38 1730

Itinerario de las Fiestas de la calle San Sebastián 2016 Las esperadas Fiestas de la calle San Sebastián en el Viejo San Juan, marcan el fin de las Navidades en Puerto Rico. Este año no es la excepción, por lo que compartimos el itinerario de las actividades que se llevarán a cabo desde el próximo jueves.

Por: Armando Casas Macías Redacción De TODO Carolina

Jueves, 14 de enero

Plaza Quinto Centenario (al lado Cuartel de Ballajá) 5:00 p.m. - Comparsa de Cabezudos 7:30 p.m. - Pleneros con Caché 9:30 p.m. - Sonora Ponceña Plaza de Armas (frente a Casa Alcaldía) 5:00 p.m. - DJ Scarface 7:00 p.m. - DJ James 9:00 p.m. - DJ Xtasy Plaza de la Barandilla (calle San Francisco) 5:00 p.m. - Yubaré 6:30 p.m. - Tambores Calientes 8:00 p.m. - Orquesta Macabeo 9:30 p.m. - Tommy Torres Plaza Colón (frente a Teatro Tapia) 5:00 p.m. - Antonio Cabán Vale “El Topo” 6:45 p.m. - Jenny Roca 7:45 p.m. - Pedro Capó 9:30 p.m. - Jerry Medina

Viernes, 15 de enero

Plaza del Quinto Centenario 5:30 p.m. - Limi-T 21 7:30 p.m. - Tego Calderón 9:30 p.m. - Richie Ray & Bobby Cruz Plaza de Armas 5:30 p.m. - PJ Porrata 8:00 p.m. - Los Bronson 9:00 p.m. - DJ King Arthur 10:00 p.m. - Black Guayaba Plaza de la Barandilla 5:00 p.m. - Fusión Jonda 6:30 p.m. - Tribu de Abrante 8:00 p.m. - Ivette Cepeda 9:30 p.m. - Yolandita Monge Plaza Colón 5:30 p.m. - Misa E’ Gallo 7:30 p.m. - Ana Isabelle 9:30 p.m. - La Mulense

2:30 p.m. - Areyto Ballet Folklórico 5:00 p.m. - DJ Ivan Robles 7:30 p.m. - DJ Metro 10:00 p.m. - Gomba Jahbari Plaza de la Barandilla 2:30 p.m. - Grupo Guamanique 4:30 p.m. - Boricubasón 6:30 p.m. - Plenéalo 8:30 p.m. - Lissette y Chucho Plaza Colón 2:00 p.m. - Susa & Epifanio 4:00 p.m. - Barreto y su Plena 6:00 p.m. - Caribe Gitano 7:30 p.m. - Melina León 9:30 p.m. - Oscarito

Domingo, 17 de enero

Plaza del Quinto Centenario 2:30 p.m. - Ricky Villanueva y su Conjunto Típico 4:30 p.m. - Victoria Sanabria 6:30 p.m. - Pirulo 8:30 p.m. - Olga Tañón Plaza de Armas 2:00 p.m. - Decimanía 3:30 p.m. - 6 Ballare 5:00 p.m. - Emil Cedeño 7:30 p.m. - Lisa M. 10:00 p.m. - La Secta Plaza de la Barandilla 2:00 p.m. - Agua, Sol y Sereno 3:30 p.m. - Tuna de Cayey 5:30 p.m. - Kiani Medina 7:00 p.m. - Albita y SJ Habana 9:00 p.m. - Lucecita Benítez Plaza Colón 2:00 p.m. - Gira Criolla 3:30 p.m. - Rondalla de Humacao 5:00 p.m. - Zoraida Santiago 6:30 p.m. - Plena de Severo 8:00 p.m. - Kanny García 9:30 p.m. - Vico C

Sábado, 16 de enero

Plaza del Quinto Centenario 2:00 p.m. - Pleneros de la Cresta 3:30 p.m. - Viento de Agua 5:30 p.m. - Plena Libre 7:30 p.m. - Andy Montañez 9:30 p.m. - La India Plaza del Armas 2:00 p.m. - Guaraison SI SABE DE ALGÚN TEMA INTERESANTE sobre un hecho histórico sobresaliente o relacionado con algún personaje destacado en su comunidad, favor de comunicarse con nosotros a través de:

e-mail: detodopr@gmail.com

Por: F. Pissarro y Wilmelia, para De TODO

O escríbanos a: DE TODO Carolina, Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558

Deseo confesar que no tengo la conciena en paz porque no he hecho nada por el mundo...

AT E N C I O N Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier ARTÍCULO, ANUNCIO, LOGO o ARTE COMERCIAL originado en De TODO Carolina

Producido por: DE TODO, INC. Cynthia C. Camero LeRoy Camero Gerente General

Resumiendo la Semana

Presidente-Editor

Producción y Redacción: Fedora Pérez Castro, Armando Casas Macías, Stephanie Aboy Camero, Carlos F. Gutiérrez, Élida Montalvo, CCM, Luis A. Vergara Ventas: Cándida Santiago, María Isabel Vargas, Grisel Lugo Distribución: Alejandro Tapia Rivera

Tel. (787) 946-8636 • Fax: (787) 946-8635 detodopr@gmail.com • www.detodopr.com Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 Ave. Fidalgo Díaz 4SS9, Villa Fontana, Carolina, P.R. 00983

CONTENIDO

4 6

FAMILIA exhorta a padres velar por seguridad de sus hijos durante las Fiestas de las SanSe Reyes Magos entregan regalos en Carolina

INDICE

Gobierno Educación Salud Política Negocios

8 9 10 12 15

Pinceladas 16-17 Directorio Médico 18 De Todo en el Este 19 Policiacas 20 Deportes 21-22

“Quien tiene imaginación sin conocimiento, tiene alas sin pies”.

Proverbio Francés

Nuestra Redacción se reserva el derecho de editar o acortar todo aquel escrito que así lo requiera sin que pierda la esencia de su mensaje. DE TODO Carolina no se solidariza necesariamente con las expresiones publicadas en sus páginas.

La semana pasada, la agencia acreditadora Standard & Poor’s (S&P) inició una nueva ola de degradaciones sobre la calificación de la deuda de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico (PRIFA, por sus siglas en inglés) tras confirmarse el impago de $35.9 millones de la corporación pública a sus acreedores. Esta degradación coloca la calidad crediticia de los bonos de PRIFA de “CC” a “D”, el nivel más bajo que otorga S&P, reservado para los casos de suspensión de pagos. La nota “D” (payment default) surge debido a que el impago dejó de ser una posibilidad para convertirse en un hecho, cerrando cada vez más la capacidad de la Isla de regresar a los mercados. Según lo estipula el Informe Krueger, el déficit de Puerto Rico para el 2016 será de $3,700 millones, lo cual representa un fuerte rechazo para la Isla debido a la gravedad de su actual situación fiscal. Por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla censuró a las casas acreditadoras que reclaman los estados financieros de los años 2014 y 2015. “S&P quiere aplicarle a Puerto Rico la rigurosidad que no le aplicó a las casas de inversiones Lehman Brothers y Enron. Ellos cerraron el mercado a Puerto Rico para ahora después decir que Puerto Rico no tiene acceso al mercado. Y el pasado miércoles, 6 de enero, el gobierno de Corea del Norte anunció con bombos y platillos su primera prueba exitosa con una bomba de hidrógeno, artefacto al que llamó “Bomba H de Justicia” y que supone un importante avance para su limitado–hasta el momento–arsenal nuclear. La detonación de este artefacto se llevó a cabo en el polígono de Punggye-ri, al noreste de Pyongyang, y prudujo un sismo de 4.8° (seis kilotones) aunque los Estados Unidos reportó una magnitud de 5.1° La prensa estatal norcoreana se mantuvo firme al decir que la prueba era una medida de defensa propia contra un posible ataque estadounidense. El presidente de Corea del Sur, Park Geun-hye, calificó esta prueba de “grave provocación” y de “acto que amenaza nuestras vidas y nuestro futuro”. Por su parte, el secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Jens Stoltenberg, dijo que la acción de Corea del Norte es “una clara violación” de resoluciones del Consejo de Seguridad y “mina la seguridad regional e internacional”. Por su parte, el primer ministro japonés, Shinzo Abe, dijo que “no podemos permitir esto de ninguna manera”. Sin embargo, la Casa Blanca y expertos nucleares, tanto ahora como en el pasado, se han mostrado escépticos ante las afirmaciones norcoreanas sobre las bombas H, que son mucho más potentes y más difíciles de fabricar que las atómicas. Sin embargo, si esta prueba se confirma, podría empeorar las ya de por sí distantes relaciones entre Pyongyang y sus vecinos y llevaría a una petición de sansiones más duras contra Corea del Norte en la Orgaización de Naciones Unidas (ONU). Y el pasado jueves, El Dr. David Enrique Bernier Rivera, candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), asumió el cargo de presidente de esa colectividad durante una reunión de la Junta de Gobierno celebrada en la sede del Partido, donde también se aprobó una resolución en la cual se acordó que el desarrollo del Estado Libre Asociado (ELA) esté basado en la soberanía del pueblo de Puerto Rico y en su descolonización del gobierno estadounidense. Por su parte, Pedro R. Pierluisi Urrutia, comisionado residente en Washington, presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) y candidato a la gobernación en las próximas elecciones, recordó a quien será su rival que cumpla con la promesa de que aceptaría celebrar una consulta de admisión estadidad “si” o “no”. Y el pasado jueves, el comandante general del Ejército de la República Dominicana, José Matos de la Cruz, inició un recorrido de tres días por la frontera haitiana junto al director general de Migración, Rubén Darío Paulino Sem, para supervisar y pasar balance a las operaciones de interdicción migratoria que se realiza en la línea fronteriza. Las acciones militares se ejecutaron a propósito del regreso a territorio dominicano de cientos de haitianos que pasaron las Navidades en su país. “Nuestra misión es garantizar que se respeten los derechos de los inmigrantes, igual que se permita a las autoridades aplicar las leyes migratorias del país con el debido proceso”, señaló un comunicado emitido por la Dirección de Migración.

Y el pasado jueves, el liderato legislativo adelantó que atenderá con múltiples enmiendas el proyecto de revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que es importante para asegurar la renegociación de la deuda de esa corporación pública. La Comisión de Energía, tanto de la Cámara como del Senado, se estarían reuniendo para discutir las enmiendas al proyecto. “El país debe contar con unas estructuras legales listas para afrontar el posible incumplimiento de la deuda”, comentó el presidente senatorial Eduardo Bhatia Gautier. Además, indicó que se están buscando enmiendas que no debiliten la Comisión de Energía. Habrá enmiendas con relación a la Contribución en Lugar de Impuestos (CELI). Y el pasado jueves, la banca oficialista venezolana recurrió al Tribunal Supremo de Justicia para solicitar la nulidad de la decisión de la Asamblea Nacional de juramentar a tres diputados que había sido suspendidos. La mayoría opositora de la Asamblea Nacional juramentó e incorporó a los diputados electos Julio Haron Ygarza, Nirma Guarula y Romel Guzamana, del estado sureño de Amazonas, suspendidos por supuestas irregularidades. Por su parte, el diputado oficialista reelecto, Diosdado Cabello, al rechazar las juramentaciones de sus colegas opositores, sostuvo que el “desacato” al Tribunal Supremo conducirá a un “conflicto de poderes” ¡Hasta la Próxima Semana!

13 al 19 de enero de 2016 • Año XXXVIII • Núm. 1730

www.detodopr.com

Búscanos en:

GRATIS

SanSe 2016

(Pág. 2)

Protegen prestigio del café local (Pág. 3)

¿Has notado que tu hijo(a) a la edad de: 1 año: No dice sus primeras palabras?

2 años: No habla con frases?

3 años: No se expresa en oraciones y presenta errores en la pronunciación de sonidos (p,b,m,t,k,d)?

4 años: No entabla conversaciones con un adulto y no puede contestar preguntas?

5 años: No narra cuentos cortos, ni puede explicar sucesos pasados?

6 años: No se expresa como un adulto, problemas de voz y tartamudez?

Por cita: (787) 276-8123 / (787) 363-6448 Aceptamos Planes Médicos privados Oficinas en: Toa Alta, Carolina, Juana Díaz, Aibonito, Guayama, Ponce y Fajardo Remedio Provisional y Reforma

Si su hijo(a) presenta uno de estos síntomas podemos ayudarle • Terapia del Habla/Lenguaje • Terapia Ocupacional • Pruebas Psicométricas y Psicoeducativas • Terapia Física • Servicios Psicológicos • Medicare y Clínica de Terapias para Adultos Pruebas de Cernimiento GRATIS

CAROLINA • RIO PIEDRAS • TRUJILLO ALTO • CANOVANAS • LOIZA • RIO GRANDE • LUQUILLO • FAJARDO

Primera Plana Medida senatorial busca proteger el prestigio de nuestro café El senador Ramoncito Ruiz, presidente de la Comisión de Agricultura del Alto Cuerpo, celebró la firma por parte del Gobernador de una iniciativa suya y del senador José R. Nadal Power para impulsar el café puertorriqueño mediante la denominación de origen. De esta manera, la calidad del café boricua podrá competir más favorablemente a nivel mundial.

“Nuestro Proyecto del Senado 951 se convirtió en la Ley 232 del 22 de diciembre de 2015. La denominación ‘Café de Puerto Rico’. implica que el café boricua llevará un sello similar al del vino francés o al que lleva el aceite puro de oliva español. Lo que buscamos es asegurar el prestigio del grano nuestro, modernizando las disposiciones de la antigua Ley 60 que data de 1964, medida que queda derogada. Nuestra herencia como productores del mejor café del mundo cuenta ya con más de 275 años de experiencia. Esta ley es para proteger el prestigio de nuestro grano”, expresó Ruiz, también senador por el distrito de Ponce.

La nueva Ley 232 establece unos parámetros de calidad establecidos por el Specialty Coffee Association of America, para uniformar los parámetros que rigen el café en la Isla con los estándares que se utilizan a nivel internacional. Concretamente, a partir del año 2019 podrá adquirir la denominación de origen todo el café que sea 100% cosechado en Puerto Rico, bajo la frase ‘Café de Puerto Rico’. Para que el

grano de café tenga la denominación de origen 100% puertorriqueño, los granos no podrán tener más de 5 defectos en una muestra de 300 granos y el contenido de humedad debe estar entre 9% y 13% y sin granos verdes. “Cuando el café sea mezclado con grano extranjero, deberá explicarse así mismo en la etiqueta, para diferenciarlo del café 100% puertorriqueño”, explicó José Orlando Fabre, ex Secretario de Agricultura y asesor de la Comisión senatorial. Fabre es uno de los pocos expertos catadores de café en

Puerto Rico. Su trabajo consiste en determinar las cualidades y calidad de los granos que dan vida a la estimulante bebida.

Para asegurar que no exista confusión en el consumidor, los adjetivos como “de alta calidad”, “gourmet”, “fino”, “premium” y otros ya no podrán ser utilizados para describir el grano. Cualquier producto que esté en violación a la ley no podrá ser mercadeado en Puerto Rico y el mismo será embargado por el Departamento de Agricultura (DA) de Puerto Rico, quien es la agencia encargada de ejercer las disposiciones de la Ley, así como las multas. La nueva medida faculta además al Departamento de Estado de Puerto Rico a tramitar ante la Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) el registro de la denominación ‘Café de Puerto Rico’ y realizar las gestiones necesarias para cumplir con ese propósito.

“Esta medida recibió el visto bueno de oficiales del Departamento de Agricultura, Departamento de Justicia y la Asociación de Compradores Beneficiadores de Café de la Montaña, Inc., así como la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez.

Parte importante de esta medida es orientar a los productores y consumidores sobre los beneficios de la misma”, concluyó el senador Ruiz, quien aspira a la reelección por el distrito de Ponce.

Representante Aponte Dalmau insiste en investigar alcance monopolio de EVERTEC y su efecto en comerciantes El Representante por el Distrito Representativo de Carolina, Canóvanas y Trujillo Alto, Javier Aponte Dalmau manifestó “que la crisis que vivió todo el País este pasado sábado ante la caída del sistema de procesamiento de la empresa EVERTEC se pudo haber evitado”.

Así lo señaló el legislador al revelar que una medida legislativa de su autoría pudo haber sido el medio para anticipar la exposición de nuestro comercio y economía al tener un aparente control monopolístico en tan sólo una empresa procesadora de transacciones de tarjetas de débito o crédito en el País.

Aponte Dalmau reclamó que se debe dar paso a la Resolución de la Cámara 1108 y auscultar el impacto económico que tuvo la avería que no tan sólo limitó, sino que impidió que miles de transacciones comerciales se vieran impedidas de realizarse, lo que creó un caos en toda la Isla.

El legislador por el Distrito 38 expresó que el 16 de octubre de 2014 presentó la Resolución de la Cámara 1108, para ordenar a la Comisión de Pequeños y Medianos Negocios, Comercio, Industria y Telecomunicaciones de la Cámara de Representantes, realizar una investigación exhaustiva sobre los servicios ofrecidos por EVERTEC, en especial aquellos relacionados con las tarifas impuestas a sus clientes y el procesamiento de pagos a través de tarjetas de débito o crédito en Puerto Rico.

Aponte Dalmau enfatizó en que entre las razones para radicar la medida se encuentra el que “el sector empresarial en Puerto Rico, en especial el renglón de la pequeña y mediana empresa (PYMES), atraviesa por uno de sus peores momentos históricos. Estudios reflejan una merma drástica en ventas, combinado con un aumento significativo en

los costos operacionales, mayores responsabilidades, nuevos arbitrios, alto costo energético, y la entrada desorganizada de las megatiendas.”

“Ante esto, cada vez resulta más difícil sobrevivir dentro del ambiente que se le ha impuesto a los comercios, llevando a la reducción de ganancias y al continuo cierre de PYMES. De igual forma, estos comercios enfrentan el alto costo por el procesamiento de pagos con tarjetas de débito o crédito, el cual sólo es ofrecido por una compañía, EVERTEC, la cual tiene un aparente control pleno del mercado de procesamiento de transacciones de débito o crédito”, aseguró Aponte Dalmau Según el propio legislador, “este costo resulta nocivo para la estabilidad de los PYMES, en especial para aquellos con un limitado margen de ganancia, como lo son las gasolineras, los colmados y el sector de alimentos.”

Asimismo, alegó que muchos PYMES han optado por no aceptar tarjetas, no con el propósito de evadir al fisco, sino por el alto costo del procesamiento impuesto por la banca y que este costo ha sido aumentado en varias ocasiones, de forma unilateral, en la que los comercios tienen poco o ningún control.

Mientras, el legislador expuso que esta importante investigación cameral está totalmente detenida en la Comisión de Calendarios y Reglas Especiales de Debate de la Cámara de Representantes desde el 8 de diciembre de 2014, y aún no ha podido ser investigada por la Comisión que preside Aponte Dalmau, luego de un continuo cabildeo y presión en contra de su evolución legislativa por parte de EVERTEC. Es por ello que reclamó que la medida siga su curso y que se le permita iniciar el proceso

de investigación y vistas públicas para evitar que esta debacle se repita en un futuro.

El Representante Aponte Dalmau indicó que fueron muchas las llamadas que ha recibido sobre la preocupación ciudadana generada por la avería acontecida y de muchos comerciantes que alegan que vieron afectadas sus ventas, lo que para el legislador definitivamente se debió haber traducido en pérdidas económicas para el comercio puertorriqueño.

4

DE TODO - 13 de enero de 2016

Departamento de la Familia exhorta a padres y madres a velar por la seguridad de sus hijos (a) en Las Fiestas de la Calle San Sebastián

La secretaria del Departamento de la Familia, Idalia Colón Rondón, exhortó a los padres y a las madres que asistan con sus hijos(as) menores este fin de semana a las Fiestas de la Calle San Sebastián, que deben acompañarlos(as) en todo momento para así velar por su seguridad y prevenir que se expongan a situaciones de riesgo, que atenten contra su salud y su seguridad.

La trabajadora social indicó que empleados(as) del Departamento de la Familia estarán presentes durante el horario de las actividades con el propósito de entregar material relacionado a prevención de maltrato e intervenir en situaciones donde los menores estén en riesgo. “La responsabilidad por la seguridad y la salud de los(as) hijos(as) menores de edad no puede ser delegada y más aún cuando se trata de actividades multitudinarias donde la ingesta de bebidas alcohólicas se hace de manera desmedida”, resaltó Colón Rondón. Además, la funcionaria explicó que aunque, está prohibido por ley la venta de bebidas alcohólicas a menores de 18 años de edad, los establecimientos deben solicitar identificación si entiende que es un menor, esto para garantizar su seguridad.

También hizo hincapié en que los padres o encargados orienten a los(as) adolescentes sobre los efectos negativos a la salud que ocasiona el consumo de bebidas alcohólicas u otras sustancias, como las drogas. “Los padres y las madres deben explicarles a sus hijos(as) las efectos negativos a la salud que surgen como resultado del consumo de bebidas alcohólicas y otras sustancias. El alcohol es adictivo para todos(as) y los estudios demuestran que su consumo afecta el sistema nervioso central, las funciones cognoscitivas, motoras y emocionales de la persona. Por consiguiente, aumentan también las probabilidades de que los(as) adolescentes estén involucrados en accidentes de tránsito, así como en incidentes de violencia”, detalló Colón Rondón.

En cuanto a los niños(as) pequeños(as), le recomienda a los padres y a las madres mantener contacto visual con los niños(as) y a orientarlos para que si se pierden pidan ayuda a la policía o algún adulto responsable. A su vez, recordó que los(as) menores no deben ser expuestos a actividades hasta altas horas de la noche.

Protocolo con adolescentes intoxicados: Según se informó el Departamento de la Familia tendrá personal destacado en las áreas de los hospitales que estarán habilitados. Una vez el menor esté estabilizado, personal del Departamento de la Familia le realizará una entrevista con el propósito de explorar datos de sus padres o encargados, con quienes se realizará contacto inmediato para que se presenten al Centro de Mando del Departamento de la Familia, ubicado al lado del Teatro Tapia. Se entrevistarán a los padres o encargados y se orientará, de acuerdo a las circunstancias de cada caso y, de ser necesario, se hará un referido a la Línea de Maltrato del Departamento de la Familia (1800-981-8333), para mayor investigación.

Protocolo con niños(as) perdidos: Colón Rondón explicó que trabajadores sociales están destacados en las Fiestas de la Calle San Sebastián orientando a los(as) padres y a las madres.

“Las campañas políticas en Puerto Rico son muy extensas. En nuestro país se está viviendo cotidianamente bajo un estado de campaña política que en forma alguna abona a la paz social. Creo que somos muchos los puertorriqueños que entendemos que el período de campaña electoral debe ser limitado por ley”, afirmó el Representante José “Conny” Varela.

Las expresiones del también presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara de Representantes surgieron a raíz de que presentara un proyecto de ley para establecer que el periodo de campaña electoral no sea mayor de sesenta (60) días anteriores a la celebración de una Elección General.

“Sesenta días de campaña es suficiente para que los candidatos y los partidos políticos expongan sus propuestas y sus plataformas de gobierno. Se trata de un término razonable que coincide con el que ya establece la ley vigente para que la Comisión Estatal de Elecciones publique la convocatoria a una Elección General. Así, el mismo día que los electores son convocados por la Comisión comenzará el plazo para que los partidos y candidatos a puestos electivos inicien sus respectivas campañas de orientación a los votantes. Esta propuesta toma en cuenta no sólo el derecho y el interés de los partidos y candidatos a ejercer su derecho a la libre expresión, sino también el derecho de la ciudadanía a recibir una orientación electoral que vaya esencialmente dirigida a los temas

y asuntos que estén en juego en una elección.

También se busca que, por lo definido que sería el término, la campaña refleje los valores de civilidad y racionalidad que son exigibles por parte del elector”, explicó el legislador por Caguas. “En días recientes se ha estado hablando de enmiendas que es deseable hacer sobre la Ley Electoral. Yo considero que esta es una de ellas. Pienso que se trata de una iniciativa que mejora nuestro sistema electoral y que, además,

En caso de que un padre se le pierda al menor, la situación se comunicará, mediante altoparlante y otros sistemas de comunicación. La Policía Municipal llevará a los(as) menores, cuyo padre se le haya perdido, hasta el Centro de Mando. Una vez llegue el adulto responsable, este deberá mostrar una identificación con foto para corroborar que, en efecto, es el encargado o encargada y se conducirá una entrevista. Personal del Departamento de la Familia orientará al padre, a la madre o al encargado(a) sobre la importancia de la supervisión del menor. De no identificarse a la persona responsable, se realizará un referido a la Línea de Maltrato del Departamento de la Familia (1-800-981-8333). Se mantendrá la custodia física del menor en todo momento, hasta tanto se identifique al padre, a la madre o a la persona responsable.

Recuerde: Si su hijo(a) se pierde durante la celebración de las Fiestas de la Calle San Sebastián, acuda al Centro de Mando, que estará ubicado al lado del Teatro Tapia.

La Línea de Orientación Departamento de la Familia787-977-8022/ 1-888-359-7777 - estará disponible para proveer apoyo a la ciudadanía. Para consejos adicionales, acceda también a la página oficial del Departamento de la Familia en Facebook: http:// www.facebook.com/DeptoFamiliaPR

Proponen reducir el tiempo para campañas electorales

motivará que se eleve el nivel de los discursos políticos en Puerto Rico. El tono de las campañas dependerá luego de la calidad de los electores. Mi conclusión es que el elector puertorriqueño es cada día un sujeto más ilustrado y más exigente. Si reducimos la campaña electoral a sesenta días, yo estoy seguro de que ese elector cada vez más maduro va a exigir igualmente un proceso electoral de más altura y calidad”, sentenció el representante Varela.

13 de enero de 2016 - DE TODO

5

Nuevo entrenador de la Selección Puertorriqueña Masculina de Puerto Rico de Balonmano El joven Jaliesky García, de origen cubano, es el nuevo entrenador de la selección puertorriqueña masculina de Puerto Rico de balonmano.

Jaliesky era un joven que integraba la primera línea de la selección cubana. (Central / lateral izquierdo). Después de jugar 11 partidos con la selección caribeña, decidió desertar de su país en 1996 a los 21 años y permaneció en Estados Unidos donde tenía familiares. Se casó con una puertorriqueña y jugó algunos partido en la Liga superior de ese país. Durante 4 años dirigió las categorías infantiles y adultas de Balonmano en el Municipio de Carolina.

Luego emigró a Europa y terminó jugando en el club HK Kopavo de Islandia.

Su carrera fue en ascenso durante los tres años que allí permaneció, convirtiendo 197 tantos en los 24 partidos de la temporada 2002-2003 de la liga superior para convertirse en el máximo goleador del país. Las ofertas comenzaron a llegar desde la poderosa Bundesliga, al tiempo que era citado a jugar para la selección islandesa.

Jaliesky fue captado por el Goppingen alemán que lo contrató en 2003. En 2006 tuvo una lesión rompiéndose los ligamentos cruzados y comenzó un largo calvario que lo llevó a dejar la práctica del deporte en 2009, tras haber disputado más de 50 partidos con la selección de Islandia y siendo el capitán del Goppingen . Luego del anuncio de su retiro en el año 2009, dirigió hacia los juegos Centro Americanos, Mayagüez 2010, la selección adulta masculina de balonmano en Puerto Rico.

Ahora, Jaliesky es el nuevo entrenador de la selección puertorriqueña masculina.

Tendrá su debut en el Nor.Ca. Masculino clasificatorio al Panamericano de Buenos Aires en febrero de 2016 en Estados Unidos. Foto Jaliesky García.

¿DOLOR?

CENTRO QUIROPRÁCTICO CAROLINA

COMPÁRTELO

2 ESPEJUELOS COMPLETOS BIFOCAL INVISISIBLE

X

$

88

Válido este viernes, sábado y domingo Examen de la vista • Espejuelos en 1 hora • Aceptamos Planes Médicos

Dr. José A. Rodríguez

Boutique

Condiciones:

• Dolor de Cuello, Espalda, Discos, Hombros • Artritis • Tendonitis • Carpal Tunnel • Espolones • Espasmos Musculares • Ciática • Migraña • Otros Tratamientos: • Quiropráctico • Laser • Terapia Física • Masajes

Plaza Carolina (787) 768-6666

Plaza del Sol (787) 780-4444

Mayagüez Mall (787) 831-8811

Aceptamos Planes Médicos:

Las Catalinas (787) 703-4411

Doramar Plaza (787) 980-8008

Montehiedra Mall (787) 287-6700

Plaza del Norte (787) 880-3860

Río Hondo (787) 261-0981

Centro Gran Caribe (787) 883-4646

Trigal Plaza (787) 884-5924

Palma Real- Humacao (787) 850-5222

*Válido hasta el 17 de enero del 2016

• Triple S • Optimo • MCS • ClassiCare • First Medical • Humana y Otros

Tel. (787) 750-1420 Avenida Monserrate, Carolina, P. R.

*Ciertas restricciones aplican

6

Notas de Carolina

DE TODO - 13 de enero de 2016

Los Reyes Magos entregan regalos en Carolina José Carlos Aponte Dalmau realizó dos Fiestas de Reyes para los niños de la Ciudad comentó el Alcalde Aponte.

El Gobierno Municipal carolinense preparó para ambas fiestas un parque de diversiones infantil gratuito acompañado de actividades especiales. Para el disfrute de los pequeños Gigantes, hubo espectáculos artísticos a cargo de Paw Patrol Toys Facatory Show; Peppa Pig y sus amigos, El Mago Frank, y con la participación de los payasos continentales, quienes prepararon figuras de globos y maquillaron a los niños.

También hubo música, juegos, refrigerios y golosinas

El alcalde José Carlos Aponte y su esposa, la Primera Dama Mabel López de Aponte, reunieron a los niños de la zona urbana y los del sector rural de la Tierra de Gigantes para celebrar la gran Fiesta de Reyes y entrega de Regalos, que realiza anualmente el Gobierno Autónomo de Carolina.

“Invitamos a todos los niños de la Ciudad a compartir con nosotros y recibir por adelantado un regalo de las manos de los Tres Reyes Magos. Con gran alegría y entusiasmo, preparamos dos fiestas; una en el Parque Julia de Burgos donde llegaron cientos de niños de nuestra zona urbana; y para nuestros pequeños Gigantes de la zona rural, preparamos una fiesta por todo lo alto en el Centro de Servicios Municipales de Barrazas. La celebración del Dia de Reyes es parte de nuestra cultura, así que siempre realizamos nuestra entrega de regalos para que se mantenga esta hermosa tradición navideña”,

para todos.

“Sabemos que los hogares enfrentan una dificil situación económica y no queríamos que hubiese algún niño sin la oportunidad de compartir con su familia y amigos la alegría de tener un juguete nuevo.

Ellos recibieron juguetes de recreación pasiva, juguetes educativos y otros que fomentan la actividad física y el trabajo en equipo. Siempre es una fiesta muy bonita; porque llenamos de sonrisas al Parque Julia de Burgos y al Centro de Servicios Municipales de Barrazas”, añadió el Primer Ejecutivo Municipal.

Ambas fiestas de Reyes, concluyeron el exitoso calendario de actividades que realizó el Alcalde durante la Navidad.

Notas de TTrrujillo Alto

13 de enero de 2016 - DE TODO

7

Reciclajes de árboles de navidad en Trujillo Alto El Departamento de Control Ambiental del Gobierno Municipal Autónomo de Trujillo Alto, anuncia que del 19 al 27 de enero de 2016, el Departamento de Control Ambiental estará llevando a cabo el recogido de árboles de Navidad por diversas urbanizaciones de la zona urbana de Trujillo Alto.

Los residentes interesados en utilizar este servicio deben ubicar los árboles de Navidad frente a su residencia la noche antes, sin luces, sin adornos o bases. Las rutas de recogido en la zona urbana serán: 19 y 20 de enero en la Urb. Encantada (Recogido en la cancha de voleibol de playa). El 21 de enero en la Urb. El Conquistador, Urb. La Lomita, Urb. Terrazas de Carraízo, Urb. Haciendas de Carraízo, Urb. Villas de Carraízo, Urb. Brisas de Carraízo, Urb. Rincón Español, Cond. Terra Verde y Cond. Senderos del Río. El 22 de enero en la Urb. Ciudad Universitaria, Cooperativa Ciudad Universitaria, Cond. Plaza del Parque, Urb. Alturas de Interamericana, Urb. Interamericana Garden, Urb. Venus Garden y Urb. Terrazas de Cupey. El 25 de enero en la Urb. Colinas de Fair View, Urb. Fair View, Urb. Alturas de Fair View, Urb.

Cond. Woodland y el Cond. Patios Sevillanos. Por último, el 27 de enero en la Urb. Lago Alto, Urb. Terra Linda, Urb. Terra Linda Estates, Urb. Mansiones de San Rafael, Urb. Valle de San Rafael, Urb. Estancias de San Rafael, Urb. San Rafael Estates, Cond.

Parque Terra Linda y el Cond. Bosque del Río.

También, en las fechas antes mencionadas hasta el 29 de enero se

estarán recibiendo árboles de Navidad en el Centro de Depósito Comunitario situado en los predios de Obras Públicas Municipal ubicado en la PR8860 Km 1.0 Sector Matienzo Cintrón.

Para más información sobre esta campaña de reciclaje, puede comunicarse al Departamento de Control Ambiental al (787) 283-6340 con la Sra. Ronalisse Esteban, coordinadora del Programa de Reciclaje Municipal.

RENTA A AD MODER En Bayola encontrará:

Villas del Sol, Urb. Villa Blanca, Urb. Sunville, Urb. Villas de Caney, Urb. Jardines de Trujillo, el Sector Pueblo Seco, Urb. Lomas de Trujillo y Cond.

Paseo Las Cumbres. El 26 de enero en la Urb. Parque Monte Bello, Urb. Monte Bello Estates, Urb. Round Hill, Urb. Nuestra Señora de Lourdes, Urb. Ciudad del Lago, Urb. Villas de Trujillo, Urb. Wonderville, el Bo. Saint Just, el

• Acceso Controlado • Área de juegos para niños • Planta de Emergencia • Cisterna • 3 habitaciones • Guardia de Seguridad • Área de Lavandería • Estacionamiento • Mantenimiento Incluido

Nuestros modernos apartamentos están equipados con:

• Nevera • Calentador • Estufa • Detector de humo CONVENIENTEMENTE LOCALIZADO CERCA DE HOSPITALES, PLAYAS, HOTELES, ESCUELAS, SUPERMERCADOS, FÁCIL ACCESO A TRANSPORTACIÓN PÚBLICA Y AL EXPRESO BALDORIOTY Para información adicional, visite nuestras oficinas de administración localizadas en el proyecto.

Nuestro horario de oficina es de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.

Sábados disponibles, llamar para cita.

8

GOBIERNO

DE TODO - 13 de enero de 2016

A paso firme puente peatonal sobre la PR-3 El senador por el distrito de Carolina Luis Daniel Rivera Filomeno, anunció la firma del contrato de diseño arquitectónico y estructural del puente peatonal sobre la PR-3 frente al hospital de la Universidad de Puerto Rico, Dr. Federico Trilla en el Municipio Autónomo de Carolina. Este puente peatonal ha sido por un lustro, el reclamo de la comunidad de usuarios de los servicios médicos del hospital quienes reclamaban una vía de acceso libre y seguro para los peatones, a fines de evitar más accidentes de tránsito.

“Este puente, es el reclamo de la participación ciudadana que por años ha exteriorizado que debía ser una prioridad, establecer una vía de comunicación entre ambos extremos de la 65 de infantería que evite muertes de peatones y los accidentes diarios que allí suceden. Hoy, finalmente esa decisión comunitaria la podemos convertir en una decisión institucional que beneficia a miles de personas y pacientes de toda la región este, que todos los días utilizan los servicios médicos del hospital de Carolina. ¡Lo logramos!” explicó Rivera Filomeno a la prensa.

Durante la firma del contrato de diseño arquitectónico y estructural del puente peatonal sobre

la PR-3 frente al hospital de la Universidad de Puerto Rico, se destacó la coordinación de varias agencias del gobierno de Puerto Rico detrás de este logro comunitario. “Tengo que agradecer a la directora ejecutiva de la Autoridad de Carreteras (ACT), la ingeniera Carmen Villar, por poner manos a la obra desde el día uno de su mandato para buscar soluciones al problema peatonal frente al hospital.

Asimismo, nuestro agradecimiento a la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST) y la Autoridad de Energía Eléctrica. Es por medio de nuestra voz, que se amplifica el reclamo de las voces comunitarias y tenemos que resaltar este logro de la gente, en beneficio de la gente” - continuó el senador Rivera Filomeno.

Desde su reclamo inicial hace más de un lustro, la construcción del puente peatonal sobre la PR-3 responde a razones de seguridad y para evitar más siniestros sobre esta vía de rodaje, donde hasta el momento han perecido más de un decena de personas mientras intentaban cruzar la vía de rodaje desde o hacia el hospital de la UPR en Carolina. “Es importante, que las comunidades sepan que sus reclamos van a ser escuchados y que daremos la

batalla en todos los foros, porque al final del día, se tomen en consideración sus soluciones. Nadie, mejor que una comunidad para conocer la solución a sus problemas. En mi capacidad de senador de distrito, estoy en la entera disposición de ser la voz de las comunidades en sus reclamos, en aras de mejorar la calidad de vida de todos.” aseguró el legislador del Partido Popular Democrático (PPD).

Se espera que el diseño esté culminado en las próximos meses y el proyecto de infraestructura pueda ser subastado durante el presente año, para que finalmente vea la luz lo que ha sido el sueño de muchas personas usuarios de servicios médicos en el hospital de Carolina.

Demandado Estado Libre Asociado por dos aseguradoras de Wall Street control, si aprueba inmediatamente el Puerto Rico Emergency Financial Stability Act of 2015 que presentó en diciembre la representante Nancy Pelosi, la líder demócrata en el Congreso, y los senadores

Reid, Warren, Blumenthal y Schumer, y concediéndole a Puerto Rico una facultad amplia de restructuración de sus deudas. El pueblo de Puerto Rico merece acción rápida y decisiva del Congreso.”

Ombudsman anticipa año de retos que demandan excelencia en el Servico Público El gobernador Alejandro García Padilla autoriza las siguientes expresiones sobre la reciente demanda al Estado Libre Asociado de Puerto Rico por aseguradoras de Wall Street.

“Tal y como habíamos advertido repetidamente, el Estado Libre Asociado fue demandado por dos aseguradoras de Wall Street. Esta acción provocará una carrera de acreedores a los tribunales para reclamar que ELA cumpla con sus pagos, a pesar de que no contamos con un andamiaje legal para resolver esta inminente crisis de litigación. Los acreedores de Puerto Rico pronto van a enfrentarse a un procedimiento en el que no cuentan con un estado de Derecho donde sus reclamaciones se atiendan de manera organizada. Esa realidad nos coloca ante un escenario incierto para todas las partes. Es lamentable que el Congreso de los Estados Unidos no haya tomado acción aún para establecer un proceso ordenado de reestructuración de nuestra deuda que sea positivo tanto para ELA como para los acreedores. Dicha acción congresional no representa costo alguno para los contribuyentes de los Estados Unidos.

Lamentablemente, el Congreso – que responde a los cabilderos de Wall Street – ha ignorado la crisis de Puerto Rico y, en vez, ha preferido que los 3.5 millones de ciudadanos americanos de la isla y sus acreedores entren en un caos.

El Congreso todavía puede evitar que esta crisis humanitaria que está a punto de suceder se salga de

Al iniciar un nuevo año que vislumbra grandes retos ante la realidad económica del País, la ombudsman Iris Miriam Ruiz Class, dijo que se impone ante las agencias del gobierno ser mucho más eficientes y proactivos en la atención al ciudadano y abonado de corporaciones públicas.

Ruiz Class recalcó que la palabra clave que debe animar al servidor público es la “sensibilidad” a las necesidades de la ciudadanía, así como en la creatividad de allanar soluciones inmediatas a los reclamos de servicio, haciendo más con menos.

“Mi visión siempre es de defensa a los derechos humanos y en ese sentido, todas las energías que pongamos para eliminar las trabas que impiden el mejor disfrute de los mismos, es una misión que debemos acometer con verdadero compromiso y

diligencia”, estableció Ruiz Class.

Para la Procuradora del Ciudadano, el año 2016 que apenas comienza, será un año para que las agencias de gobierno logren ensayar nuevas alternativas de cómo agilizar la respuesta al ciudadano, ya que en muchas ocasiones, será el ente público el único aliado con el que contará la familia para fortalecer su calidad de vida.

Manifestó Ruiz Class que en tiempos de adversidad económica, se impone estrechar los lazos de comunicación entre ciudadanía y servicio público, haciendo de ese contacto personal la verdadera mano amiga que comprende la situación planteada y busca apoyar el reclamo del contribuyente con un servicio atento y esmerado.

Puntualizó que por las restricciones que impone la veda electoral, el aparato público estará limitado en sus campañas de orientación mediante publicidad pagada e información impresa afín, por lo que corresponde entonces al empleado de gobierno estar mucho más capacitado y disponible para orientar con mayor exactitud y profundidad, de los derechos que le cobijan al ciudadano que reclama servicios.

Siguió diciendo Ruiz Class, que la Procuraduría del Ciudadano ha establecido varios acuerdos y alianzas con diferentes agencias, para fortalecer las perspectivas del servicio al cliente, moderar la actitud de respuesta ante la dinámica de la interacción con el ciudadano y promover la coordinación intragencial efectiva para agilizar la respuesta.

“La meta siempre debe ser la excelencia en el servicio, y más que una filosofía de visión, es un compromiso ineludible que debemos enfrentar con voluntad y disciplina”, agregó la ombudsman Iris Miriam Ruiz Class.

Educación

13 de enero de 2016 - DE TODO

9

Importante la integración de la familia en el proceso educativo de sus hijos e hijas Ante el inicio del nuevo semestre, la secretaria de la Familia, Idalia Colón Rondón, exhortó a los padres, madres y cuidadores a fortalecer su integración al proceso educativo de sus hijos e hijas. Colón Rondón, destacó que como parte de una crianza saludable que fomente el amor, el respeto y la disciplina, es fundamental la participación activa en la educación de los menores para lograr un mejor aprovechamiento académico.

Es sumamente importante que los(as) padres, madres y custodios cumplan con su responsabilidad de fomentar el interés de los menores en su educación, de manera que sean adultos(as) exitosos y responsables de su futuro. Es necesario acompa-

ñarles y apoyarles en las tareas escolares en comunicación con sus maestros y con otro personal de apoyo escolar”, sostuvo Colón Rondón.

Es importante visitar la escuela, acudir a la citas con los maestros, mostrar interés en el progreso educativo de los hijos/as y servir de voluntario en la actividades de la escuela; así también, donar tiempo en la biblioteca o en las organizaciones de los padres y maestros. Recordó que la educación es un derecho fundamental de los niños y las niñas y pieza clave para encaminarlos a obtener las competencias necesarias que les ayudarán en su desarrollo, crecimiento y a una mejor calidad de vida. Los (las) niños(as), desde que nacen, muestran inquietudes

por aprender, pero los padres, madres o encargados(as) necesitan ayudarles a canalizar ese aprendizaje. Enfatizó en que la educación de los hijos comienza en la familia y la escuela complementa la educación, por tal razón debe haber una estrecha comunicación entre ambas.

¿Qué puedo hacer para aumentar las destrezas de alimentación y la claridad del habla en mi niño? Estudiantes UPR de Carolina visitan hospitales y niños

El Instituto Fonemi de Puerto Rico invita a la ciudadanía en general a la conferencia ¿Qué puedo hacer para aumentar las destrezas de alimentación y la claridad del habla en mi niño?, a ofrecerse el viernes, 15 de enero del 2016 a las 6:30 p.m. en el Hotel San Juan, en Isla Verde, a cargo de la patóloga del habla y lenguaje Whitney Pimentel, especialista en la terapia de colocación oral, alimentación y del habla con clientes de todas las edades y niveles de desarrollo.

La entrada es libre y los espacios limitados.

Pimentel discutirá cómo los padres pueden integrarse y ser parte del equipo en un programa de terapia de colocación oral, de alimentación y del habla. Explicará varios ejercicios para la alimentación y de la terapia de colocación oral utilizando varios

materiales altamente motivadores y efectivos, de Talk Tools. Se presentarán técnicas terapéuticas que los padres podrán realizar en el hogar para ayudarlos con una alimentación segura y una mejor claridad del habla.

Los padres que asistan aprenderán: • La importancia de la estabilidad en el cuerpo para la movilidad en la boca.

• La relación entre las destrezas de alimentación y las de productor los sonidos del habla.

• La jerarquía de pitos para remediar unas destrezas de articulación de sonidos deficientes y para disminuir el babeo.

• La jerarquía de sorbetos para promover el aumento de la función de la musculatura oral y para corregir la protrusión lingual o “ tongue thrust”.

• Sesión de preguntas y respuestas.

Whitney Pimentel se especializa en la terapia de colocación oral, alimentación y del habla con clientes de todas las edades y niveles de desarrollo. Tiene sobre 18 años de experiencia con niños entre 0-18 años con diversas dificultades en el desarrollo. Cuenta con la certificación de PROMPT, es miembro del grupo de conferenciantes de Talk Tools y ha ofrecido numerosos entrenamientos en el tema de alimentación y de terapia del habla y lenguaje. La conferenciante tiene su práctica privada en Park City, Utah. Para reservar su espacio para esta conferencia gratuita debe registrarse enviando un correo electrónico a info@fonemipr.com.

Los Jaguares de UPR Carolina regresan a clases La Universidad de Puerto Rico en Carolina inició labores administrativas y académicas el martes, 12 de enero, luego de la reducción de labores universitarias durante el periodo navideño.

Muchos de los jaguares universitarios comenzarán a tomar sus clases a las 7:00 de la mañana, como parte de su segundo cuatrimestre.

El Decanato de Asuntos Académicos informó a sus estudiantes mediante comunicación que el pago de matrícula tardía se efectuará en la Oficina de Recaudaciones en horario de 8:15 a 11:45 a.m., y ya en la tarde de 1:15 a 4:00 p m. Los estudiantes que no completaron su proceso de matrícula para el presente cuatrimestre deberán ir a su respectivo Departamento Académico para seleccionar los cursos.

Las clases sabatinas iniciaron el pasado sábado, 9 de enero.

Estudiantes universitarios, junto al profesor de la Universidad de Puerto Rico en Carolina, Dr. José Martínez Rosado, tomaron un espacio en su agenda académica para dar, en vez de recibir.

Como parte de la iniciativa Manos que construyen vidas estos universitarios lograron recaudar, mediante donaciones, unos mil dólares ($1,000). “De esta cantidad, $500 se utilizaron para comprar regalos que se distribuyeron entre los niños hospitalizados en el Hospital Auxilio Mutuo de Hato Rey, el Hospital Oncológico de Río Piedras y la Casa Cuna en San Juan. El resto del dinero recaudado se le donó a una familia para ayudar al tratamiento de radiación de un joven”, explicó el profesor Martínez Rosado, quien lleva liderando la iniciativa con los estudiantes por varios años.

Por su parte, el rector de la institución, Dr. Moisés Orengo Avilés, indicó que este año, la comunidad universitaria de la UPR en Carolina se vio inmersa en varias actividades de solidaridad y desprendimiento. “Son muchos los universitarios que han tomado el liderato en esta dinámica de dar, en vez de recibir. Destaco a la Dra. Zaida Díaz, de la Oficina de Servicios Médicos, y a María González, de la Oficina de Finanzas, quienes han sido capaces de coordinar y mantener, de manera constante, ese deseo de hacer el bien, de procurar ayudar. Así, desarrollan proyectos de mucha adhesión con causas sociales como Operation Christmas Child y Canastas de Bendición”, con las cuales se recolectan víveres no perecederos y otros artículos de primera necesidad, tanto para la niñez como para las familias”, precisó el rector Orengo Avilés.

Mientras, en este esfuerzo por dar oportunidades y ayudar al prójimo se involucró también la Dra. Ilsa López, del Departamento de Inglés, quien ha desarrollado la campaña ‘Una manita para un niño’ de la Fundación Ronald Mc Donald para en beneficio de los niños.

“Toda la comunidad universitaria se preparó para vivir una época de mucha alegría y buenos deseos, pero no se olvidó de un espacio mayor e importante como lo es el ámbito de la labor comunitaria”, mencionó Orengo Avilés. * La actividad es capitaneada todos los años por el Dr. José Martínez quien dicta cursos de Ciencias Sociales y Justicia Criminal.

10

Salud

DE TODO - 13 de enero de 2016

Seamos instrumento de paz para nuestros viejos Siempre decimos que queremos vivir en paz. Pero, ¿realmente nuestras acciones van encaminadas a lograrlo? Estar en balance con lo que sentimos y pensamos, y en comunión con los demás, es el principio. Tener como meta diaria el practicar amor, unión, compasión, sensibilidad, justicia y respeto, nos llevará a lograrlo.

Todos podemos sufrir situaciones de estrés por la violencia y agresividad que permea en la sociedad.

Pero lamentablemente, nuestros adultos mayores son blanco fácil de esas situaciones, y sufren aún más, con lo que ocurre en su entorno.

El balance que pretendemos lograr, para un adulto mayor es mucho más complicado obtenerlo. A su edad, la movilidad disminuye, y la capacidad para reaccionar a ciertos eventos, también. Se tornan más sensibles, y las noticias negativas a las que están expuestos, pueden afectarles más. En estas fiestas navideñas donde el ruido puede resultar un factor incómodo para ellos, busca protegerlos. La música a alto volumen, las fiestas, y hasta la pirotecnia, pueden alterar sus emociones y ponerles ansiosos.

Aunque sabemos que los factores externos no puedes controlarlos, busca la manera de que dentro del hogar, se sienta a gusto. Es importante que nuestra población de edad avanzada s se sienta segura y protegida en el lugar donde viven.

MMM y PMC te brindan unos consejos para que ayudes a que en esta época, y todo el año, los viejos disfruten de un ambiente de paz y armonía.

1. No le levantes la voz. Habla en el tono que te gustaría que a ti te hablaran.

2. Sé amable y paciente. Recuerda que ahora le toma más tiempo hacer tareas tan básicas como levantarse de la cama, caminar o comer. Ayúdalo, siempre permitiendo que pueda valerse por sí mismo, y ten paciencia al ayudarle.

3. Mantén la calma. Ante toda situación, piensa antes de actuar. El cuidar de una persona mayor, y más si tiene alguna condición de salud o está encamada, pudiera ser estresante. Busca maneras de escape que no sean precisamente con el envejeciente.

4. Dialoga. No tan sólo para remediar conflictos, sino también para saber cómo se siente, qué desea hacer, y para que en el día a día cultives el compartir con ese ser querido.

5. Protege su entorno. Como tienes responsabilidades, siempre deja a alguien pendiente de tu viejo.

Ya sea un vecino, u otro familiar o amigo, para que pueda ayudar en caso de ser necesario, y darle la vueltita.

6. Inclúyelos en las fiestas y fechas importantes.

Si su salud lo permite, sácalos de su hogar a reuniones familiares, actividades navideñas, o simplemente de paseo a disfrutar del ambiente de la época.

7. No recurras a la violencia física. Busca la manera de dialogar y de fomentar un manejo positivo de los conflictos. Busca ayuda profesional en caso de que sientas que estás perdiendo control.

8. Haz que se distraiga con lo que le gusta. Su música favorita puede distraerle del ruido externo; como también sus programas de televisión favoritos, y las películas. Pero recuerda que tu compañía y la de sus nietos, será una de las mejores maneras de sentirse seguro y acompañado.

Si hay una situación emocional que requiera de ayuda inmediata, busca los programas y servicios disponibles para tener asistencia profesional. Si el adulto mayor o incapacitado es afiliado de MMM o PMC, puede comunicarse al Departamento de Servicios al Afiliado, de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. al: 1-877-622-5609 (libre de cargos), o para audioimpedidos MMM TTY 1-866-333-5469, o PMC TTY 1-866-516-7701. También tienen una línea telefónica para crisis de salud mental disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, al: 1-877-721-7722.

Buscar vivir en paz es un proceso continuo.

Desarrolla la motivación para darle sentido a tu vida y lograr vivir en un balance emocional, para que tanto los que te rodean como tú, vivan felices y saludables.

Gobernador firma importantes proyectos que Hospital UPR promueve proceso de parto natural benefician el sector de la salud en P.R. El gobernador Alejandro García Padilla convirtió en ley los proyectos de la Cámara de Representantes 1051 y 695. El primero de estos proyectos, reconoce los cambios que han habido en el campo de la enfermería, derogando así la ley anterior que regulaba esta profesión y creando la Ley para Regular la Práctica de la Enfermería en Puerto Rico. De esta manera, se atempera la reglamentación de la enfermería a las nuevas tendencias en la disciplina, tomando en consideración cambios importantes como los diferentes niveles de preparación académica de los profesionales y los cambios en la diversidad cultural de la sociedad en la que éstos se desempeñan.

Con esta ley se busca la provisión de un cuidado de salud óptimo y de vanguardia para la sociedad puertorriqueña. Por otro lado, el proyecto 695 enmienda la Ley de Salario Mínimo, Vacaciones y Licencia por Enfermedad, de forma que los trabajadores, puedan disponer de los días acumulados en su licencia por enfermedad, para

Dr. Luis E. Landestoy Redes Preferidas MMM, MCS y otros

MEDICINA PRIMARIA Y FAMILIAR Enfermedades de niños, mujeres y adultos Le damos la bienvenida a pacientes de CENTRO DE VACUNACIÓN INFLUENZA Y OTRAS Horario: L-V: 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Sábado: 8:00 a.m. a 2:00 p.m.

15% de descuento

en Membresía de Acupuntura

10 SESIONES o MÁS

Tel. (787) 762-9424

Ave. Fidalgo Díaz, Esq. Monserrate, Villa Fontana, Carolina, P. R.

El Departamento de Obstetricia y Ginecología del Hospital UPR, Dr. Federico Trilla promueve exitosamente el proceso natural de parto y ofrece a sus pacientes un ambiente sereno que facilita un alto porcentaje de partos naturales, minimizando así las tasas de cesáreas. “Nuestro enfoque como equipo de trabajo es asistir en los partos de forma natural.

Tenemos el porciento de cesáreas más bajo en todo Puerto Rico porque nos esforzamos en ayudar a nuestras pacientes a lograrlo.”, dijo Javier R. Burgos Cotto MD, director Departamento de Ob-Gyn del Hospital UPR.

atender situaciones de enfermedad o tratamiento de sus hijos y personas de edad avanzada o impedidas que estén bajo su cuidado o tutela. Esta ley, que anteriormente solo estaba disponible para los empleados del sector público, ahora cobijará también al sector privado, para que puedan enfrentar las situaciones de enfermedad de sus seres queridos, sin verse perjudicados económicamente. Durante la firma, el primer mandatario estuvo acompañado por José Acarón, director estatal de AARP, organización dedicada al apoyo de los adultos mayores de 50 años para que estos puedan mejorar su calidad de vida; los señores Wilma Deliz y Ángel López, cuidadores que se encargan de la salud de sus familiares y pasarán a ser beneficiados directamente por esta nueva ley; y Carmen López, enfermera de profesión.

13 de enero de 2016 - DE TODO

11

¡COMIENZA TU RESOL UCIÓN 2016!

RESOLUCIÓN ¡¡Toma Acción y Certifícate con lo mejor!!

Carolina, Bayamón y Mayagüez Escuelas con Licencia del Consejo de Educación de Puerto Rico

a l u c í Matr TIS GRA Estudia sólo Un Día y Aprendes todas las Técnicas Básicas y Avanzadas • Maquillaje Profesional Certificado • Técnica de Uñas Master • Corte, Color y Keratina Depósito • Estilismo en Barbería $ SEMINARIOS AVANZADOS Trae a un amig@ • Trenzas y Moños • Cortes Fashion a Máquina 2 X $55 • Extensiones de Cabello • Diseños San Valentín y más...

55

Celebrando Nuestro 20

mo

Aniversario

Búscanos en Facebook

Oferta válida hasta 20 de enero del 2016

RECUERDA: Quien te certifica es la Escuela, ¡No el maestro!

CAROLINA: (787) 276-6686 • BAYAMÓN: (787) 740-7372 • MAYAGÜEZ: (787) 805-0107

12

Política

DE TODO - 13 de enero de 2016

Jenniffer González se convierte en la primera candidata a la Comisaria Residente en entregar todos sus endosos La vicepresidenta del Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González, se convirtió en la primera candidata a la Comisaría Residente en Washington de cualquier partido en cumplir, y sobrepasar, con la cantidad de endosos requeridos para poder participar en las primarias de junio.

“Agradezco a cada una de las más de ocho mil personas que se tomaron el tiempo y no dudaron en estampar su firma reafirmando su respaldo para llegar a ser la próxima Comisionada Residente en Washington. Gracias de igual forma a todos aquellos que también continúan con muestras de apoyo. El respaldo abrumador que siento de este pueblo me sirve de aliciente para continuar caminando juntos hacia la igualdad”, expresó González Colón.

González entregó un total de 8,353 endosos, sobrepasando la cantidad requerida de 8,000, cumpliendo así con el Reglamento para los Procesos de Radicación de Candidaturas de los Partidos Políticos, Candidaturas Independientes y para los Procesos con Antelación a Primarias y Elecciones Generales de la Comisión Estatal de Elecciones.

Ya, la también portavoz del PNP en la Cámara de Representantes, había entregado 6,820 endosos, por lo que esta mañana entregó los otros 1,533 endosos

apoyo recibido durante el pasado fin de semana por parte de múltiples líderes locales, “no solo me he mantenido sólida en la contienda para la comisaría residente en Washington recibiendo el respaldo del liderato de la palma, sino que ha quedado demostrado el continuo apoyo de parte de mis correligionarios para convertirme en la primera mujer Comisionada Residente”.

en el Centro de Operaciones de la Comisión Estatal de Elecciones en Hato Rey. La expresidenta de la Cámara de Representantes agradeció que con los endosos radicados y con el

Repudian actos de vandalismo en el Capitolio El senador popular por el distrito de San Juan, José R. Nadal Power condenó los actos de vandalismo perpetrados anoche en el lado sur del Capitolio contra varias estatuas de bronce de presidentes estadounidenses que han estado en la Isla. La atracción es visitada mensualmente por cientos de puertorriqueños y turistas de todo el mundo.

“Los derechos de expresión que garantiza nuestra Constitución son tan amplios que nos permiten protestar de diversas maneras legítimas sin perder efectividad. Independientente de lo que uno opine sobre su estética o simbolismo, las estatuas y estructuras vandalizadas pertenecen a todos los

puertorriqueños. Dañar dicha propiedad pública nos cuesta a todos y nos afecta a nosotros mismos como sociedad. Las protestas y expresiones deben darse dentro de un marco de respeto y legalidad si lo que verdaderamente se busca es convencer,” declaró el senador, quien aspira a un escaño por acumulación en las primarias del PPD en junio.

Según informes de prensa, dos policías que mientras daban su ronda por el lugar mencionado, vieron a tres sujetos que estaban pintando las estatuas con un aerosol rojo. Estos alegaron que lo hacían como protesta en contra de los presidentes de Estados Unidos. Los jóvenes fueron detenidos y citados para la investigación de los hechos.

Líder comunitario Jorge Oyola aspira a la Cámara por acumulación Ricardo ‘Richie’ Vicéns Salgado, presidente del comité municipal del Partido Popular Democrático (PPD) en Guaynabo, anunció que el líder de la comunidad Los Filtros en Guaynabo, Jorge Oyola Torres, radicó y fue certificado como candidato a la Cámara de Representantes por el PPD en las primarias que se celebrarán el domingo, 5 de junio de este año.

“Es un orgullo para nosotros presentarle al País la figura y experiencia de Jorge Oyola para que sea parte de nuestro equipo por acumulación para las próximas elecciones. Jorge se postula por el Partido Popular Democrático, pero es un activo para todo Puerto Rico.

Su labor como líder comunitario es ampliamente conocida, particularmente por las luchas en contra de las expropiaciones dirigidas a las comunidades pobres como los Filtros y Vietnam en Guaynabo, entre otras.

Estoy convencido de que desde la Cámara, Jorge tendrá la fuerza adicional que necesita para seguir luchando por el bienestar de las comunidades. Yo endoso a Jorge Oyola Torres”, expresó VicénsSalgado.

Oyola es miembro de la Alianza Comunitaria, una organización que une a las diversas comunidades especiales en todo Puerto Rico a fin de evitar las

enmiendas o derogación de la “Ley de Comunidades Especiales”, lo que podría conllevar a la expropiación de sus terrenos. En el caso de las comunidades de Guaynabo, que suman unas 14, llevan un pleito legal desde 2007 con el Municipio, que solicita poder expropiarlos. Además pertenece a la Junta Directiva del Fidecomiso Perpetuo de Comunidades Especiales, pertenece a la comisión creada en el Tribunal Supremo de Acceso a la Justicia, y pertenece al consejo asesor en el Área Metro de Servicios Legales de Puerto Rico, entre otras.

Por su parte, Oyola expresó que “estamos en un País donde hay gran pobreza y necesidad. Tenemos que dar la cara por los más necesitados, y es en la Legislatura donde se podemos lograr mayores avances en términos de leyes y reglamentaciones. Yo me visualizo como un cabildero de las comunidades marginadas, de los que sufren y necesitan quien los respalde”.

El PPD ya ha certificado a 14 aspirantes a la Cámara por acumulación. Los afiliados a ese partido deberán escoger 6 de ellos para que conformen la propuesta oficial en las elecciones del martes, 8 de noviembre.

La lista la conforma el actual presidente cameral Jaime Perelló, la vicepresidenta del PPD Brenda López de Arrarás, el ex secretario general del PPD Jorge Colberg Toro, el líder comunitario Jorge Oyola, los actuales representantes Luis Vega Ramos y Manuel Natal Albelo, así como los aspirantes Cristopher Malespín, Yaramary Torres, Ulises Dalmau, Eluis J. Vick, Mario Pabón, Gil Rodriguez, Jesús M. Ortiz y Roberto Vigoreaux Lorenzana.

Servicios: NAILS CLUB

Pague 5 Servicios Reciba 6to GRATIS

10%

de descuento al presentar este anuncio

VIETNAMESSE TECHNIC PROFESSIONAL NAIL CARE FOR LADIES & GENTLEMEN

• Full Set $20 • Retoque $15 • Full Set 2 tonos $35 • Retoque 2 tonos $25 • Retoque rosado $18 • Pedicura $25 • Manicura $12 • Shelac $20 • Cejas $8

Variedad de: • Diseños a Mano Se atenderá por orden de llegada o por cita.

• Airbrush Se venden productos de uñas al detal y al por mayor • Pedicura ...

Tels. (787) 241-1899 / (787) 769-2253 • ySPA Mucho más Shopping Medina, Ave. Sánchez Vilella Esq. El Comandante, Carolina P. R. 00982 Lun-Sab 9:00 a.m. - 7:00 p.m. • Dom 11:00 a.m.- 5:00 p.m.

Lcdo. Roberto L. Mateo Rivera USDC 227708

“Agencia para el Alivio de Deudas”

QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATIS

• CAPÍTULO 13 - Plan de pago según su situación económica • CAPÍTULO 7 - Liquidación total de tus deudas • Atrasos AAA, AEE, ASUME, Deudas de Hacienda y IRS • Proteja su casa, auto y codeudor • Evite embargos y demandas.

• Paralice las gestiones de cobro • Planes de pago.

La Quiebra puede ser tu solución. Llama hoy para orientación.

Tels. (787) 886-6666 ó (787) 245-8244 #47 (altos) Marginal, Urb. Loíza Valley, Ave. 65h de Infantería, Canóvanas, P. R. (Entre el Centro Comercial Los Colobos y el Hipódromo Camarero)

13 de enero de 2016 - DE TODO

13

Reintegros adeudados podrían convertirse en crédito contributivo Por. Luis Alberto Vergara Martínez luis.vergara@detodopr.com La Cámara de Representantes aprobó el lunes durante el inicio de la séptima sesión ordinaria, el Proyecto de la Cámara 2752 que procura establecer un crédito voluntario sobre los pagos de contribuciones retenidos en exceso para que el contribuyente los utilice en el pago de derechos arancelarios, permisos o licencias en agencias del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA).

Este recurso voluntario estará disponible si así el ciudadano lo solicita en la planilla de contribuciones sobre ingreso.

Según informa Metro, la medida establece que en vez del contribuyente recibir el cheque de su reintegro, al momento en que someta la planilla podrá, voluntariamente, solicitar que el dinero en exceso se le “devuelva” a modo de crédito para utilizarlo en gestiones como: renovación de licencias, pago de marbetes, pago de multas, entre otros trámites en varia agencia gubernamentales que se

especifican en el proyecto. Este crédito también aplicaría a los comerciantes de pequeñas y medianas empresas.

La votación tuvo el favor de 44 votos y tres en contra.

Los Claveles I & II

Alquiler de Apartamentos 3 Habitaciones

Apartamentos equipados con Nevera, Estufa, Calentador y Detector de Humo.

En Los Claveles encontrará acceso controlado, guardias de seguridad, áreas de juegos para niños, lavandería, estacionamiento, salón de actividades, canchas de baloncesto y Head Start.

Bajo un nuevo programa de vivienda por Sección 8 en el que se iniciarán mejoras en el proyecto.

La renta se determina de acuerdo a ingresos y composición familiar.

¡LISTOS PARA OCUPAR! Para información y solicitudes visítenos Carr. 846, km 4, Barrio Las Cuevas, Trujillo Alto, P.R. Lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Búscanos en Facebook morahousing.com

Tels. (787) 283-6180 & (787) 760-4930 EQUAL HOUSING OPORTUNITY

14

DE TODO - 13 de enero de 2016

15

Negocios

13 de enero de 2016 - DE TODO

EYE Center Boutique la cadena de mayor crecimiento en la Isla

EYE Center Boutique la cadena de mayor crecimiento continua expandiéndose ahora ha abierto sus puertas la tienda número 11 en el pueblo de Humacao en Plaza Palma Real.

Cada tienda tiene las máquinas exclusivas que fabrican los lentes en una hora. Incluyendo los fotocromáticos y los antirreflejos. Esta tecnología digital fue premiada por la NASA por su transmición de luz

que a la novena potencia. Osea mucho más del 100%.

Al ser fabricante sus costos son más bajos y por eso sus precios son los más bajos del mercado es la razón, que sus ofertas son increibles e inigualables para su competencia.

Eye Center Boutique cuenta con la variedad más grande de monturas como DOLCE & GAVANA, RAY BAN, VALENTINO, VERSACE, MOSSHINO, Roberto CAVALLI, COACH, Montblank, Tous, FERRAGAMO, Okley, PRADA y muchas más. Además nos trae la línea francesa VOGA en exclusiva solo en venta en todo Puerto Rico en Eye Center Boutique.

Nuestras tiendas son boutique con un estilo moderno, fino, cómodo y están diseñadas como si entraran a una boutique de Versace. En solo cuatro años, están operando 10 tiendas localizadas en: Plaza Carolina, (787) 768-6666, Plaza de Sol, (787)780-4444, Las Catalinas Mall, (787)703-4411, Plaza del Norte Hatillo, (787) 880-3860, Doramar Plaza, (787-9808008), Río Hondo, (787) 261-0981, Montehiedra Mall (787) 287-6700, Centro Gran Caribe Mall (787) 8834646.

Ayuda a salvar una “Amigos en la lucha” de Yoplait™ se mantiene firme vida con la Cruz Roja ante la lucha contra cáncer del seno en Puerto Rico Ten las herramientas y los conocimientos que te ayudarán a salvar una vida con el curso de Primeros Auxilios, Reanimación Cardiopulmonar y uso del Desfibrilador Externo Automatizado de la Cruz Roja Americana. El curso se ofrece por un instructor certificado por la Cruz Roja Americana e incluye una certificación por dos años.

En el curso, los participantes aprenderán a reconocer y responder una emergencia, verificar el estado de conciencia en la víctima y utilizar medidas básicas de precaución para reducir la transmisión de enfermedades al proveer cuidado a una víctima.

Además, podrán reconocer y proveer el cuidado a una víctima de ataque cardiaco y emergencias respiratorias en adultos, niños e infantes y aprender uso y manejo de un Desfibrilador Externo Automatizado. Curso Primeros Auxilios, RCP, DEA (Adulto y Pediátrico) Sábado, 16 de enero de 2016, 9:00 a.m.4:00 p.m. Edificio Cruz Roja Americana - 2do piso.Predios de Centro Médico, Río Piedras sábado, 28 de enero de 2016. Para conocer detalles de costos y otra información, puede llamar a la Cruz Roja Americana al 1-800-RED CROSS o visitar redcross.org/ takeaclass. Al igual, para más información puede llamar a la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico al 787-758-8150.

Yoplait™ promueve mantener una dieta saludable y una actividad física frecuente, que según la Sociedad Americana del Cáncer, son factores sumamente importantes para ayudar a disminuir la probabilidad de desarrollar cáncer de seno. Es por eso que a través de su iniciativa “Amigos en la lucha”, Yoplait™ concientizó al pueblo puertorriqueño tras realizar una serie de iniciativas relacionadas a la detección temprana y al tratamiento contra el cáncer de seno. El evento de cierre fue la Tercera Cumbre contra el Cáncer de Seno, de Susan G. Komen, capítulo de Puerto Rico.

Durante la actividad, se presentaron los más recientes hallazgos en el manejo del cáncer del seno.

Los expertos, médicos de prestigio internacional invitados a esta conferencia, explicaron que simples cambios en los hábitos alimenticios pueden ayudar a prevenir dicha enfermedad. Por ejemplo, una dieta baja en grasa y alta en nutrientes que incluya fibra, calcio, antioxidantes y vitaminas puede ayudar a reducir el riesgo de desarrollar algunos tipos de cáncer y otras enfermedades crónicas.

En Puerto Rico, Yoplait™ ha aportado sobre $70,000 para el cuidado y tratamiento de pacientes locales con cáncer de seno a través de iniciativas junto a Susan G. Komen. Cada año, la marca organiza clínicas de mamografías y destina fondos para investigaciones y material educativo sobre la enfermedad.

Como parte de su compromiso con la detección temprana del cáncer de seno, la iniciativa “Amigos en la lucha” de Yoplait™ llevó visitas de la Unidad Móvil de Senos Puerto Rico Advanced Breast Care & Cáncer Detection Center a Caguas, Guaynabo, Canóvanas, Bayamón, Cayey, Juana Díaz, Carolina, y Cabo Rojo.

En ellas, más de 300 mujeres se beneficiaron de mamografías gratis, charlas sobre la detección temprana del cáncer de seno e información valiosa sobre esta enfermedad, ofrecidas por educadores de Susan G. Komen.

Visita, www.friendsinthefightpuertorico.com.

Festival de sándwiches de pan pita en El Mesón La cadena de restaurantes El Mesón Sándwiches comienza el 2016 con el Pita Festival; tres deliciosas alternativas de abundantes pitas en oferta especial por tiempo limitado. Los visitantes podrán deleitarse con tres distintas opciones servidas en Pan Pita Multigrano a sólo $3.99. Entre las alternativas podrán disfrutar de el ya popular All Natural Chicken Salad con cranberries y almendras, el delicioso tuna Salad y el Virginia Ham, con el delicioso jamón virginia 97% libre de grasa. El Mesón Sándwiches continúa innovando con alternativas diferentes y saludables que satisfagan el apetito de sus clientes a un buen precio. El objetivo de El Mesón Sándwiches es ofrecer el mejor sándwich del mundo, elaborado con esmerada pasión y hacer esta experiencia accesible a todos sus visitantes.

16

DE TODO - 13 de enero de 2016

Pinceladas

“Grande Amore!”, Regresa a Puerto Rico Il Volo El trío italiano de pop ópera Il Volo regresa a Puerto Rico para presentarse el domingo, 10 de abril del 2016 a las 5:00 p.m. en el Coliseo José Miguel Agrelot, como parte de su extensa gira de conciertos llamada Grande Amore!, mismo título de su nueva producción discográfica bajo el sello Sony/BMG. En una producción de Angie García, Walleska Serra y Néstor De La Mota, el grupo regresa a San Juan luego de haber agotado una gira de más de 35 conciertos por los Estados Unidos y América Latina. Esta sería la tercera ocasión que el grupo, compuesto por Piero Barone, Ignazio Boschetto y Gianluca Ginoble se presenta en el Coliseo de Puerto Rico.

Desde 2011, Il Volo ha grabado 4

junto a la diva estadounidense Barbra Streisand en su gira de conciertos, e igualmente fueron los invitados de Laura Pausini en su concierto presentado en el Madison Square Garden.

Los boletos para el espectáculo Grande Amore ya están a la venta en la boletería del Coliseo de Puerto Rico y en Ticketpop (787producciones discográficas: dos de estudio, uno grabado en vivo y un álbum navideño.

Recientemente Il Volo ganó el premio “Big Artist” en el Festival de la Música de San Remo, Italia, justo antes de su gira de conciertos “sold out” por toda Italia.

Uno de los puntos más importantes de su carrera ha sido cuando en el 2012 cantaron

Por el Camino de Luis Si tenemos el conocimiento ¡compartámoslo!

Por: Luis Echevarría

“El Cigala”, ¡un regalo para los amantes del flamenco!

Diego “El Cigala”, uno de los cantaores español más famosos de todos los tiempos, regresará a Puerto Rico este próximo sábado, 5 de marzo del 2016 a las 8:30 p.m. en la Sala de Festivales Antonio Paoli del Centro de Bellas Artes de Santurce con su espectáculo Infinito, en el que interpretará lo más granado de su repertorio, que incluye desde el flamenco al tango, así como otros ritmos latinoamericanos que alcanza nuevas dimensiones en la voz de este artista. Ya los boletos están a la venta.

Ver en DVD: The Miracle Worker

The Miracle Worker (1962), dirigida por Arthurn Penn

Hay películas que te conmueven por toda la vida y ésta es una de ellas. Es sobre una niña de siete años que es ciega, sorda y muda, llamada Helen Keller (interpretada por Patty Duke). Después de numerosos intentos de sus padres de tratar de comunicarse con Helen, estos deciden contratar a Annie Sullivan (interpretada por Ann Bancroft), una joven maestra quien es casi ciega. La película narra la lucha de Anne para enseñar a Hellen cómo comunicarse. Una historia inspiradora de persistencia y perseverancia.

Las actuaciones son sorprendente.

YAYOI KUSAMA Nació el 22 de marzo de 1929, por lo tanto, tiene 86 años de edad. Es una artista y escritora japonesa reconocida como una de las artistas más importantes que haya salido de Japón y una voz muy importante del avant-garde.

A lo largo de su carrera, ha trabajado con una gran variedad de medios incluyendo: pintura, collage, escultura, arte performance e instalaciones, la mayoría de los cuales exhiben su interés temático en la psicodelia, la repetición y los patrones. Kusama es una precursora de los movimientos del arte pop, minimalismo y arte feminista e influenció a sus contemporáneos, Andy Warhol y Claes Oldenburg.

Bella Noticia: jirafas que buscan su desayuno

“El tamaño de la audiencia no importa... siempre has tu mejor trabajo!”

Giraffe Manor es un pequeño hotel en Kenya. Desde hace varias décadas los dueños y el personal cuidan a las jirafas Rothschild, en peligro de extinción y reintroducen sus crías a la naturaleza para asegurar el futuro de la especie.

294-0001 / ticketpop.com). Además, los boletos estarán disponibles en Walmart y Supermercados Amigo. Información llamando al 787-724-0385.

Sigua a IL Volo en: www.ilvolomusic.com; www.facebook.com/ilvolomusic; www.twitter.com/ilvolo; www.instagram.com/ilvolomusic; www.youtube.com/ user/IlVoloVEVO

Ganador de tres premios Grammy, Diego El Cigala ha cautivado a audiencias en todos los rincones del planeta, distinguiéndose por su pasión interpretativa en todos los géneros en los que ha incursionado, como son el flamenco, son, tango, bolero y el jazz afrocaribeño.

Admirado por grandes estrellas del firmamento musical del mundo, Diego El Cigala ha sido descrito como “un artista que irradia un encanto seductor, un cantante fuera de serie y de todos los tiempos, el Frank Sinatra del flamenco” (The New York Times). Para Paco de Lucía, “Diego tiene una de las mejores y más hermosas voces del flamenco de estos tiempos, una voz que nos arropa con su dulzura”.

Como hizo antes con el bolero, la música cubana y latinoamericana, en Romance de la Luna Tucumana puede vivirse como una especie de continuación natural de su antecesor.

Con esta producción continúa buscando raíces comunes entre la cultura flamenca y las del otro lado del Atlántico, para reinterpretar grandes clásicos del cancionero popular español.

Para más información sobre Diego El Cigala puede visitar http://www.elcigala.com/ en la Internet. Los boletos ya están a la venta en Bellas Artes (787) 620-4444 y Ticket Center (787) 792-5000. Diego El Cigala en las redes: Facebook: facebook.com/DiegoElCigala, Twitter: @ElCigalaOficial

Linda Santana graba “Smile” para concienciar sobre el autismo La cantante, animadora, bloguera y modelo de tatuajes Linda Santana grabó el tema “Smile” para concienciar sobre el autismo.

Linda se unió al cantante Emmanuel Vélez, quien estuvo también a cargo de la producción, para grabar “Smile”; composición del fenecido actor, productor y director de cine Charlie Chaplin. La melodía “Smile” fue compuesta por Chaplin para su famosa película “Modern Times”. Más tarde, John Turner y Geoffrey Parsons escribieron la letra.

Linda Santana filmó un vídeo junto a los niños de la Fundación Golitos para Niños con Autismo. “Quiero llevar un mensaje sobre esta condición y mostrar que estos niños, adolescentes y adultos pueden sonreir si nosotros les damos el amor que ellos necesitan. Donemos a la Fundación Golitos para seguir llevando sonrisas”, exhorta Linda.

El vídeo se lanzará para la tercera semana de enero aproximadamente.

Mientras tanto, pueden escuchar la canción gratis en YouTube.

Fundación Golitos para niños con Autismo es una organización sin fines de lucro que ofrece terapias físicas a los pacientes con autismo a través del balompié. Los que quieran realizar un donativo a la Fundación Golitos, pueden hacerlo a través de www.golitos.org Los que quieran unirse al blog de Linda Santana pueden hacerlo en www.pinklimonade.co y seguirla en sus Redes Sociales: Fan Page/ LindaSantanaLópez Facebook/Santanalinda, Twitter/ @santanalinda, Instagram/ @santanalinda

Pinceladas

13 de enero de 2016 - DE TODO

17

“Puerto Rico Vuelve a Tu Esencia II” primer evento de música Sacra del 2016 Este sábado, 16 de enero, en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón se celebrará el primer evento de música sacra de este año: “Puerto Rico Vuelve a tu Esencia 2” El evento se compone de un Congreso durante el día y el Concierto durante la noche. El Congreso se llevará a cabo de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. sin costo alguno. El público podrá asistir con su familia, ya que va dirigido al fortalecimiento de la unión familiar y de los valores. Luego, a partir de las 6:00 p.m. se estarán presentando varios artistas locales e internacionales de

Nimsy López

Miel de San Marcos

Redimi2

música sacra en tarima. Cada uno de ellos interpretará sus más grandes éxitos. La banda guatemalteca Miel de San Marcos, el rapero dominicano Redimi2, la cantante boricua Nimsy López, la agrupación puertorriqueña Unción Tropical, y la cantante Elizabeth Alberty. Será una noche de alanbanzas a través de la música.

El precio de los boletos para el concierto comienza en $12 y pueden obtenerse a través de Ticketpop www.ticketpop.com; (787) 294-0001.

Para información adicional, pueden llamar a nuestras oficinas al (787)756-8174.

KAKO’S A LA CARTA BUFE llega a Bellas Artes de Guaynabo Tras varios años llevando sus recetas al son de reggaetón a través de la radio, televisión y en presentaciones ante miles de personas en y fuera de Puerto Rico, el Chef Kako Viste abre las puertas de su nuevo restaurante KAKO’S A LA CARTA BUFE. Los días 16 y 17 de enero del 2016, el público que asista al Centro de Bellas Artes de Guaynabo podrá disfrutar cuando Kako Viste abra las puertas de este restaurante, lugar donde podrán disfrutar de la cocina y el ritmo de este único cocinero.

KAKO’S A LA CARTA BUFE es una comedia familiar, que contará con talentosos actores, de Nueva Vida 97.7; Pamela Luquis, Danni Marín y Joelo Santiago, con la profesora y actriz Janibeth Santiago, quien también está a cargo de la dirección de la obra, y, como Kako Viste, el libretista Josué Torres, quien también es talento de WAPA-TV y Nueva Vida 97.7.

En KAKO’S A LA CARTA BUFE reirás hasta más

no poder cuando el Chef Kako, quien tiene muy buenas intenciones con su negocio, pero muy poco conocimiento del arte culinario y sumado a la difícil

situación económica del país, tiene que tomar la decisión si vender o no su negocio al Sr. Carrión.

Este millonario inversionista quiere cambiar el concepto del lugar y es cuando el equipo de trabajo de Kako Viste intenta ayudarlo.

Desde Marta, (expleada del Departamento de Hacienda, que conoce las leyes y siempre busca la manera de trabajar lo menos, mientras gana el máximo salarial), así como Filo (un artista frustrado quien se empeña en entretener los clientes con sus “talentos”) y Shorty, (quien por ganarse un sueldo está dispuesta a correr la cocina, aún cuando no sabe cocinar), todos ellos complican toda la drama garantizando una verdadera locura culinaria.

KAKO’S A LA CARTA BUFE, 16 y 17 de enero de 2016 en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo. Boletos en Ticketcenter (787) 792-5000 ó a través de www.tcpr.com.

Celebran en Carolina Gala de Quinceañeras 2015 El pasado 26 de diciembre del 2015, se llevó a cabo en la cancha de baloncesto del Barrio Sabana Abajo Norte ubicado en la carr. # 190 de Carolina la Gala de Quinceañera. Dicha actividad fue ideada por la Sra. Ruth H.Pizarro (Tatita) y desarrollada por las Sra.Wanda O.Escalera y Zulma L.Escalera. El propósito de la misma fue ayudar a hacer realidad el sueño que toda niña anhela, su fiesta de quince años.

Por ello hubo un despliegue de hermosos trajes y los padres, muy orgullosos de sus hijas, desfilaron junto a ellas, llevándolas del brazo. Hicieron el acto simbólico del cambio de zapatilla de niña a adolescente al zapato de taco alto y bailaron el tradicional vals. El público congregado allí disfruto de dicha actividad, ya que, la misma es la primera vez que se llevó a cabo.

18 DE

TODO - 13 de enero de 2016

Directorio Médico

Nilda Pérez Flores, MD Oftalmóloga

Diplomada del Board Americano de Oftalmología

Cirugía Moderna de Cataratas Aceptamos: SSS, First Medical, MCS y otros.

Servicio de excelencia con calidez humana “Es un privilegio atender a mis pacientes durante todo su proceso de cirugía de Cataratas.”

(787) 750-4400, (787) 568-8092 , (787) 225-0441 www.oftalmologiapr.com

Ave. Roberto Clemente, 115 A-2, Calle 73C, Villa Carolina, P. R. 00985

¡Sirviendo a Carolina!

DR. ALBERTO MARTINEZ CORTINES

Grupo Gastroenterológico del Caribe

Cirujano Dentista

• Odontología general y Cosmética • Adultos y Niños • Implantes Dentales

Dra. Johanna Bigio-Cruz Gastroenteróloga Dr. Paul J. Nieves Santiago Gastroenterólogo • Colonoscopía • Endoscopía • Reflujo/Acidez • Esofagitis • Enfermedades de hígado páncreas y vesícula • Hepatitis B, Hepatitis C • Estreñimiento • Diarrea • Colon irritable • Enfermedad de Crohn’s • Colitis • Sangrado rectal Servicios de Nutricionista

Sistema “Ribbond” de implantes dentales • Puentes Fijos y Removibles • Cosmética Dental • Cirugía de Cordales e Implantes Dentales • Endodoncia (“Root Canal”) • Coronas en Porcelana • Periodoncia • Blanqueado de Dientes

Cita por hora, llame:

Tels. (787) 963-0317 ó (787) 963-0318 Ave. Sánchez Osorio, Esq. Vía-1 , Urb. Villa Fontana, Carolina, P. R.

Grupo Neurológico Santos-Deliz DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS

• Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R.

Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos

Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881

Llamar para cita:

Ave. Lomas Verdes, #310, Suite 204 (Altos Farmacia Caridad, Carr. 177) Cupey, P. R.

Tel. (787) 292-8140

Tel. (787) 782-7700

Carr. 848, Km. 0.2, altos Correo, Saint Just, Trujillo Alto, P. R.

HYPERBARIC SKIN and HEALTH CLINIC

gruponeuroescorial@gmail.com

ADVANCED PODIATRY Dr. Gary M. Deresh D.P.M. Dra. Frances I. Larin D.P.M. Medicina Preventiva y Cirugía del Pie

CUIDADO DE ÚLCERAS, HERIDAS y CÁMARA HIPERBÁRICA Ofrecemos al paciente con úlceras o heridas crónicas un programa de tratamiento utilizando las técnicas, equipo y productos más avanzados y de mejor calidad en el mercado clínico.

Nuestro equipo de expertos especialistas realizará una evaluación diagnóstica de la úlcera y/o herida para diseñar un plan de tratamiento dirigido a las necesidades individuales del paciente. ¿Diabético, tienes problemas de circulación? ¡VISÍTANOS! Entre las opciones más avanzadas contamos con: Estamos en Carolina, P. R. • Especialistas clínicos certificados en cuidado y manejo de heridas • Debridaciones e intervenciones quirúrgicas • Cámara Hiperbárica autorizada por Medicare, FDA y Departamento de Salud

info@hshpr.com • Tel. (787) 705-0105

• Dra. Isabel G. Galanes • Dr. Francis D. Mullen • Dr. Carlos R. Iturrino Carrillo • Blanqueado de Dientes • Implantes Dentales • Endodoncia (Root Canal) • Rehabilitación Oral • Cirugía de Cordales • Puentes fijos y Removibles • Niños Se Aceptan Planes Médicos, ACAA y Reforma de Salud Lunes a Sábado de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

Carolina

Canóvanas

Ave. Fragoso 4 ES #10 (frente a Plaza Carolina Mall)

Hernaiz Esq. Palmer #74 (frente a la Plaza de Recreo)

(787) 757-9340 / 769-9313

(787) 876-2531 / 256-4364

!

EVO ¡NUamiento go Hon Trat

ra s r pa a Láse e las uñ d

CIRUGIA AMBULATORIA PARA: • Juanetes • Dedos Deformes • Correción permanente de Uñeros • Espolones • Fascitis Plantar • Callosidades • Lesiones en la piel

Carolina

San Juan

Caguas

Ave. Monserrate AC-5

Torre del Metropolitano

Consolidated Medical Plaza

(787) 428-8186

(787) 287-0150

(787) 745-4695

Abierto desde las 6:00 a.m. de lunes a viernes L-J hasta las 5:00 p.m. / V: hasta las 4:00 p.m.

Sábado: de 7:00 a.m. a 12:00 a.m.

Pruebas de:

• Embarazo • Enfermedades de Transmisión Sexual • Matrimonio • Influenza • WIC (Hemoglobina y Hematocrito) • Chequeo Rutinario

SERVICIO A DOMICILIO

Licencia #793

Tel. (787) 768-9160 • Tel./Fax: (787) 750-1139 Calle C, A-24, Jardines de Carolina, Carolina, P. R. 00987 (frente al Colegio Bautista de Carolina)

13 de enero de 2016 - DE TODO

De Todo en el Este

19

De fiesta los niños loiceños donde recibieron la visita de los Reyes Magos Llegaron por adelantado los Tres Reyes Magos a Loíza. Los niños loiceños recibieron la visita de los Tres Reyes Magos en una fiesta infantil organizada por el municipio. El alcalde Eddie Manso Fuentes en compañía de la primera dama Lymarie Escobar sorprendió a los pequeños del pueblo con una fiesta llena de sorpresas.

El evento se realizó en el parque de pelota Miguel Fuentes Pinet donde llegaron cientos de niños a disfrutar de un día de juegos. Los niños junto a su familia disfrutaron de máquinas de brinco, comida, golosinas y música.

También hubo payasos haciendo globos, pintando caritas y realizaron un espectáculo artístico para los niños. Asimismo los más pequeños tuvieron la oportunidad de retrasarse con los Tres Reyes Magos y hacerles sus peticiones de regalos. “Hoy es un día de celebración en familia con nuestros niños, celebramos la llegada de los Tres Reyes Magos que es una tradición en los hogares puertorriqueños”,

destacar que a este esfuerzo se unió Mc Donalds, el Municipio de Guaynabo y la Junta Directiva y jugadores de Baseball Doble A Los Cocoteros de Loíza.

manifestó el Alcalde.

El Alcalde recorrió el parque con los niños y luego de los juegos, Manso Fuentes hizo entrega de un regalo a los niños que acudieron al parque. Cabe

Solicitan mantener en suspenso aprobación de plan sectorial para la reserva natural del Corredor Ecológico del Noreste La Coalición Pro Corredor Ecológico del Noreste (CEN) solicitó al Gobernador, Hon. Alejandro García Padilla, mantener en suspenso la aprobación del Plan Sectorial de la Reserva Natural del CEN. La petición fue hecha por escrito el pasado jueves, 31 de diciembre, tras expresar preocupación sobre lo dispuesto en el documento adoptado por la Junta de Planificación (JP) y su posible incumplimiento con lo ordenado en la Ley de la Reserva Natural del CEN (Ley Núm. 8 de 2013).

“Aunque agradecemos el esfuerzo hecho por la JP, nos preocupa que el plan adoptado por la agencia haya omitido o incluido varias disposiciones en incumplimiento con lo exigido en ley dado lo presentado inicialmente por la agencia. En vista de esta situación, solicitamos por escrito al Gobernador, a no aprobar el Plan Sectorial hasta tanto podamos reunirnos con sus asesores en infraestructura y asuntos ambientales en La Fortaleza y con el Presidente de la JP, el Plan. Luis García Pelatti, para discutir estas preocupaciones,” informó José M. Aponte Palou, Presidente de la Coalición Pro CEN. Este añadió que la Coalición había solicitado una reunión con la JP para atender esta situación desde agosto de 2015, como parte del memorial sometido por la organización con recomendaciones al borrador del Plan Sectorial y que la agencia había presentado en vistas públicas el verano pasado (ver documento adjunto). “Sin embargo, nunca recibimos una respuesta escrita oficial a nuestra petición, indicándonos en vez, informalmente, que la reunión era innecesaria dado que nuestros comentarios iban a ser atendidos.”

Algunos de los asuntos específicos señalados por la Coalición incluyen la designación como un área de planificación especial de todos los terrenos que drenan y forman parte de la cuenca hidrográfica del Corredor, según ordena el Artículo 9 de la Ley de la RNCEN, y en virtud del Programa de Manejo de la Zona Costanera de Puerto Rico. Además, la necesidad de excluir el desarrollo de actividades agrícolas en los terrenos designados como parte del CEN, dado a que este tipo de uso es contrario a la preservación, conservación y restauración de un área de reserva natural, según establecido por la propia JP en el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición

de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos de marzo de 2015.

El Presidente de la Coalición expresó que es indispensable que el Plan Sectorial cumpla con la política pública establecida en la Ley de la RNCEN del 2013, ya que es el instrumento que definirá las actividades específicas y los lugares o áreas particulares donde podrán ser desarrolladas en el Corredor.

“La JP, consciente de la complejidad de este tipo

de plan, ya había concedido una extensión al periodo de comentario público según solicitado por la Coalición, por lo que estamos agradecidos de esa gestión. Por tal razón, entendemos que no es irrazonable nuestra petición para reunirnos con el fin de que se apruebe el mejor plan posible, garantizando así la conservación y desarrollo sostenible de esta importante área natural protegida, y lograr así su disfrute por todos los residentes de la Isla y turistas por igual,” sentenció el líder de la Coalición.

Haciendo la diferencia regalando sonrisas voluntarios.

El alcalde del municipio, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez asistió a la actividad y compartió con todos los presentes.

“Les felicito CELURESUELVE, por tener la iniciativa de hacer estas actividades para disfrute de las familias de mi municipio. Éxito y Bendiciones para todos los organizadores. ¡Dios Les Bendiga y Sigan Regalando Sonrisas!, concluye el Primer Ejecutivo.

Por Grisel Lugo Especial para De Todo Por tercer año consecutivo CELURESUELVE, ubicado en Luquillo, celebró el domingo, 10 de enero del 2016, la exitosa actividad Regalando Una Sonrisa en Familia, donde en estos tres años visitan comunidades Especiales y diferentes sectores en dicho municipio.

Fueron en una Caravana con Los Tres Reyes Magos por las calles visitando la Urb. Brisas del Mar, Urb. El Hollo, Urb. Alamar, repartiendo regalos y dando alegría, amor y cariño a todas estas familias.

Disfrutaron de la participación de payasos, batucada, hubo inflables y comestibles.

Con mucho Amor y Esmero Lisandra Delgado y Christian López de Celuresuelve, han organizado dicha actividad en conjunto con empleados y

20

Policiacas Policiacas

DE TODO - 13 de enero de 2016

En aumento los robos y pérdidas económicas de los negocios en la Isla Por: Luis A. Pagán, MA, experto en Seguridad*

La crisis social y económica que sufre Puerto Rico ya ha comenzado a tener una repercusión directa en nuestro entorno.

Según MIDA se estima en 490 millones de dólares anuales las perdidas en los comercios producto de robos ya sean internos o externos. Ya se están considerando medidas mayores de parte de los comercios para evitar estas pérdidas lo cual traerá como consecuencia un aumento de precios al consumidor. La continua ola de atracos en los establecimientos comerciales no se detiene. Un punto preocupante en este asunto es la impunidad y violencia con la que muchas de estas personas responden cuando son atrapados. En el caso de nuestro campo de seguridad privada hemos notado un aumento alarmante en agresiones contra los Oficiales de Seguridad y personal de seguridad interna en establecimientos comerciales.

Esto es un tema que requiere una atención especifica de las autoridades a los efectos de poder establecer estrategias y legislación que reconozca estos delitos con mayores agravantes que los de un ciudadano común. Igualmente urge llevar un mensaje de prevención y orientación a la comunidad en lo concerniente al art. 184 del Código Penal – (Ratería o hurto de mercancía en establecimientos comerciales) que establece que aunque es un delito menos grave si es convicto

por una segunda ocasión se expone a una pena de 3 años de cárcel. Esta modalidad está creciendo rápidamente y demuestra el gran deterioro social. Muchos de estos delitos no son denunciados o procesados por lo que no van a las estadísticas oficiales de la policía.

Los comercios y empresas privadas deben estar alertas a los cursos de acción a seguir en esta crisis, ya que una consecuencia altamente probable es el aumento en la vulnerabilidad de los comercios y el incremento de delitos por personas que tradicionalmente no delinquen, pero en medio de la justificación de su necesidad, dan un paso adelante en la conducta criminal.

El país se enfrenta a una de las peores crisis sociales y de seguridad en la historia conocida. Los ciudadanos y comerciantes deben hablar de la situación de seguridad presente y futura con sus empleados, familiares y allegados.

El gobierno por su parte debe evaluar medidas que sirvan de disuasivo a esta práctica la cual parece que no va a cesar.

Una medida que recomiendo se considere es crear un registro de convictos de ratería y robos a comercio el cual sirva de disuasivo y a la vez de herramienta de seguridad para los comercios. La personas a ser incluidas en este registro deberían ser los reincidentes que en más de una ocasión hayan sido convictos de estos delitos.

Notas de la Comandancia HERIDO DE BALA Joel Maldonado Moreno, alega que encontrándose cerca de un negocio en Loíza, escuchó varias detonaciones y resultó herido en la pierna izquierda.

Fue conducido a un hospital en Santurce y el doctor Alexander Figueroa lo curó de una herida de bala. El CIC de Carolina investiga el atentado.

REPORTAN CRIMENES Agentes del CIC investigan en la identificación de los dos individuos que asesinaron a mansalva a un bombero de Río Grande en medio de un asalto domiciliario que éste trató de resistir en horas de la noche en la Urb. Río Grande Estates. De acuerdo con la pesquisa preliminar, a eso de las 9:45 p.m. las autoridades recibieron una llamada a través del sistema de emergencia 911 en la que se alertaba de una persona herida de bala en la calle 2. Los vecinos intentaron transportar al herido al hospital más cercano, pero cuando salían de la vivienda, se toparon con la ambulancia. Los paramédicos le tomaron los signos vitales al herido y lo declararon muerto. La víctima fue identificada como Edgardo Rivera Osorio, de 42 años, quien laboraba en la estación de bomberos de Loíza.

La Policía informó que el bombero se disponía a irse a trabajar en el turno de las once de la noche, cuando fue víctima de un asalto a mano armada.

Por otro lado, se recibió una llamada por el 911, alegando impactos de bala en el sector Los Alamos del barrio Cacao en Trujillo Alto. Al llegar al sitio, los agentes encontraron el cuerpo sin vida de Daniel Suárez Delgado, que presentaba varios impactos de bala. Su esposa Aida Cruz Nuñez identificó el cadáver.

PEATON ES ARROLLADO En el kilómetro 37.5, en dirección de Fajardo a Río Grande, en horas de la noche fue atropellado un peatón. Un Vocero de la División de Patrullas de Carreteras informó que el conductor de un auto Toyota Scion se dirigía de Fajardo a Río Grande, impactando al peatón que intentó cruzar la vía de comunicación aunque existía un puente peatonal para esos fines.

Los investigadores alegan que son muy frecuentes este tipo de accidente, porque los peatones prefieren cruzar la carretera tan peligrosa en vez de usar el puente

*El autor cuenta con más de 25 años de experiencia en el campo de Seguridad, tanto en el sector privado como en el gubernamental. Es egresado de la Academia Nacional del FBI en Virginia, fue agente especial y subdirector del NIE, Director de Seguridad Departamento de Corrección y Rehabilitación y actualmente es gerente general de G4S Secure Solutions en Puerto Rico. Info: 787-961-2044 y luis.pagan@pr.g4s.com.

Carlos F. Gutiérrez Por:Por: Carlos F. Gutierrez

peatonal. El herido fue transportado en ambulancia al Centro Médico de Río Piedras en estado crítico. El conductor no identificado, fue revelado, es un pastor que se le hizo la prueba de alcohol en la sangre.

ROBAN VEHICULOS Resulta muy productivo para los pillos el hurto de vehículos de motor. Kermarie Orta Pérez, alega que alguien tuvo acceso en el Camino Los Andino, sector Gandules a su marquesina en Trujillo Alto, apropiándose de su auto todo terreno, color rojo. Danny Paris López refiere que tenía su carro Chevrolet, color marrón del 1993, tablilla BNS-921, estacionado en el sector Loma del Viento, en Canóvanas, y alguien se lo hurtó.

ESCALAMIENTOS Y ASALTOS Mónica Guzmán Agosto, vecina de la Urb. Villa Carolina, reportó que alguien entró al interior de su hogar y se apropió de la cablería eléctrica, el main breaker y le causó daños al contador de la luz. Erick López García, estacionó su auto Dodge Nitro frente a un hotel de Isla Verde y alguien le rompió un cristal y le hurtó una cartera con dinero y documentos personales. Igualmente, Enmanuel Roussel Vélez, estacionó su carro Honda Civic en Plaza del Noreste en Loíza. Le rompieron un cristal y le llevaron su cartera. Ángel Javier Pérez Burgos, estacionó su auto en el centro comunal de la Urb. Ciudad Universitaria y le tumbaron su cartera que contenía $800. Gibram Castro Urbina, sostiene que mientras se encontraba en una gasolinera de la Urb. Los Ángeles en Carolina, alguien se apropió del auto Hyndai Sonata blanco del 2016 tablillas IOU-777 que había alquilado a Trifty Car Cental.Laura Pereira afirma que dos individuos que abordaban un carro Toyota gris, en la Urb. Country Club, uno se bajo armado con un rifle y le arrebató bajo amenaza su cartera. Carlos Merced Ferrer, informó que estacionó su Jeep Grand Cherokee de 4 puertas negro tablilla HUO-889 en el centro comercial de Plaza Escorial y cuando regresó al estacionamiento, se percató que los pillos se lo habían robado.

Alega Abner Vásquez, vecino de la Calle 22 de la Urb. Metrópolis, que un individuo de tez trigueña, con rostro cubierto y portando un arma de fuego, lo

despojó de una cadena de oro con un crucifijo, con valor de $700 y un televisor Samsung. Maritza Hernández sostiene que alguien rompió el crista de su auto, estacionado en el Barrio Quebrada Negrito en Loíza, apropiándose de su cartera con documentos personales. Un residente estacionó su vehículo en Plaza Matienzo, en Trujillo Alto, le rompieron un cristal y le robaron una cartera, tipo “mariconera”, con $120. Marina Rubio Hernández, se quejó a las autoridades, que un sujeto se apropió de varios mahones valorados en $500 de la tienda en Plaza Carolina y salió corriendo. Luis Pérez García, refiere que estando en una gasolinera en la carretera 185, alguien le tumbó un Iphone que estaba sobre el counter. Algo parecido le pasó a Tatiana Velásquez Aguayo. Puso un celular encima del mostrador, detrás de la caja registradora en un restaurante de Plaza Carolina y alguien se lo hurtó.

Eliot Velásquez Aguayo, se queja, que le rompieron un cristal a su auto estacionado en la calle Roberto Clemente mientras disfrutaba de un café. Le hurtaron 9 CDS, tres gafas y su Seguro Social. La División de Robos del CIC de Carolina investigan un asalto domiciliario registrado en Trujillo Alto. El informe policial revela que un matrimonio fue víctima de un robo reportado en horas de la madrugada en el Barrio Grande. Los querellantes alegan que fueron interceptados por dos hombres que portaban armas de fuego, cuando se disponían entrar a su hogar.

El perjudicado fue amordazado en la marquesina, mientras su esposa fue llevada a a punta de pistola y cuchillo sobre el cuello hasta el interior de la residencia donde los vándalos se apropiaron de $1,200 en efectivo, 50 relojes de diferentes marcas valorados en $30,000, prendas de oro y plata cuyo valor fue estimado en $35,000, una cámara Canon valorada en $1,200 y cuatro lentes que costaron $1,000. Los asaltantes también, se apropiaron de un arma de fuego, una pistola Glock modelo 22 calibre .40 con tres cargadores con 15 municiones cada uno y una guagua Ford F-150 color crema del 2006 tablilla 825-150.

Deportes Deportes

Por Jeanc Rodríguez

13 de enero de 2016 - DE TODO

Gigantes de Carolina Temporada 2015-16...

21

Los Gigantes de Carolina fallaron en clasificar a la postemporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente al presentar marca de 15-27, aquí un breve resumen de lo que fue la campaña 2015-16: Posiciones: Mayagüez 27-15 Santurce 21-21 Caguas 21-21 Líderes Individuales Gigantes: Promedio: Jesús Feliciano .300 Jeffrey Domínguez .268 Felipe López .264 Carreras anotadas: Jesús Feliciano 21 Dayron Varona 21 Jeffrey Domínguez 16 Carreras remolcadas: Anthony García 21 Felipe López 15 Dayron Varona 14 Hits:

Carolina 15-27Recuerde que para conocer todo lo que acontece con los Gigantes debe darle Like a la página de Facebook autorizada (Radio Gigantes) y seguir las cuentas de Twitter (@radioGigantesAM), Instagram (@radioGigantes), Periscope (@radioGigantes) y Snapchat (radioGigantes).

Dicky González 10 Johneshwy Fargas 8 Jesús Feliciano 42 Mario Santiago 9 Dayron Varona 5 Jeffrey Domínguez 41 Raúl Rivera 7 Efectividad: Irving Falú 39 Juegos salvados: Raúl Rivera 2.15 Dobles: Joe Jiménez 6 Dicky González 3.46 Felipe López 8 Chris Smith 2 Victorias: Jonathan Rodríguez 8 Entradas lanzadas: Juan Caballero 2 Dayron Varona 8 Dicky González 54.2 Pedro Echemendia 2 Triples: Mario Santiago 46.2 Dicky González 2 Ozzie Martínez 2 Raúl Rivera 46.0 Raúl Rivera 2 Dayron Varona 2 Ponches: Mario Santiago 2 Cuadrangulares: Mario Santiago 29 Juegos lanzados: Anthony García 4 Dicky González 27 Adam Kolarek 23 Jeffrey Domínguez 2 Raúl Rivera 26 Juegos iniciados: Bases robadas:

22

Deportes

DE TODO - 13 de enero de 2016

La OMB entrega equipo de boxeo a gimnasio de Las Curías Cumpliendo una promesa realizada al fenecido boxeador y entrenador Juan “Golo” Gómez, la Organización Mundial de Boxeo (OMB), presidida por el Lcdo. Francisco “Paco” Valcárcel, llevó regalos y equipo de boxeo al gimnasio Juan “Popo” Guzmán de Las Curías, en Cupey Alto, esto como parte de su exitoso programa mundial “WBO Kids Drug Free”.

“En la OMB tenemos un compromiso con el boxeo, ya que nosotros forjamos campeones, pero nuestra misión va más allá de eso.

Queremos tocar las vidas de los jóvenes más necesitados, y nos enorgullece tener campeones y prospectos que sirven de ejemplo y nos ayudan a cumplir esa misión”, indicó el Secretario General de la OMB, Lcdo. José Izquierdo.

“Con nuestro programa “Niñez Libre de Drogas”, queremos demostrar que el deporte es una herramienta para encaminarnos positivamente y efectuar ese verdadero cambio social que todos queremos. Como parte de un compromiso que tenemos con “Golo” y en honor a su memoria, le traemos unos obsequios a estos jóvenes para que le saquen el mayor provecho”.

Mientras, la colaboradora y asesora del gimnasio, Edna Silvestrini dijo que, “en nombre de la Familia Gómez Trinidad, queremos agradecer a la Organización Mundial de Boxeo

“Esta muestra de cariño alivia un poco la tristeza de haber perdido a nuestro “Golo” y me motiva a seguir la obra de Juan “Popo” Guzmán y Juan “Golo” Gómez. Te aseguró que honraré su memoria con toda la fuerza de mi corazón y ayudaré a todos estos niños a mantenerse fuera de las calles para que sean grandes deportistas y personas de bien”.

La OMB y los boxeadores compartieron en por siempre estar presente. “Golo”’ luchó por este equipo que hoy nos están obsequiando y estoy segura que está gozoso en estos momentos por que su gimnasio continúa funcionando y siendo una incubadora de jóvenes talentosos. Como escribió Isabel Allende: ‘La muerte no existe, la gente solo muere cuando la olvidamos. Si puedes recordarme, siempre estaré contigo’. Vamos a seguir poniendo en alto el nombre de Las Curías”.

En la actividad dijeron presente el ex campeón mundial Víctor “Luvi” Calleja, los prospectos Eliezer ‘Waa’ González, Christopher ‘Pitufo’ Díaz y Jean Carlos “Lobo” Torres, el entrenador Ricky Márquez, el juez Luis Ruiz y la árbitro Melva Santos, entre otros colaboradores del boxeo en Puerto Rico.

“Me siento muy contento por todo el apoyo de la OMB y ‘Paco’ Valcárcel, que siempre se desbordan en detalles para los más necesitados”, manifestó Eliezer ‘Waa’ González.

Lunes 28: Los Cavs derrotaron 101-97 a los Suns gracias a 22 puntos de Kyrie Irving. En este juego LeBron James sobrepasó al legendario Alex English (25,613) en el lugar #17 de todos los tiempos en puntos anotados. Los Warriors mantuvieron viva su racha de victorias en casa al vencer 122-103 a los Kings con un triple double de Curry de 23 puntos, 14 rebotes y 10 asistencias.

Martes 29: Memphis sigue calentando motores al vencer 9990 a Miami en tiempo extra gracias a 28 puntos con 8 rebotes, 6 asistencias y 4 tapones de Marc Gasol. Los Hawks tiraron 41-14 para un 34% de la línea de tres puntos. LeBron James celebró su cumpleaños #31 anotando 34 puntos en la victoria 93-87 de los Cavs sobre Denver. 6 rebotes y 8 asistencias a OKC. Miércoles 30: Dallas liderados por 23 puntos de José Juan Barea le propinaron la segunda derrota de la temporada a los Warriors al vencerlos 114-91. Curry no participó en el juego debido a una lesión en su pierna. Jimmy Butler anotó 28 y el tip de la victoria, en un puente aéreo de Pau Gasol, en la victoria 102100 de los Bulls sobre Indiana.Orlando venció 100-93 a los Nets, Toronto derrotó 94-91 a los Wizards, los 76ers derrotaron 110105 a los Kings, Portland venció 110-103 a Denver y los Spurs siguen invictos en casa (19-0) al derrotar 112-79 a los Suns.

Jueves 31: Westbrook anotó 36 con 12 asistencias en la victoria 110-106 de OKC sobre los Suns. Los Warriors evitaron perder su segunda corrida sin Curry al vencer 114-110 a Houston. Klay Thompson ganó 38-30 (puntos) la batalla del mejor shooting guard de la liga ante James Harden.

Viernes 1: Miami dominó 106-82 a Dallas gracias a 25 puntos con 19 rebotes de Hassan Whiteside. Toronto derrotó 104-94 a los Hornets con un 5 to parcial que ganaron 30-12, los Bulls dominaron 108-81 a los Knicks con 23 puntos de Jimmy Butler y los Lakers derrotaron 93-84 a los 76ers.

Sábado 2: Los Kings le dieron la victoria 1,155 a George Karl en su carrera, empatando en el 5to lugar con Phil Jackson, cuando derrotaron 142-119 a los Suns guiados por 32 puntos de Cousins. Brook López anotó 30 con 13 rebotes en la victoria 100-97

un ambiente de fiesta junto a los jóvenes, otorgando varias bicicletas, juegos de mesa, juguetes, artículos deportivos, artículos escolares y equipo de boxeo para el Gimnasio Juan “Popo” Guzmán.

En adición a Izquierdo, por parte de la OMB estuvieron en la actividad el Tesorero Adolfo Flores Monge, el Asesor Dr. Jorge Figueroa y el árbitro José H. Rivera.

Gigantes de Polo Aquático ganan oro por sexta ocasión

El equipo de la Escuela de los Deportes de Carolina, se coronan por sexta vez, Campeonas Nacionales en la categoría 18 años y menos. Cabe destacar que año tras año nos demuestran que sus destrezas y habilidades en dicha disciplina las hacen vencedoras. Recientemente, ganaron la Liga Internacional Tournament en dicha categoría. Las integrantes son Dareline, Mariana, Gabriela, Daniela, Claudia, Adriana, Sabrina, Mariana, Alexandra y su estrenador Reynel Casillo.

de los Nets sobre Boston. Milwaukee derrotó 95-85 a los Wolves, los Pelicans dominaron 105-98 a los Mavs con 31 puntos de Anthony Davis, San Antonio sigue invicto en casa (20-0) al vencer 121-103 a Houston con 24 puntos de Aldridge, los Clippers abusaron 13099 de los 76ers gracias a 26 puntos de Austin Rivers y los Warriors sobrevivieron 111-108 en tiempo extra la furia de Denver.

Domingo 3: Miami utilizó un segundo 4to que ganaron 25-7 para dominar 97-75 a los Wizards. Arron Afflalo coló 38 puntos con 7 bombazos en la victoria 111Jimmy Butler-Chicago Bulls 97 de los Knicks sobre los Hawks. Jimmy Bulter no tan solo anotó 42 puntos en la victoria 115-113 sobre Toronto, si no que 40 fueron en la segunda mitad, rompiéndole una marca de 39 que lograra Michael Jordan ante los Bucks en el 1989.

Posiciones: • Atlantic: Toronto (21-14), Boston (18-15), Knicks (16-19), Nets (10-23) y 76ers (3-33) • Central: Cavs (22-9), Bulls (20-12), Indiana (19-14), Detroit (18-16) y Milwaukee (14-21) • Southeast: Miami (20-13), Atlanta (21-14), Magic (19-15), Charlotte (17-16) y Wizards (15-17) • Northwest: OKC (24-10), Jazz (1517), Portland (15-21), Wolves (12-22) y Denver (12-23) • Pacific: Warriors (31-2), Clippers (22-13), Kings (13-20), Suns (1225) y Lakers (8-27) • Southwest: Spurs (29-6), Dallas (19-15), Memphis (18-17), Houston (16-19) y NO (11-22) Boricuas en la NBA: José Juan Barea (Mavs) inició todos los partidos en la semana: 8 puntos, 5 asistencias y rebote en 25 minutos ante Milwaukee; 23 puntos, 3 rebotes, 6 asistencias, 7-5 de la línea de tres puntos con 2 cortes de balones en 31 minutos ante Golden State; 6 puntos con 5 asistencias en 26 minutos ante Miami con Pelota Isleña: Cierre de Temporada Regular 2015 en la LBPRC Lunes 21: No hubo juegos.

Martes 22: Santurce derrotó 3-2 a Carolina gracias a un sencillo remolcador de Javier Báez en la 8 va entrada.

Remolcadas de Rubén Sosa y Christian Vázquez empataron el juego a 2 en la 6ta entrada. Dayron Varona remolcó las 2 carreras de los Gigantes. Rubén Sosa se fue de 4-2 con 2 anotadas.

Miércoles 23: Santurce blanqueó 3-0 a Caguas con sólida actuación de Giancarlo Alvarado (2-3) sobre Efraín Nieves (0-2) y Andrés Santiago cerrando el juego para su 1er salvado en la temporada. Santurce contó con el 2 do bambinazo de Neftalí Soto en la 2da entrada junto a remolcadas de René Rivera y Reymond Fuentes. Kenny Vargas sacó su 6 to bambinazo en la temporada y TJ Rivera sacó su 4to.

Jueves 24 y Viernes 25: No hubo juegos.

Sábado 26: Carolina venció 4-3 a Mayagüez gracias a un cuadrangular de 3 carreras de Anthony García. Kenny Vargas sacó su 7mo bambinazo de la campaña para empatar el juego a 3 carreras en la 4ta entrada. Jeff Domínguez rompió el empate con un SF en la 4ta. Kennys Vargas fue el Jugador Clutch de la Semana junto con Javier Báez.

Domingo 27: Los Indios derrotaron 2-1 a Santurce al Rubén Sosa entrar la carrera de la victoria en la 8va entrada por error. Sosa se fue de 4-3 con anotada y su base robada 16.

Hiram Burgos (2-0) se alzó con el triunfo sobre Adalberto Flores (5-2) y Fernando Cabrera logró su salvado 16. Caguas vence a Carolina 9-0 para eliminarlos de toda contienda rumbo a la postemporada. John Brownell (4-2) se apuntó el triunfo ante Mario Santiago (2-6).

Lunes 28: No hubo juegos.

Martes 29: Santurce derrotó 5-3 a Caguas gracias sencillo remolcador de dos carreras de Neftalí Soto y sencillo remolcador de Christian Vázquez.

Kennys Vargas Indios de Mayagüez

AMISTAD ¡Se va Puricasta! Giras bailables alrededor de la Isla con KPJ Bus. Música en vivo, guagua Motor Coach, con aire. Rosa María, Calle 3, Plaza Carolina, Barrio Martín González, el Cresán ó Panadería Nano, en Loma Alta, Condominio de Laguna Gardens, Playa el Último Troley y Supermax de Ocean Park, Isla Verde. Info. (787) 473-6652.

Caballero trabajador, profesional y cristiano, de 49 años, desea conocer dama con fines serios ,de 45 a 59 que visite alguna iglesia. (787) 452-0980 Rafael Hola Los Jóvenes Amigos de 50´y Tato Les invita a celebrar Las Octavitas al pueblo de San Lorenzo. El domingo, 17 de enero del 2016 en la Lechonera Los Compadres, donde disfrutaremos de una exquisita comida y dos grupos de musica en vivo. No te lo puedes perder. Costo: $20. Sin comida. Todo niño paga. Haga su reservación con tiempo.

Tel. (787) 515-4441 Salida de guaguas con a/ c 7:50 am Plaza Iturregui 65 Inf. Río Piedras / 8:40 am Plaza Las Américas y Ponderosa / 9:00 am Norte Shopping Center (cerca Lloréns Torres) BIENES RAICES ALQUILER Naguabo Rodríguez apts. & Resort se renta apartamentos con s,c,c, agua y luz incluidos; área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, dos piscinas gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza.

Apartamento de un cuarto $ 375., dos $425. y tres $475. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Fajardo y de Humacao. Para inf. Sr. Rodríguez (787) 874-2375, Cel. 787-645-9524 o ir a doñaanaresort.com BIENES RAICES VENTAS Río Grande (solar) Reacon Hills 1,768.78 m2 25K, Karis (787) 6977420 Lic. 03953 Carolina Villa Fontana 3/2 110k nítida, 303 m2, Karis (787) 697-7420 Lic. 03953 Villa Carolina 2 niveles 4/2, 3/2, tasó 165k, Karis (787) 697-7420 Lic. 03953 SERVICIOS Se Restauran Fotos Digitalmente: Dañadas, viejitas o rayadas. Se elimina o se añade (dependiendo del caso). Servicio a domicilio. Area limitada.

Ciertas restricciones aplican. Información. Tel. (787) 403-5521.

CLASIFICADOS Mudanzas, camión cerrado tengo carrito handtruck, fiftgage y colchas para proteger y facilitar mudanzas Tel. (787) 615-7170.

Abogado - Usted podría entablar una demanda civil y reclamar una compensación económica si: Ha sufrido una caída en lugar público o privado • Ha sufrido un accidente con auto o camión • Ha sido despedido de su trabajo injustamente • Ha sido discriminado por razón de raza, religión, sexo, edad o impedimento físico • Ha sido hostigado sexualmente • Ha sufrido impericia médica • Si no le han cumplido con un contrato • Si ha sufrido daños y perjuicios. Vemos casos en Corte Federal. Llame para Consulta GRATIS. Lcdo.

Juan R. Dávila Díaz 787525-7417 / 787-402-6965.

DIPLOMA 4to. AÑO Desde 7mo a 4to año presencial, desde tu casa Online.

Diurno-nocturno-sabatino (787) 528-4040, (787) 5684777.

AUTOS Se vende carro Grand Marquis 1997 en perfecta condiciones tiene aire. Precio $3,000.

O.M.O. Llamar (787) 8003810

Perito Electricista Resolvemos Todo Tipo de Trabajo Eléctrico de su Hogar o Negocio ¡Estimados Gratis! Lic. #10301

Lcda. Pérez-Álvarez

ABOGADA ABOGADA

• Criminal (Orden de Protección) Tel. (787) 602-5530 • Pensión Alimentaria • Divorcio • Custodia • Civil • Notaría ¡Un nuevo mañana!

• Ley 54 - Embriaguez Servicios a Domicilio Solicitamos Ciertas restricciones aplican

AVON representantes

Rosalina: 599-6546

13 de enero de 2016 - DE TODO

23

PLOMERÍA Y DESTAPES Cámara, Detector, Certificación y Más ESTIMADOS GRATIS

(787)769-7682 / 223-5237

Tel. (787) 568-2929 Servicios: • Destapes • Instalación de Mezcladoras, Inodoros, Lavamanos, Piletas, Calentadores y Cisternas • Liqueos • Plomería en General FG PLOMERIA

24

DE TODO - 13 de enero de 2016

PLYWOOD Brazil C+ C+ 1/2”

1999 99 Tratado .............................. 23 Sin Tratar ...........................

Brazil C+ C+ 3/4”

2650 88 Tratado ............................. 29 Sin Tratar ..........................

FERRETERÍA

24 X 80 24 X 84 28 X 80 28 X 84 30 X 80 30 X 84 32 X 80 32 X 84 36 X 80 36 X 84

3

puertas

LAMINADO BRAZIL PERTECH Blanco, Bone, Negro, Matte o Brillo

13

95

4’ 5’ 6’ 4’ 5’ 6’

36” X 96”

80” ............. 124.99 80” ............ 144.99 80” ............. 155.99 96” ............ 144.99 96” ............ 170.99 96” ............ 195.99

X X X X X X

CIMARRON Set de Inodoro y Lavamanos

con goznes

4X4

BB/SS y marco

85500

2X4X8 $

Lavamanos de Pedestal

INODORO PZ-18 ALTURA PARA IMPEDIDOS

K2283 White

Sin accesorios

13900

$

K-2362-4-0 K-3609-0

8

$ 95

PUERTA GUADALUPE

PUERTAS CON ESPEJOS PARA CLOSETS

Sin accesorios

2799 99 1/2” .................................... 28 99 5/8” .................................... 30 3/8” Plybead .....................

322

$

KOHLER®

605

K3979 White

Con asiento

Sin asiento y sin fittings

(sin fittings) SET DE INODORO Y LAVAMANOS DE PARED

CATO

9095

$

Inodoro

KOHLER®

RIALTO K3386

Blanco, 1.6 gals. por descarga

$ Sin accesorios

LIQUIDACIÓN DE WHIRPOOLS

539

$ Sin accesorios

LOS DOS EQUIPOS EN BLANCO

285

Mezcladora Lindosa™

para lavamanos

3/16”..........1295 1/4”............ 1799 3/8”............ 2850

8’ ............ 7 10’ ............ 1049 12’ ..............1199 14’ ..............1499

de Construcción

$

16’ ..............1699

2890

7495

o mientras la mercancía esté disponible

Modelos seleccionados MEMBER 2003 SINCE

Juan del Pueblo

De ½” 60’ Tipo L Chino

Regular de ½” 4’ X 8’

8

$ 99 CEMENTO de CONTACTO

PEGAUCHO

67

$

8495

$

c/u

95

Tecnología de Avanzada en Fibrocemento

Precios válidos hasta el 26 de enero del 2016

ROLLO DE COBRE

GYPSUM BOARD

Paila de 5 gals.

$

1/2”........... 3595 5/8” ........... 4495 3/4”............ 5299

VARILLA

99

Wellworth

$

Densidad 0.55

2 X 6 #1 TRATADO

KOHLER ®

KOHLER®

PANELES PVC

VENTANAS MIAMI 2’ X 2’

27

$

Blanca,

99 Standard GA 40

2’ X 3’

3499

$

2’ X 4’

4599

$

2’ X 5’

5495

$

ACM-2015

Tamaño

T-1-11 USA 4 X 8 - TRATADO

EN MADERA SOMOS NÚMERO 1 PUERTAS INTERIORES 1 3/8” PENCIL CEDAR BRASIL TRATADO SEMI SÓLIDAS Baboom Caobilla Itauba 1/4”................ 1999 26.95 34.99 34.99 2” X 4” X 8’ $ 99 3/8” ............... 2499 27.95 36.95 36.95 2” X 4 #1 TRATADO 1/2” ............... 2999 27.95 40.95 40.95 5/8”................ 3488 28.95 42.95 42.95 8’ ......... 575 3/4”................ 3995 29.95 43.95 43.95 10’ ......... 699 31.95 44.95 44.95 Goznes de Alta Calidad 34.95 45.95 45.95 12’ ......... 799 UNLIMITED HARDWARE 35.95 46.95 46.95 14’ ........... 979 3½” X 3½” 36.95 50.95 50.95 para todo tipo de 16’ ......... 1179 37.95 52.95 52.95

Horario: Lunes a Viernes 7:00 a.m. - 5:00 p.m. • Sábado: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. • Domingo: Cerrado

Tel.(787) 750-2000 / Fax:(787) 750-5080

Ave. 65th de Infantería, Km 7, Hm 0, Carolina, P. R. 00985 www.madereradonestevezpr.com • info@maderera-donestevez.com • facebook: madererapr