c
Zeile
Gute Typo graphie sucht nicht nach allem, was noch möglich ist, sondern fragt nach dem, was nötig ist.
—Kurt Weidemann in »Wo der Buchstabe das Wort führt«
Heft c Zeile Texte lesen sich im Fluss von Zeilen, Zeilenübergängen und neuen Zeilen. Für Mengentext gelten strenge Regeln für den Einsatz von Zeilen um die Erwartung beim Lesen zu erfüllen (Zeilenabstand, Breite, …). In dieser Übung sollen die üblichen Regeln gebrochen und neu erprobt werden. Grundlage ist ein längerer Text im Zusammenhang seiner Form, seinen Zeilen und Wörtern, Satzzeichen und seiner Bedeutung. Das Gedicht Überschrift Doppelpunkt Diktat von Michael Schönen eignet sich aufgrund seiner Form für diese Übung. In dieser Übung sollen verschiedenen Aspekte des Gedichtes typografisch untersucht werden, teilweise analytisch, teilweise experimentell grafisch.
Ein Teil der Übungen widmet sich den im Gedicht von Michael Schönen äußerst Prägnanten Satzzeichen, der andere Teil widmet sich der Funktion der Zeile. Es werden verschiedene Aspekte von Zeile untersucht: Was passiert wenn der erwartete waagrechte Zeilenverlauf wegfällt? Was passiert, wenn die Worte nicht seriell Zeilenweise sondern ganz anders, vielleicht nach Häufigkeit der Verwendung, zufällig auf dem Blatt verteilt werden? Wie lassen sich die Zeilen noch besonders betonen? Was passiert, wenn sich die Zeile nicht durch die Schriftlinie bildet?
—Der Ausgangstext
—Der Arbeitstext
Überschrift Doppelpunkt Diktat
Überschrift: Diktat
Wie soll ich Dich denn nur erreichen Komma Geliebte Fragezeichen Denn ich gestehe Doppelpunkt Es hat bei mir schon längst gefunkt Punkt dann Absatz Neuer Satz Laß Dich umarmen Komma Schatz Ausrufezeichen Neue Zeile Bis ich in Deine Arme eile Komma träum ich nur von Dir Semikolon schreibe mir Punkt Mein Herz Gedankenstrich es rast und brennt und schlägt für Dich Komma nur für Dich allein Ausrufezeichen Absatz Dein Verehrer Klammer auf dann groß Verwirrt Komma und ruhelos durch Dich Komma Geliebte Du Ausrufezeichen Klammer zu Michael Schönen
Wie soll ich Dich denn nur erreichen, Geliebte? Denn ich gestehe: Es hat bei mir schon längst gefunkt.¶ Laß dich umarmen, Schatz! Bis ich in Deine Arme eile, träum ich nur von Dir; Schreibe mir. Mein Herz – es rast und brennt und schlägt für Dich, nur für Dich allein!¶ Dein Verehrer (Verwirrt, und ruhelos durch Dich, Geliebte Du!)
:: ? ¶¶ ,,,,,, .. !!! – ( ) ; Überschrift Diktat Wie soll ich Dich denn nur erreichen Geliebte Denn ich gestehe Es hat bei mir schon längst gefunkt Laß dich umarmen Schatz Bis ich in Deine Arme eile träum ich nur von Dir Schreibe mir Mein Herz es rast und brennt und schlägt für Dich nur für Dich allein Dein Verehrer Verwirrt und ruhelos durch Dich Geliebte Du
Überschrift Diktat Wie soll ich ich ich ich Dich Dich Dich Dich Dich denn nur nur nur erreichen Geliebte Geliebte Denn gestehe Es es hat bei mir mir schon längst gefunkt Laß umarmen Schatz Bis in Deine Arme eile träum von Dir Schreibe Mein Herz rast und und und brennt schlägt für für allein Dein Verehrer Verwirrt ruhelos durch Du
:: ? ¶ ¶ ,,,,,, .. !!! – ( ) ;
ch
t is S r
B
en
m
ar
um
tz
di
nk t
fu
ge
ch
li
so l
h
ic
D
nu re rr
V
e
u du nd rc ru h he D lo ic s h
u
D
t
w irr
er
M chr es ein eibe ra Her mir s z
he n
ei c
t e a t nn
de
bt
onat b lä ei ng m st ir
ie
rs ch rif t
äu ich m in sc D nu h t i c h ein r f läg und ür t b nu e r A D fü en r rm ic r nt D v ei h D u n o e n V a i n ei er lle ch d G eh le D i el n r er ie ir bt
ß
La
W
be
D i k ie
D en st i n c G e h Sc he s Es e ha ch h l ge
Ü
Diktat / Wie soll ich Dich denn nur erreichen, Geliebte? / Denn ich gestehe: Es hat bei mir schon längst gefunkt. // Laß dich umarmen, Schatz! / Bis ich in Deine Arme eile, träum ich nur von Dir; / Schreibe mir. Mein Herz – es rast und brennt und / schlägt für Dich, nur für Dich allein! // Dein Ve r e h r e r (Verwirr t, und ruhelos durch Dich, / Geliebte Du!)
Überschrift: Diktat Wie soll ich Dich denn nur erreichen, Geliebte? Denn ich gestehe: Es hat bei mir schon längst gefunkt. ¶ Laß dich umarmen, Schatz! Bis ich in Deine Arme eile, träum ich nur von Dir; Schreibe mir. Mein Herz – es rast und brennt und schlägt für Dich, nur für Dich allein! ¶ Dein Verehrer (Verwirrt, und ruhelos durch Dich, Geliebte Du!)
Überschrift: Diktat Wie soll ich Dich denn nur erreichen, ? Denn ich gestehe: Es hat bei mir schon längst gefunkt.¶ Laß dich umarmen, ! Bis ich in Deine Arme eile, träum ich nur von Dir; Schreibe mir. Mein Herz – es rast und brennt und schlägt für Dich, nur für Dich allein!¶ Dein Verehrer (Verwirrt, und ruhelos durch Dich, Du!)
Geliebte
Schatz
Geliebte
:
Überschrift: Diktat
, ? : . , ! , ; ., – ! ¶ , ( , !)
Wie soll ich Dich denn nur erreichen, Geliebte? Denn ich gestehe: Es ¶ hat bei mir schon längst gefunkt.¶ Laß dich umarmen, Schatz! Bis ich in Deine Arme eile, träum ich nur von Dir; Schreibe mir. Mein Herz – es rast und brennt und schlägt für Dich, nur für Dich allein!¶ Dein Verehrer (Verwirrt, und ruhelos durch Dich, Geliebte Du!)
Übe
rschrif t: Diktat
ebte? i l n, e e G oll nn nur erreich e i c d h Dich Den t gefunkt.¶ c ä s ni r s hon l ng i ch gestehe: Es hat bei m
Wie s
Laß d
ic
h umarmen, Schatz!
von Di r ch r; u , trä n e i l n i h Deine Arme e Sch r um ic e nnt ibe mir. M ein Herz – es rast und bre und schl ägt für Dich, nur für Dich allein! Bis i
Dein Verehrer (Verwirrt , und
ru
he
los
dur
ch Di
ch
, Ge e li bt
e
D u !)
Über schrift:Diktat denn h W i e sol l i ch Di c n ei , u n r t r r c e s e h g n Gel i ebt e ? e ä h l Denn i ch e : gest hon c s b E ei r s t i m ha Bi s t a S gef unkt . ¶ , ch z! en m r äu Laß di chDumare A t m i ch i n ei n r me ei l e, i ch nu ei be mir . r von Di r ; Schr brenn Mei n d t n Her z – es rast u ll u hl ä a e nd sc i g nu h n t , r c ! h i ¶ f c f e ür D üi t b rD rt , l i e ! ) r i w Dei r V e r ( e Ge Du n Ver ehr , h ic D h r u d uh l os d r c n u e
el
D ie u! b t ) e
G
Ü
b
er
sc h
ri
ft
:
Sc Bis L ¶ Den nu Wi D u n e ¶ n hr ic a ic r i h d eib h ß s k e ge o r s ste re ll i t n c e d D a h i h c i e D c m :E h lä ir ein ich e t sh h Di at e gt . M e (V i n n be ch u , A f er im G e ü r m i m w ir de r n e s e D ch irr l a nn H i o i e t, e n c e lä b h, rz ile, rm un ng t nu – trä e st e? d ge e ru u n fu r fü s r m , nk he V t. as ic S lo r e tu h c D s du r e ich n nu ha d r rc h a vo tz h b lle ren n ! Di r ch e in n Dir r t ! , ;
Überschrift: Diktat Wie soll ich Dich denn nur erreichen, Geliebte? Denn ich gestehe: Es hat bei mir schon längst gefunkt. ¶ Laß dich umarmen, Schatz! Bis ich in Deine Arme eile, träum ich nur von Dir; Schreibe mir. Mein Herz – es rast und brennt und schlägt für Dich, nur für Dich allein! ¶ Dein Verehrer (Verwirrt, und ruhelos durch Dich, Geliebte Du!)
Wie soll ich Dich denn nur erreichen Komma Geliebte Fragezeichen Denn ich gestehe Doppelpunkt Es hat bei mir schon längst gefunkt Punkt dann Absatz Neuer Satz Laß Dich umarmen Komma Schatz Ausrufezeichen Neue Zeile Bis ich in Deine Arme eile Komma träum ich nur von Dir Semikolon schreibe mir Punkt Mein Herz Gedankenstrich es rast und brennt und schlägt für Dich Komma nur für Dich allein Ausrufezeichen Absatz Dein Verehrer Klammer auf dann groß Verwirrt Komma und ruhelos durch Dich Komma Geliebte Du Ausrufezeichen Klammer zu
Überschrift: Diktat
Wie soll ich Dich denn nur erreichen, Geliebte?
Denn ich gestehe: Es hat bei mir schon längst gefunkt.
Laß dich umarmen, Schatz! Bis ich in Deine Arme eile, träum ich nur von Dir; Schreibe mir. Mein Herz – es rast und brennt und schlägt für Dich, nur für Dich allein!
Dein Verehrer (Verwirrt, und ruhelos durch Dich,
Geliebte Du!)
Überschrift: Diktat Wie soll ich Dich denn nur erreichen, Geliebte?
Denn ich gestehe:
Es hat bei mir schon längst gefunkt. Bis ichdich in Deine Arme eile, träum ich nur von Dir; Laß umarmen, Schatz!
Mein Herz –
es rast und brennt und schlägt für Dich, nur für Dich allein! Dein Verehrer
(Verwirrt, und ruhelos durch Dich,Geliebte Du!)
ÜBErScHrift: DiktAt ¶ WiE SoLL icH DicH DEnn
DEnn icH GEStEHE: ES H GEfunkt.¶
LASS DicH uMArMEn, Sc
BiS icH in DEinE ArME Ei
ScHrEiBE Mir. MEin HEr ScHLäGt fÜr DicH, nur
DEin VErEHrEr (VErWirr GELiEBtE Du!)
Heft c: Zeile 01.08.01 Schrift & Zeichen —mikroMAKRO bei Alexander Gialouris Arbeiten von Johannes Henseler FH Düsseldorf, Wintersemester ²⁰⁰⁸⁄₂₀₀₉