38 1780

28 dic. 2016 - 10 ene. 2017 • Año XXXVIII • Núm. 1780

www.detodopr.com

GRATIS

Búscanos en:

¡Feliz Año Nuevo 2017!

CAROLINA • RIOde PIEDRAS • TRUJILLO ALTO • CANOVANAS • LOIZA • RIO • 38 años experiencia sirviendo al Área Noreste deGRANDE Puerto• LUQUILLO Rico

Municipio de Carolina anuncia horario especial de dependencias El alcalde José Carlos Aponte anunció un horario especial de trabajo para varias de las dependencias municipales durante el receso navideño que comienza el martes, 27 de diciembre del 2016 hasta el jueves, 5 de enero de 2017, reiniciando las labores el lunes, 9 de enero del nuevo año.

“Tendremos un horario especial para algunos departamentos, pero es pertinente aclarar que las dependencias de primera necesidad, como la Policía Municipal, Bomberos Municipal, Departamento de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, así como la Oficina de Servicios Integrados de Seguridad y Tecnología Virtual, mediante la línea de emergencias (787) 769-4000, Manejo de Deperdicios Sólidos y Teleservicio Gigante seguirán operando como de costumbre”, sostuvo Aponte.

A continuación el horario especial de los departamentos que continuarán operando durante receso navideño: • Obras Públicas (Área Operacional) 27, 28, 29 y 30 dic. 2016 / 3, 4 y 5 ene. 2017 7:00 a.m.-3:30 p.m.

• Manejo de Desperdicios Sólidos (Área Operacional) 27 al 30 dic. 2016 - 6:00 a.m.-3:30 p.m.

3 al 5 de ene. 2017 - 6:00 a.m.- 4:00 p.m.

• Balneario de Carolina 27, 28, 29 y 30 dic. 2016 / 3, 7 y 8 ene. 2017 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

• Aquasol Balneario 7 y 8 de enero 2017 - 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

• Oficina de Mantenimiento y Conservación de Áreas Parques y Estructuras Recreativas 27, 28, 29 y 30 dic. 2016 / 3, 4 y 5 ene. 2017 - 7:00 a.m. - 3:30 p.m.

• Parque Julia de Burgos, Fase III Pista de Caminar y Trotar 26, 27, 28, 29 y 30 de dic. 2016 - 5:00 a.m.- 9:00 p.m.

24 dic. 2016 / 2, 3 y 4 ene. 2017 - 5:00 a.m.-12:00 p.m.

• Parque Julia de Burgos, Fase V Pista de Bicicleta y Patinaje 26, 27, 28, 29 y 30 de dic. 2016- 5:00 a.m. – 7:30 p.m.

24 dic. 2016 / 2, 3, 4 y 5 ene. 2017- 5:00 a.m. – 12:00 p.m.

• Centro de Control de Animales 27, 28 y 29 dic. 2016 / 3 y 4 ene. 2017 - 8:00 a.m. - 4:30 p.m.

30 dic. 2016 / 5 ene. 2017 - 8:00 a.m. – 12:30 p.m.

• Asuntos Ambientales 27, 28, 29 y 30 dic. 2016 / 3 y 4 ene. 2017 7:00 a.m. - 4:30 p.m. 5 ene. 2017 .7:00 a.m.-12:00 p.m.

• Servicios al Ciudadano - Área de Bienestar Social 26, 29 y 30 dic. 2016 / 4, 5, 7 y 8 ene. 2017 - 8:00 a.m. - 3:00 p.m.

• Centro de Servicios a Personas de Edad Avanzada (Diamantino, Rayito de Luz, Terapéutico Alzheimer y La Cerámica) 27 al 30 dic. 2016 / 3 al 5 ene. 2017 7:00 a.m. - 1:00 p.m.

• Asuntos de la Mujer 27 al 29 dic. 2016 / 3 al 5 ene. 2017 - 8:00 a.m. -12:00 p.m.

• Proyecto Llave 26 al 30 dic. 2016 / 2 al 5 ene. 2017 - 8:00 a.m. - 12:00 p.m.

• Centro de Servicios Municipales de Barrazas (Área Operacional) 27, 28, 29 y 30 dic. 2016 / 2, 3 y 4 ene. 2017, 6:30 a.m. - 3:00 p.m.

5 ene. 2017 - 6:30 a.m.-12:00 p.m.

• Museo del Niño 28, 29 y 30 dic. 2016 / 4, 5 y 7 ene. 2017 - 9:00 a.m. - 5:00 p.m.

• Turismo - Distrito Cultural (Museos, Cafés y Tiendas) 28, 29 y 30 dic. 2016 / 7 ene. 2017 -10:00 a.m. - 5:00 p.m.

8 ene. 2017 - 12:00 p.m. -5:00 p.m.

• OCIM - Finanzas y Presupuesto 27, 28 y 29 dic. 2016 / 3, 4 y 5 ene. 2017 - 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

• SITRAC 27, 28 y 29 dic. 2016 / 3, 4 y 5 ene. 2017 - 6:00 a.m. - 6:00 p.m.

Los días en que estará abierto al público el Parque Gigante de la Fantasía, el SITRAC brindará transportación desde los estacionamientos hasta la entrada del Parque Julia de Burgos, Fase I, donde anualmente se levanta el espectáculo navideño.

AT E N C I O N

SI SABE DE ALGÚN TEMA INTERESANTE sobre un hecho histórico sobresaliente o relacionado con algún personaje destacado en su comunidad, favor de comunicarse con nosotros a través de:

e-mail: detodopr@gmail.com Por: F. Pissarro y Wilmelia, para De TODO

O escríbanos a: DE TODO Carolina, Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558

Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier ARTÍCULO, ANUNCIO, LOGO o ARTE COMERCIAL originado en De TODO Carolina

Producido por:

De TODO, INC. Cynthia C. Camero Gerente General

LeRoy Camero Presidente-Editor

Producción y Redacción: Fedora Pérez Castro, Armando Casas Macías, Stephanie Aboy Camero, Carlos F. Gutiérrez, Élida Montalvo, CCM, Luis A. Vergara Martínez Ventas: María Isabel Vargas Distribución: Alejandro Tapia Rivera

Tels. (787) 946-8636 • (787) 946-8634 detodopr@gmail.com • www.detodopr.com

Queridos Reyes, les pido un Mundo lleno de Paz y Amor. Amén.

Box 3558, Carolina, P. R. 00984-3558 Ave. Fidalgo Díaz 4SS9, Villa Fontana, Carolina, P.R. 00983

CONTENIDO

5 8

Vuelve este año a Carolina “El Nacimiento Viviente” Río Grande realiza campaña sobre Ley “Comercio Libre de Bolsas Plásticas

INDICE

Gobierno Salud Educación Negocios DeTodoenelEste

8 9 10 14 15

Pinceladas Directorio Médico Policiacas Deportes Clasificados

16-17 18 20 21-22 23

“Llovió en la cima de la montaña, pero el valle fue el que recibió la inundación”.

Proverbio Africano

Nuestra Redacción se reserva el derecho de editar o acortar todo aquel escrito que así lo requiera sin que pierda la esencia de su mensaje. DE TODO Carolina no se solidariza necesariamente con las expresiones publicadas en sus páginas.

Resumiendo la Semana Por: Armando Casas Macías Redacción De TODO Carolina La semana pasada, luego de reunirse con la mayoría de los alcaldes del Partido Nuevo Progresita (PNP), el gobernador electo Ricardo Rosselló Nevares anunció la creación de un equipo de trabajo a cargo del desarrollo de piezas legislativas dirigidas a atender la crisis fiscal que encaran la mayoría de los municipios del país. El grupo a cargo de la confección de estas “medidas de emergencia”–entre otros componentes–estará compuesto por miembros de la Legislatura que los alcaldes entiendan que puedan colaborar en el proceso por su cercanía con el pueblo. Rosselló confirmó que, al momento, entre las medidas inmediatas para aprobación no se encuentra ninguna dirigida específicamente a los municipios. Varios de los alcaldes se expresaron preocupados por la situación fiscal del Gobierno central y cómo esto impacta adversamente a sus municipios, que ya han tenido que lidiar con una serie de leyes especiales que han redundado en gastos adicionales. Asimismo, varios alcaldes también mostraron preocupación por el impacto que puedan tener las medidas propuestas por la Junta de Supervisión Fiscal (JDF) en los recaudos y las remesas que reciben. De hecho, este ha sido uno de los temas recurrentes en las reuniones de la Federación de Alcaldes. Y el pasado miércoles, 21 de diciembre, trascendió que el expresidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter, quien liberó en 1979 a cuatro nacionalistas puertorriqueños, envió una carta al presidente saliente Barack H. Obama para solicitarle oficialmente que excarcele al prisionero político Oscar López Rivera. “Usted tiene una trayectoria impresionante en el otorgamiento de clemencia a aquellos que han experimentado injusticias cumpliendo sentencias desproporcionadas”, indicó en la misiva. Carter recordó que aunque López Rivera rechazó en 1999 la clemencia ofrecida por el entonces presidente Bill Clinton, su decisión estuvo basada en que la oferta de liberación no incluyó a otros dos compañeros. López Rivera, quien lleva 35 años en prisiones estadounidenses después de ser convicto por conspiración sediciosa debido a sus vínculos con las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN), es el único que queda en prisión “de esa era”, señaló Carter. En su misiva, Carter le dice a Obama que los nacionalistas puertorriqueños excarcelados en 1979–Rafael Cancel Miranda, Irvin Flores, Lolita Lebrón y Oscar Collazo–fueron convictos por “cargos más graves” que López Rivera. Dos años antes, Carter también liberó al nacionalista Andrés Figueroa Cordero, quien padecía de cáncer. La carta de Jimmy Carter–fechada el 13 de este mes–se hace pública en momentos en que a Obama solo le quedan 28 días para decidir si acepta la petición de clemencia presentada por López Rivera, quien cumplirá 74 años el próximo 6 de enero.

Y el pasado jueves, el Senado confirmó nueve de los 27 nombramientos sometidos por el gobernador Alejandro García Padilla y aprobó dos resoluciones de felicitación (una para Miss Mundo, Stephanie del Valle y otra para la tenismesista Adriana Díaz). Desde el comienzo de la sesión, el presidente senatorial Eduardo Bhatia Gautier, dejó claro que la discusión del 90% de las medidas descansa en la Cámara de Representantes que–tras el pase de lista–no tuvo el quórum necesario para comenzar trabajos. Unas 10 de las 16 medidas enviadas por el gobernador requerían la atención de la Cámara, precisó el portavoz de la mayoría popular en el Senado, Aníbal José Torres.

Y el pasado jueves, Francia inauguró el primer tramo de carretera solar del mundo en una vía local en Normandía (noroeste), que cuenta con un kilómetro de extensión y cuyo pavimento está compuesto por paneles solares especialmente sólidos. Se trata de un proyecto con el que se prevé alimentar el alumbrado público de un pueblo de 5,000 habitantes.

Sin embargo, esta iniciativa ha recibido las críticas de diversas organizaciones ecologistas que consideran su costo (cinco millones de euros) desorbitado para la cantidad de energía que puede producir. La ministra de Medioambiente, Ségolène Royal, encargada de inaugurar la infraestructura, aseguró que se trata de una idea que va en la línea de la transición energética del país hacia las energías renovables. Y el pasado jueves, la congeneratriz AES Puerto Rico informó que se propone reanudar el depósito de cenizas de carbón en el vertedero de Peñuelas, acción que diversos sectores describieron como “temeraria” y contraria a una reciente decisión del Tribunal Supremo. El pasado lunes, 19 de diciembre el Supremo determinó que el Municipio de Peñuelas ostenta la facultad en ley para prohibir el uso de cenizas de carbón dentro de sus límites territoriales, por entender que es un asunto que no está ocupado por el gobierno federal o estatal, según reza la sentencia. Se aclaró, sin embargo, que la decisión no impide que la Junta de Calidad Ambiental (JCA) establezca política pública al respecto. Y el pasado jueves, el ejército sirio declaró a Alepo ciudad “libre de terroristas” tras la salida de la última tanda de evacuados de los distritos sitiados de esa urbe, la mayor del norte del país y la más castigada durante estos más de cinco años de guerra. Con la culminación de la evacuación de los civiles y combatientes que permanecían en el último reducto opositor del este de la ciudad tras el ataque del ejército, queda por delante un largo camino hacia la reconstrucción. Alepo, con al menos 5,000 años de historia, está considerada como una de las ciudades más antiguas del mundo que han permanecido habitadas. ¡Hasta la Próxima Semana!

Primera Plana Alcalde Aponte lleva alegría a niños hospitalizados del Doctors’ Center Hospital San Fernando de La Carolina que se encuentran hospitalizados por alguna condición de salud. Así que, con el encanto y simpatía de los queridos personajes Julia y Felipe, les alegramos el día a estos niños, conversamos unos minutos con ellos y sus padres, y les hicimos entrega de diferentes juguetes a tono con su edad”, explicó el Primer Ejecutivo Municipal.

Con gran entusiasmo y alegría, el Alcalde José Carlos Aponte, junto a los emblemáticos personajes del Museo del Niño de Carolina, Julia y Felipe, recorrió la Sala Pediátrica del Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina, para llevar emoción, diversión y juguetes a sobre 20 niños que permanecen hospitalizados, pero más que nada para llevar esperanza y los mejores deseos de una pronta recuperación a los más chicos.

“Los niños son integrantes fundamentales en nuestra agenda de trabajo, y en esta época navideña, no podíamos desatender a esos pequeños Gigantes

Como ya es costumbre, el Ayuntamiento carolinense contó con el apoyo del personal del Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina para desearles una Feliz Navidad a estos pequeños aun cuando se encuentran enfermos. Consistentemente y a lo largo del año el Municipio de Carolina ha aunado esfuerzos con el Hospital para llevarle a los carolinenses un mensaje de prevención temprana con la realización de clínicas de salud.

“Desde su inauguración, hemos estrechado lazos con el Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina y su grupo ejecutivo en beneficio de todos los carolinenses. Este nuevo año que se avecina no será la excepción, y continuaremos con nuestro firme compromiso de ofrecer alternativas de prevención y tratamiento a nuestros queridos Gigantes mediante diversas iniciativas”, destacó Aponte.

Embargo de Gobierno Central obliga a Carolina a no renovar contratos Municipio reajusta sus finanzas para no detener los servicios ciudadanos de mayor necesidad Tras el embargo de unos $76.4 millones de dólares que mantiene el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) pertenecientes al Municipio de Carolina, el ayuntamiento se vio obligado a reajustar responsablemente sus finanzas con el fin de no lacerar los servicios ciudadanos de mayor necesidad. Entre otras medidas de austeridad, el Municipio se ve imposibilitado de renovar algunos de los contratos que culminan el 31 de diciembre.

Según señaló hoy el alcalde de la Ciudad, José Carlos Aponte, desde inicios de este año, el Gobierno Autónomo radicó una demanda al Gobierno Central y al BGF por incautar los fondos municipales ya que éstos, no le pertenecen ni a esa entidad ni a los bonistas.

De hecho, contrario a otros municipios, Carolina no mantenía préstamos con el BGF. “Han sido tiempos de grandes retos, sobre todo cuando entendemos las carencias de muchas familias en desventaja. El GMAC ha operado con unos $80MM menos durante el periodo de 2009 a 2016, sin afectar servicios a la comunidad ni la nómina de empleados

regulares. Hemos sido muy rigurosos con el control de gastos en estos últimos años, congelando plazas de personas que renuncian o se retiran, generando economías con reducción de proyectos y propiciando el desarrollo económico para aumentar los ingresos,” explicó el Alcalde.

“No hemos despedido empleados; si hemos permanecido con un nivel operacional de excelencia ha sido por las medidas de control presupuestario que se han tomado”, añadió Aponte quien explicó además, que el Secretario de Hacienda le ordenó llevar el dinero incautado a pérdida como lo han hecho otros municipios; no obstante, el capital no se trata de un préstamo que Carolina dejaría de pagar, sino, dinero depositado en una cuenta de ahorros del Municipio.

Finalmente, como todo contrato que tiene fecha de inicio y terminación, la administración decidió no renovar unos 127 contratos que culminan su vigencia a final de año.

“Nuestro mayor interés es poder pagar los servicios directos a las comunidades, como lo son la limpieza y acondicionamientos de las calles y avenidas, el recogido

de basura doméstica y reciclaje; la seguridad con la Policía Municipal, Manejo de Emergencias, Centro de Seguridad Virtual y Bomberos Municipales. También es importante mantener las ayudas a personas con mayor necesidad, como lo son los servicios a las personas de la Tercera Edad, la defensa de mujeres con órdenes de protección, los servicios para el desarrollo saludable de la niñez, esto por mencionar solo algunos de los servicios que han recibido prioridad ya que el BGF no nos permite retirar el dinero que nos pertenece y que corresponde al presupuesto asignado a servicios”, explicó Aponte.

Esta decisión del gobierno central, según expresó Aponte, se agrava ya que el pleito legal incoado por el GMAC se encuentra detenido por la Ley Promesa. La demanda entablada por el alcalde de Carolina al BGF exige al Gobierno Central cumplir con el acuerdo de inversión de estos fondos realizado por ambas partes y que le permita al Municipio Autónomo el desembolso de fondos propios. Se espera que el pleito retome su activación el 20 de febrero de 2017.

4

www.detodopr.com - 27 de dic. de 2016 al 10 de ene. de 2017

Alegría para víctimas de maltrato del Hogar Infantil Santa Teresita del Niño Jesús Con el objetivo de aportar a mejorar la calidad de vida de menores víctimas de maltrato, la Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico (CSM) junto a otras cooperativas le otorgaron recientemente un donativo institucional al Hogar Infantil Santa Teresita del Niño Jesús en el pueblo de Arecibo, para ayudarlos en los servicios que brindan de albergue y protección.

FCC intenta apagar repetidores de WAPA Radio y WIAC-AM Por: Carlos F. Gutiérrez Redacción DE TODO

El Hogar Infantil Santa Teresita del Niño Jesús fundado desde el 1999 brinda a los niños víctimas de maltrato servicios básicos de hogar, nutrición, educación, tutorías, recreación y dirección espiritual.

Es una institución sin fines de lucro creada como una respuesta de la comunidad por la alta incidencia en el área de maltrato infantil.

Hacen entrega del donativo a Melva Arbelo, Directora del Hogar Infantil, representantes de la Junta de Directores y Gerenciales de la Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico, Cooperativa Manuel Zeno Gandía de Arecibo, Cooperativa San Rafael de Quebradillas y HatiCoop, de Hatillo.

En una acción poco usual que parece ser una discriminación porque Puerto Rico “es una colonia de los Estado Unidos”, la Comisión Federal de Comunicaciones Americana (FCC,por sus siglas en inglés) remitió cartas a los propietarios de las estaciones de radio AM de WAPA y WIAC, informándoles que sus repetidores sincronizados tendrían que salir fuera del aire a partir de mayo del 2017. WAPA Radio tiene tres repetidores que permiten cubrir Mayagüez, Aguadilla y Arecibo, y han estado operando durante años bajo un permiso de la propia FCC. Igualmente, le ocurre a la estación WIAC-740 que opera un repetidor en Peñuelas.

Los dueños de estas estaciones en la actualidad libran una batalla legal para evitar que sus permisos de operación sean cancelados, cuando la FCC permite que estaciones de radio AM operen en su territorio o estados con sus boosters sincronizados sin ningún problema.

Los ingenieros Wilfredo G. Blanco Pi y su hijo Jorge G. Blanco , propietarios de WAPA RADIO-AM 680 y 1,260, durante años han invertido miles de dólares y mucho esfuerzo técnico para colocar sus Repetidores Sincronizados en altos picos o montañas que permitan cubrir su señal a toda la Isla. Miles de puertorriqueños les han enviado un mensaje a la Casa Blanca pidiéndole al Presidente que cancele esta resolución de la FCC contra WAPA RADIO y WIAC-AM y les permitan seguir operando de forma normal, ya que resulta necesario para que su señal llegue a toda lal Isla.

En enero toma posesión el alcalde de Trujillo Alto

Durante la entrega del donativo los niños del hogar disfrutaron de música y regalos.

El Gobierno Municipal Autónomo de Trujillo Alto, tiene el placer de invitar al público en general a la Ceremonia de Toma de Posesión del Hon. José Luis Cruz Cruz, quien asumirá el cargo de Alcalde en su tercer término. La ceremonia se llevará a cabo el miércoles, 18 de enero de 2017 a las 7:00 pm en el Coliseo Rubén Zayas Montañez.

“Agradezco a Dios por esta nueva oportunidad de asumir tan importante cargo por tercera ocasión, así mismo, me siento muy agradecido de mi pueblo, por el sólido respaldo, el cual me honra grandemente y me compromete aún más en perpetuar el plan de transformación de nuestra ciudad y de garantizar los mejores servicios para mi gente. Por eso, los invito a que me acompañen en esta ceremonia, que marca el comienzo de un nuevo cuatrienio, que aunque con muchos retos estamos decididos en mantener a Trujillo Alto en un continuo desarrollo” expresó el Primer Ejecutivo Municipal.

28 de dic. al 10 de ene. de 2017 - www.detodopr.com

Vuelve este año a Carolina “El Nacimiento Viviente”

espe jue los A través de los años, Carolina se ha mantenido fiel a su tradición de centralizar las fiestas navideñas en el nacimiento del Niño Jesús; de ahí la importancia de tener este año, una vez más, el ya tradicional “Nacimiento Viviente”, como parte de las atracciones del Parque Gigante de la Fantasía.

El “Nacimiento Viviente” – conceptualización del productor Florentino Rodríguez—, bajo el título “A Belén Pastores”, subirá a escena para deleite del público, como parte de la oferta cultural del Alcalde José Carlos Aponte a su pueblo carolinense, en el Parque Julia de Burgos, Fase, que inició el pasado domingo 25 de diciembre de 2016 y se extenderá hasta el 2 de enero de 2017.

La obra teatral traduce en música las escenas de la historia bíblica que van desde la anunciación del Arcángel Gabriel a una Virgen en Nazaret de Galilea, de que concebirá y dará a luz a un Niño que se llamará Hijo de Dios, hasta el alumbramiento en Belén.

Se trata de una producción artística única en su clase, conceptualizada por primera vez en 2013 dentro de un formato musical, lo que representa una transformación total de la obra desde sus inicios en la década de 1980.

“El Parque Gigante de la Fantasía se enorgullece en presentar el único musical del Nacimiento Viviente que se produce en la Isla. Nuestro pueblo carolinense podrá presenciar la primera y única representación artística del Nacimiento del Niño Jesús, bajo

un concepto musical, pero que conserva su fiel tradición bíblica”, destacó el Alcalde José Carlos Aponte.

En 2013, al Nacimiento Viviente se le añadió música y canciones diseñadas especialmente para la ocasión por el arreglista Chenan Martínez. Asimismo, se creó una escenografía basada en el concepto del maestro escenógrafo Julio Biaggi, la cual incluye plataformas giratorias que permiten recrear seis escenarios diferentes. El vestuario está a cargo de la diseñadora teatral Gloria Sáez.

En cuanto al reparto, A Belén Pastores cuenta con la participación de las primeras figuras del quehacer artístico de Puerto Rico: Linnette Torres (Virgen María), Braulio Castillo (San José), Wanda Saiz (El Ángel), Cristina Soler (Isabel y Mujer) y Cristina Sesto (Ana, Mujer, Pastora).

Igualmente, los Reyes Magos serán interpretados por Rafael José Díaz, Jorge Luis Ramos y Ricardo André Lugo. Néstor Santiago hará las veces del Centurión, Jonathan Cardenales interpretará a un soldado, y Doel Arroyo y Héctor Escudero saldrán en los roles de Arcángeles.

El Nacimiento Viviente A Belén Pastores se presentará en el Parque Gigante de la Fantasía, ubicado en el Parque Julia de Burgos Fase I, de la Avenida Roberto Clemente, los días 25, 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre del 2016; así como los días 1 y 2 de enero de 2017. Todas las funciones serán a partir de las 7:45 p.m.

Boutique

RENTA A AD MODER

*Ciertas restricciones aplican

• Plaza Carolina

En Bayola encontrará: • Acceso Controlado • Área de juegos para niños • Planta de Emergencia • Cisterna • 3 habitaciones • Guardia de Seguridad • Área de Lavandería • Estacionamiento • Mantenimiento Incluido

(al lado Capri) (787) 768-6666

• Plaza del Sol

(787) 780-4444

• Plaza del Caribe - Ponce (787) 812-4444

• Las Catalinas (787) 703-4411

• Plaza del Norte (787) 880-3860

• Nevera • Calentador • Estufa • Detector de humo

• Doramar Plaza (787) 980-8008

• Montehiedra Mall (787) 287-6700

• Centro Gran Caribe (787) 883-4646

CONVENIENTEMENTE LOCALIZADO CERCA DE HOSPITALES, PLAYAS, HOTELES, ESCUELAS, SUPERMERCADOS, FÁCIL ACCESO A TRANSPORTACIÓN PÚBLICA Y AL EXPRESO BALDORIOTY

• Mayagüez Mall (787) 831-8811

• Palma Real- Humacao (787) 850-5222

• Río Hondo (787) 261-0981

Nuestros modernos apartamentos están equipados con:

Para información adicional, visite nuestras oficinas de administración localizadas en el proyecto.

Nuestro horario de oficina es de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.

Sábados disponibles, llamar para cita.

• Trigal Plaza (787) 884-5924

PRONTO: Premium Outlets, Barceloneta *Válido hasta el 31 de diciembre del 2016

5

6

www.detodopr.com - 28 de dic. de 2016 al 10 de ene. de 2017

Notas de Carolina

LLega Julia, Corazón de Poeta segundo libro infantil de la colección “Los Súper Gigantes” Destacando la creatividad y la influencia de la familia en el desarrollo de la poeta Julia de Burgos, la Primera Dama de Carolina junto al Alcalde presentaron el segundo libro de la colección Los Súper Gigantes.

Julia Corazón de Poeta es el título del libro infantil publicado por el Gobierno Autónomo de Carolina y presenta la vida de la insigne poetiza carolinense en un lenguaje sencillo y melodioso.

“La lectura es una forma divertida y beneficiosa de pasar tiempo con los niños. Leer fomenta la comunicación y construye vínculos afectivos entre el niño y su lector, ya sea papá, mamá o algún otro miembro de la familia; además que contribuye al desarrollo intelectual de los pequeños”, expresó la Primera Dama de Carolina, la ingeniero Mabel López Santiago.

La colección Súper Gigantes, una serie de libros dirigidos a la población infantil y juvenil, enmarcados en las figuras emblemáticas que han llenado de orgullo a Carolina y han marcado un hito en su historia.

Presenta a los personajes desde su niñez y la forma en que estos enfrentaron las diferentes dificultades que ponen a prueba sus talentos y metas.

“Magistralmente, la autora Wanda I. De Jesús Arvelo entrelazó la vida de Julia de Burgos con pequeños fragmentos de los poemas que le hicieron famosa por todo el mundo. La autora usa los poemas para narrar la identidad de Julia como carolinense, la perseverancia que destacó su desarrollo como mujer y la herencia literaria que nos legó”, explica la Primera Dama de la Ciudad y gestora de la idea de publicar una serie de libros donde sus personajes fueran gigantes destacados en la historia, pero presentados como superhéroes que sirvan de motivación a las nuevas generaciones.

La publicación es muy atractiva para los chicos desde la edad pre-escolar, hasta los más jóvenes que pueden profundizar en los temas presentados a través de las vivencias de la poeta. El libro es a todo color, de carpeta dura y fue publicado por Aparicio Distributors, casa editora en manos de Héctor Aparicio. La artista Mrinali Álvarez realizó la ilustración.

“Queríamos que tuviera un valor educativo añadido así que, además, cuenta con una valiosa guía para padres, maestros y demás educadores, enriqueciendo la experiencia con elementos para la discusión y

aplicación de lo aprendido a través del cuento. La Colección de los Súper Gigantes complementa el programa Cuéntame Gigante Mío, que visita las escuelas de Carolina para promover la lectura y su análisis”, añadió el Alcalde, José Carlos Aponte.

La presentación de Julia Corazón de Poeta se realizó durante la celebración del Aniversario del Museo del Niño de Carolina, donde se puede comprar los ejemplares a un módico precio.

La colección de libros infantiles que comisiona el Municipio Autónomo de Carolina inició el pasado año con la publicación de Felipe, Corazón de Gigante celebrando la vida del Gigante de Carolina, Felipe Birriel.

Para información adicional puede visitar la página web municipiocarolina.com o llamar al Departamento de Educación Municipal al 787-757-2626 ext. 4022.

28 de dic. de 2016 al 10 de ene. de 2017 - www.detodopr.com

7

8

www.detodopr.com - 28 de dic. de 2016 al 10 de ene.de 2017

Política

Representante Aponte Dalmau insta a jefes de agencias a defender los fondos de cambios de órdenes para mejoras en las carreteras El Representante por el Distrito 38, Javier Aponte Dalmau, se reunió el pasado martes con el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel A. Torres Díaz, con el propósito de discutir la situación de las mejoras en la Carretera 858 y el cruce de las Carreteras 853 y 858, debido a las contingencias severas que surgieron y que provocaron que la Federal Transit Administration (FTA) detuviera el proyecto.

La primera contingencia que surgió en la 853 fueron unos restos de lozas de lo que fue la primera Casa Alcaldía del municipio de Carolina que se encontraron en el área, por lo que el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI) tuvieron que intervenir. Los estudios arqueológicos se realizaron y la situación fue resuelta. Sin embargo, en cuanto al proyecto de mejoras en el cruce de las Carreteras 853 y 858, tuvo que hacerse un cambio de orden por casi más de la mitad del costo inicial del proyecto debido a que se encontró que

existían tres tuberías de diferentes diámetros en el área, lo que requirió unas mejoras que tuvo que aprobar la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). Como parte de los esfuerzos de reasignar los fondos para terminar el proyecto, y por ser casi más del 50% del costo, tuvo que enviarse a la FTA. La agencia federal ya lo aprobó. Ahora solo falta que la Junta de Directores de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) apruebe dicha enmienda.

“Yo he estado realizando esfuerzos con los diversos jefes de agencia que son parte de esta Junta para lograr la mayoría y poder continuar con el proyecto. Sin embargo, con excepción del presidente de la Junta de Planificación, Luis García Pelatti, a semana y media de que finalicen sus términos, ninguno ha respondido a nuestra petición para poder dejar disponibles estos fondos en las agencias antes de que acabe el cuatrienio. Si el Gobernador exige que los legisladores estemos presente en las sesiones, que de igual manera le exija a sus jefes de agencia que resuelvan los asuntos de gobierno hasta el 31 de diciembre”, enfatizó Aponte Dalmau.

El representante advirtió que de lo que se está hablando tiene un impacto en todos los proyectos de mejoras viales que se están realizando en el País, porque si la Junta no se reúne en los próximos días estos proyectos de cuantías millonarias permanecerían detenidos por más de cuatro meses.

Gobernador designa a Mar Chiquita de Manatí como reserva natural El gobernador Alejandro García Padilla declaró hoy la zona de Mar Chiquita en el Municipio de Manatí como reserva natural. La orden firmada hoy declara como política pública la preservación, restauración y conservación de la Reserva Natural Mar Chiquita, que pasará a ser administrada por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales o por el Fideicomiso de Conservación y establece que en la región solo se podrán realizar actividades relacionadas con el ecoturismo y turismo de naturaleza, siempre y cuando las mismas no menoscaben la integridad natural de la zona.

Los terrenos de la Playa Mar Chiquita colindan con otros atractivos naturales, culturales y turísticos de gran importancia.

Por consiguiente, su designación como reserva natural creará un corredor para unir estos recursos ambientales de la costa norte de Puerto Rico y potenciar su desarrollo para actividades de ecoturismo. A través de esta iniciativa, se persigue prolongar el disfrute de los paisajes por los visitantes que se allegan constantemente a la región, salvaguardando la integridad de los recursos naturales que en ella se encuentran.

“El área donde ubica la Playa Mar Chiquita posee gran importancia cultural, turística y paisajista para todos los puertorriqueños. Es uno de los principales atractivos turísticos en el Municipio de Manatí, y la belleza de los recursos que en ella encontramos hace que constantemente miles de turistas, tanto locales como internacionales, visiten la zona. Consecuentemente, en cumplimiento con mi responsabilidad pública y deber constitucional de velar por la conservación y protección de nuestras riquezas naturales, realizo esta designación, con el fin de garantizar que tanto las generaciones presentes como las futuras, puedan continuar disfrutando de los invaluables recursos que allí se encuentran”, declaró García Padilla.

Esta designación se da tras detectarse en la zona la

Ropa para damas, especilistas en tallas grandes

Ropa Deportiva, Casual y Accesorios L-V 1:00 a 5:00 pm • Sabado: 9:00 a 5:00 pm

Tel. (787) 639-5056 Facebook: Boa Aparencia • Instagram: boaparenciaplus Ave. Roberto Clemente C/11-33 Bloque 15, Villa Carolina

presencia de elementos ecológicos de alto valor que requieren protección. La región de Mar Chiquita está compuesta por acantilados, dunas, franjas de bosque, un área de manglar y áreas de pastoreo. Un total de 164 especies de unas 60 familias de flora fueron contabilizadas en los predios. Se encontraron varias especies críticas y en peligro de extinción, protegidas por leyes locales y federales. Además, la región ha sido clasificada como suelo rústico y es parte del Área de Planificación Especial de la Zona Cársica.

El pasado 20 de julio de 2016 se firmó una orden ejecutiva donde se le requirió a la Junta de Planificación (JP) la elaboración de un plan sectorial para la región, a tenor con el Plan de Uso de Terrenos aprobado el 30 de noviembre de 2015.

Dicho plan sectorial reúne las prácticas de manejo para reducir el impacto del desarrollo urbano en la región y garantizar la conservación adecuada de sus terrenos, paisajes y ecosistemas. De esta manera, tras completarse las gestiones administrativas necesarias para declarar la reserva natural, se

certificó que la Reserva Natural Mar Chiquita cumple con el proceso ambiental y con los requisitos de la Ley sobre Política Pública Ambiental (Ley 416-2014).

Río Grande realiza campaña sobre ley “Comercio libre de bolsas plásticas” La Administración Municipal de Río Grande, a través del Departamento de Reciclaje Municipal, ha orientado a los comerciantes de la Ciudad sobre el alcance del cumplimiento de la Ley 247-2015, que promueve el uso de las bolsas reusables y reglamenta el uso de bolsas plásticas en toda la Isla, a partir del próximo 1ero de enero del 2017.

“Como los establecimientos comerciales no podrán ofrecer bolsas plásticas para la entrega, empaque o despache de sus productos, los comerciantes, deberán tener bolsas reusables disponibles para la venta. Estas bolsas deberán estar hechas a base de tela u otro material que no sea nocivo a la salud o al medioambiente, para que de esta forma se cumpla con todos los parámetros de la ley”, sostuvo el ejecutivo municipal Ángel “Bori” González.

Según se explicó todos los establecimientos comerciales deberán colocar varios avisos informativos dirigidos a sus consumidores, en los cuales se indique la prohibición e implantación de la ley. Estos avisos informativos deberán ubicarse uno en la entrada del establecimiento y otro en la caja registradora.

A través de la campaña “Comercio libre de bolsas plásticas” empleados municipales, adscritos al Departamento de Reciclaje llevan el mensaje de orientación a todos los comerciantes de la ciudad, durante la época navideña de forma que “todos puedan comprometerse con el cumplimiento de la ley y la protección del medioambiente”, concluyó González.

“Esperamos contar con la cooperación de todos los comerciantes, los consumidores a fin de cumplir con la ley y contribuir a la protección de nuestro ambiente”, puntualizó el Primer Ejecutivo Municipal.

Salud

28 de dic. de 2016 al 10 de ene. de 2017 - www.detodopr.com

9

Investigación revela que el alcoholismo no tiene relación genética Por: Dr. Roberto Meléndez - Escuela de Medicina RCM Especial para De TODO

El alcoholismo no es un asunto estrictamente hereditario, así lo reveló una investigación conducida en el Departamento de Anatomia y Neurobiologia de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) que buscaba determinar si los adolescentes están predispuestos al alcoholismo de manera natural. El estudio dirigido por el doctor Roberto Meléndez también reveló que la edad en la que se comienza a consumir alcohol es un marcador esencial más allá que la genetica para predecir el alcoholismo en la adultez.

Durante la adolescencia el cerebro pasa por un momento crítico en su desarrollo. La corteza prefrontal, que es la parte encargada de la creación de memorias y emociones, crece a pasos agigantados con el propósito de crear las conexiones necesarias para tomar decisiones puntuales en la adultez. Estas conexiones son estimuladas por el glutamato, un neurotransmisor que sirve como mediador en el procesamiento información sensorial, cognitiva y emocional.

“La corteza prefrontal envía el glutamato a la región núcleo accumbens. Esta región es la encargada de expresar la euforia, el sentimiento de recompensa y la adicción. Una de las cosas que descubrimos es que la cantidad de glutamato que envía el cerebro a la región es mayor en los adolescentes que en los adultos.”, indicó el doctor Roberto Meléndez, investigador encargado de este proyecto.

Esta alta cantidad de glutamato se piensa que es necesaria para facilitar los sistemas de memoria y aprendizaje a esta edad.

Para que se cumpla el propósito de los efectos del glutamato, este tiene que adherirse a las espinas dendritas, una especie de receptores de información neuronal que transportan las descargas eléctricas de neurona a neurona hasta su interpretación.

“Las neuronas tienen distintas regiones, una de ellas es la dendrita. Aquí es donde entra la información a la neurona. Lo que rodea esa dendrita son una serie de espinas especiales. Nosotros pudimos ver usando microscopios avanzados con alta resolución, cómo se expresan cuando joven comparado con adultos, y encontramos que los jóvenes tienen más espinas, y de diferentes tipos. Cuando los adolescentes consumen mucho alcohol, la cantidad de glutamato aumenta aún más, lo que significa que se expresan sensaciones más intensas, y se afecta la manera en que se consolidan las memorias”, añadió el doctor.

Estas emociones crean un sentimiento que se compara al sentimiento de enamorarse. La búsqueda de la repetición de este sentimiento o su asociación con el uso del alcohol pueden provocar el uso constante de la sustancia, lo que puede desembocar en el alcoholismo. Es por esto que quienes tienen mayor cantidad de problemas de manejo de alcohol son los adolescentes.

“Al terminar de tomar, notamos que muchas de estas espinas siguen sobre regulándose. Esto trae muchas vulnerabilidades ya que se crean más memorias y más emociones relacionadas al alcohol. Al tú pasar por eso, las memorias y emociones relacionadas con el alcohol son diferentes y hasta más intensas en el cerebro adolescente”, aclaró.

La investigación tiene como norte desarrollar un fármaco que pueda modificar o suprimir ciertos sentimientos y memorias

que están ligados al alcohol, y al final reducir el consumo exceso y la transición a la dependencia o adiccion que es más común durante la adolescencia.

Si usted fuma no debería dejar de leer esto Por: Carlos F. Gutiérrez Redacción De TODO

Las personas que son adictas al cigarrillo, siempre tienen una excusa para no dejar de echar humo.

Una pariente cercana mía, admite que “el cigarrillo es más importante que mi vida”. Prefiere morir antes que dejar el tabaco.

Según el Centro de Enfermedades dec Atlanta, cada año, mueren en los Estados Unidos y Puerto Rico más de medio millón de personas (en puerto Rico 10 personas diariamente y a nivel mundial alrededor de ocho millones de seres humanos).

La nicotina sigue siendo uno de los mayores tóxicos que provoca adicción. El Laboratorio Nacional de los Álamos, los que construyeron las bombas atómicas y armas nucleares de todo tipo, acaban de anunciar que un nuevo y primer estudio hecho por sus expertos investigadores, ha descubierto una serie de mutaciones al ADN humano que provocan el fumar cigarrillos. Por primera vez se ha demostrado que a

la persona que fuma le aumenta el riesgo que contraer cáncer, directa o indirectamente.

“Este estudio ofrece información fresca de cómo el fumar tacaco causa cáncer”, dijo el doctor Ludmil Alexandrov, autor de un estudio que se está llevando a cabo en el laboratorio antes mencionado.

“Nuestros análisis demuestra que el fumar tabaco causa mutaciones que conducen al cáncer por múltiples y distintos mecanismos. Fumar cigarrillos daña el ADN de las células y dirige aceleradamente a mutaciones celulares en el reloj biológico de los órganos que expuestos a la nicotina”, añade el científico.

El humo del tabaco contiene más de 7,000 químicos y sobre 70 de ellos son carcinógenos. Estudios epidemiológicos han expuesto tipos de cánceres elusivos. Estas investigaciones alimentan una Gran Data generada por el Consorcio Internacional y supercomputadoras que han revelado cómo el humo del tacaco provoca mutaciones en el ADN y provocan más de 15 tipos de cánceres.

10

www.detodopr.com - 28 de dic. al 10 de ene. de 2017

Educación

Presentan el primer Observatorio para la Niñez en edad Temprana de Puerto Rico El Consejo Multisectorial para la Niñez en Edad Temprana de Puerto Rico (CMNET), adscrito al Departamento de la Familia, y el Instituto del Desarrollo de la Juventud (IDJ) presentaron hoy el primer centro virtual de estadísticas que incluye 70 indicadores sobre el estado y las condiciones en las que viven los menores en edad temprana en Puerto Rico. El primer Observatorio, subvencionado por el Departamento de la Familia, reside en el portal juventudpr.org del IDJ. Según explicó la secretaria del Departamento de la Familia (DF), Idalia Colón Rondón, este observatorio es uno de los objetivos principales del Plan Estratégico del Consejo Multisectorial del Gobernador para la Niñez en Edad Temprana. “Aquí están todos los datos e información relevante al estado de situación de los menores en las edades de cero a ocho años, accesible a los proveedores de servicios e investigaciones de manera que sirva como un instrumento confiable para que se puedan desarrollar proyectos, políticas públicas, programas e investigaciones. De igual manera, directamente donde está la necesidad y propiciar alternativas para mejorar las condiciones de vida de los sectores en desventaja social y económica, al igual que al resto de los niños del país”, destacó la titular de Familia.

Por su parte, la líder de estadísticas del Instituto de Desarrollo de la Juventud (IDJ), Caridad Arroyo Quijano, destacó que, de acuerdo a los datos recopilados en el Observatorio, en Puerto Rico hay 380,619 niñas y niños entre las edades de 0 a 8 años.

Lo que representa el 10% de la población del país. El periodo de niñez temprana, es uno crucial. Las experiencias que viven los niñas y niños durante esta etapa establecen su bienestar, desarrollo, aprendizaje y productividad para el resto de sus vidas. Su impacto perdura y tiene un efecto no solo en sus vidas, sino también en el desarrollo futuro de sus familias y nuestra sociedad. “Por ser una etapa tan importante para el desarrollo del ser humano, es que este dato estadístico es clave para los enfoques económicos, sociales y políticos del país”, puntualizó Arroyo Quijano.

“En este esfuerzo se integró el Instituto de Estadísticas y el Centro de Investigación y Evaluación Sociomédica (CIES) de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas como socios científicos, con el apoyo de la Junta de Planificación y el Instituto

del Desarrollo de la Juventud como socio implementador. El Comité para un Sistema de Datos del Consejo evaluó más de 195 indicadores identificados como cruciales en otros observatorios a nivel internacional, y de estos, se realizó una selección inicial de 70 indicadores que constituyen la Primera Generación del Observatorio la cual le presentamos hoy”, mencionó Gloria de Llovio, directora ejecutiva del Consejo.

El Observatorio agrupa los 70 indicadores en cinco áreas de atención: economía, educación, familia, nacimiento seguro y salud, y seguridad.

Los resultados más sobresalientes son: • Niñas y niños menores de 5 años bajo el nivel de pobreza: 61.7% • Madres solteras con menores de 5 años bajo el nivel de pobreza: 71.5% • Menores de 6 años viviendo en pobreza extrema: 40.8% • Menores entre 3 y 4 años no matriculados en la escuela: 41.7% • Niños y niñas menores de 6 años que viven con los abuelos: 43.2% • Bebés prematuros: 11.8% • Nacimientos por cesáreas: 47.2% • Niñas y niños menores de 6 años sin plan médico: 7,189 • Menores reportados como víctimas de maltrato: • Entre 0 y 2 años: 1,382 • Entre 3 y 5 años: 1,490

• Entre 6 y 8 años: 1,467 “Hacemos una invitación a los nuevos funcionarios y servidores públicos, así como a los profesionales que trabajan con la población en edad temprana, para que utilicen este Observatorio como herramienta para analizar las condiciones en las que se desarrolla nuestra niñez de manera que puedan presentar soluciones y generar políticas públicas pertinentes que promuevan su bienestar y desarrollo integral”, destacó la directora ejecutiva del Consejo.

Sobre el Instituto del Desarrollo de la Juventud El Instituto del Desarrollo de la Juventud (IDJ) es una organización sin fines de lucro que investiga, educa, identifica y crea espacios para que las personas que trabajan con la juventud lo hagan de manera sistémica. El IDJ pretende sacar de la invisibilidad a los niños y jóvenes al presentar datos, investigaciones y estadísticas de la situación real. El objetivo a largo plazo es lograr que la sociedad en Puerto Rico coloque el tema del desarrollo de la niñez y juventud como una de sus tres prioridades. Las áreas programáticas del IDJ son movilización, investigación, capacitación y política pública. Para más información puede visitar nuestro portal www.juventudpr.org , llamar al 787-7283939 o nos puede conseguir a través de las redes sociales en www.facebook.com/idj.pr y/o en www.twiter.com/idj_pr o bajo el “hashtag”: #JuventudPrimero

RCM y Escuela República de Brasíl unidas para fortalecer la educación Pública Con el propósito de aunar esfuerzos para aportar al fortalecimiento de la educación pública en Puerto Rico, el Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y la Escuela República de Brasil establecieron una alianza de colaboración profesional para fomentar el desarrollo de las Bellas Artes, la educación y la salud en ambas instituciones.

El acuerdo busca desarrollar iniciativas que promuevan el cuidado de la salud ambiental, la lectura, el pensamiento crítico y creativo; además de establecer la universidad como alternativa educativa desde temprana edad.

“Crear oportunidades es lo que nos debe inspirar a la UPR. Por medio de esta alianza la UPR y en específico el RCM se hace parte de la vida de estos estudiantes. Esperemos sea de impacto en sus vidas y crezcamos todos con estas experiencias”, expresó el doctor Noel J. Aymat Santana, rector del RCM Se proyecta que con esta alianza se ofrezcan

experiencias universitarias a los estudiantes matriculados en la Escuela República de Brasil que le permitan ir descubriendo y definiendo sus intereses ocupacionales. A su vez, los estudiantes y facultativos del RCM participarán de actividades de desarrollo curricular en cumplimiento con las Políticas Públicas del Departamento de Educación.

“Espero que nuestra escuela se convierta en un centro de aprendizaje para la universidad, y que los estudiantes y profesores se lleven de nosotros la realidad de nuestro país. Realidad donde más del 50% por ciento de nuestra matrícula son estudiantes de educación especial con privaciones de lenguaje, privaciones económicas y sociales.”, indicó Asalia Colón Millan, directora de la Escuela República de Brasil.

En esta alianza, que tiene una duración de tres años, también participa la Facultad de Educación Eugenio María de Hostos del Recinto de Río Piedras de la UPR.

28 de dic. al 10 de ene. de 2017 - www.detodopr.com

Servicios de Gas Propano • RESIDENCIAL • COMERCIAL • INDUSTRIAL • INSTALACIONES • ESTIMADOS GRATIS

OFERTA DE NAVIDAD ¡ORDENA YA!

$

(787) 276-0945

$

6499

1999

WWW.SANTURCEGAS.COM

Intercambio de Cilindros Entregado en Área Metropolitana

Tel. (787) 276-0945

20 Lbs. de propano 100 Lbs. de propano Otras marcas: 15 y 17 Lbs.

Otras marcas: 80 lbs.

Programa tu entrega a cualquier hora a través de nuestro website Oferta por tiempo limitado. Precio no incluye tanque. Algunas restricciones aplican.

Zona de Distribución: Carolina, Río Grande, Canóvanas, Trujillo Alto, San Juan, Santurce y Guaynabo

Los Claveles I & II ¡BAJO NUEVA REMODELACIÓN! Alquiler de Apartamentos Programa de Sección 8 Apartamentos de 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, equipados con nevera, estufa, calentador y detector de humo.

Para información y solicitudes favor de visitar:

MORA HOUSING MANAGEMENT, INC.

Las rentas se determinan de acuerdo a sus ingresos y composición familiar 3 cuartos / 1 baño En Los Claveles encontrarás Guardias de Seguridad 24 horas Salón de Actividades. Área recreativa para niños, Área de lavandería, Estacionamiento, Canchas de baloncesto, Head Start.

Ofc. del Dept. de Vivienda del Municipio de Trujillo Alto Antigua Casa Alcaldía, Piso 2 Calle Fernández Juncos #212 Trujillo Alto Tel. (787) 761-0172 Ext. 2701

Oficina de la Administración del Proyecto Carr. 846, Bo Las Cuevas, Trujillo Alto Tel. (787) 283-6180 / 760-4930 / (939) 644 -0506 jvelazquez@morahousing.com

En horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.

EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

¡APARTAMENTOS LISTOS PARA OCUPAR!

11

12

www.detodopr.com - 28 dic. de 2016 al 10 ene. de 2017

Gobernador destaca avances de su administración bajo el Fondo de Energía Verde El gobernador Alejandro García Padilla aseguró que su administración ha elevado la eficiencia e impacto económico y social del Fondo de Energía Verde, el principal programa del gobierno para incentivar proyectos privados de producción energética de fuentes renovables.

“Es motivo de gran satisfacción poder comunicarles hoy que nuestra administración, mientras hacía frente a la peor crisis fiscal de la historia moderna de Puerto Rico, elevó la eficiencia y el impacto del Fondo de Energía Verde. Esta es una prueba adicional de que la crisis fiscal que heredamos nunca fue una excusa para dejar de atender las necesidades presentes y futuras del país, sino una razón adicional para trabajar con mayor tesón y ahínco por un país más próspero, justo y sustentable, el que se merece el pueblo puertorriqueño”, destacó el primer mandatario.

Los esfuerzos de concientización a la ciudadanía y la promoción activa de las nuevas formas de producción de energía renovable bajo la administración de García Padilla han marcado pautas extraordinarias en los hábitos y patrones de consumo de energía del país. En Puerto Rico se han creado 6,500 proyectos de energía renovable, la mayoría de los cuales son de iniciativa gubernamental y se han beneficiado de fondos federales, como las plantas de filtración de agua potable y de tratamiento de aguas usadas que cuentan con sistemas de energía fotovoltaica. De hecho, uno de cada cinco proyectos de energía renovable que existe en el país es un sistema nacido de la iniciativa privada, que se ha beneficiado del Fondo de Energía Verde.

Bajo la administración de García Padilla se han completado 1,400 proyectos de producción de energía de fuentes renovables que solicitaron y recibieron el incentivo del fondo; lo que suma una inversión de más de $200 millones. De esa inversión, el fondo ha aportado o reservado casi $60.5 millones. Por lo tanto, la inversión privada en los proyectos de energía renovable más que triplica lo que el gobierno ha invertido incentivando estos sistemas.

El 85% de estos proyectos que se benefician del fondo han sido instalados en residencias privadas o en pequeños y medianos comercios, como los almacenes de las tiendas Me Salvé, ubicados en el municipio de Cataño, donde se instaló un sistema de producción de energía solar a través de paneles fotovoltaicos y desde donde el primer ejecutivo comunicó este importante avance para el sector ambiental y el desarrollo económico del país.

De igual forma, a través de este fondo se han incentivados proyectos de energía renovable en escuelas privadas y universidades, en organizaciones sin fines de lucro y en instituciones religiosas.

El Fondo de Energía Verde, creado mediante la Ley 83 de 2010, se nutre de los primeros recaudos por concepto de los arbitrios a los vehículos de motor y está disponible para cualquier sistema de producción de energía de fuentes renovables. Aun cuando esta iniciativa fue conceptualizada y creada bajo la administración anterior a García Padilla, éste aseguró que su gobierno siempre ha apoyado las buenas iniciativas que sirven bien a Puerto Rico, por lo que exhortó al gobernador electo a hacer lo mismo.

“Nunca creímos en la mezquindad de rechazar una buena idea simplemente porque nació bajo otra administración, sea del partido que sea. Las buenas iniciativas no pertenecen a un gobierno en particular sino que son instrumentos para el bienestar de Puerto Rico. Confiamos que el gobernador electo y su administración actúen con la misma altura. Hay que poner a Puerto Rico y sus necesidades primero. La campaña política terminó y el país está en un momento histórico en el que necesita que sus gobernantes actúen en beneficio del bien común, no de ningún interés político partidista”, aseguró el gobernador.

Asimismo, el primer ejecutivo resaltó cómo su administración ha logrado fortalecer la transparencia de los procesos de solicitud y adjudicación de los incentivos provistos por este fondo a través de la creación, en el año 2014, de una nueva plataforma capaz de aguantar la creciente demanda que se ha generado.

Estos avances fueron efectuados aún cuando se redujo el dinero asignado al fondo de $25 millones en el año fiscal 2014-2015 a $15 millones en el año fiscal 20152016, lo que conllevó a que se redujera de igual forma el incentivo que se otorgaba de un 60% a un 30% del costo del proyecto. Sin embargo, a pesar de esta reducción, los proyectos de energía renovable incentivados a través del fondo apenas se redujeron 3%, gracias a las medidas contundentes tomadas por la administración para proteger el fondo de la crisis y al mismo tiempo, fortalecer su impacto económico y social en el país.

Consecuentemente, este es, según el ejecutivo, parte del legado de su administración en la defensa de los recursos naturales y ambientales, el cual debe ser defendido de los intereses económicos y políticos de

las próximas administraciones a la par con otros importantes avances como la aprobación del Plan de Uso de Terrenos, la instauración de un plan de manejo para la zona del karso, el establecimiento de normas para la delimitación de la zona marítimo-terrestre, la creación del Bosque Modelo y la adquisición de terrenos de alto valor ecológico, que han permitido que el territorio nacional protegido se duplique.

“Todos estos son logros del pueblo de Puerto Rico; no de mi administración. No hubiese habido Plan de Uso de Terrenos, Plan de Manejo del Karso, Bosque Modelo o un Cañón Dos Bocas convertido en una reserva natural sin una sociedad civil que luchase durante años para que cada uno se materializara. A esa misma sociedad civil la invito a que intervenga en protección de estos logros del pueblo de Puerto Rico. Si la próxima administración cede a los poderosos intereses económicos y políticos que durante años evitaron estos avances, la sociedad civil tiene que dar un paso al frente y defender lo ganado”, concluyó el mandatario.

Real Time Pain Relief ® Disponible en las siguientes Farmacias de la Comunidad y Establecimientos Participantes: Jarena - Carolina Dr. Ramon Piñeiro - Carolina (787) 769-0026 Dra. Mayte Urquia - Carolina (787) 919-7055 Farmacia Benkyl - Carolina (787) 768-1835 Farmacia Monserrate - Carolina 787-993-4741 Farmacia Nueva - Carolina ESJ Azul - Carolina (787) 791-5151 Farmacia Medina - Carolina (787) 762-7711 Farmacia Medina 3 - Carolina (787) 752-5111 Farmacia Recetas por Menos - Carolina (787) 752-3335 Farmacia Puerta de Carolina - Carolina (787) 276-0455 La Carreta Natural - Carolina (787) 244-5033 lMG Medical Services - Carolina (787) 752-6767 Farmacia Ideal - Carolina (787) 752-9120 Dynamic Martial Arts - Carolina 787-791-0487 Hair Solutions - Carolina (787) 769-2065 D’ Moda Salon - Carolina (787) 225-7159 Dr. Ricardo Jaen - Carolina (787) 752-7740 Farmacia Puerta de Carolina 3 - Carolina (787) 276-2808 Farmacia Caribe 1 - Villas Río Grande (787) 887-3060 Farmacia Caribe 2 - Río Grande (787) 887-4444

Farmacia Caribe 3 - Coco Beach, Río Grande (787) 888-1888 Farmacia El Yunque - Río Grande (787) 888-1700 K&K Beauty Supply - Río Grande (939) 397-4105 Vida Natural - Río Grande (787) 888-2326 First Pharmacy 1 - Río Piedras (787) 763-9536 First Pharmacy 6 - Río Piedras (787) 751-6646 Farmacia Hosp. Metropolitano - Río Piedras (787) 647-5745 Antonia’s Beauty Salon - Río Piedras (787) 7652265 Farmacia Medina 5 - Río Piedras (787) 763-0255 Farmacia San Justo - Trujillo Alto (787) 755-1085 Farmacia San Antonio - Canóvanas Mi Farmacia San Isidro - Canóvanas (787) 9572051 Nutrition Express - Canóvanas (787) 536-7366 Farmacia mediania - Loiza (787) 876-1927 Farmacia Jardines Loíza (787) 876-3106 Farmacia santa isidra - Fajardo (787) 863-2070 farmacia genesis medical - Fajardo (787) 8631330 Farmacia Montebrisas - Fajardo (787) 863-4445 Dr. Milton Hernández - Fajardo (787) 863-2942 Farmacia San Miguel - Fajardo (787) 863-1870

28 de dic. de 2016 al 10 de ene. de 2017 - www.detodopr.com

13

14

www.detodopr.com - 28 de dic. al 10 de ene. de 2017

Negocios Negocios

Monsanto obtiene puntaje perfecto Olive Garden colabora con la Casa de Niños Manuel Fernández Juncos por igualdad corporativa de 2017

La organización Human Rights Campaign (HRC) eligió una vez más a la Compañía Monsanto como una de los mejores lugares para trabajar por la igualdad LGBT (“Best Places to Work for LGBT Equality”). Este es el noveno año en el que Monsanto ha sido honrada por la organización de derechos civiles. La distinción le fue otorgada ya que la compañía de la agricultura obtuvo un puntaje perfecto del 100 por ciento en el índice anual de la igualdad corporativa (CEI, por sus siglas en inglés) de la HRC. “En Monsanto, uno de nuestros valores es proveer un ambiente de trabajo inclusivo y colaborativo en el que todos sean tratados con dignidad y respeto”, dijo Steve Mizell, vicepresidente ejecutivo y director de recursos humanos de Monsanto.

“Abordamos abierta e intencionalmente asuntos sociales sobre la inclusión y la diversidad; es también una expectativa global que tenemos para nuestros 20,000 empleados”.

“Ser reconocidos como un patrono cuya cultura refleja la sociedad en la que vivimos permite a Monsanto contratar a los mejores y más brillantes individuos que colectivamente desarrollarán soluciones que ayudarán a alimentar a una población creciente”, agregó.

El CEI es una encuesta e informe

nacional de evaluación comparativa sobre las políticas y prácticas corporativas en relación a la igualdad en el lugar de trabajo para lesbianas, gays, bisexuales y transexuales administrada por la HRC Foundation.

El informe de 2017 evaluó empresas en varias áreas que incluyeron protecciones contra la discriminación en el lugar de trabajo, beneficios para parejas domésticas, beneficios de cuidado médico inclusivo para usuarios transgénero, y participación e involucramiento público con la comunidad LGBT. Monsanto ha sido durante mucho tiempo un defensor de la igualdad y la diversidad. A principios de este año, Monsanto celebró el décimo aniversario de su política de derechos humanos.

La compañía fue una de las primeras en adoptar formalmente directrices específicas para la igualdad de trato antes de que esta práctica se generalizara. En marzo, junto con otros patronos líderes de los Estados Unidos, Monsanto se unió a la Coalición Empresarial para la Igualdad (“Business Coalition for Equality”) de la HRC en apoyo a la Ley de Igualdad de 2015. Este proyecto legislativo federal proveería las mismas protecciones básicas a las personas LGBT que se le provee a otros grupos bajo leyes federales.

Toyota se corona como el principal fabricante de autos en los premios “2016 R&D 100” Toyota es el principal innovador en la industria de autos, empresa que ha recibido más patentes que cualquier otro fabricante en los pasados ocho años. Por lo tanto, no fue sorpresa cuando Toyota resultó ser el fabricante más premiado en la lista de las 100 principales innovaciones en las áreas de investigación y desarrollo de la revista R&D Magazine.

En un evento celebrado recientemente en Washington, D.C., un grupo de innovadores del Toyota Research Institute, North America (TRINA) fue reconocido por su trabajo en avances logrados en los sistemas de vehículos híbridos y eléctricos. Las tecnologías que fueron premiadas incluyen un sistema dinámico de carga inalámbrica que permite que las baterías EP/PEV/Híbrida puedan coger carga mientras el vehículo esté en marcha; e inversores de tracción que resulta en el uso más eficiente de la batería.

Toyota Motor Corporation (TMC) también recibió el premio R&D 100 Award por avances logrados en el sistema de enfriamiento termal en el modelo Land Cruiser Prado. Además de los tres máximos premios de la industria, Toyota también fue nominado por otras dos tecnologías: enfriamiento rápido de la electrónica automotriz y el color estructural omnidireccional.

“En momentos en que las empresas en la industria de autos se están transformando para

convertirse en proveedores más amplios de movilidad, ninguna otra compañía de autos mejor demuestra la innovación y tecnología de futuro que Toyota’, dijo Jeff Makarewicz, vicepresidente senior del Toyota Technical Center (TTC), sede de las operaciones de investigación y desarrollo de Toyota North America. “Estamos enfocados en brindar grandes experiencias a nuestros clientes, uno de los pilares del compromiso de producto de Toyota, y este reconocimiento es muestra de que estamos cumpliendo con esa promesa”.

El reconocimiento de Toyota en la ceremonia de premiación y su gran cantidad de patentes otorgados son evidencia del éxito continuo de la empresa no solo como un líder global en la industria de autos, pero también como uno los principales innovadores en el mundo.

Restaurant Operators Inc., empresa puertorriqueña que opera la cadena de restaurantes Olive Garden anunció un acuerdo de colaboración con la Casa de Niños Manuel Fernández Juncos, para donar fondos y alimentos a la institución sin fines de lucro, que brinda apoyo educativo y moral a niños y jóvenes víctimas de violencia y negligencia.

Según Enrique Boneta, vicepresidente de Operaciones de Olive Garden, como parte del acuerdo se entregó un donativo de $5,037, producto de lo generado en las ventas de bebida del evento “Friends and Family”, celebrado en la apertura de Olive Garden en el Distrito de Convenciones de Miramar, el pasado mes de octubre.

Todo lo recaudado en ese evento se incluyó en el donativo que servirá para apoyar los proyectos educativos de la institución, explicó el empresario.

Asimismo, otro renglón del acuerdo colaborativo, consiste en proveer durante el próximo año, un “catering” mensual

de su menú, que consiste de pastas, incluyendo sus suculentos postres.

Según Boneta, “los niños y jóvenes de la Casa de Niños Manuel Fernández Juncos son nuestros vecinos y es nuestra responsabilidad apoyarlos de la mejor manera posible. Además del donativo en metálico que estamos ofreciendo, mensualmente, les llevaremos un “catering”, una fiesta de alimentos sanos confeccionados por nuestros chefs, incluyendo ricos postres, para que puedan celebrar los cumpleaños de los niños y jóvenes que cumplen durante ese mes”.

El donativo de alimentos para unas 40 personas, es según Boneta, “nuestra manera humilde de apoyar a nuestros vecinos con una experiencia solidaridad comunitaria”, dijo. Olive Garden abrió sus puertas a finales de octubre en el área del Distrito de Convenciones, tras una inversión millonaria durante su fase de construcción y operaciones. Esta apertura supone la creación de más de 300 empleos directos e indirectos.

Tanya Trelles, directora de Mercadeo junto al Padre y al Presidente de la Junta de Directores de la Casa Manuel Fernández Juncos.

28 dic. de 2016 al 10 ene de 2017- www.detodopr.com

De TODO en el Este

15

Gobernador anuncia inicio de construcción de hotel en Fajardo

El gobernador Alejandro García Padilla anunció el inicio de la construcción del hotel Four Seasons - Cayo Largo en el municipio de Fajardo. La hospedería, que se supone inaugure a finales del 2018, tendrá 140 habitaciones y se generarán 400 empleos durante su construcción y 400 trabajos en su operación.

“Como algunos de ustedes recordarán, han pasado varios años desde el anuncio inicial de que aquí se construiría un nuevo hotel. Sin embargo, problemas legales, financieros y de falta de permisos detuvieron su construcción, hasta el punto de que hubo que demoler la infraestructura original. Todo eso quedó atrás; hoy Cayo Largo renace”, enfatizó el gobernador Alejandro García Padilla.

La nueva hospedería se edificará mediante una inversión de $230 millones. La administración de García Padilla está apoyando esta iniciativa a través de créditos contributivos del Departamento de Hacienda y de la Corporación de Desarrollo Hotelero (HDC), adscrita a la Compañía de Turismo.

“Gracias a nuestros esfuerzos, hoy podemos afirmar que el turismo puertorriqueño está más sólido que nunca. De hecho, durante este cuatrienio hemos creado miles de empleos en las industrias hotelera y de comida; se sumaron 1,000 habitaciones a nuestra oferta hotelera; rompimos récord en el sector de los cruceros; y 11 aerolíneas comenzaron a volar a San Juan o restablecieron sus rutas, entre otros logros”,

puntualizó el primer ejecutivo.

Igualmente, en la actualidad, el turismo aumentó al 7.1 por ciento del Producto Nacional Bruto.

“Me llena de profundo entusiasmo el reinicio del proyecto del Four Seasons – Cayo Largo, como me llena de entusiasmo el legado de un turismo fortalecido que le estamos dejando a Puerto Rico”, concluyó García Padilla.

Alcalde de Loíza agradece labor voluntaria de comunidades El alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes, felicita y agradece al grupo de loiceños, liderado por Juan Rosado mejor conocido como DJ Juanky, el esfuerzo que realizaron para decorar la plaza pública Ricardo Sanjurjo De Jesús y la organización de la actividad del encendido navideño.

“Me pidieron la autorización para utilizar la plaza, decorarla y realizar esta actividad y con mucho gusto se la cedimos. Hemos puesto nuestro granito de arena con la limpieza de la plaza y personal del Departamento de Reciclaje Municipal que ha colaborado en la decoración”, manifestó el Alcalde.

Manso Fuentes destacó que el año pasado la decoración de la plaza pública y el encendido estuvo a cargo de los empleados de las dependencias municipales. Según explicó, los empleados con sus

propios recursos e ingenio iluminaron e hicieron estampas típicas navideñas que engalanaron la plaza.

El Alcalde resaltó que el Municipio no utilizó fondos el pasado año y que este año esa misión recayó en el esfuerzo y la buena voluntad del pueblo.

“En momentos de crisis y estreches económica la labor voluntaria que nace del pueblo es sumamente importante, razón por la cual felicito y agradezco a este grupo de hermanos loiceños y a todos los que de una manera u otra han contribuido con este objetivo”, dijo el Alcalde.

“A nombre de la administración de Loíza, la primera dama, Lymarie Escobar Quiñones, les deseo una Feliz Navidad, así como a todo el pueblo loiceño y que el año 2017 sea de mucha prosperidad, salud y bendiciones”, finalizó Manso Fuentes.

16 www.detodopr.com - 28 de dic. 2016 - 10 de ene. 2017

Pinceladas

Trescientas cincuenta obras compiten este año en ARTECOOP Shecyann N. Vélez Tirado, estudiante de la Escuela de Bellas Artes Ernesto Ramos Antonini, de Yauco, obtuvo el 1er lugar en el tradicional Certamen de Arte Juvenil Cooperativista (ArteCoop), que la Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico (CSM) celebra anualmente y que este año llevó por tema “En Navidad”, atesora lo nuestro. Como parte del premio, que incluye un incentivo monetario, el diseño de esta joven artista será utilizado para la tarjeta de Navidad de la empresa cooperativa y pasará a formar parte de su Colección de Arte Puertorriqueño Contemporáneo, que consta de más de 600 obras.

Los otros ganadores de ArteCoop 2016 fueron: Gueby D. Rosado Flores, 1er lugar en categoría de escuela no especializada en arte, estudiante de la Escuela Ladislao Martínez Otero, Vega Alta; Gabriela Márquez, 2do lugar, estudiante de la Escuela Luis Hernaiz Veronne, en Canóvanas y Valeria N. Cancel Lozada, 3er lugar, estudiante de la Escuela Ladislao Martínez Otero, de Vega Alta.

Nicole Molina González y Gina A. Feliciano Acosta, estudiantes de las escuelas Ladislao Martínez Otero de Vega Alta y de Bellas Artes Ernesto Ramos Antonini, de Yauco, obtuvieron mención de honor. Luis Vélez, el maestro de arte de la

ganadora en la Escuela de Bellas Artes Ernesto Ramos Antonini de Yauco, también fue premiado en ArteCoop, cuyo objetivo es promover el talento y la creatividad entre la juventud puertorriqueña para ampliar el acervo cultural del país.

“Todos los años esperamos con ilusión la celebración de este certamen para deleitarnos con obras que demuestran

El Lcdo. Roberto Castro Hiraldo (izq.) y el Prof. Luis A. Velázquez Vera, posan junto a Gueby D. Rosado Flores, ganador del 1er lugar y Shecyann N. Vélez Tirado, ganadora del certamen.

que nuestros jóvenes tienen una gran sensibilidad y destreza artística para interpretar los temas que sirven de inspiración a sus diseños y este año no ha sido la excepción.

Agradecemos profundamente a los jóvenes por su interés en demostrar su aprecio y honrar nuestras tradiciones navideñas a través de su participación en ArteCoop”, expresó el licenciado Roberto Castro Hiraldo, presidente de CSM. “Actualmente, es indispensable que todas y todos en Puerto Rico estemos más unidos que nunca para enfrentar los grandes retos que tenemos ante nosotros. Mantener vivas y atesorar nuestras costumbres es una forma de celebrar los que nos une para estrechar nuestros lazos y encontrar juntos las soluciones que nos permitirán echar hacia adelante a nuestro pueblo. Nos sentimos orgullosos de que nuestra juventud conozca nuestras tradiciones y pueda plasmarlas en obras de arte como las que competieron en ArteCoop 2016”, manifestó por su parte el profesor Luis Velázquez Vera, presidente de la Junta de Directores de CSM. Las 350 obras que compitieron en ArteCoop 2016 estarán expuestas al público en el vestíbulo del la oficina central de CSM hasta enero 2017.

Estrena “Con Alas para Volar” melodrama sobre la ruptura familiar La semana pasada estrenó en todas las salas Caribbean Cinemas de la Isla la película de fe “Con Alas para Volar”, filme del director ecuatoriano Álex Jácome que aborda el tema del divorcio, la disolución de la familia, y un niño que trata de unir a sus padres.

La comedia-dramática muestra las ocurrencias de Tito, un niño determinado en provocar una reconciliación en sus padres, luego de que a estos se les “acabara el amor” del uno hacia el otro. “Con alas pa volar” muestra la realidad de muchas familias, problemas que se dan cuando existen otras prioridades en un hogar, pero hace necesaria la fe en Dios para cambiarlo todo. Felipe Centeno quien personifica a Tito hace todo para recobrar la felicidad de sus padres.

El melodrama es protagonizado por Felipe Centeno, Fabio Nieves y Katherine Palma, esta busca además de entretener transmitir un mensaje positivo. En la cinta,

Por el Camino de Luis Si tenemos el conocimiento ¡compartámoslo!

Por: Luis Echevarría

Hachiko, el perro más fiel de la historia

Tito (Centeno) es el único hijo de la familia Nieves, donde Roberto (Nieves) es piloto y Pamela (Palma) es la directora de una agencia de publicidad.

Según su director ,“Esta es una película en donde todo el mundo se verá identificado de una manera u otra ya que se habla mucho de la violencia contra la mujer, del machismo del hombre y de lo mucho que sufre un niño cuando sus padres están separados. Nos muestra como ese niño lucha por tener a sus padres juntos”, explicó.

La cinta, distribuida por Spanglish Movies, fue filmada en Ecuador. Contó como parte de su equipo de producción con cuatro autores entre ellos de Puerto Rico, México y Ecuador quienes participaron en el desarrollo del guion, en la búsqueda de las locaciones y el elenco.

Felipe Centeno se convirtió hace cuatro años en uno de los niños más populares dentro del “reality” concurso “Pequeños Gigantes”, en donde mostró su carisma y

talento para el canto y el baile. Para ese mismo año, Jácome lo invitó a actuar en el piloto de una serie policial que desarrolló junto Byron Liger. Aunque el proyecto no se concretó, Jácome quedó satisfecho con la solvencia que le ofrecía Felipe Centeno frente a la cámara. Los realizadores pusieron en marcha un plan alternativo: la producción de una película.

acudiendo todos los días durante 10 años a la estación de Shibuya, a la hora en la que llegaba el tren que siempre traía de vuelta a Ueno, sin tener en cuenta las condiciones climáticas, lluvia, sol, viento y nieve no impedían su diario peregrinar al encuentro de su amo, la lealtad hacia su amigo humano nunca pereció. La lealtad demostrada por Hachiko tuvo un extraordinario efecto entre los pobladores de Shibuya. Casi un año más tarde, el 7 de marzo de 1935, Hachiko falleció debido a su edad. Después de la Guerra Mundial, los pobladores de Shibuya continuaban recordando a Hachiko y su mensaje de lealtad y decidieron hacerle una estatua enfrente de la estación del tren, donde todos los días cientos de personas se toman fotos junta a ella. Hasta Hollywood hizo una película sobre Hachiko.

“Los mejores maestros son aquellos que te enseñan dónde mirar pero no te dicen que tienes que ver”.

Una vez leí…

Hachiko era un perro de raza Akita que pertenecía a Hidesaburo Ueno, un profesor de ingeniería agrónoma de la Universidad de Tokio, quien murió en 1925 tras sufrir una hemorragia cerebral mientras impartía una de sus clases. Sin embargo, el fiel can continuó

No hay nada que embellezca tanto el interior del hogar como los libros.

“Para ganar conocimiento, agrega algo todos los días. Para ganar sabiduría, elimina algo todos los días”.

Lao-Tsé

Pinceladas

28 de dic. 2016 - 10 de ene. 2017 - www.detodopr.com

17

Mucha fiesta y tradición en el Festival del Macabeo en Trujillo Alto El pasado fin de semana se llenó de fiesta y tradición el Paseo del Bicentenario, con la celebración de los 33 años del Festival del Macabeo, que este año contó con la participación más grande de niños trovadores en la historia de este evento cultural. A su vez, los presentes disfrutaron en familia de un variado programa de actividades, enmarcado por buena música y de la deliciosa fritura del Macabeo, así mismo, vieron en primicia el encendido del majestuoso proyecto que engalana la entrada del pueblo, el Parque La Cascada.

“Me llena de mucha alegría ver la gran participación de trovadores que recibimos este año, ya que ellos mantienen viva la música típica puertorriqueña y el honrar nuestras tradiciones y cultura, es precisamente lo que nos impulsa a continuar celebrando este festival de pueblo. También, me siento muy entusiasmado de poder compartir con mi gente uno de nuestro proyectos cumbres, el Parque La Cascada, el cual encendimos y estará abierto al público la próxima semana.

Le agradecemos a todos los que trabajaron y participaron para que el festival fuese todo un éxito, así como, a todo el público que nos acompañó a disfrutar de este encuentro cultural” expresó el alcalde, José Luis Cruz.

Durante las festividades del sábado, se llevó a cabo con mucho éxito el Concurso de Niños Trovadores, obteniendo el primer lugar en la categoría de 6 a 9 años, Fabián Santiago de Comerío, en la categoría de 10 a 12 años, Andrea Gómez de Trujillo Alto y en la categoría de 13 a 16 años, el 1er lugar recayó en Isak Lebrón de

Trujillo Alto. Por su parte, la coordinadora del concurso, Lenny Jeannette Adorno señaló que en las 14 ediciones que lleva este concurso, nunca había tenido tantos participantes. “Tener 56 niños trovadores de diferentes partes de la Isla es un logro grandioso para el Festival del Macabeo, para Trujillo Alto y para nuestra cultura”. Por otro lado, la tarima continuó con grandres presentaciones a cargo de la Banda Municipal de la Escuela de las Artes, Unción Tropical y la Orquesta La Mulenze.

Durante la jornada del domingo, se celebró el Concurso de Trovadores con Casiano Betancourt, recayendo el primer lugar en Roberto Silva de pueblo de San Lorenzo, seguido del Taller de Bomba Candombe de la Escuela de las Artes, Karas Nuevas y el gran cierre artístico estuvo a cargo de Pirulo y La Tribu.

Daddy Yankee y Natti Natasha presentan el sencillo “Otra Cosa” Daddy Yankee se unió a la sensual voz de Natti Natasha para crear la nueva joya musical del género urbano: Otra Cosa. El sencillo fue lanzado oficialmente hoy a nivel mundial en todas las emisoras de radio y plataformas digitales. Esta tema el cual llega para robarle los corazones a la fanaticada, formará parte del álbum “La Super Fórmula”, compilación de Pina Récords, aunque Yankee espera poder añadirla a su próxima producción discográfica.

Otra Cosa tiene una historia “un poco complicada para las mujeres porque yo sé que van a entender tanto los hombres como las mujeres que son cosas que pasan en el día a día, pero esta vez tuvimos la oportunidad de expresarlo en una canción”, así lo expresó la cantante del género urbano latino, Natti Natasha.

Por otra parte, el tema será una joya de la música urbana y otro éxito asegurado para Yankee, pues tiene reggaeton, dancehall y moombathon, además que hay un balance entre el hombre y la mujer, por lo cual todo el mundo se puede identificar, según expresó el Rey del Reggaeton.

“Para mí es un placer estar colaborando con el “Big Boss” en este tema Otra ”, dijo Natti Natasha, agradecida por la oportunidad de trabajar con uno de los grandes del género urbano.

Por otra parte, el video ya fue filmado en la ciudad de Miami y se espera que se estrene muy pronto.

Daddy Yankee sigue celebrando los éxitos de su hit mundial “Shaky Shaky”, al igual que sus éxitos Sígueme y Te Sigo y Vaivén. Además, tiene con el Shaky Shaky el video #2 a nivel global en Youtube y, por si fuera poco, es el video más visto de las canciones lanzadas en el año 2016. El artista se coloca en esta prestigiosa primera posición de la cartelera global de Youtube con más de 570 millones de visitas en el video en tan sólo cuatro meses. Shaky Shaky se ha colocado en la cartelera

Top 10 global de Youtube por 11 semanas consecutivas.

Además, el exitoso hit ya cuenta con más de 85 millones de reproducciones en Spotify. El “Shaky Shaky” estuvo, también, por cuatro semanas consecutivas en la posición #1 de las Carteleras Hot Latin Songs y Latin Streaming Songs de la Revista Billboard. Con este logro, Daddy Yankee suma 44 canciones en la lista Hot Latin Songs, convirtiéndolo en el artista urbano con más canciones en esta cartelera de la Revista Billboard.

Llega en DVD “Croatto, la Huella de un Emigrante” Luego de cuatro semanas en exhibición en las salas de cine, sale a la venta, para esta época navideña, el documental en DVD sobre de la vida de Tony Croatto.

“Queríamos que el documental estuviese disponible para la venta en la época de Navidad. Eran muchas las personas que nos lo pedían para regalarlo en esta época festiva, lo que nos llena de alegría porque para nosotros lo más importante es que, además que las personas conozcan la vida de nuestro papá, vean lo que un extranjero vio en esta Isla que la hizo amarla profundamente y que quizás nosotros no vemos; que todos nos veamos reflejados en su amor por Puerto Rico”, indicó Hermes Croatto, hijo del artista.

Croatto la huella de un emigrante es un peregrinaje visual, emocional, musical e histórico por los lugares, los momentos y las circunstancias que Hermes Davide Faustino Croatto Martini, mejor conocido como Tony Croatto, trazó durante su trayectoria artística y de vida. Es así como el documental nos pone en contacto con el niño nacido en el pequeño pueblo de Attimis en Italia, quien a los nueve años se vio obligado a emigrar a Uruguay junto con sus padres huyendo de la Segunda Guerra Mundial; con el joven que comenzó en Argentina el grupo los TNT junto con sus hermanos Nelly y Tim, con el que conquistó España y toda Europa; y con el hombre que sembró su corazón en Puerto Rico y su cultura luego de llegar a la Isla por motivos de trabajo.

“Nuestra expectativa era tenerlo una semana en exhibición en Plaza las Américas y estuvimos cuatro semanas en Plaza y una en Mayagüez. Han sido tantas las personas que nos han escrito para felicitarnos y pedirnos que continuemos con los esfuerzos que estamos haciendo para mantener vivo el legado de papá. Eso nos motiva a continuar”, añadió Hermes, hijo menor del artista y quien preside Árboles Fuertes Legado Tony Croatto,

organización sin fines de lucro creada por la familia para mantener vivo el legado deCroatto y para la cual van dirigidas todos los recaudos de las ventas del DVD. El proyecto fílmico está disponible para la venta en TheBookmark en San Patricio y Plaza Carolina, La Tertulia en Viejo San Juan, la Fundación Nacional para la Cultura Popular y otras tiendas de discos. También en las tiendas Walgreens alrededor de la Isla.

Para más información: facebook.com/tonycroattopr o puede llamar al (787) 220-4883.

18 www.detodopr.com - 28 de dic. de 2016 al 10 de ene.de 2017

Directorio Médico Existen muchos tabúes cuando se trata de la salud masculina Por Dr. William RománTorreguitart M.D, FACS Puerto Rico Urology Group (PRUG) Mucho se habla del cuidado de la salud en la mujer, la prevención de condiciones como el cáncer de seno, tratamientos para la menopausia, osteoporosis y reemplazo de hormonas, entre muchos otros temas.

Sin embargo, en ocasiones, cuando se trata de la salud masculina, es poca la información que se reseña. El porque es simple, aún existen muchos tabúes cuando se trata de condiciones de salud en los hombres.

Preceptos creados por los propios pacientes que no se sienten cómodos al momento de hablar de aquellas condiciones que les aquejan. Ante este panorama, Puerto Rico Urology Group (PRUG), con práctica médica en el oeste, ha establecido una serie de iniciativas educativas para crear conciencia sobre el cuidado de la salud en los hombres.

“Hacen falta iniciativas para crear conciencia sobre la salud masculina. A nosotros como grupo de urólogos que tratamos tantas condiciones de salud que aquejan a los hombres, nos pareció idóneo comenzar a educar al público y romper con los estereotipos o tabúes existentes, sobre una diversidad de condiciones de salud masculinas”, manifestó el Dr. William Román Torreguitart, presidente de PRUG. Algunas de las condiciones de salud que más afectan a los hombres, y que en ocasiones no se tratan a tiempo por el miedo o la “vergüenza” que pueda sentir el paciente para hablarlo abiertamente con su médico, son la disfunción eréctil y la incontinencia urinaria, que puede ser provocada entre otras cosas por el agrandamiento de la próstata. Incluso, muchos casos de cáncer de próstata no son identificados a tiempo por el miedo que tienen muchos pacientes a

Nilda Pérez Flores, MD Oftalmóloga Diplomada del Board Americano de Oftalmología

Cirugía Moderna de Cataratas Aceptamos: SSS, First Medical, MCS y otros.

Servicio de excelencia con calidez humana

realizarse una evaluación médica de la próstata. “Cuando se habla de ir a examinarse la próstata, las cosas no son tal y como la mayoría de los hombres piensa. Hoy en día hay pruebas de laboratorio por sangre que se utilizan para evaluar la salud prostática. No todos los hombres necesitan hacerse el tacto rectal en cada visita, y aun cuando sea necesario hacerlo, en manos de un urólogo el proceso es rápido y sin dolor. El tacto rectal solo está indicado a hacerse a ciertas edades y bajo ciertas condiciones. En otras palabras, una visita al urólogo no equivale a un tacto rectal. De hecho, en muchas ocasiones no es necesario hacer esta prueba”, añadió el Dr. Román Torreguitart.

La disfunción eréctil es otro precepto entre los hombres. Los problemas sexuales como la disfunción eréctil suelen ser de los primeros en la lista de condiciones que los hombres evitan hablar. Esta condición es un problema común que afecta a aproximadamente el 20% de los hombres entre los 25 y los 70 años. La frecuencia aumenta con la edad y afecta al 15% de los varones de 40 a 49 años, al 25% de los hombres de 50 a 59 y al 50% de 60 a 69 años. Los hombres con condiciones como diabetes, hipertensión, fumadores, enfermedades vasculares y

obesidad, entre otras condiciones sistémicas, padecen con frecuencia de problemas con la erección. Por tal razón, hoy en día esta condición se considera una medida de salud del hombre y puede ser una señal de alarma de enfermedades del corazón. Sin embargo, es un problema que muchos encuentran difícil de discutir con amigos, familiares, su pareja y hasta el médico.

Según estudios recientes, el elemento “vergüenza” abstiene a los hombres de buscar tratamiento. Incluso se establece que uno de cada tres casos de disfunción eréctil en algún momento opto por no buscar ayuda.

Ignorar los problemas de erección puede ser increíblemente frustrante, tanto física como mentalmente. Puede conducir a la pérdida de confianza, estrés y desencadenar en problemas de pareja.

Para la mayoría de estas condiciones, el tratamiento médico es extremadamente eficaz.

Hacer modificaciones en el estilo de vida a menudo puede ayudar, como reducir la ingesta de alcohol, dejar de fumar y cambiar los hábitos alimenticios.

Sin embargo, el síntoma más difícil de tratar es la resistencia de los hombres a romper los tabúes y tomar acción.

Grupo Neurológico Santos-Deliz

QUIROPRÁCTICO

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS • Alzheimer • Migraña • Dolor de espalda • Derrame cerebral • Epilepsia • Parkinson • Neuropatía diabética • Discernimiento de problemas de memoria • Estudios Electroencefalografía: digital y 24 hrs.

• Estudios vasculares • Potenciales evocados • Electromiografía, conducción de nervios

Dr. Héctor L. Santos Hernández Dra. Brenda L. Deliz Roldán Escorial Building One,1400 Ave. Sur, Suite 160, Carolina, P. R.

“Es un privilegio atender a mis pacientes durante todo su proceso de cirugía de Cataratas.”

Tels. (787) 257-1511 • Fax: (787) 257-1881

(787) 750-4400, (787) 568-8092 , (787) 225-0441

Ave. Lomas Verdes, #310, Suite 204 (Altos Farmacia Caridad, Carr. 177) Cupey, P. R.

Ave. Roberto Clemente, 115 A-2, Calle 73C, Villa Carolina, P. R. 00985

gruponeuroescorial@gmail.com

www.oftalmologiapr.com

Tel. (787) 782-7700

¡Feliz Navidad y Próspero Año 2017! ¡VIVE MEJOR, AJÚSTATE!

Terapia K-Laser • RODILLAS • Hombros • Codos • Discos • Cuello • Espalda DR. VÍCTOR CRUZ National Board Certified

Llámenos para una cita de evaluación:

257-5200 946-5201 www.AdvanceChiropracticPR.com Ave. Fragoso 4ES-4, Villa Fontana (frente a Plaza Carolina)

28 de dic. de 2016 al 10 de ene. de 2017 - www.detodopr.com

19

20

Policiacas Policiacas

www.detodopr.com - 28 de dic. de 2016 al 10 de ene. de 2017

¿Es ético que tu supervisor te exija usar tu celular para cosas del trabajo?

Por: Fernando Fernández, IP, BAI, CCDI, CII, CAS* Especial para De TODO

Los adelantos tecnológicos en las aplicaciones móviles son cada día más cómodos de usar, y ahorran muchísimo tiempo a sus usuarios. Algunas de las utilidades más comunes en uso por los dueños de celulares son las de mensajería y comunicaciones. Aplicaciones como WhatsApp, Messenger, y textos logran que la comunicación entre usuarios sea instantánea, y en algunos casos, provee cierta seguridad de que el que recibe el mensaje lo abrió y lo leyó.

Estas características hacen que esas aplicaciones tengan unos usos muy prácticos en el ambiente laboral. El que un supervisor pueda enviar instrucciones a todo un equipo de trabajo con un solo mensaje, y tenga constancia de quienes lo vieron y quienes no, obviamente hace el trabajo del supervisor mucho más eficiente y rápido. Es lógico que en plena segunda década del siglo 21 estás herramientas sean preferidas por cualquier tipo de industria.

El problema estriba en que ningún supervisor debe asumir o tener la expectativa de que sus empleados, voluntariamente, ofrezcan sus teléfonos privados para estos usos. Ya que se ha probado la eficiencia de estos medios tecnológicos, es responsabilidad de la empresa, sea pública o privada, el coordinar las vías necesarias para habilitar estás comunicaciones sin

el uso de la propiedad privada de sus empleados. Si esto no sucede, el supervisor debe limitarse a usar los métodos oficiales de comunicación implantados por la dirección de la empresa.

En California se estableció un precedente en el 2014, cuando la corte estipuló que si el patrono necesita que el empleado use su teléfono privado para gestiones laborales, el patrono está obligado a pagar la factura de ese teléfono privado. El código laboral de ese estado específica que el patrono debe reembolsar cualquier gasto incurrido por el empleado en el desempeño de sus labores.

En mi opinión, esto es algo lógico. Si la empresa no paga el celular, la empresa no debe, bajo ninguna circunstancia, exigir u obligar al empleado a usar ese celular para ninguna gestión laboral, y esto incluye ser añadido obligatoriamente a grupos de WhatsApp o Messenger. Independientemente de si este tipo de acción es legal o no, no es algo ético. El supervisor que entienda que esta restricción afecta su desempeño, debe llevar esa preocupación a sus superiores, y esperar que se resuelva ANTES de recurrir y depender de estas aplicaciones para comunicarse con sus subalternos.

Para más información, puede llamar al Tel. (787) 603-4504 o enviar un correo electrónico a covertintelligence@yahoo.com. *Fernando Fernández, PI, BAI, CCDI, CII, CAS se

Notas de la Comandancia INVESTIGAN CRÍMENES Agentes de la División de Homicidios del CIC no descartan ningún ángulo en el caso de una mujer de 34 años, que el pasado jueves fue atropellada por un vehículo de motor en la Carr. PR-3 en Luquillo. Francisco López Rodríguez será entrevistado nuevamente, porque según se alega, él admite que tuvo una discusión con la fémina, que era su pareja, en el sector Las Tres T y que ella intentó cruzar la calle, cuando fue embestida por un conductor. Ella fue conducida al hospital de la UPR en Carolina donde se confirmó su muerte. Se informó, además, que la guagua pick-up blanca de la occisa fue ocupada. Según informó la Policía, a las 10:59 p.m. del pasado jueves, frente a un parque de la calle 19 en la Urb. Metrópolis de Carolina, fue acribillado a tiros Edgardo Maysonet Narváez, de 48 años. El occiso presentaba múltiples impactos de bala en su anatomía. En la escena se ocuparon más de 100 casquillos de diferentes calibres y tres vehículos de motor. La fiscal Yali Quiroga Rodríguez y agentes de la División de Homicidios del CIC en Carolina investigan el suceso. La Policía identificó como Ángel Aponte Lacén, alias “Chiquitín”, de 42 años, al hombre que fue ejecutado a tiros el miércoles pasado al medio día frente al CDT de Loíza. El informe policial establece que dos sicarios a bordo de un vehículo de motor lo tirotearon y éste echó a correr, rematándolo en el pavimento. Otro crimen fue reportado el martes en la noche en la Carr. 858 del Barrio Santa Cruz, en Carolina. Después de recibir una llamada del 911, agentes de la Uniformada se presentaron al lugar, encontrando el cadáver de un hombre, aún sin identificar, que presentaba múltiples heridas de bala.

AGRESIÓN Un hombre se encuentra en condición de cuidado tras ser agredido en la Carr. PR-3, cerca de una lechonera, en Río Grande. El informe policiaco detalla que Miguel Skerett Fuentes, alega que a eso de la 1:

dedica a la investigación privada en el Caribe desde hace más de 10 años con su compañía Covert Intelligence, LLC. Además de ser experto en investigaciones tecnológicas y de informática forense, se especializa en lenguaje corporal y micro/macro expresiones, investigaciones criminales, y ofrece seminarios sobre el arte de la interrogación. Es autor de la novela “Paradise Undercover”, basada en sus experiencias en investigaciones en el Caribe.

Carlos F. Gutiérrez Por:Por: Carlos F. Gutierrez

54 p.m. se encontraba en el mencionado lugar, cuando se le acercó un individuo y sin mediar palabra alguna, lo agredió con una llave de aflojar tuercas, ocasionándole heridas abiertas en la cabeza y la espalda. La víctima fue trasportado por los paramédicos al hospital de la UPR de Carolina.

HERIDOS DE BALA Una persecución desatada por agentes de la Policía Municipal de Trujillo Alto contra dos jóvenes que conducían vehículos todo-terreno (four track), culminó en una balacera en la que uno de los individuos resultó herido de bala. El incidente se reportó a las 9:43 p.m. del miércoles pasado en la calle 7 de las Parcelas Carraízo, en Trujillo Alto. Según el informe oficial, mientras agentes municipales realizaban una intervención, se percataron de que dos jóvenes iban conduciendo los four-tracks a exceso de velocidad.

Les dieron el alto, pero, acto seguido, intentaron evadir la detención y uno vehículo se volcó. Ahí es cuando comienzaron a dispararle a los agentes, los que repelieron el ataque e hirieron a uno de ellos, de 22 años, que recibió un balazo en su pierna derecha y fue transportado al Centro Médico de Río Piedras. Los agentes del CIC de Carolina se han hecho cargo de la pesquisa. Por otro lado, a las 3:30 a.m. del lunes pasado, se reportó un herido de bala en el negocio “602 Bar and Grill” en Canóvanas. Miguel A. Carrasquillo Villanueva alega que mientras se encontraba en el referido lugar sostuvo una discusión con un individuo y otro hombre que estaba cerca le realizó cinco disparos, hiriéndolo en el antebrazo derecho. El herido fue transportado al CDT de Canóvanas en condición estable. Agentes del CIC de Carolina investigan el incidente. Un joven de 23 años resultó herido de bala mientras estaba en su residencia en la Urb. Jardines de Country Club, en Carolina. Él y su novia, creyeron

que se trataba de un petardo y no un disparo. A las 12:53 a.m. del domingo, ella lo llevó al Hospital Pavía en Santurce, donde lo atendieron de una herida de bala en el abdomen. Más tarde fue referido al Centro Médico en Río Piedras.

HURTOS Y ESCALAMIENTOS Alega Melvin Rivera que dos individuos, uno enmascarado y el otro portando un arma de fuego, penetraron en su residencia en el Barrio Carruzos y se apropiaron de $20 en efectivo y $500 en monedas.

Juan Álvarez Valentín informa que alguien rompió el candado de la puerta principal de su hogar en la Urb. Villa Carolina y cargó con una caja de herramientas y cuatro bicicletas. Hui Mao Fong refiere que alguien sacó varios cristales de la ventana de su residencia en la calle Azucena de la Urb. Ciudad Jardín en Carolina, apropiándose de $5,000 en efectivo, cadenas de oro, sortijas y relojes valorados en $12,000. Ileana Rodríguez se querelló a la Uniformada que los pillos forzaron varios candados y cerraduras de la Escuela Francisco Dávila, ubicada en el Sector Las 400 en Canóvanas, robándose 11 computadoras lap-tops HP y tres bicicletas. En otro plantel, la Escuela René Marques, se apropiaron de dos televisores de 32” valorados en $300, seis audífonos y un proyector valorado en $500, causándole daño a las ventanas y a los anaqueles. Santiago Quiñones Escalera dueño del negocio Oasis en el Sector de Piñones, señala que dos individuos, portando un arma de fuego, le hurtaron varias botellas de licor y $350 del petty cash. Denis Pérez revela que una mujer se presentó en una farmacia localizada en la Ave. Campo Rico y se apropió de cosméticos valorados en $100. Luego abordó un auto Toyota Corolla donde habían un hombre y otra fémina. Las autoridades lograron obtener el número de la tablilla del vehículo.

Deportes

28 de dic.de 2016 al 10 de ene. de 2017 - www.detodopr.com

21

Unidos para presentar amplia agenda boxistica en el 2017 El 2017 se proyecta como un año de gran actividad para el boxeo puertorriqueño, según la agenda anunciada hoy por las empresas DIRECTV Puerto Rico, Miguel Cotto Promotions y Universal Promotions. Éstas han unido esfuerzos para presentar una serie de combates que además de darle la oportunidad a nuevas promesas del deporte, proveerán a los fanáticos la mayor agenda boxística del año, que podrán disfrutar a través de la pantalla de DIRECTV y su canal exclusivo OnDIRECTV, canal 161 en alta definición.

Según Arnaldo Pérez, Director Senior de Programación de DIRECTV Puerto Rico, las carteleras del 2017 contarán con alrededor de doce combates, bajo los eventos exclusivos de la Empresa: Noche de Campeones DIRECTV y DIRECTV Boxing Nights. Éste explicó que las primeras dos carteleras que transmitirá en vivo y en exclusiva OnDIRECTV serán 2 “DIRECTV Boxing Nights”, las cuales estarán llenas de acción de principio a fin. La 1ra tendrá lugar el 21 de enero en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez. En ésta, se enfrentarán por el Título

Jeanc Rodríguez Especial para De TODO Tel. (787) 608-9009

Carolina ya cuenta con sus dos importadas El apoderado de Las Gigantes de Carolina, Willie López, anunció a Kyra Holt y Naya Crittenden como sus 2 jugadoras importadas para la temporada 2017 de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF).

Holt, de 6’1” de estatura, proviene de Washington State University. Mientras, Crittenden es egresada de la Universidad de Illinois, aunque pasó sus primeros 2 años en la Universidad de Oregón. En la pasada temporada, Las Gigantes cayeron en un juego de muerte súbita ante Las Indias de Mayagüez en la ronda de cuartos de final. Para la próxima campaña, el conjunto cuenta con las centrales Odemaris Díaz y Lizzy Cintrón. A su vez, en estos momentos, se encuentran practicando las medios Alba Hernández y Zoé Sostre.

“Nosotros por el medio no tuvimos tanta efectividad porque no teníamos el mejor pase… si meten esa bola ahí pues ya tienes una opción y abres las equinas. El año pasado no tuvimos eso”, comentó. “La libero que escogimos (Adriana Viñas) es buena. Si la libero hace la labor, pues Michelle (Nogueras) tiene todo para usar las dos medios. Keila (Rodríguez, esquina) es probada, ella mete bola… si el pase es bueno le va abrir el espacio a las 3. No es lo mismo que el otro equipo analice y diga el bloqueo va carga’o pa’ la 4, pero si tenemos las 3 metiendo la bola tienen que irse uno pa’ uno”.

Kyra Holt

El sexteto se encuentra entrenando de tres a cuatro días por semana en cancha y otros 2 días trabajan la parte física en pista. López concluyó dando detalles sobre un novedoso plan para involucrar al quinteto carolinense en la comunidad con charlas o clínicas a los estudiantes de las escuelas públicas y colegios de la Tierra de Gigantes. Los interesados en coordinar una visita durante el 2do semestre del año escolar en curso deben comunicarse al (787) 608-9009.

Latino de la AMB en la división Peso Pluma, Ricardo “Richy” Rodríguez y Félix “La Sombra” Caraballo en pelea estelar, producida por Universal Promotions.

El 2do combate lo protagonizarán el boricua José “Wonder Boy” López y el mexicano Juan “Piquet” Martínez el 11 de febrero desde el Coliseo Roger Mendoza de Caguas. Éstos se disputarán el Título Latino de la OMB en la división Súper Pluma, a cargo de la producción de Miguel Cotto Promotions.

“En 2016, brindamos a la fanaticada del boxeo eventos de altura, donde pudieron disfrutar de la ejecutoria en el cuadrilátero de destacados púgiles del patio, así como de los prospectos que ya demuestran ser una gran promesa en ésta disciplina. En el nuevo año continuaremos transmitiendo los eventos más importantes con la mejor calidad en imagen y sonido, a través de múltiples plataformas para que puedan disfrutarlo desde donde quieran; ya sea en la pantalla grande en la comodidad de su hogar o en el dispositivo de su preferencia a través de

directvplaypr.com”, señaló Belkys Mata, Directora Ejecutiva de Venta y Mercadeo de DIRECTV Puerto Rico.

Para el campeón Miguel Cotto, esta iniciativa representa una gran alianza para llevarle grandes eventos a los fanáticos y los combates más excitantes a la audiencia. “Estamos muy contentos de anunciar nuestros eventos para la nueva temporada junto a DIRECTV”, agregó el Campeón.

“El año 2016 fue uno de grandes eventos con peleas importantes para nuestros boxeadores. Sin duda, DIRECTV y nuestra empresa están comprometidas en brindarle a los fanáticos los eventos más excitantes de boxeo en Puerto Rico”, dijo Héctor Soto, promotor y vicepresidente de Miguel Cotto Promotions.

Por su parte, Javier Bustillo, expresó su satisfacción al unirse a DIRECTV para exponer una amplia y variada cartelera en 2017. “Es un placer y honor trabajar junto a DIRECTV y Miguel Cotto Promotions para llevar al público lo mejor del boxeo boricua”, añadió el empresario.

O’Neill anota 25 puntos La Novata del Año del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), Jennifer O’Neill, registró su mayor producción ofensiva en la Liga de Bulgaria al encestar 25 puntos en la victoria de Haskovo 2012, 79-71, sobre Montana 2003. En 40 minutos de acción, la armadora de la Selección y las Gigantes

con los requisitos para albergar un equipo de la liga. Tiene una buena instalación, el alcalde está en la disposición de aportar, hay una buena fanaticada, y contaríamos con personas con conocimiento en el baloncesto. Lo recomendaría favorablemente”.

La última participación de los Cariduros en el BSN fue en el 2008 con Marcelino García como apoderado. Tras varios recesos, la franquicia desapareció en el 2011, tal y como le pasó a los Gigantes de Carolina un año más tarde. Al momento, los Caciques de Humacao son el único equipo activo en la región. En el 2013, el quinteto dividió su participación entre Humacao y Carolina.

Jennifer O'Neill

de Carolina lanzó de 15-6 en tiros de campo y 13-13 desde el tiro libre, atrapó 7 rebotes, repartió 6 asistencias y cortó 2 balones. Haskovo 2012, que extendió a 4 su racha ganadora y mejoró su marca a 4-1, vuelve a jugar en el 2017, 8 de enero, cuando visiten a Septemvri.

Fajardo pudiera tener equipo de BSN Esta semana un rotativo con circulación en toda la Isla anunció que el destacado canastero fajardeño Carlos Arroyo pondera la opción de adquirir a los Atenienses de Manatí para trasladarlos a Fajardo y traer de vuelta a los Cariduros del Baloncesto Superior Nacional (BSN) en la temporada 2017.

“He tenido conversaciones con Felo (Rivera, apoderado de los Atenienses). He estado pidiendo los números. Estamos viendo los números para saber dónde estamos parados. Es esta liga se invierte mucho dinero y queremos tener toda la información”, dijo Alberto Arroyo, padre del baloncelista.

En las redes sociales corrió la información que la última franquicia en Fajardo dejó deudas de $568,000 dólares. Pese a eso, el Presidente del BSN, Fernando Quiñones, está entusiasmado con la idea de tener a los Cariduros nuevamente en el organismo.

“Sería excelente para la liga”, comentó Quiñones en una entrevista con el compañero Carlos Rosa. “(Fajardo) cuenta

Azucareros y Cariduros cambian lanzadores estelares Los Azucareros de Yabucoa y Cariduros de Fajardo protagonizaron un canje de lanzadores estelares, a menos de 2 meses para que se cante “playball” en la temporada 2017 del Béisbol Superior Doble A. Yabucoa, clasificado a la semifinal de la pasada temporada, envió al lanzador derecho Rawell Rivera a las filas de Fajardo y recibió al zurdo Gerald Barrios, así como al lanzador juvenil Arvin Ayala. Rivera tendrá como acompañante de rotación en los Cariduros al estelar derecho Jean Félix Ortega, mientras Barrios se unirá al derecho Cristian González.

En la fase regular de la pasada temporada 2016, Rivera cerró con foja de 2-1 y efectividad de 3.29 en 54.2 entradas lanzadas.

Por su parte, Barrios registró marca de 1-1 con efectividad de 2.30 en 15.2 episodios trabajados. En otro cambio aprobado, el guardabosque Alex Llanos pasó de Los Cariduros a Los Brujos por los también jardineros Osvaldo Burgos y Ángel Morales.

La temporada 2017 del Béisbol Superior Doble A comienza el domingo, 12 de febrero, con un solo partido, en el Estadio Jesús María Freire de Cidra.

Rawell Rivera, recién adquirido por Los Cariduros de Fajardo en un cambio desde Los Azucareros, posa con camiseta de la novena fajardeña junto al alcalde de Fajardo Aníbal Meléndez.

22

Deportes

www.detodopr.com - 28 de dic. de 2016 al 10 de ene. de 2017

OMB reparte regalos a niños del Barrio Cubuy en Canóvanas Con decenas de regalos y un mar de alegría, la Organización Mundial de Boxeo y su exitoso programa mundial “WBO Kids Drug Free”, llegaron al Centro Comunal Esteban Meléndez del Barrio Cubuy en Canóvanas, Puerto Rico, donde celebraron la tradicional fiesta de navidad del Cubuy Boxing Club.

“Esta es una actividad muy especial por el nivel de disciplina que se practica aquí en el gimnasio de boxeo de Cubuy”, indicó el Presidente de la OMB, Francisco ‘Paco’ Valcárcel. Jesús Ayala, Rey Ojeda y ‘Pirata’ De Jesús son algunos de los muchachos que lo dejan todo por el bienestar de estos niños. Le damos este reconocimiento a la labor que ellos hacen y de esa misma manera incentivamos a estos jovencitos a seguir visitando el gimnasio y continuar disciplinándose en el deporte del boxeo”.

Mientras, el entrenador del Cubuy Boxing Club, Jesús “Chuito” Ayala, dijo que “es bien importante y significativa esta ayuda que nos da la OMB y su Presidente, Francisco ‘Paco’ Valcárcel, porque estimula a nuestra juventud a seguir haciendo las cosas bien y mantenerse comprometidos con el deporte. Tenemos muchos niños de bajos recursos que tal vez este sea el único regalo que reciben en esta época tan especial. Es una labor monumental la que hace la OMB con la juventud de nuestro país”.

‘Torbellino’ Serrano, los prospectos Rey ‘El Maestro’ Ojeda, Emmanuel ‘Pirata’ De Jesús, Alberto ‘Transformer’ Mercado, Marcos ‘Marquitos’ Osorio y el veterano Samuel ‘Sammito’ Santana, los aficionados John Correa, Justin Febles, Diomar Figueroa y Pablo Flores, el entrenador Jesús ‘Tongui’ Ortiz y el manejador Margaro Cruz.

También compartieron con los presentes los árbitros internacionales Roberto Ramírez, Sr., Luis Pabón y José H. Rivera, el juez internacional César Ramos y los promotores Javier Bustillo y Luis Orraca.

Adicional a Valcárcel, por parte de la OMB estuvieron en la actividad los colaboradores Lcdo.

Jorge Luis Rivera y Miguel Pagán.

(Foto: Palermo Fresh Productions)

Decenas de niños y niñas, junto a sus familiares, disfrutaron de un suculento almuerzo típico navideño y compartieron con las personalidades del boxeo que asistieron a la actividad. La ocasión sirvió para sortear 10 bicicletas y cada uno de los niños recibir una mochila con artículos escolares y otras sorpresas.

“Tengo que darle las gracias a ‘Paco’ Valcárcel y la OMB por todo lo que están haciendo por nuestros niños”, manifestó Rey ‘El Maestro’ Ojeda. "Esta es una actividad muy bonita para llevar alegría a estos niños y que reciban un regalito en navidad. Es una gran bendición ser parte de esto. Servir de ejemplo para la juventud es muy importante para mí. Mi esfuerzo está en transmitir la importancia de alejarse de las drogas y de recibir una buena educación, realmente es un compromiso que llevo en el corazón”.

La actividad contó con la presencia de los ex campeones mundiales John John Molina y Samuel

Luego de vencer por decisión unánime al contendor mundial, Alberto Guevara de México en el mes de junio, el puertorriqueño Emmanuel “Manny” Rodríguez se dirige a una eliminatoria de la Federación Internacional de Boxeo ( FIB ) el viernes, 13 de enero en Puerto Madryn Provincia de Chubut, Argentina.

Rodríguez ( 15-0, 10 KO ) se enfrentará al ex campeón mundial mosca y supermosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Omar Narváez ( 46-2-2, 24 KO ) de Argentina, donde el ganador será el retador mandatorio del actual campeón FIB de las 118 libras, Lee Haskins de Inglaterra.

“Cuando me ofrecieron la pelea, yo rápido acepté porque entiendo que tengo lo necesario para ganarle a Narváez, aún frente a su gente”, dijo Emmanuel Rodríguez, quien

Manny Rodríguez Vs Luis Hinojosa.

(Foto: Esdel Palermo)

Emmanuel “Manny” Rodríguez tendrá pelea que garantizará oportunidad de título mundial

Rodriguez vs Molnar

tiene sólidas victorias sobre los ex contendores mundiales: David Quijano de Puerto Rico, Luis Hinojosa de la República Dominicana y Alberto Guevara de México.

“Muchas personas me comentan que tengo que noquear en Argentina y realmente ese es el plan pero sin perder el enfoque porque Narváez es bien incómodo y si yo le salgo muy agresivo, el también usa eso a su favor para usar su boxeo técnico. Tengo que estar agresivo, pero inteligente. Cada asalto, será muy importante ganarlo bien”.

Rodríguez, quien históricamente es el primer puertorriqueño en ganar medalla de oro en unos Juegos Olímpicos Juveniles ( Singapur 2010 ) se encuentra clasificado en la cuarta posición por la FIB y el Consejo Mundial de Boxeo, en la séptima posición por la Asociación Mundial de Boxeo ( AMB ) y en la octava posición por la OMB. Narváez es el actual campeón Latino FIB de las 118 libras. En su última presentación en el mes de junio, el legendario boxeador argentino, derrotó por amplia decisión unánime a Breilor Terán.

28 de dic. al 10 de ene. de 2017 - www.detodopr.com

CLASIFICADOS BIENES RAICES ALQUILER Naguabo Rodríguez apts. & Resort se renta apartamentos con s,c,c, agua y luz incluidos; área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, dos piscinas gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apartamento de un cuarto $375., dos $425. y tres $475. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Fajardo y de Humacao. Para inf. Sr. Rodríguez (787) 8742375, Cel. 787-645-9524 o ir a doñaanaresort.com SERVICIOS Se Restauran Fotos Digitalmente: Dañadas, viejitas o rayadas. Se elimina o se añade (dependiendo del caso). Servicio a domicilio. Area limitada (Carolina, Canóvanas, Loíza, Río Grande) Ciertas restricciones aplican. Tel. (787) 403-5521.

Se Solicita Dama con buena condición física y fuerza pàra cuidar señora mayor en silla de ruedas. Horario de Lunes a viernes 8:15 a.m. a 12:15 p.m. Inf. (787) 225-5107 Abogado - Usted podría entablar una demanda civil y reclamar una compensación económica si: Ha sufrido una caída en lugar público o privado • Ha sufrido un accidente con auto o camión • Ha sido despedido de su trabajo injustamente • Ha sido discriminado por razón de raza, religión, sexo, edad o impedimento físico • Ha sido hostigado sexualmente • Ha sufrido impericia médica • Si no le han cumplido con un contrato • Si ha sufrido daños y perjuicios. Vemos casos en Corte Federal.

Llame para Consulta GRATIS. Licenciado Juan R. Dávila Díaz 787525-7417 / 787-402-6965.

Reparamos laptops, desktops, acer, apple, dell, gateway, h.p., toshiba, vaio, venta, instalacion y servicios camaras de seguridad Cel. (787) 245-5926 PARTI-TIME - FULLTIME Gana de lo que siempre haz hecho, siempre vas hacer y nunca te han pagado. Trabaja desde tu hogar Llama Sr. Santiago (787) 5995904 / Sra. Garcia (787) 630-9893.

23

Carolina Destapes

PLOMERÍA Y DESTAPES

Plomería en General

Cámara, Detector, Certificación y Más

Cámaras y detector de filtraciones.

Remodelación en general.

ESTIMADOS GRATIS

10%

de descuento al presentar este anuncio

Tel. (787) 648-0454 MULTISERVICE REALTY • VENTA-Urb.Villa Carolina, multifamiliar, calle 2, dos niveles, contadores separados, puertas y ventanas seguridad, exc. cond, $132k. • Jardines Carolina - 3H/2B, fam., acceso por dos calles, patio $135k. Otra de 3H/2B, family, terr., balcón $160k. • Urb. El Comandante, Ave. Antonio Luciano, multifamiliar, se vende AS IT IS, $120k,OMO. • Cond. Portales de Escorial - Apt. 2H/2B, 2 pkg., baños remod, fresco $125k.

Otro 3H/2B, cocina y baños remodelado, terr., bonita vista $150k,OMO. • ALQUILER-Portales de Escorial - Garden Apt., 2H/2B, 2 pkg. equip, acondicionadores de aire en habitaciones, patio $800. Otro de 2H/2B, estufa, nevera, consola en sala, patio $850. • Fajardo-La Costa, Garden Apt.,3H/2B, 2 pkg, equip, amueblado, frente a Marina Puerto del Rey, $800.

Inf.

Tel. (787) 210-0881 • Lic.#8378

¡Un Nuevo Mañana!

Solicitamos representantes Rosalina: 599-6546

Se Vende o se Alquila APARTAMENTO Condominio Santa Ana, Ave. Luis Vigoreaux, Guaynabo Segundo Piso, 2H/1B, cocina, laundry, pisos en mármol, aires acondicionados, un parking, piscina,completamente equipado, canchas de tenis y baloncesto, seguridad 24 horas, área céntrica ¡Bello!

Llame para información:

Tel. (787) 306-2483

(787)769-7682 / 223-5237 Clasificados De Todo Carolina 787-946-8636 detodopr@gmail.com

24 www.detodopr.com - 28 de dic. de 2016 al 10 de ene. de 2017