"FREEТАЙМ" ФЕВРАЛЬ 2014 г. by freetime_ekb

рекламно-информационное издание

февраль №2 (40) 2014

екатеринбург l

Санкт-петербург – Москва

самара l

/ WWW.freetime-ekb.ru

Ti amo I love you Ich liebe dich Je t’aime

Я люблю тебя

Екатеринбург Москва Первоуральск Нижний Тагил Тюмень www.talisman-online.ru тел. 222-22-08

анонсы

Content

стр.

Александр Сажаев

НА ОБЛОЖКЕ

Языковой центр TALISMAN www.talisman-online.ru

(343) 222-22-08 Ti amo* I love you* Ich liebe dich* Je t’aime* *Я люблю тебя

стр.

Актуально – аксессуарно

Израиль – удивительный и разноликий

Пиджаки

стр.

Бренды в digitalэпоху

стр.

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Ода утраченной человечности

Не пропустите уникальную возможность БЕСПЛАТНО выучить английский язык в TALISMAN’е и примите участие в кастинге! Подробности на стр. 21

для мачо и джентльменов В нынешнем сезоне деловой образ мужчины становится одной из главных тематических доминант на мировых модных подмостках. Классическое обаяние английских силуэтов, напускная небрежность безупречного итальянского мачо или образ, напрочь разрушающий все доселе существующие представления о деловом стиле? Этой зимой выбор беспрецедентно широк… /Наталья Белая/ Но прежде стоит разобраться с тем, какие задачи будут возложены на конкретный костюм и какое впечатление его обладатель заведомо желает произвести. Так, безупречный английский костюм с лишенными отворотов узкими брюками и приталенным пиджаком идеально впишется в контекст самой серьезной встречи на высшем уровне. Правда, в случае если мужчина сложен чуть хуже Аполлона, экспериментировать с модой Туманного Альбиона чревато. Сомневающимся в безупречности своих физических кондиций денди лучше сразу обратить внимание на более дружелюбный вариант фасона – итальянский. Мало того, что итальянский костюм свободнее в плане кроя, он также допускает значительные вариации в области цвета и материалов. С другой стороны, не все встречи требуют чопорных рукопожатий и туго затянутых галстуков. Добиться неформального настроя, не выходя за рамки делового дресс-кода, можно, выбрав американский фасон, который добавляет деловому образу приятную вальяжность… 50 оттенков серого Этой зимой дизайнеры также отдают должное классике. Элегантная шерсть или хрестоматийный твид, классическая клетка или деликатная полоска (и та и другая этой зимой на пике), сдержанный крой, идеаль-

ная «посадка» по фигуре – и строгий образ современного джентльмена завершен! Выбор цвета в этом случае также предопределен классическим содержанием: Bottega Veneta, Giorgio Armani и Hermes, к примеру, перебирают весь спектр оттенков серого – от глубокого грифильного и необычайно популярного в наступившем сезоне цвета мокрого асфальта до полутонов выцветшего зимнего неба. Приверженность базовым цветам демонстрирует также Крис Ван Аш, создавший, впрочем, весьма небанальную историю для Dior Homme. Подчеркивая некий «футуризм» коллекции, дизайнер предлагает мужчинам примерить наряд завтрашнего дня, полагая, что в недалеком будущем деловой пиджак вместо пуговиц будет застегиваться на молнию. Любопытной деталью коллекции становятся ремни, которые мастер рекомендует носить прямо поверх пиджака. Цвет бедра испуганной нимфы Наступившая зима позволяет фривольно обходиться не только с кроем, но и с цветом. Сохраняя чистоту линий и ясность классического силуэта, дизайнеры выбирают для делового образа самые неожиданные тона от пронзительно-синего до насыщенного цвета пиона и оттенка арбузной мякоти (Jil Sander, Mugler и др.).

К счастью, в тренде и более спокойная гамма: богатый выбор сложносочиненных пастельных оттенков представлен, к примеру, в коллекции Bottega Veneta, которая, кстати, демонстрирует еще и то, что, сделав уступку спокойствию цвета, добавить Look экстравагантности можно за счет необычной фактуры. Резать однозначно! Однако взору, алчущему поистине яростного авангарда, не помешает знакомство (пусть исключительно визуальное) с зимней коллекцией от Jean Paul Gaultier. От классического пиджака он запросто отрезает половину или, напротив, продлевает его подобием плиссированной юбки… Среди неожиданных находок также рубашка, едва доходящая до талии, и «комбинезон», образовавшийся путем слияния вполне классических с виду брюк и пиджака. Разумеется, даже творцы с мировым именем не настолько оторваны от реальности, чтобы верить в жизнеспособность подобных идей вне подиума, так что помимо вариантов, наделенных безусловным wow-эффектом, в коллекциях попадаются и вполне земные fashion-решения, к которым действительно стоит присмотреться всерьез. Уютный компромисс Так, желающие избежать излишней строгости и нарочитого академизма в деловом облике, согласно последним тенденциям, смогут смело избавиться от пиджака. Классические брюки из шерсти или не совсем классические – из кожи – в этом сезоне уместно сочетать с демократичными пуловерами, уютными вязаными кардиганами, элегантными водолазками и даже с объемными пушистыми свитерами какого-нибудь невозможно милого оттенка. Подобный демократизм допускают Gucci, Salvatore Ferragamo, Hermes и многие другие бренды, чье чувство стиля едва ли приходится оспаривать.

Австрия

Holiday • Европа

Польша

Замок Хоэнверфен

Замок Мальборк

Замок Хоэнверфен расположен на высоте 155 метров над долиной реки Зальцах (Salzach) в 40 км от Зальцбурга и окружен со всех сторон горными цепями. Он был построен в XI веке по приказу князя-архиепископа Гебхарда Зальцбургского для защиты перевала. В прошлом веке до 1987-го замок использовался как тренировочный лагерь для местной полиции, после был превращен в музей и открыт в том же году для публики. Особой популярностью у туристов пользуются экспозиция старинного оружия и яркое костюмированное шоу “Соколиная охота”. При подъеме в замок открываются потрясающие виды на окружающие высокие скалистые горы, реку Зальцах и домики деревни Верфен.

Знаменитый замок крестоносцев был построен на берегу реки Ногат во второй половине XIII века. Здесь находилась резиденция великого магистра Тевтонского ордена Зигфрида фон Фейхтвагена. В 1961 году в замке открыли музей, в экспозициях которого помимо предметов старины находятся произведения искусства, коллекции украшений из янтаря, собрание нумизматических ценностей. Для туристов устраивают театрализованные представления на тему рыцарского быта и великих сражений Средневековья.

Люксембург Замок Вианден

Строительство этой крепости-резиденции происходило с XI по XIV век на остатках древних римских фортификаций на каменном плато. В крепость можно было попасть через пять ворот, из которых главные имели подвесной мост. В настоящее время в залах дворца воссоздана старинная обстановка с восковыми фигурами некогда живших здесь людей в полных боевых доспехах и вооружении. Зал оружия украшен арбалетами, мушкетами и ружьями. Великолепным убранством поражает Рыцарский зал, под которым находится подвал, вырубленный в скале, – бывшая темница. Периодически в замке проходят средневековые фестивали.

Великобритания, Уэльс Кардиффский замок

Это самое старое здание Уэльса, построенное на месте бывшей древнеримской крепости, вернее, ее развалин. Археологи утверждают, что первые римские укрепления появились здесь еще во время правления императора Нерона в I веке н. э. Последним владельцем замка стал маркиз Бьют – угольный магнат, который превратил крепость в красивый викторианский особняк в готическом стиле с великим множеством залов и комнат, причем в каждой свой определенный дизайн. Внутри замка музей с богатой историко-археологической коллекцией экспонатов, а окружает здание большой красивый сад.

Замок Гогенцоллерн

Германия Замок Гогенцоллерн

Этот замок горделиво возвышается на вершине одноименного холма, который приподнят почти на 900 метров, над долиной реки Цоллерн. Средневековые крепостные стены и башни в сочетании с башнями и башенками стиля неоромантизма придают замку своеобразную привлекательность. Всего в замке 140 комнат, среди которых можно выделить библиотеку, украшенную настенной живописью, Салон короля, Зал фамильного древа и Голубой салон королевы. В разное время года в замке проходят дни соколиной охоты, ночи фейерверков, а также спектакли по пьесам Шекспира.

Италия Арагонский замок

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Замок возвышается над маленьким островком, расположенным в непосредственной близости от более крупного острова Искья, ставшего сегодня популярным курортным центром. С Искьей замок соединяет каменный мост XV века протяженностью 220 метров. Добраться до крепости можно пешком по тропе мулов или при помощи современного лифта, который был установлен в конце 70-х годов прошлого века. Наверху можно посетить церковь Иммаколата (непорочности) XVIII века, собор Ассунты (XIV век), где в 1509-м состоялось роскошное бракосочетание Ферранте Авалосского с Витторией Колонной, панорамную террасу с оливковыми деревьями на восточном склоне.

Замок Мальборк

Замок Хоэнверфен

Ирландия Замок Бларни

Замок Бларни

Арагонский замок

Рыцарские замки Европы

Лязг доспехов и звон мечей – подобной музыки залы европейских рыцарских замков уже давно не слышат. Зато дух Cредневековья некоторые из них не утратили даже в высокотехнологичном XXI веке. Будучи в Европе, позвольте себе окунуться в атмосферу благородных рыцарей и прекрасных дам. Это путешествие из разряда незабываемых. /Подготовил Кирилл Русланов/

Частично разрушенный средневековый замок Бларни расположен недалеко от города Корк в Южной части Ирландии и открыт для посещения круглый год. Деревянная крепость, построенная здесь еще в X веке, в начале XIII века была заменена каменным замком, но настоящая крепость в том виде, в каком она существует сейчас, была построена известным ирландским вождем Кормаком Маккарти в 1446 году. Всемирную известность Бларни приобрел как место хранения знаменитого камня Красноречия, или камня Бларни. Замок окружен прекрасными садами, заложенными Джеймсом Джоном Джефферисом в середине XVIII века.

Швейцария Замок Эгль

Этот замок расположен в самом сердце кантона Шабли и был построен герцогами Савойскими в XII веке. Бернские войска полностью сожгли замок в 1475 году, и ими же он был восстановлен в качестве защитного укрепления, а также как резиденция для бернских наместников. Теперь замок – это цитадель вин и виноделия с музеями и ресторанами.

Holiday • Москва

Блюз по-французски

11, 13/02

«Море любви» в разгар зимы

2/02

го века американская группа из ряда бой-бэнд. Ее участники сильно повзрослели, но переключиться на другой стиль так и не смогли. Слишком устойчивым оказалось первоначальное позиционирование. Когда несколько альбомов подряд оказываются в десятке лучших, отказаться от успеха ради экспериментов очень трудно. В 2013 году Backstreet Boys отметили 20-летие. Если парни под сорок продолжают играть красивую танцевальную музыку и выглядят на сцене вполне профессионально, то возраст не имеет значения. После возвращения в состав Кевина Ричардсона группа приезжает в Россию в оригинальном составе. Программа призвана поддержать восьмой студийный альбом In The World Like This, релиз которого состоялся летом прошлого года. Работа затянулась: музыканты объявили о начале записи еще в 2010 году. Но поклонники могут не беспокоиться относительно неприятных сюрпризов: песни о «моем сердце» остались, как и красивые многоголосые распевки. Сценическая хореография тоже особым изменениям не подверглась.

Имя Софи Окран впервые отечественные меломаны узнали после ее сотрудничества с группой «Квартал». Темнокожая певица запомнилась, несмотря на то что долго еще не решалась на сольный альбом. В самом конце 1990-х Софи пела и играла в рок-опере «Волосы», несколько лет занималась сессионной работой, выступала на конкурсе «Евровидение» в составе группы «Премьер-министр», участвовала в записи песен Валерия Меладзе, выступала в составе группы «Шемякин-бэнд», исполняя кавер-версии классических soul и funk-композиций. Но уже в сольной программе Natural Woman Софи покорила слушателей сочетанием традиционной американской гармонии и неподражаемой русской душевности. Эту программу певица представляла несколько лет на сценах клубов и фестивалях. В ней сочетались танцевальные фанк, джаз и соул. Последние несколько лет она работала над новым альбомом «Море Любви», где практически все тексты написаны самой певицей, треки исполнены идеально, а аранжировки были созданы совместно с лучшими российскими джазменами.

• Crocus City Hall (Москва, 11.02). • БКЗ «Октябрьский» (Петербург, 13.02).

• Crocus City Hall (Москва, 26.02). • клуб «А2» (Петербург, 27.02).

• Арт-кафе «Дуровъ».

Головы музыкальной Гидры

Within Temptation – нидерландская рок-группа, играющая в стиле симфо-метал. Хотя в разное время их относили и к готической музыке, и к симфо-року, а в определенный момент, когда музыканты экспериментировали с элементами поп-музыки, критики просто промолчали, но признали альбом The Unforgiving 2011 года самой амбициозной работой группы. Без сомнения, творчество Within Temptation выиграло, когда в определенный момент участники группы отказались от «гроулинга» и на первый план вышел мощный и прозрачный голос певицы Шарон ден Адель. В Россию группа привозит программу на основе нового альбома Hydra, релиз которого назначен на 31 января. В записи альбома также принимали участие рэпер Xzibit и Тарья Турунен (ex-Nightwish). Один из основателей группы Роберт Вестерхольт так прокомментировал название шестой студийной записи: «Гидра – идеальное название. Как и мифический монстр, альбом отражает много различных сторон нашей музыки». • клуб Arena Moscow.

1 Blues a la Francaise

№ 2 (40) 2014

26, 27/02

Backstreet Boys – очень популярная в 90-х годах прошло-

28/02

freeтайм

20 лет о любви

Об исполнителе Гару в России стало известно после мюзикла Notre Dame de Paris, в котором певец исполнил роль Квазимодо. Его популярность с годами укрепилась, что подтверждают постоянные аншлаговые концерты в России. Осенью Гару выпустил альбом Au milieu de ma vie. Это ретроспективная работа над песнями, написанными звездами: тексты предложили Жан-Жак Гольдман, Жеральд де Пальмас, Люк Пламондон, Франсис Кабрель. В сорок с лишним лет певец продолжает петь о любви, об ошибках в своей прошлой жизни, о том, что вынужден часто находиться вдали от дочери. Но в Россию певец и композитор везет программу, сделанную годом раньше. Альбом Rhythm and blues полностью оправдывает название – это классика блюза в прекрасном исполнении, дань уважения Тому Уэйтсу, Джо Кокеру и Нине Саймон. Гару: «Я хочу отправиться в турне с Rythm’n’Blues, потому что эти песни сделаны для исполнения на сцене, я хочу воссоздать атмосферу музыкального бара и наполнить ее энергией, будто бы все происходящее – полная импровизация».

Garou became known in Russia after the musical Notre Dame de Paris, in which he played the role of Quasimodo. His popularity has gotten only stronger, which is confirmed by the constant sold-out concerts in Russia . In autumn Garou released the album “Au milieu de ma vie”. This is a retrospective work on the songs, written by the stars: the texts were offered by Jean-Jacques Goldman, Gerald de Palmas, Luc Plamondon, and Francis Kabrel. In his forties the singer continues to sing about love, about errors of his past life, how he is often forced to be away from his daughter. But into Russia he brings a program, created a year earlier. Rhythm and blues album fully justifies the title - a classic blues with an excellent performance, a tribute to artists such as Tom Waits, Joe Cocker and Nina Simon.

2 20 years about love

Backstreet Boys – a very popular in the 90-s American boy band. They got older, but couldn’t force themselves to abandon that style. Initial positioning turned out to be too stable. When multiple albums in a row get into the top ten, it is very difficult to abandon success for experiments. In 2013 the Backstreet Boys celebrated their 20th anniversary. And if the guys in their forties continue to play beautiful music and dance on the stage and look quite professional, the age does not really matter. After the return of Kevin Richardson the band is coming to Russia in the original lineup. The program aims to support the eighth studio album, “In The World Like This”, which was released last summer.

Космос Сары Брайтман

16, 18/02

Сара Брайтман, пожалуй, самая известная певица в неоклассическом стиле. До сих пор спорят, стала бы она настолько популярной, если бы не была женой знаменитого композитора Ллойда Уэббера. Но никем не ставятся под сомнение ее энергия и работоспособность: ведущие партии в мюзиклах (из которых «Кошки» и «Ночь в опере» известны во всем мире), огромное количество дуэтов с самыми известными певцами и артистами, двенадцать полноценных студийных альбомов, а также активная культурная и благотворительная деятельность, приведшая певицу к посту в ЮНЕСКО. Множество наград, в том числе и «Грэмми», тоже просто так не даются. Новый альбом Сары Dreamchaser и одноименное шоу вдохновлены ощущениями от бесконечного звездного пространства. Программа, которую певица привозит в Россию в рамках мирового тура, мелодична и визуально красива. А главное – она как никогда гармонирует с голосом и образом Сары Брайтман. • Crocus City Hall (Москва, 16.02). • БКЗ «Октябрьский» (Петербург, 18.02).

3 “Sea of love” in the middle of winter Domestic music lovers first heard the name of Sophy Ocran after her collaboration with the “District” group. Dark-skinned singer was remembered , despite her long-time reluctance to record a solo album . In the late 1990s, Sophie sang and played in a rock opera “Hair”, did a few years of session work, performed at the “Eurovision ” in the group “Prime Minister” , participated in the recording of Valery Meladze’s songs, performed in a group “Shemyakin band “, performing cover versions of classic soul and funk compositions. The past few years she worked on a new album “Sea of Love”, where almost all the texts are written by the her, tracks are perfectly executed and arrangements were created in collaboration with the best Russian jazzmen.

4 Heads of a musical Hydra

Within Temptation – Netherlandish rock band playing in the style of symphonic metal. Although at different times they were referred to gothic music or symphonic rock, and at some point, when the musicians experimented with elements of pop music, critics simply remained silent, while still acknowledging the album “The Unforgiving” the most ambitious work of the group, there is no doubt, that creativity Within Temptation won when at some point the band abandoned the “growl” in favor of a powerful and clear voice of the singer Sharon den Adel. Group brings to Russia a new program, based on the album Hydra, which is scheduled for release on January 31st. In the recording of the album took part rapper Xzibit and Taria Turunen (ex-Nightwish).

Рок-премия года

14/02

Главная премия отечественной рок-музыки «Чартова дюжина» в седьмой раз объявит победителей, за которых голосовали слушатели «Нашего радио». Еженедельная аудитория станции – 6 миллионов человек, а «Чартова дюжина» остается самой рейтинговой программой радиостанции. История фестиваля началась в 2003 году на сцене ДС «Лужники» в Москве, а через два года стала проводиться и в Петербурге. Каждый раз проведение концерта и церемонии проходит в новом формате. В этом году организаторы придумали нечто весьма интересное, но все это пока остается тайной, как и имена победителей. Но известно, что в концерте примут участие такие группы, как «Ляпис Трубецкой», «Ночные Снайперы», «КняZZ», «Кукрыниксы», а также со специальной программой выступит «Сплин». Напомним, что в премии есть следующие

номинации: «Песня», «Альбом», «Концерт», «Солист», «Солистка», «Группа», «Взлом», «Лидер Чартовой Дюжины», «Легенда». • Crocus City Hall.

5 Cosmos of Sara Brightman

Sarah Brightman is perhaps the most famous singer in the neoclassical style. Some still argue, if she would have become so popular if she wasn’t the wife of the famous composer Lloyd Webber. But no one questioned her energy and performance: leading roles in musicals (of which “Cats” and “Night at the Opera” are known throughout the world), many duets with famous singers and actors, twelve full studio albums as well as active cultural and charitable activities, which led her to a post at UNESCO. New album of Sarah, Dreamchaser and the show of the same name are inspired by feelings of infinite starry space. The program, which the singer brings to Russia as apart of the world tour, is melodic and visually beautiful. And most importantly – it is more than ever in harmony with the voice and image of Sarah Brightman.

6 Rock awards of the year

Main award of the domestic rock music, “Chartova Dujina” (Chart Dozen) for the seventh time will announce the winners, voted for by the listeners of the “Nashe Radio” (Our Radio). Weekly audience of the station is 6 million people, and “Chartova Dujina” remains the highest rated radio program. History of the festival began in 2003 on the stage of the “Luzhniki” in Moscow. Each time the concert and ceremony is held in a new format. This year the organizers have come up with something very interesting, but details remains a mystery, as do the names of the winners. But we know that in the concert will take part such groups as “Lapis Troubetzkoy” “Nochnye Snipery”(Night Snipers), “KnyaZZ”, “Kukryniksy” and we will hear a special program performed by the “Spleen”. обзор подготовила Елена Вишня

Сажаев Александр Иванович, художник, преподаватель артстудии «Три кита». Окончил художественное училище им. Шадра. В 1989 участвовал в выставках в Румынии, Корее, ФРГ. Соучредитель Всеросийской орг. вольных живописцев «Доктор Шана». Участник Арт-проекта ХЕ (художники Екатеринбурга). Работы находятся в частных коллекциях,а также в зарубежных коллекциях Израиля, США, Германии, Швеции «Окраина», 55х65, х/м., 2008 г.

«Пир попугаев», 60х70 , х/м., 2010 г.

В 1988 году, получив образование и даже поработав в швейном бизнесе, Александр Сажаев начал целенаправленно писать картины. В это же время он знакомится с Виктором Федоровичем Махотиным. Глядя на его жизнь, Сажаев понял, что можно жить свободно и заниматься любимым делом. Он показал Махотину свои картины, и Виктор Федорович высоко оценил его творчество. Несколько работ были отправлены в Пхеньян по культурному обмену. Далее эта выставка отправилась в Европу, где было представлено множество работ Александра Сажаева. Самая первая выставка прошла в 1990 году совместно с Леонидом Барановым и Андреем Суховым в Театральном институте под названием «Подлая жизнь – великие иллюзии». В 1992 году Виктор Махотин организовал Александру Сажаеву уже персональную выставку в музее города Свердловска. О творчестве. Идеи своих полотен Александр Сажаев придумывает сам – с натуры не пишет. Его принципиальное кредо: картина должна показывать что-то, как оно должно быть, а не как есть. Ранее использовавший эпатажный, шоковый жанр, теперь Александр взялся за переосмысление старинной живописи, переработку голландской темы. Это современное, не классическое прочтение классики, ведь «нет искусства без традиции». Как и всякий современный творческий человек, Александр Сажаев пытается найти гармонию между коммерцией и творчеством, быть вовлеченным в процесс, но при этом быть понятным зрителю. «Время от времени кажется, что делаешь никому не нужную вещь. Однако заниматься самолюбованием нельзя, ведь самолюбование – это тупик для творчества».

«Золотой бокал», 18х24, х/м., 2013 г.

«Мандарины», 18х24, х/м., 2013 г.

«Зимний сюжет», 40х50 , х/м., 2013 г.

«Лисички», 65х55 , х/м., 2010 г.

«Персидский кувшин», 40х60, х/м., 2008 г.

Связаться с автором можно по телефону: +7 919-363-17-19. По вопросам покупки этих и других картин Александра Сажаева обращайтесь в редакцию журнала «FREEТАЙМ» или в галерею «Урал-Постер». Галерея «Урал-Постер» находится по адресу: г. Екатеринбург, ул. Пушкина, 10, тел.: 371-11-53, 359-84-92, +7 912 615-02-16 salavat-fa.livejournal.com, www.faz-el-etdin.e9.ru

Fun • Екатеринбург

Иисус Христос-суперзвезда

27/02

«Иисус Христос-суперзвезда» - одно из наиболее известных произведений жанра «рок-опера», написанное в 1970 году Эндрю Ллойдом Уэббером и Тимом Райсом. Спектакль исполняется на русском языке – это настоящая находка для ценителей «старого рока». Это история последних дней жизни Иисуса Христа, изложенная в непривычном и революционном стиле, способна вызвать веру на уровне эмоций даже у людей, которые не верят в существование Высших сил. Рок-опера рассказывает о событиях, прошедших сквозь века, событиях, которые никогда не утеряют своей ценности. Это произведение помогает лучше понять то, что многие годы пытается донести до нас Библия, произведение вдохновляет и окрыляет, наполняя сердца искренней любовью и спонтанной красотой! • Окружной Дом Офицеров

ЧАЙФ Зимняя акустика «Огни танцплощадки»

15/02

Польские звезды мирового джаза: «NEW BONE»

22/02

«New Bone» – это джазовый квинтет из Кракова, сформировавшийся в 1996 г. по инициативе трубача Томаша Кудика. Поворотным моментом в истории коллектива стала запись дебютного альбома «Something for now» 2004 г. Альбом был тепло встречен и взыскательными критиками, и ценителями джаза. С момента выхода альбома коллектив стал занимать важное место на польской джазовой сцене. В 2009 г. «New Bone» записали второй альбом «It’s not easy», который представляет новое видение собственной музыки. В апреле 2012 г. состоялась премьера нового альбома «Destined», в записи которого приняли участие другие музыканты: саксофонист Томаш Грзегорский и перкуссионист Ян Пилч.

Зимние акустические концерты ЧАЙФа - это уже не просто традиция. Подобные концерты сродни явлению природы. Первый зимний акустический концерт состоялся зимой в середине 90-х в уютном зале свердловского Театра Кукол. Место было подобрано неслучайно: сам концерт имел характер театрализованного представления. Выбрав такой формат проведения выступлений, музыканты сохранили его и по сей день. Фантазия группы ЧАЙФ

Уникальный фотопроект «Иконы 1990-х» 2

неистощима. Зимняя Акустика носила название«Ямайский пляж»: сцена была оформлена в пляжном стиле, музыканты - в ярких летних рубашках. «Прощай, свингующий век» в стиле американского бара 20-х годов минувшего века.«Тайна Третьей планеты», на котором ЧАЙФ вышел на сцену в скафандрах, а над залом летела ракета. «Кабаре Пурга» возникло как отсылка к парижскому Монмартру, а «Исповедь тапёра» была навеяна симпатией к черно-белым фильмам. ЧАЙФ воссоздавал на сцене атмосферу «квартирника» – традиции, уходящей корнями в историю российской рок-музыки, и музея рок-н-ролльной славы... Нынешняя Зимняя Акустика ЧАЙФа называется «Огни танцплощадки». ЧАЙФ знает толк в танцевальной музыке: когда-то музыканты играли на школьных и студенческих танцплощадках. Именно танцевальной площадкой станет сцена ККТ Космоса Зимней Акустики в этом году. На заднике сцены возникнет театр теней, и пары будут двигаться в танцах разного времени. Одна эпоха будет сменять другую, один танец будет следовать за другим, и всё это - под музыку ЧАЙФа.

13/13– 23/14

«Иконы 90-х» - это субъективный и аполитичный взгляд на ту смутную и в то же время романтичную эпоху, когда все появилось впервые – первые ток-шоу и желтая пресса, четырехкилограммовые мобильные телефоны и малиновые пиджаки, первая телевизионная реклама и клипы, которые смотрели с не меньшим интересом, чем кино. Проект «Иконы 90-х» - это более 220 работ ведущих российских фотографов, в основном в жанре репортажного портрета, который непосредственно и точно передает атмосферу эпохи и истинный характер его героев. Известных людей тех лет, кумиров, которые сыграли немалую роль в судьбе России, оставили след в ее культуре, политике, науке, спорте, бизнесе. Фотографы 90-х – представители новой визуальной культуры, которая позволяет фотографии выйти за рамки репортажа или портрета. Фотография становится новым видом искусства, сочетающим реалистичность метода с авторским видением. Возникает целое поколение фотографов, которые раскрылись именно в конце 80-х и в 90-е годы. Конечно, значительную часть выставки занимают фотографы андеграунда. Знаменательно то, что в те годы нередко сами фотографы формировали эту среду. В 90-е фотограф – это наблюдатель, свой среди своих. Именно поэтому фотографии проекта «Иконы 1990-х» настолько атмосферны и так точно передают дух времени. Времени, когда создавалась новая культура, политика, новая жизнь, которой мы живем последние 20 лет. Вы можете посетить выставку с 11:00 до 20:00 – ср., чт. и с 11:00 до 19:00 – вт., пт., сб., вс. • Екатеринбургский музей изобразительных искусств, ул. Вайнера, 11

• ККТ Космос

• Джаз-клуб EverJazz: ул. Тургенева, 22.

Nazareth «Anniversary Forever Tour»

14/02

№ 2 (40) 2014

freeтайм

1 Jesus Christ Superstar

«Jesus Christ Superstar» is one of the most famous rock operas, written in 1970 by Andrew Lloyd Webber and Tim Rice. This performance is sung in Russian – it is a godsend for the connoisseurs of ‘old rock’. It is a history of the last days of Jesus Christ, set out in an unconventional and revolutionary style, and capable of evoking belief at the emotional level even in people who are non-believers. The rock opera relates the events that have lived on through the centuries, the events that will never lose their value. This masterpiece helps us to better understand what the Bible has been trying to get across to us for centuries; it inspires and encourages, it fills our hearts with true love and spontaneous beauty!

27/02 , Regional Officer’s House

Обладатели золотых и платиновых дисков, леген дарна я гру ппа NAZARETH подарит пок лонникам возможность не только спеть хором все классические рок-гимны от Razamanaz до незабвенной Love Hurts, но и услышать новые песни! Опровергая все слухи и дистанцируясь от американских промоутеров, объявивших турне группы по Канаде «прощальным», NAZARETH официально заявляет, что в год своего 45-летнего юбилея не собирается прощаться с поклонниками, а наоборот приступила к записи нового альбома, название которого пока держится в секрете. Перерыв в сессиях будет сделан на два летних месяца, пока группа будет на

очередных гастролях по США, после чего NAZARETH вернется в студию, чтобы закончить запись. И уже с новым а льбомом в конце года отправится в мировое турне. 16 апреля NAZARETH выпустили альбом «Hard’n’Heavy», собрание из 18 самых «громких и гордых» песен группы, а уже 16 мая вышел новый совместный видеоклип с модными британскими рэпперами SHY & DRS на песню «I’ve got (Enough Love)». «Мы будем работать до конца и уйдем со сцены только тогда, когда покинем этот мир. »Назарет Навсегда« - вот наш девиз!», такими словами прокомментировал новый альбом и юбилейный тур вокалист Дэн Маккаферти. • ККТ «Космос»

2 «Icons of the 90s» – a Unique Photo Project

3 «NEW BONE»- World Jazz Stars from Poland

4CHAIF Winter acoustics ‘The lights of a dance floor’

«Icons of the 90s» is a subjective and apolitical view of that uneasy but romantic time when everything came for the first time – first talk shows and the yellow press, mobile phones of four kilos and crimson jackets, first TV advertisements and videos. ‘The icons of the 1990s’ project comprises over 220 works by leading Russian photographers mainly in the genre of a report portrait which directly and accurately conveys the atmosphere of the era and the true nature of its characters. Famous people from that time, idols that played quite a role in the fate of Russia, left their mark on culture, politics, science, sports and business. The photographers of the 90s are exponents of a new visual culture which allows photography to extend far beyond a report or a portrait. Photography becomes a new art combining the reality of a method with an author’s vision. There appears a whole new generation of photographers who flourished at the end of the 80s and into the 90s. You can visit the exhibition from 11:00 till 20:00 on Wed and Thu, from 11:00 till 19:00 on Tue, Fri, Sat and Sun.

«New Bone» is a jazz quintet from Krakow, established in 1996 by Tomasz Kudyk, the trumpet player. The turning point in the band’s history was the recording of their debut album ‘Something for now’ in 2004. The album was warmly received by both demanding critics and connoisseurs of jazz. Ever since the release of the album the band has acquired an important place on the jazz scene in Poland. In 2009 ‘New Bone’ recorded their second album ‘It’s not easy’ which reflects a new vision of their own music. In April 2012 their new album ‘Destined’ premiered; it was recorded in collaboration with other musicians, the saxophonist Tomasz Grzegorski and the percussionist Jan Pilch.

Winter acoustic concerts by CHAIF is no longer a mere tradition. The first winter acoustic concert was held in winter in the mid-90s in a cozy hall at Sverdlovsk Puppet Theatre. The venue was selected not by chance: the concert itself was a theatrical performance. Having chosen such a format, the musicians have kept it until today. The fantasy of CHAIF is inexhaustible. This year’s Winter Acoustics by CHAIF is called ‘The lights of a dance floor’. The stage of COSMOS concert hall for the Winter Acoustics will become a true dance floor. The back drop will feature a shadow show and couples will be moving in dances from various times. One era will change another, one dance will follow another – and all to the music of CHAIF.

The holders of gold and platinum disks, NAZARETH, the legendary group, will give its fans an opportunity not only to sing in unison all the classical rock-hymns from Razamanaz to never-to-be-forgotten ‘Love Hurts’ but also hear the new songs! NAZARETH officially stated that in the year of their 45th anniversary they don’t want to say farewell to their fans. And with the new album at the end of the year they will go on a world tour. On April 16th NAZARETH released «Hard’n’Heavy» album, a collection of 18 mostly ‘loud and proud’ songs of the group, and on May 16th a new joint video was released with fashionable British rappers SHY & DRS for the «I’ve got (Enough Love)» song. ‘We will work to the end and leave the stage only when we depart from this world’. ‘NAZARETH Forever – this is our motto!’, those were the comments about their new album and anniversary tour from vocalist Dan McCafferty.

15/02, COSMOS concert hall

14/02 , COSMOS concert hall

13/13– 23/14 , Ekaterinburg museum of fine arts, vainera st. 11

22/02 , Jazz club Ever Jazz, Turgeneva St. 22.

5 Nazareth ‘Anniversary Forever Tour’

Информацию о возрастных ограничениях по мероприятиям уточняйте по указанным в материалах телефонам касс и справочных служб

Теперь в ресторанах сети «Сушкоф» для вас всегда будет свободный и уже накрытый столик! Мы запускаем новую услугу*, которая позволит вам заказать стол и выбрать блюда через наших операторов.

Заказ столика через оператора избавит вас, во-первых, от разочарования по поводу отсутствия свободных мест, а, во-вторых, от томительного ожидания – блюда будут готовы к вашему приходу.

Заказы принимаются по телефонам: +7(343)373-4444, +7(922)023-9999. *Подробная информация: www.eda1.ru

Deluxe • новинки

Актуальноаксессуарно

Погружаясь в индустрию роскоши, постепенно перестаешь чему-либо удивляться… Хотя ее творцы регулярно и с завидным упорством стремятся все-таки нас удивить. /михаил пашаев/

Новинка № 1

Управляя временем? У каждого свои отношения со временем: кто-то его бережет, кто-то убивает, кого-то оно лечит, а кого-то не щадит. А вот практичные швейцарские часовщики хотят временем управлять. За свои 16 лет швейцарская часовая мануфактура Urwerk неуклонно следовала своей основной идее – внедрять новые оригинальные усложнения, доказывая всем, что высокое часовое искусство – это несколько больше, чем турбийоны и минутные репетиры. Вспомним хотя бы их модель Urwerk UR–110 с орбитальной индикацией или «взрывные» Urwerk C3H5N3O9. Новинка Urwerk EMC, позиционируемая создателями как часы с искусственным интеллектом, вновь готова поразить всех ценителей такого рода механизмов. Главная (но не единственная) особенность данных часов от Urwerk – возможность управления точностью хода часов. Ведь, как известно, работа механизма зависит от многих факторов (включая температуру, влажность, положение в пространстве), а обладателям Urwerk EMC гарантирована возможность оперативно подстраивать ход часов под эти параметры. Другое новшество в том, что эти механические часы дополнены электрической схемой Electro Mechanical Control (EMC). Причем сам ход часов никак не связан с электроникой, ибо механика и электроника – это два отдельных контура. Система EMC построена на базе оптического датчика, микрокомпьютера (точнее, электрического сенсора, считывающего частоту колебаний балансового колеса) и ручного микрогенератора Maxon. Для ее запуска необходимо несколько раз провернуть встроенную в корпус ручку, что позволит выработать нужное количество энергии и запитать схему, а та, в свою очередь, будет измерять точность хода и выводить на отдельный индикатор погрешность в секундах. То есть можно воочию увидеть, насколько в текущий момент часы спешат или отстают.

Несмотря на то, что на циферблате столько индикаторов, он выстроен вполне логично, и считывать с него показания довольно несложно (здесь стоить отметить, что в данной модели Urwerk впервые отказалась от своей сложнопонятной фирменной «сателлитной индикации времени».) Если начать с правого верхнего угла и двигаться по часовой стрелке, то вы увидите (по порядку): малый циферблат с секундной стрелкой, циферблат с часовой и минутной стрелками, индикатор запаса хода (80 часов) и, наконец, индикатор точности хода часов, который и отображает информацию о погрешности в секундах за день. Опираясь именно на эти показания, можно замедлять или ускорять работу механизма. Управление временем, прямо скажем, так себе… Но концептуальная идея и исполнение – выше всяких похвал. Корпус – титан или сталь с сатинированием, сапфировое стекло, водонепроницаемость до 30 м. Лимитированная серия – 55 экземпляров.

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Ориентировочная стоимость часов Urwerk EMC – $ 120 000.

Deluxe • новинки

Запонки для джентльмена Хорошо знакомая многим любителям эксклюзивных аксессуаров британская фирма Deakin & Francis, основанная в далеком 1786 году, не так давно порадовала своих поклонников оригинальной новинкой – «сигарными» запонками. Изготовленные из 18-каратного золота и расписанные вручную в технике горячей эмали, они представляют собой коробку кубинских сигар Romeo y Julieta. Причем, истинный афисионадо, даже при малых размерах этого ювелирного изделия способен разглядеть, что натурой для сего творения английских мастеров послужила классическая деревянная коробка из-под сигар Romeo y Julieta Panetelas (25 штук). Поверьте на слово, для многих настоящих ценителей сигар это очень важная деталь… Стоимость «сигарных» запонок – £ 11 300 за пару. Помимо этого, в ассортименте Deakin & Francis имеются золотые запонки в виде одной сигары (£ 3300 за пару) и с изображением стакана виски (£ 4200 за пару). Так сказать, для полного комплекта.

Новинка № 2

iPhone вдохновляет В последнее время много говорится и пишется о так называемых «умных» часах, которые, будучи дополнением к смартфону, все глубже станут затягивать человечество в современный цифровой мир. Швейцарская компания WATCHe подошла к вопросу интеграции часов и смартфонов с другой стороны. Во-первых, по своей конструкции предложенное ими решение, названное We5S, относится, скорее, к категории механических карманных часов. Во-вторых, это творение попутно выступает и в роли защитного корпуса-бампера для iPhone. А в-третьих, при всем при этом узнавать время можно также через специальное приложение на экране смартфона. Тем не менее по своей сути We5S остаются «обычными» скелетонизированными механическими часами с запасом хода на 46 часов. Главная же их фишка в том, что они интегрированы в чехол для iPhone 5/iPhone 5S на специальной вставкераме. Причем, принимая фиксированное положение отклонения либо в 15, либо в 155 градусов, вся эта конструкция позволяет чехлу служить подставкой для смартфона. Кстати, благодаря этому часы можно еще разместить на традиционном кожаном ремешке и носить как наручные. Вес – 60 граммов. Ограниченная серия, доступная в двух традиционных цветах – черном и белом.

Новинка № 3

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Стоимость – 5 555 швейцарских франков.

Holiday • путешествие

Израиль –

удивительный и разноликий

Иерусалим поделен на четыре части крест-накрест: Еврейский, Армянский, Арабский и Христианские кварталы. Самая известная и популярная достопримечательность Иерусалима, Стена Плача, (святыня иудеев), находится в Еврейском квартале. В субботу у Стены Плача нельзя фотографировать, говорить по мобильному телефону, писать записки. В субботу Бог отдыхает. Но в этот день мы встретили здесь немало ортодоксальных иудеев, одетых в черные лапсердаки, кипы и весьма стильные шляпы. Старый город состоит из лабиринтов с лавками, торговыми рядами, пекарнями, магазинами сувениров и другими заведениями для туристов. Не выходя из его стен, нужно непременно испытать гастрономическое счастье. Фалафель – национальное израильское блюдо – жаренные во фритюре шарики из бобов и овощей. Возьмите его с собой или быстро займите столик в одном из рыночных ресторанчиков, которые так любят и сами жители Иерусалима, и туристы. Жилье в районе, который начинается сразу за рынком Старого города, считается элитным. Здесь селятся ортодоксальные евреи, музыканты и художники. К другому району Старого города приложила руку разогнанная Гитлером и нашедшая здесь пристанище школа Баухаус. Слух о том, что с наступлением Шаббата все обеды и ужины отменяются, оказался чересчур преувеличенным. О еде беспокоиться не стоит. Заведения типа Bistro и Brasserie, готовые накормить вас до отвала, работают в субботу даже днем. Иерусалимский дворик завлекает японским ресторанчиком и крошечным французским кафе.

Иерусалим и Вифлеем Самым главным местом земли Обетованной является город Иерусалим, который, как и вся эта земля, называется Святым. Не многие знают, но ООН до сих пор не признала Иерусалим столицей Израиля, несмотря на то, что он находится под его военной юрисдикцией. На небольшом расстоянии от Иерусалима расположен Вифлеем, называемый еще городом царя Давида. Именно сюда пришла Божия

Матерь со своим мужем Иосифом для участия в проводившейся в ту пору переписи населения. Здесь среди обычных людей родился обещанный Богом Мессия. Посещая Вифлеемский вертеп под сводами древней базилики, попадаешь в непередаваемую атмосферу дивной ночи, когда родился младенец Иисус. Место носит название Церковь Рождества. Если оторваться от всех древностей, сохранившихся в этом месте, то Вифлеем вполне развитое и цивилизованное место на земле. С пятизвездочными отелями, магазинами, ресторанами и другими атрибутами современной жизни. Иерусалим является главным местом паломничества в Святой Земле. Передвижение и въезд на территорию города не связан с какими бы то ни было неудобствами и трудностями. Разве что непродолжительные остановки на пропускных пунктах, которые заканчиваются пожеланием счастливого пути и хорошего

www.goisrael.ru

Для одних поездка в Израиль — это возможность познакомиться с современной развитой страной. Для других – посещение трех морей в течение одного путешествия. Для третьих прикосновение к древности, погружение в культуру и традиции, реализация генетической связи с родиной еврейского народа. Каждый найдет в этой удивительной стране массу интересного. Каждый должен прожить здесь хотя бы маленькую, но жизнь. /Екатерина Липатникова/

№ 2 (40) 2014

freeтайм

дня. И, конечно, это не может оказаться препятствием для страждущих посетить храм Воскресения и его святыни - Голгофу, камень Помазания, Живоносный Гроб Господний. Эта земля стала местом Его служения, смерти и воскресения.

Многочисленные туристы и паломники посещают Святую землю. Туризм имеет своей целью получение новых знаний и ощущений. Паломничество является своего рода богослужением, духовной работой. Но вот что удивительно. Во время пребывания на Святой Земле мы встречали путешественников из разных стран – России, Украины, Америки и даже Нигерии. Объединившая всех Высшая сила не делает различий между расами, не делит людей на туристов и паломников. И те, и другие отстаивают десятки метров очереди, чтобы прикоснуться к святыням, поклониться святым местам.

Шаббат заканчивается в субботу после захода солнца. В воскресенье пора снова припасть к истокам и отправиться в город Давида, прилегающий к Старому городу со стороны Купола скалы, – огромного золотого купола. Люди жили здесь еще в бронзовом веке. Via Dolorosa, улица страстей Христовых, ведет к храму Гроба Господня. Внутри храма находятся пять последних остановок, в том числе место смерти Иисуса на Кресте. В Страстную Субботу в храме зажигается Благодатный огонь. Церковь поделена между православными, католиками, сирийцами, армянами, копами и эфиопами. Для каждой конфесcии отведено свое время для богослужения. Приходить сюда надо не позже, не раньше. Что касается дресс- кода, то, дабы не оскорбить чувства верующих разных конфессий, лучше ходить в закрытой и скромной одежде. Паломническая программа для русских богомольцев обычно начинается с посещения Русской Духовной Миссии – официального представительства Русской Православной Церкви на Святой Земле. Здесь паломники получают благословение на совершение паломничества и посещают пещерную церковь Успения Богородицы. Особой любовью русских путешественников пользуются места, связанные с жизнью Божией Матери.

находиться в воде Мертвого моря. Сгореть на солнце тут невозможно: ультрафиолетовые лучи в такой низине безвредны. Но пить жидкости нужно очень много, даже если не хочется. Организм быстро обезвоживается. Утонуть в воде Мертвого моря нельзя. Выталкивающая сила в этой воде настолько высока, что пожелавшему нырнуть человеку будет очень затруднительно это сделать. Круглый год в этой части страны стоит приятная солнечная погода, располагающая к отдыху душой и телом. Нам, довелось побывать на Мёртвом море в конце декабря. Температура воды и воздуха были очень комфортными. А тем, кому холодно, можно принимать горячие сероводородные ванны прямо на берегу. Как это ни печально, но Мёртвое море постепенно умирает. Его уровень падает в среднем на 1 метр в год. Связано это с несколькими причинами: во-первых, увеличился забор пресной в хозяйственных нуждах воды из реки Иордан, впадающей в Мёртвое море. Во-вторых, расположенные на побережье фабрики по производству косметики, популярной во всем мире, потребляют огромное количество ресурсов Мёртвого моря. Ну, и, конечно, климатические изменения не могли не коснуться данной экосистемы.

начиная от руин дворцов и заканчивая живописными монастырями. На фуникулере поднимаемся в греческий монастырь Каранталь, вырубленный прямо в скале. Вид сверху захватывающий. Говорят, что несколько лет назад тут был настоящий оазис в песках. В русской православной традиции храм носит название Монастырь Искушения. Монастырь построен на горе, отождествляемой с описанным в Евангелиях местом искушения Иисуса Христа дьяволом. Нашему взору открываются поистине инопланетные пейзажи: облака отбрасывают на холмы причудливые тени, благодаря чему кажется, что ты плывешь, покачиваясь, как на волнах. Только ради одного этого пейзажа стоило сюда подняться!

Израиль – страна, в отличие от России, бедная на природные ресурсы. На ее территории нет ни нефти, ни газа, ни алмазов, ни никеля, ни других высокодоходных полезных ископаемых. Но уровень жизни в Израиле выше, чем в России. Спрашивается - за счет чего? Ответ - за счет ставки на максимальное развитие индивидуальных способностей, предприимчивости. Отсюда и высокие технологии, отсюда и эффективные коммерческие проекты. Все начинается с отношения к человеку. Проявляется это, прежде всего, в образовании. Так, к примеру, в колледжах и высших учебных заведениях нет ни одного преподавателя, который не занимался бы научной работой. Рядовые педагоги, в том числе и выходцы из СССР и России, осуществляют разработки высочайшего уровня. Причем школа в Израиле - это второй дом не только для школьников, но и для их родителей, бабушек и дедушек. Мудрость старших помогает ненавязчиво формировать психологию, правильный менталитет молодежи и выбор будущей специальности. Сопровождающий нашу группу рассказал, что его старшая дочь, отслужив в армии Израиля (девушки в Израиле военнообязанные) три года, выбрала для себя обучение по специальности – трудотерапия. В нашем советском понимании трудотерапия - это

Знаменитая израильская алмазная биржа IDC находится в столице Израиля Тель-Авиве. Тель-Авив возник как зеленый пригород древнего Яффо в начале прошлого столетия. Тель-Авив - живой и открытый город. Здесь на тебя не давит многовековая история. Море, солнце, красивая набережная, ультрасовременные небоскрёбы – обычный европейский курортный город. Все туристы, приезжающие в Израиль, получают подарочную обзорную экскурсию в Тель-Авив и Яффо. Подарочную, поскольку эта экскурсия спонсируется местной алмазной биржей IDC. В программу экскурсии остановки в самом Тель-Авиве не входят. Представление о городе предлагается получать из окна автобуса. Небоскребы величественны. Очень много спортсменов бегает по утрам. В Израиле одна из самых высоких в мире продолжительностей жизни. В среднем она составляет 81,1 года. Израиль также является крупнейшим производителем генерических лекарственных средств (дженериков) – инновационных препаратов, которые экспортируются в более чем 60 стран мира, включая США и страны Европы.

Тель-Авив и Яффо Следующий пункт экскурсии – кварталы старого Яффо, стоящего несколько южнее Тель-Авива. В старом Яффо довольно

много интересного. Кварталы населены местной творческой богемой, решившей дать названия улицам по знакам зодиака. Есть улица Девы, Весов, Скорпиона. На каждой улочке - магазины и творческие мастерские. Парящее апельсиновое дерево – символ Яффо и Израиля в целом. Оторванность от земли символизирует исторически длительную оторванность еврейского народа от родной земли. На улице Тельца расположились картинные галереи – авангардизм, абстракционизм, кубизм и многое другое. Покидая улицы Яффо, идем на смотровую площадку, откуда прекрасно виден Тель-Авив. Город отсюда шикарно смотрится. Тель-Авив во всех смыслах представляет собой идеальную стартовую площадку для путешествий по всей стране. До Иерусалима можно добраться за час. Через 2 часа вы окажетесь на Мертвом море, а полет в Эйлат на Красном море займет меньше часа.

Holiday • путешествие

лечение людей, имеющих алкогольную зависимость и психические расстройства. В Израиле, да и наверняка в любом другом государстве с развитой социалкой - это реабилитационное восстановление людей, перенесших серьезные травмы, людей с проблемами, в том числе детей с аутизмом. Помимо вооружения, электроники, сельскохозяйственных продуктов, knowhow в разных областях, в том числе и сельском хозяйстве, Израиль успешно производит и продаёт экзотические товары, вроде шоколада и чёрной натуральной икры. Ну а умение обрабатывать и продавать непревзойденного качества бриллианты и изделия из них – визитная карточка Израиля. Обработка алмазов составляет значительную часть доходов Израиля, оставляя позади туризм, лечение и экспорт сельскохозяйственной продукции.

Детали Виза гражданам Российской Федерации не требуется. Со многими странами, еще в недавнем прошлом с недоверием или неприятием относившимся к израильским визам в паспорте (например, ОАЭ), подписаны мирные соглашения. Нужно знать, что въезд после посещения Израиля закрыт в Ливан, Иран, Сирию, Ливию, Йемен и Судан. Отели в Израиле на любой вкус и кошелек – от простых семейных гостиниц до роскошных пятизвездочных отелей. Цена зависит от класса и сезона. Высокий сезон на побережье Средиземного моря – июль-август, на Мертвом море – май-октябрь, на курортах Красного моря – апрель-июль. Рабочая неделя длится с воскресенья по четверг, а пятница и суббота считаются выходными днями. Большинство туристических мест и предприятия общественного питания работают в эти дни по обычному графику. Государственными языками в Израиле являются иврит и арабский, но практически все образованные израильтяне говорят поанглийски. Во многих магазинах, ресторанах и туристических местах говорят по-русски. Местный климат имеет свои особенности. Если днем почти везде тепло и солнечно, ночами, особенно в зимние месяцы, может быть довольно холодно. Tax Free во всех городах Израиля составляет 18%. Исключением является Эйлат, где система возврата НДС распространяется только на дорогостоящие часы и ювелирные изделия. Налог возвращается в долларах США за вычетом комиссионных. Благодарим за организацию тура компанию ISRALUX Travel Company Туры в Израиль из Екатеринбурга Тел. +7(343)-236-62-68 http://isralux.ru/

№ 2 (40) 2014

Море, дарующее жизнь Жемчужина Иудейской пустыни - Мертвое море. Самая низкая точка на Земном шаре, самая глубокая впадина суши и к тому же – водная. Вода как будто застыла: недвижима и непостижима. Название «Мертвое море» - более добрый и мягкий вариант перевода еврейского названия «Yam ha Maved», означающего «Мореубийца». Вода Мертвого моря относится к одной из самых соленых на земле: приблизительно 35 % в нем – растворенные соли. Рыба, случайно заплывшая в его воды из одного из источников пресной воды, питающих море, немедленно погибает. Людям, в отличие от рыб, можно

freeтайм

Иудейская пустыня От Иерусалима до Иудейской пустыни – рукой подать. С Иудейской пустыней ассоциируются такие легендарные имена, как царь Давид, царь Ирод, Иоанн Креститель. Здесь постоянно ведутся археологические раскопки. В этой пустыне, в устье реки Иордан, крестил людей Иоанн Предтеча, призывая их к покаянию. Сюда же, достигнув зрелого возраста, пришел и Иисус Христос. На пути нашего следования - маленький городок Иерихон в Палестинской автономии. Это один из самых древних из существующих на сегодня городов. Здесь много достопримечательностей,

Holiday • возможности Бизнес-класс авиакомпании flydubai: идеальный отдых начинается в аэропорту

В июне 2013 года дубайская авиакомпания flydubai отметила новую веху в своем развитии – объявила о запуске услуги «бизнескласс». Решение ввести премиальный уровень обслуживания было принято на основе многочисленных отзывов и пожеланий пассажиров.

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Российские туристы были в числе первых, кто смог воспользоваться сервисом нового уровня. Премиальное обслуживание стало доступно осенью 2013 года на ряде российских направлений: Екатеринбург, Казань, Минеральные Воды, Ростов-на-Дону и Уфа. В январе 2014 года авиакомпания flydubai присоединила к этому списку Самару, Краснодар и Волгоград, охватив тем самым все российские маршруты.

На земле

flydubai предоставляет клиентам бизнес-класса ряд преимуществ еще до начала перелета – в аэропорту. Среди них право приоритетной регистрации на рейс, ускоренное прохождение таможенной проверки и паспортного контроля. Также пассажиры бизнес-класса имеют доступ к бизнес-лаунжам по большинству направлений flydubai, а также к бизнес-лаунжу Marhaba дубайского аэропорта.

Чтобы клиенты бизнес-класса получили максимальное удовольствие от путешествия, к их услугам работает специальный отдел обслуживания. Его сотрудники готовы оказать помощь по любым вопросам 24 часа в сутки, семь дней в неделю – по телефону, в здании аэропорта или по SMS (+97156 644 8866). Сотрудники flydubai принимают запросы на русском, английском и арабском языках. Специалисты отдела обеспечивают высокий уровень предоставления пассажирам всех преимуществ. Они могут даже выполнить регистрацию пассажиров на рейс до прибытия в аэропорт, так что в аэропорту нужно будет только передать свой уже зарегистрированный багаж (три места до 40 кг в сумме) и отправляться в путь. Помимо обозначенных преимуществ, клиенты бизнескласса flydubai имеют привилегии при получении багажа. Это позволяет пассажирам по прибытии быстро покинуть аэропорт и отправиться в отель, не теряя ни минуты.

В небе

Оценить в полной мере премиум-сервис можно, только оказавшись на борту самолета flydubai. Салон бизнескласса авиакомпании оборудован 12 просторными комфортабельными креслами из мягкой итальянской кожи

с откидной спинкой. Расстояние между креслами составляет 1 метр. Революционная бортовая развлекательная система, которая выводит изображение на сенсорный экран диагональю 30 см, предоставляет выбор фильмов, игр и приложений на 1300 часов в режиме нон-стоп. Пассажиры бизнес-класса flydubai могут насладиться индивидуальным обслуживанием, которое обеспечивают специально подготовленные члены экипажа, и широким выбором блюд со всего мира. Сегодня маршрутная сеть flydubai включает 34 страны и более 65 направлений, на многие из которых до этого никогда не было премиального сервиса. Авиакомпания flydubai стремится сделать перелет для своих пассажиров максимально комфортным и предлагает пассажирам высококачественные услуги для получения уникальных впечатлений от авиапутешествия. Более подробную информацию о бизнес-классе flydubai можно получить, обратившись в call-центр авиакомпании в России (8 800 555 28 33), написав письмо отделу по работе с пассажирами бизнес-класса businessteam@flydubai.com или на сайте www.flydubai.com/ru/business

1. Позвоните оператору и назовите номер

вашей карты 2. Установите бесплатное приложение «Мобильный Пульт Такси» через QR-код или загрузите с интернет: www.rutaxi.ru 3. Закажите на сайте www.ekt.rutaxi.ru

«Обнаженная», х/м., 60х53, 1995 г.

«Долгие вечера», оргалит/масло, 40х65, 2001 г. — 35 000 р.

Шаройкин Геннадий Владимирович, живописец «Всех очень люблю и всем людям вокруг себя желаю только добра!» «Яблоко будешь?», х/м., 37х60, 2013 г. — 35 000 р

Связаться с автором вы можете по тел. +7 905-85-94-720

«Мужчины обнажают свою душу, как женщины – тело, постепенно и лишь после упорной борьбы».

(Андре Моруа)

«Нимфа», х/м., 65х55, 2008 г. — 33 000 р.

Выгалов Александр Юрьевич, живописец Замечательный русский учёный-искусствовед Алексей Сидоров (1891-1978) отмечал, что “...эротические переживания, быть может, ближе всех иных к таинственным первоисточникам художественного вдохновения”. А я желаю женщинам своим обаянием и красотой продолжать вдохновлять нас, художников; а мужчинам к концу февраля определиться, кто же они, наконец,—защитники или полузащитники... «Скульптура », бумага, масло, 72х50, 2008 г.

«Весна», х/м., 70х35, 2008 г. — 22 000 р.

Связаться с автором вы можете по тел. +7 950-193-95-17, www.piat.ru

«автопортрет», х/м., 80х70 — 80 000 р.

Воробьева Тамара Михайловна, живописец «Пусть половодье чувств разливается в сердцах всех влюбленных нежностью, трепетностью, буйством красок, страстью!»

«Сонник или Ловец снов», х/м., 80х70, 2013 г. — 40 000 р.

«В ожидании», х/м., 90х50, 2013 г. — 40 000 р.

Обнаженная женщина… Такая искренняя и беззащитная, неподдельный источник красоты и вдохновения. В канун мужского праздника журнал «Free Тайм» и галерея «Урал-Постер» решили сделать подарок всем мужчинам Екатеринбурга. Картины уральских художников, созданные в разные годы и в разных техниках, посвященные им, любимым. Без одежды все они одинаково прекрасны – каждая по-своему. Именно так – без купюр. В голом. Что может быть лучшим подарком, чем картина с прекрасной женской натурой?

Связаться с автором вы можете по тел. +7 902-58-70-644, www.artvt.ru

По вопросам по ку обращайтесь в пки картин этих и других урал галерею «Уральских художник По ов журнала «FREE ТАЙМ» по тел. 20 стер», а также в редакцию 6-83-03. Галерея «Урал-По ст ул. Пушкина, 10, ер» находится по адресу: г. Екат еринбург, те salavat-fa.livejour л.: 371-11-53, 359-84-92, +7 91 2 615-02-16 nal.com www.faz-el-etdin. e9.ru

«У окна», х/м., 77х95, 2005 г. — 30 000 р.

Тютюев Владимир Александрович, живописец, член Союза художников России Дорогие мужчины!!! К ЖЕНЕ и АВТО претензий быть не может – САМ ВЫБИРАЛ!!! «Ночь», х/м., 77х95, 2003 г. — 30 000 р.

«В мужской рубахе», х/м., 73х100, 2005 г. — 35 000 р.

Связаться с автором вы можете по тел. +7-902-878-39-50

Home • тенденции

О ваших чувствах… без слов! Язык цветов – это универсальный язык чувств, во все времена весьма доступный способ выразить свои эмоции без слов.

В прежние времена дарили букеты цветов, сочетание которых можно было прочитать, как письмо. На зиму цветы сушили под прессом для того, чтобы ими украшать подарки или составлять плоские букетики, которые дарили вложенными между листами бумаги. В старые времена в библиотеках и даже в самой церкви влюбленные обменивались посланиями, вкладывая цветочные закладки в Библию или другие книги. Язык цветов всегда имеет значение. Если ты его понимаешь, значит, сможешь понять глубину полученного послания.

О чем говорят розы… Розы любого цвета передают эмоции любви и трепета, но красная роза является самой популярной. Красные розы означают глубокую, пульсирующую страсть, неистовое желание и восхищение. Также букет из красных роз – символизирует

единство. Белые розы с красной каймой имеют то же значение, что и красные. Белые розы дарятся, когда привязанность исходит от сердца, такая же чистая, как девственный снег. Белые розы, цветы света, подтверждают чистую и настоящую любовь. Традиционно сложено, что букет из белых роз преподносится на свадьбах. Розовые розы подчеркивают элегантность и изящность. Они имеют значение «благодарность, симпатия, признательность». Желтые розы дарятся, чтобы разделить чью – то победу или удавшуюся сделку. Также эти цветы дарятся для примирения и новых начинаний. Но они могут и означать неверность – поэтому будьте с этим цветком осторожны.

О чем говорят лилии… Как роза сейчас признается королевой цветов, такое значение имела в средневековье лилия. Она даже была выбрана

Кресло Re-Vive от Natuzzi:

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Плод нескольких лет разработок и исследований в сфере дизайна, RE-VIVE сочетает в себе наследие итальянского мастерства Natuzzi и передовые эргономичные технологии. Это новый стандарт в обеспечении комфорта, уровень которого будет изменяться в соответствии с пожеланиями клиентов.

Салон Natuzzi в Екатеринбурге: ИЦ ГАЛЕРЕЯ 11, Студенческая, 11, тел. 217-85-71 ИЦ ARCHITECTOR, Малышева, 8, тел. 287-19-59

Внимательно присмотревшись к человеческому телу в состоянии релаксации, создатели заметили, что движение является его ключевой составляющей. Re-Vive движется синхронно с вами. Оно изгибается, когда вы ме-

няете положение тела, естественным образом реагируя на ваши движения. Его уникальная технология позволяет переходить из одной позиции в другую плавно и с нежным динамичным покачиванием, избавляя вас от стресса и напряжения ручной регулировки. ReVive выпускается в трех видах кожаной обивки, двух размерах и множестве цветовых вариантов. Кресло Re-Vive от Natuzzi на выставке IMM Cologne в Кельне было представлено в качестве концепта. В продаже Re-Vive появится уже этой весной.

Новый класс функциональных кресел призван установить новый стандарт в мебельной промышленности. Группа Natuzzi представила 13 января в Германии на IMM Cologne первое в мире функциональное кресло RE-VIVE.

гармонию, а также семейный уют. Белая орхидея символизирует чистую любовь, пестрая - страстное желание. Розовый цвет изысканных лепестков орхидеи означает чистую привязанность. Орхидея в букете - это символ любви, утонченности и … многодетности. Орхидеи считаются символом мужчины, превосходящего всех остальных. Такой подарок - выбор натур несколько холодноватых, рациональных, стремящихся во всем достичь идеала.

Скажи цлювебтлюами Более 100 видов срезанных цветов Авторские букеты и композиции для любого случая из живых и искусственных цветов премиум-класса Доставка цветов к любому торжеству на дом, в офис, по всему миру Декорирование интерьеров и экстерьеров помещений, витрин, салонов, бутиков, частных квартир к любому празднику Ландшафтный дизайн Проектирование и озеленение «под ключ» зимних садов Еженедельные мастер-классы для детей и взрослых Клуб «Икэбана»

В отличие от белых лилий, желтые лилии говорили о веселье и благодарности. Если же оттенок этого цветка был слишком ярким, то желтые лилии символизировали легкомыслие и даже ложь. Полностью отрицательное значение было ранее у оранжевой лилии, которая должна была значить отвращение и открытую ненависть. День сегодняшний не судит цветы столь строго, так каждый цветок несет нам свою красоту, радует глаз и призывает любить прекрасное.

О чем говорят орхидеи… Орхидею принято дарить только любимым людям. И если вы хотите удивить своего любимого человека, композиции из цветов орхидей - это как раз, то, что вам нужно! Как в давности, так и сегодня, орхидея является символом утонченности, мудрости, аристократизма. Орхидея нередко символизирует любовь, красоту и

Home • тенденции

королевской династией Людовиков как цветок, который символизировал французскую монархию. Белая лилия, как символ святости и величия, изображалась на иконах, рядом с непорочно зачавшей Девой Марией. Но не только христианская религия взяла этот цветок в качестве символа. Например, в древнегреческой мифологии, лилия была спущена с Олимпа на Землю богиней Герой. Именно с тех далеких времен лилия стала символом чистоты мыслей и дел, святости и даже близости ко всему божественному.

Согласно фэн-шуй, орхидеи с тёмнокрасными цветами питают творческое вдохновение. Они заставляют человека действовать и творить на одном дыхании, в одном порыве, отдавая все свои мысли творческой работе. Тёмно-красные цветы необходимы для тех, кто слишком долго обдумывает план действия, прежде чем приступить к реальному воплощению своего замысла. Китайцы называли орхидею «Lan». Это слово использовалось для подчеркивания «превосходных мужских качеств», в дополнение к «сильный», «зрелый», «красивый», а так же «утонченности и красоты женских качеств» - «изящная женщина». В Китае изящный цветок орхидеи символизирует: весну, гармонию, изысканность, элегантность и покровительство, богатство, совершенного человека, а также дружбу, любовь, красоту, женское обаяние, затворничество ученого. Также орхидея символ плодородия и талисман против бессилия.

скидкa на праздничный букет для любимой

При заказе назвать кодовое слово «Фритайм»

10%

№ 2 (40) 2014

Екатеринбург, ул. Щорса, 35, тел.: 219-15-82, 336-87-21, +7 922-20-24-990; www.burofler.ru

freeтайм

движение в комфорте

тенденции

Business

Интернет, смартфоны, социальные сети... Количество инновационных инструментов и методов, помогающих в работе с брендами, растет в геометрической прогрессии. Однако другим стал и сам потребитель. и без понимания, что важно для «цифрового человека», все эти инновации ничем не смогут помочь специалистам по брендингу. Попробуем сформулировать три основные задачи, решение которых позволит брендам быть успешными в диджиталэпоху. /Григорий Храбров/

Бренды в digital-эпоху. Смерть или второе рождение?

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Мотивация Не секрет, что многие специалисты характеризуют сегодняшний мир термином VUCA, что означает «нестабильный, неопределенный, сложный и неоднозначный» (аббревиатура от volatility, uncertainty, complexity и ambiguity). Проще говоря, старые модели «бренд – потребитель» в этом мире больше не функционируют, а некоторые специалисты (среди них, к примеру, руководитель рекламного агентства Saatchi & Saatchi Кевин Робертс) и вовсе полагают, что маркетинг и брендинг в их прежнем виде умерли. И действительно, еще недавно бренды даже в диджитал-среде обращались к потребителю «сверху вниз». Выражаясь профессиональным языком, брендинг подразумевал лишь рекламное воздействие на человека (advertising impact) и транслировал свои ценности при помощи вертикальной коммуникации. Сегодня ситуация резко изменилась – чтобы добиться успеха в общении с потребителем, необходимо следовать интегрированной стратегии. Потребитель хочет вовлечения в диалог, при котором между

ним и брендом возникал бы взаимный обмен информацией и мнениями. Все то, что в английском называется co-creation. На мой взгляд, глобальная задача брендов в нынешней реальности – мотивировать людей. Основные потребители диджитал-контента – представители поколения Y и Z (20–30 и 10–20 лет соответственно), чья жизнь немыслима без социальных сетей и дополненной реальности. Но что еще важнее, новая аудитория не просто потребляет контент, но и принимает активное участие в его создании. Мировые гиганты вроде Nike или MasterCard уверены, что диалог с человеком – лучший способ продвижения своей продукции. Не нужно продавать – нужно мотивировать к самосовершенствованию. Продажи обязательно придут, если будет выбран правильный язык общения с потребителем. Именно поэтому приложение Nike+, установленное на сотнях тысяч смартфонов по всему миру, столь популярно.

Теряющий в последнее время популярность термин «геймификация» описывает лишь один из инструментов, побуждающий к достижению целей, которыми могут стать статус, власть, признание или материальные ценности. Природа такой мотивации та же, что и в спорте, – конкуренция и награда. Но все внешние регалии – так называемые PBL-элементы (Points, Badges, Leaderboards) – не столь уж важны. Важно другое: сама динамика игры и мотивация менять мир и меняться самому. Информация Поэтому вторая задача – создать адаптивный контент, изменяющийся от ситуации, но сохраняющий своей месседж. Бренды нового поколения будут строиться вокруг информации, «фана», а не вокруг личности пользователя. Хорошим примером этого тезиса могут служить цифровые рекламные щиты British Airways, которые «взаимодействуют» с пролетающими самолетами (рекламу разработало агентство Ogilvy 12th Floor), предоставляя исчерпывающую информацию о рейсах, или кейс от CLM BBDO, в котором билборды, размещенные на улицах Парижа, «переодевают» девушку в вещи новой коллекции La Redoute исключительно по погоде. Этому тренду следуют и российские бренды. В частности, работая над дизайном кибермаркета «Юлмарт», я и мои коллеги по Brandson предложили использовать как элемент оформления интерактивную витрину, с помощью которой можно рассмотреть продукцию «в полный рост». Это решение помогает компенсировать основной недостаток торговли в формате кибермаркета – «торговлю без товара», ведь любой желающий может «пощупать» виртуальную продукцию, спроецированную на площадь тач-экрана. Аналогичная стратегия была предложена и для банка «Русский стандарт», где диджитал-решения помогли упростить коммуникацию с клиентом. Интеграция Технологии помогают донести контент максимально интерактивно, побуждая пользователя «расшаривать» информацию. Создавая контент, необходимо продумать, как он будет жить в цифровом мире. Поэтому задача номер три – эффективно интегрироваться в мобильную среду, сделав ее центром своей маркетинговой коммуникации. Классические примеры – GoogleGlass или гибкий смартфон Samsung, но бывают инновации и попроще. К примеру, можно соединить автомат с газировкой с социальными сетями, чтоб получить аппарат, продающий Pepsi за лайки. Или разработать высокотехнологичный бюстгальтер, размещающий твиты каждый раз, когда его расстегивают. Это не шутка, а реальный кейс, разработанный агентством OgilvyOne по заказу компании Nestle, которая таким образом решила напомнить женщинам о пользе ранней диагностики рака груди! Иллюстрацией подобного подхода может служить и следующий кейс. Работая над ребрендингом банка «СанктПетербург», мы тестировали интерактивную вирусную FLASH-игру, выложенную на корпоративном портале банка в закрытом доступе. Отвечая на вопросы об этикете, истории музыки и правильном дресс-коде, сотрудники постепенно приобщались к ценностям бренда. Предлагая решения для брендов, необходимо помнить, что новые потребители намного живее реагируют на нестандартные проекты. Для брендолога это вполне конкретное руководство к действию. Ведь, чтобы добиться успеха с новым проектом даже в офлайне, необходимо следовать интегрированной стратегии. Диджитал-решения способны создать новый опыт, например, соединив виртуальный и реальный миры. И в настоящий момент возможности дополненной реальности, использования социального графа потребителя, мобильных приложений еще далеко не исчерпаны.

тенденции

Business РЕКЛАМА

Объявляется кастинг в VIP-группу слушателей нового уникального курса Extra English!

марта

Не пропустите уникальную возможность БЕСПЛАТНО выучить английский язык в одном из самых престижных языковых центров и примите участие в нашем кастинге! Для этого потребуется: 1. отправить небольшое резюме о вас (Ф.И.О., возраст – от 18 лет, род деятельности, увлечения и достижения, уровень знания английского языка – Elementary и выше); 2. приложить к нему вашу самую лучшую фотографию и небольшое эссе, доказывающее нам, что именно вы – тот самый EXTRAординарный человек, который должен попасть в VIP-группу; 3. дождаться нашего ответа и прийти в TALISMAN для прохождения тестирования и записи!

Группа счастливчиков будет углубляться в английский язык на протяжении месяца, а TALISMAN – рассказывать об их успехах и эмоциях на сайте и в официальной группе Вконтакте. Настоящее реалити-шоу с интеллектуальной составляющей! Объявляем кастинг открытым и ждем ваши анкеты и вопросы по электронному адресу: pr@talisman-online.ru.

в TALISMAN запускается EXTRAординарный проект! Мы набираем особенную группу активных, творческих, мотивированных людей, которые готовы расширить границы своего мировоззрения с помощью нашего нового интенсивного курса английского языка Extra English! А это: 25 непрерывных занятий по 4 академических часа с понедельника по субботу! Потрясающая методика креативного подхода к изучению языка. Огромное количество речевой практики без домашних заданий! Занятия как в аудитории, так и вне ее (экскурсии, музеи, кафе и пр.)!

Екатеринбург Москва Первоуральск Нижний Тагил Тюмень

www.talisman-online.ru тел. 222-22-08

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Выучи к английский язы е бесплатно вмест с TALISMAN!

тенденции

Business

Лучшие франчайзинговые компании Объявлены лауреаты VIII национальной премии в области франчайзинга GOLDEN BRAND. Торжественная церемония вручения премии при поддержке Российской ассоциации франчайзинга прошла 11 ноября в Москве на сцене театра Et Cetera. Генеральным партнером выступил Сбербанк России. Премия GOLDEN BRAND учреждена компанией EMTG в 2006 году для того, чтобы отмечать наиболее устойчиво развивающиеся франчайзинговые компании и их партнеров-франчайзи. Ежегодно она собирает известных предпринимателей, владельцев крупнейших франчайзинговых брендов, представителей правительства, а также торговых представителей со всего мира. Председатель наблюдательного совета «Г.М.Р. Планета Гостеприимства», президент Российской ассоциации франчайзинга Мераб Бен-Эл (Елашвили) так отзывается о премии: «GOLDEN BRAND по праву считается одним из самых ярких и авторитетных отраслевых событий в России. Ежегодно выявляя лучшие франчайзинговые компании, премия не только пропагандирует высокие стандарты ведения бизнеса, но и задает тон в бизнес-сообще-

на которых обожглось немало предпринимателей, все большее количество слабых франчайзеров-новичков, низкий уровень осведомленности среди предпринимателей о сути франчайзинга, о критериях качественных франшиз и признаках подделки – все это послужило причиной для нашего решения создать профессиональный рейтинг наиболее устойчиво развивающихся франчайзинговых компаний. Я уверена, что он станет надежным инструментом для франчайзи по выбору партнера-франчайзера», – комментирует Екатерина Сойак, генеральный директор компании EMTG, учредитель и организатор премии GOLDEN BRAND. Основные группы факторов, которые анализировались при составлении рейтинга, включали в себя размер бизнеса, его выручку, долю на рынке, региональное покрытие. Также были проанализированы финансовая устойчивость и доходность бизнеса. Важным элементом анализа стали данные, характеризующие качество оказываемых услуг, удовлетворенность потребителей, имидж компании. Еще одну группу факторов составили показатели прозрачности компании и

стве, вдохновляя предпринимателей ставить еще более высокие и амбициозные цели». Категории выбора Премия этого года отличалась тем, что были внедрены новые критерии отбора победителей. Основой для определения лауреатов послужил первый профессиональный рейтинг франчайзинговых компаний (рейтинг опубликован на портале о партнерском бизнесе и франчайзинге www.buybrand.ru), для составления которого была использована современная методология формирования скорингов (scoring – подсчет очков). Партнером составления рейтинга стала УК «Мунерман и партнеры», обладающая десятилетним опытом в сфере управленческого консалтинга и оценки бизнеса. «Присутствие на рынке липовых франшиз,

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Рождество в стиле Great Britain

Генеральное Консульство Великобрита- элегантного британского интерьера. Однии в Екатеринбурге в рамках кампании ной из особенностей вечера стала выставGREAT, основанной по инициативе пре- ка работ британского художника Стива мьер-министра ВеликоС и м псона. В к аче с т в е британии Дэвида Кэмепартнеров мероприятия GREAT Britain – это наиболее рона в 2012 году, провело выс т у пи ли знаменитые масштабная международная ставший уже традиционбританские производитемаркетинговая кампания ным «Рож дественский ли алкогольных напитков правительства Соединенприем в с т и ле Great (Glenmorangie, Carling), чая ного Королевства. Она наBritain». Мероприятие (Newby), воды (Harrogate), правлена на привлечение было призвано дать его парфюмерии и косметики внимания к выдающимся участникам возможность (Truefitt & Hill, Aromatherapy, достижениям Великобрипо-новому посмотреть на Lush), эксклюзивной мебетании, способствуя увелиВеликобританию как на ли (London Living), фарчению интереса к туризстрану, комфортную для фора (Wedgwood, Spode), му, образованию, а также работы, учебы, а также веиздательство Cambridge установлению деловых отдения бизнеса и вложения University Press, авиакомпаношений с Соединенным инвестиций. ния British Airways, экзамеКоролевством. GREAT также Вечер начался с приветнационный центр Cambridge поддерживает такие инициственной речи Нила СэмпEnglish Language Assessment ативы премьер-министра ла, Генерального консула Centre, а также представиВеликобритании Дэвида Великобритании в Екатели туристической инКэмерона, как: «Глобальный теринбурге. В ней он отдустрии (TUI, BSI, The Ritz курс на развитие» и Олимметил, что мероприятие London, The Gleneagles). пийское наследие. На данпозволит наиболее ощуЧто касается текущего ный момент кампания реатимым и интересным обсотрудничества между Велизуется в 134 странах мира. разом увидеть все лучшее, ликобританией и Свердловчто может предложить Веской областью, на сегодняшликобритания. ний день в области работают Во время приема гости погрузились в более 25 британских компаний. По итогам настоящую рождественскую атмосферу, 2012 года, Великобритания также вошла в наслаждаясь традиционными блюдами топ-10 иностранных партнеров региона, а Туманного Альбиона и современной жи- объем торговли между страной и областью вой музыкой в стиле Britpop в окружении составил 484 миллиона долларов.

ее сети, соблюдение процедур добросовестности и безопасности в системе управления рисками. Всего же бренды анализировались по 47 факторам. Победители Лауреатом в номинации «Золотая франшиза» стала независимая лаборатория «Инвитро» (сфера деятельности – медицинские диагностические центры). Она заняла первую строчку рейтинга. Кафе-мороженое «33 пингвина», оказавшееся на втором месте, получило премию «Франчайзер года». «Франчайзи года» выявлялся на основе данных, которые франчайзеры предоставили на своих партнеров. В результате лауреатом в этой номинации стал индивидуальный предприниматель Владимир Варюхов, франчайзи торговой марки «ТМК». В номинации «Франчайзинг в лицах» пальма первенства досталась Максиму Трубникову, директору по региональному развитию и франчайзингу сети кофеен «Шоколадница». Это единственная номинация, лауреат которой был выбран жюри премии из девяти номинантов, выдвинутых компаниями – участниками рейтинга.

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Duty free Tel Aviv Ben Gurion International

тенденции

Beauty

Moroccanoil® предлагает целый ассортимент новинок для ухода за вашими волосами:

Moroccanoil® выбор успешных людей

Для достижения наилучшего результата: Нанести очищающий шампунь на влажные волосы и кожу головы, с помощью небольшого количества воды образуйте пену. Тщательно смойте. Нанесите свой любимый кондиционер или маску Moroccanoil®. Применять раз в две недели

№ 2 (40) 2014

freeтайм

Быть деловой женщиной, значит, не только уметь вести переговоры с клиентами и партнерами и принимать ответственные рабочие решения. В первую очередь – это умение следить за собой и выглядеть безупречно. Редакция «FreeTime» знает об этом не понаслышке. Одна из самых важных деталей во внешнем облике – это яркие здоровые волосы. Протестировав продукцию компании Moroccanoil®, «FreeTime» решил поделиться рассказом о ней.

Moroccanoil® – это инновационные и простые в использовании средства по уходу за волосами, которые подходят для всех типов волос. Уникальная формула подчеркивает природную красоту волос и делает их красивыми и здоровыми. Линию продукции Moroccanoil® выбирают самые известные персоны, стилисты, бьюти – редакторы и женщины всего мира. История бренда Moroccanoil® началась в тот день, когда одна из основательниц компании, Кармен Таль, после окрашивания волос сильно повредила их. Ее подруга отвела ее в салон красоты, где ей провели уникальную спапроцедуру для волос на основе масла, после которой ее волосы стали блестящими, гладкими и послушными. Вдохновленная великолепным результатом, Кармен захотела поделиться своим опытом со всеми женщинами в мире. В то время, спа-процедуры на основе масла были крайне не популярными, но Кармен это не остановило. Она вместе с командой единомышленников создали необычную восстанавливающую формулу на основе масла. Так появилась новая категория средств по уходу за волосами – Moroccanoil®, которая произвела переворот в мире красоты. «FreeTime»: средства по уходу за волосами компании Moroccanoil® имеют легкую текстуру, которая не утяжеляет волосы, прекрасно впитывается. После ее нанесения волосы имеют естественный вид, они не только гладкие и блестящие, но и более здоровые и красивые. Великолепный и незабываемый аромат продуктов Moroccanoil® и эксклюзивная упаковка, выполненная в голубых и оранжевых цветах, навеяны духом средизем-

номорья. Уникальность аромата продуктов Moroccanoil® заключается в сочетании необыкновенных ингредиентов. Компания Moroccanoil® имеет большое количество своих представительств по всему миру. Помимо основной цели, поставленной перед брендом – производить продукты высокого качества, компания гордится тем, что она предоставляет хорошо оплачиваемые рабочие места по всему миру. « F re eT i m e »: п р од у к т ы Moroccanoil® используются стилистами на модных показах, съемках обложек журналов, fashionсъемках, а также на всемирно известных церемониях, таких как Вручение Оскара, Золотой Глобус, Грэмми, Independent Spirit Awards и MTV Awards. Пользуясь средствами Moroccanoil®, начинаешь чувствовать себя, как звезда, а каждая улочка становится красной дорожкой. Совсем недавно компания Moroccanoil выпустила новое средство – гель для стайлинга Moroccanoil Styling Gel. Гель обладает легкой текстурой, не склеивает волосы и позволяет прекрасным дамам и мужчинам сохранять укладку долгое время. Уникальная формула на основе арганового масла придает волосам естественную среднюю фиксацию, гладкость и блеск. Идеально подходит для всех типов волос. «FreeTime»: С помощью геля для укладки Moroccanoil Styling Gel можно легко создать гладкие или же объемные прически как на длинных, так и на более коротких волосах, сохраняя при этом ослепительный блеск волос. Новое средство также обладает антистатическими свойствами, увлажняет волосы и придает им здоровый и естественный вид.

Продукция Moroccanoil® эксклюзивно продается в салонах красоты и спа-центрах. Более подробная информация представлена на сайте http://www.Moroccanoil®.com, в Twitter: www.twitter.com/Moroccanoil® и на странице Facebook: www.facebook.com/Moroccanoil®.

Очищающий шампунь Moroccanoil® Clarifying Shampoo: Глубоко очищает волосы и кожу головы Восстанавливает водный баланс Содержит масла, ухаживающие за волосами

Термозащитный спрей Moroccanoil® Heat Styling Protection идеально подходит для всех типов волос: Обеспечивает идеальную термозащиту Придает длительную фиксацию при укладке Придает волосам дополнительный блеск Сохраняет цвет окрашенных волос

Для достижения наилучшего эффекта: Нанести на волосы на расстояния 25 сантиметров Для достижения большего объема нанести на корни волос непосредственно до начала укладки

Для достижения наилучшего результата: Нанести увлажняющий шампунь на влажные волосы и кожу головы, с помощью небольшого количества воды образуйте пену. Тщательно промыть и повторить процедуру при необходимости. Удалить лишнюю воду с волос и нанести небольшое количество увлажняющего кондиционера на волосы от корней до кончиков. Подержать 1-2 минуты, затем тщательно смыть.

Моделирующий крем Moroccanoil Molding Cream идеально подходит для волос любой длины: Подчеркивает естественный объем Легко делает акценты на деталях Обладает эластичной фиксацией Для достижения наилучшего результата: Короткие волосы: Разотрите моделирующий крем между ладоней и нанесите на подсушенные или сухие волосы. Уложите волосы с помощью пальцев. Длинные волосы: Нанести на сухие волосы, избегая прикорневую зону при создании высоких причесок. Для дополнительного эффекта и разделения прядей нанести на кончики с помощью пальцев.

Для достижения наилучшего результата: Разделите волосы на небольшие пряди. Перед использованием горячих инструментов одним нажатием распылите спрей на каждую прядь с расстояния 15-20 см.

Шампунь Moroccanoil® Hydrating Shampoo и кондиционер Moroccanoil® Hydrating Conditioner для всех типов волос: Делает волосы упругими, гладкими и послушными Увлажняет и защищает волосы от сухости по всей длине Борется со свободными радикалами и сохраняет естественный водный баланс

Сияющий лак для волос сильной фиксации Moroccanoil® Luminous Hairspray Strong подходит для всех типов волос: Сильная фиксация Позволяет зафиксировать укладку любой сложности Волосы остаются мягкими и послушными Не склеивает волосы

Гель для стайлинга Moroccanoil Styling Gel идеально подходит для всех типов волос: Придает структуру коротким прическам Придает гладкость и объем длинным волосам Обладает средней фиксацией, не склеивает волосы Обладает антистатическими свойствами Для достижения наилучшего результата: Небольшое количество средства нанести на подсушенные полотенцем волосы от корней до кончиков и уложить как обычно. Высушить с помощью круглой расчески, чтобы придать длинным волосам дополнительный объем и мягкость, или же нанести на короткие волосы, чтобы сделать акцент на определенные пряди.

Стоматология «Дент-Арт»

г. Екатеринбург, ул. Мира, д. 36 тел.: (343) 374-71-35, +7 912-600-30-99 Часы приема: пн.-пт. 8-21, сб. 10-17 dent-arts@yandex.ru лицензия ЛО-66-01-000439 от 23.04.2009

К оплате принимаются все виды пластиковых карт

тенденции

www.dent-art-ekb.ru

Beauty

Стоматология как искусство

Индивидуальный подход к каждому клиенту *

вас акции! я л Д н ые т я и пр

№ 2 (40) 2014

freeтайм

*О существующих акциях и скидках уточняйте по телефонам клиники

терапия хирургия ортопедия ортодонтия

25 РЕКЛАМИРУЕМЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ, УСЛУГИ И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МОГУТ ИМЕТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ. ВСЕГДА ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ И КОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТАМИ

Cinema • интервью

Новый «Робокоп».

Ода утраченной человечности В феврале в прокат выходит ремейк культового фантастического боевика Пола Верховена «Робокоп». Роль Нортона, разработчика технологии, которая возвращает смертельно раненного полицейского к жизни, досталась британскому актеру Гари Олдману. Накануне мировой премьеры ремейка актер рассказал, почему он не доверяет техническому прогрессу, что сподвигло его сняться в ремейке и какой проект он считает самым главным в своей жизни. /Елена Боброва/

№ 2 (40) 2014

freeтайм

В роли пионера биоинженерии – Все в один голос вас называют актером-хамелеоном, способным сыграть все – от Бетховена и Ли Харви Освальда, убийцы Кеннеди, до графа Дракулы в знаменитом фильме Фрэнсиса Копполы и Сириуса в поттериане. – Знаете, мне всегда была по душе эклектичность. Когда я рос в Дептфорде, что в южном Лондоне, я без конца слушал Джеймса Брауна (американский певец, «крестный отец соула». – Прим. ред.) и Дэвида Боуи. Но в то же время я был единственным в районе пацаном, который слушал Шопена и Бетховена. Конечно, каждый актер мечтает играть классику – Чехова или Шекспира. Но мне кажется скучным всю жизнь провести в тени великих.

– Так по какому же принципу вы выбираете проекты? В частности, почему «Робокоп» после триллера «Шпион, выйди вон»? – «Робокоп» тоже своего рода классика – во всяком случае оригинал, который снял Пол Верховен в 1987 году, стал знаковым явлением своего времени. Он гораздо больше, чем просто фантастический боевик, ведь в нем был задан вопрос на все времена: «Когда мы теряем человечность?» Тогда я, как и режиссер Хосе Падилья, тоже был увлечен этой историей. Так что вполне закономерно, что мы оба стали снимать ремейк «Робокопа». В каком-то смысле это возвращение в нашу молодость. А это всегда приятно.

Но, признаюсь, бог его знает, стал бы я все-таки сниматься в «Робокопе», если бы за него взялся не интересный мне режиссер. Хосе Падилья же меня здорово заинтересовал – знаете, не часто доводится работать с человеком, который в свое время заработал степень бакалавра в области экономики бизнеса, а потом стал режиссером-документалистом. Он всех потряс своей провокационной дилогией «Элитный отряд» (за первую часть которой получил «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале. – Прим. ред.). Согласитесь, можно было ожидать необычных идей от такого человека. – И как вам в итоге Хосе Падилья? Не разочаровал? – Отнюдь. Он отличный, умный и симпатичный человек. Очень талантлив и, что важно, обладает сумасшедшей энергией, которой способен заразить всех вокруг. Знаете, обычно, как на любой дру-

– И за это ответственен ваш персонаж, ученый Деннет Нортон. Каким вы его увидели? – Он ученый, пионер биоинженерии. В свое время он много работал с жертвами несчастных случаев, ветеранами. Вся его жизнь была посвящена тому, чтобы дать возможность людям с ампутированными конечностями вести нормальную жизнь. Одним словом, парень, полный лучших побуждений и благих намерений. Но для

него большим испытанием стал проект RoboCop для компании Omnicorp. Неограниченное финансирование дела его жизни – это сильное искушение для любого ученого, согласитесь? Но его можно оправдать и тем, что он был попросту обманут главой Omnicorp. И все же в конце

– Как вы сами относитесь к тому, что реальность становится все более автоматизированной? – Мне кажется, что со всеми этими новыми технологиями мы все дальше и дальше удаляемся от души и духа. Поэтому, кстати, я и согласился сниматься в «Робокопе», что там исследуется эта моральноэтическая проблема. Главным вопросом в ремейке, как и первом фильме, остался: «Когда человек перестает быть личностью и становится машиной?» Но еще нам важно было понять и другое: «Кто же несет за это ответственность?»

Cinema • интервью

гой работе, ты себя настраиваешь: тебе предстоит многие месяцы иногда по 15 часов в день находиться рядом с боссом, так что постарайся настроиться на его волну, чтобы с ним поладить. Но в случае с Хосе уговаривать себя не пришлось, все время съемок я с нетерпением ждал встречи с ним. А что касается идей, мне пришлось по душе, что он решил не сразу предъявить зрителю Робокопа, как Верховен, а показать то, что тогда осталось за кадром – а собственно, как был создан робот-полицейский, как из человека можно сделать робота?

В роли отца семейства – В конце 90-х вы выступили как режиссер, сняв по собственному сценарию автобиографическую драму «Не глотать». Фильм был очень хорошо принят – он получил две премии Британской академии кино и телевизионных искусств в категориях «Лучший фильм» и «Лучший сценарий». Почему прошло уже столько лет, а вы не повторили этот опыт? – О, очень много причин. Ну во-первых, у меня появились другие приоритеты. Вернее, один приоритет – мои сыновья. Эти два сорванца, Гулливер и Чарли, стали главным «проектом» моей жизни – я же был отцом-одиночкой (в 2001 году Олдман развелся с матерью мальчиков Доной Фиорентино, снова он женился лишь спустя семь лет.– Прим. ред.) Я и сниматься из-за них стал гораздо меньше, что уж тут говорить о режиссуре. Однажды, глядя на то, как они играют, я отчетливо осознал: мне совсем никуда не хочется идти. У меня была замечательная молодость, которую я провел, путешествуя по киноплощадкам, высыпаясь разве только что в самолетах. Но это время давно прошло -- я стал настоящим домоседом. Тем более что «Гарри Поттер» мне здорово помог: каких-нибудь шесть недель съемки, и все – свободен! Семь месяцев можешь безвылазно сидеть дома и с чувством удовлетворения, что все твои счета оплачены…

222-70-00

Благодарим за помощь при подготовке материала кинокомпанию WDSSPR.

Праздник на Высшем уровне Городские мероприятия Корпоративные вечера в разных стилях Презентации

Выставки Деловые встречи Свадьбы, юбилеи

Агентство Андрея Алферова «Праздник» тел.: +7 912 234 99 55; /343/ 365 08 30 e-mail: info @aaa-prazdnik.ru www.aaa-prazdnik.ru

№ 2 (40) 2014

– Да, вы, наконец, появились в главной роли – в политическом триллере «Шпион, выйди вон». Но все же режиссура – это гораздо большая самостоятельность. – И ответственность, в том-то и дело. Сейчас я много снимаюсь, а я, признаюсь, не умею делать пятьдесят вещей сразу. Режиссура же – это всепоглощающее дело. Ничего сложнее, чем съемки собственного фильма, не было в моей жизни. От усталости и постоянного напряжения я не спал ночами – у меня было ощущение, что я выпустил из клетки дикое животное, которое теперь свободно где-то разгуливает. Поэтому, чтобы взяться за это снова, должен быть мощный внутренний импульс. Но, признаюсь, что-то такое я в себе чувствую, возможно, я снова сяду в режиссерское кресло.

freeтайм

– Как вы готовились к роли? – Это было легко, потому что Джошуа Зетумер написал отличный сценарий. А если у меня возникали какие-то вопросы, я обращался к Хосе – он же такой умный! Но на самом деле, конечно, я не был белым листом, когда вышел на съемочную площадку, это все-таки непрофессионально. Я провел не один час в Интернете, чтобы узнать, чем сегодня занимаются ученые самых разных направлений во всем мире. Я уподобился пчеле, которая собирает пыльцу там и тут… Хотя, надо сказать, я всегда предпочитаю читать не художественную, а научно-популярную литературу – мне все еще интересно познавать, как устроен мир.

Но мальчики подросли, о них уже можно меньше заботиться, и, да, мне уже хочется быть не только папой.

фильма Нортон берет на себя ответственность за попытку манипулировать своим детищем. Это дорогого стоит. Но мне были интересны эмоции, которые он испытывает. Ведь взаимоотношения между Робокопом и Нортоном подобны взаимоотношениям легендарной пары – Франкенштейна и его монстра. Мой Нортон не мог просто уйти от него!

08.02 – С. Прокофьев «Любовь к трем апельсинам». Опера в четырех действиях. Начало в 18.00 09.02 – Д. Шостакович «дюймовочка». Балет в трех действиях, исполняется под фонограмму. Начало в 11.00 09.02 – C. Прокофьев «каменный цветок». Балет в двух действиях. Начало в 18.00 11.02 – В.А. Моцарт «дон жуан». Опера в двух действиях. Начало в 18.30 12.02 – C. Прокофьев «каменный цветок». Балет в двух действиях. Начало в 18.30 13.02 – А. Бородин «Князь игорь». Опера в трех действиях. Начало в 18.30 14.02 – А. Адан «Корсар». Балет в трех действиях. Начало в 18.30 15.02 – М. Глинка «Руслан и людмила». Опера в пяти действиях. Начало в 18.00 16.02 – К. Хачатурян «Чиполлино». Балет в трех действиях, исполняется под фонограмму. Начало в 11.00 16.02 – П. Бюльбюль оглы «Любовь и смерть». Балет в двух действиях. Начало в 18.00 18.02 – Дж. Пуччини «Богема». Опера в четырех действиях. Начало в 18.30 19.02 – П. Чайковский «Лебединое озеро». Балет в четырех действиях. Начало в 18.30 20.02 – П. Чайковский «Лебединое озеро». Балет в четырех действиях. Начало в 18.30 21.02 – Дж. Россини «Севильский цирюльник». Опера в трех действиях. Начало в 18.30 23.02 – М. Мусоргский «Борис годунов». Опера в семи картинах. Начало в 18.00 26.02 – Н. Римский–Корсаков «Снегурочка». Опера в четырех действиях. Начало в 18.30 27.02 – Дж. Пуччини «Мадам баттерфлай». Опера в трех действиях. Начало в 18.30

паруса». Мюзикл в двух действиях. Начало в 18.00 16.02. – А. Пантыкин. Новая сцена. «Чирик кердык ку-ку». Бурлеск в двух частях. Начало в 19.00 17.02. – А. Тровайоли. «Черт и девственница». Мюзикл в двух действиях. Начало в 18.30 17.02. – К. Костенко. «Сатори». Предчувствие в одном действии. Начало в 19.00 19.02. – И. Кальман. «Герцогиня из Чикаго». Оперетта в двух действиях. Начало в 19.30 20.02. – Премьера! «Секретное оружие или однажды в свердловске…». Юбилейное ревю в двух действиях. Начало в 18.30 20.02. – Новая сцена. «Operahouse». Музыкальный танцевальный проект. Участники проекта танцевальная компания «Окоём» Гуманитарного университета, оркестр барочной музыки «harmonia caelestis», солист Алексей Петров. Начало в 19.00 21.02.– И. Кальман. «Принцесса цирка». Оперетта в трех актах. Начало в 18.30 22.02. – А. Пантыкин. Новая сцена. «Чирик кердык ку-ку». Бурлеск в двух частях. Начало в 19.00 22.02. – В. Баскин. «Кошка». Космический мюзикл в двух действиях. Начало в 18.00 23.02. – В. Баскин. «Кошка» Космический мюзикл в двух действиях. Начало в 11.30 23.02. – «Парк советского периода». Романтическая прогулка во времени под музыку советских композиторов в двух действиях. Начало в 18.00 24.02. – А. Пантыкин и К. Рубинский. «www.Силиконовая дура.net». Reality–мюзикл в двух действиях. Начало в 18.30 26.02. – А. Пантыкин – К. Рубинский. «Мертвые души». Гоголь-моголь в двух действиях. Начало в 18.30. 27.02. – Премьера! С. Дрезнин. «Яма». Мюзикл в двух действиях. Начало в 18.30 28.02. – Дж. Бок. «Скрипач на крыше». Мюзикл в двух действиях. Начало в 18.30

Ленина пр., 46 а, Тел. 350–80–57 www.uralopera.ru

Ленина пр., 47, Тел. 253–62–39, 253–62–19, www.muzkom.ru

Театр музыкальной комедии

Камерный театр музея писателей Урала

08.02. – Дж. Бок. «Скрипач на крыше». Мюзикл в двух действиях. Начало в 18.00 09.02. – В. Брусс. «Секрет храбрости». Лесная сказка в двух действиях. Начало в 11.30 09.02. – О. Фельцман. «Тетка Чарли». Музыкальная комедия-фарс в двух действиях. Начало в 18.00 09.02. – Премьера! Арт-тандем R&G. Новая сцена. «Резиновый принц». Два акта с музыкой. Начало в 19.00 10.02. – Г. Гладков. «Обыкновенное чудо». Сказка для взрослых с одним антрактом. Начало в 18.30 12.02. – Премьера! С. Дрезнин. «Яма». Мюзикл в двух действиях. Начало в 18.30 13.02. – Премьера! С. Дрезнин. «Яма». Мюзикл в двух действиях. Начало в 18.30 14.02. – В. Ильин, В. Лукашов. «Как вернуть мужа». Комедия супружеской жизни в двух действиях. Начало в 18.30 14.02. – Новая сцена. «Роман с Парижем». Музыкальная фантазия в одном действии. Начало в 19.00 15.02. – И. Кальман. «Принцесса цирка». Оперетта в трех актах. Начало в 18.00 16.02. – А. Рыбников. «Приключения Буратино». Мюзикл для детей в двух действиях. Начало в 11.30 16.02. – М. Дунаевский. «Алые

08.02. – А. Островский. «Волки и овцы». Провинциальные комедии в двух действиях. Начало в 18.30 09.02. – А. Пушкин. «Барышнякрестьянка». Лирическая комедия. Начало в 14.00 и в 17.30 11.02. – В. Катаев. «Квадратура круга». Комедия в трех действиях. Начало в 18.30 12.02. – Л. Зорин. «Варшавская мелодия». Лирическая драма в двух действиях. Начало в 18.30 15.02. – «Остров сокровищ». По мотивам романа Р. Л. Стивенсона. Начало в 11.00 и в 14.00 16.02. – «Остров сокровищ». По мотивам романа Р. Л. Стивенсона. Начало в 11.00 и в 14.00 18.02. – Премьера! А. Углов. «Лондонский треугольник». Драма в двух действиях. Начало в 18.30 19.02. – Премьера! А. Углов. «Лондонский треугольник». Драма в двух действиях. Начало в 18.30 20.02. – Премьера! В. Сигарев. «Каренин». Драма в двух действиях по мотивам романа Л.Н. Толстого «Анна Каренина». Начало в 18.30 21.02. – В. Катаев. «Квадратура круга». Комедия в трех действиях. Начало в 18.30 22.02. – В. Соллогуб, В. Танеев. «Беда от нежного сердца». Водевиль в двух действиях. Начало в 17.30 23.02. – Л. Зорин. «Варшавская

№ 2 (40) 2014

freeтайм

illusion

кино, музеи

театры, классика

art

рестораны, клубы

pleasure

living

техника, дом

отдых, обучение

holiday

красота, здоровье

beauty

мода, роскошь

podium

театры

ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА

мелодия». Лирическая драма в двух действиях. Начало в 18.30 26.02. – Театр Юного Зрителя представляет спектакль для взрослых «Эвита». Сатирическая драма. Начало в 18.30 27.02. – Премьера! А. Углов. «Лондонский треугольник». Драма в двух действиях. Начало в 18.30 28.02. – Премьера! В. Сигарев. «Каренин». Драма в двух действиях по мотивам романа Л.Н. Толстого «Анна Каренина». Начало в 18.30 Пролетарская ул., 18, Тел. 371–96–03, www.ompural.ru Свердловский государственный академический театр драмы 08.02. – Куни Рэй. «Он, она, окно, покойник». Комедия в двух действиях. Начало в 18.00 09.02. – Уайльд Оскар. «Идеальный муж». Комедия в двух частях. Начало в 18.00 11.02. – Александр Архипов. «Остров »Мирный». Современная драма в двух действиях. Начало в 18.30 12.02. – Александр Архипов. «Остров »Мирный». Современная драма в двух действиях. Начало в 18.30 13.02. – Ив Жамиак. «Месье Амилькар, или Человек, который платит». Мелодрама в двух действиях. Начало в 18.30 14.02. – Валерий Семеновский. «Пышка». Музыкальная трагикомедия в двух действиях. Начало в 18.30 15.02. – Александр Пушкин. «Сказка о царе Салтане». Сказка в одном действии. Начало в 11.00 15.02. – Антон Чехов. «Вишневый сад». Спектакль в двух частях. Начало в 18.00 16.02. – Александр Пушкин. «Сказка о царе Салтане». Сказка в одном действии. Начало в 11.00 16.02. – Вячеслав Вербин. «Мэри Поппинс, до свидания!». Семейный мюзикл в двух действиях. Начало в 15.00 18.02. – Ярослава Пулинович. «Жанна». Драма в одном действии. Начало в 18.30 18.02. – «В двух словах». Дэнсспектакль в двух частях. Начало в 18.30 19.02. – Карло Гольдони. «Truффальдино». Комедия в двух частях. Начало в 18.30 20.02. – Степан Лобозеров. «Страсти под крышей». Комедия в двух действиях. Начало в 18.30 21.02. – Ганс Христиан Андерсен. «Соловей (Молодой театр)». Музыкальная сказка в одном действии. Начало в 12.00 21.02. – Александр Островский. «Женитьба Бальзаминова». Комедия в двух частях. Начало в 18.30 22.02. – Ганс Христиан Андерсен. «Соловей (Молодой театр)». Музыкальная сказка в одном действии. Начало в 12.00 22.02. – Михаил Булгаков. «Мастер и Маргарита». Фантасмогория в двух действиях. Начало в 18.00 25.02. – Александр Володин. «Дочки–матери». Ретро-история в двух действиях. Начало в 18.30 26.02. – Бернард Шоу. «Пигмалион». Немузыкальная комедия в двух частях. Начало в 18.30 27.02. – Иван Тургенев. «Два приятеля». История в двух частях. Начало в 18.30 27.02. – Алехандро Касона. «Дикарь». Мелодрама в двух частях. Начало в 18.30 28.02. – Авксентий Цагарели.

Тургенева ул., 20, Тел. 359–80–22, www.kolyada–theatre.ru

Карла Либкнехта ул., 38 а, Тел. 371–46–82, www.filarmonia.e–burg.ru

podium

мода, роскошь

beauty

красота, здоровье

holiday

отдых, обучение

living

техника, дом

pleasure

рестораны, клубы

art

08.02. – Татьяна Ширяева. «Русские сказки». Представление в одном действии. Начало в 11.00. и в 13.00 09.02. – «Кот, дрозд и петушок». Игровая программа по мотивам русских сказок. Начало в 11.00 и в 13.00 09.02. – Премьера! Антон Чехов. «Свадьба». Комедия в одном действии по мотивам пьес А. П. Чехова. Спектакль студентов ЕГТИ. Начало в 18.30 11.02. – Премьера! Николай Гоголь (инсценировка Николая Коляды). «Мертвые души». Поэма в двух действиях. Начало в 18.30 12.02. – Премьера! Николай Гоголь (инсценировка Николая Коляды). «Мертвые души». Поэма в двух действиях. Начало в 18.30 13.02. – Жан-Батист Мольер. «Играем Мольера». Комедия в двух частях. Начало в 18.30 14.02. – Вильям Шекспир. «Гамлет». Драма в двух действиях. Начало в 18.30 15.02. – Николай Коляда. «Мальчик с пальчик». Сказка в одном действии. Начало в 11.00 и в 13.00 15.02. – Николай Гоголь. «Женитьба». Комедия в двух действиях. Начало в 18.30 16.02. – Николай Коляда. «Аленький цветочек». Волшебная сказка в одном действии. Начало в 11.00 и в 13.00 16.02. – Николай Коляда. «Букет». Трагикомедия в двух действиях. Начало в 18.30 17.02. – Николай Коляда. «Большая советская энциклопедия». Трагикомедия в двух действиях. Начало в 18.30 18.02. – Николай Коляда. «Баба Шанель». Комедия в двух действиях. Начало в 18.30 19.02. – Антон Чехов. «Вишневый сад». Комедия в двух действиях. Начало в 18.30 20.02. – Николай Гоголь. «Ревизор». Комедия в двух действиях. Начало в 18.30 21.02. – Тая Сапурина в рамках проекта «театр в бройлерной». «Банка сахара». Пьеса в одном действии. Начало в 18.30 21.02. – Николай Коляда. «Девушка моей мечты». Моноспектакль Тамары Зиминой. Начало в 21.30 22.02. – Николай Коляда. «Финист ясный сокол». Волшебная сказка в одном действии. Начало в 11.00 и в 13.00 22.02. – Михаил Лермонтов. «Маскарад». Драма в двух действиях Начало в 18.30 23.02. – Николай Коляда. «КрошечкаХаврошечка». Сказка в одном действии. Начало в 11.00 и в 13.00 23.02. – Анна Батурина. «Фронтовичка». Драма в двух спектаклях. Начало в 18.30 24.02. – Николай Коляда. «Землемер». Драма в двух действиях. Начало в 18.30 25.02. – Николай Коляда. «Амиго». Драма в двух действиях. Начало 18.30 26.02. – Премьера! Николай Гоголь (инсценировка Николая Коляды). «Мертвые души». Поэма в двух действиях. Начало в 18.30 27.02. – Николай Коляда. «Курица». Уморительная комедия в двух действиях. Начало в 18.30 28.02. – Премьера! Валерий Шергин. «Концлагеристы». Добрая пьеса в двух действиях, содержащая сцены насилия. Начало в 18.30

театры, классика

08.02. – «Моцарт» Уральский академический филармонический оркестр Художественный руководитель и главный дирижер – заслуженный деятель искусств России, народный артист России, лауреат Государственной премии России Дмитрий Лисс. Дирижер – лауреат международного конкурса Энхэ. Симфонический хор Свердловской филармонии Художественный руководитель – заслуженный деятель искусств России, профессор Вера Давыдова. Автор абонемента и ведущий – Артем Варгафтик. В программе: Моцарт. Масонская кантата К.623 «Громко возвестим нашу радость», Моцарт. «Ave verum corpus» K.618, Чайковский. Сюита № 4 «Моцартиана» (3 часть), Эйблер. Реквием («Domine Jesu Christe»), Моцарт. Реквием. Чайковский. «Молитва» из Сюиты № 4 (обработка «Ave verum corpus» Моцарта). Начало в 17:00 09.02. – «Музыка и театр – параллели и пересечения». Лучшие солисты и ансамбли Уральского музыкального колледжа. Концерт ведет Эльвира Архангельская. Начало в 15.00. 09.02. – «И сердце, полное любви». Ольга Кондина. Арии и романсы Римского–Корсакова. Исполнители: Народная артистка России, солистка Мариинского театра Ольга Кондина (сопрано), Дипломант международного конкурса Борис Коднер (фортепиано). Начало в 18.30 10.02. – «Два космоса» Исполнители: Игорь Паращук (кларнет, альт-саксофон), Лауреат Всероссийского и международного конкурсов Вера Яркова (фортепиано), Концерт ведет Марина Принц. В программе: Чайковский. Вступление из музыки к весенней сказке Островского «Снегурочка», Чайковский. «Баркарола», «Осенняя песня», «Подснежник» из цикла «Времена года» (переложение для кларнета и ф-но), Чайковский. Ноктюрн ор. 19 № 4 (переложение для кларнета и фортепиано), Чайковский. Скерцо ор. 42 (переложение для кларнета и фортепиано), Чайковский. Романс ор.51 № 5 (переложение для кларнета и фортепиано), Чайковский. Пеццо-каприччиозо для виолончели и фортепиано (переложение для кларнета и фортепиано), Бернстайн. Сюита из мюзикла «Вестсайдская история» для альт-саксофона и ф-но), Горовиц. Сонатина для кларнета и фортепиано в 3-х частях, Гершвин. Рапсодия в блюзовых тонах (переложение для кларнета и ф-но). Начало в 11.00. 10.02. – Солист Свердловской филармонии Тарас Багинец (орган) Концерт ведет заслуженный деятель искусств России Наталия Вильнер. «Орган плюс». Начало в 15.00 11.02. – «Болеро». В рамках Федеральной программы Министерства культуры РФ «Звезды XXI века». Исполнители: Уральский молодежный симфонический оркестр, Главный дирижер – лауреат международного конкурса Энхэ, Лауреат международных конкурсов Лукас Генюшас (фортепиано). Начало в 18.30. 12.02. – «Пять саксофонов» Исполнители: Игорь Паращук (кларнет, альт-саксофон), Квартет «Gradient», Лауреат международного и Всеросийского конкурсов, Тамара Парамонова (саксофон), Лилия Мансурова (альт-саксофон), Максим Большаков (тенор-саксофон), Анатолий, Приходько (баритон-саксофон), Лауреат Всероссийского и международного конкурсов Вера Яркова (фортепиано). В программе: Гендель, Мендельсон, СенСанс, Бах И.С, Жан-Жак. Начало в 18.30 13.02. – Концерт из гастрольных программ оркестра. Исполнители: Уральский академический филармонический оркестр, Художественный руководитель и главный

кино, музеи

Коляда–театр

illusion

Свердловская государственная академическая филармония

дирижер – заслуженный деятель искусств России, народный артист России, лауреат Государственной премии России Дмитрий Лисс. Начало в 18.30 14.02. – «Танго в День св. Валентина» Исполнители: Ансамбль «Clubtango Orchestra», победитель международных конкурсов исполнителей танго и музыки А.Пьяццолы; художественный руководитель – лауреат международных конкурсов Александр Митенёв (бандеон), Софья Петрова (скрипка), Олег Белов (фортепиано). Начало в 18.30 15.02. – Клив Дуглас, Тони Ромаро и джаз–трио Леонида Сендерского Начало в 18.30 16.02. – «Flos florum» Дворцовая музыка Испании, Бургундии и Нидерландов, французский шансон и грандиозные звуковые фрески венецианского собора Сан-Марко. Исполнители: ансамбль ранней европейской музыки на аутентичных инструментах «Flos Florum», вокальный ансамбль «Stellarium». Начало в 18.00. 17.02. – «БАХ плюс» Исполнители: лауреат 1-й премии международного конкурса органистов им. И.С. Баха (Лейпциг, 2004 г.) Йорг Халубек (орган), Германия. Начало 18.30. 18.02. – Романтик-квартет (Москва). При поддержке Министерства култьтуры РФ в рамках программы «Всероссийские филармонические сезоны». Начало в 18.30. 19.02. – Февральский performance для друзей. К 25-летию творческой деятельности Радия Гареева Прозвучат произведения Бартока, Бызова, Бонфа, Гареева, Рубинштейна, Фиесты, Дербенко. Начало в 18.30. 20.02. – Фредерик Кемпф (фортепиано), Великобритания. Лауреат международных конкурсов Фредерик Кемпф (фортепиано), Великобритания. Начало в 18.30. 21.02. – 16.2 Даниил Райскин, УАФО, Симфохор. При поддержке Института им. А. Мицкевича (Польша) Исполнители: Уральский академический филармонический оркестр, Художественный руководитель и главный дирижер – заслуженный деятель искусств России, народный артист России, лауреат Государственной премии России Дмитрий Лисс, Симфонический хор Свердловской филармонии, Художественный руководитель – заслуженный деятель искусств России, профессор Вера Давыдова, Дирижер – Даниил Райскин, Нидерланды В программе: Тансман. «Пророк Исайя» – Оратория для солиста, хора и оркестра, Дворжак. Симфония №5, № 16 девятый вал, Симфонический хор и оркестры, № 13 Маэстро Приглашенные дирижеры за пультом УАФО № 13 С , № 16 С девятый вал Симфонический хор и оркестры Дворжак, Бах, Верди. Начало в 18.30. 24.02. – Тамара Воронина. «Метаморфозы». «Театр слова под Высочайшим Покровительством Главы Российского Императорского Дома Е. И. В. Государыни Великой Княгини Марии Владимировны». «Серебряный век» в классике, поп –классике , хореографии». Исполнители: Народная артистка России Тамара Воронина, Владимир Зыкин, Заслуженный артист России Борис Орлов (фортепиано). Начало в 18.30. 27.02. – «Рахманинов и Гершвин» Исполнители: Уральский академический филармонический оркестр Художественный руководитель и главный дирижер – заслуженный деятель искусств России, народный артист России, лауреат Государственной премии России Дмитрий Лисс. В программе: Рахманинов. Рапсодия на тему Паганини, Гершвин. «Рапсодия в стиле блюз», Римский–Корсаков. «Шехеразада», № 10 Рахманинов плюс. Начало в 18.30.

№ 2 (40) 2014

Октябрьская пл., 2, Тел. 371–76–17, www.uraldrama.ru

музыка

freeтайм

«Ханума». Комедия-водевиль в двух действиях. Начало в 18.30

Бизнес-центры AVS GROUP, ул. Белинского, 56 «АНТЕЙ», ул. Красноармейская, 10 «ВЕНСКИЙ ДОМ», ул. Сакко и Ванцетти, 61 «ВЫСОЦКИЙ», ул. Малышева, 51 «Континент», ул. Ленина, 50б «Манхэттен», ул. Мамина-Сибиряка, 101 «ТАТИЩЕВСКИЙ», ул. Татищева, 49 а ТиДЦ «ЕВРОПА», пр. Ленина, 25 «ОНЕГИН ПЛАЗА», ул. Розы Люксембург, 49 «ПАЛЛАДИУМ», ул. Хохрякова, 10 «Президент», ул. Бориса Ельцина, 1а «САММИТ», ул. 8 Марта, 51 «СЕНАТ», ул. Горького, 7 «ФОРТ», ул. Уральская, 52 Компании «ЕВРАЗ», ул. К. Цеткин, 4 КБ «КОЛЬЦО УРАЛА», ул. Горького, 7 «РЕНЕССАНС КРЕДИТ», ул. Татищева, 90 «СТРАХОВАЯ ГРУППА УРАЛСИБ», ул. Красноармейская, 34 «ЦЕНТР БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЯ», ул. Белинского, 83 «ЭКСПРЕСС ГАРАНТ», ул. 8 Марта, 120 б

◖◖ hotels NOVOTEL, ул. Энгельса, 7 ANGELO АЭРОПОРТ-ОТЕЛЬ, ул. Бахчиванджи, 55 а Panorama, Куйбышева, 44д RAMADA, 10-й км автодороги Екатеринбург – а/п Кольцово, 15 «ВОЗНЕСЕНСКИЙ», ул. Мамина-Сибиряка, 52 «Гранд Авеню», пр. Ленина, 40 «ГРИН ПАРК ОТЕЛЬ», ул. Народной Воли, 24 «Евротель», ул. Радищева, 33 «ЗОЛОТОЙ ЛЕВ», ул. Н. Никонова, 18/1 «ОКТЯБРЬСКАЯ», ул. С. Ковалевской,17 «РИЧМОНД», ул. Малышева, 136 «УРАЛ ОТЕЛЬ», ул. Хомякова, 23

№ 2 (40) 2014

freeтайм

◖◖ beauty

Клиники GERNETIC, ул. Сакко и Ванцетти, 47 INDRA, ул. Белинского, 54 LINLINE, ул. Шейнкмана, 134 а «АНГИОЛАЙН», ул. Большакова, 95 «ГАРМОНИЯ», ул. Тверитина, 16; ул. Родонитовая, 1 «ДИНАСТИЯ», ул. Белинского, 32; ул. Ак. Шварца, 14 «ДОКТОР ПЛЮС», ул. Куйбышева, 10 EMЦ, ул. Белореченская, 3/1; ул. Шевченко,9 «ЗДОРОВЬЕ 365», ул. Кузнечная, 83 «КЛЕОПАТРА», пр. Ленина, 29 «МАГНИФИКА», пр. Космонавтов, 38 ММЦ «УРО ПРО», ул. Кузнечная, 83 «ПРОФЕССОРСКАЯ+», ул. Вайнера, 15 «САГА ОПТИКА», ул. Белореченская, 23/1 «ТРИ ГРАЦИИ», ул. К. Маркса, 25 «УГМК ЗДОРОВЬЕ», ул. Шейнкмана, 113 «ЭЛЬ» ул. 8 Марта, 122 Салоны красоты Unique, пер. Химиков, 4 «12 МЕСЯЦЕВ ЕКАТЕРИНБУРГ», ул. Щербакова, 39; Щорса, 35 «АЛЬТЕРНАТИВА», ул. Московская, 35; ул. Фролова, 5 «ЕВРОПЕЙСКИЙ», пр. Ленина, 22 «КЛАССИКА», ул. Барвинка, 14 «МАГНОЛИЯ», ул. Большакова, 61 а «Сиам», ул. Хохрякова, 74 «СТУДИЯ КРАСОТЫ ЮЛИИ ЧАЧИНОЙ», ул. Розы Люксембург, 49 «ТАЙСКИЙ СПА-САЛОН »Чанг», ул. Мичурина, 47; ул. Жукова, 10 «ЭГОИСТ», ул. Луначарского, 182; ул. Радищева, 31 Стоматологии «VIP СТОМАТОЛОГИЯ», ул. Красноармейская, 74 «ДЕНТ-АРТ», ул. Мира, 36 «МЕГАДЕНТА КЛИНИК», ул. Шевченко, 9 а «ПРИОР-М», ул. Малышева, 84; ул. Радищева, 33 «СКУЛЬПТУРА ЧАРЛИ», пр. Ленина, 25 Фитнес-центры FIT WAY, ул. Победы, 26 FRESH FITNESS, ул. Бажова, 68 GURU CENTRE, ул. Репина, 22 ORANGE FITNESS, ул. Первомайская, 77 «SPORT-КЛАСС», ул. Красноармейская, 37 «АДМИРАЛЬСКИЙ», ул. Юмашева, 13 «АТРИУМ ПАЛАС ОТЕЛЬ», ул. Куйбышева, 44

◖◖ drive Автосалоны «BRP-СПОРТ», Сибирский тракт, 30 CITROEN, ул. Расточная, 38 «INFINITI АВТОСАН», ул. Гурзуфская, 63

◖◖ podium Бутики BAGOZZA, ул. Малышева, 16 BALDESSARINI, ул. Хохрякова, 48 BALDININI, ул.К. Маркса, 25; ул. Малышева, 16 BALLY, ул. Хохрякова, 48 BALTMAN, ул. Малышева, 21/4 BURBERRY, ул. Воеводина, 8 CASADEI, ул. Хохрякова, 48 CORNELIANI, ул. Хохрякова, 21 EN VOGUE, ул. Пушкина, 9 EN VOGUE PALAZZO DI MODA, ул. Бажова, 91 FABI, ул. Хохрякова, 21 GIOVANNI FABIANI, ул. Посадская, 28 а GIOVANNE GENTILE, ул. Посадская, 28 а GIVENCHY, ул. Красноармейская, 37 GANT, пр. Ленина, 25 Harmont&Blaine, ул. Хохрякова, 23 Lee, ул. 8 марта, 46 LIBERTY BLACK, пр. Ленина, 52/4 MOSCHINO, ул. Хохрякова, 21 MOSCHINO LOVE, ул. Первомайская, 56 St James, ул. Воеводина, 8 Steilmann, ул. Мамина-Сибиряка, 122 «АДАМ И ЕВА», ул. Посадская, 28 а «ДЖЕНТРИ ДЕ ЛЮКС», ул. Малышева, 10 «ИДЕАЛИСТ», ул. Малышева, 19 «ИМПЕРАТОРСКИЙ ПОРТНОЙ», ул. Малышева, 4 б «ПОДИУМ», пр. Ленина, 53 «Салон 001», ул. Хохрякова, 16 «Толстой», пр-т Ленина, 52,4

◖◖ lounge Рестораны и пабы Alibi, ул. Малышева, 74 BAMBOO, ул. Татищева, 49 Basilico Bar, ул. Белинского, 7 Berry Bar, ул. Белинского, 35 BOUDOIR, ул. Б. Ельцина, 8 BUKOWSKI GRILL, ул. К. Либкнехта, 32 CUCINA, ул. Б. Ельцина, 8 CREPE DE CHINE, ул. К. Либкнехта, 38 а D–CLUB & CAFE, ул. 8 Марта, 13 DE VILLE, ул. Народной Воли, 24 Del Mare, ул. Восточная, 7г Dolce Amaro, ул. Шейнкмана, 7 DOLCE VITA, ул. Розы Люксембург, 4 DONNA OLIVIA MACARONI GRILL, ул. 8 Марта, 41 Duke, ул. 8 Марта, 66 EL GUSTO, ул. Юмашева, 5 FIRESIDE, ул. Бориса Ельцина, 8 FASHION-CAFE PODIUM, ул. Сакко и Ванцетти, 74 James, ул. Мамина-Сибиряка, 58 Jameson, ул. Мамина-Сибиряка, 36 IL ПАТИО, ул. 8 Марта, 8 д , ул. Московская, 27 Keeer, ул. Мамина-Сибиряка, 36 KILKENNY IRISH PUB & LOUNGE, ул. Сакко и Ванцетти, 38 LA RONDE, ул. Куйбышева, 44 Lamadjo, ул. Малышева, 31д LOW FIELD, ул. Первомайская, 2 Maccheroni, пр. Ленина, 40 MAGELLAN, ул. Мамина-Сибиряка, 98 MAXIMILIANS, ул. Куйбышева, 44 NOBLе HOUSE, ул. Бориса Ельцина, 8 OLD FASHIONED BAR & COCKTAILS, ул. Красноармейская, 32 OLD FASHIONED STUDIO, ул. Ленина, 50ж PAPARAZZI, пр. Ленина, 25 RATSKELLER, ул. 8 Марта, 8 б Republic Bar & Restaurant, ул. Н. Никонова, 18 ROSY JANE, пр. Ленина, 34 Saray, ул. Малышева, 44 SeaZone, ул. Малышева, 74 Shine (EverJazz), ул. Малышева, 5 SHUBA, ул. Н. Никонова, 18/1

ЕКАТЕРИНБУРГ

№2

◖◖ holiday Туристические компании CORAL TRAVEL, ул. Красноармейская, 10 PAC GROUP, ул. К. Либкнехта, 22 TRAVELSYSTEM, ул. Малышева, 51 VISTA, ул. Р. Люксембург,16 «ВЕДИ-КЛУБ», ул. Белинского, 32 «КРЫЛЬЯ», ул. Мамина-Сибиряка, 52 «МИР», ул. Большакова, 97 «МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ», ул. Урицкого, 7 «НЕВА», ул. 8 Марта, 28/2 «РУССКИЕ КАНИКУЛЫ», ул. Малышева, 84; ул. Радищева, 4 «РУССКИЙ ЭКСПРЕСС», ул. Гоголя, 36 «СПУТНИК», ул. Пушкина, 5 «ТРАНСАЭРО ТУР», ул. Хохрякова, 6; ул. Мельковская, 3 Лингвистические центры ALIBRA SCHOOL, ул. Хохрякова, 10; ул. Красноармейская, 10 TALISMAN, ул. Толмачева, 11 КСК «БЕЛАЯ ЛОШАДЬ», Сысертский район, село Кадниково Аэропорт, авиакомпании VIP-ТЕРМИНАЛ АЭРОПОРТА «КОЛЬЦОВО», ул. Бахчиванджи, 2 АВИАКОМПАНИЯ «УРАЛьСКИЕ АВИАЛИНИИ» Екатеринбургский музей изобразительных искусств, ул. Воеводина, 5

февраль

2014

© ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2005 Регистрационное свидетельство ПИ № ФС77-28853 от 29.07.2007 г. Рекламно-информацинное издание для читателей от 16 лет. Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. Территория распространения – Российская Федерация. Издатель – ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС – регион» 197110, г. Санкт-Петербург, Константиновский проспект, д. 11а. Тел./факс: (812) 633-03-00. Директор по региональным проектам: Людмила Смирнова – nn@es.ru Главный редактор: Константин Андреевич Федоров – liam@es.ru Адрес представительства в Екатеринбурге: 620075, г. Екатеринбург, ул. К. Цеткин, 4. Тел.: (343) 253-01-19, 206-83-03. Директор представительства: Екатерина Липатникова – lipatnikova@freetime.ru Выпускающий редактор: Анна Зимина – zimina@freetime.ru Дизайн, верстка: Ирина Самойлова – iren@freetime.ru. Распространение: Никита Сапронов Фотограф: Салават Фазлитдинов Техподдержка: Александр Трофименко Адвокат: Екатерина Савенко Еnglish release: «Туриански&Вольфссон. Эксперты перевода» Прием рекламы от рекламных агентств: reclama@freetime.ru Подписка для юридических лиц: podpiska@freetime.ru Департамент развития сети и франчайзинга: k3n@ru66.ru Бесплатно. Тираж февраль 2014 – 10 000 экземпляров в Екатеринбурге. Совокупный тираж февраль 2014 – 70 000 экземпляров. Выходит 1 раз в месяц. www.freetime.ru Все права защищены. Воспроизведение материалов без письменного разрешения запрещено. В публикуемых программах возможны изменения. Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются, мнения авторов могут не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие лицензии и сертификаты. Рекламная редакция рекомендует при обращении: * в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию, право собственности или право аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Защита прав издателя осуществляется специалистами Z&G. Patent. Типография

◖◖ home BOCONCEPT, ул. Белинского, 54 CALLIGARIS, ул. Шейнкмана, 9 GRAF WOOD, ул. Малышева, 84 «LORENA КУХНИ», ул. Гагарина, 20 а; ул. В. де Геннина, 31 NATUZZI, ул. Студенческая, 11; ул. Малышева, 8 SAN MARCO, ВИЗ-Бульвар, 18; ул. Малышева, 8 SONY CENTRE, ул. Металлургов, 84; ул. Малышева, 84 «АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ», ул. Малышева, 9 «Ампир Декор», ул. Ленина, 91 «АНГЛИЙСКИЙ СТИЛЬ», пр. Ленина, 25 «ВЕНСКИЙ СВЕТ», ул. Малышева, 1 «ЖЕЛТЫЙ СЛОН», ул. Хохрякова, 18 «СТУДИЯ ИНТЕРЬЕРА FOREST», ул. Красноармейская, 10 ЦЕНТР МОДНОЙ ФЛОРИСТИКИ «ИДЕАЛИСТ», ул. Радищева, 33 «ИМПЕРАТОРСКИЙ ФАРФОР», пр. Ленина, 25 «ИНТЕРЬЕР-АТЕЛЬЕ ЖЕЛЕЗНОВОЙ ОЛЬГИ», ул. Радищева, 23 «ИНТЕРЬЕРНАЯ ЛАВКА», ул. Металлургов, 84 «МИАСС МЕБЕЛЬ», ВИЗ-бульвар, 13 «РЕНЕССАНС», ул. Белинского, 32 «ФИННЕКС», ул. Студенческая, 11 ЦВЕТОЧНОЕ БЮРО «ФЛЁР», ул. Щорса, 35

(40)

Учредитель журнала «Свободное время. Free Тайм» –

www.zg-patent.ru, (343) 213-33-46

ScanWeb OY , Korjalankatu , 2745 101, Kouvola, Finland.

Дата выхода №2 (40) – 06.02.14 Номер подписан в печать 27.01.14

Екатеринбург, пр. Ленина 50 ж, офис 247 (343) 350 40 88, www.investnik.ru

◖◖ business

SKY CAFE, ул. Малышева, 53 Solomon, ул. Первомайская, 80 STEAKHOLDERS, БЦ «Палладиум», ул. Бориса Ельцина, 1а The Boose, ул. Посадская, 21 «БОРДО», ул. Хомякова, 23 «Бостон», ул. Хохрякова, 72 «гер браконьер», Тбилисский бульвар, 13 «ВАНИЛЬ», ул. Красноармейская, 10 «ВЕНСКОЕ КАФЕ», ул. Куйбышева, 44 «ВЕСЕЛЫЙ МАДЬЯР», ул. Красноармейская, 68 «ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ», ул. Декабристов, 9 «Воксхолл», ул. Восточная, 72 «ГАНС», ул. Малышева, 63 «Грильяж», ул. Коминтерна, 16, ул. Шварца, 4 «ДАЧА», пр. Ленина, 20 а «ДЕ ВИЛЬ», ул. Народной Воли, 24 «ДОКТОР СКОТЧ», ул. Малышева, 56 а «Есенин», ул. Генеральская 7 «ИРЛАНДСКИЙ ДВОРИК», ул. Малышева, 11 «КОНКИСТА», пр. Ленина, 5 «КУРШЕВЕЛЬ 1850», пр. Ленина, 5 «ЛЕГЕНДА 1707», пр. Ленина, 44 «ЛОНДОН», ул. Красноармейская, 78 а «МАДЕРА», пр. Ленина, 50 а «Маккерони», пр. Ленина, 40 «МАЛИНОВКА», ул. Металлургов, 6 а «МАНИЛОВ», пр. Ленина, 70 «МАНХЕТТЕН», ул. Посадская, 28 а «МАЧО-ПИКЧО», ул. Металлургов, 6 а «Мой друг Оливье», ул. Банковский пер., 10 «МОРЕТТИ», ул. Луначарского, 51; ул. Розы Люксембург, 23 «ПАН СМЕТАН», ул. Восточная, 82 «Паштет», ул. Толмачева, 23 «ПЕТЕРБУРГ», ул. Народной Воли, 19 «петергоф», пр. Ленина, 50 б «Пижама», ул. А. Валева, 15 «ПОЖАРКА», ул. Малышева, 44; ул. Луначарского, 128 «Полекафе», ул. М. Жукова, 9 «ПОРТ СТЕНЛИ», ул. Горького, 10 а «ПОРТОФИНО», пр. Ленина, 99 «Пряности», ул. Малышева, 53 «РАНЧО», ул. Гоголя, 36 «Рататуй», ул. Толмачева, 12 «ресторан № 1», ул. Радищева, 25 «РУСЬ ВЕЛИКАЯ», ул. Н. Никонова, 18/1 «САВОЙ», ул. Малышева, 74 «СВЯТОЙ АВГУСТИН», ул. Хохрякова, 72 «СОЛОМОН», ул. Первомайская, 80 «СССР», ул. Первомайская, 27 «СТАРЫЙ ДУБЛИН», ул. Хохрякова, 23 «Супошная», ул. Карла Либнехта, 22 «Суфра», ТЦ Limerance Fashion Center, ул. Воеводина, 8 «сушкоф», ул. Хохрякова, 74 «ТРОЕКУРОВ», ул. Малышева, 137 «ТРУФФАЛЬДИНО», ул. 8 Марта, 46 «УАЛИБАХ», ул. Шаумяна, 111 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ», пр. Ленина, 69 «УСАДЬБА», Сысертский район, село Кашино, ул. Ленина, 65 «ХИТРОВКА», пр. Ленина, 68 «ХМЕЛИ СУНЕЛИ», пр. Ленина, 69 «ЧЕ ГЕВАРА», ул. Фурманова, 117 «ШТОЛЛЕ», ул. Горького, 7 а; ул. 8 Марта, 123 «ШУРЫ МУРЫ», ул. Белинского, 55 «ШУСТОFF.КА», ул. Радищева, 31 «Этажи», ул. Малышева, 63 «Эрмитаж», ул. Пехотинцев, 25

Акци

я!

Бесплатный онлайн доступ к системе «Помощник бухгалтера» с 15.01.2014 по 30.04.2014 года на сайте «Техдокументация.РФ». РЕКЛАМА

Бутики и ювелирные салоны Freiwille, ул. Радищева, 25 GOLDEN STYLE, ул. Б. Ельцина, 8; ул. Куйбышева, 44 OMEGA, пр. Ленина, 25 ROBERTO BRAVO, ул. Посадская, 28 а VERTU, ул. Хохрякова, 48 «АЛМАЗ КЛУБ», ул. Малышева, 31 «ПЕРСПЕКТИВА», ул. Шевченко, 27 «РИНГО», ул. Малышева, 56 Торговые центры ТГ SUMMIT, ул. 8 Марта, 51а «АНТЕЙ», ул. Малышева, 53 «ЕВРОПА», пр. Ленина, 25 «ГЕРМЕС ПЛАЗА», ул. Малышева, 16 «УНИВЕРБЫТ», ул. Посадская, 28 а «ГАЛЕРЕЯ 11», ул.Студенческая, 11 «М.О.D.А», ул. К. Либкнехта, 23 б «Ювелюкс», ул. 8 Марта, 46

Distribution

география

◖◖ deluxe

LUCKY MOTORS, ул. Щербакова, 142 а, ул. Бебеля, 115 «АВАНТАЙМ», пр. Космонавтов, 5 б; ул. Московская, 281; пр. Космонавтов, 11 е «АВТОБАН», ул. Щербакова, 144 «АВТОБАН-ЗАПАД», ул. Металлургов, 67 «АВТОБАН-RENAULT», г. Березовский, Березовский тракт, 11 а «АВТОГРАНД», г. Верхняя Пышма, ул. Петрова, 59 б «АВТОЛЕНД», ул. Блюхера, 50 «АВТОЛЕНД ЮГ», пер. Базовый, 38 «АВТО-ЛИДЕР», пр. Космонавтов, 8 «Автопродикс», ул. Высоцкого, 3 «АВТОСАЛОН INFINITI», пр. Космонавтов, 3 «АВТОХАУС», Сибирский тракт, 26 «АСМОТО», г. Верхняя Пышма, ул. Петрова, 59 б «АСМОТО СЛАВИЯ», Сибирский тракт, 57 «АУДИ ЦЕНТР ЕКАТЕРИНБУРГ», ул. Бебеля, 57 «АЦ КОСМОНАВТОВ», пр. Космонавтов, 6 «БАУЭРХОФ», ул. Металлургов, 69 «Бессер Авто», ул. Высоцкого, 3 «БРИТАНИЯ», ул. Машинная, 2 «ВОЛЬФ», ул. Куйбышева, 81 «ВОСТОЧНЫЙ ВЕТЕР», ул. Маневровая, 45 «ГЛАЗУРИТ», ул. Фронтовых Бригад, 27 «ДЕЛЬТА-ЦЕНТР», г. Березовский, ул. Кольцевая, 1 «ЕВРОПА АВТО», пр. Космонавтов, 6 «КАРРО», г. Верхняя Пышма, ул. Петрова, 59 б «КРАСНОЛЕСЬЕ», ул. Онуфриева, 57 а «ЛЕКСУС», ул. Металлургов, 60 «ОКАМИ ВОСТОК», Сибирский тракт, 30 «ОКАМИ СЕВЕР», ул. Маневровая, 40 «ПОРШЕ ЦЕНТР», Сибирский тракт, 30 «СУБАРУ», ул. Щорса, 7 «СУБАРУ ЦЕНТР ЮГ», ул. Московская, 214 а «ТОЙОТА ЦЕНТР ВОСТОК», Сибирский тракт, 24 б «ТОЙОТА ЦЕНТР ЮГ», ул. Новосибирская вторая, 2 «ТОЙОТА ЦЕНТР ЗАПАД», ул. Металлургов, 60 «УРАЛФРАНСАВТО», пр. Космонавтов, 11 д «ХОНДА», ул. Новосибирская вторая, 8 «ХОНДА НА БЕБЕЛЯ», ул. Бебеля, 33

Тел. (343)378-32-98, 378-32-89, +7 912-233-46-00 http://техдокументация.рф/

Эксклюзивные подарки из шоколада премиум-класса. Корпоративные подарки.

Телефон: (343) 201 99 83, www.chocolavie.ru