APREN DE TODO SOBRE
REPELENTES CONTRA
mosquitos
Los mosquitos son pequeĂąos insectos que pueden transmitir diferentes enfermedades y una forma de evitarlos es utilizando repelentes. Te explicaremos todo lo que necesitas saber para escoger el mĂĄs adecuado.
¿Qué son los repelentes? Los repelentes contra insectos son una mezcla de sustancias sintéticas u orgánicas que usamos sobre la piel y/o ropa, para protegernos de la picadura de mosquitos. El repelente funciona ocultando nuestro olor y emitiendo uno que perturba la función de las antenas del mosquito que les permiten localizarnos. Los repelentes no son plaguicidas ni insecticidas, estos no matan insectos, solo los ahuyentan. Los hay en diferentes presentaciones: aerosoles, sprays, líquidos, cremas, jabones o aceites.
¿Sabías que? Se ha demostrado
2
que las siguientes sustancias o tecnologías catalogadas como repelentes no tiene ningún efecto: tiamina o vitamina B, pulseras o aplicaciones de celular que según sus creadores emiten sonidos para ahuyentar al mosquito.
¿Qué contienen los repelentes?
Cada repelente cuenta con un compuesto activo, es decir, una sustancia principal que causa el efecto, algunos son sintéticos y otros orgánicos. Los repelentes más efectivos son los que están compuestos de sustancias sintéticas como el DEET, la ICARIDINA y el IR3535. Aunque también existen repelentes compuestos de sustancias de origen natural (orgánicas) como aceite de citronela o eucalipto. La cantidad o concentración de cada una de estas sustancias varia entre una marca y otra de repelente. Incluso la misma marca puede tener diferentes presentaciones a diferentes concentraciones dependiendo de la edad de las personas a las que va dirigido (adultos o niños). Los productos de mayor concentración ofrecen una protección más prolongada. A continuación te mostraremos algunos de los compuestos más usados en los repelentes.
3
Aceites Esenciales y Sustancias Sintéticas
Algunos aceites que son extraídos de fuentes vegetales tienen acción repelente. Son menos tóxicos que los compuestos sintéticos como el DEET y tienen un olor agradable. Sin embargo, su efecto es reducido ya que su tiempo de acción es variable. Algunos ejemplos son: • Citronella (0.5%-20%), su tiempo de acción es de 1 hora. • Aceite de eucalipto de limón (10-40%) con un tiempo de acción de 4 a 6 horas. Se recomienda usar en niños de 3 años en adelante, pues no existen suficientes estudios por debajo de esta edad. Se recomienda máximo dos aplicaciones al día.
4
IR3535 (Etil butilacetilaminopropionato ) Es un producto sintético de gran parecido a moléculas presentes en la naturaleza, razón por la cual se clasifica como un biopesticida, es decir, un derivado de ingredientes naturales. A una concentración de 20% algunos estudios han mostrado efecto prolongado de 7 a 10 horas contra Aedes y Culex, pero solo de aproximadamente 4 horas contra Anopheles. No es recomendado en zonas endémicas de malaria. No se recomienda su uso en concentraciones menores a 7.5%, por su baja eficacia. Usar en niños mayores de 12 meses.Entre 1 y 12 años dos aplicaciones diarias. En adultos reaplicar cada 6-8 horas.
DE�T (Dietiltoluamida) La concentración de DEET en cada repelente puede variar entre 5 y 100%, pero se recomienda una concentración de 20%-50% para países en donde enfermedades transmitidas por vectores son endémicas. Se ha demostrado que esta es la concentración mínima para proporcionar una protección prolongada (6-13 horas)contra Aedes, Culex y Anopheles. Se considera como uno de los compuestos más eficaces del mercado, sin embargo el uso inadecuado (tomarlo, contacto con los ojos) puede causar daños a la salud. El DEET puede ser incómodo para algunas personas por su olor y la sensación pegajosa en la piel. También puede dañar la ropa,
en especial fibras sintéticas y plástico, y causar irritación en la piel. No se recomienda su uso en niños menores de 6 meses, a partir de esta edad usar una concentración menor o igual a 10%.Entre 6 y 12 meses 1 aplicación al día. Entre 2 y 12 años hasta 3 aplicaciones al día. En adultos reaplicar cada 6-8 horas.
Icardina (Picardina) Este compuesto relativamente nuevo en el mercado es tan efectivo como DEET, mejor tolerado por el cuerpo y puede resultar más agradable su uso pues no deja una sensación grasosa, no tiene olor y no daña la ropa. En una concentración de 20% ofrece protección contra Anopheles, Culex y Aedes hasta de 5-6 horas. Para niños entre 3 y 12 años se recomienda concentraciones de 10%, máximo dos aplicaciones al día. En adultos se debe aplicar cada 4-6 horas.
6
7
Icardina (Picardina) Concentración: 10-20%
DEET Dietiltoluamida Concentración: 20%-50%
Etil butilacetilaminopropionato Concentración: 7.5%-20%
IR3535
Sustancia
Sintético, mejor tolerado por la piel
Sintético Se considera uno de los compuestos más eficaces del mercado.
Sintético derivado de ingredientes naturales (biopesticida)
Características
Para Culex, Aedes y Anopheles 20%: 5-6 horas
Para Culex, Aedes y Anopheles 10%: 3 horas 15%: 5 horas 30%: 6 horas
Culex y Aedes: 7-10 horas Anopheles: 4 horas, no recomendable para áreas endémicas de malaria.
Duración
• Para niños entre 3 y 12 años se recomienda concentraciones de 10%, máximo dos a plicaciones al día. • En adultos aplicar cada 4-6 horas
• No en niños menores de 6 meses • En niños mayores usar una concentración menor o igual a 10%. Según la edad: Entre 6 y 12 meses 1 aplicación al día. Entre 2 y 12 años hasta 3 aplicaciones. • En adultos reaplicar cada 6-8 horas.
• Usar en niños mayores de 12 meses. • Entre 1 y 12 años dos aplicaciones diarias. En adultos reaplicar cada 6-8 horas.
Indicaciones
Algunas marcas disponibles en Colombia
¿Los repelentes pueden hacer daño? Sí no son aplicados de acuerdo a las recomendaciones específicas, estos puedes causar daños a la salud. Por ejemplo al contacto con los ojos pueden producir irritación y en el caso de DEET dolor y lagrimeo.
Recomendación para embarazadas y mujeres lactantes: DEET es seguro en segundo y tercer trimestre, y en mujeres lactantes. Se debe evitar durante el primer trimestre. No existen suficientes estudios para los demás componentes, por eso no se puede recomendar su uso.
8
Indicaciones para el uso de repelentes Baña al niño antes de aplicar el repelentes, sobre todo en épocas de más calor, el sudor atrae a los mosquitos y evita que el repelente funcione correctamente. Rocía primero el repelente en tus manos y luego aplica el producto sobre la piel del niño. Evita el contacto con la cara, la nariz o las manos. Primero aplica el bloqueador solar, déjalo secar y luego aplica el repelente para así evitar toxicidad. Es necesario reaplicar el repelente después de nadar en la piscina o en el mar. Evita usar repelentes de adultos en niños. Siempre que compres un producto sea natural o sintético, revisa en la etiqueta que este registrado en el INVIMA. Lee las instrucciones de uso de cada producto. El repelente debe usarse en lugares abiertos, no en lugares cerrados. En caso de ingesta del producto, asiste o lleva al niño inmediatamente al médico.
9
Consejos para evitar los mosquitos Mosquitos transmisores de enfermedades: Mosquitos Aedes, Culex y Anopheles.
Evita lugares donde haya agua o basura represada y mantén la casa libre de estas. Cubre piernas y brazos antes de salir, sobre todo al anochecer; a esta hora hay más mosquitos. Usa mosquiteras o anjeos en las ventanas. Pon baldes, vasos, poncheras y otros recipientes vacíos boca abajo; así evitas que se llenen de agua y los mosquitos entren a poner sus huevos. Tapa los tanques donde se almacena agua y cepilla y lava sus paredes cada 7 días. Vigila diariamente el estado de las frutas que mantienes dentro de tu casa para evitar que se pudran. Los mosquitos buscan las frutas podridas.
10
Lava y seca muy bien los implementos de cocina, nunca debes guardarlos húmedos.
Mayor información: Dra. María Alejandra Forero Universidad de los Andes ma.forero80@gmail.com Dra. Elizabeth García Alergología Fundación Santa Fe de Bogotá Universidad de los Andes eligarcia.gomez@gmail.com Dra. Josefina Zakzuk Docente Universidad de Cartagena jzakzuks@unicartagena.edu.co Dra. Juliana Quintero Eje de Salud Pública Fundación Santa Fe de Bogotá Juliana.Quintero@fsfb.org.co
11
Proyecto # 6221-569-33668