winter 2009
FÜR JEDES WETTER! 3-IN-1-JACKEN EXTRA-PORTION WÄRME – VIELFALT IN FLEECE PERFEKTER WETTERSCHUTZ AUCH FÜR KINDER DRAUSSEN
ZU
HAUSE
www.jack-wolfskin.com
Kapuze mit verstärktem Schirm
abriebfest beschichtete Schulterpartie
Unterarmreißverschluss
wasserabweisender Frontreißverschluss
schnell erreichbare Oberarmtasche
hochgesetzte Hüfttaschen
windabweisende Innenjacke
MOUNTAIN SCALLION MEN sehr robustes TEXAPORE TASLAN NANO-TEX 2L schmutz- und wasserabweisend durch Nanotechnologie
Besonders robuste, wind- und wasserdichte sowie sehr atmungsaktive, 3-in-1Alpinjacke. Das Obermaterial der Außenjacke, TEXAPORE TASLAN NANO-TEX 2L, hat die dauerhaft schmutz- und wasserabweisenden Eigenschaften der Nanotechnologie. Eine abriebfeste Beschichtung macht den beanspruchten Schulterbereich noch strapazierfähiger. Die Innenjacke ist nahezu winddicht, wasserabweisend und wärmt leicht. Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Futter: 100 % Polyester | Größen: S - XXL | Farbe: volcano red € 349,95*
VIELSEITIGKEIT MIT BESONDEREM KOMFORT Wir haben lange getüftelt und getestet. Jetzt ist es so weit: Unsere bewährte 3-in-1-Technologie kommt jetzt neu und einzigartig als kompromissloses, alpines Konzept in der QUINTESSENZ der Alpinjacken. Wir kombinieren eine hochkomfortable, gegen Wind und Wetter schützende Softshell-Außenjacke mit einer ebenso leichten wie warmen Softshell-Innenjacke. Das Obermaterial ist extrem atmungsaktiv und gut wasser- und windabweisend. Auflaminierte Schutzpartien an Schultern und Einschubtaschen sorgen für langlebige StrapazierFleece-Innenjacke
fähigkeit. Durch das extrem elastische Außenmaterial
Daunen-Innenjacke
hat die Jacke einen absolut perfekten Sitz. Die alpine Ausstattung umfasst selbstverständlich Unterarm-
THUNDER & LIGHTNING MEN
FROSTWORK MEN
Einfarbige, klassische Wanderjacke mit Fokus auf Strapazierfähigkeit und Leichtigkeit. Die Außenjacke aus sehr atmungsaktivem, abrieb- und reißfestem Wetterschutzmaterial TEXAPORE MINIRIP 2L ist mit einer Fleece-Innenjacke für mittlere Wärmeleistung kombiniert. Durch Belüftungsöffnungen auf der Rückseite der Ärmel entweicht Schweiß zügig nach außen. | Material: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyester | Größen: S - XXL | Farbe: fall red € 299,95*
Die wärmste Wander-Doppeljacke: Hier ist eine robuste, leichte und kurze Außenjacke aus wasserdichtem, sehr atmungsaktivem TEXAPORE TASLITE 2L mit einer hochwertigen Daunen-Innenjacke kombiniert. Sie hat ein wind- und wasserabweisendes Außenmaterial und den typischen Daunenjackenlook. Mit 80/20er-Qualitätsdaune hält sie selbst Kälteempfindliche bei Temperaturen im Minusbereich warm. | Material: 100 % Polyamid; Füllung Innenjacke: 80/20-Daune, 550 cuin Futter Innenjacke: 100 % Polyester | Größen: S - XXL | Farbe: stone € 289,95*
reißverschlüsse und eine perfekte Sturmkapuze. Zwei
* unverbindliche Preisempfehlung
Softshell-Innenjacke
superleichte Jacken mit unterschiedlichen Isolationseigenschaften ergeben drei Softshell-Optionen. Das ist die Quintessenz aus Softshell und 3-in-1-Vielseitigkeit: perfekte Anpassung an die Ansprüche beim alpinen Aufstieg, bei der Gipfelpause und beim Abstieg. * unverbindliche Preisempfehlung
QUINTESSENCE JACKET Material: 50 % Polyester, 40 % Polyamid, 10 % Elastan; Kontrastmaterial: 100 % Polyester; Material Innenjacke: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester | Größen: S - XXL | Farbe: black € 349,95*
3-IN-1-WETTERSCHUTZ // MEN //
fest mit der Jacke verbundene Kapuze
mit Fleecefutter und Wattierung
Unterarmreißverschluss
schnell erreichbare Oberarmtasche
hochgesetzte Hüfttaschen
windabweisende Innenjacke
MELLOW PEAK WOMEN sehr robustes TEXAPORE TASLAN NANO-TEX 2L schmutz- und wasserabweisend durch Nanotechnologie
Leichte, besonders warme, alpine 3-in-1-Kapuzenjacke. Die Außenjacke aus dem robusten Wetterschutzmaterial TEXAPORE TASLAN NANO-TEX 2L hat die dauerhaft wasser- und schmutzabweisenden Eigenschaften der Nanotechnologie. Sie ist mit Unterarmreißverschlüssen für gute Belüftung und der typisch alpinen Oberarmtasche ausgestattet. Die wärmende Innenjacke ist leicht wattiert, fleecegefüttert und hat eine windabweisende Außenseite. | Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan; Füllung Innenjacke: 100 % Polyester Größen: XS - XL | Farbe: black € 299,95*
AURORA – DIE GESCHMEIDIGE 3-IN-1-JACKE AURORA ist die 3-in-1-Wanderjacke für Frauen, aus geschmeidigen Materialien und mit unverkennbar femininem Design. Auffällig geschwungene Nähte und kräftige Farben sind die optischen Merkmale der Außenjacke. Die funktionellen Merkmale sind auf Vielseitigkeit und Komfort ausgelegt. Dazu gehört das wasserdichte, sehr atmungsaktive TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L. Es ist besonders geschmeidig und gleichzeitig absolut rucksacktauglich. Zur Ausstattung gehören eine rundum einstellbare Kapuze sowie fünf Taschen. Die zwei Fleecematerialien der Innenjacke sind nach den verschiedenen Wärmebedürfnissen am Oberkörper angeordnet. Hauptmaterial ist das seidige NANUK 200 SILKLOFT, in dessen flauschiger HighloftStruktur mehr wärmende Luftmoleküle gespeichert werden. An den Softshell-Innenjacke
geschützteren Seitenpartien und der Unterseite der Ärmel verarbeiten
Daunen-Innenjacke
wir NANUK 200. Dieses Fleece hat eine beidseitige, kurzhaarige
LIBERTINE JACKET WOMEN Schlichte Optik, viel Funktion: Die Besonderheit dieser sehr leichten 3-in-1-Wanderjacke ist die sehr angenehme Softshell-Innenjacke. Eine gewichtssparende Waffelstruktur, Elastizität, extrem hohe Atmungsaktivität, mittlere Wärmeleistung und die wasser- und schmutzabweisenden Eigenschaften der Nanotechnologie sind ihre Eigenschaften. Die Kapuzenaußenjacke aus wasserdichtem, sehr atmungsaktivem TEXAPORE TASLITE 2L ist leicht und rucksacktauglich. Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 87 % Polyester, 13 % Elastan Größen: XS - XL | Farbe: granite € 249,95*
FROSTWORK WOMEN
Veloursstruktur. Dadurch ist es unempfindlicher und trägt weniger auf.
Ideal für kalte Regionen und Kälteempfindliche: Die windabweisende Innenjacke mit hochwertiger Daunenfüllung macht die FROSTWORK zu unserer wärmsten Wanderdoppeljacke. Wetterschutz gewährleistet die taillierte, kurze Außenjacke aus dem robusten, leichten, wasserdichten und sehr atmungsaktiven TEXAPORE TASLITE 2L. Material: 100 % Polyamid; Füllung Innenjacke: 80/20-Daune, 550 cuin Futter Innenjacke: 100 % Polyester Größen: XS - XL | Farbe: vibrant blue € 289,95* * unverbindliche Preisempfehlung
Highloft-Fleece-Innenjacke
Typisch für unsere 3-in-1-Jacken ist die jahreszeitenübergreifende Anwendbarkeit: Im Winter werden Außen- und Innenjacke zum komplet-
AURORA WOMEN Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester; Innenjacke: 100 % Polyester | Größen: XS - XL Farbe: indian red € 279,95* * unverbindliche Preisempfehlung
ten Wetter- und Kälteschutz kombiniert. An kühlen, trockenen Tagen kommt die Innenjacke solo zum Einsatz und wenn bei gemäßigten Temperaturen ein atmungsaktiver Wetterschutz gefragt ist, trägt man die Außenjacke alleine.
3-IN-1-WETTERSCHUTZ // WOMEN //
warmes Fleecefutter
abnehmbarer Kunstfellrand abnehmbare Kapuze
Oberarmtasche mit Reißverschluss
hochgesetzte Hüfttaschen
winddichtes, extrem wasserabweisendes STORMLOCK HYPROOF FUNCTION 65 mit Baumwollanteil
innen: Fleecebündchen
STANFORD PARKA MEN
warme POLYFIBER FILLWattierung (100 g/m2)
prägnante Knopfleiste
Winddichter, extrem wasserabweisender und warm wattierter Alltagsparka aus robustem STORMLOCK HYPROOF FUNCTION 65 2L. Er zeichnet sich durch viele, zum Teil aufgesetzte Taschen, den Kunstfellrand an der Kapuze, kariertes Fleecefutter und eine prägnante Knopfleiste aus. Fleecebündchen an der Innenseite der Ärmel halten Kälte fern. | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid und 87% Polyester, 13% Viskose | Größen: S - XXL | Farbe: olive brown € 239,95*
| 1 | WONDER LAKE WOMEN
| 1 | WOMEN
Hauptmaterial dieser kurzen, taillierten Wanderkapuzenjacke ist das sehr atmungsaktive, geschmeidige Wetterschutzmaterial TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L. Vor Kälte schützen ein Futter aus flauschigem, sehr warmem Highloft-Fleece und wattierte Ärmel. Material: 100 % Polyamid | Futter: 100 % Polyester Größen: XS - XL | Farbe: mineral blue € 199,95*
| 2 | MEN
| 2 | CROSSOVER JACKET MEN Sehr leichte, wattierte Wanderjacke aus reißfestem, wasserdichtem und sehr atmungsaktivem TEXAPORE MINIRIP 2L. Die einfarbige Kapuzenjacke ist auch in der Übergangszeit noch nicht zu warm. Sie ist mit drei Taschen ausgestattet. Material: 100 % Polyamid | Futter: 100 % Polyester Größen: S - XXL | Farbe: eclipse blue € 169,95*
ONTARIO PARKA WOMEN
ROSEVILLE PARKA WOMEN
ONTARIO JACKET MEN
Wasserdichter Kapuzenparka mit üppig-warmer Daunenfüllung für jeden Tag. Weitere wärmende Details sind die fleecegefütterte Kapuze und die Fleecebündchen an der Innenseite der Ärmel. Das sehr atmungsaktive Wetterschutz-Außenmaterial, TEXAPORE TWILLSUEDE 2L, hat eine besonders samtige, angenehme Oberfläche. Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamid Füllung: 80/20-Daune, 550 cuin/100 % Polyester Größen: XS - XL | Farbe: coriander € 259,95*
Einfarbiger, warm wattierter Parka aus wind- und wasserabweisendem FUNCTION 65 mit Baumwollanteil. Er hat vier Taschen und innen liegende Ärmelbündchen aus Fleece, die verhindern, dass es kalt hineinzieht. Zusätzlich mit Schmetterlingsaufdruck im Innenfutter. Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Futter: 100 % Polyester Größen: XS - XL | Farbe: shadow black € 199,95*
Wasserdichte Daunenjacke in klassischem Schnitt. Zu den besonderen Merkmalen dieser Winterjacke gehören das geschmeidige, sehr atmungsaktive Wetterschutz-Außenmaterial TEXAPORE TWILLSUEDE 2L, die sehr gut isolierende 80/20er-Daunenfüllung sowie eine Kapuze mit verstärktem Schild. Ärmelbündchen aus Fleece halten Kälte ab. | Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamid; Füllung: 80/20-Daune, 550 cuin/100 % Polyester | Futter: 100 % Polyester Größen: S - XXL | Farbe: shadow black € 279,95* * unverbindliche Preisempfehlung
| 3 | TEXAPORE WINTER PANTS WOMEN/MEN
| 3 | WOMEN
* unverbindliche Preisempfehlung
| 3 | MEN
Wasserdichte Winterwanderhose aus dem atmungsaktiven Wetterschutzmaterial TEXAPORE 4x4 mit Belüftungsöffnungen an den Oberschenkeln. Eine leichte Wattierung und ein geschmeidiges, angerautes Thermofutter schützen vor Kälte, Gamaschen am Saum vor eindringendem Schnee. | Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Futter: 100 % Polyester, 100 % Polyamid WOMEN | Größen: 34 - 46 Farbe: granite € 119,95* MEN | Größen: 46 - 58 | Farbe: black € 129,95*
WINTERJACKEN //
KATMAI JACKET MEN
CHILLOUT JACKET MEN
SOFT ASYLUM WOMEN
CHILLOUT JACKET WOMEN
Sehr warme Kapuzenjacke aus 300er-Highloft-Fleece mit Einsätzen aus NANUK 200-Fleece unter den Armen. Über den Systemreißverschluss kann die Jacke mit einer wasserdichten TEXAPORE-Jacke verbunden werden. Material: 100 % Polyester | Größen: S - XXL | Farbe: olive brown € 119,95*
Winddichte Wanderjacke aus zwei besonders warmen Highloft-Fleecesorten, deren Anordnung den unterschiedlichen Wärmebedürfnissen am Körper gerecht wird: doppelseitiges Highloft-Fleece am empfindlichen Rücken und der Vorderseite, einseitiges an geschützten Stellen. Material: 100 % Polyester | Größen: S - XXL | Farbe: phantom € 219,95*
Taillierte Jacke aus dem besonders seidigen und warmen Fleece NANUK 200 SILKLOFT. Sie hat einen kurzen Systemreißverschluss, über den sie mit einer entsprechend ausgestatteten Wetterschutzjacke aus TEXAPORE zusammengefügt werden kann. | Material: 100 % Polyester | Größen: XS - XL Farbe: blueberry cream € 99,95*
Zwei unterschiedlich warme, winddichte Fleecematerialien sind bei dieser Wanderjacke so angeordnet, wie es dem Wärmebedürfnis am Oberkörper entspricht: doppelte Highloft-Struktur an den empfindlichen, einfache an den geschützten Stellen. Material: 100 % Polyester | Größen: XS - XL | Farbe: phantom € 219,95*
Tatzenmotiv auf der Rückseite
RICHWOOD JACKET MEN
OAKWOOD MEN
KENORA
ALTITUDE EARTH WOMEN
Jacke aus bipolarem Fleece mit lammfellartiger Innenseite und 150er-Stärke. Sie kann über einen kurzen Systemreißverschluss mit einer entsprechend ausgestatteten Wetterschutzjacke aus TEXAPORE kombiniert werden. Material: 100 % Polyester | Größen: S - XXL | Farbe: shadow black € 85,95*
Pullover aus NANUK 200 BIPOLAR, einem Fleece mit lammfellartig strukturierter Innenseite und unempfindlicher Außenseite. Er hat eine Brusttasche und einen Reißverschluss am Kragen. Material: 100 % Polyester | Größen: S - XXL | Farbe: walnut € 69,95*
Überstreifen und wohl fühlen: Der Kapuzenpullover besteht aus dem besonders seidigen Fleece NANUK 200 SILKLOFT und einer gemusterten Fleecevariante. Ideal als wärmende Schicht im Bekleidungssystem oder abends auf der Hütte. Material: 100 % Polyester | Größen: XS - XL | Farbe: dark olive € 99,95*
Kurze Jacke aus Recycling-Fleece. Es wird ressourcenschonend aus Polyesterresten hergestellt und hat die gleichen Eigenschaften wie herkömmliches Fleece. Über den kurzen Systemreißverschluss kann man die Jacke in eine passende wasserdichte TEXAPORE-Jacke integrieren. Material: 100 % Polyester | Größen: XS - XL | Farbe: ruby red € 89,95*
* unverbindliche Preisempfehlung
* unverbindliche Preisempfehlung
FLEECE //
| 5 | KIDS HOODED HIGHLOFT JACKET Hauptmaterial dieser flauschigen Kapuzenjacke ist das extrem warme Fleece NANUK 300 HIGHLOFT. Ein zuverlässiger Kälteschutz an eiskalten, trockenen Tagen, der viel Raum fürs Aktivsein lässt. | Material: 100 % Polyester Farbe: french blue Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 69,95* Größen: 164; 176 € 79,95*
|3|
|1|
| 3 | KIDS NANO-TEX WINTER PANTS Leicht wattierte, strapazierfähige Winterhose aus dem robusten, windabweisenden Polyester-Baumwollgemisch FUNCTION 65. Durch Nanotechnologie ist das Gewebe dauerhaft schmutz- und wasserabweisend. Gamaschen halten den Schnee draussen. | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Kontrastmaterial: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester | Farbe: phantom Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 65,95* Größen: 164; 176 € 75,95*
|5|
| 1 | KIDS PENGUIN Für Wärme sorgt bei der wasserdichten Winterjacke aus TEXAPORE 4x4 2L eine dicke Lage der Wattierung POLYFIBER FILL. Viele Reflektoren wie die große Tatze auf dem Rücken sorgen für gute Sichtbarkeit auf dem Schulweg und im Straßenverkehr. Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester | Farbe: ground Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 99,95* Größen: 164; 176 € 119,95*
|3|
|4|
3 JACKEN IN EINER KIDS COLD RANGE
|2|
Seit gut 20 Jahren entwickeln wir mit Begeisterung
| 4 | GIRLS 5TH AVENUE
| 6 | KIDS HIGHLOFT HOODY
Wärme in lang: Der Wetterschutzmantel für Mädchen ist mit einer dicken Lage POLYFIBER FILL wattiert. Ein weiteres Plus ist das besonders geschmeidige, wasserdichte und atmungsaktive Außenmaterial TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L. | Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester Größen: 104; 116; 128; 140; 152 Farbe: ruby red € 129,95*
Extrem warmer, langer Kapuzenpullover aus dem flauschigen Fleece NANUK 300 HIGHLOFT. Kapuze und Tasche sind aus warmem Veloursfleece in 200er-Stärke. Material: 100 % Polyester | Farbe: pale berry Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 65,95* Größen: 164; 176 € 75,95*
Outdoor-Bekleidung für Kinder, die die gleiche Qualität und Funktionalität wie die der Erwachsenen hat. Häufig setzen wir neue Produktideen zeitgleich für Erwachsene und Kinder um, abgestimmt auf die jeweiligen Bedürfnisse. Wie bei der KIDS COLD RANGE, der die Idee einer robusten, warmen und dennoch leichten und alltagstauglichen 3-in-1-Wanderjacke zugrunde liegt. Jacken mit dem 3-in-1-System sind besonders praktisch, weil hier die nötigen Winterkleidungsschichten schon kombiniert sind: Außenjacke für Wetter-, Innenjacke für Kälteschutz. Für die Kapuzen-Außenjacke setzen wir wasser-
| 2 | KIDS BLIZZARD Lange schon ein Klassiker: Die Jacke aus winddichtem, atmungsaktivem Fleece hält schön warm und lässt gleichzeitig genügend Bewegungsfreiheit beim Spielen. Bei Wind und Schneefall wird einfach die Kapuze aus dem Kragen gerollt. Material: 100 % Polyester Größen: 104; 116; 128; 140; 152 Farbe: indian red € 99,95*
dichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L ein. Es hat eine besonders strapazierfähige Oberfläche. Reflektorstreifen auf Vorder- und Rück|6|
KIDS COLD RANGE
Hauptmaterial der Innenjacke – die ebenfalls eine
Material: 100 % Polyamid Material Innenjacke: 100 % Polyester | Farbe: night blue Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 169,95* Größen: 164; 176 € 189,95*
Kapuze hat – ist ein sehr warmes, hochfloriges Fleece mit 200er-Stärke. * unverbindliche Preisempfehlung
Innenjacke
seite erhöhen die Sichtbarkeit im Straßenverkehr.
* unverbindliche Preisempfehlung
KINDER //
Copyright: JACK WOLFSKIN GmbH & Co. KGaA, Idstein · Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalfarben abweichen · Preisänderungen, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten · Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen für Deutschland und Österreich inkl. der gesetzlichen MwSt. · 0809
MEN
WOMEN
MEN
WOMEN
ALL TERRAIN TEXAPORE MEN/WOMEN
MOUNTAIN ATTACK TEXAPORE MEN/WOMEN
Wasserdichter, solider und ausgezeichnet bequemer Trekkingschuh mit wasserabweisendem, knöchelhohem Schaft aus Veloursleder. Die integrierte TEXAPORE O3-Membran macht ihn wetterfest und außergewöhnlich atmungsaktiv. Dank der VIBRAM-Sohle ist er über die gesamte Fläche gedämpft und gewährleistet sehr gute Trittsicherheit. MEN | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 15 | Farbe: olive brown WOMEN | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 | Farbe: basic navy € 139,95*
Sportlich-leichter, wasserdichter Wanderhalbschuh mit außergewöhnlich atmungsaktiver TEXAPORE O3-Membran. Auch die großen Gewebeeinsätze im Schaft tragen zur exzellenten Belüftung bei. Mit der dynamisch-flexiblen TRAILLOCK-Sohle ist dieser Schuh ideal für unkompliziertes Gelände und Wanderwege. MEN | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 15 | Farbe: stone WOMEN | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 | Farbe: steel grey € 99,95*
KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE
KIDS STAR TRACK TEXAPORE
Halbhoher, wasserdichter Kinder-Wanderschuh aus Veloursleder und luftdurchlässigen Gewebeeinsätzen. Er ist mit einer hoch atmungsaktiven TEXAPORE O2Membran und der BOULDER-Sohle für sicheren Halt ausgestattet. Farbe: steel grey Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*
Wasserdichter Wanderhalbschuh aus Veloursleder mit TEXAPORE O2-Membran für hohe Atmungsaktivität und Wetterschutz. Die BOULDER-Sohle gewährleistet Trittsicherheit auf natürlichen Böden sowie auch auf Asphalt. Farbe: grey stone Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95* * unverbindliche Preisempfehlung