Fréquence Juive Magazine #20 by Fréquence J Magazine

tcla.touro.edu

2 Summer Sessions: 1: June 17 -‐ July 19 2: July 21 -‐ Aug 19

Apply Now for

Summer or Fall

weareTouroLosAngeles

AT TOURO COLLEGE LOS ANGELES we focus on one career path—yours. We offer separate women’s and men’s divisions, a newly improved Health Science concentration, small class sizes, a wide variety of degree programs and a men’s Beis Medrash Program. Generous financial aid available to those who qualify.

To learn more about Touro College Los Angeles visit tcla.touro.edu

More pathways to success, right in your own backyard. Touro College Los Angeles. At Touro College Los Angeles we offer a

supportive environment, small personalized

Open House

THERE’S MORE FOR YOU HERE classes, and educational pathways in

Business, Health Sciences, Judaic Studies, and Psychology that help you develop the

skills you need to succeed. Separate Men’s and Women’s Divisons.

ZOOM LINK PROVIDED WHEN YOU RSVP

RSVP: Barbara.Avitan@touro.edu or 323.822.9700 APPLY ext. 85150 NOW!

“Touro College Los Angeles was a natural choice for me due to the unique blend of a quality education and personal attention. The high-level courses combined with caring and dedicated professors helped me accomplish my goals.” BRACHA LEAH POLLACK, Future Doctor Touro College Los Angeles, ‘18, Touro’s New York Medical College, ‘24

LEARN MORE ABOUT OUR HEALTH SCIENCES HONORS TRACK! Generous financial aid for those who qualify. Degrees offered in Judaic Studies,

JOIN US! VIRTUAL OPEN HOUSE FOR MEN & WOMEN

Monday, April 12 8 p.m.

Business Management and Administration, and Psychology. Pre-Health Science concentration offers all prerequisite classes for medical school, dentistry, occupational therapy and more. Visit tcla.touro.edu

tcla.touro.edu 3

Édito

EDITO

nous enchante encore et toujours, les bras étendus, nous Le louons. Grandir, croire, espérer et construire, n'est-ce pas l’idée ? Voir ce que l’on croit ou croire ce que l’on voit ? Mieux vaudrait voir ce que l’on croit. S’habituer à croire, s’habituer à étudier, s’habituer à s’adapter, tel est notre vrai challenge. Dans la santé et dans les joies, c’est ce que l’on se souhaite ! Nous vous souhaitons de très bonnes vacances d’été. La rédaction

u lendemain des confinements, nos pensées aspirent à l’espoir d’un nouveau jour. Nos souvenirs de vacances, nos étés en famille et nos dimanches aux paysages rêvés nous transportent. La vie ne s’est donc pas arrêtée, les fruits n’ont pas cessé de rougir, le jasmin de fleurir, les hommes d’avancer, les choses de changer. Il a continué de tout nous prouver, de nous accompagner et de nous protéger, car, une fois de plus, nous avons cru en Lui. Sa pluie de bénédictions

FREQUENCE JUIVE Magazine bimestriel édité par RB & CB Entreprises 9595 Wilshire Blvd, BEVERLY HILLS 90212 Directrice de la publication : Marie- Rose Aziza Journalistes et Collaborateurs : Shlomo ben Reuven Rav David Touitou Francky Perez Sarah Perets Claude-Claire Benatouil Sarah Moatty Elsa Mimoun Gabriella Touitou Nicole Messica Deborah Malka Cohen Natanel Marciano Jessica Hini-Szlos David Darmon Romain Hini-Szlos Céline Bonnan Régie publicitaire : CÉLINE BONNAN Tel : (310) 623-7411 E-mail : Cyreline2@gmail.com Designer maquettiste : Natalie Chavarria Imprimerie : RB & CB Enterprises Tel : (310) 623-7411 E-mail : Cyreline2@gmail.com Publicité / Marketing : RB & CB Enterprises

JEÛNES

Jeûne du 17 Tamouz Dim. 27 Juin 4h12-20h44

Jeûne du 9 Av

Sam. 17 Juillet au soir 20h03-20h38

SOMMAIRE LA CHRONIQUE DE… - 6

Céline Bonnan

HUMOUR

-8

LIFESTYLE

- 10

SAGA STORY

- 14

Post - confinement

Questions réponses sans tabous

Shmuel Avraham Celui qui avait la beraha

34 - DOSSIER IMMO

Investir en Californie

40 - SAGA DE L’ETE

Batsheva, convertie malgré elle

42 - ART ET CULTURE

Une synagogue à vendre

46 - HISTOIRES JUIVES & MUSIQUE

- 18

49 - Zoom sur

RECETTES & CUISINE JUIVES

- 20

50 - JEUX

SUCCESS STORY

- 22

52 - PSYCHO

FORME

- 24

56 - TENDANCE & BEAUTÉ

Testez votre ADN

INTERVIEW EXCLUSIVE

David Serero

Boulou et Bouscoutou

La colère des artistes

- 16

QUIZ

32 - SARAH HALIMI (SUITE)

Sydney Poma : Vivre son rêve

Un ventre plat en un mois c'est possible

DOSSIER SPECIAL - 26

L'affaire Sarah Halimi

SHABBAT

PARACHIOT 19:29-20:30

Calendrier 5781 Juin - Juillet 2021 - Los Angeles

Bamidbar Nasso Béhaalotékha Chéla'h Lekha Kora'h Houkat Balak Pin'has Matot - Massé Devarim Vaet'hanane Vaet'hanane Vaet'hanane Vaet'hanane Vaet'hanane

Ven. 14 Mai 2021 Ven. 21 Mai 2021 Ven. 28 Mai 2021 Ven. 4 Juin 2021 Ven. 11 Juin 2021 Ven.18 Juin 2021 Ven. 25 Juin 2021 Ven. 2 Juillet 2021 Ven. 9 Juillet 2021 Ven. 16 Juillet 2021 Ven. 23 Juillet 2021 Ven. 30 Juillet 2021 Ven. 6 Août 2021 Ven. 13 Août 2021 Ven. 20 Août 2021

19:34-20:36 19:39-20:41 19:43-20:46 19:46-20:49 19:48-20:52 19:50-20:53 19:50-20:52 19:48-20:50 19:46-20:47 19:42-20:42 19:37-20:36 19:30-20:29 19:23-20:20 19:15-20:12

Top 5 international

Albert Bourla-Pfizer Mots mêlés Les âmes soeurs Tout ce qui brille

58 - ABO ET ASTRO

Le Mazal du Arie

NE PAS JETER CE MAGAZINE Nous vous rappelons que ce magazine contenant des prières ainsi que le nom d’Hachem, ne doit absolument pas être jeté ni même abîmé. Merci de le garder précieusement et de le traiter avec respect.

“SINLESS TEMPTATION” LES BIJOUX EVE STONE SONT FAITS À LA MAIN AVEC DE L'OR 18 CARATS, DES PIERRES PRÉCIEUSES ET SEMIPRÉCIEUSES, FABRIQUÉS AVEC AMOUR À LOS ANGELES. NOS MODÈLES PEUVENT ÊTRE PERSONNALISÉS À VOTRE DEMANDE.

(424) 388 9054 | WWW.EVESTONES.COM

… e D e u q i n n a o n r n h o C B La Céline

LA JOIE

Back to the future

ace à un échec, les réactions les plus courantes restent le déni et la colère.!

’ échec est douloureux. Il nous renvoie à nos limites, nos faiblesses et nos lacunes. La reconstruction, suite un échec, se fait souvent après une acceptation, une analyse des facteurs de l’échec, un nouveau plan d’attaque, un besoin de renouveau.

tée de main» or p à e cl a ir m e «L

ais ne vous-êtes vous jamais demandé comment revenir à votre état initial ? Cela vous paraissait sûrement être un énorme challenge.

uand un homme reste joyeux après une chute, une épreuve, une défaite professionnelle, un divorce, une maladie, sa volonté le propulse en avant. L’effort qu’il doit faire pour se reconstruire devient beaucoup plus accessible. La vie est belle, malgré et contre tout !

a tristesse semble être le thème le plus actuel de nos vies. Facile de composer une chanson lorsqu’on est triste, plus difficile lorsqu’on est heureux. Confinements, distanciation de personnes, tenues de protection, tous ces schémas de prise en charge face à la pandémie causée par le virus du Covid-19 sont des facteurs de dépression très évidents de notre époque. Le soupir, le reproche, la plainte, c’est si simple. On se défoule, on se décharge, même si l’on cherche toujours un peu de réconfort. A l’inverse, un sourire, une histoire drôle, un moment heureux, c’est ce qui nous fait avancer. Si l’on avait réalisé, le jour où l’on nous a retiré ce dont on jouissait, que tout ceci ne nous appartenait pas, alors à ce moment-là, nous aurions tout compris.!

n admettant que l’Eternel Tout Puissant vous ait juste repris ce qui n’était pas à vous, lemiracle sera à portée de main.

e drôle, un ir to is h e n u , re ri « Un sou moment heureux»

ous sommes tous capables d’évoluer avec une vision négative. Le plus dur, c’est de trouver le côté positif.

i vous tombez malade, et que vous souhaitez redevenir une personne en bonne santé ; si votre femme vous quitte, et que vous souhaitez qu’elle revienne ; si vous perdez beaucoup d’argent dans une affaire et que vous désirez en gagner de nouveau, soyez joyeux ! Vous l'ignoriez peut-être mais c’est la seule arme qu’il vous reste dans l’échec. Elle préserve, protège, reconstruit, redynamise. Ce bon moment

qui vous anime, c’est la volonté qui vous pousse. Lorsque vous êtes joyeux, c’est parce que vous reflétez ce qui se passe à l’intérieur de vous. Donc logiquement, dans l’échec, vous devriez être triste. Mais si vous parvenez à maîtriser cet état de tristesse, au point de ne plus vouloir le subir, vous avez tout gagné ! Acceptez, apprenez à vous connaître, agissez, contrôlez, et vous serez joyeux. Être joyeux n’est pas forcément un état de nature logique par rapport à ce qui

vous est arrivé antérieurement.

utrement dit, pour redevenir joyeux, il ne reste plus qu’à recréer de la joie. Facile à dire… mais à faire !

Le seul qui y parvient détient une grande force.

"Faut aller chez IKEA ! Tout est bien rangé chez moi maintenant, même moi je suis sur un cintre" Ary Abittan 8

r u o m u H

POST-COVID « Si vous entendez les cigales, avec l’odeur de l’anis et le goût de la tapenade vous venez d’attraper le variant Provençal »

« Il y a un an, c’était @jewb la ruée sur le Pq. uzz Aujourd’hui, tout le monde est au bout du rouleau… »

Les emojis feuj

NOUVEAUX MOTS-CANDIDATS POUR LE DICTIONNAIRE FRANÇAIS

Airgasme : jouissance ressentie lorsqu'on retire son masque. Attestarder : remplir son attestation alors qu’on est déjà dans la rue. S’autobuer : quand les lunettes sont embuées à cause du masque.

La matsa

(nouveau depuis Pessah 2021)

La Magen David

La synagogue

Clubster : endroit cosy pour retrouver sa team ou faire des rencontres et revenir avec un covichinel * dans le réservoir. (* covichinel : se dit d’un virus invasif des voies respiratoires.)

Le drapeau d’Israël

La menorah

Le nouvel emoji « la main italienne »

Ce fameux geste dit "des doigts pincés » qui désigne le

geste qu’emploient souvent les Italiens et les ''Pieds noirs'', lorsqu’ils parlent. Cette gestuelle, que l'on peut compléter d'un "ma che dici" ("qu'est-ce que tu dis ?"), a été officialisée en emoji depuis Mars 2020.

Les mères juives

CE QU’ELLES PENSENT QUAND LEUR ENFANT NE RÉPOND PAS AU TÉLÉPHONE

Cobidité : embonpoint simultané de plusieurs personnes vivant des situations de confinement. Déconcerté : individu dont le concert réservé un an en avance a été annulé. Facultatoire : se dit facultatif mais devient obligatoire. Gelouser : envier son prochain qui s’enduit les mains de gel alors qu’on est soi-même en rupture de stock. Hydroalcoolisme : tendance à s’enduire de gel hydroalcoolique plutôt que de se laver les paluches. (* covichinel : se dit d’un virus invasif des voies respiratoires.)

Masquàraz : port du masque sous le nez. Mascarpogne : tenir son masque à la main. Pénuriz : disparition-éclair des denrées alimentaires à l’annonce d’un confinement probable.

48% = il est mort du covid 50 % = il est en train de mourir du covid

Solimasquer : se rendre compte que l’on a conservé son masque alors que l’on est tout seul chez soi.

2 % = il n'a pas répondu parce qu'il

n'a pas entendu ou parce qu'il n'a plus de batterie.

Téléventiler : brasser du vent en télétravail. @Gadelmaleh, « l’appel en masqué », extrait du spectacle « L’autre c’est moi »

Auteur anonyme

Lifestyle

QUESTIONS RÉPONSES

SANS TABOUS

es associations Ohel Shmouel Marciano ont été fondées il y a 28 ans par le Rav Mordehaï Marciano qui a mis en place plusieurs kollelim et différentes oeuvres caritatives, notamment des aides financières et morales pour orphelins et orphelines, des aides pour mariages, bar et batmitsva, des aides aux familles nécessiteuses, distribution de paniers alimentaires Sarah Perets pour les fêtes, aides aux frais funéraires et achats de pierres tombales pour que des familles puissent enterrer leurs proches de la façon la plus digne, le financement partiel ou total de soins dentaires pour familles en difficulté, le projet d’ouverture d’un cabinet dentaire et le projet de bien être moral et physique pour les femmes. Elodie Cohen, directrice « Women » de l’association, reçoit, pour ce cours, notre célèbre rabbanite Sarah Perets, pendant lequel elle répond, en direct, aux questions des auditrices concernant l’éducation, le couple et la pensée juive. avouant à l’un qu’on l’aime plus que l’autre efficace dans le long terme, à condition de ou qu’il est plus intelligent que son frère ou parler posément, avec calme, consistance sa soeur. L’enfant négligé se sentirait mis et gentillesse. Par exemple, il serait judide côté et éprouverait une certaine souf- cieux, après lui avoir exposé le problème, france sentimentale. Pour résumer, il est de lui demander ce qu’il propose, ce qu’il réaliser que les enfants sont tous différents. de notre devoir de faire des différences appréciera puisque l’idée proviendra de Nous n’avons pas deux enfants identiques. entre chacun de nos enfants, à condition lui-même. Autre option : s’il n’a pas vraiment Chaque enfant a des exigences différentes de ne pas les préférer de réponse, il faudra lui demander ce qu’il et éprouve le désir d’être s les uns aux autres, en en pense et lui montrant, par exemple, que in so be es d mis en valeur et se ta n fa en e u q a passant du temps avec lorsque vous êtes à table, vous posez votre h C sentir spécial. Si l’on « » . ts n eux afin d’apprendre à téléphone dans le coin de la table afin de re fé if d traite tous nos enfants les connaître et en les donner plus d’attention aux enfants. Ceci de la même manière, écoutant, puis en agissant avec plus ou pourrait être le fondement d’un principe certains risquent de se sentir lésé., moins d’attention selon le tempérament de valable pour tout le foyer, respecté au fur et vont manquer d’attention. Certains vont chacun. » à mesure - étape par étape -, par chacun même jusqu’à se sentir diminué, à la vue des membres de la famille. Les deux d’un frère ou d’une soeur à qui l’on permet grandes lignes faisant l’objet de ma réponse de faire des bêtises sans rien lui dire. sont les suivantes : expliquer sa perspective Chaque enfant a des besoins différents. La sans attaquer l’autre, montrer l’exemple et première chose à faire sera de rechercher établir des règles simples pouvant évoluer les besoins et comprendre la personnalité progressivement dans le temps, jusqu’à de chaque enfant. Ensuite, on pourra alors :« out dépend de la relation que arriver à l’objectif final à lui répondre d’une certaine manière, selon vous avez avec lui. Si s n obtenir. Le must serait sa on ti son caractère et ses attentes. Consacrer vous arrivez facilement ptiver son atten a C de lui promettre une « une heure entière pour chaque enfant en à discuter avec lui de er. » u q a récompense - intime tt a l’ lui montrant qu'il n’y a que lui qui compte, différents sujets et de ou non - je vous laisse le mettre en valeur en le complimentant sur plans communs, il sera trouver la bonne. Dernière option si rien ne ses points forts, en lui donnant des tâches aisément facile de lui expliquer lors d’une marche, demandez de l’aide à un ami à faire dans un domaine dans lequel il est conversation posée, que lorsqu’il est sur proche, voire un rav ; une personne de compétent, afin de lui donner de l’impor- son smartphone, toute la famille manque confiance n’étant pas, lui-même, addict au tance. Par exemple, proposer à un enfant d’attention, tout en restant dans une perssmartphone. » créatif de préparer des cupcakes, à un autre pective très personnelle et non agressive, plus intellectuel de rechercher une informa- le but étant de captiver son attention sans tion sur internet, l’essentiel résidant dans l’attaquer. l’idée que chacun a des envies différentes. ette situation, même si elle est consiC’est à nous de réaliser leurs qualités et leur potentiel. Cependant, une erreur à ne dérée comme étant le meilleur cas de figure, pas commettre serait celle de différencier prend du temps à changer et demande nos enfants en faisant des préférences, beaucoup de rigueur et de patience. Elle est

« Peut-on et doit-on faire des différences entre nos enfants ? » Sarah : « ui. Il est très important de

« Comment faire dans le cas d’un mari complètement addict au smartphone et qui ne veut pas changer ? » Sarah

Ensemble, sauvons Noah !

! R E G N A D N SA VIE EST E Somme à récolter

350 000 €

Atteint du Syndrome d’Adams Oliver, Noah a une déficience osseuse dans sa boîte crânienne assortie d’une aplasie cutanée du scalp. Autrement dit depuis sa naissance il a un trou sur le sommet du crâne qui ne cesse de s’infecter et les hémorragies de se répéter... Gli’Hope, que nous remercions du fond du coeur, a trouvé à NYC, la seule équipe chirurgicale, capable de sauver Noah. Cette intervention très rare et trés coûteuse (350 000 €) n’est couverte par aucune assurance. Mais ensemble nous pouvons sauver Noah !

unmiraclepournoah.com/faire-un-don

L’association s’engage à faire parvenir un reçu fiscal sur demande mentionnant la valeur du don en argent,et donnant droit à une réduction d’impôts selon la fiscalité en vigueur.

ASSOCIATION UN MIRACLE POUR NOAH - N° DE DÉCLARATION À LA PRÉFECTURE DE SEINE ST DENIS : W931011389 - ASSOCIATION LOI 1901 SUIVEZ NOUS SUR INSTAGRAM:

WWW.UNMIRACLEPOURNOAH.COM

ASSO_UNMIRACLEPOURNOAH NOS SOUTIENS

« Comment vivre bien dans cette période de « Comment savoir quel est notre rôle sur Terre ?» pandémie en sachant que rien ne sera plus jamais Sarah : « ’est impossible ! D. ne nous a pas envoyé sur terre avec une pareil après ? » petite carte sur laquelle est Sarah : « ans la vie, lorsqu’une inscrite notre mission… ça, c’est

nouvelle situation se présente pour James Bond ! Ou l’ange à nous, il nous faut accepter les uter les étapes » Raphaël… Notre but étant plutôt a S « nouveaux challenges. Par exemple, de la découvrir, apprendre à se lorsqu’un de nos enfants passe connaître, découvrir ses compéde l’adolescence à l'âge adulte, tences, voici ce qui nous amène à trouver ce que il nous est difficile de le traiter comme tel. Il faut nous devons faire dans notre vie. Parfois, il s’agit donc apprendre à être flexible afin d’accepter les de choses insignifiantes … quelque chose de nouvelles situations. bien, s’occuper de ses enfants, aider quelqu’un,

ace à une épreuve, on a tendance à se rebeller,

rester dans le déni, ensuite faire le deuil, puis enfin accepter la réalité. Ce que je vous conseille, c’est de sauter les étapes et d'accepter de vivre dans un monde où les choses ont changé. Essayer de se battre contre une chose qui est une évidence, cela ne va pas nous aider. Nous devons vivre dans l’instant présent, avec ce qui se trouve en face de nous. Aujourd’hui, le Coronavirus est là et nous devons vivre avec, en faisant tous attention. A partir de là, il vous sera agréable de rajouter de petites choses positives à votre mode de vie afin de mieux vivre cette situation. Faire des zoom à l’autre bout du monde avec des personnes que je connais, aider les autres, me consacrer à des oeuvres auxquelles je n’accordais pas de temps auparavant… la réalité devient alors positive. »

Cliquez ici

↧

ce qui, en fait, donne une importance capitale au sens que doit prendre notre vie. Donner toute notre âme, vivre à 100 %, voilà le secret !

Pour écouter le cours intégral,

rendez

Michael K.

-50%

F R E N C H H A I R ST Y L I ST

FOR THE FIRST 50 CLIENTS USING T H E C O D E FJ 5 0

35 YEARS EXPERIENCE

WIG SERVICES WIG BLOW DRY

$45

W I G H A I R C U T STA R T PICKUP & DELIVERY

$ 11 0 $20

HAIR SERVICES

D. ne nous a pas envoyés sur terre avec une petite carte sur laquelle est inscrite notre mission… ça, c’est pour James Bond ! Ou l’ange Raphaël…

REGULAR BLOW DRY

$45

H A I R C U T STA R T

$95

C O LO R STA R T

$65

H I G H L I G H TS STA R T MEN’S HAIRCUT Michael K.

$ 13 0 $45

310.293.6308

1054 South Bedford street

Los Angeles, 90035

House Calls in Los Angeles area Sunday to Friday michaelkhairstyle

Shomer Shabbat michaelhairstylist.com

y r o t s a g Sa SHMUEL AVRAHAM Celui qui avait la

beraha

riginaire de Kaboul et issu d’une famille d’Ouzbékistan ayant été propriétaire d’un des plus grands vignobles de Samarkand, c’est sur son grand-père Benjamin Abramoff que Shmuel décide de prendre modèle. Célèbre par ses ancêtres et par sa relation avec le Baron De Rothschild, Shmuel perpétue le « business model » en créant une société de joaillerie et pierres précieuses. Aujourd’hui il peut être fier d'avoir fait porter ses bijoux à des princesses comme, par exemple, « Caroline de Monaco » et d’avoir collaboré avec les plus grandes marques de bijoux telles que « Gucci ».

D’ Afganistan à New York, en passant par Bombay, Israël et Milan «

a famille est originaire de Samarkand, en Ouzbékistan. Mon grand-père, du côté maternel, y était très connu pour le vignoble qu'il avait développé pour « Very Famous Wines & Arak ». D'une manière ou d'une autre, le Baron de Rothschild - également connu pour ses vins - aurait entendu parler de mon grand-père - Benjamin (Amin) Abramoff de Kaboul ayant luimême, beaucoup voyagé à Kaboul, pour les affaires. Il y a environ 120 ans, lorsqu’il se rendit à Samarkand pour le rencontrer, mon grand-père lui demanda

: « Comment puis-je vous aider ? Le Baron lui répondit : « J’ai entendu parler de votre vignoble et je voudrais acheter certains de vos plants de vigne. » Mon grand-père lui demanda à quel endroit il avait l’intention de mettre ces plants. Le Baron lui répondit : « A Zikhron Yaakov en Israël ». A ces mots, mon grand-père lui dit que si c’était pour les planter en Israël, il pouvait prendre autant de plants de vignes qu’il voulait, sans frais. Le Baron emporta alors avec lui, un grand nombre de vignes et les planta à Zikhron Yaakov. A présent, la plupart des bons vins d'Israël proviennent des vignobles de mon grand-père.

déménagé en Inde, à Bombay. La vie a mère avait 2 ans lorsque mon y était beaucoup plus douce. J'avais grand-père mourut. Sa mère et ses entre huit et neuf ans. Israël a obtenu soeurs aînées l’ élevèrent. À 17 ans, elle son indépendance en 1948 et nous y épousa mon père et, au moment de la avons déménagé en révolution bolchévique en Russie eu .i D 1949. En 1953, nous é, n on - des bandes de un moment d sommes à nouveau rebelles débarquèrent « A ortes » partis destination New chez eux avec des vous ouvre les p York. J'ai obtenu deux diplômes fusils à la main, puis en économie et je suis retourné en les chassèrent sauvagement, sans Israël pour m’engager dans l’armée. bagages, s’emparant de leur maison. J’avais alors 24 ans. Au bout de 30 Mes parents s'enfuirent avec leurs mois de service militaire, l’entreprise trois jeunes enfants vers la frontière familiale avait besoin de moi en Italie la plus proche, en Afghanistan ; avec pour diriger une entreprise familiale trois enfants, plus un, né dans la ville de pierres précieuses. J'ai séjourné frontalière de Kaboul en Afghanistan - je en Italie pendant 24 ans. Durant les suis né à Kaboul. quatre dernières années, certains de Les femmes n’y étant pas assez mes clients me proposèrent de travailler considérées, nous avons alors

dans la haute joaillerie. Ils me disaient : « Vous vendrez plus rapidement et ferez plus de profit. » Ils commencèrent alors à fabriquer de beaux bijoux pour moi.

n de mes clients avait un magasin dans la rue la plus importante de Milan «Monte Napoleone». Lors d'une de mes visites dans ce magasin, je demandais au frère du propriétaire - qui était architecte de quel appartement il s’occupait à ce moment-là. Sa réponse fut : « Je travaille actuellement pour GUCCI ». J'ai sauté sur l'occasion ! « Si vous me présentez les GUCCI, je vous donne mes six chambres, plus un grand salon à rénover. Nous nous sommes rapidement serré la main. J'ai été présenté à Maurizio et Patrizia GUCCI et nous sommes devenus de très proches amis. Quelques mois plus tard, un vendeur nommé « Fabrizio » me présenta à la princesse Caroline de Monaco - c’est ainsi que mes bijoux ont commencé à parer la princesse et à faire la couverture de nombreux et célèbres magazines européens. A partir de là, j'ai commencé à fournir les grandes bijouteries de Milan,Turin, Bologne, Venise, Florence, Rome, « Yanes » à Madrid et « Harry Winston » à Genève. Une chose est sûre, c’est que peu de gens peuvent se rendre chez Gucci, et encore moins faire porter leurs bijoux à la princesse Caroline de Monte Carlo.

«Je suis dans le secteur de la bijouterie depuis pas si longtemps, seulement 58 ans et toujours en activité. »

Confiance et succès

Succès et reconnaissance

e succès, c’est être reconnu. En ’honnêteté et la confiance en soi « ce qui me concerne, par les gens du semblent être, pour moi, deux points domaine de la bijouterie, pour une essentiels dans mon métier. Mon entreprise produisant grand-père avait un vignoble de grande une marchandise de qualité, au point que le re êt t es c’ , ès cc su qualité. Pour moi, le e L « grand Baron Benjamin fait que la marque » u n n de Rothschild se soit co re « Gucci » ait acheté déplacé de France mes articles et collaboré avec moi pour jusqu’à Samarkand pour acheter produire des bijoux en fonction de leur ses vignes, vignes que mon grand-père demande, et le fait de voir des femmes lui donna gratuitement afin de les planter célèbres porter mes produits avec plaisir, en Israël. Cette affaire ne fut que le sont des signes de succès. résultat d’une opération réussie entre deux personnes au coeur généreux. Propos recueillis par En ce qui me concerne, je pense que Fréquence Juive si vous êtes honnête dans votre travail et avec les personnes avec lesquelles vous traitez, à un moment donné, D.ieu vous ouvre les portes. A travers d’autres personnes, soudainement, votre nom ressort et vous devenez célèbre.

Samuel Abraham

ans le domaine de la haute joaillerie, j’ai rencontré deux personnes qui m'ont ouvert les portes ; une première qui m'a présenté à la famille GUCCI - nous sommes devenus des amis très proches - et l’autre, un vendeur qui a présenté mes bijoux à la princesse Caroline de Monaco -qui, non seulement, les porta à l’occasion de deux événements, mais qui fit également, en les arborant, l’objet de premières pages des plus grands magazines européens - et ceci sans rien investir, juste grâce à la qualité et à la maîtrise de mon métier.

Shmuel Avraham, avec l'un des membres de la famille du Baron de Rothschild, il y a 33 ans, avec des membres de la communauté juive, lors d'une collecte de fonds pour « Keren Hayessod », un hôpital de Jérusalem (avec une plaque sur le mur de l’hôpital). »

Tel : (917) 969-5511 E-mail : shmueldiamond9@gmail.com LinkedIn : @Samuel Abraham

Quiz

Testez votre

ADN

ue vous soyez d’origine tunisienne, marocaine, algéroise ou ashkénaze, découvrez la force des gènes qui déterminent ce que vous êtes vraiment ainsi que la manière dont vous fonctionnez. C’est dans votre sang, c’est dans votre éducation, c’est votre marque de fabrique ! Évaluez avec certitude vos origines grâce à ce test scientifiquement prouvé.

Votre plat préféré :

☐ A) La « pkaila » Le Gefilte Fish ☐ B) La « daf » ☐ C) Le « barbouche » ☐ D) Le « gefilte fish »

Dafina Marocaine

Vous êtes fan de :

☐ A) Raoul Journo qui chantait « Al Zeitouna » ☐ B) Gad Elmaleh ☐ C) Enrico Macias & Patrick Bruel ☐ D) Alexis Kune et les Mentsch

Patrick Bruel

Si on vous dit « Kif », vous pensez à :

☐ A) Tuer une araignée porte malheur. ☐ B) Sept jours après la naissance d'un enfant, il convient d'appliquer du henné sur la cheville droite de la mère pour qu'elle reparte du bon pied et sur ses mains pour qu'elle transmette la baraka à son enfant. ☐ C) On ne consomme pas d'olives noires pendant le Chabbat. Les autres jours on en mange mais il ne faut jamais n'en prendre qu'une, car on sert une olive et un oeuf dur aux personnes qui reviennent de l'enterrement d'un être cher. ☐ D) Porter une épingle en métal sur sa manche ou son col de chemise avant de partir en voyage repousse les mauvais esprits.

☐ A) De la bonne bouffe sur un bateau à Eilat. ☐ B) Un bon massage des pieds. ☐ C) Un créponné (délicieux sorbet ou glace rafraîchis sante à base de citron). ☐ D) Une carpe farcie.

Vos superstitions :

Vos symboles porte-bonheur :

☐ A) Le poisson avec l’oeil et la hamsa, les mains, le chiffre 5, le Haï en argent, le petek Nahman. ☐ B) Le poisson avec l’oeil et la hamsa, les mains, le chiffre 5, le Haï en argent, le petek Nahman. ☐ C) Le poisson a v e c l’oeil et la hamsa, les mains, le chiffre 5, le Haï en argent, le petek Nahman. ☐ D) RAS

Les symboles porte-bonheur

Votre endroit préféré :

La Goulette, Tunis

☐ ☐ ☐ ☐

A) La Goulette B) Mogador C) Sidi - Ferruch D) Kazimierz

7 ☐ ☐ ☐ ☐

La Grande Poste, Alger

Quand quelqu’un frappe à la porte, vous dites :

A) Chkoun èdè ? B) Ashkounada ?! C) Chkoun ? D) Vos makhstu ?

Pour vous occuper, vous préférez :

☐ A) Faire une belote. ☐ B) Faire une bonne sieste. ☐ C) Vous baigner dans une mer d’huile. ☐ D) Etudier le talmud.

FilmLa vrité si je mens

Votre caractère est plutôt :

☐ A) Extraverti et rieur. ☐ B) Long à démarrer mais quand c’est parti, ça carbure ! ☐ C) Ras. ☐ D) Introverti et mélancolique.

10 ☐ ☐ ☐ ☐

Ce que vous dites pour féliciter quelqu’un :

A) « Sahalik Baba ! » B) « Psartek fréro ! » C) « Félicitations » D) « Mazeltov »

Votre kit de survie :

☐ a) La « Derbouka » (tambour en calice, en bois d’olivier ou en poterie , couvert d’une peau de chèvre ou de poisson). ☐ b) La « Bendi » (très grand tambourin arabe). ☐ c) Le piano. ☐ d) Le « Fildl » (violon en yiddish).

☐ ☐ ☐ ☐

a) Les Taïeb b) Les Amsellem c) Les Nacache d) Les Katz

Pour connaître précisement la composition de votre ADN, divisez par '0,15' le nombre de "A"(Tune), "B"('Marocain),"C"(Pied noir) et "D"(Ashkénaze) que vous avez obtenu. Si vous avez une majoritée de : "A", Vous êtes ''Tune'' au max ! "B", Désolé, vous êtes ''Marocain''. "C", Félicitations ! Vous êtes un vrai ''Pied noir'' (juif français d’Algérie) "D", Vous êtes sans doute ''Ashkénaze''.

Votre dicton :

☐ A ) « Ris de la vie avant qu'elle ne se moque de toi. » ☐ B) « Les hommes à table, les femmes dans la cuisine. » ☐ C) « Gentil n’a qu’un oeil. » ☐ D) "Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé. »

Les noms de famille de vos amis :

Résultats

☐ A) Dam’houte / boukha / cartes à jouer / fricassés ☐ B) Henné / hamsa / pastilla / couscous / thé aux pignons. ☐ C) Calendrier hébraïque Ets E. Benhamou / kippa « serviette en papier » / Anisette « Phénix » / saucisson de Cracovie / cartes à jouer/ galettes blanches/ chanson« Alger, Alger » de Lili Boniche / « Bnika » et « Fouta » (pour le hamam). ☐ D) Violon / Gefilte fish / Cholent.

Votre instrument de musique préféré :

A la fin d’une prière, vous répondez :

a) Amen ! (avec l'accent Tune) a) Amen ! (avec l'accent Marocain) a) Amen ! (avec l'accent Algerois) d) Oymen !

e v i s u l c x E w e i v r e Int David Serero

Le marocain de Broadway

erfectionniste mais très perspicace, David est sensible à l’humour, la gentillesse et la sympathie des gens. D’ origine séfarade espagnol, né d’un père marocain et d’une mère d'Iran, c’est à Chelles qu’il grandit, en Seine-et-Marne. Très vite attiré par la musique et le théâtre, il se passionne pour ce qui est « beau » et gravit les échelons à vitesse grand V. Pour lui, un acteur, un jardin, un costume et le désir perpétuel de vouloir faire les choses, suffisent à être ce qu’il est devenu ; un talentueux baryton new-yorkais aux airs de Cyrano ! Place au spectacle.

qui fait le rôle, r eu ct a l' st ’e C « i fait l'acteur » u q le rô le on n et

F.J. : « Comment peut-on passer de chanteur franco-marocain à baryton New-Yorkais ? Quelle est votre recette ? »" David : : « uand j'étais plus jeune et

que je disais que j’étais chanteur d’opéra, ou ce, « Notre différen bien que j’aimais l’opéra, on avait tendance ce !» à ne pas me prendre au sérieux de part c’est notre chan mes origines marocaines. Je ne viens pas d’un pays ou l’opéra est le sport national. L’opéra, c’est comme le ski au Maroc. A mes débuts, j’ai du même dire que j’étais est plus importante à New York. » d’origine Italienne, mais après mes études, j’ai compris que pour avancer dans le futur, il fallait regarder dans son passé. Je suis : « ercI beaucoup! Le plus que jamais fier de mes origines franpremier a été ma rencontre avec « le co-marocaines et ce sont elles qui ont guidé beau » - référence au « beau » de Camus. ma vie. Notre différence est notre chance ! J’ai toujours admiré New La première fois que j’ai découvert « : « e rêvais de chanter pour York et l’énergie de la musique », c’était au » ! t u to Arthur. J’ai eu l’honneur de chanter à deux Broadway, l’excellence à collège Weczerka à Chelles i ou « Je dis et la volonté de travail reprises dans son émission. Il m’a tant (77), lorsque mon prof de qui y règnent. En arrivant à New inspiré ! C’est une personne à qui j’aimusique commençait à jouer du piano, et là j’ai dit : « Wow, c’est beau ! York, j’ai beaucoup travaillé sur la langue merais tant ressembler un jour. Je serais » J’ai eu cette chance. J’ai commencé le anglaise car jouer les grands classiques, toujours au premier rang pour l’applaudir et suis extrêmement reconpiano à 12 ans. Seconde pause sur image : interpréter un rôle comme Cyrano chez soi, naissant de son invitale à 16 ans, j’ai rencontré Jon Bon Jovi, ce qui c’ est déjà un exploit. s n da tion. J’ai tant d’admiration « Pour avancer a marqué mon parcours musical. Cela m’a Le faire dans sa er dans et de respect pour lui. rd a g re donné envie de poursuivre une carrière de propre langue en frant u fa il futur, J’ai eu plusieurs projets chanteur. Troisième boom de ma vie : la çais, c’est déjà très son passé » en France et au Maroc première fois que j’ai vu un opéra ! C’était dur, mais avoir réussi qui ont dû être annulés à cause de la en 2002. C’est à ce moment-là que j’ai à jouer dans une autre décidé de devenir chanteur d’opéra. J’in- langue et dans une ville aussi importante pandémie du Covid-19. J’espère revenir terprétais déjà mes propres compositions que New York, à Broadway, en compéti- très vite pour apporter un maximum de dans des piano-bars, où l’on me disait déjà tion avec les américains, et y être reconnu, projets au public français que j’apprécie que j’avais une voix d’opéra. Un soir, je me représente pour moi, une immense fierté. » énormément. Je travaille aussi sur l’élaboration d’une troupe d’opéra royale au rendis à l’opéra de New York et WOW ! » Maroc. »

F.J. : « Votre cv est assez impressionnant ! Donnez-nous, en 3 étapes, quels sont les 3 évènements qui ont marqué votre parcours professionnel. »" David :

F.J. : « Le 31 décembre 2014, vous passez sur la plateau d'Arthur sur la chaîne TF1. Quelles sont vos attentes en vous produisant en France ? »" David :

résentation, « A vant une rep ression de l’imp j’ai toujours eu instants. » rs vivre mes dernie

F.J. : « Votre public est-il exclusivement américain ? Pourquoi les Etats-unis ? Los Angeles, capitale mondiale du cinéma ? Cette ville ne vous a-t-elle jamais attiré ? »" David : : « ew York est la ville la

plus cosmopolite au monde. Tous les pays et toutes les cultures y sont rassemblés sous un même toit. La culture de la scène

r « La culture pou ens » rapprocher les g

F.J. : « Quels sont vos projets de vie ? »" David : : « e souhaite continuer ce

métier le plus longtemps possible, prendre soin de mon père et passer le plus de temps avec lui ! J’ai toujours appelé mon père le "Président de la République"; il n'a jamais pris un jour de congé de sa vie, il a toujours dit oui aux gens. J’ai grandi en pratiquant ce relationnel verbal séfarade d’autrefois, mélangé au professionnalisme américain d’aujourd’hui. » Propos recueillis par Fréquence Juive

BIO David Serero est un chanteur d'opéra, acteur, réalisateur et producteur acclamé par la critique et récompensé. Il a joué plus de 2500 représentations dans plus de 45 pays, dirigé et produit près de 100 productions théâtrales, joué dans plus de 100 films et séries télévisées, enregistré et produit plus de 100 albums et joué plus de 50 rôles principaux et titres (en plusieurs langues) du répertoire de l'opéra, du théâtre et de la musique. Retrouvez sa biographie complète sur le site internet www.davidserero.com

e v t i e u j s e e t t n e i s c i e u c R

Boulou & Bouscoutou Temps de préparation: 30 minutes Temps de cuisson: 25 minutes Difficulté: Facile Ingrédients (8 personnes)

ORIGINES :

🕎

Entre le gâteau moelleux et le biscuit sec, le boulou représente à la perfection la spécialité culinaire du goûter qui a bercé l’enfance de nombreux tunisiens. Servi autour d’un thé ou avec une citronnade fraîche, il se décline en plusieurs variétés selon les goûts.

Temps de préparation: 10 minutes Temps de cuisson: 35 minutes Difficulté: Facile Ingrédients (8 à 10 personnes):

ORIGINES :

🕎

« Bescoutou" veut dire "biscuit" chez les juifs tunisiens. On le déguste souvent avec une glace aux oeufs appelée « sabayon". Cette délicieuse génoise moelleuse et parfumée est le gâteau du quotidien, le biscuit du placard, le dessert classique de Shabbat, le bijou de la table tunisienne. En mémoire à nos grand-mère, reste un effluve très sucré voire gourmand de fleur d’oranger, émanant de leur cuisine.

RECETTE : - 7 oeufs

👓

Le « Boulou »

👓

RECETTE :

- 4 oeufs - 450 g de farine - 1/2 zeste + le jus d’une orange - 1 verre et demi de sucre en poudre - 1 sachet de levure chimique - 1 sachet de sucre vanillé - 2 c. à s. de fleur d’oranger - Une poignée d’amandes - 1/2 verre d’huile - Raisins secs, pistaches, pépites de chocolat, grains de sésame (facultatif)

» Le « Bouscoutou

- 2 verres de sucre - 1 verre d’huile

- 1 verre de jus d’orange - 3 verres de farine - 1 sachet de levure chimique` - 2 sachets de sucre vanillé! - 1 zeste de citron / orange)

PRÉPARATION :

🍴

Préchauffer le four à 350°F. Huiler généreusement et fariner un moule à savarin. Battre avec un mixeur les jaunes et un verre de sucre jusqu'à ce que le mélange blanchisse et double de volume. Ajouter le sucre vanillé ou l'eau de fleur d'oranger, le jus d'orange, le zeste de citron, l'huile et en dernier la farine et la levure. Monter les blancs en neige séparément et dès qu’ils sont fermes, ajouter le reste du

PRÉPARATION :

🍴

Prélever le zeste et le jus d’orange. Dans un robot mettre les oeufs, l'huile, le sucre, le zeste et le jus d’orange. Mélanger puis ajouter les sachets de levure, de sucre vanillé, la fleur d'oranger et la farine. Mixer jusqu’à obtenir une pâte lisse et collante à la fois. Couvrir d'un chiffon sec et laisser reposer 15 min. Huiler le plan de travail et vos mains; Prendre une partie de la pâte et y ajouter les amandes, les raisins secs, les pistaches et les pépites de chocolat. Donner la forme d’un pain et aplatir un peu sur le dessus. Parsemer de grains de sésame. Enfourner à 350°F pendant 25 min.

sucre en poudre. Incorporer délicatement ces blancs au mélange précédent. Verser le tout dans le moule et enfourner pour 35 minutes. Vérifier la cuisson en trempant la lame d'un couteau dans le gâteau au bout de 30 minutes : la lame doit ressortir sèche. Laisser refroidir, puis démouler..

Yalil yalil abibi yalil yalil yalil yalil... Tu n'oublieras pas Yalil yalil Ces parfums d'autrefois Yalil yalil Tu n'oublieras pas Yalil yalil Même si tu t'en vas Patrick Bruel

@celineisinthekitchen

@Chloe Saada

@Donacooks

@Chloe Saada

@Donacooks

@MAMALOUNAS

@_msgoodies

@MAMALOUNAS

@_msgoodies

@LindaGarcini / GOT KOSHER ?

@karineblog

y r o t s s s e c c Su

Vivre son rêve Enquête Spéciale

e retrouver à l’autre bout du monde aux Maldives sur l’île d’ Ithaafushi, sans famille et sans amis, pour jouer de la musique devant un public surréaliste. Dormir pendant près de deux mois dans une chambre d’hôtel de luxe, discuter avec des princes et des artistes milliardaires, vivre une expérience hors du temps au beau milieu d’une pandémie mondiale, loin des confinements et des restrictions sanitaires, cela n’arrive pas tous les jours. Qu’en pensez-vous ?

Sydney est pianiste et l’a toujours été, même avant d’être professionnelle… Elle joue depuis l’âge de 5 ans et a toujours considéré cela comme une évidence, une façon de vivre, sa priorité. Diplômée 1er prix de piano, 1er prix de musique de chambre des conservatoires de Marseille et Toulon, elle travaille sur son piano pendant près de 10h par jour, mais toujours avec plaisir. Au-delà de cette formation classique, ses capacités à improviser et jouer toute sorte de musique ont très vite pris le dessus. Pour elle, la musique est si grande qu’ il lui semblait hors de question de s’enfermer dans un seul registre. Au-delà de ses diplômes, être pianiste et en faire son métier a toujours été une certitude. Devenir enseignante, donner des concerts ou composer des musiques de film, peu importe, elle savait que la musique serait au centre de sa vie. Après un an de confinement dans le Sud de la France, Sydney s’envole aux Maldives pour un contrat de deux mois de concerts quotidiens à l’hôtel Waldorf Astoria Ithaafushi.

métier m’amène à voyager, et j’adore cela, mais jamais aussi loin et aussi longtemps ! Dans une telle situation en pleine pandémie mondiale, être isolée de tout ce stress c’est comme vivre dans une bulle, c’est irréel ! Alors à t es t u to Alors que que l’ensemble de la culture et l’événel’arrêt » mentiel est à l’arrêt dans le monde, je savoure le privilège qui m’est offert !»

Fréquence Juive : « Pour toi, Que représente cette passion du piano ? » Sydney : « ’est plus qu’une passion,

c’est une partie de moi. « Le piano a toujours été là dans chaque moment important de ma vie, les meilleurs comme les plus durs. »

F.J. : « Pensais-tu un jour, avoir une telle F.J. : « Dirais-tu, en tant que mère de opportunité ? » famille, que cette expérience vaut vraiment Sydney : « e n’y aurais jamais cru, même le coup ? Pour quelles raisons ? si je l’avais vu dans une boule de cristal !! Mon Sydney : « ans aucune hésitation,

m’a pas laissé indemne… Mais la je suis persuadée que la vie vérité est que je n’ai rien appris d’une personne accomde nouveau, mes priorités, plie peut être multiple. mes rêves et mes valeurs Ma famille est ma restent inchangées ! priorité, ma raison « Partir à l’autre bout du monde n’a Avec peut-être la plus d’être, la décision jamais pour autant été un « rêve ». Ce qui m’attire, c’est la possibilité d’être grande certitude que de partir si longreconnue pour ce que je fais, rencontrer tout est possible lorstemps s’est prise différentes cultures et milieux sociaux qu’on veut y arriver. » avec elle. Nous grâce à ma musique, des gens locaux, des artistes, de grands penseurs… avons mesuré Les voyages sont une richesse, mais ensemble l’inlorsqu’on voyage pour sa passion dans croyable opportude telles conditions, nous ressentons une satisfaction énorme. Il s’agit d’une nité présentée mais véritable ouverture sur un nouveau aussi les difficultés que réseau plus international. » cela pourrait engendrer. J’ai la chance d’avoir un mari : « e le dois princiet deux enfants qui me poussent quotidiennement à me dépasser et cette palement à mon travail, travail, travail… Mes expérience en fait partie ! » parents qui m’ont toujours permis d’avancer dans cette voie, ainsi que mon mari et mes enfants qui me permettent d’être une artiste accomplie, tout en me disant, chaque jour, que je suis la meilleure des mamans. »

F.J : « Dans quel sens te sens-tu reconnaissante ? Envers qui ? Envers quoi ? » Sydney

F.J. : « Depuis que tu es là-bas, as-tu appris à mieux te connaître, as-tu découvert des traits de caractère que tu ne connaissais pas chez toi ? As-tu eu des révélations, cette expérience t’a-t-elle fait comprendre F.J : « Si c’était à refaire, des choses ? » est-ce que tu t’organiserais nt une Sydney : « vi « Les voyages so ment, j’ai pris cela exactement richesse » comme une véritable de la même chance de pouvoir manière, ou bien agirais-tu me recentrer sur qui je suis et sur ce que je veux vraiment, notamment durant différemment ? Sydney :

mes 12 jours de quarantaine, seule sur une île, dans une petite chambre sans aucun contact humain… ce fut très difficile et ne

ucun regret, rien n’a changé. »

F.J. : « Quels sont les mots magiques symboles de cette expérience ? Avec quel lourd bagage repars-tu en France ? » Sydney : « ou are amazing »

sont les mots que j’ai entendu le plus souvent ces deux derniers mois ! Je rentre avec la satisfaction de transmettre à mes enfants l’idée que tout est possible dans la vie, quels que soient leurs métiers, quels que soient leurs rêves, je veux qu’ils sachent que le monde leur appartient, on n’a qu’une vie ! » Sydney Poma My little music Tel. : +33 6 23 84 29 01| E-mail : contact@mylittlemusic.com www.mylittlemusic.com Suivre sur Instagram

Forme

un VENTRE PLAT en 1 Mois,

c'est Possible !

Votre entraînement physique

’est le retour des beaux jours et vous avez envie de retrouver un ventre plat. Voici des exercices adaptés à votre profil, qui, accompagnés d’un programme alimentaire équilibré, seront pleinement efficaces pour éliminer, en un mois, vos rondeurs disgracieuses localisées à ce niveau.

« Voici vous

différents exercices afin de permettre de muscler votre ventre. Si vous souhaitez que ces derniers soient réellement efficaces, il convient, au préalable, d’éliminer l’éventuelle couche graisseuse située sur votre ventre. Pour se faire, vous devrez en plus vous adonner à une pratique régulière d’un sport tel que le vélo, la natation, la course à pied ou l’aviron. D’autre part, si vous souhaitez vraiment atteindre votre objectif " ventre plat ", vous devrez respecter une hygiène alimentaire en plus de cette pratique physique. Ces exercices devront être réalisés au minimum trois fois par semaine. Ne vous découragez pas et n’hésitez pas à demander des conseils à des professionnels (professeurs de sport, coachs sportifs…) en cas de besoin.

Abdominaux

Travail du haut des abdominaux

n appui sur les respirer » coudes et les avant« Pensez à bien bras, effectuez des ciseaux avec vos jambes qui sont tendues et ne doivent pas toucher le sol. Ne les montez s pas trop haut : la bre de répétition om n le z te p a d distance entre le sol et « A eau » vos talons ne doit pas suivant votre niv dépasser 20/30 cm pour un travail plus efficace.

Rythme aites 3 séries de 15

croisés avec 20 secondes de récupération entre les séries. Il est important de garder la ligne de votre dos bien droite, sans faire de zigzag au moment de la réalisation du travail. Votre regard se porte sur votre nombril.

Variante es plus courageuses

s’amuseront à écrire un prénom lettre par lettre, en gardant les pieds joints.

ambes pliées

avec vos plantes

de pieds au sol. Vos mains sont placées derrière votre tête. Effectuez des petits relevés de buste (juste avec le haut des épaules).

Rythme aites 3 séries de 10 relevés de buste.

Le temps de récupération entre les séries est de 15 secondes. Conseil : attention à bien lever le haut de votre buste sans tirer sur vos cervicales avec vos mains.Faites des petits mouvements.

Variante our les personnes un peu plus

souples, effectuez ces relevés de buste en ayant vos jambes placées en angle droit contre le mur. Maintenez celles-ci bien contre le mur en les bougeant le moins possible. Réalisez les mouvements lentement. Pour plus de facilité, vous pouvez aussi varier cet

Travail du transverse Pensez à vous tenir droite dans

l’avant. Suivant votre niveau, vous pouvez le faire avec ou sans lests.

os jambes sont tre quotidien » vo fléchies en l’air, vos genoux au-dessus de votre bassin. Effectuez des ramenés ous pouvez réaliser le même exercice du coude sur le genou opposé. La main avec les bras fléchis. Mais attention à qui travaille est derrière votre tête et le bras opposé est à plat, au sol, perpendiculaire à votre corps. Le bas de votre dos doit rester en contact avec le sol.

Travail du bas des abdominaux

os jambes sont tendues en l’air et vos mains sont placées au niveau de vos hanches. Faites des cercles en gardant les jambes tendues. Veillez également à ce que votre dos reste bien en contact avec le sol, pour éviter toute cambrure.

Rythme

éalisez 2 séries de 10 de chaque côté, avec 20 secondes de récupération entre les séries.

Variante

ous pouvez faire le même exercice en ayant les pieds à plat, genoux fléchis.

éalisez 1 série de 10 tours dans un

aites

même

te de vos « Soyez à l’écou sensations »

chose en ayant en position de départ vos jambes contre un mur (angle à 90°). Travaillez lentement sans que vos talons ne touchent le mur. Si c’est trop difficile, vous pouvez réaliser l’exercice en fléchissant les jambes.

Travail au niveau de la taille (obliques)

Travail des dorsaux ssise sur une chaise, avec des lests

de 500 g dans chaque main, penchezvous en avant avec un angle d’environ 45 °. Votre dos doit être bien droit. Tout en le conservant ainsi pendant la durée de l’exercice, venez faire se toucher vos mains devant vous, puis derrière vous. Vos bras doivent rester le plus tendus possible.

llongée au sol sur le côté, les jambes

sont fléchies et forment un angle d’environ 90 °. Faites des relevés de buste latéralement. Vous êtes couchée sur le côté, bras plié serrant l’oreiller et en aucun cas en appui sur votre coude. Le bras opposé est plié et posé au niveau de votre taille

sens puis dans l’autre.

toujours garder votre dos droit.

Rythme Variante

Variante

Rythme éalisez 2 séries de 20 touchers vers

Rythme ffectuez 2 séries de 15 relevés de

chaque côté en laissant 15 secondes de récupération entre les séries. Conseil : faites attention de ne pas vous pencher vers l’avant lorsque vous effectuez votre relevé.

Variante aintenez

position

quelques

secondes lorsque vous effectuez les relevés du buste.

Exercices réalisés par Jean-Claude Berndt et Sébastien Lhardy, coachs particuliers et praticiens en shiatsu en France. Extraits du magazine savoirmaigrir.com , expert en minceur

l a i c é i p m S i l r a e i s Dos Sarah H ETAT DES FAITS

Par Elsa Meimoun

près l'émotion, place aux actes. Invité sur France 2, Éric Dupond-Moretti a reconnu que l'affaire Sarah Halimi avait mis en lumière « un vide juridique» sur la question de la «folie» des criminels. Le meurtre antisémite de cette femme de confession juive, le 4 avril 2017, ne donnera pas lieu à un procès. Le garde des Sceaux souhaite cependant qu'il soit désormais possible «de distinguer entre celui qui est pris de folie, et celui qui est pris de folie parce qu'il a consommé des psychotropes ».

Retour sur les faits :

passé, sa soeur avait traité l’une des filles de Sarah Halimi de sale juive.

ans la nuit du 4 avril 2017, Sarah Halimi, 65 ans, est sauvagement assassinée par son voisin KOBILI TRAORE, qui fait irruption chez elle. Aux cris de « Allah Akbar », l’homme de 27 ans la roue de coups en récitant des versets du Coran avant de la jeter par-dessus le balcon de leur HLM de Belleville, dans l'Est de Paris. Après l’avoir défenestrée, il criera : « j’ai tué le sheitan ! » (démon en arabe).

e 10 juillet 2017, TRAORE est entendu par le juge d’instruction et attribue son crime à la consommation de cannabis. Il nie le mobile de l’antisémitisme et déclare « j’étais possédé, comme oppressé par une force démoniaque. »

e 6 juillet 2018, une expertise rendue par

3 psychiatres soutient la piste de l’abolition du discernement, néanmoins ils soulignent que les taux de THC (cannabis) relevés dans le sang du suspect étaient modérés.

S L

elon eux, la prise de cannabis n’a fait qu’aggraver un processus psychotique déjà e 12 juillet 2017, TRAORE est mis en amorcé. examen et est placé sous mandat de dépôt (=l’acte juridique qui ordonne au chef de e 17 juin 2019, le parquet de Paris prison de détenir la personne à l’encontre de lacé immédiatement en garde à vue, laquelle il est décerné), mais reste hospita- demande à la cour d’assises de ré-évaluer un médecin juge que l’état psychiatrique de lisé. l’affaire comme meurtre à caractère antiséTRAORE justifie son hospitalisation. mite.

P L

L L

V L

e 16 juillet 2017, Emmanuel Macron e 7 avril 2017, le procureur de la répuerdict le 12 juillet 2019 : la cour d’assises demande à la justice de faire « toute la blique, François Molin, déclare qu’en l’état, déclare le meurtrier pénalement irresponlumière » sur ce le meurtre n’est pas antisémite mais que la sable. crime dont il souligne le caractère antisémite. piste sera aussi explorée.

e 19 décembre 2019, après un débat e 4 septembre 2017, le Docteur Zagury, e 22 mai 2017, les avocats de la famille expert en psychiatrie, écarte la théorie de « contradictoire lors d'une audience publique, Halimi indiquent à la presse que TRAORE l’abolition du discernement » de TRAORE au la cour d'appel de Paris a reconnu le caracfréquentait une mosquée salafiste. Dans le tère antisémite du crime, mais déclaré Kobili moment du meurtre. Traoré irresponsable pénalement et ordonné son hospitalisation assortie de mesures de sûreté pour 20 ans.

e verdict a été confirmé le 14 avril 2021 par la cour de cassation qui a entériné le caractère antisémite du crime, mais confirmé l'impossibilité de traduire en justice le meurtrier, compte tenu de l'abolition de son discernement, lors des faits.

ette décision a suscité une très forte émotion dans la communauté juive et au-delà, accompagnée d'un vif débat sur la responsabilité pénale des personnes atteintes de troubles psychiatriques sur fond de consommation de drogue.

Paris, le 25/04/21 Lors du Grand Rassemblement pour Sarah Halimi

Ohel Sarah

‫בס"ד‬

À la mémoire de Sarah Halimi z"l

Unis dans

l'action pour Sarah Halimi mai 2021 62-&83 Juin 2021

Quand donner signifie plus

Paris, Place du Trocadéro, lors du Grand Rassemblement pour Sarah Halimi, le 25/04/21

imanche 25 avril, un peu partout en France et dans le monde, plusieurs rassemblements ont eu lieu en la mémoire de Sarah Halimi.

Lors de la manifestation pour Sarah Halimi, qui s'est déroulée dignement sans aucun dégât ni aucune violence à Paris le dimanche 25 avril 2021, les manifestants ont fait une minute de silence à la mémoire de Stéphanie M, policière lâchement assassinée aux cris de "Allah Akbar" le vendredi 23 avril dans son commissariat à Rambouillet.

olère, incompréhension, d’autant plus qu’en France des décisions de justice ont déjà, auparavant, considéré que la consommation de substances psychoactives était une circonstance aggravant la responsabilité pénale dans le cas d’un accident de voiture, par exemple.

r, pour Sarah Halimi, le fait que son bourreau ait été sous l’emprise de la drogue est considéré comme une circonstance atténuante.

n « deux poids deux mesures » inacceptable et une incohérence choquante dans l’instrumentalisation de la consom-

mation de stupéfiants dans une décision judiciaire selon les participants et organisateurs des rassemblements.

affaire représente un véritable déni de justice. Ils déplorent d'être contraints de diligenter cette procédure suite à une décision « qui heurte la raison et l'équité bien au-delà de la communauté juive de France ».

a famille de Sarah Halimi a décidé de ne pas baisser les bras pour tenter d'obtenir un procès dans cette affaire.

a soeur de la sexagénaire juive va porter plainte en Israël afin que le meurtrier soit jugé. Annonce de ses avocats Mes Francis Szpiner et Gilles-William Goldnadel, la loi pénale israélienne pouvant s'appliquer à des crimes antisémites commis à l'étranger et dénoncés par un citoyen israélien, ce qui est le cas de leur cliente.

C P

ependant la France n'extrade pas ses ressortissants.

Elsa Meimoun +33 1 77 47 51 58

elsa.mimoun88@gmail.com

our les avocats de la famille de la

victime, la décision finale prise dans cette

l a i c é p i S m i r l e a i s ) s e H t i h u Do a s r a a l S ( Rassemblement à Los Angeles

Préoccupation, Inquiétude, Compassion, Solidarité et Respect

e matin du dimanche 25 avril 2021, 4 ans après le meurtre de Sarah Halimi, des milliers de personnes se sont rassemblées à Tel Aviv, Paris, New York, Londres, Jérusalem, Marseille et Los Angeles pour manifester contre la décision de la Cour de cassation.

A Los Angeles, près de 200 personnes de toutes les origines et croyances religieuses ont manifesté leur soutien, à l’initiative du BNVCA (Bureau National de Vigilance Contre l’ Antisémitisme) et sous la protection de la police

LAPD (Los Angeles Police Department). Parmi eux, Francky Perez, représentant américain de la B.N.V.C.A., Fabien Fedida, Samuel Bellhasen, le rabbin Abraham Cooper, rabbin américain actif dans la défense des droits de l’homme et directeur du Centre Simon-Wiesenthal de Los Angeles, Roz Rothstein, PDG de l’association « Stand with us » et David Suissa, rédacteur en chef du « Jewish Journal », ont témoigné de leur inquiétude, de leur indignation et surtout

de leur espoir de voir changer les choses, dans le respect et la justesse des mots.

vant que les intervenants ne prennent la parole, une minute de silence a été observée en hommage à Sarah Halimi.

« e pas juger cet assassin, c’est s’en prendre à la France toute entière. Chez nous, les juifs, lorsque quelqu’un meurt, nous avons l’habitude de dire cette phrase : « Baroukh Dayan Aemet » - Loué soit le Juge de vérité - . Concernant le meurtre de Sarah Halimi ZL’, nous n‘avons eu ni juge, ni vérité. », dit Francky Perez, évoquant l’immense déception et l’émotion d’un israélien de 30 ans, face à cette aberration.

Devant le Consulat Français de Los Angeles

Francky Perez, Responsable américain de la B.N.V.C.A.

)

Rav Avraham Cooper, rabbin américain actif dans la Défense des Droits de l’homme et directeur du Centre Simon-Wiesenthal de Los Angeles.

« e suis en « ous vous mettons en garde colère, les lois contre le meurtrier de notre doivent changer, soeur Sarah Halimi, et nous allons (…) dont l'âme a été continuer de assassinée une combattre la seconde fois par justice. Vous des juges franallez utiliser çais, contre vos réseaux ceux de sociaux, afin notre grandde relever ce m a m a n problème, survivante vous allez de l’HoRoz Rothstein écrire des locauste : Fille de rescapé de l’Holocauste lettres, aux Mireille Knoll Directrice de @standwithus depuis 20 ans consulats (…), sauvaLeadeuse de l’éducation en Israël français du gement brûlée Nommée comme étant une des 50 juives monde entier. les plus influentes du monde, selon le clasen partie par ses MAZELTOV sement du Jerusalem Post. assaillants,et de !», dit Roz notre fils Ilan Halimi, Rothstein, après avoir (…) qui a été kidnappé, allumé une bougie en torturé et assassiné hommage à Sarah Halimi, par des antisémites ; nous prête à combattre activement l’antimettons en garde contre les meurtriers sémitisme dans le monde et motivée pour de notre rabbin Jonathan Sandler, et de ses faire changer cette décision de justice. précieux enfants Gabriel et Arie, nous vous

mettons en garde contre tous les meurtriers de nos voisins du supermarché Hypercasher (…) Ici, devant le consulat de France, on se souvient bien des propos de Simon Wiesenthal : «Ça commence toujours par les juifs, ça ne se termine jamais par eux», nous déclarons devant le territoire français : « S’il n’y a pas de justice ni de paix pour les juifs français, il n’y a pas d'avenir pour la France. », dit le rabbin Abraham Cooper, s’exprimant avec ferveur et détermination devant le Consulat Français.

« e n'est pas la loi qui doit être changée, ce n’est pas nécessaire. La loi ne dit rien sur le cannabis. La loi dit que si vous avez un trouble neuropsychologique détruisant votre capacité à discerner, vous ne pouvez pas discerner que vous êtes en train de commettre un crime (…) Le problème mental qu’avait ce meurtrier - et cela à été dit aussi par le juge - c’est qu’il détestait les juifs. Pourquoi n'y a-t-il pas de procès ?», David Suissa, analysant les faits de manière très réaliste. « Cet homme doit être jugé devant la Cour d’assise ! », s’exclame David Suissa du « Jewish Journal »

l a i c i é p m s i l r a e i ) s e H t i h u s a Dos r a a S (l

LA COLÈRE DES ARTISTES

rtistes, intellectuels, politiques, ils ont pris la parole, ils ont réagi suite à la décision de la Cour de cassation en France de ne pas juger le meurtrier de Sarah Halimi, une sexagénaire de confession juive violemment agressée , martyrisée et défenestrée, aux cris d’Allah Wakbar, par son voisin, qui avait consommé du cannabis. Indignation, honte, sentiment de révolte et de contrariété, profond malaise…

@ARTHUR_OFFICIEL JACQUES ESSEBAG

ANIMATEUR DE RADIO ET DE TÉLÉVISION, PRODUCTEUR DE TÉLÉVISION ET HOMME D'AFFAIRES @Arthur_officiel

expliquerai que c’est parce que j’ai fumé un pétard, et qu’il ne faut pas me juger… Donc nous sommes dans un pays où l’on peut fumer un pétard et traiter une vieille dame de sale juive et la défenestrer vivante, sans pour autant être jugé. Par contre, on a du discernement lorsqu’on frappe à la porte et que l’on s’apprête à la frapper et la passer par dessus bord. Donc je ne comprends plus rien, je vous promets. Et j’ai

un peu honte.

Maintenant, le problème, c’est que je suis hypocondriaque et je ne sais pas si je serais capable de fumer un pétard ! C’est quoi ce pays, c’est quoi ce délire ? » alut tout le monde, mon compte

Insta, en général, c’est que pour des vidéos rigolotes, des vidéos inspirantes, mais là, j’avais envie de vous parler d’un truc perso : c’est que j’ai décidé de me mettre à la drogue. Je vais donc fumer des pétards, voilà ! Puisqu’il semblerait qu’en France, quand tu es sous l’effet de la drogue, tu ne vas pas en prison, on ne te juge même pas. Tu peux voler, tu peux braquer une banque, tu

peux rouer de coup une vieille dame, tu peux lui casser le visage en mille morceaux, et la jeter par dessus la fenêtre en la traitant de « sale juive » et tu ne vas pas être jugé. Donc c’est génial, quoi ! Je vais

commencer à faire des trucs comme ça. Bon, je ne vais tuer personne, rassurez vous, mais je ne vais pas mettre le masque et puis, lorsqu’ on me demandera : « Pourquoi vous ne mettez pas le masque ! », je répondrai : « Mais je n’ai pas de discernement, j’ai fumé un pétard ». Parfois, j’irais insulter les gens dans la rue, et quand la police viendra, je leur

@ALEXANDRE ARCADY SCÉNARISTE, RÉALISATEUR ET PRODUCTEUR DE CINÉMA

Ilan Halimi, 24 ans Jonathan Sandler, 30 ans Gabriel Sandler, 3 ans Aryeh Sandler, 6 ans Myriam Monsonego, 8 ans Yohan Cohen, 20 ans Philippe Braham, 45 ans François-Michel Saada, 64 ans Yoav Hattab, 21 ans Sarah Halimi, 65 ans Mireille Knoll, 85 ans

n janvier 2020, Alexandre

Arcady a accompagné le président Emmanuel Macron en Israël à l’occasion du 75e anniversaire de la libération du camp d’Auschwitz. Avec quelques membres de la délégation, il s’est alors rendu au cimetière de Givat Shaul, où

reposent dix des onze victimes d’assassinats antisémites commis en France depuis 2006. Dans une carte blanche intitulée "Sarah et les autres", le cinéaste – qui a retracé, dans un film sorti en 2014, l’affaire Ilan Halimi, du nom de ce jeune homme enlevé et torturé à mort par le "gang des barbares" – rend un bouleversant hommage aux disparus. Entrelaçant témoignages de proches, analyses de responsables politiques et religieux, et extraits de la plaidoirie de Muriel Ouaknine-Melki, prononcée lors du procès des attentats de janvier 2015 (dont la prise d’otages de l’Hyper Cacher), Alexandre Arcady dresse un état des lieux implacable de la montée de l’antisémitisme dans l’Hexagone. « C’est vrai qu’ Ilan a été le premier, une alerte qui n’a pas été suffisamment prise au sérieux. Et je me suis mise à la place

de sa maman, car Ilan,

c’était mon

fils, et j’ai pensé à ce qu’elle avait dû vivre. Je ne suis pas juive, et pourtant, cette histoire du peuple juif, c’est mon histoire.»

Anne Hidalgo, Maire de Paris

« Là, c’est un

assassinat fondé sur tous les préjugés anti-juifs ».

Haïm Korsia, Grand Rabbin de France

« En 2006, quand je prends la responsabilité du consistoire, le grand rabbin de France de l’époque dit : « Il y aura un avant et un après Ilan Halimi. » On n’imaginait pas que l’on rentrait dans une phase où les meurtres antisémites allaient se succéder.»

Joël Mergui, Président du Consistoire en France

« D’ailleurs combien d’entre vous dans cette salle, sont descendus dans la rue, pour les meurtres des enfants d’Ozar Hatorah - Toulouse ? Combien d’entre vous ont fermé les yeux et bouché leurs oreilles, quand tous les samedis, Place de la République, ces islamistes appelaient à haïr le peuple juif, à boycotter chacun de ses produits et crier mort

aux juifs en plein coeur de Paris ! »

Richard Berry, acteur, réalisateur et scénariste français, ayant accepté d’interpréter la plaidoirie qui allait servir de fil conducteur à ce documentaire Extraits du documentaire « Carte blanche à Alexandre Arcady » diffusée sur Arte le 20/04/2021 www.arte.tv

@Alexandre Arcady - Carte blanche sur la chaîne Arte

@DANIELLEVI_OFFICIEL AUTEUR-COMPOSITEUR-INTERPRÈTE ET PIANISTE FRANÇAIS

sion de justice insupportable pour tous les respectueux de la

République et de ses valeurs séculaires que nous portons, un blanc sain et un véritable permis de tuer à ce meurtrier, les tribunaux français se sont du même coup, largement discrédités.

et descendons dans la rue faire entendre notre indignation pour que Sarah Halimi trouve le paradis celui-là, dit, de vérité de félicité et de paix éternelle qu'elle mérite …»

@BERNARDHENRILEVY ECRIVAIN, PHILOSOPHE, CINÉASTE, HOMME D’AFFAIRES ET CHRONIQUEUR FRANÇAIS

es gens qui n'ont cessé de dire qu'ils comprenaient l'émoi de la communauté juive, c'est tellement dégueulasse; l'affront, l'offense a été faite à la communauté nationale toute entière en France,» a estimé Bernard Henri-Lévy ajoutant que «beaucoup de Français se sont sentis outragés par ce déni de justice ».

mmanuel Macron a dit souhaiter dimanche un changement de la loi pour que la prise de stupéfiants ne supprime pas la responsabilité pénale. Bernard Henri-Lévy a proposé que cette loi s'appelle "loi Sarah Halimi". «En France, les lois portent souvent le nom de l'affaire qui leur a donné naissance, je rêve d'une loi qui porte le nom de

cette dame qui ressemble à la maman de tant de Français», a-t-il dit, regrettant : «

râce aux dits, paradis artificiels, un assassin plus ivre de haine que de drogue a pu impunément commettre un crime que l'on croyait d'une autre époque sombre et révolue, au nez et à la barbe des forces de l’ordre, sensées protéger tous ses citoyens sans distinction de race de couleur ou de religion.

n obtenant, grâce à une

Bernard Henri-Lévy

déci-

Cyril : « Comment peut-on affirmer une absence de discernement en effectuant, au même moment, un crime antisémite ? » Raquel Garrido : « ou et antisémite

? Ce n’est pas contradictoire. La folie de la société dans laquelle il se trouvait l’antisémitisme, le djihadisme, la guerre terroriste - Il est possible que ce fou - comme ceux qui, historiquement, se prenaient pour Napoléon -attrape cette folie-là. Je suis satisfaite que ce crime antisémite ait été reconnu. »

William Attal ,Frère de Sarah Halimi:

« ur Facebook, monsieur Kobili Traoré s’appelle Boubakar Fofana Kobily Fofana tue Sarah Halimi - comme Youssouf Fofana a tué Ilan Halimi. Vous allez encore me dire que c’est un hasard ?»

La preuve que ce fou ne se prenait pas pour Napoléon… Meyer Habib, Homme politique franco-israélien : « vant d’aller tuer

quelqu’un, fumez et vous serez innocent ! LA JUSTICE S’EST TROMPÉE. La

sur i24NEWS Le 20/04/21

ANIMATEUR ET PRODUCTEUR DE TÉLÉVISION FRANÇAIS ET ANIMATEUR DE RADIO

Crions de toutes nos forces, tous ensemble, à l'injustice

qu'on ne rendra sans doute pas justice à Sarah Halimi, en revanche, cette loi fera qu'il n'y ait pas d'autre madame Halimi». DANIEL LEVI © FOX'EYE ARTIST 2

@CYRILHANOUNA

loi doit changer ! La

famille ne peut pas faire son deuil !

Il n’y a pas eu de jugement ! Comme pour Dj Sébastien Sellam, l’assassinat de la rue des Rosiers, … » ! Propos recueillis par Fréquence Juive.

BHL @Facebook

Knowledge |Experience |Success

o m m I r e i s s o D LOS ANGELES :

VOTRE AGENCE IMMOBILIÈRE À LOS ANGELES DEPUIS 10 ANS L' Immobilier Clef en Main Specialiste des affaires Off Market.

EST-CE LA BONNE PÉRIODE POUR INVESTIR ?

Achat-Vente -Location-Property Management

Jessica@realty26.com Zoom sur la Valley Tel: 310 592 8485 Avec JESSICA HINI-SZLOS www.realty26.com

BUY | SELL | INVEST

ui, il est encore temps d' investir à Los Angeles, et plus particulièrement dans la Valley, les prix étant encore abordables par rapport à ceux de la ville.

es taux d'intérêtssont historiquement très bas, ce qui permet également d' augmenter le budget. Los Angeles est une ville qui continue à attirer les investisseurs du monde entier par son climat et son économie. Une fois les frontières ré-ouvertes, le marché va continuer monter avec la forte demande internationale en quête d’investissement.

ans « Moins froid d aie » votre porte monn

séfarades ou ashkénazes à pied, des e plus, la ville de Los Angeles, restaurants et supermarchés cashers, en pleine période de réouverture, et des écoles juives orthodoxes comme Emek, Orach Chaim ou Valley Torah, génère un sentiment très optimiste. étant plutôt abordables financièrement. On ressent cela dans la forte demande pour acheter des biens avec jardin, essentiellement au cas où il y aurait un autre confinement dans les prochaines années, d’où le maintien des prix des « Le marché va maisons, plus que ceux des apparteter » continuer à mon ments.

our une famille juive, je conseille

vivement de se pencher sur le quartier de Valley Village/Gen entre Laurel Canyon et Coldwater Canyon entre Oxnard et Burbank Blvd - "le Pico de la Valley" - où l’on a accès à plusieurs synagogues

ussi

les

prix

des

maisons à la location ou l’achat sont 30 à 50% moins élevés que sur Pico Blvd, pour une plus grande surface et un jardin. Ok, il y fait plus chaud en été qu' en ville mais moins froid dans votre porte monnaie.''

Realty

Knowledge |Experience |Success VOTRE AGENCE IMMOBILIÈRE À LOS ANGELES DEPUIS 10 ANS L' Immobilier Clef en Main Specialiste des affaires Off Market. Achat-Vente -Location-Property Management

Jessica@realty26.com Tel: 310 592 8485 www.realty26.com

BUY | SELL | INVEST 35

BRE # 013 : 9495

o m m I r e Dossi

LOS ANGELES :

Zoom sur Los Angeles

EST-CE LA BONNE PÉRIODE POUR INVESTIR ? Suite ...

Avec NATANEL MARCIANO

ne demande forte et déterminée qui se heurte à un inventaire trop limité, ou comment dépeindre le marché immobilier à Los Angeles en quelques mots. Mais quand n’y fait-il pas bon investir, à L.A., demanderez-vous ? La hausse des prix est constante -en dépit des perpétuelles allusions à un « crash » hypothétique qui hante les acteurs du marché et continue d’ alimenter les débats d’ intérêts(s). Les statistiques de la N.A.R. ( « National Association of Realtors » ) confirment cette tendance, et indiquent que le manque d’unités de logement dans la Cité des Anges se compte en millions, alors que la demande est croissante et d’ autant plus stimulée par certains facteurs liés au contexte actuel tels que la baisse des taux d’ emprunt ou encore les répercussions du COVID-19 sur notre quotidien.

LES TAUX D'INTÉRÊT HISTORIQUEMENT BAS INFLUENCENT-ILS L’INVESTISSEMENT ?

teurs sur le marché dont une grande majorité peut alors bénéficier des divers programmes fédéraux d’aide à l’accession à la propriété, de prêts garantis par le Gouvernement US, et autant de nouveaux acteurs qui contribuent à accroître et faire peser la demande sur une offre déjà sous pression. heure

ien-sûr, la baisse du taux d’intérêt motive l’ investissement de façon mécanique et presque immédiate, et ses effets sont multiples : en passant d’ un niveau déjà bas (environ 5% ces dernières années) à « 2-3% à l’ 2-3% à l’ heure actuelle, actuelle » les marchés ont non utre effet immédiat seulement conforté les de la diminution des taux d’intérêt : investisseurs dans leurs créations de projets, mais aussi donné naissance à une emprunter aujourd’hui coûte probablement nouvelle classe d’acheteurs qui, du jour au moins cher que demain ; un prêt immolendemain ou presque, se sont découverts bilier se rembourse typiquement sur une trentaine d’années, ainsi une différence « capables » d’acheter un bien immobilier d’un ou deux points dans vos conditions du fait de nouvelles conditions d’emprunt de financement peut faire varier le coût ou de financement. Davantage d’ache-

total de votre investissement de plusieurs dizaines de milliers de dollars. Aussi, un nombre considérable d’acheteurs avançant leurs projets dans le temps afin de profiter d’opportunités d’investissement plus intéressantes, se ruent sur le marché et contribuent à alimenter la spirale de saturation de l’offre combinée à une hausse des prix.

nfin, du point de vue de l’emprunteur, une baisse du coût du financement peut aussi se traduire par une hausse de son pouvoir d’achat, et il peut maintenant décider de financer l’achat de sa maison à moindre coût, ou encore d’acheter plus grand ...suite p.38 que

Suite Dossier Immo

LE COVID-19, FACTEUR ACCÉLÉRATEUR ?

ui, indéniablement. Après avoir plongé le monde dans un chaos mêlé d’incertitudes, cette pandémie a, il y a un peu plus d’un an, pris le contrôle de nos habitudes et de nos vies, paralysé l’activité globale dont l’investissement immobilier - durant plusieurs mois. Le virus le plus meurtrier de ce début de 21eme siècle a entre autres modifié les habitudes de millions de travailleurs, en Californie comme ailleurs, et les effets de ces changements sur l’offre et la demande de biens à Los Angeles se sont fait sentir dès l’été 2020. Mais de quels changements reau à « Installer un bu parle-t-on au juste ? domicile »

ace au ralentissement économique provoqué par l’arrêt forcé de la plupart des échanges, nous avons assisté à la fermeture des lieux de travail, des sites de production, ou encore l’impossibilité pour les agents de se réunir ou de se déplacer, et à la réorganisation de milliers de structures dans le but de rester

productives et opérationnelles. De ce fait, le « télétravail » s’est rapidement développé et des millions de travailleurs se sont mis à exercer leur activité de chez eux, parfois de façon permanente, et beaucoup d’acheteurs se sont donc retrouvés à chercher plus grand afin d’installer un bureau à leur domicile.

êmes causes, mêmes effets en ce qui concerne les écoles. Centres de formations ou universités, Los Angeles constitue un exemple des plus extrêmes, toutes les infrastructures étant liées à l’éducation sont restées continuellement fermées pendant plus d’un an. Aujourd’hui encore, on estime à environ la moitié, le nombre d’élèves et étudiants qui ont choisi de continuer de recevoir leur éducation à distance, de chez eux. Nombreuses sont les familles qui, au cours de l’année écoulée, ont franchi le pas de l’accession ou décidé d’acquérir un logement plus grand qui offre une pièce en plus, un séjour plus spacieux, ou encore un jardin.

Si le marché de l’immobilier à Los Angeles semble ne jamais faiblir (ou presque), et voit régulièrement les acheteurs s’affronter pour acquérir les mêmes propriétés en faisant des offres parfois bien au-dessus des montants initialement demandés, il n’en reste pas moins vrai que chaque vente, chaque transaction laisse dans son sillon un certain nombre d’acheteurs déçus, malheureux de n’avoir pu concrétiser leur projet sinon leur rêve, du moins pour cette fois. Dans un marché qui concède généralement l’avantage à l’offre (« seller’s market »), je ne saurais trop conseiller à ceux qui projettent d’acheter une maison à L.A. de préparer leur dossier à l’avance, en incluant leur «credit report » - disponible à tout moment sur internet, leur « pré-qualification » délivrée par l’organisme de financement, ou encore leur « POF » (« Proof of Funds ») s’ils ont l’intention d’acheter « cash » ou comptant. Constituez votre dossier méticuleusement et définissez avec méthode les termes de votre offre avant de la soumettre au vendeur : comme votre agent vous le dira surement, l’un des acheteurs « remportera » la maison au grand malheur de tous les autres, et ce grand gagnant, il serait bien que ça soit…vous !

n e h o é C t a é k l ’ a l M h e a r d o b é a D g a S BATSHEVA,

convertie malgré elle

ans ce numéro de Fréquence Juive et les deux prochains, nous vous proposons de découvrir l’histoire poignante d’une jeune fille à la recherche de ses origines.

e visage tendu, un homme portant un chapeau noir n’arrêtait pas de regarder sa montre, priant pour que son train arrive. Bien que son docteur, lui ait formellement recommandé de ne pas trop faire d’efforts physiques, le Rabbin Cohen venait d’effectuer un bon sprint. Cet homme n’était pas du genre à faire ce qu’on lui demandait surtout quand il s’agissait d’arriver à l’heure pour le Sabbat, Chabbat (pour les connaisseurs !). Soudain, une voix dans les haut-parleurs annonça que le train pour Paris-Caen aurait 8 minutes de retard. Les personnes qui entouraient l’homme, pouvaient l’entendre rouspéter : – Et voilà, il ne manquait plus que ça ! Si ça continue, je vais vraiment finir par ne pas être à l’heure.

l sortit son téléphone portable pour appeler sa femme et la prévenir qu’il ne serait pas à la maison avant deux bonnes heures. Si par malheur, elle ne le voyait pas arriver d’ici là, il serait bon qu’elle prévienne son remplaçant, juste au cas où. La seule et unique fois que le Rabbin Cohen avait dû transgresser Chabbat, c’est lorsque sa femme avait accouché de leur troisième enfant.

h ! Le train arrivait enfin à quai ! Le Rabbin pouvait donc se détendre après

cette journée plus que mouvementée : trois enterrements, deux visites à l’hôpital, vingtdeux coups de téléphone et une douzaine de messages qui attendaient sa réponse. Tel était le quotidien de cet homme de soixante-trois ans. Une fois assis, ce chef de communauté entendit le chef de cabine annoncer que le train allait bientôt démarrer, et que tous les passagers étaient invités à préparer leurs tickets pour les faire valider auprès du contrôleur qui passerait sous peu. En entendant cette annonce, le Rabbin Cohen se dit pour la centième fois que la vie était pleine de surprises. Il n’en revenait toujours pas que sa femme et lui aient accepté, depuis un an, de revenir passer tous les Chabbat en Normandie, après plus de vingt-trois ans de vie parisienne. En tournant les pages de son livre écrit en hébreu, une jeune fille, vint se poster devant lui, visiblement gênée de l’aborder. Le Rabbin n’était nullement surpris qu’une étrangère tente de lui parler car il en avait l’habitude. Souvent des inconnus venaient tantôt pour lui poser toutes sortes de questions, tantôt pour lui faire des remarques assez ridicules :

Rabbin décida de lui faire une petite blague afin de dissiper son malaise apparent : – Vous ne m’importunez pas ! N’ayez pas honte de me demander l’adresse de mon chapelier parce que je suis certain que vous rêvez de porter le même que moi.

ssez surprise, la demoiselle ne put s’empêcher d’esquisser un sourire. Reprenant un peu confiance, elle trouva le courage de se lancer pour de bon : – Voilà, ma demande va vous paraitre totalement bizarre mais je viens de Paris, et je suis à la recherche de mes origines. Plus précisément de celles de ma mère. Voyezvous, je suis actuellement en processus de conversion alors que je suis juive. Seulement, personne n’arrive à mettre la main sur le certificat de judaïcité de ma maman alors que je sais pertinemment qu’elle-même a été convertie en bonne et due forme.

e le sachant pas encore, Le Rabbin Cohen et Batsheva

allaient vivre un trajet qui allait les marquer à vie. La suite dans le prochain numéro…

– Hé ! Rabbi Jacob, ça va ? Tu nous fais une petite danse ?

ette fois, il sentait que cette jeune fille avait réellement une question à lui poser. N’écoutant que son instinct, il décida de lui répondre : – Bonjour, mademoiselle. – Excusez-moi de vous importuner mais je…

a jeune fille s’interrompit car très embarrassée, elle n’arrivait pas à trouver ses mots. La voyant en pleine difficulté, le

Junesdavis55@gmail.com FB : Deborah Junes-Davis Insta : @Junes Davis Lien pour commander les romans :

« LA MAISON D’HACHEM » JUSQU’À L’ARRIVÉE DU MACHIA’H Enraciné dans les valeurs fondamentales du judaïsme, Beit-El – « Maison d’Hachem », va vous faire vivre une expérience hors du commun. Et si l’on mettait de côté les nuances sociales et religieuses, les différences d’âge et le niveau de spiritualité de chacun. Que vous soyez jeune ou plus âgé, séfarade ou ashkénaze, Beit-El accueille tous les juifs sans jugements ni fermeture d’esprit. Bien au contraire, Beit-El se définit comme une grande famille accessible basée sur le respect des vraies valeurs telles que la bonté, l’intégrité et l’éducation juive. “Kol Yisrael Arevim Zeh Bazeh” - tous les juifs sont responsables les uns des autres. À travers la lumière et les secrets du Zohar, par l’étude de la Torah et la force de la techouva, découvrons ensemble, dans la joie et dans la bonne santé, la grandeur de notre religion. On a tous besoin de réconfort dans l’épreuve, de sécurité dans la peur, d’identité religieuse dans le doute et d’épanouissement spirituel. Sous la direction de Rabbi Moshe Chlita et avec le mérite de ses ancêtres, nous réussirons notre mission en veillant à ce que personne ne soit privé de ses besoins fondamentaux.

Soyons tous unis à l’arrivée du Machia’h Beit-El très bientôt à Los Angeles Pour tous renseignements ou prise de rendez-vous, contactez Deborah sur Whatsapp au (323) 216-7729. Et retrouvez très bientôt, Beezrat’Hachem, l’adresse locale de « Beit-El » à Los Angeles. Restez connectés.

EN ATTENDANT, REJOIGNEZ-NOUS DÈS MAINTENANT • En vous inscrivant sur le groupe WHATSAPP « DAILY SPARK RABBI PINTO »

• En nous suivant sur FB & INSTAGRAM @rabbimoshepinto, tous les mardis sur Zoom pour des cours de Torah, le jeudi* pour une consultation privée avec le Rav et pour recevoir des bénédictions spéciales.

33 41

e r u t l u C t e t r A La Synagogue de CHABLIS... Un investissement éternel

oici l'histoire peu commune d'une synagogue située au fond de la France en Bourgogne, à Chablis, où la main de D.ieu a géré les événements de façon providentielle. Aujourd’hui, cette synagogue du XIVème siècle, est mise en vente !… Le projet de restauration s’élève à l’époque, à des milliers de Francs. « Un projet fou » selon ses proches !... Personne ne la prend au sérieux … A cette époque, après 18 ans de mariage, Nicole traverse des moments difficiles dans sa vie privée. Un divorce Hollywoodien compliqué ne l'épargne pas.

usqu’en 2000, Nicole fait des allers-retours en Bourgogne tout en vivant à Los Angeles. En Mai 2001 Nicole est téméraire, même si elle ne possède pas les capitaux nécessaires à la résurrection de cet édifice, sa foi et sa persévérance vont être le moteur de sa réussite. Elle prend alors un architecte pour l’épauler. Ces premières entreprises s’ébruitent et suscitent les curiosités : les villageois, les touristes, et des dirigeants de la communauté juive de Paris.

Tous les chemins mènent à Chablis

« n 1995 : En vacances en France, Nicole Messica, une jeune femme Juive Franco-Californienne, qui réside à Los Angeles depuis 1969, décide de faire une escapade à la campagne en Bourgogne. Une visite touristique la conduit à Chablis qu’elle découvre pour la première fois. En se baladant dans le centre, elle tombe sur la « rue des Juifs ». Sous le charme de cette rue étroite et pavée qui contraste avec les avenues gigantesques de Los Angeles, Nicole découvre une bâtisse abandonnée. Elle abriterait selon les habitants et les dépliants touristiques, « L’ancienne Synagogue de Chablis ».

icole est interpellée devant ce tas de ruines : escaliers désarticulés, vitres brisées, il y a même un trou dans la toiture. “Ce lieu « Je t’en supplie Mon est saint, D-ieu...Montre-moi un q u e signe que je peut m’en s’est t'il occuper, je Te promets, passé? Où sont les Juifs de j’ en ferai un palais !» ce village ?”

uifs de ce « Où sont les J village ? »

E R

lle fait le voeu de faire revivre cet endroit et prie Hashem de la guider dans cette mission.

éponse immédiate des cieux...! Avant de quitter le village, elle déjeune à l’Hôtel de l’Etoile ( qu’elle rachètera en 2001). On lui porte le dessert qu’elle avait commandé, elle est choquée : c’est un magnifique gâteau surmonté d’un macaron en forme d’étoile de David... Elle y voit un signe et en 1996, se met en tête de faire l’acquisition de la Synagogue.

n 2004, Nicole rencontre William Fèvre, l’un des plus grands viticulteurs de Chablis. En 2005, Il rachètera l’édifice à Nicole. Ce mécène, non-juif, s’est promis de restaurer la bâtisse. Nicole réalise son voeu le plus cher : la Synagogue sera rénovée !En Décembre 2005, Hanouka est célébrée devant la Synagogue. Rav Pevzner accompagné de ses élèves de l’école Talmudique de Paris allument les bougies pour la fête.

e sera « La Synagogu rénovée ! »

Le miracle de Hanouka

L E

a force et le miracle des lumières vont propulser Nicole sous les projecteurs ! n Janvier 2006 FR3 fait un reportage, qui lui vaudra une certaine notoriété. Plusieurs magazines lui accordent des articles. En Mai 2006, Nicole, entourée des membres de son association « Les Amis de l’Ancienne Synagogue de Chablis », organise « Le Festival de Musiques Juives à Chablis ». L’ancien ambassadeur des Etats-Unis, l’ancien Ministre d’état et Maire d’Auxerre, Jean-Pierre Soisson, Nicole Guedj, le Grand Rabbin de Champagne-Ardennes et bien d’autres personnalités sont conviées, tout cela sous le Haut-Patronage du Grand Rabbin de France, Joseph Haïm Sitruk, zal. Un vrai succès médiatique avec 350 participants.

a Synagogue appelle à l’aide ! Nicole voudrait peut-être pouvoir la racheter avec d’autres membres de la communauté et a mille projets en tête… : un lieu d’exposition un musée de la Shoah... un centre de Torah lié à la culture de la vigne... Un jumelage avec une ville d'Israël ..Etc....

’est une mitzvah l’identité de ce lieu !

préserver

Qui d’entre nous aura le mérite d’investir pour l’éternité ? Gabriella Bismuth Nicole Messica : + 33 0668372020 nicolemoizel@gmail.com

Reportage vidéo Youtube sur "La synagogue de Chablis" diffusé sur France 3

s e v i u J s e quea dit ? Histoiret MusiQui

UNE CITATION, UN SAGE

e nos jours, les citations de nos Sages ont le pouvoir de faire briller nos esprits, elles peuvent contrôler nos actions et guider nos pas, nous apportant réponses, solutions, réconfort et encouragements, quels que soient nos origines et notre degré de religiosité. Devinez, à travers l’état d’esprit de chacun et une époque bien définie, quelles phrases, réflexions et dictons suivants, correspondent à quel Sage. (réponses au bas de la page). A)

1) « Les prières que vous faites créent de réels trésors chez Hakadoche Baroukhou, ce sont nos enfants et nos petits enfants qui en bénéficient. La prière nous donne beaucoup de force, elle secoue le ciel. » 2) « L’homme se soucie de ce dont il a besoin, mais non de ce que D.ieu attend de lui. »

Rabbi Nahman de Breslev

3) « Nous n’abandonnons pas, nous ne perdons jamais espoir, nous prenons toujours la bonne direction, voici la particularité des Bné Israël ! »

Le Rabbi de Loubavitch H)

4) « La meilleure approche consiste à avancer sur des voies agréables et sur les chemins de l’amour, mais sans jamais dissimuler la vérité. » 5) « Seul celui, dans ce monde, qui a compris qu’il devait avoir de l’humour, peut se prendre au sérieux. Celui qui se prend au sérieux ferait mieux d’avoir un peu plus d’humour. C’est un enseignement extrêmement fort.»

Rav Yehia Benchetrit C)

Rabbi Chnéor Zalman - Baal Hatanya I)

6) « Il faut s’adresser à D.ieu comme on se confierait à son meilleur ami. » 7) « Une prière courte dite avec ferveur vaut mieux qu’une longue prière récitée sans ferveur. » Rabbi Yaacov Pinto

8 ) « Le sot dit ce qu'il sait, le sage sait ce qu'il dit.» 9) « Comment laisser rentrer Hachem dans notre vie ? On doit s’habituer à parler avec lui, en route pour aller chez le médecin, avant un rendez-vous d’affaires, avant de rentrer un plat au four. Plus on le sollicite, plus on va recevoir son aide et le sentir proche de nous. »

10) « Chaque année, on dit l’année prochaine avec Mashia’h, avec l’aide d’Hachem, avec un peu d’effort et un peu d’espoir, on verra Mashia’h. Que D. vous donne la beraha et la beaslaha BH’ »

Résultats

7) J 8) D 9) E

Rabbi Paul Haguenauer K)

Rav David Ichay

12) « Un juif ne doit pas simplement compter ses jours, mais plutôt faire en sorte que ses jours comptent. »

4) G 5) F 6) A

Rabbi Simha Bounim de Psishta

11) « De toute façon, on va tous mourir, alors pourquoi mourir de son vivant ? Pourquoi fais-tu la tête depuis 10 ans, pourquoi es-tu convaincu pendant trente ans que tout est la faute des autres ? Tu en veux à tes parents, à tes amis, à tout le monde. Tu es même devenu le représentant du mur des lamentations. Un jour où l’autre, tu vas te relever, tu vas passer à autre chose… »

1) C 2) H 3) L

Rav Yonathan Halimi

10) K 11) B 12)I

Rav David Touitou

Rabbi David Hanania Pinto

Rabbi Moshe Pinto

Rabbi Yaacov Pinto

Rabbin de la synaguogue Pinto Center à Los Angeles 8660 W Pico Blvd., Los Angeles, CA 90035

TOP 5

INTERNATIONAL DE

FRANCKY PEREZ

♦ FRANCE 1 KENDJI GIRAC Evidemment 2 BLACK M FT. GIMS César 3 GRAND CORPS MALADE & LOUANE Derrière le brouillard 4 SOPRANO Près des étoiles 5 TAYC Le Temps

♦ U.S.A

♦ ISRAEL

1 SILK SONIC (BRUNO MARS &

1 NOA KIREL Bling Bling

ANDERSON. PAAK)

Leave the Door Open

2 EDEN HASON Gadal Li Ktzat Zakan! 3 ANNA ZAK

2 JUSTIN BIEBER FEATURING DANIEL CAESAR & GIVEON

Peaches

Beautiful guys

3 OLIVIA RODRIGO Deja Vu

4 EYAL GOLAN Like crazy 5 OSHER BITONS Peace of war

4 THE WEEKND Save Your Tears 5 MASKED WOLF Astronaut in The Ocean

Noa Kirel

Jeune star de la pop israélienne

r u s m o o Z

L’homme qui valait …

l y a plus de 80 ans , en Grèce, soixante mille Juifs vivaient paisiblement à Thessalonique. C’était une communauté appréciée et dynamique. La plupart de ces juifs travaillaient dans le port. Au point que le port de Thessalonique était même fermé le samedi, jour du Shabbat où la religion interdit de travailler. De grands rabbins émérites y vivaient également et étudiaient. Tout le monde se côtoyait et s’appréciait.

Mais le 2 Septembre 1939 à la veille du déclenchement de la seconde guerre mondiale c’est sur cette glorieuse communauté que la terreur nazie va brutalement s’abattre. Le 6 Avril 1941, Hitler envahit la Grèce afin de sécuriser son front sud avant de lancer la célèbre opération Barbarossa et sa grande offensive contre la Russie. Sur les 60 000 Juifs de Thessalonique, environ 50 000 vont être exterminés au camp de concentration de Birkenau en un triste temps record ! Le massacre des juifs de Grèce fut bref mais intense. Très peu vont avoir la chance de s’en sortir. Mais parmi les survivants, il y avait une famille

connue sous le nom de Bourla. Et après la guerre, en 1961, un fils est né dans cette famille miraculée des camps. Ses parents l'ont appelé Israël Abraham. Il a grandi et a étudié la médecine vétérinaire en Grèce. Étudiant brillant, Abraham va décrocher son doctorat en biotechnologie de la reproduction à l'école vétérinaire de l'université Aristote de Salonique. À l'âge de 34 ans, il décide de partir s’installer aux États-Unis. Il change son prénom Abraham en Albert et fait la connaissance d’une femme juive nommée Myriam puis l’épouse. Ensemble ils auront deux enfants. Aux États-Unis, Albert a été intégré

dans l'industrie médicale. Il progresse très rapidement et rejoint une société pharmaceutique où il devient "Head manager". De là, la route est courte pour que le petit Abraham (Albert) gravisse les échelons et obtienne sa nomination au poste de PDG de cette société en 2019. Tout au long de l'année Albert décide de diriger tous les efforts de l'entreprise pour tenter de trouver un vaccin contre un nouveau virus qui vient de frapper le monde. Il déploie de grands efforts financiers et technologiques pour atteindre son but. La famille Bourla. Albert Bourla - Pfizer

Jeux Mots mêlés

Locutions hébraïques

es mots peuvent être cachés de gauche à droite, de droite à gauche, de haut en bas, de bas en haut, horizontalement, verticalement en diagonale… mais toujours en ligne droite. Certains mots peuvent se croiser.

Liste des mots AMIDA ARVIT AYINHARA BERAHA BESSAMIM BIRKAT CASHER CACHROUT TSADDIK TSEDAKA CHAHARIT CHEHITA

CHEMA CHOFAR CHOHET TSITSIT DAYANE DINE GAON GUEMARA GUET HACHEM HAFTARA HALAKHA

HALLEL HATANE HAVDALA HAZANE HILLOULA HOUMACH HOUPA KADDICH KAAPPAROT KEDOUCHA KELI KETOUBA MATSA MAFTIR MAHZOR MENORA MASKIL MICHKANE MICHNA MITSVA MIDRACH MIKVE MILA MINHA MINHAG MINIANE MOTSI MOHEL MOUSSAF NAVI NEILA NETILATYADAIM NIDA

"Netilat yadayim wash cups" En vente sur www.ajudaica.com

OMERE PARACHA PIYOUT POSSEK RAV RABBI RICHON SANDAK SEFERTORA SEGOULA SELIHOT SEOUDA SIDOUR SOFER SOUCCA TAHANOUN TALLITH TALMIDHAKHAM TANA TAMAKH TAREF TECHOUVA TEFILA TEFILINES TEHILIM TEROUA TIKOUN VIDOUI YECHIVA YOM TOV ZAL ZIMOUNE

« Keli »

« Houpa »

« Tefilines »

« Menora »

« Mikve »

P E X P T D B M M W B P H C I D D A K N D T P A V I H C E Y A S R T G M B E V H

O A V T A L M I D H A K H A M B Y S I H S A U F R S I W D T T L E O E A I Z H N

« Ketouba »

« Netilat Yadaim »

« Tsedaka »

« Beraha »

R F R Y S E L I H O T E E J M M B O M A M E P N V A E L D G E C I G Z H O N B L

B E A A F Q A N B E R A H A M I A A D T A C C U O S T E H I L I M E O H O N E S

K N M X C E L L E J Y T C I M C C D R A P V B O O H W F Z L Z C R D N U A H O I

E C L S D H R U I O P R N I T H I M M N R H K K J H T J A N U M M O M E L M C M

WO HW V A B D A B B C A Q A A M T M D A A H A M R M K S E K A S L N H N K E A K S E L A F I T C H T H U M O I R A M D C A A Y C T C A U L R I B T A E A N B T

A R O N E M S H U G S C U A D N U L U S U R I O E A A G B S T C K A N K Z A O F

U V B N Q K C O O S A B O M A E A O O O Z A Z U S F V H Y Q H G N E A U S X A T

A I J T I A E A E W A O D A K T R P L S M F X A O B I D A Z G A G A L T G S I A

« Halakha »

T Y J L R S M B C H E H I T A E V L M E A O P O L D A L A R T T P A A I S Z Q L

A K I D P I Y O U T K B S H T L I H I F D H T F K V I M I L I P M M L U E J Y L

K K I N D J R Z G U E M A R A H T C N E I C O S W T B V S N A T H G O J I E O I

R M R A H A R Y I B D N H M B W M A I R N E J I I U P A I R E A N M G N U R M T

« Techouva »

I T D U M A E A V U O H C E T V E M A T E V H A Z A N E O F L S A Q G G W I E H

« Segoula »

B B K E X H R X K U U A T T O A H U N O O K L N K D F T I L T I S T I S T T R X

K A M N I M H A N A C S A W V R C O E R J I F J A N O L E M H N N R V I C F E F

G C M I T S V A X D H A H K A L A H P A L M H K M B A L V U B S D O A E K A W Z

Y F A K E T O U B A A R E N T I H Y S F G N O H C I R Z I M O U N E N W D M K F

« Gaon »

« Tefila »

« Mitsva »

« Hachem »

« Michkane »

Psycho LES ÂMES SOEURS DU MYTHE À LA RÉALITÉ

D M

epuis l'origine de l'homme, toutes cultures, croyances et civilisations confondues, la recherche de l'autre est primordiale. ais qui est cet autre qui nous manque ? Nous nous sentons incomplets tant que nous n'avons pas trouvé notre moitié, cette part que l’on désire, que l’on ressent, qu'on imagine, qu'on attend parfois désespérément et par chance que l’on finit par trouver.

Ester Thérapeute marseillaise certifiée

Du mythe à la philosophie

d’une sphère, qui se déplaçait par culbute, en roulant sur elle-même. Leur ambition les amena à vouloir devenir l’égal des dieux. Zeus les rien punit de leur orgueil, non philosophie n'a pas en les tuant, mais en les inventé

es mythes populaires, les philosophies, la littérature etc... ne f o n t qu'entretenir le mythe de cet autre que l’on recherche, cette âme soeur. Platon, philosophe grec de l’antiquité, évoque dans son récit « Le Banquet », l'origine de cette recherche de la partie de soi.

affaiblissant. Aussi, il coupa chacun d’eux en deux moitiés, l’une mâle et l’autre femelle. Mais chacun, regrettant l’unité originelle, cherchait sa moitié et voulait la rejoindre : enlacés l’un à l’autre, brûlant de n’être qu’un, ils mouraient de faim et d’inaction, car ils ne voulaient plus rien faire l’un sans l’autre. Il existe bel et bien une partie de nous, séparée physiquement mais reliée spirituellement, une âme pour deux corps. La philosophie n'a rien inventé et ce mythe peut tirer son origine de l'histoire du premier couple d'âme soeur, Adam & Hava.

De Berechit aux mauvais penchants

laton évoque l’origine de l’amour : D’où vient que l’on aime ? D’où vient ce sentiment qui nous pousse à nous unir à quelqu’un d’autre ? Il utilise pour répondre à cette question un mythe, resté célèbre dans la mythologie grecque sous le nom de « mythe d’Aristophane ». À l’origine, les hommes étaient androgynes : ils étaient à la fois homme et femme. Ils avaient la forme

utrement dit ; "Il n'est pas bon que l'être humain soit seul; je lui ferai une aide comme son vis-à-vis." C'est à dire que l'homme, comme la femme, a besoin de complémentarité, d'un alter ego, de son autre moi. C'est en effet dans la complémentarité que chacun

contrer l'autre s'il n'y a pas un don de peut et doit travailler son ego, améressentir un peu, mais nous devons soi, être capable de donner plutôt que liorer ses midots. L'ego est notre instinct également nous éduquer, nous reconde chercher à prendre. naturel, le mauvais penchant qui se necter. Comment ? Par la prière, la trouve en chacun de nous et cherche demande sincère qui s’adresse au Ciel constamment à dominer, prendre, ; << Zivougims ha mina shamaim >>. contrôler, manipuler. Il est impératif L'opportunité de rencontrer son âme l s'agit de revenir à des valeurs plus prode rencontrer son âme soeur pour soeur provient du Ciel et chacun pourra fondes. Il s'agit de reformater les notions travailler ses mauvais penrencontrer son âme soeur en fondamentales, en conscience. Une chants. Pourquoi ? Parce passant par la prière sincère rééducation mentale et émotionnelle que le rapport à l'autre ; la volonté de réaliser cet permettra d'accueillir sa moitié dans son va permettre, par cet idéal à deux. existence. Dans la relation à l'autre, la amour pour l'autre, meilleure façon d’influer sur le trait de de se diminuer, de Avant la création de Hava, Il est écrit caractère de quelqu'un est de le traiter gagner en humilité. dans Berechit : avec la qualité qui lui manque. Agir avec D.ieu accorde au << D.ieu dit: "Il n'est pas bon que bonté envers une personne égoïste premier homme sa l'homme soit seul; je lui ferai une pourra l’aider à devenir plus bienmoitié, une moitié aide semblable à lui" veillante. Aussi, l'homme et la femme se issue de lui-même . Berechit 218. complètent et l'équilibre est finalement le Il s'agit dans le monde es concepts instravail de toute une terrestre de deux corps taurés vie et cela est la distincts, mais il faut t tô lu p par l’imamission des âmes er n on d comprendre que ce sont les capable de e tr E gination, les soeurs … deux parties d'une même âme ndre re p à er ch publicités et leurs er ch que de céleste. Nous pouvons comprendre que dérives ont entraîné Ester lorsqu’on fait du bien à l’autre, c'est de un égarement sur soi même qu'on prend soin. À l'inverse, Thérapeute marseillaise certifiée la véritable notion d'âme soeur. si je fais mal, je me fais du mal, que La femme, de nos jours, est un objet de astersykas@gmail.com D.ieu préserve. fantasmes, et l'homme comme la femme sont aspirés par une société de consommation à outrance. L'imaginaire suggéré par le monde par la actuel nous incite à vivre r te ec n n co re s Nou de façon égoïste. Or, il prière est impossible de ren-

Hessed - don de soi

Ame soeur : Mythe ou réalité ?

l n'y a pas lieu de douter de l'âme soeur. De toute évidence, on ne peut vivre ni évoluer sans l’autre. L'histoire de l'humanité perdure depuis des millénaires car il y a rencontres, réunion de ces âmes plongées et séparées dans le monde, ayant pour mission de reformer un - Ehad ici bas. De nos jours, comment peut-on percevoir le couple dans un monde moderne changeant, instable et superficiel ? Parce qu'on s'éloigne de notre nature profonde, parce qu'on s'est égaré dans ce monde. Le problème, c’est que nous ne sommes plus capables de voir le fond des choses. Nous pouvons, certes,

54 54

Le gang de Brooklyn

DEBORAH MALKA-COHEN

é t u a e e B c n t e a Tend Tout ce qui BRILLE !

rivés de fête depuis un an, la mode prend nos rêves pour des réalités. Et ça marche ! Les soirées disco se reflètent dans nos dressings printemps-été. L’argenté s'empare des défilés Valentino, Burberry, Louis Vuitton et Paco Rabanne pour notre plus grand bonheur ! Une garde-robe aux nouvelles énergies ; déluge de paillettes, lames aérodynamiques, côtes de mailles et cristaux !

Quel style choisir pour briller de mille feux ? 1/

Adopter la tendance sequins sur nos vêtements en touche : jupe, chemise, top ou legging.

3/ Choisir l’option « fille sage » en 5/ optant pour des chaussures ou des sandales letées.

pail-

Option

t son plein ! Quand la fête ba

classique, les porter en bijoux : bracelets, colliers ou bagues dorées ou argentées.

SJP by Sarah Jessica Parker « Women's Tartine Embellished Block Heel Mules » $ 395 www.bloomingdales.com

3/ Choisir l’option « fille sage » en optant pour des chaussures ou des sandales pailletées.

@Junes_davis sur Instagram

Bague en or 18 K Diamants et turquoise A partir de $ 1200 www.evestones.com

2/ En total look pour de grandes occasions : cape ou robe à sequins.

« Sequin knit cape » $ 49,90 www.zara. com/us

Sarah Moatty

« Glamorous slouchy pillow cross body bag with gold chain in tan » $ 28,50 www.asos.com/us

Fondatrice Ishanews/ Personnal shopper Ishanews.fr Instagram : @ishanews

TAKE YOUR BUSINESS TO THE NEXT LEVEL

GRAPHIC and WEB DESIGNER PHOTOSHOP - ILLUSTRATOR - IN-DESIGN - QUARK XPRESS

OVER 15 YEARS EXPERIENCE WITH VARIOUS COMPANIES IN MULTIPLE COUNTRIES  Marketing & Social Media Strategies  Branding  Logo Creation  Brochures  Magazine Layouts  Business Cards  Posters and Billboards  Flyers  Digital Ads  Photo editing  Product Photo Gallery for Amazon, Ebay...  Website Design  Copywriting  Web Coding

maevanaka@gmail.com57- Tel. 347 310 3282

Abosterto LION A (23 Juillet - 23 Août)

LE MAZAL DU ARIE

By Rav David Touitou

Caractéristiques :

• Apparence : beaucoup de cheveux, forte respiration, grandes jambes, teint clair, yeux perçants, grande barbe pouvant tirer vers le roux. • Sociable, empathique, joyeux(se). • Personnalité imposante, • La planète : Chemech : le soleil, symbole de dirigeante. puissance, de pouvoir et de vie dans de nombreuses • Orgueil : ils / elles aiment être au centre de toutes les cultures. • La Pierre : Saphir : bleu, couleur de l’humilité discussions.

e Lion est une créature majestueuse, le roi des animaux, il représente la sagesse, la royauté, la responsabilité de sa meute et de son territoire.

Les symboles

donne la joie de vivre, éclaire les yeux de l’homme, améliore la vue, atténue les peurs. • Le mois : Av - 5ème mois de l’année en partant de Nissan représenté par le Tikoun (réparation) des yeux, la consolation, le malheur et l’espoir à la fois; • Le comportement à suivre : « Tikoun » travailler l’humilité et l’annulation de soi, s’efforcer de ne pas être égocentrique, donner sans attendre Pour dissiper l’orgueil, Rabbi Nahman de Breslev préconise pour remède de donner la charité, ou de contempler les cieux.

« La beraha est dans le secret » Textes extraits des cours du Rav David Touitou sur l'astrologie juive. Pour acheter son livre, http://torathaim.net/?page_id=5306

Travail à faire :

• Humilité • Discrétion • Calme et tempérance • L’étude

Baroukh Dayan Aemet

Relations avec les autres signes : • S’ils sont parents, ils sont très chaleureux et attentifs. Ils donnent beaucoup d’encouragements et poussent à l’indépendance. • Excellente entente avec les Gémeaux, Sagittaire, Bélier, Balance. • Travail personnel à faire avec les Verseau, Capricorne, Lion. • Efforts soutenus avec Lion, Scorpion, Poisson, Vierge.

Pour les 45 victimes de la bousculade du Mont Meron. Que Leur Mémoire Soit Bénie Pour la guérison des malades et pour l’élévation de l’âme des défunts de la tragédie de MÉRON 5781 #machiahnow

Amen

REFOUA CHELEMA pour ceux qui en ont besoin & BAROU’H HACHEM pour ceux sont hors de danger (liste du 29/04/21) Yossef ben Léa Eliah ben Zemoul Déborah bat Sarah Saada ben Simha Saadia ben Hanna Shimon ben Guitel Batsheva bat Rivka Deborah bat Sarah Ephraïm ben Nedjma Alexia Hanna bat Karen Levi ben Chana priva Dévora Léa bat Rivka Haim Edmond Mimoun ben Lea Mazal bat Saada Ruth bat Rachel Kara bat joya Nahum Ilanit bat Rachel Asher Ben Denise Lola Batya bat Rahel Israël ben mazal Yossef ben Dinah Henri ben Zohra Abraham ben Rachel Beraha Rina bat Faina Raphael Chaim Ben Rachel Mazal Fortunee Ruth bat Fortunee Rav yàhakovZvi ben Liba

Rahel bat Sarah Julia Mazal tov bat Myriam Diana bat Margalit Mijal Chloé bat Linda Albert abraham ben Annette Hanna Isabelle bat Esther Lalou ben Gemara Keren bat Chava Yossefa Lilach bat Miryam Haim ben Esther Sophie bat Millagros Benjamin Itshak ben Rachel Yehoshua ben Rosa Miryam bat asna Dévorah Henry ben Fiby Haya mushka rachel bat Dîna Yael bat Lea Diana bat Margalit Laura bat Farideh

Chloé Mijal bat Linda Haim ben Rosa danielle bat Georgette Ytzchak ben Deganit Rachel Avraham ben Ada Ori ben Revital Robert Rivele Max Ben Baila Yardena Rahel bat Naomie Rivkah bat Esther Aharon ben Zohra Mordechai (Max) ben Miriam Sharon Rahel bat Martha Moshe Aaron Moshe ben Esther Yael bat Ruth Iva Haya bat Sarah David ben Aurora Jacqueline Moshe ben Mazal Ève Hava Aimée bat Haya Ruben Haim ben Luna Shimon ben Esther Esther bat Lydia Simon ben Fibi Sarah Monique bat Abraham Myriam bat Zari Dinah bat Messoda Charly chalom en Mazal tov Andre David Levy Ben Simha Ozer ben Leah

Amen

Contactez-nous pour des prières pour la guérison d’une personne qui vous est chère par e-mail sur Cyreline2@gmail.com. Nous espérons que vous avez pris autant de plaisir à lire ce dix-neuvième numéro du magazine FREQUENCE JUIVE que notre équipe en a eu à le concevoir. Nous vous donnons rendez-vous en Juin pour un numéro encore plus surprenant. Nous vous souhaitons à toutes et à tous de très belles vacances d’été. Kol Touv !

La rédaction.

If your love language is food, you just found the perfect match !