樹．德魯固 Tree- Taroko

001

002

003

004

005

當芽苞長出新芽，健壯的會長出枝條，遮蓋四周的弱枝，

︻署 長 序 ︼

006

我相信這巨大『生命之樹』的世世代代亦復如此， 地表堆滿它的枯枝落葉，然後新枝不斷冒出， 以美麗的枝椏縱橫覆滿大地。 — 達爾文『物種原始』 展讀「樹.德魯固」的文稿時，勾起我在太魯閣那一段美好歲月的 記憶，猶記得穿梭在美麗的中橫公路，從立霧溪出海口一路爬升至源 頭的合歡山區，短短3小時的車程，可以欣賞到常綠闊葉林、針闊葉樹 混生林、針葉樹林、箭竹草原等多樣貌的生態系，如此獨特的生態環 境實為罕有，令許多到訪的中外生態學家嘖嘖稱奇與欣羨不已。 無論是在小風口聆聽陣陣悅耳的松濤聲，坐在蒼天巨木的碧綠神 木下欣賞變幻萬千的霧林，佇立豁然亭眺望滿眼綠意的青山溪壑，置 身在峭壁千仞的峽谷中被飄落的葉片親吻著臉頰等，許許多多細數不 盡的經驗與記憶不斷湧現腦海中……。 欣喜太魯閣國家公園「樹.德魯固」的出版，這本書的作者廖東坤 先生長年投入台灣生態紀錄影像工作，其中對於植物、鳥類生態尤有 專研，他耗時兩年拍攝紀錄太魯閣的植物生態，終於集結成冊，希望 藉由他精彩的紀錄影像與生動文字導領大家走進國家公園，細細品味 迷人的植物世界，仔細聆聽山林中每一棵樹述說著不為人知的生命故 事，盡情體驗著不期而遇的驚喜與美麗的邂逅。 內政部營建署署長

加拿大石（Canadian Stoney）印地安人—Walking Buffalo曾說

︻處 長 序 ︼

過一段有關樹的精彩感言，內容是「你知道樹會說話嗎？樹真的會說 話！樹會跟樹說話，樹也會跟你說話，如果你用心傾聽的話……，樹 教了我很多東西，像是天氣，動物，還有偉大的神靈。」這段話語道 盡北美原住民族對樹的仰賴與崇敬。 在台灣原住民族與樹的關係也可說是密不可分的，例如，過去 台灣原住民族的傳統農耕文化中，視台灣赤楊為地力恢復的「嚮導 樹」，由於台灣赤楊廣泛分布於台灣低、中海拔山區，是常見的陽性 先驅樹種，生長迅速，適應力強，根系具有根瘤菌，可以固氮改善地 力，長期山居生活的原住民族早已觀察到台灣赤楊與地力恢復的關聯 性，因此每當休耕地再次長出台灣赤楊時，就會重新開始利用，甚至 將台灣赤楊種植在地力衰退的耕地，諸如此類的山林智慧不勝枚舉， 台灣原住民族先人的敏銳觀察能力真是令人佩服讚嘆。 樹在人類的生活文化中具有重要地位，無論在食衣住行育樂都 可說是緊密相連，尤其是在原住民族的傳統文化更是可窺知一二，惟 處於科技日新月異的今天，人對於身處周邊樹木或大自然顯得十分陌 生，有鑒於此，本處特地企劃出版以中橫公路沿線常見木本植物為主 題的專書，期待藉由「樹.德魯固」的出版引導社會大眾重新走入山 林，親近林木，欣賞台灣的美麗山林。

太魯閣國家公園管理處處長

007

004 005

署長序 處長序

壹、關於植物

︻目

錄 ︼

008

011 012 015

一、植物的起源 二、植物和人類的關係 三、如何認識植物

貳、太魯閣國家公園的植物生態 019 019 021 037

一、前言 二、自然環境 三、中橫公路沿線的植物特色 四、太魯閣國家公園石灰岩植被

c o n t e n t s

參、太魯閣國家公園常見木本植物 二月 043 047 050 055

山櫻花 小葉桑 紅楠 太魯閣千金榆

059

台灣櫸

三月 063 066 068 072 074 076 080 084 087 091 093 096

石朴 山枇杷 霧社楨楠 大葉楠 樟葉槭 褐毛柳 巒大杉 黃連木 台灣黃杉 栓皮櫟 構樹 阿里山櫻

四月 101 105 109 113 117 119 123 125 127 130 132 136 138 142 144 148 150 154

青楓 尖葉槭 台灣紅榨槭 台灣掌葉槭 大葉溲疏 石楠 俄氏柿 青剛櫟 呂宋莢蒾 苦楝 太魯閣櫟 厚葉衛矛 台灣火刺木 猿尾藤 烏皮九芎 紅皮 杜虹花 台灣肉桂

五月 157 160 162 166 168 170 172 176 178 180 182 186 190 192 196 198 202 206 210

南澳杜鵑 西施花 三斗石櫟 狹葉櫟 錐果櫟 森氏櫟 黑星櫻 野核桃 奧氏虎皮楠 阿里山五味子 玉山杜鵑 台灣赤楊 台灣二葉松 台灣鐵杉 台灣雲杉 台灣冷杉 昆欄樹 台灣羊桃 大葉海桐

009

010

︻目

212 214 218 220 222 224 228

狹瓣八仙花 梧桐 車桑子 無患子 光臘樹 高山櫟 杜英

錄

六月

︼ c o n t e n t s

233 236 238 242 246 248 250 254 258 262 266

華山松 樺葉莢 巒大花楸 玉山假沙梨 化香樹 短尾葉石櫟 九芎 合歡 小實女貞 山豬肉 軟毛柿

七月 269 272 274 276 278

欖仁舅 南燭 刺果衛矛 長葉繡球 野漆樹

八月 281 284

忍冬桑寄生 食茱萸

九月 289 292 296

賊仔樹 羅氏鹽膚木 霧社木薑子

十月 301 303 305 309 312

011

菊花木 木荷 裡白楤木 通脫木 大頭茶

十一月 317 320

木芙蓉 鵝掌柴

十二月 325 327 330

毛果柃木 烏心石 大葉赤榕

334 346

一、太魯閣國家公園常見木本植物型態特徵 二、參考文獻

肆、附

錄

012

常有朋友這樣問:什麼是植物?植物和我們有什麼密切的 關係?要如何認識植物?這些問題看似簡單，但其實並 不容易回答。

一、植物的起源 植物的起源要追溯到六億年前，當時出現的藻類是地 球上最早的水生植物，隨後多細胞生物開始在水中快速發 展，大約一億年後，由綠藻演化出來的植物逐漸在陸地上 013

建立族群、分化更為細緻，到了三億五千萬年前，在陸地 上生活的植物已經包括苔蘚類、蕨類以及裸子植物，被子 植物則要晚到六千萬年前才趨於興盛。

由於綠色植物的細胞壁是由纖維素所構成，這種構造 不同於藍綠藻或真菌，因此有生物學家把植物界定義為: 「一群具有纖維素的細胞壁，且可以行光合作用的自營性 生物」。更簡單的說，植物是一群含有葉綠素的生物體， 有的是單細胞生物(地球上約有25,000種藻類，其中半數 以上屬於單細胞生物)，多數為多細胞生物，且具有維管 束(植物為了適應陸地生活，特化形成能夠從土壤吸收水 分、無機鹽類以及輸送養分的組織)。

葉綠素是一種綠色的色素，存在葉綠體中，這種色素 可以把太陽能轉變成植物本身生長的能量。絕大多數的植

▲

物都可以透過光合作用自力生存，但也有少數種類在演化

▲

過程喪失了葉綠素，而是以寄生(如菱形奴草)或異營(如水 晶蘭)的方式存活。

苔蘚。 蕨類。 ▼

裸子植物。 ▼

被子植物。

植物無疑是生物圈中最具繽紛多樣的群體，生 物學家將其劃分成五大類群，亦即藻類、苔蘚類、 蕨類、裸子植物以及被子植物，全世界約有30萬 種，其中維管束植物約有26萬種。而裸子植物及 被子植物則是當中最進化的類群，它們的優勢是能 夠產生種子來繁衍後代，種子最外層具有堅固的種 皮，能夠有效保護種子，使其維持在良好的休眠狀 態，並增加存活及發芽的機率。 014

台灣的維管束植物至少有4,022(特有種約有900 種)，約佔世界總數的60分之1，單位面積的植物種 類約為全世界的60倍，其中蕨類植物有38科(全世界 有65科)約575種，裸子植物有8科(全世界有11科)27 種，被子植物有228科(全世界有291科) 3,000多種， 這些數據顯示出臺灣面積雖然狹小，但植物的歧異 度仍然很高(例如面積為台灣十倍大的日本，維管束 植物只有5,565種)。太魯閣國家公園境內的植物資源 也相當豐富，超過2,000種分布其間。

二、植物和人類的關係 許多人對於植物的感受大抵來自美感和食用的

▲

植物把太陽能轉變成化學能的本事，不但豐富了它們本身，也直接或間接 養活了其他所有的生命。

層次，所謂美感指的是生活週遭的盆栽、綠化和插

值，那麼這個植物一定廣為人知，甚至身價不斐，

花佈置，食用則廣泛包含生技、藥用以及各種食物

例如可以提煉抗癌物質的紅豆杉，美麗珍貴的台灣

來源。美、觀、食、補一直是人類對於植物價值認

蝴蝶蘭、一葉蘭、蘭嶼羅漢松等。

定的標準，一種植物如果不能吃，也不具有特殊用 途，又長得難看，這種植物肯定不太有價值。相反

然而，自然界事物的平庸或優質往往不是表

的，如果有一種植物具有特殊病理療效或者經濟價

面印象可以概括的，我們不能也沒有權力以價值取

▲

植物在生態系裡扮演生產者的重要角色。

▲

動植物在長期演化過程中，已經讓生態系統達到一個合諧的動態平衡。 ▲

植物的豐富程度，深刻影響森林中生物多樣性的多寡。

向來衡量生命的優劣。在過去林產經營掛帥的時期

當我們認真思考植物和人類的關聯時，不妨也

（1965年），林業單位就曾進行所謂的「林相變

從生物多樣性的角度延伸，很快的就會發現，原來

更」，把天然闊葉林視為無用的雜木林，改植成單

綠色植物才是一切生命的基礎，在它們的庇蔭下，

一的人工林，以達到林相改良的經濟目的，這是人

萬物才能悠然安穩的生存、繁衍。

類唯用的思維。如今，全世界都著重在「生物多樣 性」的保育，對於自然界生命的價值則有截然不同 的思考。

植物通過光合作用來合成生長所需的有機物 質，它們很有效率的利用太陽能將空氣中的二氧化 碳轉化為糖，這些糖隨後會變成木質或植物其他的

生物學家一致認為環境的穩定和健康，必須依

結構，如根、莖、葉、花、果等等，這個過程也使

賴所有生命的運作和維繫，在一個地域裡，如果它

得大氣層含有20%的氧氣。植物把太陽能轉變成化

的生物多樣性高，也意味著這個地方的環境生態較

學能的本事，不但豐富了它們本身，也直接或間接

健康，生物和生物之間會藉由食物鏈或食物網產生

養活了其他所有的生命，不管是蝴蝶美麗的身軀、

生態上的關係，不同地域的生物也可藉由水分、養

鳥類精巧的翅翼、肉眼難見的微生物，或是身軀龐

分的循環，使它們發生關連，任何環節的斷落，都

大的哺乳動物，所有生命來源都依循著相同的生態

將具體而微地影響其他的環節。換句話說，自然環

原理。

境中的每一個物種、每一種生命都舉足輕重，牠們 都在為健康的環境貢獻己力，生命沒有貴賤之分。

015

植物不只在生態系裡扮演生產者的重要角色， 它們也是維持地球生態系穩定發展的關鍵。在地球 形成的初期，由於二氧化碳濃度非常高，溫室效應 相當厲害，因此地面的溫度很高，生物根本無法生 存，後來由於藻類以及植物的光合作用，才逐漸改 變了大氣的成分，為往後的萬物提供生存的基礎。

從生態平衡的角度來看，植物在長期演化過程 016

中透過適應、轉化、補償和交換，已經使得生態系 統內部達到一個合諧協調的動態平衡，這種動態平 衡不但生物量、生產量最大，其內部複雜的結構， 也使得自我調節或修復能力達到最強。植物不只是 生物進化的先驅，從潔淨空氣、水源涵養、水土保 持、氣候調節到生物多樣性，所有關於地球的生態 過程也都離不開它們。 ▲

在人類文明進程中，植物也在其中扮演著不 可取代的角色。舉凡食物、醫藥、衣料、建築、文 化、宗教、工藝、戰事、行旅，沒有一項不需要依 賴植物。在現代農業、觀光、園藝、能源以及生物 科技上，植物更提供了無遠弗屆的可能。

台灣紅豆杉的枝 葉組織可以用來 生產抗癌物質 「紅豆杉醇」。 ▲

台灣一葉蘭是台 灣享譽世界的切 花植物。 ▼

殼斗科植物的果

事實上，人類依賴植物的程度，遠非我們所能

實不但是森林動 物的食物，有許

想像，植物提供的服務也不僅僅是我們身體感受、 或肉眼所見而已。我們可以這樣說，過去人類一直 受惠於植物的繁榮而得以豐足的生存下去。然而， 這種密切的關係在近代戰爭、工業文明和人口大量

多種類也提供人 類食用。 ▼

山胡椒是原住民 傳統生活裡非常 重要的香料和藥 材植物。

▲

017

印度鞭藤葉片先端呈卷旋狀，是用來攀爬纏繞獲取陽光的構造 。 ▲

台灣青莢葉的花朵開在葉片上，又被稱為「葉長花」。

增加的壓力下，有了截然不同的改變。全世界對於

綠色植物維繫著地球所有生物的生命，不同

木材、牛肉和糧食的需求，正使得原始森林以空前

的植物種類就像是地球太空船的螺絲釘或零組件一

的速度消失中。以南美洲的亞馬遜雨林為例，這片

樣，一但過多的螺絲釘鬆脫，將無可避免的導致

佔地700萬平方公里的熱帶雨林孕育著地球約30%的

整艘太空船解體。現今全球持續暖化、氣候大幅改

生物種類，有「地球之肺」的美譽，在巴西每年都

變、澇旱加劇、熱浪侵襲、森林大火頻繁，這些現

有數萬平方公里的林地遭到砍伐，最近的官方公佈

象都是源於過多的零組件毀損，於是出現全球性的

的數據更顯示，截至目前為止，巴西至少已經有5分

異常，這的確是警訊的開端，卻也喚醒人類重視自

之1的熱帶雨林已經被砍伐或燒毀，如果這樣的形勢

己賴以生存的唯一環境─地球。

發展沒有獲得改善，數十年之後，巴西熱帶雨林有 可能消失殆盡。森林一旦受到破壞之後，不只生物

三、如何認識植物

多樣性嚴重喪失，植物釋出大量的二氧化碳也使得 溫室效應加劇，2005年亞馬遜便歷經100年來最大 的乾旱，「去森林化」也將為全球氣候帶來災難性 的影響。

很多人都喜歡植物，甚至在居家或辦公的地方 栽植，這些植物除了營造優美的視覺感受外，無形 中也提供了清淨的空氣。但是，除了澆水施肥、栽 種觀賞之外，我們對它們有多少了解呢?

018

▲

大頭茶紅色老熟的葉片讓人記憶深刻。

許多人在接觸植物的過程都容易預設立場，

果、種子等等)，可以讓學習事半功倍。此外，擁有

認為太難了，看起來都一個樣子，這其實是源自

一本好的圖鑑說明、指引、參考也很重要，別人的

「陌生」的錯誤心態，陌生的產生則來自囫圇吞棗

經驗可以迅速輔助成為自己的觀點。

或張冠李戴的模糊印象，缺乏真正的認識，一再的 見山不是山之後，就會造成挫折感。其實認識植物

當然，認識植物也可以有另類的方式，不ㄧ定

就好比交朋友，一回生二回熟，只要多跑野外、多

要死記名字、搞分類，透過欣賞、用心觀察、感受

觀察、反覆練習，就容易上手，而且樂趣無窮。當

理解即可。植物的歧異度非常大，體型小的需要藉

然，最理想的方式是找懂的人帶，務實的教導和帶

助顯微鏡才能觀看，體型大的高可達數十公尺，有

領，比較容易入門。其次，扎實的基本功夫也不能

的長在水裡(藻類就是地球最早的水生植物)、有的長

少 ， 熟 悉 植 物各種形態、特徵(根、莖、葉 、 花 、

在地上或地下，也有攀附或寄生在其他植物體上的

種類。掛在樹枝上的松蘿，全身的表面都可以吸收 水分及養分；生長在密林下方的蕨類植物只要 些許陽光就能生存；一些蔓藤植物必須千方百 計的沿著樹幹往上攀爬，才能爭取足夠的陽 光；有些植物只能存活一年，許多裸子植物 則可以存活數千年之久。植物在葉形上的變 化，可以說千奇百怪，各種造型特殊的葉片 就好像植物的名片一樣，很少會有重複的， 光是欣賞植物的葉片，就足以讓人驚嘆連連。

019

植物不只精於算計，它們在演化上的多樣發 展，更是花招百出、爭奇鬥艷。要依靠什麼形式來 傳粉，什麼樣的開花方式最能節省能量，在什麼季 節開花，如何和授粉者達到最完美的配合，利用什 麼樣的形態來傳播，競爭、消長、抑制…，種種有 趣、各具意味的問題圍繞在它們身上，等待有心人 植物是造物者給地球最珍貴的禮

前來欣賞、思考、探索。

物，因為它們，所有的可能才得以存 在、發生，接觸、認識植物不僅讓人得 以反思自然倫理，其過程也將充滿樂趣

▲

和無限的驚喜。

造型特殊的葉片就像是植物的名 片，台灣掌葉槭的名稱就來自掌狀 裂葉。

020

一、前言 太魯閣國家公園位於台灣東部，東臨太平洋，

的獨特性，以饗宴大眾知性、感性的需求。

二、自然環境

西迄合歡群峰、南達奇萊群峰、北到南湖大山群 峰，東西寬約42公里，南北長約36公里，橫跨南

太魯閣國家公園是一個山岳型的國家公園，由

投、台中以及花蓮三個縣，佔地約92,000公頃，其

中央山脈主體貫穿全域，境內超過3,000公尺的山

中 90﹪以上區域為山地，森林覆蓋面積高達75﹪。

岳有27座之多，中央山脈北段最精華的山岳盡在這 裡。中央山脈是台灣的第一大山脈，它和雪山山脈

區內由立霧溪蜿蜒穿流，切鑿太魯閣峽谷，東 流注入太平洋，中橫公路即沿著立霧溪及其支流修

都是在500萬年前的造山運動中推擠形成，由歐亞大 陸板塊及堆積在上面的沉積岩構成。

築，從立霧溪口一路往上到達合歡山區。 從地質地形來看，太魯閣位處台灣最古老的 這條景觀公路垂直落差達3,200百公尺，串聯了

地質區，抬升出露的岩層主要為先第三紀變質雜岩

低海拔到高山地區的繁複變化，順著公路緩行，可

系，包括大理岩、片麻岩、黑色片岩、綠色片岩、

以清晰領略海拔改變相對於景觀、地形以及林相植

矽質片岩等變質岩，以及泥質的板岩、頁岩、砂岩

被的多樣性。

中橫公路不僅展現了世界級的峽谷風情，也涵 蓋亞熱帶到亞寒帶的各種植物資源，除了植物種類 豐富之外，更不乏地區性的特有種類，加上易於 到達，儼然成為島內唯一（指海拔落差的可及 性）且難得的環境教育場所。而公路兩旁步道 系統及遊憩區的規劃也十分完善，除了讓遊 客容易接近之外，並可提供許多親近自然的 選擇。

因此，本書的編撰即針對中橫公路東段 沿線及鄰近步道取材，希望呈現此地綠色植物

021

▲

合歡山區的植被以大 片的冷杉林以及箭竹 草原最為優勢。 ▲

022

太魯閣國家公園多樣 化的植物生態交織出 一幅幅迷人的綠色圖 像。 ▲

太魯閣峽谷垂直陡峭 的岩壁、大片裸露的 岩石及岩塊崩塌堆積 的生育地，是峽谷岩 生植物的主要生境。

等，由於這些岩層的複雜組成，也使得地形景觀得

地域的涵蓋，每個因素都舉足輕重，豐富的變化也

以形塑出雄奇多變的樣貌。

意涵著高歧異度的植物種類，超過2,000種維管束植 物生長在這裡，不論種類、數量或者特殊性都是國

而地質地形的化育成形是影響植被組成和分

內首屈一指。

布的關鍵，太魯閣地區龐雜的立地環境，也深刻主 宰著此地的植物風貌，各種生命隨著海拔梯度的

三、中橫公路沿線的植物特色

變化，交織出一幅幅迷人的綠色圖像。例如峽谷地 區受到雨水劇烈的沖刷侵蝕，使得石灰岩大面積出

（一）太魯閣台地

露，土壤化育不易，這種乾性的岩生棲境，就孕育 出相當獨特的植被相，其中更有此地僅見或以太魯 閣為名的特有種類。

太魯閣國家公園管理處就座落在太魯閣台地 上，這裡曾經是立霧溪的河床，後來因為溪水下 切，才形成廣闊的扇形河階地，過去也曾是部落落

若以緯度而言，本區屬於亞熱帶氣候，年平均

腳的所在。由於歷經屯墾、開發，附近的植被大都

雨量在2,000到3,500公厘之間，且範圍涵蓋海平面

以次生林為主，層次單純，組成樹冠層的植物以陽

到高山地區，海拔落差達3,740公尺，高山地區每年

性的先驅樹種居多。主要種類有食茱萸、構樹、血

有三到四個月的雪季，因此植群帶垂直分化出：熱

桐、山黃麻、饅頭果、澀葉榕、魚藤、粗糠柴、無

帶─榕楠林帶（海拔500公尺以下）、亞熱帶─楠

患子、盤龍木、山棕、小葉桑及茄苳等等。

儲林帶（海拔500-1,500公尺）、暖溫帶─櫟林帶 （海拔1,500-2,500公尺）、凉溫帶─鐵杉雲杉林帶 （海拔2,500-3,100公尺）、冷溫帶─冷杉林帶（海 拔3,100-3,600公尺）以及亞寒帶─高山植群帶（海 拔3,600公尺以上），相近於赤道到近北極的緯度分 布。復受到地形急劇的起伏、以及地區性微地形氣 候的影響，各林帶經常呈現交錯鑲嵌或局部跨帶的 情形。

從氣候導引到地形地質的變化，從海拔梯度到

管理處也在台地週遭廣植原生植物綠化，如山 枇杷、烏心石、楓香、烏皮九芎、胡頹子、小葉赤 楠、呂宋莢

、雙花金絲桃、台灣火刺木、台灣肉桂

等等，植物種類相當多樣，可觀性十足，是親近植 物不可錯過的據點。

太魯閣台地是探訪中橫公路的起點，遊客中心 就設立於此，台地周圍並建有自導式步道，遊客可 以在這裡漫步林間，享受悠閒的自然觀察，同時欣 賞展示、影片，並獲取相關的遊憩資訊。

023

（二）砂卡礑溪谷

砂卡礑為太魯閣語，意為「臼齒」，是部落的 舊地名，溪谷裡原來有部落間往來及狩獵使用的小 徑，1930年時，日本人為了發電需要及運送物資設 備，遂沿著溪谷山壁開鑿了砂卡礑步道，山徑全程 4.4公里。

砂卡礑溪為一典型低海拔溪谷環境，鬱蔽潮 024

濕是這裡的生境特色，組成植物以樟科及桑科榕屬 為主，因此被稱為「楠榕林」。沿著砂卡礑溪谷 緩行，穿谷入林，綠樹蔽天，遊客可以清晰的感受 到各種環境交雜並存的情形，從岩壁乾生的序列、 谷地次生的環境、溪谷堆積緩坡到土壤化育較豐厚 的山腹谷地都有，隨著生境不同，沿途的植物景觀 也跟著起了變化，這是一處觀察植物棲境、競爭和 演替進行的自然教室。代表性植物如幹花榕、稜果 榕、澀葉榕、白肉榕、大葉楠、樟葉槭、茄苳、杜 英、赤皮、石朴、軟毛柿、山黃梔、山棕、山黃 麻、九芎、江某、毬蘭等等，難得一見旋莢木、俄 氏草、木槿、柞木等也生長在這裡。

▲

木槿。 ▲

溪谷潮濕多雨的環境也讓許多附生植物得以 立足，常見的種類如山蘇花、崖薑蕨、槲蕨、拎樹 藤、柚葉藤、毬蘭、伏石蕨等等，這些植物依照自 身對水分及光照的需求，錯落的生長在森林內部， 構成獨特的視覺景觀。而步道兩側及林下各種蕨

旋莢木。 ▼

毬蘭。 ▼

砂卡礑溪谷的植 物組成以樟科和 桑科榕屬為主。 （王思淳 攝影）

▲

025

布洛灣的植被屬於楠榕林帶，局部地區具有岩生的特徵，植物種類及組成相當龐雜。

▲

管理處曾在布洛灣進行台灣百合的復育。 台灣鐵線蓮。

▲

類、蔓藤及草本植物欣欣向榮，也突顯了此地濕潤

立霧溪的河階地，為峽谷地區現存最廣闊的台地，

的環境特色。

擁有多樣的自然生態、地形景觀及人文史蹟。

平緩夾蔭的步道，幽靜怡人的水色山影，沁涼

布洛灣海拔約400公尺，附近的植被仍屬於楠榕

的山風徐徐，是砂卡礑溪迷人的地方，隨便找ㄧ個

林帶，局部地區具有岩生的特徵，植物種類及組成

角落坐下，看看蕨類柔嫩捲曲的幼葉，或是崖壁上

相當龐雜。此外國家公園也嘗試在台地復育台灣百

吊掛懸垂的各種葉片，植物便訴說著各自的故事。

合及金花石蒜，成果相當可觀，每年都吸引大批遊 客駐足留連，台地的停車場周圍也廣植了許多原生

（三）布洛灣

樹種，如烏心石、楊桐、台灣櫸、光臘樹、楓香、 琉球女貞及台灣火刺木，遊客可以就近觀賞。

布洛灣是太魯閣語「回音」的意思，也是一處

布洛灣環流丘突出在崖頂之上，可俯瞰立霧 溪谷，視野遼闊，建有一條高架木棧道，附近的植 物種類頗具變化，如台灣櫸、無患子、野漆樹、 魚藤、青剛櫟、猿尾藤、光臘樹、九芎、酸藤、野 桐、黃荊、燈稱花等等，較特別稀有的有長序木 通、台灣鐵線蓮，都是難得一見的種類。

布洛灣台地是一處可以近看、可以遠遊的據 026

點，遊客可以依照自己的時間規劃，來一趟自在逍 遙旅程。

（四）太魯閣峽谷

走在太魯閣峽谷中，抬頭仰望，除了壯麗雄偉 的景觀之外，是否也留意到石縫間那一叢叢閃亮的 綠意，這群臨淵履薄、不畏高寒的尖兵，就是擁有 飛天鑽地能力的「岩生植物」。

垂直陡峭的岩壁、大片裸露的岩石以及岩塊崩 塌堆積的生育地，是峽谷岩生植物的主要生境，分 布範圍從長春祠綿延到文山一帶。 ▲

受到乾濕季分明、立地貧瘠、強風、雨水以及 日照等因素的影響，在土壤淺薄、蓄水不易的條件 下，植物只能依照各自對土壤及水分梯度的適應， 立足在岩石縫隙中。峽谷地區不同的生境序列變 化，喻含著微妙的生命脈動，也孕育出各種特殊的 植物景觀。

雙花金絲桃。 ▲

彎龍骨。 ▼

萊木。 ▼

蘭亭是欣賞岩生 植物的絕佳地 點。

九曲洞附近是觀察石灰岩植物演替和組成的好 去處，不但容易到達，而且沒有車流干擾，這個海 拔主要的植物大都可以在這裡看見，其中還不乏一 些稀有罕見的種類，例如細葉紋母樹、厚葉衛矛、 樟葉槭、台灣梣、雙花金絲桃、石朴、台灣櫸、黃 蓮木、大葉溲疏、密花苧麻、雀榕、台灣蘆竹等 等。

慈母橋的蘭亭是一處賞景休憩的高點，小小

027

的空間，便出現十幾種型態各異的植物，如太魯閣 櫟、石楠、黃連木、糯米條、彎龍骨、小葉鼠李、 森氏菊、悟桐、車桑子等等，是一處絕佳的岩生植 物展示場所，喜歡植物的朋友千萬別錯過這處自然 天成的佳境。

綠水附近的地形較為開闊，也是一處立霧溪 的河階地。這裡曾是管理處的舊址，因此有局部的 景觀造林，栽種的樹種有樟樹、楓香、青楓、台灣 欒樹及九芎等原生植物，現在設立有綠水管理站，

▲

陡峭的太魯閣峽谷是岩生植物的主要生境。

展示峽谷地質地形及區域生態，並提供各項遊憩服 綠水步道是一條沿著溪谷及岩壁開鑿的山徑，

務。

屬於合歡越嶺道的一段，從綠水蜿蜒到合流，全長 綠水附近溪谷兩岸的植物種類也十分多樣，

2公里，沿途設有十幾座自導式解說牌，遊客可以

例如毛果柃木、台灣櫸、構樹、萊木、車桑子、黃

徒步野遊，走一段知性之旅。步道中段穿越一處陡

連木、野漆樹、九芎、燈稱花、猿尾藤、青剛櫟等

立的峭壁，臨崖眺望，頗似錐麓古道的驚險氣勢，

等，以太魯閣為名的幾種植物也藏身其中，如太魯

此處植物組成屬於典型的峽谷岩壁植物社會，代表

閣千金榆、太魯閣胡頹子、太魯閣櫟等，都是珍貴

性種類如刺柏、雀梅藤、燈稱花、太魯閣櫟、萬年

稀有或特有的種類。

松、彎龍骨、石楠等等。

差異，因此在不同地域、海拔所呈現的植物風貌有

（五）洛韶—新白楊

很大的差異。代表性樹種以霧社楨楠、大葉楠、台 洛韶經華綠溪到新白楊從1,100公尺上升到 1,700公尺左右，這個海拔高度仍屬於楠

灣肉桂、短尾葉石櫟、大葉石櫟、三斗石櫟等樟科

林的範

及殼斗科為主。由於緊鄰溪谷，在若干地區也持續

圍，也就是俗稱的常綠闊葉樹林，組成植物以樟科

出現崩塌堆積的次生環境，隨著海拔及演替的序列

和殼斗科為主，為亞熱帶海洋性氣候所造就的植

呈現繁複的變化。

被，春夏具潮濕多雨的特徵，秋冬略乾，生長其中

028

的植物大都具有墨綠、略革質、稍堅硬以及具光澤

本段常見植物還有台灣雅楠、青剛櫟、台灣

的葉表面，葉片的排列方式幾乎和陽光的照射角度

櫸、阿里山千金榆、山枇杷、山豬肉、野核桃、賊

垂直，在日本稱為照葉樹林，中國大陸稱為常綠樟

仔樹、杜英、南澳杜鵑、長葉繡球、山芙蓉、化香

栲林。

樹、台灣赤楊等等。

由於分布幅度廣闊，組成植物

楠

林的林冠高大，內部層次複雜，從地被、

社會複雜，加上

灌木、中小喬木、大喬木到各種附生或蔓藤植物都

局部地區

有，這些形形色色的森林網路，構成野生動物最佳 的棲息環境。由於生態系統穩定，全年均為營養 期，植物種類繁多，因此成為生物量最多、最豐富 的區域，其生產量僅次於熱帶雨林。

洛韶附近生長了許多的台灣櫸，樹姿高大挺 拔，四時風情各異，遊客可以就近觀賞。新白楊則 有國家公園設置的服務站，遊客可以在這裡做短暫 的停留，遠眺群山，觀景台附近有一大片山芙蓉， 秋季盛開時尤其壯麗，稍遠的地方台灣赤楊和五節 芒隨處生長，顯示這裡曾經受到大面積的干擾，因 此形成以台灣赤楊為主的次生林。

029

▲

▲

春天洛韶附近台灣櫸的新

三斗石櫟是楠 林組成的重要樹種。

綠好像楓紅的景色。 ▼

▼

大葉石櫟。

台灣雅楠。

030

▲

冬季寒流來襲，中橫海拔2,000公尺山谷裡的霧氣凝結成冰，幻化成一片銀色世界。

（六）慈恩—碧綠

一起組成，由於雲霧盛行，潮濕多雨，森林層次複 雜，植物種類豐富多樣。較常見的針葉樹有台灣黃

慈恩到碧綠海拔從1,800公尺上升到2,300公

杉、巒大杉、紅豆杉、台灣雲杉、台灣鐵杉等等，

尺，屬於典型的山地暖溫帶環境，這裡的年雨量大

胸徑達十數人合抱的碧綠神木就是著名的巒大杉，

約在3,000-4,000公釐上下，是台灣山區雨量最豐

樹齡超過3,000年。這些針葉樹都是珍貴稀有的孑遺

富的地區之一。本段的林相自然原始，極少受到破

植物，或是特有的裸子植物，也構成此地重要的景

壞，由許多高大的針葉樹和濃蔭鬱閉的常綠闊葉樹

觀。慈航橋（海拔2,050公尺）附近分布有台灣黃杉

031

的群落，樹形高聳俊秀，值得仔細觀賞。

化，也為針闊葉混淆林增添無比的生趣。

這個林帶主要由殼斗科植物組成優勢的植物

從碧綠往上則逐漸進入凉溫帶，因此這附近

社會，具代表性的種類如狹葉櫟、大葉石櫟、森氏

已經可以看見一株株高聳入雲的台灣雲杉了。雲杉

櫟、錐果櫟等等，這也是「櫟林」名稱的由來，櫟

林通常生長在鐵杉林的下方，由於更新能力較差，

指的就是殼斗植物。除了殼斗科之外，樟科植物也

少有大面積的純林，在碧綠附近中橫126K處往東

相當優勢常見，例如霧社木薑子、長葉木薑子、霧

眺望，可以見到一大片台灣雲杉純林，林相優美完

社楨楠、假長葉楠、高山新木薑子等等。其他代表

整，相當珍貴難得。

性的植物如昆欄樹、木荷、黑星櫻、烏心石、水絲 梨、奧氏虎皮楠、阿里山櫻、西施花、台灣杜鵑等

碧綠神木旁邊設有一個停車場及餐飲販售服

等。此外，由於緊鄰溪谷，在一些陡峭的生境或局

務，附近的森林茂密蒼鬱，一派原始野性，是進行

部次生演替的地方，也可以見到不少的落葉植物，

自然觀察的理想場域，這個林帶的主要樹種就挺立

例如台灣掌葉槭、台灣紅榨槭、尖葉槭、青楓、阿

在道路兩旁，遊客可以就近觀賞。

里山千金榆、台灣赤楊、阿里山榆、台灣羊桃等 等，這些植物在四季的轉替中展現繁複的色彩變

馬醉木。

▲

▲

032

刺果衛矛。

二葉松林的林下經常累積大量的松針、芒草

（七）關原

及落葉，形成易燃的環境，很容易引發週期性的火 關原海拔2,400公尺，屬於暖溫帶和凉溫帶的

燒，也造就了部分火燒適生植群，像台灣二葉松、

交界，這附近由於曾經歷森林採伐，因此林木多數

紅毛杜鵑、馬醉木、褐毛柳、台灣馬桑、高山芒、

停留在次生演替的階段，以台灣二葉松純林最為發

巒大蕨都是。

達。 值得一提的是，在關原加油站對面還保留了一 在二葉松林中則有許多先驅性的植物伴生，例

小片以高山櫟、銳葉高山櫟、以及台灣雲杉為主的

如褐毛柳、台灣紅榨槭、尖葉槭、台灣赤楊、通條

森林，加油站的左側也有幾株高大的高山櫟，粗壯

木、大葉溲疏、紅毛杜鵑、細葉杜鵑、南燭、阿里

的樹幹上附生有刺果衛矛、忍冬桑寄生、台灣長春

山櫻、小葉胡頹子、鄧氏胡頹子、玉山假沙梨、五

藤以及密密麻麻的松蘿，從這些殘存的植物身上，

節芒、柃木類以及懸鉤子類等等。經過長時間的復

約略可以看見早期原始森林豐富的樣貌。

原，這些植物以堅韌的特性蔓生滋長，也呈現出一 翻新的氣象。從關原經大禹嶺到合歡北峰登山口附 ▲

近，都是這種林型的組成。

中海拔林相，因雲霧盛行，潮濕多雨，森林層次複雜，植物種 類豐富多樣。

033

034

▲

（八）小風口

合歡北峰登山口附近盛開的紅毛杜鵑。

杉的樹形蒼勁，樹冠開展，台灣冷杉的樹形高聳挺 拔，很像一株株大型的聖誕樹，遊客由可以從樹形

小風口海拔3,000公尺，屬於涼溫帶山地針葉樹 林的上部，組成以鐵杉林及冷杉林為主。3,000公尺

分辨二者的不同，也可以從這兩種針葉樹的分布， 看見林帶交會鑲嵌的特殊景觀。

附近是鐵杉分布的上限，受到週遭山峰的蔽障，使 得這裡的西向山谷較為避風溫暖，因此仍有鐵杉分

在濃鬱的針葉樹林的下層，其實仍有陽光灑落

布，是一處冷杉林和鐵杉林林帶的交會處。台灣鐵

眷顧，生長著茂密的玉山箭竹，以及形色各異的闊

葉植物，而且以耐陰性及常綠植物為主，例如苗 栗冬青、高山鵝掌柴、厚葉柃木、台灣茶藨子、 玉山杜鵑、阿里山忍冬等等。

小風口的東向坡面由於發生過森林火燒， 植被以箭竹、高山芒及巒大蕨最為優勢。這種環 境處於火燒後次生演替的階段，可以見到一些先 驅性的木本植物散落生長，例如褐毛柳、樺葉莢 、高山薔薇、平枝舖地蜈蚣、玉山假沙梨、巒

035

大花楸、川上氏小蘗、台灣二葉松等等。從這些 樹種的組成，我們不難發現，在次生演替環境中 較早出現的植物，大多是落葉樹種居多，種子依 靠鳥類或風力散播最為迅速，這也突顯在火燒之 後，開闊裸露的地表有利於此類植物的更新，而 火燒環境其實正是觀察植物演替最好的野地教 室。此外，這個海拔有許多落葉樹競相以果實吸 引鳥類覓食，有興趣賞鳥的朋友，也可以從這些 植物之間的競爭，看見有趣的傳播生態。

每年六月之後，天候爽凉，合歡北峰附近的 紅毛杜鵑會齊力盛開，粉紅色的錦簇花團，形成 壯觀的高山花海，是不可多得的攬勝賞景時機。

太魯閣國家公園在小風口設有一處遊客中

▲

小風口附近蒼勁

心，提供各項導覽、解說及遊憩資訊服務，遊客

挺拔的台灣鐵

可以就近洽詢。

▲

杉。 川上氏小蘗。 ▼

台灣茶藨子。

036

▲

（九）武嶺

合歡山區峰涇渭分明的台灣冷杉和箭竹草原。

奇萊連峰、合歡群峰等連綿的青山盡在眼前。這裡 已經屬於冷溫帶的範圍，附近的植被仍以大片的冷

武嶺為中橫公路最高的地方，海拔標高3,200

杉林以及箭竹草原最為優勢，也有少數的巒大花楸

公尺，是一處遠眺群山的至高點，中央山脈北段、

生長在林緣或背風面。在一些崩塌、裸岩的環境則

可以見到高山矮盤灌以及部分高山植物生長其間，

玉山小蘗。

▲

▲

037

阿里山龍膽經常出現在一些較裸露、向陽的環境。

個高度也正是亞高山氣候帶和高山氣候帶的分界。

矮盤灌叢植物以玉山杜鵑、玉山圓柏、玉山小蘗為 主。箭竹草原裡一些破空處，也可以發現一些高山

從太魯閣蜿蜒到武嶺這段曲折的中橫公路，

植物的身影，例如一枝黃花、阿里山龍膽、台灣蔾

代表的不僅僅是一條景觀道路，它也涵蓋平地到高

蘆等等。

山的繁複變化，包羅台灣森林生態系的縮影，蘊藏 了豐富的生態內涵，是台灣重要的基因寶庫。沿線

另外，若有輕便的登山裝備，遊客也可以循著

地質地形的變化，生境的多樣性，以及高歧異度的

登山步道往合歡東峰或合歡主峰一探究竟，合歡東

動植物種類，都展現了強烈的地域性生態及景觀特

峰的植被主要由高山矮盤灌叢及箭竹草原構成，西

色。這些自然資源，不但是環境教育不可多得的題

南側陡峭的侵蝕坡面以及部分裸岩生境，則是許多

材，是生態旅遊最具魅力的場景，也是我們永續世

高山植物偏安立足的地方。

襲的寶藏。

從小風口到武嶺一帶，遊客可以清晰的看見冷 杉林和箭竹草原形成的鮮明界限，冷杉林是台灣分 布最高的森林，能夠生長到3,600公尺的山頂上，這

038

四、太魯閣國家公園石灰岩植被 （一）環境特色

生命得以在此地繁衍生息、適應演進。

變質石灰岩的岩性緻密，經過掏洗、風化、侵 蝕出露的岩層結構緊密，母岩的岩面或光滑或富有

太魯閣國家公園區內的生境，以石灰岩出露的 岩生環境最為特殊，它集合了許多因緣匯聚，才得

節理，少有植物能夠立足其上，只有在岩石裂隙或 有土壤化育堆積的環境才能讓植物著根生長。

以呈現出如今的樣貌。這些因緣包括海底沉積物堆 積生成、板塊碰撞擠壓、造山運動、流水的切蝕、 搬運作用，以及生物的遷徙適應。

經過石灰岩風化而成的土壤稱為「石灰質土 壤」，這類土壤富含大量可溶性鹽類，如鈣、鎂 等，能中和植物遺體堆積分解的腐質酸，使土壤呈

太魯閣峽谷的基盤屬於變質石灰岩，是台灣

中性或鹼性，有利於土壤微生物生存，並促進土壤

地質史上最古老的岩層之一。變質石灰岩是由海洋

有機性質及營養循環，這樣的條件有利於植物的生

沉積盆地裡的碳酸鈣和海洋生物遺骸堆積、固結

長。但是，裸露、陡峭多岩石的環境，光滑的岩

生成，並經過地熱以及擠壓作用變質形成，也稱為

面，則使得土壤保留不易，加上石灰質土壤保水力

「大理岩」。如今我們在峽谷裡看見出露的岩層或

不佳，使得這種生境一年四季都處於相對乾旱的狀

岩石，色澤從黑、灰或白，都是典型的大理岩，這

態，而植物的分布、生長又最受到水分梯度影響，

個變質岩帶的範圍北起和平溪口，向南延伸到關山

因此，能夠在石灰岩環境適應生存的植物種類仍需

以西，總長將近150公里，而發育最好、結構最美、

要具有耐乾旱、耐貧瘠和強風，並且適應強日照的

紋理最細緻的變質石灰岩，就集中在太魯閣國家公

特性。

園的區域內。 嚴格來說，台灣並沒有典型的石灰岩植被（只 除了大理岩之外，峽谷中也有部分片麻岩及片 岩間雜其間，這些岩層都同屬於變質岩。

出現在石灰岩環境，而不見於其他地區）。而且， 植物在石灰岩和非石灰岩地區的分布，並無法截然 加以劃分，石灰岩的生境是以鑲嵌、交雜的方式存

如果說太魯閣地區的大地山脈是一塊璞玉， 那麼立霧溪及其支流則扮演著時間的刻刀，在流水 切山成谷的過程中，不但雕鑿出雄偉壯闊的峽谷景 觀，也造就了繁複的地形景觀，讓許多與眾不同的

在，呈現局部、破碎或零星的棲地類型，本文所指 的石灰岩植被是指「一群適應生存在石灰質裸岩或 土壤的植物」而言。

039

（二）石灰岩植物社會類型

更蘊含了生命在這裡隔離、適應以及獨立演化的履 痕。

由於石灰岩植被並無顯著的帶化現象，且分布 會隨著海拔、土壤及水分梯度不同，呈現連續性的

2. 峽谷岩壁植物社會

變化，並且受到局部微地形、氣候影響，若單就棲 地類型及植物形相來看，則太魯閣峽谷石灰岩生境 的植物社會可以簡化成三個類型。

是指生長在陡峭岩壁上的植物社會，從長春 祠到文山一帶險峻的峽谷都是。這種生境受到立地 環境的限制很大，植物只能在岩石裂隙的夾縫中，

040

1. 山頂岩生植物社會

依靠微量的土壤求生存，水分獲取不易，經常性的 乾旱是其必須克服的難題。因此，各種生存策略便

是指生長在稜脊或山頂上的植物社會，這種生

因應而生，有些植物具有深根性或特殊的儲水構造

境的特性是多岩石、土壤化育淺薄、衝風、季節性

（如越橘類及蘭科植物），有些植物具有針葉、肉

乾濕季顯著、午後常伴隨盛行氣流成雲起霧等，植

質葉或硬葉（如刺柏、太魯閣櫟），有的葉片具有

物覆蓋度視土壤化育程度從40﹪到90﹪不等。由

臘質（如車桑子）或絨毛（如密花苧麻），有的具

於稜頂上經常性受到強風吹襲，日夜溫差大，植物

有刺狀構造（如雀梅藤），能夠有效減少水分蒸

以灌木或草本居多，體型通常較為低矮，有些呈貼

散，乾季時，部分植物則會利用落葉進入休眠。

地或匍匐生長，這樣不但可以減少蒸散，增加固著 力，也有利於吸收地面反射的輻射熱能。

由於環境嚴苛，植物社會組成以草本及灌木 為主，代表性種類如台灣蘆竹、密花苧麻、雙花金

在沿海林道、三角錐山及清水山山頂等地區，

絲桃、雀梅藤、彎龍骨、小葉黃鱔藤、小葉鼠李、

可以見到較為典型的山頂岩生植物社會分布。以沿

蕉蘭、越橘葉蔓榕、太魯閣當歸、糯米條、台灣馬

海林道為例，其組成植物有刺柏、石楠、台灣雀梅

桑、刺柏、太魯閣薔薇等等。

藤、玉山女貞、梓木草、山菅蘭、萬年松、岩蝶 蘭、梅花草等等，其中更不乏僅見於太魯閣地區的

3. 溪谷緩坡植物社會

特有種，並以「太魯閣」為名的種類，例如太魯閣 小蘗、太魯閣大戟、太魯閣豬殃殃、太魯閣小米

在岩石崩落堆積的緩坡處、峽谷兩岸略平緩的

草、太魯閣繡線菊、太魯閣薔薇等等，這些植物不

岩生環境裡，由於有較多的孔隙以及土壤化育、堆

僅以珍貴稀有著稱，也顯示石灰岩植被的特殊性，

積，因此能夠容納較多的植物在這裡落腳，以太魯

041

▲

▲

岩蝶蘭。

沿海林道山頂稜脊裸露的岩生環境。

▼

▼

太魯閣繡線菊。

玉山女貞。

閣櫟為主所組成的植物社會，就是其中的代表。

受到水分梯度的限制，植物組成以落葉樹種 居多，如黃連木、厚葉衛矛、大葉溲疏、台灣梣、 台灣櫸、阿里山千金榆、梧桐、燈稱花等等，都是 這類生境常見的植物。常綠植物有石楠、樟葉槭、 疏果海桐、細葉饅頭果、青剛櫟、紅皮、山肉桂等 等。此外，以太魯閣為名的太魯閣千金榆及太魯閣 042

胡頹子也出現在其中。

太魯閣櫟在園區中分布在海拔300-1,200公尺之 間，雖然屬於常綠樹種，但是它的硬葉構造能夠有 效減少水分蒸散，因此相當適應石灰岩惡劣的生育 環境，是此地的優勢樹種，形成所謂的「太魯閣櫟 群落」（也有學者認為太魯閣櫟在演化上屬於衰老 的物種或是孑遺植物）。

太魯閣千金榆侷限分布在新城到太魯閣峽谷一 帶，屬於地區性的特有種。

太魯閣胡頹子僅零星見於峽谷局部地區，屬於 狹隘分布的特有種，族群數量很小，有滅絕之虞。

整體來說，石灰岩環境是一個不均質又極富變 動性的生境，受到水分梯度及土壤含量的約制，植 物社會的演替會一直反覆進行，回到初始的狀態，

▲

糯米條。 ▲

台灣馬桑。 ▼

缺乏極盛相的森林型態。

小花鼠刺。 ▼

太魯閣胡頹子。

043

▲

植物需要特別的 生存策略，才能 在陡峭的岩壁上 立足。

二 月

F e b r u a r y

山櫻花 ROSACEAE 薔薇科 梅屬

Prunus campanulata Maxim. 花期 ： 2-4月 果期 ： 5-7月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 落葉喬木，花粉紅色或暗桃紅色，萼筒鐘狀漏斗形，花瓣5枚著生在萼筒上。 045

二月的深冬，許多生命都還瑟縮在寒凍的節氣裡，山櫻花便不顧春寒，將一縷縷清芬散逸，一樹 樹的繁花，隨風點點起舞，把暗沉的山色妝點得生意盎然，彷彿昭告著季節的降臨。 在這萬物潛藏的時機，枝梢上一朵朵怒放的小紅花，便足以譜出串聯的驚喜，它是蕭瑟枯寂的對 比，也是春之序曲的奏鳴，受到花團錦簇的惠澤，渴望春天的無數生命獲得了紓解。 花蕾初開時朝上，綻放後下垂，花冠口朝下，可以保護花粉，減緩雨水的淋洗。種名 campanulata 為「鐘形的」意思，即指花的形態而言。 深長的萼筒中富含花蜜，能夠吸引昆蟲、鳥類熱切覓食，並協助授粉。冠羽畫眉、白耳畫眉以及 綠繡眼是最忠實的訪花者，青背山雀、山麻雀、酒紅朱雀喜歡將整朵花摘下，啄食深藏在萼筒中 的花蜜。 山櫻燦爛的花容大約可以持續兩個星期，如果碰到連綿雨水，很快的就凋零了，花半零落時，幼 葉才逐漸抽發。 入夏之前，果實漸熟，飽滿紅潤的小櫻桃極具形色挑逗，台灣獼猴、飛鼠、松鼠以及食果性的鳥 類，紛紛以各自擅長的方式取食，豐收的愉悅就寫在陣陣的騷動裡。 山櫻花屬於落葉喬木，樹皮呈紫黑色，橫向皮孔明顯，生長在溪谷或林緣環境，適應開闊向陽的 生育地，為特有種植物。 本種為西風綠小灰蝶、台灣琉璃小灰蝶、姬三尾小灰蝶幼蟲的食草。

▲

046

深長的萼筒中富含花 蜜，吸引昆蟲、鳥類 覓食，並協助授粉。 ▲

飽滿紅潤的小櫻桃極 具形色挑逗。 ▼

春夏之交，鮮紅欲滴 的小櫻桃是條紋松鼠 最愛的食物之一。

047

048

▲

一樹繁花，隨風起 舞，彷彿昭告著春天 的降臨。 ▼

綻放的山櫻花，花蕾 下垂，花冠口朝下， 可保護花粉，減緩雨 水的侵淋。

小葉桑 MORACEAE 桑科 桑屬

Morus australis Poir. 花期 ： 2-4月 果期 ： 6-8月 分布 ： 低、中海拔林緣或次生林中，閣口到華綠溪一帶均可見。 辨識 ： 落葉喬木，葉呈心形，葉面略顯粗糙，葇荑花序，花柱長而明顯。 049

植物對於溫度變化的敏銳感受，時時刻刻表露無疑，二月的平野山丘，氣溫還沒有回暖，原本沉 靜的山色便開始有了變化。這種變化緩慢但富有節奏，是那種嬌羞和試探的動靜。 薄霧山嵐中不經意的一抹抹嫩綠，是小葉桑不畏春寒的身影。冷風依舊，對應出一樹樹盛開的燦 爛，團團織錦翠綠含光，讓人見了欣喜。 花是植物的繁殖器官，花朵中有雄性和雌性的分別，如果雄花和雌花生長在同一植株上，就稱為 「雌雄同株」，如果分別長在不同的植株上，就稱為「雌雄異株」，小葉桑就是雌雄異株的植 物。 小葉桑的雄花序下垂，呈葇荑狀，內裡飽含花粉，是典型的風媒花。在晴朗的天氣裡，雄蕊的花 藥會被陽光的溫度啟動開裂，一團團如煙的粉塵瞬間爆散紛飛，隨即被風帶走。雌花序由多朵雌 花密生組成，每朵雌花都豎起白色的花柱，以及2分叉的柱頭，接收隨風帶來的花粉。 授粉後，瘦果包覆在肉質狀的花被片中發育(花開後花被片會自動閉合，與子房一起發育成果實)， 成熟椹果甜美多汁，常吸引食果性鳥類及哺乳動物覓食。 小葉桑是一種韌性十足的植物，經由鳥獸散播的種子一旦落在陽光充足的生育地，像是林緣、崩 塌地或干擾過的開闊環境，很快的就能發芽成長。自身演化的優勢，加上成功的傳播策略，讓它 們成為次生演替最活躍的物種之一。 小葉桑屬於落葉喬木，冬季有明顯落葉現象，葉落時葉片轉成金黃色。 太魯閣語稱為 kliyut galiyot，為藥用植物，將樹皮剝下或搗碎葉片，敷在傷口上，可治療皮肉傷。 本種為首環蝶、黃領蛺蝶幼蟲食草。

050

▲

成熟椹果甜美多汁， 常吸引食果性鳥類及 哺乳動物覓食。 ▼

雌雄異株的小葉桑， 雄花序下垂，呈柔荑 狀，為典型的風媒 花。

051

▲

常見昆蟲吸食小葉桑的汁液，圖中昆蟲為桑天牛。

紅楠 LAURACEAE 樟科 楨楠屬

Machilus thunbergii Sieb. ＆ Zucc. 花期 ： 2-3月 果期 ： 6-7月 分布 ： 低、中海拔闊葉樹林中。 辨識 ： 常綠喬木，花序光滑無毛，花被片外面光滑，內面被毛，葉短於13公分，鱗芽 052

形如豬腳。

花的排列方式稱為花序，不同的排列方式就會產生不同形式的花序，各種花序繁複的變化主要是 為了突顯、誘引動物為其授粉。 楠木類植物大都沒有誇耀的花朵造型，也不具有亮麗的色彩，它們是以大型的花序以及花朵的數 量來取勝，開花時往往一樹繁華，有如叢叢引爆的綠色煙火，遠遠的就可以望見。而細緻小巧、 略帶腥香味的花朵，主要吸引小型昆蟲訪花授粉，屬於蟲媒花。 紅楠由於鱗芽及嫩葉多呈紅色，因此得名。而銹紅色的鱗芽形態很像朝天的豬腳，也被稱為「豬 腳楠」，這個別無分號的特徵，也成為本種辨識的重點。 頂生的鱗芽在前一年冬季形成，翌年春暖時膨大展開。鱗芽由層層的鱗片包圍保護，花芽在外 層，葉芽在中央，開花後同時抽葉，部分鱗芽中僅發育葉芽，並無花芽。鱗片的質地柔韌，下層 鱗片小而光滑，上層鱗片外表覆有銹紅色絨毛，展花時隨之脫落。 紅楠屬於常綠喬木，小枝的皮孔明顯，生長在林緣、次生林或闊葉樹林中，適應性強。個體間葉 片的形態和質地富於變化，從卵形、倒卵形、橢圓狀卵形到披針形都有，辨識時宜留意。類似種 香楠的芽鱗光滑，葉形較小較薄;霧社楨楠的芽鱗被有銹褐色絨毛，葉形較為寬長。 核果成熟時呈紫黑色，會吸引鳥類及台灣獼猴取食、散播。 樹皮可入藥，或做為線香的原料，也可以作為染料。 本種為青帶鳳蝶、寬青帶鳳蝶、斑鳳蝶、埔里三線蝶幼蟲的食草。

053

▲

紅楠初春的嫩葉。

054

▲

紅楠是青帶鳳蝶幼蟲的食草。

▲

頂生的鱗芽在前一年冬天形成。

▼

紅楠的蟲癭。

▼

紅楠的果實成熟時呈紫黑色。

055

▲

紅楠的花葉同時抽生，花芽在外層，葉芽在中央。

056

▲

紅楠花開滿樹，嫩葉和花朵同時從鱗芽裡生長出來。

太魯閣千金榆 BETULACEAE 樺木科 千金榆屬

Carpinus hebestroma Yamamoto 花期 ： 2-3月 果期 ： 10-11月 分布 ： 低海拔山區，閣口到西寶一帶可見。 辨識 ： 落葉喬木，葉披針形，葉緣具單鋸齒及重鋸齒，果序上的苞片長約1公分。 057

關於「飛行」的想法，植物要比動物發展得更早一些，四億多年前志留紀出現的蕨類和苔蘚，就已 經會利用風力把細小的孢子帶走散播，石炭紀出現的松科植物則更進一步讓種子裝上翅膀飛翔。 植物果實的飛行方式千奇百怪，例如菊科植物絨毛狀的降落傘，槭樹科植物有如蟬翼的薄翅，車 桑子如蝴蝶造型、細小圓薄的膜翅，還有猿尾藤如風扇造型的飛行裝置，都各具特色。 千金榆每個果實上也都具有一個很像翅膀狀的葉狀苞片，這個不起眼的構造，就是它們傳播種子 的飛行器。果實從春天就已經串串垂掛在樹上，一直要到冬天乾熟後才會脫落，藉由這個季節的 強風，把輕盈的種子吹向遠方。 太魯閣千金榆是低海拔地區較早抽芽的落葉植物，二月下旬，冬季的寒風還在谷地裡咆嘯，就可 以看到叢叢鮮嫩的色澤，不畏冷冽，在山崗水湄展現耀眼的新綠，和其他落葉植物的枯枝，形成 強烈對比。 展葉同時開花，帶著鱗狀苞片的葇荑花序和柔綠的新葉，透露出清新、昂揚的姿態，讓人感受到 節氣轉變的氛圍。花朵和葉片的色澤相似，不仔細近看，會以為叢叢新綠只是嫩葉，很容易錯過 花期。 千金榆屬植物葉片造型雅緻，落葉時會全數轉成黃色，滿樹金黃隨風舞動，燦爛耀眼，稱為「千 金」可以說名符其實。 屬於落葉喬木，生長在峽谷岩壁、溪谷兩岸等含石率較高的環境，性耐瘠旱，適應開闊向陽的生 育地，為區域性狹隘分布的特有種，僅見於太魯閣地區。 類似種阿里山千金榆的葉片為重鋸齒緣，果序上的苞片長超過1公分（也有學者主張太魯閣千金榆 和阿里山千金榆為同種異名，建議合併），蘭邯千金榆的葉緣鋸齒具有芒尖。

▲

058

太魯閣千金榆雄花。 ▲

太魯閣千金榆雌花。 ▼

冬天千金榆滿樹金 黃，「千金」的名稱 即由此而來。

059

060

▲

二月下旬，冬季的寒風還在谷地裡咆嘯，就可以看到太魯閣千金榆叢叢鮮嫩的色澤。

台灣櫸 ULMACEAE 榆科 櫸屬

Zelkova serrata （Thunb.）Makino 花期 ： 2-4月 果期 ： 10-12月 分布 ： 低、中海拔山區，閣口到新白楊沿途可見。 辨識 ： 落葉大喬木，葉羽狀脈，基部不為3或5出脈，果為小核果。 061

不管是油桐花還是相思樹，植物總是用它們獨特的色彩來標示地圖，因此對物候有觀察經驗的 人，一眼就能感受到山色中蘊含的密語。 園區內也有許多植物的色彩變化，能夠貼切表達屬於季節獨有的旨意，例如三月的台灣櫸新綠， 四月霧社楨楠、二葉松的盛花，以及五月的高山杜鵑花季等等。 台灣櫸幼葉的色彩極富層次和變化之美，從嫩綠、暖黃到芽紅都有，春暖之後，受到山嵐水霧滋 潤，枝條上的勢力便生機勃發，片片柔紅軟綠交織，流洩在水湄山巔，形成一幅幅美麗的風景。 冬季落葉時轉為橘黃或殷紅，枝葉柔美細緻，可比美楓紅景緻。 台灣櫸屬於風媒花，完全依賴風力傳遞花粉粒，因此不用大費周章發展美艷的花朵，它們的花朵 十分細小，幾乎肉眼難辨，但是數量卻極為可觀。花為雌雄同株，雌花大多生在幼枝上方的葉腋 處，雄花則著生在幼枝下方的葉腋或幼枝上。 核果非常小，約2毫米而已，這麼小的一顆果實，實在很難和它粗壯高聳的樹姿聯想在一起，這不 只是大自然的巧思，也是種子令人讚嘆、驚異之處，一棵又一棵的綠樹，正足以說明「種子在微 小處的卓越」。 屬於落葉大喬木，樹皮灰褐色，具雲片狀剝落，生長在乾濕季分明的溪谷、林緣或略顯乾燥的闊 葉樹林中，適應性強，族群分布廣泛。 由於材質、紋理優美，木材刨光後具有油臘的感覺，很像是塗過雞油一樣，因此被稱為「雞 油」，是台灣產闊葉五木之一，廣泛供建築、傢俱及器物製作之用。 種名 serrata 意為「具鋸齒的」，指葉片的鋸齒緣。

062

▲

台灣櫸幼葉的色彩極富層次和變化之美。

太魯閣語稱為 giagi，取其材質優良，常作為屋舍支撐 的樑柱。台灣櫸和千金榆華麗的嫩葉枝梢，也是魯凱 族人取材作為額飾的主要植物。 本種為細蝶、緋蛺蝶、泰雅三線蝶、白鎌紋蛺蝶以及 白底烏小灰蝶幼蟲的食草。

雌花大多生在幼枝上方的葉腋處。

▲

台灣櫸的雄花。

▲

▲

063

核果小巧細緻。

三 月

M a r c h

石朴 ULMACEAE 榆科 朴屬

Celtis formosana Hayata 花期 ： 2-4月 果期 ： 10-11月 分布 ： 低、中海拔山區，神秘谷、布洛灣、閣口到天祥一帶常見。 辨識 ： 落葉喬木，基生3出脈，葉面光滑，葉背僅脈上具疏伏毛，先端銳尖到尾狀漸尖。 065

在自然的運行裡，不同的植物總是隨著時序散發屬於自己的美麗和風采。 朴屬植物都是落葉樹種，因此從抽芽到落葉，四季之中都有極為精采的色彩變化。 葉片的特殊形態，也是這群植物與眾不同的地方，葉緣上半呈鋸齒緣，加上基生3出脈，都是十分 顯眼的特徵。 從生態的觀點來看，朴屬植物在食物鏈上也扮演著重要的角色，除了提供果實給鳥獸食用之外， 它們也是十幾種蝴蝶幼蟲的食草。例如石朴就是細蝶、豹紋蝶、姬雙尾蝶、緋蛺蝶、台灣小紫蛺 蝶、長鬚蝶、紅星斑蛺蝶、泰雅三線蝶以及台灣琉璃小灰蝶幼蟲的食草。瀕臨絕種的保育類「大 紫蛺蝶」幼蟲，也是以朴樹為食草。 由於樹形古樸、木質細緻，朴屬植物也成為重要的鄉土樹種，廣泛應用在農具、陀螺製作以及庭 園綠化上。太魯閣語稱朴樹為 gabuli ，取其材質堅韌、燃燒質高，主要用來製作器具(如杵臼)或生 火。 石朴的種名 formosana 意為「福爾摩沙的」，為特有種植物，也稱為台灣朴樹。樹皮灰白色，樹形 高大優美，生長在溪谷兩岸或闊葉樹林中，峽谷地區常見。 石朴屬於落葉喬木，春暖後才萌發嫩芽，花芽、葉芽同時抽出，和多數落葉樹一樣，新綠透著陽 光散發出親切怡人的氣息，是優良的綠化樹種。七月颱風過後曾見葉子全數落盡，八月中旬又見 抽芽、開花，顯示物候週期頗受氣候因子影響。 落葉時，葉片轉為金黃色，是低海拔極具觀賞性的紅葉植物。 核果小而堅實，成熟時黃橙橙的亮麗色彩，點綴在濃綠的葉色中，頗具誘惑力。結實數量可觀，

依靠鳥獸覓食散播，曾見松鼠、烏頭翁、臘嘴雀覓 食。 朴屬植物中橫沿線分布有三種，類似種朴樹（Cetlis

ssinensis） 的葉背密被長柔毛及褐色短毛，先端銳尖 或略鈍，沙楠子樹（Celtis bionded） 的葉片呈明顯的 長尾狀。

066

▼

落葉樹種的石朴，從抽芽到落葉，四季都有極為 精采的色彩變化。

▲

067

鮮紅的石朴核果。 ▲

石朴的雄花常簇生在 當年生枝條下部。 ▼

春暖後，石朴才萌發 嫩葉，花芽、葉芽同 時抽出，雌花大都生 在新葉的葉腋處。

山枇杷 ROSACEAE 薔薇科 枇杷屬

Eriobotrya deflexa （Hemsl.）Nakai 花期 ： 3-4月 果期 ： 11-12月 分布 ： 低、中海拔闊葉樹林，西寶到華綠溪沿途可見。 辨識 ： 常綠喬木，成熟葉兩面光滑，長10-25公分，粗鋸齒緣，側脈平行，直達葉緣鋸 齒。

068

曾經細心觀看、比較過植物葉片的人，一定會驚訝的發現，原來不同植物之間存在的差異這麼 大，舉凡大小、厚薄、質感、形狀或氣味，只要花一點心思，就可以輕易區別。山枇杷粗壯大型 的葉片、凸起有如魚骨頭的葉脈，以及粗大的鋸齒緣，正是它們別無分號的招牌，不容易和其他 植物混淆。 除了特殊易認的葉片之外，艷麗討喜的嫩葉，密披銹褐色絨毛的花序、新生莖葉，以及串串鮮美 的梨果（枇杷），都是獨一無二的辨識特徵。 山枇杷落葉時，厚實的葉片會轉成橘黃或艷紅的色彩。落葉雖然經年可見，卻是如假包換的常綠 喬木，適應開闊向陽的生育地，多岩石的坡面、土壤淺薄的溪谷環境或森林中都能生長。 本種幼葉紅粉嬌艷，花朵白色密集，具濃烈的芳香，果熟飽滿誘人，花、葉、果實都深具觀賞價 值。 果實成熟時呈橘黃色，味美香甜，會吸引鳥類及哺乳動物覓食，曾見台灣獼猴採食。 山枇杷是原生野果中具有食用價值的種類，多數原住民族都會採摘利用。 枇杷屬台灣僅此一種，且為特有種，有兩個型，本種屬於 f. deflexa 。屬名 Eriobotrya 源自希臘語 erion「羊毛」，及 botrys「叢生」，意指花序多毛，種名 deflexa 為「外折的」意思。

▲

069

山枇杷的幼葉紅粉嬌 ▼

艷。 山枇杷密集的白色花 朵，具濃烈的芳香。

霧社楨楠 LAURACEAE 樟科 楨楠屬

Machilus mushaensis Lu 花期 ： 3-4月 果期 ： 7-8月 分布 ： 中海拔闊葉樹林中。 辨識 ： 常綠喬木，花序被毛，芽鱗被銹褐色絨毛。 070

楨楠屬是樟科植物中極具代表性的一屬，也是台灣常綠闊葉樹林最優勢的種類，楠櫧林中的 「楠」指的就是樟科植物，因此樟科植物也常被泛稱為「楠木」，「櫧」則是指殼斗科的植物。 霧社楨楠的樹形高大挺拔，樹冠開展如傘，枝葉茂密，是中海拔常綠闊葉樹林的指標植物，屬於 常綠大喬木，生長在土壤較為豐厚的谷地中，適應潮濕、日照充足的生育環境，洛韶到碧綠沿線 有密集的族群。 霧社楨楠和同屬的香楠（Machilus zuihoensis） 極為相似，且生育地重疊，二者不易區分（也有學 者主張霧社楨楠是香楠的變種）。霧社楨楠的芽鱗被有銹褐色粗絨毛，葉形較為寬長厚實，幼葉 色彩變化很大，從芽紅到嫩綠都有。香楠的芽鱗光滑無毛，葉形較小較薄，幼葉大都是嫩綠色。 這兩種植物的枝葉經常被蟲癭寄生，例如壺狀蟲癭、針狀蟲癭等。 霧社楨楠的種名 mushaensis 意為「霧社的」，是指模式標本採自霧社，因此得名。香楠的種名

zuihoensis 意為「瑞芳的」，也是指模式標本的採集地，並以此命名，也被稱為瑞芳楠。這兩種植 物都是特有種，園區中均有分布，霧社楨楠平均的海拔分布要比香楠高。 霧社楨楠的核果略大，果徑約1公分，香楠的核果較小，果徑約0.7-0.8公分，兩者的總梗都是深紅 色。 香楠的樹皮具有特殊芳香，研磨成粉後，俗稱「楠仔粉」，是線香製作的原料，這也是「香楠」 名稱的由來。

071

▲

香楠的芽鱗光滑無 毛。 ▼

霧社楨楠的芽鱗被有 銹褐色粗絨毛。

072

▲

霧社楨楠的花兩性， 花被片6枚。 ▼

霧社楨楠的核果果徑 約1公分，總梗深紅 色。

073

▲

每年三月中旬前後，可以看見霧社楨楠花開滿樹的景象。

大葉楠 LAURACEAE 樟科 楨楠屬

Machilus kusanoi Hayata 花期 ： 3-4月 果期 ： 7-8月 分布 ： 低、中海拔山區，閣口到西寶沿線、神秘谷及布洛灣都有分布。 辨識 ： 常綠大喬木，花序光滑無毛，葉長超過15公分。 074

大葉楠的葉長約15-22公分，是楨楠屬中葉形最大的種類，因此得名，粗壯厚實的葉子是它最容易 辨識的特徵，不容易和同屬其他植物混淆。 屬於常綠大喬木，樹形高大優美，全株具有芳香，適應溫暖濕潤的環境，溪谷兩岸常見，是常綠 闊葉樹林重要的組成樹種，也是特有種植物。 頂生的鱗芽在前一年已經形成，整個冬季持續增生膨大，直到隔年初春才開花抽葉。鱗芽由層層 的鱗片包圍保護，花芽在下層，葉芽在上層，開花後同時抽葉（部分鱗芽中僅發育葉芽，並無花 芽），葉芽光滑鮮嫩，呈淡綠到芽紅的變化，深具觀賞性。鱗片（苞片）黃綠色或略帶粉紅，質 地柔韌，外表覆有金色絨毛，展花抽葉後隨之脫落。 各種色澤艷麗、形態不同的鱗芽，也是楨楠屬植物最鮮明的特徵。 楨楠屬植物（如香楠、紅楠、大葉楠）的花芽和葉芽同時萌生，花和葉的色彩相近，遠看只見叢 叢新綠，難怪有許多人認為這些樹不會開花，這種誤解由來已久。事實上，這類植物的花朵都很 小，但數量卻十分可觀，大葉楠的一個花芽中就可以開出四、五百朵花，花略帶淡淡的腥香味， 主要吸引小型膜翅目昆蟲為其授粉。 果實成熟時呈紫黑色，果皮具辛香味，會吸引鳥類及哺乳動物覓食、散播，曾見五色鳥、紅嘴黑 鵯、松鼠及台灣獼猴取食熟果。 魯凱族人會將大葉楠的種子研磨成粉，作為調味的香料。 本種為青帶鳳蝶幼蟲的食草。

▼

大葉楠的花。

▲

▲

075

大葉楠的果實成熟時呈紫黑色，果皮具辛香味，會吸引鳥類及哺乳動物覓食、散播。

色澤艷麗、形態不同的鱗芽，是楨楠屬植物最鮮明的特徵，圖為大葉楠。

樟葉槭 ACERACEAE 槭樹科 槭樹屬

Acer albopurpurascens Hayata 花期 ： 3-5月 果期 ： 10-12月 分布 ： 低、中海拔山區，閣口到華綠溪一帶普遍可見。 辨識 ： 常綠喬木，葉全緣，葉背粉白色。 076

峽谷的春天有一份特殊的豐潤、甜美，隨處的綠意宜人，樟葉槭是這幅野地風景的重要元素之 一。當北方的鋒面逐漸式微，南風吹送起溫暖的空氣之後，樟葉槭也開始換起新裝，展葉同時開 花，新生花葉的顏色相近，色澤淺綠柔嫩或略帶芽紅色。 槭樹屬植物台灣有6種，大多數為落葉性的紅葉植物，樟葉槭是這一屬中唯一的常綠性植物，因為 葉片的形態和樟樹很類似，因此得名。以對生的葉片、翅果以及粉白色的葉背，可以和樟樹作明 顯的區分。種名 albopurpurascens 意為「粉白紫色的」，即指葉背的色澤特徵而言。 樟葉槭的樹形優美，枝葉茂密，樹幹的縱向具有淺溝裂，生長在峽谷、溪谷兩岸以及闊葉樹林 中，乾旱或溫暖濕潤的環境均能適應，為特有種植物。 樟葉槭成熟葉的表面墨綠色，葉背粉白色，葉緣不具有深裂，也沒有季節性的紅葉現象，這些特 徵都和槭樹科家族的成員不同，可作為分辨的依據。 果實相對而生，每個離果各具有一片薄翅，可藉由風力散播。果熟時，兩兩成對的翅果隨風飄 搖，狀似飛蛾展翅，別名「飛蛾子樹」。果實初期常呈鮮艷的粉紅色，搭配秀氣常綠的葉片，非 常亮麗搶眼，成熟後轉為褐色。 樟葉槭是峽谷地區常見的植物，由於峽谷陡峭的立地環境較為乾旱、貧瘠，在盛花期時，經常伴 隨大量的落葉，在土壤較豐厚的闊葉林中則四季常綠，屬於常綠或半落葉喬木。 本種為姬三尾小灰蝶、台灣琉璃小灰蝶幼蟲的食草。

077

▲

樟葉槭果熟時，兩兩 成對的翅果隨風飄 搖，狀似飛蛾展翅， 別名「飛蛾子樹」。 ▼

樟葉槭的繖房狀圓錐 花序頂生或腋生。

褐毛柳 SALICACEAE 楊柳科 柳屬

Salix fulvopubescens Hayata var. fulvopubescens 花期 ： 3-4月 果期 ： 6-7月 分布 ： 中、高海拔山區，關原到小風口一帶有密集的族群。 辨識 ： 落葉喬木，幼枝被毛，葉長於5公分，全緣或疏細鋸齒緣，子房光滑。 078

植物對溫度變化的敏感和準確，無疑是自然界的一樁密秘，這個密秘讓人雀躍驚喜，也讓人感到 安慰。 褐毛柳就如同高山地區的溫度計一樣，當大地的第一道暖意穿過寒凍的山林，它們就迫不及待的 啟動枝頭的繁華。這個季節的氣候變化無常，突然到來的鋒面低溫，一下子又把才露臉的驕嫩冰 封。即便如此，這群植物依然不改「搶頭香」的本色，年年在高山野地招搖開闔。 跟所有楊柳科的成員一樣，褐毛柳是雌雄異株的植物，雄花和雌花分別長在不同的植株上，花不 具花萼及花瓣。彎曲有如毛蟲的雄柔荑花序，帶著金色的野艷，在風中萬頭攢動，由許多兩兩成 雙的雄蕊構成。相較於雄花的野色艷目，淡綠色的雌花則顯得安靜嫻雅，其貌不揚。 褐毛柳為典型的風媒花，花序中的花粉量極為可觀，早春的季節裡，整個高山的空氣中，完全瀰 漫著它們的粉塵和氣息，這種鋪天蓋地的授粉策略，大概只有二葉松足堪比擬，難怪每一棵雌株 都能順利授粉，結實滿樹。 新葉接續在盛花時抽出，幼嫩的葉芽是蛾類幼蟲喜歡的食草，青綠未熟的蒴果，飽含熱量，也會 吸引高山鳥類捷足先登，提前啄取果實中的精華。 五月之後，隨著陽光溫度加劇，蒴果逐漸開裂，帶著絨毛的細小種子，就像一隻隻馭空而行的蜘 蛛，接受風的領航，時而揚升天際，時而降落地面，數量之多，足以播滿那些未經開拓的野地。 褐毛柳分布在2,000-3,200公尺開闊向陽的山區，崩塌或火燒過的次生環境常見，屬於陽性先驅植 物，也是典型的落葉植物。 屬名 Salix 緣自古拉丁文，為「近水」的意思，指這個屬的植物喜歡生長在水邊。

▲

079

雌花呈淡綠色。 ▲

灰鷽啄食尚未成熟的 蒴果。 ▼

蒴果成熟後，帶著細 小絨毛的種子，隨風 飄送。

080

▲

081

褐毛柳彎曲有如毛蟲的雄柔荑花序， 帶著金色的野艷，在風中萬頭攢動。

巒大杉 TAXODIACEAE 杉科 杉木屬

Cunninghamia konishii Hayata 花期：

3-4月

果期：

次年成熟

分布：

中海拔山區。

辨識重點： 常綠大喬木，針葉線狀披針形，呈螺旋狀排列，本屬原生僅此一種。 082

自然界中生命的發生和演變，往往出人意表，從爬蟲類演化成鳥類，從藻類演化成樹木，都同樣 充滿了神奇的力量。 巒大杉就是這股力量的見證者，它們不僅是演化洪流裡的珍稀物種，也堪稱是植物界的「活化 石」，最早的化石紀錄可追溯到六千萬年前，和台灣粗榧、紅豆杉、台灣杉等植物同屬於第三紀 （地質年代）的孑遺植物，遠在冰河期陸棚出現時輾轉遷徙到這裡，隨後隔離演化成特有種。 巒大杉主要分布在中海拔（中橫沿線1,800-2,400公尺間）的雲霧帶中，是暖溫帶針闊葉混合林的 代表樹種，屬於常綠針葉大喬木，樹幹通直挺拔，喜歡生長在雲霧縹渺的山腹谷地或稜脊附近， 適應冷涼潮濕的氣候。著名的「碧綠神木」就是巒大杉，樹齡估計超過3,000年，巍峨屹立的身 形，道盡了氣候變遷及物種興衰的滄桑。 由於本種首次在巒大山紀錄採集，因此得名，又緣於木材具有特殊香氣，而被稱為「香杉」。 巒大杉毬果的形態小巧細緻，種鱗內面發育有3顆種子，種子細小具有薄翅，可以依靠風力散播。 由於種子需要在森林破空的向陽環境才能萌芽更新，細扁的種子隨風飄散的能力有限，而且雲霧 帶各種植物間的競爭也非常激烈，在種種條件的限制之下，巒大杉自然更新的情形並不理想，屬 於衰退的古老植群。 杉科植物主要殘存在亞洲東南部山區，大都只遺留單種並呈零星狹隘的分布狀態，台灣原生僅有 兩屬兩種，即杉木屬的巒大杉，以及台灣杉屬的台灣杉，兩種都是特有種植物。

083

084 ▲

巒大杉毬果的形態小 巧細緻。 ▼

巒大杉雌毬花單生於 ▼

小枝條頂端。 雌雄同株的巒大杉， 雄毬花簇生小枝條頂 端。

085

黃連木 ANACARDIACEAE 漆樹科 黃連木屬

Pistacia chinensis Bunge 花期 ： 3-4月 果期 ： 10-11月 分布 ： 低海拔山區。 辨識 ： 落葉喬木，奇數羽狀複葉，小葉6-10對，花不具花瓣。 086

種子的落腳和生長儘管是隨機的發生，但這其中也蘊藏了許多的適應和天擇過程。不同植物的秉 性，決定了它們種子的可能和未來。 峽谷岩壁上的黃連木姿態古意蒼勁，有如水墨畫意的點綴。植物能夠在這種嚴苛的環境生長，說 明了一個事實─它們必然極耐瘠旱，而且在乾季時可以依靠落葉休眠，來減少水分散失。 早春時，天氣總是陰晴不定，氣溫也忽上忽下。但是，就在這個混沌的時節，雲霧輕籠，潮濕飽 和的水氣瀰漫，許多落葉植物就選在此時綻放光芒，枯寂的枝梢粉嫩交織，原本暗沉的山色頓時 抹上層層色彩。黃連木的花朵，就是這波騷動的先鋒。 黃連木屬於典型的風媒花，雄花沒有花瓣的構造，花被片極小，但花粉量可觀，先開花隨後抽 葉。依靠風力授粉的植物，大都沒有艷麗或大型的花朵，因為它們不需要把能量浪費在招蜂引蝶 上，但是相對的，這些植物的花朵數量都很龐大，數量成為風媒花授粉成功的關鍵。 嫩葉呈芽紅色，成熟葉片秀麗繁茂，小葉歪斜，形態和線條都十分優美，具有芳香，冬季葉片轉 黃後散落。 核果很小，約0.3-0.4公分，初熟時呈鮮紅色，慢慢變成紫黑色。 黃連木成熟植株的樹徑粗壯，老樹心材經常腐爛中空，又名「爛心木」，也被稱為「楷木」，曲 阜孔廟子貢手植的楷木，就是黃連木。 材質細緻堅硬，紋理美觀，屬於闊葉一級木，和櫸木、烏心石、牛樟、台灣 樹、同列為台灣闊葉 五木，也是優良的景觀樹種。 嫩葉可製茶，聞起來清新芳香，但滋味苦如黃連，因此得名。 魯凱族人會以黃連木枝葉做為頭飾或額飾，因其樹形挺拔、木質堅硬，取其強健、力量的象徵意義。

087

▲

黃連木的嫩葉呈芽紅色，成熟葉片秀麗繁茂，小葉歪斜，形態和線條都十分優美。

088

▲

黃連木是典型的風媒 花，花朵數量龐大， 數量成為授粉成功的 關鍵，圖為雄花。 ▼

黃連木核果很小，約 0.3-0.4公分，初熟時 呈鮮紅色，慢慢變成 紫黑色。

台灣黃杉 PINACEAE 松科 黃杉屬

Pseudotsuga wilsoniana Hayata 花期 ： 3-4月 果期 ： 次年成熟 分布 ： 中海拔山區，慈恩到碧綠一帶可見。 辨識 ： 常綠大喬木，葉線形，扁平，不具葉枕，苞鱗露出種鱗之外，本屬台灣僅一種。

黃杉的族群曾經活躍在第三紀，其化石植物產於歐洲，屬於孑遺植物。在第四紀冰河期時，酷寒 的氣溫使得冰原面積逐漸擴大，海平面下降，台灣海峽成為乾陸，一波波隨著氣候變遷的生物遂 有機會進入台灣，台灣因此成為許多物種避難的地方。台灣黃杉可能在當時遷居而至，最後隔離 演化成為台灣的特有種。以台灣年輕的土地，卻擁有如此古老的植物，可以說極其難得。 黃杉屬全世界有7種，全都分布在北半球，北美洲有3種，中國大陸有3種，台灣有1種，這種間斷 分布的情形和檜木的分布(北美洲有3種，日本有2種，台灣有2種)如出一轍，這些植物的存在，也 為過去氣候變遷導致物種遷徙，提供了明確而且有趣的證據。 黃杉屬於常綠針葉大喬木，樹幹挺直，樹形高大開展，生長在潮濕、冷涼避風的山腹谷地。雖然 是典型的針葉樹，但是對溫暖的氣候條件有較強的適應能力，海拔分布從 800-2,500公尺左右，常 零星混生在常綠闊葉樹林之中，大甲溪和立霧溪流域為主要分布地。 葉片線形，呈扁平狀，形態和鐵杉有幾分神似，屬名 Pseudotsuga 即源自希臘語 pseudes「假 的」和 tsuga「鐵杉屬」，指黃杉屬和鐵杉屬十分相似。黃杉除了海拔分布較低，樹形和毬果的模 樣也都和鐵杉明顯不同。 毬果成熟後下垂，種鱗腎形到圓菱形，苞鱗明顯露出種鱗之外（此特徵為黃杉屬獨有），樣子有 如蛇吐信。

089

▲

台灣黃杉的葉片，呈 線形扁平狀，形態和 鐵杉有幾分神似。 ▼

毬果成熟後下垂，種

090

鱗腎形到圓菱形，苞 鱗明顯露出種鱗之 外，樣子有如蛇吐 信。

091

▼

092

台灣黃杉屬於常綠針葉大 喬木，樹幹挺直，樹形高 大開展，生長在潮濕、冷 涼避風的山腹谷地。

栓皮櫟 FAGACEAE 殼斗科 櫟屬

Quercus variabilis Blume 花期 ： 3-4月 果期 ： 11-12月 分布 ： 低、中海拔山區，豁然亭到洛韶一帶可見。 辨識 ： 落葉喬木，葉片大型，芒尖狀鋸齒緣明顯，葉背灰白色。 093

台灣的常綠闊葉樹林中，分布著數以千計的各種木本植物，其中有兩個家族最為優勢興盛，分別 是樟科和殼斗科。樟科植物常以特殊的芳香聞名，殼斗科則是以各具形色的櫟實著稱。殼斗科植 物的雌花由總苞環繞在外側，總苞在櫟實成熟過程會增生變成堅硬的殼斗，有的殼斗會全部將果 實包被，有的則是部分將果實包被，殼斗的形態有趣多變，有同心圓（如青剛櫟）、覆瓦狀（如 小西氏石櫟）、棘刺狀（如火燒柯）或呈開裂狀（如台灣水青剛），奇形怪狀的櫟實，正是這群 植物引人入勝的地方。 栓皮櫟的殼斗也別具特色，具有許多條狀向外捲曲的鱗片(分布園區中的櫟屬植物只有本種具有這 個特徵)，堅果脫落後，模樣很像一頂編織粗獷的斗笠，堅果呈橢圓形，熟時深褐色。 多數的殼斗科植物都是常綠闊葉樹，栓皮櫟是少數會落葉的種類，生長在向陽的溪谷、林緣以及 次生林中，屬於落葉喬木，冬季時葉片先轉成金黃色，隨後凋落。 由於樹皮具有厚軟、富彈性的木栓層，是製作軟木塞的材料，又是櫟屬植物，因此得名。樹皮呈 灰褐色，具有不規則的縱向深裂。 栓皮櫟的葉片形態相當特別，長約15-18公分，葉背的葉脈凸起明顯，並直達葉緣，形成芒尖狀鋸 齒緣，葉背密佈著細絨毛，呈灰白色。栓皮櫟葉片鮮明的特徵，也成為辨識的重點所在。 果實會吸引松鴉、松鼠覓食，根據研究指出，松鴉在一個成熟季節裡，可以儲存數以萬計的櫟 實，它們擁有極特殊的記憶力，能夠記得長達半年以上的埋藏地點。當然，這麼多的果實總有漏 網之魚，這些遺漏的櫟實就有機會萌芽成為樹苗。 種名 variabilis 為「易變的」意思，是指葉片的形態多變。 本種為阿里山長尾小灰蝶及江崎綠小灰蝶幼蟲的食草。

▲

094

栓皮櫟的殼斗具有許 多條狀向外捲曲的鱗 片。 ▲

栓皮櫟的雄花呈垂懸 細長的柔荑花序。 ▼

栓皮櫟屬於落葉喬 木，生長在向陽的溪 谷、林緣以及次生林 中。

構樹 MORACEAE 桑科 構樹屬

Broussonetia papyrifera （L.）L’Herit. ex Vent. 花期 ： 3-5月 果期 ： 6-8月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 落葉喬木，葉厚紙質，兩面密被絨毛，葉柄長於2公分。 095

當第一道南風撫遍山林，許多生命便開始竊竊私語，這份強烈的季節旨意隨著溫度的加劇，展現 了無比的決心。這種改變並非突然發生，它們蓄勢待發已久，所有的準備就是為了這一刻來臨。 屬於落葉喬木的構樹，經過了冬日漫長的休息，也從枯寂中逐漸疏醒，陽光就如同開啟萬象繽紛 的密語，飽滿的汁液受到溫度的激發，一切水到渠成，就像是蝴蝶從蛹中羽化一樣，一縷縷清芬 自枝梢漫揚開來。 構樹是典型的陽性先驅樹種，生長速度快，枝條粗壯，在崩塌地、溪谷、林緣或次生林中常見， 適應開闊向陽的生育環境。 特殊的葉片質地是構樹的招牌，由於葉面和葉背都密被絨毛，摸起來有粗澀厚重的毛絨感。葉片 深受梅花鹿喜愛，為民間餵飼的草料，閩南話稱為「鹿仔樹」。 樹皮富含纖維，可以製造樹皮衣、造紙（宣紙或棉紙），種名 papyrifera 即取其「可製紙的」意 思。根據史籍記載，東漢蔡倫就是用構樹的樹皮來造紙，因為質地細膩，而被譽為「真紙」或 「蔡侯紙」。三國時代陸璣《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》云：「幽州人謂之穀桑，荊、揚、交、廣謂 之穀，中州人謂之楮，績其布，又搗以為紙，謂之穀布紙，長數丈，光輝潔白，…」，文中的「穀 桑、穀、楮」指的就是構樹。 《本草綱目》中也有記載：「楮穀乃一種也，雄者皮斑，而葉無椏杈，三月開花成長，穗如柳花 狀，不結實，歉年採花食之。雌者皮白，而葉有椏杈，亦開碎花，結實如楊梅，半熟時水澡去 子，蜜煎作果食」。這段話對構樹的形態有相當具體的描述，也說明構樹為雌雄異株的植物，花 果均可食用。 台灣地區的原住民如阿美族、卑南族以及排灣族，也有利用構樹製作樹皮衣、樹皮帽的文化。 本種枝葉、莖皮、果實均可入藥。

096

▲

構樹的雌花呈球形頭 狀花序。 ▼

構樹的椹果球形，由 許多肉質花被及瘦果 組成聚合果。

097

阿里山櫻 ROSACEAE 薔薇科 梅屬

Prunus transarisanensis Hayata 花期 ： 3-5月 果期 ： 6-8月 分布 ： 中、高海拔山區，碧綠到落鷹山莊一帶常見。 辨識 ： 落葉喬木，花白色到粉紅色，2-4朵簇生成繖房花序，萼筒表面光滑。 098

櫻花總是開在最美的時候瞬間零落，意含著一份悽美無常，因此文人墨客都喜歡引用為情境的抒 發和譬喻，如白居易詩：「櫻桃落砌顆，夜合隔簾花」，是說夜色攏合，漸漸將簾隙花影隔離， 寂靜到可以聽見花蕾落地的聲音。蘇軾在《送春詞》中「櫻桃芍藥具掃地」，寫的是落花傷春之 情。蘇軾另一首《蝶戀花》詞中：「簌簌無風花自落，寂寞園林，柳老櫻桃過。落日有情還照 坐，山青一點橫雲破。」則是描述在盛大的櫻花花容過後，園林格外寂寥，此時和好友話別，卻 相對無語，只有默默對坐落日、青山，點出不忍惜別的情愫。 日本人愛櫻成癡，甚至將這種情境喻視為生命最高的精神象徵，「生命展現在最美的時刻」也就 成為武士道精神的極至表現。 台灣雖然位於亞熱帶，但是受到海拔落差的加惠，也分布了9種野生的櫻花，園區內除了常見的緋 寒櫻外，還有霧社櫻及阿里山櫻。霧社櫻及阿里山櫻的海拔分布較高，棲息地略有重疊，大約在 1,600公尺以上的山區才能見到，這兩種櫻花都是特有種，也同屬稀有植物。阿里山櫻的花色富有 變化，從粉白、粉紅、洋紅到紫紅都有，花瓣從基部呈現由深到淺的漸層，霧社櫻的花色全為白 色，二者不容易混淆。 和緋寒櫻一樣，霧社櫻及阿里山櫻也都是落葉喬木，生長在溪谷或林緣環境，適應開闊向陽的生 育地。 阿里山櫻是台灣野生櫻花分布最高的種類，花常數朵簇生在葉腋，早春時先開花，隨後抽生新 葉。種名 transarisanensis 為「阿里山遠側產的」之意，指模式標本採自阿里山區，因此得名。

099

100

▲

阿里山櫻的花色富有 變化，從粉白、粉 紅、洋紅到紫紅都 有。 ▼

阿里山櫻的核果，熟 時鮮紅色。

101

四 月

A p r i l

青楓 ACERACEAE 槭樹科 槭樹屬

Acer serrulatus Hayata 花期 ： 3-4月 果期 ： 11-12月 分布 ： 廣泛分布低、中海拔森林中。 辨識 ： 落葉喬木，葉對生，掌狀5深裂，細鋸齒緣，葉柄綠色。 103

三月初，天氣乍暖還寒，北方的冷空氣和南方的暖空氣交纏不休，山嵐雲霧日日籠罩，灰濛濛、 濕涼涼的氛圍裡，植物紛紛改換新裝，山頭上一抹抹新綠映著流動的水霧，給人一種無限的欣喜 感受。水氣、溫度、氣味、光影，這樣的季節感，足以喚醒許多塵封的記憶，那是屬於早春最美 好的時光和事物。青楓嫩葉在暗夜裡散發的誘惑，和大赤鼯鼠食指大動的細碎聲響，是這份記憶 裡鮮明的圖像之一。 青楓的冬芽被兩枚厚實的鱗片包覆，鱗片主要為保護幼嫩的花芽及葉芽免受寒害。二月下旬到三 月初抽葉，剛從開裂鱗片裡探頭的新葉粉質妖紅，呈捲曲的模樣，很快的，葉片會被流動的樹液 迅速充滿，就像蝴蝶或蟬的羽化一般，細嫩卻又飽含勢力的葉片逐漸成形，隨後在陽光的眷顧之 下啟動光合作用，等葉片漸綠了，花朵也隱然形成。 花序從對生葉的葉腋抽出，花朵呈淡綠色，通常為單性的雄花和兩性花雜居在同一花序中，單性 花的雄蕊較長，具有退化雌蕊，兩性花的雄蕊較短。屬於蟲媒花，雌花在授粉後即迅速成長，初 夏時即可看見滿樹迎風搖曳的翅果。 和其他槭樹屬的成員一樣，青楓的果實兩兩相對而生，每個離生果各具有一片薄翅，翅上滿布脈 紋，形態有如蟬翼，這個簡單又饒富意味的設計，可以讓種子像竹蜻蜓一樣，讓風輕易托送，飄 向遠方。 青楓屬於落葉喬木，生長在溪谷兩岸及闊葉樹林中，為特有種。由於海拔分布重疊，又都是紅葉 植物，青楓和金縷梅科的楓香經常被誤認，甚至混為一談，兩者可由葉片的生長方式及果實的形 態來區分，楓香的葉片互生，通常呈3裂，果實為刺球狀的多花聚合果。 種名 serrulatus 意為「具細鋸齒的」，指葉緣的形態。本種為三線蝶幼蟲食草。

▲

104

青楓是台灣中、低海拔常 見的紅葉植物。

105

▲

青楓小巧可愛的圓錐 狀聚繖花序從葉腋抽 出。 ▼

生長在溪谷兩岸及闊 葉樹林的青楓，早春 的嫩葉常吸引大赤鼯 鼠前來覓食。

106

尖葉槭 ACERACEAE 槭樹科 槭樹屬

Acer insulare Makino var. caudatifolium 花期 ： 3-4月 果期 ： 11-12月 分布 ： 中海拔山區，慈恩到大禹嶺一帶常見。 辨識 ： 落葉喬木，葉淺3裂或不裂，卵形到卵狀披針形，鋸齒緣。 107

三月中旬之後，平地已經逐漸回暖，但是中海拔山區依然透著寒意，海拔每升高100公尺下降0.6 度的變化，在這乍暖還寒的季節似乎更讓人感受顯著。冷冽的風在谷地山間遊走，空氣中也飄來 陣陣甜甜、淡雅的芳香，緩緩的深吸一口氣，納入胸口的餘韻令人喜悅、開懷。這個熟悉的氣 味，傳遞了一則美麗的訊息—「槭樹已經開花了」。槭樹是中海拔最先「知春」的家族，這些植 物包含了尖葉槭、紅榨槭、台灣掌葉槭和青楓，都是著名的紅葉植物，它們率先開花抽葉，也代 表著一年一度的新生。 尖葉槭的冬芽由兩枚粉色鱗片保護，鱗片在抽芽後隨即脫落，花芽及葉芽齊出。新葉呈紫紅色或 橄欖綠色，展葉、開花時色彩濃艷，叢叢黯紅青綠點綴山巒，極為醒目。由於新綠色彩濃郁，是 槭樹家族中最嬌豔者，因此藉著辨色尋蹤，很輕易就能發現它們。 分布在海拔1,800公尺到2,500公尺的山區，常和紅榨槭、二葉松、赤楊等植物出現在干擾過（崩 塌、火燒或砍伐）的次生林中，屬於陽性樹種。 落葉時葉片轉變成黃色，隨著冷鋒來臨慢慢零落，是中海拔地區極具觀賞性的紅葉植物。 和其他槭樹屬的成員一樣，每一朵雌花擁有子房2室，心皮最後會在基部分離，孕育兩枚種子。果 實具有翅翼的構造，成熟脫落時會像竹蜻蜓一樣旋轉降落，藉由風力散播。 由於葉片先端尾狀漸尖，因而得名「尖葉」，種名 insulareu 意為「海島生的」，指其僅出現在島 嶼環境，為特有變種。 尖葉槭容易和同海拔的紅榨槭混淆，辨識重點在於葉片的形態，紅榨槭的葉片較為大型，呈心 形，5淺裂。

108

▲

尖葉槭是中海拔地區極具觀賞性的紅葉植物。

109

▲

尖葉槭的雌花。 ▼

尖葉槭的雄花，總狀 花序腋生，花萼及花 瓣通常為5片。

110

台灣紅榨槭 ACERACEAE 槭樹科 槭樹屬

Acer rubescens Hayata 花期 ： 3-4月 果期 ： 11-1月 分布 ： 中海拔森林中。 辨識 ： 落葉喬木，葉心形，5淺裂，葉柄帶有紅色。 111

對許多落葉植物來說，落葉休眠之後的氣候是否風調雨順，關係著來年的生長態勢，如果氣候異 常（過冷、過暖或太過乾燥），都將深切影響枝葉和花朵的分化。除了看天吃飯，植物也有自己 內建的發生週期，受到天候和發生週期影響，植物生長會產生豐年或欠年，豐年的時候開花和結 實數量顯著增加，這也是為什麼同一棵樹有些年花開燦爛，有些年則只是象徵性的開花，然後草 草凋零。從台灣紅榨槭每年的翅果數量，我們可以清楚看見這種變化。 台灣紅榨槭的花序呈總狀，因此翅果成熟時會呈一長串的吊掛，果熟常晚於葉落，到了隆冬時， 往往只見滿樹的果實，卻不見任何葉片，形成頗為特殊的「翅果樹」。 台灣紅榨槭是中海拔地區最常見的紅葉植物，常出現在崩塌地或溪谷兩岸環境，適應日照充足的 生育地，屬於陽性先驅樹種。種名 rubescen s意為「變紅色的」，即指落葉時的風情，而「紅榨 槭」的名稱也由此而來。類似種尖葉槭的葉片為淺3裂或不裂，落葉時葉片變為黃色。 色彩斑爛的落葉植物，其葉片轉黃或變紅，主要是反映葉片中的色素顏色，當冬季（乾季）來 臨，這些植物會用落葉的方式進入短暫的休眠期，用來蓄積能量，並減少水分的散失。落葉時， 葉柄的基部會產生離層（葉片從枝條脫落的位置），同時受到低溫的催化，葉片逐漸老化，負責 光合作用的葉綠體慢慢分解，胡蘿蔔素（黃色素）以及重新被合成的花青素（紅色素）會取代葉 綠素而顯現出來，各種層次的紅葉景色就此宣染開來。 落葉傷秋，紅葉植物的色彩變化喻意著美麗和離別，總吸引騷人墨客的吟詠，白居易在《琵琶 行》的敘事詩中就有「潯陽江頭夜送客，楓葉荻花秋瑟瑟」的寫照，張繼《楓橋夜泊》詩中也有 「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠」的感懷，這裡的「楓」指的都是槭樹而非楓香。 本種為台灣琉璃小灰蝶幼蟲的食草。

112

▲

台灣紅榨槭的雌花。 ▼

台灣紅榨槭的花序呈 總狀，花常單性，花 瓣及花萼均為5片， 雄花通常有8枚雄 蕊。

113

▲

台灣紅榨槭是中海拔地區最常見的紅葉植物，常出現在崩塌地或溪谷兩岸環境。

114

▲

台灣紅榨槭的翅果成熟常晚於葉落，形成頗為特殊的「翅果樹」。

台灣掌葉槭 ACERACEAE 槭樹科 槭樹屬

Acer palmatum Thunb.var. pubescens Li 花期 ： 4月 果期 ： 11-12月 分布 ： 中海拔山區，慈恩到碧綠一帶可見。 辨識 ： 落葉喬木，葉呈掌狀7深裂，幼枝、花梗及幼葉均被白色柔毛。 115

相信很多人都有這樣的疑問：為什麼台灣的高山上，沒有像日本或加拿大一樣的楓紅景色？ 世界上富於變化的落葉植物，主要落腳在乾濕季分明的溫帶地區，形成溫帶落葉林，台灣的高山 雖然也有相對於溫帶的環境，卻因為雨量充沛，在水分梯度的影響下，使得常綠植物較具競爭優 勢，受到排擠的落葉樹只能散生在乾濕季較為明顯的溪谷兩岸、陡峭多岩石的地方、或是次生的 環境中，呈點綴式的零星分布，當然也就看不到大面積的落葉林了。 台灣雖然看不見大片聚生的落葉森林，但是常綠森林中點點的紅葉景象，反而是世上少有，成為 此地獨有的特色和風景。曾經在秋日野地見過掌葉槭的人，一定不會忘記那份感動。 台灣掌葉槭不但是台灣的特有變種，也是最具觀賞性的紅葉植物。呈掌狀分裂的葉片非常優雅細 緻，不論是新芽、嫩葉或是艷麗的紅葉，都極富色彩變化，艷目的野色，連青楓、紅榨槭都要謙 讓三分。 事實上，很多人會把台灣掌葉槭誤認為是青楓，因為它們的掌狀裂葉很類似，都是5-7裂，兩者的 差異在於台灣掌葉槭的葉片通常為7裂，且裂片較深，葉片的質地較薄、較小，青楓的葉片通常為 5裂。 種名 palmatum 為「掌狀葉的」意思，即指葉片的形態。變種名pubescens 為「被短柔毛的」意 思，指變種的幼枝、花梗、幼葉被有白色柔毛。 台灣掌葉槭生長在溪谷兩岸或常綠闊葉樹林中，適應多雲霧、冷涼的生育環境。 由於結實的情形不好，而且種子對於萌芽棲地的要求較高，在競爭及汰擇的過程中，逐漸成為稀 有族群，呈零星的分布狀態。 本種為三線蝶幼蟲的食草。

▲

台灣掌葉槭因結實的 情形不佳，且種子對 於萌芽棲地的要求較 高，呈零星的分布狀 態。 ▲

116

台灣掌葉槭的花萼呈 紫紅色，花瓣淺綠 色。 ▲

台灣掌葉槭的葉片通 常為7裂，且裂片較 深。

117

▲

118

台灣掌葉槭艷麗且優雅細 緻的紅葉，極富色彩變 化，堪稱是槭樹家族的最 佳代表。

大葉溲疏 SAXIFRAGACEAE 虎耳草科 溲疏屬

Deutzia pulchra Vidal 花期 ： 3-6月 果期 ： 9-12月 分布 ： 低到中、高海拔。 辨識 ： 常綠灌木，葉革質，長5-15公分，花白色，花瓣5片，雄蕊10枚。 119

生態幅度是指某一種生物在特定地域內的分布狀態，這種分布涵蓋了水平（緯度）以及垂直梯度 （海拔落差）的變化。一種植物的生態幅度廣，就表示這種植物的適應能力較強，可以廣泛分布 在不同的生境或氣候帶裡。 一般而言，植物都有它們對於日照、溫度以及水分需求的極限，有些喜歡溫暖潮濕，有些適應寒 冷陰蔽的環境，這也是為什麼在高山常見的植物（例如玉山圓柏），到了中、低海拔則完全不見 蹤影的原因。雖然如此，自然界中仍然有少數植物的生態幅度很廣，擁有超強的韌性和競爭力， 大葉溲疏就是其中之一，從海濱低地到2,800公尺的高山地區都能生長，分布橫跨了數個氣候帶。 大葉溲疏屬於常綠灌木，生長在路旁、林緣、溪谷等開闊、向陽的環境，是次生演替主要的樹種 之一。 為了適應不同海拔高度的氣候型態，大葉溲疏的形質也隨著改變，低海拔個體的葉長可以達到15 公分，高海拔地區由於較為寒冷，植株、葉形和花朵都明顯較小。葉面的質感柔韌細緻，很類似 皮革的觸感，葉背呈灰白色，密被鱗片狀的星狀毛，放在顯微鏡下觀察，會呈現非常細緻而且壯 觀的另類世界。葉面也有星狀毛，但較為稀疏，花萼上也密布著星狀毛，這些獨特的絨毛構造， 顯然和它們對於氣候的適應有關。 花期長達半年之久，低海拔的族群早春就已經開花，隨著陽光北移慢慢往高海拔綻放，一直要到 盛夏之後才告結束。花瓣色澤潔白，造型亮眼，配合10枚金黃色的雄蕊，大方而且雅致，種名

pulchra 意為「美麗的」，即指花的形態美麗宜人。 深藏在花朵基部的花蜜充盈，花粉量豐富，主要吸引花蜂協助授粉。而一致朝下開放的花朵，可 能是為了避免雨水淋洗的設計。 本種為泰雅三線蝶幼蟲的食草。

120

▲

葉大溲疏的葉對生， 兩面粗糙。 ▼

大 葉 溲 疏 的 種 名 pulchra意為「美麗 的」，即指花的形態 美麗宜人。

石楠 ROSACEAE 薔薇科 石楠屬

Photinia serratifloia （Desf.）Kalkman 花期 ： 3-4月 果期 ： 12-1月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 常綠喬木，葉細齒緣或全緣，花瓣光滑，花柱2-3裂。 121

不管是居家栽培的玫瑰花、蘋果樹，或是野地裡的薔薇花、懸鉤子，薔薇科植物總是深受人們喜 愛，其中的理由很簡單，美麗花朵加上誘人的果實魅惑，相信沒有人會拒絕。這群植物不僅在適 應上極為成功，其輻射演化的多樣性也同樣令人嘆為觀止，台灣的原生種就有24屬近100種之多。 太魯閣地區由於幅員廣闊，海拔落差劇烈，也孕育了許多出色的薔薇科植物，像是玉山假沙梨、 巒大花楸、台灣火刺木、高山薔薇、台灣懸鉤子等等都是。 花開繽紛熱烈、植株矮小〈灌木或藤本植物〉是薔薇科植物給人的一般印象，其實，這群植物也 有許多是昂首挺立、鑽天入林的大樹，石楠就是一例。 石楠屬台灣產4種，都是喬木，其特徵是枝條不具有刺，單葉，葉全緣或細齒緣，繖房狀圓錐花 序，花為白色。 《本草綱目》云：「生於石間向陽處，故名石南。」這是石楠名稱的由來，也點出了生育地的特 性。石楠屬於常綠喬木，生長在溪谷或闊葉森林中，是太魯閣峽谷的代表性植物，非常適應乾 旱、貧瘠的立地環境，在陡峭的岩壁或土壤淺薄的生育地都可以見到。 「數量的優勢」是石楠繁衍生息的哲學，它們利用密不透空的繁花，以及濃香蜜意來打動授粉者 的芳心，這個成功策略，可以從冬季滿樹累累的紅果得到驗證。而艷麗的熟果自然成為鳥獸的佳 餚，曾經見到松鼠、紅嘴黑鵯、五色鳥、冠羽畫眉、白耳畫眉、綠鳩以及鶇科的鳥類群集覓食。 屬名 Photinia 緣自希臘語 photeinos為「光輝」的意思，指葉片具有光澤。種名 serratifloia 為「鋸齒 葉的」意思，指本種的葉緣具有鋸齒。 類似種台灣老葉兒樹為落葉性植物，葉柄短於1.5公分，族群小，慈恩到碧綠一帶可見。

122

▲

「數量的優勢」是石 楠繁衍生息的哲學。 ▼

石楠是太魯閣峽谷的 代表性植物，非常適 應乾旱、貧瘠的立地 環境。

123

▲

抽新葉的石楠別具風情。

124

▲

冬季滿樹累累的紅果是紅嘴黑鵯的佳餚。

俄氏柿 EBENACEAE 柿樹科 柿樹屬

Diospyros oldhamii Maxim. 花期 ： 3-4月 果期 ： 11-12月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 落葉喬木，葉紙質，橢圓到卵狀橢圓形，側脈4-5對，花粉紅色，花萼平滑，果實 扁球形。

植物的傳播方式頗富變化，有御風而行（如褐毛柳、木芙蓉），有順水推舟（如棋盤腳、水黃 皮），有自由落體（如青楓、二葉松），也有形色誘惑（如山棕、構樹）。每一種植物繁衍散布 的方法儘管不同，但是它們各具變化的原創，卻造就了一個無奇不有的多彩世界。這些繽紛多 樣，不僅滿足了土地的需求，也豐富了人類的想像。 在常綠闊葉林裡，有一種植物也是依靠形色誘惑，來吸引動物的注意，它剛結果的時候沒有人會 留意，但是到了落葉季節，滿樹黃橙橙的果實高掛枝梢，在陽光下閃耀金光，頓時成為目光的焦 點。 俄氏柿屬於落葉喬木，它和日常食用的柿子為同屬不同種植物，生長在林緣、溪谷兩岸或闊葉樹 林中，適應略乾燥、貧瘠的生育環境，天祥到西寶一帶可以見到。 冬芽有鱗片保護，春暖後抽葉同時開花，花朵極為小巧，常單朵著生在葉腋處，屬於合瓣花。鐘 形的花冠呈白色或粉紅色，花冠裂片的色澤最深，絹紅粉嫩，質感細膩。 成熟果實大型，肉多味甜，可供食用，果徑約2.5-4公分。果為肉質狀漿果，成熟時呈鮮艷的橘紅 色，極富誘惑，會吸引許多食果性鳥類及哺乳動物爭相覓食。 類似種山柿（Diospyros japonica） 的花淡黃色，側脈6-8對，果徑約2公分。 柿樹科植物全世界約有450種，主要分布在熱帶及亞熱帶地區，台灣原生有1屬10種。柿樹屬植物 共同的特徵為單葉互生，花常單性，雌雄異株，合瓣花，花萼和花瓣同數，3-5裂，花萼外側常被 毛，雄蕊是花冠的同數或倍數，肉質漿果，具增大宿存的花萼。

125

126

▲

俄氏柿的花絹紅粉 嫩，質感細膩。 ▼

俄氏柿的果實肉多味 甜，成熟時會吸引許 多食果性鳥類及哺乳 動物爭相覓食。

青剛櫟 FAGACEAE 殼斗科 櫟屬

Quercus glauca Thunb. ex Murray 花期 ： 3-4月 果期 ： 11-12月 分布 ： 中、低海拔山區，閣口到華綠溪一帶常見。 辨識 ： 常綠喬木，葉革質，上半部粗鋸齒緣，葉背粉綠色，堅果橢圓形。 127

曾經在春天拜訪過森林的人，一定見識過青剛櫟滿山潑灑的綠意，那是一種孜意的生命色彩，好 像要將所有的能量在頃刻間釋放一般。一抹抹柔嫩繁茂，一樹樹清碧可喜，在谷地山間起伏流 轉，鋪展出生機盎然的美麗韻緻。 青剛櫟是常綠闊葉樹林組成的重要樹種，全省中、低海拔森林都有分布，其對於土壤淺薄、貧瘠 的生育地，有獨到的適應能力，雖然屬於常綠樹種，卻能夠立足在陡峭、多岩石的環境，和落葉 植物一較長短。 青剛櫟的樹形開展，枝葉鬱閉，新芽具有覆瓦狀鱗片，嫩葉及幼枝被有絨毛，成熟葉墨綠色。葉 片的形態、大小，有相當大的變異，一般長約8-12公分，葉脈少於10對，葉脈直達齒緣，並形成 鋸齒緣。 雌雄同株，花序生在幼枝的葉腋，雄花排列成長而下垂的柔荑花序，雌花單生或成短的穗狀花 序。 碗形的殼斗，橢圓形的堅果，以及粗鋸齒狀的葉緣，都是青剛櫟的重要特徵。 堅果成熟時，經常吸引成群松鴉前來覓食，松鴉是道地的機會主義者，有儲食的習性，牠們會勤 快的往返啣取熟果，再飛到隱密的地點放置，而這個儲食的動作，也協助了種子的散播。松鼠、 黑熊也喜歡覓食熟果，由於種仁營養可口，會吸引黑熊爬到樹上採食。 種名 glauca 為「粉綠色的」意思，指葉背為粉綠色。 太魯閣語稱為 raus，由於荖西社附近長了很多青剛櫟，因此以 raus為社名，木材質地堅硬，可作 木炭、傢俱、器具。 本種為多種小灰蝶（如達邦琉璃小灰蝶、紫小灰蝶、朝倉小灰蝶、紅小灰蝶）、雄紅三線蝶、黃 斑蛺蝶、細帶綠蛺蝶以及台灣綠蛺蝶幼蟲的食草。

▲

青剛櫟堅果成熟時， 經常吸引松鴉前來覓 食。

128

▼

碗形的殼斗，橢圓形 的堅果，以及粗鋸齒 狀的葉緣，都是青剛 櫟的重要特徵。

呂宋莢 CAPRIFOLIACEAE 忍冬科 莢

屬

Viburnum luzonicum Rolfe 花期 ： 4-5月 果期 ： 11-12月 分布 ： 低、中海拔山區，峽谷到慈恩一帶可見。 辨識 ： 落葉小喬木，葉紙質，鋸齒緣，小枝被毛，花5數，核果紅色。 129

「清明時節雨紛紛」，每年清明到穀雨這段時間總是霪雨霏霏，在這富有節氣意味的日子裡，滿 山的珠光新綠有如流動的畫片，抬眼、低頭都有數不盡的驚喜。許多植物就選在這雨霧瀰漫的氛 圍裡花開繽紛，嗅覺靈敏的人，一定可以察覺空氣中各種特殊的花香（例如山棕、西施花），其 中陣陣濃郁的腥香，就是來自呂宋莢蒾雪色的花叢。 莢蒾屬是一群相當迷人的植物，可以觀葉、賞花、悅果，台灣原生有15種，從平野到高山都可以 見到，廣泛分布全島，大多以腥香的白色花朵，和朱紅艷麗的漿質狀核果著稱（高山莢蒾的果為 藍黑色）。 呂宋莢蒾是低中海拔普遍易見的植物，生長在林緣或灌叢中，喜歡開闊向陽的生育環境，溪谷兩 岸常見。 葉片的質地很薄，葉脈鮮明，直達齒緣，葉形大小隨著個體及環境有很大的變化，辨識時宜留 意。類似種紅子莢蒾的葉卵形，紙質至近革質，先端銳尖或鈍，葉背被單毛。 白色的花朵細碎密集，具特殊的腥香，聞起來有點像漂白水的味道，主要吸引小型昆蟲（如食芽 蠅、天牛、麗蠅、寄生蠅）訪花授粉。 紅色的果實在冬季成熟，結實率很高，經常可以看見滿樹串掛著火紅，隨風搖擺起伏，又有「瑪 瑙果」、「紅子仔」之稱。 屬名 Viburnum 意為「莢蒾」，種名 luzonicum 意為「呂宋的」，指模式種的採集地，因此得名。 本種為拉拉山三線蝶幼蟲的食草。

130

▲

冬季常見呂宋莢蒾滿樹串掛著火紅果實，隨風搖曳。

131

▲

白色的花朵細碎密 集，具特殊的腥香， 主要吸引小型昆蟲訪 花授粉。 ▼

每年清明時節，太魯 閣山林間常見呂宋莢 蒾雪色的花叢。

苦楝 MELIACEAE 楝科 楝屬

Melia azedarach L. 花期 ： 3-4月 果期 ： 12-1月 分布 ： 低海拔山區。 辨識 ： 落葉喬木，2-3回奇數羽狀複葉，雄花的花絲合生成雄蕊筒，本屬台灣僅此一種。 132

每年春風微暖時，苦楝總是開滿一樹的紫燦浪漫，用來襯托這一季的喜悅，望著一樹樹繁華，心 裡總有幾許感概，為何這麼美麗的植物，卻沒有受到應有的禮遇，甚至「欲砍除而後快」，就只 因為它背負了一個「不祥」的名字。 苦楝閩南話稱為「苦苓仔」，因為諧音很類似「可憐」，而被視為忌諱不祥的樹種，廣受排斥、 砍伐。其實苦楝的本色浪漫優雅，而且帶有詩意，一年四季各有不同的風情。元朝詩人朱希晦在 《苦楝》詩中就有「門前桃李都飛盡，又見春光到楝花」的描述。 春天的時候，花蕾、新葉從枯枝中抽出，一束束紫白色的光輝交揉在嫩綠的羽狀複葉中，櫬著藍 天白雲的光影，既淡雅又富有情趣，正所謂「繁花細綠舞春色，青雲影裡記此時」。夏天滿樹搖 曳的綠意，讓人神清氣爽，就連熊蟬、星天牛都流連忘返，鎮日在枝葉間唱玩愛情遊戲。深秋之 後，原本濃綠的葉片開始泛黃，等片片金黃鑲滿了枝條，被俐落的寒風吹散，掩映在黃葉裡的熟 果便乍然出現，屆時滿樹的金黃，又是一番光景。 成熟的核果可以掛在樹上很長的時間，直到隔年春暖才逐漸零落，核果有毒，但是鳥類並不介 意，曾見烏頭翁、紅嘴黑鵯、五色鳥啄食。 苦楝不止風情獨具，花朵的構造也相當特殊，雄花的花絲合生成筒狀，雄蕊就著生在絲狀的雄蕊 筒頂端，雄蕊筒呈暗紫色，配合艷黃色的花藥，很像朵朵燃放的小煙火。而盛開一樹的燦爛，則 是青山裡引爆的紫色煙霞。 屬於落葉喬木，生長在低海拔河谷兩岸或次生林中，適應日照充足的生育環境。 黑色具有縱裂紋理的樹皮，大型的羽狀複葉，以及金黃色成串的核果，是主要的辨識特徵。 太魯閣語稱為 banal，取其葉片包覆香蕉，用來促使後熟。

▲

133

金黃色成串的苦楝核果，常吸引鳥類啄食。 ▲

每年春風微暖時，苦楝總是開滿一樹的紫燦浪漫。 ▼

淡紫色的花讓春天的苦楝獨具風情。

太魯閣櫟 FAGACEAE 殼斗科 櫟屬

Quercus tarokoensis Hayata 花期 ： 4-5月 果期 ： 11-12月 分布 ： 低、中海拔山區，燕子口到洛韶一帶常見。 辨識 ： 常綠喬木，葉革質，長橢圓或卵形，上半部芒尖細齒緣。 134

如果要選一種植物來表達峽谷乾性演替的環境特色，太魯閣櫟無疑是最適合的種類。 一般來說，峽谷兩岸由於地勢陡峭、土壤蓄積不易，植物生長比較容易受到季節性乾、濕影響， 通常落葉性植物要比常綠植物來得適應且具有優勢，因為時序一旦進入乾季，落葉植物可以利用 落葉的方式減少蒸散作用，同時進入短暫的休眠期儲備能量，常綠植物則容易受限於水分的攝 取，除非有獨特的機制，否則很難生存下來。 太魯閣櫟雖然屬於常綠喬木，但葉片構造相當特殊，不同於其他櫟屬植物，台灣自生的殼斗科植 物中只有高山櫟有類似的特徵，它們都屬於常綠硬葉植物。世界上的常綠硬葉植物大都分布在多 岩石的生境，厚硬、革質化的葉片，有助於減少水分散失，忍受較為乾旱的立地環境，這也是太 魯閣櫟能夠在岩壁裂隙立足的原因。 太魯閣櫟的樹形開展，樹冠呈傘狀，多分枝，生長在稜脊、溪谷、石灰岩等土壤淺薄的環境，適 應乾旱、貧瘠、強日照的生育地，是太魯閣地區岩生植被的代表植物。 葉緣富於變化，多數時候上半部為芒尖細齒緣，有時為全緣或波狀緣。 花小而且不起眼，抽葉時一併開花，雄花組成長而下垂的柔荑花序，雌花序生在幼枝的葉腋。 殼斗盤狀，外表具有許多覆瓦狀鱗片，鱗片呈三角形，堅果成熟時呈褐色，會吸引松鴉、松鼠囓 咬覓食，松鴉及松鼠都有儲食的習性，可以有效協助種子散播。 種名 tarokoensis 為「太魯閣產的」意思，指本種首次在太魯閣地區發現，而且是特有種植物，因 此得名。

135

▲

太魯閣櫟的樹冠呈傘狀，生長在稜脊、溪谷、石灰岩等土壤淺薄的環境。

136

▲

太魯閣櫟的雄花呈柔 荑花序，長而下垂， 雌花則是短的穗狀花 序。 ▼

太魯閣櫟的殼斗呈盤 狀，外表具有許多覆 瓦狀鱗片。

137

厚葉衛矛 CELASTRACEAE 衛矛科 衛矛屬

Euonymus carnosus Hemsl. 花期 ： 4-5月 果期 ： 10-11月 分布 ： 低海拔森林中。 辨識 ： 半落葉灌木或小喬木，葉細鋸齒緣，花4數，花盤及果不具刺狀突起，果近球形， 具4稜。

138

植物稀有的原因很多，有人為的因素，也有自然的因素，例如棲地遭受破壞或毫無節制的採伐， 有些是受到自身遺傳基因限制及反覆淘汰所致。台灣因為面積小，海拔落差急劇，很多棲息地都 呈破碎或零星分布，也直接造成植物拓展不易，而成為稀有族群，例如一些分布在石灰岩地區的 種類。 厚葉衛矛又名「源一木」，為特有種植物，由於長期適應向陽、乾燥、貧瘠的生育環境（破碎的 棲息地），使得族群數量極為稀少。而盛花時節經常遭逢春雨，加上花期短，因此結實的情形普 遍不理想，這些因素都加劇了稀有性。 厚葉衛矛具落葉性，落葉時葉片轉黃，屬於半落葉灌木或小喬木，生長在峽谷岩壁、溪谷兩岸以 及林緣環境，九曲洞、岳王亭以及豁然亭一帶可見。 葉呈對生，成熟葉的葉片表面光滑，質感厚實，種名 carnosus 為「肉質的」意思，即指葉片的質 地，因此得名「厚葉」。 厚葉衛矛的花部和果實形態不只長得奇特，也頗具觀賞性。 鮮明的花盤略呈四方形，花瓣就著生在方形花盤的四邊，雄蕊則著生在花盤的邊角上，花瓣和雄 蕊各據一方，呈對稱分布，短而突起的花柱具稜，整朵花的造型有點滑稽又不失可愛。 由於子房具稜，果實呈熟時，會膨大成稜瓣，種子具有橘黃色假種皮，主要吸引鳥類啄食散播。

139

▲

鮮明的花盤略呈四方形，花瓣就著生在方形花盤的四邊，整朵花 的造型有點滑稽又不失可愛。

台灣火刺木 ROSACEAE 薔薇科 火刺木屬

Pyracantha koidzumii （Hayata）Rehd. 花期 ： 3-5月 果期 ： 11-1月 分布 ： 低海拔山區灌叢中。 辨識 ： 常綠灌木，葉叢生枝端，狹長倒卵形到狹長橢圓形，小枝具刺。 140

在人類唯用的觀念裡，自然界中有許多獨特的植物被歌頌、收藏，也被當成經濟作物加以改良、 育種、販售，不同的植物因為不同的價值被廣泛的利用著，例如喜樹含有喜樹鹼，這種植物鹼可 以抑制癌細胞，醫藥的價值頓時讓它們身價不斐。像蝴蝶蘭和一葉蘭則是緣於美麗，美麗本身就 代表著無比的價值，而廣受喜愛。但是，美麗也往往為植物帶來不同程度的劫難，太魯閣峽谷就 有一種植物，也是緣於美麗，而瀕臨絕種。 台灣火刺木的樹形美觀，葉片玲瓏雅致，秀麗的花朵有如寒梅綻放，紅串串的果實極富喜氣，別 名「狀元紅」。天縱的美麗反而讓它們飽受覬覦，野生族群日漸稀少，有滅絕之虞，台灣稀有及 瀕危植物之分級將其列為「瀕臨滅絕」物種。 台灣火刺木屬於常綠灌木，枝條具刺，生長在溪谷、土壤化育少的環境，適應乾旱、貧瘠、向陽 的生育地，為特有種。 火刺木屬台灣原生僅此一種，狹長叢生的葉片及帶刺的枝條，為主要辨識重點。 花小而細緻，花瓣近圓形，著花數多，且具有特殊芳香，常吸引蜂類、各種金龜子、金花蟲、食 芽蠅以及螞蟻擷粉取蜜。 由於授粉策略成功，到了秋冬總是結滿了累累的果實，紅色的小果實具有豐富的果肉，主要吸引 鳥類覓食散播，是鵯科、鶇科、畫眉科、五色鳥以及樹鵲的美食。 屬名 Pyracantham 源自希臘語 pyr「火」，及 akanthos「刺」，可能是指枝條具刺，果實紅豔如 火，因此名為「火刺木」。 本種的植株、花葉、果實都深具觀賞價值，管理處及布洛灣台地道路兩旁特別培育栽種，遊客可 就近觀賞。

141

▲

台灣火刺木紅串串的 果實極富喜氣，美麗 卻讓它們飽受覬覦， 野生族群日漸稀少， 有滅絕之虞。

142

▲

台灣火刺木花小而細 緻，且具有特殊芳 香，常吸引蜂類、金 龜子等昆蟲擷粉取 蜜。 ▼

台灣火刺木紅色的小 果實具有豐富的果 肉，主要吸引鳥類覓 食散播。

143

猿尾藤 MALPIGHIACEAE 黃褥花科 猿尾藤屬

Hiptage benghalensis （L.）Kurz. 花期 ： 4-5月 果期 ： 6-7月 分布 ： 低海拔山區，閣口到文山一帶常見。 辨識 ： 常綠蔓藤，葉對生，果具有3片革質翅翼，本屬台灣僅1種。 144

葉片是植物的營養器官，透過光合作用，葉綠素能夠把光能轉變為成長所需的熱能，因此每一種 植物對於日照都有不同程度的依賴。 在鬱蔽幽深的森林裡其實是充滿競爭的，誰有能力多爭取一些陽光，它就多了一份生存的優勢。 木本植物依靠枝幹支撐突出林冠來接收陽光，樹蔭下的地被蕨類利用寬闊的葉形來增加受光的面 積，蔓藤植物則發展出各種卷鬚、吸盤或是勾刺來纏繞攀爬。 在低海拔山區林緣或次生林中，經常有機會見到一種植物大剌剌的攀附在其他樹木上，藉勢向上 生長爭取陽光。這種蔓藤植物因為懸垂的枝條狀似猿尾，而被稱為猿尾藤。 蔓藤植物通常具有茂密的枝葉，它們披掛在樹梢上攔截了大部分的光線，對於下方的樹木會造成 若干的生存威脅。猿尾藤的葉片寬大，緊密的排列，也具有同樣的影響效應。 呈對生的葉片是本種的辨識重點，表面光滑柔亮，質感厚實，幼葉呈芽紅色。 花的造型極為特殊，5枚花瓣都具有絨毛，並向後反捲，花瓣的邊緣呈流蘇狀，頂瓣有蜜源的指示 色彩，其中兩片花萼的接合處具有肉質大型的紅色線體，開花時會分泌蜜液吸引昆蟲。10枚雄蕊 和花瓣反方向齊生向外，讓訪花吸蜜的昆蟲可以輕易粘黏到花粉，其中1枚雄蕊特別突出，和雌蕊 花柱等長，可能具有支撐或授粉的特殊功能。 果實具有3片不平均的翅翼構造，有如直昇機的飛行葉片，這個美麗的巧思，可以讓種子在向下飄 墜的過程中，讓風帶得更遠一些。 屬名 Hiptage 源自希臘文 hiptamai，為「飛翔」之意，指果實上的翅翼而言。種名 benghalensis 為 「孟加拉的」之意。 本種為淡綠弄蝶、鸞褐弄蝶、台灣琉璃小灰蝶幼蟲的食草。

145

▲

猿尾藤花的造型極為 特殊，花瓣具有絨 毛，並向後反捲，花 瓣的邊緣呈流蘇狀， 會分泌蜜液吸引昆 蟲。 ▼

猿尾藤的果實具有3 片不平均的翅翼構 造，有如直昇機的飛 行葉片。

烏皮九芎 STYRACACEAE 安息香科 野茉莉屬

Styrax formosana Matsum. var. formosana 花期 ： 3-5月 果期 ： 10-12月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 落葉小喬木，葉革質，菱狀長橢圓形，花梗長2-3公分。 146

植物吸引昆蟲授粉的方式有很多種，像樟科和殼斗科的花朵較為小巧細碎，花開的時候一樹燦 爛，它們以壯觀的數量和氣味來搏取注意。有些植物則發展出明媚招搖的形色、構造（如烏皮九 芎），或是專化的形態（如桑寄生），這是緣於授粉對象、方式，而演化出來的差異。換句話 說，花朵的色彩、形態、氣味會配合授粉者的需要而調整演進，二者相輔相成、關係密切，這也 是種子植物能夠繁衍興盛的主要原因之ㄧ。 春天是一個芬芳的季節，隨著氣候逐漸溫暖，烏皮九芎也從平野漸次盛開到山巔，枝條上的新葉 才剛剛舒展開來接受陽光的薰染，花朵便迫不及待的綻放，好領受這一刻的節氣溫度。 烏皮九芎花朵的形態獨特，開花數量可觀，白色的花冠5深裂，僅在基部癒合，外表看起來很像離 瓣花，卻是如假包換的合瓣花。花從葉腋或枝端藉著長長的花梗懸垂而下，好像朵朵吊掛的花燈 籠，狀極可愛。由於每朵花有10枚雄蕊，花粉的含量豐富，並具有濃郁芳香，會吸引許多大型蜂 類為其授粉。 烏皮九芎和千屈菜科的九芎並沒有血緣關係，只因樹形類似九芎，樹皮為灰黑色，因此得名。屬 於落葉小喬木，枝葉呈平展生長，葉片排列井然有序，樹形乾淨飄逸。生長在林緣、溪谷或闊葉 樹林中，喜歡開闊向陽的生育環境，閣口、西寶到慈恩一帶均可見。 春暖後抽生新葉，嫩葉秀氣細緻，兩面被密集褐色的星狀毛，成熟葉略呈菱形，葉面光滑，葉背 疏生星狀毛絨。 屬名 Styrax 意為「一種具有芳香樹脂的喬木」，種名 formosana 為「福爾摩沙的」，為特有種。

147

▲

烏皮九芎新葉抽出後才開花，花開數量可觀。

148

▲

烏皮九芎蒴果呈橢圓形。 ▼

烏皮九芎的花粉豐富，具濃烈芳香，常吸 引大型花蜂為其授粉。

149

▲

烏皮九芎具有修長的花梗，懸垂的花朵好像串掛的花燈籠，狀極可愛。

紅皮 STYRACACEAE 安息香科 野茉莉屬

Styrax suberifolia Hook.＆ Arn. 花期 ： 4-5月 果期 ： 9-10月 分布 ： 低海拔山區。 辨識 ： 常綠喬木，葉背銀白色或略帶褐色，花冠白色，5 深裂，雄蕊10枚。 150

親近植物有許多的方式，有些人用分類來處理，有些人用地理位置來記憶，有些人會用感覺來認 識，也有人像考試一樣「用背的」，有的則是走馬看花、純欣賞，所用的方法不同，得到的結果 也就大異其趣。 在上述的方式裡面，「感覺」似乎比較貼近多數人的習慣，因為有感覺的植物必然有其吸引人的 地方，這些特徵也就成為認識的基礎和來源。 相信很多人都曾經有過這樣的經驗，走在溪谷的步道上，抬頭仰望，會見到一種植物在綠海中發 出白燦燦的銀色光芒，很快的這些光芒又迅速消逝，造成這種視覺效果的植物就是安息香科的紅 皮（或是白匏子）。由於紅皮成熟葉的葉背呈銀白色，起風的時候，翻騰的銀色葉背映照到光 線，瞬間折射出萬道光芒，形成叢叢銀樹煙火，讓人驚豔不已，紅皮也因此被稱為「葉下白」。 紅皮屬於常綠喬木，枝葉茂密，幼枝呈銹褐色，生長在低海拔溪谷兩岸或闊葉樹林中，適應向陽 的生育環境，閣口到西寶一帶、沙卡礑步道均可見，族群普遍。 紅皮和烏皮九芎同為野茉莉屬植物，花部特徵十分相像，都具有白色5深裂的花冠（乍看之下會以 為是離瓣花），花具特殊芳香，以及10枚金黃色的雄蕊，花蜜和花粉含量豐富，花朵懸垂朝下開 放。這種形質構造，主要是為了吸引大型花蜂訪花授粉。 花雖相似，但兩者葉片形態的差異卻很大，烏皮九芎為落葉性植物，葉菱狀長橢圓形，紅皮為常 綠性植物，葉卵狀橢圓形到長橢圓披針形，葉背銀白色或褐色，以葉形及葉背顏色，即可輕易分 辨二者。 屬名 Styrax 意為「一種產芳香樹脂的喬木」，指本屬部分植物可以萃取安息香樹脂，是提煉香精

及薰香最好的香料，具有寧神及穩定呼吸的功效， 因此稱為「安息香」。《本草綱目》中也有記載： 「此香辟惡，安息諸邪」，故名。 種名 suberifolia 意為「木栓質葉的」，指葉片的質 地特性。

▼

紅皮的花朵懸垂朝下開放，會吸引大型花蜂訪花授粉。

151

杜虹花 VERBENACEAE 馬鞭草科 紫珠屬

Callicarpa formosana Rolfe 花期 ： 3-8月 果期 ： 5-12月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 常綠灌木，葉對生，橢圓形或卵形，成熟葉密被柔毛。 152

分類學家針對地域性特有植物命名時，經常會援用採集地的地名，這種慣例很容易讓閱讀者了解 植物的出處，像杜虹花的種名 formosana 就是「福爾摩沙的」意思，是指這種植物為福爾摩沙所特 有。 杜虹花最為人樂道的莫過於它們釉亮豐美的果實，曾經見識過這種果實的人，一定會被緊緊的吸 引，並且嘖嘖稱奇，因為自然界中的果實，很少有如此特殊的色彩，屬名 Callicarpa 意思就是「美 麗的果實」。這一屬植物的果實在成熟後都會呈艷麗非凡的紫色，一顆顆珠圓玉潤，因此名為 「紫珠」。 杜紅花隸屬於紫珠屬，又是特有種植物，因此也被稱為「台灣紫珠」，是紫珠屬中最常見的種 類。生長在溪谷、林緣及次生林中，性耐瘠旱，分布廣泛。隨著生育環境不同，葉形大小的變異 很大，長6-18公分，橢圓形、卵形、倒卵形都有，辨識時宜留意。 花部形態小巧雅緻，具有芳香，花冠粉紫色4裂，雄蕊和花柱都高高挺起（約花冠的3倍高）。每 個花序的著花數十分可觀，點點金黃的雄蕊搭配密生的紫白色花朵，形成絕妙的美麗組合。 花色美豔醒目，花如其名，團簇的紫紅金黃，彷彿集結了所有色彩的能量，難怪會被稱為「杜虹 花」。花開數量龐大，花粉及花蜜含量豐富，經常吸引許多蝴蝶、蛾類及各種昆蟲聚集，因此花 後總是結實纍纍。 果實為肉質狀的核果，成串密生在枝條的葉腋上，成熟時由綠色轉為紫紅色，是許多鳥類重要的 食物，曾見紅嘴黑鵯、白耳畫眉、冠羽畫眉、繡眼畫眉、白腹鶇等鳥類覓食。 透過鳥類消化系統釋出的種子，隨處而且迅速的播種，難怪在許多次生環境都可以輕易發現杜虹 花的身影。

153

▲

杜虹花的花朵小巧雅緻，點點金黃的雄蕊搭配密生的紫白色 花朵，形成絕妙的美麗組合。

154

▲

杜虹花的葉對生，聚 繖花序腋生。 ▼

紫珠屬植物的果實在 成熟後都會呈艷麗非 凡的紫色，一顆顆珠 圓玉潤，因此得名。

155

▲

肉質狀的核果，成串密生在枝條的葉腋上，成熟時是許多鳥類重要的食物。

台灣肉桂 LAURACEAE 樟科 樟屬

Cinnamomum insularimontanum Hayata 花期 ： 4-5月 果期 ： 10-11月 分布 ： 低、中海拔山區，閣口到洛韶沿線常見。 辨識 ： 常綠喬木，具明顯的鱗芽，鱗片覆瓦狀排列，外表光滑，葉脈從基部3出脈。 156

「肉桂」這個詞彙不但和「香料」等同意義，也給人無限價值的意象，它同時也是一種珍貴的中 藥材。 樟屬也稱為肉桂屬，因為屬名 Cinnamomum 即為「肉桂」之意。肉桂屬植物全株具有芳香，部分 種類可提煉樟油、樟腦，有些樹皮可作為香料（肉桂），也是建築、器具的重要用材，台灣產有 12種。 台灣肉桂的種名 insularimontanum 意為「海島山地生的」，僅出現在台灣山區，為特有種植物， 別名「山肉桂」。 鱗芽的形態為本種的辨識重點，台灣肉桂冬芽的鱗片呈覆瓦狀排列，類似種土肉桂為裸芽，不具 有芽鱗構造，葉背灰白色，二者區內均有分布。 台灣肉桂屬於常綠喬木，小枝光滑，生長在開闊向陽的溪谷環境或闊葉樹林中，雖然是常綠植 物，但性耐瘠旱，常和其他落葉植物混生，為峽谷地區的指標物種，中橫沿線普遍易見。 葉形優美，具明顯三出脈，新葉光滑油亮，呈芽紅色或嫩綠色，和墨綠色的老葉形成強烈對比。 樹皮、葉片和果實均具有濃郁芳香味，花略具腥羶芳香，花開數量龐大，屬於蟲媒花，主要依靠 小型昆蟲為其授粉。 太魯閣語稱台灣肉桂為 magli-logia，magli 是山胡椒、logia 是猴子的意思，指本種的果實雖然類似 山胡椒，但卻是個冒牌貨，只有猴子和鳥類喜歡吃，因此稱為「猴子的山胡椒」。

157

▲

台灣肉桂的果實類似 山胡椒，猴子非常喜 歡吃，因此太魯閣人 稱為「猴子的山胡 椒」。 ▼

台灣肉桂的花呈黃綠 色，略具腥羶芳香， 屬於蟲媒花。

五 月

M a y

南澳杜鵑 ERICACEAE 杜鵑花科 杜鵑花屬

Rhododendron breviperulatum Hayata 花期 ： 4-5月 果期 ： 次年成熟 分布 ： 低、中海拔山區，洛韶到慈恩一帶普遍可見。 辨識 ： 常綠灌木，葉橢圓形，兩面被毛，雄蕊5枚。 159

杜鵑花灌木的形態、大型的花朵，以及變化多樣的花色，早就廣受人們喜愛，成為庭園重要的花 卉植物之一，台灣原生的杜鵑花也具有相同的特質，並且多了一份野性之美，只是少有培育作為 綠化的植栽，相當可惜。 原生的杜鵑花屬植物台灣產16種，園區內紀錄有8種，其中6種為特有種，比例相當高，包括玉山 杜鵑、紅毛杜鵑、南湖杜鵑、台灣杜鵑、細葉杜鵑及南澳杜鵑，島嶼隔離演化的成果，在這群植 物身上表露無遺。 南澳杜鵑是台灣原生杜鵑中花色較為淡雅的種類，呈粉紅色，花數朵簇生在枝條的頂端，著花數 十分可觀，常形成盛大的花叢，遠遠的就能看見叢叢粉嫩綻開在陡峭的石壁上，為春暖季節增添 宜人的色彩。盛花期時，會吸引多種蝴蝶訪花吸蜜。 雄蕊5枚是南澳杜鵑最鮮明的辨識重點，台灣原生的杜鵑花只有本種具有這個特徵。非花期時，可 以從海拔分布（500-2,200公尺）、橢圓形的葉片（長2-3公分），以及枝條、葉片兩面密布的絨 毛著手。 蒴果在隔年成熟，種子細小，數量龐大，依靠風力散播，幸運被風帶走的種子如果落腳在較為裸 露向陽的環境，就有機會萌芽生長。 屬於常綠灌木，多分枝，幼枝被剛毛，生長在闊葉森林下層或林緣灌叢中，適應酸性土壤及多岩 石的環境。 屬名 Rhododendron 源自希臘文 rhodon「薔薇」以及 dendron「樹木」，指本屬植物深具觀賞價 值。種名 breviperulatum 為「短芽鱗的」意思，指芽的鱗片形態較短，鱗芽在前一年的冬季即已分 化形成。

▲

南澳杜鵑的蒴果在隔 年成熟，種子細小， 數量龐大，靠風力散 播。 ▼

160

南澳杜鵑是台灣原生 杜鵑中花色較為淡雅 的種類，呈粉紅色。

161

西施花 ERICACEAE 杜鵑花科 杜鵑花屬

Rhododendron ellipticum Maxim. 花期 ： 3-5月 果期 ： 次年成熟 分布 ： 低、中海拔山區，華綠溪到碧綠一帶常見。 辨識 ： 常綠灌木或小喬木，葉叢生枝梢，革質，網狀脈明顯，幼枝光滑。 162

全世界杜鵑屬植物約800多種，主要分布在北半球，以中國大陸西南部及喜馬拉雅山區為分布中 心，大陸原生有400多種，台灣原生有16種。 杜鵑花因其炫麗的形色，白居易即曾讚譽：「閒折兩枝持在手，細看不似人間有」「花中此物似 西施，芙蓉芍藥皆嫫母」，以及「葉如裙色碧綃淺，花似芙蓉紅粉輕」，由此可見杜鵑花被稱為 西施乃其來有自。 西施花為喬木狀的杜鵑，形態上和灌木狀的杜鵑極為不同。暗綠色的葉片隱身在闊葉樹林中，不 易受到注意，但是花開繽紛時，一樹的粉紅繁花，卻像突然出現一般，給人十足的驚喜。明朝詩 人蘇世讓就曾詠嘆：「杜鵑也報春消息，先放東風一樹花」，「報春」和「一樹花」的驚豔，正 是西施花慣常的本色。 西施花為常綠灌木或小喬木，生長在林緣或闊葉樹林下層，生態幅度廣闊，從300-2,500公尺均有 分布，適應涼爽、濕潤的生育環境，屬於耐陰性的杜鵑。 西施花不只花色明媚，它的嫩葉也非常好看，呈粉紅色到紫紅色的變化，晚春的森林裡，一縷縷 粉質新綠從暗綠色的葉叢中竄出，那種飽滿昂揚的姿態，讓人感受到新生的歡喜愉悅。成熟葉的 葉緣略反捲，網狀脈明顯。 花大型，數朵開在枝端，具有濃郁芳香，花冠頂瓣具有深色斑點(蜜源的指示)，會吸引許多蛾類、 蝴蝶以及花蜂訪花駐足。花略帶紫色，別名「青紫花」。 原住民對於植物的利用相當全面，除了生活、醫藥所需之外，也擴及到文化和抽象的美感意涵。 魯凱族人非常喜歡西施花，女人常用來做為額飾，具有美麗的象徵意義，做為男人的插飾則代表 了榮耀、狩獵能手。

163

▲

西施花花色明媚，略 帶紫色，別名「青紫 花」。 ▼

西施花的嫩葉呈粉紅 色到紫紅色的變化， 昂揚的姿態，讓人感 受到新生的歡喜愉 悅。

三斗石櫟 FAGACEAE 殼斗科 石櫟屬

Lithocarpus hancei （Benth.）Rehd. 花期 ： 4-7月 果期 ： 10-1月 分布 ： 低、中海拔山區，中橫沿線到大禹嶺一帶均有分布。 辨識 ： 常綠大喬木，小枝不具稜，葉薄革質，全緣，先端尾狀尖、漸尖、鈍或圓。 164

位處亞洲地區，台灣產的殼斗科植物，也是以常綠性的居多，分布在低、中海拔的種類如三斗石 櫟、短尾葉石櫟、大葉石櫟、狹葉櫟、錐果櫟、森氏櫟等等都是常綠闊葉樹。這群植物不開花的 時候，高大的身影隱蔽在綠林之中，很少有人留意它們的存在，一但花開成林，野色溢目。 殼斗科植物有雌、雄花序之別，屬於同株異花的形態，同一棵樹的雄花會先開，而後雌花才開， 如此間隔可以有效避免自花授粉。 三斗石櫟由於殼斗的排列方式十分特殊，經常三個連生成叢，因此得名。殼斗呈淺碟形，堅果圓 錐狀，成熟的堅果會吸引囓齒動物覓食。 屬於常綠大喬木，生長在常綠闊葉樹林中，樹形高大，常形成茂密的樹冠層，為台灣楠櫧林（樟 殼植物社會）的代表性植物，族群穩定。 三斗石櫟從低海拔到2,500公尺的山區均有分布，生態幅度很廣，但在不同生育環境的形態變異很 大，特別是葉形，從橢圓形、長橢圓形、卵形、長卵形到披針形的變化都有，辨識時宜留意。小 枝不具稜，葉形較小，可以和短尾葉石櫟以及大葉石櫟作為區分。春暖後嫩葉逐漸開展，新生的 幼葉呈艷麗的芽紅色，頗具觀賞性。 花有特殊腥香味，會吸引各種昆蟲、蝴蝶及蛾類前來訪花。殼斗科植物並沒有發展奇麗的花瓣來 博取昆蟲的青睞，它們是用滿樹的花朵以及奇特的香味來搏取昆蟲的注意。由於海拔分布廣闊， 花期從四月的低海拔一直延伸到七月的中海拔山區（亦曾見到十一月時開花）。 生長緩慢，木質堅硬，主要作為枕木或橋樑、建築使用，因為木材色澤紅潤，又有「紅肉仔」、 「赤皮杜仔」的別名。 本種為紫燕小灰蝶幼蟲的食草。

165

▲

三斗石櫟屬於常綠大喬木，是台灣楠櫧林（樟殼植物社會）的代表性植物。

166

▲

三斗石櫟常綠的身影 隱蔽在森林之中，很 少引起注意，只有花 開滿樹時，才讓人驚 覺它們的存在。 ▼

三斗石櫟的花具腥香 味，會吸引各種昆蟲 前來訪花。

167

▲

三斗石櫟的殼斗呈淺碟形，堅果圓錐狀，成熟的堅果會吸引囓齒動物覓食。

狹葉櫟 FAGACEAE 殼斗科 櫟屬

Quercus stenophylloides Hayata 花期 ： 4-5月 果期 ： 11-12月 分布 ： 中海拔闊葉樹林中，華綠溪到慈恩一帶常見。 辨識 ： 常綠喬木，葉革質，下表面灰白（或淺綠色），側脈10對以上，葉脈直達葉緣並形 成銳鋸齒緣。

168

五月前後是非常適合野遊的時節，入夏之前濃濃的春意瀰漫，溫度暖涼適中。放眼遠眺，滿山蓊 鬱翠綠，雨霧山嵐幻化多變，隨處迷人的情境和詩意，都叫人愉悅陶醉。 這樣一個美麗的季節，也是許多殼斗科植物花開繽紛的時機，三斗石櫟、短尾葉石櫟、狹葉櫟、 錐果櫟都在此時揚起滿樹的白花，訴說燦爛。 大約是四月下旬之後，受到溫度的催化，狹葉櫟的花叢和嫩葉就像畫布上潑灑的顏料一般，滿布 在中海拔的谷地山間。由於新生枝葉被有淺褐色的絨毛，一株株金黃點綴綠色山巒，構成極其獨 特的瑰麗印象。植物在山坡上的塗鴉，不但創造了繁複的色彩變化，也提示了一幅幅植物地理分 布的織錦，這才讓人驚覺，原來滿山遍野都是狹葉櫟的蹤影，也見識到狹葉櫟分布的普遍性。 狹葉櫟是台灣中海拔地區常見、優勢的常綠喬木，樹形高大，常組成闊葉樹林的第一層樹冠，為 特有種。 狹葉櫟的葉片狹長，略呈披針形或長橢圓形，因此得名。而葉片的形態也成為辨識的重點所在， 葉面油亮，質感厚實，葉脈直達葉緣並形成銳鋸齒緣（有時呈芒狀尖），成熟葉上表面墨綠色， 下表面常灰白色，幼枝及幼葉密被絨毛。 殼斗由層層環形鱗片包覆構成，每層鱗片上均具有齒裂，被短柔毛。堅果橢圓形，熟時暗褐色。 本種為多種小灰蝶（如台灣綠小灰蝶、紅小灰蝶、長尾小灰蝶、白小灰蝶、朝倉小灰蝶）、黃斑 蛺蝶、細帶綠蛺蝶以及西藏綠蛺蝶幼蟲的食草。

169

▲

狹葉櫟是台灣中海拔 地區常見、優勢的常 綠喬木。 ▼

狹葉櫟的葉片狹長， 略呈披針形或長橢圓 形，因此得名，堅果 呈橢圓形。

錐果櫟 FAGACEAE 殼斗科 櫟屬

Quercus longinux Hayata 花期 ： 4-5月 果期 ： 10-11月 分布 ： 中海拔山區。 辨識 ： 常綠喬木，小枝光滑，葉革質，上半部有鋸齒緣或全緣，側脈7-10對，葉背灰白色。 170

殼斗科植物全球約有900種，分為9屬，主要分布在北半球，是亞熱帶及溫帶森林重要的闊葉樹 種，落葉種類多生長在歐洲及北美洲，常綠種類多出現在亞洲，台灣有4屬43種，都是喬木。本科 植物具有許多的特色，堅果可供食用，也是優良的景觀樹種，全世界的植物園均廣泛栽植，木材 質地堅韌，普遍作為建築、枕木、造船等用途。 殼斗科的葉形極富變化，但也因此讓人頭昏眼花、莫衷一是，不過想一親芳澤的人也不必氣餒， 因為它們獨一無二的殼斗和堅果（例如栓皮櫟、鬼櫟），依然可以作為野外辨識的重要依據。 「錐果櫟」的名稱即源自果實的形態，種名 longinux 意為「長堅果的」，堅果的模樣很像一顆顆小 型的子彈。而這個「錐果」的特徵，也就成為別無分號的獨家招牌。堅果從圓錐形到長橢圓形都 有，熟時呈暗褐色，殼斗鐘狀。 小而細緻的葉片也是錐果櫟的特徵之一，幼葉的表面被有白色棉毛，成熟葉的形狀有如柳葉，葉 面墨綠色到橄欖綠色，葉背灰白色或無，全緣或上半部有鋸齒緣。 葉片和堅果雖然是錐果櫟辨識的重點所在，然而這兩個部份的形態在個體間變化仍然很大，很容 易產生混淆，辨識時宜留意。 錐果櫟屬於常綠喬木，樹形高大，常組成第一層樹冠，生長在常綠闊葉樹林及針闊葉混合林中， 適應冷涼潮濕的生育環境，為闊葉樹林組成的優勢樹種及重要成員。中橫沿線慈恩到碧綠一帶有 密集的族群，碧綠神木附近就有許多高大的植株生長在路邊，很容易親近觀察。 本種為多種小灰蝶（如台灣綠小灰蝶、紅小灰蝶、姬白小灰蝶、埔里綠小灰蝶及江崎綠小灰蝶） 以及台灣綠蛺蝶幼蟲的食草。

171

▲

「錐果櫟」的名稱即源自果實的形態，堅果的模樣很像一顆顆小型的子彈。

森氏櫟（赤柯） FAGACEAE 殼斗科 櫟屬

Quercus morii Hayata 花期 ： 4-5月 果期 ： 11-12月 分布 ： 中海拔山區，慈恩到碧綠一帶常見。 辨識 ： 常綠喬木，葉厚革質，上半部鋸齒緣，基部鈍或圓，葉柄長於1公分。 172

殼斗科是一群非常不容易辨別的植物，因為長得很相像的關係，常令人望之卻步。但是仔細觀 察，不同種類之間還是有許多差異性或特殊的特徵可以提供辨識的參考。而這些細微的差異， 仍然離不開花、葉和果實（堅果及殼斗）。其中花、果的特徵雖然較為顯著，但是出現的時間 （花、果期）卻很短。相較之下，葉片的數量多，不但終年可見，取得也容易。因此，對於一些 近似的植物種類，把葉片放在一起比較，其實也能簡單、有效的加以劃分。 例如中橫沿線常見的森氏櫟、狹葉櫟以及錐果櫟，它們都是櫟屬的優勢種類，花期也很接近，海 拔分布重疊。雖然如此，但是三者之間的葉片形態就存在著顯著的差異，並不容易混淆。森氏櫟 有著較厚實、寬大、厚革質的葉片，以及較長的葉柄，錐果櫟的葉片是三者中最秀氣、小型的種 類，狹葉櫟的葉背常為灰白色，葉緣並具有芒狀尖。比較並記住這些簡單的特徵，即使非花、果 期時，也能輕易的加以分類。 和多數殼斗植物一樣，森氏櫟的雌花由一個總苞包被，授粉後總苞會增生逐漸發育成殼斗。殼斗 呈盃形，由一層層環形鱗片包覆構成，上部的鱗片不具齒裂，下半部的鱗片具有明顯的齒裂，堅 果為橢圓形。 屬於常綠喬木，樹形高大，生長在中海拔常綠闊葉樹林或針闊葉混淆林中，組成闊葉樹第一層樹 冠，族群數量穩定，為特有種。 冬芽有鱗片保護，鱗芽從老葉的葉腋處萌發，在抽芽前轉成深褐色，四月中旬後花葉齊出，鱗片 隨之脫落。 新生枝條及幼葉的葉背密被黃褐色絨毛，成熟後漸脫落，老葉的葉面墨綠色，葉背淡綠色，葉的

173

特徵及葉柄的長度為本種辨識重 點，葉形大小變化很大，辨認時 宜留意。 本種為黃斑蛺蝶、拉拉山綠小灰 蝶及江崎綠小灰蝶幼蟲的食草。 ▲

森氏櫟的殼斗呈盃 形，由一層層環形鱗 片包覆構成，堅果呈 橢圓形。 ▼

每年四月中旬後森氏 櫟花葉齊出。

黑星櫻 ROSACEAE 薔薇科 梅屬

Prunus phaeosticta （Hance）Maxim. 花期 ： 4-5月 果期 ： 10-11月 分布 ： 低、中海拔山區，新白楊到碧綠一帶常見。 辨識 ： 常綠喬木，葉背密布黑褐色腺點，葉柄和葉基不具腺點。 174

梅屬植物包含梅、李、杏、桃、櫻、郁李等引進或原生的種類，大都分布在溫帶地區，由於花朵 的形色典雅，姿態萬千，成為薔薇科中最具觀賞價值的一群，廣受人們喜愛。 黑星櫻雖不如梅花或櫻花般出色大氣，但是嫩葉粉色、花繁細緻、植株挺直、樹冠圓整，全株均 具有觀賞價值，又是重要的蜜源植物，是非常優質的綠化樹種。 由於葉背具有黑褐色腺點，因此得名，別名「墨點櫻桃」。種名 phaeosticta 為「褐色細點的」， 指的就是葉背的腺點，梅屬中只有黑星櫻具有這個特徵，也是辨識的重點。 春暖的時候，植物塗鴉構成山色，山色中也看見植物。黑星櫻從枝稍併發的叢叢粉嫩，舒展成韻 致獨具的彩繪，也為山色增添嫵媚。成熟的葉片呈墨綠色，葉面具有光澤，葉片搓揉後會散發淡 淡的杏仁香味。 花小而精緻，形如縮小版的梅花，花瓣圓形，雄蕊多數，具強烈芳香，開花時一樹雪白，極具視 覺的震撼，難怪聚集了大批的昆蟲，爭相陶醉在濃郁的芬芳裡。有些昆蟲在訪花的同時，也不忘 自己的終身大事，求偶交配就在濃香密意的花叢中進行，這種排場和浪漫可謂自然天成，絲毫不 費功夫。 核果球形，成熟時逐漸變成紫黑色。 屬於常綠喬木，多枝條，主幹通直，枝葉鬱閉，生長在常綠闊葉森林或針闊葉混合林中，適應溫 涼濕潤、土壤豐厚的生育環境。 本種為姬雙尾蝶幼蟲的食草。 台灣原生梅屬植物有9種，其中山 櫻花、霧社櫻、阿里山櫻和稠李為落葉植物，黑星櫻和黃土樹為常綠植物，這些種類園區中均有 分布。

175

▲

黑星櫻屬於常綠喬木，開花時一樹雪白。

176

▲

黑星櫻的嫩葉富有色 彩和光澤。 ▼

黑星櫻的球形核果， 成熟時逐漸變成紫黑 色。

177

▲

黑星櫻盛花期聚集大批昆蟲，爭相陶醉在濃郁的芬芳裡。

野核桃 JUGLANDACEAE 胡桃科 胡桃屬

Juglans cathayensis Dode. 花期 ： 4-5月 果期 ： 10-11月 分布 ： 中海拔山區，華綠溪到碧綠一帶常見。 辨識 ： 落葉喬木，奇數羽狀複葉，小葉密覆絨毛，鋸齒緣，本屬台灣僅一種。 178

葉子就像是植物的名片一樣，不管是形狀、大小、質地、厚薄、色澤乃至於氣味，不同的植物總 有不同的長相和表情，如果再加上葉緣鋸齒、葉脈的形態、單葉複葉或是毛絨的變化，那就有了 多樣的區別。 在複葉的形態裡，有一類植物被稱為羽狀複葉，意思是葉片的構造類似鳥類的羽毛，像野核桃的 葉片就是屬於羽狀複葉，而且小葉的數目為奇數，稱為奇數羽狀複葉。 大型、毛茸茸的奇數羽狀複葉，正是野核桃的招牌，不容易和其他植物混淆。葉片具有特殊香 氣，下雨時會產生排斥性的化學物質，隨雨水沖刷而下，用來抑制其他植物生長。 屬於落葉大喬木，冬芽有鱗片保護，樹形開展高大，生長在森林、溪谷或林緣環境，適應開闊向 陽的生育地。 野核桃的花序長而下垂，花朵很不起眼，也沒有亮麗的花瓣，但是呈綠色的小花，具有特殊的腥 香味，能夠吸引逐臭的昆蟲為其媒配授粉，四、五月時展葉同時開花。 野核桃的果實長可達5-6公分，屬於大型的核果，無法依靠鳥類攜帶散播，主要仰賴台灣獼猴、松 鼠等哺乳動物協助，香甜厚實的果肉及種仁，則是散播的回饋。 核果大而似桃，因此得名，也稱為台灣胡桃，果可食用。 種子具有堅硬的外殼，具有6-8條棱脊，內壁骨質，種仁飽含油脂。 種名 cathayensis 為「契丹的」意思，為中國北方古民族名。

▲

179

野核桃的花序長而下 垂，花呈綠色，具有 ▼

特殊的腥香味。 野核桃的果實長可達 5-6公分，屬於大型 的核果。

奧氏虎皮楠 虎皮楠科 虎皮楠屬

Daphniphyllum glaucescens Blume var. oldhamii（Hemsl.）Huang 花期 ： 4-5月 果期 ： 10-11月 分布 ： 低、中海拔山區，慈恩到碧綠一帶常見。 辨識 ： 常綠喬木，葉片密集簇生枝端，葉緣略反捲，葉背網狀脈及中肋突起明顯，雌雄花 均不具花瓣。

180

楠木（樟科植物）有「不腐不蛀有幽香」以及「水不能浸、蟻不能穴」的美譽，是明朝宮廷建築 的重要用材。「楠」字代表著佳木，因此廣泛被用來作為植物的稱謂，例如杜鵑花被稱為石楠由 來已久，薔薇科中也有石楠屬，例如台東石楠、毛瓣石楠等，樟科植物普遍被稱為楠木，例如香 楠、紅楠、掌葉楠等等，而虎皮楠科裡也有薄葉虎皮楠以及奧氏虎皮楠，這些林林總總的「楠」 指的都是不同的植物，卻容易讓人「楠」上加難。 虎皮楠科台灣分布只有一屬，有兩個亞種。屬名 Daphniphyllum 源自希臘語 daphne「桂樹」 及 phyllon「葉片」，意思是葉片的形態像桂樹，本屬也稱為交讓木屬，因此虎皮楠又名「交讓 木」。 種名 glaucescens 為「近粉綠色的」意思，指葉背的色澤而言。 厚實、大型的葉片常緊密簇生在枝端，葉表面富有光澤，網狀脈明顯，葉柄為紅色，葉背粉綠 色，是奧氏虎皮楠辨識的主要特徵。 春季抽生新葉後開花，新生葉片密集簇生並往上挺生，呈芽紅色，成熟葉略微下垂，枝葉排列層 次分明，樹形相當優美，可作為優良的綠化樹種。 花常為雌雄異株，雌花和雄花均呈總狀花序，雄花具多數雄蕊。本種雖為蟲媒花，卻不具有花瓣 的構造，主要以特殊的芳香，以及豐富量多的花粉來吸引昆蟲授粉。 核果橢圓形，表面有疣狀突起，熟時呈紫黑色，依靠鳥獸覓食散播。 屬於常綠喬木，幼枝青綠色，光滑，生長在冷涼濕潤的闊葉樹林或針闊葉混合林中，喜歡避風、 土壤豐厚的谷地環境。

181

▲

春季抽生新葉後開花，新生葉片密集簇生並往上挺生，呈芽紅色。

阿里山五味子 SCHISANDRACEAE 五味子科 五味子屬

Schisandra arisanensis Hayata 花期 ： 4-5月 果期 ： 9-10月 分布 ： 中海拔山區。 辨識 ： 落葉蔓藤，葉互生，鋸齒緣，果序呈穗狀聚合果。 182

自古以來，植物在人類生活中一直是無可取代的重要資源，舉凡呼吸、食物、衣著、居住、文化 到醫藥，人類文明無不深刻依賴著植物。其中醫藥的部分更是影響深遠，例如治頭痛的阿斯匹靈 是從柳樹和繡線菊提煉的物質製成，治療瘧疾的奎寧是從金雞納樹的樹皮提煉所得，麻醉藥品中 的嗎啡是從罌粟花的果實提煉製成。台灣原生植物中也有許多的種類具有醫藥的價值，例如紅豆 杉可以提煉紫杉醇，是一種抗癌藥物，十大功勞全株含有小蘗鹼，具有清熱、瀉火、解毒的功 效，植物多面向的療效，可以說是醫藥保健系統的基礎。 五味子屬的果實就是中藥裡有名的「五味子」，咸認具有收斂、促進分泌與鎮定的功效，而五味 子名號就來自於它漿果的特殊風味，酸、甜、苦、辣、鹹，五味雜陳。 五味子科台灣原生僅有兩個屬，即南五味子屬和五味子屬，而五味子屬中僅有一種，就是阿里山 五味子。兩屬的差異在於：南五味子屬的果序呈球狀的聚合果，而五味子屬的果序呈長穗狀的聚 合果。 阿里山五味子的花果形態極具特色，花萼和花瓣同形，未開的花蕾看起來好像是由綠色的花萼包 覆著，等花開後卻只看見橙紅色的花瓣，相當有趣。而這種花萼和花瓣形質雷同的情形，分類上 就以「花被」來統稱。 同時看過阿里山五味子花朵和果序的人，一定會有這樣的疑問，為什麼單一朵花可以結出一長串 的果實呢？答案就藏在雌花特殊的構造中。由於雌花具有多數心皮並著生在花托上，授粉後花托 會延伸成長條狀，而每一枚心皮都各自結成果實，一長串的果實就這樣形成了。 屬於落葉蔓藤植物，生長在闊葉樹林中下層，以攀附纏繞的方式支撐，性耐陰濕。

▲

183

五味子屬的果序呈長 ▼

穗狀的聚合果。 阿里山五味子的橙紅 色的花被，引人注 目。

屬名 Schisandra 意為「開裂的雄蕊」，指花藥開裂而言， 種名 arisanensis 意為「阿里山的」，指模式標本首次在阿 里山採集紀錄，並以此為名，為特有種。

玉山杜鵑 ERICACEAE 杜鵑花科 杜鵑花屬

Rhododendron pseudochrysanthum Hayata 花期 ： 4-5月 果期 ： 次年成熟 分布 ： 中、高海拔林緣或開闊地。 辨識 ： 常綠灌木。 184

「杜鵑花」的名稱較早見於李白「蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花」的詩句。 宋人對於杜鵑花也有如下的記述：生於山坡崎側之地，高不過五七尺，花繁而紅，輝映山林，開 時杜鵑始啼，又名杜鵑花。由此可知，杜鵑花的名稱是源自杜鵑啼血而來。 古籍記載，周代末年，蜀帝杜宇因悲王國之痛，死後魂魄化作子規鳥(又稱為杜鵑或布榖鳥)，悲鳴 啼血染紅了杜鵑花。愛國詩人文天祥在南歸無望之後，也題下「從今別卻江南路，化作啼鵑帶血 歸」的豪情絕句。為此，子規鳥不僅喻含了濃烈的悲情色彩，杜鵑花也有如烈士遺孤，讓人心生 憐惜。 杜鵑花不但形色宜人，詩人也喜歡藉其抒發情懷，白居易被貶江西九江時，就有一首以山枇杷 （古杜鵑名）為題的詩：「深山老去惜年華，況對東溪野枇杷，火樹風來翻絳豔，瓊枝日出曬紅 紗，回看桃李都無色，映得芙蓉不是花，爭奈結根深石底，無因移得到人家」。白居易對野生杜 鵑花情有獨鍾，不僅栽種，也用來寄贈友人，並以杜鵑表達懷才不遇的幽憤黯然。 不論形質或是花色，玉山杜鵑都堪稱原生杜鵑中的翹楚，從它們優雅的的姿態裡，不難理解古人 對於杜鵑的推崇。 玉山杜鵑也是台灣杜鵑花科中分布最高的種類，在玉山主峰(海拔3,952公尺)附近，依然可以見到 石縫中昂首挺立的堅韌身影，常和玉山圓柏及玉山箭竹混生，為高山矮盤灌叢主要的組成份子， 由於首度在玉山被發現，因此以玉山為名。 葉片呈厚革質，邊緣反捲，表面具有特殊的臘質保護，能夠有效抵禦寒冷，因此當雪季來臨時， 多數植物都落葉或枯萎休眠時，玉山杜鵑仍可以藉著常綠的形態生存下來。冬天的時候，植株經

185

▲

不論形質或是花色，玉山杜鵑都堪稱原生杜鵑中的翹楚。

常被冰雪覆蓋，潛藏在枝端的花芽會持續分化，等來年雪融之 後，花朵就在春雨連綿的季節開放，花開結實後才抽生新綠。 中橫沿線以小風口、石門山以及合歡東峰分布較為密集，每年五 月花季時遍地盛開，形成引人入勝的高山杜鵑花海。

186

▲

玉山杜鵑花謝結實後 才抽生嫩葉。 ▼

生長在避風處的玉山 杜鵑，樹型姿態比較 高挺。

187

▲

冬季時，玉山杜鵑經常被霧淞或冰雪覆蓋。

台灣赤楊 樺木科 榿木屬

Alnus japonica （Thunb.）Steud. 花期 ： 不定 果期 ： 不定 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 落葉喬木，葉卵圓形或橢圓形，圓齒緣，果為毬果狀聚合果。 188

在廣茂的森林裡有一種特別的闊葉樹，它們的種子輕盈，數量龐大，可以在干擾過的環境大片滋 生，迅速成林，這種植物稱為台灣赤楊，所形成的純林稱為赤楊林。 台灣赤楊的根部可以和根瘤菌共生，產生根瘤，藉以固著空氣中的游離氮，以供植物本身使用， 屬於喬木型的固氮植物。固氮作用有助於改善土質，讓植物本身適應貧瘠的生存環境，原住民常 利用作為燒墾的指標性植物，一片墾植地休耕後，如果重新長滿成熟的赤楊林，就可以再次焚懇 耕種。 由於生長迅速，性耐貧瘠，分布廣泛（從臨海到2,500公尺的山區均可見），在崩塌地或火燒過的 次生環境極易生長，扮演著山坡地水土保持的重要角色，屬於演替早期的先驅植物。 台灣赤楊的花序極為別緻，細長的雄花序由許多覆瓦狀苞片構成，每個苞片中會發育3朵小花，小 花各有4枚雄蕊，因此整個花序的花粉量極為可觀，這種構造和裸子植物的雄花穗十分類似，都是 依靠風力來達成授粉的目的。 雌花序的形態也很像松樹的雌毬花，由排列整齊的覆瓦狀苞片構成，每個苞片中有2朵小花，苞片 成熟後增生並木質化，形成毬果狀的聚合果。 聚合果內發育有多枚小堅果，小堅果質輕、具翅，可隨風飄散。 種名 japonica 意為「日本的」，指其首次在日本採集紀錄。 屬於落葉喬木，春暖後抽生嫩葉，夏秋濃綠鬱蔽，冬季落葉顯著，冬末到初春時枯枝向天，四季 變化明顯，中橫沿線新白楊到慈恩段有密集的族群。 本種為寬邊綠小灰蝶幼蟲的食草。

189 ▲

台灣赤楊的花序極為 別緻，雄花序構造和 裸子植物十分類似。 ▼

台灣赤楊果實呈毬果 狀的聚合果。

190

▲

191

台灣赤楊屬 於 落 葉 喬 木，冬季葉 落枝枯，四 季 變 化 鮮 明。

台灣二葉松 PINACEAE 松科 松屬

Pinus taiwanensis Hayata 花期 ： 4-6月 果期 ： 次年成熟 分布 ： 低、中、高海拔山區。 辨識 ： 常綠喬木，針葉2根一束，花單性，雄毬花排列成穗狀，雌毬花單一或數個簇生在 192

幼枝的頂端。

林火可以分成兩種，一種是人為引發的，稱為森林火災，另一種是自然引發的（如雷擊），稱為 森林火燒。火災和火燒的差異在於一個是人為災害，一個是森林演替的自然現象，這種自然現象 通常會周期性反覆出現。 二葉松純林很容易發生森林大火，主要是因為林下經常蓄積大量的松葉或芒草，這些堆積落葉的 燃燒值非常高，稍有雷擊或星火，就可能引燃。 火燒對多數植物而言都具有直接的殺傷力，但是二葉松卻無懼於這種威脅，它們可以稱為「火燒 環境的適生植物」。在大火清除地面的植物之後，原本鬱閉的林地又重新裸露在陽光的照射下， 這種開闊的環境非常有利於二葉松種子的萌薜。另一方面，一些閉合的毬果在火燒之後也會重新 開裂，釋出種子。事實上，二葉松的樹皮厚實，成熟植株在表土火燒過之後往往還能存活，這些 大樹也就成為天然下種的母樹。上述條件都讓二葉松得以在火燒之後迅速成長，遍布森林，成為 優勢的樹種。 二葉松林中常伴生玉山箭竹、高山芒草、紅毛杜鵑、南燭、馬醉木、巒大蕨等植物，這些都屬於 火燒環境的適生植群，箭竹擁有地下根莖，在火燒後可以很快的恢復生長，芒草的種子質輕，最 容易到達裸露的野地，杜鵑類的植物通常能躲過表土火的肆虐，即使地表的植株焦黑了，也能夠 從地下根部重新萌發新枝。 二葉松開花時也是高山生物量達到最高峰的時機，因為松樹的花粉吸引了無數的昆蟲，高山植物 也逐漸進入花季，許多鳥類便在此時展開牠們的繁殖大計。

193

▲

二葉松的種子含有豐富的熱量及油脂，也是許多鳥獸 重要的食物來源，例如星鴉、條紋松鼠、松鼠、飛鼠 等等。 屬於常綠針葉樹，適應開闊向陽的生育地，山坡、谷 地或裸露的岩壁縫隙均能生長，生態幅度廣闊，常形 成純林。樹皮含有大量松脂，是松香以及松節油的製 作原料。

二葉松閉合的毬果在火燒之後也會重新開裂，釋出種子。

台灣鐵杉 PINACEAE 松科 鐵杉屬

Tsuga formosana Hayata 花期 ： 4-6月 果期 ： 次年成熟 分布 ： 中、高海拔山區。 辨識 ： 常綠大喬木，葉線形，扁平狀，毬果長1.5-2.5公分，本屬台灣僅一種。 194

如果要從台灣的針葉樹中選一種最具畫意的代表，相信非台灣鐵杉莫屬。台灣鐵杉的樹形高聳開 展，姿態是針葉樹中最美、最陽剛、也最具想像意味的樹種，就著雲霧開闔，時而顯露神逸瀟灑 的俠氣，多數時候更像國畫山水裡的水墨蒼勁。 台灣鐵杉的葉片細扁、堅韌，著生在葉枕（松科植物中只有鐵杉屬及雲杉屬具有此一構造）上， 葉背具有兩條白色氣孔帶，呈密集生長。 針葉樹發展出細小堅實的葉形，主要是為了有效減少熱量及水分的散失，並且抵禦寒冷。而密布 枝條的葉片，則是為了增加太陽光能的利用效率。為了適應高寒氣候，它們沒有像闊葉樹有寬闊 的葉片，只好以數量來彌補，所以針葉樹的枝條上經常密密麻麻長滿了葉片。 台灣鐵杉對棲地的要求不高，非常適應中高海拔各種生境，生態幅度很廣，常以純林出現，是台 灣針葉樹中分布範圍最廣闊的種類。屬於常綠大喬木，枝椏側生，廣泛生長在海拔1,800-3,200公 尺之間，而以2,500-3,100公尺的涼溫帶為主要分布區。 台灣鐵杉因為材質不佳、容易腐爛，在早期伐木盛行的年代裡，只能拿來作為報紙的紙漿使用， 不具經濟價值的身分，反而讓它們免於被砍伐的命運，能夠大面積倖存下來。 台灣鐵杉的毬果懸垂生長，長僅1.5-2.5公分，是松科植物中最小者。毬果雖然很小，但是結果 的數量卻是針葉樹中最多的。這種以多取勝的繁衍策略，也再次印證了「大小」無關成敗，「數 量」決定優勢的自然律則。 種子具翅，成熟墬落時，藉由風力散播。在母樹附近如果有崩塌地或向陽的環境，往往就可以看 見許多小樹苗卓然成長的模樣。 種名 formosana 意為「福爾摩沙的」，為特有種。

195

196

▲

台灣鐵杉的樹形高聳開展，姿態是針葉樹中最美、最具想像意味的樹種。

197

▲

台灣鐵杉的毬果雖然 很小巧，但是結果的 數量卻是針葉樹中最 多的。 ▼

台灣鐵杉的毬果是松 科植物中最小者， 種 子具翅，依靠風力傳 播。

台灣雲杉 PINACEAE 松科 雲杉屬

Icea morriisonicola Hayata 花期 ： 5-6月 果期 ： 次年成熟 分布 ： 中、高海拔山區，慈恩至關原及松泉崗一帶常見。 辨識 ： 常綠大喬木，針葉呈短線形，雄毬花下垂，雌毬花直立，本屬台灣僅一種。 198

世界上不同的語言文化，對於相同的生物有著截然不同的稱呼，這種地域性的俗名，常造成學術 研究的困擾，為了方便分類和鑑定，具國際性的統一命名，就變得非常重要。由瑞典博物學家林 奈氏發明的二名法（一個物種的命名由拉丁屬名及種名構成），就是為了解決俗名的紛擾，讓每 個物種都有它們單一通用的名字。 像雲杉屬全世界有40種之多，如果沒有個別而且國際通用的名字，將會造成很大的混亂。 世界上的雲杉，全都分布在北半球，中國大陸有20種，台灣雲杉則是台灣的特有種，主要分布在 2,300-3,000公尺的涼溫帶，常出現在鐵杉林下方，共同組成鐵杉雲杉林帶。 台灣雲杉屬於衰老的族群，在反覆淘汰的過程，競爭優勢逐漸被常綠植物取代，中橫沿線大都以 散生的狀態分布，不像台灣鐵杉或冷杉常以大片純林出現，觀雲山莊北北西方有一處面積約24公 頃的雲杉純林，顯得十分難得。碧綠附近有許多雲杉就生長在路旁，很容易親近觀察。 雲杉屬於常綠針葉大喬木，樹幹通直，高聳入雲，枝條平展或略下垂，構成優美的圓錐形樹冠， 姿態挺拔蒼逸，是台灣生長最高的喬木。性不耐陰蔽，生長在土壤豐厚的谷地及稜脊緩坡處，適 應冷涼潮濕、多雲霧的生育地。 台灣雲杉的針葉並不直接長在枝條上，而是著生在枝條表面凸起的葉枕上，台灣產松科植物中， 只有台灣鐵杉和台灣雲杉具有類似的特徵。 毬果長橢圓形，單獨垂生在枝條先端。種子具有長翅（類似槭樹翅果的構造，但翅翼更薄），當 毬果成熟，果鱗張開時，能夠隨風飄散。

199

▲

台灣雲杉的雄毬花呈 穗狀。 ▼

台灣雲杉的毬果長橢 圓形。

台灣冷杉 PINACEAE 松科 冷杉屬

Abies kawakamii （Hayata）Ito 花期 ： 5-6月 果期 ： 次年成熟 辨識 ： 常綠大喬木，針葉呈螺旋狀排列，雄毬花下垂，雌毬花直立，本屬台灣僅一種。 分布 ： 高海拔山區。 200

受到低溫的抑制，森林分布是有極限的，一但最暖月的平均溫度低於十度以下，喬木將因為生長 季節太短，而無法藉由光合作用產生足夠的生長物質來發育樹幹或枝葉。 台灣海拔分布最高的森林是冷杉林，常在峰頂附近形成一道明顯的界線，這條界線學術上稱為林 木界線（treeline），林木界線是指喬木分布最高海拔，以及最高緯度的界限。林木界線以上無法 提供喬木生存的條件，但仍有許多草本植物或灌木能夠生長，形成高山植物社會。 此外，受到環境變遷以及林火反覆干擾影響，冷溫帶的冷杉林和箭竹草原也經常呈鑲嵌分布的現 象，形成一道道涇渭分明的森林線（forestline）。由於台灣冷杉的種子能夠在密生的箭竹叢中萌 薜生長，如果環境穩定，箭竹草原最終仍會被冷杉林取代，也就是說「森林線會隨著時間、消長 而上下推移」。然而高山上的侵蝕、崩塌不斷，自然或人為引發的林火屢見不鮮，冷杉林在退讓 舞台之後，陽光再次眷顧大地，擁有地下根莖的箭竹，就能夠迅速竄生，重新取代冷杉林，佔據 大片的生育地。 我們可以這樣說，森林線的推移是暫時存在的現象，這是一場冷杉和箭竹亙古不休的演替拉鋸 戰，隨著台灣島不斷的隆起上升，這幕戲劇性的競爭將持續不止。台灣冷杉屬於常綠針葉大喬 木，樹幹通直挺拔，山谷、稜脊、峰頂均能生長，分布在海拔2,800-3,600公尺間，是亞高山針葉 樹林的代表，為特有種。由於針葉濃密深綠，樹形高聳蒼勁，且常形成大面積純林，遠望鬱閉幽 深，因此被稱為「黑森林」。 屬名 Abies 緣自拉丁語，為「升高」的意思，指植株聳立高大而言。樹皮含有大量樹脂，可提煉冷 杉膠。 松科植物台灣有六屬，其中只有冷杉屬和油杉屬具有直立生長的毬果。

▼

台灣冷杉的雄毬花。

201

202

▲

冷杉林和箭竹草原經常呈鑲嵌的分布現象，形成一道道鮮明的森林線。

203

昆欄樹 TROCHODENDRACEAE 昆欄樹科 昆欄樹屬

Trochodendron aralioides Sieb.＆ Zucc. 花期 ： 4-6月 果期 ： 1-3月 分布 ： 中海拔山區，新白楊到碧綠一帶常見。 辨識 ： 常綠喬木，葉（假）輪生於節上，葉面油亮，上半部有鋸齒緣，葉柄長短不一，蓇 葖果。

204

在成熟的森林內部，由於枝葉鬱蔽、層次複雜，光線獲得不易，有限的空間往往充滿競爭。想在 這種既潮濕又陰暗的環境中佔有一席之地，需要有點本事才行。首先，種子落在鬱蔽的森林內 部，必須能夠突破重圍、萌芽生長。其次，小苗成長的過程由於日照不夠，也須要具備耐陰濕及 競爭的能力，才能卓然有成。 和多數的櫟樹一樣，昆欄樹的種子也能夠在幽暗的森林中發芽成長，是溫帶常綠闊葉樹林的代表 性植物。 昆欄樹平展的枝條、葉子井然有序的排列以及油亮深綠的葉面，常給人一種特殊、昂揚的感受。 仔細觀察，不難發現樹上每片葉子都是獨立開展，而且不相重疊，這是由於每片葉子的葉柄長度 都不同，大小也不一樣（外側的葉子較大，葉柄也較長）所致，當它們順著各自的生長方向舖 展，便形成很有秩序及美感的排列。這種獨特生長方式，主要是為了讓受光的面積加大，以便爭 取更多的陽光營養自己。也許是因為這樣的生存策略奏效，才讓這種古老的植物，至今仍能夠從 容的倖存下來。 昆欄樹的樹形高大，屬於常綠喬木，適應潮濕冷涼的生育環境，分布在常綠闊葉樹林或針闊葉混 合林中，木材無導管（從根部到達葉子的輸送管）構造，但具有管胞，全世界僅一科一屬一種， 為古老的孑遺物種。 昆欄樹花部的形態也有可觀之處，雖然屬於蟲媒花，花朵卻不具有花被片（花萼或花瓣），而是 利用數量可觀的花粉以及蜜源芳香，來博取小型昆蟲的注意，而且雌雄花成熟的時間錯開，這樣

205

的機制可以避免自花授粉。 頂芽（花芽、葉芽）肥大且尖，芽鱗片呈覆瓦狀排列，當年 果熟前即已形成。開花同時展葉，層層鱗片紅粉嬌嫩，花葉 齊出，別具美感。 果實為蓇葖果，成熟時開裂，種子質輕細小、數量龐大，依 靠風力散播。

▲

昆欄樹的葉片排列井然有序，葉面油亮光滑。

206

▲

昆欄樹的雌雄花成熟時間錯開，如此可避免自花授粉。

207

台灣羊桃 ACTINIDIACEAE 獼猴桃科 獼猴桃屬

Actinidia chinensis Planch. var. setosa 花期 ： 5-6月 果期 ： 10-11月 分布 ： 中、高海拔山區，慈恩到關原一帶常見。 辨識 ： 落葉蔓藤，葉背密布星狀絨毛，花單朵或數朵呈聚繖花序腋生。 208

蔓藤植物由於不需要粗壯的莖幹來支撐，它們擁有更多的能量來發展各種卷鬚、鉤刺、吸盤、不 定根等攀爬吸附的構造，並且儘可能延伸枝葉的覆蓋度，以便爭取更多的陽光。它們的花、葉、 果實形態極盡多樣之美，而且多數蔓藤植物的花都是蟲媒花，色彩造型普遍要比木本植物來得奇 麗耀眼，例如西番蓮、山素英、忍冬、血藤、獼猴桃、毬蘭等等都是。 台灣羊桃的枝條具有纏繞性，常藉勢攀附在其他植物體上生存，是中海拔山區很常見的蔓藤植 物，為特有變種。 五月，春天的勢力正在中高海拔山區醞釀、發威，台灣羊桃也乘著這波暖流含苞待放。乳黃色的 花朵垂掛在圓融的葉片下，顯得秀麗大方。雄花具多數雄蕊，金黃粉嫩，雌花子房密被黃褐色長 絨毛，各有不同的姿態。屬名 Actinidia 源自希臘語 actions「光線」及 eidos「相似」，形容放射狀 的花柱有如燦爛的光線一般。 由於本種的模式標本產自大陸，因此種名取為 chinensis ，意為「中國的」，變種名 setosa 意為 「具剛毛的」，指植株具有絨毛。 全株毛茸茸的觸感，是台灣羊桃給人的特別印象，各式各樣的絨毛，密布在枝條、葉片、花萼、 子房和果實上，尤其以葉片上的毛絨最為特別。葉背密如星團的褐白色星狀絨毛，在顯微鏡的放 大下，交織出有如綿延森林的有趣圖案，也像是一幅充滿想像的抽象畫。 漿果成熟時，呈扁橢圓形，外表具有粗糙的銹色毛，酸味濃烈，長相和滋味都和奇異果十分神 似，是松鼠、飛鼠、獼猴最喜歡的食物。 屬於落葉蔓藤植物，枝幹髓部有膈，海拔分布1,600-2,800公尺，常綠闊葉樹林、針闊葉混合林中 常見。

209

210

▲

全株毛茸茸的觸感， 是台灣羊桃給人的特 別印象。 ▼

台灣羊桃果實的長相 和滋味，與奇異果十 分神似。

211

大葉海桐 PITTOSPORACEAE 海桐科 海桐屬

Pittosporum daphniphylloides Hayata 花期 ： 4-5月 果期 ： 11-12月 分布 ： 中海拔山區。 辨識 ： 常綠灌木或小喬木，葉長10公分以上，葉形變化大，蒴果成熟時2瓣裂。 212

利用鳥類傳播的植物，稱得上是睿智的演化先驅，因為它們只須發展小小的果實即可翻山越海， 既不浪費能量又可以無遠弗屆。從這個事實看來，植物不僅懂得經濟理論，也了解灑豆成兵的傳 播美學。 然而，為了吸引鳥類的目光，植物還須要運用一些技倆才行，「顏色」是必要且優先的手段，因 為鳥類的雙眼擁有絕佳的色彩辨識能力（從牠們的羽色發展不難看出其中的道理）。「報酬」則 是不可或缺的交易，鳥類深諳投桃報李的道理，吃飽了好辦事。 秀氣具芳香的花朵以及明艷亮麗的果實，是海桐屬植物最讓人印象深刻的部分。屬名 Pittosporum 即源自希臘文 pitta「樹脂」及 spoa「種子」，指其種子具有黏質狀的種衣，為吸引鳥類吞食散播 的報酬。 大葉海桐果實成熟時漸呈黃色，隨後木質化瓣裂，露出鮮紅色的種子，種子約10數顆，形狀不規 則，質地堅硬。 大葉海桐的葉形是海桐屬中最大者，因此名為「大葉」，也因為植株經常附生在其他樹上或生 長在陡峭的山崖上，別名「爬崖花子」，又因其葉片形態和虎皮楠很類似，而被稱為「楠葉海 桐」。 種名 daphniphylloides 意為「像交讓木的」，交讓木科也稱為虎皮楠科，意指本種的葉子很像虎皮 楠。 屬於地生小喬木或附生灌木，生長在中海拔闊葉樹林中、下層，為特有種。 類似種疏果海桐的葉片較為狹長且質地較薄，長約8-10公分，長橢圓形到披針形，兩端漸尖，花 期3-5月，蒴果成熟後3瓣裂。

213

▲

大葉海桐的葉形是海 桐屬中最大者，因此 名為「大葉」。 ▼

海桐屬果實成熟時漸 呈黃色，隨後木質化 瓣裂，露出鮮紅色的 種子，圖為疏果海 桐。

狹瓣八仙花 SAXIFRAGACEAE 虎耳草科 八仙花屬

Hydrangea angustipetala Hayata 花期 ： 4-6月 果期 ： 12-2月 分布 ： 中海拔山區，新白楊到慈恩一帶常見。 辨識 ： 常綠灌木，葉膜質或紙質，長橢圓形到披針形，銳鋸齒緣，花序平滑無毛。 214

在一望無際的綠色森林中，植物之間成功的授粉，依靠的可不是單純的運氣，它們必須夠味、有 料或是出色，才能招來一批批免費的志工為其服務。 八仙花屬植物有一個共同的特徵，它們花部的外側，都具有瓣狀化的萼片，形成如同花瓣的構 造，如此顯眼的造型色彩，目的就是為了誘引昆蟲的注意。而這個別無分號的特徵，也成為這群 植物最引人興趣的地方。 每年五、六月之間，正當暑氣漸盛，中海拔公路兩旁林蔭處，狹瓣八仙花會在毫無預警的情況 下，擎起一束束繁茂招搖的花叢，這些白色或淺綠色的花朵自成一格，好像憑空出現一樣，秉 性、姿態都和其他樹木截然不同，讓路過的遊客驚豔不已。 狹瓣八仙花的花有兩型，即兩性花及不孕性花，兩性花小而密集，不孕性花的瓣狀萼片白色顯 眼，兩者的搭配遠看好像是單一朵盛開的花，這種設計和聖誕紅的紅色葉狀苞片有異曲同工之 妙，都具有鮮明醒目的凝聚作用。 屬名 Hydrangea 源自希臘文 hydor「水」，及 angeion「容器」，意指花開如盛水的容器。種名

angustipetala 為「狹長萼片的」，指其具有狹長的瓣狀萼片，因此名為「狹瓣」。 屬於林下直立灌木，生長在林緣或闊葉樹林下層，次生林或干擾過的環境常見，性耐陰濕。 類似種華八仙的葉為薄革質，長橢圓形到橢圓狀披針形，疏鋸齒緣，花序具伏毛，花期2-4月，海 拔分布較低。長葉繡球的葉片較大型，兩性花紫色或淡紫色。

215

▲

狹瓣八仙花的花有兩 型，即兩性花及不孕 性花，兩性花小而密 集，不孕性花的瓣狀 萼片白色顯眼。 ▼

狹瓣八仙花的球形蒴 果，具宿存花柱，熟 時頂裂，種子多而細 小。

梧桐 STERCULIACEAE 梧桐科 梧桐屬

Firmiana simplex （L.）W. F. Wight 花期 ： 5-6月 果期 ： 9-10月 分布 ： 低海拔山區，閣口到綠水一帶常見。 辨識 ： 落葉喬木，葉為掌狀裂葉，本屬台灣僅一種。 216

「桐」字經常被用來作為樹木的名稱，例如血桐、野桐、油桐、梧桐、山桐子等等，雖都名為桐 樹，卻是大大的不同。血桐、野桐、油桐屬於大戟科，梧桐屬於梧桐科，山桐子屬於大風子科， 都是不同的植物。 《詩經.小雅.湛露》中就有「其桐其椅，其實離離」的詩句，桐樹指的就是梧桐，椅樹指的是山桐 子，意思是指桐樹和椅樹的樹形高茂，果實累累，多而下垂。 梧桐由於樹皮光滑，呈青綠色，別名「青桐」。葉片大型，掌狀3-7淺裂為辨識重點，類似種油桐 的葉片卵形，全緣或3-5裂。 花朵的造型奇特富麗，不具有花瓣，由花萼特化成瓣狀，捲曲開展的樣子很類似花瓣，雄花和雌 花各具有長柄，雄蕊和柱頭都高高的挺起。朵朵高掛枝頭的繁花，隨著風的節奏款款擺盪，熱 烈、奔放的情景，好似一群穿戴盛裝的舞者，昂揚的旋轉、舞動，極具視覺挑逗。 瓣狀萼片基部內側密生絨毛，萼筒內飽含花蜜，團團密生的絨毛對萼筒內的花蜜具有保護作用， 能夠減緩雨水的淋洗作用。 果為蓇葖果，成熟前會開裂成葉片狀，種子就著生在葉狀組織的邊緣。 樹皮纖維柔韌，可作為繩網及紙張製作的原料，木材紋理細膩、質地緊密，是製作樂器（琴）及 箱匣的理想材料，種子可供榨油。 梧桐不僅用途多，詩人也常藉其抒發情感，「梧桐落葉秋已深，冷月青光無限愁」。古籍也說梧 桐能「知潤」、「知秋」，知潤是指其葉片數在閏年會有不同的變化，知秋則是時序物候的象 徵，所謂「梧桐一葉落，天下皆知秋」。民間則傳說鳳凰喜歡棲息在梧桐樹上，難怪李白有「寧

知鸞鳳意，遠托椅桐前」的詩句。 屬於落葉喬木，生長在溪谷環境及次生林中，峽谷地 區常見。 種名 simplex 意為「不分枝的」。

▼

梧桐的花不具有花瓣，由花萼特化成瓣狀，捲曲開 展的樣子很類似花瓣。

217

218

▲

梧桐的雌花。 ▼

梧桐的蓇葖果，成熟 前會開裂成葉片狀， 種子就著生在葉狀組 織邊緣。

219

▲

梧桐的葉片大型，掌狀3-7淺裂。

車桑子 SAPINDACEAE 無患子科 車桑子屬

Dodonaea viscosa （L.）Jacq. 花期 ： 5-6月 果期 ： 9-10月 分布 ： 低、中海拔溪谷兩岸岩生環境，臨海到洛韶一帶常見。 辨識 ： 落葉灌木，單葉，條狀披針形，長約10公分，寬1公分，本屬台灣僅此一種。 220

峽谷兩岸岩石出露的環境裡，由於土壤蓄積不易、地利貧瘠，加上秋冬乾旱，生存條件惡劣，只 有少數植物能夠生存下來，其演替也長期停留或反覆回到初始的狀態。這群植物由於極度適應石 灰岩環境，而被稱為岩生植物，較具代表性的種類如台灣蘆竹、雙花金斯桃、小葉黃鱔藤、萬年 松、琉球澤蘭、太魯閣薔薇、太魯閣大戟等等。 為了對抗嚴苛的立地環境，岩生植物也發展出許多的機制或構造來因應，除了普遍具有喜鈣及耐 旱的特性之外，有些會在葉片上覆蓋一層臘質，有些具有小而厚實、堅韌的葉片，有些具備特殊 的絨毛或尖刺，這些細微的特徵都可以有效減少水分的蒸散。 減少葉表面積或是具臘質，是許多分布在乾旱地區植物常有的構造，車桑子就是其中的典型。台 灣產無患子科中只有車桑子為單葉形態，其餘均為複葉形態。 葉形小而細緻，很類似相思樹，又名「山相思」。乾季時有明顯落葉現象，屬於落葉性灌木，落 葉時轉成黃色。 由於生育環境貧瘠，生長速度十分緩慢，在衝風處的植株常呈矮小或匍匐的形態，在避風處則可 以長成小喬木的模樣。 花的樣式簡單，不具有花瓣，雄花的花粉含量豐富，雌花的花柱發達，屬於風媒花。 在眾多依靠風力散播的植物中，車桑子是別具巧思的，它的蒴果背上具有2-3稜的圓翅，翅呈膜 質，先端及基部內凹，狀似蝴蝶，乾燥後非常輕盈，能夠讓風吹送到遠方。初熟的果呈黃綠色， 略帶紫色斑紋，乾熟後種皮漸呈褐色，種子黑色。 本種的適應性及萌芽能力均強，岩壁縫隙、陡坡或河床環境都能生長，可作為荒地造林或水土保 持的樹種。

221

▲

車桑子的蒴果狀似蝴 蝶，初熟的果呈黃綠 色。 ▼

車桑子的葉形小而細 緻，很類似相思樹， 又名「山相思」。

無患子 SAPINDACEAE 無患子科 無患子屬

Sapindus saponaria L. 花期 ： 5-7月 果期 ： 12-1月 分布 ： 低海拔山區，臨海、閣口到文山一帶常見。 辨識 ： 落葉喬木，偶數羽狀複葉，花瓣5片。 222

曾經在冬季走訪低海拔森林的人，ㄧ定會被山坡上叢叢耀眼的金黃吸引，這些擁有閃亮葉片的植 物，以前從來就沒有印象，好像突然之間就冒出來了，而且美麗得有點不真實。如果你也有類似 的觀賞經驗，那麼這個迷人的植物一定是「無患子」了。 冬季時，無患子會落葉作短暫休眠，落葉前夕葉片會全部轉成金黃色，然後才慢慢零落，是低海 拔地區頗具觀賞價值的黃葉植物。而滿樹金黃的驚豔，也為它博得「黃金樹」的俗名。 對許多剛剛認識植物的人來說，「無患子」響亮的名號，簡直可以用如雷貫耳來形容，它們是阿 嬤時代的環保洗潔劑，可用來洗頭和皮膚美容，根、果可以入藥，能去風明目、清熱解毒。 核果的外果皮堅韌，內果皮肉質，飽含皂鹼，屬名 Sapindus 即源自拉丁語 sapo india，意思是 「印度的肥皂」，因為無患子屬植物首次在印度被發現，又富含皂素之故。種名 saponaria 也是取 「肥皂的」意思。 種子飽滿圓潤，呈亮黑色，原住民會取來作為占卜、巫醫之用，具有辟邪、鎮煞的功能，無懼無 患，而得名「無患子」。也有僧侶取種子作成佛珠或念珠，又名菩提子或鬼見愁。 太魯閣語稱為 masa-a，果實可作為洗衣之用，小孩常用來洗澡、洗頭。 屬於落葉喬木，春暖後抽生新綠，新生葉片柔軟下垂，呈鮮嫩的綠色。生長在岩壁、溪谷、林緣 以及次生林中，性耐乾旱、貧瘠，適應開闊向陽的生育地。 本種為多種小灰蝶（如台灣琉璃小灰蝶、恆春小灰蝶、蓬萊烏小灰蝶）幼蟲的食草。

▲

無患子在冬季時會落 葉休眠，落葉前葉片 會轉成亮麗的黃色。 ▼

無患子核果的外果皮 堅韌，內果皮肉質， 飽含皂鹼，是阿嬤時 代的環保洗潔劑。

223

光臘樹 OLEACEAE木犀科 梣屬

Fraxinus griffithii C. B. Clarke 花期 ： 6-7月 果期 ： 11-12月 分布 ： 低、中海拔山區，閣口到洛韶一帶常見。 辨識 ： 半落葉喬木，奇數羽狀複葉，小葉全緣，果為翅果。 224

木犀科植物的花朵大多以細緻小巧著稱，雖然沒有大型出眾的外表，卻依然博得盛讚，廣受人們 喜愛。究其原因，其實不難理解，因為這群植物不僅花香四溢，花色繁多，一身的清新素雅，更 是讓人迷戀陶醉。部分種類可以提煉芳香油或作為香料（如丁香），有些可以入藥（如素馨、女 貞、桂花）或燻茶（如茉莉），有的則是優良傢俱、建築用材（如梣）。 木犀科最為人熟知的植物首推「桂花」，桂花的品系繁多，開紅色花的稱為丹桂，開黃色花的稱 為金桂，開白色花的稱為銀桂。桂花的花朵和光臘樹有幾分神似，同為香花植物，花冠都呈4深 裂，2枚雄蕊分別著生在花冠上。其他像是女貞屬、流蘇樹屬、木犀屬也都具有4深裂的花冠及2枚 雄蕊，只是雄蕊著生的位置略有不同。而這樣的花部構造，正是木犀科家族最鮮明的特徵之一。 梣屬植物台灣產有兩種，即光臘樹和台灣梣，奇數羽狀複葉以及翅果，是這一屬植物具有的特 徵。這兩種植物都是特有種，也是峽谷地區常見的種類，二者最大的區分在於光臘樹的小葉為全 緣，台灣梣的小葉為鋸齒緣。 光臘樹因為木材細緻白皙，具有油臘的感覺，又名「白雞油」。屬於半落葉喬木，枝條多而柔 軟，樹形飄逸，生長在溪谷環境或闊葉樹林中，樹皮會呈片狀剝落，形成雲形的剝痕。 盛花期時，滿樹串掛著雪白的花序迎風搖曳，非常壯觀。花謝後，雄蕊常伴著2枚花瓣隨風飄落， 很像一隻隻帶著白色翅膀翩然飛舞的蝴蝶。 成熟的翅果由淡綠色慢慢轉成暗褐色，串串隨風搖曳，遠望猶似花開。呈薄片狀的翅果質輕，可 以隨風飄散，種子小如米粒。 太魯閣語稱為 giyan，為「母的」或「有用的」之意，指木材柔韌可用。

225

▲

光臘樹盛花期，滿樹 串掛著雪白的花序迎 風搖曳，非常壯觀。 ▼

光臘樹滿樹的翅果， 遠望猶似開花。

高山櫟 FAGACEAE 殼斗科 櫟屬

Quercus spinosa A. David ex Franch. 花期 ： 5-6月 果期 ： 11-12月 分布 ： 中、高海拔山區，金馬隧道到大禹嶺一帶可見。 辨識 ： 常綠喬木，葉厚革質，長橢圓形，先端圓或鈍，葉柄短於5毫米。 226

高山櫟是櫟屬中較為古老的原始類群，只分布在大陸西部及台灣的高山，屬於硬葉櫟類，這類植 物的特性是具有厚實堅硬的葉片，能夠有效減少水分散失，雖然是常綠植物，也能夠在較為乾 旱、寒冷的環境立足。 植物學家曾在喜馬拉雅山海拔5,900公尺的山區發現高山櫟的化石，這是目前樹木化石分布的最高 紀錄，這項發現也為過去的環境變遷提供了重要的證據。研究也證實高山櫟屬於冰河孑遺物種， 由於台灣曾和大陸相連，在冰河期成為許多生物南遷的避難所，溫度逐漸回暖後，北方寒溫帶物 種便往高山退縮，台灣的高山也因此容納了許多的孑遺生物。 橢圓形的葉片是本種的辨識重點，櫟屬植物只有高山櫟擁有這樣的葉形，葉面常凹凸不平，葉邊 緣常呈波浪狀，葉緣富於變化，多數為全緣，也有銳齒緣或齒緣呈芒刺狀。 類似種銳葉高山櫟的葉形較為狹長，先端漸尖，殼斗杯形，鱗片小，略呈不規則排列，堅果長橢 圓形到子彈形。關原加油站對面有一小片高山櫟和銳葉高山櫟混生的森林，是觀察這兩種植物最 佳的據點。 高山櫟的樹形高大開展，常可見到松蘿以及忍冬桑寄生生長在枝幹上，忍冬桑寄生的種子會透過 紅胸啄花鳥散播，殼斗科植物是它們主要的寄生樹種。 屬於常綠喬木，幼枝被星狀絨毛，常小群生長在山頂或稜脊附近，適應多岩石、衝風、略貧瘠的 生育地。 碗狀的殼斗包覆著堅果近三分之一，堅果長圓形或呈橢圓形，早落。 本種為高山鐵灰蝶幼蟲的食草，這種蝴蝶是最近才發現的新種。

227

▲

高山櫟的雄花單朵排列成長而下垂的柔荑花序。

228

▲

高山櫟的殼斗碗狀， 鱗片三角形呈覆瓦狀 排列，堅果橢圓形。 ▼

銳葉高山櫟的殼斗杯 形，鱗片較小，堅果 長橢圓形到子彈形。

229

杜英 ELAEOCARPACEAE 杜英科 杜英屬

Elaeocarpus sylvestris （Lour.）poir. var. sylvestris 花期 ： 5-7月 果期 ： 12-1月 分布 ： 低、中海拔闊葉樹林中。 辨識 ： 常綠喬木，葉薄革質，長橢圓形、披針形或倒披針形，淺圓齒緣，花瓣的先端絲狀 230

裂。

杜英屬又名膽八樹屬，《香乘》卷五中記載：膽八香樹生交阯南番諸國，樹如稚木樨，葉鮮紅 色，類霜楓，其實壓油和諸香爇之，辟惡氣。其中膽八香樹指的就是杜英，這段話不僅說明杜英 果實可以榨油，且具有芳香，能辟惡，也點出杜英具有鮮紅色的葉片特徵。 杜英屬植物有一個共通點，即葉子凋落前會變成紅色或橘紅色，經常在滿樹的綠葉間會伴隨艷麗 的紅葉點綴，頗具詩情及想像，而且全年可見。「杜」是樹木的名稱，「英」是樹之華，也有紅 色的意思，名為杜英，可能是取其紅葉點綴綠樹之意。原生植物中如大頭茶、台灣杜鵑、玉山假 沙梨等等，也都有類似的紅葉現象。 屬名 Elaeocarpus 源自希臘文 elaion「橄欖」及 carpus「果實」，指其核果為橄欖果，行道樹常見 的錫蘭橄欖也是本屬植物。 花、葉、果實均具有觀賞性，花朵排列成密集大方的總狀花序，淺綠色的萼片分離，呈披針形， 白色的花瓣呈倒三角形，前緣有流蘇狀深裂，花萼和花瓣互生，雄蕊的花藥頂孔裂，花部構造細 緻典雅，主要吸引花蜂為其授粉。 茂密的葉片叢生在枝端，很有秩序的放射排列。嫩葉是飛鼠很喜歡的食物，成熟果實則是松鼠、 獼猴的最愛。 屬於常綠喬木，經年落葉，老葉呈艷麗的紅色，生長在溪谷環境及闊葉樹林中，閣口到華綠溪、 神秘谷一帶均可見。 太魯閣語稱杜英為 sulon，果可以食用，木材可作為香菇種植的段木，樹皮煎煮之後可作為織物染 料，是重要的植物染樹種。 類似種薯豆的果實較小，熟時呈藍色，花瓣僅具齒緣，無絲狀裂，葉的基部圓。

231

232

▲

233

杜英新葉紅豔，老葉 凋落前也會變成紅色 或橘紅色，一年四季 都會落葉。

六 月

J u n e

華山松 PINACEAE 松科 松屬

Pinus armandii Franchet var. mastersiana Hayata 花期 ： 5-6月 果期 ： 次年成熟 分布 ： 中、高海拔山區，金馬隧道到小風口一帶可見。 辨識 ： 常綠大喬木，針葉5針一束，種鱗的鱗盾呈扁三角形，種子不具翅。 235

松科植物的雄毬花呈穗狀，由螺旋狀排列的小孢子葉（雄蕊）聚生形成，每個小孢子葉都具有兩 個花粉囊，花粉囊雖然肉眼難辨，但蘊藏在其中的花粉卻非常可觀。當花粉囊成熟開裂，一陣風 起，就會把細如粉塵的花粉粒帶走，迎向高高亭立的雌毬花。 雌毬花由多數螺旋著生的大孢子葉構成，每個大孢子葉（變態成鱗片狀的珠鱗）都具有胚珠2枚 （這也是為什麼每個種鱗內都可以發育成兩枚種子的原因），授粉後珠鱗逐漸增大木質化，最後 即形成毬果。 松科植物的雌毬花第一年授粉後，要到隔年才會授精成熟，因此在松樹上常可以見到各個不同階 段的毬果。 和多數松科植物一樣，華山松每年都會抽生新枝，新生枝條具有許多鱗片，針葉就從鱗片葉腋處 抽出，針葉5針一束。 屬於常綠大喬木，分布在海拔2,000-3,200公尺間的森林中，經常和二葉松混生，由於更新情形較 差，族群不若二葉松優勢。 毬果長卵形，黃褐色，長度可達15公分，是台灣原生種中最大型者。毬果成熟後可以掛在樹上 很長的時間，經年不脫落。果鱗呈覆瓦狀排列，內面有兩顆種子，種子不具種翅（非依靠風力散 播），因此當毬果成熟時，果鱗並不會反捲開裂，而是以種子吸引鳥獸（如星鴉、囓齒動物）覓 食散播，由於種子（胚）大型，又有「台灣果松」的美譽。 類似種台灣五葉松的針葉也是5針一束，種鱗的鱗盾呈三角形，種子具翅。

236

▲

華山松的雄毬花排列 成穗狀，著生在幼枝 的下方。 ▼

華山松的毬果是台灣 原生種中最大型者， 可以掛在樹上很長的 時間，經年不脫落。

237

▲

華山松分布在海拔2,000-3,200公尺間的森林中，經常和二葉松混生。

樺葉莢 CAPRIFOLIACEAE 忍冬科 莢

屬

Viburnum betulifolium Batal. 花期 ： 6-7月 果期 ： 11-12月 分布 ： 中、高海拔山區，大禹嶺到武嶺一帶可見。 辨識 ： 落葉灌木或小喬木，小枝條光滑，葉片略呈心形或近圓形，有時為闊卵形，側脈直 238

達葉緣齒尖。

高山的十月，是一個繽紛而且充滿競爭的季節，許多植物的果實都在這個時間逐漸成熟，它們必 須趕在雪季來臨前，趕快把種子散播出去，以免錯過最好的時機。高山薔薇、懸鉤子、假沙梨、 花楸、莢蒾等等，都以它們最飽滿、最艷麗的色彩質感，來取悅散播者的芳心。 植物的色彩變化，對於昆蟲和鳥類似乎有著截然不同的意義，因為同樣是引誘、指示的意圖，花 朵的色彩變化顯然要比果實來的多樣而且豐富。花朵的色階從彩虹的七種顏色延伸之外，還有高 雅的白色系列，一些吸引逐臭昆蟲的花色甚至接近黑色。反觀果實的色彩變化就單調多了，果實 最多的色系是落在黃和紅之間，因為這些色彩在綠色的背景中最容易突顯，最具誘引的特質，其 他如紫色和藍色的果實已屬稀有，白色的果實更是少之又少，綠色的果實的就更不用說了。面對 這些有趣的變化，有時不免納悶色彩之於行為的因果關係，也許這些差異只是源於昆蟲和鳥類的 視覺系統不同而已，因此牠們觀看所獲得的刺激也不一樣，難怪蜜蜂在發現蜜源之後，會回到蜂 巢對著陽光舞動來告訴同伴蜜源的位置，鳥類則只是自顧自的大快朵頤。 樺葉莢蒾稟承莢蒾家族的特質，漿質核果成熟時也是艷紅非凡，一串串懸垂的鮮嫩、亮麗，構成 令人垂涎的視覺焦點，主要依靠高山食果性鳥類吞食散播。 屬於落葉灌木或小喬木，生長在林緣或次生林中，適應開闊向陽的生育環境，為特有種。 葉脈深刻鮮明，由於側脈直達葉緣齒尖，因此葉緣呈突尖狀的粗鋸齒緣，種名 betulifolium 意為 「樺木葉的」，指本種的葉形很像樺木葉，而得名「樺葉莢蒾」。 本種曾被 Hayata處理成 morrisonense 意為「玉山的」，因此也被稱為「玉山莢蒾」。 花朵白色密集，有特殊的芳香，會吸引小型花蜂、食芽蠅、麗蠅等昆蟲為其授粉。

239

▲

樺葉莢蒾的漿質核果成熟時，一串串懸垂的鮮紅，令人垂涎。

巒大花楸 ROSACEAE 薔薇科 花楸屬

Sorbus randaiensis （Hayata）Koidz. 花期 ：5-6月 果期 ：12-1月 分布 ：高海拔山區，小風口到武嶺一帶常見。 辨識 ：落葉小喬木，奇數羽狀複葉，小葉長橢圓狀披針形，銳鋸齒緣，雄蕊20枚。 240

五、六月間是高山植物的絕色饗宴，最早粉墨登場的是玉山杜鵑，接著紅毛杜鵑和巒大花楸會興 起另一波高潮，然後進入各種草花爭相競艷的花季。巒大花楸的盛花期和紅毛杜鵑一致，花色一 白一紅，兩相輝映，形成富有趣味的對比。 巒大花楸在春暖之後就會相繼抽葉，初生的嫩葉呈紫紅色，葉片從枝稍開展之後才逐漸開花，黃 白色的小花密集，像是數十朵寒梅的排列組合，初夏時，一株株叢花綠葉，姿態明媚動人。 大自然的色彩，是一樁關於造物者的巧心安排，如果想在高山上選一種最美艷的紅葉植物，大概 只有巒大花楸當之無愧。細緻修長的小葉像羽片般整齊排列，色彩從綠黃、橘黃、紫紅到艷紅的 繁複變化，叢叢瑰麗灑落綠野，在冷杉和箭竹的襯映下，極盡詩情畫意，每年的十一月中旬前 後，是欣賞這幅野地風景的好時機。 巒大花楸除了紅葉迷人之外，它串串圓潤的果實，也不讓紅葉專美於前，而且更勝一籌。肉質狀 的梨果成熟時呈閃亮的紅色，會吸引金翼白眉、褐鷽、灰鷽前來啄食，半月形細小的種子就夾藏 在果肉中，很容易被吞食，藉以攜帶散播。 花楸屬全世界約有80種，主要分布在北半球的溫帶地區，台灣的花楸屬只有一種，種名

randaiensis 為「巒大山的」之意，指本種最早在巒大山被紀錄，因此為名，為特有種。 巒大花楸除了色冠群芳之外，它也是闊葉樹中海拔分布最高的種類（2,800-3,600公尺），分布上 限和台灣冷杉不相上下。屬於落葉小喬木，生長在高山開闊向陽的坡地或林緣。

241

▲

巒大花楸堪稱是高海 拔最美艷的紅葉植 物。 ▼

巒大花楸的花朵芳 香、蜜源豐富，花開 時總是吸引眾多昆蟲 前來訪花授粉。

242

243

玉山假沙梨 ROSACEAE 薔薇科 石楠屬

Photinia niitakayamensis Hayata 花期 ： 5-7月 果期 ： 11-1月 分布 ： 中、高海拔山區，關原到小風口一帶可見。 辨識 ： 半落葉小喬木，葉全緣，披針形，花柱5裂。 244

石楠屬台灣產有4種，其共同特徵是常綠性，木本，單葉，葉互生，莖不具刺（薔薇科植物普遍具 刺），葉全緣、鋸齒緣或不為裂葉。而披針形的葉片、葉全緣和5裂的花柱，則是玉山假沙梨的辨 識重點。 在非落葉期，少數豔紅色的老葉和濃綠的葉片呈現強烈的對比，這個紅配綠的色彩組合，也可以 迅速作為辨識的依據（杜英、薯豆、大頭茶以及台灣杜鵑也有類似的現象）。 乾季時(晚冬到早春)有落葉情形，葉片在停止光合作用後會轉變成鮮豔的大紅色，叢叢火紅然遍山 野，成為極具觀賞性的紅葉植物。一些生長在比較乾旱地區的植株，如果水分供給不足時，也會 產生局部落葉現象。 和其他薔薇科植物比起來，玉山假沙梨花朵的造型和色澤都顯得較為平凡，且花瓣易落，但是雄 蕊密集，花粉含量豐富，花帶有淡雅的芳香，一樣受到各種昆蟲喜愛，到了秋冬總是結實累累。 由於花萼的下部和子房合生，梨果成熟時，可見5枚宿存的萼裂片在果實先端，形成一個梅花狀的 可愛圖案。 具層次的葉片和鮮嫩欲滴的果實，是玉山假沙梨招搖媚惑的表徵，也是吸引的焦點，曾見金翼白 眉、灰鷽、褐鷽、斑點鶇啄食熟果。呈半月形的種子很小，包藏在肉質狀的梨果中，可藉由吞食 散播。 種名 niitakayamensis 為「新高山的」意思，指本種在玉山山區首次被採集，因此得名。 屬於半落葉小喬木，生長在海拔2,000-3,000公尺的森林中，公路兩旁或林緣常見，適應開闊向陽 的生育環境。

245

▲

具層次的葉片和鮮嫩欲滴的果實，是玉山假沙梨招搖媚惑的表徵。

246

▲

玉山假沙梨的花朵芳 香 雄蕊密集，花粉含 量豐富，一樣受到各 種昆蟲喜愛，到了冬 季總是結實累累。 ▼

玉山假沙梨屬於半落 葉小喬木，喜歡開闊 向陽的生育環境，在 公路兩旁或林緣很常 見。 ▲

每逢秋冬時節，玉山 假沙梨總是結實累 累，吸引高山鳥類覓 食。

247

化香樹 JUGLANDACEAE 胡桃科 化香樹屬

Platycarya strobilacea Sieb.＆ Zucc. 花期 ： 5-7月 果期 ： 12-2月 分布 ： 中海拔山區，洛韶到慈恩一帶可見。 辨識 ： 落葉喬木，奇數羽狀複葉，小葉不具葉柄，果序呈毬果狀，小堅果具翅。 248

自然界中有許多植物依靠風力授粉，常見的如小葉桑、構樹、褐毛柳、化香樹，以及眾多的裸子 植物，它們共同的特徵是不具有花冠構造，這是因為這些植物不依靠昆蟲或動物為其授粉，沒有 必要浪費能量來發展奇特或艷麗的花朵。相反的，它們完全把力氣投注在數量上，龐大密集的雄 花以及雌花，才是它們關注的焦點，因為花粉的含量和花柱的多寡，決定了授粉的成功機率。 穗狀花序頂生、直立，雌雄同株，密集的雄花及雌花均腋生在覆瓦狀排列的苞片間，花無花被， 這些性狀是化香樹重要的辨識特徵。花粉隨風飄散後，雄花隨即凋零，授粉的雌花則在苞片的保 護下慢慢形成果實。 化香樹橢圓形的果序和松科植物的毬果很相似，種名 strobilacea 就是取它「毬果狀」的意思，由 許多苞片及小堅果聚合形成。苞片成熟後增大且質地堅硬，每個木質化的苞片就像一片片花瓣一 樣，排列整齊有序。 屬名 Platycarya 源自希臘文 platys「寬闊的」及 karyon「核果」，指小堅果呈壓扁狀，堅果邊緣並 具有薄薄的翅翼構造，種子就利用這個裝置讓風輕易帶走散播。 冬季落葉時，小堅果也逐漸成熟，果實會留在樹上很長一段時間，好讓風有足夠的時間去播種， 一直到隔年春天抽發嫩葉時，依然可以見到累累點綴其間，暗咖啡色的果序配上嫩綠的新芽、幼 葉，別有一番風情。 奇數羽狀複葉，小葉不具葉柄。屬於落葉喬木，適應開闊向陽的生育環境，溪谷、林緣或森林破 空處常見，為先驅樹種。 落葉時葉片轉成金黃色，在冬末春初的季節零落成泥。

249

▲

穗狀花序頂生、直 立，是化香樹重要的 辨識特徵之一，雄花 序經常聚生在雌花序 頂端或下方。 ▼

化香樹橢圓形的果序 和松科植物的毬果很 相似。

短尾葉石櫟 FAGACEAE 殼斗科 石櫟屬

Lithocarpus harlandii （Hance）Rehd. 花期 ： 5-7月 果期 ： 10-11月 分布 ： 低、中海拔森林中，洛韶到華綠溪一帶可見。 辨識 ： 常綠喬木，小枝具有5稜，葉革質，長橢圓形，全緣，先端尾尖。 250

每年的秋末冬初，如果有機會走訪原始森林，總會在枯枝落葉層發現許多掉落的堅果，這些堅果 大多數是殼斗科植物的果實，有的是成熟後自然掉落，有的是動物覓食遺留的食痕。 石櫟屬植物台灣分布有14種，石櫟的名稱就是取自「櫟實堅硬如石」，有著非常厚實的果皮，內 含一顆種子。中橫沿線常見的三斗石櫟、短尾葉石櫟和大葉石櫟都是本屬植物。 短尾葉石櫟和大葉石櫟長得十分相似，海拔分布也有很大的重疊（大葉石櫟海拔分布略高）。兩 者的辨識可以從葉片的形態著手：短尾葉石櫟的葉片較小，呈橢圓形或長橢圓形，多數全緣或淺 缺刻，先端呈短尾尖，側脈8-10對。大葉石櫟的葉子較厚實、大型（超過13公分），呈長橢圓形 到長倒卵形，葉片上半部為粗鋸齒緣或全緣，側脈10-15對。 這兩種石櫟都是常綠喬木，當年生枝條具有5稜，生長在常綠闊葉樹林中，樹形高大開展，常形成 茂密的樹冠層。為台灣常綠闊葉樹林（樟殼植物社會）的代表性植物，族群數量普遍，廣泛分布 全島。 碟狀（或皿形）的殼斗和圓錐狀的堅果，是它們共同的特徵，這兩種植物不容易從果實去區分辨 識。成熟堅果的種仁富含胚乳，會吸引囓齒動物前來覓食。晚秋時，樹下常見到散落一地的破碎 空殼，就是這些鼠類的傑作，松鼠有搬運儲存的習性，能夠協助種子散播。 短尾葉石櫟太魯閣語稱為 basia，為種植香菇的段木材料。由於生長緩慢，木質十分堅硬，不易腐 朽，主要用作枕木。 短尾葉石礫為霧社綠小灰蝶及紫燕小灰蝶幼蟲的食草，大葉石櫟為台灣綠小灰蝶、霧社綠小灰蝶 及紫燕小灰蝶幼蟲的食草。

251

▲

短尾葉石櫟的雄花 序。 ▼

碟狀（或皿形）的殼 斗和圓錐狀的堅果， 是石櫟屬的特徵，圖 為大葉石櫟的堅果。

九芎 LYTHRACEAE 千屈菜科 紫薇屬

Lagerstoremia subcostata Koehne. 花期 ： 6-8月 果期 ： 12-2月 分布 ： 低海拔山區。 辨識 ： 落葉喬木，葉近對生，橢圓形到長橢圓形，葉柄短。 252

在野外辨識植物，有時可以利用一些簡單的特徵，就能夠迅速的上手，例如樹幹上的紋理，像食 茱萸的樹幹就具有瘤刺狀的突起，樟樹、烏桕或楓香成熟質株都具有縱向的裂紋，榔榆、光臘樹 和九芎的樹皮每年都會剝落，各自形成不同的花紋，松樹的樹皮則有如瓦片排列一般整齊。 九芎的樹皮具有獨特的表徵，就像人類的容貌一樣，非常容易辨識。由於樹皮每年都會殼狀剝 落，因此總是呈現紅褐色夾雜著灰綠色的斑塊，新生的樹皮光滑細緻，別名「猴不爬」。 屬於落葉喬木，生長在溪谷、林緣或闊葉樹林中，適應乾旱、貧瘠或多岩石的生育地。 葉片接近對生的形態以及光滑的樹皮，是本種主要的辨識特徵。 九芎的花朵造型相當奇麗，白色的花瓣具有細緻的皺褶，好像經過特別剪裁的蕾絲邊，花絲多數 而且長短不一（其中有6枚較長），上面點綴著金黃色的花藥，整朵花顯現典雅出眾的氣質。 花具有芳香，開花時會吸引許多昆蟲覓食，常見甲蟲、蝴蝶、蛾類成群於花間徘徊，為夏季重要的 蜜源植物。九芎樹皮分泌的汁液也是鍬形蟲喜愛的食物，牠們會利用大顎咬破樹皮，群聚吸食。 蒴果呈橢圓形，子房3-6室，每室有種子數枚，種子輕薄，具有翅翼構造（略呈半月形），能夠隨 風散播。九芎的蒴果是紫薇屬中最小的種類，因此又有「小果紫薇」的別名，本屬台灣原生只此 一種。 種名 subcostata 為「稍具肋骨」之意，可能是指葉脈突起狀似肋骨。 樹幹通直、木材質地堅硬，廣泛取材作為農具及建築使用，有所謂「用為柱，入土不朽」的讚 譽。木材燃燒值高，且易於燃燒，是原住民打燒材的主要樹種，太魯閣語稱為 salau，指其材質堅 硬，為野外求生的救荒植物。 本種為墾丁小灰蝶幼蟲的食草。

253

254

▲

九芎的花瓣具有細緻 的皺褶，花絲長短不 一。 ▼

九芎屬於落葉喬木， 冬季時葉片轉黃後飄 落。 ▲

九芎樹皮分泌的汁液 是鍬形蟲喜愛的食物 之一。

255

合歡 LEGUMINOSAE 豆科 合歡屬

Albiiza julibrissin Durazz. 花期 ： 6-7月 果期 ： 11-12月 分布 ： 低海拔河谷、山區。 辨識 ： 落葉喬木，二回偶數羽狀複葉，小葉15對以上，長不超過1.2公分。 256

豆科植物的家族非常龐大，有草本、蔓藤、灌木及喬木類，可再細分為蘇木、蝶形及含羞草三個 亞科，全世界大約有25,000多種，佔地球全部維管束植物的十分之一，總數和所有的蕨類植物相 當。 豆科植物的根部常和根瘤菌共生，產生根瘤，能夠有效固定空氣中的游離氮，供給植物本身使 用，因此被稱為「固氮植物」。這種能力有助於改善土質，讓植物得以適應貧瘠的生存環境。 合歡古稱「青裳」，是緣於它們青綠悅目、如傘如蓋的芳姿。合歡的羽狀小葉晝開夜合，因此又 有「夜合」的別名，古人常以其來象徵愛情。明朝李東洋《夜合花》詩云：「夜合枝頭別有春， 坐含風露入清晨，任它明月能相照，斂盡芳心不向人」。是描述在盛夏的時候看見合歡艷麗的花 容，彷佛又回到春日時光，末兩句則點出合歡的羽葉在夜間合攏，任憑明月相照，也芳心斂合， 不示容顏。 合歡粉撲狀的花朵並非單一朵花，而是由許多管狀小花集合組成的頭狀花序，每朵花的雄蕊密集 且花絲修長，上半部呈粉紅色，下半部白色。花團錦簇的雄蕊在陽光的映照下，呈現出繽紛美艷 的質感，希臘語即以 kalos andros「美麗的雄蕊」來讚美這類植物。《本草衍義》中對於合歡也有 「其色如今之醮暈線，上半白，下半肉紅，散垂如絲，為花之異。其綠葉至夜則合，又謂之夜合 花」的生動描述。 花具清芳，長漏斗形的花冠內飽含花蜜，會吸引蝴蝶及蛾類訪花授粉。 屬於落葉喬木，枝條光滑，生長在低海拔林緣、溪谷及岩壁裂隙等向陽的環境。二回羽狀複葉， 細小呈闊鐮刀狀的小葉，以及粉撲狀的花朵為辨識重點。

257

▲

合歡放射狀的花姿宜人，花語代表著歡樂、無憂，樹 皮及花均可入葯，具有寧神解憂、抗失眠的作用，樹 皮纖維可作人造棉。 本種為台灣黃蝶、荷氏黃蝶、姬雙尾蝶、叉紋小灰蝶 幼蟲的食草。

盛夏時節，合歡艷麗的花容綻放滿樹。

▼

258

合歡粉撲狀的花朵是 由許多管狀小花集合 組成的頭狀花序。

259

小實女貞 OLEACEAE 木犀科 女貞屬

Ligustrum sinense Lour. 花期 ： 6-7月 果期 ： 11-12月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 常綠灌木或小喬木，頂生圓錐花序，花冠深裂，葉紙質，先端凹頭，果實圓形。 260

「女貞」不只美名，葉片細緻碧綠、花形典雅秀氣，馥毓芬芳，因此廣受人們的喜愛，經常被引 進庭園栽種，是極為優良的景觀植物。 《本草綱目》中就有關於女貞的記載：「此木凌冬青翠，有貞守之操，故以女貞狀之」，這段話 也說明了女貞名稱的由來。而女貞（Ligustrum lucidum ）的熟果在中藥的應用上也極負盛名，稱 為「女貞子」，《本草綱目》說它具有「強陽，健腰膝，變白髮，明目」的效用，現代醫學則用 來醫治慢性肝病。 《詩經•小雅》中也有「南山有枸，北山有楰。樂只君子，遐不黃耇」的描述，這是一首飲宴祝壽 的詩，其中楰樹指的就是女貞。 女貞屬台灣有四種，在中橫沿線可以見到三種，即琉球女貞、玉山女貞、以及小實女貞。其中玉 山女貞屬於岩生植物，生長在裸岩的環境，植株匍匐矮小，和小實女貞極為不同。琉球女貞和小 實女貞則相當類似，但是琉球女貞的葉片呈厚革質，花冠筒明顯較長，果實為長橢圓形，小實女 貞的葉片為紙質，花冠深裂，果實呈球形，花、葉、果實都可以作為二者辨識的依據。 屬名 Ligustrum 源自拉丁文 ligustrum為「水臘樹」之意，是一種植物名，因此女貞也被稱作水臘 樹。 跟許多常綠植物一樣，小實女貞不開花的時候，委身在濃鬱的森林中很難發現，加上族群數量稀 少，可謂芳蹤難尋。但是當它們展現花姿的時候，彷彿凝聚了天地的靈氣，蕙質蘭心，瞬間成為 矚目的焦點。 盛開時一樹雪白，「白花」似乎是自然界最平凡的色彩，但是這一朵朵小白花卻透出獨有的幽

261

靜，剪裁、線條都美得令 人屏息。花冠呈筒狀，是 典型的合辦花，花朵發散 出優雅的清芬，有如茉莉 花香，委婉中帶著甜美的 氣息，教人陶醉不已。 屬於常綠灌木或小喬木， 小枝柔軟，生長在溪谷或 闊葉樹林中、下層，喜歡 開闊向陽的環境，也適應

▼

略陰濕冷涼的生育地。

小實女貞盛花時一樹 雪白，美得令人屏 息。

262

▲

小實女貞的花形典雅 秀氣，花冠呈筒狀， 是典型的合辦花，花 朵發散出優雅的清 芬。 ▼

琉球女貞的葉片呈厚 革質，花冠筒明顯較 長。

263

▲

小實女貞圓球形的紫黑色核果。

山豬肉 SABIACEAE 清風藤科 泡花樹屬

Meliosma pinnata （Roxb.）Maxim. subsp. arnottiana（Wight）Beus. 花期 ： 6-7月 果期 ： 1-2月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 常綠喬木，奇數羽狀複葉，圓錐花序腋生或頂生。 264

時序進入夏天之後，氣候炎熱，低海拔山區開花的植物就變得很少了，不過別擔心，大自然總會 有它的精心安排。六、七月間，九芎一樹樹白色的花枝，會從平野漸往山區開放，幾乎就在同一 個時間，當九芎的勢力逐漸減弱時，山豬肉會回應烈陽的招喚，在路旁、在溪谷、在樹林中，揚 起雪白的花叢驚豔登場。嗅覺敏銳的人，早就感受到空氣中幽揚的花香瀰漫。 山豬肉開花的時候，好像要把所有的能量用盡一般，大開大放的姿態，極盡盛大華麗。燦爛繽紛 的花語密意，也激起昆蟲的訪花熱情，難怪花叢上的食客絡繹不絕，門庭若市。 花朵雖小卻很密集，造型相當精美，3片花瓣的基部各具有1枚不孕性雄蕊貼生，似剪裁精緻的蕾 絲邊，頂繞著花柱，另2枚有藥雄蕊則和花瓣離生。 花具有濃郁的芳香，甜甜柔柔的味道，一陣風起，便香氣四溢，屬名 Meliosma 即源自希臘語 meli 「似蜜的」以及 osma「氣味」。種名 pinnata 意為「羽狀的」，指葉形為羽狀複葉。 成熟核果呈艷紅色，朱紅玉潤，狀極可口，依靠鳥獸覓食散播。 由於木材具有紅白相間的紋理，很像五花肉的色澤，因此被稱為「山豬肉」。太魯閣語稱為 bugu，嫩葉可供食用。 嫩葉光滑油亮，呈豬肝紅或芽紅色，頗具觀賞價值。成熟的小葉質感厚實，側脈分叉後到達葉 緣，並形成刺狀鋸齒緣。逆光時，可以看見細緻、鮮明的網狀脈。 屬於常綠喬木，具落葉性，生長在低、中海拔（300-1,800公尺）闊葉樹林中，天祥到洛韶一帶常 見。 本種為大綠弄蝶、流星蛺蝶幼蟲的食草。

265

266

▲

山豬肉的嫩葉光滑油亮，呈豬肝紅或芽紅色，頗具觀賞價值。

267

▲

山豬肉成熟的核果呈 艷紅色，朱紅玉潤， 狀極可口。 ▼

山豬肉開花的時候， 大開大放的姿態，極 盡盛大華麗。

軟毛柿 EBENACEAE 柿樹科 柿樹屬

Diospyros eriantha Champ. ex Benth 花期 ： 6-8月 果期 ： 翌年3-5月 分布 ： 低海拔山區。 辨識 ： 常綠喬木，小枝被毛，葉紙質，葉背被褐色毛，果實表面密被褐色柔毛。 268

許多植物的枝條、葉片、新芽或是果實，都具有各式各樣的絨毛，這些毛聳聳的構造主要是為了 阻擋寒冷及風所帶來的傷害，有的則是為了反射陽光，並且減少水分蒸散。 軟毛柿由於枝條、葉背、萼片、花冠、果實均被有褐色柔毛，因此得名。新生嫩葉的絨毛尤其明 顯，在陽光下會呈現金色的質感，閃耀動人。種名 eriantha源自希臘文 erion「羊毛」及 anthos 「花」，指花朵被毛。 軟毛柿的新綠是春山郊野的溫柔，三月下旬之後，一抹抹粉紫、釉綠、芽紅的葉色從枝稍綻放， 初生的柔嫩光彩凝斂，悅人耳目。 白色的花朵纖細小巧，被鱗片以及花萼包覆，不細看，會誤以為只是葉腋處的鱗芽，容易讓人錯 過花期。 成熟漿果具有宿存增大的花萼，雖為野生柿樹，但果實極小，不具食用價值，成熟時會吸引鳥獸 覓食。 屬於常綠喬木，生長在低海拔闊葉樹林中，適應高溫潮濕的環境，溪谷兩岸常見。 柿樹屬植物大都具有堅硬的木質，紋理細緻美麗，俗稱「黑檀木」或「烏木」，屬於貴重木材， 例如毛柿、象牙柿等都被稱為黑檀，具有極高的工藝價值。軟毛柿雖然也具有黑色的心材，但材 質略為脆弱，大都用作薪炭材。源於心材及樹皮烏黑，別名烏材柿或包公樹。 屬名 Diospyros 源自希臘文 dios「宙斯」及 pyros「果實」，意為神賜予的果實，指果實可以食 用。 本種為恆春小灰蝶幼蟲的食草。

269

▲

軟毛柿的枝條、葉 背、萼片、花冠、果 實均被有褐色柔毛， 因此得名。 ▼

軟毛柿的葉面光滑油 亮，肉質漿果卵形， 熟時暗咖啡色。

七 月

J u l y

欖仁舅 RUBIACEAE 茜草科 欖仁舅屬

Neonauclea reticulata （Havil.）Merr. 花期 ： 6-8月 果期 ： 次年成熟 分布 ： 臨海到低海拔山區。 辨識 ： 半落葉喬木，葉對生，薄革質，網狀脈明顯，近無柄，花聚生成密集的球形頭狀花 序。

「人類燃放煙火的想法，也許是從植物身上偷來的」，每次看見像欖仁舅這樣特殊、壯觀的花序 （茜草科中的風箱樹屬、水冬瓜屬及鉤藤屬也有類似的造型），都不免興起這樣的念頭，同時也 對造物的神奇心生讚嘆。 欖仁舅有如煙火的花序稱為球形頭狀花序（花無花梗，多數密集生在一個總托上，形成圓球狀的 形態），著花數極其可觀，仔細計算，會發現約有數百朵花齊聚盛開，並具有幽遠甜美的芳香， 狹長的花冠筒內飽含花蜜，雄蕊則藏在花冠筒內側，細長的花柱突出花冠外甚長，整個花序猶如 光芒四射的太陽花。這樣特殊的花朵，需要依靠具有細長口器的昆蟲來媒配授粉，事實上，欖仁 舅也是夜間開花的植物，夜裡活動的蛾類可能是它們屬意的授粉對象，而一縷縷幽香正是致命的 引誘。 欖仁舅屬台灣只有一種，卵圓形油亮厚實的葉片、短硬的葉柄，以及特殊的球形頭狀花序，是其 主要特徵。欖仁舅屬於半落葉喬木，落葉時轉成橘紅或咖啡紅色，為熱帶區系的樹種，恆春、蘭 嶼及綠島均有分布。園區內分布在低海拔林緣或次生林中，清水斷崖、閣口到溪畔一帶可見，適 應開闊、略向陽的生育環境，族群數量稀少。 欖仁舅也是達悟族人非常重要的民俗植物，稱為「itap」，煮飛魚時，椰油村民會採一小片嫩葉芽 和飛魚共同煮食，嫩葉芽如果裂成兩片，即表示不祥，整鍋飛魚都要倒掉。樹皮可作為藤甲（作 戰或喪葬的穿著）裡層的背心，枝幹是製作拼版舟的首選材料、也用做曬魚架、木釘、枕木及編 織用的梭子、打棒。 種名 reticulata 為「網狀的」之意，指葉脈而言。

271

272

273

南燭 ERICACEAE 杜鵑花科 南燭屬

Lyonia ovalifoia Drude var. ovalifolia 花期 ： 6-7月 果期 ： 次年2-3月 分布 ： 中、高海拔山區，金馬隧道、關原及大禹嶺附近可見。 辨識 ： 落葉小喬木，葉卵形、闊橢圓形，全緣，側脈不達葉緣，花單朵腋生或頂生成總狀 花序，花冠壺形。

274

在被子植物分類上，依據花瓣是否相連，可將其分成兩大類群，一類是離瓣花（花冠各瓣彼此分 離，如薔薇），另一類是合瓣花（花瓣不分離，並合生成各種形狀，如牽牛花），分類學家認為 合瓣花合生的花冠，對於雄蕊或子房有較多的保護作用，因此被視為較進化的類群。 南燭懸垂的花朵，似乎可以印證上述的說法，因為深藏在花冠中的花粉和柱頭，絲毫不會受到風 吹雨打的影響。 南燭花朵的形態和馬醉木很類似，很像一大串白色的風鈴吊掛在枝梢，潔淨如玉的小小風鈴隨風 擺盪，充滿了想像的情境，仿佛可以聽見清脆悅耳的鈴聲從葉隙間滑過。除了花朵的造型特殊， 南燭的花香也別具一格，它不是那種撲鼻的濃郁，而是一種淡雅幽遠的清芳，輕聞一口，讓人悠 然陶醉。 花冠呈窄小的壺形，冠口5裂，略反卷，10枚雄蕊深藏在花冠筒內，花冠筒底部飽含花蜜，花柱長 和花冠相等，可能是依靠小型或具口器的昆蟲為其授粉。 屬於落葉小喬木，生長在森林中下層，二葉松林中或林緣環境常見。春暖之後抽葉，初夏開花， 冬季落葉明顯，二、三月時葉片全數落盡，只留下一樹枯枝以及串串球形的蒴果。 種名ovalifolia 為「闊橢圓葉形」之意，指葉片的形態，本屬台灣有2種。 咖啡色的蒴果成熟時開裂，種子細小量多，能夠隨風飄散。 李時珍指南燭的果實氣味酸甘，有強筋固氣之用，江淮一帶也有採樹葉煮飯，稱為烏飯，可輕身 明目，強筋益氣，惟這裡指的「南燭」應是俗稱的烏飯樹或米飯花（Vaccinium bracteatum） ，是 杜鵑花科越橘屬的灌木植物，很多人將二者混為一談、甚至誤用，相當危險。 南燭全株有毒（羊躑燭配糖體），花部的毒性最強，枝葉及種子可入藥。

275

▲

南燭花朵的形態如同 一大串白色的風鈴吊 掛在枝梢上隨風擺 盪。 ▼

每年二、三月時葉片 落盡，只見南燭一樹 枯枝及串串球形的蒴 果。

刺果衛矛 CELASTRACEAE 衛矛科 衛矛屬

Euonymus spraguei Hayata 花期 ： 6-7月 果期 ： 11-12月 分布 ： 中海拔山區，關原附近高山櫟的樹幹上可見。 辨識 ： 附生常綠灌木，葉薄革質，側脈不明顯，蒴果表面具刺狀突起或無。 276

附生的生活形態，凸顯了植物在競爭過程所具有的韌性，以及生命尋找出路的多元發展。全世界 約有10%的維管束植物屬於附生植物，蘭科和蕨類植物中約有半數是附生植物，還有一些灌木、 蔓藤植物也是。 附生植物最大的挑戰就是「如何讓自己的種子落在樹木的枝幹上」，讓種子飛翔是所有附生植物 共同的心願。蘭科的種子或是蕨類的孢子都非常輕盈，只要數量夠多，風來照應，總有機會飛上 枝頭當鳳凰。部分種類則具有冠毛或降落傘的裝置，至於那些沒有能力飛翔的蔓藤或灌木植物， 就只能向飛禽借用翅膀了。 利用鳥類散播種子，最有效率的方式就是擁有「小巧、美麗的果實」。在鬱蔽的森林中，有一種 附生灌木，就是依靠這種方式來繁衍族群。 刺果衛矛的蒴果成熟時會開裂，並露出卵圓形的種子，種子外側具有一層橘紅色的假種皮。色澤 光鮮艷麗的假種皮，不但能夠吸引鳥類的目光，也是種子藉由翅翼散播的代價。 附生、葉片呈十字對生、葉面濃綠油亮，為主要辨識重點，台灣產衛矛屬植物只有本種為附生形 態。 屬於常綠灌木，小枝具稜，附生在其他喬木樹幹上生長，適應陰濕冷涼的生育環境，為特有種， 族群數量稀少。 刺果衛矛全株均可入藥，亦含有少量毒性，藥草名為「本杜仲」。 屬名 Euonymus 為古希臘神話之神名。 花呈綠色、雄蕊著生在明顯的花盤上、花盤和子房合生、授粉後增生成蒴果、成熟種子具有鮮豔 的肉質假種皮，這些別出心裁的形態構造，都是衛矛屬主要的特徵。而從這些有趣的造型、色彩 組合，其實也可以看出植物在演化上的多樣表現。

277

▲

刺果衛矛的兩性花呈 淡綠色，4枚雄蕊著 生在花盤上。 ▼

刺果衛矛的蒴果扁球 形，熟時瓣裂，種子 具橘紅色肉質假種 皮。

長葉繡球 SAXIFRAGACEAE 虎耳草科 八仙花屬

Hydrangea longifolia Hayata 花期 ： 7-8月 果期 ： 12-1月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 灌木，花序被毛，葉長橢圓狀披針形，銳鋸齒緣，兩面被毛。 278

當夏季陽光的熱度達到頂點時，長葉繡球便從林緣路旁舉起粉色的花枝，向過往的遊客倩首淺 笑，如碗口大小的花團，緊簇含光，讓人眼睛為之一亮。 長葉繡球是八仙花屬的成員，它們和近親狹瓣八仙花一樣，也具有形質優美的辦狀萼片。 花序由4枚白色苞片包覆，開花時，瓣狀萼片形成的不孕性花會先綻開，苞片隨即脫落，接著粉紫 色的小花才一朵朵盛開。由於雄蕊數多，經常可以見到小型的蜜蜂以快速、匍伏前進的方式訪花 擷粉，其他一些蛺蝶或青帶鳳蝶則是稍作停留就立即飛走，這是因為花中的花粉較多，蜜源很少 的緣故。關於花蜜和花粉量的配方，每種植物都有自己的堅持，這很可能和它們誘引對象的喜好 有關。 每個花序中的花朵數很多，但並不會同時開放，授粉後的花瓣及雄蕊會迅速凋落，以利其他花朵 繼續開花授粉，如此可以維持較長的花期，確保授粉成功。 果為小型蒴果，熟時從頂端開裂，種子細小，依靠風力散播。 種名 longifolia 意為「長葉的」，修長呈橢圓狀披針形的葉片，是本種最鮮明的特徵，因此得名， 也被稱為長葉八仙花。 屬名 Hydrangea 緣自希臘語，為「乘水的容器」之意，指花開時（瓣狀萼片）的形狀有如盃或 碗。 灌木，枝條柔軟具有垂感，小枝被毛，生長在林緣或闊葉樹林下層，適應陰涼鬱蔽的生育環境。 類似種藤繡球 （Hydrangea anomala） 的葉片呈卵形或闊橢圓形，銳尖鋸齒緣，葉面近無毛，海 拔分布略高，花期重疊。

279

▲

長葉繡球是八仙花屬 的成員，具有形質優 美的辦狀萼片。 ▼

類似種藤繡球葉片呈 卵形或闊橢圓形，海 拔分布略高。

野漆樹 ANACARDIACEAE 漆樹科 漆樹屬

Rhus sylvestris Sieb.＆ Zucc. 花期 ： 6-8月 果期 ： 10-1月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 落葉小喬木，奇數羽狀複葉，小葉7-13枚，小葉葉背脈上被毛。 280

演替是指隨著時間變化，植群組成和結構會呈現不同的變動，這種變動是一連串拓殖和取代的過 程，通常是由簡單趨於複雜，由變動性大漸趨成熟。當低海拔一片土地裸露時，最早進駐的植物 會是菊科、芒草等草本植物，種子輕、體型小、容易到達，是這群植物的特性，接著一些陽性木 本植物（如苧麻、血桐、羅氏鹽膚木、山黃麻、構樹等等）會陸續入侵，隨後中性的植物漸次佔 據（如九芎、江某、榕屬植物等等），最後才會被耐蔭性的常綠植物取代（如楠木類、殼斗植物 等）。演替過程中經歷的草本、灌木、喬木、森林等不同階段，我們就稱為序列。而受到地形、 氣候以及干擾因素影響，則常使得不同組成及演替序列呈現繽紛的鑲嵌現象。 漆樹屬台灣產有5種，其中羅氏鹽膚木和野漆樹都是區內常見的先驅性植物，奇數羽狀複葉以及圓 錐花序是共同的特徵，羅氏鹽膚木的花序頂生，小葉有鋸齒緣野漆樹的花序腋生，小葉全緣。 野漆樹的種名 sylvestris 為「野生的」之意，指本種為野生的漆樹，因此得名，也稱為山漆。 花小而密集，黃綠色，花萼、花瓣、雄蕊各5，花柱3，屬於蟲媒花。 十二月之後，野漆樹的紅葉是綠色山巒裡的驚艷，亮麗飽和的色彩和羽狀複葉的形態，秀色可 餐，比槭樹屬的青楓更勝一籌，別名染山紅。 屬於落葉小喬木，樹皮具乳汁，葉叢生枝梢，幼枝、葉及花序均被毛，分布低、中海拔闊葉森林 中，溪谷環境常見，適應乾旱、貧瘠的生育地。 核果呈扁球形，熟時暗褐色，果皮革質，內含一顆種子。 野漆樹的樹液有毒性，容易導致皮膚過敏、紅腫，觀賞時宜避免接觸。 本種容易和芸香科的賊仔樹（閩南話稱為漆仔樹）混淆，賊仔樹的羽狀複葉呈對生，花序頂生， 可以此作為辨別。

281

▲

奇數羽狀複葉以及圓 錐花序是漆樹屬共同 的特徵。 ▼

野漆樹屬於落葉小喬 木，紅葉色彩十分豔 麗，別名染山紅。

八 月

A u g u s t

忍冬桑寄生 桑寄生科 大葉楓寄生屬

Scurrula lonicerifolia （Hayata）Danser 花期 ： 7-9月 果期 ： 11-1月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 寄生灌木，葉革質，葉背密披銹色絨毛。 283

由於雨量充沛，台灣的森林層次顯得複雜而多樣，在較為潮濕山區，經常可以看見許多植物串掛 在樹幹上，形成有如雨林的景觀。 生長在樹上的植物其實可以分成幾種不同的類型，如蔓藤植物（猿尾藤、魚藤）、附生植物（長 果藤、山蘇花）、寄生植物（桑寄生、松寄生、槲寄生），還有纏勒植物（雀榕、白榕）。其中 附生植物和寄生植物有很大的差異，卻常被混為一談，附生植物是依靠樹木的枝幹作為支撐生 存，並遠離地面以獲取陽光，寄生植物則是以寄生根侵入寄主，奪取生存所需的養分，二者的營 生的方式完全不同。 忍冬桑寄生是一種寄生性灌木，主要寄生在殼斗科、杜鵑科、茶科以及冬青科的植物體上。幼葉 及成熟葉的葉背密披銹色絨毛，葉的兩面顏色不同為主要辨識特徵，類似種大葉桑寄生成熟葉的 葉背光滑，葉兩面顏色相近。 忍冬桑寄生的花形相當特殊，花被筒呈鮮紅色，往上逐漸變成綠色，在頂端呈4瓣裂，裂片反捲， 並朝向同一側，花被筒的正面有一道裂縫，飽滿的花蜜就乘在裂縫下的花被筒內。 這種別緻的構造，主要是為了迎合授粉者的需要演化而成。紅胸啄花鳥的嘴喙呈彎勾狀，正好可 以從花被的裂縫處探頭吸蜜，而4枚雄蕊就著生在花被筒的上部，並往前傾斜，花柱也伸出比雄 蕊略高一些，當紅胸啄花鳥低頭吸覓食時，頭頂自然會碰觸到花柱及雄蕊，隨後往來不同的花叢 間，授粉的工作已經悄悄完成。 紅胸啄花鳥不只吸食桑寄生的花蜜，牠們也覓食桑寄生的果實，由於桑寄生的果實含有大量膠黏 狀的物質，當啄花鳥把種子排泄出來時，具黏質物及長珠柄的種子會沾附在臀羽上或直接黏附在

284

285

樹枝上，「種子飛上樹梢」的絕 活，就是這類寄生植物賴以存續 的秘訣。 本種為韋氏麻班粉蝶幼蟲的食 草。 中橫沿線常見的寄生植物尚有槲 寄生屬的台灣槲寄生，大多寄生

▲

在赤楊植物體上，為特有種。 忍冬桑寄生花的構造，主要是為了迎合授 粉者的需要演化而成。 ▲

桑寄生的果實含有大量膠黏狀的物質。 ▼

紅胸啄花鳥不只吸食桑寄生的花蜜，牠們 同時也吃桑寄生的果實。

食茱萸 RUTACEAE 芸香科 花椒屬

Zanthoxylum ailanthoides Sieb.＆ Zucc. 花期 ： 7-9月 果期 ： 11-1月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 落葉喬木，奇數羽狀複葉，葉軸不具有葉翼，小葉7-15對。 286

有些植物的葉片會散發甜美宜人的香氣，有些則具有刺鼻難聞的味道，這些氣味主要是來自葉片 所含的芳香物質（揮發性油脂）。 具有芳香特質的植物，不只廣受人們喜愛，利用氣味溝通的眾多昆蟲，更容易領受其中的奧妙。 食茱萸花朵的造型色彩並不特別，但是開花時卻能凝聚無比的魅力，憑藉的就是「奇香致勝」， 這種盛況就像是年度的嘉年華會一樣，所有帶著翅翼的食客（蝶類、蜂類、蛾類、甲蟲、蠅類等 等）都迷戀在花間。 除了花香誘引，食茱萸的綠葉也是黑鳳蝶、烏鴉鳳蝶、雙環鳳蝶、柑橘鳳蝶、台灣鳳蝶、玉帶鳳 蝶、琉璃帶鳳蝶以及大白裙弄蝶幼蟲的食草，因此有「蝴蝶樹」的美譽。 由於全株具有特殊的芳香，古時候的人認為佩帶食茱萸具有節淨、辟邪的功能。王維《九月九 日憶山東兄弟》詩云：「獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親，遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一 人」。詩中就表達出在重陽節登高懷念親友、飲菊花酒益壽以及配帶茱萸去邪避惡的習俗。郭源 振詩云：「辟惡茱萸囊，延年菊花酒」，指的也是這個意思。 長而大型的羽狀複葉、粉白色的葉背以及樹幹上密布的棘刺是本種的辨識重點。 屬名 Zanthoxylum 為希臘文「黃色木材」之意，是本屬植物共有的特徵，嫩枝葉及葉柄常呈紫紅 色，別名「紅刺楤」。 屬於落葉喬木，樹幹有瘤刺，枝條有棘刺，生長在向陽的溪谷、次生林以及闊葉樹林中，適應開 闊向陽的生育環境。 食茱萸的花、葉、果實都具有特殊芳香，並富含精油，可供提煉香精，為野生的香料植物。太魯閣 語稱為 tana，木材質輕且不易龜裂，常被用來製作刀鞘，嫩葉用來釀酒、煮食、醃漬或作為調味。

287

▲

食茱萸的花、葉、果實都具有 特殊芳香，為野生的香料植 物。

288

▲

食茱萸的蓇葖果，熟 時開裂，種子亮黑 色。 ▼

食茱萸開花時以「奇 香致勝」的絕活，吸 引帶著翅翼的食客迷 戀花間。 ▲

長而大型的羽狀複 葉、粉白色的葉背以 及樹幹上密布的棘 刺，是食茱萸的辨識 重點。

289

九 月

S e p t e m b e r

賊仔樹 RUTACEAE 芸香科 賊仔樹屬

Tetradium glabrifolium （Champ. ex Benth）T. Hartiey 花期 ： 8-9月 果期 ： 12-1月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 落葉喬木，奇數羽狀複葉，小葉光滑。 291

植物的中文俗名五花八門，考究起來卻是富有趣味和典故。例如山豬肉是取自木材的紋理，石櫟 是取其果實堅硬如石，合歡是取自葉片的晝開夜合，各有各的想像意味。 賊仔樹俗名的由來，可能是取自閩南語「漆仔樹」的直接音譯，種名 glabrifolium 是指葉片光滑無 毛，為辨識的主要特徵。類似種吳茱萸的葉片下表面脈上被毛，野漆樹的葉片互生，冬季會轉為 豔麗的紅色。 花小不甚起眼，具特殊芳香，飽含花蜜，而且擁有龐大的花朵數量，這些條件的匯集，讓賊仔樹 開花時，總是滿足了許多昆蟲的感官需要，常見各種金龜子、天牛、石牆蝶、紅紋鳳蝶、曙鳳蝶 以及青帶鳳蝶流連花間。如此普受歡迎，不但能從花朵上聚集的昆蟲數量看見，也可以在累累成 串的果實上得到印證。 蓇葖果呈梅花狀五裂，露出小而具光澤的種子，種子的外種皮骨質，呈亮黑色。由於種子的胚乳 富含油脂熱量，深受各種鳥類及松鼠喜愛，每年十一月下旬之後，當葉子開始轉黃的同時，也預 告著果熟期來臨，這個時候就可以看見鳥獸熱烈的採收行為。曾見冠羽畫眉、樹鵲、五色鳥、藪 鳥、千色水鶇、繡眼畫眉、赤腹松鼠覓食熟果。 屬於落葉喬木，生長在低、中海拔林緣或闊葉樹林中，適應開闊向陽的生育地，乾燥、貧瘠、多 岩石的次生環境常見。 本種葉片具有芳香，深受鳳蝶家族喜愛，為烏鴉鳳蝶、黑鳳蝶、雙環鳳蝶、白紋鳳蝶、柑橘鳳 蝶、琉璃帶鳳蝶及大白裙弄蝶幼蟲的食草。 芸香科植物分布在中橫沿線的種類並不多，常見的有月橘、食茱萸以及賊仔樹三種。其中月橘分 布在低海拔山區，食茱萸中低海拔均可見，賊仔樹則份部在中低海拔的跨界（1,000-2,000公尺之 間）。

292

▲

屬於芸香科家族成員 的賊仔樹，花小不甚 起眼，但具特殊芳 香，飽含花蜜。 ▼

賊仔樹種子呈亮黑 色，由於富含油脂熱 量，深受各種鳥類及 松鼠喜愛。

293

▲

每年十一月下旬，當 賊仔樹葉子開始轉黃 時，也預告著果熟期 的來臨。

羅氏鹽膚木 漆樹科 漆樹屬

Rhus chinensis Mill. var. roxburghii（DC.）Rehd. 花期 ： 8-10月 果期 ： 12-2月 分布 ： 低、中海拔山區，公路兩側崩塌的環境常見。 辨識 ： 落葉喬木，奇數羽狀複葉，小葉被絨毛，長10-15公分，寬3-4公分。 294

次生演替是指原始森林或原來的生態系統遭受破壞、干擾、崩塌以致局部受損或全毀，隨後在自 然的情況下，各種物種隨機進行重組、結構，所呈現出來的演替序列樣貌。 次生演替早期出現的植物大都屬於陽性（不耐蔭）的種類，這是因為地表裸露之後毫無遮蔽，不 但地利貧瘠，水分也很容易蒸散，只有嗜陽性的植物能夠適存下來。這些演替早期出現的植物也 被稱為先驅植物，低海拔常見次生植物如五節芒、山黃麻、血桐、野桐、構樹、山芙蓉、羅氏鹽 膚木等等都是。 在溪谷、林緣或次生林中，經常可以見到羅氏鹽膚木開展的樹姿，和其他先驅樹種比鄰生長。大 型的一回羽狀複葉以及幾乎沒有葉柄的小葉，是羅氏鹽膚木的招牌，枝條、葉片具有毛絨，柔軟 中富有質感。屬於落葉喬木，新生的葉片嫩綠橘紅，老葉呈橘黃或橘紅色，頗具變化及觀賞性。 花朵很小，肉眼難辨，但是著花數非常可觀，花有特殊芳香，盛花期時滿樹金黃，串串耀眼的花 叢，吸引許多小型昆蟲徘迴流連，是秋季重要的蜜源植物之一。 果實具有特殊的鹽分，深受食果性鳥類青睞，曾見五色鳥、冠羽畫眉、黃腹琉璃啄食熟果。 原住民也常取用作為調味料或醃漬肉類，俗名「山鹽青」，太魯閣語稱為 balehol，和松鼠同名。 由於燃燒時會產生爆裂，原住民認為這種植物不適合燒材，但以其製作的木炭粉加入硝酸及硫 磺，則成為獵槍的黑火藥，威力強大，可以完全燃燒，且少煙硝。 木材的音質清脆響亮，是原住民製作傳統樂器「木琴」的材料。 植株上的蟲癭是中藥俗稱的「五倍子」，富含單寧。 本種為姬雙尾燕蝶幼蟲食草。

295

▲

羅氏鹽膚木新生的葉 片嫩綠橘紅，頗具變 化及觀賞性。 ▼

羅氏鹽膚木初熟的果 實。

▲

296

▼

羅氏鹽膚木雌花。 羅氏鹽膚木盛花期時滿樹金黃，會吸引許多小型昆蟲訪花，是秋季重 要的蜜源植物之一。

297

▲

羅氏鹽膚木的果實具有特殊的鹽分，深受食果性鳥類青睞。

霧社木薑子 LAURACEAE 樟科 木薑子屬

Litsea elongata Benth.＆ Hook. f. var. mushaensis（Hayata）J. C. Liao 花期 ： 8-9月 果期 ： 次年6-7月 分布 ： 中海拔山區，慈恩到碧綠一帶常見。 辨識 ： 常綠喬木，葉互生，倒卵狀披針形，長10-15公分，葉背沿脈密被黃褐色柔毛。 298

木薑子屬為樟科中極為重要的一屬，有許多都是特有種植物，從熱帶蘭嶼到溫帶高山均可見，台 灣產有11種，分布廣闊，例如長葉木薑子、山胡椒、小梗木薑子、玉山木薑子、霧社木薑子等等 都是本屬植物，園區中也都有分布。 霧社木薑子的變種名 mushaensis 意思是「霧社產的」，因此得名，屬於特有變種，由於心材呈金 黃色，又被稱為金楠或黃肉楠。 屬於常綠喬木，幼枝被毛，生長在針闊葉混淆林中，適應冷涼潮濕的生育環境。 葉片的形態是霧社木薑子最容易辨識的所在，葉形修長細緻，呈倒卵狀披針形，葉背沿著葉脈具 有黃褐色柔毛，葉面的側脈凹陷，葉背的側脈明顯突起，網狀脈非常鮮明。 花序由4到5枚苞片（或稱為總苞）包圍保護著，裡面著生5-6朵小花，每朵小花又各具6枚花被 片，雄花則有9或12枚的雄蕊，因此當整個花序盛開時，顯得花團錦簇，明艷亮麗。 由於生長在冷涼的雲霧帶中，花期又集中在八月下旬及九月初，這個時節少有植物開花，而且花 具芳香，因此吸引了大批食客前來訪花覓食，金龜子、天牛、蝴蝶、蛾類等昆蟲隨處可見。從它 們結實累累的情形看來，在競爭對手較少的季節開花，似乎是個理想的繁衍策略。 果托呈杯形，核果的果皮具有辛香味，果肉豐富，會吸引鳥類及獼猴覓食散播。 霧社木薑子的樹皮、葉片和果實均具有濃郁芳香味，可提取芳香油。而「富含芳香物質」，正是 多數木薑子屬植物的特色之ㄧ，廣泛作為工業用原料。

299

▲

生長在雲霧帶的霧社木薑子，開花時常吸引大批食客前來訪花覓食。

300

▲

霧社木薑子的雄花具 有多數雄蕊，盛開時 花團錦簇。 ▼

霧社木薑子的雌花顯 得樸素雅緻。

301

▲

葉片的形態是霧社木 薑子的辨識重點。 ▼

霧社木薑子的核果長 卵形，熟時呈紫黑 色。

十 月

O c t o b e r

菊花木 豆科蘇木亞科 羊蹄甲屬

Bauhinia championii （Benth.）Benth. 花期 ： 10-11月 果期 ： 12-1月 分布 ： 低海拔山區，閣口附近及神秘谷可見。 辨識 ： 常綠蔓藤，葉厚紙質，長卵形或心形，先端尾狀2裂，總狀花序。 303

菊花木葉片特殊的造型，很容易讓人聯想到羊蹄甲，它正是蘇木亞科羊蹄甲屬的成員，這一屬植 物大都具有羊蹄狀的對稱葉片，屬名 Bauhinia 就是為了紀念瑞士一對鑾生兄弟植物學家而命名。 菊花木蔓藤的形態以及羊蹄狀的葉片，在闊葉森林中獨樹一格，鮮明的特徵，不容易和其他植物 混淆。 由於經常攀附生長在其他樹木上，沒有開花的時候不容易被看見，但是當它們舉起白燦燦的花 朵，宣告婚約時，頓時光華溢目、明亮生輝，原來不起眼的綠葉，在滿樹白花的襯托下，也顯得 生趣盎然。密集、壯觀的數量，溫柔婉約的花容，是菊花木意圖傳遞的訊息。 花朵極為細緻，花梗纖細，呈總狀排列。3枚高高擎起的雄蕊和呈鉤狀下彎的柱頭，形成有趣的對 比，這種形態可能是為了避免自花授粉，或是迎合授粉者的設計。 枝條具有特殊的卷鬚，狀似羊角，鉤旋狀略呈木質的構造，藉以纏繞固定植物體向上攀爬，增取 更多的陽光，成熟植株經常呈大面積覆蓋、懸垂。 成熟的木質莖幹相當粗壯，因為橫斷面的木質部和韌皮部交錯，木紋狀似菊花，因而得名「菊花 木」。由於具有工藝價值，受到過度採擷，在野外已經見不到粗壯如樹的植株。 屬於常綠木質藤本，生長在溪谷、林緣或闊葉森林中，適應開闊向陽的生育環境。 本種為台灣三線蝶、三尾小灰蝶、恆春小灰蝶幼蟲食草。

304

▲

菊花木的花朵極為精 巧，花梗纖細，呈總 狀排列。 ▼

豆科家族的菊花木， 莢果呈扁平狀。

木荷 THEACEAE 茶科 木荷屬

Schima superba Gard. ＆ Champ. var. superba 花期 ： 6-10月 果期 ： 8-12月 分布 ： 低、中海拔山區，新白楊到碧綠一帶常見。 辨識 ： 常綠大喬木，葉革質、粗鋸齒緣或全緣，葉芽不具有鱗片。 305

認識植物除了直覺、比對、判斷、歸納、套用之外，多少需要一些經驗的累積。這種經驗是透過 不間斷的練習，以及實戰的磨勵而來，每認識一種樹，都會增進認識其他樹種的能力，如此反覆 進行，辨識的功力也就能夠與日俱增。 閱讀樹木是一件賞心悅目的事，靜默的大樹其實不如想像中單純無趣，每一種樹（或每一棵樹） 都有它們自己的故事，這些故事不只表現在植株、花葉、果實的形態，也表現在時序、物候、歷 程、分布和生命的互動上。 「木荷」的名字秀麗雅致，初識時容易讓人誤以為它們是一種灌木，因為茶科植物多數都是灌 木。然而木荷卻是頂天立地的大喬木，樹徑經常超過一公尺，姿態高聳挺拔，是常綠闊葉樹林第 一層樹冠的組成樹種。這種強烈的對比，也見諸花期和各體的差異。 木荷在台灣的分布廣闊，低海拔地區五、六月就花開了，但是中橫沿線的碧綠一帶卻要遲至十月 才開花，海拔分布的落差，也連帶影響了花期的時間，前後差距長達半年之久。 木荷成熟植株和幼木之間也存在著極大的差異，從葉形、質地到色澤都有顯著的不同。從地理分 布來看，不同海拔或地域的個體，也存在著不同的類型。這些複雜的因素，都加劇了辨識的困難 度。 葉芽不具有鱗片，被銀色短柔毛，成熟葉的表面光滑油亮，螺旋狀著生在枝條上。 白色大型的花朵常單生，或呈總狀花序叢生枝稍，盛開時滿樹雪白燦爛，非常壯觀，常吸引許多 蝴蝶（如曙鳳蝶、紅紋鳳蝶、紅蛺蝶）以及花蜂前來訪花吸蜜。 由於子房有5室，蒴果成熟時會呈5瓣開裂，內含許多種子，種子質輕，呈扁壓狀，外緣具有膜質

306

的翅翼構造，能夠藉由風力來散播。 屬於耐陰性樹種，種子可以在鬱閉的森林內 萌芽更新，是常綠闊葉樹林的代表性植物。 木荷屬台灣僅有兩種，類似種港口木荷的葉 為全緣，只分布在南部恆春半島。

▲

木荷的花色雪白，花 萼5片，花瓣5片，雄 蕊多數。 ▼

木荷的蒴果成熟時呈 5瓣開裂。

裡白

木

ARALIACEAE 五加科 刺楤屬

Aralia bipinnata Blanco 花期 ： 9-11月 果期 ： 11-1月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 落葉小喬木，小葉的葉背光滑，呈灰白色。 307

九月之後，天候逐漸轉涼，許多植物才剛要進入果熟期，裡白楤木卻一支獨秀，花開繽紛，多了 一份自然的驚喜。在這金秋送爽的時節，只有通脫木的花容足以和其相提並論。 裡白楤木屬於落葉小喬木，莖幹疏生尖刺，生長在林緣或崩塌地，適應開闊向陽的生育環境，為 先驅樹種。 許多先驅樹種為了讓種子飛到遠方，不是依靠風力就是依靠鳥獸攜帶，即便如此，能夠順利到達 合宜生境的種子依然屬於少數，多數種子在散播的過程會掉落在鬱閉的森林中，這些不見天日的 種子將無法順利成長。而種子的數量，則是彌補這種損失最有效的方法，因此先驅植物大多具有 繁花、多果的特性（如鹽膚木、通脫木、小葉桑、褐毛柳等等)。 裡白楤木為了讓種子順利到達日照充足的環境，因此發展出依靠鳥類覓食散播的策略。漿質狀的 核果，小而甜美多汁，恰好可以讓鳥類直接吞食，當種子釋放出來時，已經在遙遠的地方了。而 食果性的鳥類大都喜歡在林緣活動，這種次生的環境，也恰好滿足了種子萌芽發育的需要。 花期集中在秋天，這個季節多數木本植物的花期都已經結束，開花的植物很少，楤木以盛大的繁 花邀宴，果然魅力非凡，各種昆蟲齊聚訪花，盛況空前，是重要的蜜源植物。 果實在花後迅速成熟，也是一個明智的策略，因為這個時機山上可供選擇的果實還不多，一樹樹 的熟果，立即贏得多數食果性鳥類的青睞。 花晚開，果早熟，正是裡白楤木在競爭行列中脫穎而出的致勝訣竅。 小葉的葉背灰白色，因此得名「裡白」，種名 bipinnata 指葉為二回羽狀複葉。 類似種刺楤（Aralia decaisneana） 小葉薄革質，葉面疏被毛，葉背密披黃褐色絨毛。

308

▲

裡白楤木是秋天重要 的蜜源植物。 ▼

花晚開，果早熟，正 是裡白楤木在競爭行 列中脫穎而出的致勝 訣竅。

309

▲

秋天當多數植物的花期都已經結束，裡白楤木卻以盛大的繁花招搖。

310

通脫木 ARALIACEAE 五加科 通脫木

Tetrapanax papyriferus （Hook.）Koch 花期 ： 10-12月 果期 ： 12-1月 分布 ： 低、中海拔山區，公路兩旁常見。 辨識 ： 落葉小喬木，葉片大型，直徑可達60公分，掌狀7-12裂，葉柄長達50公分。 311

歲末嚴寒的時序裡，還有什麼植物不安於沉潛，擔心六腳昆蟲沒有飯票，非得在清冷肅靜的天風 下綽約招搖呢？ 在還沒有接觸生態之前，總以為春天才百花齊放的，不是說「冬寒散盡春意暖，冰雪消融百花 開」嗎？也總被灌輸「冬來寒寂寞，風襲秋葉飛滿天」的觀念，冬寒的蕭瑟枯寂似乎成為牢不可 破的意像，直到第一次在野地裡瞧見木芙蓉的笑臉，後來又陸續接觸到鵝掌柴、大頭茶以及通脫 木，才恍然大悟，原來在自然的律動裡，春蘭秋菊各擅勝場。 曾經在秋天拜訪森林的人，一定不會忘記通脫木開花的模樣，乳白色大型的花叢醒目潑辣，大剌 剌的矗立在路旁，花朵數量更是龐大可觀。而如此招搖的姿態，卻是脫穎而出的保證，成為秋冬 昆蟲重要的蜜源植物，常見紅紋鳳蝶、曙鳳蝶、虎頭蜂以及各種花蜂貪戀在花叢間。 農曆春節前後，通脫木的果實逐漸成熟，另一波採收覓食的高潮又開始上演，松鼠、各種食果性 的鳥類紛紛來到，陣陣騷動就在枝梢葉隙間流竄，連平常只吃昆蟲的青背山雀、鉛色水鶇也加入 覓食的陣營，足見魅力非凡。喜歡賞鳥的朋友，只要找到通脫木，一定不會失望，它們是最佳的 票房保證。 像洋傘一樣大小的掌狀裂葉是通脫木的招牌，沒有其他植物的葉片可以和其比擬。屬於落葉小喬 木，枝幹具髓，生長在林緣、溪谷或次生林中，適應開闊向陽的生育地。一些受到干擾或崩塌的 林地破空，重新受到陽光眷顧的土地，深受通脫木喜愛，為典型的先驅樹種。 種名 papyriferus 意為「可製紙的」，指木材可以造紙，髓心白色柔軟，先民用來作為針插。太魯 閣族出草凱旋歸來，族人必以通脫木作成的裝飾（稱為 balukaya）高掛於樹上迎接，並朝敵人的

312

方向開槍，以示慶祝。 類似種台灣八角金盤葉形較小， 呈掌狀裂，裂片疏鋸齒緣，為特 有種。

▲

通脫木是秋冬時節昆 蟲重要的蜜源植物。 ▼

通脫木乳白色大型的 花叢，醒目潑辣。

313

▲

春節前後，通脫木的果實逐漸成熟，各種食果性的鳥類紛紛來到。

大頭茶 山茶科 大頭茶屬

Gordonia axillaris （Roxb.）Dietr. 花期 ： 10-12月 果期 ： 2年成熟 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 常綠喬木，葉革質，不規則螺旋著生在枝條上，花白色大型，種子具翅。 314

大頭茶不開花的時候，很少有人會注意到，等到北風勁揚的季節，朵朵碗大的白花綴滿枝條，零 落一地，才讓人驚覺它們的存在。 秋末冬初，萬物沉寂，要如何誘引授粉者駕臨，須要一些獨到的魅力才行。 和木芙蓉一樣，大頭茶也在形色和報酬上使力，數量的優勢是春天競爭的思考，集中火力則是冬 季突顯的策略。大頭茶秉持「碩大是美」的傳承，發展出山茶科中最大型的白色花朵，每朵花都 具有數以百計的雄蕊，花粉量十分可觀，常吸引成群花蜂、蝴蝶以及螞蟻訪花覓食。 花芽由數枚覆瓦狀的鱗片保護，花開時脫落，盛花期相當長。種名 axillaris 意為「腋生的」，指花 朵著生處而言。 授粉後，花瓣和雄蕊隨之凋謝，留下花萼及子房，逐漸增生形成蒴果。蒴果呈長橢圓形，熟時縱 向4-6裂，具多數種子，種子具有薄翅，能夠依靠風力散播。 多數常綠植物的果實都是一年熟，松果要到隔年才會成熟，大頭茶從授粉到蒴果成長開裂，大約 需要整整兩年的時間，費時很久，所以可以在植株上同時看見盛開的花朵、去年綠色的果實以及 前年開裂蒴果並存的畫面。 競爭永遠攸關生死存續，大頭茶的果實雖然需要兩年才能成熟，但是它們和其他植物一樣，年年 都有可觀的種子可供散播繁衍（在第二次開花之後）。 屬於常綠喬木，多分枝，大多生長在稜脊、林緣或多岩石的陡坡，適應衝風、乾旱、貧瘠的生育 環境。 葉片相當厚實，側脈不明顯，落葉前，葉子會轉成鮮豔的紅色，紅葉會留在枝條上很長一段時間

315

才凋落。 木材細緻，為優良 薪炭材或建材，樹 皮富含單寧，可作 為染料。 本種為淡黑小灰蝶 幼蟲食草。

▲

大頭茶從授粉到蒴果成長 開裂，大約需要整整兩年 的時間。

316

▲

317

大頭茶秉持「碩大是美」的傳承，演 化出山茶科中最大型的白色花朵。

十 一 月

N o v e m b e r

木芙蓉 MALVACEAE 錦葵科 木槿屬

Hibiscus mutabilis L. 花期 ： 10-12月 果期 ： 1-3月 分布 ： 低海拔山區。 辨識 ： 落葉小喬木，葉片5淺裂，花瓣粉紅色，副花萼及花梗被星狀毛。 319

木芙蓉在秋季開花，適逢霜降（農曆九月又稱為霜月），因此有「拒霜花」的別名，蘇軾在「拒 霜花」詩中就有貼切的描述：「千株掃作一番黃，只有芙蓉獨自芳。喚作拒霜知未稱，細思確是 最宜霜」。當多數的植物都開始落葉，準備進入蕭瑟的隆冬，唯獨芙蓉選在這個時節盛開，的確 引人無限遐思。 開花時，花瓣的色彩會隨著時間改變，朝白、午粉、暮紅，一日三變，因此又有「三醉芙蓉」及 「千面美人」的美譽。《廣群芳譜》中也稱此花「清姿雅質，獨殿眾芳。秋江寂寞，不怨東風， 可稱俟命之君子矣」。 關於芙蓉花色多變的原因，有研究指出是源於花瓣裡的細胞液色素會和酸鹼濃度、溫度、生長基 質等產生作用，隨著條件、環境不同，就會有細微的差異。所謂「曉妝如玉暮如霞，三添顏色拒 霜花」，指的也是這種變化。 木芙蓉屬於落葉小喬木，生長在崩塌邊坡、林緣或次生林中，適應裸露、溫暖向陽的生育地，屬 於演替早期植物。木芙蓉喜歡荒山野地的秉性，在古詩中也有「枉教絕世深紅色，只向深山僻處 開」的描述。 木芙蓉和山芙蓉 （Hibiscus taiwanensis） 長得極為相似，兩種植物在園區中均可見，若以盛開時 的花色來說，木芙蓉多數傾向粉紅色，山芙蓉以白色居多，但也有中間型，兩者主要差異在於木 芙蓉的副萼片、葉柄及花梗被星狀毛，山芙蓉的副萼片、葉柄及花梗被長毛。 蒴果呈球形，果皮堅硬，熟時縱向5裂，種子輕細，滿覆絨毛，能夠隨風飄送。 木槿屬植物除了花朵大型美麗之外，花部的構造也相當特殊。由於雄蕊密集排列在由花絲變化而

320

成的雄蕊柱上，因此稱為「單體 雄蕊」，呈筒狀的雄蕊柱將花柱 圍抱，雌花的柱頭伸出在雄蕊柱 的頂端。 木槿屬植物區內尚分布有木槿 （Hibiscus syriacus） ，花粉紫 色，葉先端三淺裂，粗鋸齒緣， 族群稀少。 ▲

木芙蓉開花時，花瓣的色彩一日三變，因 此有「三醉芙蓉」的美譽。 ▼

木芙蓉盛開時的花色，多數傾向粉紅色。 ▲

木芙蓉的蒴果呈球形，果皮堅硬，熟時縱 向5裂，種子輕細，滿覆絨毛，能夠隨風飄 送。

321

鵝掌柴 ARALIACEAE 五加科 鵝掌柴屬

Schefflera octophylla （Lour.）Harms 花期 ： 11-12月 果期 ： 3-4月 分布 ： 低、中海拔山區。 辨識 ： 常綠喬木，掌狀複葉，小葉6-11片，長卵形到長橢圓形。 322

五加科植物全世界約有900種，分布熱帶到溫帶地區，台灣有10屬17種，多數為木本植物，少數 為蔓藤或草本植物。本科植物和人類的生活息息相關，中醫常用的名貴藥材「人參」就是五加科 人參屬的成員，其他如田七、刺五加、土當歸、通脫木等等，也都是名聞遐邇的藥用植物。 除了藥用之外，部分種類也具有極高的經濟價值。鵝掌柴別名江某（可能是緣自閩南話的「公 母」諧音），其木質輕軟鬆弛，色澤白皙，可以用來製作木屐、火材桿、冰棒木片及便當盒，也 是紙漿的原料。 密集大型的掌狀複葉是鵝掌柴的辨識重點，也是名稱的由來，幼樹的葉片常有鋸齒或羽狀分裂。 密被鐵銹色絨毛的幼葉，是另一個鮮明的特徵。 屬於常綠喬木，生長在溪谷、林緣以及闊葉樹林中，潮濕或向陽的環境均能生長，適應性很強， 族群廣布。 鵝掌柴的花朵小巧，花色樸素，但數量可觀，一個花序上往往有數百朵花齊聚開放，且具有特殊 芳香，花粉及花蜜含量豐富，經常吸引許多蝴蝶、花蜂、天牛、食蚜蠅等昆蟲聚集，是冬季重要 的蜜源植物。 可能是受惠於冬季開花的植物不多，因此結實情形良好，果為小型漿果。果實在春天成熟，這個 時節少有其他植物結果，在沒有競爭的情況下，總是吸引許多鳥獸前來覓食，曾見樹鵲、台灣藍 鵲、白腹鶇、赤腹鶇、五色鳥、紅嘴黑鵯、繡眼畫眉、小彎嘴畫眉及台灣獼猴彌採食熟果。 種名 octophylla 「八葉的」，指掌狀複葉的小葉數目常為8片。 類似種台灣鵝掌柴（高山江某）花序呈總狀，花瓣常6-7片，小葉4-8片，披針形，全緣，葉背粉 白色，分布在2,000公尺以上的山區，是鐵杉林下層主要的伴生植物。

323

▲

鵝掌柴漿果呈圓球 形，熟時黑褐色，具 宿存花柱。 ▼

鵝掌柴的花朵小巧， 花色樸素，但數量可 觀，是冬季重要的蜜 源植物。

324

▲

類似種台灣鵝掌柴的 果實。 ▼

台灣鵝掌柴的花序呈 總狀。

325

▲

台灣獼猴採食鵝掌柴的果實。

十 二 月

D e c e m b e r

毛果柃木 THEACEAE 茶科 柃木屬

Eurya gnaphalocarpa Hayata 花期 ： 12-1月 果期 ： 8-9月 分布 ： 低、中海拔山區，綠水到西寶一帶可見。 辨識 ： 常綠小喬木，葉長超過4公分，菱狀橢圓形，子房有金黃色的短柔毛。 327

植物分化表現在同屬之間，有時天差地別，有時又極盡相似。如果種和種之間的性狀相似度高， 再加上雜交的情形普遍，中間型充斥，就會造成分類上的困擾或分歧。 柃木屬植物台灣產有12種，其共同的特徵是：常綠灌木或小喬木，單葉，革質，葉有細鋸緣，雌 雄異株，冬季開花，花單朵或數朵生於葉腋，雄花和雌花都呈淡淡的黃綠色，花朵小而不起眼， 具有芳香，著花數非常可觀。柃木屬由於種間的形態、性狀極為類似，花期也相近，加上變異性 大，所以並不容易區分。一般是以幼枝、葉芽有無被毛，葉形及葉片的長度、厚薄來作為辨識的 重點。 毛果柃木是峽谷石灰岩環境常見的柃木屬植物，由於葉片呈長菱形，又被稱為「菱葉柃木」。種 名 gnaphalocarpa 意為「果實具柔毛的」，這也是「毛果」名稱的由來。 而略細長的葉片，子房及果實具柔毛，也就成為本種最重要的辨識特徵。 屬於常綠小喬木，小枝具稜，生長在向陽的坡坎、林緣或石灰岩環境，性耐貧瘠。 花朵密集排列在小枝條及葉腋上，授粉後花瓣早落，經常花落滿地。花具有特殊芳香，近聞略帶 刺鼻的腥臭味，常吸引許多昆蟲前來訪花，曾見成群虎頭蜂在花間徘徊，為典型蟲媒花。 太魯閣語稱為 badalau，因為木材質地柔韌，不易折斷，原住民常取用枝幹作為陷阱材料。 中橫沿線常見的柃木屬種類尚有銳葉鈴木、薄葉柃木以及分布在高海拔地區的厚葉鈴木。

328

▲

毛果鈴木屬於常綠小 喬木，小枝具稜，生 長在向陽的坡坎、林 緣或石灰岩環境。 ▼

花具有特殊芳香，近 聞略帶刺鼻的腥臭 味，為典型蟲媒花， 圖為雄花。

烏心石 MAGNOLIACEAE 木蘭科 含笑屬

Michelia fomosana （Kanehira）Masamune 花期 ： 12-2月 果期 ： 4-6月 分布 ： 低、中海拔闊葉樹林，閣口到碧綠沿途均可見。 辨識 ： 常綠大喬木，花腋生，本屬台灣僅此一種。 329

從化石紀錄可以得知木蘭科植物在白堊紀時已經相當興盛，時至今日，仍然可以從這群植物身上 見到心皮摺疊不完全的特徵（最原始的花是由類似葉片的構造漸次摺疊，慢慢演化形成可以保護 胚珠的心皮構造）。 木蘭科不僅是顯花植物中較為古老的類群，也是現存被子植物中原始特徵保留最多的科屬之一。 它們具有的特徵為：幼芽有托葉保護，托葉脫落後會在枝條上留下明顯的托葉痕，花大型，單 生，花被片尚未分化成真正的花萼和花瓣，雄蕊和雌蕊多數，呈螺旋狀排列在紡綞狀的花托上， 心皮多數離生，果熟後從背軸開裂，種子大多具有假種皮。木蘭科台灣分布有兩個屬，分別是木 蘭屬和烏心石屬，木蘭屬產有一種（烏心石舅），僅分布在恆春半島，烏心石屬也產有一種（烏 心石），廣泛分布全島低中海拔闊葉樹林中。 烏心石的花跟含笑花（栽培種）極為相似，這是因為它們是同科同屬的植物。木蘭科家族是世界 知名的觀賞花木，並且具有芳香，常被引進作為庭園的綠化樹種，例如夜合花、洋玉蘭、辛夷等 等，都是極富盛名的種類。 烏心石的花蕾由一個銹色的苞片保護著，開花時，苞片從側邊開裂後脫落，露出芽白色的花被片 （由於花萼和花瓣外形相似，因此整朵花看起來好像只有花瓣，不見萼片）。雄蕊多數，雌蕊具 有多數心皮，每個心皮有數枚胚珠，所以一朵花可以形成聚合狀的蓇葖果，種子多數。 屬於常綠大喬木，樹皮灰褐色，外表平滑，樹幹通直高聳，適應潮濕冷涼的生育環境，生態幅度 廣闊，為特有種植物。 由於心材乾燥後會漸變烏黑色，質地堅硬如石，而得名烏心石，為台灣闊葉樹一級木，也名列

330

闊葉五木之一，為重要建築、 雕刻及砧板用材。太魯閣語為 sugasul，取其材質堅硬、不易腐 爛，可作建築木料、支撐樑架。 本種為綠斑鳳蝶和青斑鳳蝶幼蟲

▲

的食草。

烏心石的心皮成熟後 木質化形成蓇葖果， 熟時背裂成2瓣，種 子呈粉紅色。 ▲

烏心石的花蕾由一個 銹色的苞片保護著。 ▼

烏心石的花與含笑花 極為相似，因為它們 是同科同屬的植物。

331

大葉赤榕 MORACEAE 桑科 榕屬

Ficus caulocarpa （Miq.）Miq. 花期 ： 全年 分布 ： 低海拔山區。 辨識 ： 落葉大喬木，葉革質，長橢圓形，隱花果的直徑小於1公分。

332

榕屬植物的果實被泛稱為「無花果」，常被誤認為是一群不開卻會結果的植物。其實它們的花朵 是長在肉質的花序托內，從外表看不見，稱為「隱頭花序」。 由於榕果必須依靠榕小蜂來協助授粉，所以花序托的頂部有一個小孔，好讓榕小蜂出入。事實 上，每種榕屬植物的小孔構造都不相同，而這也成為它們篩選授粉小蜂的機制。 榕屬植物和榕小蜂之間的共同演化由來已久，榕果提供退化雌花（稱為蟲癭花）讓雌性榕小蜂產 卵，繁殖後代，而在榕果中羽化的雌性小蜂會帶著花粉，爬出榕果協助授粉的工作，兩者相輔相 成。這種依存共生的微妙關係，展現了大自然細緻奇異的有趣面貌。 漫步在園區的步道上，常常有機會見到各式各樣的榕屬植物，錯落有緻的生長在溪谷兩岸，它們 是低海拔「榕楠林」的代表性植物，常見的種類如大葉赤榕、雀榕、幹花榕、牛乳榕、澀葉榕、 稜果榕、水同木、白肉榕、珍珠蓮、愛玉子等等。 當我們遠眺青山時，是否曾見到一種身形高大的植物，茂密的枝幹突出闊葉樹林的林冠，像巨人 一般睥睨群雄。特別是抽葉時，芽杈上驚爆的粉嫩，在濃綠的森林裡顯得特別的光彩耀眼。 榕屬植物中，屬於落葉大喬木的大葉赤榕，無疑是低海拔最魁武的樹木。這種落葉樹會不定期落 葉結實，短暫休眠後又重新抽生新葉，葉芽由白色或粉色的苞片包覆。全株具有乳汁，具氣生 根，生長在溪谷、林緣或次生林中，適應開闊向陽的生育環境。 大葉赤榕和雀榕長得很像，葉片也都呈長橢圓形，主要差異在於葉片以及隱花果的大小不同，大 葉赤榕的葉片較為大型厚實，隱花果的果徑較小（0.5-0.8公分），雀榕的葉片較為小型，隱花果 的果徑較大（1-1.5公分）。 兩種植物都是依靠鳥類吞食散播，同是圓翅紫斑蝶幼蟲的食草。大葉赤榕也是石牆蝶幼蟲的食 草。

▲

大葉赤榕抽葉時，芽 杈上驚爆的粉嫩，在 濃綠的森林裡顯得特 ▲

別的光彩耀眼。 大葉赤榕的隱花果。 ▲

大葉赤榕屬於落葉大 喬木，樹型開展魁 武。

333

▲

334

雀榕的隱花果成熟時 呈乳粉紅色，表面具 有斑點。 ▲

澀葉榕的隱花果。 ▼

水同木的隱花果。

335

▲

愛玉子的隱花果成熟 後開裂。 ▼

牛乳榕的隱花果。

【太魯閣國家公園常見木本植物型態特徵】 山櫻花

薔薇科 P.43

台灣櫸

榆科 P.59

單葉，互生，卵狀橢圓形或倒卵狀長橢圓形，膜

葉互生，卵形、橢圓形或橢圓狀卵形，鋸齒緣，基

質，細重鋸齒緣，先端尾狀漸尖或凸尖，側脈略成

部略歪斜，托葉早落。

弧形，直達葉緣。

花單性或兩性，花被4-5淺裂，雄蕊4-5枚，柱頭2

花兩性，單生或數朵簇生，萼筒鐘狀漏斗形，萼

叉。

裂片5，花瓣5片，先端凹頭，雄蕊多數，長短不

果為核果，表面有不規則突起的網紋，種子具翅。

一，著生在萼筒上，花柱略長於雄蕊，柱頭頭狀。

336

核果橢圓形，熟時鮮紅色漸變紫黑色，內含一顆種 子。

小葉桑

桑科 P.47

石朴

榆科 P.63

葉互生，厚紙質，先端尾尖，葉基心形，葉緣有粗

葉互生，3出脈，薄革質，卵形至長橢圓形，全緣

鋸齒或深裂，葉形及大小變化很大。

或上半有細鋸齒緣，葉背脈上具伏毛，基部歪斜，

單性花，雌雄異株，柔荑花序，花被4裂，雄花有

先端銳尖到尾狀漸尖。

雄蕊4枚，雌花的花柱長2-3毫釐，柱頭2叉。

花雜性，雄花常簇生在當年生枝條下部或與雌花雜

多花聚合果（椹果），肉質，熟時紫黑色。

居，花被片4，雄蕊4枚，雄蕊和花被片對生，雌 花1-3朵生在當年生枝條的葉腋處，柱頭2叉。 核果球形，常單生，徑約5毫米。

紅楠

樟科 P.50

山枇杷

薔薇科 P.66

葉互生，革質到厚革質，倒卵形或倒披針形，先端

單葉，互生，常叢集枝端，革質，橢圓形到長橢圓

鈍或突尖，基部楔形，葉面光滑，葉背略顯蒼白

形，粗鋸齒緣，先端銳尖。

色。

頂生圓錐花序，花序被銹褐色毛，花兩性，萼片

聚散狀圓錐花序，花兩性，花被片6，可孕雄蕊9

5，宿存，花瓣5片，先端凹頭，雄蕊約20枚，著

枚，柱頭小而扁平。

生在花瓣基部，花柱2-5，離生。

核果球形，具宿存花被片，總梗鮮紅色。

梨果，橢圓形到圓球形，先端具宿存萼片，熟時橘 黃色或橘紅色。

太魯閣千金榆

樺木科 P.55

霧社楨楠

樟科 P.68

葉互生，披針形，紙質，葉緣單鋸齒或部分重鋸

霧社楨楠的葉互生，革質，長倒卵形到長橢圓形，

齒。

先端銳尖或尾狀尖，葉背灰綠色。

花單性，雌雄同株，雄葇荑花序下垂，雄花腋生在

香楠的葉互生，厚紙質，倒披針形或長倒卵形，先

鱗狀的苞片內，雄蕊多數。雌花序頂生，雌花每2

端銳尖或漸尖，葉背灰綠色。

朵腋生在鱗狀的苞片內，左右各具一小苞片。

二者的花部構造相近，花序均被毛，呈聚繖狀圓錐

果序呈穗狀，下垂，包被果實的苞片長約1公分，

花序，花兩性，花被片6，可孕雄蕊9枚，花柱及

小堅果無翅。

柱頭細小。 核果扁球形，熟時黑紫色，花被片宿存反捲。

大葉楠

樟科 P.72

黃連木

漆樹科 P.84

葉互生，革質，長橢圓形或倒披針形，先端漸尖或

葉互生，奇數羽狀複葉，小葉6-10對，略呈披針

短尾狀，基部楔形，兩面光滑，葉背略顯灰綠色。

形，全緣，先端漸尖，葉形略歪斜，近無柄。

聚繖狀圓錐花序，花兩性，花被片6，可孕雄蕊9

花單性，雌雄異株，腋生圓錐花序，雄花密集，雄

枚，花柱及柱頭細小。

蕊3-4枚，雌花序較為鬆散，花柱短，3裂。

核果扁球形，熟時黑紫色，花被片隨著果熟增大、

核果，熟時呈紫黑色。

宿存反捲。

337

樟葉槭

槭樹科 P.74

台灣黃杉

松科 P.87

葉對生，革質，全緣，長橢圓形或橢圓形，先端尾

葉線形，扁平，朝向葉柄漸狹，螺旋著生在枝條

狀尖，不明顯3出脈，葉面深綠色，葉背粉白色或

上，常扭成兩列，葉面凹下，葉背隆起。

略帶淡紫色。

雌雄同株，雄毬花穗狀，雌毬花苞鱗明顯，先端3

繖房狀圓錐花序頂生或腋生，花單性或兩性，花瓣

裂。

及花萼均4-5，雄蕊常8枚，柱頭2叉。

毬果卵形，長6-10公分，種鱗腎形，苞鱗露出種鱗

翅果，果含翅長約1.5-2.5公分。

之外甚長。

褐毛柳

楊柳科 P.76

栓皮櫟

殼斗科 P.91

幼枝被毛，葉披針形，紙質，全緣或疏細鋸齒緣，

葉互生，革質，長橢圓形到闊披針形，先端漸尖，

葉背有淡褐色短柔毛。

基部鈍圓，芒尖狀鋸齒緣，葉背灰白色。

穗狀柔荑花序，雌雄異株，不具花瓣，雄花序由密

雌雄同株，單性花，雄花呈垂懸細長的柔荑花序，

集成雙的雄蕊組成，雌花柱頭2裂。

雄蕊常6枚，雌花單生，由一總苞包被，花柱3。

蒴果，成熟時瓣裂，種子數多，每顆種子均有柔毛

殼斗杯狀，具有條狀捲曲的鱗片，鱗片呈覆瓦狀排

纏繞。

列，堅果橢圓形。

巒大杉

杉科 P.80

構樹

桑科 P.93

針葉線狀披針形，堅硬而略彎曲，呈螺旋狀排列，

葉互生，厚紙質，葉兩面密被絨毛，闊卵形或心

長約2公分，寬0.2公分，先端漸尖，具有很細的鋸

形，鋸齒緣，幼葉常分裂。

齒緣。

花單性，雌雄異株，雄花呈下垂柔荑花序，花被4

雌雄同株，雄毬花簇生小枝條頂端，雄蕊多數，雌

裂，雄蕊4枚，雌花呈球形頭狀花序，花被筒狀，

毬花單生於小枝條頂端，珠鱗極小，具胚株3枚。

柱頭細長。

毬果橢圓形，種鱗略呈闊三角形，種子扁圓形，邊

椹果球形，由許多肉質花被及瘦果組成聚合果。

緣具有狹翅。

阿里山櫻

338

薔薇科 P.96

台灣掌葉槭

槭樹科 P.113

單葉，互生，橢圓形或卵狀橢圓形，膜質，銳細鋸

葉對生，掌狀5-7深裂（常7裂），裂片卵狀三角

齒緣，先端尾狀漸尖，側脈略成弧形，不直達葉

形，先端漸尖，細鋸齒緣，葉柄長。

緣。

繖房花序腋生，小花梗略帶紫紅色。花萼呈紫紅

花兩性，白色到粉紅色，2-4朵簇生成繖房花序，

色，常5片，花瓣淺綠色，常5片，雄花有8枚雄

花萼長筒狀，裂片5，花瓣5片，花瓣先端凹頭，

蕊，具退化雌蕊，雌花花柱細長，具8枚退化雄

雄蕊多數，長短不一，著生在萼筒上，花柱略長於

蕊。

雄蕊，柱頭頭狀。

果為翅果，兩個離生果各具有一片長翅，翅薄呈膜

核果，熟時鮮紅色。

質。

青楓

槭樹科 P.101

大葉溲疏

虎耳草科 P.117

單葉，對生，薄革質，兩面光滑，掌狀5深裂，裂

葉對生，革質，卵狀長橢圓形，稀疏的細鋸齒緣或

片三角形尾尖，細鋸齒緣，葉基平直或呈心形。

接近全緣，先端銳尖到漸尖，兩面粗糙，密被星狀

圓錐狀聚繖花序腋生，花淡綠色，單性花及兩性花

毛。

雜居，花瓣及花萼均4-5片，呈互生，雄蕊通常為

圓錐花序頂生，兩性花，花萼5裂，花瓣5片，雄

6-8枚，柱頭2叉。

蕊10枚，花柱5枚，子房5室。

果為翅果，兩個離生果各具有一片長翅，翅薄呈膜

蒴果，熟時5裂，具宿存花柱，種子細小。

質。

尖葉槭

槭樹科 P.105

石楠

薔薇科 P.119

葉對生，淺3裂或不裂，卵形到卵狀披針形，紙

單葉，互生，革質，倒卵形到長橢圓形，細齒緣或

質，先端尾狀，鋸齒緣。

全緣，兩面光滑，先端漸尖或銳尖，基部圓或鈍。

總狀花序腋生，花黃綠色，花萼及花瓣通常均為5

繖房狀圓錐花序頂生或腋生，花白色，萼裂片5，

片（有時4片），雄蕊通常為8枚，柱頭2叉。

下半部與子房合生，花瓣5片，雄蕊20枚，花柱

果實為翅果，果含翅長約2公分。

2-3裂，子房2-3室。 肉質狀梨果，熟時鮮紅色，具宿存萼裂片，種子 小。

台灣紅榨槭

槭樹科 P.109

俄氏柿

柿樹科 P.123

葉對生，膜質，略呈心形，淺5裂，先端尾狀尖，

葉互生，紙質，橢圓到卵狀橢圓形，全緣，長8-14

不規則鋸齒緣，葉柄長。

公分，側脈4-5對，先端漸尖或銳尖。

總狀花序腋生，花常單性，淺綠色，花瓣及花萼均

聚繖花序或單朵腋生，雌雄異株，花萼4裂，花冠

為5片，雄花通常有8枚雄蕊，具有退化雌蕊，雌

4裂，雄蕊12枚，子房上位。

花柱頭2叉，具有8枚退化雄蕊。

果實扁球形，具宿存花萼。

果實為翅果，果含翅長約1.5公分。

青剛櫟

殼斗科 P.125

厚葉衛矛

衛矛科 P.136

葉互生，革質，倒卵狀長橢圓形或長橢圓形，上半

葉對生，革質，橢圓形、倒卵形或長橢圓狀倒卵

部粗鋸齒緣，葉背粉綠色或略顯灰白色，先端尾狀

形，細鋸齒緣，先端鈍或漸尖。

漸尖，兩面光滑，葉柄長1-3公分。

聚繖花序腋生，兩性花，淡綠色，花萼4淺裂、花

花單性，花序生在幼枝的葉腋，雄柔荑花序長而

瓣4片，雄蕊4枚，子房具4稜，花盤及果不具刺狀

下垂，花被片5-6，雄蕊常4-7枚。雌花由一總苞包

突起。

被，單生或成短的穗狀花序，柱頭3。

果為蒴果，近球形，4稜，具宿存花盤，熟時開

殼斗碗形，外被絨毛，具7-10環鱗片，堅果橢圓形

裂，種子有橘黃色假種皮。

到長橢圓形，長約2公分，頂端具有尖凸。

呂宋莢

忍冬科 P.127

台灣火刺木

薔薇科 P.138

葉對生，紙質，卵形、橢圓形到長橢圓形，鋸齒

單葉，互生，常叢生枝端，紙質，狹長倒卵形到狹

緣，葉面光滑，葉背被星狀毛，側脈5-7對，直達

長橢圓形，全緣，兩面光滑，先端微凹，並具小凸

齒緣。

尖。

複聚繖花序頂生，花兩性，花萼5裂，花冠白色5

頂生圓錐花序，花兩性，萼裂片5，花瓣5片，雄

裂，雄蕊5枚，花柱短，子房上位。

蕊15-20枚，花柱2-5裂，心皮5枚。

核果，圓球形，熟時紅色。

肉質狀梨果，熟時鮮紅色，扁球形，具宿存萼裂 片，種子小。

苦楝

楝科 P.130

猿尾藤

黃褥花科 P.142

葉互生，2-3回奇數羽狀複葉，小葉邊緣有鋸齒或

葉對生，革質，全緣，橢圓形到長橢圓形，先端漸

深裂，紙質，長橢圓形到橢圓披針形。

尖，近基部處具有2個線體。

圓錐花序腋生，花萼5裂，花瓣5片，淡紫色，雄

總狀花序頂生或腋生，雌雄同株，兩性花，花萼5

花的花絲合生成筒狀（稱為雄蕊筒），雄蕊10

裂，花瓣5片，邊緣成流蘇狀，雄蕊10枚，其中有

枚，柱頭頭狀。

1枚明顯較長，子房3室。

核果橢圓形，熟時黃褐色。

翅果，具有3片革質翼，中間的翼明顯較大。

太魯閣櫟

殼斗科 P.132

烏皮九芎

安息香科 P.144

葉互生，革質，長橢圓形到卵形，長約4公分，上

葉互生，革質，全緣，菱狀長橢圓形，先端漸尖或

半部芒尖細齒緣，先端漸尖或銳尖，基部鈍或心

銳尖。

形，葉背中肋被毛，葉柄很短。

花腋生或頂生總狀花序，花梗細長，花萼鐘狀，5

雌雄同株，花單性，雄柔荑花序長而下垂，雄蕊

淺裂，花冠白色，披針形5深裂，雄蕊常10枚，花

常5枚。雌花成短的穗狀花序，花柱3叉，柱頭膨

絲著生在花冠筒近基部，花柱略長於雄蕊。

大。

蒴果橢圓形，呈不規則開裂，花柱宿存。

殼斗（總苞）盤狀，鱗片三角形，堅果圓錐形或子 彈形，先端尖頭（具宿存柱頭）。

339

紅皮

安息香科 P.148

西施花

杜鵑花科 P.160

葉互生，革質，全緣，卵狀橢圓形到長橢圓披針

葉互生或叢生枝梢，革質，長橢圓狀披針形，兩面

形，先端漸尖。幼葉時，兩面被有密集的褐色星狀

光滑。

毛，成熟葉的葉面光滑，葉背具有毛絨感。

花2-4朵從枝端萌發，花冠漏斗形，粉紅色到粉白

總狀花序腋生或頂生，花兩性，花萼鐘狀，5淺

色，5深裂，雄蕊10枚，長短不一，花柱長。

裂，花冠白色，5深裂，僅在基部癒合，雄蕊常10

蒴果，長橢圓形。

枚，花絲著生在花冠筒近基部，花柱略長於雄蕊。

340

蒴果橢圓形，呈不規則開裂。

杜虹花

馬鞭草科 P.150

三斗石櫟

殼斗科 P.162

全株被褐色柔毛。

葉薄革質，橢圓形、長橢圓形或長卵形，全緣，先

葉對生，厚紙質，橢圓形或卵形，細齒緣，先端

端尾狀尖、漸尖、鈍或圓頭，基部銳尖、鈍或向葉

尖。

柄方向漸窄，兩面光滑。

聚繖花序腋生，花兩性，4數，花冠鐘形，雄蕊和

頂生或腋生穗狀花序，花序直立，雄花穗密集，雌

花柱細長。

花通常生於雄花穗基部。花單性，雄花3或多朵簇

核果圓球形，熟時紫紅色。

生，雄蕊常12枚，雌花由一殼斗包被，花柱3，子 房3室。 殼斗呈碟狀，不具柄，鱗片三角形，堅果圓錐狀。

台灣肉桂

樟科 P.154

狹葉櫟

殼斗科 P.166

葉互生或近對生，長橢圓狀披針形，先端漸尖或呈

葉互生，革質，卵狀披針形、卵狀橢圓形到長橢圓

尾狀，基生3出脈，側脈3-4對。

形，先端漸尖，銳鋸齒緣或呈芒狀尖。

圓錐狀聚繖花序腋生，花兩性，黃綠色，花被片

雄花序生在前一年生的枝條上、幼枝的下部及葉腋

6，雄蕊9枚。

處，花單性，雄花1-3朵簇生，排列成長而下垂的

核果，橢圓形，熟時藍黑色。

柔荑花序，雄蕊常6枚。雌花由一總苞包被，生在 幼枝上部葉腋，成短的穗狀花序，花柱3或4。 殼斗具8-9環形鱗片，鱗片上有齒裂，被毛，堅果 橢圓形。

南澳杜鵑

杜鵑花科 P.157

錐果櫟

殼斗科 P.168

單葉，互生，紙質，橢圓形到長橢圓形，全緣，兩

葉互生，革質，長橢圓形到長橢圓狀披針形，長

面被毛，先端銳尖。

5-8公分，全緣、上半部鋸齒緣或鋸齒緣，先端漸

花2-5朵簇生枝條頂端，花兩性，花萼5齒裂，雄蕊

尖或呈尾狀。

5枚，花冠鐘形，5裂，花柱細長，柱頭頭狀。 蒴果，熟時開裂。

雌雄同株，花單性，雄花序生在前一年生的枝條上 或幼枝的下部，雄花1-3朵簇生，排列成長而下垂 的柔荑花序，雄蕊常5-7枚。雌花序生在幼枝的葉 腋，成短的穗狀花序，柱頭3。 殼斗鐘狀，具7-10環鱗片，堅果圓錐形或長橢圓 形。

森氏櫟

殼斗科 P.170

阿里山五味子

五味子科 P.180

葉互生，厚革質，橢圓形到長橢圓形，兩面光滑，

單葉，互生，紙質，具透明腺點，卵狀披針形或橢

先端漸尖或尾狀，基部鈍或圓，上半部鋸齒緣，

圓形，鋸齒緣，先端漸尖。

葉背中肋凸起明顯，側脈8-10對，葉柄長1-2.5公

花單性，數朵簇生於葉腋，花被7-12片，雄花具有

分。 單性花，雄花1-3朵簇生，排列成長而下垂的柔荑 花序，雄蕊常4-6枚。雌花由一總苞包被，單生或

雄蕊多數，雌花心皮多數。 聚合果呈長穗狀，果實漿質狀，熟時紅色。

成短的穗狀花序，花柱3。 殼斗盃形，被黃白色絨毛，具7-10環形鱗片，堅果

341

橢圓形。

黑星櫻

薔薇科 P.172

玉山杜鵑

杜鵑花科 P.182

單葉，互生，薄革質，長橢圓形到長橢圓狀披針

單葉，互生，厚革質，橢圓形到長橢圓形，全緣，

形，全緣或鋸齒緣，先端漸尖。 總狀花序腋生，

葉緣略反捲，先端銳尖。

花兩性，白色，萼裂片5，花瓣5片，雄蕊20枚，

花兩性，10-20朵簇生枝條頂端，花萼5齒裂，花

著生在萼筒上，花柱短。

冠鐘形，5裂，雄蕊10枚，花柱細長，柱頭頭狀。

核果，內含一顆種子。

蒴果，熟時開裂。

野核桃

胡桃科 P.176

台灣赤楊

樺木科 P.186

奇數羽狀複葉，互生，葉軸及小葉均密覆絨毛，小

葉互生，卵圓形或橢圓形，圓齒緣。

葉9-17枚，橢圓形，鋸齒緣，近無柄。

雌雄同株，花單性，雄花為細長下垂的柔荑花序，

雌雄同株，花單性，雄花排列成下垂的柔荑花序，

雄蕊多數，雌花序由多數苞片構成，呈毬果狀。

雄蕊多數，雌花排列呈總狀花序，具有苞片，不具

果為毬果狀聚合果，小堅果呈壓扁狀，具翅。

花瓣，花柱2裂。 大型核果，卵圓形，內有一顆種子。

奧氏虎皮楠

虎皮楠科 P.178

台灣二葉松

松科 P.190

葉互生，革質，全緣，葉緣略反捲，葉長10-20公

葉針形，2根一束，略顯硬直，長8-14公分，呈螺

分，寬3-5公分，葉柄常為紅色。

旋狀排列。

雌雄異株或雜性，總狀花序腋生，雌雄花均不具花

花單性，雌雄同株，雄毬花排列成穗狀，著生在幼

瓣，雄蕊5-14枚，離生，雌花柱頭常2叉。

枝的下方（幼枝的上方萌生新葉，新葉有鱗片保

核果，橢圓形。

護），雄花序在盛開後脫落，雌毬花單一或數個簇 生在幼枝的頂端。 毬果卵形，長6-8公分，種鱗的鱗盾隆起，橫脊明 顯，種子具長翅。

台灣鐵杉

松科 P.192

台灣羊桃

獼猴桃科 P.206

葉線形，扁平狀，具短柄，著生在葉枕上，常呈兩

葉近圓形，先端微凹或短尖凸，基部圓形到心形，

列生長。

細齒緣，葉面密被褐白色棉毛，葉背密布褐白色星

雌雄同株，雄毬花單生在葉腋，雌毬花單生於側枝

狀絨毛，略呈灰白色。

頂端，胚珠2。

花單性，雌雄異株，單朵或數朵呈聚繖花序腋生，

毬果長橢圓形，種鱗圓扇形，表面有細縱紋，種子

花萼5片，花瓣5片，雄花具多數雄蕊，雌花花柱

具翅。

離生。 漿果橢圓形，表面密生銹褐色粗毛。

342

台灣雲杉

松科 P.196

大葉海桐

海桐科 P.210

針葉短線形，長0.8-1.5公分，橫切面有4條縱稜，

葉互生或近輪生，常聚集枝條頂端，厚革質，兩面

螺旋狀密集排列，著生在葉枕上。

光滑，長橢圓形或長橢圓狀披針形，兩端均呈銳

雄毬花穗狀下垂，花粉密集，雌球花著生枝梢，胚

尖，全緣，葉背中肋突起，網狀脈，側脈不明顯，

珠2枚。

葉長10-15公分（有時可達20公分），葉寬2.5-3

毬果長橢圓形，成熟時呈咖啡色，種鱗倒卵形，種

公分（有時可達7公分），葉形大小差異大。

子具翅。

圓錐狀聚繖花序，頂生，花兩性，萼5齒裂，花冠 黃色，5裂，雄蕊5枚，花柱單生，胚珠多數。 蒴果球形，熟時2瓣裂，種子具紅色被覆物。

台灣冷杉

松科 P.198

狹瓣八仙花

虎耳草科 P.212

針葉密集，呈螺旋狀排列，線狀倒披針形，先端略

葉十字對生，膜質，卵形、長橢圓形到披針形，銳

凹或圓鈍，葉面墨綠色，葉背具有兩道白色氣孔

鋸齒緣，先端漸尖或長漸尖，長可達20公分。

帶。

腋生或頂生繖房花序，外圍不孕性花具3-4枚白色

雄毬花下垂，花粉密集，雌毬花直立，具密集排列

瓣狀萼片。兩性花黃綠色，花萼和子房合生，4-5

的大孢子葉及苞鱗，胚珠2枚。

齒裂，花瓣4-5枚，雄蕊8-10枚，花柱2-4枚，離

毬果長橢圓形，直立生長，成熟時呈紫藍色，種鱗

生。

扇形，表面常有樹脂分泌。

蒴果球形，具宿存花柱，熟時頂裂，種子多而細 小。

昆欄樹

昆欄樹科 P.202

梧桐

梧桐科 P.214

單葉，輪生或螺旋狀排列於節上，闊卵形或菱狀倒

葉螺旋狀互生，掌狀裂葉（3-7淺裂），基部心

卵形，革質，先端尾狀漸尖，上半部有鋸齒緣，葉

形，葉柄很長（超過20公分）。

面深綠光滑，側脈不明顯，葉柄長。

圓錐花序生於小枝頂端，花單性，雌雄同株，花萼

總狀花序，花兩性，花梗長，花被缺，雄蕊多數，

鐘形，5裂，裂片呈花瓣狀，不具花瓣，雄花有15

著生在膨大的花托上，心皮5-10。

枚雄蕊及退化雌蕊，雌花心皮5枚，具退化雄蕊，

蓇葖果，種子細小、密集。

子房及雄蕊均具有長柄。 蓇葖果，成熟前開裂，種子圓形。

車桑子

無患子科 P.218

杜英

杜英科 P.228

葉互生，條狀披針形，長5-12公分，薄革質，全

葉互生，兩面光滑，紙質或薄革質，長橢圓形、披

緣，先端漸尖，基部朝著葉柄漸銳尖，葉柄不明

針形或倒披針形，淺圓齒緣，羽狀脈明顯，常叢生

顯。

枝端。

雌雄異株或雜居，花排列成密集而短的圓錐花序，

總狀花序腋生或著生在去年生的枝條上，花兩性，

頂生或腋生。花被片4-5，不具花瓣，雄蕊常8枚，

花萼5片，花瓣5片，先端呈絲狀裂，雄蕊多數，

子房2-3室。

花藥頂孔裂，花柱針狀。

蒴果扁圓，具翅。

核果橢圓形。

無患子

無患子科 P.220

華山松

343

松科 P.233

偶數羽狀複葉，小葉8-16枚，互生，紙質，全緣，

葉針形，5根一束，針葉纖細，長8-10公分，呈螺

長橢圓披針形。

旋狀排列。

花序圓錐狀，頂生，花同株、異株或雜性，花萼和

花單性，雌雄同株，雄毬花排列成穗狀，著生在幼

花瓣各5，雄蕊8-10枚，柱頭3。

枝的下方（幼枝的上方萌生新葉，新葉有鱗片保

核果，圓球形，熟時黃褐色。

護），雌毬花單一或數個簇生在幼枝的頂端。 毬果長10-15公分，鱗盾菱形，種子不具種翅。

光臘樹

木犀科 P.222

樺葉莢

忍冬科 P.236

奇數羽狀複葉，小葉5-11片，長圓形或卵狀披針

葉對生，厚紙質，略呈心形或近圓形，有時為闊卵

形，基部楔形，先端漸尖。

形，粗鋸齒緣，葉柄長1-3cm，葉面光滑，葉背具

花兩性或單性，聚繖狀圓錐花序，花萼杯狀，花冠

有疏毛。

白色，4深裂，雄蕊2枚，柱頭2裂。

聚繖花序呈繖房狀排列，花序頂生，花萼5細齒

翅果，種子生於翅的基部。

裂，花冠5裂 ，雄蕊5枚，花柱短，子房上位。 核果球形，熟時艷紅色。

高山櫟

殼斗科 P.224

巒大花楸

薔薇科 P.238

葉厚革質，長（闊）橢圓形或卵狀橢圓形，全緣、

奇數羽狀複葉，互生，小葉紙質，長橢圓狀披針

銳齒緣或具芒狀刺，先端圓或鈍，葉兩面光滑，

形，銳細鋸齒緣，基部略歪斜，近無柄。

僅葉背中肋下部被星狀毛，葉背淺綠色，葉柄短於

繖房花序頂生，花兩性，萼筒被毛，5裂，裂片三

0.5公分。 雄花單朵排列成長而下垂的柔荑花序，每花有一苞 片，雄蕊3-6枚。雌花由一總苞包被，生在幼枝上 部葉腋，花柱3或4。 殼斗碗狀，鱗片三角形，呈覆瓦狀排列，堅果橢圓 形。

角形，花瓣5片，雄蕊20枚，花柱3-5數，離生或 在基部連生。 果為肉質狀的梨果，熟時鮮紅色。

玉山假沙梨

薔薇科 P.242

合歡

豆科 P.254

單葉，互生，薄革質，披針形，全緣，兩面光滑，

二回偶數羽狀複葉，羽片6-12枚，小葉歪基，

葉背的葉脈突起明顯，葉柄長1.2-2公分。

15-25對，呈刀形，紙質。

短圓錐花序頂生或腋生，花兩性，花萼5片，下半

花由10數朵管狀花組成頭狀花序，總花梗長4公

部與子房合生，花瓣5片，雄蕊20枚，花柱5裂，

分，花萼鐘形5齒裂，花冠長漏斗形5裂，單體雄

柱頭頭狀，子房5室，每室胚珠2。

蕊，上部分離成多數雄蕊，下部合生，花柱細長。

梨果，熟時鮮紅色，具宿存萼裂片，種子小。

莢果扁平呈帶狀，熟時暗褐色，開裂後露出種子。

344

化香樹

胡桃科 P.246

小實女貞

木犀科 P.258

奇數羽狀複葉，小葉紙質，略歪基，長橢圓狀披針

葉互生，紙質，倒卵形、橢圓形或長橢圓形，全

形，重鋸齒緣，先端漸尖。

緣，兩面光滑，先端凹頭或鈍圓，葉柄長0.3-1.5

花單性，雌雄同株，雄花序長5公分，具短梗，聚

公分。

生在雌花序下方或頂端，雄蕊8-10枚，雌花序常單

頂生圓錐花序，花兩性，花萼4齒裂，花冠白色，

生，花柱2-5，苞片細長，呈披針形。

4深裂，雄蕊2枚，著生在花冠筒上，花柱細小。

堅果壓扁狀具翅，熟時咖啡褐色。

核果，圓球形，熟時紫黑色。

短尾葉石櫟

殼斗科 P.248

山豬肉

清風藤科 P.262

短尾葉石櫟的葉片互生，革質，橢圓形或長橢圓

奇數羽狀複葉，小葉革質，橢圓形、長橢圓形或長

形，全緣或近全緣，先端短尾尖，兩面光滑，葉背

橢圓狀披針形，先端漸尖或尾狀尖，總柄及小葉葉

中肋及側脈突起明顯。頂生或腋生穗狀花序，花序

柄呈暗紅色。

直立，雄花序密集，雌花序通常為頂生。花單性， 雄花3或多朵簇生，雄蕊常12枚，雌花由一總苞包 被，花柱3，子房3室。

圓錐花序腋生或頂生，花兩性，牙白色，花萼5 片，花瓣5片，雄蕊5枚（可孕性雄蕊2枚），花柱

殼斗呈碟狀，不具柄，鱗片三角形，外被絨毛，堅

單一。

果圓錐狀。大葉石櫟的葉片長橢圓形到長倒卵形，

核果，圓球形。

革質，上半部粗鋸齒緣或全緣，先端尾尖。

九芎

千屈菜科 P.250

軟毛柿

柿樹科 P.266

葉近對生，紙質，全緣，長3-7公分，橢圓形到長

葉互生，紙質，長橢圓形到長橢圓狀披針形，先端

橢圓形，葉柄短。

銳尖到漸尖，葉面光滑油亮，葉背被褐色疏毛，中

圓錐花序頂生，花兩性，花萼鐘形，6裂，花瓣6

肋及葉脈處較密集。

枚，呈不規則捲皺，雄蕊多數，花柱細長，柱頭略

花單性，雄花1-3朵生於葉腋，雌花單生，花萼4

膨大。

裂，密被褐色柔毛，花冠白色，4裂，雄蕊8枚，

蒴果橢圓形，熟時3-6裂（常5裂），種子具翅。

子房上位，密被褐色柔毛。 肉質漿果，卵形，熟時暗咖啡色。

欖仁舅

茜草科 P.269

野漆樹

漆樹科 P.278

葉對生，薄革質，闊倒卵形到卵圓形，近無柄，兩

奇數羽狀複葉，小葉7-13枚，紙質，卵形，全緣，

面光滑。

基部歪斜，先端銳尖到漸尖。

花聚生成密集的球形頭狀花序，花序頂生。花兩

圓錐花序腋生，花萼5裂，花瓣5片，雄蕊5枚，花

性，花萼筒狀，5裂，花冠長漏斗狀，5裂，雄蕊

柱3叉。

5枚，著生在花冠筒上方，花柱長，突出於花冠筒

核果，熟時暗褐色。

外，柱頭頭狀。 果為蒴果，熟時開裂，種子具翅。

南燭

杜鵑花科 P.272

345

忍冬桑寄生

桑寄生科 P.281

葉互生，紙質或厚紙質，卵形到闊橢圓形，全緣，

葉對生或近對生，革質，長橢圓形到卵狀橢圓形，

先端漸尖，基部圓、鈍圓或呈心形，葉背沿著中肋

葉背密披銹色絨毛。

被毛。

繖形花序腋生，花兩性，花被筒長2-2.5公分，具

花單朵腋生或頂生成總狀花序，花兩性，萼片5

一長裂縫，裂片4，反捲在同側，外表面被毛，雄

裂，花冠壺形，5淺裂，雄蕊10枚，花柱單一。

蕊4枚，著生在花冠筒上部，花柱略高於雄蕊。

蒴果球形或略呈卵形。

果為漿質狀核果，熟時金黃色。

刺果衛矛

衛矛科 P.274

食茱萸

芸香科 P.284

葉十字對生，薄革質，長橢圓形或闊橢圓形，細鋸

羽狀複葉長達40-80公分，互生，小葉7-15對，披

齒緣，葉面光滑油亮，呈墨綠色，葉背蒼綠色，側

針形，基部略呈心形，鋸齒緣，葉背光滑或被毛，

脈不明顯。

具透明腺點。

聚繖花序腋生，花兩性，淡綠色，花萼4裂，花

聚繖花序頂生，花單性，雌雄異株，萼片小，花瓣

瓣4片，著生在花盤下方，雄蕊4枚，著生在花盤

5片，，雄蕊常5枚，柱頭頭狀，心皮3。

上，和花瓣互生，花柱短。

蓇葖果，熟時開裂，種子亮黑色。

蒴果扁球形，熟時瓣裂，種子具橘紅色肉質假種 皮。

長葉繡球

虎耳草科 P.276

賊仔樹

芸香科 P.289

葉對生，紙質，長橢圓狀披針形，銳鋸齒緣，先端

奇數羽狀複葉，葉對生，小葉4-9對，紙質，全

漸尖，兩面被毛，略具粗糙感。

緣，長橢圓形，先端銳尖或長尾狀銳尖，基部歪

頂生繖房花序，外圍由萼片瓣狀而成的不孕性花，

斜，兩面光滑。

具4枚白色瓣狀萼片。花兩性，粉紫色，花萼和子

頂生複聚繖花序，花單性，黃綠色，花萼、花瓣、

房合生，5齒裂，花瓣5枚，雄蕊多數，花柱2枚，

雄蕊及子房常4-5數。

離生。

蓇葖果，熟時側邊開裂，種子亮黑色。

蒴果，圓球形，具宿存花柱。

羅氏鹽膚木

346

漆樹科 P.292

裡白楤木

五加科 P.305

奇數羽狀複葉，小葉9-17枚，紙質，卵狀披針形，

二回奇數羽狀複葉，小葉紙質，呈卵形，粗鋸齒

粗鋸齒緣，先端銳尖或略鈍，兩面均被有絨毛，近

緣，兩面光滑，葉背灰白色，小葉葉柄很短或不明

無柄。

顯。

圓錐花序頂生，雌雄異株，花萼5裂，花瓣5片，

繖形花序排列成圓錐狀，花兩性，萼筒細齒緣，5

雄花有雄蕊5枚，具退化柱頭，雌花花柱3叉，具

淺裂，花瓣5片，雄蕊5枚，子房5室。

退化雄蕊。

漿果狀核果，熟時紫黑色。

核果扁橢圓形，熟時暗褐色。

霧社木薑子

樟科 P.296

通脫木

五加科 P.309

葉互生，薄革質，倒卵狀披針形，先端銳尖到漸

單葉，紙質，掌狀7-12裂，葉片直徑可達60公

尖，基部漸尖，葉面光滑，葉背沿脈密被黃褐色柔

分，全緣到粗鋸齒緣，葉柄長達50公分。

毛，

繖形花序再組成圓錐花序，花序密被絨毛，花兩

雌雄異株，繖形花序腋生或頂生，由4-5枚總苞片

性，花萼不明顯，花瓣4片，雄蕊4枚，花柱2。

包圍，花淺黃綠色，花被片常6枚，雄花有雄蕊9

核果圓球形，熟時黑色。

或12枚，雌花具退化雄蕊，柱頭盾狀。 核果長卵形，熟時紫黑色。

菊花木

豆科蘇木亞科 P.301

大頭茶

山茶科 P.312

單葉，互生，厚紙質，長卵形、闊卵形或心形，先

葉革質，螺旋狀著生在枝條上，長橢圓形到長橢圓

端呈尾狀2裂或缺刻狀，基生5-7出脈。

狀披針形，全緣或上部有細齒緣，先端鈍或略凹

總狀花序頂生或腋生，花序長10-15公分，花兩

頭。

性，花瓣白色5片，花萼鐘形，5裂，花瓣和萼片

花兩性，單朵生於葉腋或幼枝上，花芽具有5-7

互生，發育雄蕊3枚，花絲長1公分，退化雄蕊2

枚鱗片，花萼5片，花瓣5片，雄蕊多數，基部癒

枚，花絲僅1-2毫米，子房具有短柄。

合，花柱粗長。

莢果扁平，熟時黑褐色，內有種子4-5顆，種子扁

蒴果長橢圓形，熟時開裂，種子具翅。

圓，深咖啡色。

木荷

茶科 P.303

木芙蓉

錦葵科 P.317

葉革質，基部楔形，先端銳尖或漸尖。

葉互生，膜質，闊圓形，粗齒緣，葉片5淺裂，基

花兩性，單朵生在葉腋或短總狀花序，花萼5片，

部心形，葉柄很長，可達15公分。

花瓣5片，雄蕊多數，柱頭闊盾形，子房5室。

花兩性，單朵頂生或腋生，花萼5片，副萼片7-9，

蒴果球形，熟時5裂，種子具翅。

花瓣5片，呈粉紅色，單體雄蕊，雄蕊柱長2-3公 分，花柱5。 蒴果球形，被長棉毛，熟時5裂（子房由膜質膈膜 分隔成5室），種子多數。

鵝掌柴

五加科 P.320

掌狀複葉，葉柄長15-30公分，基部膨大，小葉 6-11片，紙質或革質，長卵形到長橢圓形，先端銳 尖，小葉柄長2-5公分。 繖形花序再排列成圓錐花序，花序頂生，花瓣5 片，呈三角狀，雄蕊5枚，和花瓣互生，花萼杯 狀，萼片缺或不明顯，花柱極短，柱頭頭狀。 漿果，圓球形，熟時黑褐色，具宿存花柱。

毛果柃木

茶科 P.325

葉芽被毛，葉長菱形或菱狀橢圓形，革質，葉緣上 半具細鋸齒緣，下半漸為全緣，先端漸尖，基部楔 形，葉面光滑油亮，葉背被有柔毛。 花單性，雌雄異株，花1到數朵簇生，花萼5片， 花瓣5片，花萼和花瓣互生，雄花具多數雄蕊，約 17-19枚，雌花不具退化雄蕊，花柱4-5叉。 果球形，徑約2-2.5毫米，被柔毛。

烏心石

木蘭科 P.327

葉互生，長橢圓形或長倒卵形，革質或薄革質，全 緣，側脈不明顯，葉面光滑，葉背密被細緻的金黃 色柔毛。 花兩性，單生於葉腋，花梗具銹色柔毛，長 3-4mm，花被片9-12，雄蕊多數，著生在下位， 雌蕊在上位，心皮多數，離生。 心皮成熟後木質化形成蓇葖果，熟時背裂成2瓣， 種子呈粉紅色。

大葉赤榕

桑科 P.330

大葉赤榕的葉片互生，革質，長橢圓形，長15-20 公分，全緣。隱頭花序，花序托（隱花果）熟時乳 白色，果徑長0.5-0.8公分，果柄長0.5-0.7公分。 雀榕的的葉片呈紙質或薄革質，長10-18公分。隱 花果熟時乳粉紅色，表面具有斑點，果徑1-1.5公 分，果柄長不超過1公分（通常0.5-1公分）。

347

︻參 考 書 目 ︼

348

徐國士、呂勝由

1980 台灣稀有及有滅絕危機之植物 台灣省政府教育廳

廖日京

1991 台灣殼斗科植物之學名訂正 國立台灣大學農學院森林學系

王執明

1991 太魯閣峽谷之變質岩 太魯閣國家公園管理處

呂理昌

1991 玉山花草 玉山出版社

劉業經、歐辰雄、呂福原 1994 台灣樹木誌 國立中興大學農學院 潘富俊、呂勝由

1996 台灣稀有及瀕危植物之分級彩色圖鑑（I）行政院農業委員會林業試驗所

張碧員、呂勝由等

1997 台灣野花365天 大樹文化事業股份有限公司

徐國士、林則桐、陳玉峰、呂勝由 1988 太魯閣國家公園植物生態資源調查報告 太魯閣國家公園管理處 章樂民、楊遠波、林則桐、呂勝由 1988 太魯閣國家公園峽谷石灰岩壁植物群落生態之調查 太魯閣國家公園管理處 楊遠波、劉和義、呂勝由 1999 台灣維管束植物簡誌 行政院農業委員會 林則桐、呂勝由等

1999 福山原生樹種 行政院農業委員會林業試驗所

賴國祥

2000 合歡山的彩色精靈 行政院農業委員會特有生物研究保育中心

樓梅芳、江合隆、邱文良、楊國禎、呂勝由 2000 台北植物園自然教育解說手冊 行政院農業委員會林業試驗所 李瑞宗

2002 太魯閣國家公園蘇花海岸植物調查研究 太魯閣國家公園管理處

游登良

2002 太魯閣步道 貓頭鷹出版社

James G. Harris & Melinda Woolf Harris 1994 PLANT IDETIFICATION TERMINOLOGY Spring Lake Publishing Prof. David M. Moore 1991 PLANTS OF THE WORLD Andromeda Oxford Limited

出 版 者

太魯閣國家公園管理處

發 行 人

曾偉宏

審

張登文、林忠杉

定

總 編 輯

孫麗珠

執行編輯

高琇瑩

作

者

廖東坤

攝

影

廖東坤

生態繪圖

賴吉仁

美術設計

采泥藝術事業股份有限公司—Fritz Lee

地

址

972花蓮縣秀林鄉富世村富世291號

電

話

03-8621100~6

網

址

http://www.taroko.gov.tw

印

刷

采泥藝術事業股份有限公司

版次刷次

第一版第一刷1000冊

出版日期

中華民國102年5月

GPN

1010201004

ISBN 定

978-986-03-6960-1精裝 價

800元

展 售 處— 有限責任太魯閣國家公園管理處員工消費合作社 地

址

972花蓮縣秀林鄉富世村富世291號

電

話

03-8621100轉805

網

址

http://mall.taroko.gov.tw

國家書店 地

址

104台北市松江路209號1樓

電

話

02-25180207

網

址

http://www.govbooks.com.tw/

五南文化廣場 地

址

400台中市中山路6號

電

話

04-22260330

網

址

http://www.wunanbooks.com.tw/

349

350

國家圖書館出版品預行編目資料 樹.德魯固 / 廖東坤作. -- 第一版. -- 花蓮縣秀林鄉 : 太魯閣國家公園, 民102.05 348面 ; 21x20.4公分 ISBN 978-986-03-6960-1(精裝) 1.木本植物 2.太魯閣國家公園 375.233/137

102009891

351

352