FreeTime Ekaterinburg # 7'2014

рекламно-информационное издание

июль-август №7 (45) 2014

больше чем такси w w w.wheely.com

• екатеринбург • Санкт-петербург – Москва • самара •

/WWW.freetime-ekb.ru

главное Панорамы Швейцарии

Жизнь под крышей

12

НА ОБЛОЖКЕ

Wheely

Сервис личных водителей, в котором сочетаются новые технологии и первоклассное обслуживание. Достаточно установить на смартфон бесплатное мобильное приложение Wheely, и проблемы с передвижением по городу будут решены без лишних звонков, разговоров и оплаты наличными. Все автомобили Wheely без внешней символики, шашечек и надписей. В арсенале компании два класса машин: бизнес (Toyota Camry, Jaguar XF и др.) и VIP (Mercedes-Benz S-class). Заказать автомобиль Wheely можно из любой точки мира. Сегодня сервис присутствует городах Москва, Лондон, Санкт-Петербург, Пермь, Екатеринбург и Казань. На очереди города-миллионники России, а также мировые столицы.

14

Специально для читателей журнала FREEТАЙМ компания Wheely приготовила подарок* – 500 рублей на счет каждому, кто введет промокод EKBFREETIME при регистрации в приложении.

www.wheely.com Подробнее на стр. 10-11.

Сладкие диковинки

16 Стать Клеопатрой Африканские воительницы и индийские танцовщицы, эльфийские принцессы и коварная Клеопатра – в Петербурге прошел фестиваль «ЭтноМода IBEFF». О том, как с помощью нескольких штрихов создать выразительный образ в этностиле, рассказала директор фестиваля Наталья Лившиц. /Беседовала наталья белая/

Черное платье, белые брюки

РЕКЛАМА № 7 (45) 2014

freeтайм

Реальность нуля

2

22

24

− Насколько этнические образы сегодня актуальны? − Очень актуальны, хотя я бы не стала говорить об этнических мотивах в одежде и макияже, как о современных трендах. Обращение к этнике – это взгляд в прошлое, интерпретация не столько модных, сколько культурологических явлений, уже доказавших свою состоятельность перед лицом времени. Как зритель, я давно заметила, что любая мода по сути своей этнична. Многие коллекции, которые мы видим на мировых подиумах и которые созданы дизайнерами с мировыми именами (Kenzo, Valentino, даже Chanel), изобилуют массой реплик и цитат, отсылающих к традиционной культуре того или иного народа. − Этнический стиль в одежде представить несложно. А как дизайнеры поддерживают его в макияже или прическе? − Этнический образ, безусловно, явление комплексное. В прическе на протяжении

многих лет самой распространенной приметой этностиля оставались всевозможные способы плетения, от сенегальских жгутов до славянских кос. Этой весной мы отошли от этой тенденции в пользу свободных, мягких и очень естественных струящихся локонов, превративших моделей в сказочных эльфов из произведений Джона Толкина. В сочетании с естественным макияжем, слегка подчеркивающим глаза, такую прическу вполне можно носить в повседневной жизни. − Культура какого народа оказалась в этом сезоне наиболее привлекательной для визажистов? − В современном мегаполисе найдется место всему, и стиль «бохо» – прекрасный пример переплетения традиций и потребностей современной жизни. Можно позволить себе украсить голову цветочным венком, восточным платком или убором в духе Клеопатры главное, чтобы это отвечало настроению, отражало внутренний настрой.

РЕКЛАМА

календарьевропа

Медовый месяц в Европе

Honeymoon in Europe Первое романтическое путешествие после свадебных торжеств должно запомниться на всю жизнь. Так оно обычно и происходит. Главное – выбрать правильный маршрут. Беспроигрышные варианты – Париж, Рим, Венеция, Барселона. Но Европа гораздо богаче на романтические места, чем можно себе это представить.

в Мэр-Парке. А еще слетать к созвездию Гончих Псов, посетив космический центр Space Center Bremen. Получится свадьба с космическим размахом.

лодку и любоваться закатом у берега, на котором расположен заповедник Альбуфера. Зрелище из разряда незабываемых.

Швеция, Вестерос

Италия, Сиракузы

First romantic trip after the wedding should be the one to remember for the rest of your life. And that’s usually the case.

You just need to choose the right path. Sure choices are Paris, Rome, Venice, and Barcelona. But Europe has much more romantic places than you can imagine.

Это милое местечко не имеет никакого отношения к сверхпопулярной «Игре престолов». Вестерос – город, расположенный к западу от Стокгольма в, 100 км от шведской столицы. Местные жители позаботились о сохранности природных красот этого места – в самой живописной части никакого современного строительства. Есть тут и небольшой квартал с типичными шведскими домиками (красные стены, белые наличники). Молодоженам интереснее всего остановиться в отелях Hackspett и Utter Inn. Первый рассчитан только на один двухместный номер, который находится на 13-метровой высоте. Второй расположен на глубине трех метров под водами местного озера Меларен.

Весь остров Сицилия – райское место для медового месяца. Пожалуй, кроме шумного Палермо, где туристам рекомендуют не отклоняться от проторенных экскурсионных троп. Молодожены, которые предпочтут Сиракузы, не прогадают. Очень милый городок с открыточными пейзажами и разноцветными домиками в центральной части. Здесь множество уютных ресторанчиков, где знают, как сделать вечер по-настоящему романтичным. Будучи в Сиракузах, стоит обязательно посетить местный археологический парк и насладиться прекрасным прошлым, думая о счастливом будущем.

Финляндия, Порвоо

Франция, Марсель

Один из старейших городов Финляндии – Порвоо – считается и одним из самых романтических в этой стране. Старая часть Порвоо – музей под открытым небом. Средневековые строения хорошо сохранились до наших дней. Старинная архитектура хорошо вписывается в ритм современной жизни. Кафе, рестораны, магазины, лавочки – все это приятно исследовать. Не торопясь. По-фински. Кстати, Порвоо славится своими интерьерными бутиками, где можно приобрести достойные вещицы для украшения семейного гнездышка.

Новобрачным, решившим провести медовый месяц в Марселе, можно повторить клятву верности на крыше собора Нотр-Дам-де-ла-Гард, куда пускают туристов и откуда открывается изумительный вид на прекрасный город. Еще один способ красиво уединиться – взять напрокат лодку и отправиться любоваться французскими фьордами Каланками. Для романтического ужина отлично подойдет рыбный ресторанчик Старого порта. Для совместных солнечных ванн к вашим услугам популярные пляжи Марселя – ДезКаталань и Прадо.

Германия, Бремен

Испания, Валенсия

Сказочный городок Бремен весьма радушно принимает гостей. В особенности романтически настроенных. Здесь сохранилось много архитектурных древностей. Рыночная площадь города – одна из красивейших в Европе. Отреставрирован местный готический квартал с маленькими симпатичными домиками на узких улочках. Кроме этих красот в Бремене можно совершить экскурсию в Ботанический сад, прогуляться по парку Шлоссгартен и устроить пикник

В Валенсии будет хорошо абсолютно всем. А тем более молодоженам, чье совместное увлечение – велосипедные прогулки. Оседлав двух железных коней, в Валенсии отправляйтесь в путешествие по садам Турии. Маршрут в девять километров начинается от парка Кабесера. Музеи, памятники, мосты, от средневековых до современных, будут сопровождать вас на протяжении всей прогулки, начиная от самого парка. А вечером можно пересесть на

Germany, Bremen

№ 7 (45) 2014

freeтайм

/Кирилл Русланов/

4

Порвоо, Финляндия

The fairy town of Bremen has always welcomed guests. Especially those of the romantic nature. There’s a lot of architectural antiques there. The city market square is one of the most beautiful places in Europe, as is the renovated gothic district with nice small houses at the narrow streets. You can visit the botanical garden, walk in the Schlossgarten Park and have a picnic at Mair Park. And perhaps fly to the constellation of the Dog by visiting the Bremen Space Center. A wedding of galactic proportions? Why not!

Spain, Valencia

Valencia fits everyone. Especially the newlyweds, who share a passion for cycling. Saddle the metal horses in Valencia and begin your journey through the gardens of Turkey. The nine kilometers path starts at the Kabesera Park. You will enjoy the view of the museums, bridges, both old and new, all the way from the park. And in the evening you can get a boat and enjoy the sunset near the shore of the Albufera resort. The view is unforgettable.

Чехия, Пльзень Пльзень не претендует на международную славу романтической Праги, но готов подарить новобрачным роскошный отдых с яркими впечатлениями. Город вместил в себя какое-то невероятное количество достопримечательностей. Жениху, конечно, захочется посетить музей пивоварения. Невесте – музей марионеток. Вместе будет интересно в лабиринтах пльзеньских пещер (протяженность 17 км), расположенных под центром города, и в Кржижиковых садах, в прудах которых плавают упитанные карпы.

Румыния, Брашов Город Брашов называют румынским Зальцбургом. Местный готический квартал произведет потрясающее впечатление на романтических натур. А для того чтобы его усилить, достаточно отправиться в замок Бран, расположенный неподалеку. Это тот самый замок Дракулы, который своим мистическим обаянием притягивает сюда туристов со всех концов света. На самом деле Бран – летняя резиденция королевы Марии Румынской, правнучки британской королевы Виктории. В настоящее время здесь расположился музей истории и средневекового искусства.

Romania, Brasov

Brasov town is called the Romanian Salzburg. The local gothic district will surely impress the romantically inclined. And to build on that you just need to go to the Bran castle, located nearby. That is the famous Dracula castle, which attracts the tourists from all around the world by its mystical charm. Actually the Bran castle is the summer residence of queen Mary of Romania, the granddaughter of queen Victoria. These days the castle hosts the museum of history and arts of middle ages.

Сурен Хондкарян, художник

Фантастическая живопись притягивает неожиданными образами зрителей, а художников она привлекает безграничными возможностями самовыражения, неподдающегося критическим оценкам извне – по причине того, что авторы сами определяют меру уподобления своих фантазий реальному миру, изображая личную сверхреальность, чаще называемую термином сюрреализм.

«Приключение золотого мальчика», 60х50, 2007 г., 45 000 руб.

/Фёдор Буравлёв, искусствовед/

В этом жанре свобода художественной мысли проявляется нагляднее, чем в любом другом – именно поэтому людям с негуманитарным складом ума картины такого рода кажутся безумными. Нередко художники, окрыленные отсутствием ограничений, и впрямь отказываются от логики, разыгрывая в картинах театр абсурда, но только не Сурен Хондкарян, чья фантастическая живопись стала средством воплощения самых глубокомысленных философских поисков. «Колесо 2», 70x64, 2007 г., 60 000 руб.

«Акция», 55х45, 2014 г., 50 000 руб.

Интеллектуальные фантазии

Сурена Хондкаряна

«Облака» , 50х60, 2013 г., 50 000 руб.

РЕКЛАМА

«Внешнее воздействие», 60х50, 2014 г., 50 000 руб.

«Перст Божий», 40х50, 2014 г., 45 000 руб.

«Оазис», 55х45, 2012 г., 45 000 руб.

Связаться с автором вы можете по тел. +7 963 032-41-64. По вопросам покупки этих и других картин Сурена Хондкаряна обращайтесь в редакцию журнала «FREEТАЙМ» или в галерею «Урал-Постер» (ул. Пушкина, 10, тел.: 371-11-53, 359-84-92, +7 912 615-02-16; salavat-fa.livejournal.com, www.faz-el-etdin.e9.ru).

Творчество Сурена Суреновича Хондкаряна – живописца, графика и скульптора – за полвека творческой биографии привлекло внимание не только российских коллекционеров, но и авторитетных экспертов из Франции, Австрии и Швейцарии. Его интеллектуальное искусство, в котором академическая точность рисунка подчеркивает детали самых невероятных композиций, никогда не было массовым. Причины этого в изначально высокой планке, которую задал себе художник, твердо решивший не изображать персонажей слащавых и умиляющих, не писать сюжетов жалостливых или комических, иными словами, избегать ярмарочного искусства, удовлетворяющего невзыскательный вкус. Его фантазия не разменивается на цирковое трюкачество, метаморфозы – отнюдь не причуда во имя эпатажа. Их форма продиктована внутренней логикой замысла, стремящегося в лаконичных образах воплотить концептуальные умозаключения, для текстовой расшифровки которых потребовалось бы немало абзацев текста. По словам художника, его подход чаще применяется не в живописи, а в монументальной скульптуре. Именно там пафос общегуманистической философии находит воплощение в строгих монументах и обелисках. Каждый монументальный сюжет требует предельной обобщенности, поэтому в живописи Хондкаряна наблюдается некоторая отчужденность, холодность, сдержанность цветовой гаммы и отсутствие каких-либо этнических черт. Все это позволяет художнику вести своеобразный творческий диалог с мыслителями других эпох, воплощая традиционные религиозные и светские сюжеты на новый лад. Таким образом, творчество Сурена Хондкаряна получило международное признание, а приобретение его картин стало признаком хорошего тона в элитарных кругах интеллектуалов.

календарьмосква

1

Просто Маша и не просто медведи

5

Московский Главclub решил поддержать «игру в числа», которую в свое время запустила группа Tequilajazzz , продававшая билеты на юбилейный концерт по 333 рубля. Следующей стала группа «Приключения Электроников», оценившая билеты в 1 рубль. Теперь Главclub предлагает посетить 10 концертов 10 популярных артистов, которые будут начинаться в 10 вечера. При этом будет 10 возможностей приобрести билеты в танцевальный партер на любой из концертов по 10 рублей. В рамках этого фестиваля выступит группа «Маша и Медведи». Коллектив находится в стадии создания альбома, которым они интригуют поклонников с декабря 2012 года. Альбом планируется выпустить в четыре релиза по четыре трека каждый. Презентация каждого из них приурочена к четырем ключевым датам года, издавна считавшимся священными. Первая часть получила название «Конец» в честь конца света по календарю майя. Вторая часть называется «Гусеницы». Продолжение следует.

В клубный фестиваль «Наше лето» включилась группа «Приключения Электроников». В Петербурге в свое время играла группа «ДубыКолдуны», объединявшая музыкантов из разных групп и исполняющая известные песни советских времен. «Приключения Электроников» подхватили эту эстафету и по-своему воплотили и сохранили эту идею. Шлягеры советской эстрады в их исполнении звучат вполне современно, а иногда обретают иной смысл. Партии гитар с панкзвучанием и ритмом и прямолинейное исполнение ставят песни на грань шаржа, однако в него всетаки не скатываются. Группа не так давно отметила свое 15-летие. Новый альбом «Мечты сбываются», в который вошли треки «Увезу тебя я в тундру», «Птица счастья», пара песен из «Бременских музыкантов» и прочие композиции, которые знает наизусть любой родившийся в СССР, был принят более чем благосклонно. На сегодня у группы имеются 7 студийных альбомов, а это значит, что вечер с «Электрониками» будет веселым и разнообразным.

Мечты продолжают сбываться

3

Непростой выбор

Группа «Алиса» отыграет два традиционных концерта по заявкам под названием «Наш – ваш выбор», но с примечанием: «Черная метка». На сайте группы из предложенного списка поклонники могут выбрать 20 любимых песен. Победители голосования будут включены в программу, которая прозвучит в Петербурге и Москве. Практика таких концертов вполне оправданна, потому что и публика, которая очень любит петь хором на концертах затертые до дыр хиты, получает свое, и группа, которая хочет, чтобы зрители оценили и привыкли к новому материалу, не унывает. Новые песни ожидаются, потому как Константин Кинчев, ежегодно выпускающий альбомы, 2013-й пропустил. Значит, новый диск в процессе созидания. Акцент на «Черную метку» сделан не зря в связи с непростой политической ситуацией в мире. И Константин Евгеньевич в этом вопросе очень конкретен.

25, 26/07 – Зеленый театр (Москва, 25.07), ДК им. Ленсовета (Петербург, 26.07)

18/07 – Главclub 4

2

Ундервудовская ирония

«Ундервуд» – талантливая группа, которая, как многие другие, переехала в Москву, как-то быстро сбавила в темпе и вспоминается в основном стартовыми треками вроде «Гагарин, я вас любила». И хотя впоследствии группа написала не один хит, сохранив свою ироничную манеру подачи материала, музыканты в последние годы ушли немного в тень. Такие группы, как «Ундервуд», – большая редкость в нашей стране именно в силу умелого интонирования. Может, именно благодаря тонкой и грамотной музыкальной театрализации «Ундервуд» остается популярен. В прошлом году группа выпустила седьмой студийный альбом «Женщины и дети» и представила его на канале «Дождь». Но лучше один раз услышать на концерте, чем семь раз посмотреть по телевизору. Группа отыграет программу, пополнившуюся большим количеством новых песен. Не обойдется и без старых хитов.

24/07 – Главclub

Музыкальный заповедник

Музыкальный фестиваль на открытом воздухе «Пикник ”Афиши”» зарекомендовал себя как одно из самых интересных и актуальных событий столицы. Организаторы сделали ставку на актуальную современную музыку, ориентированную не столько на проверенный кассовый сбор в России, сколько на объективную оценку достижений групп и исполнителей на момент проведения фестиваля. Поэтому в программе соседствовали имена мировых звезд и маргинальных исполнителей, выступающих в небольших клубах. Формат окончательно утвердился благодаря высокой посещаемости – около 50 тысяч человек. Кроме самых ярких и актуальных музыкантов на нескольких сценах посетителей ждут уличная и этническая еда, маркет с вещами российских дизайнеров и модными западными марками, кино, перформансы, современное искусство, игры на свежем воздухе, лекции и дискуссии, уличный театр. В этом году на главной сцене фестиваля выступят Jamiroquai, MGMT, Sohn, «Ляпис Трубецкой» и Suede. И если дуэт MGMT может быть известен широкой российской публике по сериалу «Дневники вампира», где звучит их композиция Kids, то о Sohn практически ничего не известно, но, если верить организаторам, это «один из самых впечатляющих музыкальных дебютантов последнего времени».

19/07 – музей-заповедник «Коломенское»

6

Сказки на свой манер

Петр Мамонов продолжает знакомить москвичей со своим новым проектом «Дед Петр и зайцы». Основу спектакля составил альбом «Сказки братьев Гримм», который представляет вариации тем немецких сказок, пропущенных через сознание Мамонова. В работе над пластинкой участвовал он один: сочинил, сыграл, спел, записал, свел весь альбом. Работа была проделана в присущем для последних лет работы артиста стиле – минималистском ключе в жанре spoken word. Кроме композиций из альбома в спектакль вошел свежий материал. Напомним, что группа «Звуки Му» (проект Мамонова и Липницкого) занималась экспериментами в области электропопа и постпанка. Неожиданные аранжировки, сложная драматургия текстов в сочетании с исполнением Мамонова – это был настоящий русский авангард. И уже тогда концерты были похожи на спектакли.

25/07 – клуб «Б2»

26/07 – Главclub

freeтайм

№ 7 (45) 2014

1 Just Masha and not just Bears 2 Underwood irony

6

Moscow GlavClub decided to maintain the «numbers game», which the Tequillajazzz has launched, by selling the tickets to their jubilee concert for 333 rubles. The next were the «Adventures of Electronics», who assigned the cost of 1 ruble.

Now the GlavClub presents an opportunity to visit 10 concerts of 10 famous singers that will all begin at 10 pm. And with that - 10 opportunities to buy tickets to the dancing parterre for 10 rubles. «Masha and the Bears» will participate in this festival. The group is currently creating an album, which their fans have waited for since December 2012. Album will be released in four parts four songs each. Presentation of each is connected to four dates, which were held sacred. Right now the group mainly plays at the festivals. Which makes the rare solo concerts all the sweeter.

“Underwood” is a talented group that, like many others, after coming to Moscow slowed their tempo, and is mainly remembered by their early songs like “Gagarin, I loved you”. And even thou they’ve created quite a few hits keeping their ironical manner, musicians have lately somewhat drifted into the shadows. Groups like “Underwood” are rare phenomena in our country exactly because of their skilled intonations. If they were to sing a little bit more serious, their songs would fit into the celebration of the Police Day at Kremlin. The talent is proven by a recent cover of the “For that guy” song, which turned out very modern. Maybe it is because of the elegant and smart musical theatricality that the group remains popular.

3 An uneasy choice Alice will play two traditional concerts by requests called “Our – your choice”, but with a remark: “Black Mark”. At the group’s site fans can choose 20 favourite songs from the offered list. Winners will be included into the program that will be played at Moscow and SaintPetersburg. Practice of these concerts has a lot of merit, since the fans who want to sing along to the famous hits get what they want, as does the group that wants the listeners to get used to and judge the new material. New songs are expected as well, since Constantine Kinchev releases an album every year, but missed the 2013th. And that means that a new disc is in the works. Accent on the “Black Mark” is not accidental, but is made because of the uneasy political situations in the world.

4 Musical resort Organizers have decided to place their trust into the relevant music, not so much going by the proven box office success in Russia, but by the objective achievements of the group and singer at the time of the festival. Apart from the brightest and most relevant musicians the visitors will be able to enjoy street and ethnic foods, market with items by Russian designers and popular western brands, cinema, performances, modern art, games at open air, lections, discussions and street theatre. This year the main stage will host concerts by Jamiroquai, MGMT, Sohn, “Lyapis Trubetskoy” and Suede. And while the listeners probably recognize MGMT after hearing their song “Kids” in the Vampire Diaries, the Sohn are practically unknown, yet according to the organizers, they are “one of the most impressive recent musical debuts”.

5 Dreams keep coming true The “Our summer” festival has been joined by the “Adventures of Electronics”. Once upon a time there was a group in Saint-Petersburg, called “Duby Kolduni” (Oaks the Magicians), that united the musicians from different groups, who performed the Soviet songs. “Adventures of Electronics” carried on this tradition, and in their own way kept this idea and made it a reality. Hits of the soviet scene performed by them sound modern, and sometimes gain a new meaning. Punk sounding guitars with good rhythms and a straight performance make the songs almost caricaturistic, but only just. Recently the group celebrated their 15-year anniversary. The new album “The dreams come true”, which includes such songs as “I will carry you to the tundra”, “Bird of happiness” and other songs, that everyone who lived in USSR knows by heart, was received really well.

6 Fairytales in their own way

english in

Peter Mamonov continues to familiarize Moscow citizens with his new project “Grandpa Peter and hares”.

Base of the play is the album “Tales of Brothers Grimm”, which is a variation of German fairytales that passed through Peter Mamonov’s mind. He worked on the record alone: composed, sang, recorded and mixed the whole album. The job was done in a way that is usual for him for last few years: a minimalistic style of a spoken word.

Apart from the songs from the album, the play includes some new material. It is probably good to remind you that the “Moo Sounds” (project of Mamonov and Lipitskiy) was doing the experiments in the area of electropop and post-punk. Unexpected arrangements, complex drama of the texts combined with the Mamonov’s performance – that has been a real Russian avant-garde.

РЕКЛАМА

Филармония для всех

1

21 и 28 июня прошли кастинги на конкурс «Мисс Вело-Город – 2014» и определился состав группы участниц. На пути к короне и званию «Мисс ВелоГород – 2014» велосипедисткам предстоит поучаствовать в 10 этапах отбора. 12 июля на футбольной фанатской площадке парка им. Маяковского состоится самопрезентация конкурсанток, где девушки покажут все свои таланты и расскажут истории на тему: «Я, мой железный конь и футбол». С 18 по 20 июля пройдет туристический этап конкурса, где для участниц будут специально подготовлены зрелищные испытания разной сложности. 26 июля тысячи горожан в сопровождении велосипедисток проедут 40 км по Екатеринбургу – этот этап станет частью поддержки проекта по развитию велосипедной инфраструктуры города. 2 августа на набережной Исети пройдет этап под названием «Чистота и красота», где участницы организуют активных горожан для наведения чистоты в местах отдыха. 9 августа пройдет кулинарный поединок , где девушки вовлекут маленьких зрителей и их родителей в приготовление вкусных красивых и здоровых блюд. 16 августа, в День города Екатеринбурга, на нескольких площадках пройдут флешмобы, интерактивы и конкурсы, а организованная колонна велосипедисток промчится по улицам города. Красочный и яркий финал конкурса «Мисс Вело-Город – 2014» пройдет 29 августа с участием танцевальных, экстремальных шоу-групп и других артистов. Конкурсантки покажут себя в искусстве дефиле, пройдут последние интереснейшие испытания и покажут высший пилотаж на велосипедах.

12/07-29/08

– все подробности конкурса на сайте velotown.ru и по телефону 328-10-28

2

Страна теней Роджера Баллена

freeтайм

№ 7 (45) 2014

17-31/08 – Филармония и ДК Лаврова, sgaf.ru

Екатеринбургский музей изобразительных искусств при содействии МАММ (Мультимедиа Арт Музей, г. Москва) представляет ретроспективу одного из самых значительных фотографов второй половины ХХ века – Роджера Баллена. Фотографии, представленные на выставке, охватывают более 30 лет. Неизменным остается одно: снимки Баллена – всегда вызов для зрителя, призыв к опасному и странному путешествию внутрь себя, на которое мы вряд ли могли бы отважиться без художника. Начав с пейзажей и городских этюдов Южной Африки, Баллен постепенно погрузился в странный мир людей, которые как будто не замечают «большого мира», существуя на грани патологии и нормы, шокируя обывателя и привлекая художника. В 1994 году Роджер Баллен стал находить практических всех героев недалеко от своего дома в Йоханнесбурге. Кажется, он с самого начала хотел «усилить» реальность, сообщить ее мистическую перспективу, дойти до самого дна (совершенно в духе Достоевского), чтобы обрести подлинность, увидеть суть вещей. Фотографии Баллена становятся частью некого шаманского действия, которому публика не только легко поддается, но и открывает для себя все новые и новые возможности участия в нем.

05/07-03/08 – Екатеринбургский музей изобразительных искусств, ул. Вайнера, 11 5

Кубок по конкуру

3

Уральский рубеж

Музыка для уральцев – нечто особенное, то, что всегда их объединяло. И еще один повод вспомнить об этом – рок-фестиваль «Уральский рубеж». В этом году он проходит под лозунгом «Россия! Музыка! Единство!». И, как всегда, на сцену поднимутся лучшие рок-фолк-панк-металл-электро-альтер-поп- и даже рэп-группы России и ближнего зарубежья, а хедлайнерами этим летом станут AC/DC (официальный трибъют), «Черный кофе», «Кукрыниксы», «Монгол Шуудан», «Лампасы», «Ананасов и Ко». В этом году встреча состоится на берегу озера Бирюзовое, недалеко от села Еткуль. Там вырастет настоящий палаточный городок, предусмотрены охраняемая стоянка для транспорта, кафе, точки быстрого питания, питьевая вода и надежная охрана. Все, чтобы получить максимальное удовольствие от и отдохнуть под хорошую музыку на ежегодном рок-марафоне. Вдобавок в этом году у каждого из слушателей будет возможность творчески реализоваться на фестивале и весело провести время. Скучно точно не будет!

5 Miss Cycling City - 2014

8

С 17 по 31 августа наслаждаемся популярной классикой. Европейская традиция летней музыки в «легчайшем» формате воплотилась в филармонических «общедоступных концертах»: час музыки без перерыва, известные произведения, доступные цены. В шестнадцати летних вечерах – три оркестра, хор, ансамбли и первоклассные солисты. В этом году концерты станут еще доступнее для всех жителей города – они пройдут сразу на двух сценах – Свердловской филармонии и Концертного зала ДК Лаврова. Летние концерты предназначены для всех: заядлых меломанов и неискушенных слушателей, но и тем и другим лучше позаботиться о билетах на любимые августовские концерты заранее!

Мисс Вело-Город – 2014

On the way to the Miss Cycling City 2014 title the cyclists will participate in 10 stages. July 12 – at the football fan site of Mayakovsky Park a self-presentation of the contestants will take place where the girls will show all their talents and tell stories on the topic of: ‘Me, my iron horse and football’. July 18-20 – tourist stage of the contest, where participants will go through spectacular tests of various difficulty. July 26, thousands of residents followed by the cyclists will travel 40 km across Ekaterinburg. This stage will be a supportive part of the project to develop the cycling infrastructure of the city.

August 2, on the bank of the Iset river, the stage called ‘Purity and Beauty’ will take place, where the participants together with active residents will be cleaning the leisure areas. A spectacular finale of the Miss Cycling City 2014 contest will take place on August 29 with the participation of dancing, extreme show-groups and other performing artists. Contestants will demonstrate their acrobatic and top-notch cycling skills and final contests will take place.

12/07-29/08, velotown.ru, +7(343) 328-10-28

25-27/07 – озеро Бирюзовое, село Еткуль 4 Roger Ballen’s Shadow Land The Ekaterinburg Fine Arts Museum presents a retrospective of one of the most significant photographers of the second half of the 20th century – Roger Ballen. Photographs at the exhibition cover more than 30 years, but one thing remains unchanged: Ballen’s pictures are always a challenge for visitors. It is an invitation to make a dangerous and unique journey into your own inner world, the journey we don’t have the courage to make without the artist. Ballen started with the scenes of South African cities, plunging deeper into the strange world of people, who seem not to notice the ‘big world’ and exist at the border between the disorder and the norm. It seems that from the very beginning he wanted to ‘augment’ reality, convey its mystical perspective and reach the bottom (in Dostoevsky spirit) to find the ingenuity and the essence of things. Ballen’s photos form part of a voodoo ritual and the public is not only attracted by it but discovers new ways of being part of the ritual.

05/07-03/08, Ekateringbur Fine Arts Museum

3 Ural Frontier Music for people of the Urals is something that has always brought them together. And another good reason to be reminded of this is the ‘Ural Frontier’ rock festival. This year the motto of the festival is ‘Russia! Music! Unity!’. As always the stage will host the best rock-folk-metal-electro-alternativepop and even rap bands of Russia and CIS countries, and headliners of this summer will be AC/DC (official tribute), ‘Black Coffee’, ‘Kukryniksi’, ‘Mongol Shuudan’, ‘Lampasi’ and ‘Ananasov and Co’. This year the event will take place along the shore of the Biruzovoye Lake, not far from the village Etkul. It will be a campsite with an attendant parking lot, a café, fast food outlets, drinking water and reliable security service.

All those who attend will have a memorable time listening to great music at the annual rock-marathon. All event participants will expand their creative perspective and will most definitely have a memorable experience.

25-27/07, Lake Beruzovoye, village Etkul

С 1 по 3 августа всех любителей лошадей и верховой езды ждет центральное спортивное событие сезона – Кубок Губернатора Свердловской области по конкуру, который пройдет в КСК «Белая лошадь» в селе Кадниково. За призовой фонд 45 тысяч евро поборются свыше 150 сильнейших спортсменов из России, Германии, Киргизии, Узбекистана, Казахстана, Белоруссии и Украины. Соревнованиям официально присвоена категория «две звезды» по международной классификации (CSI 2*). Высота старта Гран-при составит олимпийские 145 сантиметров. Мероприятие объединяет поклонников зрелищных спортивных состязаний и любителей активного отдыха. Помимо спортивной программы организаторы порадуют обширной развлекательной частью для детей и взрослых, территория клуба будет разделена на различные зоны активностей и мастер-классов. Развлекать гостей будет анимационная команда и артисты, каждый желающий сможет поучаствовать в конкурсах и квестах. А в заключительный день турнира пройдет День Нептуна – веселый детский праздник с водными пистолетами, русалками, водяными и флешмобами. Также для гостей праздника будет работать контактный зоопарк с домашними и экзотическими животными, прокат веломобилей, сигвеев, самокатов и прочего спортинвентаря. Вход свободный.

1-3/08 – КСК «Белая лошадь» (с. Кадниково), www.whorse.ru

2 Philharmonics for everyone It’s time to enjoy classical music - August 17 to 31. The European tradition of summer music in the ‘lightest’ format takes shape in the philharmonic ‘free-for-all’ concerts: an hour of ongoing music, popular pieces and affordable prices. Sixteen summer nights, three orchestras, a choir, ensembles and top-notch soloists. This year concerts will be even more accessible because of two simultaneous stages – the Sverdlovsk Philharmonics and the Lavrov’s Concert Hall.

The summer concerts are intended for everyone: keen music lovers and amateur listeners, although both should buy tickets to their favorite concerts in August in advance!

17-31/08, Philharmonics and Lavrov’s Concert Hall, sgaf.ru

1 Show jumping cup

english in

From August 1st to the 3rd, everyone who loves horses and horse riding will be able to enjoy the equine event of the season – the Sverdlovsk Oblast Governor’s Show Jumping Cup, which takes place in the Horse-Riding Center ‘White Horse’ in the Kadnikovo village. More than 150 of the top athletes from Russia, Germany, Kirgizia, Uzbekistan, Kazakhstan, Belarus and Ukraine will compete for the prize money of 45 thousand Euro. The competition has been officially rated as ‘two star’ in accordance with the international classification (CSI 2*). The Grand Prix will start with the Olympic height of 145 centimeters. The club will be divided into several activity areas and workshops. Guests will be entertained by a team of artists and contests and excursions for all those willing to participate. The tournament will close with the Neptune Day – a hilarious children’s holiday with water guns, mermaids, water sprites and flash mobs. Entrance is free of charge.

1-3/08, Horse-Riding Center ‘White-Horse’

Информацию о возрастных ограничениях по мероприятиям уточняйте по указанным в материалах телефонам касс и справочных служб

календарьекатеринбург

4

календарьекатеринбург

20 июля 2014 года в Екатеринбурге пройдет четвертый региональный отборочный этап нового масштабного проекта Red Bull в области танцевальной культуры Red Bull Beat Battle 2014 коллектив, который поедет в Санкт-Петербург на финал Red Bull Beat Battle 2014. Начиная с 6 июня в группе vk.com/redbullbeatbattle открыт раздел, куда можно загружать видеозаявки для участия в отборочном этапе Екатеринбурга. Он состоится 20 июля в клубе «МёД», ул. Шевченко, 9, сбор гостей в 19:00, вход свободный.

freeтайм

Не упустите свой шанс стать одним из восьми лучших коллективов России или свидетелем настоящего танцевального шоу! Следите за новостями на сайте: redbull.com и в группе vk.com/ redbullbeatbattle. #redbullbeatbattle

№ 7 (45) 2014

По итогам 2013 года уже есть 3 победителя, которые получили путевку на национальный финал 2014 года: это Jack’s Garret (Hip-Hop/ Experimental), ставшие первыми, Kavkazdance (Folk Dance), получившие 2-е место за новаторский и современный подход к народному танцу, и Predatorz (Breakdance), забравшие 3 место. Чтобы стать участником регионального отборочного этапа, коллективы должны представить видеозапись своего выступления. Независимая экспертная комиссия выберет в каждом городе восемь коллективов, которые должны будут подготовить свою танцевальную визитную карточку. По итогам выступления всех команд судьи выберут лучший

РЕКЛАМА

Уже известны имена первых трех победителей Казани, Москвы и Ростова-на-Дону, последний отборочный пройдет в августе в Санкт-Петербурге и там же 19 сентября состоится национальный финал, в котором примут участие 5 команд, выбранных в ходе региональных отборочных, и три команды, победители Red Bull Beat Battle 2013. Основная идея проекта в финале осталась неизменной: 8 танцевальных команд, работающих в различных танцевальных стилях, два выхода и всего одна цель – доказать судьям и зрителям, что именно твое выступление самое яркое, а твоя команда самая профессиональная. В отборочных будет только один раунд, где коллективы смогут показать себя.

9

трендыскорость

больше чем такси Wheely – сервис, в котором сочетаются новые технологии и первоклассное обслуживание. Достаточно установить на смартфон бесплатное мобильное приложение Wheely и проблемы с передвижением по городу будут решены без лишних звонков, разговоров и оплаты наличными. /Марина Романова, исполнительный директор wheely-Екатеринбург/

freeтайм

№ 7 (45) 2014

Wheely – не компания такси, а сервис личных водителей. Преимуществ перед другими службами много, одно из главных – безналичная оплата поездки. Мы приняли такое решение для того, чтобы у наших клиентов было полное ощущение, что это их личный водитель, и таким образом решили вечную проблему отсутствия сдачи.

10

Для заказа машины с водителем необходимо выполнить два действия: скачать и установить приложение Wheely на любой смартфон или планшетный компьютер с операционными системами iOS, Android или Windows. После регистрации программа сама определяет местоположение, и вы можете заказать машину по текущему адресу или ввести адрес подачи автомобиля самостоятельно. Далее нужно указать время подачи автомобиля (можно установить дату даже на месяц вперед), а также конечную точку маршрута. При заказе автомобиля в текущем режиме вы сразу же увидите, в течение какого времени подъедет водитель, получите прямой контактный телефон для связи с ним, а также информацию о машине. В режиме онлайн можно наблюдать ее движение к вам. Правда, длиться это будет недолго: среднее время подачи автомобиля по Екатеринбургу – 15 минут с момента заказа. Ведь Wheely – больше чем такси!

Все автомобили Wheely без внешней символики, шашечек и надписей. Wheely – это личный автомобиль клиента с личным водителем! В арсенале компании два класса машин: бизнес (Toyota Camry, Jaguar XF и др.) и VIP (Mercedes-Benz S-class). Все автомобили прошли серьезный контроль качества, на линию допускаются модели не старше 2011 года. Автомобиль всегда чистый, укомплектован зарядным устройством для телефона и детским сиденьем. Еще одна важная особенность Wheely – это высокое качество сервиса. Зачастую таксисты любят поговорить, послушать громкую музыку, не говоря уже о курении в автомобиле. Некоторые из них плохо знают город, а другие могут намеренно увеличить маршрут, чтобы заработать больше. Ни один из пассажиров такси от этого не застрахован. «Наши водители проходят специальную подготовку для работы в Wheely, – говорит основатель компании Антон Чиркунов. – Они открывают перед клиентом дверь, помогают управиться с багажом. Они не слушают музыку и не курят в салоне, машину ведут, как правило, молча, но с готовностью вступят в беседу, если клиент настроен обсудить животрепещущие темы».

От первого лица Однажды я задался мыслью о том, что служба личных водителей была бы многим полезна, – рассказывает Антон Чиркунов, основатель Wheely. – Сам я не вожу машину и, честно говоря, не собираюсь. Арендовать авто и иметь своего водителя я тоже не хочу, поэтому пришла идея создать сервис Wheely. Чтобы воплотить в жизнь свои идеи, я привлек двух специалистов по технической части, которые и сегодня являются моими компаньонами. Наш головной офис, где расположен центр разработки, находится в Москве. У сервиса Wheely есть масса достоинств. Во-первых, машину можно заказать через приложение в телефоне или через сайт wheely.com. Служба поддержки работает круглосуточно, и если у клиента возникают проблемы с оформлением заказа, наш сотрудник готов помочь в решении вопроса в любое время. Во-вторых, заказы «падают» на ближайший к точке подачи «борт» автоматически и с учетом географии пробок. Время ожидания по Екатеринбургу в классе бизнес минимальное, и, в отличие от служб такси, у нашего водителя нет выбора – принять заявку или нет. Он обязан принимать и исполнять все заказы, которые к нему поступают. В-третьих, все наши автомобили не брендированные и в них нельзя курить. Водители следуют строгим правилам поведения: они одеты в классические костюмы, открывают двери клиентам, узнают предпочтения по маршруту, помогают с багажом, если есть такая необходимость, не докучают беседой и не включают радио без пожелания клиента.

трендыскорость

По окончании поездки с помощью мобильного приложения клиент может оценить работу водителя. Благодаря этим оценкам Wheely отбирает лучших из лучших. Сервис Wheely включает целый набор услуг: водитель может отвезти по вашему поручению подарок или встретить вашего ребенка из школы и проводить его до дверей дома. Для этого в комментариях нужно указать все пожелания.

Cтоимость рассчитывается автоматически, нужная сумма списывается с банковской карты клиента по окончании поездки. А на электронную почту приходит чек с подробной информацией, который при необходимости можно использовать для отчетности на предприятии. Тарифы Wheely в Екатеринбурге демократичные. Минимальная поездка стоит 280 руб., в эту сумму входит подача автомобиля и первые 20 минут поездки. Далее оплата поминутная – 14 рублей за минуту. Специально для клиентов, которые берут водителя на длительный срок, после 2 часов аренды действует тариф – 10 рублей за минуту.

й для читателе Специально ТАЙМ журнала FREE – ла подарок* то ly приго ви ee h W я и ан у, п ком а счет каждом E 500 рублей н FREETIM ромокод EKB кто введет п ении. ции в прилож при регистра

*Подробная информация об акциях и сервисе на сайте wheely.com

freeтайм

Реклама.

Заказать автомобиль Wheely можно из любой точки мира. Сегодня сервис присутствует в городах Москва, Лондон, Санкт-Петербург, Пермь, Екатеринбург и Казань. На очереди города-миллионники России, а также мировые столицы.

№ 7 (45) 2014

Кроме этого, Wheely предусматривает особые тарифы для трансферов: из любой точки города в аэропорт – 800 рублей, в города-спутники – от 550 до 880 рублей. А трансфер из Кольцово в Екатеринбург со встречей клиента в зале прилета стоит 900 рублей. Если по дороге в аэропорт или из него вам понадобится заехать еще куда-нибудь, то стоимость дополнительной поездки будет рассчитана в соответствии с основным тарифом и прибавлена к стоимости трансфера. Подробнее со всеми тарифами можно ознакомиться на сайте wheely.com.

11

топ-10

Есть страны, которые, несмотря на довольно компактные размеры, могут похвастаться таким огромным выбором потрясающе красивых мест, что даже нескольких поездок не хватает для того, чтобы оценить их все по достоинству. Мы выбра ли дес я тк у самых красивых мест в Швейцарии – их обязательно надо увидеть, пусть и не все сразу. /Алина Трофимова/

2. Регион Женевского озера

freeтайм

№ 7 (45) 2014

1. Женева

12

Женеву по праву считают одним из самых красивых приозерных городов Европы. Открывающиеся виды заставляют в первый момент замереть от восхищения, а уютные парки и обилие зелени только усиливают первое впечатление. Что уж говорить про самую фотографируемую женевскую достопримечательность – взмывающий высоко вверх фонтан Jet d’Eau. Чтобы полюбоваться на город с высоты, достаточно подняться на южную башню Собора Святого Петра, в сердце старого города. Еще одно место притяжения – Bains des Pâquis, самый старый пляж города. В Женеве расположены более 50 садов и парков, а в нескольких километрах от города – находятся очаровательные деревушки, уходящие к горизонту виноградники и нетронутые леса.

воздушном шаре – это действительно незабываемое приключение. А завершить насыщенный день можно в одном из великолепных ресторанов курорта (среди них есть и мишленовские).

3. Берн и окрестности

5. Санкт-Мориц

любого. Старый город Берна с 1983 года является Всемирным культурным наследием ЮНЕСКО, и его центр действительно великолепен. Короткая поездка на поезде – и вы уже в одном из курортов региона Юнгфрау – в Гриндельвальде, Венгене или Мюррене. Поезд забирается на высоту 3454 метров – это самая высоко расположенная ж/д станция Европы. Сверху открывается завораживающая панорама: Алетческий ледник, словно гигантская река, растянувшаяся на 22 км, а также многочисленные вершинычетырехтысячники. По дороге обратно стоит посмотреть долину 72 водопадов и Трюммельбахский водопад у деревушки Лаутербруннен.

высокая гора в долине Верхний Энгадин расположена всего в 8 км от знаменитого Санкт-Морица. Вместительный подъемник доставляет гостей на верхнюю станцию, где расположен панорамный ресторан. Впрочем, о деликатесах несложно и забыть: виды на высокогорное озеро Силс и горный хребет Бьянко заставляют то и дело хвататься за фотоаппарат. После этого путешествия всего за 10 минут можно добраться до центра Санкт-Морица, чтобы прогуляться по магазинам и шоколадным бутикам, посмотреть на падающую башню или провести время в одном из спа-центров при пятизвездочных отелях. В ясный день стоит подняться на гору Muottas Muragl – панорамы, открывающиеся с высоты 2456 метров, завораживают настолько, что не сложно и опоздать на последний подъемник.

Берн поражает спокойствием, а также обилием цветов и зелени: буквально каждое окно – настоящее произведение искусства флористики. Романтические средневековые улицы, террасы с прекрасным видом на горы, величественные площади и необыкновенно высокие мосты над бурной рекой Ааре очаруют

4. Гштаад

© Switzerland Tourism

путешествиявозможности

Панорамы Швейцарии:

уезжать, становится невыносимой. Обязательно стоит выбраться на террасные виноградники Лаво – не только для того, чтобы попробовать знаменитое вино, но и увидеть потрясающе красивые пейзажи.

В число самых красивых и интересных мест всей Европы несомненно входит регион Женевского озера. Мощеные улицы‚ украшенные вывесками лавочки и ремесленные мастерские‚ уютные рестораны и магазины, возвышающийся на холме собор – большую часть центра Лозанны можно обойти за пару-тройку часов. Вечером город преображается: несмотря на достаточно компактные размеры, его ночная жизнь считается одной из самых оживленных в Швейцарии. Монтрё и его сосед Веве, длинная набережная и совершенно особенный свет над озером – швейцарская Ривьера полностью оправдывает все свои эпитеты. Стоит прогуляться вдоль озера, любуясь Альпами и цветами на набережной – и мысль о том, что из Монтрё вскоре нужно будет

Гштаад отлично известен любителям горнолыжного отдыха – это один из самых фешенебельных курортов Швейцарии. Летом здесь царит абсолютное спокойствие (исключение – различные светские мероприятия, например, теннисный турнир или музыкальные фестивали). Сценарий деревенской жизни по-гштаадски может быть таким: поселиться в возвышающимся над курортом отеле-замке Gstaad Palacе, в недавно обновленном Gstaad Park Hotel или же в более скромных отелях курорта. Подняться на ледник Glacier 3000, покататься на собачьих упряжках, аттракционе Alpine Coaster (делает петлю в 540 градусов) и полюбоваться уходящими к горизонту Альпами. Увидеть Гштаад и окрестности с высоты птичьего полета, полетав на

Летом Санкт-Мориц и вся долина Энгадин становятся более доступными, но не менее красивыми, чем зимой. Многие предпочитают приезжать на этот роскошный курорт именно летом. С горы Корвач, с высоты 3303 метров можно увидеть часть горной гряды Бернина и один из символов региона. Самая

6. Люцерн и озеро

Неутомительный переезд на яркокрасном комфортабельном поезде – и вы уже в центральной Швейцарии, в окрестностях уютного «городка из табакерки», Люцерна. Начиная путешествие вниз с горы Риги, откуда открываются невероятно красивые виды, не забудьте прихватить запасную карту для фотоаппарата: обилие потрясающих кадров гарантировано. Дорога к вершине Штанзерхорн в окрестностях Люцерна – любопытное сочетание высоких технологий и традиций прошлого. Первую часть пути на вершину туристы проделывают на историческом 120-летнем фуникулере. Дальше эстафету перехватывает революционный двухпалубный подъемник CabriO – первая в мире канатная дорога с открытым верхом, построенная два года назад. С открытой палубы подъемника можно увидеть самые красивые места Швейцарии и потрясающую панораму Люцернского озера. Сам Люцерн, будто сошедший со старинный гравюры, несомненно заслуживает того, чтобы провести там хотя бы пару дней: не случайно это один из самых посещаемых туристами городов Европы.

Один из самых любимых туристами регионов Швейцарии, кантон Тичино, расположен на юге страны, на границе с Италией. Виды, открывающиеся в Тичино, заставляют замереть от восторга: покрытые лесами холмы, озера с лазурной водой, идиллические рыбацкие деревушки... Чтобы увидеть самые красивые места

Пейзажи и виды, открывающиеся в этих местах, завораживают с первого взгляда, не говоря уже про 700 км разнообразных маршрутов для пеших прогулок. Давосом и его окрестностями были очарованы многие, именно здесь Томас Манн написал свой роман «Волшебная гора». Помимо многочисленных велосипедных дорожек вокруг озера и курорта, над Давосом проложены трассы для катания на горных велосипедах различного уровня сложности, а над соседним Клостерсом проходит фрирайд-маршрут. Давос, один из лучших

путешествиявозможности

9. Давос

горнолыжных курортов в Швейцарии, летом становится весьма привлекательным местом для любителей роскоши и стиля. С гольф-поля Давоса открывется великолепная панорама самого высокогорного города Европы, а в Клостерсе с гольф-поля как на ладони виден ледник Сильвретта.

10. Цюрих

Горы, озеро, шопинг и бурлящая ночная жизнь – не случайно Цюрих все чаще выбирают для жизни состоятельные люди, здесь действительно не только очень красиво, но еще и просто удобно жить. В числе самых интересных и романтичных экскурсий в Цюрихе – круизы по озеру на различных теплоходах. Город и его живописные окрестности можно увидеть с борта знаменитого колесного парохода «Город Цюрих», недавно он был полностью обновлен и отреставрирован. И теперь он вновь радует своих пассажиров особой атмосферой, совсем как во время своего первого круиза в 1909 году. Среди других интересных экскурсий – посещение зоопарка Цюриха или поездка на фуникулере на гору Утлиберг. С высоты 871 м открывается волшебная панорама: виды на город, озеро и знаменитые швейцарские Альпы.

Самая полная информация о Швейцарии и ее курортах на сайте: www.MySwitzerland.ru

freeтайм

8. Тичино

региона, стоит подняться на гору Кардада или другие вершины в окрестностях Лугано. Наверх можно добраться на поезде или подъемнике, а обратно стоит прогуляться пешком. Не менее живописные маршруты находится в долине Верзаска. Первое, что поражает туристов – это выточенные в скалах гроты, естественные «ванны» с изумрудно-зеленой водой реки Верзаска и живописный двойной мост Понте деи Салти в деревушке Лавертеццо. Панорамы Тичино не позволяют выпустить из рук фото- или видеокамеру: нереально яркие цвета, абсолютно открыточные виды – и это далеко не все.

№ 7 (45) 2014

7. Базель Этот город, раскинувшийся на берегах Рейна и границе трех стран, будто специально создан для созерцания и неспешных прогулок. Базель трудно описать в двух словах: его часто называют швейцарской столицей искусства и университетским городом, но это, конечно, далеко не все. Чтобы проникнуться его очарованием, лучше приехать сюда на несколько дней, чтобы без суеты побродить по его улочкам и галереям, заглянуть в букинистические магазины, дизайнерские бутики, перевести дух в одном из маленьких кафе, и, конечно, заглянуть в музеи города. Лучший способ познакомиться с Базелем – совершить небольшой круиз по Рейну или же просто перебраться с одного берега на другой на старинном пароме. И уезжать просто не захочется.

13

трендыдом

– Евгения, в чем для дизайнера заключаются основные сложности при работе с мансардой?

– Во-первых, в большинстве мансард присутствует стропильная конструкция. Ее, конечно, можно зашить, однако полностью спрятать несущие элементы все равно не удастся. Поэтому «архитектурные кости» сегодня все чаще становятся ярким акцентом в оформлении пространства: стропила, к примеру, можно пройти морилкой, подчеркнув таким образом их фактуру и особенности самого помещения. Пусть мансарда остается мансардой, незачем лишать ее шарма, превращая в обычную, лишенную оригинальности комнату-коробку. Еще один нюанс мансарды – своеобразный «климат». Из-за того, что помещение расположено прямо под кровлей, на мансарде бывает крайне жарко и солнечно, могут присутствовать излишние испарения. Проблема решается с помощью современных систем кондиционирования и штор типа «блэкаут». Особенно это актуально в том случае, когда окна мансарды выходят на восток и крыша нагревается мгновенно.

– Какие стили чаще всего используют для оформления мансард?

– Конечно, есть клиенты, которые приемлют только классику и хотят на мансарде исключительно лепнину и балдахины… Но в целом, я бы сказала, что владельцы мансард сейчас в основном исходят из возможностей помещения, а не из желания воспроизвести какой-то определенный стиль. Из-за небольших размеров мансарды они чаще всего выбирают светлую и легкую мебель (чисто белую или цвета

ным и теплым. А вот использовать темные цвета, скажем, венге, я бы советовала, только если площадь мансарды действительно велика. Исключением, пожалуй, может стать декор, выполненный из дорогих, роскошных пород темного дерева, – в этом случае роскошная фактура украсит даже небольшое помещение, сделав его более выразительным. При оформлении мансард сегодня активно используется и так называемый деревенский стиль, для которого характерны древесная фактура, цветочный орнамент и даже кованые элементы. При этом дорогие породы дерева иногда заменяют более дешевой вагонкой, которую очень легко задекорировать.

– Под какие нужды чаще всего используется мансарда?

– В основном на мансарде размещают спальни и ванные комнаты, поскольку это непроходное помещение, изолированное от посторонних глаз. Несмотря на особенности мансарды (скошенные стены), спальня при этом все равно может быть обставлена привычным образом. Разместить на мансарде кровать, тумбы, шкафы и полки можно либо зашив скаты, либо заказав мансардную мебель специально для вашего проекта по индивидуальным эскизам. Другой вариант – выбор в пользу минимализма. В этом случае число предметов мебели сводится к минимуму, а кровать располагается в центре помещения. Отдельно приходится решать вопрос с размещением санузла. Дробить и без того небольшое пространство мансарды глухой стеной – не самый удачный вариант. В качестве альтернативы можно воспользоваться приемом калифорнийского дизайна и

дуба), на полу же оставляют фактурные доски. В целом это можно назвать скандинавским стилем. Хочу подчеркнуть, что в отличие от других помещений, в которых белый цвет может выглядеть холодно и даже казенно, на мансарде он более чем уместен. Свет, из-за расположения окон и стропильных конструкций падает и преломляется здесь таким образом, что белый кажется уют-

отделить ванную стеклянной перегородкой, скрыв унитаз за тонированным стеклом. В этом случае ванна будет просматриваться, но так как, повторюсь, мансардное помещение изолировано от посторонних глаз, это вполне уместно. Говоря о ванной в мансарде приходится учитывать и то, что краска на стенах, сколь бы качественной она ни была, при постоянном контакте с водой может разрушаться.

Жизнь под крышей Расширить жилое пространство за счет квадратных метров, расположенных под крышей дома или таунхауса, – идея более чем пленительная. Между тем, грамотно декорировать мансардное помещение, по сути, не приспособленное для жизни, порой оказывается очень непросто. Об особенностях «жизни под крышей», а также о том, как избежать разочарований при оформлении мансард, рассказала дизайнер интерьеров, эксперт мастерской интерьера и архитектуры Mesto В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ Евгения Чебыкина. /беседовала наталья белая/

Чувство комфорта – это настолько же физиологическое, насколько и психологическое ощущение. Комфорт либо его отсутствие люди оценивают, сопоставляя увиденное с собственным житейским опытом. Исходя из этого, Natuzzi разработали инновационную форму кресла, словно приглашающую вас погрузиться в мягкую роскошь пены. Часто бывает, что комфорт нематериален и неосязаем. Даже удобно разместившись, мы все равно ворочаемся, пытаясь устроиться еще комфортнее. Нельзя долгое время пребывать в одном, пусть даже очень удобном, положении. Для достижения абсолютного комфорта требуются постоянные микродвижения, для которых специально и разработано кресло Re-Vive. Оно перемешается в трех измерениях, обеспечивая чуткую реакцию на малейшие движения вашего тела. № 7 (45) 2014

freeтайм

КОМФОРТ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ

14

Комфорт и поддержка имеют столь же большое значение, как и форма, отделка и классический дизайн. Каждый желает отдыхать так, как нравится именно ему. Разработанные Natuzzi уникальные технологии комфорта облечены в различный по стилю дизайн. Re-Vive соответствует индивидуальным потребностям и пожеланиям к отделке каждого клиента. Кресло выпускается в трех видах кожаной обивки, двух размерах и множестве цветовых вариантов. Re-Vive станет важным дополнением вашего любимого места для отдыха. Уникальные тактильные ощущения от контакта с кожей премиум-класса, тонкое шитье и новейшие технологии объединились, чтобы подарить вам отдых и релаксацию. В кресле Re-Vive от Natuzzi комфорт не идет на компромисс со стилем.

Салон Natuzzi в Екатеринбурге: ИЦ ГАЛЕРЕЯ 11, Студенческая, 11, тел. 217-85-71 ИЦ ARCHITECTOR, Малышева, 8, тел. 287-19-59

трендыдом – С какими ошибками в оформлении мансард вам приходилось сталкиваться?

– Самая распространенная история – мансарда, обшитая, как коробка, горизонтальной желтой вагонкой. Оживить такое пространство, впрочем, довольно просто. Достаточно покрасить в светлые тона и «затереть» стены, накидать подушек, добавить приятного текстиля – и помещение заиграет по-новому.

– Важно ли освещение?

– Важно, особенно если расстояние до конька велико. В этом случае под полотком как бы скапливается темнота, отчего в помещении становится неуютно. Проблема решается с помощью светильников, которые при желании можно даже скрыть от глаз, разместив их на стропильных конструкциях и направив вверх. Остальное помещение украсят расставленные на разных уровнях светильники оригинальных форм и размеров, которые позволят выделить те или иные зоны и создать атмосферу уюта и уединения.

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

Это дает еще один повод пофантазировать. Мы, например, в одном из проектов ту часть стены, которая соприкасалась с ванной, оформили мозаикой. Продублировав мозаику в декоре, скажем, обрамив ею мансардные окна, можно получить очень необычный интерьер.

– Что кроме ванной и спальни может располагаться под крышей?

– Из-за изолированности помещения здесь охотно размещают рабочие кабинеты. Не менее распространенный вариант – каминный зал. Однако надо иметь в виду, что поставить на мансарде полноценный, тяжелый камин не всегда возможно, поскольку под него обязательно должен быть фундамент, которого на мансардном этаже обычно нет. В качестве альтернативы можно использовать декоративные стилизованные «буржуйки» – их перекрытие вполне выдержит. Интересно, что дымоход при этом не заделывают, либо затирая, либо просто крася кирпич в светлый цвет.

freeтайм РЕКЛАМА

№ 7 (45) 2014

Предвкушение комфорта появляется прежде, чем мы садимся в кресло

15

трендыудовольствия

Сладкие диковинки для прекрасных дам Удивите меня, назвав имя хотя бы одной женщины, которая не любит сладкое. Если даже таковые особы и встречаются в природе, то в очень скромном количестве. Так чем же можно порадовать дамсладкоежек? /Денис Петров/

freeтайм

№ 7 (45) 2014

Вкусный снег с Этны Итальянцы – самые большие сладкоежки если не в мире, то уж точно в Европе. В каждом итальянском регионе свои кондитерские секреты и традиции. И если вы хотите попробовать все без исключения итальянские десерты, вам придется минимум несколько месяцев колесить по этой прекрасной стране. Начать десертный вояж стоит с Сицилии – острова, утопающего в океане ароматных цветов и трав. Сицилийцы настаивают на том, что именно они довели до ума восточное лакомство – мороженое. И что именно из этих мест оно распространилось по всей Европе. Сицилийцам в этом плане повезло с главным ингредиентом для производства мороженого – со снегом. Зимой на склонах Этны его всегда было предостаточно. Его заготавливали для жаркого сезона, скатывая огромные снежные шары с вершины в пещерные гроты. Слои снега перекладывали войлоком, чтобы медленней растапливался и не превращался в ледяные глыбы. Сначала у сицилийцев получался шербет. Для этого они снег смешивали с фруктами, вином и медом. В XVII веке в шербет стали добавлять сливки и масло. Так получилось парфе. А потом и нежирное молоко. Так и родился на свет десерт, ныне именуемый мороженым. Сицилийские кондитерские эксперименты на этом не прекратились. Сицилийцы изобрели и другие прохладительные лакомства – фраппе и граниты. Разница между этими десертами простая. Для фраппе сначала замораживали сладкие напитки, а потом кололи получившийся лед до состояния мелкой крошки. В случае граниты брали дробленый безвкусный лед и поливали его фруктовым соком, мятным ликером, сиропом и кофе. Граниту часто подают с бриошами и взбитыми сливками.

16

Есть еще десерт грамолата – это холодный миндальный крем с накрошенным печеньем. И спума – мороженое, взбитое с заварным кремом. На Сицилии холодные десерты обычно подаются к завтраку. Это может быть бриошь, начиненная мороженым, миндальная спума или лимонная грамолата. Сицилийцы говорят, что такие бодрящие завтраки способны зарядить энергией на весь день.

Султанский десерт из курицы Фантазии современных кондитеров не имеют предела. Вы можете убедиться в этом почти в каждой стране – Сингапуре и США, Ирландии и Турции.

Взять хотя бы Турцию. Попробуйте соблазниться десертом из курицы. Очень оригинально и совсем не изысканно. Зато питательно. Готовят эту сладость из куриного фарша, подслащенного риса, сахара, муки и молока. Сверху обильно посыпают тертым миндалем и корицей. Во времена Османской империи этот десерт подавали во дворцах. Им лакомились султаны и визири. В современной Турции вы можете угоститься другой сладкой диковинкой, также достойной стать украшением султанского стола. Это торт, который готовится в течение трех суток из маринованных груш, айвы, абрикосов, инжира и ямайского рома двухлетней выдержки, карамелизированных трюфелей и полинезийской ванили. На финальной стадии его покрывают хлопьями из тонких пластинок 24-каратного золота. Внешне получается большой золотой слиток. Только на хранение в банк его сдавать не нужно. Ешьте сразу!

Дьявол и американский пирог Есть своя кондитерская экзотика у американцев. Очень калорийная и безумно сладкая. Например, кекс с очень странным названием «Три молока дьявола». Основа у десерта простая и совсем не страшная – сгущенное молоко. А вот другие ингредиенты настораживают.

В особенности кайенский перец, на который американцы в данном случае не скупятся. Хорошо еще, что сверху кекс не полит соусом чили. Другой интересный американский десерт носит имя Cherpumple. Хотите узнать истинный вкус Америки – съешьте его до крошки. Придумал этот абсурдный торт американский юморист. Типа нашего Задорнова. Но калифорнийским кондитерам этот рецепт почему-то очень понравился. Так нелепая выдумка стала серьезной реальностью. Особенность блюда в том, что он состоит из трех самых знаменитых американских пирогов – тыквенного, яблочного и вишневого. Они просто выложены друг на друга и скреплены толстыми слоями сырной глазури. Рекомендован тортик тем, кто отчаянно пытается набрать вес. В одном кусочке – 1800 калорий. Истинная американская щедрость.

Ирландский обман Будете в Дублине, обязательно попробуйте местный «Английский завтрак». Такое название у ирландского десерта неспроста. Он просто так выглядит. И надо сказать, весьма реалистично. Похоже на то, что среднестатистические англичане готовы съедать утром. Яичница-глазунья, жареный бекон, колбаса, фасоль, хлеб. Все это не настоящее. Вместо глазуньи перед вами паннакота с кружочком желтого лимона, вместо колбасы – шоколадное печенье с бисквитом и арахисовым маслом. Вот и верь после этого ирландцам. В отместку ирландскому «завтраку» англичане готовы предложить конфеты с жареной начинкой. Это далеко не изысканное лакомство стоит того, чтобы хоть раз его откусить. А приготовить его может каждый. Возьмите обычный шоколадный батончик и обжарьте его в тесте.

Сингапурская фасоль Возвращаясь к теме мороженого, нельзя не рассказать о холодном десерте, который готовят в Сингапуре. В качестве ингредиентов берут красную фасоль, личи, сладкую кукурузу, сгущенное молоко, зеленое желе и кусочки дуриана. Из всего этого делают мороженое. Вкус десерта весьма необычен. И в памяти остается на долгие годы.

Ду

сто е м ное в е ш Д

вн у ше

ст и о г ые

е Душ

вн

ух ая к

ня

вны е ш Ду

Представляет

все твои удовольствия

Не п р еф, ш о о с т а са м о р о д о к - в и р т уо з

РЕКЛАМА

Достойных много, Dolce Amaro один! г. Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 7 тел. (343) 311-05-25 www.dacafe.ru vk.com/dolceamaro

понедельник-четверг с 11.30 до 24.00 пятница с 11.30 до 06.00 субботы суббота с 12.00 до 06.00 воскресенья воскресенье с 12.00 до 24.00

ие м р п й

трендыудовольствия

Пикник по-великосветски Никакого пластика. Только фарфор Если говорить про эстетику, то прежде всего стоит рассказать про посуду, приемлемую для великосветского пикника. Хрустальные бокалы, фарфоровые блюдца, серебряные приборы, стаканы из богемского стекла. Никаких пластиковых вилок и бумажных тарелок. Оставьте их для другого раза. Менее торжественного. Как довезти всю эту красоту до места пикника, спросите вы. Легко. Существуют специальные корзинки для пикника, устроенные изнутри таким образом, чтобы помещались все необходимые предметы сервировки и оставались в целости и сохранности независимо от сложных дорожных условий. Что взять с собой из еды и как поступают в таком случае французы, итальянцы и англичане? Французский пирог

freeтайм

№ 7 (45) 2014

Традиции великосветского французского пикника создавались во время королевских охотничьих выездов. Слуги везли с собой огромные корзины со всякой снедью, которую аристократы не торопясь уничтожали.

18

Порой лето так и шепчет перенести свою обычную трапезу из душной кухни или шумного ресторана на природу. Так не замахнуться ли на святое – взять с собой на природу не мешок с углями, не пластиковое ведерко с маринованным мясом, не сборно-разборный мангал со связкой шампуров, а корзинку для пикника. давайте превратим обычный выезд на шашлыки в изысканное мероприятие согласно западной эстетике! Возможно, с участием иностранных гостей. Конечно, если таковые у вас случились. /Денис Петров/

Аристократический пикник происходил не после, а до охоты. Это был завтрак на траве, во время которого светские дамы и кавалеры крутили романы, а политики плели тонкую паутину коварных интриг. Если говорить про современные реалии, то солируют на французском пикнике холодные пироги из песочного теста – сладкие и соленые. Например, с начинкой из кусочков грудинки с яйцами, взбитыми со сливками. Или традиционный французский тарт с фруктами и сладким кремом. Из десертов французы обязательно берут с собой на природу много разных бисквитов, пропитанных ликерами, и шоколадные кексы. Сыр, вино, овощи и зелень также должны присутствовать. Итальянская брускетта Пикник по-итальянски – крестьянский обычай. Традиционно это очень простая и очень сытная еда. Хлеб, сыр, вино, овощи и, конечно, вкуснейшая сыровяленая ветчина. Ветчину итальянцы любят поедать со сладкими фруктами на гарнир. Из всего, что итальянцы берут с собой на пикник,

они делают сандвичи. Между двумя большими ломтями белого хлеба кладут мясо, овощи и сыр. Если есть возможность – сыр подрумянивают на гриле. А еще итальянцы любят брать с собой хрустящую брускетту и намазывать на нее пасту из оливок и томатов. Английский зельц Чопорные англичане во всем чопорны. Даже в пикнике. Это англичане придумали главные пикниковые атрибуты: скатерть, плед и большой чемодан с фарфоровой посудой и серебряными вилками. У них в свое время даже существовало свое Пикниковое общество, участники которого точно в назначенное время собирались в городских парках, чтобы вкусно поесть на природе. Одно из главных блюд на английском пикнике – пирожки из заварного теста с начинкой из зельца. А еще, конечно, огурцовые сандвичи, бутерброды с холодным мясом и яйцом. Особый шик – принести с собой на пикник булку, начиненную кусочками курицы с особым соусом из карри и майонеза.

IV международный фестиваль барбекю.

РЕКОРДЫ ПОСТАВЛЕНЫ!

IV международный фестиваль барбекю, который 7 и 8 июня прошел в Екатеринбурге, стал настоящим праздником начала лета для всех горожан и гостей города. За два дня фестиваль посетили более 50 тысяч человек. И это – первый из рекордов, которые были установлены на фестивале в 2014 году. Следующий рекорд – это число команд и количество приготовленного барбекю. В трех номинациях (профессионалы, юниоры и горожане-любители) приняли участие 60 команд (126 человек), а за время соревнований было приготовлено 84 килограмма барбекю. Всего же за два дня было приготовлено и съедено около 2 тысяч килограммов продуктов. Победители IV международного фестиваля барбекю распределились следующим образом. Первой среди профессионалов стала команда «Атриум» (F&B отеля «Атриум Палас Отель»). Юниоры удивили всех не меньше, чем профессионалы. Вкусно, а самое главное, технологически грамотно было приготовлено барбекю у команды «СИНХ-УрГЭУ» (студенты Уральского государственного экономического университета). А настоящим сюрпризом стали в этом году любители, высочайший уровень мастерства которых однозначно отметила вся судейская коллегия Чемпионата по барбекю. В честном сражении за лучшее барбекю победила команда Gastrodom.

Из остальных рекордов IV международного Фестиваля барбекю: – 17 крупнейших российских и международных компаний были презентованы екатеринбуржцам и гостям города; – 12 известных ресторанов Екатеринбурга приняли участие в работе барбекю-парка; – 15 компаний-производителей Екатеринбурга и Свердловской области представили свою продукцию и услуги на ярмарке; – с 6 различными сферами деятельности ознакомились все желающие в ходе работы тематических площадок; – 924 артиста выступали в концертной программе; – 25 ведущих СМИ Екатеринбурга оказали медиаподдержку мероприятию.

трендыкрасота

в таком порядке, потому что зачастую тональной основы оказывается достаточно для выравнивания тона и маскировки недостатков, и нет необходимости наносить консилер дополнительно. Однако если на коже лица есть особенно темные и заметные пятна, например шрамы или слишком темные круги под глазами, консилер накладывается первым.

Раскрою вам один секрет: смешайте на запястье консилер ARTISTRY™ с кремом для век, например от ARTISTRY™ YOUTH XTEND, и нанесите его на область под глазами. Таким образом вы замаскируете темные круги, а нежная кожа в этой области будет мягкой и гладкой. Как правильно завершить создание идеального тона лица? Я беру рассыпчатую пудру и закрепляю ею макияж. Рассыпчатая пудра покрывает лицо тонкой вуалью, не перегружая макияж, что как раз актуально в теплое время года. На что нужно ориентироваться, подбирая цвет румян? Сожмите руку в кулак. Теперь кожа на кончиках пальцев стала более прозрачной, и вы с легкостью рассмотрите ее оттенок. Если он теплый, советую выбрать золотистые теплые оттенки, если холодный – розовые, ягодные. При желании сделать макияж ярче, драматичнее и наряднее можете остановиться на противоположном оттенке. Правильно подобранные румяна делают макияж натуральным и естественным. Я придаю лицам моделей свежесть и цветущий вид с помощью компактных румян от ARTISTRY™.

Идеальный макияж – быстро и легко

freeтайм

№ 7 (45) 2014

Официальный международный визажист ARTISTRY™ Рик ДиЧекка раскрывает для читательниц «FREEТАЙМ» секреты безукоризненного макияжа, которым легко следовать каждый день.

20

Как создать ровный тон кожи? Ровный тон – самое главное в макияже, он придает ему аккуратность и законченность. В качестве основы я наношу выравнивающий тональный крем ARTISTRY™ YOUTH XTEND™, используя кисть для макияжа. Ни спонж, ни пальцы для нанесения тонального крема не подходят. Спонж впитывает в себя слишком много средства, а распределяя тональный крем по лицу пальцами, вы рискуете нанести его слишком толстым слоем. Если создалось ощущение, что тональной основы слишком много, то следует взять салфетку и слегка промокнуть ею лицо. Также перед нанесением тонального крема я рекомендую увлажнить лицо – так кожа будет сиять, а тон ляжет ровнее.

Какую кисть лучше всего подобрать для создания ровного тона? У идеальной кисти для нанесения тонального крема должно быть широкое толстое основание, которое будет постепенно сужаться к концу, словно нож. Так будет удобнее наносить макияж. Поэтому большинство кистей для тональной основы имеют форму треугольника. Также целесообразно выбирать кисти с искусственным ворсом, потому что их гораздо легче чистить. Как правильно наносить консилер? Я использую консилер точечно, там, где это необходимо, нанося его после тональной основы. Я действую именно

Как придать лицу контур? Моя концепция придания лицу контура основывается на идее Микеланджело – деления лица на три части. Зона под скулой от уха до кончиков губ – это пространство для контура. Для обозначения контура лица следует использовать румяна темных оттенков. Помните, темный цвет убирает все лишнее, светлый – наоборот, добавляет объема. «Яблочки» щек с растушевкой к вискам – область для румян. Затем необходимо растушевать, смешать румяна между собой и добавить немного хайлайтера над «яблочками» щек. Как придать коже свежий отдохнувший вид? Нанесите немного румян на «яблочки» щек. Так вы придадите коже здоровый румянец, подчеркнете загар и будете выглядеть превосходно!

Стоматология как искусство

www.dent-art-ekb.ru

Лицензия от 04 марта 2014 года, № ЛО-66-01-002459

сбалансированное питание для эффективного контроля веса

г. Екатеринбург, ул. Мира, д. 36 тел.: (343) 374-71-35, +7 912-600-30-99 Часы приема: пн.-пт. 8-21, сб. 10-17 dent-arts@yandex.ru К оплате принимаются все виды пластиковых карт

Протеиновый коктейль «Формула 1» содержит сбалансированную комбинацию необходимых питательных веществ: натуральный белок, клетчатку и более 20 жизненно важных витаминов и минералов. 1 порция коктейля обеспечивает до 50% рекомендованного суточного потребления витаминов, при этом содержит минимальное количество жиров** и всего 200 ккал***, поэтому вы можете быть уверены, что не потребляете лишних калорий! Протеиновый коктейль «Формула 1» – это полноценная еда, которая обеспечивает чувство сытости на несколько часов и готовится всего за 2 минуты! У него шесть восхитительных вкусов: «Французская ваниль», «Шоколад», «Лесная ягода», «Тропические фрукты», «Кремовое печенье» и «Дыня». Включите «Формула 1» в свой рацион, и будьте уверены, что контролируете свой вес и заботитесь о своем здоровье каждый день.

п

ас кции!* в я Дл ые а н т я ри *О существующих акциях и скидках уточняйте по телефонам клиники

терапия хирургия ортопедия ортодонтия РЕКЛАМА

freeтайм

* Долгосрочные клинические испытания с участием 90 человек и продолжительностью 6 месяцев «Оценка клинической эффективности и переносимости диет, содержащих высокобелковые заменители пищи, применяемых для редукции массы тела у лиц с ожирением и избытком массы тела. Рандомизированное контролируемое клиническое исследование программы коррекции массы тела Herbalife®». Июнь 2011, Москва ** 2,4 г жира в порции сухого порошка, в том числе 1,5 г жизненно важных полиненасыщенные жирные кислоты (ПНЖК) *** с учетом 250 мл молока 1,5% жирности РЕКЛАМА

Индивидуальный подход к каждому клиенту

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

№ 7 (45) 2014

Для хорошего самочувствия и успешного контроля веса необходимо каждый день получать с пищей важные для нормальной работы организма вещества: белки, жиры, углеводы, витамины и минералы. От того, насколько они сбалансированы в продуктах, зависит качество питания и качество жизни в целом. Но на приготовление правильной и полезной еды не всегда хватает времени и знаний. Чтобы контролировать вес комфортнее и эффективнее, специалисты рекомендуют обратить внимание на специализированные продукты для сбалансированного питания. Отличное решение – протеиновый коктейль «Формула 1» от компании Herbalife, эксперта в области сбалансированного питания. Это полноценная «еда в стакане», эффективность которой для снижения веса подтверждена долгосрочными клиническими испытаниями в клинике Института Питания Российской Академии Медицинских Наук*, а также исследованиями, проведенными в США, Германии и Корее.

трендыздоровье

Протеиновый коктейль «Формула 1» –

21

трендымода

ниями. Цвет – вот верный способ реализовать потенциал наряда. Золото, серебро, жемчуг – надменный блеск тканей дает художникам возможность создавать глубокие и чистые образы, превращая невесту в недосягаемую богиню (модели в стиле ампир) или в неуловимую нереиду (силуэт «русалка»). Паутина соблазна Путь от неприступной красавицы к обворожительной кокетке устлан... кружевами. Во всяком случае, так решили дизайнеры, покрывшие белоснежное платье невесты контрастным кружевом, цвет которого в этом сезоне варьируется от напряженного цикламена до экстремального черного. Таким образом, девушка, с одной стороны, остается верной традициям, выбирая белый цвет, с другой – являет миру собственную индивидуальность. Самые храбрые модницы, впрочем, решают и вовсе отказаться от канонов свадебной моды, миксуя в рамках наряда яркое кружево с цветной основой (на этом фоне даже полюбившиеся невестам платья с белой юбкой и цветным корсетом смотрятся не более чем робким компромиссом).

Черное платье, белые брюки... Свадебная мода в нынешнем году зиждется сразу на двух могучих китах. С одной стороны, в тренде смелая сексуальность, явленная в том числе с помощью ярких цветов, с другой – подчеркнуто целомудренные наряды, которые, впрочем, ничуть не меньше пленяют воображение соблазнительными деталями... /Наталья Белая/

freeтайм

№ 7 (45) 2014

Беречь честь смолоду Белый цвет как символ невинности, духовности и нового начала в свадебной моде до последнего времени оставался непререкаемым. Однако творческие натуры дизайнеров, вероятно, устали мириться с установленными правилами, что привело к появлению цвета сразу в ряде свадебных коллекций. Для относительно консервативных невест, желающих, тем не менее,

22

сделать шаг в сторону от «классики жанра», в этом сезоне мастера предлагают элегантные модели свадебных платьев в «припыленных» пастельных тонах. Нежно-голубой и жемчужный, оттенки пудры, теплой карамели и даже крайне сложный телесный цвета уже завоевали симпатии невест по всему миру. При этом оттенок находится в непосредственной смысловой связи с самой моделью: так, нежная гамма, отсылающая к опыту первого бала диснеевских принцесс, смотрится наиболее выигрышно на таких же сказочных «бальных» платьях с каскадом пышных юбок и эффектно декорированным корсетом.

Плененная, но неприступная Особняком стоят свадебные модели, выполненные из блестящих материалов. Холодное мерцание шелка и атласа изумительно заиграет в складках и умело заложенных драпировках, дополняющих, как правило, достаточно простой силуэт. Дизайнеры намеренно лишают такие платья объема, точно пружину сжимая их обаяние чистыми, лаконичными ли-

Одетта vs Одиллия Концепция единства и борьбы противоположностей в этом сезоне плавно перетекает из области философии в поле высокой моды. Отныне черный и белый цвета то бьются за право безраздельно владеть подиумом, то волей дизайнера сливаются в рамках одной коллекции и даже отдельно взятой модели. Так, Edelweis, к примеру, не

боится полностью окрасить в черный цвет корсет классического платья, а Cymbeline и Vera Wang и вовсе предлагают идти к алтарю в тотально черных нарядах. Впрочем, кокетливый дизайн таких платьев намекает не столько на «похороны свободы», сколько на ироничную модную игру, правила которой устанавливает невеста. Стоит, правда, отметить, что черным свадебным платьям свойственен тот завуалированный будуарный шик, тот особый тип роскоши, справиться с которым не под силу совсем юным или не совсем уверенным в себе невестам. Им стоит присмотреться к полярному образу – целомудренному платью из белоснежного кружева с оголенной спиной и романтическим шлейфом. Такие модели олицетворяют безгрешность, подчеркивают чистоту и юность невесты. Между тем, поколдовав немного с аксессуарами, прической и макияжем, на базе этой же идеи вполне можно получить гламурный образ в духе старого Голливуда. Магия невинности Скромность, в последнее время, казалось бы, ставшая откровенным атавизмом современной моды, в этом году триумфально возвращается едва ли не главным свадебным трендом. В нынешнем сезоне плечи невесты прикрывают кокетливые короткие рукава, глубокое декольте корсета нивелируется покровом тончайшего кружева, а облегающие формы уступают место платьям свободного покроя в духе Rosa Clara или Edelweis. Впрочем, некоторые мастера идут еще дальше и привносят в свадебный дизайн элементы... офисного дресс-кода! В частности, умами модниц сегодня все чаще завладевают оригинальные платья, верхняя часть которых цитирует деловую блузу или рубашку с акцентированной зоной ворота. В этом случае, однако, придется проститься с мечтами о каскаде пышных юбок, обилии сверкающих кристаллов и стразов. «Деловые» платья требуют чистого, минималистичного силуэта, свободного от слишком явных декоративных элементов и лирических деталей. Сильнее веяния феминизма читаются разве что в брючных подвенечных костюмах, которые по-прежнему не сдают своих позиций, хотя и занимают отдельную нишу в мире свадебной моды. Правда, в попытках вписать брюки в свадебный контекст, дизайнеры время от времени все-таки идут на уступки, к примеру, создавая комплекты из легких полупрозрачных тканей или вовсе отшивая брючный костюм из кружева...

Дизайнер Наталия Соломеина запустила новый долгосрочный проект Art & Fashion, который предполагает знакомство с разными формами искусства и их влияние на моду.

29 мая Модный Дом «Соло Дизайн» и Екатеринбургский музей изобразительных искусств, при поддержке Управления культуры города Екатеринбурга и финансовой группы «БКС Премьер» провели еще один вечер нового проекта – суаре Art&Fashion. Вторая по счету VIP-экскурсия прошла в зале западноевропейского искусства музея. В последнее время дизайнерами часто используются реплики картин мастеров прошлого, и дизайнер Наталия Соломеина предложила обратить внимание публики на разные арт-объекты, через которые сегодня можно проследить влияние искусства на моду, одежду и образ жизни. Ведущим вечера стал шоумен Александр Цариков, который сменил традиционные мужские брюки на на килт от «Соло дизайн», чем вызвал невероятный интерес публики, и готов был посоревноваться в популярности с произведениями искусства музея. Вечер сопровождался прекрасным вокалом Ксении Панаевой и розыгрышем сюрпризов от партнеров мероприятия.

трендыразвлечения

Реальность

стопроцентного нуля

Терри Гиллиам лично представил в Москве свой новый фильм «Теорема Зеро» и поделился впечатлениями и размышлениями о том, как непросто в наши дни сделать фильм, подобный саге о нуле. /Кристина Ф.-Януш/

24

РЕКЛАМА

freeтайм

№ 7 (45) 2014

«Теорема Зеро» в некоторых точках пересекается с фильмом Спайка Джонса «Она». И там и там ученые, гении, потерявшие связь с миром реальным, погружаются в компьютерную вселенную. У Джонса «Она» – это операционная система, олицетворяющая себя с человеческим существом женского пола. Ее единственный инструмент воздействия на главного героя, которого играет Хоакин Феникс, – голос (Скарлетт Йоханссон). Но и этого оказывается достаточно, чтобы поработить мужчину. У Гиллиама центральный персонаж – компьютерЯный гений Коэн Лет, его играет Кристоф Вальц. Потерянный, лишенный опоры под ногами, он оказывается вовлеченным в проект под названием «Теорема Зеро». Нуль в этой теореме, по утверждению ее создателя, должен всегда равняться 100 процентам. Что такое 100 % в данном контексте, становится понятно лишь в финале. Но с самого начала не вызывает сомнения, что относительность физических величин в нашем мире стала еще относительнее. А вот что такое нуль (в переводе с латинского – «никакой»)? Тут-то и зарыта матрица господина Гиллиама со всеми ее точками в пространстве, бесконечностями и теориями гравитации. Для когото ноль – это беличье колесо жизни, кто-то склонен обнаруживать в нем бесконечность

Вселенной, кто-то – портал между мирами или же зияющую пропасть времени. Также нуль может быть противоположностью «фазы», изначальной точкой измерительной шкалы и жизненного пути. А есть еще нулевой год, никогда не существовавший в календарях. Человек, бритый «под ноль», как герой Кристофа Вальца, заявляет миру, что он открыт всем ветрам и готов в познании себя идти до конца. Ясно одно: ноль – уникальное явление,

трендыразвлечения freeтайм

Как из ничего создать все – Это очень насущный вопрос. Раньше боссы киностудий и продюсеры были отважнее, они верили режиссерам, а сегодня всех их волнует одно: как выгоднее продать фильм. Куда его привезти, какую рекламную компанию придумать, чтобы зрители хлынули на просмотр. Они охвачены страхом банкротства. Для них деньги – доминанта всего. При этом они хотят вложиться в проект на два доллара, а снять пенки на две тысячи. Не скажу, что эта тенденция сформировалась лишь сегодня, для того и существует институт продюсерства в киноиндустрии, чтобы перенаправлять денежные потоки из одних карманов в другие. Продюсер не спонсор, он не дает деньги, а находит их, и его первоочередная задача – вернуть потраченное, да еще желательно получить прибыль, которая в несколько раз больше затрат. А я режиссер, у меня иные установки. Я порабощен идеей, для меня важно «что» и «как». Я не хочу ловить в сети кинопроката людей, которые придут

Нулевой вектор пути – Меня упрекали коллеги, что я пошел по легкому пути – сделал героя ученым и дал ему в руки источник многомерности сознания – виртуальную реальность. Но я думаю, в данной ситуации, нужно воспринимать погружение в виртуальность как в некую метафору, исходную точку сюжета. В начале любого пути стоит нуль. И наш мир когда-то до большого взрыва тоже был нулем. Мы не в состоянии понять нулевое значение мира, но мы чувствуем его потенциал. Это понимают ученые, которые утверждают, что наш мир многомерен. А есть философы, которые со времен классической школы ставили под сомнение реалистичность нашего мира. Мы все вишенки на многослойном торте нашей реальности, и ввиду своего нахождения наверху не знаем, что происходит между слоями. Между тем, их так много, что наш разум, привыкший к трем измерениям, не способен постичь правду жизни. Некоторые из нас думают, что за пределами планеты Земля мир заканчивается. А кто-то думает, что жизни за пределами офиса не существует, для кого-то жизнь ограничивается компьютером. Один мудрый человек сказал: для человека существует столько миров, сколько он способен постичь. Но самое грустное в том, что мы ищем Вселенную где угодно, в то время как она находится внутри нас. Коэн ищет эту Вселенную теми способами, которые ему ближе, хотя со стороны это выглядит безумием. Но разве не безумие мир, в котором «ноль» равен 100 процентам?

№ 7 (45) 2014

Тюрьма сегодняшнего дня – Мы все меньше и меньше верим окружающей нас реальности. Почему? Я знаю ответ на этот вопрос, и вы знаете, и Кристоф Вальц, сыгравший главную роль в нашем фильме, и Тильда Суинтон, и Мелани Тьерри, и Дэвид Тьюлис. Потому что мы все здесь. «Здесь» – это такой термин, обозначающий место прибывания, но не суть. «Здесь» значит «сейчас и никогда больше». «Здесь» – это наша тюрьма, ловушка для сознания. Герой Вальца Коэн с окружающими общается, используя местоимение «мы», потому что он пришел к выводу, что уникальности не существует, есть только «мы», которое абсолютно уничтожило «я». Мы все схожи физиологическими проявлениями, структурой крови, строением мышц и ходом мыслей. Мы похожи нашими мечтами о богатстве, любви, бессмертии. Мы все ездим на машинах и едим гамбургеры, читаем одни и те же книги, смотрим одни и те же фильмы. Траектория нашей жизни поразительно схожа с жизненными траекториями миллионов других людей. Так в чем же наша уникальность? Коэн Лет, ученый, ищет ответ на этот вопрос. Находит или не находит – судить вам, когда вы посмотрите фильм.

на мой фильм. Я хочу, чтобы внутри них стало светлее, чтобы жить им стало чуть-чуть легче, чтобы они, потратив два часа их драгоценной жизни на фильм, вышли и сказали: «Это было не зря». Но до зрительного зала фильм проходит несколько стадий формирования, когда режиссер подгоняет сценарий, художники по костюмам (нам волшебно повезло с Карло Поджиоли!) из ничего, из китайского барахла, каких-то немыслимых старых кухонных занавесок, клеенок, тряпья из бабушкиных сундуков, создают то немыслимое волшебство, которое вы увидите. Как говорят: воображение творит чудеса. Было много хитростей у оператора Николы Пикорини, слава Богу, мы с ним работаем уже вместе с «Лас-Вегаса» («Страх и ненависть в Лас-Вегасе», 1998 год. – Прим. ред.), он хорошо знает мои аппетиты. Это большая удача, когда с тобой работают люди, которым ничего не надо объяснять.

РЕКЛАМА

с которого все начинается и им же заканчивается. И Терри Гиллиам, несомненно, понимает это, иначе бы он не отправился в путешествие по волнам подсознания, навстречу теории струн и любви.

25

Freiwille, ул. Радищева, 25 OMEGA, пр. Ленина, 25 ROBERTO BRAVO, ул. Посадская, 28а VERTU, ул. Хохрякова, 48 «АЛМАЗ КЛУБ», ул. Малышева, 31 «РИНГО», ул. Малышева, 56 «ЮВЕЛЮКС», ул. 8 Марта, 46

◖◖ Торговые центры ;; ;; ;; ;; ;; ;;

ТГ SUMMIT, ул. 8 Марта, 51а «ЕВРОПА», пр. Ленина, 25 «ГЕРМЕС ПЛАЗА», ул. Малышева, 16 «УНИВЕРБЫТ», ул. Посадская, 28а «ГАЛЕРЕЯ 11», ул.Студенческая, 11 «М.О.D.А», ул. К. Либкнехта, 23 б

◖◖ Бизнес ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

AVS GROUP, ул. Белинского, 56 «АНТЕЙ», ул. Красноармейская, 10 «ВЕНСКИЙ ДОМ», ул. Сакко и Ванцетти, 61 «КОНТИНЕНТ», ул. Ленина, 50б «МАНХЭТТЕН», ул. Мамина-Сибиряка, 101 «ТАТИЩЕВСКИЙ», ул. Татищева, 49а «ОНЕГИН ПЛАЗА», ул. Розы Люксембург, 49 ОАО «Учебный Центр МРСК Урала», ул. Электриков, 17 «ПАЛЛАДИУМ», ул. Хохрякова, 10 «ПРЕЗИДЕНТ», ул. Бориса Ельцина, 1а «САММИТ», ул. 8 Марта, 51 «СЕНАТ», ул. Горького, 7 «ФОРТ», ул. Уральская, 52 «ЕВРАЗ», ул. К. Цеткин, 4 КБ «КОЛЬЦО УРАЛА», ул. Горького, 7 «РЕНЕССАНС КРЕДИТ», ул. Татищева, 90 «СТРАХОВАЯ ГРУППА УРАЛСИБ», ул. Красноармейская, 34 «ЦЕНТР БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЯ», ул. Белинского, 83

◖◖ Красота, здоровье ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

GERNETIC, ул. Сакко и Ванцетти, 47 INDRA, ул. Белинского, 54 Ramada Royl Spa, ул. 10-й км автодороги Екатеринбург, д. 15, «Кольцово» «АНГИОЛАЙН», ул. Большакова, 95 «Восточная палитра», ул. Цвиллинга, 6 «ГАРМОНИЯ», ул. Тверитина, 16; ул. Родонитовая, 1 «ДИНАСТИЯ», ул. Белинского, 32; ул. Ак. Шварца, 14 «ДОКТОР ПЛЮС», ул. Куйбышева, 10 ЕMЦ, ул. Белореченская, 3/1; ул. Шевченко,9 «ЗДОРОВЬЕ 365», ул. Кузнечная, 83 «КЛЕОПАТРА», пр. Ленина, 29 «МАГНИФИКА», пр. Космонавтов, 38 ММЦ «УРО ПРО», ул. Кузнечная, 83 «ПРОФЕССОРСКАЯ+», ул. Вайнера, 15 «САГА ОПТИКА», ул. Белореченская, 23/1 «ТРИ ГРАЦИИ», ул. К. Маркса, 25 «УГМК ЗДОРОВЬЕ», ул. Шейнкмана, 113 ЦЕНТР ОЗДОРОВИТЕЛЬНОЙ МЕДИЦИНЫ И КОСМЕТОЛОГИИ, ул. Малышева, 132 «ЭЛЬ», ул. 8 Марта, 122 UNIQUE, пер. Химиков, 4 «12 МЕСЯЦЕВ ЕКАТЕРИНБУРГ», ул. Щербакова, 39; Щорса, 35 «АЛЬТЕРНАТИВА», ул. Московская, 35; ул. Фролова, 5 «ЕВРОПЕЙСКИЙ», пр. Ленина, 22 «КЛАССИКА», ул. Барвинка, 14 «МАГНОЛИЯ», ул. Большакова, 61а Мастерская красоты «PROVENCE», ул. Маршала Жукова, 11 «СИАМ», ул. Хохрякова, 74 «СТУДИЯ КРАСОТЫ ЮЛИИ ЧАЧИНОЙ», ул. Розы Люксембург, 49 «ТАЙСКИЙ СПА-САЛОН »ЧАНГ», ул. Мичурина, 47; ул. Жукова, 10 «ЭГОИСТ», ул. Луначарского, 182; ул. Радищева, 31 «VIP СТОМАТОЛОГИЯ», ул. Красноармейская, 74 «ДЕНТ-АРТ», ул. Мира, 36 «МЕГАДЕНТА КЛИНИК», ул. Шевченко, 9а «СКУЛЬПТУРА ЧАРЛИ», пр. Ленина, 25 «ЭСТИЛАЙН», ул. Попова, 33а

◖◖ Фитнес, спорт, танцы ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

FIT WAY, ул. Победы, 26 FRESH FITNESS, ул. Бажова, 68 GURU CENTRE, ул. Репина, 22 ORANGE FITNESS, ул. Первомайская, 77 «SPORT-КЛАСС», ул. Красноармейская, 37 World Class, ул. Красноармейская, 64 «АДМИРАЛЬСКИЙ», ул. Юмашева, 13 «АТРИУМ ПАЛАС ОТЕЛЬ», ул. Куйбышева, 44

◖◖ Автосалоны

freeтайм

№ 7 (45) 2014

;; ;; ;; ;; ;;

26

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«BRP-ЦЕНТР», ул. Металлургов, 80 «INFINITI АВТОСАН», ул. Гурзуфская, 63 KIA, ул. Расточная, 38 LUCKY MOTORS, ул. Щербакова, 142а, ул. Бебеля, 115 «АВАНТАЙМ», пр. Космонавтов, 5б; ул. Московская, 281; пр. Космонавтов, 11е «АВТОБАН», ул. Щербакова, 144 «АВТОБАН-ЗАПАД», ул. Металлургов, 67 «АВТОБАН-RENAULT», г. Березовский, Березовский тракт, 11а «АВТОГРАНД», г. Верхняя Пышма, ул. Петрова, 59б «АВТОЛЕНД», ул. Блюхера, 50 «АВТОЛЕНД ЮГ», пер. Базовый, 38 «АВТО-ЛИДЕР», пр. Космонавтов, 8 «АВТОПРОДИКС», ул. Высоцкого, 3 «АВТОСАЛОН INFINITI», пр. Космонавтов, 3 «АВТОХАУС», Сибирский тракт, 26 «АСМОТО», г. Верхняя Пышма, ул. Петрова, 59б «АСМОТО СЛАВИЯ», Сибирский тракт, 57 «АУДИ ЦЕНТР ЕКАТЕРИНБУРГ», ул. Бебеля, 57

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«базовый», пер. Базовый, 10 «БАУЭРХОФ», ул. Металлургов, 69 «БЕССЕР АВТО», ул. Высоцкого, 3 «ВОЛЬФ», ул. Куйбышева, 81 «ВОСТОЧНЫЙ ВЕТЕР», ул. Маневровая, 45 «ГЛАЗУРИТ», ул. Фронтовых Бригад, 27 «ДЕЛЬТА-ЦЕНТР», Московский тракт, 8-й км, строение 27 «ЕВРОПА АВТО», пр. Космонавтов, 6 «КАРРО», г. Верхняя Пышма, ул. Петрова, 59б «ЛЕКСУС», ул. Металлургов, 60 «ОКАМИ ВОСТОК», Сибирский тракт, 30 «ОКАМИ СЕВЕР», ул. Маневровая, 40 «ПОРШЕ ЦЕНТР», Сибирский тракт, 30 «СУБАРУ», ул. Щорса, 7 «СУБАРУ ЦЕНТР ЮГ», ул. Московская, 214а «ТОЙОТА ЦЕНТР ВОСТОК», Сибирский тракт, 24б «ТОЙОТА ЦЕНТР ЮГ», ул. Новосибирская вторая, 2 «ТОЙОТА ЦЕНТР ЗАПАД», ул. Металлургов, 60 «УРАЛФРАНСАВТО», пр. Космонавтов, 11д «ХОНДА», ул. Новосибирская вторая, 8 «УНИКУМ МОТОРС», ул. Бебеля, 33

◖◖ Мода ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

BAGOZZA, ул. Малышева, 16 BALDESSARINI, ул. Хохрякова, 48 BALDININI, ул.К. Маркса, 25; ул. Малышева, 16 BALLY, ул. Хохрякова, 48 BALTMAN, ул. Малышева, 21/4 Baumler, ул. Малышева, 16 BISON, ул. Свердлова, 14 BURBERRY, ул. Воеводина, 8 CASADEI, ул. Хохрякова, 48 CORNELIANI, ул. Хохрякова, 21 EN VOGUE, ул. Пушкина, 9 FABI, ул. Хохрякова, 21 GIOVANNI FABIANI, ул. Посадская, 28а GIOVANE GENTILE, ул. Посадская, 28а GIVENCHY, ул. Красноармейская, 37 GANT, пр. Ленина, 25 HARMONT&BLAINE, ул. Хохрякова, 23 La Maison du Parfum, ул. Сакко и Ванцетти, 74 LEE, ул. 8 Марта, 46 Milano Moda, ул. Малышева, 75 MOSCHINO, ул. Хохрякова, 21 MOSCHINO LOVE, ул. Первомайская, 56 ST JAMES, ул. Воеводина, 8 STEILMANN, ул. Мамина-Сибиряка, 122 «АДАМ И ЕВА», ул. Посадская, 28а «ДЖЕНТРИ ДЕ ЛЮКС», ул. Малышева, 10 «ПОДИУМ», пр. Ленина, 53 «САЛОН 001», ул. Посадская, 28а, 5 этаж «ТОЛСТОЙ», пр-т Ленина, 52/4

◖◖ Рестораны, кафе, пабы ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

ALIBI, ул. Малышева, 74 BAMBOO, ул. Татищева, 49 BUKOWSKI GRILL, ул. К. Либкнехта, 32 CREPE De CHINE, ул. К. Либкнехта, 38а D-CLUB & CAFE, ул. 8 Марта, 13 DOLCE AMARO, ул. Шейнкмана, 7 DOLCE VITA, ул. Розы Люксембург, 4 DONNA OLIVIA MACARONI GRILL, ул. 8 Марта, 41 DUKE, ул. 8 Марта, 66 EL GUSTO, ул. Юмашева, 5 FASHION-CAFE PODIUM, ул. Сакко и Ванцетти, 74 JAMES, ул. Мамина-Сибиряка, 58 JAMESON, ул. Мамина-Сибиряка, 36 il ПАТИО, ул. 8 Марта, 8д , ул. Московская, 27 Keeer, ул. Мамина-Сибиряка, 36 KIlKENNY IRISH PUB & LOUNGE, ул. Сакко и Ванцетти, 38 LA RONDe, ул. Куйбышева, 44 LAMADJO, ул. Малышева, 31д LOW FIElD, ул. Первомайская, 2 MACCHERONI, пр. Ленина, 40 MAGELLAN, ул. Мамина-Сибиряка, 98 MAXIMILIANS, ул. Куйбышева, 44 NOBLЕ HOUSE, ул. Бориса Ельцина, 8 OLD FASHIONED BAR & COCKTAILS, ул. Красноармейская, 32 OlD FASHIONED STUDIO, ул. Ленина, 50ж PAPARAZZI, пр. Ленина, 25 RATSKELLER, ул. 8 Марта, 8б ROSY JANE, пр. Ленина, 34 SARAY, ул. Малышева, 44 SEAZONE, ул. Малышева, 74 SHUBA, ул. Н. Никонова, 18/1 SKY CAFE, ул. Малышева, 53 SOLOMON, ул. Первомайская, 80 STEAKHOLDERS, БЦ «Палладиум», ул. Бориса Ельцина, 1а SteakHouse, пр. Ленина, 69 THE BOOSE, ул. Посадская, 21 WALL STREET BAR, ул. Радищева, 1 «БОРДО», ул. Хомякова, 23 «БОСТОН», ул. Хохрякова, 72 «ГЕР БРАКОНЬЕР», Тбилисский бульвар, 13 «ВАНИЛЬ», ул. Красноармейская, 10 «ВЕНСКОЕ КАФЕ», ул. Куйбышева, 44 «ВЕСЕЛЫЙ МАДЬЯР», ул. Красноармейская, 68 «ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ», ул. Декабристов, 9 «ВОКСХОЛЛ», ул. Восточная, 72 «ГАНС», ул. Малышева, 63 «ГРИЛЬЯЖ», ул. Коминтерна, 16, ул. Шварца, 4 «ДАЧА», пр. Ленина, 20а «Два ствола», ул. 8 Марта, 8д «ДЕ ВИЛЬ», ул. Народной Воли, 24 «ДОКТОР СКОТЧ», ул. Малышева, 56а «ИРЛАНДСКИЙ ДВОРИК», ул. Малышева, 11

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«КОНКИСТА», пр. Ленина, 5 «КУРШЕВЕЛЬ 1850», пр. Ленина, 5 «ЛЕГЕНДА 1707», пр. Ленина, 44 «ЛОНДОН», ул. Красноармейская, 78а «МАДЕРА», пр. Ленина, 50а «МАККЕРОНИ», пр. Ленина, 40 «МАЛИНОВКА», ул. Металлургов, 6а «МАНИЛОВ», пр. Ленина, 70 «МАНХЕТТЕН», ул. Посадская, 28а «МАЧО-ПИКЧО», ул. Металлургов, 6а «МОЙ ДРУГ ОЛИВЬЕ», Банковский пер., 10 «МОРЕТТИ», ул. Луначарского, 51 «ОГОНЁК», ул. Энгельса, 36а «Онегин-Плаза», ул. Розы Люксембург, 49 «ПАН СМЕТАН», ул. Восточная, 82 «ПАШТЕТ», ул. Толмачева, 23 ПЕРВАЯ ОСЕТИНСКАЯ ПИРОГОВАЯ, ул. Шаумяна, 111 «ПЕТЕРБУРГ», ул. Народной Воли, 19 «ПЕТЕРГОФ», пр. Ленина, 50б «ПИЖАМА», ул. А. Валева, 15 «ПОЖАРКА», ул. Малышева, 44 «ПОРТ СТЕНЛИ», ул. Горького, 10а «ПОРТОФИНО», пр. Ленина, 99 «ПРЯНОСТИ», ул. Малышева, 53 «РАНЧО», ул. Гоголя, 36 «РАТАТУЙ», ул. Толмачева, 12 «РЕСТОРАН № 1», ул. Радищева, 25 «РУСЬ ВЕЛИКАЯ», ул. Н. Никонова, 18/1 «САВОЙ», ул. Малышева, 74 «СССР», ул. Первомайская, 27 «СТАРЫЙ ДУБЛИН», ул. Хохрякова, 23 «СУПОШНАЯ», ул. Карла Либнехта, 22 «СУФРА», ТЦ Limerance Fashion Center, ул. Воеводина, 8 «СУШКОФ», ул. Хохрякова, 74 «ТРОЕКУРОВ», ул. Малышева, 137 «ТРУФФАЛЬДИНО», ул. 8 Марта, 46 «УАЛИБАх», ул. Шаумяна, 111 «УСАДЬБА», Сысертский район, село Кашино, ул. Ленина, 65 «ФЛАЙ», ул. Шейнкмана, 110а «ХИТРОВКА», пр. Ленина, 68 «ХМЕЛИ СУНЕЛИ», пр. Ленина, 69 «ХУТОРОК», ул. Первомайская, 15 «ЧЕ ГЕВАРА», ул. Фурманова, 117 «Шницель», ул. Уральских рабочих, 26 «ШТОЛЛЕ», ул. Горького, 7 а; ул. 8 Марта, 123; ул. В. де Геннина, 34 «строганов-гриль», ул. Белинского, 55 «ШУСТОFF.КА», ул. Радищева, 31 «ЭТАЖИ», ул. Малышева, 63 «ЭРМИТАЖ», ул. Пехотинцев, 25

◖◖ Мебель, интерьер, декор ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

BOCONCEPT, ул. Белинского, 54 CALLIGARIS, ул. Шейнкмана, 9 «LORENA КУХНИ», ул. Гагарина, 20а; ул. В. де Геннина, 31 NATUZZI, ул. Студенческая, 11; ул. Малышева, 8 SAN MARCO, ВИЗ-бульвар, 18; ул. Малышева, 8 «АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ», ул. Малышева, 9 «АМПИР ДЕКОР», ул. Ленина, 91 «СТУДИЯ ИНТЕРЬЕРА FOREST», ул. Красноармейская, 10 «День & Ночь», пр. Ленина, 25, 3-й этаж «ИМПЕРАТОРСКИЙ ФАРФОР», пр. Ленина, 25 «ИНТЕРЬЕР-АТЕЛЬЕ ЖЕЛЕЗНОВОЙ ОЛЬГИ», ул. Радищева, 23 «МИАСС МЕБЕЛЬ», ВИЗ-бульвар, 13 «РЕНЕССАНС», ул. Белинского, 32 Студия кухни «rational», ул. Мельковская, 3 «ФИННЕКС», ул. Студенческая, 11 ЦВЕТОЧНОЕ БЮРО «ФЛЁР», ул. Щорса, 35

ЕКАТЕРИНБУРГ

NOVOTEL, ул. Энгельса, 7 ANGELO АЭРОПОРТ-ОТЕЛЬ, ул. Бахчиванджи, 55а Breeze Line, ул. Белинского, 83 PANORAMA, Куйбышева, 44д Park Inn, ул. Мамина-Сибиряка, 98 RAMADA, 10-й км автодороги Екатеринбург – а/п Кольцово, 15 «ВОЗНЕСЕНСКИЙ», ул. Мамина-Сибиряка, 52 «ГРАНД АВЕНЮ», пр. Ленина, 40 «ГРИН ПАРК ОТЕЛЬ», ул. Народной Воли, 24 «ЕВРОТЕЛЬ», ул. Радищева, 33 «ЗОЛОТОЙ ЛЕВ», ул. Н. Никонова, 18/1 «ОКТЯБРЬСКАЯ», ул. С. Ковалевской,17 «РИЧМОНД», ул. Малышева, 136 CORAl TRAVEL, ул. Красноармейская, 10 PAC GROUP, ул. К. Либкнехта, 22 «ВЕДИ-КЛУБ», ул. Белинского, 32 «КРЫЛЬЯ», ул. Мамина-Сибиряка, 52 «МИР», ул. Большакова, 97 «МУЗЕНИДИС ТРэВЕЛ», ул. Урицкого, 7 «НЕВА», ул. 8 Марта, 28/2 «РУССКИЕ КАНИКУЛЫ», ул. Малышева, 84; ул. Радищева, 4 «РУССКИЙ ЭКСПРЕСС», ул. Гоголя, 36 «СПУТНИК», ул. Пушкина, 5

(45)

июль-август

2014

© ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2005 Регистрационное свидетельство ПИ № ФС77-28853 от 29.07.2007 г. Рекламно-информацинное издание для читателей от 16 лет. Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. Территория распространения – Российская Федерация. Издатель – ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС – регион» 197110, г. Санкт-Петербург, Константиновский проспект, д. 11а. Тел./факс: (812) 633-03-00. Директор по региональным проектам: Людмила Смирнова – nn@es.ru Главный редактор: Константин Андреевич Федоров – liam@es.ru Адрес представительства в Екатеринбурге: 620075, г. Екатеринбург, ул. К. Цеткин, 4. Тел.: (343) 253-01-19, 206-83-03. Директор представительства: Екатерина Липатникова – lipatnikova@freetime.ru Выпускающий редактор: Рената Хусаинова – renata@freetime.ru Дизайн, верстка: Ирина Самойлова – iren@freetime.ru Распространение: Никита Сапронов Фотограф: Салават Фазлитдинов Техподдержка: Александр Трофименко Адвокат: Екатерина Савенко Еnglish release: «Туриански&Вольфссон. Эксперты перевода» Прием рекламы от рекламных агентств: reclama@freetime.ru Подписка для юридических лиц: podpiska@freetime.ru Департамент развития сети и франчайзинга: k3n@ru66.ru Бесплатно. Тираж июль-август 2014 – 7 000 экземпляров в Екатеринбурге. Совокупный тираж июль-август 2014 – 70 000 экземпляров. Выходит 1 раз в месяц. www.freetime.ru Все права защищены. Воспроизведение материалов без письменного разрешения запрещено. В публикуемых программах возможны изменения. Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются, мнения авторов могут не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие лицензии и сертификаты. Рекламная редакция рекомендует при обращении: * в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию, право собственности или право аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Защита прав издателя осуществляется специалистами Z&G. Patent.

www.zg-patent.ru, (343) 213-33-46

Типография ООО «Первый полиграфический комбинат» Россия, 143405, Московская область, Красногорский район, Ильинское шоссе 4-й км

Дата выхода №7 (45) – 14.07.14 Номер подписан в печать 04.07.14

онлайн-доступ

◖◖ Туризм, отели ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

№7

Учредитель журнала «Свободное время. Free Тайм» –

к системе

«Помощник бухгалтера» за 2 160 р. в месяц Все действующее законодательство, корреспонденция счетов, форма отчетности, комментарии и консультации экспертов.

РЕКЛАМА

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

Тел. (343) 378-32-98, 378-32-89, +7 912-233-46-00 http://техдокументация.рф/

◖◖ Образование ;; ;; ;; ;;

ALIBRA SCHOOL, ул. Хохрякова, 10; ул. Красноармейская, 10 TALISMAN, ул. Толмачева, 11 КСК «БЕЛАЯ ЛОШАДЬ», Сысертский район, село Кадниково ЕКАТЕРИНБУРГСКИЙ МУЗЕЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫх ИСКУССТВ, ул. Воеводина, 5

◖◖ Информация в пути ;; АВИАКОМПАНИЯ «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ»

Екатеринбург, пр. Ленина 50 ж, офис 247 (343) 350 40 88, www.investnik.ru

РЕКЛАМА

cityатлас

◖◖ Ювелирные изделия, часы

РЕКЛАМА