ď‚ľBirgit Gelder
Accessories
Acccessories
87
Wash
Wash Bag I
Wash Bag II
Sportlich und leicht – und noch immer hat in dem bewährten, kleinen Waschbeutel die komplette Reise-Grundausstattung Platz.
Wash Bag Lite Wer mit ganz kleinem Gepäck unterwegs ist – auf dem Fahrrad, von Hütte zu Hütte oder auf Alpenüberquerung – der wird mit dieser Tasche glücklich: Minimalistisch und superleicht nimmt sie die notwendigen Wasch-Utensilien auf und gern auch andere Kleinigkeiten.
# 39400 2060
4000
moss
granite
# 39410 3303
4400
5560
7260
midnight coolblue
granite silver
cranberry fire
black moss
Gewicht: 38 g H x B x T: 12 x 18 x 1 cm
Gewicht: 120 g H x B x T: 16 x 19 x 3 cm
• • • • •
• • • • •
RV- Netzaussentasche RV-Hauptfach zwei Netzinnenfächer Innenunterteilung Befestigungsschlaufe
Material: Ripstop 210 / Mesh
Wo auch immer – mit unserem großen Waschbeutel zum Aufklappen beginnt der Tag freundlich und aufgeräumt. Mit dem großen Haken findet sich fast überall eine Stelle zum Aufhängen.
zwei RV-Netzfächer eine RV-Tasche Elastikband mit Schlaufen Verschlussschnalle großer Haken zum Aufhängen
Material: Microrip-Nylon / Ripstop 210
Wash Bag Roll Aufgerollt ist aufgeräumt! Das ist ein Waschbeutel in ungewöhnlicher Form: Mittendrin ein kompakter Zylinder, der Flakons und Tuben schützt, rundherum die Fächer, um alle anderen Utensilien zu verstauen. Und aufgehängt ist alles übersichtlich und gut erreichbar untergebracht.
# 39430 5560
3303
4400
7260
cranberry fire
midnight coolblue
granite silver
black moss
Gewicht: 180 g H x B x T: 20 x 31 x 4 cm
88
Accessories
# 39440 4301
7220
titan-ice
black-apple
Gewicht: 220 g H x B x T: 10 x 26 x 8 cm
• • • • • • •
RV-Netzfach gepolsterte RV-Tasche vier Einschubtaschen Verschlussschnalle abnehmbarer Spiegel RV-Fach außen Haken zum Aufhängen
Material: Microrip-Nylon
• • • • • •
RV-Netzfach zwei RV-Fächer fünf Einschubtaschen Verschlussschnalle abnehmbarer Spiegel großer Haken zum Aufhängen
Material: Microrip-Nylon / Ripstop 210
Wash Center I
Wash Center II
Alles soll dabei sein, das Gepäck aber trotzdem klein? Dann ist das der perfekte Kulturbeutel: Mit ausgetüfteltem Innenleben und in modernem Outfit kommt er mit auf die Reise.
Wash Room
Dieser Waschsalon bietet eine komfortable Größe für das große Sortiment der Hygiene-Utensilien.
Wash Bag I Kids
Stabil und standfest ist der gepolsterte Beschützer für Shampoo, Crème und Co. In ihm findet alles Platz für die große Reise oder den Familienurlaub. Die gestickten Blüten auf der Außenseite sorgen für das erste Lächeln des Tages.
Den kleinen Waschbeutel gibt es jetzt auch speziell für kleine Entdecker, im Design passend zu den Kinder-Rucksäcken. Anstatt Zahnbürste und Sonnencreme passen da natürlich auch Stifte, Bücher oder Spielsachen hinein.
# 39450 3413
7000
5520
# 39460 3413
7000
5520
# 39470 1180
4980
7004
# 39420 1150
1230
ice-titan
black
fire-cranberry
ice-titan
black
fire-cranberry
denim-granite
stone-mocha
black-blossom
strawberry
sea
Gewicht: 250 g H x B x T: 22 x 19 x 8 cm
Gewicht: 330 g H x B x T: 25 x 24 x 9 cm
Gewicht: 380 g H x B x T: 27 x 26 x 13 cm
Gewicht: 120 g H x B x T: 16 x 19 x 3 cm
• • • • •
zwei RV-Taschen RV- Netztasche großes Hauptfach mit drei Netztaschen Elastikband mit Schlaufen herausnehmbares Innenteil mit Haken, der sich an der Schlaufe unten am Wash Center einhängen lässt • umlaufender RV • großer Haken zum Aufhängen
• • • • •
zwei RV-Taschen RV- Netztasche großes Hauptfach mit drei Netztaschen Elastikband mit Schlaufen herausnehmbares Innenteil mit Haken, der sich an der Schlaufe unten am Wash Center einhängen lässt • umlaufender RV • abnehmbarer Spiegel • großer Haken zum Aufhängen
• • • •
• • • • •
Material: Ballistic / Super-Polytex
Material: Ballistic / Super-Polytex
Material: Ballistic / Super-Polytex
mehrere Halterungen für Hygieneartikel RV- Netztasche Elastikband mit Schlaufen Tunnel am Rücken mit zwei RVs, um den Wash Room auf den Handgriff eines Trolleys zu schieben • umlaufender RV • abnehmbarer Spiegel • großer Haken zum Aufhängen
zwei RV-Netzfächer eine RV-Tasche Elastikband mit Schlaufen Verschlussschnalle Haken zum Aufhängen
Material: Super-Polytex / Microrip-Nylon
Acccessories
89
Organize
Shoe & Boot Bag Darin sind auch die schmutzigsten Bergstiefel und die edelsten Sportschuhe gut untergebracht: Der Shoe Bag für Schuhe und der Boot Bag für Stiefel schützt jene oder die Kleidung im Reisegepäck und den Innenraum des Autos zuverlässig – und sie selbst sind leicht zu reinigen.
Light Sack Dry Ihr Inhalt bleibt trocken und sauber bei Regenwanderung, Bootstour, Sandburgbau oder Wüstenwind. Die leichten Packsäcke in drei Größen halten die Dreckwäsche im Zaum oder schützen den Inhalt vor Staub und Sand. Wird der Verschluss korrekt eingerollt, sind die Säcke wasserdicht.
S
M
L
# 39680 8000
# 39690 8000
# 39700 8000
sun
sun
sun
Gewicht: 26 g Volumen: 0,7 l H x B: 20 x 18 cm
Gewicht: 32 g Volumen: 2,5 l H x B: 29 x 23 cm
Gewicht: 48 g Volumen: 8 l H x B: 49 x 30 cm
Shoe Bag
Boot Bag
# 39980 7220
# 39990 7301
black-apple
black-coolblue
Gewicht: 160 g H x B x T: 12 x 24 x 35 cm bis Schuhgröße 45
Gewicht: 250 g H x B x T: 30 x 28 x 40 cm bis Schuhgröße 46
• Belüftungsschlitze • verstärkter Boden • verstellbare Schlaufe, beispielsweise zur Befestigung am Rucksack Material: Microrip-Nylon / Mesh
• Rollverschluss • getapete Nähte
Mesh Sack
Material: Taffeta Carbonite
Wohin mit Schmutzwäsche, Karten oder Spielsachen? Die Packsäcke in vier Farben und Größen aus luftdurchlässigem Netzmaterial sind die Lösung. Der Farbcode hilft beim schnellen Finden. S
M
L
XL
# 39600 7220
# 39610 7303
# 39620 7530
# 39630 7490
black-apple
black-bay
black-fire
black-titan
Gewicht: 40 g Volumen: 2 l H: 22 cm Ø: 15 cm
Gewicht: 60 g Volumen: 6 l H: 30 cm Ø: 18 cm
Gewicht: 80 g Volumen: 10 l H: 37 cm Ø: 22 cm
Gewicht: 100 g Volumen: 18 l H: 42 cm Ø: 29 cm
Pack Sack Vier Größen, vier Farben – viel Ordnung! Mit den robusten, neuen Packsäcken ist Kochgeschirr, Ausrüstung oder Kleidung sicher und übersichtlich verstaut. S
M
L
XL
# 39640 2202
# 39650 3100
# 39660 5520
# 39670 4110
apple-pine
bay-midnight
fire-cranberry
titan-anthracite
Gewicht: 40 g Volumen: 3,5 l H: 22 cm Ø: 15 cm
Gewicht: 60 g Volumen: 6 l H: 30 cm Ø: 19 cm
Gewicht: 80 g Volumen: 11 l H: 35 cm Ø: 24 cm
Gewicht: 110 g Volumen: 20 l H: 40 cm Ø: 29 cm
• Schmutz abweisender Boden • verstärkter Schnürzugtunnel
90
Accessories
Material: Microrip-Nylon
• Schmutz abweisender Boden • verstärkter Schnürzugtunnel
Material: Mesh / Microrip-Nylon
Zip Pack
Laptop Case
Dieses Team aus vier verschieden großen Taschen in unterschiedlichen, dezenten Farben bringt Ordnung in jedes Reisegepäck. Darin bleiben die Hemden im Trolley in Form und die Socken sind in der großen Tasche schnell gefunden. Das Netzgewebe sorgt für gute Belüftung.
In vier verschiedenen Größen schützen die robusten, gepolsterten Taschen tragbare Computer zuverlässig. Damit der Laptop bequem und sicher verstaut werden kann, gibt es neben dem Trage- einen zweiten Griff oben. Dokumente und Schreibutensilien sind im Frontfach gut untergebracht.
S
M
L
XL
10''
13''
15''
17''
# 39710 4040
# 39720 4060
# 39730 4430
# 39740 4100
# 39900 7000
# 39910 7000
# 39920 7000
# 39930 7000
titan-silver
titan-titan
titan-granite
titan-black
black
black
black
black
Gewicht: 45 g Volumen: 1 l H x B x T: 12 x 22 x 4 cm
Gewicht: 65 g Volumen: 5 l H x B x T: 20 x 27 x 6 cm
Gewicht: 95 g Volumen: 9 l H x B x T: 29 x 36 x 6 cm
Gewicht: 110 g Volumen: 14 l H x B x T: 35 x 42 x 6 cm
Gewicht: 180 g H x B x T innen: 19 x 26 x 3,5 cm
Gewicht: 250 g H x B x T innen: 24 x 33 x 4 cm
Gewicht: 280 g H x B x T innen: 30 x 36 x 6 cm
Gewicht: 380 g H x B x T innen: 32 x 42 x 6 cm
• dreiseitig umlaufender RV • Oberseite aus luftdurchlässigem Netzmaterial Material: Microrip-Nylon
Material: Mesh / Microrip-Nylon
Universal Bag Diese Tasche behütet alle gern: Dokumente, Reiseliteratur, gebügelte Kleidungsstücke oder Gastgeschenke. Und das im großen Reisegepäck oder solo am Handgriff getragen, zum Meeting oder im Flugzeug. Die universell einsetzbare Tasche hat eine feste Unterseite, eine luftdurchlässige Oberseite aus Netzmaterial und zwei separate Eingänge.
# 39750 7000 black Gewicht: 105 g Volumen: 6 l H x B x T: 20 x 31 x 1 cm
Material: Mesh / Microrip-Nylon
TSA-Lock Dieses Zahlenschloss mit stabilem Metallgehäuse bietet Sicherheit im doppelten Sinne: Die dafür vorgesehenen Reißverschlüsse an den Deuter Travel Trolleys und Taschen werden damit zuverlässig abgesperrt. Zudem ist das Schloss von der TSA, der nordamerikanischen Bundesbehörde für Öffentliche Sicherheit im Verkehr, freigegeben. Dies ist wichtig bei Reisen in die USA und nach Großbritannien. Denn auf allen Flughäfen in diesen Ländern
wird Fluggepäck stichprobenartig untersucht. Mit einem herkömmlichen Schloss würde das Gepäck dazu gewaltsam geöffnet. Das von Travel Sentry mit der amerikanischen TSA gemeinsam entwickelte TSA-Lock® jedoch kann von den Sicherheitskräften geöffnet und wieder verschlossen werden. Das Gepäck wird so nicht beschädigt und bleibt jederzeit gesichert. Die Zahlenkombination ist frei wählbar.
# 39989 4030 anthracite Gewicht: 65 g H x B x T: 6 x 3 x 1,5 cm
Acccessories
91
Security
Security Holster Vorbei sind die Zeiten der ausgebeulten Hosentaschen! In dem raffinierten Holster kann alles Wertvolle und Wichtige entweder versteckt und [1] körpernah unterm Hemd oder [2] lässig seitlich darüber getragen werden. In hell und dunkel.
Security Wallet I & II Unauffällig und leicht sind die beiden Brustbeutel in hell und dunkel. Wer nur den Pass und Geld dabei hat, kommt mit der kleinen, minimalistischen Version mit den zwei Reißverschluss-Fächern aus. Der größere Bruder bietet mit zwei Unterteilungen im Hauptfach und einer Reißverschluss-Fronttasche mehr Raum und Fächer. Beide sind leicht waschbar. I
II
# 39200 7410 6102
# 39210 6102
7410
sand
sand
black-granite
black-granite
Gewicht: 25 g H x B: 17 x 12 cm
# 39220 6102
7410
sand
black-granite
Gewicht: 75 g H x B: 18 x 16 cm
Material: Microrip Lite
Gewicht: 35 g H x B: 18 x 14 cm
• • • • •
Material: Microrip Lite
leicht waschbar abnehmbarer, verstellbarer Hüftgurt verstellbarer Schultergurt zwei RV-Taschen Netzinnenfach
1
2
Security Money Belt Egal ob über oder unter der Kleidung, ob hautfarben oder schwarz: In der flachen, extrem anschmiegsamen Hüfttasche aus leichtem Ripstop-Material sind Dokumente, Schecks und Ausweis gut aufgehoben und angenehm zu tragen. Leicht waschbar (Handwäsche). ly Ka
# 39230 6102
7410
sand
black-granite
Gewicht: 50 g H x B: 14 x 35 cm
Material: Microrip Lite
92
Accessories
• zwei RV-Taschen • verstellbarer Gurt
Ch
t ris
ian
Pf
z an
elt
,P
h
m
o ot
no
gr
s
ap
hy
Belts
Travel Belt Dieser Alleskönner ist das größte Mitglied in der Hüfttaschen-Familie: Mit dem gepolsterten Rücken und den bequemen Hüftflossen lässt er sich angenehm tragen – und auf Wunsch mit dem separaten, ansonsten verstaubaren Schultergurt in eine sportliche Handtasche verwandeln.
Belt I & II Alles sicher im Griff? Kleingeld, Reiseführer, Sonnenbrille und Handy sind in den kleinen Hüfttaschen gut bewacht und schnell zur Hand. In neuen Farben sind sie noch sportlicher, schmaler, kompakter und leichter.
# 39030 7410 black-granite Gewicht: 360 g Volumen: 4,5 l H x B x T: 20 x 25 x 8 cm
I # 39000 4303
7410 0
granite-coolblue
black-granite anite
• verstell- und verstaubare Hüftflossen • RV- Fach • großes RV-Hauptfach mit kleinem Nasswäschefach • RV- Netzinnenfach • Mesh-Außentaschen • Schlüsselhalter
Material: Ballistic / Microrip-Nylon
Gewicht: 110 g Volumen: 1,5 l H x B x T: 15 x 29 x 7 cm
II # 39010 0140
7410
black-lime
black-granite
SL Pouch
Gewicht: 130 g Volumen: 2,5 l H x B x T: 16 x 33 x 8 cm
• • • • •
Diese Tasche nimmt alle wichtigen, kleinen Dinge auf bei der Pilgerwanderung, auf Skiroute oder Hüttentour. Sie lässt sich in den Rucksäcken an der Trinksystemhalterung befestigen oder einfach ins Deckelfach schieben, so haben die Sportlerinnen bei Bedarf alles schnell zur Hand. Mit der dünnen Kordel lässt sich die Tasche umhängen.
Hauptfach RV Netz-Innentasche RV-Vortasche verstellbarer Gurt Schlüsselhalter
Material: Super-Polytex / Ballistic
# 39130 4404 platin-granite Gewicht: 35 g H x B x T: 10 x 16 x 4 cm
Material: HexLite 100
Organizer Belt Flott, schlank und leicht ist die Hüfttasche – und bietet immer noch mindestens genauso viel Platz wie eine kleine Umhängetasche.
# 39020 4750
4980
anthracite-black
stone-mocha
Gewicht: 160 g Volumen: 1,8 l H x B x T: 14 x 23 x 6 cm
• • • • • • • •
Hauptfach RV Netz-Innentasche zwei Innenfächer kleines RV- Netzfach zwei Einschubfächer RV- Vortasche verstellbarer Gurt Schlüsselhalter
Material: Macrolite / Super-Polytex
Acccessories
93
Bags
Escape I & II
Sunglasses Pouch
Die Escape wirken außen dezent, innen offenbaren sie eine sportliche, bunte Ausstattung, die Ordnung in unser Leben unterwegs bringt. Die größere der beiden Taschen nimmt Kalender und Reiseführer mit Leichtigkeit auf.
Schneller Brillenwechsel erforderlich? Gut, dass die perfekt geformte, gepolsterte Brillentasche mit dem Klettverschluss an den Schulterträgern des Rucksacks befestigt werden kann [1] und so leicht erreichbar ist.
1
# 39350
4700
94
Accessories
Christian Pfan
zelt, Pho togra
phy
granite-black
I
II
# 39110 7301 4313
# 39120 1190
7490
silver-ice
stone-canvas
black-titan
black-coolblue
Gewicht: 190 g Volumen: 1 l H x B x T: 19 x 12 x 5 cm
• eine Version der Escape I mit femininem Blumenstick • Hauptfach mit kleinem Fach für die nasse Regenjacke • Stiftehalterung
Gewicht: 68 g H x B x T: 18 x 8 x 6 cm
Gewicht: 235 g Volumen: 1,5 l H x B x T: 22 x 15 x 6 cm
• Handyfach • zwei RV-Taschen • Schlüsselhalter
Material: Ballistic
• gepolstertes RV- Hauptfach • weiches Fleece-Innenfutter • Befestigungslaschen für Hüftund Schultergurt Material: Ballistic / Super-Polytex
Wizard
Phone Bag I & II Mit einem schnellen Griff am Telefon: Die kompakte Handytasche aus elastischem Neopren mit Reißverschluss und schlichter Stickerei wird zuverlässig mit zwei elastischen Klettverschluss-Stofflaschen am Schulterträger des Rucksacks oder durch eine Schlaufe am Gürtel befestigt [1]. Das Phone Bag ist in zwei Größen erhältlich.
Ein Lieblingsbegleiter für Stadtbummel, Reise und Gipfelanstieg ist geboren: Die superleichte, schmale und leicht verstaubare Hüfttasche mit Vor- und Haupttasche kann sich im Handumdrehen in einen voll funktionstüchtigen Leichtgewicht-Rucksack verwandeln.
# 39060 9101
7410
sun-white
black-granite
Gewicht: 220 g Volumen: 7,5 l H x B x T: 34 x 20 x 8 cm
• • • • •
Hauptfach RV- Fach RV- Vortasche verstellbarer Hüftgurt am Rucksack zwei Schlaufen für zusätzliche Bauchgurtbefestigung • Hüfttasche verwandelt sich im Rucksack zur Wertsacheninnentasche
Material: Microrip Lite
I
II
# 39300 7000
# 39310 7000
black
black
Gewicht: 38 g H x B x T: 11 x 5,5 x 1,5 cm
Gewicht: 40 g H x B x T: 12 x 6 x 2 cm
Material: Neoprene
1
Camera Case I & II Die handliche Tasche für Digitalkameras in zwei unterschiedlichen Größen lässt sich am Schulterträger und am Gürtel befestigen, aber auch am Fahrradrahmen, Lenker oder am Klettergurt. Sie ist jetzt noch robuster gepolstert und hat innen einen Bezugsstoff aus weichem Fleece.
Neo Belt I & III Mit Style an den Strand, in die City oder zum Joggen: Diese Hüfttaschen aus Neopren machen alles mit, schmiegen sich dem Körper an, sind echte Leichtgewichte und sehen dabei auch noch unschlagbar aus.
I
II
# 39040 7410
4313
black-granite
silver-ice
4441
black-granite
silver-titan
Gewicht: 90 g H x B x T: 12 x 33 x 4 cm
Gewicht: 80 g H x B x T: 10,5 x 30 x 2,5 cm
• Hauptfach • Kabelausgang für Kopfhörer • zwei Netzinnenfächer
# 39050 7410
• reflektierender Print • RV-Vordertasche • Schlüsselhalter
Material: Neoprene
I
II
# 39320 4110
# 39330 4110
titan-anthracite
titan-anthracite
Gewicht: 40 g H x B x T innen: 9,5 x 6 x 2,5 cm
Gewicht: 50 g H x B x T innen: 10,5 x 7 x 4 cm
• gepolstertes RV- Hauptfach • Innenfach für Speicherkarte und Batterien Material: MacroLite / Microrip-Nylon
Acccessories
95
Sport Belts
Pulse Three
Pulse One & Two Eine Trinkflasche, der Haustürschlüssel, Handy, Kleingeld und ein Ersatzteller für den Stock – all das soll doch dabei sein, auch wenn das Gepäck beim Nordic Walking und Langlaufen eigentlich gar nichts wiegen soll. Kein Problem. In den schicken Pulse Bags in vier Größen ist alles gut verstaut.
Klar, die Erste-Hilfe-Ausrüstung, die Kamera, Trinkflasche und ein Energieriegel sollen dabei sein auf der ausgedehnten Tour bei Berg- oder Langläufern. Auch Mountainbiker schätzen die geräumige Hüfttasche mit den reflektierenden Elementen, die für Sicherheit im abendlichen Straßenverkehr sorgen.
# 39090 4700 granite-black Gewicht: 250 g Volumen: 1,2 l H x B x T: 19 x 68 x 9 cm
Material: Microrip Nylon / Ripstop 210 • ein Flaschenhalter • reflektierende Einfassungen • breite Hüft-Meshwings mit RV-Netztaschen • zwei RV-Taschen • verstellbarer Gurt • flexible Kordelhalterung • Schlüsselhalter
One # 39070 5005 cranberryaubergine
TTwo 3333
4700
# 39080 3333
4700
coolblue-midnight
granite-black
coolblue-midnight
granite-black
Gewicht: 140 g Volumen: 0,5 l H x B x T: 19 x 14 x 9 cm
• • • • • •
96
reflektierender Print Meshwings für guten Sitz zwei RV-Taschen verstellbarer Gurt Flaschenhalter Schlüsselhalter
Accessories
Gewicht: 190 g Volumen: 1 l H x B x T: 40 x 21 x 9 cm
Material: Microrip Nylon / Ripstop 210
Pulse Four EXP Dieser leichte, sportliche Begleiter ermöglicht eine Tagestour mit freiem Rücken! In der großen Deuter Hüfttasche [1] findet alles Platz, was auf der Wanderung, dem Berglauf oder der Radtour unbedingt mit muss. Das luftige Polster am Rücken bietet wahren Tragekomfort und trocknet schnell.
# 39100 4750
1
anthracite-black Gewicht: 340 g Volumen: 2+1 l H x B x T: 21 x 68 x 9 cm
Material: Microrip Nylon / Ripstop 210
M
ich
ael
Raa
b
• erweiterbares Hauptfach mit kleinem Nasswäschefach und Netzfach • reflektierende Einfassungen • breite Hüft-Meshwings mit RV-Netztaschen • [1] RV-Neoprentasche • elastische Vortasche • Kompressionsgurt • verstellbarer Gurt • Schlüsselhalter • Flaschenhalter
Acccessories Acccessor ies
97
First Aid First Aid Kit S Die kleine Variante der Erste-Hilfe-Tasche. Inhalt: Verbandsmaterial und Dreieckstuch. Der umlaufende RV und der aufklappbare Innenteil ermöglichen einen schnellen Zugriff. # 39240 5050
First Aid Kit M Gut bestückte Erste-Hilfe-Tasche komplett mit Verbandsmaterial, inklusive Rettungsdecke und Dreieckstuch. Schneller Zugriff auf den Inhalt durch umlaufenden RV und aufklappbaren Innenteil.
fire
# 39250 5050
Gewicht: 130 g H x B x T: 12 x 10 x 6 cm
fire Gewicht: 280 g H x B x T: 17 x 11 x 8 cm
Material: Deuter-Nylon
Material: Deuter-Nylon
First Aid Kit Dry M Die Erste-Hilfe-Tasche, die den Inhalt vor Wasser, Sand und Staub schützt! So ist dieser auch noch nach einem Wolkenbruch oder auf einer Kanutour verwendbar. Wird der Verschluss korrekt eingerollt, ist die Tasche mit den getapeten Nähten wasserdicht [1]. Komplett mit Verbandsmaterial, Rettungsdecke und Dreieckstuch.
# 39260 5050
1
fire
h l W il
Material: Taffeta Carbonite
Danie
Gewicht: 280 g H x B x T: 22 x 15 x 5 cm
elm
98
Accessories
Gaiters
Pamir Gaiter (S / M / L)
Montana Gaiter (S / M / L) Der ideale Beinschutz, wenn es nass zugeht. Der verlängerte ‚Schnabel’ mit Haken lässt sich einfach und sicher am Schuh fixieren. In drei verschiedenen Größen erhältlich, vom kürzeren Schaft in S bis hin zur weiter geschnittenen L Version. S
M
L
# 39811 3810
# 39821 3810
# 39831 3810
storm-black
storm-black
storm-black
Gewicht: 220 g
Gewicht: 235 g
Gewicht: 250 g
• • • • •
Frontklettverschluss Haken zum Befestigen am Schuh Fixierung mit Riemen aus gewebeverstärktem Kunststoff Einhändig bedienbarer Kordelzug Druckknopfverschluss oben
Crampon Bag
Hoch aufgeschlossen, sehr robust und wunderbar dicht zeigt sich die neue Gamasche: Mit ihrem langen Schnabel reicht sie weit nach vorne über den Schuh, wo sie sicher fixiert wird; Verstärkungen vorne und seitlich rüsten den Gaiter für den harten Einsatz am Berg. In drei Größen erhältlich. S
M
L
# 39871 4750
# 39881 4750
# 39891 4750
anthracite-black
anthracite-black
anthracite-black
Gewicht: 240 g
Gewicht: 250 g
Gewicht: 265 g
• • • • •
Der eine ist scharf, der andere eher empfindlich – mit dem Crampon Bag lässt sich das eine klar vom anderen trennen. Die Steigeisen können so auch problemlos im Rucksack verstaut werden. Die extrem robuste Tasche schützt Rucksack, Jacken und andere Utensilien vor den Spitzen und sorgt dafür, dass nichts schmutzig wird. Mit den Daisy Chains auf der Rückseite lässt sich das Crampon Bag zudem einfach außen am Pack befestigen. Durch die Abtropflöcher an beiden Enden kann Wasser entweichen.
# 39761 7000
Klett- und Reißverschluss seitlich Haken zum Befestigen am Schuh Fixierung mit Riemen aus gewebeverstärktem Kunststoff Einhändig bedienbarer Kordelzug Druckknopfverschluss oben und unten
black Gewicht: 180 g H x B x T: 21 x 42 x 2 cm
• Abtropföffnungen an beiden Enden • Daisy Chains • Elastischer Verschluss
Material: Ripstop 330 / Duratex
Material: Ripstop / Super-Polytex
Material: Duratex / DMF coating
Boulder Gaiter Im Geröll gelangt mit der neuen kurzen Gamasche garantiert kein Steinchen in den Schuh und für manch einen haben die matschigen Pfade plötzlich einen hohen Spaßfaktor.
Altus Gaiter (S / M / L) Die Hochtourengamasche, die sich mit ihrem geraden Schnitt und dem breiten Klett auch für den Einsatz auf Skitouren oder Eisklettern eignet. In drei Größen erhältlich. S
M
L
# 39841 4700
# 39851 4700
# 39861 4700
granite-black
granite-black
granite-black
Gewicht: 260 g
Gewicht: 300 g
Gewicht: 330 g
• • • • •
Frontklettverschluss Haken zum Befestigen am Schuh Fixierung mit Riemen aus gewebeverstärktem Kunststoff Einhändig bedienbarer Kordelzug Druckknopfverschluss oben
Material: Duratex-Light
# 39801 7000 black H x Ø: 20 x 18 cm Gewicht: 145 g 1
Schuhgröße EU Umfang in cm
1
S
36 -39 40
3,5 - 6 40
M
40 - 43 46
6,5 - 9 44
L
44 - 47 48
9,5 -12 44
• Dichter Gummiabschluss oben und unten • Haken zum Befestigen am Schuh • Einheitsgröße, passt ab Kindergröße 31 Material: Ripstop 330
Schuhgröße UK Länge in cm 1 Die Größenangabe dient als Anhaltspunkt und ist von der Schuhart bzw. Schuhform abhängig.
Acccessories
99
Vertical World
Chalk Bag I & II Der Deuter Magnesiabeutel kommt in sechs verschiedenen Farben und zwei Größen: Der kleinere eignet sich besonders gut für schmale Damenhände. Durch die Fellauskleidung wird das Magnesium gleichmäßig verteilt und bleibt angenehm trocken.
I
II
# 39940 4901
4311
1080
# 39950 2101
8101
5280
slate-orange
silver-blueberry
silver-white
bamboo-white
neon-white
lava-anthracite
Gewicht: 90 g Volumen: 0,5 l H x B x T: 14 x 12 x 8 cm
• Verschluss mit Schnürzug • Zahnbürstenschlaufe • zwei RV-Taschen
Gewicht: 100 g Volumen: 1 l H x B x T: 17 x 14 x 10 cm
• verstärkter Rand für leichten Zugriff
Daniel Wilhelm
Rope Bag
100
Accessories
Für Transport und Schutz des Seils und der Kletterschuhe am Standplatz hat sich das Rope Bag schon lange bewährt. Zusätzlich sorgt die Deuter Variante für die Sicherheit der Kletterer: Wie bei den alpinen Rucksäcken sind die SOS-Regeln aufgedruckt. Übersichtlich wird auch das Vorgehen beim Partnercheck gezeigt. Für diese Methode zur gegenseitigen Überprüfung der Kletterpartner wirbt der DAV in seiner Aktion „sicher-klettern.de“.
Material: SuperPolytex / Ripstop 210
# 39960 2170 moss-anthracite Gewicht: 480 g Tuchgröße: 115 x 145 cm H x B x T: 22 x 45 x 30 cm
• gepolsterte Rucksackträger • zwei farbige Einbindeschlaufen für das Seil • Wertsachenfach Material: Deuter-Ripstop.
Shelter I Wie präpariert man sich Platz sparend für den Notfall in den Bergen? Man packt seinen leichten Unterschlupf in Form des neuen Shelters ein. Der Ein-Mann-Biwaksack kommt nicht nur in einer kräftigen Signalfarbe, er ist auch ganz schön variantenreich: In den Wind- und Wetterschutz schlüpft man bei Notfällen komplett und mitsamt Gepäck wie in einen Regenponcho [1]. Oder man benutzt ihn bei Übernachtungen im Freien als Außenhülle für den Schlafsack und hat so zusätzlichen Schutz vor Kälte, Nässe und Schmutz [2]. Oder man verwendet ihn als einfachen Unterschlupf und spannt ihn als so genanntes Tarp, als Plane auf [3].
Shelter II I # 39581 9001 carrot Gewicht: 420 g B x L: 90/70 x 220 cm
• Wassersäule: 5.000 mm • Zentrale Öffnung mit Kordelzug • Zwei Sicht- und Belüftungsöffnungen mit Klettverschluss • Vier lange Schlaufen • Reflektierendes Logo • Packsack mit SOS-Label Material: Ripstop
Der Shelter II kann alles, was sein kleiner Bruder kann – und einiges mehr. Er eignet sich für zwei Personen und lässt sich als Notbehausung auch noch zu einem Biwakzelt aufrichten [4]. Die Plane wird mit den mitgelieferten Heringen fixiert und mit einem Trekkingstock lässt sich ein zeltartiger Aufbau über dem Kopf errichten. Ein kleines Trapez sorgt für zusätzlichen Schutz bei Regen und Wind.
II # 39591 9001 carrot
[1]
Gewicht: 850 g mit 5 Heringen H x B x L: 70 x 135 x 220 cm
• • • •
Wassersäule: 5.000 mm Fünf Heringe Zentrale Öffnung mit Kordelzug Zwei Sicht- und Belüftungsöffnungen mit Klettverschluss • Vier lange Schlaufen • Reflektierendes Logo • Packsack mit SOS-Label
[2]
Material: Ripstop
[3]
[4]
Acccessories
101
Covers
External Pockets Die geräumigen, leichten Außentaschen in Deuter-Qualität erweitern alle Rucksäcke mit seitlichen Kompressionsriemen um ca. 10 l [1]. # 39970 4030 anthracite Volumen: 10 l Paar Gewicht: 220 g Paar Größe in cm: 32 x 16 x 10
Rain ain C Cover ovver over In modernem neongelb und blau sorgen Deuter Regenüberzüge dafür, dass der Inhalt des Rucksacks auch nach einem Schlechtwettertag noch trocken ist. Den Schützer gibt es auch in eckiger Form für die Daypacks. Ausgezeichneter Nässeschutz durch PU-Beschichtung und getapte Nähte. Die leuchtende Farbe gibt zusätzliche Sicherheit im Straßenverkehr oder bei einem Notfall.
Material: Ripstop 210 / Super-Polytex
Klaus Herzmann
VQ Shoulder Straps Schultergurte zum Umrüsten geeignet für alle Vari-Quick Systeme an Deuter Rucksäcken und Kinderkraxen. Mit wenigen Handgriffen kann so die Passform des Rucksacks optimiert werden. Rucksäcke mit normalen Trägern lassen sich mit SL-Schultergurten, die in Breite und Länge auf die Anatomie kleiner und schmälerer Personen abgestimmt sind, umrüsten und umgekehrt. Die VQ ACT Lite Schultergurte sind ausschließlich für die ACT Lite Modelle geeignet. Und die Vari-Quick Standard oder SL Schulterträger können nicht an ACT Lite Rucksäcken verwendet werden.
VQ ACT Lite Standard Fit # 39374 7000 black
VQ Standard Fit # 39364 7000 black
VQ ACT Lite SL Fit # 39384 # 39384 7000 7000
VQ SL Fit # #39399 39399 7000 7000
Accessories
black
Square
I
II
III
# 39500 8008
# 39510
# 39520
# 39530
# 39540
7000 black
neon
8008
3013 coolblue 8008 neon
3013 coolblue 7000 black
3013 coolblue 7000 black
Gewicht: 65 g Volumen: 12-22 l H x B x T: 48 x 42 x 12 cm
Gewicht: 70 g Volumen: 20-32 l H x B x T: 50 x 34 x 24 cm
Gewicht: 85 g Volumen: 20-35 l H x B x T: 60 x 30 x 26 cm
Gewicht: 90 g Volumen: 30-50 l H x B x T: 69 x 30 x 27 cm
Gewicht: 130 g Volumen: 45-90 l H x B x T: 97 x 37 x 30 cm
neon
black
VK-Preis*: 14,95 €
102
black
black
Mini
Material: Taffeta-Nylon
Flight Cover
Compression Packsack
Transport Cover
Die leichte ökonomische Transporthülle für Rucksäcke bis etwa 115 l. Sie schützt Rucksäcke und deren Gurte, Schnallen und Riemen auf Flugreisen.
Der Schlafsack ist noch da, aber die Hülle wurde vergessen, verloren, zerschlissen? Die Kompressionspacksäcke gibt es nun auch einzeln nachzukaufen. Der größte Packsack ist so großzügig konzipiert, dass er auch als Tragetasche dienen kann.
Die robuste und stabile Transporthülle füllt locker eine Doppelrolle aus: Geschlossen erleichtert sie den Check-In und schützt die Rucksäcke von etwa 60 – 90 l während des Fluges. Ist der rückseitige RV geöffnet, dient sie als Regenhülle
# 39570 7000 black
# 39560 3000
Gewicht: 330 g Volumen: 110 l H x B: 118 x 72 cm
cobalt Gewicht: 450 g Volimen: 60 l-90 l H x B x T: 95 x 36 x 34 cm
• Rollverschluss Material:
• mehrere Handgriffe für bequeme Handhabung • Adressfenster • Aufbewahrungshülle • getapte Nähte
Deuter-Nylon
S
M
L
XL
# 39760 7000
# 39770 7000
# 39780 7000
# 39790 7000
black
black
black
black
Gewicht: 94 g Volumen: 9 l H: 41 cm Ø: 16 cm
Gewicht: 105 g Volumen: 12 l H: 45 cm Ø: 18 cm
Gewicht: 125 g Volumen: 20 l H: 48 cm Ø: 23 cm
Gewicht: 250 g Volumen: 32 l H x B x T: 30-45 x 40 x 20 cm
Material: Deuter-Nylon
• Kompressionsriemen • Trageschlaufen beim XL Model
Material: Deuter Nylon
Cargo Bag EXP Die robuste Transporttasche für jeden Rucksack. Über einen seitlichen RV lässt sich ihr Volumen erweitern. Besonders bei vielen losen Gurten oder empfindlichem Inhalt bietet er Fluggepäck zuverlässigen Schutz. # 39550 4000 granite Gewicht: 630 g Volumen: 90+30 l H x B x T: 28 x 78+28 x 40 cm
• Kompressionsriemen • fünf Handgriffe für bequeme Handhabung • Adressfenster Material: Ripstop-Nylon
Helmet Holder Immer mehr Wintersportler wollen sich bei der Abfahrt mit einem Helm schützen – auch auf Skitour. Deuter trägt diesem Wunsch Rechnung: Alle Winterrucksäcke wie beispielsweise der Guide oder der Cruise sind mit Helmhaltevorrichtungen ausgestattet. Den Helmhalter dazu gibt es jetzt auch einzeln nachzukaufen.
# 32910 7000 black Gewicht: 80 g
Material: Mesh
Acccessories
103
Streamer
Streamer Regelmäßig trinken bei körperlicher Belastung hält länger fit. Die Trinksysteme von Deuter mit ihrem „Helix Valve“ erlauben eine kontinuierliche Zufuhr von Flüssigkeit ohne die sportliche Betätigung unterbrechen zu müssen. Alle drei Größen sind mit der Trinksystem-Kompetenz von SOURCE VAGABOND ausgestattet.
TasteFree Bladder & Tube
Helix Valve & Dirt Guard
Tast-Free bladder: Durch eine spezielle Beschichtung ist die Innenfläche der Blase so glatt wie Glas. Dies erlaubt es, darin Wasser tagelang ohne Geschmacks- und Qualitätsänderung aufzubewahren. Durch die molekularen Eigenschaften der Beschichtung ist das Trinksystem sehr hygienisch und einfach sauber zu halten. Taste-Free tube: Wie die Blase, so hat auch der Schlauch die Taste-Free® Innenbeschichtung und ist dadurch geschmacksneutral.
Helix Valve: Das Mundstück ist auslaufsicher durch seine zusätzliche Wasser-Stop-Verriegelung. Sie wird einfach durch Drehen geöffnet. Leichter Druck aktiviert die Trinköffnung, die unabhängig von der Position im Mund einen angenehm hohen Flüssigkeitsfluss bietet. Beim Absetzen schließt ein integriertes Federventil das Mundstück automatisch. Zum Reinigen lässt sich das Helix Valve einfach zerlegen. Dirt Guard: Die aufsteckbare Schutzkappe hält während eines längeren Transportes den Schmutz vom Mundstück fern.
Streamer Slider Der praktische Schiebe-Clip ermöglicht durch die komplette Öffnung der Blase einfaches Befüllen und Säubern. Absolut auslaufsicher.
# 32861
Streamer Slider # 32829
Streamer Helix Valve # 32839
Streamer Tube & Helix Valve
104
Accessories
1.0
2.0
3.0
# 32921 0000
# 32931 0000
# 32941 0000
transparent
transparent
transparent
Gewicht: 165 g Volumen: 1 l H x B: 30 x 19 cm
Gewicht: 175 g Volumen: 2 l H x B: 35 x 19 cm
Gewicht: 185 g Volumen: 3 l H x B: 42 x 21 cm
Streamer Tube Insulator Verhindert bei Kälte das schnelle Gefrieren der Flüssigkeit im Schlauch. Man kann die Isolierung, ohne den Schlauch von der Blase abzunehmen, mit einem RV leicht und schnell anbringen. Mit Befestigungsriemen für den Schulterträger.
# 32895 7000 black
Streamer Tube be Brush Die lange Bürste erlaubt ein einfaches Entfernen von Rückständen im Schlauch.
# 32885 0000 transparent Gewicht: 50 g Länge: 100 l
Gewicht: 70 g Länge: 70 cm
Material: Neoprene / Thermofleece
Material: Nylon / Stainless Steel
Streamer Thermo Bag 3.0 Durch ein beschichtetes Thermomaterial hält der Thermo Bag das Getränk im Winter schön warm oder im Sommer angenehm kühl. Das Fassungsvermögen wurde auf 3 Liter erweitert, so dass nun auch große Blasen Platz finden. Der Thermo Bag kann im oder außen am Rucksack transportiert werden. Seitliche Schlaufen ermöglichen die Fixierung mit Kompressionsriemen. Auch geeignet für Trinkflaschen, Schokolade und mehr.
# 32908 4000 granite Gewicht: 120 g Volumen: 3 l H x B x T: 44 x 24 x 2 cm
Chris Müller
Material: Microrip-Nylon
Acccessories
105