »¼ ¿²¹±´·

ß ÎÛÌÛ

ßÜ ÛÍ×Ê×

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛæ ¡ Ò¿-¬®± °¿®¿-°·¹±´± ·² ¿½½·¿·±ò ¡ Ô¿®¹¸»¦¦¿ ëð ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ í𠳬ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Ò¿-¬®± °»® °¿®¿-°·¹±´·ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Ò ßÍÌÎ×

ïíçíì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ò¿-¬®± ¾¿²¼¿ ¿®³¿¬¿ ëð¨íð

×ÓÞßÔÔÑ ïð ®±¬±´·

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

Ò ßÍÌÎ×

ß ÎÛÌÛ

ßÜ ÛÍ×Ê×

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Ò¿-¬®· ³±²±¿¼»-·ª· ²»®· ·² °±´·»¬·´»²» ½±² -¬®«¬¬«®¿ ·² ½»´´«´» ½¸·«-» °»® °®±¬»¦·±²» ·³°»®³»¿¾·´»ò

¡ Û´»ª¿¬¿ ®»-·-¬»²¦¿æ ½¿®·½± «¬·´» ¼· ®±¬¬«®¿ îôï Õ¹ ½³î ò ¡ ¡

Í°»--±®» í ³³ò

ÝÑÜ×ÝÛ ïêêðè ïêêðê ïéïîí

Ò ßÍÌÎ×

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

Ò¿-¬®± ³±²±¿¼»-·ª± ëð¨îð ø´¿®¹¸»¦¦¿ ëð ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ î𠳬÷ Ò¿-¬®± ³±²±¿¼»-·ª± éð¨îð ø´¿®¹¸»¦¦¿ éð ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ î𠳬÷ Ò¿-¬®± ³±²±¿¼»-·ª± çë¨îð ø´¿®¹¸»¦¦¿ çë ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ î𠳬÷

ß ÎÛÌÛ

ßÜ ÛÍ×Ê×

îð ®±¬±´· ïì ®±¬±´· ïð ®±¬±´·

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Ò¿-¬®· ¾·¿¼»-·ª· ·² °±´·»¬·´»²» ¿ ½»´´«´» ½¸·«-» °»® °®±¬»¦·±²» ·³°»®³»¿¾·´»ò

¡ Û´»ª¿¬¿ ®»-·-¬»²¦¿æ ½¿®·½± «¬·´» ¼· ®±¬¬«®¿ îôï Õ¹ ½³î ò ¡ ¡

Í°»--±®» í ³³ò

ÝÑÜ×ÝÛ ïéèìì ïèíèì ïèíèë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

Ò¿-¬®± ¾·¿¼»-·ª± ³³ ëð¨îð ø´¿®¹¸»¦¦¿ ëð ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ î𠳬÷ Ò¿-¬®± ¾·¿¼»-·ª± ³³ éð¨îð ø´¿®¹¸»¦¦¿ éð ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ î𠳬÷ Ò¿-¬®± ¾·¿¼»-·ª± ³³ çë¨îð ø´¿®¹¸»¦¦¿ çë ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ î𠳬÷

îð ®±¬±´· ïì ®±¬±´· ïð ®±¬±´·

Í°»--±®» ë ³³ò ïêêðë ïêêðì

Ð ÎÑÜ ÑÌÌ×

Ò¿-¬®± ¾·¿¼»-·ª± ³³ ëð¨ïð ø´¿®¹¸»¦¦¿ ëð ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ ï𠳬÷ Ò¿-¬®± ¾·¿¼»-·ª± ³³ éð¨ïð ø´¿®¹¸»¦¦¿ éð ³³ ó ´«²¹¸»¦¦¿ ï𠳬÷

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÐÛÎ ×ÍÑÔßÓÛÒÌ Ñ

¡ ݱ²º±®³» ¿¼ ÛÌßÙ ððìò ¡ Ù®¿³³¿¬«®¿æ ïêð ¹®ñ³î ò ¡ Ó¿¹´·¿æ ì ¨ ë ³³ò ¡ ᬱ´±æ ë𠳬ò ¨ ïôï𠳬ò ¡ î ´·²»» ´¿¬»®¿´· °»® · -±®³±²¬·ò

°»® ¿®³¿¬«®¿ ¼· ®·ª»-¬·³»²¬· °»® -·-¬»³· ¼· ·-±´¿³»²¬± ¬»®³·½± ¿ ½¿°°±¬¬±ò

ÝÑÜ×ÝÛ

îð ®±¬±´· ïì ®±¬±´·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêéîéð 묻 °»® ½¿°°±¬¬± ¼¿ ïêð ¹® ó ®±¬±´± ¼¿ ëë ³¯ Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

×ÓÞßÔÔÑ ïòêë𠳯

Í ÌÎËÌÌË Îß

ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ

Þ±¬±´» ¼Ž·-°»¦·±²» ½±² -¬®«¬¬«®¿ ·² ¿´´«³·²·± » °¿®¬» ª·-¬¿ ·² ½¿®¬±²¹»--±ô -»®®¿¬«®¿ ¿ -½¿¬¬± » ®·´¿-½·± ¬·°± °®»--·±²»ò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛæ ¡ ¡ ¿ •ÔŒ ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¼· -°»--±®» ¼· ïôë ³³ò ¡ ß°»®¬«®¿ » ½¸·«-«®¿ ½±² -»³°´·½» °®»--·±²» ¹®¿¦·» ¿· ¹¿²½· ¿ -½¿¬¬± ½±³°´»¬¿³»²¬» ¿ -½±³°¿®-¿ò ¡ п²²»´´± ·² ¹»--± ®·ª»-¬·¬± -°»--±®» ïîôë ³³ ¿ªª·¬¿¬± ¿´ ¬»´¿·± ½±² ª·¬· íôë¨îë ³³ò

ÝÑÜ×ÝÛ ïéèëð ïéìèë ïéíìð ïéìèê ïéìèé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ±¬±´¿ îð¨îð Û½± Þ±¬±´¿ íð¨íð Û½± Þ±¬±´¿ ìð¨ìð Û½± Þ±¬±´¿ ëð¨ëð Û½± Þ±¬±´¿ êð¨êð Û½±

Í ÌÎËÌÌË Îß

ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

î °¦ î °¦ î °¦ î °¦ î °¦

ë ë ì ì ì

Þ±¬±´» ¼Ž·-°»¦·±²» ½±² -¬®«¬¬«®¿ ·² ¿´´«³·²·± » °¿®¬» ª·-¬¿ ·² ½¿®¬±²¹»--±ò

¡ Þ±¬±´» ¼Ž·-°»¦·±²» ½±² ¼·³»²-·±²· ¼»´´¿ °¿®¬» ·² ½¿®¬±²¹»--± º«±®· -¬¿²¼¿®¼ò ¡ ͱ²± ¼·-°±²·¾·´· -±´± -« ®·½¸·»-¬¿ò ×´ °®»¦¦± 8 ·² ·² ³¯ô -»²¦¿ ·²½´«¼»®» ·´ ¾±®¼± ¼»´´¿ ½±®²·½»ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ±¬±´¿ ¼¿ ðôìï ¿ ðôê ³¯ Þ±¬±´¿ ¼¿ ðôêï ¿ ðôè ³¯ Þ±¬±´¿ ¼¿ ðôèï ¿ ï ³¯ Þ±¬±´¿ ¼¿ ïôðï ¿ ïôî𠳯 Þ±¬±´¿ ¼¿ ïôîï ¿ ïôì𠳯

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ÍòÎò ÍòÎò ÍòÎò ÍòÎò ÍòÎò ÍòÎò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Û-ò æ ï ´¿¬± èð ½³ ¨ ï ´¿¬± ëð ½³ ã ìððð ½³î ã ðôì ³îò

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ °±-¬ª»®²·½·¿¬± ¿ °±´ª»®» ¾·¿²½¿ò ¡ Í°±®¬»´´± ·² ¿½½·¿·± -°»--±®» êñ ïð ½±² ¿°»®¬«®¿ ¿ °®»--·±²» ³»¼·¿²¬» ½®·½½¸»¬¬·ò ¡

ÝÑÜ×ÝÛ ïèîçï ïèîçî ïèîçí ïèîçì ïèîçë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ±¬±´¿ ³»¬ îð¨îð Þ±¬±´¿ ³»¬ íð¨íð Þ±¬±´¿ ³»¬ ìð¨ìð Þ±¬±´¿ ³»¬ ëð¨ëð Þ±¬±´¿ ³»¬ êð¨êð

-«°»® -«°»® -«°»® -«°»® -«°»®

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

ï °¦ ï °¦ ï °¦ ï °¦ ï °¦

ï ï ï ï ï

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Þ±¬±´» ¼Ž·-°»¦·±²» ½±² -¬®«¬¬«®¿ ·² ¿´´«³·²·± » ½¸·«-«®¿ ¿ -½¿¬¬±ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ

Û ÔÛÙÒÑ

Í ÌÎËÌÌË Îß

ÍÌÎ ËÌÌË Îß

Þ±¬±´» ¼Ž·-°»¦·±²» ½±² -¬®«¬¬«®¿ ·² ¿´´«³·²·± » ½¸·«-«®¿ ½±² ½¸·¿ª» «²·ª»®-¿´»ò

ÐÛÎ ÝßÎ ÌÑÒ ÙÛÍÍÑ

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ ¡ Í°±®¬»´´± ·² ¿½½·¿·± -°»--±®» êñ ïð ½±² ¿°»®¬«®¿ ¿ ½¸·¿ª» «²·ª»®-¿´»ò ¡

ÝÑÜ×ÝÛ ïèðïê ïèðïé ïèðïè ïèïïð ïèðîð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ±¬±´¿ ³»¬ îð¨îð Þ±¬±´¿ ³»¬ íð¨íð Þ±¬±´¿ ³»¬ ìð¨ìð Þ±¬±´¿ ³»¬ ëð¨ëð Þ±¬±´¿ ³»¬ êð¨êð

Ð ßÎß ÍÐ×ÙÑÔ×

п®¿-°·¹±´± ³»¬¿´´·½± «¬·´·¦¦¿¬± °»® ·´ ®·²º±®¦± ¼»¹´· -°·¹±´· ²»´´» ½±-¬®«¦·±²· ¿ -»½½±ò

ïëíéë

ï ï ï ï ï

¡ ß½½·¿·± ¿ ¾¿--± ½±²¬»²«¬± ¼· ½¿®¾±²·±ò ¡ Æ·²½¿¬«®¿ »´»¬¬®±´·¬·½¿ øËÒ× ïðíìêæîððç÷ò ¡ Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬±æ îéð Òñ³³ îò ¡ Í°»--±®» ¿½½·¿·±æ ðôë ³³ò ¡ λ-·-¬»²¦¿ ¿´ ¬»-¬ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿æ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßïò ¡ ß²¹±´¿¦·±²» ¿ çðpò ¡ Ü·³»²-·±²· ¿´· íðð ³³ ¨ íðð ³³ô ´«²¹¸»¦¦¿ í ³¬ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

íðð -¬»½½¸» ´«²¹¸» í ³¬ ·³¾¿´´¿¬» ·² ½¿--¿ ¼· ´»¹²± ½±³°´»¬¿³»²¬» ½¸·«-¿

Ð ßÎß ÍÐ×ÙÑÔ×

ÝÑÜ×ÝÛ

çð𠳬

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Û ÐÎÑ Ú×Ô×

п®¿-°·¹±´± ³»¬¿´´·½± «¬·´·¦¦¿¬± °»® ·´ ®·²º±®¦± ¼»¹´· -°·¹±´· ²»´´» ½±-¬®«¦·±²· ¿ -»½½±ò

ïéççð

×ÓÞßÔÔÑ

ï ï ï ï ï

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Û ÐÎÑ Ú×Ô×

ÝÑÜ×ÝÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð¿®¿-°·¹±´± ³»¬¿´´·½± ïíëp Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

¡ ß½½·¿·± ¿ ¾¿--± ½±²¬»²«¬± ¼· ½¿®¾±²·±ò ¡ Æ·²½¿¬«®¿ »´»¬¬®±´·¬·½¿ øËÒ× ïðíìêæîððç÷ò ¡ Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬±æ îéð Òñ³³ îò ¡ Í°»--±®» ¿½½·¿·±æ ðôë ³³ò ¡ λ-·-¬»²¦¿ ¿´ ¬»-¬ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿æ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßï ¡ ß²¹±´¿¦·±²» ¿ ïíëpò ¡ Ü·³»²-·±²· ¿´· íðð ³³ ¨ íðð ³³ô ´«²¹¸»¦¦¿ í ³¬ò

×ÓÞßÔÔÑ í𠳬

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Û ÐÎÑ Ú×Ô×

п®¿-°·¹±´± ³»¬¿´´·½± ¿¼ ¿®½± «¬·´·¦¦¿¬± °»® ·´ ®·²º±®¦± ¼»¹´· -°·¹±´· ²»´´» ½±-¬®«¦·±²· ¿ -»½½±ò

ïéççï

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

п®¿-°·¹±´± ³»¬¿´´·½± ¿¼ ¿®½±

Ð ßÎß ÍÐ×ÙÑÔ×

í𠳬

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Û ÐÎÑ Ú×Ô×

п®¿¾±®¼± ·² ´¿³·»®¿ ¦·²½¿¬¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ

¡ ß½½·¿·± ¿ ¾¿--± ½±²¬»²«¬± ¼· ½¿®¾±²·±ò ¡ Æ·²½¿¬«®¿ »´»¬¬®±´·¬·½¿ øËÒ× ïðíìêæîððç÷ò ¡ Í°»--±®» ¿½½·¿·±æ ðôë ³³ò ¡ Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬±æ îéð Òñ³³ îò ¡ λ-·-¬»²¦¿ ¿´ ¬»-¬ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿æ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßï ¡ ß²¹±´¿¦·±²» ¿ çðpò ¡ Ü·³»²-·±²· ¿´· íèð ³³ ¨ îðð ³³ô ´«²¹¸»¦¦¿ í ³¬

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ ê𠳬

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ïéççî

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

¡ ß½½·¿·± ¿ ¾¿--± ½±²¬»²«¬± ¼· ½¿®¾±²·±ò ¡ Æ·²½¿¬«®¿ »´»¬¬®±´·¬·½¿ øËÒ× ïðíìêæîððç÷ò ¡ Í°»--±®» ¿½½·¿·±æ ðôë ³³ò ¡ Ý¿®·½± ¼· -²»®ª¿³»²¬±æ îéð Òñ³³ îò ¡ λ-·-¬»²¦¿ ¿´ ¬»-¬ ·² ²»¾¾·¿ -¿´·²¿æ éî ¸ò ¡ Ý´¿--» ¼· ®»¿¦·±²» ¿´ º«±½±æ ßï ¡ ß²¹±´¿¦·±²» ¿ çðpò ¡ Ü·³»²-·±²· ¿´· íèð ³³ ¨ îðð ³³ô ´«²¹¸»¦¦¿ í ³¬ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ð ßÎß ÍÐ×ÙÑÔ×

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Û ÐÎÑ Ú×Ô×

п®¿-°·¹±´· ·² ÐÊÝò

¡

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Ð ßÎß ÍÐ×ÙÑÔ×

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÐÊÝ ·¼±²»± °»® ¿®½¸· » -»³·½»®½¸·ò ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿ í ³¬ò

ïéçèç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ îë ³¬

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

Ð ßÎß ÍÐ×ÙÑ Ô×

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Û ÐÎÑÚ ×Ô×

п®¿-°·¹±´· ·² ÐÊÝ ½±² ®»¬» »´»¬¬®±-¿´¼¿¬¿ ·¼»¿´» °»® ½¿°°±¬¬·ò

ÝÑÜ×ÝÛ ïìèìð

¡ Ú·¾®¿ ¼· ª»¬®± ¿°°®»¬¬¿¬¿ò ¡ Ù®¿³³¿¬«®¿æ ïëë ¹®ò ¡ Ü·³»²-·±²· ¿´· èð ³³ ¨ ïîð ³³ô ´«²¹¸»¦¦¿ îôë ³¬ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

п®¿-°·¹±´± ÐÊÝ ½±² ®»¬» ¬»®³±-¿´¼¿¬¿

Ó ÑÊ×ÓÛÒÌßÆ×ÑÒÛ

îë𠳬

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÔßÍÌÎÛ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ

¡ Í·-¬»³¿ ¼· -±´´»ª¿³»²¬± ¿ ¼±°°·± ½¿ª± ½±² ³¿²±ª»´´¿ »-¬»®²¿ ¿´´Ž¿®»¿ ¼· ½¿®·½±ò Û-¬®»³¿ -·½«®»¦¦¿ò ¡ з¿²± ¼· ½¿®·½± ¾¿-½«´¿²¬» ¿¼ ¿´¬»¦¦¿ ¾®¿½½·¿ ±°»®¿¬±®» ø¾±®¼± ·²»º»®·±®» ¿ ïðóïë ½³ ¼¿´ -«±´±÷ò Ù®¿²¼» ½±²º±®¬ ¡ Ϋ±¬» ®±¾«-¬» » ¼·³»²-·±²¿¬» ¼±¬¿¬» ¼· ±¬¬·³¿ -·-¬»³¿ ¼· ¾´±½½± ½±² º®»²± ³»½½¿²·½± ¡ з¿²¬±²» ®±¾«-¬± ·² ¿½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¡ Ì®»°°·»¼» º¿½·´» ¼¿ ³±²¬¿®» » -³±²¬¿®» ¡ л-±æ íð Õ¹ ¡ ᮬ¿¬¿ ³¿¨æ êè Õ¹ ¡ ß´¬»¦¦¿ ³¿¨æ íôíë ³¬

ÝÑÜ×ÝÛ ëêçïêï

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ß´¦¿´¿-¬®» ÛÝÑ Ô×ÚÌ

Ó ÑÊ×ÓÛÒÌßÆ×ÑÒÛ

Í·-¬»³¿ ³»½½¿²·½± °»® ·´ ¬®¿-°±®¬± ¼· ´¿-¬®» °»® ½±-¬®«¦·±²· ¿ -»½½±ô ½¿-- »¬¬» °±®¬¿ ¿¬ó ¬®»¦¦· » -¿½½¸· ¼· -¬«½½±ò

ÔßÍÌÎÛ ÝßÎ ÌÑÒÙÛÍÍÑ

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ю¿¬·½± ½¿®®»´´± ¿¼¿¬¬± ¿´´¿ ³±ª·³»²¬¿¦·±²» ¼· ´¿-¬®» ·² ½¿®¬±²¹»--±ò ¡ ͬ®«¬¬«®¿ ³»¬¿´´·½¿ ·²¬»®¿³»²¬» ¦·²½¿¬¿ °»® ·´ ¬®¿-°±®¬± ¼· ³¿¨ ïë ´¿-¬®»ò ¡ з¿²± «¬·´» ·²¬»®²±æ èè¨îì ½³ò ¡ л-±æ íð Õ¹ ½¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ ïëêìç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¿®®»´´± °±®¬¿ ´¿-¬®» Ó±¼»´´± ß Ð®± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Í ×ÍÌÛÓß

ÝÑÓÐÔÛÌÑ ÐÛÎ ÔŽ ×Ò ÍÌßÔÔßÆ×ÑÒ Û Ü× ÍÝß ÌÑÔÛ ÐÑÎÌß ÚÎËÌÌ×

Û Ü× Ü ÛÎ×ÊßÆ×ÑÒÛ ÍË ÐßÎÛÌ× ×Ò ÝßÎÌÑÒ ÙÛÍÍÑ Ñ ÔÛÙÒÑ ò

Ú ßÍÛ ïæ

ˬ´·´·¦¦¿²¼± ´¿ ¼·³¿ ³»¬¿´´·½¿ »ô -» ·´ ½¿-±ô «²¿

´«½»ô °®»-» » -½¿¬±´» ¼· ¼»®·ª¿¦·±²»ò

Ú ßÍÛ ìÞ æ ײ-»®·-½· · ®¿½½±®¼· ¿ •¾·½½¸·»®·²±Œ ²»´´» -½¿¬±´» ÞÑÈÓÛ -½»¹´·»²¼± ¬®¿ · ¼·¿³»¬®· ïêô îðô îë » íî ³³ ·² ¾¿-» ¿´ ¬«¾± ½±®®«¹¿¬± ½¸» ¼»ª· ·²-¬¿´´¿®»ò Ô¿ ª»®-¿¬·´·¬@ ¼»´ -·-¬»³¿ ¬· °»®³»¬¬» ¼· ³±-¬®¿®» °·' ®¿½½±®¼· ¿²½¸» ¼· ¼·¿³»¬®± ¼·ª»®-± -«´´¿ -¬»--¿ -½¿¬±´¿ò

Ú ßÍÛ îæ Ì· ¾¿-¬»®@ «² -»³°´·½» -»¹¸»¬¬± ¼¿ ½¿®¬±²¹»--± Ú ßÍÛ ëæ Í» -½»¹´· ´¿ °®¿¬·½·¬@ ¼· ¿ª»®»

· º±®· ¼· °¿--¿¹¹·± ¬«¾· -«· ³±²¬¿²¬· » -«´´» ¹«·¼»ô ¿´´·²»¿¬· ½±² ´» -½¿¬±´» ·²-¬¿´´¿¬»ô «¬·´·¦¦¿ ·´ ª»´±½·--·³± «¬»²-·´» ¼· º±®¿¬«®¿ò ߪ®¿· °»®½±®-· ³»²± ¬±®¬«±-· » -±°®¿¬«¬¬± ¼»· °¿--¿¹¹· ½±² ¾±®¼· ¿®®±¬±²¼¿¬· ½¸» ¿¹»ª±´¿²± ´± -½±®®·³»²¬± ¼»´ ½±®®«¹¿¬±ò

Ú ßÍÛ íæ

Ú ßÍÛ êæ ݱ´´»¹¿ ±®¿ ·´ ¬«¾±

½±®®«¹¿¬± ²»· ®¿½½±®¼· -«´´» -½¿¬±´» ÞÑÈÓÛò -»®»²·¬@ ¼· °±¬»® ½¸·«¼»®» ´¿ ¬«¿ °¿®»¬» -»²¦¿ ·´ ¬·³±®» ¼· ¼±ª»®´¿ ®·¿°®·®» » ½¿«-¿ ¼»· ¬«¾· «-½·¬· ¼¿´´¿ -»¼»ò

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

Ю±-»¹«»²¼± ²»´ ´¿ª±®± •·² -»¯«»²¦¿Œô °®±½»¼· ¿´´Ž·²-»®·³»²¬± ¼· ¬«¬¬» ´» -½¿¬±´» ÞÑÈÓÛô °±-·¦·±²¿²¼±´» ½±² «² °«²¬± ¼· ¿¼»-·ª± ®¿°·¼±ò

Ê×ÌÛÎ×ßñßÝÝÛÍÍÑÎ× Í×ÍÌÛÓ× ß ÍÛÝÝÑ

± «² ½«¬¬»® °»® º¿®» «² ¬¿¹´·± ®»¬¬¿²¹±´¿®» -»¹«»²¼± ´¿ ¬®¿½½·¿¬«®¿ »-»¹«·¬¿ò ÞÑÈÓÛ ²±² ®·½¸·»¼» °¿®¬·½±´¿®» °®»½·-·±²» ¼· ¬¿¹´·± » ¿½½»¬¬¿ ¿²½¸» »ª»²¬«¿´· -¾¿ª¿¬«®»ò л® ´¿ ³¿--·³¿ ®¿°·¼·¬@ ¬· -«¹¹»®·¿³± ¼· »ºº»¬¬«¿®» «²¿ ¼±°± ´Ž¿´¬®¿ ¬«¬¬» ´» ¿°»®¬«®»ò

ݱ² «² ³¿®¬»´´»¬¬± ± ½±² ´¿ ¬»-¬¿ ¼· «² ¹·®¿ª·¬»ô ¿°®· · º±®· °®»ó·²½·-· -«´´» -½¿¬±´» ÞÑÈÓÛ ²»· °«²¬· ¼· ¿®®·ª± ½¿ª·ò ᬮ¿· º¿®» ¯«»-¬¿ ±°»®¿¦·±²» -·¿ ½±² -½¿¬±´» ¹·@

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Ú ßÍÛ ì ßæ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

°¿®»¬»ô -¿®@ ¬«¬¬± °·' º¿½·´»æ ¡ ²»--«²¿ -°±®¹»²¦¿ ¼· °´¿-¬·½¿ -«´ º®±²¬» ´¿-¬®¿ °»®½¸8 ´¿ -½¿¬±´¿ ®·³¿®®@ ·²¬»®¿³»²¬» ¿´ ¾±®¼±ò ¡ ²±² ²»½»--·¬¿ -¬«½½¿¬«®¿ -«· ¾±®¼· ¼»´´¿ -½¿¬±´¿ ÞÑÈÓÛô ¬· ¾¿-¬»®@ ½±°®·®» ´¿ ¬»-¬¿ ¼»´´» ¼«» ª·¬·ò ×´ ¼»½±®¿¬±®» ®·²¹®¿¦·¿ò

Û ÔÛÙÒÑ

Ú ßÍÛ éæ

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Í«½½»--·ª¿³»²¬»ô °±¬®¿· °®±½»¼»®» ¿ ¾´±½½¿®» ´¿ -½¿¬±´¿ ÞÑÈÓÛ ½±² ¼«» ²±®³¿´· ª·¬· ¼¿ ´¿-¬®¿ô °»® »-»³°·± ´» Ç«µ± ßß íôë¨îë ø½±¼òîëêî ÝÛ÷ò

Ó ßÌÛÎ×ßÔÛ

ÐÛÎ ×ÓÐ×ßÒÌ × ÛÔÛÌÌÎ×Ý×

ÞÑÈ ÓÛ

ͽ¿¬±´» °»® -«°°±®¬· ¼¿ í ¿ ê ³±¼«´·ò

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª·æ ¬»½²±°±´·³»®± ¿«¬±»-¬·²¹«»²¬»ò ¡ λ-·-¬»²¦¿ ¿´´Ž«®¬±æ ×Õðè ¡ Ù®¿¼± ¼· °®±¬»¦·±²»æ ×Ðîð ¡ Ì»²-·±²» ²±³·²¿´» ·-±´¿³»²¬±æ îëð Êò ¡ Ù´±© ¬»-¬ ¿ èëð Ýpò ¡ Ü»²-·¬@æ ïôï ¹ñ ³íò ¡ Ú´«·¼·¬@æ ìóïð ¹ñïð ³·²ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

ëêêçéð ëêêçéï ëêêçéî

ͽ¿¬±´¿ °»® -«°°±®¬· ¿ í ³±¼«´· ø¸ ìçôì¨èí¨çë ³³÷ ͽ¿¬±´¿ °»® -«°°±®¬· ¿ ì ³±¼«´· ø¸ ìçôì¨èí¨ïîî ³³÷ ͽ¿¬±´¿ °»® -«°°±®¬· ¿ ê ³±¼«´· ø¸ ìçôì¨èí¨ïéê ³³÷

ïð ïð ïð

ïîð êð ìð

Ó ßÌÛÎ×ßÔÛ

ÐÛÎ ×ÓÐ×ßÒÌ × ÛÔÛÌÌÎ×Ý×

ÞÑÈ ÓÛ

ͽ¿¬±´» ¼· ¼»®·ª¿¦·±²» Þ±¨Ó» ¼·-°±²·¾·´· ·² î °®±º±²¼·¬@ » ¿½½±°°·¿¾·´·ò

ÝÑÜ×ÝÛ ëêêçéí ëêêçéì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Í½¿¬±´¿ ¼· ¼»®·ª¿¦·±²» ¸ èêôè¨ïìð¨îðð ³³ ͽ¿¬±´¿ ¼· ¼»®·ª¿¦·±²» ¸ ìçôç¨ïìð¨îðë ³³

Ó ßÌÛÎ×ßÔÛ

ÐÛÎ ×ÓÐ×ßÒÌ × ÛÔÛÌÌÎ×Ý×

ÞÑÈ ÓÛ

ÝÑÜ×ÝÛ

¡ Ó¿¬»®·¿´· ½±-¬®«¬¬·ª·æ ¬»½²±°±´·³»®± ¿«¬±»-¬·²¹«»²¬»ò ¡ λ-·-¬»²¦¿ ¿´´Ž«®¬±æ ×Õðè ¡ Ù®¿¼± ¼· °®±¬»¦·±²»æ ×Ðîð ¡ Ì»²-·±²» ²±³·²¿´» ·-±´¿³»²¬±æ îëð Êò ¡ Ù´±© ¬»-¬ ¿ èëð Ýpò ¡ Ü»²-·¬@æ ïôï ¹ñ ³íò ¡ Ú´«·¼·¬@æ ìóïð ¹ñïð ³·²ò

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

ï ï

è ïì

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ ¡ Ó±¼«´¿®·æ ¿--»³¾´¿¾·´· °»® »--»®» ³±²¬¿¬· -« -½¿¬±´» -·²¹±´» ± ¿½½±°°·¿¬»ò

ݱ°»®½¸· Þ±¨Ó»

ëêêçéë ëêêçéê

ÝßÎß ÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý»²¬®¿´» ½±°»®½¸·± °»® -½¿¬±´¿ ¼· ¼»®·ª¿¦·±²» Ô¿¬»®¿´» ½±°»®½¸·± °»® -½¿¬±´¿ ¼· ¼»®·ª¿¦·±²» Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

î î

ïð ïð

ÓßÌÛÎ×ßÔÛ

ÐÛÎ ×ÓÐ×ßÒÌ× ÛÔÛÌÌÎ×Ý×

ÞÑ ÈÓÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

ο½½±®¼· °»® ¬«¾· ½±®®«¹¿¬·ò

ÝÑÜ×ÝÛ ëêêçéé ëêêçéè ëêêçéç ëêêçèð

¡ Ó¿¬»®·¿´» ½±-¬®«¬¬·ª±æ °±´·-¬·®»²»ò ¡ λ-·-¬»²¦¿ ¿´´Ž«®¬±æ çðóïîð Öñ ³ò ¡ Ê×ÝßÌ °«²¬± ¼· ®¿³³±´´·³»²¬±æ ïðð Ýpò ¡ ¡ ¡ Ú·´± ·²½¿²¼»-½»²¬»æ çêð pÝò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Î¿½½±®¼± °»® ¬«¾± ½±®®«¹¿¬± ( ïê ο½½±®¼± °»® ¬«¾± ½±®®«¹¿¬± ( îð ο½½±®¼± °»® ¬«¾± ½±®®«¹¿¬± ( îë ο½½±®¼± °»® ¬«¾± ½±®®«¹¿¬± ( íî

ÓßÌÛÎ×ßÔÛ

ÐÛÎ ×ÓÐ×ßÒÌ× ÛÔÛÌÌÎ×Ý×

³³ ³³ ³³ ³³

ÞÑ ÈÓÛ

îæ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

ïð ïð ïð ïð

ïëð ïëð ïëð ïëð

çð pÝò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Í«°°±®¬· ¼·-¬¿²¦·¿¾·´· °»® -½¿¬±´» » ¬®¿ª»®-·²·

¡ Ú«²¦·±²¿´·æ »´»³»²¬· ¼· -«°°±®¬± °»® ·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼»´ -·-¬»³¿ ÞÑÈÓÛò

Þ

Ý

Ü

ñ

ß

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêêçèï ëêêçèî Í«°°±®¬± ¼·-¬¿²¦·¿´» -½¿¬±´¿ô ¬·°± ®»¹±´¿¾·´» ëêêçèí ëêêçèì Ê·¬· °®±´«²¹¿¬» °»® ¬»´¿· -« ¼±°°·¿ °¿®»¬»

ÓßÌÛÎ×ßÔÛ

ÐÛÎ ×ÓÐ×ßÒÌ× ÛÔÛÌÌÎ×Ý×

ÞÑ ÈÓÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

ïð ïð ïð íð

ïëð ïëð ïëð çðð

ß Þ Ý Ü

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ æ

Ý

¡ Ю¿¬·½·æ ¿¹»ª±´¿²± »¼ ±¬¬·³·¦¦¿²± ´» ±°»®¿¦·±²· ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²» ¼»¹´· »´»³»²¬· ÞÑÈÓÛò ¡ α¾«-¬·æ ·¼±²»· ¿´´» ±°»®¿¦·±²· ¼· º±®¿¬«®¿ » °·»¹¿¬«®¿ò

ß

Þ

Ü

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ

×ÓÞßÔÔÑ

ëêêçèë ëêêçèé ëêêçèê ëêêçèè

Ü·³¿ ³»¬¿´´·½¿ ¼· ¬®¿½½·¿¬«®¿ Ü·³¿ ¼· °·»¹¿ ¿ ³·-«®¿ °»® -«°°±®¬· ¼·-¬¿²¦·¿´· Ú±®¿¬®·½» ³¿²«¿´» ¼±¹¸» » ³±²¬¿²¬· ø³¿¨ ( íî ³³÷ з²¦¿ °·»¹¿ -¾¿ª¿¬«®»

ï ï ï ï

ë ï ë ë

ß Þ Ý Ü

Ò»¹´· -¬¿¾·´·³»²¬· ¼· ß²-¾¿½¸ øÙ»®³¿²·¿÷ ª»²¹±²± °®±¼±¬¬· · ²«±ª· ³±¼»´´· ¼· ³¿®¬»´´· Í°·¬ ¼»-¬·²¿¬· »-½´«-·ª¿³»²¬» ¿¼ «-± °®±º»--·±²¿´»ò Ù´· »´»¬¬®±«¬»²-·´· ¼»´´¿ ¹¿³³¿ ª»²¹±²± °±-¬· ·² ½±³³»®½·± -±´±

·²¬»²-·ª± ½¸» ²» ª·»²» º¿¬¬± ·² ½¿²¬·»®»ò Ü¿´´Ž¿ªª·¬¿¬±®» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿´ ³¿®¬»´´± ¼»³±´·¬±®» ¼¿ ïð Õ¹ô Í°·¬ 8 ·² ¹®¿¼± ¼· ±ºº®·®» «²Ž¿³°·¿ ¹¿³³¿ ¼· »´»¬¬®±«¬»²-·´· ¼· ®·½±²±-½·«¬¿ ¯«¿´·¬@ » ½±² ·´ -«°°±®¬± ¼· «² ½¿°·´´¿®» -»®ª·¦·± °±-¬óª»²¼·¬¿ò п®¿´´»´¿³»²¬» «²¿ ®·½½¿ ±ºº»®¬¿ ¼· ¿½½»--±®· ½±²-«³¿¾·´· ¯«¿´· °«²¬»ô -½¿´°»´´· ± º®»-»ô ®»²¼±²± Í°·¬ «² º±®²·¬±®» ¹´±¾¿´»ò

ߪª·¬¿¬±®» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½¿®¬±²¹»--± ¼· ¹®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ô ½±² °®»-¬¿¦·±²· ¿´ •Ì±°Œ ¹®¿¦·» ¿´´» »´»ª¿¬» ª»´±½·¬@ » ½±°°·¿ ¼· -»®®¿¹¹·±å ¼· ½±²º±®¬»ª±´» ·³°·»¹± ¼¿¬± ·´ °»-± ®·¼±¬¬± » ´Ž±¬¬·³± ¾·´¿²½·¿³»²¬±ò

ݱ³¾·²¿¬± ½±² ±¬¬·³± ®¿°°±®¬± °»-± °±¬»²¦¿ô ¼±¬¿¬± ¼· »-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¿²¬·®±¬¿¦·±²» øÍÎÝ÷ » -·-¬»³¿ °»® ·´ ½±²¬®±´´± ¼»´´» ª·¾®¿¦·±²· øÍÊÝ÷ °»® ¹¿®¿²¬·®» ´¿ ³¿--·³¿ -·½«®»¦¦¿ °»® ´Ž±°»®¿¬±®»ò

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± ¼»³±´·¬±®» ¼±¬¿¬± ¼· ·²²±ª¿¬·ª± -·-¬»³¿ ¿²¬·ª·¾®¿¦·±²» ¹®¿¦·» ¿´´» ·³°«¹²¿¬«®»ô -²±¼¿¬¿ ¯«»´´¿ ¿²¬»®·±®» »¼ »´¿-¬·½¿ ¿³³±®¬·¦¦¿¬¿ ¯«»´´¿ °±-¬»®·±®»ò ˲ ½±²½»²¬®¿¬±

ÍÐ×Ì ÞÍ ïð

ÍÐ×Ì ÍÜ× ïïë

ÍÐ×Ì ÍÜ× ïìê

ÍÐ×Ì ØÜ× îìê

Ô×Ì ×Ñ

Ô×Ì ×Ñ

Ô×Ì ×Ñ

Ô×Ì ×Ñ

ÒÛÉ

л-±æ ï Õ¹

л-±æ ðôçë Õ¹

л-±æ ïôë Õ¹

л-±æ î Õ¹

ʱ´¬¿¹¹·±æ ïðôè Ê Þ¿¬¬»®·¿æ ïôë ߸ Ý¿°¿½·¬@ л®º±®¿¦·±²» ³³æ

ʱ´¬¿¹¹·±æ ïðôè Ê Þ¿¬¬»®·¿æ ïôë ߸ Ý¿°¿½·¬@ л®º±®¿¦·±²» ³³æ

ʱ´¬¿¹¹·±æ ïìôì Ê Þ¿¬¬»®·¿æ ïôë ߸ Ý¿°¿½·¬@ л®º±®¿¦·±²» ³³æ

ʱ´¬¿¹¹·±æ ïìôì Ê Þ¿¬¬»®·¿æ ì ߸ Ý¿°¿½·¬@ л®º±®¿¦·±²» ³³æ

ÔÛÙÒÑ ßÝÝ×ßÑ

ì ïð ì ïð

ÔÛÙÒÑ ßÝÝ×ßÑ

ì ì ïð

ïç

ÔÛÙÒÑ ßÝÝ×ßÑ

ì ì

îè

ÔÛÙÒÑ

ïí

ßÝÝ×ßÑ

ì ì

ìë ïí

ÍÐ×Ì ×Ü× îìê

ÍÐ×Ì ÞÍ ïè

ÍÐ×Ì ÍÜ× ïèê

ÍÐ×Ì ØÜ× îèê

ÍÐ×Ì ×É× îèë

Ô×Ì ×Ñ

Ô×Ì ×Ñ

Ô×Ì ×Ñ

Ô×Ì ×Ñ

Ô×Ì ×Ñ

ÒÛÉ

л-±æ îôï Õ¹

л-±æ ïôè Õ¹

л-±æ ïôè Õ¹

л-±æ îôï Õ¹

л-±æ ïôé Õ¹

ʱ´¬¿¹¹·±æ ïìôì Ê

ʱ´¬¿¹¹·±æ ïè Ê

ʱ´¬¿¹¹·±æ ïè Ê

ʱ´¬¿¹¹·±æ ïè Ê

ʱ´¬¿¹¹·±æ ïè Ê

Þ¿¬¬»®·¿æ ì ߸ Ý¿°¿½·¬@ л®º±®¿¦·±²» ³³æ

Þ¿¬¬»®·¿æ î ߸ Þ¿¬¬»®·¿æ ì ߸ Ý¿°¿½·¬@ л®º±®¿¦·±²» ³³æ Ý¿°¿½·¬@ л®º±®¿¦·±²» ³³æ

Þ¿¬¬»®·¿æ ì ߸ Ý¿°¿½·¬@ л®º±®¿¦·±²» ³³æ

Þ¿¬¬»®·¿æ ì ߸

ÔÛÙÒÑ

ì

ßÝÝ×ßÑ

ì ì

ÝÔÍ

ìð ïí ïì

ÔÛÙÒÑ

ì

ßÝÝ×ßÑ

ì

íë ïí

ÔÛÙÒÑ

ì

ßÝÝ×ßÑ

ì

íë ïí

ÔÛÙÒÑ

ì

ßÝÝ×ßÑ

ì ïí

ëð

ÍÐ×Ì îïè

ÍÐ×Ì îïì

ÍÐ×Ì îïé

ÍÐ×Ì íîè ÛÊÑõ îèÊ

Ô×Ì ×Ñ

ß Ú×ÔÑ

ß Ú×ÔÑ

Ô×Ì ×Ñ

л-±æ ïôê Õ¹ ʱ´¬¿¹¹·±æ ïè Ê

л-±æ ïôï Õ¹ ʱ´¬¿¹¹·±æ ëðð É

л-±æ ïôï Õ¹ ʱ´¬¿¹¹·±æ êðð É

Þ¿¬¬»®·¿æ ìôî ߸

Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦òæ ðóìòêëð ¹¹ñ ³·²

ÒÛÉ

л-±æ ì Õ¹

ᬻ²¦¿æ íêð É Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦òæ ðóêòððð ¹¹ñ ³·² Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ î Ö H л®ºò -« ½-´æ ì

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ïì

îð

ÍÐ×Ì íîï

ÍÐ×Ì íîí

ÍÐ×Ì ííð

ÍÐ×Ì ííî

ÍÜÍõ

ÍÜÍõ

ÍÜÍõ

ÍÜÍõ

л-±æ îôè Õ¹

л-±æ îôç Õ¹

л-±æ íôï Õ¹

л-±æ íôê Õ¹

ᬻ²¦¿æ éçð É Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ îôé Ö

ᬻ²¦¿æ éçð É Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ îôé Ö

ᬻ²¦¿æ èëð É Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ íôî Ö

ᬻ²¦¿æ èðð É Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ íôï Ö

H л®ºò -« ½-´ ³³æ

Ý¿°¿½·¬@ л®º±®¿¦·±²» ³³æ

Ý¿°¿½·¬@ л®º±®¿¦·±²» ³³æ

H л®ºò -« ½-´ ³³æ

ì

ê

ïì

îì

ì

ê

ïì

îì

ë

è

ïê

îè

ë

ïð

ïè

ÍÐ×Ì íìí ÍÊÝ

ÍÐ×Ì íëí ÍÎÝ ÍÊÝ

ÍÐ×Ì íéî

ÍÐ×Ì íçð

ÍÜÍõ

ÍÜÍ ÓßÈ

ÍÜÍ ÓßÈ

ÍÜÍ ÓßÈ

îè

ÒÛÉ

л-±æ ìôé Õ¹

л-±æ êôè Õ¹

л-±æ èôé Õ¹

л-±æ ïïôï Õ¹

ᬻ²¦¿æ çðð É

ᬻ²¦¿æ ïòïðð É

ᬻ²¦¿æ ïòîëð É

ᬻ²¦¿æ ïòëðð É

Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ ìôî Ö

Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ êôë Ö

Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ êôç Ö

Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ ïìôî Ö

H л®ºò -« ½-´ ³³æ

H л®ºò -« ½-´ ³³æ

H л®ºò -« ½-´ ³³æ

H л®ºò -« ½-´ ³³æ

ê

ïì

îë

íî

ïì

ïè

íè

ìð

ïì

îî

ìë

ëð

ïì

îë

ëî

H ïîë ½±² -·-¬»³¿ Ì«®¾± Õ·¬

H èðóïîë ½±² -·-¬»³¿ Ì«®¾± Õ·¬

H ïîë ½±² -·-¬»³¿ Ì«®¾± Õ·¬

ÍÐ×Ì ìíï

ÍÐ×Ì ìëí ÍÊÝ

ÍÐ×Ì ìçð

ÍÐ×Ì ëðé

ÍÜÍõ

ÍÜÍ ÓßÈ

ÍÜÍ ÓßÈ

ØÛÈ ïç ³³

ÒÛÉ

л-±æ íôê Õ¹

л-±æ êôë Õ¹

л-±æ ïðôî Õ¹

л-±æ ë Õ¹

ᬻ²¦¿æ êëð É

ᬻ²¦¿æ ïòïðð É

ᬻ²¦¿æ ïòëðð É

Ю»--·±²»æ ìôë ó ê ¾¿®

Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ îôê Ö

Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ êôë Ö

Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ ïêôè Ö

ݱ²-ò ¼Ž¿®·¿æ ìëð ´ñ ³·² Ý¿¼»²¦¿ ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ¿ îòêëð ½½ñ ³·²

Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» H ³·²òñ³¿¨ H л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»

ÞÍ ïð

ÍÜ× ïïë

ÍÜ× ïìê

ØÜ× îìê

×Ü× îìê

ÞÍ ïè

ÍÜ× ïèê

ØÜ× îèë

×É× îèë

Ô×Ì×Ñ

Ô×Ì×Ñ

Ô×Ì×Ñ

Ô×Ì×Ñ

Ô×Ì×Ñ

Ô×Ì×Ñ

Ô×Ì×Ñ

Ô×Ì×Ñ

Ô×Ì×Ñ

б-¿ ¼»´ ¯«¿¼®± »´»¬¬®·½±

¡¡

¡¡

¡¡

Ó±²¬¿¹¹·± ¼· -«°°±®¬· °»® ½¿ª· Ý¿¾´¿¹¹·± ¼· ½¿ª· -« ¿®³¿¼· »´»¬¬®·½·

¡ ¡¡

¡¡ ¡¡

¡¡ ¡¡

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ×

îïè Ô×Ì×Ñ

ÛÔÛÌÌÎ×Ý×ÍÌ×

Û-»½«¦·±²· ¼· º±®· ½±² -»¹¸» ¿ ¬¿¦¦¿

¡¡

Ú·--¿¹¹·± ¼· ¬«¾·ñ ½¿²¿´·²» -« ³¿¬»®·¿´· ª«±¬· Ú·--¿¹¹·± ¼· ½¿²¿´·²» °»® ½±²¼·¦·±²¿³»²¬± ߪª·¬¿¬«®¿ ¼· ¬¿--»´´· °´¿-¬·½·

¡¡ ¡¡

¡ ¡

¡¡ ¡¡

¡¡ ¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

ÌÛÎÓÑ×ÜÎßËÔ×Ý× Ú·--¿¹¹· ¼· ¿®®»¼± ¾¿¹²± л®º±®¿¦·±²» -« °·¿-¬®»´´» ¼¿ ¾¿¹²± Ú·--¿¹¹·± ¼· -½¿´¼¿¾¿¹²± ߪª·¬¿¬«®¿ ¼· ½±´´¿®· °»® ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²· Ú·--¿¹¹·± ¼· ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²· Ú·--¿¹¹·± ¼· ½±´´¿®· °»® ¬«¾· ¼· -½¿®·½±

¡¡

¡¡

¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡ ¡¡

¡¡ ¡¡

¡¡

ÝßÎÐÛÒÌÛÎ×Û Û ÝÑÐÛÎÌËÎÛ ×Ò ÔÛÙÒÑ Ð»®º±®¿¦·±²» ´»¹²± ½±² °«²¬» ¿ ¬®·ª»´´¿

¡

ߪª·¬¿¬«®¿ ¼· ª·¬· ̱®¨ Ú·--¿¹¹·± ¼· ¬·®¿óº±²¼· » ¾«´´±²¿¬«®»

¡

¡

¡¡ ¡

Ú·--¿¹¹·± ¼· -¬¿ºº» -« ¬¿ª±´¿¬· ·² ´»¹²±

¡¡ ¡¡ ¡¡

¡

¡

¡

Ú·--¿¹¹·± ¼· °¿®¿°»¬¬· -« ½±-¬®«¦·±²· ·² ´»¹²±

¡¡ ¡¡

Ú·--¿¹¹·± ¼· -¬¿ºº» -« ³¿¬»®·¿´· ½¿ª· Ú·--¿¹¹·± ¼· ½±´´¿®· °»® -½¿®·½¸· °´«ª·¿´·

¡¡ ¡¡

¡¡ ¡¡

Ú·--¿¹¹·± ¼· ¬»¹±´» -« ¬»¬¬· ·² ´»¹²±

¡

л®º±®¿¦·±²» ¼· ¬»¹±´» б-¿ ¼· ½±²¬®±¬»´¿· ·² ´»¹²±

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡ ¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

ÝßÎÐÛÒÌÛÎ×Û ÓÛÌßÔÔ×ÝØÛ Ð±-¿ ¼· ª·¬· ¿«¬±º±®¿²¬· л®º±®¿¦·±²» ½±² °«²¬» ¿ º»®®±

¡

¡¡ ¡¡

¡¡

¡¡

л®º±®¿¦·±²» ½±² °«²¬» ¿ º»®®±

¡

¡¡

¡¡

¡¡

б-¿ ¼· ª·¬· ¿«¬± º±®¿²¬· б-¿ ¼· ¬»´¿· ³»¬¿´´·½·

¡ ¡

¡¡ ¡¡

¡¡

¡¡

ߪª·¬¿¬«®¿ ¼· ¹®·¹´·¿¬· » ¹®¿¬» ³»¬¿´´·½¸»

¡

¡¡

¡¡

¡¡

б-¿ ¼· -»®®¿²¼» »¼ ¿½½»--±®· Í»®®¿¹¹·± ¼· ¾«´´±²·

¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡ ¡¡

ÚßÞÞÎ× Û ÍÛÎÎßÓÛÒÌ×ÍÌ× ¡¡

¡

¡¡

ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍ×ÍÌ× Û ÚßÔÛÙÒßÓ× Ú·--¿¹¹·± ¼»´´¿ -¬®«¬¬«®¿ ³»¬¿´´·½¿ Û-»½«¦·±²· ¼· º±®· ½±² -»¹¸» ¿ ¬¿¦¦¿

¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡

¡¡ ¡¡

¡¡

¡¡

ײ-¬¿´´¿¦·±²» ¼· °¿®»¬· ¿´ª»±´¿®·

¡¡

¡¡

¡¡

ß--»³¾´¿¹¹·± ³±²¬¿²¬· Ú·--¿¹¹·± ½¿®¬±²¹»--± -« -¬®«¬¬«®¿ ³»¬¿´´·½¿

¡¡

¡

¡¡ ¡¡

¡¡ ¡¡

ßÔÔÛÍÌ×ÌÑÎ× ß´´»-¬·³»²¬·

¡¡

¡¡

ÚÑÌÑÊÑÔÌß×ÝÑ ßªª·¬¿¬«®¿ ¼· ¬»´¿· -«´´¿ -¬®«¬¬«®¿ Ô»¹»²¼¿æ

¡¡ ¡

¡¡ ¡¡

л®º»¬¬¿³»²¬» ¿¼¿¬¬± ß¼¿¬¬±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

¡¡

¡¡

¡¡

ÌÛÝÒÑÔÑÙ×ß Ô×Ì×Ñ Û ÕÒÑÉóØÑÉ ÍÐ×Ì ÐÑÉÛÎÛÜ ÞÇ

Ô×ó×ÑÒ ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇ

Ô¿ ¬»½²±´±¹·¿ ¿´ Ô×Ì×Ñ º±®²·-½» » ¼«®»ª±´· -»²¦¿ °»®¼·¬¿ ¼· °±¬»²¦¿ ± ¿«¬±ó-½¿®·½¿ ½±² ¾¿¬¬»®·» ¼¿´ °»-± -»³°®» °·' ´»¹¹»®»ò

ÍÍÝæ Í×ÍÌÛÓß Ü× ÝßÎ×Ýß ÝÑÒÌÎÑÔÔßÌß Í±ª®¿·²¬»²-·¬@ -±ª®¿½½ ¿®·½±

Ò«±ª± -·-¬»³¿ ¼· °®±¬»¦·±²» »´»¬¬®±²·½¿

Ý¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ ¼»´ íîè ½±² ³«´¬·ó¬»½²±´±¹·¿ò ײ¼·½¿¬±®» ¼· ½¿®·½¿ ½±³°¿¬·¾·´» ½±² ´» ¾¿¬¬»®·» íîè Ô·¬·±ñ ҷݼñ Ò·Ó¸

Þ¿¬¬»®·» ¿´ Ô·¬·± ½±² ·²¼·½¿¬±®» ¼· ½¿®·½¿ ®»-·¼«¿ » •Ò«³»®± ¼· Ý·½´· ¼· η½¿®·½¿Œ -·-¬»³¿ »-½´«-·ª± Í°·¬

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

Ù¿®¿²¦·¿ ¼· «¬·´·¦¦± ²»´ ο²¹» ¼· º«²¦·±²¿³»²¬± ÑÌÌ×ÓßÔÛ ×´ -·-¬»³¿ ¼· °®±¬»¦·±²» 8 ¼«°´·½» -«´´¿ ÞßÌÌÛÎ×ß » -«´ ÝßÎ×ÝßÞßÌÌÛÎ×ß

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

Ю±¬»¦·±²» ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±²¬®±æ ¡ ÔŽ·²¬»²-·¬@ ¼· ½¿®·½¿ ¡ ×´ -±ª®¿½¿®·½± ¡ Ô¿ -±ª®¿ñ -±¬¬± ¬»²-·±²» ø-½¿®·½¿ ¬±¬¿´»÷

ײ¬»®ª¿´´± ¼· º«²¦·±²¿³»²¬± ±¬¬·³¿´»

ͱ¬¬±¬»²-·±²» -½ ¿®·½± ½±³°´»¬±

ײ¬»®®«¦·±²» -·½«®»¦¦¿ ¾¿¬¬»®·» » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·»

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

Û ÔÛÙÒÑ

ÍÍÝ

ײ¬»®®«¦·±²» -·½«®»¦¦¿ ¾¿¬¬»®·» » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·»

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

л® ¿ª»®» «² ³¿¹¹·±® ½±²¬®±´´± -«´´¿ ¬»½²±´±¹·¿ ¿´ ´·¬·± ÍÐ×Ì °±®¬¿ «²¿ •Í·½«®»¦¦¿ Í«°°´»³»²¬¿®»Œ ½±² ·´ -«± »-½´«-·ª± Í·-¬»³¿ ÍÍÝò

Ü ÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ߪª·¬¿¬±®» °®±º»--·±²¿´» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ «´¬®¿ ½±³°¿¬¬± °»® -»®®¿¹¹·± ¬¿--»´´· ´»¹¹»®· » °·½½±´¿ º±®¿¬«®¿ò

¡ Ü·³»²-·±²· » °»-± ®·¼±¬¬· ®»²¼±²± ´Ž¿¬¬®»¦¦± »-¬®»³¿³»²¬» ³¿²»¹¹»ª±´»ò ¡ Ù®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿ ·±²· ¼· Ô·¬·± ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ³±¬±®» »¼ ¿´ -·-¬»³¿ ÍÍÝò ¡ ݱ°°·¿ ³¿¨ îì Ò³ ®»¹±´¿¾·´» øïë °±-·¦·±²· °»® ´Ž¿ªª·¬¿¬«®¿ » ï °»® º±®¿¬«®¿÷ò ¡ Ü«» ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» °»® ¿¼¿¬¬¿®-· ¿ ¯«¿´-·¿-· ´¿ª±®±ô ½±² ·²ª»®-±®»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± »¨¬®¿ -»²-·¾·´» °»® «² º¿½·´» ½±²¬®±´´± ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»ò ¡ Ô»¼ ¼· ·´´«³·²¿¦·±²» ¼»´´¿ ¦±²¿ ¼· ´¿ª±®± °»® «²¿ ³·¹´·±® ª·-·¾·´·¬@ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ï µ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ³¿²¼®·²±æ ïð ³³ ¡ ݱ°°·¿ -»®®¿¹¹·± ³¿¨æ îì Ò³ ½±² ïë õ ï ®»¹±´¿¦·±²· ¡ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ´»¹²±æ ïç ³³ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ¿½½·¿·±æ ïð ³³ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¿ªª·¬¿¬«®¿æ Ê·¬· ¼¿ ´»¹²± é ³³ ¡ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ðóíëðñ ðóïíðð ¹¹ñ ³·² ¡ ʱ´¬¿¹¹·±æ ïðôè Ê ¡ ß³°»®¿¹¹·±æ ïôë ߸ ¡ Ì»³°± ¼· ®·½¿®·½¿æ ìë ³·²«¬·

ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

îì

ÒÛÉ

Ô×ó×ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ðëììïï ðëììïî

î

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïðôè Ê ó ïôë ߸ Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïðôè ó ïôë ߸

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ßÊÊ×ÌßÌËÎß Û ÚÑÎßÌËÎß Ê»¼· °¿¹ò îðì ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò ײ½´«-» î ¾¿¬¬»®·» ¼¿ ïðôè Êñïôë ߸ » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ï ðô èÊ

ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ߪª·¬¿¬±®» °®±º»--·±²¿´» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±³°¿¬¬±ô ´»¹¹»®± » ®±¾«-¬± ¿¼¿¬¬± °»® ¬«¬¬· · ¬·°· ¼· º±®¿¬«®¿ »¼ ¿ªª·¬¿¬«®¿ ³»¼·¿ò

¡ Ü·³»²-·±²· » °»-± ®·¼±¬¬· ®»²¼±²± ·´ °®±¼±¬¬± ¬®¿ · °·' ³¿²»¹¹»ª±´· ¿ªª·¬¿¬±®· °®±º»--·±²¿´· ¼»´´¿ -«¿ ½¿¬»¹±®·¿ò ¡ Ю»-¬¿¦·±²· »´»ª¿¬» ½±°°·¿ ³¿¨ íð Ò³ ®»¹±´¿¾·´» øîð °±-·¦·±²· °»® ´Ž¿ªª·¬¿¬«®¿ » ï °»® º±®¿¬«®¿÷ò ¡ Ü«» ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» °»® ¿¼¿¬¬¿®-· ¿ ¯«¿´-·¿-· ´¿ª±®±ô ½±² ·²ª»®-±®»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± »¨¬®¿ -»²-·¾·´» °»® «² º¿½·´» ½±²¬®±´´± ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»ò ¡ Ù®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿ ·±²· ¼· Ô·¬·± ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ³±¬±®» » ¿´ -·-¬»³¿ ÍÍÝò ¡ ÔŽ·²¼·½¿¬±®» ¼»´ ´·ª»´´± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±²-»²¬» ¼· ¬»²»®» -±¬¬± ½±²¬®±´´± ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´Ž¿«¬±²±³·¿ò ¡ Ô»¼ ¼· ·´´«³·²¿¦·±²» ¼»´´¿ ¦±²¿ ¼· ´¿ª±®±æ °»®º»¬¬¿ ª·-·¾·´·¬@ò ¡ α¾«-¬± ½±®°± ·² ßÞÍ ³±´¬± ®»-·-¬»²¬» ¿ «®¬· » ½¿¼«¬»ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ ðôçë Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ Ý¿°¿½·¬@ ³¿²¼®·²±æ ïð ³³ ݱ°°·¿ -»®®¿¹¹·± ³¿¨æ íð Ò³ ½±² îð õï ®»¹±´¿¦·±²· Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ´»¹²±æ ïç ³³ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ¿½½·¿·±æ ïð ³³ Ý¿°¿½·¬@ ¿ªª·¬¿¬«®¿æ Ê·¬· ¼¿ ´»¹²± é ³³ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ðóíëð ñ ðóïòíðð ¹¹ñ ³·² ʱ´¬¿¹¹·±æïðôè Ê ß³°»®¿¹¹·±æ ïôë ߸ Ì»³°± ¼· ®·½¿®·½¿æ íð ³·²«¬· ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

îì

Ô×ó×ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

î

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìíèç ðëìïçç

ï ðô èÊ

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïðôè Ê ó ïôë ߸ Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± Í°·¬ ïðôè Ê

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ßÊÊ×ÌßÌËÎß Û ÚÑÎßÌËÎß Ê»¼· °¿¹ò îðì ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò ײ½´«-» î ¾¿¬¬»®·» ¼¿ ïðôè Êñïôë ߸ » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ò

ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

Ü ÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ߪª·¬¿¬±®» °®±º»--·±²¿´» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ »-¬®»³¿³»²¬» ½±³°¿¬¬±ô ®¿°·¼± » °±¬»²¬»ò Ô¿ ®·-°±-¬¿ ¹·«-¬¿ °»® ¬«¬¬» ´» ¿°°´·½¿¦·±²·ò

¡ Ü·³»²-·±²· » °»-± ®·¼±¬¬· °»® ·´ ³¿--·³± ½±³º±®¬ ¼· ´¿ª±®±ò ¡ Ю»-¬¿¦·±²· -«°»® ½±² ´¿ ½±°°·¿ ³¿¨ ¼· ëí Ò³ ®»¹±´¿¾·´»ò ¡ Ü«» ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» °»® ¿¼¿¬¬¿®-· ¿ ¯«¿´-·¿-· ´¿ª±®±ô ½±² ·²ª»®-±®»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± »¨¬®¿ -»²-·¾·´» °»® «² º¿½·´» ½±²¬®±´´± ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»ò ¡ Ù®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿ ·±²· ¼· ´·¬·± ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ³±¬±®» »¼ ¿´ -·-¬»³¿ ÍÍÝò ¡ ײ¼·½¿¬±®» ´·ª»´´± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±²-»²¬» ¼· ¬»²»®» -±¬¬± ½±²¬®±´´± ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´Ž¿«¬±²±³·¿ò ¡ Ô»¼ ¼· ·´´«³·²¿¦·±²» ¼»´´¿ ¦±²¿ ¼· ´¿ª±®±æ °»®º»¬¬¿ ª·-·¾·´·¬@ò ¡ α¾«-¬± ½±®°± ·² ßÞÍ »-¬®»³¿³»²¬» ®»-·-¬»²¬» ¿¼ «®¬· » ½¿¼«¬»ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ͱº¬ Ù®·° °»® «² ½±³±¼± «¬·´·¦¦±ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ïôë Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ³¿²¼®·²±æ ïí ³³ ¡ ݱ°°·¿ -»®®¿¹¹·± ³¿¨æ ëí Ò³ ½±² ïè õ ï ®»¹±´¿¦·±²· ¡ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ´»¹²±æ îè ³³ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ¿½½·¿·±æ ïí ³³ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¿ªª·¬¿¬«®¿æ ª·¬· ¼¿ ´»¹²± é ³³ ¡ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ðóëðð ñ ðóïòêðð ¹¹ñ ³·² ¡ ʱ´¬¿¹¹·±æ ïìôì Ê ¡ ß³°»®¿¹¹·±æ ïôë ߸ ¡ Ì»³°± ¼· ®·½¿®·½¿æ îëóìë ³·²«¬· ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

îì

Ô×ó×ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

î

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìíçï ðëìîèê

ï ìô ì Ê

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïìôì Ê ó ïôë ߸ Ý¿®·½¿ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïìôì ó ïè Ê

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ßÊÊ×ÌßÌËÎß Û ÚÑÎßÌËÎß Ê»¼· °¿¹ò îðì ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò ײ½´«-» î ¾¿¬¬»®·» ¼¿ ïìôì Êñïôë ߸ » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ߪª·¬¿¬±®» °®±º»--·±²¿´» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ °±¬»²¬»ò ß¼¿¬¬± ¿´´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·³°»¹²¿¬·ª» »¼ ¿´´Ž«-± ·²¬»²-·ª±ò

¡ Ý¿®¬»® -¬«¼·¿¬± °»® ®»-·-¬»®» ²»´´» ¡ ݱ°°·¿ ³¿¨ » ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» ¬®¿ · °·' »´»ª¿¬· ¼»´´¿ ½¿¬»¹±®·¿ò ¡ Ü«» ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» °»® ¿¼¿¬¬¿®-· ¿ ¯«¿´-·¿-· ´¿ª±®±ô ½±² ·²ª»®-±®»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± »¨¬®¿ -»²-·¾·´» °»® «² º¿½·´» ½±²¬®±´´± ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»ò ¡ Ù®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿ ·±²· ¼· ´·¬·± ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ³±¬±®» »¼ ¿´ -·-¬»³¿ ÍÍÝò ¡ ײ¼·½¿¬±®» ´·ª»´´± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±²-»²¬» ¼· ¬»²»®» -±¬¬± ½±²¬®±´´± ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´Ž¿«¬±²±³·¿ò ¡ Ô»¼ ¼· ·´´«³·²¿¦·±²» ¼»´´¿ ¦±²¿ ¼· ´¿ª±®±æ °»®º»¬¬¿ ª·-·¾·´·¬@ò ¡ α¾«-¬± ½±®°± ·² ßÞÍ »-¬®»³¿³»²¬» ®»-·-¬»²¬» ¿¼ «®¬· » ½¿¼«¬»ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ î Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ Ý¿°¿½·¬@ ³¿²¼®·²±æ ïí ³³ ݱ°°·¿ -»®®¿¹¹·± ³¿¨æ éë Ò³ ½±² îë õ ï ®»¹±´¿¦·±²· Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ´»¹²±æ ìë ³³ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ¿½½·¿·±æ ïí ³³ Ý¿°¿½·¬@ ¿ªª·¬¿¬«®¿æ ª·¬· ¼¿ ´»¹²± ïð ³³ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ðóíèð ñ ðóïòêðð ¹¹ñ ³·² ʱ´¬¿¹¹·±æ ïìôì Ê ß³°»®¿¹¹·±æ ì ߸ Ì»³°± ¼· ®·½¿®·½¿æ éë ³·²«¬· ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

îì

Ô×ó×ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

î

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìíçî ðëìîèê

ï ìô ì Ê

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïìôì Ê ó ì ߸ Ý¿®·½¿ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïìôì ó ïè Ê

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ßÊÊ×ÌßÌËÎß Û ÚÑÎßÌËÎß Ê»¼· °¿¹ò îðì ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò ײ½´«-» î ¾¿¬¬»®·» ¼¿ ïìôì Êñì ߸ » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ò

ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

Ü ÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ì®¿°¿²±ó¿ªª·¬¿¬±®» °®±º»--·±²¿´» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±² °»®½«--·±²» °»® °®»-¬¿¦·±²· »´»ª¿¬» ¿´ ³¿--·³± ¼»´´¿ ½¿¬»¹±®·¿ò

¡ ˬ»²-·´» »-¬®»³¿³»²¬» ª»®-¿¬·´»æ ´¿ °»®º±®¿¦·±²» ½±² °»®½«--·±²» ´± ®»²¼» «²± -¬®«³»²¬± ·²¼·-°»²-¿¾·´» °»® º±®· »-¬®»³¿³»²¬» °®»½·-· -«· ³¿¬»®·¿´· ¼· -«°°±®¬± º®¿¹·´·ò ¡ ݱ°°·¿ ³¿¨ » ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» ¬®¿ · °·' »´»ª¿¬· ¼»´´¿ ½¿¬»¹±®·¿ò ¡ Ü«» ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» » ´¿ °»®½«--·±²»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± »¨¬®¿ -»²-·¾·´» » ·²ª»®-±®» ¼· ®±¬¿¦·±²» °»® «² º¿½·´» «¬·´·¦¦±ò ¡ Ù®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿ ·±²· ¼· ´·¬·± ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ³±¬±®» »¼ ¿´ -·-¬»³¿ ÍÍÝò ¡ ײ¼·½¿¬±®» ´·ª»´´± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±²-»²¬» ¼· ¬»²»®» -±¬¬± ½±²¬®±´´± ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´Ž¿«¬±²±³·¿ò ¡ Ô»¼ ¼· ·´´«³·²¿¦·±²» ¼»´´¿ ¦±²¿ ¼· ´¿ª±®±æ °»®º»¬¬¿ ª·-·¾·´·¬@ò ¡ α¾«-¬± ½±®°± ·² ßÞÍ ³±´¬± ®»-·-¬»²¬» ¿¼ «®¬· » ½¿¼«¬»ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ îôï Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ³¿²¼®·²±æ ïí ³³ ¡ ݱ°°·¿ -»®®¿¹¹·± ³¿¨æ èð Ò³ ½±² îë õ ï ®»¹±´¿¦·±²· ¡ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ´»¹²±æ ìð ³³ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ¿½½·¿·±æ ïí ³³ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ ½¿´½»-¬®«¦¦±æïì ³³ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¿ªª·¬¿¬«®¿æ ª·¬· ¼¿ ´»¹²± ïð ³³ ¡ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ðóìîð ñ ðóïòèðð ¹¹ñ ³·² ¡ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ¿ îéòððð ½½ñ³·² ¡ ʱ´¬¿¹¹·±æ ïìôì Ê ¡ ß³°»®¿¹¹·±æ ì ߸ ¡ Ì»³°± ¼· ®·½¿®·½¿æ éë ³·²«¬· ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

îì

Ô×ó×ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

î

ðëìíçî ðëìîèê

ï ìô ì Ê

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïìôì Ê ó ì ߸ Ý¿®·½¿ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïìôì ó ïè Ê

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ßÊÊ×ÌßÌËÎß Û ÚÑÎßÌËÎß Ê»¼· °¿¹ò îðì ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò ײ½´«-» î ¾¿¬¬»®·» ¼¿ ïìôì Êñì ߸ » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ߪª·¬¿¬±®» °®±º»--·±²¿´» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ °±¬»²¬» °»® -»®®¿¹¹·± ¬¿--»´´· ´»¹¹»®· ¿²½¸» °®±´«²¹¿¬· » º±®¿¬«®» °»-¿²¬· ¼· ´»¹²±ô

¡ ݱ³°¿¬¬±ô ³¿²»¹¹»ª±´»ô ª»®-¿¬·´»ô ½±² ´¿ °±¬»²¦¿ ¼»· ïè Êò ¡ Ù®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿ ·±²· ¼· Ô·¬·± ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ³±¬±®» »¼ ¿´ -·-¬»³¿ ÍÍÝò ¡ Û´»ª¿¬¿ ½±°°·¿ ³¿¨ » ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»ò ¡ Ü«» ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» °»® ¿¼¿¬¬¿®-· ¿ ¯«¿´-·¿-· ´¿ª±®±ô ½±² ·²ª»®-±®»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± »¨¬®¿ -»²-·¾·´» °»® «² º¿½·´» ½±²¬®±´´± ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»ò ¡ ײ¼·½¿¬±®» ´·ª»´´± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±²-»²¬» ¼· ¬»²»®» -±¬¬± ½±²¬®±´´± ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´Ž¿«¬±²±³·¿ò ¡ Ô»¼ ¼· ·´´«³·²¿¦·±²» ¼»´´¿ ¦±²¿ ¼· ´¿ª±®± °»® «²¿ ³·¹´·±® ª·-·¾·´·¬@ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ ïôè µ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ Ý¿°¿½·¬@ ³¿²¼®·²±æ ïí ³³ ݱ°°·¿ -»®®¿¹¹·± ³¿¨æ êé Ò³ ½±² îí õ ï ®»¹±´¿¦·±²· Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ´»¹²±æ íë ³³ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ¿½½·¿·±æ ïí ³³ Ý¿°¿½·¬@ ¿ªª·¬¿¬«®¿æ Ê·¬· ¼¿ ´»¹²± è ³³ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ðóìëðñ ðóïêðð ¹¹ñ ³·² ʱ´¬¿¹¹·±æ ïè Ê ß³°»®¿¹¹·±æ î ߸ Ì»³°± ¼· ®·½¿®·½¿æ íð ³·²«¬·

ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

ÒÛÉ

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ðëììïí ðëììïì

î

ï èÊ

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïè Ê ó î ߸ Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïè Ê ó î ߸

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ßÊÊ×ÌßÌËÎß Û ÚÑÎßÌËÎß Ê»¼· °¿¹ò îðì ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ½±² î ¾¿¬¬»®·»ò ײ½´«-» î ¾¿¬¬»®·» ¼¿ ïè Êñî ߸ » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ò

Ô×ó×ÑÒ ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ߪª·¬¿¬±®» °®±º»--·±²¿´» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±³°¿¬¬± » °±¬»²¬»ô ´¿ -±´«¦·±²» ·¼»¿´» °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·³°»¹²¿¬·ª¿ ¼· ½¿¾´¿¹¹·±ô °»®º±®¿¦·±²» »¼ ¿ªª·¬¿¬«®¿ò

¡ Ü·³»²-·±²·ô °»-± » ´¿ °±¬»²¦¿ ¼»· ïè Ê ®»²¼±²± ¯«»-¬± ¿ªª·¬¿¬±®» «²± -¬®«³»²¬± ¼»½·-¿³»²¬» ·¼±²»± °»® ·´ ½¿¾´¿¹¹·± ·²¬»²-·ª± ½±-4 ½±³» ´» ³±´¬»°´·½· ¿°°´·½¿¦·±²· ¬·°·½¸» ¼»´´Ž·²-¬¿´´¿¬±®» »´»¬¬®·½±ò ¡ ݱ°°·¿ ³¿¨ » ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» ¬®¿ · °·' »´»ª¿¬· ¼»´´¿ ½¿¬»¹±®·¿ò ¡ Ü«» ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» °»® ¿¼¿¬¬¿®-· ¿ ¯«¿´-·¿-· ´¿ª±®±ô ½±² ·²ª»®-±®»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± »¨¬®¿ -»²-·¾·´» °»® «² º¿½·´» ½±²¬®±´´± ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»ò ¡ Ù®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿ ·±²· ¼· ´·¬·± ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ³±¬±®» »¼ ¿´ -·-¬»³¿ ÍÍÝò ¡ ײ¼·½¿¬±®» ´·ª»´´± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±²-»²¬» ¼· ¬»²»®» -±¬¬± ½±²¬®±´´± ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´Ž¿«¬±²±³·¿ò ¡ Ô»¼ ¼· ·´´«³·²¿¦·±²» ¼»´´¿ ¦±²¿ ¼· ´¿ª±®±æ °»®º»¬¬¿ ª·-·¾·´·¬@ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ͱº¬ Ù®·° °»® ·´ ³¿--·³± ½±³º±®¬ ¼Ž·³°·»¹±ò

ÜßÌ× Ì ÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ ïôè Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ Ý¿°¿½·¬@ ³¿²¼®·²±æ ïí ³³ ݱ°°·¿ -»®®¿¹¹·± ³¿¨æ êé Ò³ ½±² ïè õ ï ®»¹±´¿¦·±²· Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ´»¹²±æ íë ³³ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ¿½½·¿·±æ ïí ³³ Ý¿°¿½·¬@ ¿ªª·¬¿¬«®¿æ ª·¬· ¼¿ ´»¹²± è ³³ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ðóëðð ñ ðóïòéðð ¹¹ñ ³·² ʱ´¬¿¹¹·±æ ïè Ê ß³°»®¿¹¹·±æ ì ߸ Ì»³°± ¼· ®·½¿®·½¿æ éë ³·²«¬· ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

îì

Ô×ó×ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

î

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìíçí ðëìîèê

ï èÊ

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïè Ê ó ì ߸ Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± Í°·¬ ïìôì ó ïè Ê

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ßÊÊ×ÌßÌËÎß Û ÚÑÎßÌËÎß Ê»¼· °¿¹ò îðì ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò ײ½´«-» î ¾¿¬¬»®·» ¼¿ ïè Êñì ߸ » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ߪª·¬¿¬±®» °®±º»--·±²¿´» ¿´ ³¿--·³± ¼»´´» °®»-¬¿¦·±²·ô °»® ·³°·»¹¸· ·²¬»²-·ª· -»²¦¿ ½±³°®±³»--·ò

¡ Ý¿®¬»® -¬«¼·¿¬± °»® ®»-·-¬»®» ²»´´» ¡ ݱ°°·¿ ³¿¨ » ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» ¬®¿ · °·' »´»ª¿¬· ¼»´´¿ ½¿¬»¹±®·¿ò ¡ Ü«» ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» °»® ¿¼¿¬¬¿®-· ¿ ¯«¿´-·¿-· ´¿ª±®±ô ½±² ·²ª»®-±®»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± »¨¬®¿ -»²-·¾·´» °»® «² º¿½·´» ½±²¬®±´´± ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»ò ¡ Ù®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿ ·±²· ¼· ´·¬·± ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ³±¬±®» »¼ ¿´ -·-¬»³¿ ÍÍÝò ¡ ײ¼·½¿¬±®» ´·ª»´´± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±²-»²¬» ¼· ¬»²»®» -±¬¬± ½±²¬®±´´± ·² ±¹²· ³±³»²¬± ´Ž¿«¬±²±³·¿ò ¡ Ô»¼ ¼· ·´´«³·²¿¦·±²» ¼»´´¿ ¦±²¿ ¼· ´¿ª±®±æ °»®º»¬¬¿ ª·-·¾·´·¬@ò ¡ α¾«-¬± ½±®°± ·² ßÞÍ »-¬®»³¿³»²¬» ®»-·-¬»²¬» ¿¼ «®¬· » ½¿¼«¬»ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ îôï Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ Ý¿°¿½·¬@ ³¿²¼®·²±æ ïí ³³ ݱ°°·¿ -»®®¿¹¹·± ³¿¨æ èð Ò³ ½±² îë õ ï ®»¹±´¿¦·±²· Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ´»¹²±æ ëð ³³ Ý¿°¿½·¬@ ³¿¨ °»®º±®¿¦·±²» ¿½½·¿·±æ ïí ³³ Ý¿°¿½·¬@ ¿ªª·¬¿¬«®¿æ ª·¬· ¼¿ ´»¹²± ïî ³³ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ðóíèð ñ ðóïòêðð ¹¹ñ ³·² ʱ´¬¿¹¹·±æ ïè Ê ß³°»®¿¹¹·±æ ì ߸ Ì»³°± ¼· ®·½¿®·½¿æ éë ³·²«¬· ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

îì

Ô×ó×ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

î

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìíçí ðëìîèê

ï èÊ

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïè Ê Š ì ߸ Ý¿®·½¿ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïìôì Š ïè Ê

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ßÊÊ×ÌßÌËÎß Û ÚÑÎßÌËÎß Ê»¼· °¿¹ò îðì ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ·² °´¿-¬·½¿ò ײ½´«-» î ¾¿¬¬»®·» ¼¿ ïè Êñì ߸ » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ò

ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ߪª·¬¿¬±®» ¿¼ ·³°«´-·ô ¿ ¾¿¬¬»®·¿ò ߬¬®»¦¦± ¿¼ ¿´¬»

¡ ߬¬®»¦¦± »-¬®»³¿³»²¬» ½±³°¿¬¬± ¼¿´´» °®»-¬¿¦·±²· ¼· ¿´¬·--·³± ´·ª»´´±ò ß--±´«¬¿ ³¿²»¹¹»ª±´»¦¦¿ ¹®¿¦·» ¿· -«±· ïôéÕ¹ ¼· °»-± »¼ ¿´ °»®º»¬¬± ¾·´¿²½·¿³»²¬±ò ¡ Ô¿ -±´«¦·±²» ·¼»¿´» °»® ´¿ °±-¿ ¼· ª·¬· ¼¿ ÝÔÍ Í°·¬ ÌßÐÝÑÒô ¿--»³¾´¿¹¹·± ¼· ¼¿¼· » ¾«´´±²· ¼¿ Óê ¿ Óïêò ¡ ݱ°°·¿ ³¿¨ ïèðÒ³ » ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» îòèðð ¹¹ñ ³·² ½±² íòîðð ½±´°·ñ³·² ½±²-»²¬±²± «²¿ °±-¿ -«°»®ª»´±½» ·²-·»³» ¿´´Ž·²¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± »¨¬®¿ -»²-·¾·´» » ¿´´Ž·²ª»®-±®» ¼· ®±¬¿¦·±²»ò ¡ Ù®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿ ·±²· ¼· Ô·¬·± ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ³±¬±®» » ¿´ -·-¬»³¿ ÍÍÝò ¡ Ô»¼ ¼· ·´´«³·²¿¦·±²» ¼»´´¿ ¦±²¿ ¼· ´¿ª±®± °»® «²¿ ³·¹´·±® ª·-·¾·´·¬@ò ¡ α¾«-¬± ½±®°± ·² ßÞÍ »-¬®»³¿³»²¬» ®»-·-¬»²¬» ¿ «®¬· » ½¿¼«¬»ò

¼·®»¬¬¿³»²¬» -« ÝÔÍ »¼ ¿ªª·¬¿¬«®¿ ¼· ¼¿¼· » ¾«´´±²·ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ ïôé Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ ᮬ¿ «¬»²-·´»æ ¯«¿¼®± ¼¿ cŒ°±´´·½» ݱ°°·¿ -»®®¿¹¹·± ³¿¨æ ïèð Ò³ Ú®»¯«»²¦¿ ·³°«´-·æ ð ó íòîðð ½±´°·ñ ³·² Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ð ó îòèðð ¹¹ñ³·² ʱ´¬¿¹¹·±æ ïè Ê ß³°»®¿¹¹·±æ ì ߸ Ì»³°± ¼· ®·½¿®·½¿æ êð ³·²«¬· ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

îì

Ô×ó×ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

ÍÍÝ Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ïèÊ ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

ß

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðëìíçí ðëìîèê ðëìîíé

Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïè Ê Š ì ߸ Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± Í°·¬ ïìôì ó ïè Ê Ð±®¬¿·²-»®¬± ïñ îŒóïñìŒ °»® ¿ªª·¬¿¬±®» Í°·¬ ×É× îèë Ô·¬·± ø·² ¼±¬¿¦·±²»÷ ß

ÙßÓÓß Ê×Ì× ÌßÐÝÑÒ Ê»¼· °¿¹ò èê ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ·² °´¿-¬·½¿ò ײ½´«-» î ¾¿¬¬»®·» ¼¿ ïè Êñì ߸ » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

½¿®¬±²¹»--± ½±² °®»-¬¿¦·±²· ¿· ª»®¬·½· ¼»´ ³»®½¿¬±ò

¡ ß°°»²¿ ïôê Õ¹ ¼· °»-± ¹®¿¦·» ¿´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿ ·±²· ¼· ´·¬·±ò ¡ ˲ »½½»¦·±²¿´» ®¿°°±®¬± ª»´±½·¬@ ó ½±°°·¿ ½±² · -«±· ìòîðð ¹·®·ñ³·² » èôë Ò³ò ¡ ˲¿ ¿«¬±²±³·¿ ®»½±®¼ ½±² ½·®½¿ ïì𠳯 ¼· ´¿-¬®» °±-¿¬» ½±² «²¿ -±´¿ ½¿®·½¿ ½±² ´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¼¿ ìôî ߸ò ¡ Ù®¿¦·» ¿´´¿ -«¿ º±®³¿ »®¹±²±³·½¿ ±ºº®» «²¿ °®»-¿ °»®º»¬¬¿³»²¬» ¾·´¿²½·¿¬¿ °»® ¡ Û½½»¦·±²¿´» ¯«¿´·¬@ ¼· °±-¿ ¹®¿¦·» ¿´´¿ ®»¹±´¿¦·±²» ³·´´·³»¬®·½¿ ¼»´ ®»¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@ò ¡ б--·¾·´·¬@ ¼Ž·³°·»¹± ½±² ½¿®·½¿¬±®» •Í°»»¼ ëë Û¿-§ ¡ ݱ³º±®¬ ¼· ·³°·»¹± ½±² ·´ ´»¼ ¼· ·´´«³·²¿¦·±²» ¼»´´¿ ¦±²¿ ¼· ´¿ª±®±ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ïôê Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ ñ î µ¹ ½±² Í°»»¼ ëë ÛÝ ¡ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ð ó ìòîðð ¹¹ñ³·² ¡ ʱ´¬¿¹¹·±æ ïè Ê ¡ ß³°»®¿¹¹·±æ ìôî ߸ ¡ Ì»³°± ¼· ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿æ ìð ³·²«¬·

Õ×Ì

ÝÑÜ ò

ðëìíèì

ߪª·¬¿¬±®» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ Í°·¬ îïè Ô· ½±² î ¾¿¬¬»®·» Ô·¬·± ¼¿ ìôî ߸ » ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿

Õ×Ì

ÝÑÜ ò

ðëìíèë

ߪª·¬¿¬±®» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ Í°·¬ îïè Ô·ô ½±² ï ½¿®·½¿¬±®» ª·¬· Í°»»¼ ëë ÛÝô î ¾¿¬¬»®·» Ô·¬·± ¼¿ ìôî ߸ » ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

îì

Ô×ó×ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ïèÊ ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ß

Þ

Ý

ðëìíçé ðëìíçè ðëìîêé ðëìîêè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± ïèÊ ó ìôî ߸ Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ îïè Ô· Þ Ý¿®·½¿¬±®» ª·¬· Í°·¬ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ Ý ×²-»®¬· ¼· ¿ªª·¬¿¬«®¿ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ ß

Ê×Ì× ÐÛÎ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ Ê»¼· °¿¹ò ïíè ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ·² °´¿-¬·½¿ò

ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ Û-¬®»³¿³»²¬» ®·¼±¬¬± ¼· ¼·³»²-·±²· » °»-± » ¼· ¹®¿²¼» ³¿²»¹¹»ª±´»¦¦¿æ -· ´¿ª±®¿ ½±² «²¿ -±´¿ ³¿²±ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@ »-¬®¿·¾·´»æ ®»¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ °®±º±²¼·¬@ ¼· ¿ªª·¬¿¬«®¿ ½±² «²¿ -»³°´·½» ®±¬¿¦·±²» ¼»´´¿ ¹¸·»®¿ò ¡ ײª»®-±®» -»²-± ¼· ®±¬¿¦·±²» ¿¦·±²¿¾·´» ¼¿´´Ž·³°«¹²¿¬«®¿ò ¡ Ы´-¿²¬» ¼· ¾´±½½¿¹¹·± °»® ·´ º«²¦·±²¿³»²¬± ½±²¬·²«±ò ¡ Ê¿®·¿¬±®» »´»¬¬®±²·½± ¼· ª»´±½·¬@ò ¡ б--·¾·´·¬@ ¼· ·³°·»¹± ½±² ½¿®·½¿¬±®» ÍÐÛÛÜ

´»¹¹»®± » ½±²º±®¬»ª±´» ò

ÜßÌ× Ì ÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ ïôï Õ¹ ñ ïôë Õ¹ ½±² Í°»»¼ ëë ÛÝ Ð±¬»²¦¿æ ëðð É Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ð ó ìòêëð ¹¹ñ³·² Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¿ª±æ ì ³»¬®·

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìîêé ðëìîêè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¿®·½¿¬±®» ª·¬· Í°·¬ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ ײ-»®¬· ¼· ¿ªª·¬¿¬«®¿ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ

Ê×Ì× ÐÛÎ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ Ê»¼· °¿¹ò ïíè ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² -½¿¬±´¿ ¼· ½¿®¬±²»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@ »-¬®¿·¾·´»æ ®»¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ °®±º±²¼·¬@ ¼· ¿ªª·¬¿¬«®¿ ½±² «²¿ -»³°´·½» ®±¬¿¦·±²» ¼»´´¿ ¹¸·»®¿ò ¡ з½½±´± » ´»¹¹»®±ò ¡ ײª»®-·±²» -»²-± ¼· ®±¬¿¦·±²» ¿¦·±²¿¾·´» ¼¿´´Ž·³°«¹²¿¬«®¿ò ¡ Ы´-¿²¬» ¼· ¾´±½½¿¹¹·± °»® ·´ º«²¦·±²¿³»²¬± ½±²¬·²«±ò ¡ Ê¿®·¿¬±®» »´»¬¬®±²·½± ¼· ª»´±½·¬@ò ¡ б--·¾·´·¬@ ¼Ž·³°·»¹± ½±² ½¿®·½¿¬±®» ÍÐÛÛÜ ëë

¼· ½¿®¬±²¹»--± ¿¼ »´»ª¿¬» °®»-¬¿¦·±²· ²»´´¿ ½¿¬»¹±®·¿ ¼»· êòððð ¹·®·ñ ³·²«¬±ò

¡ ¡ ݱ³±¼±ô -· ´¿ª±®¿ ½±² «²¿ -±´¿ ³¿²±ò ¡ Ú¿½·´³»²¬» -³±²¬¿¾·´»ô ²±² ·³°»¼·-½» ´Ž«-± ½±² ª·¬· -º«-»ò ¡ Ý¿ª± ´«²¹± øê ³»¬®·÷ °»® ³¿¹¹·±®» ³±¾·´·¬@ ·² ½¿²¬·»®»ò

ÜßÌ× Ì ÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ ïôï Õ¹ ñ ïôë Õ¹ ½±² Í°»»¼ ëë ÛÝ Ð±¬»²¦¿æ êðð É Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ð ó êòððð ¹¹ñ³·² Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¿ª±æ ê ³»¬®·

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìîêé ðëìîêè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¿®·½¿¬±®» ª·¬· Í°·¬ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ ײ-»®¬· ¼· ¿ªª·¬¿¬«®¿ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ

Ê×Ì× ÐÛÎ ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ Ê»¼· °¿¹ò ïíè ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ·² °´¿-¬·½¿ò

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

ÔÛÙÙÛÎÑæ ²±² -¾·´¿²½·¿ ´Ž¿ªª·¬¿¬±®» ÐÎÛÝ×ÍÑæ °»²»¬®¿¦·±²» ¼»´´¿ ª·¬» ®»¹±´¿¾·´» ¿´ ³³ ÎÛÍ×ÍÌÛÒÌÛæ °®±ª¿¬± ¿´´¿ °±´ª»®»ô ²±² -· ·²½»°°¿

ßÝÝÛÔÛÎß ÔŽßÊÊ×ÌßÌËÎß

Í· ³±²¬¿ ·² «² ¿¬¬·³± -»²¦¿ «-± ¼· ½¸·¿ª·ô «¬·´·¦¦¿¾·´» -« ¯«¿´-·¿-· ¿ªª·¬¿¬±®» Í°·¬ô °®±ª¿´± ½±² ´» ª·¬· ²¿-¬®¿¬» ßß ÝÍÿ

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìîêé ðëìîêè

ÚßÝ×Ô×Ìß ×Ô ÔßÊÑÎÑ Úß Î×ÍÐßÎÓ×ßÎÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý¿®·½¿¬±®» ª·¬· Í°·¬ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ ײ-»®¬· ¼· ¿ªª·¬¿¬«®¿ Í°»»¼ ëë Û¿-§ Ý´·½µ

ߪª·¬¿¬±®· °®±º»--·±²¿´· ÍÐ×Ì «¬·´·¦¦¿¾·´· ½±² ·´ ½¿®·½¿¬±®» Í°»»¼ ëëæ Í°·¬ îïè Ô·¬·± Í°·¬ îïì Í°·¬ îïé

Ê·¬· ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿

ÝÑÜ×ÝÛ ðïðïíê ðïðïíé ðïðïíè ðïðïíç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ê·¬» Ê·¬» Ê·¬» Ê·¬»

ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Í°·¬ Ô ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Í°·¬ Ô ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Í°·¬ Ô ÇËÕÑ Í°·¬ ßß ÝÍ ·² ¾¿²¼¿ Í°·¬ Ô

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÒÚò ×ÓÞßÔÔÑ îë íë ìë ëë

ïòððð ïòððð ïòððð ëðð

ïðòððð ïðòððð ïðòððð èòððð

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ì¿--»´´¿¬±®» ¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¼· ¹®¿²¼» ¿«¬±²±³·¿ » °±¬»²¦¿ò

¡ Þ¿¬¬«¬¿ Û´»¬¬®±°²»«³¿¬·½¿ °»® «²¿ ¹®¿²¼» »²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±ò ¡ Í·-¬»³¿ Þ®»ª»¬¬¿¬± ¼· ¿--±®¾·³»²¬± ¼»´´» ª·¾®¿¦·±²·ò ¡ Û-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· ®¿ºº®»¼¼¿³»²¬± ò ¡ Ü«» º«²¦·±²· ®±¬±ñ°»®½«--·±²» » -±´¿ ®±¬¿¦·±²» ½±² ª¿®·¿¬±®» »´»¬¬®±²·½± ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ò ¡ Þ¿¬¬»®·¿ ¿´ ´·¬·± ·²½±®°±®¿¬¿ ø¾®»ª»¬¬¿¬¿÷ ½±² ·²¼·½¿¬±®· ¿ Ô»¼ °»® -»¹²¿´¿®» ´¿ ½¿®·½¿ ®»-·¼«¿ò ¡ ﮬ» ¿²¬»®·±®» ®·ª»-¬·¬¿ ·² ¹±³³¿ °»® «-± ½±²º±®¬»ª±´» -»²¦¿ ·³°«¹²¿¬«®¿ò

°·' ´»¹¹»®± ¹®¿¦·» ¿´´» ¾¿¬¬»®·» ¿´ Ô·¬·±ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ ì Õ¹ ᬻ²¦¿æ íêð É Ê±´¬¿¹¹·±æ îè Ê ß³°»®¿¹¹·±æ íôî ߸ Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ îôð Ö Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ³·²òñ ³¿¨æ ( ì л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»æ ( ì ( ïì³³ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ìòìðð ½½ñ³·² Ê»´±½·¬@ ન¦·±²»æ ð óçðð¹¹ñ ³·² Ì»³°± ®·½¿®·½¿æ ìè ³·²«¬·

( îð ³³

ÐÑÉ ÛÎÛÜ ÞÇ

Ô×ó×ÑÒ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìîëì ðëìîëê êïðïîç

ÌÛÝØ Ò ÑÔÑÙ Ç

î èÊ ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

ÍÍÝ

ÍÜÍ ÐÔËÍ

Í×ÍÌÛÓß Í×ÝËÎÛÆÆß Ü× Î×ÝßÎ×Ýß

îÖ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ Ô·¬·± íôî ߸ °»® Í°·¬ íîè Ô·¬·± Ý¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ «²·ª»®-¿´» îìñ îèÊ °»® Í°·¬ íîè Ì»-¬¿ ¼Ž¿-°·®¿¦·±²» Í°·¬ ÜÜÛ ïî ó ³¿¨ ( ïî

ÍÐ×Ì ÜÜÛ ïîæ Ôß ÍÑÔËÆ×ÑÒÛ ËÒ×ÊÛÎÍßÔÛ Ü× ÚÑÎßÌËÎß ÍÛÒÆß ÐÑÔÊÛÎÛ Î·½¿³¾· êëîïêî êëîïðð

Õ·¬ ³¿²«¬»²¦·±²» Í°·¬ íîè ׳°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®» Í°·¬ íîè

ÙßÓÓß ÐËÒÌÛ Ê»¼· °¿¹ò îðëóîðé ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ·² °´¿-¬·½¿ò ײ½´«-» î ¾¿¬¬»®·» ¼¿ îè Êñíôî ߸ » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·¿ò

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± -½¿´°»´´¿¬±®» ª»´±½» » ®±¾«-¬±ò

¡ ݱ³°¿¬¬± » ½±²º±®¬»ª±´» ¿´´Ž«-± ¹®¿¦·» ¿´´» ·³°«¹²¿¬«®» •Í±º¬ Ù®·°Œò ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¼· °»®º±®¿¦·±²» -« ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿· ª»®¬·½· ¼»´´¿ ½¿¬»¹±®·¿ò ¡ ͽ±½½¿ ³±´¬± ®±¾«-¬¿ °»® ·³°·»¹¸· ·²¬»²-·ª·ò ¡ ߬¬®»¦¦± ½±³°´»¬±æ ·²¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± ½±² ®»¹±´¿¬±®» ¼· ª»´±½·¬@ » °«´-¿²¬» ¼· ¾´±½½± °»® ´¿ª±®· ·²¬»²-·ª· » º®·¦·±²» ¼· -·½«®»¦¦¿ò ¡ Í»´»¬¬±®» ¼· º«²¦·±²» ¿ ì °±-·¦·±²· ½±³°®»-¿ ´¿ °±-·¦·±²» •º±´´»Œ °»® ´¿ ®±¬¿¦·±²» ¼»´ °±®¬¿«¬»²-·´»ò ¡ ߬¬¿½½± -²±¼¿¬± ¼»´ ½¿ª±æ °®»ª»²¦·±²» ®±¬¬«®» ·² º¿-» ¼Ž·³°·»¹±ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ îôè Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ éçð É ¡ Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ îôé Ö ¡ Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ³·²òñ ³¿¨æ ( ì ( îì ³³ ¡ л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»æ ( ê ( ïì ³³ ¡ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ìòéðð ½½ñ ³·²

ÍÜÍ ÐÔËÍ

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

î ôé Ö

ÝÑÜ×ÝÛ íêíêîð êïðïîç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ×³°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®» Í°·¬ íîïñ íîíñííð Ì»-¬¿ ¼Ž¿-°·®¿¦·±²» Í°·¬ ÜÜÛ ïî ó ³¿¨ ( ïî

ÍÐ×Ì ÜÜÛ ïîæ Ôß ÍÑÔËÆ×ÑÒÛ ËÒ×ÊÛÎÍßÔÛ Ü× ÚÑÎßÌËÎß ÍÛÒÆß ÐÑÔÊÛÎÛ

ÙßÓÓß ÐËÒÌÛ Ê»¼· °¿¹ò îðëóîðé ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ®·¹·¼¿ô ½±³°®»²-·ª¿ ¼· «²¿ ½±²º»¦·±²» ¼· ¹®¿--± °»® °«²¬»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± -½¿´°»´´¿¬±®» ½±³°¿¬¬± » ª»®-¿¬·´»ò

¡ ݱ³°¿¬¬± » ½±²º±®¬»ª±´» ¿´´Ž«-± ¹®¿¦·» ¿´´» ·³°«¹²¿¬«®» •Í±º¬ Ù®·°Œò ¡ ͽ±½½¿ ³±´¬± ®±¾«-¬¿ °»® ·³°·»¹¸· ·²¬»²-·ª·ò ¡ ᮬ¿«¬»²-·´» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´» °»® ½±²-»²¬·®» «²¿ ®¿°·¼¿ » º¿½·´» -±-¬·¬«¦·±²» ½±² ³¿²¼®·²± ¿«¬±-»®®¿²¬» °»® «¬·´·¦¦± ¼· °«²¬» ½·´·²¼®·½¸»ò ¡ ߬¬®»¦¦± ½±³°´»¬±æ ·²¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± ½±² ®»¹±´¿¬±®» ¼· ª»´±½·¬@ » °«´-¿²¬» ¼· ¾´±½½± °»® ´¿ª±®· ·²¬»²-·ª· » º®·¦·±²» ¼· -·½«®»¦¦¿ò ¡ Í»´»¬¬±®» ¼· º«²¦·±²» ¿ ì °±-·¦·±²· ½±³°®»-¿ ´¿ °±-·¦·±²» •º±´´»Œ °»® ´¿ ®±¬¿¦·±²» ¼»´ °±®¬¿«¬»²-·´»ò ¡ ߬¬¿½½± -²±¼¿¬± ¼»´ ½¿ª±æ °®»ª»²¦·±²» ®±¬¬«®» ·² º¿-» ¼Ž·³°·»¹±ò

ÜßÌ× Ì ÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ îôç Õ¹ ᬻ²¦¿æ éçð É Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ îôé Ö Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ³·²òñ ³¿¨æ ( ì ( îì ³³ л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»æ ( ê ( ïì ³³ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ìòéðð ½½ñ ³·²

ÍÜÍ ÐÔËÍ

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

î ôé Ö

ÝÑÜ×ÝÛ íêíêîð êïðïîç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ×³°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®» Í°·¬ íîïñ íîíñííð Ì»-¬¿ ¼Ž¿-°·®¿¦·±²» Í°·¬ ÜÜÛ ïî ó ³¿¨ ( ïî

ÍÐ×Ì ÜÜÛ ïîæ Ôß ÍÑÔËÆ×ÑÒÛ ËÒ×ÊÛÎÍßÔÛ Ü× ÚÑÎßÌËÎß ÍÛÒÆß ÐÑÔÊÛÎÛ

ÙßÓÓß ÐËÒÌÛ Ê»¼· °¿¹ò îðëóîðé ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ®·¹·¼¿ô ½±³°®»²-·ª¿ ¼· «²¿ ½±²º»¦·±²» ¼· ¹®¿--± °»® °«²¬»ò

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± -½¿´°»´´¿¬±®» ½±²º±®¬»ª±´» » ¼· »´»ª¿¬» °®»-¬¿¦·±²·ò

¡ ݱ³°¿¬¬± » ½±²º±®¬»ª±´» ¿´´Ž«-± ¹®¿¦·» ¿´´» ·³°«¹²¿¬«®» •Í±º¬ Ù®·°Œò ¡ Û½½»¦·±²¿´» ®¿°°±®¬± °»-± °±¬»²¦¿ò ¡ α¾«-¬»¦¦¿ ³»½½¿²·½¿ ¿· ³¿--·³· ´·ª»´´·ò ¡ ܱ¬¿¬± ¼· -·-¬»³¿ ¼· ½±²¬®±´´± ¼»´´» ª·¾®¿¦·±²· °»® «² «¬·´·¦¦± °®±´«²¹¿¬± »¼ ·²¬»²-·ª±ò ¡ ᮬ¿«¬»²-·´» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´» °»® ½±²-»²¬·®» «²¿ ®¿°·¼¿ » º¿½·´» -±-¬·¬«¦·±²» ½±² ³¿²¼®·²± ¿«¬±-»®®¿²¬» °»® «¬·´·¦¦± ¼· °«²¬» ½·´·²¼®·½¸»ò ¡ ߬¬®»¦¦± ½±³°´»¬±æ ·²¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± ½±² ®»¹±´¿¬±®» ¼· ª»´±½·¬@ » °«´-¿²¬» ¼· ¾´±½½± °»® ´¿ª±®· ·²¬»²-·ª· » º®·¦·±²» ¼· -·½«®»¦¦¿ò ¡ Í»´»¬¬±®» ¼· º«²¦·±²» ¿ ì °±-·¦·±²· ½±³°®»-¿ ´¿ °±-·¦·±²» •º±´´»Œ °»® ´¿ ®±¬¿¦·±²» ¼»´ °±®¬¿«¬»²-·´»ò ¡ ߬¬¿½½± -²±¼¿¬± ¼»´ ½¿ª±æ °®»ª»²¦·±²» ®±¬¬«®» ·² º¿-» ¼Ž·³°·»¹±ò

Ü ßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ íôï Õ¹ ᬻ²¦¿æ èëð É Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ íôî Ö Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ³·²òñ ³¿¨æ ( ë ( îè ³³ л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»æ ( è ( ïê ³³ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ìòððð ½½ñ ³·² ÍÜÍ ÐÔËÍ

îì Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

í ôîÖ

ÝÑÜ×ÝÛ íêíêîð êïðïîç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ×³°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®» Í°·¬ íîïñ íîíñííð Ì»-¬¿ ¼Ž¿-°·®¿¦·±²» Í°·¬ ÜÜÛ ïî ó ³¿¨ ( ïî

ÍÐ×Ì ÜÜÛ ïîæ Ôß ÍÑÔËÆ×ÑÒÛ ËÒ×ÊÛÎÍßÔÛ Ü× ÚÑÎßÌËÎß ÍÛÒÆß ÐÑÔÊÛÎÛ

ÙßÓÓß ÐËÒÌÛ Ê»¼· °¿¹ò îðëóîðé ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ®·¹·¼¿ô ½±³°®»²-·ª¿ ¼· «²¿ ½±²º»¦·±²» ¼· ¹®¿--± °»® °«²¬»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± °»®º±®¿¬±®» °»® ¬¿--»´´¿¹¹·± °»-¿²¬» » º±®¿¬«®¿ °¿--¿²¬» ¿¼ «-± ·²¬»²-·ª± » -½¿´°»´´¿¬«®¿ò

¡ Ì¿--»´´¿¬±®» «´¬®¿ó½±³°¿¬¬± » °±¬»²¬» °»® ´¿ª±®· ·²¬»²-·ª·ò ¡ ݱ°°·¿ ³¿¨ » ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» ¬®¿ · °·' »´»ª¿¬· ¼»´´¿ ½¿¬»¹±®·¿ò ¡ í º«²¦·±²·æ ®±¬±ó°»®½«--·±²»ô °»®½«--·±²» » -±´¿ ®±¬¿¦·±²» ½±² °±-·¦·±²» ²»«¬®¿ °»® ±®·»²¬¿®» ´± -½¿´°»´´± øïî °±-·¦·±²·÷ò ¡ ᮬ¿«¬»²-·´» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´» ½±² ³¿²¼®·²± ¿«¬±-»®®¿²¬» ø±°¦·±²¿´»÷ °»® °«²¬» ½·´·²¼®·½¸»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± °»® «²¿ ±¬¬·³¿´» ®»¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ò ¡ Í·-¬»³¿ ¿²¬·ª·¾®¿¦·±²· °»® «² ³¿¹¹·±®» ½±³º±®¬ » «²¿ -»²-·¾·´» ®·¼«¦·±²» ¼»´´» ª·¾®¿¦·±²· °»® ´Ž«¬·´·¦¦¿¬±®»ò ¡ ײª»®-±®» ¼· ®±¬¿¦·±²» °»® °±--·¾·´» ·³°·»¹± ½±³» ¿ªª·¬¿¬±®» ± °»® º¿ª±®·®» -¾´±½½± ¼»´´» °«²¬»ò ¡ ߬¬¿½½± -²±¼¿¬± ¼»´ ½¿ª±æ °®»ª»²¦·±²» ®±¬¬«®» ·² º¿-» ¼Ž·³°·»¹±ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ íôê Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ èðð É ¡ Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ íôï Ö ¡ Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ³·²òñ ³¿¨æ ( ë ( îè ³³ ¡ л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»æ ( ïð ( ïè ³³ ¡ л®º±®¿¦·±²» ³¿¨ ´¿¬»®·¦·±æ ( èî ³³ ø½±² º®»-» ¿ ¬¿¦¦¿÷ ¡ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ìòððð ½½ñ ³·² ÍÜÍ ÐÔËÍ

îì Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

í ôïÖ

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìîèè η½¿³¾· êëîèîï

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ó¿²¼®·²± ¿¬¬¿½½± ®¿°·¼±

׳°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®» Í°·¬ ííî

ÙßÓÓß ÐËÒÌÛ Ê»¼· °¿¹ò îðëóîðé ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ®·¹·¼¿ô ½±³°®»²-·ª¿ ¼· «²¿ ½±²º»¦·±²» ¼· ¹®¿--± °»® °«²¬»ò

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± °»®º±®¿¬±®» -½¿´°»´´¿¬±®» ·´ °·½½±´± ½±³¾·²¿¬± ª»®-¿¬·´»ò

¡ ݱ³°¿¬¬± » ½±²º±®¬»ª±´» ¿´´Ž«-± ¹®¿¦·» ¿´´» ·³°«¹²¿¬«®» •Í±º¬ Ù®·°Œò ¡ ײ²±ª¿¬·ª± -·-¬»³¿ ¿²¬·ª·¾®¿¦·±²» ÍÊÝ øÍ°·¬ Ê·¾¿¬·±² ݱ²¬®±´÷ ½¸» °»®³»¬¬» ¼· ´¿ª±®¿®» °»® °·' ¬»³°± ½±² ³¿¹¹·±®» ½±³º±®¬ » ³·²±®» ¿ºº¿¬·½¿³»²¬±ò ¡ Í»´»¬¬±®» ¿ ì º«²¦·±²·æ ®±¬±ó°»®½«--·±²»ô °»®½«--·±²»ô -±´¿ ®±¬¿¦·±²» » °±-·¦·±²» ²»«¬®¿ °»® ³«´¬· °±-·¦·±²» ¼»¹´· -½¿´°»´´·ò ¡ ᮬ¿«¬»²-·´· ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´» ½±² ³¿²¼®·²± ¿«¬±-»®®¿²¬» ø±°¦·±²¿´»÷ °»® °«²¬» ½·´·²¼®·½¸»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± °»® ´¿ ®»¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ » ·²ª»®-±®» ¼· ®±¬¿¦·±²»ò ¡

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ìôé Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ çðð É ¡ Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ ìôî Ö ¡ Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ³·²òñ ³¿¨æ °«²¬» ( ê ( íî³³ º®»-» ( ìë ( çð ³³ ¡ л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»æ ( ïì ( îì ³³ ¡ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ¿ íòêðð ½½ñ³·²

ÍÜÍ ÐÔËÍ

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ì ôî Ö

ÎÛ ÊÛÎ ÍÛ

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìîèè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ó¿²¼®·²± ¿¬¬¿½½± ®¿°·¼±

η½¿³¾· êëîéëí êëîéëï

Õ·¬ Ó¿²«¬»²¦·±²» Í°·¬ íìí ׳°«¹²¿¬«®¿ ´¿¬»®¿´» Í°·¬ íìí

ÙßÓÓß ÐËÒÌÛ Ê»¼· °¿¹ò îðëóîðé ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ®·¹·¼¿ô ½±³°®»²-·ª¿ ¼· «²¿ ½±²º»¦·±²» ¼· ¹®¿--± °»® °«²¬»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÍÊÝ ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

Í Ð× Ì Ê ×Þ Î ßÌ × ÑÒ Ý ÑÒ ÌÎ Ñ Ô

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± °»®º±®¿¬±®»ó¼»³±´·¬±®» ³¿²»¹¹»ª±´»ô ¼· ³¿--·³± ®»²¼·³»²¬± » ¹®¿²¼» ½±³º±®¬ò

¡ î º«²¦·±²·æ ®±¬±ó°»®½«--·±²» ± -±´± °»®½«--·±²»ò ¡ ¡ Û-½´«-·ª± -·-¬»³¿ øÍÎÝ÷ ¼· ¿®®»-¬± ¿«¬±³¿¬·½± ¼»´´¿ ®±¬¿¦·±²» ·² ½¿-± ¼· ¾´±½½± ¼»´´¿ °«²¬¿ ²»´ º±®±ò ¡ ײ²±ª¿¬·ª± » ¾®»ª»¬¬¿¬± -·-¬»³¿ ¼· ¿¬¬»²«¿¦·±²» ¼»´´» ª·¾®¿¦·±²· -«´´» ·³°«¹²¿¬«®»ò ¡ ¼·²¿³·½¿ øÜÍÝ÷ ½¸» »´·³·²¿ · ½±²¬®¿½½±´°·ò ¡ ᮬ¿«¬»²-·´» ½±² ïê °±-·¦·±²· °»® ±®·»²¬¿®» ¹´· «¬»²-·´· ¼¿ ¼»³±´·¦·±²»ò ¡ Ù®¿²¼» ½±³º±®¬æ ª»´±½·¬@ ½±-¬¿²¬» » ´·³·¬¿¦·±²» ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ³¿--·³¿ò ¡ Û-¬®»³¿ °®»½·-·±²» ¼· º±®¿¬«®¿æ ¼±°°·¿ ´·ª»´´¿ ·²½±®°±®¿¬¿ Ô»¼ ª»®¼» °»® -»¹²¿´¿®» ·´ ½±´´»¹¿³»²¬± ¿´´¿ ®»¬»ò ¡ Ô»¼ ®±--± ¼· °®»¿ªª·-± »-¿«®·»³»²¬± ½¿®¾±²½·²·ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ êôè µ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïòïðð É ¡ Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ êôë Ö ¡ Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ³·²òñ ³¿¨æ ( ïì ( ïîëö ³³ ¡ л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»æ ( ïè ( íè ³³ ¡ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ¿ íòððð ½½ñ³·² ö½±²

-·-¬»³¿ Ì«®¾±µ·¬

ÍÜÍ Ó ßÈ

ÒÛ É

Ø×ÙØ

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÍÎÝ Í Ð× Ì Î Ñ Ìß Ì× ÑÒ Ý Ñ Ò ÌÑ Ô

ÝÑÜ×ÝÛ èïïëçï

ÍÊÝ

ÜÍÝ

ÍÐ×Ì Ê×ÞÎßÌ×ÑÒ ÝÑÒÌÎÑÔ

Ü×ÒßÓ×Ý ÍßÚÛÌÇ ÝÔËÌÝØ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ×³°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬·óª·¾®¿¦·±²· Í°·¬ íëíñ ìëí ݱ³°¿½¬

η½¿³¾· èïïëíð

Õ·¬ ³¿²«¬»²¦·±²» Í°·¬ íëí ÍÎÝ ÍÊÝ

ÙßÓÓß ÐËÒÌÛ Ê»¼· °¿¹ò îðçóîïð Í×ÍÌÛÓß ÌËÎÞÑ Õ×Ì Ê»¼· °¿¹ò îïï ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ½±² ï °«²¬¿ ÍÜÍ Ó¿¨ ( îð ¨ ìð » ï -½¿´°»´´± ¿ °«²¬¿ ÍÜÍ Ó¿¨ò

ÍÛÎ Ê×ÝÛ Í× ÙÒ ßÔ

ê ôë Ö

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± °»®º±®¿¬±®»ó¼»³±´·¬±®» ¿ ¹®¿²¼» º±®¦¿ ¼Ž·³°¿¬¬±ò

¡ ߬¬®»¦¦± °±¬»²¬» °»® º±®¿¬«®¿ ¼· ¹®±--· ¼·¿³»¬®· ± °»® ´¿ª±®· ¼· ¼»³±´·¦·±²» ·²¬»²-·ª¿ò ¡ λ¹±´¿¦·±²» ª»´±½·¬@ ¬®¿³·¬» ª¿®·¿¬±®» »´»¬¬®±²·½±ò ¡ î õï °±-·¦·±²· ¼»´ -»´»¬¬±®»æ ®±¬±ó°»®½«--·±²»ô °»®½«--·±²» » º«²¦·±²» ³«´¬· °±-·¦·±²» ¼»¹´· «¬»²-·´·ò ¡ Í·-¬»³¿ ¼· ®·¼«¦·±²» ª·¾®¿¦·±²·ò ¡ Ú®·¦·±²» ¼· -·½«®»¦¦¿ ·² ½¿-± ¼· ¾´±½½± °«²¬¿ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®» ±®·»²¬¿¾·´» ´«²¹¿ °»® «² ³¿¹¹·±® ½±³º±®¬ ¼Ž·³°·»¹±ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ èôé Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïòîëð É ¡ Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ êôç Ö ¡ Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ³·²òñ ³¿¨æ ( ïì ( ïîëö ³³ ¡ H л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»æ ( îî ( ìë ³³ ¡ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ¿ îòéðð ½½ñ³·² ö½±²

-·-¬»³¿ Ì«®¾±µ·¬

ÍÜÍ Ó ßÈ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ê ôç Ö

ÝÑÜ×ÝÛ íêêèëð èïîïïè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ³¿²«¬»²¦·±²» Í°·¬ íéî ׳°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®» Í°·¬ íéî

ÙßÓÓß ÐËÒÌÛ Ê»¼· °¿¹ò îðçóîïð Í×ÍÌÛÓß ÌËÎÞÑ Õ×Ì Ê»¼· °¿¹ò îïï ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ®·¹·¼¿ô ½±³°®»²-·ª¿ ¼· «²¿ ½±²º»¦·±²» ¼· ¹®¿--± °»® °«²¬»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½±

¡ ݱ²º±®¬»ª±´» ¿´´Ž«-± ¹®¿¦·» ¿´ -·-¬»³¿ ¿²¬·ª·¾®¿¦·±²· -±º¬ó¹®·°ô ¿¼±¬¬¿¬± -«´´» ·³°«¹²¿¬«®» °±-¬»®·±®» » º®±²¬¿´»ò ¡ ͽ±½½¿ »½½»¦·±²¿´³»²¬» ®±¾«-¬¿ ¹®¿¦·» ¿´´Ž¿¼±¦·±²» ¼· ¡ Ü«» º«²¦·±²·æ ®±¬±ó°»®½«--·±²» ± -±´± °»®½«--·±²»ò ¡ Í°»½·¿´» ³¿²¼®·²± °±®¬¿«¬»²-·´· ½±² °®±¬»¦·±²» ¿²¬·ó°±´ª»®»ò ¡ Ñ®·»²¬¿³»²¬± °±®¬¿«¬»²-·´· ·² ïî °±-·¦·±²·ò ¡ Ю»-»´»¦·±²» »´»¬¬®±²·½¿ ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¡ Ý¿®¾±²½·²· ¿«¬±·²¬»®®±³°»²¬· ½±² -°·¿ ¼· «-«®¿ò ¡ Ô»¼ ®±--± ¼· °®»¿ªª·-± »-¿«®·³»²¬± ½¿®¾±²½·²· ø-»¹²¿´¿¦·±²» ½±² è ±®» ¼· ¿²¬·½·°± °®·³¿ ¼»´´Ž¿®®»-¬± ¼»´ ³¿®¬»´´±÷ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ïïôï Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïòëðð É ¡ Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ ïìôî Ö ¡ Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ³·²òñ ³¿¨æ ( ïì ( ïîëö ³³ ¡ H л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»æ ( îë ( ëî ³³ ¡ Ý¿³°± ¼Ž¿°°´·½¿¦·±²»æ °«²¬» ³¿¨ ëî ³³ ñ ïëðö ³³ ¡ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ïòïðð ¿ îòîëð ½½ñ ³·² ö½±²

-·-¬»³¿ Ì«®¾±µ·¬

ÍÜÍ Ó ßÈ Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÍÛÎ Ê×ÝÛ Í× ÙÒ ßÔ

ÝÑÜ×ÝÛ êëîììð êëîìçï

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ï ì ôî Ö

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ³¿²«¬»²¦·±²» Í°·¬ íçð ׳°«¹²¿¬«®¿ ´¿¬»®¿´» Í°·¬ íçð

ÙßÓÓß ÐËÒÌÛ Ê»¼· °¿¹ò îðçóîïð Í×ÍÌÛÓß ÌËÎÞÑ Õ×Ì Ê»¼· °¿¹ò îïï ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò ݱ² ï -½¿´°»´´± ¿ °«²¬¿ Ôìððô ï -½¿´°»´´± ¿ ¬¿¹´·± Ôìðð » ï ½±²º»¦·±²» ¹®¿--± °»® °«²¬»ò

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± -½¿´°»´´¿¬±®» ¼¿ í µ¹ ½±² ´» °®»-¬¿¦·±²· °·' »´»ª¿¬» ¼»´´¿ ½¿¬»¹±®·¿ò

¡ Ñ®·»²¬¿³»²¬± °±®¬¿«¬»²-·´» ·² ïî °±-·¦·±²·æ °±--·¾·´·¬@ ¼Ž·³°·»¹± ·² ¬«¬¬» ´» °±-·¦·±²·ò ¡ Ê¿®·¿¬±®» ¼· ª»´±½·¬@æ °®»½·-·±²» ¼· -½¿´°»´´¿¬«®¿ò ¡ Þ´±½½± ·²¬»®®«¬¬±®»æ °»®³»¬¬» ¼· ·³°«¹²¿®» ´Ž¿¬¬®»¦¦± ²»´´¿ °±-·¦·±²» °·' ½±³±¼¿ò ¡ ˲ ®¿°°±®¬± °»-±ñ °±¬»²¦¿ -»²¦¿ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ±®·»²¬¿¾·´» ¿ íêðpæ ¹®¿²¼» ½±³º±®¬ ¼· «¬·´·¦¦±ò ¡ ¡ ᮬ¿«¬»²-·´» ¼· ²«±ª¿ ½±²½»¦·±²» °»® «²¿ ³¿¹¹·±®» ¡ ±¬¬·³¿´· ¿²½¸» ·² -·¬«¿¦·±²· ¼· ¾¿--» ¬»³°»®¿¬«®»ò ¡ л-± ®·¼±¬¬± °»® «² ¿¹»ª±´» «¬·´·¦¦± °»® ´¿ª±®· -±°®¿ ´¿ ¬»-¬¿ò ¡ Ó¿--·³» °®»-¬¿¦·±²· ¿²½¸» ²»· °«²¬· ³»²± ¿½½»--·¾·´·ò ¡ ß³°·¿ -½»´¬¿ ¼· «¬»²-·´· °»® ¬«¬¬» ´» ¿°°´·½¿¦·±²·ò ¡ Û½½»´´»²¬» ³¿²»¹¹»ª±´»¦¦¿ ½±² ± -»²¦¿ ´Ž·³°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®»ò ¡ Ù®¿²¼» ½±³º±®¬ ¼Ž·³°·»¹± ¹®¿¦·» ¿´´Ž·³°«¹²¿¬«®¿ ͱº¬ Ù®·° ¿²¬·óª·¾®¿¦·±²·ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ íôê Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ êëð É ¡ Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ îôê Ö ¡ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ¿ íòëðð ½½ñ³·²

ÍÜÍ ÐÔËÍ

îì

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

î ôê Ö

ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò ݱ² ï -½¿´°»´´± ¿ °«²¬¿ô ï -½¿´°»´´± ¿ ¬¿¹´·± Ôîëðô ï -½¿´°»´´± ¿ °¿´¿ » ï½±²º»¦·±²» ¼· ¹®¿--± °»® °«²¬»ò

ÝÑÒÝÛÌÌÑ Ü¿´´¿ ®·½»®½¿ Í°·¬ 8 »³»®-± ½¸» ¹´· «¬»²-·´· ¿ -»¦·±²» »-¿¹±²¿´» ·² ½±³¾·²¿¦·±²» ½±² Í°·¬ ìíï ½±²-»²¬±²±æ ¡ ˲Ž±¬¬·³¿´» ¬®¿-³·--·±²» ¼»´´¿ °±¬»²¦¿ ¡ ˲¿ ³·¹´·±®» -¬¿¾·´·¬@ » °®»½·-·±²» ¡ ˲¿ ½±²-·¼»®»ª±´» ®·¼«¦·±²» ¼»´´» ª·¾®¿¦·±²· ¡ ˲¿ ³¿¹¹·±®» ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ ã »½±²±³·¿ ËÌÛÒÍ×Ô× ÍÜÍõ Ê»¼· °¿¹ò îðè

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÆÑÒß ÜÑÐÐ×ß ÜËÎÛÆÆß ÝÑÒÝÛÌÌÑ

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎ ÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± ¼»³±´·¬±®»ô «² ½±²½»²¬®¿¬± ¼· °±¬»²¦¿ò

¡ ײ²±ª¿¬·ª± -·-¬»³¿ ¿²¬·ª·¾®¿¦·±²» ½±² ·³°«¹²¿¬«®¿ -²±¼¿¬¿ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± ½±² °±-·¦·±²» ¼· ¾´±½½±ò ¡ ˬ»²-·´» ±®·»²¬¿¾·´» ·² ïê °±-·¦·±²·ò ¡ Ô»¼ ª»®¼» °»® -»¹²¿´¿®» ·´½±´´»¹¿³»²¬± ¿´´¿ ®»¬»ò ¡ Ô»¼ ®±--± ¼· °®»¿ªª·-± »-¿«®·»³¬²± ½¿®¾±²½·²·ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ êôë Õ¹ ᬻ²¦¿æ ïòïðð É Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ êôë Ö Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ð ¿ íòððð ½½ñ³·² ʱ´«³» ¼»³±´·¬± -« ÝÔÍæ êðð ½³í ñ ³·²

ÍÜÍ Ó ßÈ

ÒÛ É

íê

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÍÊÝ ÍÐ×Ì Ê×ÞÎßÌ×ÑÒ ÝÑÒÌÎÑÔ

ÝÑÜ×ÝÛ èïïëçï

ÍÛÎ Ê×ÝÛ Í× ÙÒ ßÔ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ×³°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬· ª·¾®¿¦·±²· Í°·¬ íëíñìëí ݱ³°¿½¬

η½¿³¾· èïïëíð

ê ôë Ö

Õ·¬ ³¿²«¬»²¦·±²» Í°·¬ íëí ÍÎÝ ÍÊÝ

ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ô ½±² ï ½±²º»¦·±²» ¼· ¹®¿--± °»® °«²¬»ò ËÌÛÒÍ×Ô× ÍÜÍ ÓßÈ Ê»¼· °¿¹ò îïî

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± ¼»³±´·¬±®» ¼· ¹®¿²¼» ®±¾«-¬»¦¦¿ò

¡ ˬ»²-·´» ±®·»²¬¿¾·´» ·² ïî °±-·¦·±²·ò ¡ Ю»-»´»¦·±²» »´»¬¬®±²·½¿ ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ò ¡ Û´»ª¿¬¿ »²»®¹·¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿ øïêôè Ö±«´»÷ò ¡ ÔŽ»²»®¹·¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿ °·' ¿´¬¿ °»® «² ¿¬¬®»¦¦± ïð µ¹ò ¡ Ý¿®¾±²½·²· ¿«¬±·²¬»®®±³°»²¬· ½±² -°·¿ ¼· «-«®¿ ø-»¹²¿´¿¦·±²» ½±² è ±®» ¼· ¿²¬·½·°± °®·³¿ ¼»´´Ž¿®®»-¬± ¼»´ ³¿®¬»´´±÷ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®» ½¸·«-¿ »¼ ±®·»²¬¿¾·´» ·² °®±º±²¼·¬@ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ïðôî Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïòëðð É ¡ Û²»®¹·¿ ¼Ž·³°¿¬¬±æ ïêôè Ö ¡ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ çëð ¿ ïòèçð ½½ñ³·² ¡ ʱ´«³» ¼»³±´·¬± -« ÝÔÍæ îòëðð ½³ íñ ³·²

ÍÜÍ Ó ßÈ

íê

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÍÛÎ Ê×ÝÛ Í× ÙÒ ßÔ

ÝÑÜ×ÝÛ ïîéïëð íêìëêð

ï ê ôè Ö

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Õ·¬ ³¿²«¬»²¦·±²» Í°·¬ ìçð Ò٠׳°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®» Í°·¬ ìçð ÒÙ

ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ½±² «²¿ ½±²º»¦·±²» ¼· ¹®¿--± °»® °«²¬»ò ËÌÛÒÍ×Ô× ÍÜÍ ÓßÈ Ê»¼· °¿¹ò îïî

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÒÌÎÑÔÔÑ ÊÛÔÑÝ×Ì`

ÜÛÍÝÎ ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ó¿®¬»´´± °²»«³¿¬·½± ¼»³±´·¬±®»ò

¡ Ó¿®¬»´´± °²»«³¿¬·½± ½±² ¿¬¬¿½½± »-¿¹±²¿´» ¼¿ ïç¨ëðò ¡ Ô»¹¹»®± » ½±³°¿¬¬±ô °»®³»¬¬» ¼· ´¿ª±®¿®» ·² ¯«¿´-·¿-· °±-·¦·±²»ò ¡ Ù®¿¦·» ¿´ °·-¬±²» ·² ¿½½·¿·± -°»½·¿´» » ¿´´¿ »´»ª¿¬¿ ½¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿ ®»²¼±²± ¯«»-¬± ³¿®¬»´´± ¡ Ó¿®¬»´´± °²»«³¿¬·½± ·¼»¿´» °»® ´¿ª±®· ¼· -½®±-¬¿¬«®¿ ·²¬»²-·ª¿ô ¾±½½·¿®¼¿¬«®¿ » °·½½±´¿ ¼»³±´·¦·±²»ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ë Õ¹ ¡ Ю»--·±²» ¼Ž«¬·´·¦¦±æ ¼¿ ìôë ¿ ê ¾¿® ¡ ݱ²-«³± ¼Ž¿®·¿æ ë ¾¿® ìëð ´ñ ³·²ò ¡ Ý¿¼»²¦¿ ¼· ¾¿¬¬«¬¿æ ¼¿ ¿ ð ¿ îòêëð ½½ñ³·²

ïî

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÜ×ÝÛ ß

Þ

Ý

Ü

ðêîëëð ðêîëèð ðêîêçð ðêîéíð ðêîéìð ðêîéëð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Í½¿´°»´´± ¿ °«²¬¿ ÛÍß íîðóîëð ß Í½¿´°»´´± ¿ ¬¿¹´·± ÛÍß Ô íîð Þ Ð±®¬¿ ¾±½½·¿®¼¿ ¿´ ½¿®¾«®± Í°·¬ ëðé Þ±½½·¿®¼¿ ¿´ ½¿®¾«®± ç ¼»²¬· Ü Þ±½½·¿®¼¿ ¿´ ½¿®¾«®± ïê ¼»²¬· Ü Þ±½½·¿®¼¿ ¿´ ½¿®¾«®± îë ¼»²¬· Ü

Ý

η½¿³¾· ðéêçëð

±´·± ÚÔ ¼¿ î ´·¬®·

ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ô ½±² ï ½±²º»¦·±²» ¼· ±´·± ÚÔ » ï ³±´´¿ ¬»²«¬¿ «¬»²-·´»ò

Þ¿¬¬»®·» » ½¿®·½¿¾¿¬¬»®·» °»® ¿¬¬®»¦¦· º«±®· ¹¿³³¿ò

ÞßÌÌÛÎ×ß

ÓÑÜÛÔÔÑ

ðëìíèç

Þ¿¬¬»®·¿ ïðôè Ê ïôë ߸

ðëìïðì

Þ¿¬¬»®·¿ ïðôè Ê ïôë ߸

ðïðïëð

ÝßÎ×ÝßÞßÌÌÛÎ×ß

Í°·¬ ÍÜ× ïðè ñ Í°·¬ ÍÜ× ïïð

ðëìïçç

Þ¿¬¬»®·¿ ïî Ê î ߸

Í°·¬ ÍÜ× ïîð ñ Í°·¬ ØÜ× îîð

ðëìîðî

ðëìíçï

Þ¿¬¬»®·¿ ïìôì Ê ïôë ߸

Í°·¬ ÍÜ× ïìë

ðëìîèê

ðïðïëï

Þ¿¬¬»®·¿ ïìôì Ê î ߸

Í°·¬ ØÜ× îìì ñ Í°·¬ ×Ü× îìì

ðëìîðî

ðëìíçî

Þ¿¬¬»®·¿ ïìôì Ê ì ߸

Í°·¬ ØÜ× îìë ñ Í°·¬ ×Ü× îìë

ðëìîèê

ðëìîðï

Þ¿¬¬»®·¿ ïè Ê îôê ߸

Í°·¬ ×É× îèð

ðëìîðî

ðëìíçí

Þ¿¬¬»®·¿ ïè Ê ì ߸

Í°·¬ ÍÜ× ïèë ñ Í°·¬ ØÜ× îèë

ðëìîèê

ðëìïëí

Þ¿¬¬»®·¿ ïíôî Ê í ߸

Í°·¬ îïê ØÜ×

ðëìíðè

Þ¿¬¬»®·¿ ïìôì Ê îôî ߸

ðëìíðê

Þ¿¬¬»®·¿ ïìôì Ê í ߸

íëììíð

Þ¿¬¬»®·¿ îì Ê ïôé ߸

íëììêð

Þ¿¬¬»®·¿ îì Ê í ߸

ðëìïðë

Þ¿¬¬»®·¿ îì Ê î ߸ Ô·¹¸¬

ðëìïðê

Þ¿¬¬»®·¿ îì Ê í ߸ б©»®õ

ðëìíîî

Þ¿¬¬»®·¿ îè Ê ïôë ߸ Ô·

Í°·¬ íîé

ðëìîðî

Í°·¬ íîè

ðëìîëê

ÝÑÜ×ÝÛ ß

Þ

Ý

Ü

ðëìîëç

Í°·¬ îïé ØÜ× Ô·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ðïðïïè

ݱ²º»¦·±²» è ·²-»®¬· ¿--±®¬·¬·

ïêðëðð

Ó¿²¼®·²± ¿«¬±¾´±½½¿²¬» ÍÞ ïîð ïí ³³

ïïîðêð

ᮬ¿ ³¿²¼®·²± °»® »´»¬¬®±«¬»²-·´· Í°·¬ ÍÜÍõ

ïïîðéð

߬¬¿½½± °±®¬¿ ·²-»®¬· °»® ¿ªª·¬¿¬«®¿ ܱ-¿¬±®» ¹®¿--± °»® °«²¬» øíð ¹®÷

ïîðëéð

ÝÑÜ×ÝÛ êïðïîç

ß Þ

Ü

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ì»-¬¿ ¼Ž¿-°·®¿¦·±²» Í°·¬ ÜÜÛ ïî

Ôß ÍÑÔËÆ×ÑÒÛ ËÒ×ÊÛÎÍßÔÛ Ü× ÚÑÎßÌËÎß ÍÛÒÆß ÐÑÔÊÛÎÛ ÍÛ ÓÐÔ×ÝÛ Û Ü ÛÚÚ×ÝßÝÛ ¡ Í· ¿¼¿¬¬¿ ¿ ¬«¬¬· · -·-¬»³· ¼· º±®¿¬«®¿ » ¿ ¬«¬¬· · ³±¼»´´· ¼· ¿-°·®¿¬±®» °®±º»--·±²¿´»ò ¡

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ý

Ы²¬» ¿¼ ·²²»-¬± ®¿°·¼± ËÒ×ÊÛÎÍßÔÛ ½±³°¿¬·¾·´· ½±² ¬«¬¬· · ³¿®¬»´´· ÍÐ×Ì ¿¼ ¿¬¬¿½½± ÍÜÍõ °»® ÚÑÎßÌËÎß -« ½¿´½»-¬®«¦¦± ³«®¿¬«®¿ » °·»¬®¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

îîìéïé îîìéïè îîìéîï îîìéîî îîìéîí îîìéîì îîìéîë îîìéîê îîìéîé îîìéîè îîìéíð îîìéíï îîìéíî îîìéíí îîìéíì îîìéíë îîìéíê îîìéíé îîìéíè îîìéíç îîìéìð îîìéìï îîìéìî îîìéìí îîìéìì îîìéìë îîìéìê îîìéìé îîìéìè îîìéëð îîìéëï îîìéëî îîìéëí îîìéëì îîëïêì îîëïêë îîìéëë îîìéëê îîìéëé îîìéëè îîìéëç

Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ëóïððóëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ëóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí êóïïðóëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí êóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí êóîïðóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí êóîêðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí êòëóïïðóëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí êòëóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí êòëóîïðóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí éóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí èóïïðóëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí èóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí èóîïðóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí èóîêðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí èóíïðóîëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí èóìëðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïðóïïðóëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïðóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïðóîïðóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïðóîêðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïðóíïðóîëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïðóìëðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïðóêððóëëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïîóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïîóîïðóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïîóîêðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïîóíïðóîëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïîóìëðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïîóêððóëëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïìóîïðóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïìóîêðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïìóíïðóîëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïìóìëðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïìóêððóëëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïëóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïëóîëðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïêóîððóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïêóîëðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïêóíððóîëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïêóìëðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ïêóêððóëëð

H

ë ë ê ê ê ê êôë êôë êôë é è è è è è è ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïî ïî ïî ïî ïî ïî ïì ïì ïì ïì ïì ïë ïë ïê ïê ïê ïê ïê

ÔËÒÙØò

ÌÑÌò

ïðð ïêð ïïð ïêð îïð îêð ïïð ïêð îïð ïêð ïïð ïêð îïð îêð íïð ìëð ïïð ïêð îïð îêð íïð ìëð êðð ïêð îïð îêð íïð ìëð êðð îïð îêð íïð ìëð êðð ïêð îëð îðð îëð íðð ìëð êðð

ïð

ÍÜÍõ ÔËÒÙØò

ËÌ×ÔÛ

ëð ïðð ëð ïðð ïëð îðð ëð ïðð ïëð ïðð ëð ïðð ïëð îðð îëð ìðð ëð ïðð ïëð îðð îëð ìðð ëëð ïðð ïëð îðð îëð ìðð ëëð ïëð îðð îëð ìðð ëëð ïðð îðð ïëð îðð îëð ìðð ëëð

ÌÛÝÒÑÔÑÙ×ß Ø×ÙØÐÛÎÌÛÝ Ù´· ·²-»®¬· ÈÌí ³±²±¾´±½½± -±²± ·²½¿-¬±²¿¬· » -¿´¼¿¬· ¿¼ ¿´¬¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ²»´´Ž¿²·³¿ ·² ¿½½·¿·±ò ß ½±²¬¿¬¬± ½±² · º»®®·ô ´» ¬»-¬» ²±² -· -°»¦¦¿²± » ´» »-¬®»³·¬@ Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ ¿²½¸» ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿®³¿¬±ÿ л® ³¿¹¹·±®» ÛÝÑÒÑÓ×ß

ÛÚÚ×Ý×ÛÒÆß Ü× ÍÝßÎ×ÝÑ ÐÑÔÊÛÎÛ È î Ô¿ º±®³¿ ¼»´´¿ °«²¬¿ ´¿-½·¿ ¿³°·±°¿--¿¹¹·± °»® ´± -½¿®·½± ¼»´´¿ °±´ª»®»ò ÔŽ»´·½¿ ¸¿ ¹®¿²¼» °±®¬¿¬¿ ¼· -½¿®·½±ô »ª·¬¿ ·´ ¾´±½½± ¼»´´¿ °«²¬¿ô ¿²½¸» ²»· º±®· °®±º±²¼· » º±®¿²¼± ¿´ -«±´±ò Ô¿ ª»´±½·¬@ ¼· º±®¿¬«®¿ 8 ½±-¬¿²¬» » -»²¦¿ ·²¬»®®«¦·±²·ò

×ÒÒÑÊßÆ×ÑÒÛ ÈÌí × í °«²¬· ¼· ½±²¬¿¬¬± ¼»´´» °«²¬» ÈÌí ¿--·½«®¿²± ´¿ º±®³¿ °»®º»¬¬¿ ¼»´ º±®±ô ³»¹´·± ¼»´´» °«²¬» ¿ ì ¬¿¹´·»²¬·ò × ¬¿¹´·»²¬· ¿ -¿¹±³¿ ½«®ª¿ ¾®»ª»¬¬¿¬¿ô ®»-·-¬±²± ³»¹´·± ¿¹´· «®¬· » ®·³«±ª±²± ³»¹´·± · ¼»¬®·¬·ò Ô¿ °´¿½½¸»¬¬¿ ¿ ¼±°°·± ½»²¬®¿¹¹·± ¹«·¼¿ ½±-¬¿²¬»³»²¬» ´¿ °«²¬¿ò

Ы²¬» ¿¼ ·²²»-¬± ®¿°·¼± ËÒ×ÊÛÎÍßÔÛ ½±³°¿¬·¾·´· ½±² ¬«¬¬· · ³¿®¬»´´· ÍÐ×Ì ¿¼ ¿¬¬¿½½± ÍÜÍõ °»® ÚÑÎßÌËÎß -« ½¿´½»-¬®«¦¦± ³«®¿¬«®¿ » °·»¬®¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

H

îîëíëð îîëíëï îîìíëí îîëíëë îîëíëê îîëíëé îîëíëè îîëíêï îîëíêî îîëíêí îîëíêì îîëíêë îîëíêê îîëêîë îîëíêè îîëíêç îîëíéð îîëíéî îîëíéí îîëíéë îîëíéê îîëíéé îîëíéè îîëíéç îîëíèï îîëíèî îîëíèí îîëíèì îîëíèë îîëìïé îîëìïè îîëìïç îîëìîð îîëìîï îîëìîî

Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ìóïïðó ëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ëóïïðó ëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ëóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî êóïïðó ëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî êóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî êóîïð óïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî êóîêðó îðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî èóïïðóëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî èóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî èóîïðóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî èóîêðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî èóíïðóîëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî èóìêðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî çóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïðóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïðóîïðóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïðóîêðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïðóìêðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïðóêððóëëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïîóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïîóîêðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïîóìëðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïîóêððóëëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïîóïðððóçëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïìóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïìóîððóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïìóíððóîëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïìóìëðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïìóêððóëëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïëóïêðóïðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïëóîëðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïêóîððóïëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïêóíððóîëð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïêóìëðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌî ïêóêðððóëëð

ì ë ë ê ê ê ê è è è è è è ç ïð ïð ïð ïð ïð ïî ïî ïî ïî ïî ïì ïì ïì ïì ïì ïë ïë ïê ïê ïê ïê

ÔËÒÙØò

ÌÑÌò

ïïð ïïð ïêð ïïð ïêð îïð îêð ïïð ïêð îïð îêð íïð ìêð ïêð ïêð îïð îêð ìêð êðð ïêð îêð ìëð êðð ïððð ïêð îïð íðð ìëð êðð ïêð îëð îðð îðð ìëð êðð

ïð

ÍÜÍõ ÔËÒÙØò

ËÌ×ÔÛ

ëð ëð ïðð ëð ïðð ïëð îðð ëð ïðð ïëð îðð îëð ìðð ïðð ïðð ïëð îðð ìðð ëëð ïðð îðð ìðð ëëð çëð ïðð ïëð îëð ìðð ëëð ïðð îðð ïëð ïëð ìðð ëëð

ÊÛÔÑÝ×Ì` Ü× ÚÑÎßÌËÎß ¼· ¬¿¹´·± »-¬»-± ¿²¹±´¿¬± ¿--·½«®¿²± °®»-¬¿¦·±²· ±¬¬·³¿´· »¼ »´»ª¿¬¿ ª»´±½·¬@ ¼· °»®º±®¿¦·±²»ò

ÝÑÓÚÑÎÌ × ¼«» °«²¬¿´· ¼· ½»²¬®¿¹¹·± ®·¼«½±²± ´» -±´´»½·¬¿¦·±²· ½±²-»²¬»²¼± «² ¿ª¿²¦¿³»²¬± ¼»´´¿ °«²¬¿ ¿¹»ª±´» » ½±-¬¿²¬»ò

ÎßÐ×Üß Î×ÓÑÆ×ÑÒÛ ÜÛÌÎ×Ì× ÔŽ·²²±ª¿¬·ª± ¼»-·¹² íÜ ¿ ¼±°°·¿ -°·®¿´» ¼»´´Ž»´·½¿ ¼»· ¼»¬®·¬· »ª·¬¿²¼± ®·-½¸· ¼· •»-°´±-·±²»Œ ¼»´´» °±´ª»®·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ы²¬» ¿¼ ·²²»-¬± ®¿°·¼± ËÒ×ÊÛÎÍßÔÛ ½±³°¿¬·¾·´· ½±² ¬«¬¬· · ³¿®¬»´´· ÍÐ×Ì ¿¼ ¿¬¬¿½½± ÍÜÍõ °»® ÚÑÎßÌËÎß -« ½¿´½»-¬®«¦¦± ³«®¿¬«®¿ » °·»¬®¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ ðëìðîç ðëìðíð ðëìðíï ðëìðíî ðëìðíí ðëìðíì ðëìðíë ðëìðíê ðëìðíé ðëìðíè ðëìðíç ðëìðìð ðëìðìï ðëìðìî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð«²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ Ы²¬¿ Í°·¬ Îíõ

ïèóîëðóîðð ïèóêððóëëð îðóîëðóîðð îðóìëðóìðð îðóêððóëëð îîóîëðóîðð îîóìëðóìðð îìóîëðóîðð îìóìëðóìðð îëóîëðóîðð îëóìëðóìðð îëóêððóëëð îêóíððóîëð îêóìëðóìðð

H

ïè ïè îð îð îð îî îî îì îì îë îë îë îê îê

ÔËÒÙØò

ÌÑÌò

ïð

ÍÜÍõ ÔËÒÙØò

îëð êðð îëð ìëð êðð îëð ìëð îëð ìëð îëð ìëð êðð íðð ìëð

ËÌ×ÔÛ

îðð ëëð îðð ìðð ëëð îðð ìðð îðð ìðð îðð ìðð ëëð îëð ìðð

ÌßÙÔ×ÛÒÌ× ÍËÐÛÎóÛÚÚ×Ý×ÛÒÌ× Ô¿ -°»½·¿´» -»¦·±²» ¼»· ¬¿¹´·»²¬· ¿«³»²¬¿ ·´ ®»²¼·³»²¬± » ´¿ ª»´±½·¬@ ¼· º±®¿¬«®¿ò ÐÎÑÌÛÆ×ÑÒÛ ÜßÔÔÛ ÎÑÌÌËÎÛ Ô» -°»½·¿´· °´¿½½¸»¬¬» ¿®®±¬±²¼¿¬± °®±¬»¹¹±²± ·´ ¬¿¹´·»²¬» ¼¿´ ½±²¬¿¬¬± ½±² · º»®®·ò

Ï«¿´·¬@ Í°·¬ ÛÔ×Ýß ÌÉ×ÒÓßÈ Ô¿ °±¬»²¬» »´·½¿ Ì©·²³¿¨ ¿ -»¦·±²» ª¿®·¿¾·´» ¿--·½«®¿ ´± -½¿®·½± ¼»· ¼»¬®·¬· »¼ «²¿ º±®¿¬«®¿ ½±-¬¿²¬» » -»²¦¿ ·²¬»®®«¦·±²·ò

Ô¿ °®»½·-·±²» ¼»· º±®· 8 ·³°±®¬¿²¬» Ï«¿²¼± ´» º±®¿¬«®» -±²± ¼»¼·½¿¬» ¿´´¿ °±-¿ ¼· ¬¿--»´´·ô -·¿ ³»½½¿²·½·ô -·¿

л® ¯«»-¬± 8 ·³°±®¬¿²¬» -¿°»®» -» ´¿ °«²¬¿ 8 ·² ¾«±²± -¬¿¬±ò

ײ¼·½¿¬±®» ¼· «-«®¿ Ï«¿²¼± ´¿ °«²¬¿ -«°»®¿ ·´ ´·³·¬» ¼· «-«®¿ ¿°°±-·¬· ·²¼·½¿¬±®· ´± »ª·¼»²¦·¿²± ½¸·¿®¿³»²¬»ò

Ы²¬» ¼¿ ´»¹²± Í°·¬ ÐÛÎ ÌËÌÌ× ÙÔ× ËÌÛÒÍ×Ô× ¿¼ ¿¬¬¿½½± ÍÜÍõò

ïð

ÍÜÍõ ÝÑÜ×ÝÛ ïçëðçð ïçëïðð ïçëïïð ïçëïîð ïçëïíð ïçëïìð ïçëïëð ïçëïêð ïçëïéð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

H

Ы²¬¿ ´»¹²± Í°·¬ ÍÜÍõ Ы²¬¿ ´»¹²± Í°·¬ ÍÜÍõ Ы²¬¿ ´»¹²± Í°·¬ ÍÜÍõ Ы²¬¿ ´»¹²± Í°·¬ ÍÜÍõ Ы²¬¿ ´»¹²± Í°·¬ ÍÜÍõ Ы²¬¿ ´»¹²± Í°·¬ ÍÜÍõ Ы²¬¿ ´»¹²± Í°·¬ ÍÜÍõ Ы²¬¿ ´»¹²± Í°·¬ ÍÜÍõ Ы²¬¿ ´»¹²± Í°·¬ ÍÜÍõ

ïð¨íðð ïî¨ìðð ïì¨ìðð ïê¨ìðð ïè¨ìðð îð¨ìðð îî¨ìðð îì¨ìðð îê¨ìðð

ïð ïî ïì ïê ïè îð îî îì îê

ÔËÒÙØò

ÌÑÌò

ÔËÒÙØò

íðð ìðð ìðð ìðð ìðð ìðð ìðð ìðð ìðð

ËÌ×ÔÛ

îîð íîð íîð íîð íîð íîð íîð íîð íîð

ˬ»²-·´· ÍÐ×Ì ÐÛÎ ÌÎßÝÝÛ Û ÜÛÓÑÔ×Æ×ÑÒÛ ßÜßÌÌ× ß ÌËÌÌ× ÙÔ× ËÌÛÒÍ×Ô× ½±² ¿¬¬¿½½± ÍÜÍõ ïð

ÍÜÍõ

ÊÛÎÍ×ÑÒÛ ÐÎÛÓ×ËÓ ó Í»¦·±²» ¼· ¬¿¹´·± ¿´¬¿³»²¬» °»®º±®³¿²¬»ò ó η¼±¬¬¿ °®»--·±²» » ª·¾®¿¦·±²»ô ¹®¿²¼» ½±³º±®¬ ¼Ž·³°·»¹±ò ó Ó¿¹¹·±®» ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ ß Þ Ý

îîëíïì îîëíïê îîëíïè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÔËÒÙØò

ͽ¿´°»´´± ¿ °«²¬¿ ÍÜÍõ Ôîëð Рͽ¿´°»´´± ¿ ¬¿¹´·± ÍÜÍõ Ôîëð Рп´¿ ÍÜÍõ Ôîëð Ð Ý

ß Þ

ÌÑÌ ò

îëð îëð îëð

ÔßÎÙØò Ð ßÔß ó ó ìð

ÊÛÎÍ×ÑÒÛ ÍÌßÒÜßÎÜ ß Þ Ý

Ü Û

ÝÑÜ×ÝÛ îîíðìç îîíðëð îîíðëï îîíðëì îîíðëí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Í½¿´°»´´± ¿ °«²¬¿ ÍÜÍõ Ôîëð ͽ¿´°»´´± ¿ ¬¿¹´·± ÍÜÍõ Ôîëð п´¿ ÍÜÍõ Ôîëð Ý Ð¿´¿ îðp ÍÜÍõ Ôïêë Ü Ð¿´¿ îðp ÍÜÍõ Ôîëð Û

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÔËÒÙØò ß Þ

îëð îëð îëð ïêë îëð

ÌÑÌ ò

ÔßÎÙØò Ð ßÔß ó ó ìð éë ìð

Ы²¬» ¿¼ ·²²»-¬± ®¿°·¼± ËÒ×ÊÛÎÍßÔÛ ½±³°¿¬·¾·´· ½±² ¬«¬¬· · ³¿®¬»´´· ÍÐ×Ì ¿¼ ¿¬¬¿½½± ÍÜÍ ÓßÈ °»® ÚÑÎßÌËÎß -« ½¿´½»-¬®«¦¦± ³«®¿¬«®¿ » °·»¬®¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ îîëðçì îîëðçë îîëðçê îîëðçé îîëðçè îîëïìï îîëðçç îîëïðð îîëïðï

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð«²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ÓßÈ ïîóíìðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ÓßÈ ïîóëìðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ÓßÈ ïìóíìðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ÓßÈ ïìóëìðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ÓßÈ ïëóíìðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ÓßÈ ïëóëìðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ÓßÈ ïêóíìðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ÓßÈ ïêóëìðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ ÈÌí ÓßÈ ïêóéìðóêðð

H

ïî ïî ïì ïì ïë ïë ïê ïê ïê

ÔËÒÙØò

ïè

ÍÜÍ ÓßÈ ÌÑÌò

íìð ëìð íìð ëìð íìð ëìð íìð ëìð éìð

ÔËÒÙØò

ËÌ×ÔÛ

îðð ìðð îðð ìðð îðð ìðð îðð ìðð êðð

ÌÛÝÒÑÔÑÙ×ß Ø×ÙØÐÛÎÌÛÝ Ù´· ·²-»®¬· ÈÌí ³±²±¾´±½½± -±²± ·²½¿-¬±²¿¬· » -¿´¼¿¬· ¿¼ ¿´¬¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ²»´´Ž¿²·³¿ ·² ¿½½·¿·±ò ß ½±²¬¿¬¬± ½±² · º»®®·ô ´» ¬»-¬» ²±² -· -°»¦¦¿²± » ´» »-¬®»³·¬@ Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ ¿²½¸» ·² ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿®³¿¬±ÿ л® ³¿¹¹·±®» ÛÝÑÒÑÓ×ß

Ы²¬¿ ·² ¿´¬±ÿ

Ê»´±½·¬@ » ¼«®¿¬¿ Ô» °´¿½½¸»¬¬» ÈÌí »¼ Îí ¿¬¬¿½½¿²± ·´ ½¿´½»-¬®«¦¦± ÔŽ«-«®¿ 8 ¾»² ¼·-¬®·¾«·¬¿ò Ô¿ °«²¬¿ º¿ °·' º±®·ô °·' ª»´±½»³»²¬»ò ×´ ¬®¿¬¬¿³»²¬± ØßÍÌ °®±¬»¹¹» ´¿ °«²¬¿ ¼¿´´Ž«-«®¿ ¿«³»²¬¿²¼± ¼«®¿¬¿ » ®»-·-¬»²¦¿ò

ÛÚÚ×Ý×ÛÒÆß Ü× ÍÝßÎ×ÝÑ ÐÑÔÊÛÎÛ È î Ô¿ º±®³¿ ¼»´´¿ °«²¬¿ ´¿-½·¿ ¿³°·±°¿--¿¹¹·± °»® ´± -½¿®·½± ¼»´´¿ °±´ª»®»ò ÔŽ»´·½¿ ¸¿ ¹®¿²¼» °±®¬¿¬¿ ¼· -½¿®·½±ô »ª·¬¿ ·´ ¾´±½½± ¼»´´¿ °«²¬¿ô ¿²½¸» ²»· º±®· °®±º±²¼· » º±®¿²¼± ¿´ -«±´±ò Ô¿ ª»´±½·¬@ ¼· º±®¿¬«®¿ 8 ½±-¬¿²¬» » -»²¦¿ ·²¬»®®«¦·±²·ò

Ю»½·-·±²» » ½±³º±®¬ Ô¿ ¹»±³»¬®·¿ ¼»´´Ž¿²·³¿ ¼»´´Ž»´·½¿ 8 ®»¬¬·´·²»¿ô Ô» -±´«¦·±²· ³«´¬·ó¬¿¹´·»²¬» ¿--·½«®¿²± º±®· °®»½·-·ô ®»¹±´¿®·ô °»®º»¬¬· °»® ·´ º«²¦·±²¿³»²¬± ¼»¹´· ¿²½±®¿²¬· ½¸·³·½· » ³»½½¿²·½·ò ×ÒÒÑÊßÆ×ÑÒÛ ÈÌí × í °«²¬· ¼· ½±²¬¿¬¬± ¼»´´» °«²¬» ÈÌí ¿--·½«®¿²± ´¿ º±®³¿ °»®º»¬¬¿ ¼»´ º±®±ô ³»¹´·± ¼»´´» °«²¬» ¿ ì ¬¿¹´·»²¬·ò × ¬¿¹´·»²¬· ¿ -¿¹±³¿ ½«®ª¿ ¾®»ª»¬¬¿¬¿ô ®»-·-¬±²± ³»¹´·± ¿¹´· «®¬· » ®·³«±ª±²± ³»¹´·± · ¼»¬®·¬·ò Ô¿ °´¿½½¸»¬¬¿ ¿ ¼±°°·± ½»²¬®¿¹¹·± ¹«·¼¿ ½±-¬¿²¬»³»²¬» ´¿ °«²¬¿ò

Ы²¬» ¿¼ ·²²»-¬± ®¿°·¼± ËÒ×ÊÛÎÍßÔÛ ½±³°¿¬·¾·´· ½±² ¬«¬¬· · ³¿®¬»´´· ÍÐ×Ì ¿¼ ¿¬¬¿½½± ÍÜÍ ÓßÈ °»® ÚÑÎßÌËÎß -« ½¿´½»-¬®«¦¦± ³«®¿¬«®¿ » °·»¬®¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

H

îîëïðî îîëïðí îîëïðì îîëïðë îîëïðê îîëïðé îîëïðè îîëïðç îîëïïð îîëïïï îîëïïî îîëïïí îîëïïì îîëïïë îîëïïê îîëïïé îîëïïè îîëïïç îîëïîð îîëïîï îîëïìî îîëïîî îîëïîí îîëïîì îîëïîë îîëïîê îîëïîé îîëïîè îîëïîç îîëïíð îîëïíï îîëïíî îîëïíí îîëïíì îîëïíë

Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ ïèóíìðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ ïèóëìðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ ïèóéìðóêðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ ïèóçìðóèðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îðóíîðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îðóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îðóçîðóèðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îîóíîðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îîóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îîóçîðóèðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îìóíîðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îìóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îëóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îëóçîðóèðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îëóïíîðóïîðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îêóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îèóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ îèóçîðóèðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íðóíîðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íðóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íðóçîðóèðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íîóíîðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íîóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íîóçîðóèðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íîóïíîðóïîðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íëóíîðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íëóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íëóéîðóêðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íèóíîðóîðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ íèóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ ìðóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ ìðóçîðóèðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ ìîóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ ìëóëîðóìðð Ы²¬¿ Í°·¬ Îí ÓßÈ ëðóëîðóìðð

ïè ïè ïè ïè îð îð îð îî îî îî îì îì îë îë îë îê îè îè íð íð íð íî íî íî íî íë íë íë íè íè ìð ìð ìî ìë ëð

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÔËÒÙØò

ïè

ÍÜÍ ÓßÈ ÌÑÌò

íìð ëìð éìð çîð íîð ëîð çîð íîð ëîð çîð íîð ëîð ëîð çîð ïíîð ëîð ëîð çîð íîð ëîð çîð íîð ëîð çîð ïíîð íîð ëîð éîð íîð ëîð ëîð çîð ëîð ëîð ëîð

ÔËÒÙØò

ËÌ×ÔÛ

îðð ìðð êðð èðð îðð ìðð èðð îðð ìðð èðð îðð ìðð ìðð èðð ïîðð ìðð ìðð èðð îðð ìðð èðð îðð ìðð èðð ïîðð îðð ìðð êðð îðð ìðð ìðð èðð ìðð ìðð ìðð

ÌßÙÔ×ÛÒÌ× ÍËÐÛÎóÛÚÚ×Ý×ÛÒÌ× Ô¿ -°»½·¿´» -»¦·±²» ¼»· ¬¿¹´·»²¬· ¿«³»²¬¿ ·´ ®»²¼·³»²¬± » ´¿ ª»´±½·¬@ ¼· º±®¿¬«®¿ò ÐÎÑÌÛÆ×ÑÒÛ ÜßÔÔÛ ÎÑÌÌËÎÛ Ô» -°»½·¿´· °´¿½½¸»¬¬» ¿®®±¬±²¼¿¬± °®±¬»¹¹±²± ·´ ¬¿¹´·»²¬» ¼¿´ ½±²¬¿¬¬± ½±² · º»®®·ò

ÛÔ×Ýß ÌÉ×ÒÓßÈ Ô¿ °±¬»²¬» »´·½¿ Ì©·²³¿¨ ¿ -»¦·±²» ª¿®·¿¾·´» ¿--·½«®¿ ´± -½¿®·½± ¼»· ¼»¬®·¬· »¼ «²¿ º±®¿¬«®¿ ½±-¬¿²¬» » -»²¦¿ ·²¬»®®«¦·±²·ò

Ô¿ ³·¹´·±®» -±´«¦·±²» °»® ´» º±®¿¬«®» »¨¬®¿ó´«²¹¸»ö Ô¿ -±´«¦·±²» ¿¼ ±¹²· »-·¹»²¦¿ ¼· °»®º±®¿¦·±²» -·¿ ²»· ¼·¿³»¬®·ô -±-¬·¬«»²¼± ´¿ ¬»-¬¿ ¼· °»®º±®¿¦·±²»ô -·¿ ²»´´¿ °®±º±²¼·¬¿ô ¿¹¹·«²¹»²¼± »´·½¸» ¼· °®±´«²¹¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ ïïîððð ïïíèèð ïïíèïð ïïðíìð ïïðíëð ïïðíêð ïïðíéð ïïðíèð ïïðíçð ïïðéèð ïïðèðð ïïðèïð îîíîðç ïïðèíð ïïðèëð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ß¬¬¿½½± ¬«®¾±óµ·¬ ÍÜÍ ÓßÈ

ß

Ý

Û´·½¿ ¬«®¾±óµ·¬ Ô îèð Þ Ì¿¹´·»²¬» ¬«®¾±óµ·¬ ( ìë Ü Ì¿¹´·»²¬» ¬«®¾±óµ·¬ ( ëð Ü Ì¿¹´·»²¬» ¬«®¾±óµ·¬ ( ëë Ü Ì¿¹´·»²¬» ¬«®¾±óµ·¬ ( êð Ü Ì¿¹´·»²¬» ¬«®¾±óµ·¬ ( êè Ü Ì¿¹´·»²¬» ¬«®¾±óµ·¬ ( èð Ü Ú®»-¿ ¬«®¾±óµ·¬ ( êë Û Ú®»-¿ ¬«®¾±óµ·¬ ( èð Û Ú®»-¿ ¬«®¾±óµ·¬ ( çð Û Ú®»-¿ ¬«®¾±óµ·¬ ( ïðë Û Ú®»-¿ ¬«®¾±óµ·¬ ( ïîë Û Ð«²¬¿ ¼· ½»²¬®¿¹¹·± ( ïî

Ú

¡ Ì«®¾±óµ·¬ °»®³»¬¬» ¼· ½±-¬®«·®» °«²¬» ¼· ¼·ª»®-± ¼·¿³»¬®± » ´«²¹¸»¦¦¿ô -±-¬·¬«»²¼± ´¿ -±´¿ °¿®¬» º±®¿²¬»ô ·² ³±¼± ®¿°·¼± »¼ »½±²±³·½±ò ¡ ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿ ®»¹±´¿¾·´» ½±² ´» °®±´«²¹¸» ¼¿ îè ½³ öß¼¿¬¬± °»® ³«®¿¬«®¿ ²±² ¿®³¿¬¿

ÛÔÛÌÌÎÑËÌÛÒÍ×Ô× Û ÐËÒÌÛ

ÌËÎÞÑ Õ×Ìæ Ò±² -»®ª» ¿ª»®» °«²¬» ´«²¹¸» ¼· ±¹²· ¼·¿³»¬®±ÿ

ß

Ú

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ïîë³³

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

íë³³

˲ -±´± ¿¬¬¿½½± ÍÜÍ ÓßÈ õ -»¹³»²¬· ³±¼«´¿®· õ ¬»-¬¿ º±®¿²¬»

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÍÜÍ ÓßÈ

Û ÔÛÙÒÑ

ïè

ˬ»²-·´· Í°·¬ ÐÛÎ ÌÎßÝÝÛ ÜÛÓÑÔ×Æ×ÑÒÛ Û ÞÑÝÝ×ßÎÜßÌËÎß ßÜßÌÌ× ß ÌËÌÌ× ÙÔ× ËÌÛÒÍ×Ô× ½±² ¿¬¬¿½½± ÍÜÍ ÓßÈò ïè

ÍÜÍ ÓßÈ

ÊÛÎÍ×ÑÒÛ ÐÎÛÓ×ËÓ ó Í»¦·±²» ¼· ¬¿¹´·± ¿´¬¿³»²¬» °»®º±®³¿²¬»ò ó η¼±¬¬¿ °®»--·±²» » ª·¾®¿¦·±²»ô ¹®¿²¼» ½±³º±®¬ ¼Ž·³°·»¹±ò ó Ó¿¹¹·±®» ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ò

ÝÑÜ×ÝÛ ß Þ Ý

îîëíïë îîëíïé îîëíïç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÔËÒÙØò

ÌÑÌ ò

íëð íëð îëð

ͽ¿´°»´´± ¿ °«²¬¿ ÍÜÍ Ó¿¨ Ôíëð Рͽ¿´°»´´± ¿ ¬¿¹´·± ÍÜÍ Ó¿¨ Ôíëð Ð Þ Ð¿´¿ ÍÜÍ Ó¿¨ Ôíëð Ð Ý

ß

ÔßÎÙØò Ð ßÔß ó ó ìð

ÊÛÎÍ×ÑÒÛ ÍÌßÒÜßÎÜ ß Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

×

Ô

ÝÑÜ×ÝÛ ïïîîðð ïïîîïð ïïîîîð ïïîîíð ïïîîìð ïïîîëð ïïîîêð ïïîîéð îîìééï ïïîîçð ðêîéíð ðêîéìð ðêîéëð ïïîðìð ïïîðïð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÔËÒÙØò

ͽ¿´°»´´± ¿ °«²¬¿ ÍÜÍ Ó¿¨ Ôìðð ß Í½¿´°»´´± ¿ °«²¬¿ ÍÜÍ Ó¿¨ Ôëðð ß Í½¿´°»´´± ¿ ¬¿¹´·± ÍÜÍ Ó¿¨ Ôìðð Þ Í½¿´°»´´± ¿ ¬¿¹´·± ÍÜÍ Ó¿¨ Ôëðð Þ Ð¿´¿ îðp ÍÜÍ Ó¿¨ Ôìðð Ý Ð¿´¿ ÍÜÍ Ó¿¨ Ôíëð Ü Í¹±®¾·¿ ÍÜÍ Ó¿¨ Ôíðð Û Í¹±®¾·¿ °»® º±®¿¬· ÍÜÍ Ó¿¨ Ôíðð Ú Ð¿´¿ ÍÜÍ Ó¿¨ Ôíðð ٠ᮬ¿ ¾±½½·¿®¼¿ ÍÜÍ Ó¿¨ Ø Þ±½½·¿®¼¿ ¿´ ½¿®¾«®± ç ¼»²¬· × Þ±½½·¿®¼¿ ¿´ ½¿®¾«®± ïê ¼»²¬· × Þ±½½·¿®¼¿ ¿´ ½¿®¾«®± îë ¼»²¬· × Ë¬»²-·´» °±-¿ °¿´· ¼· ¬»®®¿ ß¼¿¬¬¿¬±®» °«²¬» ÍÜÍõ °»® ¿¬¬¿½½± ÍÜÍ Ó¿¨ Ô

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ìðð ëðð ìðð ëðð ìðð íëð íðð íðð íðð

ÌÑÌ ò

ÔßÎÙØò Ð ßÔß ó ó ó ó ëð ïïë îê íî ëð

Ô» -»¹¸» ¿ ¬¿¦¦¿ -±²± ·¼±²»» ¿´´Ž«¬·´·¦¦± ¿´¬¿³»²¬» °®±º»--·±²¿´» ¹®¿¦·» ¿´´Ž»´»ª¿¬± ¬»²±®» ¼· ª¿²¿¼·± »¼ ¿´ ½±²¬®·¾«¬± ·² ½±¾¿´¬± øèû÷ ½¸» ¹¿®¿²¬·-½±²± ±¬¬·³¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´Ž¿¾®¿-·±²»å ´¿ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½¿ ¼»²¬¿¬«®¿ ª¿®·¿¾·´» ½±² -°±¹´·¿ °±-·¬·ª¿ ¼»´ ¼»²¬» ¿¹»ª±´¿ ´¿ ½¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·±ô ¿²½¸» ¹®¿¦·» ¿´´¿ ®·¼«¦·±²» ¼»´´» ª·¾®¿¦·±²· ¿®³±²·½¸» ¼«®¿²¬» ´» ±°»®¿¦·±²· ¼· º±®¿¬«®¿ò Ô«²¹¿ ¼«®¿¬¿ ¼· «¬·´·¦¦±ô ¹®¿²¼» ®»²¼·³»²¬± » «² ¬¿¹´·± °«´·¬± -« «²¿ ³±´¬»°´·½·¬@ ¼· ³¿¬»®·¿´·æ ¿½½·¿·± ·²±¨ » ¿½½·¿·

ÝÑÜ×ÝÛ

ïð

ÍÜÍõ

ëêéèîð ëêéèîï ëêéèîî ëêéèîí ëêéèîì ëêéèîë ëêéèîê ëêéèîé ëêéèîè ëêéèîç ëêéèíð ëêéèíï ëêéèíî ëêéèíí

Ô¿ -»¹¿ ¿ ¬¿¦¦¿ ¾·³»¬¿´ °«. »--»®» «-¿¬¿ ½±² ¬®¿°¿²· °±®¬¿¬·´·ô ¬®¿°¿²· -¬¿¦·±²¿®·ô ¿ªª·¬¿¬±®· » ³¿®¬»´´· ½±² ¿¬¬¿½½± ÍÜÍóÐÔËÍô ¿--·½«®¿²¼±-· ·² ¯«»-¬Ž«´¬·³± ½¿-± ¼· ·³°±-¬¿®» ´¿ º«²¦·±²» ¼· -±´¿ ®±¬¿¦·±²»ô °»® ²±² ¼¿²²»¹¹·¿®» ·®®»°¿®¿¾·´³»²¬» ´Ž«¬»²-·´»ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óïç Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óîð Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óîî Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óîë Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óîç Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óíð Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óíî Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óíë Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óíè Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óìì Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óëï Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óëé Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óêì Í»¹¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ Óéê

ÝÑÜ×ÝÛ ëêéèíì ëêéèíë ëêéèíê ëêéèíé

¼«®·ô ´¿³·»®» ½±² -°»--±®· ²±² -«°»®·±®· ¿· í ³³ô ¹¸·-¿ô ¿´´«³·²·±ô ¾®±²¦±ô ±¬¬±²»ô ´»¹²± ¼«®± » ¼»®·ª¿¬·ô ®»-·²» -·²¬»¬·½¸»ô ´¿³·²¿¬· °´¿-¬·½·ô ¹±³³¿ ¼«®¿ » ½¿®¬±²¹»--±ò

ØÛÈ èôë Þ·³ ïìóíð ØÛÈ èôë Þ·³ íîóîïð ÍÜÍõ èôë Þ·³ ïìóíð ÍÜÍõ èôë Þ·³ íîóîïð

Ô

ïç îð îî îë îç íð íî íë íè ìì ëï ëé êì éê

ëë ëë ëë ëë ëë ëë ëë ëë ëë ëë ëë ëë ëë ëë

ÐÛÎ ÍÛÙØÛ ß ÌßÆÆß ÓÓ

ÓßÒÜÎ×Ò×

¼¿ ( ïì ¿ ( í𠼿 ( íî ¿ ( îï𠼿 ( ïì ¿ ( í𠼿 ( íî ¿ ( îïð

ïðóïí ³³ ïðóïí ³³ ïðóïí ³³ ïðóïí ³³

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ß´¾»®± ß´¾»®± ß´¾»®± ß´¾»®±

(

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëêéèíè ëêéèíç

Ы²¬¿ ¼· ½»²¬®¿¹¹·± °»® Í»¹¿ ¿ Ì¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ ß¼¿¬¬¿¬±®» °»® ¿´¾»®± ø½±¼ò ëêéèíì÷ °»® ³±²¬¿®» ¬¿¦¦» ¼¿ ( íî ¿ ( îïð

Õ·¬ ê

ÝÑÜ×ÝÛ ëêéèìð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ×´ µ·¬ ·²½´«¼»æ ê -»¹¸» ¿ ¬¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ ( îî ó îç Š íë Š ìì Š ëï ó êì ß´¾»®· ëêéèíì » ëêéèíë õ ß¼¿¬¬¿¬±®» ëêéèíç

Õ·¬ ïï

ÝÑÜ×ÝÛ ëêéèìï

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ×´ µ·¬ ·²½´«¼»æ ïï -»¹¸» ¿ ¬¿¦¦¿ Þ·³»¬¿´ ( ïç Š îî Š îë ó îç Š íë Š íè ó ìì Š ëï Š ëé Š êì ó éê ß´¾»®· ëêéèíì » ëêéèíë õ ß¼¿¬¬¿¬±®» ëêéèíç

Ô¿ ¹¿³³¿ ¼· °®±¼±¬¬· °»® ·´ ¬¿¹´·± » ´¿ °»®º±®¿¦·±²» Í°·¬ -· ½±³°±²» ¼· ¿®¬·½±´· ¿¼ »´»ª¿¬» °®»-¬¿¦·±²·ò Ò»· ´¿¾±®¿¬±®· ª»²¹±²± -¬«¼·¿¬» » ®»¿´·¦¦¿¬» ´» ³·¹´·±®· ½±³°±-·¦·±²· ¼· -»¹³»²¬· °»® ¼·-½¸· » ½±®±²»ô·²

¿´´Ž¿ª¿²¹«¿®¼·¿ » ½±²º±®³· ¿´´» ²±®³» °·' ®»-¬®·¬¬·ª»ò ˲¿ °®±°±-¬¿ ½±³°´»¬¿ °»® · °®±º»--·±²·-¬·ò

Ô»ª·¹¿¬®·½» °»® ½¿®¬±²¹»--± ·¼»¿´» °»® ´¿ ®·³±¦·±²» ª»´±½» Û-¬®»³¿³»²¬» ¾·´¿²½·¿¬¿ ½±²-»²¬» ¼· °±¬»® ´¿ª±®¿®» »-¬®»³± ½±³º±®¬ò

ͽ¿²¿´¿¬®·½» ¿ ¼·-½¸· ¼·¿³¿²¬¿¬· ¼¿´´¿ ¹®¿²¼» ³¿²»¹¹»ª±´»¦¦¿ » ¼¿´´» »´»ª¿¬» °®»-¬¿¦·±²·ô °»® ®¿°·¼·¬@ ¼· ¬¿¹´·±ô -« ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± °·»²± ± º±®¿¬±ò Û ½±² ¹´· ¿-°·®¿¬±®· Í°·¬æ ¬±¬¿´» ¿--»²¦¿ ¼· °±´ª»®»ÿ

¼»· ³±¬±®· ¼· °»®º±®¿¦·±²» Í°·¬ » ´» ½±®±²» ¼·¿³¿²¬¿¬» ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ ½±² -¿´¼¿¬«®¿ ¿´ ´¿-»® ±ºº®» ¿´´Ž«¬·´·¦¦¿¬±®» ³¿--·³» °®»-¬¿¦·±²·ò

ÍÐ×Ì ßÙÍ ïîë ßÊ

ÍÐ×Ì ßÙÐ ïîë ßÊ

ÍÐ×Ì ßÙÐ îíð ßÊ

л-±æ ïôé Õ¹ ᬻ²¦¿æ ïòðëð É

л-±æ î Õ¹ ᬻ²¦¿æ ïòìðð É

л-±æ ëôî Õ¹ ᬻ²¦¿æ îòìðð É

Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦òæ ïîòððð ¹¹ñ³·²

Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦òæ ïïòððð ¹¹ñ³·²

Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦òæ êòëðð ¹¹ñ ³·²

H Ü·-½±æ ïîë ³³

H Ü·-½±æ ïîë ³³ H ß--»æ îîôî ³³

H Ü·-½±æ îíð ³³

H ß--»æ îîôî ³³ Ю±ºò ¬¿¹´·±æ íð ³³

ÍÐ×Ì Üêð

H ß--»æ îîôî ³³ Ю±ºò ¬¿¹´·±æ êð ³³

Ю±ºò ¬¿¹´·±æ íð ³³

ÍÐ×Ì Üçð

ÍÐ×Ì ÍÙ ïîë Û

ÍÐ×Ì ÜÉÍ îîë

л-±æ ìôê Õ¹

л-±æ êôë Õ¹

л-±æ ëôï Õ¹

л-±æ ìôê Õ¹

ᬻ²¦¿æ ïòêðð É

ᬻ²¦¿æ îòëðð É

ᬻ²¦¿æ ïòèðð É

ᬻ²¦¿æ ëëð É

Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦òæ êòëðð ¹¹ñ³·²

Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦òæ êòêðð ¹¹ñ³·²

Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦òæ ïðòððð ¹¹ñ³·² Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦òæ êëðóïòêðð ¹¹ñ³·²

H Ü·-½±æ ïìð ³³ H ß--»æ îîôî ³³ Ý¿°¿½·¬@ -½¿²¿´¿¬«®¿æ °®±ºò ³¿¨ íë ³³ ½´- ñ ìð ³³ ³«®¿¬«®¿ Ô¿®¹¸ò îôê íë ³³

H Ü·-½±æ ïëð ³³ H ß--»æ îîôî ³³ Ý¿°¿½·¬@ -½¿²¿´¿¬«®¿æ Ю±ºò ³¿¨ ëð ³³ Ô¿®¹¸ò é ìêôë ³³

H д¿¬±®»´´±æ ïîë ³³ H ß--»æ îîôî ³³

ÍÐ×Ì Úìð

ÍÐ×Ì ßÝ ïêîë

H Ü·-½±æ îîë ³³ Ô«²¹¸»¦¦¿ ³¿½½¸·²¿æ ïòëîð ³³

ÍÐ×Ì ßÝ ïêíðÐ

л-±æ êôï Õ¹

л-±æ ïîôë Õ¹

л-±æ ïìôè Õ¹

ᬻ²¦¿æ ïòðëð É Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»æ ï ¿ ð ó éðð ¹¹ñ ³·² i î ¿ ð ó ïòíðð ¹¹ñ³·² Ý¿°¿½·¬@ -½¿²¿´¿¬«®¿æ ñ Ô¿®¹¸ò îôê ìêôë ³³

ᬻ²¦¿æ ïòêðð É

ᬻ²¦¿æ ïòêðð É

ʱ´«³» ²»¬¬± -»¾¿¬±·±æ ïè Ô¬

ʱ´«³» ²»¬¬± -»¾¿¬±·±æ íë Ô¬

ʱ´«³» ¿½¯«¿ -»¾¿¬±·±æ ïê Ô¬

ʱ´«³» ¿½¯«¿ -»¾¿¬±·±æ îî Ô¬

ᮬ¿¬¿ ³¿--·³¿ ¿®·¿æ êì Ô¬ñ -»½ò

ᮬ¿¬¿ ³¿--·³¿ ¿®·¿æ êì Ô¬ñ -»½ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÙßÓÓß Ü×ÍÝØ× Ê»¼· °¿¹ò îîí

ÓßÌÛÎ×ßÔ×

ÛÈÌÎÛÓÛ Ý

ÛÈÌÎÛÓÛ Ë

ÓËÔÌ×Óß Ì

Ì ËÎÞÑ Ì

ÝÛÎß Ó×Ý

Ý¿´½»-¬®«¦¦± º±®¬»³»²¬» ¿®³¿¬±

¡¡¡¡¡

ó

¡¡

¡¡

ó

Ý¿´½»-¬®«¦¦± °®»½±³°®»--±

¡¡¡¡¡

ó

¡

ó

ó

¡¡¡¡

ó

ó

ó

¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡

ó

¡

¡

ó

¡¡¡¡¡

ó

¡¡

¡¡¡

ó

ó

¡¡¡¡

ó

ó

ó

ß®¼»-·¿

¡¡¡¡¡

ó

¡¡

ó

ó

Þ¿-¿´¬±

¡¡¡¡¡

ó

¡

ó

ó

Þ´±½½¸»¬¬± ½¿´½»-¬®«¦¦± º±®¿¬±

¡¡¡¡¡

ó

¡¡

¡¡

ó

Ý¿´½»-¬®«¦¦± °®»º¿¾¾®·½¿¬±

¡¡¡¡¡

ó

¡

ó

ó

пª·³»²¬· ·² ¹®¿²·¹´·¿

¡¡¡¡¡

ó

¡

¡¡¡

¡

пª·³»²¬¿¦·±²· ¿«¬±¾´±½½¿²¬·

¡¡¡¡¡

¡

¡¡

¡¡¡

¡

ó

¡¡¡¡¡

¡

ó

ó

¡¡

¡¡¡¡¡

¡¡¡

¡¡

ó

ó

¡¡¡¡¡

¡

¡¡¡

ó

¡¡¡

ó

¡

¡

¡¡¡

ó

¡¡¡¡¡

¡

ó

ó

Ì»¹±´¿ ·² ´¿¬»®·¦·±

¡¡

¡¡¡¡¡

¡¡

¡¡

ó

ß-º¿´¬±

¡¡

¡¡¡¡¡

¡

¡¡

ó

Þ´±½½¸· ·² °±®±¬±²

¡

¡¡¡¡

ó

¡¡¡¡¡

ó

Ý¿´½»-¬®«¦¦± ½»´´«´¿®» øÙ¿-¾»¬±²÷

ó

¡¡¡¡¡

¡¡

¡¡

ó

Ý¿´½»-¬®«¦¦± º®»-½± ø³»²± ¼· í ¹¹÷

ó

¡¡¡¡¡

¡

ó

ó

Ý»®¿³·½¿

Ù®¿²·¬±

绬®¿ ½¿´½¿®»¿

Ù®»Ó¿¬¬±²» °·»²± Ó¿¬¬±²» ·² ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬±

з¿-¬®»´´» 绬®¿ ²¿¬«®¿´» ¬»²»®¿

Ô»¹»²¼¿æ

¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡

Ó¿--·³¿ °®»-¬¿¦·±²» Ю»-¬¿¦·±²» ³»¼·±ó¿´¬¿ Þ«±²¿ °®»-¬¿¦·±²»

¡ ¡ Ó»¼·¿ °®»-¬¿¦·±²» ¡ ˬ·´·¦¦¿¾·´» Š Ò±² «¬·´·¦¦¿¾·´»

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ͳ»®·¹´·¿¬®·½» ¿ ¼·-½¸· ¼·¿³¿²¬¿¬· »¼ ¿¾®¿-·ª· °»® ¬¿¹´·± -« ³«´¬· ³¿¬»®·¿´· » -« ³»¬¿´´±ò

¡ ߬¬®»¦¦± ´»¹¹»®±ô ½±³°¿¬¬±ô ³¿²»¹¹»ª±´»ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬·ª·¾®¿¦·±²» ±®·»²¬¿¾·´»ò ¡ Þ´±½½¿¹¹·± ·²¬»®®«¬¬±®» -« ³±¼¿´·¬@ ¼· º«²¦·±²» ·² ½±²¬·²«±ò ¡ Ü·-°±-·¬·ª± ¼· °®±¬»¦·±²» ½±²¬®± ·´ -±ª®¿½½¿®·½± ¼»´ ³±¬±®»ò ¡ Ý¿®¬»® ¼· °®±¬»¦·±²» ¼·-½± ±®·»²¬¿¾·´»ò ¡ Ù¿³³¿ ¼· ¼·-½¸· ½±³°´»¬¿ °»® ·³°·»¹± -« ³«´¬·³¿¬»®·¿´·ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ïôé Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïòðëð É ¡ H Ü·-½±æ ïîë ³³ ¡ H ß--»æ îîôî ³³ ¡ Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»æ ïîòððð ¹¹ñ ³·² ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·±æ °®±º±²¼·¬@ íð ³³

ßÝÝÛÍÍÑÎ×

êîîîðð ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò

绬®¿ ®¿ªª·ª¿ -»¹³»²¬·

ïî

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ͳ»®·¹´·¿¬®·½» ¿ ¼·-½¸· ¼·¿³¿²¬¿¬· »¼ ¿¾®¿-·ª· °»® ¬¿¹´·± -« ³«´¬· ³¿¬»®·¿´· » -« ³»¬¿´´±ò

¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬·ª·¾®¿¦·±²» ±®·»²¬¿¾·´» ¡ ߪª·¿³»²¬± »´»¬¬®±²·½± °®±¹®»--·ª± ¡ Ü·-°±-·¬·ª± ¼· °®±¬»¦·±²» ½±²¬®± ·´ -±ª®¿½½¿®·½± ¼»´ ³±¬±®» ¡ Ý¿®¬»® ¼· °®±¬»¦·±²» ¼·-½± ±®·»²¬¿¾·´» -»²¦¿ «¬·´·¦¦± ¼· ¿¬¬®»¦¦· ¡ Í·-¬»³¿ ¼· -±-¬·¬«¦·±²» ¼·-½¸· -»²¦¿ «-± ¼· ¿¬¬®»¦¦·

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ î Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïòìðð É ¡ H Ü·-½±æ ïîë ³³ ¡ H ß--»æ îîôî ³³ ¡ Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»æ ïïòððð ¹¹ñ ³·² ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·±æ °®±º±²¼·¬@ íð ³³ ßÝÝÛÍÍÑÎ×

êïðçèí êïðçèî êîðçïî êîðçïí êîîîðð ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðР绬®¿ ®¿ªª·ª¿ -»¹³»²¬·

ïî Æ ÛÎ Ñ ÐÑÔÊÛ ÎÛ

öÙßÓÓß ÐÔßÌÑÎÛÔÔ× Ê»¼· °¿¹ò îîé

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ͳ»®·¹´·¿¬®·½» ¿ ¼·-½¸· ¼·¿³¿²¬¿¬· °»® ¬¿¹´·± -« ³«´¬·³¿¬»®·¿´·ò

¡ ׳°«¹²¿¬«®» ¿²¬»®·±®» » °±-¬»®·±®» ¿²¬·ª·¾®¿¦·±²» ±®·»²¬¿¾·´· ¡ ߪª·¿³»²¬± »´»¬¬®±²·½± °®±¹®»--·ª± ¡ ¡ Ü·-°±-·¬·ª± ¼· °®±¬»¦·±²» ½±²¬®± ·´ -±ª®¿½½¿®·½± ¼»´ ³±¬±®» ¡ Ý¿®¬»® ¼· °®±¬»¦·±²» ¼·-½± ±®·»²¬¿¾·´» -»²¦¿ «¬·´·¦¦± ¼· ¿¬¬®»¦¦· ¡ Í·-¬»³¿ ¼· -±-¬·¬«¦·±²» ¼·-½¸· -»²¦¿ «-± ¼· ¿¬¬®»¦¦·

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ëôî Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ îòìðð É ¡ H Ü·-½±æ îíð ³³ ¡ H ß--»æ îîôî ³³ ¡ Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»æ êòëðð ¹¹ñ³·² ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·±æ °®±º±²¼·¬@ êð ³³

ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ½¿®¬±²»ò

ïî Æ ÛÎ Ñ ÐÑÔÊÛ ÎÛ

ÝÑÜ×ÝÛ êîðçïî êîðçïí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ßÍÐ×ÎßÌÑÎ× Ê»¼· °¿¹ò îíç ÝËÚÚ×Û ÛÜ ßÝÝÛÍÍÑÎ× êïðççç êïðçèð êîîîðð

绬®¿ ®¿ªª·ª¿ -»¹³»²¬·

öÙßÓÓß ÐÔßÌÑÎÛ ÔÔ× Ê»¼· °¿¹ò îîé

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ͽ¿²¿´¿¬®·½» ¿ ¼±°°·± ¼·-½± ¼·¿³¿²¬¿¬± °»® »-»½«¦·±²» ¼· ¬¿¹´·± ¿ -»½½± -« ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± °·»²± ± º±®¿¬±ô °·»¬®¿ ¬»²»®¿ò ˲·½¿ ²»´´¿ -«¿ ½¿¬»¹±®·¿ò

¡ η¼±¬¬» ¼·³»²-·±²· » °»-± ´»¹¹»®±ò ¡ Ѭ¬·³¿ ³¿²»¹¹»ª±´»¦¦¿ ·² ±¹²· ¼·®»¦·±²» ¼· ¬¿¹´·±ô ¹®¿¦·» ¿´´¿ °±-·¦·±²» ¼»´´» ·³°«¹²¿¬«®» »¼ ¿´´¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· ®»¹±´¿®» ´Ž·³°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬»®·±®»ò ¡ Ю±º±²¼·¬@ ¼· ¬¿¹´·± ³¿--·³¿ ¼· ìð ³³ -« ´¿¬»®·¦·± øíë ³³ -« ½¿´½»-¬®«¦¦±÷ô º¿½·´³»²¬» ®»¹±´¿¾·´» ½±² «²¿ -»³°´·½» ®±¬»´´¿ ¹®¿¼«¿¬¿ò ¡ Ô¿®¹¸»¦¦¿ ³¿--·³¿ ¼· ¬¿¹´·± íë ³³ô ®»¹±´¿¾·´» ½±² ¼·-¬¿²¦·¿¬±®· ³±¾·´· °±-¬· ¬®¿ · ¼«» ¼·-½¸·ò ¡ ̱¬¿´» ¿--»²¦¿ ¼· °±´ª»®»ò ¡ ͱ-¬·¬«¦·±²» ¼»· ¼·-½¸· -»²¦¿ ´Ž«-± ¼· ½¸·¿ª· ø¾®»ª»¬¬± Ü·¿½¯«·½µ÷ò ¡ Ô»¼ ³«´¬·-»¹²¿´» °»® ·²¼·½¿¦·±²» ¼»´ ½¿®·½±ñ -±ª®¿½½¿®·½± ¼· ´¿ª±®± °»® «²¿ ¼±°°·¿ ø¬»®³·½¿ »¼ »´»¬¬®±²·½¿÷ » ½±-¬¿²¬» °®±¬»¦·±²» ¼»´ ³±¬±®» ¡ Ó¿--·³¿ °®»½·-·±²» ¼· ¬¿¹´·± »¼ ±¬¬·³¿ °´¿²¿®·¬@ ¹®¿¦·» ¿´ °±-·¦·±²¿³»²¬± ¼»´´» ®±¬»´´» ¼· -½±®®·³»²¬± ¡ Û´»ª¿¬¿ ª»´±½·¬@ ¼· ¬¿¹´·± ½±² · ¼·-½¸· Í°·¬ ¡ ¡ Ù®¿²¼» -·½«®»¦¦¿æ °®±¬»¦·±²» ¼¿´´Ž¿ªª·¿³»²¬± ¿½½·¼»²¬¿´» ³»¼·¿²¬» ¼±°°·± ·²¬»®®«¬¬±®» » ½±°»®¬«®¿ ½±³°´»¬¿ ¼»· ¼·-½¸·

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ìôê Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïòêðð É ¡ ( Ü·-½±æ ïìð ³³ ¡ ( ß--»æ îîôî ³³ ¡ Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»æ êòëðð ¹¹ñ ³·² ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·± -« ³«®¿¬«®¿æ °®±º±²¼·¬@ ³¿¨ ìð ³³ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·± -« ½´-æ °®±º±²¼·¬@ ³¿¨ íë ³³ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·±æ ´¿®¹¸»¦¦¿ ¼¿ îôê ¿ íë ³³ ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¿ª±æ ë ³ îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÜ×ÝÛ êîðçïî êîðçïí

Æ ÛÎ Ñ ÐÑÔÊÛ ÎÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ßÍÐ×ÎßÌÑÎ× Ê»¼· °¿¹ò îíç ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ½±² ¼±¬¿¦·±²» ¼· ½±°°·¿ ¼· ¼·-½¸· Ì«®¾± Í·´ª»® ïìð ³³ » -½¿´°»´´± °·¿¬¬±ò Æ»®± °±´ª»®» ½±² Í°·¬ Üêð ñ ßÝ ïêîë ó ßÝ ïêíðÐ ¡ ÔŽ·³°·»¹± ¼· Í°·¬ Üêð ·² ½±³¾·²¿¦·±²» ½±² · ³±¼»´´· ¼· ¿-°·®¿¬±®· Í°·¬ ßÝ ïêîë ñ Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ °»®³»¬¬» ¼· °®»ª»²·®» ¹´· »ºº»¬¬· ¼¿²²±-· °»® ¡ ´·³·¬» ®¿½½±³¿²¼¿¬± ø®¿°°±®¬± ¼· °®±ª¿ Ò®ò îðïïñíïêì ðêçîóÙóî ÞÙ Þ¿«÷ ¡ Í·½«®»¦¦¿ » ½±²º±®¬ ¼· ´¿ª±®± °»® ½¸· «-¿ Í°·¬ Üêð » °»® ½¸· ±°»®¿ ²»´ ½¿²¬·»®»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑ ÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ͽ¿²¿´¿¬®·½» ¿ ¼±°°·± ¼·-½± ¼·¿³¿²¬¿¬± °»® »-»½«¦·±²» ¼· ¬¿¹´·± ¿ -»½½± -« ½¿´½»-¬®«¦¦±ô °·»¬®¿ô ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± °·»²± ± º±®¿¬±ò Ù®¿²¼» »®¹±²±³·¿ »¼ »´»ª¿¬» °®»-¬¿¦·±²·ò

¡ Ó»½½¿²·½¿ ¿¼ ¿´¬» °®»-¬¿¦·±²·ô »´»ª¿¬¿ ½±°°·¿ ¼· ¬±®-·±²»ò ܱ°°·¿ °®±¬»¦·±²» ¼»´ ³±¬±®»æ ³»½½¿²·½¿ »¼ »´»¬¬®±²·½¿ ¡ Û®¹±²±³·¿ ¿--·½«®¿¬¿ ¼¿´´» ¼±°°·» ·³°«¹²¿¬«®» •-±º¬ó¹®·°Œô ¿ çðp » ½±² ·²¬»®®«¬¬±®· ´«²¹¸· ¡ Ю±º±²¼·¬@ ¼· ¬¿¹´·± ³¿--·³¿ ¼· ëð ³³ô º¿½·´³»²¬» ®»¹±´¿¾·´» ½±² «²¿ -»³°´·½» ®±¬»´´¿ ¹®¿¼«¿¬¿ ¡ Ô¿®¹¸»¦¦¿ ³¿--·³¿ ¼· ¬¿¹´·± ìêôë ³³ô ®»¹±´¿¾·´» ½±² ¼·-¬¿²¦·¿¬±®· ³±¾·´· °±-¬· ¬®¿ · ¼«» ¼·-½¸· ¡ ̱¬¿´» ¿--»²¦¿ ¼· °±´ª»®»ô ¹®¿¦·» ¿´´¿ ½¿°°¿ ¿ªª±´¹»²¬» ¡ Ô¿ -°»½·¿´» ¹¸·»®¿ ¼· ¾´±½½¿¹¹·± ¼»· ¼·-½¸· ²» °»®³»¬¬» ´¿ -±-¬·¬«¦·±²» -»²¦¿ ´Ž«-± ¼· ½¸·¿ª· ø¾®»ª»¬¬± Ü·¿½¯«·½µ÷ ¡ Ó¿--·³¿ °®»½·-·±²» ¼· ¬¿¹´·± »¼ ±¬¬·³¿ °´¿²¿®·¬@ ¹®¿¦·» ¿´ °±-·¦·±²¿³»²¬± ¼»´´» ®±¬»´´» ¼· -½±®®·³»²¬± ¡ Û´»ª¿¬¿ ª»´±½·¬@ ¼· ¬¿¹´·± ½±² · ¼·-½¸· Í°·¬ ¡

Õ×Ì

ÝÑÜ ò

¡ Ù®¿²¼» -·½«®»¦¦¿æ °®±¬»¦·±²» ¼¿´´Ž¿ªª·¿³»²¬± ¿½½·¼»²¬¿´» ³»¼·¿²¬» ¼±°°·± ·²¬»®®«¬¬±®» » ½±°»®¬«®¿ ½±³°´»¬¿ ¼»· ¼·-½¸·

èïïîìë

ͽ¿²¿´¿¬®·½» Í°·¬ Üçð ½±² î ¼·-½¸· Ȭ®»³» Ý ïëð

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý×

Õ×Ì

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÝÑÜ ò

èïïîìí

ͽ¿²¿´¿¬®·½» Í°·¬ Üçð ½±² î ¼·-½¸· Ì«®¾± Í·´ª»® ïëð

л-±æ êôë Õ¹ ᬻ²¦¿æ îòëðð É ( Ü·-½±æ ïëð ³³ ( ß--»æ îîôî ³³ Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»æ êòêðð ¹¹ñ ³·² Ý¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·±æ °®±º±²¼·¬@ ³¿¨ ëð ³³ Ý¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·±æ ´¿®¹¸»¦¦¿ ¼¿ é ¿ ìêôë ³³ Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¿ª±æ ë ³

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÜ×ÝÛ êîðçïî êîðçïí

Æ ÛÎ Ñ ÐÑÔÊÛ ÎÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ßÍÐ×ÎßÌÑÎ× Ê»¼· °¿¹ò îíç ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ½±² ¼±¬¿¦·±²» ¼· ½±°°·¿ ¼· ¼·-½¸· » -½¿´°»´´± °·¿¬¬±ò Æ»®± °±´ª»®» ½±² Í°·¬ Üçð ñ ßÝ ïêîë Š ßÝ ïêíðÐ ¡ ÔŽ·³°·»¹± ¼· Í°·¬ Üçð ·² ½±³¾·²¿¦·±²» ½±² · ³±¼»´´· ¼· ¿-°·®¿¬±®· Í°·¬ ßÝ ïêîë ñ Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ °»®³»¬¬» ¼· °®»ª»²·®» ¹´· »ºº»¬¬· ¼¿²²±-· °»® ¡ ´·³·¬» ®¿½½±³¿²¼¿¬± ø®¿°°±®¬± ¼· °®±ª¿ Ò®ò îðïïñíïêì ðêçîóÙóî ÞÙ Þ¿«÷ ¡ Í·½«®»¦¦¿ » ½±²º±®¬ ¼· ´¿ª±®± °»® ½¸· «-¿ Í°·¬ Üçð » °»® ½¸· ±°»®¿ ²»´ ½¿²¬·»®»ò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ͽ¿²¿´¿¬®·½» ¿ º®»-¿ ·¼»¿´» °»® ³¿¬»®·¿´· º±®¿¬· » ¬»²»®·ò

¡ ×¼»¿´» °»® ¬«¬¬· · ¬·°· ¼· ´¿¬»®·¦·± º±®¿¬± ± -»³·°·»²± ¡ ͽ¿²¿´¿¬«®¿ ·² «²¿ -±´¿ ±°»®¿¦·±²» ¡ Ü«» ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» ¿¼»¹«¿¬» ¿´ ³¿¬»®·¿´» ¼¿ -½¿²¿´¿®» ¡ б--·¾·´·¬@ ¼· »ºº»¬¬«¿®» -½¿²¿´¿¬«®» ½«®ª» ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» ¼· -·½«®»¦¦¿ ¡ б--·¾·´·¬@ ¼· ¿-°·®¿®» · ¼»¬®·¬· ¡ Ю±¬»¦·±²» ¼»´ ³±¬±®» ¼¿ »ª»²¬«¿´· -±ª®¿½½¿®·½¸· ¡ ݱ³±¼» ·³°«¹²¿¬«®» ¹¿®¿²¬·-½±²± «² ¹®¿²¼» ½±³º±®¬ ¼Ž·³°·»¹±

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ êôï Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïòðëð É ¡ Ê»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²»æ ï¿ ð ó éðð ¹¹ñ ³·² î¿ ð ó ïòíðð ¹¹ñ ³·² ¡ ¡ Ý¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·±æ ´¿®¹¸»¦¦¿ ¼¿ ïè ¿ íë ³³

îì

î

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÝÑÜ×ÝÛ êîðçïî êîðçïí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ßÍÐ×ÎßÌÑÎ× Ê»¼· °¿¹ò îíç ÙßÓÓß ÚÎÛÍÛ ëïîïéð ëïîîðð ëïîîïð

Ú®»-¿ Ú ìð îîóç Ú®»-¿ Ú ìð íðóïî Ú®»-¿ Ú ìð íëóïî

ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ½±² ½¸·¿ª· °»® ³±²¬¿¹¹·± º®»-»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Æ ÛÎ Ñ ÐÑÔÊÛ ÎÛ

ÒÛÉ

Ü×ÍÝØ× ÛÈÌÎÛÓÛ Ý

Ü×ÍÝØ× Í×ÔÊÛÎ

Û´»ª¿¬¿ ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ô ¹®¿²¼» ª»´±½·¬@ ¼· ¬¿¹´·± » ®·¼±¬¬» ª·¾®¿¦·±²·ò л® ³¿¬»®·¿´· ¼«®· » ½¿´½»-¬®«¦¦± ¿®³¿¬±ò

Ý¿°¿½·¬@ ¼· ¬¿¹´·± -« ¼·ª»®-· ³¿¬»®·¿´· ¼· -«°°±®¬± ¼· ³»¼·¿ ¼«®»¦¦¿ ± ¿¾®¿-·ª·¬@ò Þ«±² ®¿°°±®¬± ¯«¿´·¬@ñ °®»¦¦±ò

êïððçï êïððëç êïððêí êïððçê

Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½±

Í°·¬ Û¨¬®»³» Í°·¬ Û¨¬®»³» Í°·¬ Û¨¬®»³» Í°·¬ Û¨¬®»³»

Ý ( ïîë Ý ( ïìð øî °¦ò÷ Ý ( ïëð øî °¦ò÷ Ý ( îíð

êïðîïí êïðîïì

ÓËÔÌ×ÓßÌ

Ü·-½± Í°·¬ Í·´ª»® Ó«´¬·³¿¬ ( ïîë Ü·-½± Í°·¬ Í·´ª»® Ó«´¬·³¿¬ ( îíð

Ü×ÍÝØ× ÛÈÌÎÛÓÛ Ë

Ü×ÍÝØ× Í×ÔÊÛÎ

Í»¹³»²¬· ¿¼ ¿´¬¿ ½±²½»²¬®¿¦·±²» ¼· ¼·¿³¿²¬» » ¼· -°»--±®» ³¿¹¹·±®¿¬± °»® »´»ª¿¬» °®»-¬¿¦·±²·ò л® ³¿¬»®·¿´· ¿¾®¿-·ª·ò

׳°·»¹¿¾·´· -« ¼·ª»®-» ¬·°±´±¹·» ¼· ³¿¬»®·¿´·ô ·¼»¿´· °»® ¬¿¹´· -« ¾´±½½¸· ¬·°± °±®±¬±²ò

êïðïðï êïððçí êïðïçé êïðïðí

Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½±

Í°·¬ Û¨¬®»³» Í°·¬ Û¨¬®»³» Í°·¬ Û¨¬®»³» Í°·¬ Û¨¬®»³»

Ë( Ë( Ë( Ë(

ïîë ïìð øî °¦ò÷ ïëð øî °¦ò÷ îíð

êïðïçç êïððíì êïððíë êïððíç

ÌËÎÞÑ Ì

Ü·-½± Í°·¬ Í·´ª»® Ì«®¾± Ì Ü·-½± Í°·¬ Í·´ª»® Ì«®¾± Ì Ü·-½± Í°·¬ Í·´ª»® Ì«®¾± Ì Ü·-½± Í°·¬ Í·´ª»® Ì«®¾± Ì

Ü×ÍÝØ× Í×ÔÊÛÎ

( ïîë ( ïìð øî °¦ò÷ ( ïëð øî °¦ò÷ ( îíð

ÝÛÎßÓ×Ý

ß ½±®±²¿ ½±²¬·²«¿ °»® ¬¿¹´· °®»½·-· »¼ ¿½½«®¿¬· -« °·¿-¬®»´´»ò êïððêï êïððêì

Ü·-½± Í°·¬ Í·´ª»® Ý»®¿³·½ ( ïîë Ü·-½± Í°·¬ Í·´ª»® Ý»®¿³·½ ( îíð

ÐÎÑÞÔÛÓßÌ×ÝØÛ Û ÐÎ×ÒÝ×Ð× Ü× ÝÑÎÎÛÌÌÑ ÚËÒÆ×ÑÒßÓÛÒÌÑ

ÐÎÑÞÔÛÓß ïò Ü×ÍÝÑ ÔËÝ×ÜÑ

ÐÎÑÞÔÛÓß îò Ü×ÍÝÑ ÛÎÑÍÑ

¡ ¼·-½± ¾®«²·¬±ô »ª»²¬«¿´· ¼·-¬¿½½± -»¹³»²¬± »ñ ± ¼»º±®³¿¦·±²» ¼»´ ¼·-½±ò ¡ Ô»¹¿²¬» ¬®±°°± ¼«®±ô -· ½±²-«³¿ °·' ´»²¬¿³»²¬» ¼»´ ¼·¿³¿²¬»ò ¡

¡ ݱ²-«³± °®»½±½» ¼»· -»¹³»²¬·ô »ª»²¬«¿´» ¼·-¬¿½½± ¼±ª«¬± ¿¼ «-«®¿ ¼»´´Ž¿²·³¿ò ¡ Ô»¹¿²¬» ¬®±°°± ¬»²»®± -· ½±²-«³¿ °·' ª»´±½»³»²¬» ¼»´ ¼·¿³¿²¬»ô · ½«· ¹®¿²· -· ¼·-°»®¼±²± °®·³¿ ¼· »--»®-· ½±²-«³¿¬·ô ª»´±½·¬@ ¼· ®±¬¿¦·±²» ¬®±°°± »´»ª¿¬¿ò

ÍÑÔËÆ×ÑÒÛ

ÍÑÔËÆ×ÑÒÛ

ÐÎÑÞÔÛÓß íò ÌßÙÔ×Ñ Ü×ÚÚ×ÝÑÔÌÑÍÑ

ÐÎÑÞÔÛÓß ìò Ü×ÍÌßÝÝÑ Ü× ÍÛÙÓÛÒÌ×

¡ ø-» ²±² ¼±ª«¬± ¿ °®±¾´»³¿ ï÷ ¡ Ûª·¼»²¬» -«®®·-½¿´¼¿³»²¬±ô ¼·-½± ¾®«²·¬±ô »ª»²¬«¿´» ¼»º±®³¿¦·±²» ¼»´ ¼·-½±ò ¡ ÔŽ±°»®¿¬±®» »-»®½·¬¿ ¬®±°°¿ °®»--·±²» -«´´Ž¿¬¬®»¦¦±ò ¡ ¡ Ü·-½¸· ¼»º±®³¿¬· ø¾¿--¿ ¯«¿´·¬@÷

ø-» ²±² ¼±ª«¬± ¿ °®±¾´»³¿ î÷ ¡ Ûª·¼»²¬» «-«®¿ ´¿¬»®¿´» ¼»· -»¹³»²¬· ± ¼»´´Ž¿²·³¿ ²»´´¿ ¦±²¿ ¼· -¿´¼¿¬«®¿ò ¡ Ú»--«®¿¦·±²·ò ¡ Ì¿¹´·± ²±² ¾»² ®»¬¬·´·²»±ô º±®¦¿ -«´ ¡ ͽ¿®-¿ »ª¿½«¿¦·±²» ¼»´´¿ °±´ª»®» ¿

ÍÑÔËÆ×ÑÒÛ Î¿½½±³¿²¼¿®» ¼· ´¿ª±®¿®» ½±² ½«®¿ô »ºº»¬¬«¿²¼± «² ¬¿¹´·± ®»¬¬·´·²»±ô -»²¦¿ ½¸·»¼»®» ¬®±°°± ¿´´Ž¿¬¬®»¦¦±ò

¡ Ë-«®¿ ¼»· ½«-½·²»¬¬· ¼»´´Ž¿´¾»®±ô ¯«·²¼· ®±¬¿¦·±²» ½±² ª·¾®¿¦·±²·ò

ÍÑÔËÆ×ÑÒÛ

ˬ·´·¦¦¿®» ¼·-½¸· ¼· ¾«±²¿ ¯«¿´·¬@ô -°»½·» °»® ´± -°»--±®» ¼»´´Ž¿²·³¿ò ݱ²¬®±´´¿®» ´¿ ³»½½¿²·½¿ ¼»´´Ž¿´¾»®± ¼· ¬®¿¦·±²» ¼»· ¼·-½¸·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ô»ª·¹¿¬®·½» °»® ½¿®¬±²¹»--±ò

¡ Ô± -²±¼± ¼»´´¿ ¬»-¬¿ °»®³»¬¬» ¼· -»¹«·®» º¿½·´³»²¬» ¡ Ô¿ ´«²¹¸»¦¦¿ ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦± ½±²-»²¬» ¼· °±¬»® ¼· -½¿´» ± °±²¬»¹¹·ò ×´ ¾·´¿²½·¿³»²¬± ¬®¿ ³±¬±®» » ¬»-¬¿ ¹¿®¿²¬·-½» ·´ ½±²º±®¬ ¼Ž·³°·»¹± ¡ Ê»´±½·¬@ ®»¹±´¿¾·´»ô ¿ -»½±²¼¿ ¼»´´» ²»½»--·¬@ ¿°°´·½¿¬·ª»ô ½±² -»³°´·½» ®±¬¿¦·±²» ¼»´´¿ ®±¬»´´¿ °±-¬¿ -«´´Ž·³°«¹²¿¬«®¿ ¡ Ô» ·³°«¹²¿¬«®» ½±²-»²¬±²± «² ¿¹»ª±´» ½±²¬®±´´± ¼»´´Ž¿¬¬®»¦¦± ¡ ê ¼·ºº»®»²¬· ³·-«®» ¼· ¼·-½¸· ¼· ¹®¿²¿ ø¼¿ èð ¿ îîð÷ °»® ½±²-»²¬·®» ´¿ ®·³±¦·±²» ª»´±½» ¼· ·²¬±²¿½± ø¼·-½¸· ¡ ß--»²¦¿ ¬±¬¿´» ¼· °±´ª»®» ¹®¿¦·» ¿´´¿ ½±²²»--·±²» ½±² ¹´· ¿-°·®¿¬±®· ¼· «´¬·³¿ ¹»²»®¿¦·±²» Í°·¬ ßÝ ïêîëñïêíðÐ

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ìôê Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ëëð É ¡ H Ü·-½±æ îîë ³³ ¡ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ êëðóïòêðð ¹¹ñ³·² ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿ ¿¬¬®»¦¦±æ ïòëîð ³³

Õ×Ì

ÝÑÜ ò

êîðçïë

Ô»ª·¹¿¬®·½» Í°·¬ ÜÉ Í îîë õ ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë

Õ×Ì

ÝÑÜ ò

êîðçïê

Ô»ª·¹¿¬®·½» Í°·¬ ÜÉ Í îîë õ ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ïî Æ ÛÎ Ñ ÐÑÔÊÛ ÎÛ

Ü·-½¸· °®»³·«³

ÝÑÜ×ÝÛ êîðéçí êîðéçì êîðéçë êîðéçê êîðéçé êîðéçè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½±

Í°·¬ Ю»³·«³ ÜÉÍ îîë Í°·¬ Ю»³·«³ ÜÉÍ îîë Í°·¬ Ю»³·«³ ÜÉÍ îîë Í°·¬ Ю»³·«³ ÜÉÍ îîë Í°·¬ Ю»³·«³ ÜÉÍ îîë Í°·¬ Ю»³·«³ ÜÉÍ îîë

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ¹®¿²¿ èð ¹®¿²¿ ïðð ¹®¿²¿ ïîð ¹®¿²¿ ïëð ¹®¿²¿ ïèð ¹®¿²¿ îîð

ݱ²ºò ݱ²ºò ݱ²ºò ݱ²ºò ݱ²ºò ݱ²ºò

îð îð îð îð îð îð

°¦ °¦ °¦ °¦ °¦ °¦

ݱ²ºò ݱ²ºò ݱ²ºò ݱ²ºò ݱ²ºò ݱ²ºò

îð îð îð îð îð îð

°¦ °¦ °¦ °¦ °¦ °¦

Ü·-½¸· Þ¿-·½ò êîðèðï êîðèðî êîðèðí êîðèðì êîðèðë êîðèðê

Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½± Ü·-½±

Í°·¬ ÜÉÍ îîë ¹®¿²¿ Í°·¬ ÜÉÍ îîë ¹®¿²¿ Í°·¬ ÜÉÍ îîë ¹®¿²¿ Í°·¬ ÜÉÍ îîë ¹®¿²¿ Í°·¬ ÜÉÍ îîë ¹®¿²¿ Í°·¬ ÜÉÍ îîë ¹®¿²¿

ß½½»--±®· êîìèíï êîðçïî êîðçïí

Þ¿-» ¼·-½± ÜÉÍ îîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ßÍÐ×ÎßÌÑÎ× Ê»¼· °¿¹ò îíç ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² °®¿¬·½¿ -¿½½¿ ¼· ¬»--«¬± ·³°»®³»¿¾·´»ò

èð ïðð ïîð ïëð ïèð îîð

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ô»ª·¹¿¬®·½» ±®¾·¬¿´» ·¼»¿´» °»® »´·³·²¿¦·±²» ¼·

¡ Ó¿²»¹¹»ª±´»¦¦¿ ¹¿®¿²¬·¬¿ ¼¿´´¿ ·³°«¹²¿¬«®¿ -·³³»¬®·½¿ ½¸» ½±²-»²¬» ¿´´Ž¿¬¬®»¦¦± ¼· ´¿ª±®¿®» °»®º»¬¬¿³»²¬» ·² °·¿²± °®±¬»¹¹»²¼± ¬±¬¿´³»²¬» ´Ž±°»®¿¬±®» ¼¿ »ª»²¬«¿´· º®¿³³»²¬· ¼· ³«®¿¬«®¿ ¡ ß--»²¦¿ ¬±¬¿´» ¼· °±´ª»®» ¹®¿¦·» ¿´´¿ -°»½·¿´» ½¿°°¿ ¼Ž¿-°·®¿¦·±²» ¼±¬¿¬¿ ¼· -°¿¦¦±´» ®¿½½±¹´· °±´ª»®» »¼ ¿´´¿ ½±²²»--·±²» ½±² ¹´· ¿-°·®¿¬±®· ¼· «´¬·³¿ ¹»²»®¿¦·±²» Í°·¬ ßÝ ïêîëñ ïêíð ¡ Ð»-± ®·¼±¬¬± ¹®¿¦·» ¿´ ¯«¿´» -· °±--±²± ®¿¹¹·«²¹»®»

®·ª»-¬·³»²¬· » ®·³±¦·±²» ¼· ª»®²·½· »°±--·¼·½¸»ò

¡ ײ¬»®®«¬¬±®» ¼· ¾´±½½± °»® ´¿ª±®¿®» ·² ¬±¬¿´» ½±³º±®¬

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ëôï Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïòèðð É ¡ H д¿¬±®»´´±æ ïîë ³³ ¡ H ß--»æ îîôî ³³ ¡ Ê»´±½·¬@ ®±¬¿¦·±²»æ ïðòððð ¹¹ñ ³·²

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÜ×ÝÛ

Æ ÛÎ Ñ ÐÑÔÊÛ ÎÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

êïðëïê êïðëïç êïðëïë êïðëïé êïðëïè

д¿¬±®»´´± д¿¬±®»´´± д¿¬±®»´´± д¿¬±®»´´± д¿¬±®»´´±

л²¬¿-«®º ïîë л²¬¿-«®º ïîë л²¬¿-«®º ïîë л²¬¿-«®º ïîë л²¬¿-«®º ïîë

Ý ß Ë Ú Í

êîðçïî êîðçïí

ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ßÍÐ×ÎßÌÑÎ× Ê»¼· °¿¹ò îíç ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ ½±² «² °´¿¬±®»´´± Í°·¬ л²¬¿-«®º ïîëÝ » ½¸·¿ª» °»® ³±²¬¿¹¹·± °´¿¬±®»´´·ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÒÚÛÆ×ÑÒÛ ï ï ï ï ï

ÐÔßÌÑÎÛÔÔ× ÍÐ×Ì ÐÛÒÌßÍËÎÚ

ÒÛÉ

Ê ßÒÌßÙÙ × ÊÛÔÑÝ×Ì` Ü× ÔÛÊ×ÙßÌËÎß Ûª¿½«¿¦·±²» ¼»´´¿ °±´ª»®» ¿¬¬®¿ª»®-± · º±®· °»®·º»®·½·ò ÔÛÊ×ÙßÌËÎß ËÒ×ÚÑÎÓÛ ß³°·¿ -»¦·±²» ¼· ¼·¿³¿²¬» ·²

ÑÌÌ×ÓÑ Þ×ÔßÒÝ×ßÓÛÒÌÑ Û Î×ÜÑÌÌÛ Ê×ÞÎßÆ×ÑÒ× Í°»½·¿´» º±®³¿ ¼»´´Ž¿²·³¿ ½±² ¾±®¼± -¿¹±³¿¬±ò

ÐÔßÌÑÎÛÔÔÑ Ü×ßÓßÒÌßÌÑ ÐÛÎ ÓßÌÛÎ×ßÔ× ÜËÎ× êïðëïê

д¿¬±®»´´± л²¬¿-«®º ïîë Ý

ß°°´·½¿¦·±²· Ю»°¿®¿¦·±²» ³«®· ¼¿ °·¬¬«®¿®»ò η³±¦·±²» ®·³¿²»²¦» ¼¿ ½¿--»º®±³»ò

ÐÔßÌÑÎÛÔÔÑ Ü×ßÓßÒÌßÌÑ ÐÛÎ ÓßÌÛÎ×ßÔ× ßÞÎßÍ×Ê× êïðëïç

д¿¬±®»´´± л²¬¿-«®º ïîë ß

ß°°´·½¿¦·±²· Ô»ª·¹¿¬«®¿ -« ³¿¬»®·¿´· ¿¾®¿-·ª· ½±² ²»½»--·¬@ ¼· ¿-°±®¬¿¦±²» ¼· -°»--±®· »´»ª¿¬·ò

ÐÔßÌÑÎÛÔÔÑ Ü×ßÓßÒÌßÌÑ ÐÛÎ ÓËÔÌ×ÓßÌÛ Î×ßÔ× êïðëïë

д¿¬±®»´´± л²¬¿-«®º ïîë Ë

ß°°´·½¿¦·±²· Ô»ª·¹¿¬«®¿ ½±² ²»½»--·¬@ ¼· ¿-°±®¬¿¦·±²» ³±´¬± »´»ª¿¬·ò

ÐÔßÌÑÎÛÔÔÑ Ü×ßÓßÒÌßÌÑ ÐÛÎ Ú×Ò×ÌËÎÛ ÍË ÓßÌÛÎ×ßÔ× ÜËÎ× Û ßÞÎßÍ×Ê× êïðëïé

д¿¬±®»´´± л²¬¿-«®º ïîë Ú

ß°°´·½¿¦·±²·

ÐÔßÌÑÎÛÔÔÑ Ü×ßÓßÒÌßÌÑ ÐÛÎ Ú×Ò×ÌËÎÛ ÍË ÓßÌÛÎ×ßÔ× ÜËÎ× Û ßÞÎßÍ×Ê× êïðëïè

д¿¬±®»´´± л²¬¿-«®º ïîë Í

ß°°´·½¿¦·±²· η³±¦·±²» ½±´´» °»® °·¿-¬®»´´»ò η³±¦·±²» °·¬¬«®» ³«®¿´·ò η³±¦·±²» ·²¬±¾¿½· °´¿-¬·½·ò

ÞßÍÛ ÝÑÔÑÒÒß

ÞßÍÛ ÝÑÔÑÒÒß

ÞßÍÛ ÝÑÔÑÒÒß

ÍÐ×Ì ÌÎ×È ïêð

ÍÐ×Ì ÌÎ×È îëð

ÍÐ×Ì ÍÜÎ íëð

л-±æ ïë Õ¹

л-±æ îð Õ¹

л-±æ îí Õ¹

Ü×ßÓÛÌÎÑ ÐÑÍÍ×Þ×ÔÛ

Ü×ßÓÛÌÎÑ ÎßÝÝÑ ÓßÒÜßÌÑ

Ü×ßÓÛÌÎÑ ÐÑÍÍ×Þ×ÔÛ

Hëï

Hëï

Hëï

ÝÑÓÐÑÍ×Æ×ÑÒÛ Í×ÍÌÛÓ× Ü× ÐÛÎÚÑÎßÆ×ÑÒÛ ÍÐ×Ì

ÐÛÎÚÑÎßÌÎ×ÝÛ

Ü×ßÓÛÌÎÑ ÎßÝÝÑ ÓßÒÜßÌÑ

ÍÐ×Ì ÍÜ ïéÐ Hïë

cŒ

л-±æ ë Õ¹ ó ½±² ¾¿-» îð Õ¹ ᬻ²¦¿æ ïòèðð É Ê»´±½·¬@ -±¬¬±½¿®·½±æ ï¿ ïòîðð ¹¹ñ³·² i î¿ ïòçèð ¹¹ñ³·² л®º±®¿¦·±²» ³¿²«¿´»æ H ïë H èð ³³ ߬¬¿½½±æ cŒ » Óìï

ÐÛÎÚÑÎßÌÎ×ÝÛ

Óìï

Hïêï

Ü×ßÓÛÌÎÑ ÎßÝÝÑ ÓßÒÜßÌÑ

ÍÐ×Ì ÍÜ ïêð Hïë

л-±æ êôî Õ¹ ó ½±² ¾¿-» îïôî Õ¹ ᬻ²¦¿æ îòððð É Ê»´±½·¬@ -±¬¬±½¿®·½±æ ï¿ êêð ¹¹ñ³·² i î¿ ïòëëð ¹¹ñ³·² í¿ íòíðð ¹¹ñ³·² л®º±®¿¦·±²» ³¿²«¿´»æ H ïë H èð ³³ ߬¬¿½½±æ cŒ Ú ó ïŒ d Ó

ÐÛÎÚÑÎßÌÎ×ÝÛ

ÍÐ×Ì ÍÜ îëð Û

cŒ ïŒ d Hïêï

cŒ

ïŒ d

ïŒ d

л-±æ ïðôç Õ¹ ó ½±² ¾¿-» íðôç Õ¹ ᬻ²¦¿æ îòëðð É Ê»´±½·¬@ -±¬¬±½¿®·½±æ ï¿ íêð ¹¹ñ³·² i î¿ èëð ¹¹ñ³·² ߬¬¿½½±æ cŒ Ú ó ïŒ d Ó

ÐÛÎÚÑÎßÌÎ×ÝÛ

Hïêï

ïŒ d

Hîëð

Hîëð

Ü×ßÓÛÌÎÑ ÐÑÍÍ×Þ×ÔÛ

Ü×ßÓÛÌÎÑ ÎßÝÝÑ ÓßÒÜßÌÑ

Hëï

Hëï

ÍÐ×Ì ÍÜ íëð Û

ïŒ d

л-±æ ïí Õ¹ ó ½±² ¾¿-» íê Õ¹ ᬻ²¦¿æ íòððð É Ê»´±½·¬@ -±¬¬±½¿®·½±æ ï¿ îíð ¹¹ñ³·² i î¿ ëðð ¹¹ñ³·² í¿ ïòðíð ¹¹ñ³·² ߬¬¿½½±æ ïŒ d Ó Ð®± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Hîëð

ïŒ d

Híëð

ÝÑÎÑÒÛ Ü×ßÓßÒÌßÌÛ ÍÐ×Ì Ü× ÒËÑÊß ÙÛÒÛÎßÆ×ÑÒÛ Ê ßÒÌßÙÙ × ¡ Í»¹³»²¬· ¼¿´´» »´»ª¿¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²· -« ¼·ºº»®»²¬· ¬·°±´±¹·» ¼· ³¿¬»®·¿´» ¡ Ì»½²±´±¹·¿ ¼· -¿´¼¿¬«®¿ ¿´ ´¿-»® °»® «²Ž»-¬®»³¿ ®±¾«-¬»¦¦¿ » ³¿¹¹·±®» ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ò

ÝÑÎÑÒÛ ß ÍÛÝÝÑ ßÌÌßÝÝÑ Óïê ÐÛÎ ÐÛÎÚÑÎßÌÎ×ÝÛ ÍÐ×Ì ÍÜ ïéÐ

ÝÑÎÑÒÛ ß ÍÛÝÝÑ ßÌÌßÝÝÑ ÍÜÜ ÐÛÎ ÐÛÎÚÑÎßÌÎ×Ý× ÍÐ×Ì ÍÜ ïéÐ ó ÍÐ×Ì ÍÜ ïêð

ÝÑÎÑÒÛ ßÜ ËÓ×ÜÑ ßÌÌßÝÝÑ Ú×ÔÛÌÌßÌÑ cŒ øÓßÍÝØ×Ñ÷ ÐÛÎ ÐÛÎÚÑÎßÌÎ×Ý× ÍÐ×Ì ÍÜ ïêð ó ÍÐ×Ì ÍÜ îëð Û

ÝÑÎÑÒÛ ßÜ ËÓ×ÜÑ ßÌÌßÝÝÑ Ú×ÔÛÌÌßÌÑ ïŒ d øÚÛÓÓ×Òß÷ ÐÛÎ ÐÛÎÚÑÎßÌÎ×Ý× ÍÐ×Ì ÍÜ îëð Û ó ÍÐ×Ì ÍÜ íëð Û

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

л®º±®¿¬®·½» ¿ ½±®±²» ¼·¿³¿²¬¿¬» °»® °»®º±®¿¦·±²» ¿ -»½½± -« ³«®¿¬«®¿ ·² ´¿¬»®·¦·± » ¾´±½½¸»¬¬· ¼· ½´-ò

¡ î ª»´±½·¬@ ·² º«²¦·±²» ¼»´ ¼·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ °»® «²¿ °»®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»ò ¡ Í·-¬»³¿ ¼· ¿-°·®¿¦·±²» ·²¬»¹®¿¬± °»® «² «¬·´·¦¦± ·² °·»²± ½±³º±®¬ô -»²¦¿ °±´ª»®»ò ¡ Í·-¬»³¿ ¼· ³·½®± °»®½«--·±²» °»® ¡ Í·½«®»¦¦¿ ¼Ž·³°·»¹± ¹®¿¦·» ¿´´» °®±¬»¦·±²· ³»½½¿²·½¸»ô »´»¬¬®±²·½¸» » ¬»®³·½¸» ¼»´ ³±¬±®»ò ¡ ײ¬»®®«¬¬±®» ¼· ¾´±½½± °»® ´¿ª±®¿®» ·² ¬±¬¿´» ½±³º±®¬ò ¡ ߬¬®»¦¦± ½±³°¿¬¬± » ³¿²»¹¹»ª±´»ò ¡ ˬ·´·¦¦¿¾·´» ½±² ¾¿-» ½±´±²²¿ °»® º±®· ±´¬®» ( èð ³³ò

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ë Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïòèðð É ¡ Ê»´±½·¬@ -±¬¬± ½¿®·½±æ ïß ïòîðð ¹¹ñ ³·² îß ïòçèð ¹¹ñ ³·² ¡ Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» «-± ³¿²«¿´»æ H ïë H èð ³³ ¡ ߬¬¿½½±æ cŒ Ú ó Óìï

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÜ×ÝÛ êîìðïë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿-» ½±´±²²¿ Í°·¬ Ì®·¨ ïêð

ݱ²º»¦·±²¿³»²¬± ·² ®±¾«-¬¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· °´¿-¬·½¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

î

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

îðð ³³

ݱ®± ²¿ Í°·¬ ÍÜÜñÓìï

Ì»-¬¿ ¿ -°·®¿¦·±²» ÍÜÜñÓ ìï

ß-°·®¿ ¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîëñ ïêíðÐ

êî ïðð ð

êî ðçï îñêî ðçï í

ìðð ³³

ݱ®± ²¿ Í°·¬ ÍÜÜñÓìï

Ю±´«²¹¿ ½±®± ²¿ ÍÜÜ

Ì»-¬¿ ¿ -°·®¿¦·±²» ÍÜÜñÓ ìï

êë ìçï ð

êî ïðð ð

Ò±¬¿æ °»® «² ½±®®»¬¬± ·³°·»¹± -· ½±²-·¹´·¿ ´Ž«¬·´·¦¦± ¼»´´¿ °«²¬¿ ¼· ½»²¬®¿¹¹·± °»® · °®·³· ë ³³ ¼· °»®º±®¿¦·±²»ò

Ы²¬¿ ¼· ½ »²¬®¿¹ ¹·± ÍÜÜ

ß-°·®¿ ¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîëñ ïêíðÐ êî ðçï îñêî ðçï í

ݱ®± ²¿ Í°·¬ ÍÜÜñÓìï

êî ïðð í

èë ³³

ݱ®± ²¿ Í°·¬ Óïêñ Óìï

Ì»-¬¿ ¿ -°·®¿¦·±²» Óïêñ Óìï

ß-°·®¿ ¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîëñ ïêíðÐ

êî ïðð ï

êî ðçï îñêî ðçï í

Ò±¬¿æ °»® «² ½±®®»¬¬± ·³°·»¹± -· ½±²-·¹´·¿ ´Ž«¬·´·¦¦± ¼»´´¿ °«²¬¿ ¼· ½»²¬®¿¹¹·± °»® · °®·³· ë ³³ ¼· °»®º±®¿¦·±²»ò

Ы²¬¿ ¼· ½ »²¬®¿¹ ¹·± Óïêñ Óìï êî ïðð ë

ݱ®± ²¿ Í°·¬ Óïêñ Óìï

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

л®º±®¿¬®·½» ¿ ½±®±²» ¼·¿³¿²¬¿¬» ¿¼ ·³°·»¹± ³¿²«¿´» » ½±² ¾¿-» °»® °»®º±®¿¦·±²· ¿¼ «³·¼± »¼ ¿ -»½½±ò

¡ ݱ³°¿¬¬¿ô »®¹±²±³·½¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô ¼· °»-± » ª±´«³» »¯«·ª¿´»²¬» ¿¼ «² °»®º±®¿¬±®» »´»¬¬®±°²»«³¿¬·½± ¡ ᬻ²¦¿ ¼· îððð É °»® ¹®¿²¼· ¼·¿³»¬®· ¼· º±®¿¬«®¿ ¡ ¼»´´Ž¿´·³»²¬¿¦·±²» ·² ½¿-± ¼· -«®®·-½¿´¼¿³»²¬± ¡ Í·½«®¿ô ·²¬»®®«¬¬±®» ¼·ºº»®»²¦·¿´» -«´ ½¿ª± ¼· ¿´·³»²¬¿¦·±²» » º®·¦·±²» ¼· -·½«®»¦¦¿ ¡ Ô»¼ ½±² -»¹²¿´¿¦·±²» ´·ª»´´± ¼· °®»--·±²» ¡ Ю»½·-·±²» ¼· º±®¿¬«®¿ô ½±² ´¿ ´·ª»´´¿ °±-¬¿ -«´ ½¿®¬»® » ´Ž·²¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± ¿¼ ¿ªª·± °®±¹®»--·ª± ¡ Í·½«®»¦¦¿ ¼Ž·³°·»¹± ¹®¿¦·» ¿´´» °®±¬»¦·±²· ³»½½¿²·½¸»ô »´»¬¬®±²·½¸» » ¬»®³·½¸» ¼»´ ³±¬±®» ¡ í ª»´±½·¬@ ¼· °»®º±®¿¦·±²» ·² º«²¦·±²» ¼»´ ¼·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ ¡ ˬ·´·¦¦¿¾·´» ½±² ¾¿-» ½±´±²²¿ °»® º±®· ±´¬®» èð ³³

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ êôî Õ¹ ó ½±² ¾¿-» îïôî Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ îòððð É ¡ Ê»´±½·¬@ -±¬¬± ½¿®·½±æ ïß êêð ¹¹ñ ³·² îß ïòëëð ¹¹ñ ³·² íß íòíðð ¹¹ñ ³·² ¡ Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» H èð³³ «-± ³¿²«¿´»æ H ïë ¡ ߬¬¿½½±æ cŒ Ú ó ïŒ d

íê

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÜ×ÝÛ

í

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

êîìðïë

Þ¿-» ½±´±²²¿ Í°·¬ Ì®·¨ ïêð

ß½½»--±®· Í°·¬ ÍÜ ïêð °»® «-± ½±² ¾¿-» Í°·¬ ÌÎ×È ïêð êîìððë êîíððê êîìðïç êîìðîð êîìðîë êîìðîç êîííîé êîðçïî êîðçïí

з¿-¬®¿ ¿ ½±¼¿ ¼· ®±²¼·²» ø«¬·´·¦¦¿®» ½±² ½±¼·½» êîíððê÷ ß ×²-»®¬± ³¿-½¸·± ¿ ½±¼¿ ¼· ®±²¼·²» ø«¬·´·¦¦¿®» ½±² ½±¼·½» êîíððë÷ Þ Î»½«°»®¿¬±®» ¿½¯«¿ Í°·¬ Ì®·¨ ïêð ½±² ¾¿-» Í°·¬ Ì®·¨ ïêð ø³¿¨ ( ïêð ³³÷ Ý Ð¿½µ í ³»³¾®¿²» ®»½«°»®¿¬±®» ¿½¯«¿ Í°·¬ Ì®·¨ ïêð ø½±²ºò í °¦÷ Ü Õ·¬ ª«±¬± Í°·¬ Ì®·¨ ïêð Ù«¿®²·¦·±²» ¼· ®·½¿³¾·± Õ·¬ Ê«±¬± Í°·¬ Ì®·¨ ïêð ݱ´´¿®» ¿¼ ¿°»®¬«®¿ ®¿°·¼¿ °»® ¾¿-» Í°·¬ Ì®·¨ ïêð ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ß

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Þ

Ý

Ü

л®º±®¿¬®·½» ¿ ½±®±²» ¼·¿³¿²¬¿¬» ½±² ¾¿-» °»® °»®º±®¿¦·±²» ¿¼ «³·¼±ò

ÊßÔ×Ù×ß

Ü× ÐÔßÍÌ×Ýß ÝÑÒÌÛÒÛÒÌÛæ

¡ ï °»®º±®¿¬®·½» Í°·¬ ÍÜ ïêð ¡ ï Þ¿-» ½±´±²²¿ Í°·¬ Ì®·¨ ïêð ¡ ï ¾±®-¿ ¿½½»--±®· ¡ ï °·»¬®¿ ®¿ªª·ª¿ -»¹³»²¬± ¡ ï °«²¬¿´» ¼· ½»²¬®¿¹¹·±

Û¬·½¸»¬¬¿ -»³°´·½»ô ¼· ½¸·¿®¿ »¼ ·³³»¼·¿¬¿ ´»¬¬«®¿ ½±² ·³³¿¹·²· ·´´«-¬®¿²¬· ·´ -·-¬»³¿ ±°»®¿¬·ª± » ´¿ ¹¿³³¿ ¼»· °®±¼±¬¬·ò

α¾«-¬» ³¿²·¹´·» ¿--·½«®¿²± «²¿ °®»-¿ º»®³¿ » ½±³±¼¿ô ®·¼«½»²¼± ¿´ ³·²·³± ´¿ º¿¬·½¿ ¼»´ ¬®¿-°±®¬±ò Ю¿¬·½· ¿´´±¹¹·¿³»²¬· -»²¦¿ ®·-½¸·± ¼· ¼¿²²»¹¹·¿³»²¬±ò

½¸·«-«®» ¿²¬·º«®¬± u´«½½¸»¬¬¿¾·´»e ¿ °®±¬»¦·±²» ¼»´ ½±²¬»²«¬±ò

ßÝÝÛÍÍÑÎ×

ͱ´·¼» ®«±¬» ¹±³³¿¬»æ -±-¬»²¹±²± ·´ °»-± ¼»´´¿ -¬®«¬¬«®¿ ¿¹»ª±´¿²¼± ´¿ ³±¾·´·¬@ ¿²½¸» ·² °®»-»²¦¿ ¼· ±-¬¿½±´· ¼· ®·¼±¬¬» ¼·³»²-·±²· ø»-ò °·»¬®»÷ò

×ÒÝÔËÍ×æ

¡ î ½¸·¿ª· ìï ³³ ¡ î ½¸·¿ª· íî ³³ ¡ ï ½¸·¿ª» îì ³³ ¡ ï ½¸·¿ª» îî ³³ ¡ ë ¿²½±®¿²¬· Í°·¬ Ù®·° Ó ïî ¡ ï »-°¿²-±®» Í°·¬ Ù®·° Ó ïî ó ëð ¡ ï °«²¬¿ Í°·¬ º ïë ³³ ¡ ¡ î ®±²¼»´´» ®¿³» ¡ ï ¬«¾± ¼· ¹®¿--± ¡ ï ®¿½½±®¼± ¿½¯«¿

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

л®º±®¿¬®·½» ¿ ½±®±²» ¼·¿³¿²¬¿¬» ¿¼ ·³°·»¹± ½±² ¾¿-» ·¼»¿´» °»® °»®º±®¿¦·±²· ¿¼ «³·¼± -« ³«®¿¬«®¿ ¿²½¸» ¿®³¿¬¿ò

¡ ¼»´´Ž¿´·³»²¬¿¦·±²» ·² ½¿-± ¼· -«®®·-½¿´¼¿³»²¬± ¡ Í·½«®¿ô ·²¬»®®«¬¬±®» ¼·ºº»®»²¦·¿´» -«´ ½¿ª± ¼· ¿´·³»²¬¿¦·±²» » º®·¦·±²» ¼· -·½«®»¦¦¿ ¡ Ô»¼ ½±² -»¹²¿´¿¦·±²» ´·ª»´´± ¼· °®»--·±²» ¡ Ю»½·-·±²» ¼· º±®¿¬«®¿ô ½±² ´Ž·²¬»®®«¬¬±®» »´»¬¬®±²·½± ¿¼ ¿ªª·± °®±¹®»--·ª± ¡ ܱ°°·± ¿¬¬¿½½± °»® ½±®±²» cŒ » ïódŒô -»²¦¿ ¿«-·´·± ¼· ¿¼¿¬¬¿¬±®» ¡ î ª»´±½·¬@ ¼· °»®º±®¿¦·±²» ·² º«²¦·±²» ¼»´ ¼·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿ ¡

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ïðôç Õ¹ ó ½±² ¾¿-» íðôç Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ îòëðð É ¡ Ê»´±½·¬@ -±¬¬± ½¿®·½±æ ïß íêð ¹¹ñ ³·² îß èëð ¹¹ñ ³·² ¡ Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ½±² ¾¿-»æ ¼¿ H ëï ³³ ¿ H îëð ³³ ¡ л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´» ½±² ¾¿-»æ ¼¿ H ïíð ³³ ¿ H îïð ³³ ¡ ߬¬¿½½±æ cŒ Ú ó ïódŒ Ó

ÝÑÜ ò êîìðïê Þ¿-» ½±´±²²¿ Í°·¬ Ì®·¨ îëð

íê

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÜ×ÝÛ êîìðïê

î

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿-» ½±´±²²¿ Í°·¬ Ì®·¨ îëð

ß½½»--±®· Í°·¬ ÍÜ îëð Û °»® «-± ½±² ¾¿-» Í°·¬ Ì®·¨ îëð êîìðîî êîìðîí êîìðîê êîìðíð êîðçïî êîðçïí

뽫°»®¿¬±®» ¿½¯«¿ Í°·¬ Ì®·¨ îëð ß Ð¿½µ í ³»³¾®¿²» ®»½«°»®¿¬±®» ¿½¯«¿ Í°·¬ Ì®·¨ îëð Õ·¬ ª«±¬± Í°·¬ Ì®·¨ îëð Ý Ù«¿®²·¦·±²» ¼· ®·½¿³¾·± Õ·¬ Ê«±¬± Í°·¬ Ì®·¨ îëð ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ß

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Þ

Ý

Þ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜ ÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

л®º±®¿¬®·½» ¿ ½±®±²» ¼·¿³¿²¬¿¬» ¿¼ ·³°·»¹± ½±² ¾¿-» ·¼»¿´» °»® °»®º±®¿¦·±²· ¿¼ «³·¼± ¼· ¹®±--· ¼·¿³»¬®· ¼· º±®¿¬«®¿

¡ ½±² -°·¿ ¼· -±ª®¿½½¿®·½± ¡ Í·½«®¿ô ·²¬»®®«¬¬±®» ¼·ºº»®»²¦·¿´» -«´ ½¿ª± ¼· ¿´·³»²¬¿¦·±²» » º®·¦·±²» ¼· -·½«®»¦¦¿ ¡ ³¿½½¸·²¿ ¹®¿¦·» ¿´´¿ °±³°¿ ±´·± ²»´ ½¿®¬»® ¡ í ª»´±½·¬@ ¼· °»®º±®¿¦·±²» ·² º«²¦·±²» ¼»´ ¼·¿³»¬®± ¼· º±®¿¬«®¿

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ïí Õ¹ ó ½±² ¾¿-» íê Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ íòððð É ¡ Ê»´±½·¬@ -±¬¬± ½¿®·½±æ ïß îíð ¹¹ñ ³·² îß ëðð ¹¹ñ ³·² íß ïòðíð ¹¹ñ ³·² ¡ Ý¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²» ½±² ¾¿-»æ ¼¿ H íë ³³ ¿ H íëð ³³ ¡ л®º±®¿¦·±²» ±¬¬·³¿´»æ ¼¿ H íë ³³ ¿ H îëð ³³ ¡ ߬¬¿½½±æ ïódŒ Ó

ÝÑÜ ò êîìïéï Þ¿-» ½±´±²²¿ Í°·¬ ÍÜÎ íëð

íê

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ÝÑÜ×ÝÛ êîìïéï

í

ÊÛÔ ÑÝ ×Ì `

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿-» ½±´±²²¿ Í°·¬ ÍÜÎ íëð

ß½½»--±®· Í°·¬ ÍÜ íëð Û °»® «-± ½±² ¾¿-» Í°·¬ ÍÜÎ íëð êîíìíí êîíìíê êîìëìï êîíìíé êîðçïî êîðçïí

ß

뽫°»®¿¬±®» ¿½¯«¿ Í°·¬ ÍÜ íëð ø³¿¨ H îëð ³³÷ ß Ð¿½µ í ³»³¾®¿²» ®»½«°»®¿¬±®» ¿½¯«¿ Í°·¬ ÍÜÎ íëð Þ¿-» ª«±¬± Í°·¬ ÍÜÎ íëð Ù«¿®²·¦·±²» ¼· ®·½¿³¾·± Õ·¬ Ê«±¬± Í°·¬ ÍÜÎ íëð ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

Þ

Þ

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Þ¿-» ½±´±²²¿ °»® °»®º±®¿¬®·½· Í°·¬ ÍÜ ïéÐ » Í°·¬ ÍÜ ïêð

¡ ¡ ߪ¿²¦¿³»²¬± °®»½·-± »¼ ·² -·½«®»¦¦¿ ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ¿ ½¿®®»´´± »¼ ¿´ ª±´¿²¬·²± ¡ ׳³»¼·¿¬¿ ®·´»ª¿¦·±²» °®±º±²¼·¬@ ¼· °»®º±®¿¦·±²» ¿¬¬®¿ª»®-± ´¿ ¾¿²¼¿ ¼· ³·-«®¿¦·±²» ¡ Ú·--¿¹¹·± ®¿°·¼± ¼»´´¿ ½±´±²²¿ » ¼»´ ³±¬±®» ½±² ·´ -±´± ·³°·»¹± ¼»´ ª±´¿²¬·²± ¡ ¡ Ô»¹¹»®¿ô º¿½·´³»²¬» ¬®¿-°±®¬¿¾·´» ¡ б´·ª¿´»²¦¿ ¼Ž·³°·»¹± ¹®¿¦·» ¿´´¿ °·¿-¬®¿ ¿ ª«±¬± ·²¬»¹®¿¬¿ ¡ ݱ²º»¦·±²» ·² -½¿¬±´¿ ¼· ½¿®¬±²» ½±² °·¿-¬®¿ ¿ ½±¼¿ ¼· ®±²¼·²» °»® ¿¬¬¿½½± ®¿°·¼±

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ ïë Õ¹ ¡ ݱ®-¿ «¬·´»æ ëçð ³³ ¡ Ó¿¨ ½¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²»æ H ïêð ³³

ïî

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Þ¿-» ½±´±²²¿ °»® °»®º±®¿¬®·½· Í°·¬ ÍÜ ïêð » Í°·¬ ÍÜ îëð

¡ ¡ ߪ¿²¦¿³»²¬± °®»½·-± »¼ ·² -·½«®»¦¦¿ ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ¿ ½¿®®»´´± »¼ ¿´ ª±´¿²¬·²± ¡ ׳³»¼·¿¬¿ ®·´»ª¿¦·±²» °®±º±²¼·¬@ ¼· °»®º±®¿¦·±²» ¿¬¬®¿ª»®-± ´¿ ¾¿²¼¿ ¼· ³·-«®¿¦·±²» ¡ Ú·--¿¹¹·± ®¿°·¼± ¼»´´¿ ½±´±²²¿ » ¼»´ ³±¬±®» ½±² ·´ -±´± ·³°·»¹± ¼»´ ª±´¿²¬·²± ¡ ¡ Ô»¹¹»®¿ô º¿½·´³»²¬» ¬®¿-°±®¬¿¾·´» ¡ б´·ª¿´»²¦¿ ¼Ž·³°·»¹± ¹®¿¦·» ¿´´¿ °·¿-¬®¿ ¿ ª«±¬± ·²¬»¹®¿¬¿ ¡ ݱ²º»¦·±²» ·² -½¿¬±´¿ ¼· ½¿®¬±²» ½±² °·¿-¬®¿ ¿ ½±¼¿ ¼· ®±²¼·²» °»® ¿¬¬¿½½± ®¿°·¼±

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ îð Õ¹ ¡ ݱ®-¿ «¬·´»æ éðð ³³ ¡ Ó¿¨ ½¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²»æ H îëð ³³

ïî

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ÐÎÑÜÑÌÌÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Þ¿-» ½±´±²²¿ °»® °»®º±®¿¬®·½· Í°·¬ ÍÜ îëð Û » Í°·¬ ÍÜ íëð Ûò

¡ Ú¿½·´·¬@ ¼· -°±-¬¿³»²¬± ¹®¿¦·» ¿´´» î ®«±¬» °±-¬» -«´´¿ ¾¿-» ¡ ߪ¿²¦¿³»²¬± °®»½·-± »¼ ·² -·½«®»¦¦¿ ¹®¿¦·» ¿´ º®»²± ¿ ½¿®®»´´± »¼ ¿´ ª±´¿²¬·²± ¡ ׳³»¼·¿¬¿ ®·´»ª¿¦·±²» °®±º±²¼·¬@ ¼· °»®º±®¿¦·±²» ¿¬¬®¿ª»®-± ´¿ ¾¿²¼¿ ¼· ³·-«®¿¦·±²» ¡ Ú·--¿¹¹·± ®¿°·¼± ¼»´´¿ ½±´±²²¿ » ¼»´ ³±¬±®» ½±² ·´ -±´± ·³°·»¹± ¼»´ ª±´¿²¬·²± ¡ ¡

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý× ¡ л-±æ îí Õ¹ ¡ ݱ®-¿ «¬·´»æ éðð ³³ ¡ Ó¿¨ ½¿°¿½·¬@ °»®º±®¿¦·±²»æ H íëð ³³

ïî

Í×ÍÌÛÓß Ü×ßÓßÒÌÛ

ïò Ú×ÍÍßÎÛ Ôß ÞßÍÛ

íò ßÐÎ×ÎÛ ÔŽßÝÏËß

ìò ßÜßÌÌßÎÛ Ôß ÊÛÔÑÝ×Ì` ×Ò ÚËÒÆ×ÑÒÛ ÜÛÔ H

¡ ¡¡ ¡¡¡

H ݱ®±²¿ H êê ¿ ïíð

ÑÕ

H íï ¿ êï H ïî ¿ íï

Û-»³°·± ½±² ÍÜ ïêð õ ÌÎ×È ïêð

ÑÕ Û ÔÛÙÒÑ

Ê»´±½·¬@

ëò ÓÛÌÌÛÎÛ ×Ò ÓÑÌÑ Û ÎÛÙÑÔßÎÛ ×Ô ÚÔËÍÍÑ ÜŽßÝÏËß

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

îò ßÍÍÛÓÞÔßÎÛ ÞßÍÛô ÓÑÌÑÎÛ Û ÝÑÎÑÒß

ÍÝÑÐÎ×ÌÛ ×Ô Í×ÍÌÛÓß Ü× ßÍÐ×ÎßÆ×ÑÒÛ ÐÑÔÊÛÎ× Í°·¬ ¸¿ ½±²½»°·¬± «²¿ ¹¿³³¿ ¼· ¿-°·®¿¬±®· ½±³°¿¬·¾·´» ½±² · -«±· «¬»²-·´· »´»¬¬®·½· ½±² ´Ž±¾·»¬¬·ª± ¼·æ

ÐÎÑÌÛÙÙÛÎÛ ÙÔ× ËÌ×Ô×ÆÆßÌÑÎ×

ÐÎÑÌÛÙÙÛÎÛ ÙÔ× ßÌÌÎÛÆÆ×

ݱ² ·´ -·-¬»³¿ Í°·¬ ±´¬®» ·´ ççû ¼»´´» °±´ª»®· °®±¼±¬¬» ½±² ´Ž·³°·»¹± ¼»´´Ž«¬»²-·´» ª·»²» ®»½«°»®¿¬¿ ¿¾¾¿¬¬»²¼± · ®·-½¸· ¼· ·²¿´¿¦·±²» ¼· -±-¬¿²¦» °»®·½±´±-» ø»-ò °±´ª»®· ¼· ¯«¿®¦± °®»-»²¬· ²»´ ½¿´½»-¬®«¦¦±÷ò

×´ -·-¬»³¿¬·½± ®·½±®-± ¿´ -·-¬»³¿ ¼· ¿-°·®¿¦·±²» Í°·¬ ¿«³»²¬¿ ½±²-·¼»®»ª±´³»²¬» ´¿ ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ ¼»´´» ³¿½½¸·²» » ½±²-»²¬»ô ¿¬¬®¿ª»®-± ·´ ½±-¬¿²¬» ®¿ºº®»¼¼¿³»²¬± ¼»· ½±²-«³¿¾·´· ½±² »--» ·³°·»¹¿¬·ô ¼· ª»´±½·¦¦¿®» · ¬»³°· ¼· »-»½«¦·±²» ´¿ª±®·ò

ËÒ ÙÎßÒÜÛ ÞÛÒÛÚ×Ý×Ñ ×Ò ÌÛÎÓ×Ò× Ü× ÐÎÑÜËÌÌ×Ê×Ì`ò

ÍÝßÒßÔßÌËÎß

Üêð

Üçð

ÍÙ ïîë Û

ÔÛÊ×ÙßÌËÎß ÝÑÒ ÐÔßÌÑÎÛÔÔ× ßÙÐ ïîë ßÊ

ÝËÚÚ×ß ÜŽßÍÐ×ÎßÆ×ÑÒÛ ÍÙØ ïîë

ßÙÐ îíð

ÝËÚÚ×ß ÜŽßÍÐ×ÎßÆ×ÑÒÛ ÍÙØ ïèð

ÔÛÊ×ÙßÌËÎß ÝßÎÌÑÒÙÛÍÍÑ

ÍÐ×Ì ßÝ ïêíðÐ ÜÉÍ îîë

ÌßÙÔ×Ñ

ÍÐ×Ì ßÝ ïêîë

ßÙÐ ïîë ßÊ

ÝËÚÚ×ß ÜŽßÍÐ×ÎßÆ×ÑÒÛ ÍÜØ ïîë

ßÙÐ îíð

ÝËÚÚ×ß ÜŽßÍÐ×ÎßÆ×ÑÒÛ ÍÜØ îíð

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð ÎÑÜÑÌÌÑ

ß-°·®¿¬±®» °®±º»--·±²¿´» °»® «¬»²-·´· ¼·¿³¿²¬¿¬·ò

ß-°·®¿¬±®» °®±º»--·±²¿´» °»® «¬»²-·´· ¼·¿³¿²¬¿¬·ò

îì

îì

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

¡

¡ ¹®¿¦·» ¿´ °¿®¬·½±´¿®» ¼·-°±-·¬·ª± ¼· ª·¾®¿¦·±²» ¿´¬»®²¿¬·ª±

¡ ¡ 笱¹®¿³³· ¼»´´» º«²¦·±²· ¼· ·³³»¼·¿¬¿ ª·-·¾·´·¬@ » º¿½·´·¬@ ¼Ž·³°·»¹±ò ¡ Ϋ±¬» ¼·³»²-·±²¿¬» °»® «²Ž±¬¬·³·¦¦¿¦·±²» ¼»´´¿ ³±¾·´·¬@ ·² ½¿²¬·»®» ¡ Ù¿²½·± ¿ªª±´¹·½¿ª± °»® «²¿ ³¿¹¹·±®» °®¿¬·½·¬@ » ½±³º±®¬ ¡ ø¿²¬·-¬¿¬·½±÷ °»® «² ¿³°·± ®¿¹¹·± ¼Ž¿¦·±²»ò ¡ Ý¿ª± »´»¬¬®·½± ¼· è ³»¬®· °»® «²¿ ³¿¹¹·±®» ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬± ·² ½¿²¬·»®»ò ¡ Í»®¾¿¬±·± ¼¿ íî ´·¬®·

ø¿²¬·-¬¿¬·½±÷ °»® «² ¿³°·± ®¿¹¹·± ¼Ž¿¦·±²»ò ¡ Ý¿ª± »´»¬¬®·½± ¼· è ³»¬®· °»® «²¿ ³¿¹¹·±®» ´·¾»®¬@ ¼· ³±ª·³»²¬± ·² ½¿²¬·»®»ò ¡ Í»®¾¿¬±·± ¼¿ îë ´·¬®· ø-¬¿²¼¿®¼÷ » ¼¿ ëð ´·¬®· ø±°¦·±²¿´»÷ ¿ -»½±²¼¿ ¼»´´» »-·¹»²¦» ¿°°´·½¿¬·ª»

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý×æ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

л-±æ ïîôë Õ¹ ᬻ²¦¿æ ïêðð É Ý´¿--»æ Ô Ê±´«³» ²»¬¬± -»®¾¿¬±·±æ ïè ´¬ ʱ´«³» ¿½¯«¿ -»®¾¿¬±·±æ ïê ´¬ ᮬ¿¬¿ ³¿¨ ¿®·¿æ êì ´¬ñ-»½ Ü»°®»--·±²» ³¿¨æ îëç ³¾¿® ᬻ²¦¿ °®»-¿ ¿«-·´·¿®·¿ îòíðð É

ÜßÌ× ÌÛÝÒ×Ý×æ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÝÑÜ×ÝÛ êîðçîî êììððí êììðíð êììððê êììððì

ß

л-±æ ïîôë Õ¹ ¡ ᬻ²¦¿æ ïêðð É Ê±´«³» ²»¬¬± -»®¾¿¬±·±æ íë ´¬ ¡ Ý´¿--»æ Ô Ê±´«³» ¿½¯«¿ -»®¾¿¬±·±æ îî ´¬ ᮬ¿¬¿ ³¿¨ ¿®·¿æ êì ´¬ñ-»½ Ü»°®»--·±²» ³¿¨æ îëç ³¾¿® ᬻ²¦¿ °®»-¿ ¿«-·´·¿®·¿ îòíðð É

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý±²º»¦·±²» ë -¿½½¸»¬¬· ¼· °±´ª»®» ø½±²ºò ë °¦÷ Í»®¾¿¬±·± ¼· ®¿½½±´¬¿ ëð ´¬ Þ Õ·¬ ¿½½»--±®· °«´·¦·¿ Í°·¬ ßÝ Ý

ß

Ü

Ì«¾± ß-°·®¿¦·±²» ë ³¬ Í°·¬ ßÝ

Þ

Û

Ý

Ü

Û

ݱ®±²» ¼·¿³¿²¬¿¬» °»® °»®º±®¿¦·±²» ¿ -»½½± ½±² ¿¬¬¿½½± Óïê °»® °»®º±®¿¬®·½» Í°·¬ ÍÜ ïéÐò ¡

ÝÑÜ×ÝÛ

H

Ô

êëìëðç êëìëïí êëìëïé

êè èî ïðï

èë èë èë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý±®±²¿ Í°·¬ Óïê êè¨èë ݱ®±²¿ Í°·¬ Óïê èî¨èë ݱ®±²¿ Í°·¬ Óïê ïðï¨èë

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ß

êîïððï êîïððë

Ì»-¬¿ ¿-°·®¿¦·±²» Óïêñ Óìï ß Ð«²¬¿ ¼· ½»²¬®¿¹¹·± Óïêñ Óìï Þ

Þ

ßÍÐ×ÎßÌÑÎ× êîðçïî êîðçïí

ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ËÌ×Ô×ÆÆÑ Í×ÍÌÛ Óß ÍÜÜ ÝÑÒ ÍÐ×Ì ÍÜ ïéÐ

êîïððë

êîïððï

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ݱ®±²» ¼·¿³¿²¬¿¬» °»® °»®º±®¿¦·±²» ¿ -»½½± ½±² -·-¬»³¿ ÍÜÜ °»® °»®º±®¿¬®·½· Í°·¬ ÍÜ ïéÐñÍ°·¬ ÍÜ ïêð ¡ Ð»® °»®º±®¿¬®·½» Í°·¬ ÍÜ ïê𠫬·´·¦¦¿®» ½±² ¿¼¿¬¬¿¬±®» ½±¼ò êëìçëð » ¬»-¬¿ ¼Ž¿-°·®¿¦·±²» ½±¼ò êëìçððò

ÝÑÜ×ÝÛ

H

Ô

êëìëðì êëìëðë êëìëçî êëìëçë êëìëçé êëìêðð êëìêðï êëìêðî êëìêðí êëìêðì êëìêðë

íï ìê ëê êè èî ïðï ïïï ïíï ïêï ïéï ïèï

ìðð ìðð îðð îðð îðð îðð îðð îðð îðð îðð îðð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý±®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿

Í°·¬ ÍÜÜ Í°·¬ ÍÜÜ Í°·¬ ÍÜÜ Í°·¬ ÍÜÜ Í°·¬ ÍÜÜ Í°·¬ ÍÜÜ Í°·¬ ÍÜÜ Í°·¬ ÍÜÜ Í°·¬ ÍÜÜ Í°·¬ ÍÜÜ Í°·¬ ÍÜÜ

íï¨ìðð ìê¨ìðð ëê¨îðð êè¨îðð èî¨îðð ïðï¨îðð ïïï¨îðð ïíï¨îðð ïêï¨îðð ïéï¨îðð ïèï¨îðð

ÐÎÑÔË ÒÙ ØÛ êëìçïð

Ю±´«²¹¿ îðð ³³ ÍÜÜ

ßÝÝÛÍÍÑÎ× ß

Þ

êîïððð êëìçðð êîïððí êëìçëð

Ý

ßÍÐ×ÎßÌÑÎ×

Ü

êîðçïî êîðçïí

Ì»-¬¿ ¿-°·®¿¦·±²» ÍÜÜñ Óìï ß Ì»-¬¿ ¿-°·®¿¦·±²» ÍÜÜ ø¨ «¬·´·¦¦± ½±² ÍÜ ïêð÷ Þ Ð«²¬¿ ¼· ½»²¬®¿¹¹·± ÍÜÜ Ý ß¼¿¬¬¿¬±®» ïñîþ ÞÍÐ ó ÍÜÜ ³¿-½¸·±ó³¿-½¸·± ø¨ «¬·´·¦¦± ½±² ÍÜ ïêð÷ Ü

ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

ËÌ×Ô×ÆÆÑ Í×ÍÌÛ Óß ÍÜÜ ÝÑÒ ÍÐ×Ì ÍÜ ïéÐ

êîïððí

êëìçïð

êîïððð

ËÌ×Ô×ÆÆÑ Í×ÍÌÛ Óß ÍÜÜ ÝÑÒ ÍÐ×Ì ÍÜ ïêð

êîïððí

êëìçïð

êëìçðð

êëìçëð

ݱ®±²» ¼·¿³¿²¬¿¬» °»® °»®º±®¿¬®·½» Í°·¬ ÍÜ ïêð ñ ÍÜ îëðÛ ò

ÝÑÜ×ÝÛ ö êîðïîð ö êîðïìð ö êîðïêð êîðîïð êîðîîð êîðîêð êîðîèð êîðíðð êîðíîð êîðíìð êîðíêð êîðíèð êîðìîè êîðììè êîðìêè êîðìèè êîðëðè êîðëîè êîðëìè êîðëêè êîðëèè êîðêðè êîðêîè êîðêìè êîðêêè êîðêèè êîðéðè êîðéîè

(

Ô

ïê ïè îð îì îë îè íð íî íë ìð ìë ëð ëê êï êê éï éê èï çï ïðï ïïï ïïê ïîï ïîê ïíð ïìð ïëð ïêð

íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð íðð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý±®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿

ö Ò±² «¬·´·¦¦¿¾·´· ½±² °®±´«²¹¸»ò

ÐÎÑÔËÒÙØÛ êîîðïð êîîðîð êîîðíð

Ю±´«²¹¿ ݱ®±²¿ Í°·¬ cŒ Ôîðð Ю±´«²¹¿ ݱ®±²¿ Í°·¬ cŒ Ôíðð Ю±´«²¹¿ ݱ®±²¿ Í°·¬ cŒ Ôìðð

ßÜßÌÌßÌÑÎ× êîîðçð

ß¼¿¬¬¿¬±®» cŒÓ ó ï dŒÓ

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Í°·¬ cŒ ïêóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ïèóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ îðóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ îìóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ îëóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ îèóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ íðóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ íîóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ íëóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ìðóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ìëóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ëðóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ëêóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ êïóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ êêóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ éïóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ éêóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ èïóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ çïóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ïðïóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ïïïó íðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ïïêó íðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ïîïó íðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ïîêóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ïíðóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ïìðóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ïëðóíðð ÍÔ Í°·¬ cŒ ïêðóíðð ÍÔ

ݱ®±²» ¼·¿³¿²¬¿¬» °»® °»®º±®¿¬®·½» Í°·¬ ÍÜ ïêð ñ ÍÜ îëðÛ ñ ÍÜ íëðÛò

ÝÑÜ×ÝÛ

H

Ô

êîðìðç êîðìîç êîðììç êîðìêç êîðìèç êîðëðç êîðëîç êîðëìç êîðëêç êîðëèç êîðêðç êîðêîç êîðêìç êîðêêç êîðêèç êîðéðç êîðéîç êîïéìï êîïéêï êîïèðï êîïèïï êîïèîï êîïèíï êîïèèï êîïèçï

ëï ëê êï êê éï éê èï çï ïðï ïïï ïïê ïîï ïîê ïíð ïìð ïëð ïêð ïéð ïèð îðð îîð îíð îëð íðð íëð

ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð ìëð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ý±®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿ ݱ®±²¿

Í°·¬ ïódŒþ ëïóìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒþ ëêó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ êïóìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ êêó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ éïóìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ éêóìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ èïóìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ çïó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïðïóìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïïïó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïïêó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïîïó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïîêó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïíðóìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïìðóìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïëðóìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïêðóìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïéðó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ ïèðó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ îððó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ îîðó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ îíðó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ îëðó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ íððó ìëð ÍÔ Í°·¬ ïódŒ íëðó ìëð ÍÔ

ÐÎÑÔËÒÙØÛ êîîðêð êîîðéð

ß

ßÜßÌÌßÌÑÎ× êîîïðð êîîðçð

Þ

Ю±´«²¹¿ ݱ®±²¿ Í°·¬ ïódŒ Ôíðð Ю±´«²¹¿ ݱ®±²¿ Í°·¬ ïódŒ Ôìðð

ß¼¿¬¬¿¬±®» ïódŒ ócŒ ß ß¼¿¬¬¿¬±®» cŒÓ ó ï dŒÓ

Þ

Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ÝÑÒ ÌßÍÍÛÔÔÑ

ÝÑÜ×ÝÛ ß

Þ

êîîîïð êîîîîð ðëðçîë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ øˬ·´·¦¦¿¾·´» ½±² ¬¿--»´´± Í°·¬ Ô±¿¼ ÍÝ Óïð ó ½±¼ò ëêëëèï÷ ß

Û-°¿²-±®» ¬¿--»´´± Í°·¬ Ù®·° Óïî

Þ

Ú×ÍÍßÙÙ×Ñ ß ÊËÑÌÑ Ý

Ü

ÝÑÜ×ÝÛ êîíðîð êîíðíð êîìðîë êîìðîê êîìëìï

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð±³°¿ ¿ ª«±¬± ½±² -»®¾¿¬±·± Í°·¬ ÍÜÐ ï ø¹¿®¿²¦·¿ ïî ³»-·÷ Í»®¾¿¬±·± °±³°¿ ¿ ª«±¬± Í°·¬ ÍÜÐ ï Ü Õ·¬ °»® ª«±¬± Í°·¬ Ì®·¨ ïêð Û Õ·¬ °»® ª«±¬± Í°·¬ Ì®·¨ îëð Û Þ¿-» °»® ª«±¬± Í°·¬ ÍÜÎ íëð Ú

Ý

Û

Î×ÝßÓÞ× ßÝÝÛÍÍÑÎ× ÊËÑÌÑ

ÝÑÜ×ÝÛ Ú

êîìðîç êîìðíð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ù«¿®²·¦·±²» ®·½¿³¾·± µ·¬ ª«±¬± Í°·¬ Ì®·¨ ïêð Ù«¿®²·¦·±²» ®·½¿³¾·± µ·¬ ª«±¬± Í°·¬ Ì®·¨ îëð

ßÔÌÎ× ßÝÝÛÍÍÑÎ×

ÝÑÜ×ÝÛ êîîïëð ïéîéïð êîîîðð êîîîíð ïéîééð êîðçïî êîðçïí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ð«²¬»´´± ¬»´»-½±°·½± Ú Ð±³°¿ ¿´·³»²¬¿¦·±²» ¿½¯«¿ ïð ´ ø¹¿®¿²¦·¿ ïî ³»-·÷ 绬®¿ ®¿ªª·ª¿ -»¹³»²¬· Ø Í»¬ «¬»²-·´· ½±®±²»ö × Í»¬ ®±²¼»´´» ®¿³» øë °¦÷ ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêîë ß-°·®¿¬±®» Í°·¬ ßÝ ïêíðÐ

Ù

ö ×´ -»¬ «¬»²-·´· ½±²¬·»²»æ

Ø

Ù

Ú

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

×

¡ ë ½¸·¿ª· ·²¹´»-·æ ( îî øï÷ô ( îì øï÷ô ( íî øî÷ô ( ìï øï÷ò ¡ ë ¿²½±®¿²¬· Í°·¬ Ù®·° Ô Óïî ¡ î ®±²¼»´´» ¼· ®¿³» ¡ ï »-°¿²-±®» °»® Í°·¬ Ù®·° ¡ ï ½±²²»--·±²» ¿½¯«¿ ¡ ï °«²¬¿ ½¿´½»-¬®«¦¦± ( ïë ¡ ¡ ï °·»¬®¿ ®¿ªª·ª¿ -»¹³»²¬· ¡ ï ¬«¾± ¼· ¹®¿--±

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

ÛËÎÑÝÑÜ×ÝÛ ë ײº±®³¿¦·±²» -·²¬»¬·½¿ °»® ¹´· «¬·´·¦¦¿¬±®·

Ôß ÒÑÎÓß

ÝÔßÍÍÛ Ü× ÍÛÎÊ×Æ×Ñ

ÔŽÛ«®±½±¼·½» ë øËÒ× ÛÒ ïççë÷ 8 ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿

Ю±¬»¦·±²» ¼¿´´¿ ½±®®±-·±²»æ × -·-¬»³· ¼· ½±´´»¹¿³»²¬±

¿ -¬®«¬¬«®¿ ·² ´»¹²±ò Ô» ®»¹±´» ¼· Û«®±½±¼·½» ë -±²± ½±»®»²¬· ½±² ´» •Ò±®³» Ì»½²·½¸» °»® ´» ݱ-¬®«¦·±²·Œ »¼ ·´ ´±®± «¬·´·¦¦± 8 ¿³³»--±ô ²»´ ®·-°»¬¬± ¼»´´» ·²¼·½¿¦·±²· ½±²¬»²«¬» ²»´´» ß°°»²¼·½· Ò¿¦·±²¿´· °«¾¾´·½¿¬» ¼¿´ ݱ²-·¹´·± Í«°»®·±®» ¼»· Ô¿ª±®· Ы¾¾´·½·ò л® ½¸· ´¿ ¿¼±¬¬¿ª¿ ½±³» ®·º»®·³»²¬±ô Û«®±½±¼·½» ë -±-¬·¬«·-½» ¿²½¸» ´¿ ²±®³¿ ¬»¼»-½¿ Ü×Ò ïðëîò

°®±¬»¦·±²» ¿´´¿ ½±®®±-·±²» °·' »´»ª¿¬· ®·-°»¬¬± ¿´´» ²±®³» °®»»-·-¬»²¬· ø»¼ »-ò Ü×Ò ïðëî÷ Ê· -±²± ¬®» ½´¿--· ¼· -»®ª·¦·± ½¸» ¬»²¹±²± ½±²¬± ¼»´ ½±²¬»-¬± ½´·³¿¬·½± » ¼»´ ¹®¿¼± ¼· «³·¼·¬@ ¼»´ ´»¹²±ò ×´ ½±¼·½» ½±´±®» ×ÌÉ º¿ ¼·®»¬¬± ®·º»®·³»²¬± ¿´´» ½´¿--· ¼»¬»®³·²¿¬» ¼¿ Û«®±½±¼·½» ëæ

ݸ·±¼·ô ¹®¿ºº»ô ª·¬· -±²± ½±²-·¼»®¿¬· ¼¿ Û«®±½±¼·½» ë ·² ¯«¿²¬± -·-¬»³· °»® ´¿ ®»¿´·¦¦¿¦·±²» ¼· ½±²²»--·±²· ´»¹²±ó ´»¹²± ± °¿²²»´´±ó´»¹²± » -±²± ½±²º±®³· ¿´´» ®»¹±´» ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²» -» °±-·¬·ª¿³»²¬» ª¿´«¬¿¬· -»½±²¼± ´¿ ²±®³¿ ËÒ× ÛÒ ïìëçî Š Û´»³»²¬· ¼· ݱ´´»¹¿³»²¬± ¼·

Þ®·¹¸¬

ײ¬»®²± ó ß½½·¿·± ²±² ®·ª»-¬·¬±ô °»® »-»®½·¦·± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ¾¿--¿ «³·¼·¬@ °»®³¿²»²¬» ó ײ ´±½¿´· ½¸·«-· »¼ ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ½±²¼·¦·±²¿¬¿ ó ×¼±²»¿ °»® ´¿ Ý´¿--» ¼· Í»®ª·¦·± ï

²±®³¿ ¼· ®·º»®·³»²¬±ò Ô¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²» -»½ ±²¼± Û«®±½±¼·½» ë » ´Ž·³°·»¹± ¼· -·-¬»³· ¼· ½±²²»--·±²» ½±²º±®³· ¿ ËÒ× ÛÒ ïìëçî °»®³»¬¬» ¼· ¬®¿¬¬¿®» ½±®®»¬¬¿³»²¬» ´¿ °®±¹»¬¬¿¦·±²» ¼»´´» -¬®«¬¬«®» ¬»²»²¼± ·² ¹·«-¬± ½±²¬±æ

Ù¿´ª¿²·¦¦¿¬±

ײ¬»®²± ó

¡ ´Ž·¼±²»·¬@ ¿´´Ž«¬·´·¦¦±å ¡ ´¿ ¼«®¿¾·´·¬@å ¡ ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´ º«±½±å Ô¿ ½±³¾·²¿¦·±²» ¬®¿ Û«®±½±¼·½ » ëô ´Žß°°»²¼·½ » Ò¿¦·±²¿´» » ´» ²±®³» ¼· °®±¼±¬¬± º±®³¿²± ·´ °¿½½¸»¬¬± ¼· ²±®³» ¹¿®¿²¬·-½» ´¿ ½±²º±®³·¬@ ¼»´´» ±°»®» ®»¿´·¦¦¿¬»ò

Ù¿´ªó д«-r Æ·²½¿¬± ïî k³

Û-¬»®²± °® ±¬»¬¬±

Ù¿´ªó д«-‡

Û-¬»®²± ½±°»® ¬±

ó ß½½·¿·± ¦·²½¿¬± ¿ -°»--±®» ³·²·³± ïî k³ ó ·² ¿³¾·»²¬· ¿°»®¬· ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· «³·¼·¬@ ³»¼·¿÷ ó ×¼±²»¿ °»® ´¿ Ý´¿--» ¼· Í»®ª·¦·± î

ó Ю±¬»¦·±²» -°»½·¿´» ×ÌÉ ½±-¬·¬«·¬¿ ¼¿ ´»¹¿ ¦·²½±ó¿´´«³·²·± ¼· -°»--±®» ïë k³ô ½±² ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´¿ ½±®®±-·±²» éðû °·' »´»ª¿¬¿ò ó ×¼±²»¿ °»® ´¿ Ý´¿--» ¼· Í»®ª·¦·± î ØÜÙ Æ·²½¿¬± ëë k³

Û-¬»®²±

ß½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ×ÒÑÈ ß

Û-¬»®²±

×´ °®±¼±¬¬± 8 ½±²º±®³» ¿· ®»¯«·-·¬· ½±³«²·¬¿®·ò

½´¿--» ¼· -»®ª·¦·±

л® ±¹²· ·²º±®³¿¦·±²» ¼·®»¬¬¿ ½±²¬¿¬¬¿¬» ·´ -»®ª·¦·± ¬»½²·½± ×ÌÉò

ó Æ·²½¿¬«®¿ ¿ ½¿´¼± ¼· -°»--±®» ó ³·²·³± ëë k³ò ó ײ °±-·¦·±²· ¼·®»¬¬¿³»²¬» »-°±-¬» ¿¹´· ¿¹»²¬· ¿¬³±-º»®·½· ± -±¹¹»¬¬» ¿¼ «³·¼·¬@ »´»ª¿¬¿ »ñ± ½±²¼»²-¿ º®»¯«»²¬»ò ó ×¼±²»¿ °»® ´¿ Ý´¿--» ¼· Í»®ª·¦·± íò

ó ß®¬·½±´· º¿¾¾®·½¿¬· ·² ¿½½·¿·± ·²±--·¼¿¾·´» ×ÍÑ ßî ±°°«®» ×ÍÑ ßìô ¼· ³¿--·³¿ ´±²¹»ª·¬@ ¿²½¸» ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· °±¬»²¦·¿´» ½±®®±-·ª± »´»ª¿¬±ò

ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÆ×ÑÒÛ ÝÛ

ÊßÔÑÎ× Ü× ÎÛÍ×ÍÌÛÒÆß

Ô¿ ²±®³¿ ËÒ× ÛÒïìëçî °®»-½®·ª» ®»¯«·-·¬·ô ³»¬±¼· ¼· °®±ª¿ » °®±½»--· ¼· ¯«¿´·¬@ °»® · -·-¬»³· ¼· ½±²²»--·±²»ò Ûºº»¬¬«¿¬· · ½±²¬®±´´· 8 °±--·¾·´» ¿°°±®®» ´¿ ³¿®½¿¬«®¿ ÝÛô ½¸» ¹¿®¿²¬·-½» ½¸» · °®±¼±¬¬· -·¿²± ·¼±²»· °»® ´¿ ¼»-¬·²¿¦·±²» ¼Ž«-±ò л® ±¹²· ¬·°± » ³·-«®¿ ¼»¹´· »´»³»²¬· ¼· ½±´´»¹¿³»²¬± ª·»²» ¼»¬»®³·²¿¬¿ ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´Ž¿¬¬®¿ª»®-¿³»²¬± ¼»´´¿ ¬»-¬¿ô ´¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´Ž»-¬®¿¦·±²» ¿--·¿´»ô ´¿ ®»-·-¬»²¦¿

²±®³¿ Û Ò ïìëçî » -±²± °»®¬¿²¬± ³¿®½¿¬· ÝÛò

λ-·-¬»²¦¿

λ-·-¬»²¦¿ ¿´´Ž¿¬¬®¿ª»®-¿³»²¬± ¼»´´¿ ¬»-¬¿

̱° ¯«¿´·¬§æ Ù¿®¿²¦·¿ ¼»´ ³·¹´·±® ®¿°°±®¬± ¬®¿ °»²»¬®¿¦·±²» » ¬»²«¬¿ ¿´´Ž»-¬®¿¦·±²»ò

Ϋ´´¿¬«®¿ °·«Ž °®±º±²¼¿ » ³¿®½¿¬¿ -« ¬«¬¬¿ ´¿ ´«²¹¸»¦¦¿ ¼»´ ½¸·±¼±ò

ܱ½«³»²¬¿¦·±²» ¬»½²·½¿ ½±®®·-°±²¼»²¬» ¿´´¿ ²±®³¿¬·ª¿ ÛÒ ïìëçîò

Ò«±ª± Û´¿¾±®¿¬± ½±¿¬·²¹ ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ¼·®»¬¬·ª» Û«®±°»» ½¸» °®»ª»¼±²± ´¿ ®·¼«¦·±²» ¼»´´Ž»³·--·±²» ¼· -±´ª»²¬· ±®¹¿²·½·æ °·«Ž -¿´«¾®» »¼ »½±´±¹·½±ò

¼¿´´Ž»«®±½±¼·½» ëô ½´¿--· ¼· -»®ª·¦·± ¼¿ ï ¿ íò

ÜÑÝËÓÛÒÌßÆ×ÑÒÛ ÌÛÝÒ×Ýß Û Ü±Ð ÍÑÒÑ ÍÝßÎ×ÝßÞ×Ô× ß× ÍÛÙËÛÒÌ× ×ÒÜ×Î×ÆÆ×æ ͽ¸»¼» ¬»½²·½¸» ©©©ò-°·¬°¿-´±¼»½±²-¬®«½¬·±²ò»«ñÌ»½¸²·½¿´ó¼±½«³»²¬-ò¸¬³ ܱР©©©ò·¬©½°ó¬»½¸¼±½-ò»«

ÝØ×ÑÜßÌÎ×ÝÛ ´Ž·¼±²»·¬@ ¼· ±¹²· ³±¼»´´± ¼· ½¸·±¼¿¬®·½» °»® ¬·°± » ´«²¹¸»¦¦¿ ¼· ½¸·±¼± ¼¿ «¬·´·¦¦¿®» ×ÓçðÝ· ×ÓïððÝ·

×Óíëðõ

ÐÐÒëðÝ·

×Óìë Ù Ò

×Óìë ÝÉ

ͬ®·°²¿ ·´-

ß²µ »®

Ø¿º¬»²

½¿®¬¿

°´¿-¬·½¿

°´¿-¬·½¿

¾¿®®»¬¬¿

¾¿®®»¬¬¿

¾±¾·²¿

¾±¾·²¿

¡¡ ¡¡

îëóíî ®«´´¿¬±

îîóîëóíë ´·-½·

¡¡ ¡¡

îëóíîóíë ®«´´¿¬±

ÝØ×ÑÜ× ÎßÝÝÑÓßÒÜßÌ× Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ Ú±®³¿¬±

ÔÝÐ ìëñìëòï Ø¿º¬»² °´¿-¬·½¿ ¾±¾·²¿

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ý´¿--· ¼· -»®ª·¦·± ®¿½½±³¿²¼¿¬» °»® · ½¸·±¼· Ó±²¬¿²¬·ô ½±®®»²¬·ô ¾¿²½¸·²»

¡¡ ¡¡

з¿-¬®»ô ¿²¹±´¿®·ô ¸±´¼ó¼±©²ô -½¿®°»ô ²¿-¬®±

¡¡

èð ´·-½·ñ®«´´¿¬·

çð ´·-½·ñ®«´´¿¬· ëðóêð ®«´´¿¬·

п²²»´´· ·² ´»¹²±

¡¡ ¡¡

ëï ´·-½·

ëï ´·-½·

Ô·-¬»´´· ¼· ½±²¬»²·³»²¬±

¡¡ ¡¡

éðóèð ®«´´¿¬·

çð ®«´´¿¬·

Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬»

¡¡ ¡¡

ëïóêíóéð ®«´´¿¬·

ëïóêíóéð ®«´´¿¬·

ݱ®®»²¬· ¼· ª»²¬·´¿¦·±²» ± -°»--±®¿³»²¬±

¡ ¡¡

éðóèð ®«´´¿¬·

çð ®«´´¿¬·

Ì¿ª±´¿¬·ô ¿--·¬·ô °»®´·²»

¡ ¡¡ ¡

ëïóêí ´·-½·

ëïóêí ´·-½·

Ô·-¬»´´· º»®³¿¬»¹±´»

¡ ¡¡ ¡

êíóéð ´·-½·

êíóéð ´·-½·

ëï ®«´´¿¬·

ëï ®«´´¿¬·

Ù¿²½· º»®³¿ó¬»¹±´¿ Ì»¹±´» ¾·¬«³·²±-» » ·² ³¿¬»®·¿´» ½±³°±-·¬±

¡¡ ¡¡

¡

Í«°°±®¬· ½±°»®¬«®» ¿¹¹®¿ºº¿¬»

п²²»´´· ·² ´»¹²±

¡¡

ëïóêí ®«´´¿¬·

ëïóêí ®«´´¿¬·

Ô·-¬»´´· ¼· -±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ô ½±²¬»²·³»²¬±

¡¡

éðóèð ®«´´¿¬·

çð ®«´´¿¬·

Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬»

¡¡

ëïóêíóéð ®«´´¿¬·

ëïóêíóéð ®«´´¿¬·

ß--·¬· ·² ´»¹²± °»® »-¬»®²·

éëóèðóçð ®«´´¿¬·

¡¡ ¡¡

íë ®«´´¿¬± » íôç¨íî ¿ ª·¬»

п®»¬· ·² ½¿®¬±²¹»--±

Ô·-¬±²· » °¿²²»´´¿¬«®»

Þ¿¬¬·-½±°¿ô ½±®²·½·ô º»®³¿ª»¬®±

îëóíî ®«´´¿¬±

¡¡ ¡¡

¡¡ ¡¡

ëïóêíóéð ®«´´¿¬·

ëïóêíóéð ®«´´¿¬·

ÝÒÐ ìðÓ ×Òó× ÒÞ

ÝÒÐ ëðòï ÝÒÐ êëòï

ÝÒÐ éëòï

×Ò

×Ò

ÎÒÝ ìëÎ

ÎÒÝ ëð Óî

ÎÒÝ ëé ÎÒÝ êë

ÎÒÝ éðóèíóçð

ÜÚÍÒ ïððòï

ÝÉ

°´¿-¬·½¿ ¾±¾·²¿

¾±¾·²¿

¾±¾·²¿

éðóèðóçð ®«´´¿¬·ñ»´·½¿

ÎÒ ïíð ïêðóîîð

ßÒÕÛÎ ÓÙ î

ͬ®·°ñÎ Þ

ß²µ »®

°´¿-¬·½¿

°´¿-¬·½¿

¾¿®®»¬¬¿

¾¿®®»¬¬¿

¼¿ éð ¿ ïð 𠼿 ïïð ¿ïêð ®«´´¿¬·ñ»´·½¿ ´·-½·ñ»´·½¿ ëðóêð ®«´´¿¬·

ëð ´·-½·

ëð ´·-½·

ìëóëð ´·-½·

ëð ´·-½·

ëð ´·-½· éðóèðóçð ®«´´¿¬·ñ»´·½¿

ëïóêí ®«´´¿¬·ñ»´·½¿ éðóéë ®«´´¿¬·

¼¿ ëð ¿ ç ð ®«´´¿¬·ñ»´·½¿ éðóèðóçð ®«´´¿¬·ñ»´·½¿

êðóêë »´·½¿

êðóêë »´·½¿

ëðóêðóêë ´·-½·

ëðóêðóêë ´·-½·

êðóêë ´·-½·

êðóêëóéð ´·-½·

êë ´·-½·

êëóéð ´·-½·

¼¿ ëð ¿ ê ë ®«´´¿¬·

¼¿ ëð ¿ ê ë ®«´´¿¬·

ïðð »´·½¿

ïíðóïêðóîðð ´·-½·

¼¿ ïê ¿ íî ´·-½·

ëëóêðóêë »´·½¿

êðóêë »´·½¿

ìëóëð ®«´´¿¬·

éðóéë »´·½¿ ëëóêðóêë »´·½¿

éðóèðóçð ®«´´¿¬·ñ»´·½¿

êðóêëóéð »´·½¿

¼¿ ëð ¿ ê ë ®«´´¿¬·

¼¿ ëð ¿ é ð ®«´´¿¬·

ëëóêëóéë ¿ ª·¬»

ìëóëð ®«´´¿¬·

ìëóëð ¿ ª·¬»

ëëóêëóéë ¿ ª·¬»

ìëóëð ®«´´¿¬·

ìëóëð ¿ ª·¬»

íð ®«´´¿¬±

Ô»¹»²¼¿ ã ¡¡ л®º»¬¬¿³»²¬» ¿¼¿¬¬±ô ¡ б--·¾·´»

ÐËÒÌßÌÎ×ÝÛ ´Ž·¼±²»·¬@ ¼· ±¹²· ³±¼»´´±°»® ¬·°± » ´«²¹¸»¦¦¿ ¼· °«²¬± ¼¿ «¬·´·¦¦¿®»

ÐËÒÌ× ÎßÝÝÑÓßÒÜßÌ× Ü»²±³·²¿¦·±²»ô ¬·°± » º±®³¿¬±

×Ó îðð

ØÌ ïï

Í»®·» Íïê

Í»®·» ïï

ïîôêë

ïðôé

ïîôë

ïîôë

ïîôë

Ú·´± ø³³÷

ïôí¨ïôê

ðôêð¨ïôîé

ðôëð¨ïôîë

ðôëð¨ïôîë

ðôëð¨ïôîë

Ô«²¹¸»¦¦¿ Ó·²óÓ¿¨ ø³³÷

ïç ) ëï

è ) ïð

ê) è

ê ) ïì

ê ) ïì

¡ ¡¡

èóïð

êóè

èóïî

èóïî

¡¡

èóïð

êóè

èóïî

èóïî

¡ ¡¡

èóïð

êóè

èóïî

èóïî

êóè

ïðóïì

ïðóïì

êóè

ïðóïì

ïðóïì

Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿ ¬«®¿ Í°¿´´¿ ø³³÷

Ì»´· ¬®¿-°·®¿²¬·ô -±¬¬±¬»¹±´¿

λ¬· °´¿-¬·½¸» Û¬·½¸»¬¬»ô ¬¿®¹¸»¬¬»

Ó±¯«»¬¬»ô ¬¿°°»¦¦»®·»

¡¡ ¡

Ý¿°°±¬¬· »-¬»®²·

¡¡

¡ ¡¡ ¡¡

п²²»´´· ·² ½»³»²¬±ó´»¹²±

¡¡ ¡

¡¡

-« ±®¼·¬«®¿ ·² ´»¹²±

¡¡

´¿-¬®¿ó-«ó´¿-¬®¿ Ù»--± ®·ª»-¬·¬± -« ±®¼·¬«®¿

¡¡

ß--»³¾´¿¹¹·± ³±¾·´·

¡

Ú«-¬· °»® ¼·ª¿²· » °±´¬®±²»

¡

Ì¿°°»¦¦»®·»ô ·³¾±¬¬·¬«®»ô ³±¯«»¬¬»

¡¡ ¡

ß--»³¾´¿¹¹·±

ß--»³¾´¿¹¹·± -¬®«¬¬«®¿

ÝÍ ëððð

ÔÜÍ ëðïê

Í»®·» ëð

¡¡ ¡¡

п²²»´´· ·²

п²²»´´· ·² ±-¾

ØÌ ëëð

¡¡ ¡

¡¡ ¡

ݱ°»®½¸· ·² ±-¾ ± ³¿--·½½·±

¡

Ú±²¼· ¼· ½¿--» -« °»¼¿²¿

¡

õ îë ³³

õ îë ³³

õ îë ³³

õ îë ³³

õ îë ³³

õ îë ³³

ÐÒ èïì Ù ÐÒ èïì ÖÙñß

ÐÒ êðìð

ÐÒ éëë ÐÒ éêë ÐÒ ééë

Í»®·» èð

Í»®·» çð

éêñÕÙéðð

ïîôé

ëôé

ïïôîë

ðôêë¨ðôçë

ðôç¨ïôî

ïôíì¨ïôêð

ê ) ïì

ïê ) íè

îë ) éë

ÐÒ îëéë ßñ ØÉÔ

ÐÒ îçïíð ÐÒ îçïèð

ÉÒ îë È××

ÉÒ ïë

ÞÕîë ðð

ÞÍ îçððð

Í»®·» ÉÒ îë

Í»®·» ÉÒ ïë

îê

îé

íë

îë

ïôíì¨ïôêð

ïôéé¨îôðè ïè ) îë

ïð ) ïí

ÐÒ îëëð

îë ) ëð

îë ) éë

éë ) ïèð

õ ïî ³³

õ îë ³³

õ íð ³³

õ íð ³³

õ íð ³³

õ íð ³³

õ îë ³³

õ îë ³³

õ îë ³³

õ îë ³³

õ íð ³³

õ îë ³³

õ îë ³³

õ íð ³³

õ îë ³³

õèóïë ³³

õ ïî ³³

õ ïë ³³

õ îë ³³

õ ïî ³³

õ ïë ³³

õ îë ³³

õ ïî ³³

õ ïë ³³

õ ïî ³³

õ ïë ³³

õ ïë ³³

õ ïî ³³

õ îë ³³ Ô»¹»²¼¿ ã ¡¡ л®º»¬¬¿³»²¬» ¿¼¿¬¬±ô ¡ б--·¾·´»

ÙÎÑÐÐ×ÒßÌÎ×ÝÛ ´Ž·¼±²»·¬@ ¼· ±¹²· ³±¼»´´± ¼· ¹®±°°·²¿¬®·½» °»® ¬·°± » ´«²¹¸»¦¦¿ ¼· ¹®±°°·²± ¼¿ «¬·´·¦¦¿®» ×Ó ëð Úïè Ô×Ì ×Ñ

×Ó êëß Úïê Ô×Ì ×Ñ

ÚÒïèí ëòï

ÚÒïèë ðòï

ÚÒïêê ëòï

ÙÎÑÐÐ×Ò× ÎßÝÝÑÓßÒÜßÌ×

Ì·°±

Úïè ø¬·°± ïî÷

Úïê ø¬·°± ïì÷

Úïè ø¬·°± ïî÷

Úïè ø¬·°± ïî÷

Úïê ø¬·°± ïì÷

( ¼»´ ¹¿³¾± ø³³÷

ï ¨ ïôîë

ïôíë ¨ ïôêð

ï ¨ ïôîë

ï ¨ ïôîë

ïôíê ¨ ïôêí

Ü»²±³·²¿¦·±²»ô ¬·°± » º±®³¿¬±

( ¬»-¬¿ ø³³÷

ï ¨ ïôçð

ðôéë ¨ íôïð

ï ¨ ïôçð

ï ¨ ïôçð

ï ¨ îôèð

Ô«²¹¸»¦¦¿ Ó·²óÓ¿¨ ø³³÷

ïê ó ëð

íî ó êí

ïê ó íë

ïç ó ëð

íî ó êì

¡

¡

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ý´¿--· ¼· -»®ª·¦·± ®¿½½±³¿²¼¿¬» °»® · ¹®±°°·²·

¡¡ ¡

¡

Þ¿¬¬·-½±°¿

¡¡ ¡

¡

¡

¡

¡

¡

Ô·-¬»´´· º»®³¿óª»¬®±

¡¡ ¡

¡

¡

¡

¡

¡

ݱ®²·½· °»® °»®´·²¿¬«®»

¡¡ ¡

¡

¡

¡

п²²»´´¿¬«®» ·² ´»¹²± °»® ·²¬»®²·

¡¡ ¡

¡

¡

¡

°»® -»®®¿³»²¬·

ݱ-¬®«¦·±²» ¼· ¹¿¦»¾± »¼ ¿½½»--±®· ¼¿ ¹·¿®¼ ·²±

¡ ¡¡

¡

¡

¡

¡

Ú¿¾¾®·½¿¦·±²» ¹®·¹´·¿¬· ¼¿ ¹·¿®¼·²±

¡ ¡¡

¡

¡

¡

¡

Ó±¼¿²¿¬«®»

¡¡ ¡

¡

¡

¡

ß--»³¾´¿¹¹·± ½¿--»¬¬· »¼ ¿®³¿¼·»¬¬·

¡¡ ¡

¡

¡

¡ Ô»¹»²¼¿ ã ¡¡ л®º»¬¬¿³»²¬» ¿¼¿¬¬±ô ¡ б--·¾·´»

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

¬»³°± ´»¹¹»®»ô ½±³°¿¬¬»ô » ¼· ¿´¬·--·³» °®»-¬¿¦·±²·ò

´Ž·¼±²»·¬@ °»® ´Ž«-± ·² ¬«¬¬» ´» ½±²¼·¦·±²· ±°»®¿¬·ª» °®»ª·-¬»ò ˲¿ -¬±®·¿ ·²·¦·¿¬¿ ±´¬®» îë ¿²²· º¿ ¯«¿²¼± п-´±¼» ·²¬®±¼«--» -«´ ³»®½¿¬± ´¿ °®·³¿ ½¸·±¼¿¬®·½» -»²¦¿ ¬«¾·ô ²7 ½¿ª·ò ˲ °»®½±®-± º¿¬¬± ¼· °¿--·±²» °»® ´¿ ¬»½²±´±¹·¿ » °»® ´Ž·²²±ª¿¦·±²» ½¸» ¿²²± ¼±°± ¿²²± ¸¿

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ß ÙßÍ ÔÛÙÒÑ

-·-¬»³· ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ 8ô ®»¹±´¿®³»²¬»ô º¿ª±®»ª±´» ¿¼ «² ®·-«´¬¿¬± »½±²±³·½± ª¿²¬¿¹¹·±-± °»® ´Ž±°»®¿¬±®»ò

× -·-¬»³· ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ п-´±¼» ¹«¿®¼¿²± ¿´´¿ -·½«®»¦¦¿ ½±³» «²¿ ¬®¿ ´» °®·³» ¹¿®¿²¦·» ¼¿ ±ºº®·®» ¿· °®±°®· «¬·´·¦¦¿¬±®·ò Ì«¬¬· · -·-¬»³· -±²± ½±²º±®³· ¿´´» ²±®³¿¬·ª» Û«®±°»» ¿®³±²·¦¦¿¬» ª·¹»²¬·ô º±®²·¬· ½±³°´»¬· ¼· -·-¬»³· ¼· °®±¬»¦·±²» ²»½»--¿®·ò

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

·-¬¿²¬·ò Ú¿¬·½¿ » ²±·¿ ®»-¬¿²± «² ®·½±®¼±ò

× ¬»³°· ¼· ·²-¬¿´´¿¦·±²» -· ®·¼«½±²± ¼®¿-¬·½¿³»²¬»ò Ô¿ °®±¼«¬¬·ª·¬@ ¼»´´¿ ³¿²±¼±°»®¿ ¿«³»²¬¿ô »ô ½±² »--¿ô ´¿ ½±³°»¬·¬·ª·¬@ ¼»´´Ž·³°®»-¿ -«´ ³»®½¿¬±ò

Û ÔÛÙÒÑ

Ô¿ °®»óº±®¿¬«®¿ ²±² 8 ®·½¸·»-¬¿ô Ô¿ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¿«¬±³¿¬·½¿ °»®³»¬¬» ¼· ®»¿´·¦¦¿®» ±¹²· -·²¹±´±

ÞßÌÌÛÎ×ß ßÔ Ô×Ì×Ñ Û ÝßÎ×ÝßóÞßÌÌÛÎ×ß

×ÒÜ×ÝßÌÑÎÛ Ü× Ô×ÊÛÔÔÑ Ü× ÝßÎ×Ýß

× ²«±ª· ³±¼»´´· ¼»´´¿ -»®·» п-´±¼» Ý· -±²± ¼±¬¿¬· ¼· ¾¿¬¬»®·¿ ¿´ Ô·¬·± » ¼· ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±² ·²¼·½¿¬±®» ¼· ´·ª»´´± ¼· ½¿®·½¿ °¿®¦·¿´» ¬®¿³·¬» -·-¬»³¿ ¿ ´»¼æ ï ±®¿ ¼· ®·½¿®·½¿ éòëðð ½±´°·ô ïë ³·²«¬· îòëðð ½±´°·ô íð ³·²«¬· êòððð ½±´°·ô î ³·²«¬· îðð ½±´°·ò

× ²«±ª· ³±¼»´´· ¼»´´¿ -»®·» п-´±¼» Ý· -±²± ¼±¬¿¬· ¼· ·²¼·½¿¬±®» ¼· ´·ª»´´± ¼· ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ » ¼· ·²¼·½¿¬±®» ¼»´ ½±²-«³± ¼»´ ¹¿-ò Ô¿ ½ ¸·±¼¿¬®·½» -»¹²¿´¿ ¯«¿²¼± ®»-¬¿²± íðð ½±´°· «¬·´·¦¦¿¾·´·ò

õìç pÝ óïë pÝ Í×ÍÌÛÓß ÍÌßÎÌ ú ÙÑr × ²«±ª· ³±¼»´´· ¼»´´¿ -»®·» п-´±¼» Ý· -±²± ¼±¬¿¬· ¼· -·-¬»³¿ ͬ¿®¬ ¿²¼ Ù±ô ¼±¬¿¬¿ ¼· -»²-±®» ¼· ³±ª·³»²¬± -· -°»¹²» ¼¿ -±´¿ -» ²±² «¬·´·¦¦¿¬¿ °»® °·«Ž ¼· «² ³·²«¬±ô ½±²-«³¿ -±´± -» -· «-¿ô ®·-°-®³·± ¼· »²»®¹·¿ ¹¿®¿²¬·¬±ô °»®³»¬¬» ¼· -°¿®¿®» îëû ¼· ½¸·±¼· ·² °·«Ž °»® ±¹²· ½¿¬®·½¿ ¼· ¾¿¬¬»®·¿ò

ÓßÍÍ×ÓÛ ÐÎÛÍÌßÆ×ÑÒ× ßÜ ÑÙÒ× ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß × ²«±ª· ³±¼»´´· п-´±¼» ×ÓçðÝ·ô ×ÓïððÝ·ô ÐÐÒëðÝ· -±²± ·² ¹®¿¼± ¼· ±°»®¿®» ·² ±¹²· ½±²¼·¦·±²» ½´·³¿¬·½¿ô ¼¿ õìçpÝ ¿ óïëpÝò

ÝØ×ÑÜßÌÎ×ÝÛ ß ÙßÍ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ײ¼·½¿¬¿ °»® ´¿ ½±-¬®«¦·±²» ¼· ¼· -¬®«¬¬«®» ¿ ¬»´¿·±ô °¿®»¬· ³¿--·½½»ô ¬»¬¬·ô °¿®»¬· » °¿ª·³»²¬·ô ®·ª»-¬·³»²¬· »-¬»®²·ò

Û

Ê ßÒÌßÙÙ×

¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ ëï ¿ çð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ݱ®¼´»--æ ½±³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª·ò ¡ Ы²¬¿´» ¼»²¬¿¬±æ °»® «² ½±®®»¬¬± ¿¹¹®¿°°¿¹¹·± ·² º¿-» ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Ù¿²½·± ®»¹±´¿¾·´» °»® -±-°»²¼»®» ´Ž¿¬¬®»¦¦±ò ¡ ײ¼·½¿¬±®» ÔÛÜ ½¸» ³±-¬®¿ ´¿ ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò ¡ ˲¿ -°·¿ ÔÛÜ ·²¼·½¿ ´± -¬¿¬± ¼· ½¿®·½¿ » ·´ º«²¦·±²¿³»²¬± ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò ¡ Ó»½½¿²·-³± ¼· ¬·®± ¼· ¬·°± -»¯«»²¦·¿´» ½±³°´»¬± ·² ½±²º±®³·¬@ ¿´´» ²±®³» ¼· -·½«®»¦¦¿ò

Ú±®²·¬¿ ½±² ¾¿¬¬»®·¿ô ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ¼· ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ ½±² ¿¼¿¬¬¿¬±®»ô °®±¼±¬¬· ¼· °«´·¦·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ó Ó±²¬¿²¬·ô ½±®®»²¬·ô ¾¿²½¸·²» ó п²²»´´· ·² ´»¹²± ó Ô·-¬»´´· ¼· ½±²¬»²·³»²¬± ó Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬» ó ݱ®®»²¬· ¼· ª»²¬·´¿¦·±²» ± -°»--±®¿³»²¬±

ó Ì¿ª±´¿¬·ô ¿--·¬·ô °»®´·²» ó Ô·-¬»´´· º»®³¿ó¬»¹±´¿ ó Ù¿²½· º»®³¿ó¬»¹±´¿ ó Ô·-¬»´´· ¼· -±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ ó Ý¿--»®¿¬«®» ·² ´»¹²±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

E N 7 9 2 -1 3

п-´±¼» ×Óíëðõ H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´·æ Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼·æ Ý¿°¿½·¬@ ½¸·±¼· ½¿®·½¿¬±®»æ Û²»®¹·¿æ л-±æ Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼±æ ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿æ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿æ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷æ

ÝÑÜ×ÝÛ ìðìéïé ðíëìêð çððëðë çððëðé ðïíðêð ðïîðèî íððíìê ìðïìèî ïïëîëï

îôè ± íôï ³³ ¼¿ ëï ¿ çð ³³ ͬ¿²¼¿®¼ ëë ½¸·±¼· èî Ö±«´» íôì Õ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿ ·²½´«-¿÷ ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² ½¿®¬¿ íìp ïòïð𠽸·±¼· ìòðð𠽸·±¼·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ®·½¿®·½¿¾·´» Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ß´·³»²¬¿¬±®» ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ý¿ª± ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿«¬± ïîÊ Õ·¬ °«´·¦·¿ ׳°«´-» Ì¿-¬¿¬±®» ¿²¬·ó·³°®±²¬¿ Þ´·-¬»® î ¾±³¾±´»¬¬» ¹¿-

ìðìé ïé

ðíëìêð

çððëðë

çððëðé

ðïíð êð

ðïîðèî

íððíìê

ìðïìèî

Í°®¿§ °«´·¬±®» ׳°«´-» íðð ³× ïïëîëï

ݸ·±¼· ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² ½¿®¬¿ ¡ ݸ·±¼· ·² ¿½½·¿·±ô ¬»-¬¿ éôîë ¨ ëôïð ³³ô ·²½±´´¿¬· -« ²¿-¬®± ¼· ½¿®¬¿ ¡ ß²¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ -¬®·-½·¿ íìp ¡ Ú±®²·¬· ½±² ¾±³¾±´»¬¬¿ ¼· ¹¿- ²»´´¿ ¯«¿²¬·¬@ ²»½»--¿®·¿ ¡ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ¼· ¹¿- ã ïòïð𠽸·±¼· ¡ ½±²¼·¦·±²» ¼· »-»®½·¦·± ®·½¸·»-¬¿ò

п½µ ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ïìïîðî ïìïîðé ïìïîðè ïìïîïî ïìïîïì ïìïîïë ïìïîïç ïìïîîê ïìïîíð ïìïîíí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± îôè¨ëï п½µ ½¸·±¼± îôè¨êí п½µ ½¸·±¼± îôè¨êí п½µ ½¸·±¼± îôè¨éð п½µ ½¸·±¼± îôè¨éë п½µ ½¸·±¼± îôè¨éë п½µ ½¸·±¼± îôè¨èð п½µ ½¸·±¼± íôï¨éë п½µ ½¸·±¼± íôï¨èð п½µ ½¸·±¼± íôï¨çð

п½µ ݸ·±¼· ØÜÙ ó Æ·²½¿¬± ëë k³ Ë-± »-¬»®²± »-°±-¬± ¿´´» ·²¬»³°»®·» Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ô·-½·±

ÙßÍ

í í í î î î î î î î

ÝÑÒÚò

íòíðð íòíðð íòíðð îòîðð îòîðð îòîðð îòîðð îòîðð îòîðð îòîðð

п½µ ݸ·±¼· ÙßÔÊóÐÔËÍ r ó Æ·²½¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± ²±² ®·-½¿´¼¿¬±ô »-¬»®²± °®±¬»¬¬± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ú î ÝÑÜ×ÝÛ

ïìïîðì ïìïîïð ïìïîïê ïìïîíì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± îôè¨ëï п½µ ½¸·±¼± îôè¨êí п½µ ½¸·±¼± îôè¨éë п½µ ½¸·±¼± íôï¨çð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·±

ÙßÍ

í í î î

ÝÑÒÚò

íòíðð íòíðð îòîðð îòîðð

ÝÑÜ×ÝÛ

ïìïîîî ïìïîîè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± íôï¨êí п½µ ½¸·±¼± íôï¨éë

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

î î

ÝÑÒÚò

îòîðð îòîðð

п½µ ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ïìïîêê

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± íôï¨èð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

ï

ÝÑÒÚò

ïòïðð

ÝØ×ÑÜßÌÎ×ÝÛ ß ÙßÍ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ײ¼·½¿¬¿ °»® ´¿ ½±-¬®«¦·±²» ¼· ¼· -¬®«¬¬«®» ¿ ¬»´¿·±ô °¿®»¬· ³¿--·½½»ô ¬»¬¬·ô °¿®»¬· » °¿ª·³»²¬·ô ®·ª»-¬·³»²¬· »-¬»®²·ò

Û

Ê ßÒÌßÙÙ×

¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ ëï ¿ çð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ݱ®¼´»--æ ½±³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª·ò ¡ Í·-¬»³¿ ¿¼ ·²·»¦·±²» »´»¬¬®±²·½± ¾®»ª»¬¬¿¬± °»® ´¿ª±®¿®» ¿²½¸» ¿ ¾¿--·--·³» ¬»³°»®¿¬«®» ø-·²± ¿ ó ïëp÷ò ¡ ײ²±ª¿¬·ª± -·-¬»³¿ ͬ¿®¬ ú Ù±r °»® ®·¼«®®» ¿´ ³·²·³± ·´ ½±²-«³± ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò ¡ Ы²¬¿´» ¼»²¬¿¬±æ °»® «² ½±®®»¬¬±ò ¿¹¹®¿°°¿¹¹·± ·² º¿-» ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ Ý¿®·½¿¬±®» ±°¦·±²¿´» ¿´´«²¹¿¬± °»® «²¿ ³¿¹¹·±®» ¿«¬±²±³·¿ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò

Ú±®²·¬¿ ½±² ¾¿¬¬»®·¿ô ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ¼· ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ô °®±¼±¬¬· ¼· °«´·¦·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

õì çpÝ

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ó Ó±²¬¿²¬·ô ½±®®»²¬·ô ¾¿²½¸·²» ó п²²»´´· ·² ´»¹²± ó Ô·-¬»´´· ¼· ½±²¬»²·³»²¬± ó Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬» ó ݱ®®»²¬· ¼· ª»²¬·´¿¦·±²» ± -°»--±®¿³»²¬±

ó Ì¿ª±´¿¬·ô ¿--·¬·ô °»®´·²» ó Ô·-¬»´´· º»®³¿ó¬»¹±´¿ ó Ù¿²½· º»®³¿ó¬»¹±´¿ ó Ô·-¬»´´· ¼· -±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ ó Ý¿--»®¿¬«®» ·² ´»¹²±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

E N 7 9 2 -1 3

ó ïëpÝ

п-´±¼» ×ÓçðÝ· Ô·¬·± ( ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Û²»®¹·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷

ÝÑÜ×ÝÛ ðïèèèð ðïèèèï çððëðé ðïíîîë ðïíðêð ïïëîëï íððíìè ðïíîïï ðïíîîí ðïíîîï

îôè ± íôï ³³ ¼¿ ëï ¿ çð ³³ -¬¿²¼¿®¼ ìé ½¸·±¼· ñ ³¿¹¹·±®¿¬± èë ½¸·±¼· ïðë Ö±«´» íôè Õ¹ ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² ½¿®¬¿ íìp ïòîë𠽸·±¼· øóëpÝ÷ éòëð𠽸·±¼·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ®·½¿®·½¿¾·´» ׳°«´-» Ô·¬·± Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ׳°«´-» Ô·¬·± Ý¿ª± ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿«¬± ïîÊ Ý¿®·½¿¬±®» ´«²¹± ×ÓçðÝ· ñ ×Óçð· Õ·¬ °«´·¦·¿ ׳°«´-» Í°®¿§ °«´·¬±®» ׳°«´-» íðð ³× Þ´·-¬»® °¿½µ -»®·» ׳°«´-» ó ï ¾±³¾±´»¬¬¿ ¹¿Ì¿-¬¿¬±®» ¿²¬·ó·³°®±²¬¿ ×ÓçðÝ· ñ ×Óçð· Ì¿-¬¿¬±®» ¿²¬·ó·³°®±²¬¿ ×ÓçðÝ· ·² ¿½½·¿·± °»® º»®³¿¬»¹±´¿ Ì¿-¬¿¬±®» °¿®¯«»¬ ×ÓçðÝ· ñ ×Óçð·

ݸ·±¼· ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² ½¿®¬¿ ¡ ݸ·±¼· ·² ¿½½·¿·±ô ¬»-¬¿ ( êôìë ³³ô ·²½±´´¿¬· -« ²¿-¬®± ¼· ½¿®¬¿ ¡ ß²¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ -¬®·-½·¿ íìp п½µ ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîððë ïìîðïð ïìîðïï ïìîðïê ïìîðïé ïìîðïè ïìîðîï ïìîðîî ïìîðîç ïìîðíî ïìîðíí ïìîðíë ïìîðíê

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± îòè¨ëï п½µ ½¸·±¼± îòè¨êí п½µ ½¸·±¼± îòè¨êí п½µ ½¸·±¼± îòè¨éð п½µ ½¸·±¼± îòè¨éë п½µ ½¸·±¼± îòè¨éë п½µ ½¸·±¼± îòè¨èð п½µ ½¸·±¼± îòè¨èð п½µ ½¸·±¼± íòï¨éë п½µ ½¸·±¼± íòï¨èð п½µ ½¸·±¼± íòï¨èð п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð

ïìîððé ïìîðïí ïìîðïç ïìîðîì ïìîðíð ïìîðëî ïìîðíé ïìîðíè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± îòè¨ëï п½µ ½¸·±¼± îòè¨êí п½µ ½¸·±¼± îòè¨éë п½µ ½¸·±¼± íòï¨êí п½µ ½¸·±¼± íòï¨éë п½µ ½¸·±¼± íòï¨èð п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð

ðïíð êð

ðïíîîí

ðïèèèï

çððëðé

íððíìè

ðïíîîë

ïïëîëï

ðïíîïï

ðïíîîï

¡ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ¼· ¹¿- ã ïòîë𠽸·±¼· ¡

п½µ ݸ·±¼· ØÜÙ ó Æ·²½¿¬± ëë k³ Ë-± »-¬»®²± »-°±-¬± ¿´´» ·²¬»³°»®·» Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

í í í î î î î î î î î î î

ÝÑÒÚò

íòéëð íòéëð íòéëð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð

п½µ ݸ·±¼· ÙßÔÊóÐÔËÍ r ó Æ·²½¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± ²±² ®·-½¿´¼¿¬±ô »-¬»®²± °®±¬»¬¬± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ú î ÝÑÜ×ÝÛ

ðïèè èð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

í í î î î î î î

ÝÑÒÚò

íòéëð íòéëð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð

ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîðîë ïìîðíï ïìîðìð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± íòï¨êí п½µ ½¸·±¼± íòï¨éë п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

î î î

ÝÑÒÚò

îòëðð îòëðð îòëðð

п½µ ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîðìë ïìîðìé ïìîðìè ïìîðìç ïìîðëð ïìîðëí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± îòè¨ëï п½µ ½¸·±¼± îòè¨êí п½µ ½¸·±¼± îòè¨éð п½µ ½¸·±¼± îòè¨èð п½µ ½¸·±¼± íôï¨èð п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

ï ï ï ï ï ï

ÝÑÒÚò

ïòîëð ïòîëð ïòîëð ïòîëð ïòîëð ïòîëð

п½µ ½¸·±¼· Ò¿·´Í½®»© r ó Æ·²½ ¿¬± ïî k³ Í· -°¿®¿²± ½±³» «² ½¸·±¼±ô -· ®·³«±ª±²± ½±³» «²¿ ª·¬»ò ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîïðð ïìîïðî ïìîïðì ïìîïðï ïìîïðí ïìîïðë

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± îòè¨ëð п½µ ½¸·±¼± îòè¨êë п½µ ½¸·±¼± îòè¨éë п½µ ½¸·±¼± îòè¨ëð п½µ ½¸·±¼± îòè¨êë п½µ ½¸·±¼± îòè¨éë

ÙßÓÞÑ

Ò¿·´ ͽ®»© Ò¿·´ ͽ®»© Ò¿·´ ͽ®»© Ò¿·´ ͽ®»© Ò¿·´ ͽ®»© Ò¿·´ ͽ®»©

ÙßÍ

ï ï ï ï ï ï

ÝÑÒÚò

ïòîëð ïòîëð ïòîëð ïòîëð ïòîëð ïòîëð

ÝØ×ÑÜßÌÎ×ÝÛ ß ÙßÍ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ײ¼·½¿¬¿ °»® ´¿ ½±-¬®«¦·±²» ¼· ¼· -¬®«¬¬«®» ¿ ¬»´¿·±ô °¿®»¬· ³¿--·½½»ô ¬»¬¬·ô °¿®»¬· » °¿ª·³»²¬·ô ®·ª»-¬·³»²¬· »-¬»®²·ò

Û

Ê ßÒÌßÙÙ×

¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ êí ¿ ïðð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ݱ®¼´»--æ ½±³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª·ò ¡ Í·-¬»³¿ ¿¼ ·²·»¦·±²» »´»¬¬®±²·½± ¾®»ª»¬¬¿¬± °»® ´¿ª±®¿®» ¿²½¸» ¿ ¾¿--·--·³» ¬»³°»®¿¬«®» ø-·²± ¿ ó ïëp÷ò ¡ ײ²±ª¿¬·ª± -·-¬»³¿ ͬ¿®¬ ú Ù±r °»® ®·¼«®®» ¿´ ³·²·³± ·´ ½±²-«³± ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò ¡ Ы²¬¿´» ¼»²¬¿¬±æ °»® «² ½±®®»¬¬± ¿¹¹®¿°°¿¹¹·± ·² º¿-» ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ½±² ·²¼·½¿¬±®· ¼· ´·ª»´´± ¼· ½¿®·½¿ °¿®¦·¿´»ò

Ú±®²·¬¿ ½±² ¾¿¬¬»®·»ô ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ¼· ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ ½±² ¿¼¿¬¬¿¬±®»ô °®±¼±¬¬· ¼· °«´·¦·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

õì çpÝ

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ó Ó±²¬¿²¬·ô ½±®®»²¬·ô ¾¿²½¸·²» ó п²²»´´· ·² ´»¹²± ó Ô·-¬»´´· ¼· ½±²¬»²·³»²¬± ó Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬» ó ݱ®®»²¬· ¼· ª»²¬·´¿¦·±²» ± -°»--±®¿³»²¬±

ó Ì¿ª±´¿¬·ô ¿--·¬·ô °»®´·²» ó Ô·-¬»´´· º»®³¿ó¬»¹±´¿ ó Ù¿²½· º»®³¿ó¬»¹±´¿ ó Ô·-¬»´´· ¼· -±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ ó Ý¿--»®¿¬«®» ·² ´»¹²±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

E N 7 9 2 -1 3

ó ïëpÝ

п-´±¼» ×ÓïððÝ· Ô·¬·± ( ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Û²»®¹·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷

ÝÑÜ×ÝÛ ðïèèèð ðïèèèï çððëðé ðïíðêð ðïîððé ðïíîïï ðïíîîï íððíìè

îôè ó íôï ó íôì ³³ ¼¿ êí ¿ ïðð ³³ -¬¿²¼¿®¼ ìé ½¸·±¼· ïðë Ö±«´» íôè Õ¹ ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² ½¿®¬¿ íìp ïòîë𠽸·±¼· øóëpÝ÷ éòëð𠽸·±¼·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ®·½¿®·½¿¾·´» ׳°«´-» Ô·¬·± Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ׳°«´-» Ô·¬·± Ý¿ª± ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿«¬± ïîÊ Õ·¬ °«´·¦·¿ ׳°«´-» Í°®¿§ °«´·¬±®» ׳°«´-» ïëð ³´ Ì¿-¬¿¬±®» ¿²¬·ó·³°®±²¬¿ ×ÓçðÝ· ñ ×Óçð· Ì¿-¬¿¬±®» °¿®¯«»¬ ×ÓçðÝ· ñ ×Óçð· Þ´·-¬»® °¿½µ -»®·» ׳°«´-» ó ï ¾±³¾±´»¬¬¿ ¹¿-

ݸ·±¼· ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² ½¿®¬¿ ¡ ݸ·±¼· ·² ¿½½·¿·±ô ¬»-¬¿ ( êôìë ³³ô ·²½±´´¿¬· -« ²¿-¬®± ¼· ½¿®¬¿ ¡ ß²¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ -¬®·-½·¿ íìp п½µ ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîðïð ïìîðïï ïìîðïê ïìîðïé ïìîðïè ïìîðîï ïìîðîî ïìîðîç ïìîðíî ïìîðíí ïìîðíë ïìîðíê ïìîðêç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± îòè¨êí п½µ ½¸·±¼± îòè¨êí п½µ ½¸·±¼± îòè¨éð п½µ ½¸·±¼± îòè¨éë п½µ ½¸·±¼± îòè¨éë п½µ ½¸·±¼± îòè¨èð п½µ ½¸·±¼± îòè¨èð п½µ ½¸·±¼± íòï¨éë п½µ ½¸·±¼± íòï¨èð п½µ ½¸·±¼± íòï¨èð п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð п½µ ½¸·±¼± íòì¨ïðð

ðïèè èð

ðïèèèï

çððëðé

ðïíð êð

ðïîððé

ðïíîïï

ðïíîîï

íððíìè

¡ ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ¼· ¹¿- ã ïòîë𠽸·±¼· ¡

п½µ ݸ·±¼· ØÜÙ ó Æ·²½¿¬± ëë k³ Ë-± »-¬»®²± »-°±-¬± ¿´´» ·²¬»³°»®·» Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·±

ÙßÍ

í í î î î î î î î î î î î

ÝÑÒÚò

íòéëð íòéëð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð

ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîðîë ïìîðíï ïìîðìð

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± íòï¨êí п½µ ½¸·±¼± íòï¨éë п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

î î î

ÝÑÒÚò

îòëðð îòëðð îòëðð

п½µ ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîðìé ïìîðìè ïìîðìç ïìîðëð ïìîðëí

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± îòè¨êí п½µ ½¸·±¼± îòè¨éð п½µ ½¸·±¼± îòè¨èð п½µ ½¸·±¼± íôï¨èð п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

ï ï ï ï ï

ÝÑÒÚò

ïòîëð ïòîëð ïòîëð ïòîëð ïòîëð

п½µ ݸ·±¼· ÙßÔÊóÐÔËÍ r ó Æ·²½¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± ²±² ®·-½¿´¼¿¬±ô »-¬»®²± °®±¬»¬¬± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ú î ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîðïí ïìîðïç ïìîðíð ïìîðëî ïìîðíé ïìîðíè ïìîðéé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± îòè¨êí п½µ ½¸·±¼± îòè¨éë п½µ ½¸·±¼± íòï¨éë п½µ ½¸·±¼± íòï¨èð п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð п½µ ½¸·±¼± íòï¨çð п½µ ½¸·±¼± íòì¨ïðð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ô·-½·±

ÙßÍ

í î î î î î î

ÝÑÒÚò

íòéëð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð îòëðð

п½µ ½¸·±¼· Ò¿·´Í½®»© r ó Æ·²½ ¿¬± ïî k³ Í· -°¿®¿²± ½±³» «² ½¸·±¼±ô -· ®·³«±ª±²± ½±³» «²¿ ª·¬»ò ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîïðî ïìîïðì ïìîïðí ïìîïðë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± îòè¨êë п½µ ½¸·±¼± îòè¨éë п½µ ½¸·±¼± îòè¨êë п½µ ½¸·±¼± îòè¨éë

ÙßÓÞÑ

Ò¿·´ ͽ®»© Ò¿·´ ͽ®»© Ò¿·´ ͽ®»© Ò¿·´ ͽ®»©

ÙßÍ

ï ï ï ï

ÝÑÒÚò

ïòîëð ïòîëð ïòîëð ïòîëð

ÝØ×ÑÜßÌÎ×ÝÛ ß ÙßÍ ´»¹²±ò ײ¼·½¿¬¿ °»® ½±-¬®«¦·±²» ¼· -¬®«¬¬«®» ¿ ¬»´¿·±ò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Û

Ê ßÒÌßÙÙ×

¡ ˬ´·¦¦¿ ½¸·±¼· ß²µ»® ½±-¬®«·¬· ½±² ¬»½²±´±¹·¿ Ø¿®¼ Ú´»¨ ô ²»´´» ³·-«®» -·²± ¿ ëð » êðö ³³ øö³»¼·¿²¬» ½¿®·½¿¬±®» ±°¦·±²¿´»÷ò ¡ ݱ®¼´»--æ ½±³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª·ò ¡ Ы²¬¿´» ¿«¬±½»²¬®¿²¬» °»® ·´ °®»½·-± °±-·¦·±²¿³»²¬± ¼»· ½¸·±¼·ò ¡ Í·-¬»³¿ ¿¼ ·²·»¦·±²» »´»¬¬®±²·½± ¾®»ª»¬¬¿¬± °»® ´¿ª±®¿®» ¿ ¾¿--·--·³» ¬»³°»®¿¬«®» ø-·²± ¿ ó ïëp÷ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ײ²±ª¿¬·ª± -·-¬»³¿ ͬ¿®¬ ú Ù±r °»® ®·¼«®®» ¿´ ³·²·³± ·´ ½±²-«³± ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ ½±² ·²¼·½¿¬±®» ÔÛÜ ½¸» ·²¼·½¿ ´¿ ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò

Ú±®²·¬¿ ½±² ¾¿¬¬»®·»ô ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ¼· ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ ½±² ¿¼¿¬¬¿¬±®»ô °®±¼±¬¬· ¼· °«´·¦·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

õì çpÝ

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ó ß²¹±´¿®· ó ݱ´´¿®· °»® ´¿³»´´¿®· ó з¿-¬®» °®»º±®¿¬» ó ͽ¿®°» ¼· -«°°±®¬± °»® ¬®¿ª· ó ر´¼ ¼±©² ó Ò¿-¬®± º±®¿¬±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

E N 7 9 2 -1 3

ó ïëpÝ

п-´±¼» ÐÐÒëðÝ· Ô·¬·± ( ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Û²»®¹·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷

ÝÑÜ×ÝÛ ðïèèèð ðïèèèï çððëðé ðïíðêð ïïëîëï ðïììéð ðïìðçç íððíìè

ì ³³ ëð ³³ -¬¿²¼¿®¼ ó êð ³³ ½±² ½¿®·½¿¬±®» ø½±¼ò ðïììéð÷ îé ½¸·±¼· çë Ö±«´» ì Õ¹ ø¾¿¬¬»®·¿ ·²½´«-¿÷ ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² ½¿®¬¿ íìp ïòîë𠽸·±¼· øóëpÝ÷ éòëð𠽸·±¼·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ®·½¿®·½¿¾·´» ׳°«´-» Ô·¬·± Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ׳°«´-» Ô·¬·± Ý¿ª± ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿«¬± ïîÊ Õ·¬ °«´·¦·¿ ׳°«´-» Í°®¿§ °«´·¬±®» ׳°«´-» íðð ³× Ý¿®·½¿¬±®» °»® ½¸·±¼· ¼¿ êð ³³ Ì¿-¬¿¬±®» ¿«¬±½»²¬®¿¹¹·± Þ´·-¬»® °¿½µ -»®·» ׳°«´-» ó ï ¾±³¾±´»¬¬¿ ¹¿-

ðïèè èð

ðïèèèï

ïïëîëï

ðïìðçç

çððëðé

ðïíð êð

íððíìè

ÝØ×ÑÜ× ßÒÕÛÎ ÐÑÍ×Ì×ÊÛ ÐÔßÝÛÓÛÒÌ Ý¸·±¼· ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² ½¿®¬¿ ¡ ¡ ¡ ¡

ݸ·±¼· ·² ¿½½·¿·± ·²¼«®·¬± ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· -« ²¿-¬®± ¼· ½¿®¬¿ Ü·¿³»¬®± ì ³³ô Ô«²¹¸»¦¦¿ ëðóêð ³³ ß²¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ -¬®·-½·¿ íìp Ü·-°±²·¾·´· ·² ½´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïóî ½±² ¬®¿¬¬¿³»²¬± Ù¿´ª¿²·¦»¼ д«- ïë k³

Ô¿ ³¿½½¸·²¿ ÐÐÒëðÝ· Ô·¬¸·«³ ª·»²» º±®²·¬¿ ²»´´¿ ª»®-·±²» -¬¿²¼¿®¼ ½±² ½¿®·½¿¬±®» °»® ½¸·±¼· ß²µ»® ì¨ëð ³³ » · °¿½µ -±²± ¹·@ ½±³°®»²-·ª· ¼· ¾±³¾±´»¬¬¿ò

п½µ ݸ·±¼· ÙßÔÊóÐÔËÍ r ó Æ·²½¿¬± ïî k³ øØ ßÎÜÚÔÛÈ÷ Ë-± ·²¬»®²± ²±² ®·-½¿´¼¿¬±ô »-¬»®²± °®±¬»¬¬± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ú î ÝÑÜ×ÝÛ

ïìïïèè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± ì¨ëð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

ï

ÝÑÒÚò

η°±®¬·¿³± ¯«· -±¬¬± ·´ ½±¼·½» ¼»´ ½¿®·½¿¬±®» ·¼±²»± ¿ -°¿®¿®» · -±´· ½¸·±¼· ¿²µ»® ì¨êð ³³ » ·´ ½±¼·½» ¾±³¾±´»¬¬¿ ¹¿- ¼¿ ¿½¯«·-¬¿®» ·² ¿¹¹·«²¬¿ò

ݸ·±¼· ÙßÔÊóÐÔËÍr ó Æ·²½¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± ²±² ®·-½¿´¼¿¬±ô »-¬»®²± °®±¬»¬¬± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ú î ÝÑÜ×ÝÛ

ïìïðëì

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ì¨êð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

ÝÑÒÚò

ð

îòëðð

ïòîëð ÝÑÜ×ÝÛ

íððíìè ðïììéð

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Þ´·-¬»® °¿½µ -»®·» ׳°«´-» ó ï ¾±³¾±´»¬¬¿ ¹¿ø-±´± °»® ½¸·±¼· ì¨êð ³³÷ Ý¿®·½¿¬±®» °»® ½¸·±¼· ¼¿ êð ³³

ÝÑÒÚò

ï ï

ÝØ×ÑÜßÌÎ×ÝÛ ß ÙßÍ ´»¹²±ò ײ¼·½¿¬¿ °»® ·´ ®·ª»-¬·³»²¬± ¼»· ¬»¬¬·ò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Û

Ê ßÒÌßÙÙ×

¡ л® ½¸·±¼· ¿ ¬»-¬¿ ´¿®¹¿ øïð ³³÷ ¼¿ îî ¿ ìë ³³ò ¡ ݱ®¼´»--æ ½±³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª·ò ¡ Ù®¿²¼» °®±¼«¬¬·ª·¬@æ ª»´±½·¬@ ¼· ¬·®± -·²± ¿ î ½±´°· ¿´ -»½±²¼±ò ¡ Ü·³»²-·±²· ½±²¬»²«¬»ô ¾»² ¾·´¿²½·¿¬¿ô ³¿²»¹¹»ª±´»ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´± ¡

Ú±®²·¬¿ ½±² ¾¿¬¬»®·¿ô ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ¼· ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ ½±² ¿¼¿¬¬¿¬±®» ßÝñÝÜô °®±¼±¬¬· ¼· °«´·¦·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ó Ì»¹±´» » ¹«¿·²» ¾·¬«³·²±-» -« ½±°»®¬«®» ·² ´»¹²±ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

E N 7 9 2 -1 3

п-´±¼» ×Óìë ÝÉ ( ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Û²»®¹·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷

ÝÑÜ×ÝÛ ìðìéïé ðíëìêð çððëðë çððëðé ðïíðêð ïïëîëï ëéëéîî

í ³³ ¼¿ îî ¿ ìë ³³ ïîë ½¸·±¼· íð Ö±«´» íôï Õ¹ ø¾¿¬¬»®·¿ ·²½´«-¿÷ ïêp éð𠽸·±¼· ø¼¿ ëpÝ ¿ îëpÝ÷ îòîð𠽸·±¼·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ®·½¿®·½¿¾·´» Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ß´·³»²¬¿¬±®» ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ý¿ª± ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿«¬± ïî Ê Õ·¬ °«´·¦·¿ ·³°«´-» Í°®¿§ °«´·¬±®» ׳°«´-» íðð ³× Þ´·-¬»® °¿½µ ¾±³¾±´»¬¬¿ øî °¦÷

ˬ·´·¦¦¿ ½¸·±¼· ½±² ¬»-¬¿ ¬±²¼¿ »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ïêp ݸ·±¼· ¿ ¬»-¬¿ ´¿®¹¿ ïð ³³ Ú±®²·¬· ½±² ¾±³¾±´»¬¬¿ ¼· ¹¿- ²»´´¿ ¯«¿²¬·¬@ ²»½»--¿®·¿ò ß«¬±²±³·¿ ¼»´´¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ¼· ¹¿- ã éð𠽸·±¼·ò º«²¦·±²» ¼»´´¿ ½±²¼·¦·±²» ¼· »-»®½·¦·± ®·½¸·»-¬¿

п½µ ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîìðð ïìîìðï

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± íôð¨îî п½µ ½¸·±¼± íôð¨îë

ÙßÓÞÑ

ÙßÍ

Ô·-½·± Ô·-½·±

ï ï

ÝÑÒÚò

ïòððð ïòððð

п½µ ݸ·±¼· ØÜÙ ó Æ·²½¿¬± ëë k³ Ë-± »-¬»®²± »-°±-¬± ¿´´» ·²¬»³°»®·» Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîìðî ïìîìðì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± íôð¨îî п½µ ½¸·±¼± íôð¨íë

ÙßÓÞÑ

ÙßÍ

Ô·-½·± Ô·-½·±

ï ï

ÝÑÒÚò

ïòððð ïòððð

п½µ ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîìðë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± íôð¨îë

ÙßÓÞÑ

ÙßÍ

Ô·-½·±

ï

ÝÑÒÚò

ïòððð

ìðìé ïé

ðíëìêð

çððëðë

ðïíð êð

ïïëîëï

ëéëéîî

çððëðé

ÝØ×ÑÜßÌÎ×ÝÛ ß ÙßÍ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Û

Ê ßÒÌßÙÙ×

¡ ײ¼·½¿¬¿ °»® ·´ ®·ª»-¬·³»²¬± ¼»· ¬»¬¬·ô ®·ª»-¬·³»²¬· »-¬»®²·ô °¿®»¬· ·² ½¿®¬±²¹»--± -« ´»¹²±ò

ìë ³³ò ¡ ݱ®¼´»--æ ½±³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª· ¡ ®·°±®¬¿ ¼»¬®·¬· ± º®¿³³»²¬·ò ¡ ½¸·±¼±ò ¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ °»® ±°»®¿®» ¡ λ¹±´¿¦·±²» ¼· °±¬»²¦¿ ½±³°´»¬¿³»²¬» ¿«¬±³¿¬·½¿ò ¡ ¼·ª»²¬¿ ·²±°»®¿¬·ª¿ -·²± ¿ ²«±ª¿ ®·½¿®·½¿ò ¡ Ü·³»²-·±²· ½±²¬»²«¬»ô ¾»² ¾·´¿²½·¿¬¿ô ³¿²»¹¹»ª±´»ò

Ú±®²·¬¿ ½±² ¾¿¬¬»®·»ô ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ¼· ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ ½±² ¿¼¿¬¬¿¬±®»ô °®±¼±¬¬· ¼· °«´·¦·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ÒÛÉ

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ó з¿-¬®» ¼· ½±´´»¹¿³»²¬± ¼»´´» ½±°»®¬«®» ¿¹¹®¿ºº¿¬» ó Ô¿¬¬±²»®·¿ -« ½±°»®¬«®» ·² ´»¹²±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

E N 7 9 2 -1 3

п-´±¼» ×Óìë ÙÒ ØßÚÌÛ ( ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Û²»®¹·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷

ÝÑÜ×ÝÛ ìðìéïé ðíëìêð çððëðë çððëðé ðïíðêð ðïîððé ëéëéîî ìðïìèî ïïëîëï

îôë ó îôè ³³ ¼¿ îë ¿ ìë ³³ ïîë ½¸·±¼· íð Ö±«´» îôèé Õ¹ ÙÒæ ·² °´¿-¬·½¿ ø·² ¾±¾·²¿÷ ðp ïòðð𠽸·±¼· îòîð𠽸·±¼·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ®·½¿®·½¿¾·´» Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ß´·³»²¬¿¬±®» ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ý¿ª± ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿«¬± ïî Ê Õ·¬ °«´·¦·¿ ׳°«´-» Í°®¿§ °«´·¬±®» ׳°«´-» ïëð ³´ Þ´·-¬»® °¿½µ ¾±³¾±´»¬¬¿ øî °¦÷

ìðìé ïé

ðíëìêð

çððëðë

çððëðé

ðïíð êð

ðïîððé

ëéëéîî

ìðïìèî

Í°®¿§ °«´·¬±®» ׳°«´-» íðð ³× ïïëîëï

ݸ·±¼· ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² °´¿-¬·½¿ ¡ ݸ·±¼· ·² ¿½½·¿·± ¡ Ì»-¬¿ ( éôï ³³ Ø¿º¬»ñ ¬»-¬¿ ( êôè ³³ ¬»¹±´» ½±³°±-·¬» ¡ ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ðp ¡ Ú±®²·¬· ½±² ¾±³¾±´»¬¬¿ ¼· ¹¿- ²»´´¿ ¯«¿²¬·¬@ ²»½»--¿®·¿ ¡ º«²¦·±²» ¼»´´¿ ½±²¼·¦·±²» ¼· »-»®½·¦·± ®·½¸·»-¬¿ ß°°´·½¿¦·±²» ½¿®¬±²¹»--± -« ´»¹²±

ß°°´·½¿¦·±²» ³»¬¿´´± -« ´»¹²±

п½µ ݸ·±¼· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï

п½µ ݸ·±¼· ØÜÙ ó Æ·²½¿¬± ëë k³ Ë-± »-¬»®²± »-°±-¬± ¿´´» ·²¬»³°»®·» Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîîðð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± ÙÒ îôè¨îë

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

ï

ÝÑÒÚò

ïòððð

п½µ ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîîðï ïìîîðî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± ÙÒ îôè¨îë п½µ ½¸·±¼± ÙÒ îôè¨íî

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîîðí

ÙßÍ

ï ï

ÝÑÒÚò

ïòððð ïòððð

п½µ ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± ÙÒ îôë¨íë

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

ÙßÓÞÑ

ÙßÍ

ï

ÝÑÒÚò

ïòððð

ß°°´·½¿¦·±²» °®±¼«¦·±²» ½¿--»ñ°¿½µ¿¹·²¹ п½µ ½¸·±¼· Ò¿·´Í½®»©r ó Æ·²½ ¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± ²±² ®·-½¿´¼¿¬±ô »-¬»®²± °®±¬»¬¬± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ú î ÝÑÜ×ÝÛ

ïìîîðë ïìîîðê

ïìîîðé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ½¸·±¼± ÙÒ Ù§°-«³ îôë¨íë Ϋ´´¿¬±

ÙßÍ

ï

ÝÑÒÚò

ïòððð

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÙßÓÞÑ

п½µ Ò¿·´-½®»© ÙÒîôë¨íë Ò¿·´-½®»© п½µ Ò¿·´-½®»© ÙÒîôë¨ìð Ò¿·´-½®»©

ÙßÍ

ï ï

ÝÑÒÚò

ïòððð éëð

Ð ËÒÌßÌÎ×ÝÛ ß ÙßÍ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ы²¬¿¬®·½» ¿ ¹¿-ñ ¾¿¬¬»®·¿ò ײ¼·½¿¬¿ °»® °¿®»¬·ô °¿ª·³»²¬·

¡ л® °«²¬· Íïêô ¼¿ ïç ¿ ëï ³³ô ¿ °«²¬» ¼·®·¬¬» ± ¼·ª»®¹»²¬· ø°»® «²¿ ³¿¹¹·±®» ¬»²«¬¿ ¿´´Ž »-¬®¿¦·±²»÷ò ¡ ݱ®¼´»--æ ½±³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª·ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿

Û

Ê ßÒÌßÙÙ×

¡ ¡ Ü·³»²-·±²· ½±²¬»²«¬»ô ¾»² ¾·´¿²½·¿¬¿ô ³¿²»¹¹»ª±´»ò ¡ ݱ² ·²¼·½¿¬±®» ÔÛÜ ½¸» ·²¼·½¿ ´¿ ½¿®·½¿ ¼»´´¿ ¾¿¬¬»®·¿ò ¡ Ù®¿²¼» °®±¼«¬¬·ª·¬@æ ª»´±½·¬@ ¼· ¬·®± -·²± ¿ î °«²¬· ñ -»½ò

Ú±®²·¬¿ ½±² ¾¿¬¬»®·¿ô ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ¼· ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ô °®±¼±¬¬· ¼· °«´·¦·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ͬ¿²¼¿®¼

Í°»½·¿´» ÚÐ

ó ÑÍÞ ó Ý»³»²¬±ó´»¹²± ó Ù»--± ®·ª»-¬·¬± -« -¬®«¬¬«®¿ ·² ´»¹²± ó Ú·¾®±¹»--± ´¿-¬®¿ó-«ó´¿-¬®¿

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

E N 7 9 2 -1 3

п-´±¼» ×Óîððñëð ÍïêÏ Ì·°± °«²¬± Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Í°¿´´¿ »-¬»®²¿ Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Û²»®¹·¿ л-± ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷

ÝÑÜ×ÝÛ ìðîëðð ðíëìêð çððëðë çððëðé ðïíðêð ïïëîëï ìðïìèî íððíìï

Íïê ïôêè ¨ ïôíé ³³ ¼¿ ïç ¿ ëï ³³ ïîôêë ³³ ïëð °«²¬· íë Ö±«´» íôïð µ¹ ïòððð °«²¬· ìòððð °«²¬·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ½·´·²¼®·½¿ ®·½¿®·½¿¾·´» Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ß´·³»²¬¿¬±®» ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ý¿ª± ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿«¬± ïîÊ Õ·¬ °«´·¦·¿ ׳°«´-» Í°®¿§ °«´·¬±®» ׳°«´-» íðð ³× Þ´·-¬»® î ³·²·ó¾±³¾±´»¬¬» ¹¿-

Ê»®-·±²» Í°»½·¿´» ÚÐ ¼· °®±¬»¦·±²» ½±² ´¿-¬®» °»® ´¿ °®±¬»¦·±²» ¼¿´ º«±½±ò

ÝÑÜ×ÝÛ ðïíðïë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ì¿-¬¿¬±®» -°»½·¿´» ÚÐ

Ð ËÒÌ× Íïê

ïîôêë ïç

¡ ¡ Ô¿®¹¸»¦¦¿ °«²¬± ø-°¿´´¿÷æ ïîôêë ³³ ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· ¼¿ ïç ¿ ëï ³³ ¡ Ü·-°±²·¾·´· ª»®-·±²» ¦·²½¿¬¿ ïî k³

ëï ïôí¨ïôê

п½µ Ы²¬· ÙßÔÊóÐÔËÍr ó Æ·²½¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± ²±² ®·-½¿´¼¿¬±ô »-¬»®²± °®±¬»¬¬± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ú î ÝÑÜ×ÝÛ

ðïîíðð ðïîíðï ðïîíðî ðïîíðí ðïîíðê ðïîíðì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ °«²¬± Íïêñ íî п½µ °«²¬± Íïêñ íè п½µ °«²¬± Íïêñ ëï п½µ °«²¬± Íïêñ ïç п½µ °«²¬± Íïêñ îë п½µ °«²¬± Íïêñ íè

ÙßÓÞÑ

ÙßÍ

Ü®·¬¬± Ü®·¬¬± Ü®·¬¬± Ü·ª»®¹»²¬» Ü·ª»®¹»²¬» Ü·ª»®¹»²¬»

í í í í í í

ÝÑÒÚò

íòððð íòððð íòððð íòððð íòððð íòððð

ìðîë ðð

ðíëìêð

çððëðë

çððëðé

ðïíð êð

ïïëîëï

ìðïìèî

íððíìï

ÙÎÑÐÐ×ÒßÌÎ×ÝÛ

ß

ÙßÍ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Û

Ê ßÒÌßÙÙ×

¡ л® ¹®±°°·²· ¼¿ ïê ¿ ëð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ݱ®¼´»--æ ½±³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª·ò ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ

¿®®»¼¿³»²¬± ¼¿ »-¬»®²·ô ½¿--»®¿¬«®»ò

¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Ý¿®·½¿¬±®» ½±² ª·-¬¿ ´¿¬»®¿´»æ ·²¼·½¿ ´¿ ½¿®·½¿ ¼»· ¹®±°°·²·ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ » ¹®·´´»¬¬± ®·ª»-¬·¬· ·² ¹±³³¿ ³±®¾·¼¿ò ¡ λ¹±´¿¦·±²» ¼· °±¬»²¦¿ ½±³°´»¬¿³»²¬» ¿«¬±³¿¬·½¿ò

Ú±®²·¬¿ ½±² ¾¿¬¬»®·¿ ¿´ ´·¬·±ô ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ¼· ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ô °®±¼±¬¬· ¼· °«´·¦·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ³¿²«¬»²¦·±²»ô ¼·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· ½±²º±®³·¬@ ÝÛò

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ó Þ¿¬¬·-½±°¿ ó Ô·-¬»´´· º»®³¿óª»¬®± ó ݱ®²·½· ó ͳ«--· ·²¬»®²· ¼»· ½¿--»®·

ó п²²»´´¿¬«®» ·² ´»¹²± °»® ·²¬»®²· ó ݱ-¬®«¦·±²» ¼· ¹¿¦»¾± » ¿½½»--±®· °»® ¹·¿®¼·²± ó Ú¿´»¹²¿³»®·¿

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

E N 7 9 2 -1 3

п-´±¼» ×Óëð Úïè Ô·¬·± Û²»®¹·¿ л-± Í»¦·±²» ¹®±°°·²· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ¹®±°°·²· Ì·°± ¹®±°°·²± Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ì»½²±´±¹·¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ì»³°± ¼· ½¿®·½¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷

ÝÑÜ×ÝÛ ðïèèèð ðïèèèï çððëðé ðïíðêð ïïëîëï íððíìï

îë Ö±«´» îôïð µ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ ï ¨ ïôîë ³³ ¼¿ ïê ¿ ëð ³³ Úïè ø¬·°± ïî÷ ïðð ¹®±°°·²· Ô·¬·± êð ³·²«¬· ïòððð ½±´°· êòððð ½±´°·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ׳°«´-» Ô·¬·± Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ׳°«´-» Ô·¬·± Ý¿ª± ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿«¬± ïîÊ Õ·¬ °«´·¦·¿ ׳°«´-» Í°®¿§ °«´·¬±®» ׳°«´-» íðð ³× Þ´·-¬»® î ³·²·ó¾±³¾±´»¬¬» ¹¿-

ðïèè èð

ïïëîëï

ÙÎÑÐÐ×ÒÑ Úïè ø Ì×ÐÑ ïî÷

ðïèèèï

çððëðé

ðïíð êð

íððíìï

ï¨ïôçð ïê

¡ ( ¼»´ ¹¿³¾±æ ï ¨ ïôîë ³³ ¡ Ì»-¬¿æ ( ï ¨ ïôçð ³³ ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿æ ïê ó ëð ³³

ëð ï¨ïôîë

п½µ Ù®±°°·²· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

íçëïçî íçëïçí íçëïçì íçëïçë íçëïçê

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ¹®±°°·²± Úïèñ ïê п½µ ¹®±°°·²± Úïèñ îë п½µ ¹®±°°·²± Úïèñ íî п½µ ¹®±°°·²± Úïèñ íè п½µ ¹®±°°·²± Úïèñ ëð

п½µ Ù®±°°·²· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÙßÍ

î î î î î

ÝÑÒÚò

îòððð îòððð îòððð îòððð îòððð

ÝÑÜ×ÝÛ

íçëìêí íçëìêì íçëìêë íçëìêê íçëìêé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ¹®±°°·²± Úïèñ ïê п½µ ¹®±°°·²± Úïèñ îë п½µ ¹®±°°·²± Úïèñ íî п½µ ¹®±°°·²± Úïèñ íè п½µ ¹®±°°·²± Úïèñ ëð

ÙßÍ

î î î î î

ÝÑÒÚò

îòððð îòððð îòððð îòððð îòððð

ÙÎÑÐÐ×ÒßÌÎ×ÝÛ

ß

ÙßÍ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Û

Ê ßÒÌßÙÙ×

¡ л® ¹®±°°·²· ¼¿ íî ¿ êë ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ݱ®¼´»--æ ½±³°´»¬¿³»²¬» ·²¼·°»²¼»²¬» ¼¿ ¬«¾· ± ½¿ª·ò ¡ ݱ³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ

¿®®»¼¿³»²¬± ¼¿ »-¬»®²·ô ½¿--»®¿¬«®»ò

¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Ý¿®·½¿¬±®» ½±² ª·-¬¿ ´¿¬»®¿´»æ ·²¼·½¿ ´¿ ½¿®·½¿ ¼»· ¹®±°°·²·ò

Ú±®²·¬¿ ½±² ¾¿¬¬»®·¿ ¿´ ´·¬·±ô ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ¼· ½¿®·½¿ó¾¿¬¬»®·¿ô °®±¼±¬¬· ¼· °«´·¦·¿ô ±½½¸·¿´· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ³¿²«¬»²¦·±²»ô ¼·½¸·¿®¿¦·±²» ¼· ½±²º±®³·¬@ ÝÛò

îì

Ø×ÙØ Ð ÛÎÚ ÑÎ Ó ßÒ Ý Û

ó Þ¿¬¬·-½±°¿ ó Ô·-¬»´´· º»®³¿óª»¬®± ó ͳ«--· ·²¬»®²· ¼»· ½¿--»®· ó п²²»´´¿¬«®» ·² ´»¹²± °»® ·²¬»®²·

ó ݱ-¬®«¦·±²» ¼· ¹¿¦»¾± » ¿½½»--±®· °»® ¹·¿®¼·²± ó Ú¿´»¹²¿³»®·¿

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

E N 7 9 2 -1 3

п-´±¼» ×Óêëß Úïê Ô·¬·± Û²»®¹·¿ л-± Í»¦·±²» ¹®±°°·²· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ¹®±°°·²· Ì·°± ¹®±°°·²± Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ì»½²±´±¹·¿ ¾¿¬¬»®·¿ Ì»³°± ¼· ½¿®·½¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾±³¾±´»¬¬¿ ß«¬±²±³·¿ -·²¹±´¿ ¾¿¬¬»®·¿ ø®·½¿®·½¿¾·´»÷

ÝÑÜ×ÝÛ ðïèèèð ðïèèèï çððëðé ðïíðêð ïïëîëï íððíìï

íð Ö±«´» îôïð µ¹ ø½±² ¾¿¬¬»®·¿÷ ïôíë ¨ ïôêð ³³ ¼¿ íî ¿ êí ³³ Úïê ø¬·°± ïì ·²½´·²¿¬±÷ ïðð ¹®±°°·²· Ô·¬·± êð ³·²«¬· ïòððð ½±´°· êòððð ½±´°·

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Þ¿¬¬»®·¿ ׳°«´-» Ô·¬·± Ý¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ׳°«´-» Ô·¬·± Ý¿ª± ½¿®·½¿ ¾¿¬¬»®·¿ ¿«¬± ïîÊ Õ·¬ °»® °«´·¦·¿ ׳°«´-» Í°®¿§ °«´·¬±®» ׳°«´-» íðð ³× Þ´·-¬»® î ³·²·ó¾±³¾±´»¬¬» ¹¿-

ðïèè èð

ïïëîëï

ðïèèèï

çððëðé

ðïíð êð

íððíìï

ÙÎÑÐÐ×ÒÑ Úïê ø Ì×ÐÑ ïì ×ÒÝÔ×ÒßÌÑ÷ ðôéë¨íôïð

¡ ( ¼»´ ¹¿³¾±æ ïôíë ¨ ïôêð ³³ ¡ Ì»-¬¿æ ( ðôéë ¨ íôïð ³³ ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿æ íî ó êí ³³

íî

êí ïôíë¨ïôêð

п½µ Ù®±°°·²· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

íððîéð íððîéï íððîéî íððîéí íððîéì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ¹®±°°·²± Úïêñ íî п½µ ¹®±°°·²± Úïêñ íè п½µ ¹®±°°·²± Úïêñ ìë п½µ ¹®±°°·²± Úïêñ ëï п½µ ¹®±°°·²± Úïêñ êí

п½µ Ù®±°°·²· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÙßÍ

î î î î î

ÝÑÒÚò

îòððð îòððð îòððð îòððð îòððð

ÝÑÜ×ÝÛ

íððîéê íððîéé íððîéç íððîèð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

п½µ ¹®±°°·²± Úïêñ íî п½µ ¹®±°°·²± Úïêñ íè п½µ ¹®±°°·²± Úïêñ ëï п½µ ¹®±°°·²± Úïêñ êí

ÙßÍ

î î î î

ÝÑÒÚò

îòððð îòððð îòððð îòððð

ß´´¿ ¾¿-» ¼»´ -«½½»--± ¼»´´» ½¸·±¼¿¬®·½· °²»«³¿¬·½¸» ÜËÑóÚßÍÌr ½Ž8 -·½«®¿³»²¬» ´Ž»-½´«-·ª± -·-¬»³¿ ¼· ¿--»³¾´¿¹¹·± ¼»· ½¸·±¼· ·² «²± -°»½·¿´» ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿ò Í· ¬®¿¬¬¿ ¼· «²¿ -°»½·¿´» ¾¿²¼¿ ·² ³¿¬»®·¿´» ¦»®± ± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ¾¿¹²¿¬±ò ײ±´¬®» ´¿ °®»½·-·±²» ¼· -¬¿³°¿¹¹·± ¹¿®¿²¬·-½» ·´ °»®º»¬¬± ¿´´·²»¿³»²¬± ¼»· ½¸·±¼·ô ½±² ¹¿®¿²¦·¿ ¼· ²±² ·²½»°°¿³»²¬± ¼±ª«¬± ¿´´Ž¿ª¿²¦¿³»²¬± ²±² ®»¹±´¿®» ¼»´´± -¬»--±ô ½±² ¹¿®¿²¦·¿ ½¸» · ½¸·±¼· »ª»²¬«¿´³»²¬» -¬±®¬· ²±² -·¿²± ¿½½»¬¬¿¬· ²»´´¿ ³¿½½¸·²¿ ¼· ¿--»³¾´¿¹¹·±ò × ½¸·±¼· ÜËÑóÚßÍÌr д¿-¬·½ ½±·´ ¼±°± »--»®» -¬¿¬· °®±¼±¬¬·ô ª»²¹±²± -±¬¬±°±-¬· ¿ ¼·ª»®-· °±--·¾·´· ¬®¿¬¬¿³»²¬· ª·±´»²¬¿ ø½±³» °»® »-»³°·± -«½½»¼» ½±² · ½¸·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬·÷ò Ï«»-¬± ¹¿®¿²¬·-½» ½¸» ·´ ¬®¿¬¬¿³»²¬± °®±¬»¬¬·ª± ¿²¬·½±®®±-·±²» ²±² ª»²¹¿ ¼¿²²»¹¹·¿¬±ô ¿ ¼·-½¿°·¬± ¼»´´¿ ¼«®¿¬¿ ¼»´ ½¸·±¼±ò ×´ ½¸·±¼± ø°®·ª± ¼· -¾¿ª¿¬«®» ½±³» °«±Ž -«½½»¼»®» ²»´ ½¿-± ¼· ½¸·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬·÷ 8 ¿--»³¾´¿¬± ¿¼ ¿²¹±´± ðpò

Ò»--«²¿ »-°«´-·±²» °»®·½±´±-¿ ²»´´Ž¿®·¿ ¼· ³¿¬»®·¿´» ®»-·¼«± ¬·°± º»®®± ¼»´´¿ -¿´¼¿¬«®¿ » ²»--«² ³¿¬»®·¿´» ®»-·¼«± ¿ ¬»®®¿ ½¸» °±--¿ ®»²¼»®» ·´ °¿ª·³»²¬± -½·ª±´±-± °»® ´Ž±°»®¿¬±®»ò

Ò»--«² ®·-½¸·± ½¸» «² ½¸·±¼± -¬±®¬± ± ¼·º»¬¬±-± °±--¿ »--»®» ¿--»³¾´¿¬± °»®½¸7 ·´ -·-¬»³¿ °´¿-¬·½

Ò»--«² ®±¬±´± ¼»º±®³¿¬± ¼«®¿²¬» ·´ ¬®¿-°±®¬± ± ´» ±°»®¿¦·±²· ¼· ½¿®·½¿³»²¬± ¼»´´¿ ½¸·±¼¿¬®·½»ò Ò»--«²± -°®»½± ²8 ·²½»°°¿³»²¬±ò

Ó ×Ò×óÝØ×ÑÜ ßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß ×²¼·½¿¬¿ °»® ¬«¬¬» ¯«»´´» ¿°°´·½¿¦·±²· ¼±ª» 8 ®·½¸·»-¬± ¬»-¬¿ ¬±²¼¿ ¼· °·½½±´» ¼·³»²-·±²·ò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ ïê ¿ íè ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»æ °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ °»® ±°»®¿®» ¡ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´± ¡ Þ¿--·--·³± ½±²-«³± ¼Ž ¿®·¿æ ïôï ´·¬®· ñ ½±´°± ¿ êôì ¾¿®ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°®»²-·ª¿ ¼· ½¸·¿ª· ¿ ¾®«¹±´¿ô ³¿²«¿´» ¼· ·-¬®«¦·±²·ò ïî

ó Ô·-¬»´´· ¼· °·½½±´» ¼·³»²-·±²· ó ͳ«--· ·²¬»®²· ¼»· ½¿--»®·

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ü«±óº¿-¬ ÝÒÐ ìð Ó H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

ïôè ³³ ¼¿ ïê ¿ íè ³³ ïë𠽸·±¼· ¼¿ ì ¿ é ¾¿® ïôï ´·¬®· ¿ êôì ¾¿® ¿´ ½±´°± ïôî µ¹ ×Òæ ·² °´¿-¬·½¿ ø·² ¾±¾·²¿÷ ðp

ø×Ò÷ Ó×Ò×óÒß×ÔÍ

ø×ÒÞ÷ Ó×Ò×óÒß×ÔÍ

ݸ·±¼· ÜËÑóÚßÍÌ ·² ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿

ݸ·±¼· ÜËÑóÚßÍÌ ·² ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿

¡ Ì»-¬¿æ ( ìôè ³³ ó Ϋ´´¿¬± ¡ Ó·²· ½¸·±¼·²± ( ¼»´ ¹¿³¾± ïôè ¡ Ì»-¬¿ °·¿¬¬¿ ø×Ò÷

¡ Ì»-¬¿æ ( ìôï ³³ ó Û´·½±·¼¿´» ¡ Ó·²· ½¸·±¼·²± ( ¼»´ ¹¿³¾± ïôè ¡ Ì»-¬¿ ¾±³¾¿¬¿ ø×ÒÞ÷

ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ݸ·±¼· Û´·½±·¼¿´· ó ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± í

íïíîêê

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×Ò ïè¨íð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

Ì×ÐÑ

Ð

ÝÑÒÚò

çòððð

ÝÑÜ×ÝÛ

íçëèïð íçëèðí íçëèðé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÞ ïè¨ïê ݸ·±¼· ×ÒÞ ïè¨îë ݸ·±¼· ×ÒÞ ïè¨íð

ÙßÓÞÑ

Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´»

Ì×ÐÑ

Þ Þ Þ

ÝÑÒÚò

çòððð çòððð çòððð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

Û ÔÛÙÒÑ

ݸ·±¼· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×Ý× Ð ÒÛËÓßÌ×ÝØÛ ²»´´¿ °®±¼«¦·±²» ¼· °¿®»¬· ³¿--·½½»ô ¬»¬¬·ô °¿ª·³»²¬·ò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® ½¸·±¼· ®·-°»¬¬·ª¿³»²¬» -·²± ¿ ëð » êë ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬» ´»¹¹»®» » ³¿²»¹¹»ª±´·æ °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ ½¸·±¼±ò ¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ °»® ±°»®¿®» ¡ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò

Ô¿ ½¸·±¼¿¬®·½» ÝÒÐ êëòï 8 ¼·-°±²·¾·´» ¿²½¸» ·² ª»®-·±²» -»¯«»²¦·¿´» ½±¼ò ëðëéðê

Ú±®²·¬» ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ±½½¸·¿´· ¼· -·½«®»¦¦¿ô ½¸·¿ª· ¿ ¾®«¹±´¿ô ³¿²«¿´» ¼· ·-¬®«¦·±²·ò

ïî

ó п²²»´´· ·² ´»¹²± ó Ì¿ª±´¿¬·ô ¿--·¬·ô °»®´·²» ó Ô·-¬»´´· º»®³¿¬»¹±´» ó Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

ÝÒÐëðòï

ÝÒÐêëòï

îôï ³³ ¼¿ îé ¿ ëð ³³ íîë ½¸·±¼· ¼¿ ëôë ¿ èôí ¾¿® ïôê ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± î µ¹ ×Òæ ·² °´¿-¬·½¿ ø·² ¾±¾·²¿÷ ðp

îôï ó îôë ³³ ¼¿ íî ¿ êë ³³ íîë ½¸·±¼· ¼¿ ëôë ¿ èôí ¾¿® í ´·¬®· ¿ êôì ¾¿® ¿´ ½±´°± îôðë µ¹ ×Òæ ·² °´¿-¬·½¿ ø·² ¾±¾·²¿÷ ðp

×Ò îï ݸ·±¼· ÜËÑóÚßÍÌ ·² ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿ ¡ ݸ·±¼· ½±² ¬»-¬¿ ( ëôë ³³ ó ¬±²¼¿ ¡ H ¼»´ ¹¿³¾±æ îôï ³³ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ®«´´¿¬± ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

íïîíêí íïîíêë íïîíêé íïîíêç íïîíêï íïîíêî íïîíêì íïîíêê íïîíêè íïîíéð

ݸ·±¼· ×Ò îï¨íë ݸ·±¼· ×Ò îï¨ìð ݸ·±¼· ×Ò îï¨ìë ݸ·±¼· ×Ò îï¨ëð ݸ·±¼· ×Ò îï¨îé ݸ·±¼· ×Ò îï¨íî ݸ·±¼· ×Ò îï¨íë ݸ·±¼· ×Ò îï¨ìð ݸ·±¼· ×Ò îï¨ìë ݸ·±¼· ×Ò îï¨ëð

ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÝÒÐëðòï

Ý ÒÐêëòï

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

ÝÒÐëðòï

Ý ÒÐêëòï

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÝÑÒÚò

ïíòêëð ïïòéðð ïïòéðð çòéëð ïéòëëð ïëòêðð ïíòêëð ïïòéðð ïïòéðð çòéëð

×Ò îë ó øîë÷ îé ݸ·±¼· ÜËÑóÚßÍÌ ·² ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿ ¡ ݸ·±¼· ½±² ¬»-¬¿ ( ëôê ³³ ó ¬±²¼¿ ¡ H ¼»´ ¹¿³¾±æ îôë ³³ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ´·-½·¿ô »´·½±·¼¿´» ± ®«´´¿¬¿ò ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÙßÓÞÑ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´»

ÝÑÒÚò

çòéëð éòèðð éòèðð éòèðð éòèðð

ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

íçëêîî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×Ò îë¨êë ö

öÜ·-°±²·¾·´» -« ®·½¸·»-¬¿ ·² ª»®-·±²» ·²±¨ ßìò

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

ÝÒÐëðòï

Ý ÒÐêëòï

¡

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×Ò îë¨ëë ݸ·±¼· ×Ò îë¨êð ݸ·±¼· ×Ò îë¨êë ݸ·±¼· ×Ò øîë÷îé¨êð ݸ·±¼· ×Ò øîë÷îé¨êë

ÝÑÒÚò

ïòçëð Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

íïîëëê íïîíéê íïîíéç íïîíéè íïîëéï

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ íî ¿ éë ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ ݸ·±¼¿¬®·½» ³±´¬± °±¬»²¬» ·² ®¿°°±®¬± ¿´ °»-± » ¼·³»²-·±²·ò ¡ ½¸·±¼¿¬«®¿ ¼· °®»½·-·±²»ò ¡ ¡ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Ü·-°±²·¾·´» ²»´´¿ ª»®-·±²» ¿ ½±´°± -·²¹±´± » -»¯«»²¦·¿´»ò

ײ¼·½¿¬¿ ²»´´¿ °®±¼«¦·±²» ¼· °¿®»¬· ³¿--·½½»ô ¬»¬¬·ô °¿®»¬· » °¿ª·³»²¬·ô ®·ª»-¬·³»²¬· »-¬»®²·ò

ó Ô·-¬»´´· º»®³¿¬»¹±´» ó Ô·-¬»´´· ¼· -±¬¬±-¬®«¬¬«®¿ô ½±²¬»²·³»²¬± ó Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬» ó ß--·¬· ·² ´»¹²± °»® »-¬»®²·

ó п²²»´´· ·² ´»¹²± ó ݱ®®»²¬· ¼· ª»²¬·´¿¦·±²» ± -°»--±®¿³»²¬± ó Ì¿ª±´¿¬·ô ¿--·¬·ô °»®´·²»

Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» -»¯«»²¦·¿´» ½±¼ò ëðëíëí

ïî

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

îôï ó îôë ³³ ¼¿ íî ¿ éë ³³ íîë ½¸·±¼· ¼¿ ë ¿ è ¾¿® îôë ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôè µ¹ ×Òæ ·² °´¿-¬·½¿ ø·² ¾±¾·²¿÷ ðp

×Ò îï

×Ò îë ó øîë÷ îé

ݸ·±¼· ÜËÑóÚßÍÌ ·² ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿

ݸ·±¼· ÜËÑóÚßÍÌ ·² ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿

¡ ݸ·±¼· ½±² ¬»-¬¿ ( ëôë ³³ ó ¬±²¼¿ ¡ H ¼»´ ¹¿³¾±æ îôï ³³ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ®«´´¿¬±

¡ ݸ·±¼· ½±² ¬»-¬¿ ( ëôê ³³ ó ¬±²¼¿ ¡ H ¼»´ ¹¿³¾±æ îôë ³³ ¡ Ü·-°±²·¾·´» ·² ª»®-·±²» ´·-½·¿ô »´·½±·¼¿´» ± ®«´´¿¬¿ò

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

íïîíêí íïîíêë íïîíêé íïîíêç íïîíêî íïîíêì íïîíêê íïîíêè íïîíéð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×Ò îï¨íë ݸ·±¼· ×Ò îï¨ìð ݸ·±¼· ×Ò îï¨ìë ݸ·±¼· ×Ò îï¨ëð ݸ·±¼· ×Ò îï¨íî ݸ·±¼· ×Ò îï¨íë ݸ·±¼· ×Ò îï¨ìð ݸ·±¼· ×Ò îï¨ìë ݸ·±¼· ×Ò îï¨ëð

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÝÑÒÚò

ïíòêëð ïïòéðð ïïòéðð çòéëð ïëòêðð ïíòêëð ïïòéðð ïïòéðð çòéëð

ÝÑÜ×ÝÛ

íïîëëê íïîíéê íïîíéç íïîíèï íïîíèí íïîíéè íïîëéï íïîëéë íïîíèë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×Ò îë¨ëë ݸ·±¼· ×Ò îë¨êð ݸ·±¼· ×Ò îë¨êë ݸ·±¼· ×Ò îë¨éð ݸ·±¼· ×Ò îë¨éë ݸ·±¼· ×Ò øîë÷îé¨êð ݸ·±¼· ×Ò øîë÷îé¨êë ݸ·±¼· ×Ò øîë÷îé¨éð ݸ·±¼· ×Ò øîë÷îé¨éë

ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´»

ÝÑÒÚò

çòéëð éòèðð éòèðð éòèðð ëòèëð éòèðð éòèðð éòèðð ëòèëð

ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

íçëêîî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×Ò îë¨êë ö

öÜ·-°±²·¾·´» -« ®·½¸·»-¬¿ ·² ª»®-·±²» ·²±¨ ßìò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

ÝÑÒÚò

ïòçëð

Í ×ÍÌÛÓß Ð ÒÛËÓßÌ×ÝÑ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

Í·-¬»³¿ ¼· Ú·--¿¹¹·± в»«³¿¬·½± ÌÎßÔÔÛÈ ½±² ½¸·±¼¿¬®·½» ÜËÑóÚßÍÌ ÝÒÐ éëòï ×´ -·-¬»³¿ Ì®¿´´»¨ ½±³¾·²¿ · ª¿²¬¿¹¹· ¼»´´¿ ª»´±½·¬@ ¼·

¡ Ó¿--·³¿ ¿-°»¬¬¿¬·ª¿ ¼· ¼«®¿¬¿æ · ½¸·±¼· ·²±¨ ²±² ±--·¼¿²±ò ¡ Í·½«®»¦¦¿ ¼»´´¿ ¬»½²±´±¹·¿ д¿-¬·½ ݱ·´ Ü«±óº¿-¬ æ Í·-¬»³¿ ¼· ¿--»³¾´¿¹¹·± ¼»· ½¸·±¼· ·² «²± -°»½·¿´» ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿ ®»¿´·¦¦¿¬± ½±² ³¿¬»®·¿´· ¼· ¿´¬¿ ¯«¿´·¬@ ½¸» »ª·¬¿ ®±¬¬«®» ²»´ ²¿-¬®± ¿²½¸» ·²

´¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· ®·³«±ª»®» » °±· ¼· ®·¿ªª·¬¿®» ´± -¬»--± ½±³» «²¿ ª·¬»ò

-±¬¬± ¦»®± ± ·² ½±²¼·¦·±²· ¼· ¾¿¹²¿¬±ò ¡ Ю»½·-·±²» ¼· -¬¿³°¿¹¹·± æ Ô¿ °®»½·-·±²» ¼· -¬¿³°¿¹¹·± ¹¿®¿²¬·-½» ·´ °»®º»¬¬± ¿´´·²»¿³»²¬± ¼»· ½¸·±¼·ô ½±² ¹¿®¿²¦·¿ ¼· ²±² ·²½»°°¿³»²¬± ¼±ª«¬± ¿´´Ž¿ª¿²¦¿³»²¬± ²±² ®»¹±´¿®» ¼»´´± -¬»--±ô ²»--«² ½¸·±¼± -¬±®¬± ²»´ ²¿-¬®±ò

× ½¸·±¼· ÌÎßÔÔÛÈ -· -°¿®¿²± ÛÍÝÔËÍ×ÊßÓÛÒÌÛ ½±² ´¿ ½¸·±¼¿¬®·½» Ü«±óº¿-¬ ÝÒÐ éëòï

ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í

ÌÎßÔÔÛÈ Ý¸·±¼· ÜËÑóÚßÍÌ ·² ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ײ½´·²¿¦·±²» ðp ( îôè Ô«²¹¸»¦¦»æ ëëñêëñéë ݸ·±¼· ·² ¿½½·¿·± ßî ×ÒÑÈ øß×Í× íðì÷ Ì»-¬¿ ½±² ·³°®±²¬¿ ÌÑÎÈ ïë

ÝÑÜ×ÝÛ

íçêðîï íçëçêê íçëçêé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ì®¿´´»¨ ×Ò îôè¨ëë Ì®¿´´»¨ ×Ò îôè¨êë Ì®¿´´»¨ ×Ò îôè¨éë

ÙßÓÞÑ

ÝÑÒÚò

¿ ª·¬» ¿ ª·¬» ¿ ª·¬»

ïòçëð ïòçëð ïòçëð

×¼»¿´» °»®æ

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

×¼±²»· °»® ·´ -»¬¬±®» »¼·´» » ²»´´Ž ·³¾¿´´¿¹¹·±ò × ½¸·±¼· Ì®¿´´»¨ -±²± -¬¿¬· ·¼»¿¬· °»® ¹¿®¿²¬·®» ´» ³¿--·³» °®»-¬¿¦·±²· ²»´ ¬»³°± » °»® ®»-·-¬»®» ·² ¿³¾·»²¬» -¿´³¿-¬®±ò

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

ײ¼·½¿¬¿ °»® ·´ ®·ª»-¬·³»²¬± ¼»· ¬»¬¬·ô ®·ª»-¬·³»²¬· »-¬»®²·ô °¿®»¬· ·² ½¿®¬±²¹»--± -« ´»¹²±ò

¡ ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Í·-¬»³¿ ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ·² °´¿-¬·½¿æ ·´ ½¸·±¼± ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² °´¿-¬·½¿ °»® ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´± ¡

ïî

ó з¿-¬®» ¼· ½±´´»¹¿³»²¬± ¼»´´» ½±°»®¬«®» ¿¹¹®¿ºº¿¬» ó Ô¿¬¬±²»®·¿ -« ½±°»®¬«®» ·² ´»¹²±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÔÝÐìë

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

ÔÝÐìëòï

îôë ó îôè ³³ ¼¿ îî ¿ ìë ³³ ïë𠽸·±¼· ¼¿ ëôë ¿ è ¾¿® ïôê ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± ïôêë µ¹ ÙÒæ ·² °´¿-¬·½¿ ø·² ¾±¾·²¿÷ ðp

îôë ó îôè ó íôç ³³ ¼¿ îî ¿ ìë ³³ ïë𠽸·±¼· ¼¿ ëôë ¿ è ¾¿® ïôê ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± ïôïð µ¹ ÙÒæ ·² °´¿-¬·½¿ ø·² ¾±¾·²¿÷ ðp

ݸ·±¼· ·² ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿ ¡ ݸ·±¼· ·² ¿½½·¿·±ô ¬»-¬¿ ( éôï ³³ ²¿-¬®¿¬· ·² °´¿-¬·½¿ò ¡ ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ðpò ¡ º«²¦·±²» ¼»´´¿ ½±²¼·¦·±²» ¼· »-»®½·¦·± ®·½¸·»-¬¿ò Ú·--¿¹¹·± ³»¬¿´´± -« ´»¹²±

ß°°´·½¿¦·±²» Ú·--¿¹¹·± ½¿®¬±²¹»--± -« ´»¹²±

ݸ·±¼· ØÜÙ ó Æ·²½¿¬± ëë k³ Ë-± »-¬»®²± »-°±-¬± ¿´´» ·²¬»³°»®·» Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ïìðêïï

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ÙÒ îôè¨îë

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

ݸ·±¼· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÒÚò

ïòîðð

ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ïìðêïî ïìðêïí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ÙÒ îôè¨îë ݸ·±¼· ÙÒ îôè¨íî

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÝÑÒÚò

ïòîðð ïòîðð

ݸ·±¼· Ò¿·´Í½®»© r ó Æ·²½ ¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÙßÓÞÑ

ݸ·±¼· ÙÒ Ù§°-«³ îôë¨íë Ϋ´´¿¬±

ÝÑÒÚò

ïòîðð

Ê·¬· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌÛ Ë-± ·²¬»®²± ó Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï Ì»-¬¿ ¿ ¬®±³¾»¬¬¿

ß°°´·½¿¦·±²» °®±¼«¦·±²» ½¿--»ñ°¿½µ¿¹·²¹

ïìðêïð

ÝÑÜ×ÝÛ

ïìðêïì

ÙßÓÞÑ

ݸ·±¼· Ò¿·´-½®»© ÙÒîôë¨íð Ò¿·´-½®»©

ÝÑÒÚò

êòíðð

ÝÑÜ×ÝÛ

ïîíèéè ïîíèéç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ê·¬· ÙÒ íç¨íî Ê·¬· ÙÒ íç¨ìî

ÙßÓÞÑ

Û´·½±·¼¿´· Û´·½±·¼¿´·

ÝÑÒÚò

éòîðð ëòìðð

Ô¿ ³¿--·³¿ »-°®»--·±²» ¼»´´¿ ¬»½²±´±¹·¿ Ø¿«¾±´¼ -· »°®·³» ²»´´¿ ¹¿³³¿ ¼»· -·-¬»³· ¼· ½¸·±¼¿¬«®¿ -±¬¬±º±²¼· ¿ -»½½± øÚ»®³¿½»´´r Ù«¬»¨rô ײ¬¸»®³±r÷ ô °¿²²»´´· ·-±´¿²¬· ·² ´¿²¿ ¼· ®±½½·¿ò

Ï«¿´·¬@ » ·²²±ª¿¦·±²» ¼¿ ±´¬®» ïðð ¿²²·ò ×´ ²±-¬®± ½»²¬®± ¼· ®·½»®½¿ »«®±°»±

¼Ž¿ª¿²¹«¿®¼·¿ ¿´ °¿--± ½±² · ²«±ª· ³¿¬»®·¿´· » ·² ´·²»¿ ½±² ´» ²±®³¿¬·ª» »«®±°»» ª·¹»²¬·ò

ݸ·±¼¿¬®·½· » °«²¬¿¬®·½· °±¬»²¬· »¼ »®¹±²±³·½¸»ô ±¬¬·³± ¾·´¿²½·¿³»²¬± °»-±ó°±¬»²¦¿ °»® ¹¿®¿²¬·®» ´¿ ³¿--·³¿ °®»-¬¿¦·±²» ½±² ·´ ³·²·³± -º±®¦±ò ܱ¬¿¬» ¼· ·³°«¹²¿¬«®¿ ¿²¬·-¼®«½½·±´± » ®»¹±´¿¦·±²»

r

ô ͬ»·½±rô ر³¿¬¸»®³rô

Ô» ²±-¬®» ½¸·±¼¿¬®·½· -±²± ¿ ²±®³¿ ÝÛ » ½±²º±®³· ¿´´¿ ²±®³¿¬·ª¿ ÛÒéçîò

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

°»® ´¿ °®±¼«¦·±²» ¼· °¿®»¬· ·² ´»¹²± ³¿--·½½·± » °¿ª·³»²¬·ò

¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ îë ¿ ëð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ ݱ³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ò ¡ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Þ¿--± ½±²-«³± ¼Ž ¿®·¿ øïôëë ´·¬®· ñ ½±´°± ¿ é ¾¿®÷ò

ó п²²»´´· ·² ´»¹²± ó п®»¬· » °¿ª·³»²¬· ·² ´»¹²±

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ±½½¸·¿´· ¼· -·½«®»¦¦¿ô ½¸·¿ª· ¿ ¾®«¹±´¿ô ³¿²«¿´» ¼· ·-¬®«¦·±²·ò

ïî

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

îôï ³³ ¼¿ íî ¿ ëð ³³ íë𠽸·±¼· ¼¿ ë ¿ èôí ¾¿® ïôëë ´·¬®· ¿ é ¾¿® ¿´ ½±´°± î µ¹ »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ ïêp

×ÒÉ îôï ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ ½±²·½¿ °¿--± êòð ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ëðëéçé ëðëèðð ëðëèðî ëðëéïè ëðëéîî ëðëéîì ëðëéîè ëðëéíð ëðëéíì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉ îï¨ìð ݸ·±¼· ×ÒÉ îï¨ìë ݸ·±¼· ×ÒÉ îï¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉ îï¨îé ݸ·±¼· ×ÒÉ îï¨íî ݸ·±¼· ×ÒÉ îï¨íë ݸ·±¼· ×ÒÉ îï¨ìð ݸ·±¼· ×ÒÉ îï¨ìë ݸ·±¼· ×ÒÉ îï¨ëð

ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÝÑÒÚò

ïìòéðð ïîòêðð ïðòëðð îïòððð ïêòèðð ïêòèðð ïìòéðð ïîòêðð ïðòëðð

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝØ×ÑÜ ßÌÎ×ÝÛ ÐÒÛË ÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Û

ÊßÒÌßÙÙ×

¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ îë ¿ ëé ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Ú«-·±²» » ¬»-¬¿ ·² ¿´´«³·²·±æ ½±³°¿¬¬¿ »¼ »-¬®»³¿³»²¬» ®±¾«-¬¿ô ·²¼·½¿¬¿ °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²» °·' ·²¬»²-·ª»ò ¡ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò

ײ¼·½¿¬¿ °»® ´¿ °®±¼«¦·±²» ¼· °¿®»¬· ³¿--·½½»ô ¬»¬¬·ô °¿ª·³»²¬·ô ®·ª»-¬·³»²¬· »-¬»®²·ò

ó п²²»´´· ¼· ´»¹²± ó Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬» ó Ì¿ª±´¿¬·ô ¿--·¬·ô °»®´·²» ó ß--·¬· ·² ´»¹²± °»® »-¬»®²·

ïî

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

îôï ó îôí ³³ ¼¿ îë ¿ ëé ³³ íðð ó íë𠽸·±¼· ¼¿ ì ¿ é ¾¿® ïôë ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôë µ¹ »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ ïêp

×ÒÉÐ îôï

×ÒÉÐ îôí

ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ °·¿¬¬¿ °¿--± êòè

ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ °·¿¬¬¿ °¿--± êòè

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

çêïð çêïï çêïî çêïí ëðëèèé ïîíéê ïíêìç ëðëèçí ëðëèçë ïíèîð ïíìèè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨ìð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨ìë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨ëë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨íð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨íî ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨íë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨ìð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨ìë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îï¨ëë

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÝÑÒÚò

ïîòêðð ïîòêðð ïðòëðð ïðòëðð ïêòèðð ïìòéðð ïìòéðð ïìòéðð ïîòêðð ïðòëðð ïðòëðð

ÝÑÜ×ÝÛ

ïìçêç ëêçìðé ëêçìðè ëêçìðç ëêçìîð ëêçïêç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îí¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îí¨ëë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îí¨ìð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îí¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îí¨ëë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îí¨ëé

ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Û´·½±·¼¿´»

ÝÑÒÚò

ïðòëðð ïðòëðð ïíòðîð ïðòëðð ïðòëðð èòìðð

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß ×²¼·½¿¬¿ ²»´´¿ °®±¼«¦·±²» ¼· °¿®»¬· ³¿--·½½»ô ¬»¬¬·ô °¿ª·³»²¬·ô ®·ª»-¬·³»²¬· »-¬»®²·ò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ ìë ¿ êë ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Ü·³»²-·±²· ½±²¬»²«¬»ô ¾»² ¾·´¿²½·¿¬¿ô ³¿²»¹¹»ª±´»ò ¡ ܱ¬¿¬¿ ¼· ¼·-°±-·¬·ª± °»® -»´»¦·±²¿®» ·´ ¬·°± ¼· -°¿®±æ ¿ ½±²¬¿¬¬± ± -»¯«»²¦·¿´»ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ ¡ ¡ Ы. «¬·´·¦¦¿®» ½¸·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· » ½¸·±¼· ÍÝÎß×Ô ó •º¿´-¿ ª·¬» ¬±®¨Œ ¿--»³¾´¿¬· -« ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿ ø·²½´·²¿¬±÷ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ±½½¸·¿´· ¼· -·½«®»¦¦¿ô ½¸·¿ª· ¿ ¾®«¹±´¿ô ³¿²«¿´» ¼· ·-¬®«¦·±²·ò

ïî

ó п²²»´´· ¼· ´»¹²± ó Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬» ó Ì¿ª±´¿¬·ô ¿--·¬·ô °»®´·²» ó Ô·-¬»´´· º»®³¿¬»¹±´» ó ß--·¬· ·² ´»¹²± °»® »-¬»®²·

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ø¿«¾±´¼ ÎÒÝ êë ÍñÉ ×× H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

îôë ó îôè ³³ ¼¿ ìë ¿ êë ³³ íð𠽸·±¼· ¼¿ ê ¿ è ¾¿® ïôìî ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± ïôç µ¹ »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ ïêp

×ÒÉÐ îôë ó îôè ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ °·¿¬¬¿ °¿--± èòð п½µ ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Ϋ´´¿¬± Û´·½±·¼¿´»

ÝÑÒÚò

çòððð éòîðð éòîðð çòððð éòîðð éòîðð éòîðð éòîðð éòîðð êòððð êòððð

ÍÝÎß×Ô ÌÈóÉ

ÍÝÎß×Ô ÌÈóÍ

ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ °·¿¬¬¿

ݸ·±¼· ·² ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿

¡ Ì»-¬¿ ·³°®±²¬¿ ÌÑÎÈ ïë ¡

¡ Ì»-¬¿ ·³°®±²¬¿ ÌÑÎÈ ïë ¡

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëðìéçè

ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÉ îè¨êë

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

ÝÑÒÚò

ëòêðð

ݸ·±¼· ÙßÔÊóÐÔËÍr ó Æ·²½¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ëéìêéð

ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÉ íï¨çð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬±

ÝÑÜ×ÝÛ

ëðìéçë

ÙßÓÞÑ

ÝÑÒÚò

ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÍ îè¨ìë ͽ®¿·´

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

éòîðð

ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÒÚò

íòîðð

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÙßÓÞÑ

ÝÑÒÚò

ëðìèðí ëðìèïì

ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÍ îè¨ìë ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÍ îè¨ëð

ͽ®¿·´ ͽ®¿·´

éòîðð êòððð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨ëë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨êð

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

ëðìëðë ëðìììï çêèï ëðììçí ëðììçð ëðìëðï ëðìëðî ïîèìê ïîèìì ëðìëïí çêèë

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×Ý× Ð ÒÛËÓßÌ×ÝØÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

ݸ·±¼¿¬®·½· °²»«³¿¬·½¸» ·¼»¿´» ²»´´¿ °®±¼«¦·±²» ¼· °¿®»¬· ·² ´»¹²± ³¿--·½½·± ô ¬»¬¬· ·² ´»¹²±ô °¿ª·³»²¬· ·² ´»¹²±ô ®·ª»-¬·³»²¬· »-¬»®²·ò

¡ л® ½¸·±¼· ®·-°»¬¬·ª¿³»²¬» -·²± ¿ éð »¼ èí ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Ú«-·±²» » ¬»-¬¿ ·² ¿´´«³·²·±æ ½±³°¿¬¬» »¼ »-¬®»³¿³»²¬» ®±¾«-¬»ô ·²¼·½¿¬» °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò ¡ ¡ ·³°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò

ïî

ó Ó±²¬¿²¬·ô ½±®®»²¬·ô ¾¿²½¸·²» ó п²²»´´· ·² ´»¹²± ó Ô·-¬»´´· ¼· ½±²¬»²·³»²¬± ó Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬» ó ݱ®®»²¬· ¼· ª»²¬·´¿¦·±²» ± -°»--±®¿³»²¬± ó Ì¿ª±´¿¬·ô ¿--·¬·ô °»®´·²» ó Ô·-¬»´´· º»®³¿¬»¹±´» ó ß--·¬· ·² ´»¹²± °»® »-¬»®²·

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÎÒÝ éð

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

ÎÒ Ý èí

îôë ó îôè ³³ ¼¿ ìë ¿ éð ³³ íð𠽸·±¼· ¼¿ ëôë ¿ èôí ¾¿® îôí ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôë µ¹ »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ ïêp

îôë ó îôè ó íôï ³³ ¼¿ ìë ¿ èí ³³ íð𠽸·±¼· ¼¿ ë ¿ èôí ¾¿® îôíê ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± íôé µ¹ »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ ïêp

×ÒÉÐ îôë ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ °·¿¬¬¿ °¿--± èòð ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ëðìëðë ëðìììï çêèï ïîêìê ëðëèðé ëðììçí ëðììçð ëðìëðï ëðìëðî ïëéïï ëðììêê ïîèìê ïîèìì ïîéìï ïîéíé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨ëë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éë

ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´»

ÎÒÝ éð

ÎÒ Ý èí

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÝÑÒÚò

çòððð éòîðð éòîðð éòîðð ëòìðð çòððð éòîðð éòîðð éòîðð éòîðð ëòìðð éòîðð éòîðð éòîðð ëòìðð

×ÒÉÐ îôè ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ °·¿¬¬¿ °¿--± èòð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨èð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨éð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨éë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨èð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨éð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨èð

ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´»

ÎÒÝ éð

¡ ¡

¡ ¡

ÎÒ Ý èí

ÝÑÒÚò

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ìòëðð êòððð êòððð ìòëðð ìòëðð êòððð êòððð ìòëðð

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

çêïé ëðìëïí ëðìëïì ëðìëéç ëðìëîê çêèë ëðìëéé ïîêèí

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×Ý× Ð ÒÛËÓßÌ×ÝØÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

ݸ·±¼¿¬®·½» °²»«³¿¬·½¿ ·¼»¿´» ²»´´¿ °®±¼«¦·±²» ¼· °¿®»¬· ·² ´»¹²± ³¿--·½½·±ô ¬»¬¬· ·² ´»¹²±ô °¿ª·³»²¬· ·² ´»¹²±ô ®·ª»-¬·³»²¬· »-¬»®²·ò

¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ ìë ¿ çð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Þ·´¿²½·¿¬»ô ³¿²»¹¹»ª±´· »¼ ¿´ ½±²¬»³°± °±¬»²¬·ò ¡ ܱ¬¿¬» ¼· ¼·-°±-·¬·ª± °»® -»´»¦·±²¿®» ·´ ¬·°± ¼· -°¿®±æ ¿ ½±²¬¿¬¬± ± -»¯«»²¦·¿´»ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ ¡ Ы. «¬·´·¦¦¿®» ½¸·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· » ½¸·±¼· ÍÝÎß×Ô ó •º¿´-¿ ª·¬» ¬±®¨Œ ¿--»³¾´¿¬· -« ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿ ·²½´·²¿¬±ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ±½½¸·¿´· ¼· -·½«®»¦¦¿ô ½¸·¿ª· ¿ ¾®«¹±´¿ô ³¿²«¿´» ¼· ·-¬®«¦·±²·ò

ïî

ó Ó±²¬¿²¬·ô ½±®®»²¬·ô ¾¿²½¸·²» ó п²²»´´· ·² ´»¹²± ó Ô·-¬»´´· ¼· ½±²¬»²·³»²¬± ó Ô·-¬±²·ô ¿--· ³¿-½¸·¿¬» ó ݱ®®»²¬· ¼· ª»²¬·´¿¦·±²» ± -°»--±®¿³»²¬± ó Ì¿ª±´¿¬·ô ¿--·¬·ô °»®´·²» ó Ô·-¬»´´· º»®³¿¬»¹±´» ó ß--·¬· ·² ´»¹²± °»® »-¬»®²·

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÎÒ Ý çð Þ ÍñÉ

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

ÎÒÝ çðÆ

îôë ó îôè ó íôï ³³ ¼¿ ìë ¿ çð ³³ íð𠽸·±¼· ¼¿ é ¿ è ¾¿® îôí ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± íôì µ¹ »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ ïêp

îôë ó îôè ó íôï ³³ ¼¿ ìë ¿ çð ³³ íð𠽸·±¼· ¼¿ ê ¿ è ¾¿® îôë ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± íôì µ¹ »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ ïêp

×ÒÉÐ îôë ó îôè ó íôï ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ °·¿¬¬¿ °¿--± èòð ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´»

ÝÑÒÚò

çòððð éòîðð éòîðð éòîðð ëòìðð çòððð éòîðð éòîðð éòîðð éòîðð ëòìðð éòîðð éòîðð éòîðð ëòìðð

ÝÑÜ×ÝÛ

çêïé çêïç ëðìëïí ëðìëïì ëðìëéç ëðìëîê ëêéïëí çêèë ëðìëéé ïîêèí ïîéèç ëðëéëì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨èð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨çð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨éð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨éë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨èð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨èë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨éð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨èð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îè¨çð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ íï¨çð

ÍÝÎß×Ô ÌÈóÉ

ÍÝÎß×Ô ÌÈóÍ

ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ °·¿¬¬¿

ݸ·±¼· ·² ²¿-¬®± ¼· °´¿-¬·½¿

¡ Ì»-¬¿ ·³°®±²¬¿ ÌÑÎÈ ïë ¡

¡ Ì»-¬¿ ·³°®±²¬¿ ÌÑÎÈ ïë ¡

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÙßÓÞÑ

ÝÑÒÚò

ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÉ îè¨êë ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÉ îè¨éë

ͽ®¿·´ ͽ®¿·´

ëòêðð ìòîðð

ݸ·±¼· ÙßÔÊóÐÔËÍr ó Æ·²½¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ëéìêéð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬± Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Ϋ´´¿¬±

ÝÑÒÚò

ìòëðð ìòëðð êòððð êòððð ìòëðð ìòëðð ìòëðð êòððð êòððð ìòëðð ìòëðð ìòðëð

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï

ëðìéçè ëðìèðð

ÝÑÜ×ÝÛ

ÙßÓÞÑ

ÙßÓÞÑ

ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÉ íï¨çð ͽ®¿·´

ÝÑÜ×ÝÛ

ëðìéçë

ÙßÓÞÑ

ÝÑÒÚò

ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÍ îè¨ìë ͽ®¿·´

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

éòîðð

ݸ·±¼· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÒÚò

íòîðð

ÝÑÜ×ÝÛ

ëðìèðí ëðìèïì

ÙßÓÞÑ

ÝÑÒÚò

ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÍ îè¨ìë ͽ®¿·´ ݸ·±¼· ͽ®¿·´ ÌÈóÍ îè¨ëð ͽ®¿·´

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

éòîðð êòððð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨ëð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨ëë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨êë ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éð ݸ·±¼· ×ÒÉÐ îë¨éë

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

ëðìëðë ëðìììï çêèï ïîêìê ëðëèðé ëðììçí ëðììçð ëðìëðï ëðìëðî ïëéïï ëðììêê ïîèìê ïîèìì ïîéìï ïîéíé

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® ½¸·±¼· ¿ ¬»-¬¿ ´¿®¹¿ øçôë ³³÷ò ¼¿ ïç ¿ ìë ³³ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Ü·³»²-·±²· ½±²¬»²«¬»ô ¾»² ¾·´¿²½·¿¬¿ô ³¿²»¹¹»ª±´»ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿

ײ¼·½¿¬¿ °»® ·´ ®·ª»-¬·³»²¬± ¼»· ¬»¬¬·ò

¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò

ó Ì»¹±´» » ¹«¿·²» ¾·¬«³·²±-» -« ½±°»®¬«®» ·² ´»¹²±ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°®»²-·ª¿ ¼· ±´·± -·½«®»¦¦¿ô ½¸·¿ª· ¿ ¾®«¹±´¿ô ³¿²«¿´» ¼· ·-¬®«¦·±²·ò

ïî

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

íôð ó íôï ³³ ¼¿ ïê ¿ ìë ³³ ïîë ½¸·±¼· ¼¿ ë ¿ è ¾¿® ï ´·¬®± ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôî µ¹ »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ ïêp

×ÒÉ ÔØ

ݸ·±¼· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï

ݸ·±¼· »´»¬¬®±-¿´¼¿¬· ·² ¾±¾·²¿ ¡ Ì»-¬¿ ( çôë ³³

ÝÑÜ×ÝÛ

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ïìççèì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉ ÔØ íôð¨îë

ÙßÓÞÑ

ÝÑÒÚò

Ô·-½·±

çòððð

ëðëèìè ëðëèìç ëðëèëð ëðëèëï

ÙßÓÞÑ

ÝÑÒÚò

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·±

íòððð íòððð íòððð îòîëð

ݸ·±¼· ØÜÙ ó Æ·²½¿¬± ëë k³ Ë-± »-¬»®²± »-°±-¬± ¿´´» ·²¬»³°»®·» Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÜ×ÝÛ

ëðëèîè ëðëèîç ëðëèíð Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ü ÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉ ÔØ íôð¨ïç ݸ·±¼· ×ÒÉ ÔØ íôð¨îî ݸ·±¼· ×ÒÉ ÔØ íôð¨îë ݸ·±¼· ×ÒÉ ÔØ íôð¨íî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ×ÒÉ ÔØ íôð¨ïê ݸ·±¼· ×ÒÉ ÔØ íôð¨ïç ݸ·±¼· ×ÒÉ ÔØ íôð¨îî

ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·±

ÝÑÒÚò

íòððð íòððð íòððð

ÝØ×ÑÜßÌÎ×ÝÛ ÐÒÛË ÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

°»® ´¿ ½±-¬®«¦·±²» ¼· -¬®«¬¬«®» ¿ ¬»´¿·± » ¬»¬¬· ·² ´»¹²±ò

¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ êë ¿ ïðð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿

Û

ÊßÒÌßÙÙ×

¡ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ ¡ Ý¿®·½¿³»²¬± ¼»· ½¸·±¼· «´¬®¿ ®¿°·¼±ò ¡ Í·-¬»³¿ ¼· ¾´±½½± ¼»´´¿ ³¿½½¸·²¿ ¿ ½¿®·½¿¬±®» ª«±¬±ò

ó Ó±²¬¿²¬·ô ½±®®»²¬·ô ¾¿²½¸·²» ó ݱ®®»²¬· ¼· ª»²¬·´¿¦·±²» ± -°»--±®¿³»²¬±

ïî

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

îôè ó íôï ó íôì ³³ ¼¿ êë ¿ ïðð ³³ êê ½¸·±¼· ¼¿ ë ¿ è ¾¿® îôç ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± íôê µ¹ ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬± ·² °´¿-¬·½¿ îïp

ÝÒ

ÝÑÜ×ÝÛ

íïîíëê íïîîëï ëðìíîê íïîïçç íïîîïè íïîîëì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼± ÍÌÎ×Ð îôè¨çð ݸ·±¼± ÍÌÎ×Ð íôì¨ïðð ݸ·±¼± ÎÞ îôè¨éð ݸ·±¼± ÍÌÎ×Ð îôè¨èð ݸ·±¼± ÍÌÎ×Ð îôè ¨çð ݸ·±¼± ÍÌÎ×Ð íôì¨ïðð

ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´» Û´·½±·¼¿´»

ÝÑÒÚò

íòððð îòëðð íòððð íòððð íòððð îòëðð

Û ÔÛÙÒÑ

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ݸ·±¼· ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² °´¿-¬·½¿ ¡ Ì»-¬¿ ¬±²¼¿ ( éôî ³³

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

°»® ´¿ ½±-¬®«¦·±²» ¼· -¬®«¬¬«®» ¿ ¬»´¿·± » ¬»¬¬· ·² ´»¹²±ò

¡ л® ½¸·±¼· ®·-°»¬¬·ª¿³»²¬» -·²± ¿ ïíð » ïêð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Ú«-·±²» ·² ¿´´«³·²·±æ ½±³°¿¬¬» »¼ »-¬®»³¿³»²¬» ®±¾«-¬»ô ·²¼·½¿¬» °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò ¡ Û®¹±²±³·½¸» » ³¿²»¹¹»ª±´· ³¿ ¿´´± -¬»--± ¬»³°± »-¬®»³¿³»²¬» °±¬»²¬·ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ´¿¬»®¿´» -³±²¬¿¾·´»æ °»® «¬·´·¦¦± ¿ ¼«» ³¿²·ò

ó Ó±²¬¿²¬·ô ½±®®»²¬·ô ¾¿²½¸·²» ó ݱ®®»²¬· ¼· ª»²¬·´¿¦·±²» ± -°»--±®¿³»²¬±

ïî

ÎÒïíð

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

ÎÒïêð

íôì ó íôè ó ìôî ³³ ¼¿ çð ¿ ïíð ³³ ³¿¨ ê𠽸·±¼· ¼¿ ë ¿ èôí ¾¿® íôéî ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± êôìê µ¹ ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬± ·² °´¿-¬·½¿ îïp

íôì ó ìôî ³³ Ô«²¹¸ò ¼¿ ïðð ¿ ïíð ìôî ó ìôê ³³ Ô«²¹¸ò ¼¿ ïíð ¿ ïê𠳿¨ ê𠽸·±¼· ¼¿ ë ¿ èôí ¾¿® íôèì ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± éôïê µ¹ ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬± ·² °´¿-¬·½¿ îïp

ÎÞ íèóìê ݸ·±¼· ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² °´¿-¬·½¿ ¡ ݸ·±¼· ¹¿³¾± íôè ³³ã ( ¬»-¬¿ èôî ³³ ¡ ݸ·±¼· ¹¿³¾± ìôê ³³ã ( ¬»-¬¿ çôî ³³ ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ëðìîçì ëðìîçé ëðìîçë ëðìîíð ëðìíðð

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ÎÞ íè¨ïïð ݸ·±¼· ÎÞ íè¨ïíð ݸ·±¼· ÎÞ íè¨ïîð ݸ·±¼· ÎÞ íè¨ïíð ݸ·±¼· ÎÞ ìê¨ïêð

ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Û´·½±·¼¿´» Ô·-½·±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÎÒïíð

¡ ¡ ¡ ¡

ÎÒïêð

¡ ¡ ¡ ¡

ÝÑÒÚò

ïòìðð ïòìðð ïòìðð ïòìðð ëðð

ÝØ×ÑÜ ßÌÎ×ÝÛ ÐÒÛË ÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

°»® ´¿ ½±-¬®«¦·±²» ¼· -¬®«¬¬«®» ¿ ¬»´¿·± » ¬»¬¬· ·² ´»¹²±ò

Û

ÊßÒÌßÙÙ×

¡ л® ½¸·±¼· ¼¿ïêð -·²± ¿ îîð ³³æ ´¿ ³¿--·³¿ ´«²¹¸»¦¦¿ ±ºº»®¬¿ -«´ ³»®½¿¬±ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Ú«-·±²» ·² ¿´´«³·²·±æ ½±³°¿¬¬¿ »¼ »-¬®»³¿³»²¬» ®±¾«-¬¿ô ·²¼·½¿¬¿ °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ·³°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´± ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ´¿¬»®¿´» -³±²¬¿¾·´»æ °»® «¬·´·¦¦± ¿ ¼«» ³¿²·ò

ó Ó±²¬¿²¬·ô ½±®®»²¬·ô ¾¿²½¸·²» ó ݱ®®»²¬· ¼· ª»²¬·´¿¦·±²» ± -°»--±®¿³»²¬±

ïî

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

ìôê ó ëôð ³³ ¼¿ ïêð ¿ îîð ³³ ë𠽸·±¼· ¼¿ é ¿ è ¾¿® éôï ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± çôí µ¹ ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬± ·² °´¿-¬·½¿ îïp

ÎÞ ìê

ÝÑÜ×ÝÛ

ëðìíðð ëðëïíì ëðìçêê ëðëïíë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ÎÞ ìôê¨ïêð ݸ·±¼· ÎÞ ìôê¨ïèð ݸ·±¼· ÎÞ ìôê¨îðð ݸ·±¼· ÎÞ ìôê¨îîð

ݸ·±¼· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÙßÓÞÑ

Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·± Ô·-½·±

ÝÑÒÚò

ÝÑÜ×ÝÛ

ëðìîïé

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ÎÞ ìôê¨ïêð

ÙßÓÞÑ

Ô·-½·±

ÝÑÒÚò

Û ÔÛÙÒÑ

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ݸ·±¼· ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² °´¿-¬·½¿ ¡ ݸ·±¼· ¹¿³¾± ìôê ñ ëôð ³³ ã ( ¬»-¬¿ çôî ³³

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ß

ÐÛÎÝËÍÍ×ÑÒÛ

ײ¼·½¿¬¿ °»® ½±-¬®«¦·±²» ¼· -¬®«¬¬«®» ¿ ¬»´¿·±ò

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® ½¸·±¼· ¿²µ»® ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¼¿ ìð ¿ êð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ Ы²¦·±²¿³»²¬± ½±² ³»½½¿²·-³± •¿ °»®½«--·±²»Œò ¡ Ы²¬¿´» ¿«¬±½»²¬®¿²¬» °»® ·´ °®»½·-± °±-·¦·±²¿³»²¬± ¼»· ½¸·±¼·ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò

ó ß²¹±´¿®· ó ݱ´´¿®· °»® ´¿³»´´¿®· ó з¿-¬®» °®»º±®¿¬» ó ͽ¿®°» ¼· -«°°±®¬± °»® ¬®¿ª· ó ر´¼ ¼±©² ó Ò¿-¬®± º±®¿¬±

ïî

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ½¸·±¼± ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

ìôð ³³ ¼¿ ìð ¿ êð ³³ î𠽸·±¼· ¼¿ é ¿ è ¾¿® ïôçé ´·¬®± ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôí µ¹ ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬± ·² °´¿-¬·½¿ íìp

ßÒÕÛΠݸ·±¼· ·² ¾¿®®»¬¬¿ ½±´´»¬¬·¦¦¿¬· ·² °´¿-¬·½¿ Ì®¿¬¬¿³»²¬± ½¸·±¼± Ù¿´ª д«-r °»® ¿¼»®»²¦¿ ³·¹´·±®¿¬¿ ¡ ݸ·±¼· ¹¿³¾± ìôð ³³ ã ( ¬»-¬¿ è ³³ ¡ ÛÌßóðçñðîéí

ݸ·±¼· ÙßÔÊóÐÔËÍr ó Æ·²½¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± ²±² ®·-½¿´¼¿¬±ô »-¬»®²± °®±¬»¬¬± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ú î ÝÑÜ×ÝÛ

ïìïðìí ïìïðìì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ßÒÕÛÎ ìð¨ëð ݸ·±¼· ßÒÕÛÎ ìð¨êð

ÙßÓÞÑ

Ϋ´´¿¬± Ϋ´´¿¬±

ÝÑÒÚò

ïòêðð ïòìðð

Ð ßÍÔÑÜÛ Úîëð ÍÐÐ

ÙÎÑÐÐ×ÒßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® ¹®±°°·²· ¼¿ ïê ¿ íë ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ½±®®»¬¬¿

¿®®»¼¿³»²¬± °»® »-¬»®²· » ½¿--»®¿¬«®» ·² ´»¹²±ò

¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Þ¿--·--·³± ½±²-«³± ¼Ž ¿®·¿ øðôëë ´·¬®· ñ ½±´°± ¿ ê ¾¿®÷ò ¡ Ю±ªª·-¬¿ ¼· ¼·-°±-·¬·ª± ½¸» »ª·¬¿ ´± -°¿®± ¿ ª«±¬±ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ½¸·¿ª· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ïî

Í»¦·±²» ¹®±°°·²· «¬·´·¦¦ò Ô«²¹¸»¦¦¿ ¹®±°°·²· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¹®±°°·²±

Úïè øÌ×ÐÑ ïî÷

ÜÎ×ÌÌÑ

Ù®±°°·²±

ï¨ïôçð

Ù®±°°·²· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï

ïê

¡ ( ¼»´ ¹¿³¾± ï ¨ ïôîë ³³ ¡ Ì»-¬¿æ ( ï ¨ ïôçð ³³ ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿æ ïêóíë ³³

ÝÑÜ×ÝÛ íë ï¨ïôîë

ó Þ¿¬¬·-½±°¿ ó Ô·-¬»´´· º»®³¿ ª»¬®±

íçëîèï íçëîèî íçëîèí íçëîèì íçëîèë íçëîèê

ó ݱ®²·½· ó п²²»´´¿¬«®» ·² ´»¹²± °»® »-¬»®²·

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ï ¨ ïôîë ³³ ¼¿ ïê ¿ íë ³³ ïðð ¹®±°°·²· ¼¿ ìôç ¿ èôí ¾¿® ðôëë ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± ïôïê µ¹ Úïè ø¬·°± ïî÷ ¼®·¬¬±

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ù®±°°·²· ïîñ ïê Ù®±°°·²· ïîñ ïç Ù®±°°·²· ïîñ îë Ù®±°°·²· ïîñ íð Ù®±°°·²· ïîñ íî Ù®±°°·²· ïîñ íë

ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

ëòððð ïïðòððð ëòððð ïïðòððð ëòððð ïððòððð ëòððð èðòððð ëòððð éðòððð ëòððð éðòððð

ÙÎÑÐÐ×ÒßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® ¹®±°°·²· ¼¿ ïç ¿ ëð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿

¿®®»¼¿³»²¬± °»® »-¬»®²·ô ½¿--»®¿¬«®» ·² ´»¹²±ò

¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´± ¡ Þ¿--·--·³± ½±²-«³± ¼Ž ¿®·¿ øðôé ´·¬®· ñ ½±´°± ¿ ê ¾¿®÷ò ¡ Ю±ªª·-¬¿ ¼· ¼·-°±-·¬·ª± ½¸» »ª·¬¿ ´± -°¿®± ¿ ª«±¬±ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ½¸·¿ª· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ïî

Í»¦·±²» ¹®±°°·²· «¬·´·¦¦ò Ô«²¹¸»¦¦¿ ¹®±°°·²· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¹®±°°·²±

ï¨ïôçð

Ù®±°°·²±

ïç

¡ ( ¼»´ ¹¿³¾± ï ¨ ïôîë ³³ ¡ Ì»-¬¿æ ( ï ¨ ïôçð ³³ ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿æ ïçóëð ³³

ëð

ÝÑÜ×ÝÛ ï¨ïôîë

ó Þ¿¬¬·-½±°¿ ó Ô·-¬»´´· º»®³¿ ª»¬®± ó ݱ®²·½·

Ù®±°°·²· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï íçëîèî íçëîèí íçëîèì íçëîèë íçëîèê íçëîèé íçëîèè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ù®±°°·²· ïîñ ïç Ù®±°°·²· ïîñ îë Ù®±°°·²· ïîñ íð Ù®±°°·²· ïîñ íî Ù®±°°·²· ïîñ íë Ù®±°°·²· ïîñ ìð Ù®±°°·²· ïîñ ëð

ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

ëòððð ïïðòððð ëòððð ïïðòððð ëòððð èðòððð ëòððð éðòððð ëòððð éðòððð ëòððð êðòððð ëòððð ëðòððð

ó Ú¿´»¹²¿³»®·¿ ó п²²»´´¿¬«®» ·² ´»¹²± °»® »-¬»®²· ó ݱ-¬®«¦·±²» ¼· ¹¿¦»¾± »¼ ¿½½»--±®· ¼¿ ¹·¿®¼·²±

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÜÎ×ÌÌÑ

Û ÔÛÙÒÑ

Úïè øÌ×ÐÑ ïî÷

ï ¨ ïôîë ³³ ¼¿ ïç ¿ ëð ³³ ïðð ¹®±°°·²· ¼¿ ìôç ¿ èôí ¾¿® ðôé ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± ïôíï µ¹ Úïè ø¬·°± ïî÷ ¼®·¬¬±

ÙÎÑÐÐ×ÒßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® ¹®±°°·²· ¼¿ ïê ¿ êì ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿

°»® »-¬»®²·ô °¿ª·³»²¬¿¦·±²· ·² ´»¹²±ò

¡ Ы²¬¿´» ®»³±ª·¾·´» ·² ³¿¬»®·¿´» °´¿-¬·½±æ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´± ¡ Þ¿--·--·³± ½±²-«³± ¼Ž ¿®·¿æ ï ´·¬®± ñ ½±´°± ¿ éôî ¾¿®

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ½¸·¿ª· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ïî

Í»¦·±²» ¹®±°°·²· «¬·´·¦¦ò Ô«²¹¸»¦¦¿ ¹®±°°·²· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¹®±°°·²±

Úïê øÌ×ÐÑ ïì÷

ÜÎ×ÌÌÑ

Ù®±°°·²±

ï¨ïôîè íî

¡ ( ¼»´ ¹¿³¾± ïôíê ¨ ïôêí ³³ ¡ Ì»-¬¿ ( ï¨ îôè ³³ ¡ Ô«²¹¸»¦¦¿æ íî ó êì ³³

ݸ·±¼· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

êì ïôíê¨ïôêí

ó Þ¿¬¬·-½±°¿ ó Ô·-¬»´´· º»®³¿ ª»¬®± ó ݱ-¬®«¦·±²» ¼· ¹¿¦»¾± »¼ ¿½½»--±®· ¼¿ ¹·¿®¼·²±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ïôíê ¨ ïôêí ³³ ¼¿ ïê ¿ êì ³³ ïïð ¹®±°°·²· ¼¿ ëôë ¿ è ¾¿® ï ´·¬®± ¿ éôî ¾¿® ¿´ ½±´°± ïôç µ¹ Úïê øïê Ù¿«¹»÷ Ü®·¬¬±

íçëðêí íçëðêë íçëðêç íçëðéï

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ù®±°°·²· ïìñ íî Ù®±°°·²· ïìñ íè Ù®±°°·²· ïìñ ëð Ù®±°°·²· ïìñ êì

ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

ëòððð ëòððð ëòððð ëòððð

íðòððð íðòððð îðòððð îðòððð

ÝØ×Ñ ÜßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

°»® ¬«¬¬» ´» ¿°°´·½¿¦·±²· ·² ½«· 8 ®·½¸·»-¬± «² ½¸·±¼± ½±² ¬»-¬¿ ¿ -»¦·±²» ®·¼±¬¬¿ ø¿°°·¿¬¬·¬¿÷ò

¡ л® ½¸·±¼· ¿ ¬»-¬¿ °·¿¬¬¿ ¼¿ ïç ¿ êì ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ Ы²¬¿´» ¿--±¬¬·¹´·¿¬±ò ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Þ¿--·--·³± ½±²-«³± ¼Ž ¿®·¿ øïôî ´·¬®· ñ ½±´°± ¿ ê ¾¿®÷ò

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ½¸·¿ª· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ïî

H ½¸·±¼· «¬·´·¦¦¿¾·´· Ô«²¹¸»¦¦¿ ½¸·±¼· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼ù¿®·¿ л-± Ì·°± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿ ß²¹±´± ¼· ²¿-¬®¿¬«®¿

ÌÒ îî ݸ·±¼· ·² ¾¿®®»¬¬¿ ·²½±´´¿¬·

é îë

¡ ( ¼»´ ¹¿³¾± ½¸·±¼± ´·-½·±æ îôî ³³ ¡ Ô¿®¹¸»¦¦¿ ¬»-¬¿ ¼»´ ½¸·±¼±æ éôð ³³ ݸ·±¼± ½±³«²»³»²¬» ½¸·¿³¿¬± ¿ •ÌŒ °»® ´¿ °¿®¬·½±´¿®» ¬»-¬¿ ®»¬¬¿²¹±´¿®» ´¿ ¯«¿´» °»®³»¬¬» ´Ž¿--»³¾´¿¹¹·± ·² ¾¿®®»¬¬¿ °·' º¿½·´³»²¬»ò

ó Ô·-¬±²· ó ß--· ³¿-½¸·¿¬»

ݸ·±¼· ÞÎ×ÙØÌ Ý¸·±¼· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± ó Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

êí

îôî ³³ ¼¿ ïç ¿ êì ³³ î ¾¿®®»¬¬» ½¸·±¼· ¼¿ ê ¿ è ¾¿® ïôî ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôï µ¹ ½¸·±¼· ¿ Ì ·² ¾¿®®»¬¬¿ ·²½±´´¿¬· ·² ¾¿®®»¬¬¿

ëðìïðì ëðìïíé ëðìïîî ëðìïîí ëðìïîì ëðìïíð ëðìïíï ëðìïîê

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ݸ·±¼· ÌÒ îî¨îë ݸ·±¼· ÌÒ îî¨ïë ݸ·±¼· ÌÒ îî¨íî ݸ·±¼· ÌÒ îî¨ìë ݸ·±¼· ÌÒ îî¨ëð ݸ·±¼· ÌÒ îî¨ëë ݸ·±¼· ÌÒ îî¨êð ݸ·±¼· ÌÒ îî¨êí

ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

îòððð îòððð îòððð ïòððð ïòððð ïòððð ïòððð ïòððð

îðòððð îðòððð îðòððð ïðòððð ïðòððð ïðòððð ïðòððð ïðòððð

Ð ËÒÌßÌÎ×Ý×

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

ÓßÒËßÔ×

¡

Ы²¬¿¬®·½· ³¿²«¿´· ½±² º«²¦·±²¿³»²¬± ¿ ³±´´¿ °»®

-·²± ¿ è » ïì ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ Ú«²¦·±²¿³»²¬± ¿ ³±´´¿æ ²±² ²»½»--·¬¿²± ¼· ¿´½«²¿ º±²¬» ¼· »²»®¹·¿ ¯«¿´» ¹¿- ± ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ ݱ³°¿¬¬» »¼ »-¬®»³¿³»²¬» ®±¾«-¬»ô ·²¼·½¿¬» °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò ¡ ×´ ³±¼»´´± Ý- ëððð 8 ¼±¬¿¬± ¼· «²¿ ®»¹±´¿¦·±²» ³»½½¿²·½¿ ¼»´´¿ °±¬»²¦¿ò

» ³¿¬»®·¿´» ·-±´¿²¬»ò

ó Ì»´· ¬®¿-°·®¿²¬· -±¬¬±¬»¹±´¿ ó λ¬· °´¿-¬·½¸» ó Ó±¯«»¬¬»ô ¬¿°°»¦¦»®·»ô ·³¾±¬¬·¬«®»

ØÌ ëëð

Ì·°± °«²¬± Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Í°¿´´¿ »-¬»®²¿ Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» л-±

Ы²¬· -»®·» ëð ðôëð ó ïôîë ê ó è ³³ ïîôë èì °«²¬· ðôç µ¹

Ý Í ëððð

Ы²¬· -»®·» ëð ðôëð ó ïôîë ê óïì ³³ ïîôë èì °«²¬· ðôç µ¹

ïîôë

ÐË ÒÌÑ ÍÛÎ×Û ëð

ê

¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ ïîôë ³³ è ðôëð¨ïôîë

Ы²¬· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

íïîîêç íçîèêï íïîîéï íïîîéî íïîîéí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· ëðñ ê Ы²¬· ëðñ è Ы²¬· ëðñ ïð Ы²¬· ëðñ ïî Ы²¬· ëðñ ïì

ØÌ ëëð

¡ ¡

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÍ ëððð

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

ëòððð ïððòððð ëòððð ïððòððð ëòððð éëòððð ëòððð éëòððð ëòððð ìëòððð

Ð ËÒÌßÌÎ×Ý×

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

ÓßÒËßÔ×

¡ л® °«²¬· ³»¬¿´´·½· ¼¿ è » ïð ³³ò ¡ Ú«²¦·±²¿³»²¬± ¿ ³±´´¿ô ²±² ²»½»--·¬¿ ¼· ¿´½«²¿ º±²¬» ¼· »²»®¹·¿ ¯«¿´» ¹¿- ± ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò

Ы²¬¿¬®·½» ³¿²«¿´» ½±² º«²¦·±²¿³»²¬± ¿ ³±´´¿ °»® » ³¿¬»®·¿´» ·-±´¿²¬»ò

ó Ì»´· ¬®¿-°·®¿²¬· -±¬¬±¬»¹±´¿ ó λ¬· °´¿-¬·½¸» ó Û¬·½¸»¬¬»

Ì·°± °«²¬± Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Í°¿´´¿ »-¬»®²¿ Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» л-±

Ы²¬· -»®·» ßïï ðôêð ó ïôîé è óïð ³³ ïðôé ïêè °«²¬· ðôçê µ¹

ïðôé

Ð ËÒÌÑ ÍÛÎ×Û ïï

è

¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ ïðôé ³³ ïð ðôêð¨ïôîé

Ы²¬· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ëéëïðð ïïîîðè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· ïïñ è Ы²¬· ïïñ ïð

ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

ìòððð ïððòððð ìòððð ïððòððð

Ð ËÒÌßÌÎ×Ý× Ð ÒÛËÓßÌ×ÝØÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® °«²¬· ³»¬¿´´·½· ¼¿ ê ¿ ïì ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· õ ¿²¹«-¬·ò ¡ Ú«-·±²» ·² ¿´´«³·²·±æ ½±³°¿¬¬» »¼ »-¬®»³¿³»²¬» ®±¾«-¬»ô ·²¼·½¿¬» °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò ¡ Ó±¼»´´± èïì Ù ½±² ¹®·´´»¬¬± ¿ -°¿®± -»¯«¿²¦·¿´»ô èïì ÖÙñ ß ¿ ½±²¬¿¬¬±ò

ײ¼·½¿¬» ·² º¿´»¹²¿³»®·¿ » ²»´´¿ °®±¼«¦·±²» ¼· ³±¾·´· » -»®®¿³»²¬·ò

ó Û¬·½¸»¬¬» ó ß--»³¾´¿¹¹·± ³±¾·´· ó Ю±¼«¦·±²» º«-¬· °»® ¼·ª¿²· » °±´¬®±²» ó Ì¿°°»¦¦»®·» ó ׳¾±¬¬·¬«®» ó Ó±¯«»¬¬» ó Ú±²¼· ¼· ½¿--» -« °»¼¿²¿ Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ½¸·¿ª· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ïî

ÐÒ èïì Ù

Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼Ž¿®·¿ л-±

ðôêë ¨ ðôçë ³³ ¼¿ ê ¿ ïì ³³ ïëí °«²¬· ¼¿ ì ¿ è ¾¿® ðôïç ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± ï µ¹

ÐÒ èïì ÖÙ ñß

ðôêë ¨ ðôçë ³³ ¼¿ ê ¿ ïì ³³ ïëí °«²¬· ¼¿ ë ¿ è ¾¿® ðôïç ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± ïôðë µ¹

ÐË ÒÌÑ ÍÛÎ×Û èð

ïîôé

¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ ïîôé ³³

ê

ïì ðôêë¨ðôçë

Ы²¬· ÍÌßÒÑÈ Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ïéïî ïéïê ïéîð ïéîë ïéîç

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· èðñ ê Ы²¬· èðñ è Ы²¬· èðñ ïð Ы²¬· èðñ ïî Ы²¬· èðñ ïì

ÐÒ èïì Ù

ÐÒ èïì ÖÙ ñß

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÝÑÒÚò

ïðòððð ïðòððð ïðòððð ïðòððð ïðòððð

×ÓÞßÔÔÑ

îìðòððð ïèðòððð ïèðòððð ïîðòððð ïîðòððð

ÐË ÒÌßÌÎ×ÝÛ ÐÒÛË ÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Û

ÊßÒÌßÙÙ×

¡ ê ¿ ïì ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Ú«-·±²» ·² ¿´´«³·²·±æ ½±³°¿¬¬¿ » ®±¾«-¬¿ô ·²¼·½¿¬» °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò ¡ ݱ³°¿¬¬» »¼ »-¬®»³¿³»²¬» ®±¾«-¬»ô ·²¼·½¿¬» °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò

·-±´¿²¬»ò

ó Ì»´· ¬®¿-°·®¿²¬· -±¬¬±¬»¹±´¿ ó λ¬· °´¿-¬·½¸» ó Û¬·½¸»¬¬» ó Ó±¯«»¬¬» ó Ì¿°°»¦¦»®·» ó ׳¾±¬¬·¬«®»

ïî

ðôë ¨ ïôîë ³³ ¼¿ ê ¿ ïì ³³ ïðð °«²¬· ¼¿ ì ¿ ê ¾¿® ðôïí ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± ðôç µ¹

ÐËÒÌÑ ÍÛÎ×Û ëð

ïîôë

¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ ïîôë ³³

ê

ÝÑÜ×ÝÛ

íïîîêç íçîèêï íïîîéï íïîîéî íïîîéí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· ëðñ ê Ы²¬· ëðñ è Ы²¬· ëðñ ïð Ы²¬· ëðñ ïî Ы²¬· ëðñ ïì

ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

ëòððð ïððòððð ëòððð ïððòððð ëòððð éëòððð ëòððð éëòððð ëòððð ìëòððð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

è ðôëð¨ïôîë

Ы²¬· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï

Û ÔÛÙÒÑ

Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼Ž¿®·¿ л-±

Ð ËÒÌßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® °«²¬· ³»¬¿´´·½· ¿ -°¿´´¿ -¬®»¬¬¿ ¼¿ ïë ¿ ìð ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ Û½½»¦·±²¿´³»²¬» ½±³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»ô °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· °·' ¿²¹«-¬·ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿

ײ¼·½¿¬¿ ·² º¿´»¹²¿³»®·¿ » ²»´´¿ °®±¼«¦·±²» ¼· ³±¾·´· » -»®®¿³»²¬·ò

¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò ¡ Þ¿--·--·³± ½±²-«³± ¼Ž¿®·¿ øðôé ´·¬®· ñ ½±´°± ¿ ê ¾¿®÷ò ¡ Ю±ªª·-¬¿ ¼· ¼·-°±-·¬·ª± ½¸» »ª·¬¿ ´± -°¿®± ¿ ª«±¬±ò

ó ׳¾±¬¬·¬«®» ó Ì¿°°»¦¦»®·» ó Ó±¯«»¬¬» ó Ю±¼«¦·±²» º«-¬· °»® ¼·ª¿²· » °±´¬®±²»

¿®®»¼¿³»²¬± ²»¹±¦·

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ½¸·¿ª· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ïî

Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼Ž¿®·¿ л-±

ðôç ¨ ïôî ³³ ¼¿ ïê ¿ ìð ³³ ïëë °«²¬· ¼¿ ëôë ¿ è ¾¿® ðôé ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± ïôîì µ¹

ÐË ÒÌÑ ÍÛÎ×Û çð

ëôé ïê

¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ ëôé ³³

ìð

Ы²¬· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

íïîîêï íïîîêî íïîîêì íçïîçè íïîîêè

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· çðñ ïê Ы²¬· çðñ ïè Ы²¬· çðñ îë Ы²¬· çðñ íð Ы²¬· çðñ íè

Ы²¬· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ïô î ú í ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

ëòððð ëòððð ëòððð ëòððð ëòððð

íðòððð íðòððð íðòððð íðòððð íðòððð

ïçïïè

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· çðñ ìð

ðôç¨ïôî

ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

ëòððð

íðòððð

ÐË ÒÌßÌÎ×ÝÛ ÐÒÛË ÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ы²¬¿¬®·½» °²»«³¿¬·½¿ò ײ¼·½¿¬¿ °»® ´¿

¡ ¡ ¡ ¡

Û

ÊßÒÌßÙÙ×

л® °«²¬· ³»¬¿´´·½· ¼¿ ïë ¿ ëë ³³ò ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò α¾«-¬¿æ ¿¼¿¬¬¿ °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò ݱ³°¿¬¬¿ ´»¹¹»®¿ » ³¿²»¹¹»ª±´»æ °»® ´¿ª±®¿®» ¼· °®»½·-·±²» ²»¹´· -°¿¦· °·' ¿²¹«-¬·ò ¡ λ¹±´¿¬±®» ¼· °®±º±²¼·¬@æ °»® ´¿ ¡ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò

ó п²²»´´· ·² ¹»--± ®·ª»-¬·¬± -« -¬®«¬¬«®¿ ·² ´»¹²± ó Ù»--± ®·ª»-¬·¬± -« ±®¼·¬«®¿ ó ß--»³¾´¿¹¹·± ³±¾·´· ó Ú«-¬· °»® ¼·ª¿²· » °±´¬®±²» ó Ú±²¼· ¼· ½¿--» -« °»¼¿²»

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ½¸·¿ª· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ïî

ïôíì ¨ ïôêð ³³ ¼¿ ïë ¿ ëë ³³ ïëð °«²¬· ¼¿ ë ¿ èôí ¾¿® ïôì ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôïç µ¹

Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼Ž¿®·¿ л-±

ïïôîë

ÐË ÒÌÑ ÍÛÎ×Û ÕÙ éðð

ïë

ïë

¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ ïðôê ³³

ÝÑÜ×ÝÛ

ëéìçíë ëéìçíê ëéìçíè ëéìçìð ëéìçìî ëéìçìì ëéìçèè ëéìçèç ëéìççð ëéìççí ëéìçìí ëéìçèî ëéìçèì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· ÕÙ éîë Ы²¬· ÕÙ éíð Ы²¬· ÕÙ éíë Ы²¬· ÕÙ éìð Ы²¬· ÕÙ éìë Ы²¬· ÕÙ éëð Ы²¬· ÕÙ éïè Ы²¬· ÕÙ éîî Ы²¬· ÕÙ éîë Ы²¬· ÕÙ éíë Ы²¬· ÕÙ éëð Ы²¬· ÕÙ éìð Ы²¬· ÕÙ éëð

ÐËÒÌß

ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´

Ü·ª»®¹»²¬» Ü·ª»®¹»²¬» Ü·ª»®¹»²¬» Ü·ª»®¹»²¬»

ëð ïôì¨ïôê

ÝÑÒÚò

ÝÑÜ×ÝÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

éòëðð éòëðð éòëðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ïðòèðð ïðòèðð éòëðð éòëðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð

îðçë îðçè îïðì îïðê îïðè îðçê îðçç îïðï îïðë îïðé

Ы²¬· éêñ îë øëë÷ Ы²¬· éêñ íð øëë÷ Ы²¬· éêñ ìð øëë÷ Ы²¬· éêñ ìë øëë÷ Ы²¬· éêñ ëð øëë÷ Ы²¬· éêñ îë øëë÷ Ы²¬· éêñ íð øëë÷ Ы²¬· éêñ íë øëë÷ Ы²¬· éêñ ìð øëë÷ Ы²¬· éêñ ìë øëë÷

ÐËÒÌß

Ò±®³¿´» Ò±®³¿´» Ò±®³¿´» Ò±®³¿´» Ò±®³¿´» Ü·ª»®¹»²¬» Ü·ª»®¹»²¬» Ü·ª»®¹»²¬» Ü·ª»®¹»²¬» Ü·ª»®¹»²¬»

ÝÑÒÚò

îðòððð ïëòððð ïíòððð ïðòððð ïðòððð îðòððð ïéòëðð ïëòððð ïíòððð ïðòððð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ëð ïôíì¨ïôêð

Û ÔÛÙÒÑ

¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ ïïôîë ³³

ïðôê

ÐË ÒÌÑ ÍÛÎ×Û éê øëë÷

Ð ËÒÌßÌÎ×ÝÛ Ð ÒÛËÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

Ы²¬¿¬®·½» °²»«³¿¬·½¿ò ײ¼·½¿¬¿ °»® ´¿

¡ л® °«²¬· ³»¬¿´´·½· ¼¿ íë ¿ êë ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ α¾«-¬¿æ ¿¼¿¬¬¿ °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò ¡ ¡ ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò

ó п²²»´´· ·² ¹»--± ®·ª»-¬·¬± -« -¬®«¬¬«®¿ ·² ´»¹²± ó Ù»--± ®·ª»-¬·¬± -« ±®¼·¬«®¿ ó ß--»³¾´¿¹¹·± ³±¾·´· ó Ú«-¬· °»® ¼·ª¿²· » °±´¬®±²» ó Ú±²¼· ¼· ½¿--» -« °»¼¿²»

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ½¸·¿ª· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ïî

ïôíì ¨ ïôêð ³³ ¼¿ íë ¿ êë ³³ ïíì °«²¬· ¼¿ ë ¿ è ¾¿® ïôê ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôç µ¹

Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼Ž¿®·¿ л-±

ïïôîë

Ð ËÒÌÑ ÍÛÎ×Û ÕÙ éðð

íë

¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ ïïôîë ³³ êì ïôíì¨ïôêð ÝÑÜ×ÝÛ

ëéìçíè ëéìçìð ëéìçìî ëéìçìì ëéìçìê ëéìçìè ëéìççí ëéìçìí ëéìçìé ëéìçèî ëéìçèì ëéìçèë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· ÕÙ éíë Ы²¬· ÕÙ éìð Ы²¬· ÕÙ éìë Ы²¬· ÕÙ éëð Ы²¬· ÕÙ éêð Ы²¬· ÕÙ éêì Ы²¬· ÕÙ éíë Ы²¬· ÕÙ éëð Ы²¬· ÕÙ éêì Ы²¬· ÕÙ éìð Ы²¬· ÕÙ éëð Ы²¬· ÕÙ éêð

ÐËÒÌß

ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ Ü·ª»®¹»²¬» ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´

ÝÑÒÚò

éòëðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð éòëðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÐË ÒÌßÌÎ×ÝÛ ÐÒÛË ÓßÌ×Ýß

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

Ы²¬¿¬®·½» °²»«³¿¬·½¿òײ¼·½¿¬¿ °»® ´¿

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Û

ÊßÒÌßÙÙ×

л® °«²¬· ³»¬¿´´·½· ¼¿ íë ¿ éë ³³ ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò α¾«-¬¿æ ¿¼¿¬¬¿ °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò Í·-¬»³¿ ¼· ½¿®·½¿³»²¬± ®¿°·¼±ò ׳°«¹²¿¬«®¿ ¹±³³¿¬¿æ »®¹±²±³·½¿ »¼ ¿²¬·-½·ª±´±ò

ó п²²»´´· ·² ¹»--± ®·ª»-¬·¬± -« -¬®«¬¬«®¿ ·² ´»¹²± ó Ù»--± ®·ª»-¬·¬± -« ±®¼·¬«®¿ ó ß--»³¾´¿¹¹·± ³±¾·´· ó Ú«-¬· °»® ¼·ª¿²· » °±´¬®±²» ó Ú±²¼· ¼· ½¿--» -« °»¼¿²»

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ½¸·¿ª· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ïî

ïôíì ¨ ïôêð ³³ ¼¿ íë ¿ éë ³³ ïëð °«²¬· ¼¿ ê ¿ è ¾¿® ïôê ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± íôëè µ¹

Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼Ž¿®·¿ л-±

ïïôîë

ÐË ÒÌÑ ÍÛÎ×Û ÕÙ éðð

íë

¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ ïïôîë ³³ éë ïôíì¨ïôêð ÝÑÜ×ÝÛ

ëéìçìð ëéìçìî ëéìçìì ëéìçìê ëéìçìè ëéìçéè ëéìçéç ëéìçìí ëéìçìé ëéìçèî ëéìçèì ëéìçèë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· ÕÙ éìð Ы²¬· ÕÙ éìë Ы²¬· ÕÙ éëð Ы²¬· ÕÙ éêð Ы²¬· ÕÙ éêì Ы²¬· ÕÙ ééð Ы²¬· ÕÙ ééë Ы²¬· ÕÙ éëð Ы²¬· ÕÙ éêì Ы²¬· ÕÙ éìð Ы²¬· ÕÙ éëð Ы²¬· ÕÙ éêð

ÐËÒÌß

ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´ ݸ·-»´

ÝÑÒÚò

ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð ëòìðð

Ð ËÒÌßÌÎ×Ý× Ð ÒÛËÓßÌ×ÝØÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ× ¡ л® °«²¬· ³»¬¿´´·½· ¿ -°¿´´¿ ´¿®¹¿ ®·-°»¬¬·ª¿³»²¬» -·²± ¿ ëð » éë ³³ò ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ α¾«-¬»æ ¿¼¿¬¬» °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò ¡ Ü·-¬¿²¦·¿¬±®» °±-¬± -±¬¬± ¿´ ½¿®·½¿¬±®»æ °»® ·´ °±-·¦·±²¿³»²¬± °®»½·-± ·² º¿-» ¼· ½«½·¬«®¿ò

°»® ´¿ ½±-¬®«¦·±²» ¼· °¿®»¬· ½±² ·-±´¿³»²¬± »-¬»®²±ô °¿®»¬· » ½±²¬®±°¿®»¬· ·² ´»¹²±ò

ó Ý¿°°±¬¬· »-¬»®²· ó п²²»´´· ·² ½»³»²¬±ó´»¹²±

ïî

ÐÒ îëëð ß

ïôíì ¨ ïôêð ³³ ¼¿ îë ¿ ëð ³³ ïëê °«²¬· ¼¿ ë ¿ é ¾¿® ïôë ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôè µ¹

Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼Ž¿®·¿ л-±

ÐÒ îëéë ßñØÉÔ

ïôíì ¨ ïôêð ³³ ¼¿ ìì ¿ éë ³³ ïëê °«²¬· ¼¿ éôë ¿ è ¾¿® ïôë ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± íôï µ¹

îê

Ð ËÒÌÑ ÍÛÎ×Û ÞÕ îëðð ¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ îê ³³ r

Ы²¬· ÙßÔÊóÐÔËÍ ó Æ·²½¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± ²±² ®·-½¿´¼¿¬±ô »-¬»®²± °®±¬»¬¬± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ú î ÝÑÜ×ÝÛ

ëðííêí ëðííéí ëðííéì ëðííêï ëðííêð ëðííëë ëðííëì ëðííëé ëðííëê ëðííëî

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· ÞÕ îëîë Ы²¬· ÞÕ îëíî Ы²¬· ÞÕ îëíè Ы²¬· ÞÕ îëìì Ы²¬· ÞÕ îëëð Ы²¬· ÞÕ îëêë Ы²¬· ÞÕ îëéë Ы²¬· ÞÕ îëëð Ы²¬· ÞÕ îëêë Ы²¬· ÞÕ îëéë

ÐÒ îëëð ß

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ы²¬· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ôî ú í

îë

éë ïôíì¨ïôêð

ÐÒ îëéë ß ñØÉÔ

ÝÑÒÚò

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

çòíðð êòêðð êòîðð ëòîðð ìòêèð íòëðð íòïðð ìòêèð íòëðð íòïðð

ÐË ÒÌßÌÎ×Ý× ÐÒÛË ÓßÌ×ÝØÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

°»® ´¿ ½±-¬®«¦·±²» ¼· °¿®»¬· ½±² ·-±´¿³»²¬± »-¬»®²±ô °¿®»¬· » ½±²¬®±°¿®»¬· ·² ´»¹²±ò

Û

ÊßÒÌßÙÙ×

¡ л® °«²¬· ³»¬¿´´·½· ¿ -°¿´´¿ ´¿®¹¿ ®·-°»¬¬·ª¿³»²¬» -·²± ¿ ïíð » ïèð ³³ò ¼· ´«²¹¸»¦¦¿ ø°»® °¿½½¸»¬¬· ¼· ·-±´¿³»²¬± -·²± ¿ ïìð ³³ ¼· -°»--±®»÷ò ¡ л® °«²¬· ³»¬¿´´·½· ½±²º±®³· ¿´´¿ Ü·² ïðëî »¼ Û«®±½±¼·½» ëò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ α¾«-¬»æ ¿¼¿¬¬» °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò

ó Ý¿°°±¬¬· »-¬»®²· ó п²²»´´· ·² ½»³»²¬±ó´»¹²±

ïî

ÐÒ îçïíðÜ

ïôéé ¨ îôðè ³³ ¼¿ éë ¿ ïíð ³³ ïîë °«²¬· ¼¿ ê ¿ è ¾¿® îôë ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± ëôë µ¹

îé

ÐË ÒÌÑ ÍÛÎ×Û ÞÍ îçððð

éë

r

Ы²¬· ÙßÔÊóÐÔËÍ ó Æ·²½¿¬± ïî k³ Ë-± ·²¬»®²± ²±² ®·-½¿´¼¿¬±ô »-¬»®²± °®±¬»¬¬± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ú î ÝÑÜ×ÝÛ

ëðíêïì ëðíêïë ëðíêïê ëðíêïç ëðíêïð ëéìéëë ëðíêðê ëðíêðè ëðíêïè ëðíêðç ëðíêïé ëðíêðì ëðíêïï ëéìêêí

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· ÞÍ îçñ ïðð Ы²¬· ÞÍ îçñ ïïð Ы²¬· ÞÍ îçñ ïîð Ы²¬· ÞÍ îçñ ïíð Ы²¬· ÞÍ îçñ ïëð Ы²¬· ÞÍ îçñ ïèð Ы²¬· ÞÍ îçñ éë Ы²¬· ÞÍ îçñ èë Ы²¬· ÞÍ îçñ ïðð Ы²¬· ÞÍ îçñ ïïð Ы²¬· ÞÍ îçñ ïîð Ы²¬· ÞÍ îçñ ïíð Ы²¬· ÞÍ îçñ ïëð Ы²¬· ÞÍ îçñ ïèð

ÐÒ îçïíðÜ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ы²¬· ß½½·¿·± ×ÒÑÈ ßî ß³¾·»²¬» »-¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ôî ú í ÐÒ îçïèðÜ

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡

ïèð ïôéé¨îôðè

ÝÑÒÚò

ïòêðð ïòêðð ïòììð ïòîèð çêð çêð îòïêð ïòçîð ïòêðð ïòêðð ïòììð ïòîèð çêð çêð

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

¡ ¡ Í°¿´´¿ »-¬»®²¿æ îé ³³

Û ÔÛÙÒÑ

Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼Ž¿®·¿ л-±

ÐÒ îçïèðÜ

ïôéé ¨ îôðè ³³ ¼¿ ïíð ¿ ïèð ³³ ïîë °«²¬· ¼¿ ê ¿ è ¾¿® êôí ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± éôï µ¹

Ð ËÒÌßÌÎ×Ý× Ð ÒÛËÓßÌ×ÝØÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ Û Ê ßÒÌßÙÙ×

ײ¼·½¿¬» °»® ´¿ ½±-¬®«¦·±²» ¼· -¬®«¬¬«®» ¿ ¬»´¿·±ô °¿®»¬· » °¿ª·³»²¬¿¦·±²·ò

¡ л® ´¿³»´´» ±²¼«´¿¬» ®·-°»¬¬·ª¿³»²¬» -·²± ¿ îë » ïí ³³ ¼· ¿´¬»¦¦¿ô °»® ¿--»³¾´¿¹¹·± ®±¾«-¬± ¿ çð ± ïèð p ¼· »´»³»²¬· ·² ´»¹²±ò ¡ ß´·³»²¬¿¦·±²» ¿¼ ¿®·¿ ½±³°®»--¿ò ¡ α¾«-¬»æ ¿¼¿¬¬» °»® ´» ¿°°´·½¿¦·±²· °·' ·²¬»²-·ª»ò ¡ Û-¬®»³¿³»²¬» °±¬»²¬·ò

ó Ì»´¿· ·² ´»¹²± ó п²²»´´· ¼· ½±³°»²-¿¬± »¼ ÑÍÞ

Ú±®²·¬¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿ô ½±³°´»¬¿ ½¸·¿ª· »¼ ·-¬®«¦·±²· °»® ´Ž«-± » ´¿ ³¿²«¬»²¦·±²»ò

ïî

ÉÒ îë È××

Ì·°± °«²¬± Ô«²¹¸»¦¦¿ °«²¬· Ý¿°¿½·¬@ ½¿®·½¿¬±®» Ю»--·±²» ¼· »-»®½·¦·± ݱ²-«³± ¼Ž¿®·¿ л-±

ÐËÒÌÑ ÉÒ îë ¡ Ô¿-¬®·²» ¼· ¿½½·¿·± ¼¿´´¿ -°»½·¿´» ½±²º±®³¿¦·±²»ô ½±² ¾¿-» ¼»²¬¿¬¿ò ¡ Ô¿³» ¿ -½¿´°»´´±æ ¯«¿²¼± »²¬®¿²± ²»´ ´»¹²± ´Ž»ºº»¬¬± ¼· ¬·®¿¹¹·± ´¿¬»®¿´»ò

ïè

îë íë

Ы²¬· ÞÎ×ÙØ Ì Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÜ×ÝÛ

ëðìíëð ëðìíìç

ÉÒ ïë

Ы²¬± ÉÒ îë ¼¿ ïè ¿ îë ³³ ³¿¨ êè °«²¬· ¼¿ ë ¿ éôë ¾¿® ïôè ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôí µ¹

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· ÉÒ íëñïè Ы²¬· ÉÒ íëñîë

Ы²¬± ÉÒ ïë ¼¿ ïð ¿ ïë ³³ êè °«²¬· ¼¿ ë ¿ é ¾¿® ïôï ´·¬®· ¿ ê ¾¿® ¿´ ½±´°± îôè µ¹

ÐË ÒÌÑ ÉÒ ïë ¡ Ô¿-¬®·²» ¼· ¿½½·¿·± ¼¿´´¿ -°»½·¿´» ½±²º±®³¿¦·±²»ô ½±² ¾¿-» ¼»²¬¿¬¿ò ¡ Ô¿³» ¿ -½¿´°»´´±æ ¯«¿²¼± »²¬®¿²± ²»´ ´»¹²± ´Ž»ºº»¬¬± ¼· ¬·®¿¹¹·± ´¿¬»®¿´»ò

çôë ïë îë

Ы²¬· ÙßÔÊßÒ×ÆÆßÌ× Ë-± ·²¬»®²± Ý´¿--» ¼· -»®ª·¦·± ï ÝÑÒÚò

ÝÑÜ×ÝÛ

êòíðð ëòððð

ëðìíëç ëðìíêð ëðìíìè

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ы²¬· ÉÒ îëñçôë Ы²¬· ÉÒ îëñïîôë Ы²¬· ÉÒ îëñïë

ÝÑÒÚò

ïêòððð ïìòððð ïîòððð

Û ÔÛÙÒÑ

ÝØ×ÑÜßÌËÎß ÐÒÛËÓßÌ×ÝßÔÛÙÒÑ

ÝÑÓÐÎÛÍÍÑÎÛ

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ݱ³°®»--±®» ¼¿´´¿ º¿½·´» ³¿²±ª®¿¾·´·¬@ ¹®¿¦·» ¿´ ³¿²·¹´·±²» ¾¿-½«´¿²¬» » ¿´´» ®«±¬» -½±´°·¬»ò з¿²± ¼· ¿°°±¹¹·± °»® ¿¬¬®»¦¦· ½±² º«²¦·±²» ¼· °®±¬»¦·±²» °»® ³±¬±®» » ¼±°°·± ³¿²±³»¬®±ò α´´¾¿® ®±¾«-¬± ½±³» -±-¬»¹²± ¼»´´» °¿®¬· » ¼»´ ¼±°°·± -»®¾¿¬±·± ¼¿ çôë ´·¬®· ½¿¼¿«²±ò Ó±¬±®» ¾·½·´·²¼®·½± ¿ •ÊŒ ³±²±º¿-» ¼¿ îòë Ø°ò

¡ Ϋ±¬» °²»«³¿¬·½¸» -½±´°·¬» ¡ Ó¿²·½± ¾¿-½«´¿²¬» ½¸» °»®³»¬¬» «² º¿½·´» ¬®¿-°±®¬± ¼»´ ½±³°®»--±®» ¡ Ó±¬±®» » ¼±°°·± ³¿²±³»¬®± °®±¬»¬¬· ¼¿´ °·¿²± ¼· ¿°°±¹¹·± ¡ з¿²± ¼· ¿°°±¹¹·± «¬·´» ·² ½¿²¬·»®» °»® ¿°°±¹¹·¿®» ¹´· ¿¬¬®»¦¦· ¡ Ϋ³±®±-·¬@ ®·¼±¬¬¿ ¿´ ³·²·³± øéî ¼Þ÷ ¡ Ó±²±º¿-» »°°«®» °±¬»²¬»

ïî

ÝÑÓÐÎÛÍÍÑÎÛ

ßÜ

ßÔÌß ÐÎÛÍÍ×ÑÒÛ

Û

ÝÑÜ×ÝÛ

ëêéïëð Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

îíðñëðñï çôëõçôë ´·¬®· éî ¼Þ øß÷ íðð ´ñ³·² ó ïè ³í ñ ¸ ï𠾿® îôë ØÐ ó ïôè µÉ ïòìëð ®°³

ÊßÒÌßÙÙ×

¡ ܱ¬¿¬± ¼»´ °¿®¬·½±´¿®» -·-¬»³¿ ¼· °®±¬»¦·±²» Ê¿®·±³¿¬·½ ½¸» °»®³»¬¬» ¿´ ½±³°®»--±®» ¼· ´¿ª±®¿®» ¿²½¸» ·² ½¿-± ¼· ½¿´· ¼· ¬»²-·±²» »¼ »ª·¬¿ ¿´ ½±³°®»--±®» ¼· ¾®«½·¿®-·ò ¡ ݱ³°®»--±®» ±·´´»--ò ¡ Û¯«·°¿¹¹·¿¬± ¼· ì «-½·¬»ô î «-½·¬» °»® ´» ³¿½½¸·²» ¿¼ ¿´¬¿ °®»--·±²» » î «-½·¬» °»® ´» ³¿½½¸·²» ¿ è ¾¿®ò

Ü·³»²-·±²» л-± ʱ´¬ñØ ¦ Ý¿°¿½·¬@ -»®¾¿¬±·± Ю»--·±²» -±²±®¿ ᬻ²¦¿ Ù·®· ¿´ ³·²«¬±

ïî

ÊßÒÌßÙÙ×

ʱ´¬ñØ ¦ Ý¿°¿½·¬@ -»®¾¿¬±·± Ю»--·±²» -±²±®¿ ß®·¿ ¿-°·®¿¬¿ Ю»--·±²» ³¿¨ ´¿ª±®± ᬻ²¦¿ Ù·®· ¿´ ³·²«¬±

ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ

ݱ³°®»--±®» ¿¼ ¿´¬¿ °®»--·±²» »-¬®»³¿³»²¬» °±¬»²¬»

Û

ëçð ¨ ìîë ¨ íîð îë µ¹ ø-»®¾¿¬±·± ·² ¿´´«³·²·±÷ ëð ئ ó êð ئ ¼·¿³òï ïð ´·¬®· øîöë÷ èð ¼Þ î ØÐ ó ïòë µÉ îòìðð ®°³

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ì«¾± ¿®·¿ ¿´¬¿ °®»--·±²» ½±³°´»¬± ¼· ®¿½½±®¼·

ßÝÝÛÍÍÑÎ ×

ÝÑÜ×Ý×

ÜÛÍÝÎ× Æ× ÑÒÛ

çíëí É

Ì«¾± ·² °±´·«®»¬¿²± ¼®·¬¬± ( ·²¬»®²± è ( »-¬»®²± ïî Ô«²¹¸»¦¦¿ ïðð ³»¬®·

çïçê É

Ì«¾± ·² °±´·«®»¬¿²± -°·®¿´¿¬± ( ·²¬»®²± è ( »-¬»®²± ïî Ô«²¹¸»¦¦¿ è ³»¬®·

çïçï É

ͬ®»¿³óÔ·²» Ú íñ è ø°»® ¬«¾± è÷

çïèç É

ͬ®»¿³óÔ·²» Ó íñ è

íèîð É

Ò·¬¬± Ó ïñì °»® ¿¬¬¿½½± ½¸·±¼¿¬®·½»

ïîççë É

íèíð É

Ò·¬¬± Ó íñè

°»® ¿¬¬¿½½± ´·²»¿

ßÐÐÔ×ÝßÆ×ÑÒ× Ì×Ð×ÝØÛ Ü»-½®·¦·±²»

Ó¿¬ò ï

ÍÑÔß ×Ñ ß ÐßÒÒ ÛÔÔ Ñ

з¿-¬®¿

Ó¿¬ò î

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

Ê·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

Í°·²±¬¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

Í°·²±¬¬·

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½±ó³»½½¿²·½±

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½±ó³»½½¿²·½±

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½±ó³»½½¿²·½±

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ß²½±®¿²¬» ½¸·³·½±ó³»½½¿²·½±

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»®

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ݸ·±¼· ß²µ»® ± ª·¬·

ÐßÎÛÌÛ ß ÐßÒÒÛÔÔÑ

ÍÑÔß ×Ñ ß ÌÎ ßÊ× ÐßÎÛÌÛ ß ÐßÒÒÛÔÔÑ ÍÑÔß ×Ñ ß ÌÎ ßÊ× ÐßÎÛÌÛ ß ÐßÒÒÛÔÔÑ ÝÑÒÌ×ÒËß ÍÑÔß ×Ñ ß ÌÎ ßÊ× ÐßÎÛÌÛ ß ÌÛÔß× Ñ

ÍÑÔß ×Ñ ß ÌÎ ßÊ× ÓËÎßÌËÎß ÐÑ ÎÌßÒÌÛ

ÐßÎÛÌÛ ß ÌÛÔß× Ñ ± ÐßÒÒÛÔÔÑ ÚÑÒÜßÆ×ÑÒ Û

ÐßÎÛÌÛ ß ÐßÒÒÛÔÔÑ ÜÑÎÓ× ÛÒÌ Û ± ÞßÒÝØ×Òß ×Ò ÔÛÙÒÑ

ËÒ× ÑÒÛ Ü× ÐßÎÛÌ× ß ÐßÒÒÛÔÔÑ ×ÒÌ ÛÎÎ ÑÌÌÛ

ÌÎßÊÛÌÌ × ÐßÎÛÌÛ ß ÐßÒÒÛÔÔÑ

×ÎÎ ×Ù×Ü×ÓÛÒÌ Ñ Ù× ËÒÆ×ÑÒ× ÑÎ ÌÑÙÑÒßÔ×

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

п¹ò

íîî

íîî

íîí

íîí

íîì

íîì

íîë

íîë

íîê

´»¹²±

íîê

íîê

íîé

½¿´½»-¬®«¦¦± ñ ³«®¿¬«®¿

íîè

«-± ¬·°·½±

ííð

«-± °±--·¾·´»

×ÓÐ×ÛÙÑ ¡ ͱ´¿·± ¿ °¿²²»´´± ó п®»¬» ¿ °¿²²»´´± ¡ ×®®·¹·¼·³»²¬± ¹·«²¦·±²· ±®¬±¹±²¿´·

Ô¿¬± Ó

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ô¿ ½±²²»--·±²» °«. »--»®» »ºº»¬¬«¿¬¿ º®¿æ ¡ ´»¹²±ó´»¹²± ñ ¬®¿ª»ó¬®¿ª»æ ¬®¿³·¬» ½¸·±¼· ¿²µ»® ¼·¿³»¬®± ì ø± ê÷ ¡ ´»¹²± ñ ³«®¿¬«®¿ ª«±¬¿ ± °·»²¿æ ¬®¿³·¬» ½¸·±¼· ¿²µ»® ¼·¿³ ì ø± ê÷ -«´ ´»¹²±ô ³»¼·¿²¬» ¾¿®®¿

Ø

Ô¿¬± Ò

Þ

ÝÑÜ×ÝÛ

Ô¿ ¹·«²¦·±²» °«. »--»®» »ºº»¬¬«¿¬¿ ½ ±² «² -·²¹±´± ¿²¹±´¿®» ± ½±² «² ²«³»®± ³¿¹¹·±®»ô ¼·-°±²»²¼±´· -·³³»¬®·½¿³»²¬»ò ×´ ª¿´±®» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¼·°»²¼» ¼¿´´¿ ³»--¿ ·² ±°»®¿ » ¼¿´ ¬·°± ¼· -«°°±®¬±ò

ß

Ü»-½®·¦·±²»

Þ

Ü·³»²-·±²· ø³³÷ Ø ß Í°

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼· H -« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¬¿--»´´· H -« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

ÝÑÒÚò

ëêèèïð

ßÒÙòÔ é ðñ ×ÌÉßÒÙÔ×íÍÏ

éð

éð

ëë

î

ì

ê

ê

ïï

ï

ï

ÆÞ

ï ðð

ëêèèïî

ßÒÙò Ô çðñ ×ÌÉßÒÙÔ×î ÍÏ

çð

çð

êë

îô ë

ì

ç

ç

ïï

ï

ï

ÆÞ

ï ðð

ëêèèïì

ßÒÙòÔ ï ðð ñ×ÌÉßÒÙÔ×ï óì

ïð ð

ïð ð

çð

í

ìô ê

ïè

ïè

ïì

ï

ï

ÆÞ

ëð

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

×ÓÐ×ÛÙÑ ¡ ͱ´¿·± ¿ °¿²²»´´± ó п®»¬» ¿ °¿²²»´´± ¡ ͱ´¿·± ¿ ¬®¿ª· ó п®»¬» ¿ °¿²²»´´± ¡ п®»¬» ¿ °¿²²»´´± ¼±®³·»²¬»ñ¾¿²½¸·²¿ ·² ´»¹²± ¡ ×®®·¹·¼·³»²¬± ¹·«²¦·±²· ±®¬±¹±²¿´·

Ô¿¬± Ó

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ø

Ô¿ ½±²²»--·±²» °«. »--»®» »ºº»¬¬«¿¬¿ º®¿æ ¡ ´»¹²±ó´»¹²± ñ ¬®¿ª»ó¬®¿ª»æ ¬®¿³·¬» ½¸·±¼· ¿²µ»® ¼·¿³»¬®± ì ø± ê÷ ¡ ´»¹²± ñ ³«®¿¬«®¿ ª«±¬¿ ± °·»²¿æ ¬®¿³·¬» ½¸·±¼· ¿²µ»® ¼·¿³ ì ø± ê÷ -«´ ´»¹²±ô ³»¼·¿²¬» ¾¿®®¿

Ô¿¬± Ò

Ô¿ ¹·«²¦·±²» °«. »--»®» »ºº»¬¬«¿¬¿ ½±² «² -·²¹±´± ¿²¹±´¿®» ± ½±² «² ²«³»®± ³¿¹¹·±®»ô ¼·-°±²»²¼±´· -·³³»¬®·½¿³»²¬»ò ×´ ª¿´±®» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¼·°»²¼» ¼¿´´¿ ³»--¿ ·² ±°»®¿ » ¼¿´ ¬·°± ¼· -«°°±®¬±ò

ß Þ

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³»²-·±²· ø³³÷ Þ

Ø

ß

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼· Í°

H

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¬¿--»´´· H

ÝÑÒÚò

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

ëêèèïï

ßÒÙòÒ éð ñ×ÌÉßÒÙíÒÛÎÊ

éð

éð

ëë

î

ì

ê

ê

ïï

ï

ï

ÆÞ

ï ðð

ëêèèïí ëêèèïë

ßÒÙòÒ çð ñ×ÌÉßÒÙîÒÛÎÊ

çð

çð

êë

îô ë

ì

ç

ç

ïï

ï

ï

ÆÞ

ï ðð

ïð ð

ïð ð

çð

í

ìô ê

ïè

ïè

ïì

ï

ï

ÆÞ

ëð

ëêèéìî

ßÒÙòÒ ëð óç ðóëðñ ×ÌÉßÒÙÒÛÎÊì

ëð

çð

ëð

í

ì

ê

ì

ïí

î

ï

ÆÞ

ï ðð

ëêèéìí

ßÒÙòÒ ëð óç ðóèðñ ×ÌÉßÒÙÒÛÎÊë

ëð

çð

èð

í

ì

ïð

ê

ïí

í

î

ÆÞ

ï ðð

ëêèéìì

ßÒÙòÒ ëð óç ðóïïð ñ×ÌÉßÒÙÒÛÎÊê

ëð

çð

ïï ð

í

ìô ê

ïí

è

ïí

í

í

ÆÞ

ëð

ßÒÙòÒ ïð ðñ ×ÌÉß ÒÙïÒÛÎÊóì

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½± Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

×ÓÐ×ÛÙÑ ¡ ͱ´¿·± ¿ °¿²²»´´± ó п®»¬» ¿ °¿²²»´´± ¡ ͱ´¿·± ¿ ¬®¿ª· ó п®»¬» ¿ °¿²²»´´± ¡ п®»¬» ¿ ¬»´¿·±ñ °¿²²»´´±ñº±²¼¿¦·±²» ø±®¬±¹±²¿´»÷ ¡ ×®®·¹·¼·³»²¬± ¹·«²¦·±²· ±®¬±¹±²¿´·

Ô¿¬± Ó

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ô¿ ½±²²»--·±²» °«. »--»®» »ºº»¬¬«¿¬¿ º®¿æ ¡ ´»¹²±ó´»¹²± ñ ¬®¿ª»ó¬®¿ª»æ ¬®¿³·¬» ½¸·±¼· ¿²µ»® ¼·¿³»¬®± ì ¡ ´»¹²± ñ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ø¹»¬¬± ¼· º±²¼¿¦·±²»÷æ ¬®¿³·¬» ½¸·±¼· ¿²µ»® ¼·¿³»¬®± ì ø± ê÷ -«´

Ø

-«´´¿ °¿ª·³»²¬¿¦·±²» ·² ½¿´½»-¬®«¦¦±ò

Ô¿¬± Ò

×´ ª¿´±®» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¼·°»²¼» ¼¿´´¿ ³»--¿ ·² ±°»®¿ » ¼¿´ ¬·°± ¼· -«°°±®¬±ò Þ

ÝÑÜ×ÝÛ

ß

Ü·³»²-·±²· ø³³÷

Ü»-½®·¦·±²»

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼· -« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

ß-±´¿ îëöïë ø³³÷ -« Ó ²®ò -« Ò ²®ò -« Ò ²®ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¬¿--»´´· H

ÝÑÒÚò

Þ

Ø

ß

Í°

H

ëêèéíç

ßÒÙòÎòñ ×ÌÉßÒÙÒÔçë

êë

çë

èë

íô ë

ì

ïï

î

ïð ôë ñï ì

ó

ï

ï

ÆÞ

îë

ëêèéìð

ßÒÙòÎòñ ×ÌÉßÒÙÒÔïí ë

êë

ïí ë

èë

íô ë

ì

ïê

î

ïð ôë ñï ì

ï

ï

ï

ÆÞ

îë

ëêèéìï

ßÒÙòÎòñ ×ÌÉßÒÙÒÔîèë

êë

îè ë

èë

íô ë

ì

îè

î

ïð ôë ñï ì

í

ï

ï

ÆÞ

îë

ëêèçðç ëêèçïð

ßÒÙòÎòÆò ÝßÔÜÑñ ×ÌÉßÒÙÒÔçë

êë

çë

èë

íô ë

ì

ïï

î

ïð ôë ñï ì

ó

ï

ï

ÆÝ

îë

ßÒÙòÎòÆò ÝßÔÜÑñ ×ÌÉßÒÙÒÔïí ë

êë

ïí ë

èë

íô ë

ì

ïê

î

ïð ôë ñï ì

ï

ï

ï

ÆÝ

îë

ëêèçïï

ßÒÙòÎòÆò ÝßÔÜÑñ ×ÌÉßÒÙÒÔîè ë

êë

îè ë

èë

íô ë

ì

îè

î

ïð ôë ñï ì

í

ï

ï

ÆÝ

îë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½± ÆÝ ã Æ·²½¿¬± ¿ ½¿´¼±

ß

×ÓÐ×ÛÙÑ ¡ п®»¬» ¿ ¬»´¿·±ñ °¿²²»´´±ñº±²¼¿¦·±²» ø±®¬±¹±²¿´»÷ Ô¿¬± Ó

Ï«»-¬¿ -±´«¦·±²» 8 ¿¼±¬¬¿¬¿ °»® ·´ ½±´´»¹¿³»²¬± ¼»´´» °¿®»¬· ¿´´¿ °¿ª·³»²¬¿¦·±²»ô °»® ·³°»¼·®» ·´ ®·¾¿´¬¿³»²¬± » ´± -½±®®·³»²¬± ¼»· ½±³°±²»²¬· ø°»® »ºº»¬¬± ¼»´ ª»²¬±ô ¼»¹´· ¿¹»²¬· ¿¬³±-º»®·½·ô ¼· ¿¹»²¬· -·-³·½·÷ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ø

Ô¿ ½±²²»--·±²» °«. »--»®» »ºº»¬¬«¿¬¿ º®¿æ ¡ ´»¹²± ñ ³«®¿¬«®¿ °·»²¿ ø¹»¬¬± ¼· º±²¼¿¦·±²»÷æ ¬®¿³·¬» ½¸·±¼· ¿²µ»® ¼·¿³ ì -«´ ´»¹²±ô ³»¼·¿²¬» ¾¿®®¿ ³»½½¿²·½± -«´´¿ °¿ª·³»²¬¿¦·±²» ·² ½¿´½»-¬®«¦¦±ò ×´ ª¿´±®» ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¼·°»²¼» ¼¿´´¿ ³»--¿ ·² ±°»®¿ » ¼¿´ ¬·°± ¼· -«°°±®¬±ò

Ô¿¬± Ò

Þ

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³»²-·±²· ø³³÷

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼·

Þ

Ø

ß

Í°

H

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¬¿--»´´· H

ÝÑÒÚò

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

ëêèéíí

ßÒÙòØÑÔÜ ÜÑÉÒñ×ÌÉß ÒÙØÌí ìð

êî

íì ð

êð

í

ì

îí

ð

ïé

ó

ï

ÆÞ

ïð

ëêèéíì ëêèéíë

ßÒÙòØÑÔÜ ÜÑÉÒñ×ÌÉß ÒÙØÌì ìð

êî

ìì ð

êð

í

ì

íî

ð

ïé

ó

ï

ÆÞ

ïð

ßÒÙòØÑÔÜ ÜÑÉÒñ×ÌÉß ÒÙØÌë ìð

êî

ëì ð

êð

í

ì

ìë

ð

ïé

ó

ï

ÆÞ

ïð

ëêèéíê

ßÒÙòØÑÔÜ ÜÑÉÒñ×ÌÉß ÒÙØÌê îð

èî

êî ð

êð

í

ì

ëë

ð

îï

ó

ï

ÆÞ

ïð

ëêèéíé

ÎÑÒÜòÏòñ ×ÌÉßÒÙØÌíìð óì ìðóëì ð

êî

ó

êð

í

ì

ð

ð

ïé

ó

ó

ÆÞ

îë

ëêèéíè

ÎÑÒÜòÏòñ ×ÌÉßÒÙØÌêîð

êî

ó

êð

í

ì

ð

ð

îï

ó

ó

ÆÞ

îë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

Ú

Û Ú

Û

×ÓÐ×ÛÙÑ

Ô¿¬± Ó

¡ ͱ´¿·± ¿ ¬®¿ª· ó п®»¬» ¿ ¬»´¿·± ¡ ͱ´¿·± ¿ ¬®¿ª· ó Ó«®¿¬«®¿ °±®¬¿²¬»

Ô¿¬± Ó

Ô¿¬± Ò

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ¼· ¼·¿³»¬®± ì -«´ ´»¹²± ± ·² ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ³»¼·¿²¬» ¾¿®®»

Ô¿¬± Ò

Ø

³«®¿¬«®¿ò × ª¿´±®· ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¼·°»²¼±²± ¼¿´´¿ ³»--¿ ·² ±°»®¿ » ¼¿´ ¬·°± ¼· -«°°±®¬±ò

Ø

Þ Þ

Ð×ÛÙß ÛÍÌÛÎÒß

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³»²-·±²· ø³³÷

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼·

Þ

Ø

ÚñÛ

Í°

H

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¬¿--»´´· H

ÝÑÒÚò

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

ëêèéìè ëêèéìç

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïÛ

èð

ïð ð

ìð ñ ìð

î

ìö ìð

çõç

ìõì

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙîÛ

èð

ïî ð

ìð ñ ìð

î

ìö ëð

ïï õïï

ëõë

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèéëð

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙíÛ

ïð ð

ïì ð

ìð ñ ìð

î

ìö ëð

ïí õïí

êõê

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèéëï

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙìÛ

ïð ð

îì ð

ìð ñ ìð

î

ìö ëð

îí õîí

ïï õïï

ïð ôë

ìõì

ó

ÆÞ

îë

ëêèéëî

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙëÛ

ïð ð

íî ð

ìð ñ ìð

î

ìö ëð

íï õíï

ïì õïì

ïð ôë

ëõë

ó

ÆÞ

îë

ëêèéëí

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙêÛ

ïî ð

ïê ð

ìð ñ ìð

î

ìö êð

ïë õïë

éõé

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

îë

ëêèéëì

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙéÛ

ïî ð

îì ð

ìð ñ ìð

î

ìö êð

îí õîí

ïï õïï

ïð ôë

ìõì

ó

ÆÞ

îë

ëêèéëë

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙèÛ

ïî ð

íî ð

ìð ñ ìð

î

ìö êð

íï õíï

ïì õïì

ïð ôë

ëõë

ó

ÆÞ

îë

ëêèéëê ëêèéëé

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙçÛ

ïì ð

ïè ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

ïé õïé

èõè

ïð ôë

íõí

ó

ÆÞ

îë

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïð Û

ïì ð

îì ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

îí õîí

ïï õïï

ïð ôë

ìõì

ó

ÆÞ

îë

ëêèéëè

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïï Û

ïì ð

íî ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

íï õíï

ïì õïì

ïð ôë

ëõë

ó

ÆÞ

îë

ëêèéëç

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïî Û

ïê ð

îð ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

ïç õïç

çõç

ïð ôë

íõí

ó

ÆÞ

îë

ëêèéêð

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïí Û

ïê ð

íî ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

íï õíï

ïì õïì

ïð ôë

ëõë

ó

ÆÞ

îë

ëêèéêï

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïì Û

ïè ð

îð ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

ïç õïç

çõç

ïð ôë

íõí

ó

ÆÞ

îë

ëêèéêî

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïë Û

ïè ð

íî ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

íï õíï

ïì õïì

ïð ôë

ëõë

ó

ÆÞ

îë

ëêèéêí

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ÛÍÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïê Û

îð ð

îð ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

ïç õïç

çõç

ïð ôë

íõí

ó

ÆÞ

îë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

Ð×ÛÙß ×ÒÌÛÎÒß

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³»²-·±²· ø³³÷

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼· -« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¬¿--»´´· H

ÝÑÒÚò

Þ

Ø

ÚñÛ

Í°

H

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

èð

ïð ð

ìð ñ ìð

î

ìö ìð

çõç

ìõì

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèééç

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙï×

ëêèéèð

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙî×

èð

ïî ð

ìð ñ ìð

î

ìö ëð

ïï õïï

ëõë

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèéèï ëêèéèî

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙí×

ïð ð

ïì ð

ìð ñ ìð

î

ìö ëð

ïí õïí

êõê

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙì×

ïð ð

îì ð

ìð ñ ìð

î

ìö ëð

îí õîí

ïï õïï

ïð ôë

ìõì

ó

ÆÞ

îë

ëêèéèí

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙë×

ïð ð

íî ð

ìð ñ ìð

î

ìö ëð

íï õíï

ïì õïì

ïð ôë

ëõë

ó

ÆÞ

îë

ëêèéèì

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙê×

ïî ð

ïê ð

ìð ñ ìð

î

ìö êð

ïë õïë

éõé

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

îë

ëêèéèë

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙé×

ïî ð

îì ð

ìð ñ ìð

î

ìö êð

îí õîí

ïï õïï

ïð ôë

ìõì

ó

ÆÞ

îë

ëêèéèê

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙè×

ïî ð

íî ð

ìð ñ ìð

î

ìö êð

íï õíï

ïì õïì

ïð ôë

ëõë

ó

ÆÞ

îë

ëêèéèé

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙç×

ïì ð

ïè ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

ïé õïé

èõè

ïð ôë

íõí

ó

ÆÞ

îë

ëêèéèè

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïð ×

ïì ð

îì ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

îí õîí

ïï õïï

ïð ôë

ìõì

ó

ÆÞ

îë

ëêèéèç ëêèéçð

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïï ×

ïì ð

íî ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

íï õíï

ïì õïì

ïð ôë

ëõë

ó

ÆÞ

îë

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïî ×

ïê ð

îð ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

ïç õïç

çõç

ïð ôë

íõí

ó

ÆÞ

îë

ëêèéçï

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïí ×

ïê ð

íî ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

íï õíï

ïì õïì

ïð ôë

ëõë

ó

ÆÞ

îë

ëêèéçî

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïì ×

ïè ð

îð ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

ïç õïç

çõç

ïð ôë

íõí

ó

ÆÞ

îë

ëêèéçí

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïë ×

ïè ð

íî ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

íï õíï

ïì õïì

ïð ôë

ëõë

ó

ÆÞ

îë

ëêèéçì

Ìß ÙÔ×Ñ Ü ×ÒÌòñ ×ÌÉÍßÌÍÙïê ×

îð ð

îð ð

ìð ñ ìð

îô ë

ìö êð

ïç õïç

çõç

ïð ôë

íõí

ó

ÆÞ

îë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½± Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

×ÓÐ×ÛÙÑ ¡ ͱ´¿·± ¿ ¬®¿ª· ó п®»¬» ¿ ¬»´¿·± ¡ ͱ´¿·± ¿ ¬®¿ª· ó Ó«®¿¬«®¿ °±®¬¿²¬» Ú

Û

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ô¿¬± Ò

¼· ¼·¿³»¬®± ì -«´ ´»¹²± ± ·² ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ³»¼·¿²¬» ¾¿®®» Ø

Ø

³«®¿¬«®¿ò × ª¿´±®· ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¼·°»²¼±²± ¼¿´´¿ ³»--¿ ·² ±°»®¿ » ¼¿´ ¬·°± ¼· -«°°±®¬±ò

Þ Þ

Ô¿¬± Ó

Ð×ÛÙß ÛÍÌÛÎÒß

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³»²-·±²· ø³³÷ Þ

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼·

Ø

ÚñÛ

Í°

H

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¬¿--»´´· H

ÝÑÒÚò

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

ëêèéêì ëêèéêë

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊê ðïÛ

êð

èð

ìð ñ ìî

î

ìö ìð

ëõë

íõí

ïð ôë

ð

ó

ÆÞ

ëð

Ìß ÙÔ×Ñ Êò ÛÍÌñ×ÌÉÍßÌÊê ðîÛ

êð

ïð ð

ìð ñ ìî

î

ìö ìð

éõé

ìõì

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèéêê

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊê ðíÛ

êð

ïî ð

ìð ñ ìî

î

ìö ìð

çõç

ëõë

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèéêé

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊè ðïÛ

èð

ïð ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

éõé

ìõì

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèéêè

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊè ðîÛ

èð

ïî ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

çõç

ëõë

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèéêç

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊè ðíÛ

èð

ïì ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

ïï õïï

êõê

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèééð

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊï ððï Û

ïð ð

ïî ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

çõç

ëõë

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèééï

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊï ððî Û

ïð ð

ïì ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

ïï õïï

êõê

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèééî ëêèééí

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊï ððí Û

ïð ð

ïê ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

ïí õïí

éõé

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊï îðï Û

ïî ð

ïì ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïï õïï

êõê

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèééì

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊï îðî Û

ïî ð

ïê ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïí õïí

éõé

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèééë

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊï îðí Û

ïî ð

ïè ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïë õïë

èõè

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèééê

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊï ìðï Û

ïì ð

ïê ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïí õïí

éõé

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèééé

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊï ìðî Û

ïì ð

ïè ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïë õïë

èõè

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèééè

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ÛÍÌòñ×ÌÉÍßÌÊï ìðí Û

ïì ð

îð ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïé õïé

çõç

ïð ôë

íõí

ó

ÆÞ

ëð

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

Ð×ÛÙß ×ÒÌÛÎÒß

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³»²-·±²· ø³³÷

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼·

Þ

Ø

ÚñÛ

Í°

H

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¬¿--»´´· H

ÝÑÒÚò

-« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

ëêèéçë

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊêð ï×

êð

èð

ìð ñ ìî

î

ìö ìð

ëõë

íõí

ïð ôë

ð

ó

ÆÞ

ëð

ëêèéçê

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊêð î×

êð

ïð ð

ìð ñ ìî

î

ìö ìð

éõé

ìõì

ïð ôë

ð

ó

ÆÞ

ëð

ëêèéçé ëêèéçè

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊêð í×

êð

ïî ð

ìð ñ ìî

î

ìö ìð

çõç

ëõë

ïð ôë

ð

ó

ÆÞ

ëð

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊèð ï×

èð

ïð ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

éõé

ìõì

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèéçç

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊèð î×

èð

ïî ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

çõç

ëõë

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèèðð

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊèð í×

èð

ïì ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

ïï õïï

êõê

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèèðï

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊïð ðï×

ïð ð

ïî ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

çõç

ëõë

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèèðî

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊïð ðî×

ïð ð

ïì ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

ïï õïï

êõê

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèèðí

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊïð ðí×

ïð ð

ïê ð

ìð ñ ìî

î

ìö ëð

ïí õïí

éõé

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèèðì

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊïî ðï×

ïî ð

ïì ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïï õïï

êõê

ïð ôë

ïõï

ó

ÆÞ

ëð

ëêèèðë ëêèèðê

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊïî ðî×

ïî ð

ïê ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïí õïí

éõé

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊïî ðí×

ïî ð

ïè ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïë õïë

èõè

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèèðé

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊïì ðï×

ïì ð

ïê ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïí õïí

éõé

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèèðè

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊïì ðî×

ïì ð

ïè ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïë õïë

èõè

ïð ôë

îõî

ó

ÆÞ

ëð

ëêèèðç

Ìß ÙÔ×Ñ Ê ×ÒÌòñ×ÌÉÍßÌÊïì ðí×

ïì ð

îð ð

ìð ñ ìî

î

ìö êð

ïé õïé

çõç

ïð ôë

íõí

ó

ÆÞ

ëð

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

Ú

×ÓÐ×ÛÙÑ ¡ ͱ´¿·± ¿ °¿²²»´´± ó п®»¬» ¿ °¿²²»´´± ¡ ×®®·¹·¼·³»²¬± ¹·«²¦·±²· ±®¬±¹±²¿´· ¡ Ì®¿ª»¬¬· ó п®»¬» ¿ °¿²²»´´±

Û

Ø

Ô¿¬± Ó

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ô¿¬± Ò

¼· ¼·¿³»¬®± ì -«´ ´»¹²± ± ·² ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ³»¼·¿²¬» ¾¿®®» ³«®¿¬«®¿ò × ª¿´±®· ¼· ®»-·-¬»²¦¿ ¼·°»²¼±²± ¼¿´´¿ ³»--¿ ·² ±°»®¿ » ¼¿´ ¬·°± ¼· -«°°±®¬±ò Þ

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Þ

Ü·³»²-·±²· ø³³÷ Ø ÚñÛ

Í°

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼· H -« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

Ú·--¿¹¹·± ½±² ¬¿--»´´· H -« Ó ²®ò -« Ò ²®ò

ÝÑÒÚò

ëêèçïî

ÝÑÐ Ð×ßñ ×ÌÉÍßÌÉóÛ í ð¨èð

íð õíð

èð

ìð ñ ìî

î

ì

ëõë

íõí

ïï

ó

ó

ÆÞ

îë

ëêèçïí

ÝÑÐ Ð×ßñ ×ÌÉÍßÌÉóÛ í ð¨ïðð

íð õíð

ïð ð

ìð ñ ìî

î

ì

éõé

ìõì

ïï

ïõï

ó

ÆÞ

îë

ëêèçïì

ÝÑÐ Ð×ßñ ×ÌÉÍßÌÉóÛ í ð¨ïîð

íð õíð

ïî ð

ìð ñ ìî

î

ì

çõç

ëõë

ïï

ïõï

ó

ÆÞ

îë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

×ÓÐ×ÛÙÑ ¡ п®»¬» ¿ ¬»´¿·±ñ °¿²²»´´±ñº±²¼¿¦·±²» ø°¿®¿´´»´±÷ ¡ п®»¬» ¿ °¿²²»´´± ¼±®³·»²¬»ñ¾¿²½¸·²¿ ·² ´»¹²±

ß Þ

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ô¿¬± ß

Ü·³»²-·±²· ø³³÷ Ô¿¬± Þ

Í°

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼· H ²®ò

Ú·²·¬«®¿

ÝÑÒÚò

îïðèéí

Ð×ßÍÌÎß ÚÑÎßÌß è ð¨îðð ¨î³³

èð

îð ð

î

ì

îð

ÆÞ

ëð

îïïïéê

Ð×ßÍÌÎß ÚÑÎßÌß ï ðð¨ìð ð¨î³³

ïð ð

ìð ð

î

ì

ëð

ÆÞ

îë

îïïïèð

Ð×ßÍÌÎß ÚÑÎßÌß ï îð¨íð ð¨î³³

ïî ð

íð ð

î

ì

ìë

ÆÞ

îë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

×ÓÐ×ÛÙÑ ¡ п®»¬» ¿ ¬»´¿·±ñ °¿²²»´´±ñº±²¼¿¦·±²» ø°¿®¿´´»´±÷ ¡ ˲·±²» ¼· °¿®»¬· ¿ °¿²²»´´± ·²¬»®®±¬¬»

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ -«´ ´»¹²±ò

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³»²-·±²· ø³³÷ Ô«²¹¸ò

Í°

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼· H

Ú·²·¬«®¿

Ø

ÝÑÒÚ ò

ëêèéìë

ÒßÍÌÎÑ ÐÎÛÚÑÎßÌÑñ×ÌÉÎìë ð

ìð

ëð òð ðð

î

ì

ÆÞ

ï

ëêèéìê

ÒßÍÌÎÑ ÐÎÛÚÑÎßÌÑñ×ÌÉÎêë ð

êð

ëð òð ðð

î

ì

ÆÞ

ï

ëêèéìé

ÒßÍÌÎÑ ÐÎÛÚÑÎßÌÑñ×ÌÉÎèî ë

èð

îë òð ðð

î

ì

ÆÞ

ï

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

×ÓÐ×ÛÙÑ ¡ ͱ´¿·± ¿ ¬®¿ª· ó п®»¬» ¿ °¿²²»´´± ½±²¬·²«¿ ¡ ͱ´¿·± ¿ ¬®¿ª· ó Ó«®¿¬«®¿ °±®¬¿²¬»

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ï«»-¬± -·-¬»³¿ ¼· ½±²²»--·±²»ô ½±³°±-¬± ·² ´»¹¿ ¼· ¿´´«³·²·±ô -· °«. «¬·´·¦¦¿®» ·² ¿³¾·»²¬· »-¬»®²· »¼ ·²¬»®²· ø½´ò -»®ª·¦·± î÷ô °»® ½±²²»--·±²· ´»¹²± ñ ´»¹²± ± ´»¹²± ñ ³«®¿¬«®¿ò Ô» ª»®¹¸»ô ¼»´´¿ ´«²¹¸»¦¦¿ ¼· îîðð ³³ô -· °±--±²± ¬¿¹´·¿®» ¿ -»½±²¼¿ ¼»´´» »-·¹»²¦»ò Ï«»-¬± -·-¬»³¿ ½±²-»²¬» ¼· ®»¿´·¦¦¿®» ·² ¬»³°· ®¿°·¼· » ½±² º¿½·´·¬@ ½±´´»¹¿³»²¬· ¿ -½±³°¿®-¿ » ª·»²» ½±³°´»¬¿¬± ½±² ´Ž «¬·´·¦¦± ¼· ¿°°±-·¬· -°·²±¬¬·ô ¼¿ ·²-»®·®» ²»´´¿ ¬®¿ª» -»½±²¼¿®·¿ô ¿¬¬®¿ª»®-¿²¼± ´¿ -»¦·±²» ¼»´ ½±²²»¬¬±®» ø¼¿ °®»º±®¿®»÷ò

Ø

Þ

ÙÛÑÓÛÌÎ×ß ÜÛÔÔß ÍÌßÚÚß ß ÍÝÑÓÐßÎÍß ×Ò ßÔÔËÓ×Ò×Ñ Ê×ÍÌß Üß ÍÑÐÎß

ÝÑÜ×ÝÛ ëêèïîî

Ü»-½®·¦·±²» ßÔËî îð ð ÍÌß ÚÚß èð¨ï ïð ÍÐ ê ÒÑ ÚÑÎ×

Þ èð

Ê×ÍÌß ÚÎÑÒÌßÔÛ

Ü·³»²-·±²· ø³³÷ Ø Û Í° îî ðð

ïï ð

ê

Ú·--¿¹¹·± ½±² ½¸·±¼· Ú·--¿¹¹·± ½±² ¬¿--»´´· H H ì

ç

Ú·²·¬«®¿ ßÔË

ÝÑÒÚò ï

ßÔË ã ß´´«³·²·±

Û ÔÛÙÒÑ

Ê×ÍÌß ÔßÌÛÎßÔÛ

×ÓÐ×ÛÙÑ ¡ ͱ´¿·± ¿ ¬®¿ª· ó п®»¬» ¿ °¿²²»´´± ½±²¬·²«¿ ¡ ͱ´¿·± ¿ ¬®¿ª· ó Ó«®¿¬«®¿ °±®¬¿²¬»

Ô

H

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Ù´· -°·²±¬¬· ª»²¹±²± «¬·´·¦¦¿¬· ·²-»®»²¼±´· ²»´´¿ ¬®¿ª»ô ¿¬¬®¿ª»®-¿²¼± ´» -¬¿ºº» ßÔË ¿ -½±³°¿®-¿ ø±°°±®¬«²¿³»²¬» °®»º±®¿¬»÷ò

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³òø³³÷

ÝÑÒÚò

H Ô«²¹¸ò

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³òø³³÷

ÝÑÒÚò

H Ô«²¹¸ò

ëêèèïê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ëð

è

ëð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîïì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ïí ð

ïî

ïí ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèïé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨êð

è

êð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîïë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ïì ð

ïî

ïì ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèïè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨éð

è

éð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîïê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ïë ð

ïî

ïë ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèïç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨èð

è

èð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîïé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ïê ð

ïî

ïê ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèîð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨çð

è

çð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîïè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ïé ð

ïî

ïé ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèîï ëêèèîî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ïðð

è

ïð ð

ÆÞ

ï ðð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ïè ð

ïî

ïè ð

ÆÞ

ï ðð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ïïð

è

ïï ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîïç ëêèîîð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ïç ð

ïî

ïç ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèîí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ïîð

è

ïî ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîîï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨îð ð

ïî

îð ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèîì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ïíð

è

ïí ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîîî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨îï ð

ïî

îï ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèîë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ïìð

è

ïì ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîîí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨îî ð

ïî

îî ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèîê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ïëð

è

ïë ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîîì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨îí ð

ïî

îí ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèîé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ïêð

è

ïê ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîîë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨îì ð

ïî

îì ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèîè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ïéð

è

ïé ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîîê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨îë ð

ïî

îë ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèîç ëêèèíð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ïèð

è

ïè ð

ÆÞ

ï ðð

ïî

îê ð

ÆÞ

ï ðð

è

ïç ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîîé ëêèîîè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨îê ð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨ïçð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨îé ð

ïî

îé ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèíï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ è ¨îðð

è

îð ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîîç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨îè ð

ïî

îè ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèíî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨çð

ïð

çð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîíð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨îç ð

ïî

îç ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèíí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨ïð ð

ïð

ïð ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîíï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨íð ð

ïî

íð ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèíì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨ïï ð

ïð

ïï ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèìç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨íï ð

ïî

íï ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèíë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨ïî ð

ïð

ïî ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèëð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨íî ð

ïî

íî ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèíê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨ïí ð

ïð

ïí ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèëï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨íí ð

ïî

íí ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèíé ëêèèíè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨ïì ð

ïð

ïì ð

ÆÞ

ï ðð

ïî

íì ð

ÆÞ

ï ðð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨ïë ð

ïð

ïë ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèëî ëêèèëí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨íì ð ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨íë ð

ïî

íë ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèíç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨ïê ð

ïð

ïê ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèëì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨íê ð

ïî

íê ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèìð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨ïé ð

ïð

ïé ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèëë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨íé ð

ïî

íé ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèìï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨ïè ð

ïð

ïè ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèëê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨íè ð

ïî

íè ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèìî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨ïç ð

ïð

ïç ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèëé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨íç ð

ïî

íç ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèìí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ð¨îð ð

ïð

îð ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèëè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ìð ð

ïî

ìð ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèìì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ëð

ïî

ëð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèëç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ìï ð

ïî

ìï ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèìë ëêèèìê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨êð

ïî

êð

ÆÞ

ï ðð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ìî ð

ïî

ìî ð

ÆÞ

ï ðð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨éð

ïî

éð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèêð ëêèèêï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ìí ð

ïî

ìí ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèìé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨èð

ïî

èð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèêî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ìì ð

ïî

ìì ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèìè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨çð

ïî

çð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèêí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ìë ð

ïî

ìë ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîïï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ïð ð

ïî

ïð ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèêì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ìê ð

ïî

ìê ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîïî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ïï ð

ïî

ïï ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèêë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ìé ð

ïî

ìé ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîïí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ïî ð

ïî

ïî ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèèêê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ìè ð

ïî

ìè ð

ÆÞ

ï ðð

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³òø³³÷

ÝÑÒÚò

H Ô«²¹¸ò

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³òø³³÷

ÝÑÒÚò

H Ô«²¹¸ò

ëêèèêé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ìç ð

ïî

ìç ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîêë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨îî ð

îð

îî ð

ÆÞ

îë

ëêèèêè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï î¨ëð ð

ïî

ëð ð

ÆÞ

ï ðð

ëêèîêê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨îí ð

îð

îí ð

ÆÞ

îë

ëêèîíî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ïð ð

ïê

ïð ð

ÆÞ

ëð

ëêèîêé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨îì ð

îð

îì ð

ÆÞ

îë

ëêèîíí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ïï ð

ïê

ïï ð

ÆÞ

ëð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨îë ð

îð

îë ð

ÆÞ

îë

ëêèîíì ëêèîíë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ïî ð

ïê

ïî ð

ÆÞ

ëð

ëêèîêè ëêèîêç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨îê ð

îð

îê ð

ÆÞ

îë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ïí ð

ïê

ïí ð

ÆÞ

ëð

ëêèîéð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨îé ð

îð

îé ð

ÆÞ

îë

ëêèîíê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ïì ð

ïê

ïì ð

ÆÞ

ëð

ëêèîéï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨îè ð

îð

îè ð

ÆÞ

îë

ëêèîíé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ïë ð

ïê

ïë ð

ÆÞ

ëð

ëêèîéî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨îç ð

îð

îç ð

ÆÞ

îë

ëêèîíè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ïê ð

ïê

ïê ð

ÆÞ

ëð

ëêèîéí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨íð ð

îð

íð ð

ÆÞ

îë

ëêèîíç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ïé ð

ïê

ïé ð

ÆÞ

ëð

ëêèèèç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨íï ð

îð

íï ð

ÆÞ

îë

ëêèîìð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ïè ð

ïê

ïè ð

ÆÞ

ëð

ëêèèçð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨íî ð

îð

íî ð

ÆÞ

îë

ëêèîìï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ïç ð

ïê

ïç ð

ÆÞ

ëð

îð

íí ð

ÆÞ

îë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨îð ð

ïê

îð ð

ÆÞ

ëð

ëêèèçï ëêèèçî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨íí ð

ëêèîìî ëêèîìí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨íì ð

îð

íì ð

ÆÞ

îë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨îï ð

ïê

îï ð

ÆÞ

ëð

ëêèèçí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨íë ð

îð

íë ð

ÆÞ

îë

ëêèîìì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨îî ð

ïê

îî ð

ÆÞ

ëð

ëêèèçì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨íê ð

îð

íê ð

ÆÞ

îë

ëêèîìë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨îí ð

ïê

îí ð

ÆÞ

ëð

ëêèèçë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨íé ð

îð

íé ð

ÆÞ

îë

ëêèîìê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨îì ð

ïê

îì ð

ÆÞ

ëð

ëêèèçê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨íè ð

îð

íè ð

ÆÞ

îë

ëêèîìé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨îë ð

ïê

îë ð

ÆÞ

ëð

ëêèèçé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨íç ð

îð

íç ð

ÆÞ

îë

ëêèîìè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨îê ð

ïê

îê ð

ÆÞ

ëð

ëêèèçè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ìð ð

îð

ìð ð

ÆÞ

îë

ëêèîìç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨îé ð

ïê

îé ð

ÆÞ

ëð

îð

ìï ð

ÆÞ

îë

ëêèîëð ëêèîëï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨îè ð

ïê

îè ð

ÆÞ

ëð

ëêèèçç ëêèçðð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ìï ð ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ìî ð

îð

ìî ð

ÆÞ

îë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨îç ð

ïê

îç ð

ÆÞ

ëð

ëêèçðï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ìí ð

îð

ìí ð

ÆÞ

îë

ëêèîëî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨íð ð

ïê

íð ð

ÆÞ

ëð

ëêèçðî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ìì ð

îð

ìì ð

ÆÞ

îë

ëêèèêç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨íï ð

ïê

íï ð

ÆÞ

ëð

ëêèçðí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ìë ð

îð

ìë ð

ÆÞ

îë

ëêèèéð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨íî ð

ïê

íî ð

ÆÞ

ëð

ëêèçðì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ìê ð

îð

ìê ð

ÆÞ

îë

ëêèèéï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨íí ð

ïê

íí ð

ÆÞ

ëð

ëêèçðë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ìé ð

îð

ìé ð

ÆÞ

îë

ëêèèéî

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨íì ð

ïê

íì ð

ÆÞ

ëð

ëêèçðê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ìè ð

îð

ìè ð

ÆÞ

îë

ëêèèéí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨íë ð

ïê

íë ð

ÆÞ

ëð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ìç ð

îð

ìç ð

ÆÞ

îë

ëêèèéì ëêèèéë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨íê ð

ïê

íê ð

ÆÞ

ëð

ëêèçðé ëêèçðè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ëð ð

îð

ëð ð

ÆÞ

îë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨íé ð

ïê

íé ð

ÆÞ

ëð

ëêèèéê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨íè ð

ïê

íè ð

ÆÞ

ëð

ëêèèéé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨íç ð

ïê

íç ð

ÆÞ

ëð

ëêèèéè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ìð ð

ïê

ìð ð

ÆÞ

ëð

ëêèèéç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ìï ð

ïê

ìï ð

ÆÞ

ëð

ëêèèèð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ìî ð

ïê

ìî ð

ÆÞ

ëð

ëêèèèï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ìí ð

ïê

ìí ð

ÆÞ

ëð

ëêèèèî ëêèèèí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ìì ð

ïê

ìì ð

ÆÞ

ëð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ìë ð

ïê

ìë ð

ÆÞ

ëð

ëêèèèì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ìê ð

ïê

ìê ð

ÆÞ

ëð

ëêèèèë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ìé ð

ïê

ìé ð

ÆÞ

ëð

ëêèèèê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ìè ð

ïê

ìè ð

ÆÞ

ëð

ëêèèèé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ìç ð

ïê

ìç ð

ÆÞ

ëð

ëêèèèè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ ï ê¨ëð ð

ïê

ëð ð

ÆÞ

ëð

ëêèîëí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ïð ð

îð

ïð ð

ÆÞ

îë

ëêèîëì ëêèîëë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ïï ð

îð

ïï ð

ÆÞ

îë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ïî ð

îð

ïî ð

ÆÞ

îë

ëêèîëê

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ïí ð

îð

ïí ð

ÆÞ

îë

ëêèîëé

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ïì ð

îð

ïì ð

ÆÞ

îë

ëêèîëè

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ïë ð

îð

ïë ð

ÆÞ

îë

ëêèîëç

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ïê ð

îð

ïê ð

ÆÞ

îë

ëêèîêð

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ïé ð

îð

ïé ð

ÆÞ

îë

ëêèîêï

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ïè ð

îð

ïè ð

ÆÞ

îë

ëêèîêî ëêèîêí

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨ïç ð

îð

ïç ð

ÆÞ

îë

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨îð ð

îð

îð ð

ÆÞ

îë

ëêèîêì

ÍÐ×ÒÑÌÌÑ î ð¨îï ð

îð

îï ð

ÆÞ

îë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓÛÌÎ×ÝØÛ Ý´¿--» ìòèô ¦·²½¿¬» ¾·¿²½¸» øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èçèóï÷

ÝÑÜ×ÝÛ

Ø

Ü·³òø³³÷ Ü»-½®·¦·±²»

Ú·²·¬«®¿

ÝÑÒÚò

H

Ô«²¹¸ò

ëêçðêï ëêçðêî

ê

ïð ðð

ÆÞ

ïð ð

è

ïð ðð

ÆÞ

ëð

ëêçðêí

ïð

ïð ðð

ÆÞ

îë

ëêçðêì

ïî

ïð ðð

ÆÞ

îë

ëêçðêë

ïì

ïð ðð

ÆÞ

îë

ëêçðêê

ïê

ïð ðð

ÆÞ

ïð

ëêçðêé

ïè

ïð ðð

ÆÞ

ïð

ëêçðêè

ìòè Óîð ¨ ïððð

îð

ïð ðð

ÆÞ

ïð

ëêçðêç ëêçðéð

ìòè Óîì ¨ ïððð

îì

ïð ðð

ÆÞ

ë

ìòè Óîé ¨ ïððð

îé

ïð ðð

ÆÞ

ë

ëêçðéï

ìòè Óíð ¨ ïððð

íð

ïð ðð

ÆÞ

ë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

ÞßÎÎÛ Ú×ÔÛÌÌßÌÛ ÓÛÌÎ×ÝØÛ Ý´¿--» èòèô ¿¼ ¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ô ¦·²½¿¬» ¾·¿²½¸» øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èçèóï÷

Ø

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

ëêçðéî ëêçðéí

Ü·³òø³³÷

Ú·²·¬«®¿

ÝÑÒÚò

H

Ô«²¹¸ò

èòè Óïð ¨ ïððð

ïð

ïð ðð

ÆÞ

îë

èòè Óïî ¨ ïððð

ïî

ïð ðð

ÆÞ

îë

ëêçðéì

èòè Óïì ¨ ïððð

ïì

ïð ðð

ÆÞ

îë

ëêçðéë

èòè Óïê ¨ ïððð

ïê

ïð ðð

ÆÞ

ïð

ëêçðéê

èòè Óïè ¨ ïððð

ïè

ïð ðð

ÆÞ

ïð

ëêçðéé

èòè Óîð ¨ ïððð

îð

ïð ðð

ÆÞ

ïð

ëêçðéç ëêçðèð

èòè Óîì ¨ ïððð

îì

ïð ðð

ÆÞ

ë

èòè Óîé ¨ ïððð

îé

ïð ðð

ÆÞ

ë

ëêçðèï

èòè Óíð ¨ ïððð

íð

ïð ðð

ÆÞ

ë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

ÜßÜ× ÐßÍÍÑ ÓÛÌÎ×ÝÑ Ý´¿--» èô ¦·²½¿¬· ¾·¿²½¸· øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èçèóî÷

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³òø³³÷

Ú·²·¬«®¿

Ó·-«®¿ ½¸·¿ª»

ê

ïð

ë

ÆÞ

ïð ð

è

ïí

êô ë

ÆÞ

ëð

ëêçðèì Ü¿¼± Óïð

ïð

ïé

è

ÆÞ

îë

ëêçðèë Ü¿¼± Óïî

ïî

ïç

ïð

ÆÞ

îë

ëêçðèê Ü¿¼± Óïì

ïì

îî

ïï

ÆÞ

îë

ëêçðèé Ü¿¼± Óïê

ïê

îì

ïí

ÆÞ

ïð

ëêçðèè Ü¿¼± Óïè

ïè

îé

ïë

ÆÞ

ïð

ëêçðèç Ü¿¼± Óîð

îð

íð

ïê

ÆÞ

ïð

ëêçðçð Ü¿¼± Óîì ëêçðçï Ü¿¼± Óîé

îì

íê

ïç

ÆÞ

ë

îé

ìï

îî

ÆÞ

ë

ëêçðçî Ü¿¼± Óíð

íð

ìê

îì

ÆÞ

ë

ëêçðèî Ü¿¼± Óê ëêçðèí Ü¿¼± Óè

ß´¬»¦¦¿

ÝÑÒÚò

H

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÜßÜ× ÛÍßÙÑÒßÔ× Ý×ÛÝØ× Ý¿´±¬¬¿ -º»®·½¿ô ¦·²½¿¬· ¾·¿²½¸· øËÒ× ëéîï÷

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³òø³³÷ H

Ó·-«®¿ ½¸·¿ª»

ß´¬»¦¦¿

Ú·²·¬«®¿

ÝÑÒÚò

ëêééçï Ü¿¼± ½·»½± Üè ëêééçî Ü¿¼± ½·»½± Üïð

è

ïí

ïë

ÆÞ

ïð ð

ïð

ïé

ïè

ÆÞ

ïð ð

ëêééçí Ü¿¼± ½·»½± Üïî

ïî

ïç

îî

ÆÞ

ëð

ëêééçì Ü¿¼± ½·»½± Üïì

ïì

îî

îë

ÆÞ

ëð

ëêééçë Ü¿¼± ½·»½± Üïê

ïê

îì

îè

ÆÞ

îë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

ÎÑÒÜÛÔÔÛ ÌÑÒÜÛ øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èèé÷

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³òø³³÷

Ú·²·¬«®¿

ÝÑÒÚ ò

H ײ¬ò

H Û-¬ò

Í°

ëêçðçí α²¼»´´¿ Üê

êô ì

ïî

ïô ê

ÆÞ

ïð ð

ëêçðçì α²¼»´´¿ Üè

èô ì

ïê

ïô ê

ÆÞ

ëð

ëêçðçë α²¼»´´¿ Üïð

ïð ôë

îð

î

ÆÞ

îë

ëêçðçê α²¼»´´¿ Üïî

ïí

îì

îô ë

ÆÞ

îë

ëêçðçé α²¼»´´¿ Üïì

ïë

îè

îô ë

ÆÞ

îë

ëêçðçè α²¼»´´¿ Üïê

ïé

íð

í

ÆÞ

ïð

ëêçðçç α²¼»´´¿ Üïè

ïç

íì

í

ÆÞ

ïð

ëêçïðð α²¼»´´¿ Üîð

îï

íé

í

ÆÞ

ïð

ëêçïðï α²¼»´´¿ Üîì

îë

ìì

ì

ÆÞ

ë

ëêçïðî α²¼»´´¿ Üîé

îè

ëð

ì

ÆÞ

ë

ëêçïðí α²¼»´´¿ Üíð

íï

ëê

ì

ÆÞ

ë

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

ÎÑÒÜÛÔÔÛ Ð×ßÒÛ ÓßÙÙ×ÑÎßÌÛ øËÒ× ÛÒ ×ÍÑ èèé÷

ÝÑÜ×ÝÛ

Ü»-½®·¦·±²»

Ü·³òø³³÷

Ú·²·¬«®¿

ÝÑÒÚ ò

H ײ¬ò

H Û-¬ò

Í°

êô ì

ïè

ïô ê

ÆÞ

ïð ð

èô ì

îì

ïô ê

ÆÞ

ëð

ëêçïðê α²¼»´´¿ Üïð

ïð ôë

íð

î

ÆÞ

îë

ëêçïðé α²¼»´´¿ Üïî

ïí

íê

îô ë

ÆÞ

îë

ëêçïðè α²¼»´´¿ Üïì

ïë

ìî

îô ë

ÆÞ

îë

ëêçïðç α²¼»´´¿ Üïê

ïé

ìè

í

ÆÞ

ïð

ëêçïïð α²¼»´´¿ Üïè

ïç

ëì

í

ÆÞ

ïð

ëêçïïï α²¼»´´¿ Üîð

îï

êð

í

ÆÞ

ïð

ëêçïïî α²¼»´´¿ Üîì ëêçïïí α²¼»´´¿ Üîé

îë

éî

ì

ÆÞ

ë

îè

èï

ì

ÆÞ

ë

ëêçïïì α²¼»´´¿ Üíð

íï

çð

ì

ÆÞ

ë

ëêçïðì α²¼»´´¿ Üê ëêçïðë α²¼»´´¿ Üè

ÆÞ ã Æ·²½¿¬± ¾·¿²½±

×´ ³¿--·³± ¼»´´» °®»-¬¿¦·±²· °»® ·´ ½¿®°»²¬·»®» °·' »-·¹»²¬»ò H ë » êô ¼¿ ëð ¿ îèð ³³ò Ó¿¼» ·² ß«-¬®·¿

ÝÑÔÔÑ

Î×ÒÚÑÎÆßÌÑ ÝÑÒ ßÔÛÌÌÛ ßËÌÑÍÊßÍßÒÌ×

¬»-¬¿ ¿«¬±-ª¿-¿²¬» ½±²·½¿ ½±² ½±´´± ¿ ¼±°°·± ®·²º±®¦± °»® «²¿ °®»½·-¿ º®»-¿¬«®¿ ¼»´ -«°°±®¬±ò

×ÓÐÎÑÒÌß

ÌÑÎÈ ÐÎÑÚÑÒÜ ß

°»® «² -¿´¼± ¿½½±°°·¿³»²¬± ½±² ´Ž·²-»®¬±

Ó¿®½¸·± » ´«²¹¸»¦¦¿ -¬¿³°¿¬· -«´´¿ ¬»-¬¿ °»® ·´ ®·½±²±-½·³»²¬± ¼»´ °®±¼±¬¬±ò

ÜÑÐÐ×ß

Ú×ÔÛÌÌßÌËÎß

°»® «² ®¿°·¼± ¿ªª·¬¿³»²¬±ò

ÐßÍÍÑ ÚÎÛÍßÌËÎß

ß Ú×ÒÛ Ú×ÔÛÌÌÑ

°»® ®·¼«®®» ´Ž¿¬¬®·¬±

ÔßÎÙÑ

°»® ®·¼«®®» ·´ ²«³»®± ¼· ¹·®· ²»½»--¿®·± ¿ ½±³°´»¬¿®» ´Ž·²-»®·³»²¬±ò

Ú×ÔÛÌÌÑ

ÍÝßÒßÔßÌÑ

°»® »ª·¬¿®» ·´ ¼¿²²»¹¹·¿³»²¬± ¼»´ ´»¹²± » º¿ª±®·®» ´¿ °»²»¬®¿¦·±²»ò

ÑÓÑÔÑÙßÌß ÐËÒÌß

ÝÑÒ ÙÛÑÓÛÌÎ×ß

íðp

³·²±® -º±®¦± ·² º¿-» ¼· ¿ªª·¬¿³»²¬± » ²»--«² ®·-½¸·± ¼· º»--«®¿¦·±²»ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

Û ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß

Ê·¬» ÎßÐ×Ür î

ëêçððë ëêçððê ëêçððé ëêçððè ëêçððç ëêçðïð ëêçðïï ëêçðïî ëêçðïí ëêçðïì ëêçðïë ëêçðïê ëêçðïé ëêçðïè

ÍÐÛÍÍÑÎÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÔËÒÙØò

H Ó×Òò Ú×ÔÛÌÌÑ

H ÙßÓÞÑ

³³ ßÜ

³³ ¼µ

³³ ¾

³³ ¼·

³³ ¼-

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ë È ëð ÌÑÎÈ

îí

ïðôð

îé

íôï

íôë

îëð

îëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ë È êð ÌÑÎÈ

îè

ïðôð

íî

íôï

íôë

îëð

îëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ë È éð ÌÑÎÈ

íí

ïðôð

íé

íôï

íôë

îðð

îðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ë È èð ÌÑÎÈ

íí

ïðôð

ìé

íôï

íôë

îðð

îðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ê È èð ÌÑÎÈ

íî

ïîôð

ìè

íôè

ìôí

ïðð

ïðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ê È ïðð Ì ÑÎÈ

ìê

ïîôð

ëì

íôè

ìôí

ïðð

ïðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ê È ïîð Ì ÑÎÈ

ëê

ïîôð

êì

íôè

ìôí

ïðð

ïðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ê È ïìð Ì ÑÎÈ

éê

ïîôð

êì

íôè

ìôí

ïðð

ïðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ê È ïêð Ì ÑÎÈ

çê

ïîôð

êì

íôè

ìôí

ïðð

ïðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ê È ïèð Ì ÑÎÈ

ïïê

ïîôð

êì

íôè

ìôí

ïðð

ïðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ê È îðð Ì ÑÎÈ

ïíê

ïîôð

êì

íôè

ìôí

ïðð

ïðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ê È îìð Ì ÑÎÈ

ïéê

ïîôð

êì

íôè

ìôí

ïðð

ïðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ê È îêð Ì ÑÎÈ

ïçê

ïîôð

êì

íôè

ìôí

ïðð

ïðð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü î ÌÍÐ ê È îèð Ì ÑÎÈ

îïê

ïîôð

êì

íôè

ìôí

ïðð

ïðð

ÝÑÜ×ÝÛ

H ÌÛÍÌß

Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ

Ú×ÔÛÌÌßÌËÎß

ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

λ-·-¬»²¦¿ ·² µÒ Ü È Ô ³³

ÛÍÌÎßÆ×ÑÒ Û

ÌßÙ Ô×Ñ ÔÛÙÒÑóÔÛÙÒÑ

Ú¿¨ô ε

Ú¸»¿¼ô ε

ÔßÌÑ ÐËÒÌß

ÔßÌÑ ÌÛÍÌß

ë ¨ ëð

ïôèì

ïôìê

ó

ó

ó

ë ¨ êð

îôïè

ïôìê

ïôìì

ïôìì

ïôìì

ë ¨ éð

îôëî

ïôìê

ïôëì

ïôëì

ïôëì

ë ¨ èð

íôîð

ïôìê

ïôëì

ïôëì

ê ¨ èð

íôéì

îôïð

ïôçè

ïôçè

ê ¨ ïðð

ìôîï

îôïð

îôîï

è ¨ ïîð óóâ îèð

ìôçç

îôïð

îôîï

ßÜ ã

Úªô εô ï çðpñ ÛÌ ã ðp

Úªô εô î ã ðp

Úªô εô í ã çðp

ÌßÙÔ×Ñ ßÝ Ý×ß×ÑóÔÛÙ ÒÑ Úªô εô ï ã ðp

Úªô εô î ã çðp

ó

îôïî

îôïî

ïôìì

îôîï

îôîï

ïôëì

îôîç

îôîç

ïôëì

ïôëì

îôìê

îôìê

ïôçè

ïôçè

íôíî

íôíî

îôîï

îôîï

îôîï

íôìì

íôìì

îôîï

îôîï

îôîï

íôêí

íôêí

ßÜ ã

Úªô εô ì ðpñ ÛÌ ã çðp

Ê¿´±®· ½¿´½±´¿¬· °»® ´»¹²± ¼· ¼»²-·¬@ µ ã íëð Õ¹ñ³ í

α²¼»´´¿

ÝÑÜ×ÝÛ ëêêèèì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ Î±²¼»´´¿ °»® ª·¬· ̱®¨ Óê ¹·¿´´¿

Ü·³òø³³÷ ( Û-¬ò

( ײ¬ò

îð

éô ê

ÝÑÒÚò ëð

ײ-»®¬· ïëçðì ëêçìðë

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÝÑÒÚò

ײ-»®¬± ̱®¨ Ìîë

ïð

ײ-»®¬± ̱®¨ Ìíð

ïð

Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

Ú¿½·´·¬@ ¼· ·²-»®·³»²¬± ½±² ´¿ ³¿--·³¿ ¬»²«¬¿æ ¾¿¬¬» ±¹²· ½±²º®±²¬±ò H è » ïðô ¼¿ ïðð ¿ ìðð ³³ò Ó¿¼» ·² ß«-¬®·¿

ÝÑÔÔÑ

Î×ÒÚÑÎÆßÌÑ ÝÑÒ ßÔÛÌÌÛ ßËÌÑÍÊßÍßÒÌ×

¬»-¬¿ ¿«¬±-ª¿-¿²¬» ½±²·½¿ ½±² ½±´´± ¿ ¼±°°·± ®·²º±®¦± °»® «²¿ °®»½·-¿ º®»-¿¬«®¿ ¼»´ -«°°±®¬±ò

×ÓÐÎÑÒÌß

ÌÑÎÈ ÐÎÑÚÑÒÜ ß

°»® «² -¿´¼± ¿½½±°°·¿³»²¬± ½±² ´Ž·²-»®¬± Ó¿®½¸·± » ´«²¹¸»¦¦¿ -¬¿³°¿¬· -«´´¿ ¬»-¬¿ °»® ·´ ®·½±²±-½·³»²¬± ¼»´ °®±¼±¬¬±ò

ÜÑÐÐ×ß

Ú×ÔÛÌÌßÌËÎß

°»® «² ®¿°·¼± ¿ªª·¬¿³»²¬±ò

ÚÎÛÍßÌËÎß

ß Ú×ÒÛ Ú×ÔÛÌÌÑ

°»® ®·¼«®®» ´Ž¿¬¬®·¬±

ÐßÍÍÑ

ÔßÎÙÑ

°»® ®·¼«®®» ·´ ²«³»®± ¼· ¹·®· ²»½»--¿®·± ¿ ½±³°´»¬¿®» ´Ž·²-»®·³»²¬±ò

ÜÑÐÐ×Ñ

ÐÎÑÚ×ÔÑ

Ø×óÔÑ

°»® «²Ž¿´¬¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¿´´± -¬®¿°°±ò Ô¿ ¼·ºº»®»²¬» ´± -º±®¦± ¼· ·²-»®·³»²¬±ò

ÐËÒÌß

ÝÑÓÐßÌÌßÒÌÛ

°«²¬¿ ¾®»ª»¬¬¿¬¿ °»® «² ³·²±® -º±®¦± ·² º¿-» ¼· ¿ªª·¬¿³»²¬± » ²»--«² ®·-½¸·± ¼· º»--«®¿¦·±²»ò ¼»´ ´»¹²±ô -»²¦¿ ¬¿¹´·¿®´»ô º¿½·´·¬¿²¼± ´Ž¿ª¿²¦¿³»²¬± ¼»´´¿ °«²¬¿ò

Ю± ¼± ¬¬± ¼ »- ¬·² ¿¬± » -½ ´«- ·ª ¿³» ²¬» ¿ ¼ «- ± °®± º» -- ·±² ¿´» ò ÔŽ« ¬·´·¦¦¿ ¦·±² » ¼ »· ²± -¬®· ° ®± ¼± ¬¬· ¼ » ª» ®·-° »¬¬¿ ®» ®·¹ ±®± -¿ ³»² ¬» ´» ·-¬®«¦·± ² · ¼ Ž«- ± » ¼ · - ·½« ®»¦¦¿ ½ ¸» - · ¬®± ª¿² ± ² »´´» - ½¸ »¼ » ¬» ½² ·½¸ » » ² »· ³¿ ²« ¿´· ¼· « ¬·´·¦¦± ò

ÑÓÑÔÑÙßÌß

Û ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌß

Ê·¬» ÎßÐ×Ür Õ

ÝÑÜ×ÝÛ ëêçðïç ëêçðîð ëêçðîï ëêçðîî ëêçðîí ëêçðîì ëêçðîë ëêçðîê ëêçðîé ëêçðîè ëêçðîç ëêçðíð ëêçðíï ëêçðíî ëêçðíí ëêçðíì ëêçðíë ëêçðíê ëêçðíé ëêçðíè ëêçðíç ëêçðìð ëêçðìï ëêçðìî ëêçðìí

ÍÐÛÍÍÑÎÛ

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

ÔËÒÙØò

H ÌÛÍÌß

Ú×ÍÍßÞ×ÔÛ

Ú×ÔÛÌÌßÌËÎß

H Ó×Òò Ú×ÔÛÌÌÑ

H ÙßÓÞÑ

ÝÑÒÚò

×ÓÞßÔÔÑ

³³ ßÜ

³³ ¼µ

³³ ¾

³³ ¼·

³³ ¼-

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È ïðð ÌÑÎÈ

ìð

ïëôð

êð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È ïîð ÌÑÎÈ

ìð

ïëôð

èð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È ïìð ÌÑÎÈ

êð

ïëôð

èð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È ïêð ÌÑÎÈ

èð

ïëôð

èð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È ïèð ÌÑÎÈ

èð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È îðð ÌÑÎÈ

ïðð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È îîð ÌÑÎÈ

ïîð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È îìð ÌÑÎÈ

ïìð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È îêð ÌÑÎÈ

ïêð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È îèð ÌÑÎÈ

ïèð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È íðð ÌÑÎÈ

îðð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È íîð ÌÑÎÈ

îîð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È íìð ÌÑÎÈ

îìð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È íêð ÌÑÎÈ

îêð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È íèð ÌÑÎÈ

îèð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ è È ìðð ÌÑÎÈ

íðð

ïëôð

ïðð

ëôí

ëôç

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ ïð È îðð ÌÑÎÈ

ïðð

ïèôë

ïðð

êôî

éôï

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ ïð È îîð ÌÑÎÈ

ïîð

ïèôë

ïðð

êôî

éôï

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ ïð È îìð ÌÑÎÈ

ïìð

ïèôë

ïðð

êôî

éôï

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ ïð È îêð ÌÑÎÈ

ïêð

ïèôë

ïðð

êôî

éôï

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ ïð È íðð ÌÑÎÈ

îðð

ïèôë

ïðð

êôî

éôï

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ ïð È íîð ÌÑÎÈ

îðð

ïèôë

ïîð

êôî

éôï

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ ïð È íìð ÌÑÎÈ

îîð

ïèôë

ïîð

êôî

éôï

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ ïð È íêð ÌÑÎÈ

îìð

ïèôë

ïîð

êôî

éôï

ëð

ëð

Ê×Ì× ÎßÐ×Ü Õ ÌÍÐ ïð È ìðð ÌÑÎÈ

îèð

ïèôë

ïîð

êôî

éôï

ëð

ëð

λ-·-¬»²¦¿ ·² µÒ Ü È Ô ³³

ÛÍÌÎßÆ×ÑÒ Û Ú¿¨ô ε

Ú¸»¿¼ô ε

ÔßÌÑ ÐËÒÌß

ÔßÌÑ ÌÛÍÌß

è ¨ ïðð

ëôîí

îôéç

è ¨ ïîð

êôçè

è ¨ ïìð óóâ ïêð

êôçè

è ¨ ïèð óóâ ìðð

ÌßÙ Ô×Ñ ÔÛÙÒÑóÔÛÙÒÑ Úªô εô î ã ðp

Úªô εô í ã çðp

íôìì

ìôîî

íôîê

îôéç

íôìì

ìôîî

îôéç

íôçð

ìôîë

èôéî

îôéç

íôçð

ïð ¨ îðð óóâ íðð

ïïôð

ìôïè

ïð ¨ íîð óóâ ìðð

ïíôî

ìôïè

ßÜ ã

Úªô εô ï çðpñ ÛÌ ã ðp

ÌßÙÔ×Ñ ßÝ Ý×ß×ÑóÔÛÙ ÒÑ Úªô εô ï ã ðp

Úªô εô î ã çðp

íôçð

êôíí

ëôìë

íôîê

íôçð

êôéé

ëôèç

íôêí

íôçð

êôéé

ëôèç

ìôîë

íôêí

íôçð

éôîï

êôíî

ëôíí

ëôèì

ìôçê

ëôíí

éôîï

êôíî

ëôíí

ëôèì

ìôçê

ëôíí

éôîï

êôíî

ßÜ ã

Úªô εô ì ðpñ ÛÌ ã çðp

Ê¿´±®· ½¿´½±´¿¬· °»® ´»¹²± ¼· ¼»²-·¬@ µ ã íëð Õ¹ñ³í

α²¼»´´¿

ÝÑÜ×ÝÛ ëêêèèì ëêêèèë ëêêèèê

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ

Ü·³òø³³÷

ÝÑÒÚò

( Û-¬ò

( ײ¬ò

α²¼»´´¿ °»® ª·¬· ̱®¨ Óê ¹·¿´´¿

îð

éô ê

ëð

α²¼»´´¿ °»® ª·¬· ̱®¨ Óè ¹·¿´´¿

îë

çô ë

ëð

α²¼»´´¿ °»® ª·¬· ̱®¨ Óïð ¹·¿´´¿

íð

ïï ôì

ëð

ײ-»®¬· ïìêëì

ÜÛÍÝÎ×Æ×ÑÒÛ ×²-»®¬± ̱®¨ Ììð

ÝÑÒÚò ïð Û ÔÛÙÒÑ

ÝÑÜ×ÝÛ

ÙÔ× ÑÎÜ×Ò× ÊÛÒÙÑÒÑ ßÝÝÛÌÌßÌ× ÍÑÔÑ ßÔÔÛ ÝÑÒÜ×Æ×ÑÒ× Ü× ÍÛ ÙË×ÌÑ ÛÔÛÒÝßÌÛ æ

Ý¿ ®¿¬¬»®·-¬·½ ¸» ¼ »· °®± ¼± ¬¬· -»²¦¿ ¿´½«² ±¾ ¾´·¹ ± ¼ · °®» ¿ªª·-± ¼ ¿ °¿®¬» ¼»´´¿ ×Ì É Ý± ²-¬®« ½¬·± ² Ю±¼ «½¬- ׬¿´§ Íò®ò´ò ¿ ´ ½±³³·¬¬» ²¬»ò Ô¿ ª» ²¼·¬¿ ¼»· °®±¼ ±¬¬· 8 ®·-»®ª¿¬¿ ¿· 窻 ²¼ ·¬±®· » ¿ ¹´· «¬·´·¦¦¿¬± ®· °®±º»--·±²¿´· ·² °± --»--± ¼ · °¿ ®¬·¬¿ ×Êßò Ô·³·¬¿¦·±²» ¼ · ®»- °± ²- ¿¾ ·´·¬@ ײ ± ¹²· ½¿ -± ´¿ ®»-°± ²-¿ ¾·´·¬@ ¼ »´´¿ ²-ò -± ½·» ¬@ 8 ´·³·¬¿¬¿ ¿´´Ž¿³³± ²¬¿®» ¼» · °®»¦¦· »- °±-¬· ·² º¿¬¬« ®¿ ò ײ ²»-- «² ½ ¿-± ´¿ ²±-¬®¿ -±½·»¬@ °±¬®@ ¿¦·»²¼ ¿ ¿´´Ž¿½¯«·®» ²¬» »ñ ± ¬» ®¦» °»®-±²»ò ݱ ²º» ®³¿ ¼» ¹´· ± ®¼ ·²· Ù´· ±®¼·²· ª» ²¹ ±²± ¿½½ »¬¬¿¬· -»²¦¿ ·³°»¹²± ¼ ¿´´¿ ×ÌÉ Ý±²-¬®«½¬·±² Ю± ¼«½ ¬- ׬¿ ´§ Íò®ò´òô ½«· -°» ¬¬¿ ±¹ ²· ¼» ½·-·± ²» ¼· »ª¿-·±²»ò Ï«¿ ´± ®¿ ª»²·-- »®± ¿ ³¿²½¿ ®» ´» ¹¿ ®¿²¦·» ¼ · -±´ª·¾·´·¬@ ± ¼ · ½±®®»¬¬»¦¦¿ ½ ±³³»®½·¿ ´» ¼¿ °¿ ®¬» ¼ »´ ½±³³·¬¬»²¬» ´¿ ×ÌÉ Ý±²-¬®«½¬·±² Ю±¼ «½¬- ׬¿´§ Íò®ò´ò ¸¿ ´¿ º¿½± ´¬@ ¼· -±-°» ²¼ »®» ± ¿²²« ´´¿®» ¿ -«± ·²-·²¼¿ ½¿¾ ·´» ¹·«¼ ·¦·± ¹ ´· ± ®¼ ·²· ·² ½±®- ± ¿ ²½¸» -» ½ ±²º»®³¿ ¬·ò Ô Ž» -»½« ¦·±²» ¼ »´´¿ º±®²·¬« ®¿ °« . »--» ®» -±-°»-¿

ݱ ²º» ¦·± ²· Ò»´´» ±®¼·²¿ ¦·±²· -· °®» ¹¿ ¼ · ¿¬¬»²»®-· ¿· ¯« ¿²¬·¬¿¬·ª· ± ³«´¬·°´· ¼» ´´» ½± ²º»¦·± ²· ®·°±®¬¿¬» ²» ´ °®»-» ²¬» ´·- ¬·²±ò Ò± ² -· ¿ ½½» ¬¬¿²± ±®¼ ·²· °»® ¯« ¿²¬·¬¿¬·ª· ·²º»®·± ®· ¿ ´´¿ ½± ²º» ¦·±²» ³·²·³¿ ò Ì» ®³·²· ¼· ½± ²-» ¹²¿ × ¬» ®³·²· ¼ · ½± ²-»¹²¿ ¿ ²½¸» -» ½±²º»®³¿¬· ¸¿²²± «² ª¿´±®» °«®¿ ³»²¬» ·²¼ ·½¿¬·ª± » ²± ² ª·²½ ±´¿²¬» °»® ´¿ ²-ò - ±½·»¬@ò ˲ »ª» ²¬«¿ ´» ®·¬¿ ®¼± ²±² °®»¹·« ¼·½¿ ·² ±¹²· ½¿ -± ´¿ ª¿´·¼·¬@ ¼»´´Ž± ®¼·²» ô ²7 ¿ «¬±®·¦¦¿ ´¿ ®·½¸·» -¬¿ ¼· ¼ ¿²²· » ñ± °»²¿ ´· °»® ®·¬¿®¼¿¬¿ ½± ²-» ¹²¿ ò Í°»¼ ·¦·± ²· Í¿´ª± °®» ½·-· ¿ ½½±®¼· °®»ª» ²¬·ª· ½±² ´¿ ½±³³·¬¬»²¬» ´» -°»¼ ·¦·±²· ª»®®¿²²± » -»¹« ·¬» ¼¿´´¿ ×ÌÉ Ý±²-¬®«½¬·±² Ю± ¼«½¬- ׬¿´§ Íò®ò´ò ²»· ³±¼ · ½¸» ®·¬»®®@ °·' ±°°±®¬«²± -»²¦¿ ¿´½«²¿ ®»-°± ²-¿ ¾·´·¬@ò Ô¿ ³»®½ » ª·¿ ¹¹·¿ -»³°®» ¿ ¬±¬¿´» ®·-½ ¸·± » °»®·½ ±´± ¼ »´ ½±³³·¬¬» ²¬»ô ¿²½¸» -» ´¿ ²-ò ¿ ¦·»²¼ ¿ -· º¿ ®@ ½¿®·½ ± ¼ »· ®»´¿¬·ª· ½ ±-¬· ¼· ¬®¿ -°± ®¬±ò ײ ½ ¿-± ¼· ¿³³¿ ²½± ô ¿ª¿ ®·¿ô ®·¬¿®¼± ¼«®¿²¬» ·´ ¬®¿-°±®¬± · ¼¿²²· ¼ ±ª®¿²²± »--» ®» ®·½¸·»-¬· ¿´ ª»¬¬±®» ô «²·½ ± ®»-°±²-¿¾·´»ò Ú±®¦¿ Ó¿¹ ¹·± ®» ײ ½¿-± ¼ · »ª»²¬± ¼ · º± ®¦¿ ³¿ ¹¹·±®»ô -·¿ ¯« »-¬± ¼· ²¿¬« ®¿ °®±¼« ¬¬·ª¿ ± ¼ »®·ª¿²¬» ¼¿ « ² ·²½·¼»²¬» ½ ¸» °®»¹·«¼ ·½ ¸· ¼ ·®»¬¬¿³»²¬» ± ·²¼·®»¬¬¿³» ²¬» ´¿ - °»¼ ·¦·± ²» ¼» ´´¿ ³»®½ »ô ´Ž¿¦·»²¼ ¿ -· ®·-»®ª¿ ·´ ¼·®·¬¬± ¼· -±-°» ²¼ »®» ¹´· ·³°»¹²· -» ²¦¿ °®»¿ ªª·-± » ñ± ®·½±²±-½·³»²¬± ¼ · ·²¼» ²²·¬@ ò Ü· - »¹« ·¬± ¹´· »ª»²¬· ½ ±²-·¼» ®¿¬· ¼ · º±®¦¿ ³¿¹ ¹·±®» æ ¼·-¿-¬®± ²¿¬«®¿´»ô -½·±°»®± ± ®·¬¿ ®¼ · ½±²-»¹²» º±®²·¬± ®·ô »-°´± -·± ²·ô ·²½»²¼·ô ¿¬¬· ¼· ¹ «»®®¿ »ñ ± -¿ ¾±¬¿ ¹¹·±ô »³¾ ¿®¹ ±ô ¼ ·- ±®¼ ·²· °«¾¾ ´·½·ô ·²¬»®®« ¦·±²· ± ®·¬¿®¼ · ²»· ¬®¿ -°± ®¬·ò Ì¿ ´» ´·-¬¿ 8 ¼¿ ½±²-·¼»®¿®- · ·²¼·½¿ ¬·ª¿ô ³¿ ²±² »- ¿«-¬·ª¿ ò п ¹ ¿³»²¬· ñ η- »®ª¿ ¼· °®± °®·»¬@ Ì« ¬¬· · °¿ ¹¿ ³» ²¬· ¼ ±ª®¿²²± »- -»®» » ºº» ¬¬« ¿¬· »- ½´« -·ª¿³» ²¬» ¿¼ ×ÌÉ Ý±²- ¬®«½¬·±² Ю±¼« ½¬- ׬¿´§ Íò®ò´ò × ®»½´¿³· ¼· ¯«¿ ´-·¿ -· ²¿¬« ®¿ ²± ² -± -°» ²¼± ²± ´Ž± ¾¾´·¹± ¼· » ºº» ¬¬« ¿®» · °¿ ¹¿ ³»²¬· -» ½±²¼± ´¿ º± ®³¿ ½±²ª» ²«¬¿ ò ß®®±¬±²¼¿³» ²¬· » ¬®¿ ¬¬» ²« ¬» ¿®¾·¬®¿®·» ²±² -± ²± ¿ ½½» ¬¬¿¬» °»® ²»-- «²¿ ®¿ ¹·± ²»ò Ûª»²¬«¿ ´· -½ ±²¬· ½± ²½ »--·ô °®»½» ¼» ²¬»³» ²¬» ½±²½±®¼¿ ¬· ¼ ±ª®¿ ²²± » --»®» ½¿ ´½±´¿¬· -«´´Ž·³°± ®¬± ¼» ´´¿ ³»®½» »-½´«¼ »²¼± ת¿ ô ·³¾¿´´± »¼ »ª»²¬« ¿´» ¬®¿-°±®¬± ò × °¿¹¿ ³»²¬· ²±² ½ ±²º±®³· ¿´´» ½ ±²¼ ·¦·±²· °¿ ¬¬«·¬» ª» ®®¿²²± ®»-°·²¬·ò Ï«¿´±®¿ ·´ ½± ³³·¬¬»²¬» ²±² °®± ªª»¼» --» ¿´ °« ²¬«¿ ´» °¿¹ ¿³»²¬± ¿´´» - ½¿¼» ²¦» » ²» · ¬»®³·²· °¿¬¬«·¬·ô ´¿ ×Ì É Ý± ²-¬®« ½¬·± ² Ю± ¼«½ ¬- ׬¿ ´§ Íò®ò´ò ¿ª®@ ´¿ º¿½± ´¬@ ¼· - ±-°» ²¼ »®» ·³³»¼·¿¬¿ ³»²¬» ´Ž» -»½« ¦·±²» ¼ »´´Ž±®¼·²» ô -»²¦¿ ½¸» °®»¹·« ¼·¦·± ± ¿¦·±²» ¼· ¼¿ ²²· °±¬®@ » --»®» ·³°«¬¿ ¬¿ ¿ ´´¿ -½®·ª»²¬» ò ×´ ½± ³³·¬¬»²¬» ¿ ª®@ ·²±´¬®» ´Ž±¾ ¾´·¹ ± ¼»´´Ž·³³»¼ ·¿ ¬± °¿¹ ¿³»²¬± ¼ · ¬«¬¬¿ ´¿ ³» ®½» º± ®²·¬¿ô ²± ²½¸7 ¼ »¹´· ·²¬» ®»- -· ¼· ³±®¿ ²»´´¿ ³·-«®¿ ¼» ´´Ž·²¬»®» --» ´» ¹¿´» ª·¹ »²¬»ò Ô¿ ½± ²-» ¹²¿ ¼ »´´¿ ³» ®½» ²±² ¬®¿ -º»®·-½» ´¿ °®± °®·»¬@ ¼ »´´¿ -¬»- -¿ô -» ²±² ¿ ¬±¬¿ ´» » ¼ »ºº»¬¬·ª± °¿¹ ¿³»²¬± ¿ªª»²«¬±ò ײ-± ´ª»²¦¿ ײ ½¿-± ¼· °®± ¬» -¬± ¼ · ¬®¿¬¬» ½±² ¹ ±¼·³»²¬± ¼ »´´± -½± ²¬± °»® °®±²¬¿ ½¿ --¿ô ¼ »¬¬± -½±²¬± ª»®®@ ®»½« °»®¿¬± » ´¿ º¿ ¬¬« ®¿ ¼±ª®@ »- -»®» °¿¹ ¿¬¿ °»® ·²¬»®± °·' ´» -°»-» ¼ · °®±¬»-¬±ò Î »½´¿ ³· Ô¿ -°»¼·¦·± ²» ¼» ´´¿ ³»®½» ¼» ª» »-- »®» ½± ²¬®± ´´¿¬¿ ¼ ¿´ ¼ »-¬·²¿¬¿ ®·± ± ¼¿ «² - «± ¿¼ ¼»¬¬± ¿´´¿ ®·½»¦·± ²» ¼ »´´¿ -¬»- -¿ò Ì®¿-½± ®-· ±¬¬± ¹·±®²· ¼ ¿´ ®·½» ª·³»²¬± ¼ »´´¿ ³» ®½» ²±² -· ¿½½» ¬¬¿ ²± ®» ½´¿³·ò Ò»--«²¿ ®·ª¿´-¿ °» ® -°»- » ± ¼¿²²· ¼ · ¯«¿´-·¿-· ¹»²»®» -¿ ®@ ®·½± ²±- ½·« ¬¿ò Î »-· » ͱ -¬·¬« ¦·± ²· ѹ²· ®»-± ± -± -¬·¬«¦·± ²» ¼ · °®±¼± ¬¬± - ¿®@ ¿ ½½»¬¬¿¬± »²¬®± » ²± ² ±´¬®» íð ¹ ·± ®²· ¼¿´´¿ ¼¿ ¬¿ ¼ · ®·½» ¦·±²» ¼»´´¿ ³»®½» ò ×´ ®»- ± ¼ ±ª®@ »--»®» °®»ª»²¬·ª¿³»²¬» ¿« ¬±®·¦¦¿¬± ¼¿ ´´¿ ×Ì É Ý±²-¬®«½¬·±² Ю± ¼«½ ¬- ׬¿ ´§ Íò®ò´òô ¿´´¿ ¯«¿´» ¼± ª®@ »-- »®» ·²ª·¿ ¬¿ «²¿ ½ ¿³°·±²¿¬«®¿ ´» ½¿®¿¬¬» ®·-¬·½ ¸» °®»ª·-¬»ô ×ÌÉ Ý± ²-¬®« ½¬·± ² Ю±¼ «½¬- ׬¿´§ Íò®ò´ò ¿« ¬±®·¦¦»®@ ·´ ®»- ±ò ¼»´´¿ ½ ¿«-¿ ´» ¼· ®»- ± » ½±² ·²¼ ·½¿ ¬· ¹´· » -¬®»³· ¼»´´¿ º¿¬¬«®¿ ½±² ´¿ ¯« ¿´» 8 -¬¿¬¿ °®»½»¼ »²¬» ³»²¬» º± ®²·¬¿ ´¿ ³»®½ »ò Í» ¼¿´ ½±²¬®±´´± ´¿ ³» ®½» ®·-«´¬» ®@ ½±³³» ®½·¿¾ ·´» ø·³¾¿ ´´· ·²¬» ¹®·÷ô º¿ ®@ -»¹«·¬± ²±¬¿ ¼ · ½®»¼·¬±ò л® ´» ³»®½· ®»-» ¿ º®±²¬» ¼· « ² »®®±®» ¼¿ °¿ ®¬» ¼» ´ ½´·»²¬»ô ´Ž¿½ ½®»¼ ·¬± - ¿®@ » ºº» ¬¬« ¿¬± -±´± ¿¼ ¿ ªª»²« ¬¿ °®» -¿ ·² ½¿®·½± ¼»´´¿ ³»®½» ¼ ¿ °¿ ®¬» ¼» ´ ²± -¬®± ³¿¹ ¿¦¦·²± » -«½½»--·ª¿³»²¬» ¿ ´ ½± ²¬®± ´´± ¼· ¯«¿ ´·¬@ »¼ ·²¬» ¹®·¬@ ¼» ¹´· ·³¾¿´´·ò Í» ¼¿ ´ ½±²¬®± ´´± ´¿ ³»®½ » ®·-«´¬»®@ ½ ±²º±®³» ¿· ²-ò -¬¿ ²¼ ¿®¼ ¯«¿ ´·¬¿¬·ª·ô º¿®@ - »¹« ·¬± « ²¿ ²±¬¿ ¼· ¿ ½½®»¼·¬± ·´ ½« · ª¿ ´± ®» -¿ ®@ ½ ±²½±®¼¿ ¬± °®»ª»²¬·ª¿ ³»²¬» ¬®¿ ´» °¿ ®¬·ò ݱ ²¬®±ª» ®- ·» л® ± ¹²· ½±²¬®±ª»®-·¿ » ñ± ®»½´¿³± 8 ½± ³°»¬»²¬» ´¿ ½¿ ³»®¿ ¿ ®¾ ·¬®¿ ´» ·-¬·¬«·¬¿ °®»- -± ´¿ Ý¿ ³»®¿ ¼ · ݱ ³³» ®½·± ¼· п¼ ±ª¿ ò

×ÌÉ Ý±²-¬®«½¬·±² Ю±¼«½¬- ׬¿´§ Íò®ò´ò Í»¼» ´»¹¿´»æ Ê·¿´» λ¹·±²» Ê»²»¬±ô ë íëïîé i п¼±ª¿ ó ׬¿´§ Í»¼» ½±³³»®½·¿´»æ Ê·¿ Ô±³¾¿®¼·¿ô ïð i íððíð Ý¿¦¦¿¹± ¼· з¿²·¹¿ øÊÛ÷ ó ׬¿´§ Ì»´ò õíç ðìï ëïòíëòëïï Ú¿¨ õíç ðìï ëïòíëòëêê

©©©ò-°·¬ò·¬

ÔŽ«¬·´·¦¦¿¬±®» ¼»· ²±-¬®· °®±¼±¬¬· ¼»ª» ®·-°»¬¬¿®» ®·¹±®±-¿³»²¬» ´» ·-¬®«¦·±²· ¼Ž«-± » ¼· -·½«®»¦¦¿ ½¸» -· ¬®±ª¿²± ²»´´» -½¸»¼» ¬»½²·½¸» » ²»· ³¿²«¿´· ¼Ž«-±ò Í°·¬ Û½±º¿ -¬ -·

Û¼òïðñîðïì i ýéððððð i èòððð ½±°·»

º±¬± °±--±²± ®¿ °°®»-»²¬¿®» »¯«·°¿¹¹·¿³»²¬· ± ¼ ¿½½»--±®· º±®²·¬· ·² ±°¦·±²» » ²±² ·²½´«-· ²»´´¿ ¼±¬¿¦·±²» -¬¿²¼¿®¼ò

Ü·-¬®·¾«·¬± ¼¿æ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.