Katalog 2013 2014 fr by jeremie heriaud

Catalogue de produits

2013 /2014

Qui sommes-nous Horizon Fitness : design, innovation et qualité Horizon Fitness est une marque bien établie sur le plus grand marché mondial du fitness, les États-Unis. Elle y est appréciée pour le design, l'innovation et la qualité de ses produits comme le prouvent ses parts de marché en forte augmentation. Un grand nombre de designers et de responsables de produits élaborent des appareils innovants et séduisants pour l'entraînement à domicile et contrôlent continuellement leur qualité selon les critères les plus sévères en la matière.

La société produits Johnson Health Tech. : Les produits de la marque Horizon Fitness sont fabriqués par la société Johnson Health Tech. dans des usines certifiées ISO 9001. Fondée en 1975, Johnson Health Tech. est riche d’une expérience de plus de trois décennies en matière de conception, de production et de commercialisation de produits consacrés à la remise en forme. Les produits Johnson Health Tech. sont vendus avec succès dans plus de 60 pays. Notre ambition est d’être la meilleure entreprise au monde s'efforçant à aider les gens à améliorer leur santé. Filiale du fabricant, la société Johnson Health Tech. GmbH (S.A.R.L.) est chargée de la diffusion des produits en Allemagne, en Autriche, au Benelux, en Suisse et en Europe de l’Est. Notre entreprise dispose de ses propres responsables de produits qui ont pour mission de concevoir pour l'Europe des lignes spéciales parfaitement adaptées aux exigences du « vieux continent », et particulièrement aux pays de diffusion, afin de satisfaire aux besoins de notre clientèle.

1 | Catalogue de produits

PASSPORT MEDIA PLAYER Unique en son genre, le lecteur Passport Media Player vous arrache de votre entraînement routinier et vous transporte dans les plus belles régions de la planète. Il vous suffit de brancher le lecteur à votre téléviseur pour courir, rouler ou randonner à travers des paysages réels à la beauté époustouflante. Le logiciel d'entraînement interactif Virtual Active qui est lu sur le lecteur via une clé USB varie la résistance des appareils en fonction de l'inclinaison dans le paysage vidéo (et l'angle d'inclinaison sur les tapis de course). À l'inverse, la vitesse de lecture de la vidéo suit l'allure de l'utilisateur. Un environnement sonore est aussi parfois perceptible. Le Passport Media Player est disponible séparément et parfaitement compatible avec tous nos appareils d'entraînement portant la mention « Passport Ready ». Pour connaître les différentes destinations Virtual Active disponibles et adaptées au Passport Player, rendez-vous sur world.passportplayer.com.

Passport

M E D I A P L AY E R W I T H V I R T U A L A C T I V E

Passport M E D I A P L AY E R W I T H V I R T U A L A C T I V E

Passport M ME ED D II A A P PL L AY AY E ER R W W II T TH H V V II R RT TU UA AL L A AC CT T II V VE E

2 | CATALOGUE DE PRODUITS

3 | CATALOGUE DE PRODUITS

Tapis de course Horizon Fitness constitue l'un des plus grands fabricants au monde de tapis de course et, fidèle à sa réputation, a développé une grande gamme de modèles de haute qualité pour répondre à tous les besoins. Outre un confort de course inégalé et une manipulation intuitive, nos appareils se distinguent par leur robustesse et une finition de premier ordre. Vous désirez vous entraîner pour une course de 10 km ? Dans le cas, il est important pour vous d'opter pour un moteur puissant qui vous fournisse en continu l'effort demandé ainsi qu'un système d'amortissement de haute qualité. La motivation vous fait parfois défaut ? Avec un de nos modèles compatibles avec la fonction « Passport », vous attendrez avec impatience votre prochaine séance d'entraînement. La place vous manque-t-elle ? Ce n'est pas un problème car nos tapis de course sont équipés de mécanismes de pliage aisés à manipuler et de roulettes de transport. Quels que soient donc les objectifs que vous poursuivez ou les possibilités dont vous disposez, vous trouverez chez nous des tapis de course de première classe qui prennent peu de place et sont confortables, peu bruyants, puissants, divertissants, sûrs, durables et... qui vous aideront à atteindre vos buts de remise en forme.

4 | CATALOGUE DE PRODUITS

Tapis de course

ELITE

LE MEILLEUR SANS CONCESSIONS : Notre ligne haut de gamme Elite bénéficie d'une construction robuste et d'une qualité extrême pour répondre aux exigences les plus élevées. Un large éventail de fonctions de divertissement et de programmes assure que la motivation à l'entraînement demeure à son summum. Tous les modèles disposent d'un châssis, de garde-fous et de poignées en acier robuste, de construction fermée aux lignes souples et tout en rondeur. Ils sont adaptés pour un poids maximal oscillant entre 160 et 180 kg (suivant les modèles). Les systèmes d'entraînement numériques sont dotés de moteurs à régime constant de 2,5 CV à 2,75 CV (suivant les modèles).

4 L'iPod n’est pas fourni avec l’appareil.

1 : Passport Ready Le lecteur Passport Media Player (accessoire en option) vous permet de vous entraîner de manière interactive, à savoir avec le logiciel « Virtual Active », et d'écouter vos musiques ou de visionner vos vidéos préférées. 3 : Up & Move (Elite T5000/T4000/T3000) Grâce à ses quatre roulettes de transport, le tapis de course peut être déplacé d'un endroit à l'autre, sans effort et sans devoir le basculer.

2 : Mémoire utilisateur ProFILE (Elite T5000/ Elite T4000) Vos données d'entraînement personnelles et vos résultats sont enregistrés et analysés ce qui vous permet de constater vos progrès et renouvelle votre motivation. 4 : Station d'accueil iPod (Elite T5000) Station d'accueil (connecteur à 30 broches) pour manipuler de manière aisée votre iPod, écouter de la musique et le recharger (l'iPod n'est pas fourni avec l'appareil).

5 | CATALOGUE DE PRODUITS

Tapis de course

ELITE

tapis de course

ELITE T5000

ELITE T4000

ELITE T3000

:: Surface de course – 157 x 50 cm :: Bande orthopédique de 4,4 mm pour une course

:: Surface de course – 157 x 50 cm :: Bande orthopédique de4,4 mm pour une course ména-

:: Surface de course – 147 x 50 cm

:: Régime constant de 2,75 CV / 2,02 kW avec système

:: Régime constant de 2,5 CV / 1,84 kW avec système

:: Réglage électronique de l'inclinaison – jusqu'à 15% :: Plan d'entraînement COMFORTzone de 25 mm :: 5 fenêtres d'affichage, 15 programmes dont 3 cardi-

:: Réglage électronique de l'inclinaison – jusqu'à 14% :: Plan d'entraînement COMFORTzone de 25 mm :: 5 fenêtres d'affichage, 12 programmes dont 2 cardi-

:: Réglage électronique de l'inclinaison – jusqu'à 12%

:: Système de pliage FEATHERlight et d'ouverture

:: Système de pliage FEATHERlight et d'ouverture ULTRACONTROLLEDdrop pour abaisser la surface de course

:: Passport Reardy

ménageant particulièrement les articulations

d'entraînement numérique. Vitesse de 0,8 à 20 km/h

aques et 2 personnalisés

ULTRACONTROLLEDdrop pour abaisser la surface de course

geant particulièrement les articulations

d'entraînement numérique. Vitesse de 0,8 à 20 km/h

aques et 2 personnalisés

ULTRACONTROLLEDdrop pour abaisser la surface de course

:: Épaisseur du tapis – 2,2 mm :: Puissance continue de 2,5 CV / 1,84 kW avec système d’entraînement numérique. Vitesse de 0,8 à 20 km/h :: Plan d'entraînement COMFORTzone de 25 mm :: 5 fenêtres d'affichage, 10 programmes dont 1 cardiaque et 1 personnalisé

:: Passport Reardy

6 | CATALOGUE DE PRODUITS

Tapis de course

PARAGON

UNE PUISSANCE D'ATHLÈTE : Un cadre robuste et des composants de haute qualité font partie des raisons expliquant le succès sans démenti des modèles Paragon depuis des années. Ils se présentent aujourd'hui avec une nouvelle ligne et avec une technologie innovante afin de poursuivre cette belle histoire. Le mécanisme de pliage assisté par voie hydraulique et les quatre roulettes de transport permettent d'installer et de ranger sans peine l'appareil.

1 : Système de pliage (Paragon 6/5/4) Le Système FeatherLight assure le pliage par assistance hydraulique du tapis de course tandis que le système Controlleddrop abaisse de manière contrôlée et silencieuse la surface de course. 3 : Système d'amortissement VCS (Paragon 6/5/4) Le système d'amortissement confère une merveilleuse sensation de course à l'appareil.

2 : Bande orthopédique (Paragon 6) D'une épaisseur de 3,1 mm, la bande orthopédique permet une course particulièrement douce pour les articulations tout en absorband les bruits. 4 : Ventilateur intégré (Paragon 6/5) Le ventilateur offre une fraîcheur bienvenue lors de l'entraînement et procure un confort accru.

7 | CATALOGUE DE PRODUITS

Tapis de course

PARAGON

tapis de course

Paragon 6

Paragon 5

Paragon 4

:: Surface de course – 154 x 50 cm

:: Surface de course – 142 x 50 cm

:: Bande orthopédique de 3,1 mm

:: Épaisseur du tapis – 1,6 mm

:: Régime constant de 2,5 CV / 1,84 kW avec système

:: Puissance continue de 2,5 CV / 1,84 kW avec

:: Puissance continue de 2,0 CV / 1,47 kW avec

d'entraînement numérique. Vitesse de 0,8 à 20 km/h

:: Réglage électronique de l'inclinaison – jusqu'à 15%

système d’entraînement numérique. Vitesse de 0,8 à 20 km/h

système d’entraînement numérique .Vitesse de 0,8 à 18 km/h

:: Réglage électronique de l'inclinaison – jusqu'à 12%

:: Plan d'entraînement COMFORTzone de 20 mm

bleu, 15 programmes dont 2 cardiaques et 3 personnalisés

:: Fenêtre d'affichage à cristaux liquides et rétroéclairage

:: 4 fenêtres d'affichage à cristaux liquides, 8 programmes

:: Système de pliage FEATHERlight et d'ouverture CON-

:: Plan d'entraînement COMFORTzone de 20 mm :: Fenêtre d'affichage à cristaux liquides et rétroéclairage

TROLLEDdrop pour abaisser la surface de course

:: Passport Reardy

bleu, 10 programmes dont 1 cardiaque et 2 personnalisés TROLLEDdrop pour abaisser la surface de course

:: Passport Reardy

dont

:: Système de pliage FEATHERlight et d'ouverture CONTROLLEDdrop pour abaisser la surface de course

8 | CATALOGUE DE PRODUITS

Tapis de course

adventure plus

Expérimentez le plus : Du tapis de course haut de gamme au modèle pour débutant aux exigences élevées, la série Adventure Plus offre une grande variété de modèles. Bénéficiant d'une technique innovante et fiable, Adventure Plus est devenue une de nos grammes de tapis de course les plus prisées.

tapis de course

ADVENTURE 5 PLUS :: Surface de course – 155 x 50 cm :: Épaisseur du tapis – 1,6 mm :: Puissance continue de 2,75 CV / 2,02 kW avec

système d’entraînement numérique. Vitesse de 0,8 à 20 km/h

:: Réglage électronique de l'inclinaison – jusqu'à 12% :: Plan d'entraînement COMFORTzone de 19 mm :: 3 fenêtres d'affichage à cristaux liquides et rétroéclairage bleu,

logiciel GOAL Center, 10 programmes dont 1 cardiaque et 2 personnalisés

:: Système de pliage FEATHERlight et d'ouverture CONTROLLEDdrop pour abaisser la surface de course

9 | CATALOGUE DE PRODUITS

Tapis de course

adventure plus

L'iPod n’est pas fourni avec l’appareil.

tapis de course

ADVENTURE 3 PLUS

ADVENTURE 1 PLUS

:: Surface de course – 142 x 50 cm

:: Surface de course – 140 x 46 cm

:: Épaisseur du tapis – 1,6 mm

:: Épaisseur du tapis – 1.4 mm

:: Puissance continue de 2,25 CV / 1,65 kW avec

:: Puissance continue de 1,75 CV / 1,29 kW avec

:: Réglage électronique de l'inclinaison – jusqu'à 10%

:: Plan d'entraînement COMFORTzone de 19 mm

:: 4 fenêtres d'affichage, 7 programmes dont 1 cardiaque

:: 3 fenêtres d'affichage, 6 programmes dont 1 cardiaque

:: Système d'ouverture CONTROLLEDdrop pour abaisser

système d’entraînement numérique. Vitesse de 0,8 à 18 km/h

la surface de course

système d’entraînement numérique. Vitesse de 0,8 à 16 km/h

la surface de course

1 : COMFORTselect (Adventure 5 Plus) Ce système d'amortissement librement réglable permet un ajustement en fonction de vos besoins personnels. 2 : ventilateur intégré ((Adventure5 Plus) Doté de trois vitesses, ce ventilateur intégré à l'appareil rend l'entraînement encore plus agréable. 3 : port MP3 (Adventure 5/ 3 Plus) Divertissement garanti grâce au port MP3, à la sortie de casque et aux haut-parleurs intégrés. De plus, le tapis Adventure 5 Plus est doté d'une station d'accueil iPod (connecteur à 30 broches). 4 : Goal Center (Adventure 5 Plus) Le logiciel intégré GOAL Center permet de comparer les unités d'entraînement et de suivre les progrès accomplis .

10 | CATALOGUE DE PRODUITS

11 | CATALOGUE DE PRODUITS

Ergomètres elliptiques Les vélos elliptiques font partie des appareils d'entraînement les plus utilisés dans les centres de sport. Cela n'a rien de surprenant car ils permettent un entraînement physique complet tout en ménageant les articulations, et ce quel que soit l'âge ou le niveau de forme des personnes. Chez nous, vous trouverez un grand choix de différents vélos elliptiques qui vous aideront de manière optimale à atteindre vos objectifs personnels. Des pédales surdimensionnées antidérapantes assurent stabilité, et un accès bas facilite l'utilisation par des personnes limitées dans leurs mouvements. Des pédales à la console, nos appareils bénéficient d'une technologie avancée et sont équipés de composants de haute qualité fabriqués dans nos propres usines. Nos experts en biomécanique sont parvenus à reproduire les mouvements naturels et fluides du corps humains en recréant une ellipse prononcée obtenue par le système d'entraînement avant dont sont dotés nos appareils. Enfin, leur ergonomie a été encore améliorée en réduisant davantage l'écart entre les pédales (facteur Q).

12 | CATALOGUE DE PRODUITS

Vélo ergomètre elliptique

ELITE

AVEC notre EXPÉRIENCE de plus d'une décennie et les six propriétés décrites cidessous, nos appareils vous feront vivre une course elliptique particulière, car naturelle dans l'exécution des mouvements requis.

Zerogap

Surestep

Écart entre les pédales Facteur Q L'écart particulièrement faible entre les pédales (ESQF) < 100 mm accroit l'ergonomie et facilite la course.

Accès bas Permet de monter et de descendre du vélo elliptique de manière aisée et sûre.

Straightup

IDEALfit

Maintien corporel Maintient le corps droit pour un entraînement confortable sans trop de fatigue.

Guidon mobile toujours à la bonne place Le guidon mobile a été conçu pour être aisément saisi et offre diverses positions d'entraînement pour des utilisateurs de tailles différentes.

FLATellipse

SMOOTHpulley

Course naturelle Simule la marche et la course en réduisant la fatigue. FLATellipse permet un entraînement agréable et efficace.

Entraînement doux Le système d'entraînement synchronisé augmente la puissance propre de l'utilisateur et assure ainsi une suite de mouvements fluides et dynamiques.

13 | CATALOGUE DE PRODUITS

Vélo ergomètre elliptique

ELITE

Union réussie de la fonctionnalité et du divertissement : Outre son châssis de grande qualité et son mouvement elliptique marqué, l'Elite E4000 est doté d'une console présentant de nombreuses caractéristiques ; 14 programmes de haute volée, mémoire utilisateur proFILE et la fonction Passport Ready pour n'en citer que quelques-unes. De plus, vous pouvez écouter vos morceaux de musique favoris enregistrés sur votre iPod qui sont restitués par les haut-parleurs intégrés (via connecteur à 30 broches) ou charger sur Internet vos résultats d'entraînement avec le système Nike + iPod. L'Elite E4000 est équipé pour offrir un entraînement physique complet divertissant.

Vélo ergomètre elliptique

Elite E4000

:: Guidon mobile confortable pour un entraînement agréable du haut du corps

:: La foulée de 50,8 cm permet un mouvement elliptique particulièrement prononcé.

:: 20 résistances ; Watts constants : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 300 watts)

:: 4 fenêtres d'affichage, 14 programmes dont 2 cardiaques et 3 personnalisés

:: Passport Reardy

1 : Passport Ready Avec Virtual Active, donnez des ailes à votre entraînement routinier et découvrez le monde (possible avec Passport Media Player = accessoire optionnel). 2 : Pédales à mouvement dynamique avec une grande surface d'appui. Ces larges pédales mobiles vous permettent de vous entraîner avec plus de confort et de manière plus naturelle.

14 | CATALOGUE DE PRODUITS

Ergomètre elliptique

andes

Le summum du confort : les raisons expliquant le succès de la série Andes sont évidentes. Il y a, entre autres, les pédales à mouvement dynamique et le système de pliage innovateur qui permet de ranger dans un petit coin l'appareil en deux tournemains, voire un seul pour le modèle Andes 8.

Vélo ergomètre elliptique

ANDES 8i :: Freinage par induction, 30 résistances :: Commande en fonction des watts : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 400 watts)

:: Foulée de 41 cm :: Pédales à mouvement dynamique (APS) :: Fenêtre d'affichage à cristaux liquides et rétroéclairage bleu, 16 programmes dont 2 cardiaques et 3 personnalisés

:: Système de pliage ADVANCED EASYfold et roulettes de transport EASYmove

:: Passport Reardy

15 | CATALOGUE DE PRODUITS

Ergomètre elliptique

andes

Vélo ergomètre elliptique

ANDES 5e

ANDES 3e

:: 16 résistances :: Commande en fonction des watts : réglage par

::16 résistances

pas de 5 watts (de 25 à 400 watts)

:: Foulée de 41 cm :: Pédales à mouvement dynamique (APS) :: Fenêtre d'affichage à cristaux liquides et ré-

troéclairage bleu, 16 programmes dont 2 cardiaques et 3 personnalisés :: Système de pliage COMPACTfold avec roulettes de transport

:: Rails renforcés et optimisés pour réduire les bruits :: Passport Reardy

::Commande en fonction des watts : réglage par pas de 5 watts (de 10 à 350 watts)

::Foulée de 41 cm ::Pédales à mouvement dynamique (APS) ::Fenêtres d'affichage à cristaux liquides, 11 programmes dont 1 cardiaque

::Système de pliage COMPACTfold avec roulettes de transport

::Rails renforcés et optimisés pour réduire les bruits

1:Q uick Control (Andes 5e) Des touches de réglage rapide pour le niveau de résistance et l'inclinaison se trouvent directement sur le guidon mobile. 2 : Pédales à mouvement dynamique Les pédales mobiles s'adaptent à l'angle de position de vos pieds et soutiennent le corps pour assurer un mouvement elliptique prononcé et particulièrement fluide.. 3:F acteur Q faible (écart entre les pédales) L'écart entre les pédales particulièrement faible < 100 mm assure un enchaînement naturel des mouvements. 4 : Mécanismes de pliage En seulement deux tournemains, vous pliez l'appareil après votre entraînement et le transportez sur ses roulettes pour le ranger. Doté d'une assistance hydraulique, le système Advanced EASYfold de l'Andes 8 est unique au monde. Une manipulation suffit pour que les rails s'abaissent automatiquement après le déverrouillage.

16 | CATALOGUE DE PRODUITS

VÉLO ELLIPTIQUE

syros

POUR DÉBUTER EN DOUCEUR : L'excellent rapport qualité/prix de nos vélos elliptiques constitue une bonne entrée en matière pour débuter un entraînement physique complet efficient. Qualité éprouvée, confort d'entraînement et design à la mode : pourquoi hésiter davantage ? Les conditions sont réunies pour opter pour un entraînement motivant à domicile.

VÉLO ELLIPTIQUE

SYROS PRO

SYROS

:: 16 résistances (réglables électroniquement)

:: Commande en fonction des watts : réglage par pas

:: Foulée de 41 cm

de 5 watts (de 25 à 350 watts)

:: Foulée de 41 cm :: Roue d'inertie de 23 kg :: Fenêtre d'affichage à cristaux liquides et rétroéclairage bicolore, 16 programmes dont 1 cardiaque et 1 personnalisé

:: Pédales avec trois niveaux de réglage

:: Roue d'inertie de 22 kg :: Fenêtres d'affichage à cristaux liquides, 9 programmes dont 1 cardiaque et 1 personnalisé

17 | Catalogue de produits

Stepper latéral Depuis des années, les steppers font partie des appareils d’entraînement classiques utilisés pour exercer le système cardio-vasculaire. Le stepper latéral Horizon Fitness a été enrichi d'un perfectionnement innovant permettant des mouvements latéraux et, par conséquent, un entraînement efficace de l'ensemble des muscles fessiers et des jambes tout en ménageant les articulations.

Stepper latéral

DYNAMIC 2 :: Poignée multifonction caoutchoutée de forme ergonomique pour un entraînement sûr

:: Réglage individuel de la résistance d'entraînement via 2 vérins hydrauliques avec 12 résistances

:: Grandes pédales antidérapantes :: 2 fenêtres d'affichage à cristaux liquides avec décompte calorique et textes de motivation

:: Capteurs cardiaques tactiles (mains) :: Compensateur de niveau

18 | CATALOGUE DE PRODUITS

19 | CATALOGUE DE PRODUITS

VÉLOS

Pas de plaisir à l'entraînement ni de succès sur le long terme sans un haut degré de confort - cette maxime est incontournable, particulièrement pour les vélos ergomètres. C'est la raison pour laquelle nous avons recouru à l'ensemble de notre savoir-faire en matière de design, biomécanique et multimédia pour concevoir nos ergomètres Horizon Fitness. Il en résulte des vélos fourmillant de détails recherchés, comme le vélo de spinning, le guidon multiposition, l'accès bas, la selle réglable à la verticale et à l'horizontale ainsi que de nombreuses fonctions de programme pour ne citer que quelques-unes des propriétés qui vous permettront de vous entraîner sans stress, de manière divertissante. Notre vélo ergomètre semi-allongé a été étudié en particulier pour être utilisé par des personnes âgées, souffrant de maux de dos ou présentant d'autres restrictions physiques et leur permettre un entraînement d'endurance. À l'inverse, nos nombreux modèles droits avec la position classique du vélo de route sont l'appareil idéal pour les sportifs ambitieux aspirant à se défouler à qui mieux mieux sur les pédales, et ce à un haut niveau. Quels que soient vos besoins, vous trouverez dans notre gamme le vélo d'appartement qui vous conviendra.

20 | CATALOGUE DE PRODUITS

Ergomètre

ELITE

Satisfont à tous les exigences : Qu'ils soient semi-allongés ou droits, les vélos ergomètres Elite offrent un confort d'entraînement particulièrement élevé et une solide qualité. Parcourez des itinéraires virtuels avec Passport Ready (option disponible en combinaison avec Passport Media Player).

3 2

4 L'iPod n’est pas fourni avec l’appareil.

1 : accès bas (Elite R4000) Le cadre a été dessiné pour faciliter tout particulièrement l'installation sur la selle.

2 : siège Premium (Elite R4000) De forme ergonomique et doté d'un dossier à respiration active, le siège soutient agréablement les lombaires.

3 : selle à réglage multiple (Elite U4000) Pour être assis confortablement sur la selle, vous pouvez régler la position d'assise tant à la verticale qu'à l'horizontale.

4 : compatible iPod (Elite R4000/U4000) La console est dotée de haut-parleurs intégrés et d'une station pour accueillir votre iPod (connecteur à 30 broches). Les résultats d'entraînement peuvent être chargés sur Internet via le système Nike + iPod.

21 | CATALOGUE DE PRODUITS

Ergomètre

ELITE

Ergomètre semi-allongé

Ergomètre

ELITE R4000

ELITE U4000

:: 20 résistances

:: Commande en fonction des watts : réglage par pas de 5 watts

:: Commande en fonction des watts : réglage par pas de

:: Dossier à respiration active avec appui lombaire

:: Selle ERGO, réglage à la verticale et à l'horizontale. Guidon

(de 25 à 300 watts)

:: Siège confortable réglable à l'horizontale :: Accès bas :: 4 fenêtres d'affichage à cristaux liquides, 14 programmes dont 2 cardiaques et 3 personnalisés

:: Passport Reardy

5 watts (de 25 à 300 watts)

multiposition avec capteurs cardiaques tactiles

:: 4 fenêtres d'affichage à cristaux liquides, 14 programmes dont 2 cardiaques et 3 personnalisés

:: Passport Reardy

22 | Catalogue de produits

Ergomètre

COMFORT

4 L'iPod n’est pas fourni avec l’appareil.

1 : accès bas Le cadre a été dessiné pour faciliter tout particulièrement l'installation sur la selle à tout à chacun. 3 : affichage cardiaque Notre affichage de la fréquence cardiaque sous la forme d'un graphique à secteur (camembert) présente clairement votre niveau de charge par rapport à l'objectif que vous vous êtes fixé.

2 : Passport Ready (Ri/8i/7i/5i) Égayez votre entraînement et utilisez toutes les possibilités offertes par votre appareil : utilisez le logiciel Virtual Active, écoutez vos morceaux de musique préférés ou bien visionnez des vidéos (accessoire en option).

4 : logement pour appareil numérique Tous les modèles des consoles Comfort sont équipés d'un logement conçu pour recevoir un téléphone portable ou une tablette numérique. Le modèle Comfort 3 (illustré ci-dessus) permet d'utiliser un appareil numérique tout en laissant l'accès libre aux éléments de commande de la console.

23 | Catalogue de produits

Ergomètre

INSTALLEZ-VOUS, DÉTENDEZ-VOUS ET APPRÉCIEZ LA ROUTE : notre ergomètre semi-allongé Comfort mérite véritablement son nom. Avec le siège capitonné et ergonomique, le dossier avec appui lombaire et l'accès bas, les meilleures conditions

COMFORT

sont réunies pour assurer un entraînement agréable à tous les utilisateurs, quel que soit leur âge et leur constitution physique.

Ergomètre semi-allongé

COMFORT Ri :: Freinage à induction :: Présentation claire des programmes et des valeurs d'entraînement sur un grand écran à cristaux liquides de 6,25 pouces (15,9 cm).

:: Le siège de taille généreuse avec appui lombaire soulage

votre dos de manière optimale même pendant les séances d'exercice prolongée.

:: Surveillance continue de la fréquence cardiaque via des

capteurs tactiles ou le récepteur cardiaque intégré (en utilisant la ceinture thoracique offerte en option)

:: Passport Reardy

1 : poignées ergonomiques (Ri) Placement des mains dans leur position naturelle grâce à la ligne cintrée du guidon. 2 : poignée de transport (Ri) Grâce à cette poignée pratique et aux roulettes de transport, le vélo est facile à déplacer et à ranger.

24 | Catalogue de produits

Ergomètre

COMFORT

PRIORITÉ EST DONNÉE AU CONFORT ET À L'INNOVATION : l'accès bas aisé, les possibilités de réglage individuelles pour obtenir une position d'entraînement optimale ou les solutions de rangement pratiques, voilà (pour ne citer qu'eux) quelques-uns des avantages offerts par nos modèles de vélos droits issus de notre série innovatrice Comfort.

Ergomètre

Comfort 8i

Comfort 7i

:: Freinage à induction

:: Écran à cristaux liquides et rétro-éclairage bleu de 6,25pouces/

:: Écran à cristaux liquides et rétro-éclairage bleu de

15,8 cm avec 16 programmes d'entraînement et haut-parleurs intégrés

:: Guidon de route de forme fermée permettant de changer de position d'entraînement

:: Surveillance continue de la fréquence cardiaque via des capteurs tactiles ou le récepteur cardiaque intégré (en utilisant la ceinture thoracique émettrice offerte en option)

:: Pratique, le panier - vous y déposez toutes les affaires dont vous avez besoin pendant votre entraînement. L'équipement est complété par un porte-gourde et un crochet porte-serviettes.

:: Passport Reardy

6,25pouces/ 15,8 cm avec 14 programmes d'entraînement et haut-parleurs intégrés

:: Guidon multiposition permettant de prendre diverses postures pour encore plus de confort

:: Surveillance continue de la fréquence cardiaque via des capteurs tactiles ou le récepteur cardiaque intégré (en utilisant la ceinture thoracique émettrice offerte en option)

:: Toujours à portée de main, grâce au porte-gourde et au crochet porte-serviettes

:: Passport Reardy

25 | Catalogue de produits

VÉLOS

COMFORT

. Ergomètre

Ergomètre

COMFORT 5i

Comfort 3

:: Freinage à induction :: Écran à cristaux liquides de 5,5pouces/ 14 cm avec 12 programmes d'entraînement et haut-parleurs intégrés

:: Selle en gel confortable de grande qualité et guidon plat de type « Outdoor Bike »

:: Surveillance continue de la fréquence cardiaque via récepteur cardiaque intégré (en utilisant la ceinture thoracique émettrice offerte en option)

:: Toujours à portée de main, grâce au porte-gourde et au crochet porte-serviettes

:: Passport Reardy

:: Roue d'inertie de 7 kg pour des mouvements doux et réguliers

:: Écran à cristaux liquides de 5,5pouces/ 14 cm avec 10 programmes d'entraînement et haut-parleurs intégrés

:: Console de design unique en son genre avec loge-

ment pour tablette numérique. Utilisation en parallèle de la tablette et de la console possible (iPad n'est pas livré avec l'appareil).

:: Guidon plat de type « Outdoor Bike » pour retrouver une sensation sport

:: Surveillance continue de la fréquence cardiaque via récepteur cardiaque intégré (en utilisant la ceinture thoracique émettrice offerte en option)

1 : Pédales Energy Fit (8i/7i) Dotées d'une surface d'appui généreuse et antidérapante, ces pédales assurent un maintien optimal et une bonne transmission. 2 : Poignées Outdoor Bike (5i/3) Des poignées de sport à l'instar de celles épuipant les vélos de route pour un bon maintien et un placement naturel 3 : Crochet porte-serviettes (8i/7i/5i/3) Grâce au crochet fixé sous la selle, vous avez toujours votre serviette à portée de main. 4 : Vide-poches (8i) Pratique, le panier - vous y déposez toutes les affaires dont vous avez besoin pendant votre entraînement.

26 | CATALOGUE DE PRODUITS

Vélo d'entraînement

PAROS

DE NOUVELLES IMPULSIONS AVEC LA SÉRIE PAROS : Cette série d'ergomètres classiques au design jeune offre un excellent rapport qualité/prix et assure un entraînement varié grâce à son guidon réglable avec capteurs tactiles intégrés, une selle confortable aux formes ergonomiques ainsi qu'un grand nombre de programmes.

Ergomètre

Vélo d'entraînement

PAROS PRO

PAROS

:: 16 résistances

:: 16 résistances (réglables électroniquement)

:: Commande en fonction des watts : réglage par pas

:: Selle COMFORT, réglable à la verticale et à l'horizon-

:: Guidon Ergo avec capteurs cardiaques tactiles

de 5 watts (de 25 à 350 watts) tale

:: Guidon Ergo avec capteurs cardiaques tactiles :: Cadre de constructions solide :: Pédalier chromé en trois parties :: Fenêtre d'affichage à cristaux liquides et rétroéclai-

rage bicolore, 16 programmes dont 1 cardiaque et 1 personnalisé

tale

:: Cadre de construction solide :: Pédalier chromé en trois parties :: Fenêtre d'affichage à cristaux liquides, 9 programmes dont 1 cardiaque et 1 personnalisé

27 | CATALOGUE DE PRODUITS

EN PLEIN CŒUR DE LA COURSE : Transformez-vous en cycliste de haut niveau sans quitter votre domicile et jouissez des bienfaits d'un entraînement exerçant tout à la fois la puissance et l'endurance. Pour vos courses en appartement, le vélo S3 offre un guidon multiposition stable et antidérapant qui vous permet différentes prises sûres tant assis sur la selle qu'en danseuse, tel qu'il se doit sur un par-

VELOS

Vélos DE SPINNING

cours exigeant. La selle de course possède une forme ergonomique, Le système de freinage dispose d'un mécanisme de réglage fin permettant un ajustement précis de la résistance au pédalage, ainsi que d'un dispositif de sécurité pour l'arrêt d'urgence.

VÉLOS DE SPINNING

S3 :: Selle de course anatomiqueergonomique réglable à la verticale et à l'horizontale

:: Système de freinage avec ajustement fin de la résistance au pédalage via un régleur et arrêt d'urgence

:: Roue d'inertie de 22 kg :: Guidon multiposition réglable en hauteur :: Pieds d'ajustage pour compenser les différences de hauteur au sol et roulettes de transport

1 : Conçue pour de hautes performances La roue d'inertie de 22 kg avec entraînement à chaîne constitue un défi même pour les sportifs confirmés. 2 : Roulettes de transport Les roulettes de transport caoutchoutées vous permettent de changer à tout moment d'endroit d'entraînement. 3,4 : Selle sport et guidon multiposition Le guidon est réglable à la verticale, et la selle à la verticale et à l'horizontale.

28 | CATALOGUE DE PRODUITS

Rameur

D'un design séduisant, le rameur Oxford 5 offre en outre les meilleures conditions pour accomplir un entraînement physique complet et efficace. Le système de résistance par air produit des mouvements très réguliers et génère une sensation très proche de l'aviron en rivière. Le châssis robuste en acier se plie à la verticale avec la coulisse en aluminium et peut être rangé dans un espace réduit.

1 : Console réglable L'angle d'inclinaison de la console multifonction à cristaux liquides est réglable. 3 : Grand vide-poches Un vide-poches facile d'accès pour y déposer ses affaires personnelles

2 : Siège du meilleur confort Grand siège ergonomique, monté sur roulettes, permettant un entraînement d'endurance confortable 4 : Ramer comme pour de vrai Le système de résistance par air simule même une « légère brise » qui se renforce quand la cadence augmente.

29 | CATALOGUE DE PRODUITS

Rameur

OXFORD

Rameur

OXFORD 5 : Large siège confortable sur roulettes monté sur une longue coulisse en aluminium : Les grandes pédales dotées de sangles réglables assurent un bon maintien : La fréquence cardiaque émise par la ceinture thoracique télémétrique (option) est recueillie via un récepteur intégré, puis affichée.

: Mécanisme de pliage et roulettes de transport pour un stockage à la verticale

30 | Catalogue de produits

MUSCULATION

À l'instar de nos équipements dédiés à l'entraînement cardio-vasculaire, nos appareils de musculation sont fabriqués exclusivement avec des composants de grande qualité qui garantissent une longue durée d'utilisation. Bénéficiant d'un revêtement par pulvérisation et d'un design moderne, le châssis en acier stable supporte aussi parfaitement les contraintes intenses auxquelles il est soumis pendant les séances d'entraînement. Dotée d'une ergonomie recherchée et de tirants à câble indépendants permettant des suites de mouvements contrôlés, nos presses de musculation permettent de réaliser d'innombrables exercices.

1 : Réglage simple (Torus 5/3) Offrant différents réglages, les bras mobiles de l'appareil permettent de varier les exercices en utilisant diverses poulies. 3: L arge presse à bras (Torus 5/3) Les poignées multiposition sollicitent diverses parties de la musculation.

2 : Siège confortable et réglable (Torus/ Adonis) Le siège et le dossier peuvent être réglés de diverses manières afin d'optimiser la position d'entraînement. 4 : Accessoires (Torus 5) L'appareil est disponible avec différentes poignées et sangles afin de diversifier son entraînement à l'infini.

31 | Catalogue de produits

MUSCULATION

TORUS

Presse de musculation

TORUS 5

TORUS 3

:: Le cadre bénéficie d'une construction en acier robuste

:: La presse permet de réaliser une multitude d'exer-

et d'un revêtement galvanique qui lui confèrent une durée de vie particulièrement longue. cices pour muscler le haut et le bas du corps.

:: Barre de traction et poignées recouvertes de mousse comprises

:: D'une section de 6 mm, les câbles présentent une grande résistance et une longue durée de vie.

:: Support pour gourde et serviette :: La presse à jambes et la station de traction/extension

des jambes permettent d'exécuter des exercices supplémentaires pour muscler les jambes et le tronc

et d'un revêtement galvanique qui lui confèrent une durée de vie particulièrement longue. cices pour muscler le haut et le bas du corps.

:: Barre de traction et poignées recouvertes de mousse comprises

:: D'une section de 6 mm, les câbles présentent une grande résistance et une longue durée de vie.

1:P resse à jambes (Torus 5) La presse à jambes permet d'entraîner de manière intense les jambes et d'axer les exercices sur leur musculation spécifique. 2:S tation VKR (Torus 5) La station de traction/extension des jambes permet d'accomplir d'excellents exercices de musculation du tronc et des abdominaux.

32 | Catalogue de produits

MUSCULATION

ADONIS

Banc multifonction & repose-barre

Banc d'entraînement

ADONIS plus

ADONIS

Banc multifonction

:: Dossier à 7 positions réglables

:: Dossier à 7 positions réglables :: Siège à inclinaison réglable (2 positions) :: Suivant les réglages effectués, il est possible de prendre différentes postures d'entraînement : banc plat/incliné/ décliné :: 280 kg de poids d'entraînement maximum :: 120 kg de poids corporel maximum Repose-barre :: Repose-barre avec 5 positions de réglage en hauteur :: 160 kg de poids d'entraînement maximum :: Châssis robuste de Ø 76 mm

:: Siège à inclinaison réglable (2 positions) :: Suivant les réglages effectués, il est possible de

prendre différentes postures d'entraînement : banc plat/incliné/décliné

:: 280 kg de poids d'entraînement maximum :: 120 kg de poids corporel maximum

33 | Catalogue de produits

Qualité, service, technique et innovation Nos garanties offertes en tant que constructeur vont au-delà de celles exigées légalement. Pendant la période de garantie, nous assurons des prestations non facturées en faveur du client final. Contrairement aux stipulations des garanties légales, nous n’exigeons pas, pendant la durée de la garantie, de preuves du client final comme quoi un défaut était déjà existant lors de la remise du produit. Nous offrons une grande étendue de garanties vous permettant de jouir à long terme de nos produits : 30 ans de garantie* sur le cadre/châssis et le frein magnétique 10 ans de garantie* sur le moteur d’entraînement (pour les tapis de course) 2 ans de garantie* sur l'électronique et les pièces détachées 2 ans de garantie* sur les coûts de remise en service Un service très complet Nos établissements de production sont certifiés selon la norme ISO 9001. Dans le cas où vous avez besoin d’assistance, que ce soit avant ou après l'achat chez votre revendeur, vous pouvez vous adresser à celui-ci ou bien directement à nous, comme vous le souhaitez. Nos services vous aideront de manière rapide et compétente.

*S’applique uniquement pour un usage exclusivement domestique. Aucune garantie en cas d'emploi commercial. Excepté les pièces sujettes à usure, l'entretien et l’installation.

34 | CATALOGUE DE PRODUITS

Spécifications Tapis de course TAPIS DE COURSE

ELITE T5000

ELITE T4000

ELITE T3000

PARAGON 6

PARAGON 5

PARAGON 4

T4000

CARACTÉRISTIQUES Épaisseur du tapis

Bande orthopédique de 4.4 mm

2.2 mm

Bande orthopédique de 3.1 mm

1.6 mm

Surface de course (L x l)

157 x 50 cm

147 x 50 cm

154 x 50 cm

142 x 50 cm

Système d’amortissement

Système d'amortissement variable (VCS) +, Système d'amortissement à réponse active

Système d'amortissement variable (VCS)

Inclinaison

De 0 à 15%

De 0 à 14%

De 0 à 12%

De 0 à 15%

De 0 à 12%

Vitesse

De 0.8 à 20 km/h

De 0.8 à 18 km/h

Options

Nike + iPod, mode Économie d'énergie, 2 mémoires utilisateur (proFILE), fond de caisse fermé, Up & Move, touches de sélection directe iPod, vitesse et inclinaison, portegourde, Porte-livre intégré

Mode Économie d'énergie, 2 mémoires utilisateur (proFILE), fond de caisse fermé, Up & Move, touches de sélection directe vitesse et inclinaison, porte-gourde, Porte-livre intégré

Mode Économie d'énergie, fond de caisse fermé, Up & Move, touches de sélection directe vitesse et inclinaison, porte-gourde, Porte-livre intégré

Mode Économie d'énergie, 3 mémoires utilisateur (proFILE), touches de sélection directe vitesse et inclinaison, Up & Move, porte-livre intégré

Mode Économie d'énergie, 2 mémoires utilisateur (proFILE), touches de sélection directe vitesse et inclinaison, Up & Move, porte-livre intégré

Mode Économie d'énergie, touches de sélection directe vitesse et inclinaison, Up & Move, porte-livre intégré

2,75 CV / 2,02 kW (moteur numérique)

2,5 CV / 1,84 kW (moteur numérique)

2,0 CV / 1,47 kW (moteur numérique)

Fenêtres d'affichage

3 fenêtres à DEL oranges, matrice 10 x 14, affichage alphanumérique à 16 chiffres

3 fenêtres à DEL oranges, matrice 10 x 14, affichage alphanumérique à 8 chiffres

Écran 7,5 pouces à cristaux liquides et rétroéclairage bleu avec affichages adaptés à l'utilisateur

3 écrans à DEL bleues, 1 matrice d'affichage du profil

Affichages

Durée, distance, inclinaison, vitesse, allure, profil, calories, fréquence cardiaque, heure et date

Durée, distance, inclinaison, vitesse, profil, calories, fréquence cardiaque, tours

Programmes

15 programmes (manuel, intermittent, intermittent en hauteur, endurance, perte de poids, parcours de golf, randonnée en montagne, escalade, fréquence cardiaque cible, HR intermittent,, fractionné avec contrôle de la fréquence cardiaque cible, 5 km, 10 km, programme personnalisé 1 & 2)

12 programmes (manuel, intermittent, intermittent en hauteur, endurance, perte de poids, parcours de golf, randonnée en montagne, escalade, HR intermittent,, fréquence cardiaque cible, programme personnalisé 1 & 2)

10 programmes (manuel, intermittent, intermittent en hauteur, endurance, perte de poids, parcours de golf, randonnée en montagne, escalade, fréquence cardiaque cible, programme personnalisé)

15 programmes (manuel, intermittent, intermittent vitesse, intermittent pointe, perte de poids, course dans les collines, course en montagne, 5 km, 10 km, allure, HRC 1, HRC 2, programmes utilisateur 1, 2 et 3)

10 programmes (manuel, intermittent, intermittent pointe, perte de poids, course dans les collines, 5 km, 10 km, allure, HRC, programmes utilisateur 1 et 2)

8 programmes (manuel, intermittent, intermittent pointe, perte de poids, course dans les collines, 5 km, 10 km, allure, HRC, programmes utilisateur 1 et 2)

Divertissement

Passport Ready, haut-parleurs de 3 watts, Station d'accueil iPod (connecteur de 30 broches), prise casque

Passport Ready, prise et support MP3 / iPod, haut-parleurs de 3 watts, prise casque

Passport Ready, ventilateur

Fréquence cardiaque

Mesure télémétrique* et capteur tactile

Encombrement (L x l x H)

215 x 93.5 x 145 cm

205 x 93.5 x 145 cm

194 x 91 x 149 cm

182 x 91 x 149 cm

Encombrement plié (L x l x H)

110 x 93.5 x 195.5 cm

110 x 93.5 x 185.5 cm

105 x 91 x 179 cm

99 x 91 x 168 cm

Poids

130 kg

122 kg

110 kg

103 kg

100 kg

Poids corporel maximum

180 kg

170 kg

160 kg

159 kg

136 kg

Système d’entraînement Moteur à régime constant

CONSOLE

Caractéristiques techniques

* Affichage télémétrique de la fréquence cardiaque et programmes commandés par le pouls (HR, THR, HRC) possibles uniquement avec la ceinture thoracique émettrice (nous recommandons la ceinture Polar T34, disponible en accessoire) Sous toute réserve de modifications techniques.

35 | CATALOGUE DE PRODUITS

Spécifications Tapis de course TAPIS DE COURSE

ADVENTURE 5 PLUS

ADVENTURE 3 PLUS

ADVENTURE 1 PLUS T4000

CARACTERISTIQUES Épaisseur du tapis

1.6 mm

1.4 mm

Surface de course

155 x 50 cm

142 x 50 cm

140 x 46 cm

Système d’amortissement

Système d'amortissement variable (VCS) + COMFORTselect

Système d'amortissement variable (VCS) + PERFECTflex

Système d'amortissement variable (VCS) + FLEXtech

Inclinaison

De 0 à 12%

De 0 à 10%

Vitesse

De 0.8 à 20 km/h

De 0.8 à 18 km/h

De 0.8 à 16 km/h

Options

Mode Économie d'énergie, logiciel Goal Center

Mode Économie d'énergie

2,75 CV / 2,02 kW (moteur numérique)

2,25 CV / 1,65 kW (moteur numérique)

1,75 CV / 1,29 kW (moteur numérique)

Fenêtres d'affichage

2 écrans à cristaux liquides et rétroéclairage bleu, 1 afficheur de profil à rétroéclairage bleu

3 écrans à DEL oranges, 1 matrice d'affichage du profil

2 écrans à DEL oranges, 1 fenêtre d'affichage complémentaire

Affichages

Durée, distance, inclinaison, vitesse, profil, objectifs, programmes, calories, fréquence cardiaque

Objectif, distance, inclinaison, vitesse, calories, fréquence cardiaque, % total, fonction SCAN

Programmes

10 programmes (objectif 1 - durée, objectif 2 - distance, objectif 3 - calories, manuel, intermittent, collines, perte de poids, HRC, programme personnalisé 1 & 2)

7 programmes (objectif 1 - durée, objectif 2 - distance, objectif 3 - calories, manuel, intermittent, perte de poids, HRC)

6 programmes (manuel, intermittent, endurance, perte de poids, course en montagne, HRC)

Divertissement

Station iPod (connecteur de 30 broches), prise et support MP3, haut-parleurs de 3 watts, prise casque, ventilateur

Prise et support MP3, haut-parleurs de 3 watts, prise casque

Fréquence cardiaque

Mesure télémétrique* et capteur tactile

Encombrement (L x l x H)

192 x 86 x 147 cm

180 x 86 x 136 cm

177 x 85 x 134 cm

Encombrement plié (L x l x H)

120 x 86 x 168 cm

121 x 86 x 151 cm

107 x 85 x 155 cm

Poids

90 kg

88 kg

79 kg

Poids corporel maximum

160 kg

136 kg

125 kg

Système d’entraînement Moteur à régime constant CONSOLE

—

Caractéristiques techniques

36 | CATALOGUE DE PRODUITS

Spécifications Vélos (vélos d'entraînement/ergomètres) VÉLOS

ELITE R4000

ELITE U4000

PAROS PRO

PAROS

CARACTÉRISTIQUES Roue d’inertie

9 kg

7 kg

Guidon

Guidon multiposition et poignées avec capteurs cardiaques tactiles

Guidon multiposition avec capteurs cardiaques tactiles

Guidon ERGO avec capteurs cardiaques tactiles

Pédales

Pédales automatiques avec sangles réglables

Selle

Dossier MESH et selle Ergo

Selle ERGO

Selle COMFORT noir/argent

Selle COMFORT noir

Réglage de la selle

Horizontal

Vertical et horizontal

Options

Nike + iPod, mode Économie d'énergie, 2 mémoires utilisateur (proFILE), pédalier en 3 parties (chromé), roulettes de transport, porte-gourde, porte-livre intégré, accès bas

Nike + iPod, mode Économie d'énergie, 2 mémoires utilisateur (proFILE), pédalier en 3 parties (chromé), roulettes de transport, porte-gourde, porte-livre intégré

Mode Économie d'énergie, roulettes de transport, pédalier en 3 parties (chromé), affichage Repos et Taux de graisse

Fenêtres d'affichage

2 écrans à DEL oranges, matrice 10 x 14, affichage à DEL alphanumérique à 16 chiffres

Écran de 5.8 pouces à cristaux liquides et rétroéclairage bleu/jaune

Écran de 5.8 pouces à cristaux liquides

Affichages

Durée, distance, TR/MN, vitesse, profil, calories, résistance, fréquence cardiaque, heure et date, watts constants

Durée, distance, TR/MN, vitesse, profil, calories, résistance, fréquence cardiaque, watts constants

Durée, distance, TR/MN, vitesse, profil, calories, résistance, fréquence cardiaque

Programmes

14 programmes (manuel, intermittent, perte de poids, watts constants, affinement, cadence, parcours Oregon, fréquence cardiaque cible, HR intermittent, endurance, escalade, programmes personnalisés 1, 2 & 3)

16 programmes (manuel, 12 programmes prédéfinis, HRC, programme personnalisé et watts constants)

9 programmes (manuel, 6 programmes prédéfinis, HRC, programme personnalisé)

Mesure télémétrique* et capteur tactile

CONSOLE

Fréquence cardiaque

Mesure télémétrique* et capteur tactile

Divertissement

Passport Ready, haut-parleurs de 3 watts, station d'accueil Pod (connecteur de 30 broches), prise casque , prise et support MP3

—

Système de résistance Système de freinage

Frein magnétique ECB

Alimentation en courant

Adaptateur

Résistance

20 résistances, commande en fonction des watts : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 300)

16 résistances, commande en fonction des watts : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 350)

16 résistances réglables électroniquement

Caractéristiques techniques Encombrement (L x l x H)

163 x 67 x 122 cm

102 x 56 x 145 cm

103 x 60 x 152 cm

Poids

57.5 kg

41.5 kg

31,5 kg

Poids corporel maximum

159 kg

136 kg

* Affichage télémétrique de la fréquence cardiaque et programmes commandés par le pouls (HR, HRC) possibles uniquement avec la ceinture thoracique émettrice (nous recommandons la ceinture Polar T34, disponible en accessoire) Sous toute réserve de modifications techniques.

37 | CATALOGUE DE PRODUITS

Spécifications Vélos (vélos ergomètres / d'appartement) VÉLOS

COMFORT Ri

COMFORT 8i

COMFORT 7i

COMFORT 5i

COMFORT 3

CARACTÉRISTIQUES Roue d’inertie / système à induction

VÉLOS D'APPARTEMENT

CARACTÉRISTIQUES Freinage à induction

Freinage à induction

7 kg

Roue d’inertie

22 kg

Guidon

Guidon ergonomique

Guidon multiposition avec capteur tactile

Guidon OUTDOOR

Roulettes de transport

Pédales automatiques ENERGY-FIT avec sangles réglables

Pédales automatiques avec sangles réglables

Porte-gourde

Pédales

Guidon

Guidon multiposition

Selle

Selle ERGO et dossier COMFORT

Selle ERGO avec CUSHONING

Selle ERGO au gel

Selle ERGO

Réglage de la selle

Horizontal

Vertical et horizontal

Réglage du guidon

vertical

Selle

Selle de course ergonomique

Réglage de la selle

Horizontal et vertical

Pédales avec cale-pied

Mode Économie d'énergie, support pour appareil numérique (SMART DEVICE), touches tactiles, affichage PERFORMANCE HR WHEEL, support gourde antidérapant

Mode Économie d'énergie, support pour appareil numérique (SMART DEVICE), touches tactiles, affichage PERFORMANCE HR WHEEL, support gourde antidérapant, grand vide-poches

Mode Économie d'énergie, support pour appareil numérique (SMART DEVICE), touches tactiles, affichage PERFORMANCE HR WHEEL, support gourde antidérapant

Mode Économie d'énergie, support pour appareil numérique (SMART DEVICE), affichage PERFORMANCE HR WHEEL, support gourde antidérapant

Fenêtres d'affichage

Écran de 6,25 pouces à cristaux liquides et rétroéclairage bleu

Écran de 5.5 pouces à cristaux liquides

Affichages

Durée, distance, calories, vitesse, tr/ mn, résistance, fréquence cardiaque, puissance (watts), PERFORMANCE HR WHEEL, profil

Durée, distance, calories, vitesse, tr/ mn, résistance, fréquence cardiaque, puissance (watts), PERFORMANCE HR WHEELL, profil

Durée, distance, calories, vitesse, tr/ mn, résistance, fréquence cardiaque, puissance (watts), PERFORMANCE HR WHEEL, profil

Programmes

16 programmes (manuel, intermittent, jeu, test de condition physique, perte de poids, perte de poids +, endurance, cadence, aléatoire, watts constants, watts intermittents, fréquence cardiaque cible, % fréquence cardiaque cible, musculation, programme personnalisé 1, programme personnalisé 2)

14 programmes (manuel, intermittent, jeu, test de condition physique, perte de poids, perte de poids +, endurance, cadence, aléatoire, watts constants, watts intermittents, fréquence cardiaque cible, % fréquence cardiaque cible, programme personnalisé 1, programme personnalisé 2)

12 programmes (manuel, intermittent, jeu, perte de poids, endurance, cadence, aléatoire, watts constants, fréquence cardiaque cible, % fréquence cardiaque cible, programme personnalisé 1, programme personnalisé 2)

10 programmes (manuel, intermittent, jeu, perte de poids, endurance, cadence, aléatoire, watts constants, fréquence cardiaque cible, programme personnalisé)

Fréquence cardiaque

Capteurs tactiles et mesure télémétrique*

Mesure télémétrique*

Divertissement

Haut-parleur SONIC SURROUND, Passport Ready

Haut-parleur SONIC SURROUND

Système de freinage

Freinage à induction

Frein magnétique ECB

Alimentation en courant

Bloc d’alimentation

Résistance

30 résistances ; commande en fonction des watts : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 400 watts)

30 résistances ; Commande en fonction des watts : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 400 watts)

16 résistances ; Commande en fonction des watts : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 400 watts)

Encombrement (L x l x H)

165 x 64 x 135 cm

132 x 55 x 140 cm

120 x 55 x 136 cm

119.5 x 55 x 150 cm

Poids

49,5 kg

42 kg

40 kg

38 kg

35,5 kg

Poids corporel maximum

136 kg

Options

Système de résistance

CONSOLE

Système de freinage Système d’entraînement

Frein à friction avec ajustement fin via un régleur et arrêt d'urgence Entraînement à chaîne

Caractéristiques techniques Encombrement (L x l x H)

125 x 49 x 103 cm

Poids

43 kg

Poids corporel maximum

130 kg

Système de résistance

Caractéristiques techniques

38 | CATALOGUE DE PRODUITS

Spécifications Vélos ergomètres elliptiques / vélos elliptiques VELOS ELLIPTIQUES

ELITE E4000

ANDES 8i

ANDES 5e

ANDES 3e

CARACTÉRISTIQUES Foulée

50.8 cm

41 cm

7 kg

Roue d’inertie

23 kg

22 kg

Pédales

Grandes pédales avec trois positions de réglage

Grandes pédales

Hauteur d'accès

16 cm

Facteur Q (écart entre les pédales)

205 mm

Options

Mode Économie d'énergie, roulettes de transport, affichage Repos et Taux de graisse

Fenêtres d'affichage

Écran de 5,8 pouces à cristaux liquides et rétroéclairage bleu/jaune

Écran de 5,8 pouces à cristaux liquides

Affichages

Durée, distance, vitesse, calories, TR/MN, fréquence cardiaque, watts, résistance, profil

Durée, distance, vitesse, calories, TR/MN, fréquence cardiaque, résistance, profil

Programmes

16 programmes (manuel, 12 programmes prédéfinis, HRC, programme personnalisé et watts constants)

9 programmes (manuel, 6 programmes prédéfinis, HRC, programme personnalisé)

Fréquence cardiaque

Mesure télémétrique* et capteur tactile

Pédale / Rail

Pédales à mouvement dynamique (APS) avec surface d'appui caoutchoutée

Pédales à mouvement dynamique (APS), Rails renforcés et optimisés pour réduire les bruits

Pédales à mouvement dynamique (APS), rails renforcés et optimisés pour réduire les bruits

Hauteur d'accès

25.4 cm

27.8 cm

33.4 cm

Facteur Q (écart entre les pédales)

< 40 mm (ESQF)

< 100 mm (ESQF)

Nike + iPod, mode Économie d'énergie, certifié Six Star, roulettes de transport, 2 mémoires utilisateur (proFILE)

Mode Économie d'énergie, système de pliage ADVANCED EASYfold, roulettes de transport, 3 démarrages rapides personnalisés

Mode Économie d'énergie, système de pliage COMPACTfold, roulettes de transport, commande de console (watts compris) Quick Control, 3 démarrages rapides personnalisés

Fenêtres d'affichage

2 écrans à DEL oranges, matrice 10 x 14, affichage à DEL alphanumérique à 16 chiffres

Écran de 7 pouces à cristaux liquides et rétroéclairage bleu

Écran de 5,8 pouces à cristaux liquides

Affichages

Durée, distance, TR/MN, vitesse, profil, calories, résistance, fréquence cardiaque, heure et date, watts constants

Durée, distance, TR/MN, vitesse, profil, calories, résistance, fréquence cardiaque, watts

Programmes

14 programmes (manuel, intermittent, perte de poids, watts constants, affinement, entraînement inverse, parcours Oregon, fréquence cardiaque cible, HR intermittent, endurance, escalade, programmes personnalisés 1 2 & 3)

16 programmes (manuel, intermittent, endurance, perte de poids, randonnée en plaine, watts constants, randonnée en montagne, test de condition physique, test de niveau jeu 1, jeu 2, HRC1, HRC2, programmes personnalisés 1, 2 & 3)

11 programmes (manuel, 8 programmes prédéfinis, HRC et watts constants)

Fréquence cardiaque

Mesure télémétrique* et capteur tactile

Divertissement

Passport Ready, haut-parleurs de 3 watts, station d'accueil iPod (connecteur à 30 broches), prise casque

Passport Reardy

Freinage à induction

10.5 kg

Mode Économie d'énergie, système de pliage COMPACTfold, Roulettes de transport

CONSOLE

—

Système de résistance

Alimentation en courant

Frein magnétique ECB Adaptateur

Freinage à induction Câble d’alimentation

Frein magnétique ECB Adaptateur

Frein magnétique ECB

Système de freinage

Frein magnétique ECB

Adaptateur

Alimentation en courant

Adaptateur

Résistance

16 résistances, commande en fonction des watts déployés : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 350 watts)

16 résistances réglables électroniquement

Encombrement (L x l x H)

145 x 60 x 160 cm

Poids

48.5 kg

46 kg

Poids corporel maximum

136 kg

20 résistances, commande en fonction des watts déployés : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 300)

30 résistances, commande en fonction des watts déployés : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 400)

16 résistances, commande en fonction des watts déployés : réglage par pas de 5 watts (de 25 à 400)

16 résistances, commande en fonction des watts déployés : réglage par pas de 5 watts (de 10 à 350)

Encombrement (L x l xH)

187 x 62 x 167 cm

155 x 67.5 x 175 cm

182 x 65 x 189 cm

Encombrement plié (L x l x H)

Ne peut être plié

79.5 x 67.5 x 181 cm

106 x 65 x 189 cm

Poids

80 kg

82 kg

67 kg

63 kg

Résistance Caractéristiques techniques

Poids corporel maximum

SYROS

Foulée

10.5 kg

Système de freinage

SYROS PRO

41 cm

Roue d'inertie/système à induction

Options

VELO ELLIPTIQUE CARACTERISTIQUES

159 kg

136 kg

Caractéristiques techniques

39 | CATALOGUE DE PRODUITS

Spécifications Stepper latéral

DYNAMIC 2

CONSOLE

Musculation

TORUS 5

TORUS 3

Châssis

Fenêtres d'affichage

2 écrans à cristaux liquides

Affichages

Durée, vitesse, compteurs de pas, fréquence cardiaque, calories (avec textes de motivation)

Fréquence cardiaque

Capteur tactile

Système de résistance

MUSCULATION

ADONIS PLUS

ADONIS

Caractéristiques (banc multifonction)

Cadre de construction robuste

80 x 40 mm, rectangulaire

Teinte du châssis Teinte des garnitures

80 x 40 mm, rectangulaire

Cadre de construction robuste

100 x 50 mm

Noir mat, revêtement par pulvérisation

Teinte du châssis

Argent

Noir

Teinte des garnitures

Noir

Dossier réglable

8 positions

Dossier

à 7 positions réglables

Résistance

12 résistances (manuelles, hydrauliques)

Assise réglable

4 positions

Siège

à 2 positions réglables

Alimentation en courant

Pile 2AA

Dossier réglable (presse à jambes)

5 positions

Roulettes de transport

Palier de qualité

Possibilités d'entraînement

Banc plat/incliné/décliné

Caractéristiques techniques Encombrement (L x l x H)

105 x 83 x 145 cm

Poids

36 kg

Poids corporel maximum

130 kg

Roulettes de transport

Rouleaux

Palier de qualité

Câbles

Câble gainé flexible en nylon (6 mm)

Câble gainé flexible en nylon (6 mm) Barre de traction, 2x poignées

Accessoires

Barre de traction (latissimus), 2 poignées barre polyvalente courbée, ceinture abdominale, sangle pour pied, chaîne, 3x crochets, support gourde

Rameur

OXFORD 5

CARACTERISTIQUES

Blocs de poids

80 kg

Caractéristiques techniques (banc multifonction) Encombrement (L x l x H)

141 x 66 x 129 cm

141 x 64.5 x 129 cm

Poids

19.5 kg

Poids corporel maximum

120 kg

Charge maximale d'entraînement

280 kg

Caractéristiques (repose-barre)

Stations d'entraînement

Fréquence cardiaque

Mesure télémétrique*

Poignée

Poignée Easy grip

Poulie supérieure

Traction, triceps

Châssis robuste

Ø 76 mm

Angle de la console

Réglage en continu

Poulie : abdominaux

Crunches

Teinte du châssis

Argent

Cale-pieds

Pédales EASY ADJUSTABLE avec sangles

Poulie station papillon

Siège

Siège ERGO Comfort

Presse à pectoraux et épaules, Presse à pectoraux et épaules, rameur assis rameur assis

Possibilités de réglage Repose-barre

à 5 positions réglables en hauteur

Porte-gourde

Grand vide-poches

Charge pondérale max.

80 kg

Roulettes de transport

Rail

Rail en aluminium

Hauteur du repose-barre

Haut : 128 cm Bas : 92.7 cm

Dimension interne

91 cm

Dimension externe

105 cm

CONSOLE Fenêtres d'affichage

Écran à cristaux liquides de 5.4 pouces avec affichage du profil

Affichages

Durée, nombre de coups d'aviron, nombre de coups d'aviron par minute, distance, durée/500 m, fréquence cardiaque, puissance (watts)

Programmes

Manuel et Course

Système de résistance

Leg extension / curl

Poulie basse Station VKR (station de traction/extension des jambes) Presse à jambes

Système de freinage

Système de résistance par air

Alimentation en courant

2 piles AA (non fournies)

Caractéristiques techniques Encombrement (L x l x H)

Pectoraux supérieurs, presse à Poulie : « Free mo- pectoraux, épaules (développé militaire), oiseau (reverse fly), flexion tion » de l'avant-bras (biceps culr)

253 x 54 x 101 cm

Encombrement plié (L x l x H) 111 x 54 x 163 cm Poids

55 kg

Poids corporel maximum

130 kg

* En combinaison avec un émetteur thoracique (recommandé : le Polar T34, disponible comme accessoire).

Pectoraux supérieurs, presse à pectoraux, épaules (développé militaire), oiseau (reverse fly), flexion de l'avant-bras (biceps culr)

l Rameur assis, rameur debout, biceps curl, deltoïdes antérieurs / latéraux, tirage nuque, abduction, adduction, relevé de jambe l

l Rameur assis, rameur debout, biceps curl, deltoïdes antérieurs / latéraux, tirage nuque, abduction, adduction, relevé de jambe -

Presse à jambes, presse à mollets

Encombrement (L x l x H)

189 x 207 x 204 cm

189 x 104 x 204 cm

Poids total :

313 kg

219 kg

Poids corporel maximum

150 kg

Caractéristiques techniques

Sous toute réserve de modifications techniques.

Caractéristiques techniques (repose-barre) Encombrement (L x l x H)

62 x 107 x 150 cm

Poids

16 kg

Charge maximale d'entraînement

160 kg

40 | CATALOGUE DE PRODUITS

Accessoires PASSPORT MEDIA PLAYER

Le lecteur Media Player peut être utilisé uniquement avec les modèles portant la mention « Passport Ready ». Branchez le Media Player à votre téléviseur (AV ou HDMI) et vous traverserez avec votre appareil d'entraînement des paysages à couper le souffle (transmission sans fil des données, qualité HD). Exercezvous de manière interactive et découvrez le monde sans quitter votre salon. La résistance (ou l'inclinaison sur les tapis de course) est adaptée au profil de la course virtuelle. Le Media Player contient déjà les parcours d'entraînement suivants : - Italie du Nord - sud-ouest des États-Unis D'autres destinations sont disponibles à l'achat. Vous trouverez une liste actualisée des itinéraires offerts sur le site http://world.passportplayer.com

CLÉS USB VIRTUAL ACTIVE :: Destinations supplémentaires :: Deux vidéos par clé USB

PACK 1

Alpes suisses

PACK 2

Côte nord-ouest Pacifique

PACK 3

Sous toute réserve de modifications techniques.

Nord-est des États-Unis

Utah

La Californie sauvage

PACK 4

Les Rocheuses du nord

Los Angeles

Chicago

41 | CATALOGUE DE PRODUITS

Nous avons élaboré une gamme d’accessoires adaptés aux appareils d’entraînement à domicile Horizon Fitness afin que vous profitiez longtemps de votre produit.

Contenance : 400 ml, sans CFC ni HCC. Livrable séparément, au choix, ou en lot. Disponible uniquement en Allemagne et Autriche.

PRODUITS D'ENTRETIEN Spray au silicone : Spray au silicone : lubrifiant pour tapis de course ::Améliore le fonctionnement et entretient la surface de course pour qu’elle conserve toutes ses qualités intrinsèques. Spray PTFE : lubrifiant sec exempt de toute graisse et silicone :: Action antisalissure, antipoussière et hydrofuge. Empêche les pièces mobiles de couiner et de grincer. Nettoyant au citron : détergent pour tous les appareils d'entraînement ::Élimine les résidus de caoutchouc, les restes de colle et d’étiquette, la graisse, les lubrifiants et huiles. Action désinfectante. Spray antistatique : réduit le chargement électrostatique :: Empêche et élimine le chargement électrostatique des appareils de fitness. Exempt de toute lessive alcaline et tout acide.

tapis de sol

ceinture thoracique polar T34

Livrables en trois tailles différentes : • Tapis A (env. 70 x 140 cm) – pour vélos / ergomètres • Tapis B (env. 90 x 160 cm) – taille étendue pour steppers latéraux et vélos elliptiques • Tapis C (env. 100 x 200 cm) pour vélos ergomètres semi-allongés et elliptiques, tapis de course

:: Ceinture thoracique télémétrique dotée d'un émetteur

:: Les tapis de sol protègent le sol et empêchent l’appari-

:: Est requise pour la commande des programmes car-

tion de traces d’usure, de points de pression, de rayures et de marques de sueur.

:: Ils réduisent l’accumulation de poussière sur votre appareil de fitness.

:: Fabriqués en caoutchouc d'environ 1 cm d'épaisseur, ils absorbent les bruits causés par votre entraînement.

de grande portée.

:: Affiche la fréquence cardiaque de manière précise et fiable sur l'écran des modèles équipés d'un récepteur intégré. diaques.

Horizon Fitness Designed for life

VOTRE REVENDEUR SPÉCIALISÉ

Johnson Health Tech. GmbH Europaallee 51 D-50226 Frechen Allemagne Tél. : +49 22 34 - 99 97 - 100 Fax : +49 22 34 - 99 97 - 200 info@horizonfitness.eu www.horizonfitness.eu Sous réserve d’erreur et de modifications techniques.