HIL-avisen, mai 2011. by Jørn Indresand

Nummer 1, 2011. 35. årgang

Slaget om Hålogaland Her jubler Kåre Harald Arntsen sammen med sine lagkamerater på Harstad stadion etter å ha scoret mot Mjølner for to år siden. Da var begge klubbene i 3.divisjon, men 16.mai skal det kjempes om viktige 2.divisjonspoeng.

Men kampen mot Mjølner på stadion om få dager dreier seg om mer enn en kamp om serie-poeng i 2.divisjon avdeling 4. Rivaliseringen mellom byene Harstad og Narvik har vært betydelig og intens i en årrekke. Det samme har vært tilfelle mellom Harstad Idrettslag og Mjølner i mer enn 60 år. -Det viktigste er å vinne slaget om Hålogaland, mener fotball-patriotene både i Narvik og i Harstad.

CMYK

Dermed ligger alt til rette for et rivende oppgjør med harde dueller, godt spill, dramatiske episoder, flotte scoringer og mange tilskuere. Sist lagene møttes i Harstad var det nesten 1000. Nå bør det bli flere.

Foto: Harstad Tidende v/Øyvind Askevold Kaarbø

Ikke minst etter at Harstad stadion har fått et betydelig løft. En stor takk til næringslivet har sponset HIL 800 stoler og våre medlemmer har jobbens intenst for gi Harstad stadion et nytt ansikt.

Gå ikke glipp av Slaget om Hålogaland!

Side 3, 5, 6 og midtsidene.

M O N E AMP D

N A L A G ÅLO

HIL

r e n l ø - Mj

16. M

.00

KL 19

vizuelli.no

AG D N A M

N STADIO

NB! Gratis inngang for russen Fotball er best LIVE sammen med andre!

CMYK

avisen

LEDER

50 års vannskjøtsel Det var derfor trist å høre og lese om enkelte representanters opptreden da kommunestyret diskuterte ”stolgaven” til Harstad stadion fra næringslivet via Harstad idrettslag. Noen fikk seg enda til å håne sine ”undersåtter” og dra deres motiver og vilje i tvil. De tilla også andre representanter meninger ut fra hvilken klubb de tilhører eller holder med. Som om noen skulle falle for den famøse tanke at når Halvar Hansen snakker så er det æresmedlemmet i Medkila som har ordet. Eller ditto når Andreas Bergland snakker så

Utgiver: Harstad Idrettslag Nr. 1, 2011 35. årgang Redaktør: Harald Berg I redaksjonen: Rolf Olsen Annonsesalg: Harstad Tidende Grafisk produksjon: Harstad Tidende Trykk: Polaris Trykk Harstad

er det Kilkam-patrioten gjennom 50 år som fører ordet. Å håne og benytte enhver anledning til offentlig pisking av undersåtter, er i all teori(og praksis) sett på som ødeleggende for oppslutning og samhold. Så formastelige tanker, ja ikke bare tanker, men også ord, ble servert i en populistisk kritikk av ordfører Helge Eriksen som er vokst opp et steinkast fra Harstad stadion og heier på HIL. Hans store ”brøler denne” triste mars-dagen var at han ønsket at de som jobbet dugnad for å få på plass stoler på et kommunalt eid anlegg skulle få en viss betaling for det. I salen satt kunnskapsløse representanter og la ut snubletråder og populistisk kritikk som ikke var verdig et kommunestyre. Særlig når de så tydelig viste at de ikke hadde satt seg inn i sine tidligere vedtak og som hadde ført oss til denne ”stol-gaven”. De kjente heller ikke til det utmerkede samarbeidet som var mellom kommunens egne ansatte og HIL for å få til så mye som mulig ut av de smuler som ble tilgodesett for opprusting av restene fra ståtribunen fra NM på skøyter i 1962. En tribune som lå der som et slags symbol på 50 års vannskjøtsel av kommunal eiendom. I iveren etter å kritisere ordfører og HIL klarte noen å miste gangsynet så mye at de ikke så forskjell på dugnad i egeninteresser(slik Medkila, Landsås, Kilkam og HIL har gjort til egne anlegg) og dugnad for kommunal eiendom. Forhåpentligvis hadde de bare en dårlig dag. For dersom dette er nivået i andre og viktigere saker så er vi ledet av et amatørskap som vil sende Har-

stad som kommune langt ned i divisjonene. Saken Harstad stadion eies av Harstad kommune. Det har den vært siden de fikk den gratis fra Harstad idrettslag i 1926. Anleggsutviklingen i fotball-Norge har gått raskt de siste årene. Harstad har definitivt ikke hengt med. Det medfører at vi har et hovedanlegg som ikke er godkjent for spill i de øverste divisjoner for damer og herrer. Og for publikum er fasilitetene på lavmål. Betegnelsen ”dårligste fotballstadion” av landets bykommuner nevnes, uten at vi har sjekket om det stemmer. HIL foreslo for noen år siden en ny tribune med sitteplasser under tak. Ikke en påkostet sak, men en enkel løsning for 1500 tilskuere til under 4 millioner. Saken ble aldri fremmet som forslag da innledende drøftinger med sentrale politikere tilsa at dette ikke ville være mulig. Men årene gikk og situasjonen bedret seg ikke, mens kravene fra Fotballforbund og publikum økte. I dialog med kommuneadministrasjonen foreslo de å kjøre en normalprosess for slike saker. Det ble derfor vedtatt i utvalg for næring, kultur og miljø 29/11 2007 og i Kommunestyret 13/12 å kjøre en mulighetsstudie for Harstad stadion. Den ble lagt frem og var et godt stykke arbeid som viste status og alternative muligheter for utvikling av hele stadionområdet. I denne var det også lagt inn tribuner for Harstad stadion. Formannskapet vedtok 25/11 2009 og Kommunestyret 17/12 2009(endelig 28/1 2010) å gjøre

en Forstudie på tribuner for Harstad stadion. Denne ble gjort og lansert med en total ramme på 70 millioner kroner. Det inkluderte mer parkering, tribuner på begge sidene. Et meget flott anlegg som ville løftet oss for år fremover. Men både HIL og mange andre syntes prisen var noe drøy, selv om vi faktisk fikk mye for pengene. Mer enn det vi kunne se Tromsdalen og Mo fikk for omkring samme beløp. HIL ble anbefalt av administrasjonen og sentrale politikere å la være å kjøre så hardt på ny tribune i denne størrelsesorden fordi en storhall-sak snart ville bli lagt frem. En storhall som også ville innholde tribuner og alle andre krav som Fotballforbundet og publikum stiller. Det ville være urealistisk å tro på en tribune til 70 millioner på stadion og en storhall til 200 millioner. Styret i HIL delte denne oppfatningen og syntes det var en god ide å ”forskjønne” stadion mens vi venter på storhallvedtaket. I tertialrapporten 24/6 2010 vedtok kommunestyret å bruke 500.000 på ”forskjønning av Stadion” ved blant annet å bygge en tribune vest(mot Hålogalandshallen). Næringslivet ga 150.000. Da den stod ferdig høsten 2010 var kostnadene øket til 900.000. Men det var ingen stoler å sitte på, langt mindre tak. Men selv det kunne aksepteres som en nødløsning, mens vi venter på ”storhall-vedtaket”. Så kom det initiativ fra Ole Eidberg og Kredinor om å få til stoler på tribune vest, senere også utvidet med stoler til tribune øst. HIL fikk gaven til en verdi av 450.000 kroner(flere fra nærings-

livet finansierte dette). HIL påtok seg å jobbe dugnad med montering av stolene, akkurat som HIL bidro med tribunen sammen med entrepenøren som fikk oppdraget med å bygge den. (HIL la inn det rimeligste anbudet, men fikk ikke jobben. HIL aksepterte det også, siden oppdraget gikk den entrepenøren Harstad kommune har en rammeavtale med). Spørsmålet til kommunestyret var om HIL skulle få noen betaling for sin dugnadsjobb. HILs leder, Rolf Olsen, sa imidlertid at jobben ville bli gjort også uten kommunal betaling. Dette for å gjøre det tydelig at det ikke var noe krav fra HIL. Men i en trang lagsøkonomi kunne et eventuelt ”takk for hjelpen-bidrag” fra kommunen komme godt. Harstad kommunestyret skjelte ut HIL og ordføreren og bevilget kr. 0. Vi mener de gjorde det uten å sette seg inn i sakens realiteter. Og at de tok ”mannen mer enn ballen” som er en dødssynd i all fair-play. HIL gjør jobben Uavhengig av utskjellingen i kommunestyret har HIL montert de første 400 stolene på dugnad og er i gang med tribune øst. Det blir ikke ”Wembley”, men slett ikke verst. HIL er ved godt humør og antar at folkets ledere en gang vil se at uten folkets entusiasme og harde arbeid blir der ingen fremgang. At store ledere har selvtillit til å si unnskyld hører med til historien. Og den som følger med får se om den storheten finnes....

Gir bort 50-tommer En 50-tommers TV fra Ness & Lind Exspert er hovedgevisten i kamplotteriet under kampen HIL-Mjølner 16. mai. -Vi er kjempeglade over å ha slike støttespillere, sier HILs daglige leder Viggo Bendiksen. Den kjente Harstad-bedriften er HIL-sponsor og har gitt flere kamplotteri-gevinster. -Vi er en lokal bedrift, og det er derfor naturlig for oss å støtte lokal idrett. HIL har gjort det godt og fortjener støtte, sier leder Stig Lind. Både Lind og Jensen, som jobber med blant annet TV hos Ness & Lind, har bidratt også på fotballbanen for noen år siden. Tar vi ikke helt feil spilte både Stig og Oddvar A-lagsfotball for Landsås - Oddvar også på HILs Alag. -Vi hadde fine år på fotballbanen, sier de to.

Og vi i HIL er svært glade for å ha slike sponsorer som bidrar på en utmerket måte. Derfor er vi ikke det minste i tvil om hvor vi skal handle når vi skal kjøpe ny TV eller andre elektroniske og elektriske artikler - Ness & Lind Exspert.

Oddvar Jensen (til venstre) og Stig Lind med 50-tommeren som er hovedgevinst på kamplotteriet under HIL-Mjølner 16.mai. Kjøp lodd - kanskje du vinner en flott 50-tommer.

CMYK

arstad er summen av oss alle. Rammebetingelsene for hvordan vi skal ha det bestemmes av mange ting, og en viktig aktør er Harstad kommunestyre. De skal bidra til ”å bringe lys der mørket ruger”, glede der tyngsel rår” for å sitere Romerbrevet. De skal dra opp de store linjer. Lage visjoner, mål og planer for den kommunen de er valgt til å styre. De skal gi inspirasjon til de offentlig ansatte i kommune, bedrifter som er i kommunen eller vil komme hit og til idrettslag, andre frivillige organisasjoner og enkeltmennesker. En stor og krevende jobb. Den krever kompetanse, ydmykhet til oppgavens størrelse og evne til å spre optimisme og entusiasme.

Tar mannen og ikke ballen

avisen

CMYK

Penger Pen ngerr spar spart! art!

Alt på ett sted! Tid og penger spart ... Det er mange grunner til å besøke vårt Coop Obs! Hypermarked: 1. 8 ulike bransjer 2. Alltid faste lave priser 3. Alltid gode tilbud på det hele familien trenger 4. Coop-medlemmer får i tillegg kjøpeutbytte 5. Meget gode parkeringsmuligheter Som kunde i et Coop Obs! Hypermarked vil du dessuten oppleve et enormt vareutvalg innen både dagligvarer og faghandel. Her ﬁnner du avdelinger innen sport, sko, tekstil, elektrisk, bygg, leker og bolig.

Velkommen til Coop Obs! Norges eneste Hypermarkedkjede

Det lønne lønner er seg å være være Coop-medlem! medlem Som me edlem i Coop er du medeier. medeier. Det betyr at du som medlem får kjøpeutbytte på aalt du handler i Coop-butikkene. Du får merr informasjon i Coop-butikkene e på www eller .coop.no www.coop.no

Harstad Man-Fre: Man-Fr e: 08-22 Lørdag: Lørdag: 08-20 Gratis parker parkering ring åpent Kafeteria åpe ent kl 09-19 (10-17)

avisen

Klart for årets kamp! Det kommer garantert til å bli folksomt på Harstad stadion når HIL og Mjølner braker sammen 16. mai. Slaget om Hålogaland samler stor interesse i hele regionen. -Vi håper og tror på minst 1000 tilskuere. Kampene HIL-Mjølner er som regel dramatiske og samler alltid mye folk, sier HIL-leder Rolf Olsen. ortsett fra en cupkamp i Narvik i fjor, som HIL tapte, er det nesten to sesonger HIL og Mjølner har møtt hverandre i Harstad i en obligatorisk kamp. Da strømmet folk til Harstad stadion i store flokker og om lag 1000 tilskuere var innom stadionportene. Da var begge lagene i 3.divisjon og det ble 1-1 både i Harstad og i Narvik. -Nå skal det kjempes om viktige 2.divisjonspoeng og da bør det bli folksomt på stadion.

Stor stemning og masse folk på HIL-Mjølner for to år siden. 16.mai ventes det over 1000 tilskuere på årets fotballbegivenhet i Harstad.

Sendte HIL ned 2007 I 2007 var begge lagene i 2.divisjon, men rykket ned. HIL hadde kvittet seg med trener Tom Kåre Staurvik, som ble erstattet av Bjørn Ludvigsen. Trenerbyttet ble omslaget og HIL fikk en meget god høstsesong. Laget tok

mange poeng, men dessverre ikke nok til å redde plassen. -Vi tapte 2-1 for Mjølner i begge kampene - i Narvik i nest siste serierunde. Da scoret Richard Normann 2 mål - en spiller vi håper snart er klar for HIL. Hadde vi vunnet en av kampene hadde vi

klart unngått degradering, minnes Rolf Olsen. Men nå er begge lagene i 2.divisjon etter velfortjente opprykk etter å ha spasert gjennom den lokale 3.divisjon - HIL i 2009 og Mjølner i fjor.

-Oppgjørene HIL-Mjølner er spesielle og tenner publikum i begge byene. 16.mai-kampen HIL-Mjølner på Harstad stadion kommer til å bli årets fotballbegivenhet i Harstad, sier HIL-lederen.

God markedsføring HIL har satt i gang en gedigen markedsføringskampanje for å trekke et stort publikum til prestisjekampen HIL-Mjølner på stadion 16.mai klokken 1900. - Målet er klart. Vi bør klare å trekke minst 1000 tilskuere til «slaget om Hålogaland», sier Rolf Olsen. Foruten annonsering i avisene regner man med store oppslag i både Harstad Tidende og Fremover. Begge avisene har fulgt sine lag tett og det er all grunn til å forvente interessante redaksjonelle saker før kampen. Det blir videre banner-annonse på HILs hjemmeside samtidig som Facebook tas i bruk. Det skal også settes oss gatebukker med plakater på sentrale steder som OBS, Kanebogen Senter og Amfi Bertheus og andre steder. Også «slaget om Hålogaland» kommer

til å prege utgaven av HIL-Avisen som kommer som innstikk i Harstad Tidende et par-tre dager før denne viktige kampen. -Jeg tror de aller fleste i regionen etter hvert vil bli klar over kampen HIL-Mjølner på stadion 16.mai klokken 1900. Alt ligger godt til rette for en stor fotballkveld i Harstad. Med nesten 800 stoler på tribunene er fasilitetene bedre enn noen gang etter en flott dugnadsinnsats. Joda, alt ligger godt tilrette for en flott fotballopplevelse, sier han.

Det blir ingen ledige stolseter på stadion 16.mai under kampen HIL-Mjølner.

CMYK

Selv om det normalt bruker å være jevnt har ikke HIL-spillerne og Harstad-publikum glemt kampen på stadion våren 2008. Mjølner stilte sterkt med sine nyansatte trener Ivar Morten Normark. Forhåpningene var store i Narvik og i Mjølner-leiren. Forhåndstipsene gikk ut på at det ble jevnt, dramatisk og intenst også denne gangen. Men det ble det langt fra. HIL spilte en av sine aller beste kamper på flere år og utklasset Mjølner med hele 81. Vi må nok flere tiår tilbake, i HILs velmaktsdager på 50-tallet, for å finne lignende sifre.

Jevnt - bortsett fra i 2008 Kampene mellom HIL og Mjølner er spesielle. Rivaliseringen mellom byene Harstad og Narvik har alltid vært til stede. Det samme er tilfellet med klubbene Harstad Idrettslag og Mjølner. -En kamp som sikkert blir preget av tøffe dueller, mye prestisje og stor stemning på tribunene. HILMjølner er dem kampen i året som betyr mest, mener Kåre Harald Arntsen, som scoret sist Mjølner spilte på Harstad stadion.

avisen

Den nye Harstad stadion

CMYK

En storslått stolgave fra næringslivet og en fantastisk dugnadsinnsats har ført til at 400 klappstoler nå er montert på den nye tribunen foran Hålogalandshallen. Til sammen blir det 800 sitteplasser på Harstad stadion om kort tid.

Fornøyd dugnadsgjeng puster ut etter at tribunen er ferdig: Fra venstre Alexander Isaksen, Rino Andersen, Jan Kåre «Janco» Laukli, Svein Harald «Boùgen» Kanebog, Gøran Lindstrøm og Geir Jenssen.

-Vi har stått på alle hverdagene i tre uker. Det har kostet krefter for hver av oss, men det er glemt når vi ser det flotte resultatet. Det sier Rino Andersen og Jan Kåre «Janco» Laukli, som har ført an i dugnadsarbeidet. -Men glem nå ikke at vi har vært flere som har vært med, men jobb og en travel hverdag gjør det ikke så enkelt å samle folk til dugnadene. Vi er stolte av det vi har klart i lag, og vi mener bestemt at hele dugnadsgjengen har gjort en meget god jobb, sier de to. Første byggetrinn Og det var en glad dugnadsgjeng som gjorde seg ferdig onsdag kveld i forrige uke. -Nå er vi i mål. Med 400 sitteplasser i første byggetrinn vil bety mye for publikumsinteressen. Vi merket det

allerede i fjor høst da deler av dekket ble lagt uten at en eneste stol var montert. Vi håper og tror publikum blir fornøyde når de nå kan sitte behagelig å overvære fotballkamper på stadion. Det har publikum i Harstad virkelig fortjent etter mange års «ørkenvandring». Begynte i fjor høst Anført av de to forannevnte ble det mye dugnadsinnsats også i fjor høst. Da ble dekket lagt på de fire trinnene på tribunen. Planen var å bli ferdig før vinteren kom, men det gikk ikke. Mye ble gjort, men da snøen forsvant ble det full fart på dugnadsjobben igjen. -I snitt har vi vært seks personer som har vært i sving flere timer alle hverdagene i tre uker. Uten at vi har summert dreier det seg om flere hundre

dugnadstimer bare de siste tre ukene. Jobben er gjort. Nå gjenstår det bare små justeringer før nye oppgaver venter. På solsida For på motsatt side gjøres det nå klart for å montere ytterligere 3400 stoler. Med god hjelp av Byggesystemer og Ola Eidberg er grunnlaget lagt for å montere stoler på solsida - på motsatt side av den ferdige tribunen. Der blir etter all sannsynlighet en langt mindre og enklere jobb enn hva som var tilfelle på den andre tribunen. Harstads og HILs farger De 400 stolene på tribunen foran Hålogalandshallen er hvite og blå - samme farge som i Harstads byvåpen. På motsatt side blir det

sorte og gule stoler - altså i HILs farger. -Vi skulle helst sett at alle stolene hadde vært i gult og sort, men vi kan selvsagt godta stoler i byens farger. Det er kommunen som eier stadion og det aller viktigste er at stolene er på plass. -Men stoler i klubbens farger er også viktig for oss i Harstad Idrettslag. HIL er vår klubb, vi spiller og gult og sort og hjemmekampene går på Harstad stadion. Vi er stolte av vår klubb. Derfor engasjerer vi oss sterkt for å bedre forholdene på vår hjemmebane, sier Rino og «Janco». Alt ferdig til 16.mai? Går alt som planlagt blir det stoler på begge tibunene til storkampen mot Mjølner på stadion 16. mai - en kamp som fattes med stor interesse i hele Håloga-

land. Da lagene møttes for 2 år siden - da begge var i 3.divisjon - var det omlag 1000 tilskuere på stadion. Flere hundre av disse kom fra Narvik. Nå er begge klubbene i 2.divisjon - noe som sikker ikke har dempet interessen for kampen. -Vi skal i alle fall gjøre vårt til for at det blir mange tilskuere og at disse får hyggelig enten de kommer fra Narvik eller Harstadområdet, sier de.

avisen

! L I H r e t t Vi s tø

Konkurrentene våre skryter av fart. Vi skjønner ikke helt hvorfor. ALTIBOX FIBERBREDBÅND

HASTIGHETER

FØR

Internett 50

25/25

10/10 Mbit/s

Internett 80 BONUS

40/40

15/15 Mbit/s

Internett 120

60/60

30/30 Mbit/s

Internett 200

Rimi på Sama støtter HIL!

NÅ

100/100

50/50 Mbit/s

Fra april måned skrur vi opp farten ytterligere, og mer enn dobler hastigheten både til opplasting og nedlasting. Våre kunder får dermed markedets klart raskeste bredbånd, med minst 50 Mbit/s total båndbredde å boltre seg på. Nye og lavere priser! Internett 120: 549,- (før: 699,-) og Internett 200: 849,- (før: 1450,-) I tillegg tilbyr Altibox muligheten til å velge framtidens digitale tv-tjenester, IP-telefoni og smarte mobil- og alarmløsninger. En totalpakke som ingen av våre konkurrenter kan matche! Er du Altibox- kunde skjer oppgradering automatisk, er du ikke kunde ta kontakt med oss for å sjekke hvilken toppfart du kan få. Ring 77 04 26 33 eller se hlkbb.no for bestilling eller mer informasjon.

Velkommen til en trivelig handel hos oss! Rimi Sama, Flåtenvegen 2, Harstad. Tel 77 04 10 50

CMYK

Det er jo vi som har Norges YHET! L I N RT T E A F raskeste MENRDA LAV!ER S E PRI internett.

SUPERBREDBÅND?

avisen

HIL 96: Egen bil med navn på alle spillerne Det er ikke mange aldersbestemte lag i landet som har egen bil med plass til ni personer, men det har HIL 96. Da Jim Madsen, oppmann på laget og leder av Biltrend i Harstad, presenterte den nye bilen for spillerne på laget, ble det jubel. -Tenk at vi har fått en egen minibuss med HIL-merke og navnet til alle spillerne, jublet guttene. a Biltrend tok inn en Mercedes 98modell av V-klassen i bytte like før jul, kom Jim med ideen om en egen lagbuss. Han så mulighetene og da trener Tommy Myrland tente spontant, satte Jim og Biltrend i gang.

bilen. Det er et stolt gjeng som nå får en eierfølelse for lagets nye doning.

Blø for laget og for bilen -Vi har et utmerket miljø i HIL 96, men vi tror at bilen vil gi enda bedre samhold og styrke lagfølelsen ytterligere. Spillerne bebuder at de skal blø både for laget og for

Budsjett på over 200.000 -Vi i HIL 96 har et eget budsjett på vel 200.000 kroner. Dette er sponsorinntekter som ikke belaster klubbens midler. Pengene har vi skaffet selv. Vi har en fantastisk

-Bilen er nå tipp topp i stand med aircondition, ABS-bremser, antispinn og airbager. Bilen gir plass til åtte spillere pluss føreren, og vi trenger ikke minibuss-sertifikat for å kjøre bilen. Lagbilen blir viktig for oss når sesongen drar seg til. Det blir nok kamp om plassene i bilen, men det skal vi selvsagt rullere på når vi skal ut på kampene. Selv om vi nå får plass til halve

CMYK

I topp stand -Vi har brukt noen kroner på å sette bilen skikkelig i stand. Mercedes-stjerna i fronten og andre Mercedes-merker ble erstattet med HIL-logoen både foran, bak og på sidene. Samtidig ble navnene til de 17 spillerne på laget festet på begge sidene.

laget, er vi avhengig av 2-3 privatbiler for å transportere hele laget sier Jim.

Alle 17 spillerne har fått navnet sitt på lagbilen.

Registreringsnummeret har bokstavene BP. -Det betyr bare proffer, sier guttene.

Jim Madsen har sørget for at HIL-96 nå har fått sin egen bil.

foreldregruppe som stiller opp og som ikke er vanskelige å be når vi har forskjellige aktiviteter. Det koster penger å drive laget. Blant annet skal HIL 96 til en stor turnering i Piteå til sommeren. Da skal vi selvsagt bruke lagbilen, sier Jim Madsen som legger til at Biltrend Harstad er en stolt sponsor.

avisen

CMYK

“God planlegging gir gode resultater” Siri Austgard, sivilingeniør Hinnstein AS

Uansett om det er Drillo på landslaget eller Siri i ingeniørselskapet Hinnstein som skal skape gode resultater, så handler det om gode forberedelser og aktivt samspill. Siri og hennes 14 kompetente medarbeidere utgjør Harstads ledende miljø innenfor rådgivning og prosjektering. Det gjør oss til en slagkraftig totalleverandør av kunnskapsbaserte tjenester innenfor bygg og eiendom, industri, samferdsel, energi og miljø. Med fokus på miljø og verdiskaping bidrar det til positiv utvikling av lokalsamfunnet.

R å d g i v ende inge ni øre r - M RIF Normannsgate 3, Harstad / Tlf. 77 01 60 00 / post@hinnstein.no / www.hinnstein.no

avisen

Amfi – Norges største senterfamilie

BEST PÅ shopping

Apotek1 Asiatisk Matsenter BlomsterGalleriet B.young Cubus Dolly Dimple's Dressmann EuroSko G-Sport Kanebogen Harstad Zoo Huden Din ICA Supermarked Jack & Jones Kanebogen Gull & Ur Kanebogen Postkontor Kremmerhuset Lindex Mattis Mon Ami Mølla Kafé Name It Nikita Hair Nille Notabene Parfymelle Princess Senterkroa Stor og Liten Stormberg Sunkost Kanebogen Synsam Kanebogen Telebutikken Tornerose Ultimo Outdoor Vero Moda VIC Harstad ØkonomiSko

550 p-plasser med gratis parkering

CMYK

Åpent: man–fre 10–20 • lør 10–16 • amfi.no

MARTIN VIK MIKALSEN, MEKANIKER VEGARD VIK, SELGER HELGE ØVERENG, MEKANIKER KARL-ARNE DRAGSVOLD, KAROSSERI

VI ER NY

OPEL FORHANDLER I HARSTAD!

TORMOD WINDSRYGG, DELELAGER

VI ØNSKER ALLE

GAMLE OG NYE

hjertelig velkommen! Storåkeren, Kanebogen, Harstad. Telefon 77 07 96 66.

røvekjøring /p n jo s a tr s n o m ik For de , ring Vegard V L E P O Y N n e av 0 80 90. på telefon 95 0

HARSTAD TIDENDE

OPEL-KUNDER

avisen

Innbyttekupp på TV! Vi gir deg kr 3000,for ditt gamle TV c Panasoni ranti ga har 5-årsTV på

Gratis etablering Ingen kortavgift Gratis montering Gratis HD-tuner

1,-

Ved bestilling av abonnement: KUN KR

Få fem ganger bedre TVbilder med HD-mottaker Tilbudet gjelder ved kjøp av en av tre modeller fra Panasonic og Samsung. • Vi bringer • Retur av tilsvarende defekt produkt

m/250 GB harddisk

Fra kr

990,-

Bårnakkveien – Harstad – Tlf 77 00 29 00

Gratis parkering

CMYK

9-måneders betalingsutsettelse

Når kan du vise frem bedriften din; - Flere hundre trener hver dag på Stadion. - Medkilas damelag spiller Toppseriekampene med TV-innslag på Stadion. - HILs 2. divisjonslag sees av ﬂere tusen hver sesong. - HILs 3. divisjonslag får besøk av mange spennende nord-norske motstandere. - Fotballskoler, FotballAkademi, Utstillinger og mye mer. - God dekning med bilder i Harstad Tidende, ht.no og andre medier.

ÅPENT: Man-fre 10-19. Lør 10-15.

HARSTAD STADION - NÅ MED STOLER!

DITT FIRMA vises i god miljø til lav kontaktpris DITT FIRMA støtter idretten i Harstad Ring Viggo Bendiksen på 901 13 443 og finn en fin plass til ditt firma!

Foto: Øyvind Askevold Kaarbø, HT.

vizuelli.no

avisen

Driftssikre kvalitetsbiler

– vi har utvalget! Hyundai ix 35

2wd 4wd

fra kr 288.950,fra kr 363.950

er både vakker og funksjonell. Samtidig. Kan du velge en bil ved å lytte til både fornuften og følelsene? Vi hos Hyundai tror det. Det er denne måten å tenke på som har fomret vår nye designfilosofi. Dette har også bidratt til at vi nå er en av verdens største og raskest voksende bilprodusenter. Kom og sen den helt nye ix35. Den er både slående vakker og utrolig funksjonell. Leveres med diesel, automat og 4WD.

NORTURA STØTTER IDRETTEN I NORD

ADVANCEPLUS UTSTYRSLISTE: • • • • • • • • • • •

Regnsensor Cruise control Kjørecomputer 6 høyttalere Radio/CD-veksler/MP3 Multifunksjonsratt 17”lettmetallfelger DSC stab. kontroll Tåkelys foran Fjernbetjent sentrallås El. innfellbare sidespeil

• Bi-Xenon frontlykter med adaptive kurvelys • To-sone aut. klimaanlegg • Bakkestartassistanse (HHA) • Skinntrukket ratt og girspakkule • Innvendig speil med autodemping • ABS-bremser med elektronisk bremsekraftfordeler (EDB) og elektronisk nødbremsassistanse (EBA)

Kongsveien 39, Harstadbotn. ÅPENT: Man-fre 8-16 – tor 8-19 – lør 10-14 Selger Jan Erik Tøtterman, tlf 77 00 19 71/975 03 00. Selger Jim Madsen, tlf 77 00 17 92/476 75 000

Treff målgruppene der de bor, snakk med oss iNord

iNord by Harstad Tidende iTromsø Altaposten

iStor-Troms Harstad Tidende Folkebladet iTromsø Framtid i Nord Altaposten

iVesterålen Vesteraalens Avis Sortlandsavisa Andøyposten Øksnesavisa vol.no

iHålogaland Vesteraalens Avis Sortlandsavisa Andøyposten Øksnesavisa Harstad Tidende vol.no

iTroms Harstad Tidende Folkebladet iTromsø Framtid i Nord iBalsfjord

iFinnmark Altaposten Framtid i Nord Sør-Varanger Avis

iTromsø+ Folkebladet iTromsø Framtid i Nord iBalsfjord

iNord iTromsø Harstad Tidende Sør-Varanger Avis Altaposten Framtid i Nord iBalsfjord Folkebladet Vesteraalens Avis Sortlandsavisa Andøyposten Øksnesavisa vol.no

TREFFSIKKER OG KOSTNADSEFFEKTIV SAMKJØRING MED AVISPAKKER DU IKKE FINNER MAKEN TIL I NORD-NORGE!

www.inord.no For mer informasjon: Jan Henrik Iversen Mobil: 916 93 812 Dir. tlf: 77 01 80 42 E-post: jhi ht.no

FRITT FORMAT

CMYK

M{ZD{ 6 ADV.PLUS MAZDA 6 ADVANCE PLUS FRA: 305.900,fra kr 310.800,-

avisen

TineFotballskole 2011 vizuelli.no

Sommerens gode start for alle mellom 6 og 13 år 20. - 22. juni kl. 10 - 14 hver dag

Takk til alle gode stol-givere! Harstad sta Harstad stadion adion får 800 stoler i år år. r. Det skjer ttakket akket vær e et initiat tiv fr være initiativ fraa Kre edinor og g Ola Eidber g. Kredinor Eidberg. fraa Han ﬁkk med m seg mange fr næringslivet HILnæringsliv e og vved et ed hjelp av HI ILmedlemmers medlemme ers dugnad er 400 stoler sto oler på kommer snart! plass og dee neste k ommer snart t! Vi takk er giv ggiverne: erne: takker

Vii leier ut ! V

NB! Vær tidlig ute for å sikre deg plass! Påmelding: rp@harstad-idrettslag.no

Arrangør:

CMYK

Lunsj alle dager. Pris kr 600,-. T-skjorte og sekk inkl. i prisen. Instruktører fra HILs A-stall pluss gjesteinstruktører

avisen

CMYK

HIL 96 sprengte grensene!

Willy slipper seg utenfor hotell-taket med Knut-Eirik Dypdal som kyndig instruktør.

Lørdag 5. februar hadde HIL-96 årets første sosiale samling. «Teambuidling» og «Sprenge grenser» var temaene for samlingen, og det ble virkelig sprengt grenser. For de 18 unge fotballguttene fikk oppleve ting de aldri kommer til å glemme. a de 18 ungguttene møtte opp på Grand Hotel visste de ingenting hva dagen ville bringe. Alle var spente og forventningene var store.

Rappellerte fra Grand-taket Etter en kort orientering kom hotell-direktør Knut-Eirik Dypdal -Tour de Andørja personlig inn i rommet. Det var nok flere som følte en skrekkblanding fryd når de unge fotballguttene ble fortalt at de skulle rappellere fra toppen av Grand og ned. Under kyndig veiledning av Dypdal hev en etter en seg utenfor hotelltaket seks etasjer fra bakken. Det ble selvsagt en adrenalinfull opplevelse av guttene, men tøffe var de. Rafting i over 50 knop Men det skulle bli enda en grensesprengende opplevelse for guttene. Etter rappelleringen kom nemlig guttene fra B&B Touring inn døren - Oddvar

Bremseth og Johan Bjørnes. Nå skulle de unge fotballguttene på oppleve action på havet. Fra honnørbrygga bar det ombord i to gummibåter - hver med 500 hestekrefter og med en toppfart på over 50 knop. Med god sjø fikk guttene oppleve deep sea rafting med fart, bølger og skikkelig action.

Full fart på havet.

Avsluttet med lunsj, teori og gruppearbeid Og deretter gikk turen opp til HIL-huset der det lunsj fra TINE - juice, yoghurt og masse godsaker. Det smakte verkelig etter en tøff dag fylt av mye adrenalin og action. Og dagen ble avsluttet med litt teori og gruppearbeid. Da guttene forlot HIL-huset klokken 15 var det slitne, blide, mette og glade fotballgutter som hadde fått en opplevelse de aldri vil glemme!

Gutta er klar for action!

avisen

Hos oss gjør du et godt dekk-kjøp!

V I C E S E

superdekk.no

MARKEDETS BESTE DEKKPRISER 175/70R13.....................kr 370,195/65R15.....................kr 520,205/55R15.....................kr 690,225/45R17.....................kr 840,-

7 ÅRS GARANTI HAR ALDRI SETT BEDRE UT! NYHET!

KIA CEE’D KIA SPORTAGE Nye KIA Sportage har på kort tid blitt en av motorpressens nye favoritter, og har fått toppscore i sikkerhetstesten Euro NCAP. Den er sporty, morsom, lettkjørt og ikke minst svært oppsiktsvekkende med sitt spenstige design. Kommer med både 2- og 4 hjulsdrift. KIA Sportage fra kun

264.900,KIA – ENESTE MERKE MED 7 ÅRS GARANTI!

Nå får du spesialmodellen cee’d Style med ekstra mye utstyr inkludert i prisen. Velg mellom den sporty 3-dørs pro_cee’d, 5-dørs kombi, eller familiefavoritten SW stasjonsvogn. KIA cee’d har fått 5 stjerner i sikkerhetstesten Euro NCAP. KIA cee’d_SW Style fra kun

219.900,-

GA Y VEN KJØP N NÅ! CEE’D R E L L E allic og met l u j h r e et! Få vint på kjøp d e m k lak .000,ntil 20 n i r a p S

KIA VENGA Liten utvendig, men stor innvendig. Enkel innog utstigning, justerbare bakseter og maksimal fleksibilitet. I tillegg har den fått 5 stjerner i sikkerhetstesten Euro NCAP. Leveres med flere motor- og utstyrsversjoner, også med automatgir. KIA Venga fra kun

199.900,-

www.kia.no

Veil. priser levert Harstad. Årsavgift tilkommer. Forbehold om avvik i annonsen. CO2 utslipp fra 103 g/km, og forbruk fra 0,39 l/mil ved blandet kjøring. Importør: Bertel O. Steen

stand! r å v l i t n lkomme

Stangnesterminalen 2B, 9409 Harstad ax: 77 01 32 10 Tlf

CMYK

forandrer hverdagen

Statoil Butikk Harstad – Verkstedv 4 – 9406 Harstad – Telefon 77 07 89 00

Prisene gjelder så lenge lageret rekker. Begrenset lager. Alle priser er nto. dekkpris. Arbeidskost. kommer som tillegg.

avisen

Historien om HIL og arstad Idrettslag og Harstad stadion har vært nært knyttet til hverandre gjennom flere generasjoner. Stadion har vært tumleplass for tusenvis av byens idrettsungdom i snart 100 år. Gjennom utallige dugnadstimer og stor innsats har det utviklet seg nært forhold til et stadion som i dag dessverre ikke tilfredsstiller de kravene Norges Fotballforbund setter. Det kan vi ikke gjøre noe med, men vi jobber kontinuerlig for å å gi våre medlemmer et godt idrettslig tilbud. HIL er fra tid til annen blitt beskyldt for å «ta seg til rette» på stadion. Det sårer, men det har ikke ødelagt drømmen om at også Harstad en gang skal få en moderne og fotballarena.

CMYK

Det begynt i 1912 6.juni 1912, altså for 99 år siden, kom det første vedtaket i kommunal regi om at byen skulle få en idrettsplass akkurat der Harstad stadion i dag ligger. Dette var ingen ferdig idrettsplass, men et område som ble avsatt til formålet. «I et møte i Harstad formandskap vedtages: Idrettsplassen forblir kommunens eiendom som overlades indtil videre vederlagsfrit i Harstad Idrætslag til avbenyttelse paa vikaar som nærmere fastsettes af magistrat og formandskap».

Musikkløytnant Alfred Evensen var mannen bak forslaget HILs generalforsamling sa ja til - et forslag som sørget for at Harstad stadion ble planlagt. Det skjedde 22.oktober 1912. En statue av Evensen sto i en årrekke på stadion, men er nå flyttet til Generalhagen.

Med hest, vogn og trillebår Da det formelle var i orden satte medlemmene i Harstad Idrettslag i gang med en storstilt dugnad på idrettsplassen. Den gangen disponerte man ingen moderne maskinpark. Det var hest og vogn, trillebårer, stubbrytere og håndredskaper. Idrettslagets medlemmer jobben gratis for at byen skulle få en idrettsplass og personlige økonomiske utlegg ble ikke refundert. Et eksempel var at styremedlem og klubbens aller første formann, gullsmed Edvard Pedersen, med et utlegg på kr 4,50 for oppstikking av plassen, ikke ble godkjent av styret som refusjonsberettig. Arbeidet skulle gjøres så billig som mulig. Den første fotballkampen Med årene utviklet idrettsplassen til et viktig aktivitetsområde for byen. Plassen ble islagt om vinteren til skøytebane og ble flittig brukt både sommer og vinter. Sommeren 1916 ble et større handelsstevne arrangert, og opp gjennom årene har det vært messer, sirkus og tivoli på stadionområdet.

Og 9. juli 1918 ble en historisk dag for Harstad-fotballen. Da ble nemlig den første fotballkampen i Harstad arrangert på idrettsplassen. Da møttes HIL og Nor, Narvik der gjestene vant 6-3. Lokale klubber Etter hvert dukket det opp flere lokale idrettsklubber i byen. Klubber som Nordlys, Freidig, Fram, Fart, Ørn og Underoffiserskolens Idrettslag var sammen med Harstad Idrettslag med på å skape et godt idrettsmiljø i byen. Det aller meste av konkurranser og trening foregikk på idrettsplassen. To lag kunne trene samtidig og all trening var avgiftsbelastet. Årsavgiften var kr 50,- for lag med voksne medlemmer og kr 20,- for gutteklubber. HIL som eide idrettsplassen betalte samme avgift som andre og ga seg selv ingen privilegier. Det ble stilt krav om dugnadsarbeid før tildeling av treningstid. I HIL styreprotokoller finnes ingen anleggsregnskap eller økonomiske tilskudd fra kommunen, men alt tyder på at idrettslagets økonomi var berørt.

Fem dager senere, 11.juni 1912, bekreftet bystyret formannskapets vedtak. Saken måtte selvsagt behandlet i idrettslaget. 22.oktober 1912 ble det avholdt generalforsamling i HIL med følgende vedtak som resultat: «Der vedtages følgende forslag fremsat av fanejunker Alfred Evensen: Generalforsamlingen bemyndiger bestyrelsen til at træffe de fornødne arrangement med hensyn til planleggelse og opparbeidelse av idrætspladsen i overenstemmelse med de av formandskapets fremsatte betingelser og i fornøden samarbeid med Selskapet for byens vel». Allerede dagen etter, 23. oktober, vedtok styret i Harstad Idrettslag følgende: «Der besluttedes at formanden indgaar til formandskapet med andragende om at faa den nye idrætsplads utstukket i terrenget. Idrætspladsen blir derefter at opmerke og hvis ikke sneen legger hindringer i veien at nivilere samt opta skisse. Overslag om indbygning og indredning i forskjellige alternativer blir at utferdige. Naar de forberendende arbeider for idrætsplassen er ordnet gir formanden lagets kasserer fornøden fuldmagt til at heve de af Harstad Øl og Vinsamlag bevilgede kr 1.000 og indsette i Harstad Sparebank paa lagets navn». Idrettsplassarealet ble så av stadsingeniøren utstukket til 168 meter langt og 96 meter bredt.

Det var folksomt på stadion da Norges første kunstgressbane ble åpnet 17. oktober 1977.

Lån i 1924 og 1926 Fra styreprotokollen fra 20. august 1926 heter det: «Det refereres om invilget lån fra Vaagen Sparebank på kr 2.500,- samt et tilskudd på kr 1.500,- fra Landsforeningen for Idrett. Pengene skal brukes til opparbeidelse av løpebane og drenering av idrettsplassen. Plan og omkostningsoverslag forelegges formandskapet.» 9.oktober vedtok Harstad formandskap å godkjenne planene. I 1926 fikk Harstad Idrettslag gjennom Landforbundet nok et bidrag på kr 1.000,- og et gunstig lån på kr 5.000,-. Betingelsen for lånet var at idrettsplassen ble sikret til idrettsformål for framtida. Da det er Harstad kommune som står som eier av området gikk HIL derfor i forhandlinger med kommunen om overtakelse. I brev av 23.august 1926 til kommunen skriver HIL blant annet: «Som det envidere vil skjønnes, vil man med de midler der staar til disposisjon naa langt frem mot det forgjættende maal - en brukbar moderne idrettsplass for Harstad bys ungdom. Men under de nuværende usikre reguleringsfor-

avisen

g Harstad stadion Kommunen overtok i 1927 Dermed var en 14 års anleggsperiode over for Harstad Idrettslag. Vi finner ingen beskrivelse av idrettsplassen da kommunen overtok, men sommeren 1928 et år etter at kommunen overtok - ble det avholdt kretsmesterskap i friidrett med alle løpsøvelser der løpebanen ble godkjent. Sommeren 1929 ble forøvrig den 4. nord-norske mesterskapet i friidrett arrangert i Harstad med HIL som arrangør. Under premieutdelingen var det flere talere fra landsdelen som sa mange rosende ord om byens idrettsplass. Det tydet på at HIL hadde vært en god entrepenør.

Første i landet Og sent på høsten 1977 ble kunstgressbanen åpnet. Åpningskampen HIL-Skeid samlet over 4000 tilskuere selv om det regnet og sluddet under hele kampen. Fotballpresident Einar Jørum og presidenten i Norges Idrettsforbund, Ole Jakob Bangstad, var til stede. Bangstad har forøvrig HILmedlem i sine unge år.

Og årene fremover mot krigen var det stor aktivitet på idrettsplassen. Fotballen ble stadig mer populær og i 1932 vant HIL sitt første nord-norske mesterskap i fotball - en bragd klubben gjentok to år før krigen brøt ut.

Harstad-glansen forsvant De første årene etter åpningen av kunstgressbanen på Harstad stadion sto de beste nord-norske fotballagene fra Helgeland i sør og til Kirkenes i nord i kø om å få spille fotball under gode forhold på vinterstid. Banen i Harstad førte til at en rekke nord-norske kommuner tok signalene raskt og bygde egne kunstgressbaner. Senere kom også de store fotballhallene. Interessen for Harstad stadion forsvant i løpet av få år.

Fra grus til gress og til kunstgress I HILs store fotballperiode på 50og 60-tallet ble omtrent alt av kamper i landsdelen spilt på grus. Men interessen for gressbaner var sterkt økende og tidlig på 60-tallet vedtok kommunen å bygge gressbane på Blåbærhaugen. Daværende HIL-formann

HIL har gjort sitt beste for å bedre forholdene og har vært pådriver for både Hålogalandshallen, ståtribunen, Seaworkshallen og ikke minst bygging av den nye tribunen som får plass til 800 sitteplasser. Det vil hjelpe betydelig, men likevel er Harstad dessverre akterutseilt som fotballby når det gjelder anlegg.

Undervarmen fjernet ikke «ferskt» snøfall. Her er et HIL-gjeng i gang med å gjøre banen klar til kamp. Fra venstre Åge Richard Anthonsen, Harald Berg, Are Widding, Bjørn Slåtto, Nils Petter Olsen, Jan Johansen og Kjell Aksberg.

Det hele ender med at Harstad kommune i bystyret 27. oktober overtar de lån og tilskudd HIL har fått. Kommunen overtar så den videre opparbeidelsen av idrettsplassen.

Oddmund Skaanes var prosjektleder og han sørget for at HILmedlemmene bidro til dugnadsinnsats. Men banen, som lå i nordhelling og ble sent bar om våren, ble aldri noen suksess. Etter hvert mente stadig flere at byens fremtidige fotballarena måtte flyttes til Harstad stadion. Etter flere runder vedtok bystyret å flytte tilbake til stadion og anlegge gressbane der i stedet. Det ble i stedet landets første kunstgressbane. (se egen sak)

CMYK

hold ingen garanti har for at man vil få nyte godt av en engang opparbeidet idrettsplads, finder man seg foranlediget til også paa dette punkt at opnaa en nogenlunde betryggende ordning med Harstad kommune».

Mulighetsstudie laget av Hinnstein AS og PW Arkitekter AS. En drøm eller....

En tale, en million og en telefon ga kunstgress Etter at bystyret på midten av 70-tallet hadde vedtatt at byens fotballarena skulle flyttes fra Blåbærhaugen til Harstad stadion var intensjonene klare. Harstad stadion skulle få naturgress. Men en lovnad fra daværende fotballpresident Eldar Hansen ble avgjørende for at det i stedet ble kunstgress på stadion. Presidenten, som i likhet med mange i fotball-Norge, mente bestemt at kunstgress var tingen. -Jeg lover 1 million kroner til den første kommunen som anlegger kunstgesssbane, sa Hansen fra talestolen. En som merket seg fotballpresidentens utsagt var Harald Berg, som representerte HIL på

tinget. Da han kom hjem til Harstad ringte han til nå avdøde Bjarne Moen, som da var byggeleder for Harstadhallen og nye Harstad stadion. -Vi har slitt hardt for å få gjennom vedtaket om at fotballstadion skal flyttes fra Blåbærhaugen til Harstad stadion. Dersom du begynner å snakke varmt om kunstgress i fotballmiljøet og i Harstad Tidendes sportssider, frykter jeg i verste fall at fotballstadion blir på Blåbærhaugen, var hans første kommen-

tar. Berg var på den tiden også sportsjournalist i HT.

og vi kan begynne umiddelbart, var hans bestemte utsagn.

Men før telefonsamtalen ble avsluttet lovet Bjarne Moen at han skulle ringe fotballpresidenten. Det gjorde han umiddelbart og etter han la på røret var han ikke i tvil. -Vi skal anlegge kunstgress på Harstad stadion. Bystyret har vedtatt at vi skal ha gress på stadion, men de har ikke sagt noen om hvilket gress. Vedtaket er klart

Og deretter gikk det fort. Idrettsutvalget dro etter kort tid til Kiruna for å se på kunstgressbanen svenskene hadde anlagt. Alle som var med på turen var ikke i tvil om at kunstgress var tingen også for Harstad stadion. De nødvendige vedtakene og kontraktene ble raskt ordnet og på våren 1977 begynte arbeidet med den nye kunstgressbanen. Og 17. okto-

ber 1977 ble landets første kunstgressbane åpnet. HIL og Skeid spilte åpningskampen en kamp som endte 4-4 med hele 4000 tilskuere til stede. Det hører med til historien at Harstad kommune og Oslo kommune konkurrerte hardt om å bygge landets første kunstgressbane. På Jordal i Oslo ble det jobbet hardt, men Harstad vant knepent og kunne dermed innkassere millionen......

avisen

18 VI ER STORE PÅ TELT OG HAGEMØBLER! Takdukene er vanntette og leveres i fargene beige-, blå- og grønn. Vegger kan fåes til alle telttyper.

Nye telt - MILANO/ROMA

m/bag

Vegger. Farg: Hvit, beige, grønn, blå

Fra kr

3.600,3x6m kr 5.900,3x6m kr 7.600,4x8m kr 11.900,2x2m kr

7.900,-

TREPAVILJONG - Norges beste!

Treverk fra saktevoksende furu fra NordSverige 3x3m m/takduk kr

Takkonstruksjonen er i 25x40 mm stålprofiler. PVC-belagt duk 380 g. Polyester som er PVC-belagt. Vekt: Treverk 80 kg. Ståltak 20 kg. Høyde på midten 280 cm.

7.900,-

3x4m m/takduk kr

Rørdia. 48-57x1-1,5mm. Tegn.: 4x8m. 5 vinduer. 3 m/porter

3x6m/3,5x7m/4x8m

Til fest, messer og brylluper. Et nytt telt med nydelig fasong - topp kvalitet! Kan settes sammen med takrenne imellom. Hvit, blå og grønn. Samme duk som Easy Up Proff. Stenger 32-38mm. Vegger medfølger. 2 vegg m/vindu 1 vegg m/dør-vindu 1 vegg u/vindu Vegger kan rulles opp.

CAPRI 4x4

4x4m m/vegger kr

2.100,-

Som lokalt elektrikerfirma er vi små nok til å bli kjent med deg. Som medlem i Norges største elektrikerkjede

VEGGTELT

3m 2,4 2m 2m

2x3m. Med 2 sidevegger. Beige, grønt blått. Veil. fra kr

2.490,,

PAVILJONG, STÅL

er vi store nok til å løse ditt elektrobehov hvor som helst og når som helst innen:

Hjørnehylle kr 120,m/vegger. Farge hvit.

Fotballhilsen fra oss på:

3x3m/3x4m/3x6m. Rørdia. 38mm. Veil. fra kr

FEST-MESSER-BIL-BÅT

4.900,7.900,9.900,13.900,19.900,-

Måtte det beste laget på «Harstad stadion» vinne, og måtte motstanderen aldri la seieren bli lettkjøpt!

NORGESTELTET 2,7m

8.900,-

3x6m kr 3,5x7m kr 4x8m kr 5x10m kr 6x12m kr

Harstad Idrettslag

Med ny kraftig aluminiumsprofil og flammehemmende duk. Finnes i fargene hvit, rød, gul, sort, blå og grønn.

2 m

CMYK

3x3m kr

EASY-UP ALU PROFF 40

De fineste teltene på markedet!

Beige, grønt, blått

EASY-UP PROFF

3.590,3x4,5m kr 4.900,3x3m std. kr 1.790,- 3x6m kr 5.900,-

komplett m/vegger - solide stål/alu.

Vi er mange hos oss som deltar i det frivillige lag og foreningsliv . Derfor vet vi litt om hva det krever av innsats både fra utøvere og av støtteapparat. Vi hilser derfor til:

4.900,3x4m veil. fra kr 5.900,3x3m veil. fra kr

Beige, grønt, blått

SOMMERTELT 3x6m. Veil kr 3.900,-

Skip - Industri - Næringsbygg - Boliger

Frakt kommer i tillegg til prisene.

LYS, VARME, SMARTHUS, TELEFON, DATANETT, AUTOMATISERING, SIKKERHETSSYSTEMER, AVBRUDDSFRI STRØMFORSYNING, INNBRUDDSALARMER, BRANNALARMER, LAV-ENERGI BOLIGER

4.490,-

Seljestadvn. 28, Harstad • TLF 77 06 75 66 • www.facta.no

STORT UTVALG I

HAGEMØBLER!

EGON HAR SIDEN 1984 SERVERT BÅDE STORE OG SMÅ, UNGE OG ELDRE, VENNER OG FAMILIER. På Egon hører alle hjemme!

PRIMUS gruppe

Vi serverer lunsj, forretter, steaks, ﬁskeretter, pizza, tacoplatter, fajitas, hamburgere, salater og desserter – og selvfølgelig vår populære barnemeny!

Bord + 6 stoler + parasoll Værbestandig!

3.995,-

www.fagmobler.no

Harstad Saues Møbler AS

Seljestadveien 30, Harstad. • Tel: 77 01 89 50, Fax: 77 01 89 55 • post@elinstallatoren.no

– Autoveien 1, Harstad. Tlf. 77 00 24 80

ÅPENT: Mandag-fredag 10-18 – Torsdag 10-19 – Lørdag 10-15

77 00 08 50 • Sjøgata 11, Harstad

www.egon.no

avisen

HIL-dugnad i 100 år

CMYK

Uten dugnad dør idretten. Det var en virkelighet som kanskje var mer gjeldene for noen tiår siden. Mange idrettslag sliter med å få sine medlemmer med på viktige dugnader, men i Harstad Idrettslag lever dugnadsånden fortsatt i beste velgående selv dugnaden har vart i omlag 100 år!

Håvard Kildal, Viggo Bendiksen og Geir Ove Ingebrigtsen i ferd med å rydde tomta til Seaworkshallen høsten 2004.

løpet av fjoråret har HILmedlemmer vært med å flere store dugnader. Den nye tribunen på stadion er et eksempel, og der gjenstår det fortsatt en del. I begynnelsen av året, allerede andre nyttårsdag, var hele 36 voksne personer fra HIL med på dugnad på OBS under vareopptellingen. 12-15 foreldre og spillere fra A-laget, andrelaget og juniorlaget gjorde en kjempejobb. HIL har hatt «fast jobb» på OBS under varetellingen for varehuset i regionen med størst omsetning. Andre som har nytt godt av klubbens dugnadsinnsats er Harstad Tidende og kommunen. Blant annet var klubbens medlemmer kledd ut som nisser da julelysene i sentrum ble tent.

Dugnad i 100 år 1.mars i år fylte Harstad Idrettslag 108 år. Helt siden stiftelsen har klubbens medlemmer jobbet iherdig for å skape en god stadion. Sammenlignet med andre nord-norske byer mangler fortsatt mye, men nye tribuner med 800 stoler er et skritt i riktig retning. De kommer opp om ikke så lenge - selvfølgelig på dugnad etter en formidabel dugnadsinnsats.

Lysløypene og Kveldteigen Det er mange som benytter lysløypa i Folkeparken til trening og rekreasjon om vinteren, men det er neppe alle brukerne som vet at uten HILs aktive skigruppe hadde det neppe blitt lysløype på 60tallet. Også utvidelsen av løypa for noen år siden ble utført av HIL - da som en del av en restgjeld til Harstad kommune. Da HIL la ned skigruppa og ble en ren fotballklubb, overtok Harstad Skilag Kveldteigen - hoppbakken i Skaret hvor et fåtall hoppentusiaster med Olav Nilsen i spissen har nedlagt et kjempearbeid gjennom flere år. Nilsen var i sin aktive periode A-lagsspiller i HILs beste fotballperiode på 50tallet og var formann i klubben i 1972. Han er også æresmedlem i Harstad Idrettslag. Kjempeinnsats de siste årene I de siste årene har omtrent all dugnadsinnsats skjedd på Harstad stadion. HIL var pådriver da det ble lagt nytt krøllgress, bygget ståtribunen etter en kjempeinnsats av HIL-veteranene, var pådrivere da Hålogalandshallen ble bygget og gjorde en kjempeinnsats da Seaworkshallen ble bygget. Hallen ble oppført på dugnad og eies i dag av Harstad Idrettslag. Dugnadsinnsatsen var

også stor da HIL-huset ble oppført på nordsida av stadion. Huset har fra starten av og frem til i dag vært samlingspunktet for alle i klubben og er fra morgen til kveld hver eneste dag. -Jeg skjønner ikke hvordan vi klarte å drive klubben før vi fikk dette samlingspunktet på stadion. HIL-

huset er uvurderlig, sier alle i klubben. Stolgaven forplikter Når dette leses er nye HIL-dugnader igangsatt. Omlag halvparten av de 800 stolene klubben har fått i gave fra deler av næringslivet i Harstad er på plass -

en fantastisk gave som vi i HIL er veldig takknemlig for. En slik gave forplikter. Derfor håper vi på stor oppslutning når vi går i gang med det arbeidet som gir stadion et stort og velkommet løft - både for alle fotballspillerne som bruker stadion og ikke minst for publikum.

Jan Kåre «Janco» Laukli og Rino Andersen har vært pådrivere for dugnadsinnsatsen på den nye tribunen. Om lag 400 stoler er montert, mens halvparten gjenstår.

avisen

Hvite margeritter 6 pk

129

Lobelia 10 pk

Alle dam/fonteneartikler

-30%

Baderoms-

trender

2011 Velkommen innom Comfort Harstad, vi forteller deg mer om årets baderomstrender!

Comfort – Norges bredeste kvalitetssortiment og rørleggere som kan montere det hele!

Nathanielsen Blomster – på Seljestad

CMYK

Tlf. 77 07 99 20 ÅPENT: Hverdager 09-20 • Lørdager 10-16 • Søndager 12-16

I Haneseth har vi en drøm – å jobbe for alle med strøm!

Kongsvegen 14, Harstad Telefon 952 59 060 www.comfort.no

Kurs og møter med festspillmagi

HARSTAD

- Mercurvn 21 - Telefon 77 01 64 00 -

www.haneseth.no

Forretningshotellet med de beste konferansefasiliteter

vizuelli.no

Vi kan nå tilby opplevelsesrike kurs- og møtepakker under Festpillene i Nord-Norge som arrangeres 18.-25. juni. Med i pakkene følger billetter til et stort utvalg av fantastiske forestillinger. I tillegg har vi gjort store teknologiske og interiørmessige forbedringer på vårt hotell. En uslåelig magimix, spør du oss. Ja, da er det vel bare å bestille på 77 00 30 00 før de beste pakkene blir utsolgt.

avisen

HILs mest profilerte spiller gjennom tidene Den mest profilerte HIL-spillere gjennom tidene? Det vil sikkert mange ha en formening om, men vi velger Randy Samuel, døpt Randolph Fitzgerald Samuel. Den kanadiske landslagsspilleren spilte for HIL i 1997 og 1998. Randy ble født i Trinidad og Tobago lillejulaften 1963.

Den i Harstad og HIL som kjenner Randy Samuel best er den tidligere HIL-kapteinen John

-En kjempegrei kar og en meget god fotballspiller, sier han. -Randy bodde hos meg den første tiden han var i HIL og jeg husker han som en virkelig venn og en meget hyggelig kar. Jeg hadde et trimrom som han benyttet seg av hver dag. Han imponerte sikkert mange med sin fysikk og jeg husker de mange situpsene han gjorde hver eneste dag. Det var mange. Etter at Randy flyttet tilbake til Kanada og Vancover fikk han besøk av John og samboer Linda. -Jeg hadde fått inntrykk av at han bodde i en middelklassestrøk, men vi fikk hakeslepp da vi kom til adressen. En kjempevilla med plener, svømmebasseng, allè osv. Blant annet rommet det ge-

digne huset egen kinosal til plass til over 30 personer. Her var det ikke spart på noe, sier John. -Da vi kom dit første gangen var Randy bortreist og det var hans far som tok imot oss. Han viste oss rundt og vi fikk nok et hakeslepp da han viste oss sønnens soverom. Det inneholdt ei seng og en enkel kommode. Randy likte ikke å briefe - huset bygde han først og fremst til foreldrene og resten av familien. Om noen måneder skal John Andersen og familien på ferie til Kanada og Vancouver. -Kontakten har ikke vært den beste den siste tiden, men jeg skal sende han en mail at vi kommer. Da håper vi å møte Randy Samuel igjen, sier den tidligere HIL-kapteinen.

Senere spilte han i flere nederlandske toppklubber, portugisiske Brage og engelske Reading. Etter han forlot Harstad og HIL har han spilt for kanadiske Hampton Roads Mariners og Montreal Impackt. Randy Samuel innsats i kanadisk fotball har resultert i at det står en han står på sokkel utenfor den kanadiske fotballforbundet.

«Kid» Andersen. Også han bodde i mange år i Vancouver i Kanada før har flyttet til Harstad og bosatte seg her.

Randy Samuel, med hele 82 landskamper for Kanada, spilte for HIL i 1997 og 98. En virkelig forsvarsklippe,

HIL-spillere fra 13-14 nasjoner 15-20 prosent av alle spillerne i HILs aldersbeste lag er innvandrere. -Våre medlemmer i de aldersbestemte lagene kommer fra 13-14 forskjellige nasjoner, sier Hugo Kjelseth i HIL. arstad Idrettslag er en klubb som henter sine aldersbestemte spiller i hovedsak fra sentrum av byen, og der bor det færre barnefamilier. Det har resultert at medlemstallet i HIL har gått ned rett. Men i enkelte sentrumsstrøk bor det mange innvandrerfamilier med barn - noe som har gjort at stadig flere innvandrerbarn spiller fotball i HIL.

-På flere av våre aldersbestemte lag er vi rett og slett avhengig av at våre nye landsmenn begynner å spille fotball i Harstad Idrettslag, sier han. Det sikrer at HIL klarer å være representert de fleste aldersbestemte klassene. Vi har i dag 10 aldersbestemte lag, mens Medkila for eksempel har over 40 fordi klubben sokner til det området hvor mange unge familier har etablert seg og bor. I løpet av de siste 20 årene har det vært en betydelig boligbygging sør for sentrum. Mange innvandrerbarn går på byskolen, og der møter de flere klassekamerater som spiller fot-

ball i HIL. Da kan veien være kort til organisert fotball i Harstad Idrettslag. Klubben har i flere år lagt til rette for at innvandrerbarna skal trives med organisert fotball. Det kan være en utfordring, men så langt har det gått bra. HIL har et godt samarbeid med det kommunale myndigheter som jobber med flyktinger og asylsøkere. Det er et arbeid som er blitt lagt merke til nasjonalt. Derfor fikk HIL for et par så siden en pris fra Norges Fotballforbund for sitt integreringsarbeid. -Vi må huske på at flere av våre nye landsmenn kommer fra land med helt andre kulturer. Det som kan være utfordrende er å etablere god kontakt med foreldrene innvandrerbarna, men vi ser daglig at barna blir godt integrert i samfunnet gjennom fotballen. Og flere våre nye landsmenn har virkelig markert seg på fotballbanen. -Jeg ser ikke bort fra at noen kommer til å banke på Alagsdøra om ikke så alt for lenge, sier Kjelseth.

Innvandrerbarn trives i HIL-drakt. Her fem smilende og glade burmesere.

CMYK

Mens mange i Harstad og HIL allerede har glemt navnet Randy Samuel er han fortsatt et hett navn i kanadisk fotball. Han var nemlig en av landets beste spillere under VM i Meksiko i 1986 og spilte alle VM-kampene. Det gjorde han så bra at han ble hentet til nederlandsk toppfotball av PSV Eindhoven i flere sesonger. Der var han forøvrig lagkamerat med Hallvard Thoresen.

avisen

VELKOMMEN TIL

MADRASSMESSE I BUTIKKEN 26. - 28. MAI Representanter fra Jensen er tilstede i butikken hele messeperioden. Beste kompetanse innen liggekomfort!

CMYK

t fra Representan en. tede i butikk ls ti r e e rd je Hjelleg eå Hjellegjerd Gode priser p .-28. mai! produkter 26

TUNNESET 8, HARSTADBOTN - HARSTAD. TELEFON 77 01 93 00. ÅPNINGSTIDER: MAN-FRE 10-17, TOR 10-19, LØR 10-15 www.bohus.no

Innbyttekupp på TV! Vi gir deg kr 3000,for ditt gamle TV c Panasoni ranti ga har 5-årsTV på

Gratis etablering Ingen kortavgift Gratis montering Gratis HD-tuner

1,-

Ved bestilling av abonnement: KUN KR

Få fem ganger bedre TVbilder med HD-mottaker Tilbudet gjelder ved kjøp av en av tre modeller fra Panasonic og Samsung. • Vi bringer • Retur av tilsvarende defekt produkt

m/250 GB harddisk

Fra kr

990,-

Bårnakkveien – Harstad – Tlf 77 00 29 00

ÅPENT: Man-fre 10-19. Lør 10-15. 9-måneders betalingsutsettelse

Gratis parkering

avisen

Da samboerparene flyttet fra Bodø og Hammerfest til Harstad, styrket det stallene til Medkila-damene og HILs A-stall. Fra venstre Line Danielsen, Fredrik Bøe, Torkild Nilsen og Emma Holmquist.

Det er ikke bare attraktive arbeidsplasser som får folk til å flytte på seg. Det er samboerparene Torkild Nilsen/Emma Holmquist og Fredrik Bøe/Line Danielsen et bevis på. nske om å spille fotball på et høyere nivå enn hjemme førte til at de fire flyttet til Harstad. Vi stortrives, sier de fire.

Flyttingen førte til at både HIL og Medkila kunne styrke sine staller i vinter. Line Danielsen og Emma Holmquist spiller for Medkila i damenes toppserie og Torkild Nilsen og Fredrik Bøe spiller 2.divisjonsfotball for HIL. Tok selv kontakt Torkild spilte i HIL i 2007 og 2008 før han reiste til svenske Boden. Der traff han Emma Holmquist, som flyttet med da han ble spillende trener i Hammerfest. -Jeg stortrivdes sist jeg var i Harstad og HIL, og ønsket å spille fotball på et høyere nivå enn 3.divisjon i Finnmark. Derfor tok seg selv kontakt med Viggo Bendiksen - en kontakt som førte til at Emma og jeg pakket og flyt-

tet til Harstad. Selv om flere spillere har forlatt siden sist jeg har i HIL, har jeg mange fotballkompiser i klubben og i byen, sier 32åringen. Begge jobber i skoleverket og har funnet seg vel til rette i byen. -Harstad er en fin by på mange måter. Jeg har alltid trivdes har og utelukker slett ikke at jeg og Emma blir boende her etter at fotballkarrieren er over. Vi stortrives i Harstad, sier finnmarkingen. Ønsket Line Line Danielsen(22) og Fredrik Bøe(24) spilte fotball i Bodø for henholdsvis Grand og Innstranden. Line var sterkt ønsket av

Medkila mens samboer Fredrik spilte sammen med Roy Berntsen da han var spillende trener i Innstranden. -Det er uaktuelt å flytte fra Bodø til Harstad uten Fredrik, var hennes utgangspunkt. Men HILs sportlige apparat hadde lenge vært oppmerksom på Fredrik Bøe, og etter han hadde vist seg frem i HIL i vinter fikk han kontrakt. Da det var avklart gikk overgangen for Line Danielsen fra Grand til Medkila greit. Fredrik har forøvrig 2.divisjonserfaring da han var i Asker før han begynte studiene i Bodø.

ballen i både HIL og Medkila. I dagens fotball - særlig i de øverste divisjonsene - er det å flytte og skifte klubb helt vanlig. De fotballmessige kvalitetene er selvsagt avgjørende, men å legge til rette for jobb, studieplasser og ikke minst trives er selvsagt viktig for spillere som kommer utefra. Når begge samboerparene sier at de stortives Harstad og i sine nye klubber, tyder det på at både HIL og Medkila har gjort jobben sin godt....

Legge til rette Flyttingen til Harstad fra Bodø og Harstad har styrket A-lagsfot-

STØTT oss uten at det koster deg noe! GI Grasrotandelen til HIL! Du støtter HIL med 5% av det du tipper for, uten at det koster deg noe ekstra!

Snakk med din kommisjonær i dag eller send SMS: GRASROTANDELEN 993543349 til 2020 (tjenesten er gratis!)

vizuelli.no

CMYK

Fotballen førte samboerparene til HIL, Medkila og Harstad

avisen

Nå kommer Harstad Tigers!

-Vi gleder oss til Harstad Tigers er en realitet. Fra venstre Alexander Isaksen, Hugo Kjelseth, Helge Gudmundsen, John Cesar Johnsen og Jeron Verhage.

e tre entusiastene ivrer etter å komme i gang med organisert trening. Fortsatt er det noen formaliteter som må på plass før Harstad Tigers er en realitet. -Vi i HIL har tatt initiativet til dra i gang et fotballtilbud for de psykisk utviklingshemmede, men jeg håper at alle fotballklubbene i regionen vil bidra slik at disse fine ungdommene får sitt velfortjente fotballtilbud. Harstad Tigers skal bli et lag som alle skal bli glad i, sier Hugo Kjelseth.

CMYK

-Nå får vi endelig spille ordentlig fotball. Det sier Alexander Isaksen, Jeron Verhage og John Cesar Johnsen etter et fantasisk foredrag av Helge Gudmundsen - et foredrag som ikke etterlot noen tvil om at også de psykisk utviklingshemmede har sin plass i den norske fotballen.

Bilskade?

99 46 09 58 post@harstadbilskade.no www.harstadbilskade.no

Harstad Bilskade AS Storåkeren 9, 9411 Harstad. Postboks 597, 9486 Harstad

Flere spillere Etter at det ble kjent at også de psykisk utviklingshemmede i Harstad-området også skulle få et fotballtilbud har flere aktuelle spillere kommet til. Det som staret med bare tre - Alexander, Jeron og John Cesar - har ytterligere tre aktuelle spillere meldt sin interesse. -Nå har vi seks, men sliter fortsatt med å finne trener. Men vi gir ikke opp, og når dette leses kan treningene allerede være i gang, sier han. -Vi skal til Drammen! Alexander, Jerome og John Cesar har en drøm om at Harstad Tigers skal delta i Landsturneringen i Drammen til høsten. -Klart vi skal dit, og vi skal markere oss og blø for drakten, sier de med stor entusiasme. Glad-historie, men også smerte Helge Gudmundsens historiefortelling om Flatåsen Lions, en klubb for psykisk utviklingshemmede i Trondheim-området, er ei gladhistorie krydret med bilder og filmsnutter fra trening og kamp sammen med spillerne på laget. Det meste handler om livsglede og latter, men også smerte og nederlag. I omlag 15 år har Flatåsen Lions vært en viktig del av hans liv. Han er fortsatt trener for laget. -Helge, du er verdens beste trener, har flere av spillerne sagt til meg. Jeg be-

gynner snart å tro på det selv, sier han spøkefullt. -Bort med fordommene! -Vi må få bort fordommene og behandle disse fine menneskene med respekt, toleranse, likeverd og menneskeverd. Gjennom fotballen kan alle nå sine mål og det er alltid en seier. Å bli sett er å få delta. Disse spillerne må få oppmuntring og ros, og ros skaper trygghet. Og husk et personen er viktigere enn prestasjonen, sier Gudmundsen. Han fått mange priser Det arbeidet Helge Gudmundsen har gjort med Flatåsen Lions er blitt lagt godt merke til. Han har gitt flere bøker og laget og har fått mange priser både nasjonalt og internasjonalt. I flere år har han vært en populær foredragsholder for kommuner, klubber, helsedirektoratet, Norges Idrettsforbund og mange andre. Blant annet står han på Unicefs liste over anbefalte foredragsholdere. -Og glem ikke å få med at jeg regner meg som Harstad-gutt selv om det er omlag 40 år siden jeg forlot Harstad, sier 59-åringen som i sin ungdom spilte fotball for Medkila og som nå er fadder til Harstad Tigers....

avisen

Vi støtter HIL! Vi hjelper deg med førerkort!

Lykke til i sesongen!

Klasse B, BE, A, A1, M, S Trafikalt grunnkurs, Automatic og +65 Beate, Bjørn, Einar Viggo, Gudmund, Jan, Jåhn , Olav, Roger og Vidar

Stangnesterminalen 8A, 9409 HARSTAD

CMYK

Storgata 59, Harstad • Tlf 77 06 10 20 post@trafikkskolen.no • www.trafikkskolen.no

Vår portefølje spenner fra de mindre selskapene til de helt store arrangementene.

Catering Vi har i en årrekke ivaretatt de kulinariske opplevelsene i

r e t t ø t Vi s ! n e t t e idr

bryllup, konfirmasjoner og andre begivenheter.

Fruhallarn 1, Harstad Telefon 770 71 220 www.torbjorns-catering.com

Torbjørn’s CATERING

Elektriske installasjoner - Sterkstrøm - Høyspent - Svakstrøm - Prosjektering

Øysteins gate 6, Harstad • Telefon 77 05 99 00 • www.siwe.no

avisen

R E P E DR

OL T S V T G I L E N DÅR

EN GO D FI LM !

ETTER KAMPEN SPISER DU PÅ MILANO!

BYENS FAMILIERESTAURANT!

CMYK

HARSTAD

Kanebogen. Tlf: 77 01 95 50. Åpent: Man-fre 10-17, tors 10-19, lør 10-15

Åpningstider Mandag-fredag 07.30-15.30

kunde.scania.no/timebestilling - harstad.verksted@scania.no - www.scania.n VI TILBYR FØLGENDE TJEN ESTE R VED VÅRT ANLEGG

FRONTRUTER Vi skifter frontruter på lastebiler og busser. Vi er klar, og står til deres tjeneste.

Mekaniske reparasjoner på bil og henger.

PÅBYGGINGSJOBBER Vi har meget god erfaring og kompetanse på påbygg og påbyggsjobber.

Mekaniske reparasjoner og vedlike hold på industriog marinemotorer.

AC - Vi utfører service og reparasjoner på AC-klimaanlegg. Vi har topp utstyr og konkurransedyktige priser.

PKK kontroll, og myndig hetspålagt kontroll på fartsskrivere (2-årskontroll).

BANNER BATTERIER Vi er forhandler av Banner kvalitetsbatterier til både lastebiler, busser og personbiler.

Frontruteskift.

STEREO/RYGGEKAMERAER Vi er forhandler av Pionéer stereoprodukter og Waeco ryggekameraer. Vi monterer etter ditt ønske, og skreddersyr din perfekte løsning.

Delespørsmål rundt biler, hengere, ekstrautstyr og tilbehø r. Påbyggeroppdrag: montering/konstrueri ng. Repara sjoner av påbygg. Salg av Scania kvalitetsklær og leker. Scania assistanse 24-tim ers vakt. AC-service og vedlike hold. Salg av nye og brukte lastebiler.

Narvesen Byterminalen støtter idretten!

TIX VASKEMIDDEL Tix er det suverene vaske- og avfettingsmiddelet for Auto, industri, offshore, landbruk, båter/ skip, tungtransport.

Norsk Scania AS Russevikveien 3, 9408 Harstad Tlf. 77 06 49 40 Scania Assistance + 47 22 32 17 00

Telefon 77 06 22 82

avisen

27 vizuelli.no

CMYK

Det skal lønne seg å heie på HIL !

Skal du selge bolig, eller kjenner noen som skal det? Vi gir alle HIL-supportere halv pris på vår populære markedspakke* i EiendomsMegler 1 sin boligavis. Hvis du i tillegg tar med denne annonsen når du kontakter oss, gir vi HIL kr 1 000,- pr solgte bolig. *Verdi kr 19.900,-

Telefon: 906 40 500 - eiendomsmegler1.no

avisen

CMYK

Konsentrerte 12-13-åringer i en stille stund i kirka. Til venstre Carl Ove Fæster og i midten Knut Johnsen.

Tok HIL-ropet i kirka! Det har vært noen spennende dager for 12-13-åringene på HIL 99. Det startet med et givende møte i Harstad kirke med den populære presten Carl Ove Fæster og hans assistent Knut Johnsen og ble avsluttet med en fotball-vake med overnatting på Hagebyen skole med nattball-cup ved midtnatt, dans, pizza og flere konkurranser. -Hensikten med det vi har gjort er å styrke samholdet og vennskapet i spillergruppa. Møtet i Harstad kirke var nærmest magisk der Fæster fortalte lignelser som kan overføres med det vi gjør på laget. Å ta vare på hverandre og prestere sammen var gjennomgangstemaet. Selv om det ikke er noe stort poeng tror jeg vi er de eneste som har tatt HIL-ropet inne i kirka, sier Frode Skarsem som sammen med André Karlsen er trener og leder for HIL 99. Fotball-vake med overnatting For noen fredager siden sjekket de 16 spillerne på laget inn på Hagebyen klokken 1800 med toalettsaker, soveposer og liggeunderlag. Deretter var det et program som varte godt over midtnatt. Nattens høydepunkt var nok nattballcupen som fortsatte lørdag formiddag. Sammen et døgn -Normalt møtes spillerne til trening og kamp et par timer. Nå fikk de anledning til å være sammen i nesten et døgn. Vi tror slike samlinger er viktige for å styrke gruppa. Spillerne blir enda bedre kjent med hverandre - noe

som igjen kan gi utslag senere på fotballbanen. Nå fikk de også anledning til å prøve seg i forskjellige konkurranser. Det sosiale er også viktig. Vi hadde pizza, frukt og filmer.

HIL 99 får nå noe å strekke seg etter på mange felter. Nå skal spillerne på HIL 96, som er

tre år eldre enn spillerne på HIL 99, være faddere for de yngste. Får vi det til som vi tror, skal

dette bli meget bra, sier Skarsem og Karlsen.

Dans På programmet var også dans der 10-klassingene Maria Elisabeth Kristiansen og Martine Normann instruerte 12-13-åringene til fengende musikk. Flere slet nok med trinnene og bevegelsene i begynnelsen, men etter hvert satt de bedre. -Artig, sa de to unge instruktørene da dansetimen var over. HIL 96 er faddere Et annet punkt på programmet var at Tommy Myrland, trener på HIL 96, fortalte om sin erfaring med sitt lag. Han fortalte at de hadde jobbet en del med disiplin og oppførsel. -Jeg har gult og rødt kort. Dersom noe bryter reglene som spillerne selv har utarbeidet kan det bli kort. To gule og rødt betyr bortvisning fra treningsfeltet. Vi har hatt svært gode erfaringer med dette, og i dag sier spillerne at jeg er for snill. Vi er på vei mot noe, sier han.

Martine Mormann (foran til venstre) og Maria Elisabeth Kristiansen var danselærere for laget.

avisen

VI HAR nnn%_`gg_liiX%Xj% ]fkf1 jd`c\_lcc\k%Zfd

Ferdigbetong Sand Grus Pukk Støypsand Strøsand

HARSTAD TIDENDE

• • • • • •

Med engasjement for DEG OG DINE www.harstad-sparebank.no

CMYK

Mercurveien 61, Harstad Telefon 77 05 71 04

FRIGJORT OG SUPERGIRA Elisabeth Aspevoll (21) Økonomi og ledelse/friluftsentusiast

vizuelli.no

«Håper på led e – aller helst m rstilling etter hver t ed egen butik k»

VI FRIGJØR DITT POTENSIAL

www.hih.no

avisen

Vi utfører: • maling • tapetsering • fliselegging • gulvbelegging Vår fagkunnskap – din trygghet. Godkjent våtromsbedrift.

CMYK

Telefon 911 90 000

Vic har det perfekte

festantrekket til vårens selskap! • Dresser • Kjoler • Selskapsklær • Til konfirmanten Dresser fra 999,Skjorter fra 399,Slips 199,-

AMFI Kanebogen – Tlf 77 07 37 22

Alt i lås og nøkler Mekanisk og elektronisk låssystem Adgangskontroll og kodelåser Kurs og opplæring Installasjon og service

Mercurveien 6, Harstad • Telefon: 77 00 19 20 • Telefaks: 77 00 19 21 E-post: post@laasnor.no • Web: www.laasnor.no

avisen

Adrian (17) lovende keeper Adrian Madsen trener 5-6 ganger i uka for å bli en enda bedre keeper. -Jeg satser hardt for å bli en god. Er bare 17 og har tiden foran meg, og så får vi se hvor langt jeg kan nå, sier den blide og sympatiske unggutten.

drians blide ansikt og hans personlighet gjorde at HIL-keeperen markerte seg med flere intervjuer i TV-serien «Nummer 1 - Norges største keepertalent» - en serie som ble ledet av fotballpersonlighetene Frode Grodås og Stig Inge Bjørneby. -Det var morsomt og lærerikt, men det var litt bittert at jeg ble sendt hjem til Harstad og HIL i den første utstemmingen etter at alvoret begynte for alvor, sier han.

Passerte nåløyet Det hele startet i Tromsø i begynnelsen av juli da 35 nord-norske keeper-talenter var opptak. Fire kom gjennom det trange nåløyet Grodås og Bjørneby hadde satt. Opptaksprøvene ble gjennomført i Oslo, Stavanger, Trondheim, Bergen og Tromsø. 350 unge keeperen fra hele landet fikk prøve seg og bare 35 kom videre. En av de dyktige var HILs lovende Adrian Madsen.

CMYK

Trente med Grodås og Bjørneby I august ble landets mest lovende keepere samlet i Oslo. Der ble det kjørt fire tildels tøffe treningsøkter og hele tiden var TV-fotografene tett på deltakerne. Det var tydelig at Adrian var populær. Flere av hans utsagn kom med i serien. -Det var flott å få god kontakt med Grodås og Bjørneby - begge tidligere landslagsspillere og utenlandsproffer. Hyggelige karer som visste hva de drev med, sier Adrian. -Hjem for å trene Mens andre mente at de var bedre enn de som ikke ble sent hjem, kom Adrian med følgende utsagt som ble vist på TV. -Jeg gir meg ikke. Nå skal jeg hjem til Harstad og HIL for å trene, sa han. Og trening har det blitt. 5-6 ganger i uka trener han med HIL 2 - laget som i år skal spille 3.divisjonsfotball mot lag som Mo, Stålkameratene og Glimt 2. Laget trenes av Hans Julius Edvardsen, Ketil Karlsen og Ottar Jakobsen. -Det blir tøft i 3.divisjon. Vi må nok være forberedt på at vi får noen trøkker, men det er i motgang en lærer mest. På HIL 2 holder vi fleste spillerne junioraldere. Vi skal også være med i juniorcupen og det skal vi spennende å se hvor langt vi kan komme. Stadig i vekst Mange i HIL har lagt merke til Adrian Madsen. Han kan bli en god keeper, men han er foreløpig for liten av vekst, mener noen. -Men jeg vokser stadig. Har vokst 6 cm siden august og 20 cm i løpet av tre år. Nå er jeg 176 cm og bør minst opp i 180, sier 17-åringen som mener at hans sterkeste side er sterk på streken. -Jeg er også god til å kommunisere med lagkameratene underveis. Enkelte synes vel kanskje at det kan bli for mye prat og dirigering fra min side. Men jeg har mye å jobbe med. Ikke minst må jeg blir bedre og sterkere feltarbeidet. Dette blir spennende Så langt i sesongen har HIL 2 og juniorlaget gjort det bra. Juniorlaget er utslått i cupen, mens HIL 2 har vunnet de fleste av treningskampene. -Men det er nå det begynner for alvor. Vi er klare til en spennende sesong, sier den lovende 17-åringen.

Lovende 17 år gamle Adrian Madsen trener hardt for å bli en bedre keeper. Han er på god vei og stortrives i HIL. Kanskje HILs neste storkeeper?

Vi TAKKER våre viktige støttespillere! HOVEDSPONSORER:

SPONSORER:

CMYK

Sentrum

PLATINAREKKA:

GULLREKKA:

DØGNVAKT

SØLVREKKA:

vizuelli.no

BRUK våre støttespillere!