frente
la semana de
$ cero pesos $ www.frente.com.mx @frentemx
L etras y Arte: 2011
+
versus Verano 2011 | música Soulwax | cine Acorazado ARte M.C. Escher | letras La Fábrica del Lenguaje | medios 68
Número 37 del 8 al 14 de diciembre de 2011
22 | frente | MÚSICA | del 8 al 14 de diciembre de 2011
Agenda
YA A LA VENTA Radiohead Foro Sol, 17 y 18 de abril. $230 – $1,100 Roger Waters: The Wall Foro Sol, 27 y 28 de abril. $370 – $2,985 JUEVES 8 Morrissey El Plaza Condesa; 22 hrs. $1,026 – $1,547 Los Mundos Terraza del Centro Cultural de España; 22 hrs. Entrada libre. 3 Dudes and a Mullet + Urrusti Concert Hall Casino Life; 21:30 hrs. $189 La Famosa Orquesta de Luis Arcaraz Teatro Metropólitan; 21 hrs. $252 – $658 Concierta Independencia: Enrique Maroto + Rhose Lunario del Auditorio Nacional; 21 hrs. $189 Río Roma Voga; 21 hrs. $252 Julio Preciado: 25 aniversario Auditorio Nacional; 20:30 hrs. $131 – $937 Recital a dos pianos Castillo de Chapultepec; 20 hrs. $301 Orquesta de Cámara de Bellas Artes Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes; 20 hrs. $60 Hombre Bestia + Daltonics Film Club Café; 21 hrs. $80 Joselo DJ Set Caradura; 22 hrs. Consultar precio en taquilla. Mary Jane’s Affair + Sigfish + MIG BlackBand Club Atlántico; 21 hrs. Entrada libre. Tío Gus Foro del Tejedor; 20:30 hrs $100 VIERNES 9 Soulwax (Live act) + 2ManyDJs (Live act) José Cuervo Salón; $487 – $711 The Dresden Dolls Teatro Fru-Fru; 22 hrs. $429 Ely Guerra Teatro Metropólitan; 21 hrs. $189 – $579 Andy Fletcher El Plaza Condesa; 22 hrs. $599 – $1,054 David Morales Centro de Espectáculos Premier; 21:30 hrs. $346 – $541 Niña Rock and Road; 21 hrs. $131 Dani Martin
Lunario del Auditorio Nacional; 21 hrs. $770 Paquita la del Barrio Teatro Blanquita; 20:30 hrs. $252 – $541 Korpiklaani Circo Volador; 20:30 hrs. $549 Julieta Venegas + Natalia Lafourcade Auditorio Nacional; 20:30 hrs. $252 – $1112 For No One + Morsa: Homenaje a John Lennon, primera parte Teatro Tepeyac; 20 hrs. $189 – $252 El íntimo decoro: Música de cámara Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes; 19 hrs. $20 Orquesta Sinfónica Nacional Palacio de Bellas Artes; 20 hrs. $76 – $195 Alex Otaola + Iraida Noriega & Cine a Mano Film Club Café; 22 hrs. $150 Sonido San Francisco Terraza del Centro Cultural de España; 22 hrs. Entrada libre. Torreblanca + Sonido León El Imperial; 22 hrs. $100 Los Músicos de José + Mamá Pulpa Caradura; 22 hrs. $100 Faralae Foro del Tejedor; 20:30 hrs. $150 Botellita de Jerez Péndulo Zona Rosa; 21:30 hrs. $150 Jinetes Eléctricos + Hiperboreal Acid Mafia + Drakon + Los Robotes Club Atlántico; 21 hrs. $30 Noche ochentera El Under; 20 hrs. Entrada libre. High Energy & Italo Patrick Miller; 20:30 hrs. Consultar precio en taquilla. SÁBADO 10 Freak Out 2: Ñaka Ñaka + La Fuerza Aérea + Ritualz + Asian Nigga Bahía Bar; 22 hrs. $20 Dream Theater Auditorio Nacional; 20 hrs. $346 – $1,261 The Sea and Cake Voilà Acoustique; 21:30 hrs. $461 – $571 Caifanes Palacio de los Deportes; 20:30 hrs. $430 – $1,510 Transmisión desde el MET de Nueva York: Fausto Auditorio Nacional; 12 hrs. $52 – $359 Dani Martin Lunario del Auditorio Nacional; 21 hrs. $770 Paquita la del Barrio Teatro Blanquita; 19 y 21:30 hrs. $252 – $541 For No One + Morsa: Homenaje a John Lennon, segunda parte Teatro Tepeyac; 19 hrs. $189 – $252 Marrano vs. Puerquerama José Cuervo Salón; 19:30 hrs. $372 Tributo a Guns ‘n Roses Rock and Road; 21 hrs. $156 Noches de romanza: Cesar Rodríguez + Baladista Rodolfo Muñiz Babilonia Show Center; 21 hrs. $252 – $599 Maestro Jorge Federico Osorio: Concierto de piano Palacio de Bellas Artes; 19 hrs. $112 – $243 Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México Centro Cultural Ollin Yoliztli; 18 hrs. $138 El íntimo decoro: Música de cámara Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes; 18 hrs. $20 OFUNAM Tercera Temporada: Programa 8
Bojan Sudjic, director huésped; Manuel Hernández, clarinete. Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario; 20 hrs. $100 – $240 Recital de violín a cargo de Erica Cano Magdaleno Casa del Lago, Salón José Emilio Pacheco; 12 hrs. Entrada libre. Monocordio: El Diablo es el ego de Dios Foro del Dinosaurio Juan José Gurrola dentro del Museo del Chopo; 19 hrs. $150 Sonidos Urbanos presenta: Ruido Rosa Casa del Lago; 14 hrs. Entrada libre. Noche TropicALL Terraza del Centro Cultural de España; 22 hrs. Entrada libre. Sol Pereyra Film Club Café; 22 hrs. $80 Los Mundos + Los Lucas Trotacielos Caradura; 22 hrs. Entrada libre. Fiesta Apolorama Pasagüero; 22 hrs. Consultar precio en taquilla. José Cruz y Real de Catorce + Leticia Servín + Rafael Catana + Sonido Magdabeto Multiforo Alicia; 20:49 hrs. $80 Morgan + Los Sordos + Flush + The Retrovision Club Atlántico; 16 hrs. $30 People Project Zinco Jazz Club; 22 hrs. $200
MIERCOLES 14 Feist Teatro Fru-Fru; 21 hrs. $450 – $700 Battles José Cuervo Salón; 22 hrs. $541 – $770 Susana Zabaleta: Kinky, Retorcido Lunario del Auditorio Nacional; 21 hrs. $599 – $711 Miércoles de Jazz y Tapas: Alex Terrier Cuarteto Terraza del Centro Cultural de España; 22 hrs. Entrada libre.
foros
AUDITORIO NACIONALwww.auditorio.com.mx Paseo de la Reforma 50, Chapultepec; T 9138 1350 BABILONIA SHOW CENTER www.babilonia-showcenter.com Río San Ángel 89, Guadalupe Inn; T 5662 7635 BAHÍA BAR Tolsá 36, Juárez; T 5709 6227 CARADURA www.caradura.com.mx Nuevo León 73 1er piso, Condesa; T 5211 8035 CASA DEL LAGO www.casadellago.unam.mx Antiguo Bosque de Chapultepec 1a Sección; T 5211 6086 CASINO LIFE CONCERT HALL www.casinolife.com.mx Av. Insurgentes Sur 1288, Del Valle México; T 5644 9122 Castillo de Chapultepec 1a Sección del Bosque de Chapultepec; T 4040 5214 TERRAZA CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA www.ccemx.org DOMINGO 11 Guatemala 18, Centro; T 5521 1925 CENTRO CULTURAL Garage pa’ la Lupe: Los Explosivos + Las Vinilators + Ugly UNIVERSITARIO – SALA NEZAHUALCÓYOTL – SALA Miss Piggy + Los Sustos + Los Since + Los Jóvenes Salvajes CARLOS CHÁVEZ – SALA MIGUEL COVARRUBIAS www. cultura.unam.mx Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria; Multiforo Alicia; 16:03 hrs. $60 T 5622 7113 CENTRO CULTURAL OLLIN YOLIZTLI www. Paquita la del Barrio cultura.df.gob.mx Periférico Sur 5141, Tlalpan; T 5606 3901 Teatro Blanquita; 18 hrs. $252 – $541 CENTRO DE ESPECTÁCULOS PREMIER Rodolfo Gaona Pignoise 3, Lomas de Sotelo. CIRCO VOLADOR www.circovolador. Lunario del Auditorio Nacional; 19 hrs. $711 org Calzada de la Viga 146, Jamaica; T 5740 9012 CLUB Caifanes ATLÁNTICO www.atlantico.mx República de Uruguay Palacio de los Deportes; 20 hrs. $430 – $1,510 84, piso 3; T 5512 9494 EL UNDER www.theunder.org Orquesta Sinfónica de Minería: Concierto de Navidad Monterrey 80, Roma; T 5511 5475 FILM CLUB CAFÉ www. Auditorio Nacional; 18 hrs. $124 – $590 filmclubcafe.com.mx Blvd. Manuel Ávila Camacho 1695; T El íntimo decoro: Música de cámara Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes; 17 hrs. $20 5373 9055 FORO DEL TEJEDOR www.pendulo.com Álvaro Obregón 86; T 5574 7034 IMPERIAL www.myspace.com/ Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México elimperialclub Álvaro Obregón 293, Roma; T 5525 1115 JOSÉ Centro Cultural Ollin Yoliztli; 12:30 hrs. $138 CUERVO SALÓN www.ocesa.com.mx Lago Andromaco 17 Orquesta Sinfónica Nacional esq. Molière, Ampliación Granada; T 5237 9999 LUNARIO Palacio de Bellas Artes; 12:15 hrs. $76 – $195 DEL AUDITORIO NACIONAL www.lunario.com.mx Paseo OFUNAM Tercera Temporada: Programa 8 de la Reforma 50, Chapultepec; T 9138 1350 MULTIFORO Bojan Sudjic, director huésped; Manuel Hernández, clarinete. CULTURAL ALICIA www.myspace.com/foroalicia Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario; Cuauhtémoc 91 A, Roma; T 5511 2100 MUSEO EL CHOPO 12 hrs. $100 – $240 – FORO EL DINOSAURIO www.cultura.unam.mx Dr. Atl 37, ¡Qué Payasos! Foro del Dinosaurio Juan José Gurrola dentro del Museo Santa María la Ribera; T 5546 3471 PALACIO DE BELLAS ARTES – SALA MANUEL M. PONCE www.bellasartes.gob. del Chopo; 13 hrs. $120 mx Av. Juárez y Eje Central, Centro; T 5512 2593 PALACIO DE LOS DEPORTES Av. Río Churubusco, Granjas México; T 5237 LUNES 12 9999 PATRICK MILLER patrickmiller.com.mx Mérida 17 esq. Av. Chapultepec; T 5511 5406 EL PÉNDULO ZONA ROSA Feist www.pendulo.com; Hamburgo 126, Juárez. Rock and Road Teatro Fru-Fru; 21 hrs. $450 – $700 Pool and Bar rockandroad.com.mx Luz Saviñón 1315, Narvarte Poniente; T 5543 9069 TEATRO BLANQUITA MARTES 13 Eje Central Lázaro Cárdenas 16, Centro. TEATRO FRU-FRU Donceles 22, Centro; T 5546 5225 TEATRO TEPEYAC Calz. Feist Teatro Fru-Fru; 21 hrs. $450 – $700 de Guadalupe 497; T 5517 6560 TEATRO METROPÓLITAN Réquiem de Verdi www.ocesa.com.mx Independencia 90, Centro; T 5510 1035 Palacio de Bellas Artes; 20 hrs. $28 – $100 EL PLAZA CONDESA www.elplaza.mx Juan Escutia 4, Night of Cannibal Corpse + Suicide Silence + The Black Condesa. VOILÀ ACOUSTIQUE www.voilaantara.com Ejército Dahlia Murder Nacional 843, Polanco (dentro del centro comercial Antara); T José Cuervo Salón; 20 hrs. $711 5281 2798 VOGA vogaclub.com.mx Maximino Ávila Camacho Bombino 101, Nápoles; T 5598 2825 ZINCO JAZZ www.zincojazz.com El Plaza Condesa; 21 hrs. $429 – $541 Motolinía 20, Centro; T 5512 3369
26 | frente | cine | del 8 al 14 de diciembre de 2011
JUEVES 8
Agenda
CINETECA NACIONAL Jean Gentil (Israel Cárdenas y Laura Amelia Guzmán 2010); 14:15 hrs. Aurora (Cristi Puiu, 2010); 16:15 y 19:30 hrs. Un hombre que llora (Mahamat-Saleh Haroun, 2010); 15 hrs. El caballo de Turín (Béla Tarr y Ágnes Hranitzky, 2011); 17 y 20 hrs. La Pivellina (Tizza Covi y Rainer Frimmel, 2009); 14:30 hrs. La piel que habito (Pedro Almodóvar, 2011); 16:30 y 21 hrs. Lucía (Niles Atallah, 2010); 14 y 18 hrs. Río de oro (Pablo Aldrete, 2010); 16 y 20 hrs. Martha (Marcelino Islas, 2011); 16 y 20:30 hrs. Trash Humpers (Harmony Korine, 2009); 16 y 18 hrs. Ciclo Jorge Negrete: Canaima (Juan Bustillo Oro, 1947); 18 hrs. AUTOCINEMA COYOTE Identidad peligrosa (Ethan y Joel Coen, 1998); 20:30 hrs. FILM CLUB CAFÉ Conciertos, películas y documentales que rockean: It might get loud: The Edge, Jimmy Page & Jack White (Davis Guggenheim, 2008); 20 hrs. VIERNES 9 CINETECA NACIONAL Jean Gentil (Israel Cárdenas y Laura Amelia Guzmán 2010); 14:15 hrs. Aurora (Cristi Puiu, 2010); 16:15 y 19:30 hrs. Un hombre que llora (Mahamat-Saleh Haroun, 2010); 15 hrs. El caballo de Turín (Béla Tarr y Ágnes Hranitzky, 2011); 17 y 20 hrs. La Pivellina (Tizza Covi y Rainer Frimmel, 2009); 14:30 hrs. La piel que habito (Pedro Almodóvar, 2011); 16:30 y 21 hrs. Lucía (Niles Atallah, 2010); 14 y 18 hrs. Río de oro (Pablo Aldrete, 2010); 16 y 20 hrs. Martha (Marcelino Islas, 2011); 16 y 20:30 hrs. Agnus Dei (Alejandra Sánchez, 2010); 15 y 17 hrs. Trash Humpers (Harmony Korine, 2009); 19 y 21 hrs. Ciclo Jorge Negrete: No basta ser charro (Juan Bustillo Oro, 1945); 18 hrs. AUTOCINEMA COYOTE Maratón doble función: Volver al futuro 1 y 2 (Robert Zemeckis, 1985 y 1989); 19:30 hrs. FILM CLUB CAFÉ Ciclo de animación japonesa: 5 centímetros por segundo (Michael Arias, 2007); 20 hrs. SÁBADO 10 CINETECA NACIONAL Jean Gentil (Israel Cárdenas y Laura Amelia Guzmán 2010); 14:15 hrs. Aurora (Cristi Puiu, 2010); 16:15 y 19:30 hrs. Un hombre que llora (Mahamat-Saleh Haroun, 2010); 15 hrs. El caballo de Turín (Béla Tarr y Ágnes Hranitzky, 2011); 17 y 20 hrs. La Pivellina (Tizza Covi y Rainer Frimmel, 2009); 14:30 hrs.
La piel que habito (Pedro Almodóvar, 2011); 16:30 y 21 hrs. Lucía (Niles Atallah, 2010); 14 y 18 hrs. Río de oro (Pablo Aldrete, 2010); 16 y 20 hrs. Martha (Marcelino Islas, 2011); 16 y 20:30 hrs. Agnus Dei (Alejandra Sánchez, 2010); 15 y 17 hrs. Trash Humpers (Harmony Korine, 2009); 19 y 21 hrs. Ciclo Jorge Negrete: El ahijado de la muerte (Norman Foster, 1946); 18 hrs. Programas dobles, Carol Reed: Larga es la noche (1947); 11 hrs. / El tercer hombre (1949); 13 hrs. AUTOCINEMA COYOTE Amélie (Jean-Pierre Jeunet, 2001); 19 hrs. MUNAL Ciclo sueños de una nación: Calzoncín inspector (Alfonso Arau, 1974); 16 hrs. FILM CLUB CAFÉ Ciclo de animación japonesa: The Sky Crawlers (Mamoru Oshii, 2008); 20 hrs. DOMINGO 11 CINETECA NACIONAL Jean Gentil (Israel Cárdenas y Laura Amelia Guzmán 2010); 14:15 hrs. Aurora (Cristi Puiu, 2010); 16:15 y 19:30 hrs. Un hombre que llora (Mahamat-Saleh Haroun, 2010); 15 hrs. El caballo de Turín (Béla Tarr y Ágnes Hranitzky, 2011); 17 y 20 hrs. La Pivellina (Tizza Covi y Rainer Frimmel, 2009); 14:30 hrs. La piel que habito (Pedro Almodóvar, 2011); 16:30 y 21 hrs. Lucía (Niles Atallah, 2010); 14 y 18 hrs. Río de oro (Pablo Aldrete, 2010); 16 y 20 hrs. Martha (Marcelino Islas, 2011); 16 y 20:30 hrs. Agnus Dei (Alejandra Sánchez, 2010); 15 y 17 hrs. Trash Humpers (Harmony Korine, 2009); 19 y 21 hrs. Ciclo Jorge Negrete: Gran casino (Luis Buñuel, 1947); 18 hrs. AUTOCINEMA COYOTE E.T. El Extraterrestre (Steven Spielberg, 1982); 19 hrs. FILM CLUB CAFÉ El inquilino (Alfred Hitchcock, 1925); 20 hrs. LUNES 12
Lucía (Niles Atallah, 2010); 14 y 18 hrs. Trash Humpers (Harmony Korine, 2009); 19 y 21 hrs. Ciclo Jorge Negrete: Hasta que perdió Jalisco (Fernando de Fuentes, 1945); 18 hrs. Programas dobles, John Carpenter: La cosa (1982); 11 hrs. / El príncipe de las tinieblas (1987); 13 hrs. Ciclo Fred Kelemen: Frost (1997); 15 hrs. / Fate (1994); 20 hrs. IFAL Nénette (Nicolas Philibert, 2010); 20 hrs. MIÉRCOLES 14 CINETECA NACIONAL Jean Gentil (Israel Cárdenas y Laura Amelia Guzmán 2010); 14:15 hrs. Aurora (Cristi Puiu, 2010); 16:15 y 19:30 hrs. Un hombre que llora (Mahamat-Saleh Haroun, 2010); 15 hrs. El caballo de Turín (Béla Tarr y Ágnes Hranitzky, 2011); 17 y 20 hrs. La Pivellina (Tizza Covi y Rainer Frimmel, 2009); 14:30 hrs. La piel que habito (Pedro Almodóvar, 2011); 16:30 y 21 hrs. Martha (Marcelino Islas, 2011); 16:30 hrs. Río de oro (Pablo Aldrete, 2010); 20:30 hrs. Lucía (Niles Atallah, 2010); 14 y 18 hrs. Trash Humpers (Harmony Korine, 2009); 19 y 21 hrs. Ciclo Jorge Negrete: Dos tipos de cuidado (Ismael Rodríguez, 1953); 18 hrs. Programas dobles, John Carpenter: La cosa (1982); 11 hrs. / El príncipe de las tinieblas (1987); 13 hrs. Ciclo Fred Kelemen: Fate (1994); 20 hrs. ALIANZA FRANCESA MÉXICO SAN ÁNGEL Las cenizas de la luz (Majid Majidi, 2005); 19 y 21 hrs. LIBRERÍA GANDHI MAURICIO ACHAR Ciclo cine sudamericano: Macunaima (Joaquim Pedro de Andrade, 1969); 19 hrs. FILM CLUB CAFÉ Todos los miércoles, todo Hitchcock: Intriga internacional (1959); 20 hrs.
CINECLUBES
autocinema coyote FILM CLUB CAFÉ Ciclo de animación japonesa: La isla de los recuerdos y el www.autocinemacoyote.com Miguel Ángel de Quevedo 217, Coyoacán. espejo mágico (Shinsuke Sato, 2009); 20 hrs. Alianza Francesa México SAN ÁNGEL www.alianzafrancesa.org.mx Plaza San Luis Potosí 26, MARTES 13 San Ángel; T 5661 4161 CINETECA NACIONAL CINETECA NACIONAL www.cinetecanacional.net Av. México Coyoacán 389, Xoco; Jean Gentil (Israel Cárdenas y Laura Amelia Guzmán T 4155 1200 2010); 14:15 hrs. FILM CLUB CAFÉ Aurora (Cristi Puiu, 2010); 16:15 y 19:30 hrs. www.filmclubcafe.com.mx Blvd. Manuel Ávila Camacho Un hombre que llora (Mahamat-Saleh Haroun, 1695; T 5373 9055 2010); 15 hrs. IFAL El caballo de Turín (Béla Tarr y Ágnes Hranitzky, 2011); www.ambafrance-mx.org Río Nazas 43, Cuauhtémoc; 17 y 20 hrs. T 5566 0777 La Pivellina (Tizza Covi y Rainer Frimmel, 2009); Librería Gandhi Mauricio Achar 14:30 hrs. www.gandhi.com.mx Miguel Ángel de Quevedo 121, La piel que habito (Pedro Almodóvar, 2011); 16:30 y Guadalupe Chimalistac. 21 hrs. MUNAL Martha (Marcelino Islas, 2011); 16:30 hrs. www.munal.com.mx Tacuba 8, Centro; T 5130 3459 Río de oro (Pablo Aldrete, 2010); 20:30 hrs.
30 | frente | ARTE | del 8 al 14 de diciembre de 2011 Tlatelolco Intervención de Luciano Matus que abarca la Plaza de las Tres Culturas, el edificio Chihuahua y el Centro Cultural Universitario Tlatelolco. Dr. Atl, obras maestras Curaduría: Museo Colección Andrés Blaisten. Hasta abril. CENTRO DE CAPACITACIÓN CINEMATOGRÁFICA Argento Pablo Castillo. CENTRO DE LA IMÁGEN Fotografías Maureen Bisilliat. CENTRO DE CREACIÓN LITERARIA XAVIER VILLAURRUTIA Amor perdido. Un año sin Monsi Con motivo del primer aniversario luctuoso del autor mexicano, esta exposición ofrece un recorrido visual en torno a la vida y la obra de este gran narrador. EX TERESA ARTE ACTUAL Paisajes sumergidos Curaduría: Alejandro Castellanos. ÚLTIMOS DÍAS Artistas: Joao Castillo, Pedro David y Pedro Mota. Videoinstalación: Paisajes entrópicos de Amanda Gutiérrez. Curaduría: Octavio Avendaño. Hasta enero 8. VÉRTIGO GALERÍA Tzompantli gráfico Exposición colectiva. Hasta diciembre 9. FARO DE ORIENTE Intervención Daniel Guzmán. VICE GALLERY Interactuando con la ciencia Exposición interactiva sobre 1001 Images Nick Zinner. Project room: Tony François. ciencia y arte, con el apoyo del MUTEC. Hasta diciembre 18. GALERÍA AGUAFUERTE YAUTEPEC Abstracto Claudia J. Catalá. Hey man / Amen Txema Novelo. Hasta diciembre 17. Galería Desiré Saint Phalle Jean-Luc Mouléne. Hasta enero. GALERÍA ENRIQUE GUERRERO La Obsidiana Beatriz Zamora. Hasta enero 14. GALERÍA METROPOLITANA Sombra del agua Artistas: Arcángel Constantini, Beatriz Ezban, ANTIGUO COLEGIO DE SAN ILDEFONSO Fotoseptiembre: Sol y sombras de la fotografía moderna Claudia Gallegos, María José de la Macorra, Amor Muñoz, Fernando Palma, Claudia Pérez Pavón y Rocío Ramos. mexicana: Manuel Álvarez Bravo, Agustín Jiménez y Luis Márquez. Hasta enero 15. / DF, penúltima región Gerardo HOUSE OF GAGA Adriana Lara. Hasta diciembre. Suter. Hasta enero 15. Hiperrealismo de alto impacto Ron Mueck. Hasta febrero 5. KURIMANZUTTO El jardín Monika Sosnowska. ARTE TALCUAL LABORATORIO ARTE ALAMEDA Metáforas periféricas de un jardín japonés asturiano Machina | Medium | Apparatus Curaduría: Karla Jasso. Mónica Escutia y Rubén Méndez. Artistas: Rafael-Lozano Hemmer, Gilberto Esparza, Ale CASA HILVANA de la Puente, Marcela Armas, Santiago Itzcoatl, Fabiola Photosoup México Exposición colectiva. Torres-Alzaga. Hasta enero 22. CENTRAL ART PROJECTS LUIS ADELANTADO Control Muestra colectiva de fotografía mexicana Darío Villalba. Hasta diciembre 22. contemporánea. Hasta enero 7. The KFC- Ho Chi Min Conspiracy Foto mural de Alex Flores. MODO El MODO de Tassier: Trazo, dibujo y diseño. Hasta enero 7. MUAC CENTRO CULTURAL BORDER San Curador Exposición colectiva. Curaduría: Iñaki Herranz. Antes de la resaca… Una fracción de los noventa Exposición colectiva. Hasta diciembre. Lo mejor de no entender Exposición colectiva e intervenciones de espacio a cargo de Patricio José y Tahres. Entre Utopía y Distopía Curaduría: Gridthiya Gaweewong. Hasta diciembre. Curaduría: Icari Gómez. MUSEO DE ARTE MODERNO CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA Max Cetto. Hasta enero 15. Las Américas Parte del Programa Género y Derechos. Félix Candela. Hasta enero 15. Hasta febrero 26. Objetivos del Milenio Parte del Programa Reconocimiento de los Museo de la Ciudad de México Derechos Culturales y de la Diversidad Cultural. Hasta enero 15. Fetiches críticos: Residuos de la Economía General Un proyecto de El Espectro Rojo. Hasta marzo 4. Max. Panóptica 1973-2011 Parte del Programa MUSEO EXPERIMENTAL EL ECO Reconocimiento de los Derechos Culturales y de la Distanciamiento crítico Praneet Soi. Diversidad Cultural. Hasta enero 22. Discrepancias con M.G. Leonor Antunes. La poesía como experiencia cotidiana en Irán Parte del Programa Reconocimiento de los Derechos Culturales y de MUSEO FRANZ MAYER Susurros de la colección Franz Mayer. Hasta enero 8. la Diversidad Cultural. Hasta febrero 6. Museo Nacional de San Carlos En la encrucijada Fotografías de Ebrahim Khadem Baya. Diagramática Benjamín Torres. Parte del Programa Reconocimiento de los Derechos MUSEO DE EL CARMEN Culturales y de la Diversidad Cultural. Hasta febrero 6. 80 años, 80 obras (Parte IV). Permanente. CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO TLATELOLCO Fotos instantáneas: Recuerdos de Brasilia Joaquim Pavia. Íntima Devoción Acervo de arte popular religioso del siglo XVIII y XIX, de la Colección Alfredo Vergara Casas. Hasta enero 29. Hasta enero.
Agenda
EXHIBICIONES
Calzada de Tlalpan 1670, Coyoacán; T 4155 0090 CENTRO DE LA IMAGEN centrodelaimagen.conaculta.gob.mx Plaza de la Ciudadela 2, Centro Histórico. Martes a domingo de 11 a 18 hrs. T 1450 3705. Entrada libre CENTRO DE CREACIÓN LITERARIA XAVIER VILLAURRUTIA Nuevo León 91, Condesa; T 5553 5268 EX TERESA ARTE ACTUAL www. exteresa.bellasartes.gob.mx Licenciado Verdad 8, Centro Histórico. Lunes a domingo de 10 a 18 hrs. T 5522 2721. Entrada libre FARO DE ORIENTE www.farodeoriente. cultura.df.gob.mx Calz. Ignacio Zaragoza s/n, Fuentes de Zaragoza; T 1719 3040 GALERÍA AGUAFUERTE www. aguafuertegaleria.com Guanajuato 118, Roma. Lunes a sábado 10 a 20 hrs. GALERÍA DESIRÉ SAINT PHALLE desiresaintphalle.com Colima 125, Roma. Miércoles a viernes de 11 a 19 hrs. T 52072369 GALERÍA ENRIQUE GUERRERO www.galeriaenriqueguerrero.com Horacio 1549, Polanco. Lunes a viernes de 10:30 a 19 hrs. T 5280 2941 Metropolitana www.galeriametropolitana. INAUGURACIÓN DE EXPOSICIONES Galería mx Medellín 28, Roma. Lunes a sábado de 10 a 18 hrs. T 5511 Y CONFERENCIAS 1964 HOUSE OF GAGA www.houseofgaga.com Durango 204, Roma. Martes a sábado de 12 a 18 hrs. T 5525 1435 KURIMANZUTTO kurimanzutto.com Gob. Rafael Rebollar JUEVES 8 94, San Miguel Chapultepec. Miércoles a sábado de 11 a 18 EX TERESA ARTE ACTUAL hrs. T 5256 2408 LABORATORIO ARTE ALAMEDA www. Inauguración: Sexy Curaduría: Carlos Jaurena; 20 hrs. artealameda.bellasartes.gob.mx Dr. Mora 7, Centro. Martes Entrada libre. Hasta febrero 12. a domingo de 10 a 17 hrs. T 5510 2793. Admisión general: $15 LUIS ADELANTADO www.luisadelantadomexico.com SÁBADO 10 Laguna de Términos 260, Anáhuac. Lunes a viernes de 10 a 14 hrs., y de 15 a 19 hrs. Sábado de 10 a 14 hrs. T 5545 BLACK CUBICLE TOILET GALLERY – CELESTE HOUSE 6645 MODOwww.elmodo. mx Colima 145, Roma. Miércoles Nothingness and Being Skinny Curaduría: Gerardo a domingo de 10 a 18 hrs. T 5533 9637. Admisión general: Contreras. Artistas: Andrew Birk, Ben Jones, Terence Koh, $20 MUAC www.muac.unam.mx Insurgentes Sur 3000. Brian Kokosha, Adriana Lara y Assume Vivid Astro Focus. Miércoles, viernes y domingo de 10 a 18 hrs. Jueves y sábado de 12 a 20 hrs. T 5622 6972. Admisión general: $40 MIÉRCOLES 14 MUSEO DE ARTE MODERNO www.mam.org.mx Paseo de la Reforma, Bosque de Chapultepec. Martes a domingo de 10:15 SOMA a 17:30 hrs. T 5553 6233. Admisión general: $22 Museo Plática con Alexander Provan; 19 hrs. Entrada libre. de la Ciudad de México www.cultura.df.gob.mx Pino CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA Suárez 30, Centro. Martes a domingo de 10 a 18 hrs. T 5542 Visita guiada a la exposición y mesa redonda: Las 0083. Admisión general: $20 MUSEO EXPERIMENTAL Américas; 16:30 hrs. Entrada libre. EL ECO www.eleco.unam.mx Sullivan 43, San Rafael. Martes a domingo 11 a 18 hrs. T 5535 5186. Admisión general: $20 MUSEO FRANZ MAYER www.franzmayer.org.mx Hidalgo 45, Centro. Martes a viernes de 10 a 17 hrs. Sábado y domingo de 11 a 18 hrs. T 5518 2266. Admisión general: $25 MUSEO NACIONAL DE SAN CARLOS www.mnsancarlos. com Puente de Alvarado 50, Tabacalera. Miércoles a lunes de 10 a 18 hrs. T 5566 8085. Admisión general: $28 MUSEO ANTIGUO COLEGIO DE SAN ILDEFONSO www. DE EL CARMEN www.museodeelcarmen.org Av. Revolución sanildefonso.org.mx, Justo Sierra 16, Centro. Martes de 10 a 4 y 6, San Ángel. Martes a domingo de 10 a 17 hrs. T 5550 20 hrs. Miércoles a domingo de 10 a 18 hrs. T 5702 2991. 4896. Admisión general: $41 MUSEO NACIONAL DE LA Admisión general: $20 ARTE TALCUAL www.artetalcual. REVOLUCIÓN www.cultura.df.gob.mx Plaza de la República, com Colima 326, Roma. Martes a viernes de 10 a 18 hrs. Tabacalera. Martes a domingo de 11 a 17 hrs. T 5566 Sábado de 10 a 14 hrs.T 5514 9616 CASA HILVANA 1902. Admisión general: $23 MUSEO UNIVERSITARIO www.myspace.com/casahilvana Colima 378, Roma BLACK DEL CHOPO www.chopo.unam.mx Dr. Enrique González CUBICLE TOILET GALLERY – CELESTE HOUSE www. Martínez 10, Santa María la Ribera. Martes a domingo 10 a celeste.com.mx Darwin esq. Kepler, Polanco. Lunes a sábado 19 hrs. T 5546 3471. Admisión general: $30 PROYECTOS de 11 a 20 hrs. Domingo de 11 a 19 hrs. T 2614 6031 MONCLOVA www.proyectosmonclova.com Gral. Antonio CENTRAL ART PROJECTS www.centralprojects.org General León 31, San Miguel Chapultepec. Martes a viernes de 11 a León 48, San Miguel Chapultepec. Martes a sábado de 11 a 16 hrs. Sábado de 12 a 16 hrs. T 4754 3546 SALA DE ARTE 18 hrs. T 5276 4209 CENTRO CULTURAL BORDER border. PÚBLICO SIQUEIROS www.saps-latallera.org Tres Picos 29, com.mx Zacatecas 43, Roma. Lunes a viernes de 11 a 20 hrs. Polanco. Martes a domingo de 10 a 18 hrs. T 5203 5888. Sábado de 11 a 15 hrs. T 5584 7557 CENTRO CULTURAL Admisión general: $10 SOMA somamexico.org Calle 13 DE ESPAÑA www.ccemx.org Guatemala 18, Centro. Martes a núm. 25, San Pedro de los Pinos. Lunes a viernes de 11 a 19 domingo de 11 a 17 hrs. T 5521 1925. Entrada libre CENTRO hrs. T 5277 4947 VÉRTIGO GALERÍA www.vertigogaleria. CULTURAL UNIVERSITARIO TLATELOLCO www.tlatelolco. com Colima 23-A, Roma. Lunes a viernes de 12 a 20 hrs. unam.mx Ricardo Flores Magón 1, Nonoalco-Tlatelolco. Sábado de 12 a 19 hrs. Domingo de 12 a 18 hrs. T 5207 3590 Martes a domingo de 10 a 18 hrs. T 5583 0960 CENTRO VICE GALLERY vicemexico.com Mérida 109, Roma. Lunes a DE CAPACITACIÓN CINEMATOGRÁFICA www.elcc.com.mx domingo de 11 a 19 hrs. *En colaboración con el Museo Franz Mayer. MUSEO NACIONAL DE LA REVOLUCIÓN Imágenes del Cardenismo. Permanente. MUSEO UNIVERSITARIO DEL CHOPO – Galería Arnold Belkin Composiciones Atmosféricas Pintura de Joseph Navarro Vives. Hasta marzo 11. Heliografías León Ferrari. Hasta abril 11. Fotoseptiembre: Paisaje sumergido + el fin de la abundancia Cecilia Hidalgo. Hasta febrero 19. / Cine Ópera Michael Nyman. Hasta enero 15. El edén despreciado Natalia Granada. PROYECTOS MONCLOVA Music for Insomniacs Oliver Laric, John Menick y Theo Michael. SALA DE ARTE PÚBLICO SIQUEIROS Acht Stühle (Ocho Sillas) Roman Signer.
museos y galerías
del 8 al 14 de diciembre de 2011 | medios | frente | 35
la primera publicación gratuita de música alternativa en nuestra ciudad. Se destaca por la influencia que representa para los jóvenes que tienen acceso a ésta. RADIO
Agenda
Su casa y otros viajes Es el noticiario cultural de Radio Educación, espacio único en la radio, que ofrece una hora de información de las actividades culturales en México: festivales, ferias del libro, música, danza, literatura, ciencia, antropología y culturas populares, que se realizan a lo largo y ancho del país. Radio Educación 1060 AM lunes a viernes, de 9 a 10 hrs. PELÍCULAS
INTERNET Did you know En esta página te puedes pasar horas y horas leyendo datos inútiles de cosas que en realidad no te interesan pero te ayudan a pasar un muy buen rato aprendiendo lo que probablemente nunca te habías preguntado. Puedes leer datos sobre animales, historia, números, cine, etcétera, como por ejemplo, ¿sabías que el océano Atlántico es más salado que el Pacífico? www.did-you-knows.com TELEVISIÓN No te lo pongas A partir de esta semana se estrenan episodios del famoso reality. Los expertos en moda y estilo Stacy London y Clinton Kelly comparten consejos para mejorar la imagen personal usando un nuevo vestuario, buen maquillaje y peinado. Con utilísimos consejos de moda sobre lo que luce mejor según las características de cada persona, Stacy y Clinton se dedican a transformar patitos feos en flamantes cisnes. Filmada en diversas ciudades de Estados Unidos, cada episodio de esta serie presenta la sorprendente historia de una persona cuyo arreglo personal es deplorable y cuyos familiares o amigos la han nominado como candidato a una transformación de imagen radical. Miércoles 23 hrs. Discovery Home & Health (Cablevisión, 221; Sky, 210) REVISTAS Filter México Revista estadounidense con más de diez años desde su origen que acaba de llegar a nuestro país. Filter es
Uno de los nuestros (Goodfellas, Martin Scorsese, 1990) Jueves 8 de diciembre 22 hrs. TCM (Cablevisión, 619; Sky, 416) Fragmentos de abril (Pieces of April, Peter Hedges, 2003) Viernes 9 de diciembre 15:05 hrs. TNT (Cablevisión, 610; Sky, 415) De la red a la vida (When Strangers Click, Robert Kenner, 2010) Sábado 10 de diciembre 13:30 hrs. HBO (Cablevisión, 462; Sky, 318) El amor es ciego (Inception, Christopher Nolan, 2010) Domingo 27 de noviembre 23:05 hrs. Canal 22 (Cablevisión, 122; Sky, 122) El pianista (The Pianist, Roman Polanski, 2002) Lunes 12 de diciembre 13:50 hrs. I.SAT (Cablevisión, 243; Sky, 425) La naranja mecánica (A Clockwork Orange, Stanley Kubrick, 1971) Martes 13 de diciembre 23:45 hrs. TCM (Cablevisión, 619; Sky, 416) Sueños de fuga (The Shawshank Redemption, Frank Darabont, 1994) Miércoles 14 de diciembre 14:35 hrs. Max (Cablevisión, 338; Sky, 462)
Consumo Interno Bruto
Recomendaciones y favoritos de algunos miembros del equipo de Frente. Valeria Anzaldo Internet Smart Bubble Society es un estudio de animación creado sin fines de lucro que busca promover el cambio social a través de pequeños videos virales que comparten información alrededor del mundo. Dicho proyecto invita a replantear las prioridades en nuestro orden de pensamiento bajo la premisa de que “lo que pensamos gobierna lo que hablamos y lo que hablamos gobierna el cambio”. thoughtbubble.org/
MUNDOs PARA LELOS RENOVANDO LOS VIDEOJUEGOS MUSICALES: ROCKSMITH VIDEOJUEGOS Este año no tuvimos ni Guitar Hero, ni DJ Hero, ni Band Hero, ni Rock Band, ni tololoche Hero, después de que en 2009 y 2010 las compañías de videojuegos por fin se dieran cuenta de que teníamos arrumbadas más guitarritas de plástico de las que queríamos y de que vieran considerablemente disminuidas sus ventas, incluso sin que el esperado The Beatles: Rock Band alcanzara las cifras que se habían estimado. Ni la inclusión de instrumentos, denominados “pro”, como teclado y una guitarra con cuerdas para Rock Band 3 detuvo la caída del género. Con Guitar Hero III se llegó a la cúspide de la popularidad, convirtiendo a los videojuegos de guitarra no sólo en una novedad nerd, sino en un fenómeno social que atrajo a millones de personas que nunca habían jugado un videojuego o tocado una guitarra. Metallica y Green Day tuvieron sus propias entregas y hasta un episodio de la serie animada South Park abordó el tema. Una vez que la neblina de la moda se disipó y todos los advenedizos regresaron a sus formas de entretenimiento cotidianas, quedó un vacío para quienes realmente aman la música y los videojuegos, claro, es posible descargar algunas nuevas pistas, pero la simulación caricaturizada ya no fue suficiente. Rocksmith es un videojuego para cubrir ese espacio y, aunque suene exagerado, para aprender a tocar la guitarra eléctrica. Hay una versión de Rocksmith que incluye una guitarra Epiphone, sí, una guitarra de verdad, como lo leyó, y por cierto tiene un precio bastante accesible. He visto la misma guitarra (sin juego) costar lo mismo en tiendas musicales, bueno, aquí en México nos dan casi todo lo importado de Estados Unidos como si el dólar estuviera a veinte pesos o más desde 2008. Pero regresando a Rocksmith, si ya cuentan con instrumento, pueden comprar el juego solo, que viene con un cable de plug 1/4” a USB para conectarse a la consola, 360 o PlayStation 3. El juego emplea tecnología que manejan los
afinadores electrónicos desde hace varios años, identificando con precisión las notas que se tocan. Para iniciar se deben rasgar las cuerdas hasta que el indicador de volumen suba lo suficiente y luego se afina cada una de ellas, siendo todo muy bien explicado en pantalla; en verdad se siente que llevan a uno de la mano. Después viene la primer rola, “Satisfaction” de The Rolling Stones, ya con eso me ganaron, aunque no crean que ya de golpe deben tocar completa la canción, no, sólo algunas notas, mostrándose en pantalla el traste y la cuerda adecuados, o bien si se trata de la cuerda “al aire”. Obtengan cierto puntaje requerido por la canción y pasan a la siguiente. Conforme progresan la dificultad aumenta, pero de manera inteligente, si las notas solas no les cuestan trabajo, el juego empieza a soltarles más notas seguidas y si también las dominan, vienen las oleadas de “acordes de poder” y combinaciones más complejas. Los cortes del juego son más de cincuenta y se nota una cuidadosa selección, adecuada tanto para el aprendizaje como para ponerse loco, con temas como “In Bloom” y “Breed” de Nirvana, “Where is My Mind” de Pixies, “Rebel Rebel” de David Bowie, “Use Somebody” de Kings of Leon, “Icky Thump” de White Stripes, “Song 2” de Blur, “Sunshine of Your Love” de Cream, “High and Dry” de Radiohead y “When I’m With You” de Best Coast. Ya que ejecuten todas con maestría se pueden descargar más. Rocksmith está muy bien balanceado, mezcla entretenimiento con aprendizaje, tiene además modos en los que pueden jugar retos como de maquinita usando la guitarra para controlar, y otro en el que pueden tocar libremente, cambiando de pedales de efectos y guitarras virtuales, lo que muchos encontrarán muy útil si no tienen un amplificador, para ensayar o componer, sin hacer ruido en casa a las tres de la madrugada. —El Paella