![](https://assets.isu.pub/document-structure/230418121546-b5d8387641e67e00dcd67056d937c14e/v1/a64f5210ebb209a0c0a47a080682fbc6.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
2 minute read
SPÉCIAL CHALETS DÉCORATION
from Cosy Mountain #55
“ Parmi les grandes raisons de tomber amoureux de la grange, outre l'effet nostalgique évident, il y avait la forte présence du soleil. ”
En haut. Le "stube" était autrefois la pièce où se déroulait la majeure partie de la vie des anciennes familles de Cortina d'Ampezzo. Ici, l'espace de vie est revisité dans un mélange d'éléments anciens (panneaux en bois d'épicéa, fenêtres d'origine) et de pièces de design modernes, comme le canapé sur mesure en tissu Decortex conçu par la décoratrice d'intérieur Rossella Reale (elle a également signé la table en bois). Lampe Jieldé de Domecq. À noter les très belles fenêtres typiques en forme de fleur qui encadrent parfaitement le paysage alpin. Beaucoup de mobilier sur mesure, mais aussi quelques pièces de design emblématiques, comme le célèbre rocking-chair Eames de Vitra (modèle blanc) et les luminaires Parentesi d'Achille Castiglioni et Pio Manzù, produits par Flos.
Advertisement
Selon la tradition de la région des Dolomites, la maison ne pouvait tourner qu'autour de la zone de séjour, autrefois appelée "stube", car elle était chauffée par un stube, ce typique poële traditionnel représentant le foyer domestique. Le poële est toujours là, mais bien que l'atmosphère soit liée à la tradition, elle laisse place à un ameublement minimaliste et moderne, comme les lampes conçues par Davide Groppi ou l'emblématique Rocking Chair du couple Eames pour Vitra.
« Nous voulions agrandir l'espace de vie pour pouvoir le vivre pleinement avec les amis et les invités, mais aussi en famille. Pendant les travaux de rénovation, nous avons pensé qu'il était dommage de fermer cet espace large et lumineux pour y installer la cuisine, nous avons donc décidé de le délimiter uniquement par une paroi vitrée, en le laissant apparent ». La cuisine : l'hôte étant un chef cuisinier (dont le mentor était Massimo Bottura, trois fois étoilé au Michelin), lui seul pouvait avoir le droit de la penser dans les moindres détails, en la concevant sur mesure. Nuance dominante : un bleu clair raffiné, comme la couleur traditionnelle de la cuisine de ses grands-parents (nostalgie pour tout le monde ?). Une grande table pour que les enfants puissent étudier, dessiner et créer des bonbons et des biscuits, un plateau en bois massif pour "sentir" les coupures des lames de couteau pendant la préparation des repas, un joyeux "désordre organisé" et tout à portée de main. Pour le reste, explique Ludovica, « nous avons créé une succession d'espaces accueillants, du grand canapé pour se détendre, au grenier où les enfants jouent, les coussins éparpillés sur le sol, jusqu'aux couches douces de la moquette sous vos pieds ». Viennent ensuite les fenêtres qui encadrent le paysage, mieux que n'importe quel chef-d'œuvre. 6
Sp Cial Chalets D Coration
Cosy : il n'y a pas de meilleur adjectif pour décrire la chambre des hôtes. Une pièce tout en bois conçue par Rossella Reale et réalisée par l'entreprise locale Falegnameria Menardi. L'idée de peindre en blanc les plafonds d'origine souligne la luminosité des espaces, rappelant également un style nordique raffiné.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230418121546-b5d8387641e67e00dcd67056d937c14e/v1/5ede4f6ed366dfcfe26255583914c907.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230418121546-b5d8387641e67e00dcd67056d937c14e/v1/eb575aaeaaebf739ff051b9e2cc9cd2e.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230418121546-b5d8387641e67e00dcd67056d937c14e/v1/5b41450abff94b201d55b3588177126e.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230418121546-b5d8387641e67e00dcd67056d937c14e/v1/f560afd55a6f7e290a6ae477d7f458be.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230418121546-b5d8387641e67e00dcd67056d937c14e/v1/ebd3bc5b73eeabf67c6b85fbed78caeb.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230418121546-b5d8387641e67e00dcd67056d937c14e/v1/85cf18530dbaaaa72b2c007fe8b33c9d.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230418121546-b5d8387641e67e00dcd67056d937c14e/v1/d4a7e0a2797f4381d85d74cd8332fc96.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Sp Cial Chalets Restauration
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230418121546-b5d8387641e67e00dcd67056d937c14e/v1/1a412920e46087d8c47d60292aa16d97.jpeg?width=720&quality=85%2C50)