Fugues Décembre 2018

VOL. 35 NO 09 DÉCEMBRE 2018 ~ GRATUIT ~ fugues.com

cover.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:33 PM Page 1

cover.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:33 PM Page 2

001-010.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:07 PM Page 3

SOMMAIRE OCTOBRE 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 10:16 PM Page 4

COUVERTURE Photo : tirée du film «Postcards from London» dans le cadre de Image+Nation Montage graphique : Jean-Charles MARIER

PHOTOGRAPHES Perry SÉNÉCAL, Pascal FOREST, Robert LALIBERTÉ, Serge BLAIS, Pierre SIMARD, Richard TRAVERSY, Michel BAZINET

COORDONNÉES DU MAGAZINE Adresse: 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3K8 Téléphone: 514 848-1854, 1 888 848-1854 Télécopieur / fax: 514 845-7645

ÉDITEUR Maurice NADEAU mnadeau@fugues.com

CO-ÉDITEURS Yves LAFONTAINE, Réal LEFEBVRE Éric PERRIER

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514 848-1854 # 221

DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE real@fugues.com 514-848-1854 # 238

RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514-848-1854 # 221

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com 514-848-1854 # 222

JOURNALISTES (COMITÉ RÉDACTION) Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Michel Joanny FURTIN mjoannyf@hotmail.com Julie VAILLANCOURT cinn88@hotmail.com Patrick BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com

PIGISTES RÉGULIERS ET WEB-JOURNALISTES

Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com 514-848-1854 # 226

Samuel LAROCHELLE, Chantal CYR, Étienne DUTIL, Sébastien THIBERT, Justin BEAULIEU, Cartier LOGAN, Yannick LECLERC (ACTUALITÉS) Richard BURNETT (NEWSMAKERS), Robert GAREAU (HOROSCOPE), Benoît MIGNEAULT, André ROY (LIVRES), Frédéric TREMBLAY (LES MIGNONS), Louis COSTA (MUSIQUE), Olivier De MAISONNEUVE (VINS), Luc-Alexandre PERRON (TÉLÉ), Marcos ANTONIO (ZIP EXPRESS).

CONSEILLER AUX PETITES ANNONCES

Éric WHITTOM eric.whittom@videotron.ca

CONSEILLERS PUBLICITAIRES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com 514-848-1854 # 237 François TREMBLAY ftremblay@fugues.com 514-848-1854 # 231

Alain LEMIEUX pa@fugues.com 514-499-9994 # 227

GRAPHISTE EN CHEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com 514-848-1854 # 235

GRAPHISTE, WEBMESTRE ET PROGRAMMATEUR

CORRESPONDANT À QUÉBEC CORRECTEURS-RÉVISEURS Denis-Daniel BOULLÉ et Michel JOANNY-FURTIN

AUTRES COLLABORATEURS Équipe Montréal, Chambre de Commerce gaie du Québec (CCGQ), SDC du Village, Karl MAYER, CCGQ.

705013

Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com 514-848-1854 # 234

AVIS LÉGAUX

DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas res-ponsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel éditorial non sollicité demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs.

L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

CONVENTION DE LA POSTE

FONDS DU CANADA POUR

AFFILIATIONS

FUGUES

FRÉQUENCE DE PARUTION Fugues est publié 13 fois par année.

Douze numéros mensuels réguliers et une édition spéciale — Le Guide Arc-en-ciel/Rainbow Guide — au début mai.

Le magazine Fugues est membre de la Chambre de commerce Gaie du Québec (CCGQ), la SDC du Village, de l’association québecoise des éditeurs de magazines et de IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association).

No 0040010852 Veuillez retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au CANADA à : 1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8

ABONNEMENT On peut recevoir Fugues par la poste en s’y abonnant : 45 $ CA/an pour les résidants canadiens (Les annonceurs réguliers ont droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/ an). États-Unis : 70 $ US/an. Autres pays: 100 $ US/an. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à Éditions Nitram inc.

Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

LE TIRAGE COMBINÉ DE FUGUES (COPIES IMPRIMÉES ET NUMÉRIQUES) est de + de 85 000 exemplaires. Le tirage imprimé de Fugues varie (selon les mois) entre 36000 et 39000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 420 établissements). Une version numérique du magazine est également disponibles en PDF, sur plateforme ISSUU, ainsi que sur PRESS READER et BIBLIMAGS. LA VERSION IMPRIMÉE ET LES VERSIONS NUMÉRIQUES REJOIGNENT PLUS DE 290 000 PERSONNES CHAQUE MOIS (202 000 LECTEURS POUR LA VERSION IMPRIMÉE ET PLUS DE 88 000, POUR LA VERSION NUMÉRIQUE).

LES PÉRIODIQUES Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques qui relève de Patrimoine canadien.

JANVIER 2019 QUE NOUS RÉSERVE 2019 / LES PARTYS DE FINS D’ANNÉE BILAN 2018 Tombée comm. : 4 décembre 2018 Tombée publicitaire : 7 déc. 2018 Sortie : 20 décembre 2018

FÉVRIER 2019 AMOUR & COUPLE COMMUNAUTÉ ETHNIQUES Tombée communiqués : 8 janvier Tombée pub. : 11 janvier 2019 Sortie : 24 janvier 2019

MARS 2019 ALIMENTATION, TERROIR BIO & VÉGÉ Tombée communi. : 5 février 2019 Tombée publicitaire : 8 février 2019 Sortie : 21 février 2019

SUIVEZ-NOUS SUR fugues.com facebook.com/fugues twitter.com/fuguesmagazine instagram/fuguesmag #fuguesmag

POUR ANNONCER DANS FUGUES...

Model: Patrick

Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre, ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste ci-dessus), du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info ///// 004 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

812031EX

001-010.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:07 PM Page 5

SOMMAIRE OCTOBRE 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 10:13 PM Page 6

Sommaire

DÉCEMBRE 2018_VOL 35_NO 9 CHRONIQUES

JEAN-PHILIPPE BARILGUÉRARD 38

DIANE DUFRESNE IMMENSÉMENT 32

31e IMAGE + NATION

008 010 012 014 098 042 142 140

AU-DELÀ DES CLICHÉS par Samuel Larochelle PAR ICI MA SORTIE par Denis-Daniel Boullé PLACE AU VILLAGE par André C. Passiour LES MIGNONS: L’AMOUR, C’EST LA GUERRE par Frédéric Tremblay NEWSMAKERS by Richard Burnett OÙ SONT LES LESBIENNES par Julie Vaillancourt HOROSCOPE DU MOIS par Robert Gareau LES FUGUES BOMECS SUR INSTAGRAM

DOSSIER : PRÉVENIR ET VIVRE AVEC LE VIH

FESTIVAL DE CINÉMA LGBT 66

016 018 020 022 024 024 026 026 028

QUAND LA JUSTICE NE SUIT PAS LA SCIENCE LE TRAITEMENT POUR RÉDUIRE LES TRASNMISSIONS UN PARTY CHEZ RÉZO LE VIH EN BAISSE , MIAS LES ITSS EN CROISSANCE PRÉLIB POUR FAVORISER LE DÉPISTAGE MAX SE SOUVIENT LA PREP POUR PÉVENIR LES INFECTIONS AU VIH EN GUERRE CONTRE LE MOT «CLEAN» ENGAGE : RÉSULTATS PRÉLIMINAIRES

QUÉBEC / RÉGIONS / VOYAGES 090 092 096 098

NOUVELLES DE LA RÉGION DE QUÉBEC FUGUES Y ÉTAIT : PHOTOS LIEUX ET SORTIES RICHARD BURNETT VISIT TORONTO

COMMUNAUTAIRE 100 101 103 105 106

SOLIDAIREMENT VÔTRE LISTE DES GROUPES FOCUS : ASSOCIATION DES PÈRES GAIS DE MONTRÉAL FOCUS : COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES SPORTS & LOISIRS

IN ENGLISH SYLVAIN GAUDREAULT LE RESCAPÉ 36

FRANCINE BERNIER 40

045 CLUBBING 098 NEWSMAKERS : TORONTO ESCAPADE

IMAGE+NATION FESTIVAL DE CINÉMA LGBT 066

GUILLAUME BORYS 72

SORTIR / ARTS 045 048 050 052 060 066 072 076 080 084 088 089

STÉPHANIE ET FRANCINE 124

FILMS À NE PAS MANQUER DANS LA PROGRAMMATION 2018

LES LIEUX DU CLUBBING CLUBBING RUPAL’S DRAG RACE AU BAR COCKTAIL CLUBBING KODE FESTIF ET FÉTICHE CLUBBING LES SOIRÉES FUGUES Y ÉTAIT 064 VINS CINÉMA IMAGE+NATION SCÈNE : HUMOUR 074 SCÈNE : ÉVÉNEMENT SCÈNE : THÉÂTRE 078 SCÈNE : MUSIQUE (MUSICAL + CLASSIQUE ARTS MUSIQUE ARTS LIVRES TÉLÉ ET WEB TÉLÉ EXPOSITION DE CRÈCHES

BIEN VIVRE / CONSO / AFFAIRES

JASMIN ROY 30 ///////////////// 006 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

JEANFRANÇOIS QUESNEL 76

108 110 112 120 124 126 138

REMISE EN FORME AVEC JEAN-CHARLES BIEN VIVRE - PERTE DE CHEVEUX IDÉES CADEAUX PLAISIRS CONSO : AU VOLANT BIEN VIVRE - RALLY DES GAZELLES EN AFFAIRES AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC MON ZIP

PETITES ANNONCES 128 129

IMMOBILIER ANNONCES CLASSÉES

001-010.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:07 PM Page 7

ChroniquesDEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 12:34 PM Page 8

Chroniques PAR ICI MA SORTIE

Virage à droite Tout le monde s’affole face au vent de populisme qui souffle sur la planète, mais un peu comme pour les changements climatiques, on s'inquiète mais on n'apporte pas vraiment de réponses tangibles. Les démocraties libérales se voient coiffer au poteau lors des élections par des partis politiques de droite ou d'extrême-droite. Un avertissement devant l'inquiétude d'une partie des populations qui d'une part qui seraient à nos portes, mais tée. Ce n'est pas tout à fait vrai ne voient pas forcément leur niveau de vie s'améliorer, mais aussi aussi en nettoyant ceux qui mais la droite et l'extrême-droite les valeurs changer très rapidement en raison de la mondialisation. seraient déjà dans nos murs. ont fait leur cette analyse, l'ont Face à leurs échecs, les démocraties libérales n'ont pas apporté de solutions durables et rassurantes. Et comme toujours, devant de grandes incertitudes, comme les déplacements de population, la valse des délocalisations d'entreprises, la peur de ne plus trouver des emplois stables et pour toute une vie, on assiste à des replis identitaires qui font le lit des partis d'extrême droite qui alimentent et ne font que croître les inquiétudes des catégories de population les plus touchées par ces changements.

La rhétorique des partis conservateurs et souvent d'obédience religieuse a toujours été la même à travers l'histoire. Cibler des responsables, leur faire porter le chapeau de tout ce qui va mal, les jeter en pâture à la vindicte publique, et promettre qu’en les retournant chez eux, qu’en leur enlevant des droits, ou encore en les ghettoïsant comme citoyens de seconde zone, on réglera tous les problèmes.

Bien sûr, au Québec et au Canada, on est à l’abri de ces dérives. Pour l'instant. Il y a bien un premier ontarien résolument ancré à droite, quelques groupes d’extrême-droite qui s’en prennent aux immigrants, quelques chroniqueurs et chroniqueuses qui partent à la défense de l’homme blanc hétérosexuel, et on continuera à s'écharper gentiment sur la Charte des valeurs, dont on sait qu'elle ne voudra rien dire tant les débats autour de cette question manquent de hauteur. Mais une fois sorti de notre plus-meilleur-pays-aumonde, de notre plus-meilleureprovince-au-monde, cela fait froid dans le dos. Nous regardons, impuissants, combien les reculs commencent à se faire sentir.

Et parmi ces catégories de responsables qui seraient à la base de tous les maux d'aujourd'hui, aucune surprise, sont visés les mêmes groupes que sous l'entre-deux guerres qui a vu naître le fascisme en Italie, le salazarisme au Portugal, le nazisme en Allemagne et le franquisme en Espagne. On pourrait ajouter au nombre toutes les dictatures qui ont malmené l'Amérique du Sud, et bien d'autres régimes autoritaires. Tout ce qui se distinguait de l'idéologie au pouvoir devait être exterminé, la liberté de la Peut-on reprocher aux populapresse confisquée, les partis d'opposition interdits. tions qui ont élu des gouverneDans les récents régimes autoritaires qui ont été mis en place ments de droite et d'extrêmesuite à des élections, les migrants, les femmes, les minorités sexu- droite leurs peurs. Pas toujours, elles sont devenus les boucs-émissaires, tout comme les musul- car il est vrai que les systèmes mans ou encore les juifs. On pourrait croire que Trump a ouvert libéraux dits progressistes ont le bal. Disons que, par l'influence géopolitique des États-Unis, il failli à leur devoir, n'ont pas su a légitimé une parole d'exclusion que d'autres présidents tenaient rassurer ces populations, ou mais dont on se moquait en raison de leur non-influence sur la pire, les ont traitées avec un cerplanète. On pense à Duterte aux Philippines. Admiré par Trump tain mépris. Elles ne seraient pas qui a beaucoup d'affinités avec les hommes de poigne au pouvoir. assez intelligentes pour comIl admire aussi Poutine, Kim Jong-Un en Corée du Nord, il ne lui prendre, affichant une opposireste plus qu'à tomber en amour avec Jair Bolsonaro, nouvelle- tion croissante entre le «peuple» ment à la tête du Brésil, loin d'être un tendre et qui déteste les et une élite qui serait déconnecnoirs, les autochtones d'Amazonie, les minorités sexuelles et qui considère que les femmes devraient rester au foyer et éduquer les enfants. Ce qui promet.

On pourrait ajouter la présence de l'extrême-droite dans des gouvernements européens, en Hongrie, en Autriche, en Pologne et en Italie, dont les discours sont semblables à ceux tenus par Trump. Il y a des responsables qui nous empêchent d'être libres, qui mettraient en danger la survie des identités nationales et des valeurs traditionnelles de la famille. Et les mêmes solutions, le repli identitaire et culturel pour contrer des hordes de barbares ///// 008 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

amplifiée, exagérée pour polariser au maximum cette coupure. Bref, ces partis instrumentalisent les peurs, promettent de fausses solutions, et surtout en bout de ligne ne solutionnent rien, surtout quand ils arrivent au pouvoir.

Pardon, si je chie encore sur le même étron, ces nouveaux hommes forts se sont fait élire grâce à leurs propos aux accents guerriers et suprématistes par rapport aux femmes et aux minorités. De quoi tous nous inquiéter individuellement et collectivement. D'autant que toutes les dictatures ou régimes autoritaires ont bien marqué leur passage dans l'histoire par le sang coulé.

Beaucoup espère que ce n'est qu'un accident transitoire, qu'on ne passera pas la marche en arrière en ce qui concerne tous les acquis sociétaux des dernières décennies. Pas sûr. Les élections de mi-mandat aux États-Unis ont donné la Chambre des Représentants aux Démocrates. Un sursaut ? Peut-être. Mais est-ce un sursaut suffisant pour initier un véritable retournement de tendance. Pas sûr.

6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

denisdanielster@gmail.com

707007

001-010.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:07 PM Page 9

ChroniquesDEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 12:34 PM Page 10

Chronique

LES MIGNONS : L’AMOUR C’EST LA GUERRE!

Aprolétaires de tous les pays *

Il s’essaie d’abord avec les mignons et avec Louise, mais il constate vite que l’automne les rend autant apathiques qu’il l’énergise, lui : il sent plutôt de leur part une volonté de se confier, de parler de leurs moindres petits maux physiques et psychiques, que de s’abandonner à corps perdu aux plaisirs de la contradiction. Il tâte ensuite le terrain auprès de ses amoureux, qui, de leur côté, agissent comme s’ils risquaient de porter atteinte à l’intégrité du couple en tenant leur position trop longtemps. Quand il arrive à la conclusion qu’il ne trouvera pas dans la réalité les joueurs qui lui relanceront la balle de l’esprit, il se dit qu’il peut aussi bien le faire avec un mur : et donc il se met à chercher en ligne des forums de débats. Il en trouve qui sont dédiés spécifiquement à la rhétorique écrite, mais les gens semblent si peu y vivre leurs idées qu’ils finissent par s’entendre rapidement après avoir présenté avec grandiloquence ce qui n’était au fond que de l’air. C’est donc sur des sites de débats politiques qu’il aboutit finalement.

Il initie des conversations, il répond à d’autres, il argumente et contrargumente. Il y trouve une satisfaction intellectuelle si forte qu’il doit s’efforcer de ne pas la laisser mettre de sera et variée offrant des clascôté, tous ensemble, son travail, ses loisirs sa vie sociale.

Il lui s faut revenir à un certain calme dans son rapport avec les idées pour commencer à évaluer les gens avec qui il discute au-delà de leurs thèses, et de même pour apprécier le contenant de l’exposition de leurs pensées en plus du contenu.

C’est à ce moment qu’il est particulièrement impressionné par un autre membre du forum, au point de le contacter en message privé. Il n’a absolument aucun indice de son identité – ni son sexe, ni son âge, ni son origine –, mais il sait rien qu’à le lire qu’il pourrait s’en faire un ami. Son intuition est vite confirmée à travers leur échange personnel. En parlant de tout et de rien, il finit par apprendre qu’il s’appelle Philip, qu’il s’agit d’un Libanais de 28 ans, homosexuel, qui vit plutôt difficilement cette différence d’orientation, entre un père machiste au possible et une mère qui, même en l’aimant de tout son cœur, désapprouve ses choix pour des motifs religieux. Son plus grand rêve est d’échapper à cette atmosphère étouffante; il rêve depuis longtemps d’aller étudier à l’étranger, mais il n’ose pas faire le grand saut.

Aussitôt cette histoire lue, Valentin en fait sa cause. Avec le même enthousiasme et la même détermination qu’il endosse les pathologies de ses patients pour leur trouver des solutions, il se lance dans ce problème comme dans un défi sup-

plémentaire. Pour commencer, il se dit qu’un récit inspirant ne peut pas nuire. Il raconte donc comment, Français au début de l’âge adulte, il vivait une situation familiale relativement similaire (quoique probablement moins sombre, convient-il), combien il détestait l’éducation médicale telle qu’elle se faisait en France et avait envie, enfin, de voir le monde. Il revient sur sest hésitations, ses tergiversations avec lui-même, et sur ce qui l’avait décidé enfin : la réalisation, un beau jour, en relisant son journal intime, qu’il y pensait depuis plus de cinq ans et qu’il n’avait encore rien fait pour concrétiser son projet. À partir de là, tout s’était fait très vite : les contacts avec la Faculté de médecine de l’Université de Montréal, l’annonce à ses amis et à sa famille, les billets d’avion... Et bonjour Montréal!

libanais de venir refaire sa vie au Québec. C’est fou, non? » On devine sa joie et on le félicite, mais il sent que c’est fait avec une sorte de mollesse – et de la part de Louise, même avec un froncement de sourcil. « Qu’est-ce qu’il y a? » Elle répond : « Bah moi, tu sais, j’étais pas tout à fait contre l’idée d’en prendre tout est refait à neuf ici. On a moins... » Valentin n’en revient pas. « D’abord, il y a une différence entre un immigrant et un étudiant étranger qui vient faire une session. Et puis, s’il finit par s’établir ici? Tu ne te rends pas compte que c’est ce que j’ai fait, moi? Dans son cas, c’est encore mieux : c’est un gay de plus à qui on a permis de s’affirmer et d’aimer au grand jour! C’est génial! Il faut en faire un combat de libération mondial, pas s’arrêter seulement à sa ville et son pays! » Louise marmonne puis change de sujet. À l’heure de leur départ, elle le prend à part et lui dit : « T’as bin raison, mon p’tit gars. Ton nouvel ami mérite que je l’accueille mieux que ça. On organise un p’tit comité pour le recevoir à l’aéroport? »

Alors quelque chose de merveilleux se passe : le déclic se fait pour Philip encore plus rapidement que pour lui. Il lui apprend s’être inscrit en littérature française à l’Université de Montréal, et il lui 6 FRÉDÉRIC TREMBLAY annonce même la date de son fred_trem_09@hotmail.com arrivée. Au prochain souper Instagram : fred.trem.9 des mignons, Valentin leur dit *«qui n’a ».

«Ce sera goûteux, ça ne coûtera paspas la d’enfants peau des fesses», note avec un trémolo dans lamais voix : Dans la rome antique, le terme e « Vous n’arriverez pas à me «prolétaire» signifiant «qui se croire : j’ai convaincu un gay reproduit/qui a des enfants».

• BIÈRES • VINS • LOTERIES • SANDWICHES • CHARCUTERIES • CRÈMES GLACÉES • PATISSERIES

503067

Peut-être est-ce parce qu’il a atteint un plateau dans l’épanouissement professionnel qu’il tire de sa pratique médicale. Peut-être est-ce parce que, après avoir vécu une sorte de lune de miel avec l’idée du polyamour et son application dans sa vie, il s’est stabilisé dans quelques relations et a compris qu’il ne tirait plus qu’un bénéfice marginal décroissant du fait d’en initier de nouvelles. Peut-être est-ce parce qu’il s’ennuie de sa jeunesse manifestive, où il s’enflammait à toutes les occasions possibles et discutait à mort. Quelle qu’en soit la raison, Valentin se remet ces derniers temps à avoir le gout d’argumenter. Peu importe le sujet au fond : il trouve quelque chose d’appréciable en soi dans la jonglerie logique du débat, qu’il n’expérimente qu’à moitié dans la réflexion biologique.

1273, RUE STE- CATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256

///// 010 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

ITALIENNE

812017EX

011-020.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:12 PM Page 11

ChroniquesDEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:56 PM Page 12

Chronique PLACE AU VILLAGE

La suite des «Boules LGBTQ+» de Claude Cormier On sait maintenant que l’installation des boules multicolores audessus de la rue Sainte-Catherine, «18 teintes de Gay» de Claude Cormier, prendra l’affiche pour une 9e et dernière présentation lors d’AIRES LIBRES 2019. C’est donc l’occasion pour la Société de développement commercial (SDC) du Village, qui organise l’événement estival Aires Libres dans lequel on retrouve les fameuses «Boules», de se mettre à la recherche de nouveaux artistes, designers ou architectes pour dénicher la perle rare qui exécutera la prochaine installation en 2020.

Eh bien voilà, un concours sera lancé à la fin du mois de novembre et se terminera fin janvier 2019 ! Pour diriger ce concours, la SDC a fait appel à la conservatrice Jo-Ann Kane qui, entre autres, gère la collection d’art de la Banque Nationale et de plusieurs grands collectionneurs privés.

Les futurs postulants auront donc une période de deux mois pour trouver l’idée et la détailler avant que cet appel ne soit fermé définitivement le 31 janvier prochain. « De trouver des candidatures, c’est passionnant, de voir comment ils comprennent les enjeux et comment ils répondent aux exigences du quartier, c’est excitant. C’est un très beau défi que d’œuvrer à découvrir des gens qui vont nous proposer la prochaine installation qui fera suite à l’œuvre de Cormier, c’est vraiment stimulant», de souligner Jo-Ann Kane.

Lorsque Mme Kane parle des «exigences du quartier», elle fait référence au fait que cette prochaine installation en 2020 sera exposée en public, à l’extérieur.

«Nous sommes ici en milieu urbain, on est sur l’artère principale de la ville de Montréal, il faut respecter la rue, les commerces, l’aspect public, la sécurité, etc. C’est pourquoi l’expertise de la SDC du Village, combinée à celle de l’arrondissement de Ville-Marie sont importantes, parce que cette addition d’expertises a déjà permis de produire les installations précédentes. Ce qui permettra de juger en pleine connaissance de cause

des projets qui seront bientôt soumis», explique Jo-Ann Kane.

Comme on l’aura rapidement compris, il s’agit bel et bien d’une compétition qui s’adressera tant aux artistes du Québec, du Canada que de l’étranger. «C’est certain qu’on veut donner la chance aux gens d’ici, mais pas uniquement, on ne veut pas se priver d’avoir des candidatures intéressantes qui proviennent de l’extérieur», note Mme Kane. «Si ce sont des Québécois, tant mieux, souligne Denis Brossard, président du conseil d’administration de la SDC. Ce sera une certaine fierté et on ne ferme pas la porte à quelqu’un qui soumet un projet pour la première fois non plus.

Mais si la meilleure idée vient d’ailleurs, alors pourquoi pas !»

Mais, y a-t-il des critères spécifiques? «Les paramètres du concours font en sorte que ce soit le plus large possible afin de permettre à plusieurs artistes de postuler qu’ils soient du Québec ou d’ailleurs.

Ce qu’on désire surtout, c’est de trouver la meilleure idée qui sera mise en pratique», de dire Denis Brossard.

«On ne peut pas dire qu’il y a vraiment des limites. La seule limite est que l’installation doit être vue et expérimentée autant de jour que de nuit. Donc, si on nous propose quelque chose qui doit être éclairée et qui ne se verrait que de nuit, ça ne fonctionnera pas. C’est aussi souhaitable qu’elle puisse évoluer avec les saisons, avec les années, qu’elle puisse se décliner en phases. C’est vraiment très souhaitable», d’ajouter Mme Kane qui détient un baccalauréat en histoire de l’art et une maîtrise en muséologie (de l’UQAM).

///// 012 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

ChroniquesDEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 12:34 PM Page 13

Calendrier des étapes Mais pourquoi une période si courte de mises en candidature ? Ne devrait-on pas laisser plus de temps aux éventuels candidats ? «On est dans un échéancier relativement serré, on sait qu’on a un an et quelques mois pour remplacer les Boules

de Cormier, poursuit Mme Kane. À la fin de janvier, on va s’asseoir pour voir les candidatures les plus sérieuses. Puis, disons qu’on va retenir trois candidatures sur le lot de ce qu’on aura reçu. Ensuite, on va demander à ces finalistes d’approfondir leur projet. Mais avant, on veut que les artistes viennent vivre la piétonisation l’été prochain, qu’ils viennent voir les terrasses, les équipements, les gens, les touristes, etc. Qu’ils puissent s’immerger dans l’environnement d’Aires Libres. Une fois cela accompli, les artistes finalistes reviendront devant le jury avec une maquette en 3D et, l’automne prochain, le jury se réunira à nouveau pour choisir le projet final et en faire la recommandation au conseil d’administration de la SDC.» Bien sûr, l’étape suivante sera la production de l’installation pour livraison au printemps de 2020.

Pour ceux et celles qui ne connaissent pas Jo-Ann Kane, celle-ci fut de 2002 à 2011, la conservatrice «en résidence» de l’impressionnante collection d’art de la Banque Nationale. Elle agit maintenant à son propre compte à titre de consultante

et conservatrice pour diverses collections privées. Elle a d’ailleurs conservé la Banque Nationale comme client à titre de conservatrice de sa collection d’œuvres d’art.

Elle est également, entre autres, la présidente de l’Association des collections d’entreprises du Québec. Sans oublier, bien entendu, son rôle marquant et extrêmement apprécié auprès de la SDC du Village, qui remonte à l’année 2012, à titre de conseillère principalement pour Aires Libres…et bien d’autres projets à venir. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com

www.villagegaimontreal.com

PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. 1324, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H5 T. 514-529-1168

611025

Mais qui va juger alors des candidatures une fois que la période de mise en candidature sera terminée ? Le mandat donné par la SDC à Jo-Ann Kane inclut également la mise sur pied d’un jury. «Ce jury est constitué de gens du Québec, du Canada et de l’extérieur, dont une personne basée à New York, ainsi que d’un représentant de l’arrondissement de Ville-Marie, indique Jo-Ann Kane. Ces personnes représentent un éventail diversifié qui va nous aider à prendre la meilleure décision. Mais ce n’est pas le jury qui prendra la décision finale. Le jury fera une recommandation au conseil d’administration de la SDC et c’est lui qui prendra la décision finale d’accepter tel ou tel projet, en collaboration avec le représentant de l’arrondissement de Ville-Marie.»

ChroniquesDEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:54 PM Page 14

Chronique AU-DELÀ DU CLICHÉ

Le jour où j’ai compris l’utilité de la PrEP

Au-delà de l’intensité sexuelle, il est impératif de considérer le groupe sexuel auquel on appartient. Qu’on le veuille ou non, les hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes ont 200 fois plus de risques de contracter le VIH que ceux qui conjuguent uniquement le sexe au féminin. En résumé: peu importe le nombre de pénis avec lesquels vous avez joué dans votre vie, les probabilités de contracter le VIH existent et les moyens de prévenir la contamination représentent une bonne nouvelle, et non une raison supplémentaire pour stigmatiser ceux qui ont du sexe de façon plus débridée que vous.

Autre idée détruite grâce à quelques minutes de recherches: celle voulant que la PrEP encourage les gars à ne plus mettre de condom, ce qui augmenterait la prolifération desinfections transmises sexuellement (ITS). Dans un premier temps, il faut souligner l’intérêt et l’importance de disposer d’un ///// 014 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Lorsqu’on possède toutes ces informations, il n’y a qu’un pas à franchir avant de proposer un usage à grande échelle de la PrEP dans une population à risque, comme c’est le cas des hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Il y aura bien sûr des gens pour critiquer une dépense gouvernementale couvrant un traitement préventif qui offre plus de sécurité à ses usagers, donc parfois plus de liberté, une vie sexuelle plus active et des comportements socialement mal vus, selon nos mœurs bien plus judéo-chrétiennes qu’on le pense. Du genre: tu ne tromperas point, tu ne sexeras pas trop et tu jugeras tous ceux qui pratiquent le sexe comme une discipline sportive de haut niveau, afin de mériter ton ciel ou le statut de bonne personne, en assumant une bonne dose d’hypocrisie. Pourtant, on devrait seulement considérer cette équation: plus il y a aura d’usagers de la PrEP, moins le VIH fera de nouvelles victimes. 6 SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Instagram : samuel_larochelle

811020EX

outil complémen- taire au préservatif pour lutter contre le VIH. La PrEP permet aux personnes de choisir le moyen de prévention qui convient le mieux à leur situation. Un peu comme c’est le cas dans un contexte de prévention de grossesse où les partenaires peuvent choisir entre la pilule, la capote, la pilule du lendeCe qu’il y a de bien avec le métier de journaliste, c’est qu’il main, l’anneau, le stérilet, etc. vient avec l’obligation de comprendre, de fouiller, de poser Par ailleurs, les études n’ont des questions et d’apprendre. Alors que 2018 tire à sa fin et pas démontré, à ce jour, que que je me considère comme un homme éduqué, qui ne plie pas sous le poids de ses préjugés, il était grand temps que je l’usage de la PrEP augmentait le nombre d’ITS. Le suivi médime fasse une idée sur ce traitement médicamenteux destiné cal inhérent à l’usage de la aux personnes qui n’ont pas encore été contaminées par un PrEP permet un dépistage plus agent viral. Depuis des années, je me contentais de demi-informations, d’une compréhension approximative et de la per- fréquent des ITS, un traitement plus rapide et une ception populaire. diminution de la transmission.

La pire chose que j’ai entendue est d’une brutalité sans nom: Plusieurs personnes se conla PrEP, c’est pour les «salopes», ceux qui ont une vie sexuelle centrent uniquement sur les débridée, qui enchaînent les amants à un rythme si élevé coûts de la PrEP et s’insurgent qu’ils n’ont pas le temps de retenir leurs prénoms, qui parcontre l’idée de donner un ticipent à des sexe-partys et que certains vertueux résument médicament à des personnes à des «dompes et des pompes à sperme». Comme si le risque en santé. Ils oublient probade contamination au VIH dépendait uniquement de l’intensité blement le principe fondamendes activités sexuelles. Dans les faits, le jeune homme en cou- tal des traitements préventifs ple et fidèle depuis dix ans, qui couche avec un nouveau (comme les vaccins), qui visent partenaire – en apparences sans danger - peut être contaà prévenir plutôt que guérir. Et miné après une seule relation sexuelle non protégée, alors surtout, ils ignorent que les que des hommes qui enchaînent les baises, en se protégeant coûts de la prévention ciblée ou non, n’attrapent parfois rien de leur vie. Peut-être que sont moins élevés que les cela semble injuste aux yeux de certains, mais les apparences soins. ne garantissent rien et la fréquence sexuelle non plus.

808057EX

L’acronyme est dans l’air du temps. Certains amis prennent la PrEP, d’autres condamnent son usage. Moi, monsieur opinion, j’ai longtemps été incapable de prendre position. Comme si ce traitement de prévention contre la transmission du VIH venait avec un sous-texte, un chuchotement insidieux, des préjugés tenaces: les usagers de la prophylaxie pré-exposition sont des courailleux qui veulent courailler davantage (le sexe, c’est mal, tsé...), ils se croient immunisés contre le sida, ils cessent d’utiliser le condom et ils favorisent la prolifération des ITS. Pourtant, le jour où l’éditeur du Fugues m’a demandé si j’avais envie d’écrire sur le sujet, j’ai fait des recherches et j’ai compris à quel point ces arguments étaient loin de la réalité.

011-020.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:13 PM Page 15

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 9:59 PM Page 16

Criminalisation PRÉVENIR & VIVRE AVEC LE VIH

RENCONTRE AVEC LA COCQSIDA

QUAND LA JUSTICE NE SUIT PAS LA SCIENCE… Soixante-treize pays criminalisent la transmission, l’exposition ou la nondivulgation de la séropositivité avant une relation sexuelle. Kent Montheith, directeur général de la Cocq-Sida et Léa Pelletier-Marcotte, avocate et coordinatrice du programme Droit de la personne et VIH/sida, à la CocqSida, abordent avec nous les questions de la criminalisation et de la discrimination sérophobe…

Bien que le traitement par anti-rétroviraux (TAR) fait diminuer la charge virale à un niveau indétectable pour la majorité des personnes vivants avec le VIH au Québec, plusieurs affaires relatives à la non-divulgation du VIH se retrouvent régulièrement devant les tribunaux. Certains accusés acceptent même de plaider coupable pour éviter la médiatisation de leur statut sérologique et afin de ne pas nuire à leur entourage. Une situation que déplore la Coalition des organismes communautaires québécois de lutte contre le sida (COCQ-SIDA), ainsi que d’autres acteurs de la lutte contre le VIH à travers le pays. Mais il y a de l’espoir dans l’air…

Le Canada n’est pas un modèle concernant la question de la criminalisation du VIH...

En effet, le Canada fait partie des pays qui affichent le plus fort taux de poursuites pour non-divulgation de la séropositivité. Il partage ce statut avec des pays aux portraits assez peu reluisants en matière de discrimination, comme la Russie, l’Ukraine, les États-Unis et la Biélorussie.

Sur quoi reposent ces poursuites?

Le chef d’accusation d’agression sexuelle grave s’applique le plus souvent en cas de non-divulgation de sa séropositivité si la personne n’a pas utilisé de préservatif.

Concrètement, il n’est pas nécessaire qu’il y ait transmission du VIH ou intention de contaminer son partenaire. Les tribunaux canadiens ne reconnaissent pas ce que la science nous dit aujourd’hui, à savoir qu’une personne ayant une charge virale indétectable ne transmet pas le VIH.

Je me souviens que l’an dernier le gouvernement fédéral avait dit qu’il allait mandater ses procureurs d’être plus circonspects dans les poursuites de non-divulgation de séropositivité. Et la ministre de la Justice fédérale Jody Wilson-Raybould avait invité les provinces à lui emboîter le pas.

Ll’Ontario n’a pas tardé et a annoncé avant le 1er décembre 2017 qu’il n’engagerait plus de poursuites dans les cas d’individus qui n’ont pas dévoilé leur séropositivité lorsque ceux-ci ont une charge virale supprimée depuis six mois. Mais le Québec n’a pas bougé encore.

La nouvelle directive de la direction générale de la santé publique — qui confirme qu’une personne séropositive dont la charge virale est très basse (moins de 200 copies par million) ne transmet pas le virus — , pourrait-elle faire bouger les choses?

Nous en avons l’espoir. Pour une fois, la recommendation est québécoise et elle s’appuit sur les résultats de recherches qu’on ne peut réfuter. C’est donc dans cet esprit que nous avons entamé des représentations auprès de la nouvelle ministre de la Justice du Québec. Il faut que notre système de justice s’adapte pour mieux refléter les données scientifiques actuelles sur le VIH et le sida. Le droit pénal ne devrait plus s’appliquer aux personnes séropositives qui suivent un traitement antirétroviral ou qui maintiennent une charge virale supprimée dans le sang ; à celles qui n’en suivent pas mais qui utilisent un condom ; ou dans les cas de relations sexuelles uniquement orales.

La criminalisation disproportionnée de la non-divulgation de la séropositivité décourage bon nombre de personnes de passer des tests de dépistage et de se faire traiter — car la non-connaissance de son statut peut constituer une défense — , et ça stigmatise davantage les personnes vivant avec le VIH ou le sida.

Les personnes vivant avec le VIH sont-elles encore victimes de harcèlement psychologique ou de discrimination dans leur milieu de travail ?

Ces pratiques sont illégales et il existe des recours visant à faire respecter les droits de ceux et celles qui en sont victimes. Cela dit, il est parfois difficile de le prouver car c’est rarement le motif exprimé.

J’imagine que c’est aussi le cas au niveau de l’embauche... ou du congédiement.

La discrimination est interdite tout au long du processus d’embauche et comme cause de congédiement. En matière de VIH/sida, cette interdiction de discrimination s’applique à toutes les questions relatives à l’état de santé qui sont susceptibles d’être posées à un candidat lors de son entrevue, ou dans le questionnaire médical qui lui est soumis. Un employeur est autorisé à poser une question sur l’état de santé d’un candidat uniquement si cette information s’avère pertinente au regard des exigences de l’emploi. C’est ce qu’on appelle des « exigences professionnelles justifiées ». Mais à ce jour, aucun employeur n’a réussi à démontrer que la séronégativité était une exigence professionnelle justifiée. Ainsi, le simple fait de demander à un candidat s’il est séropositif au VIH constitue une pratique discriminatoire qui peut être sanctionnée. Le congédiement pour un motif discriminatoire n’est pas toujours évident à discerner, car il est souvent fait de façon déguisée, l’employeur utilisant souvent un autre prétexte afin de remercier la personne.

Les procès sont-ils nombreux ? Et quels genres de peines risque-ton lorsqu’on est condamné ?

Depuis 1989, plus de 200 procès pour non-divulgation ont eu lieu au Canada. Et ces dernières années, on constate une montée en flèche du nombre des plaintes.

Et plus du deux tiers des poursuites se concluent par une condamnation pour au moins un chef d’accusation. Certaines personnes ont même été condamnées à plusieurs années de prison. Et durant le procès leur identité est parfois diffusée par les médias, puis leur nom est inscrit à vie au registre des délinquants sexuels. 6 YVES LAFONTAINE À la fin de leur sentence, cela limite de beaucoup leur capacité à trouver un travail Pour plus de renseignements concernant les droits et le VIH, consulter le site de la COQSIDA au https://www.cocqsida.com/nos-dossiers/droits-et-vih.html ou à voyager. ///// 016 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

811024EX

011-020.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:13 PM Page 17

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 6:22 PM Page 18

Prévention

PRÉVENIR & VIVRE AVEC LE VIH

LE «TREATMENT AS PREVENTION» OU «TASP»

LE TRAITEMENT POUR RÉDUIRE LES TRANSMISSIONS La 22e International AIDS Conference se déroulait à Amsterdam, du 23 au 27 juillet dernier. Dans le milieu VIH-sida, il s’agit là du plus grand rassemblement de médecins, de chercheurs, de groupes communautaires et d’ONG dans le monde. Comme plusieurs dizaines de médecins du Canada, le Dr Benoît Trottier y assistait.

Pourquoi on vous en parle maintenant? Parce qu’il y a eu de beaux résultats, des nouvelles très réjouissantes! Le fameux «Treatment as Prevention», ou si l’on préfère «traiter en guise de prévention», fonctionne réellement et une recherche démontre qu’il n’y a pas eu de transmissions! Et il ne s’agissait là que d’une nouvelle intéressante parmi tant d’autres que le Dr Trottier voulait aborder dans l’entretien qu’il nous a accordé.

cette nouvelle-là. J’ai pleuré parce que cela ouvre de nouvelles perspectives de traitements. Cela prouvait aussi que le «Treatment as Prevention» est efficace, que ça marche lorsque les gens sont dépistés, traités et qu’ils deviennent indétectables, donc le virus ne se transmet pas!»,

lation sexuelle. Pour d’autres, s’ils prévoient surtout avoir du sexe le vendredi soir, par exemple, ils vont la prendre avant et après la relation sexuelle. Dans les deux éventualités, les recherches attestent de leur efficacité», souligne le Dr Trottier qui pratique aussi à l’Unité hospitalière de recherche, d’enseignement Rappelons ici que la PEP (prophylaxie post exposition et de soins sur le sida (UHRESS) du CHUM. sexuelle) est un traitement offert au maximum 72h Ici, tout comme le Dr Robert Pilarski (voir l’entrevue), après une relation sexuelle non protégée et que la le Dr Benoît Trottier pense que le Québec, par rapport PrEP (prophylaxie pré-exposition sexuelle), constitué à la Colombie-Britannique et la France, tarde à offrir du Truvada, est fourni à un individu en prévention gratuitement le traitement de la PrEP: «Pour les paavant et après une relation sexuelle sans condoms. tients à faible salaire, payer plus de 1000$ par an, À propos de la PrEP, des données sont aussi sorties à c’est trop pour eux. Ils arrêtent périodiquement leurs Amsterdam démontrant que ce traitement bien uti- traitements, ils risquent ainsi de s’infecter et de lisé est efficace pour la prévention des infections. En- développer des résistances. C’est le côté sombre de core ici, les deux écoles de pensées se rejoignent: que la PrEP. On se doit donc de faire pression pour que la l’on prenne la PrEP en continue ou «sur demande», PrEP devienne gratuite.» telle que la recherche IPERGAY en France et au Québec l’a confirmé, on réduit considérablement les transmissions du virus du VIH. «Maintenant que le gouvernement français rembourse la PrEP, il y a eu une nouvelle étude appelée PRÉVENIR, continue le Dr Benoît Trottier. On a étudié 1500 patients gais ou bis, la moitié recevait la PrEP régulière et la moitié était sur la PrEP sur demande et, encore là, les résultats étaient excellents puisqu’il y a eu zéro transmission.

C’était une autre très bonne nouvelle qui ouvre la voie à la PrEP comme moyen de prévention.»

Selon le National HIV Survey & System des États-Unis, depuis 2012, dans les États où la PrEP est disponible, on observe une baisse constante des transmissions.

Ainsi les bénéfices sont réels du fameuse «Treatment as Prevention»! «C’est à la fois individuel et populationnel, c’est-à-dire que la PrEP marche non pas seulement pour l’individu, mais également pour la population parce qu’on diminue les risques d’infections. Lorsqu’on a offert la PPE ou la PrEP, on a vu une baisse drastique des transmissions dans ces Étatslà!»

«Par la suite, on a voulu aller sonder la réalité chez les couples gais avec l’étude PARTNERS II, qui incluait 783 couples sérodiscordants. Après 77 000 relations sexuelles sans condoms et sans que l’autre partenaire reçoive la PEP ou la PrEP, on avait enregistré zéro transmission! C’était beau à voir à Amsterdam! Il y a eu une fête cette journée-là dans le village de la conférence. Les gens étaient fous de joie d’apprendre

La PrEP «sur demande» standard consiste à prendre deux doses avant une relation sexuelle sans condom et deux autres doses dans les 48h après la dernière relation sexuelle s’il y en a eu plusieurs au cours d’un week-end, par exemple. «La prise de la PrEP dépend de chacun des individus. Il y en a pour qui il faut être prêt comme un scout, en tout temps, avant une re-

«Mes collègues de la clinique et moi-même avons la nette impression que l'incidence des nouvelles infections au VIH est en baisse constante, depuis 1 ou 2 ans, chez la population d'hommes qui ont des relations sexuelles avec d'autres hommes du Grand Montréal», de dire le Dr Trottier.

///// 018 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

504008

Il y a eu des conclusions heureuses à plusieurs études!

«L’étude américaine PARTNERS, qui a duré de 2010 à 2014, comprenait essentiellement des couples hétérosexuels sérodiscordants (soit un partenaire séropositif et l’autre séronégatif) avec quelques couples homosexuels et démontrait que, lorsque le partenaire séropositif était traité, qu’il était indétectable, il n’y avait pas de transmission au partenaire séronégatif», explique avec enthousiasme le Dr Benoît Trottier, directeur médical à la recherche et clinicien à la Clinique Médecine urbaine Quartier Latin.

SUITE PAGE 20

712027EX

011-020.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:13 PM Page 19

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:35 PM Page 20

Prévention

PRÉVENIR & VIVRE AVEC LE VIH

On ne peut passer sous silence, également, la croissance des autres ITSS (infections transmissibles par le sexe et par le sang). «Durant les 15 premières années de ma pratique, je n’ai vu qu’un seul cas de syphilis! Maintenant, j’en vois un à deux par semaine. On peut dire qu’à la clinique, on en voit des dizaines de cas d’ITSS par semaine, des gens de 17 à 77 ans. Depuis cinq ans, les ITSS comme la syphilis, la gonorrhée ou la chlamydia explosent chez les hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes (HARSAH). D’où le fait de se faire dépister plus souvent si on est actif sexuellement afin de pouvoir traiter rapidement ces maladies-là», conseille le Dr Benoît Trottier. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Benoît Trottier directeur médical à la recherche et clinicien à la Clinique de Médecine urbaine Quartier Latin, 1733, rue Berri, 2e étage, Montréal.

514 285-3400 ou cmuql.com https://www.cocqsida.com/babillard/ipe rgay.html ///// 020 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

6 DÉCEMBRE

UN PARTY CHEZ RÉZO !

Ce n’est pas un party de twinks, de bears, de daddies ou de gars de cuir, mais un party pour célébrer les locaux rénovés de ce groupe communautaire, situés rue Plessis. Vous êtes tous invités, le 6 décembre, de 17h30 à 20h, pour le «PARTÉ RÉZO», avec la participation de l’artiste peintre Yunus Chkirate et DJ Diskommander, un des DJ attitrés des fameuses soirées Mec Plus Ultra ou MPU. Ambiance festive garantie !

plus, qu’est-ce que le monde peut faire pour aider et, en gros, juste en discuter ? C’est la troisième fois que je participe avec RÉZO pour un projet. Et cette fois-ci on met vraiment en valeur l’organisme. Je les trouve incroyables.

Ils m’ont invité à créer une murale spéciale dans leurs bureaux. Une œuvre basée sur la libération et la communauté. Il va y avoir aussi un élément surprise que je vais inclure dans cette création. Les détails sont à venir», explique Yunus Chkirate.

Développer et coordonner des activités d’éducation et de prévention du VIH-sida et des autres ITSS (infections transmissibles par le sexe et par le sang) dans un contexte de promotion de la santé sexuelle auprès des hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes de Montréal, telle est la mission de RÉZO qui a été fondé en 1991 (alors connu sous le nom d’Action Séro Zéro).

«Nous avons poussé la réflexion pour faire de cette idée [de réalisation de la murale] un événement en soi : offrir une expérience artistique dans une ambiance festive avec la musique du DJ Diskommander. La finalisation de l’oeuvre se fera sur place avec une activité surprise. Ce sera une expérience humaine avec des témoignages de personnes de la communauté pour illustrer ce qu’elles vivent et comment l’entraide et le soutien peuvent faire la différence face à la détresse ambiante. Il y a une réponse à cela : nos forces mutuelles et notre résilience. Toutes les raisons sont bonnes pour venir à RÉZO le 6 décembre prochain : voir l’œuvre de Yunus et d’autres qui seront mises en vente (une partie des ventes faites sur place seront versées à RÉZO), fêter la fin d’année 2018, rencontrer l’équipe, le Conseil d’administration, les bénévoles, les partenaires, etc. Vivre un moment positif communautaire !» renchéri Alexandre Dumont Blais.

Pourquoi ce PARTÉ RÉZO ? «Ces derniers mois, nous avons renouvelé nos espaces de travail de nos locaux du 2075 Plessis. Puis, nous voulions, sur le mur de notre espace d’accueil, réaliser une œuvre unique pour offrir une entrée chaleureuse et dynamique à notre équipe et aux personnes qui utilisent nos services et nos différents projets. Nous avons approché Yunus Chkirate,très impliqué dans la communauté et avec qui nous avons déjà collaboré. Lors de son exposition Elevation en octobre 2017, Yunus avait versé une partie des profits à RÉZO pour nous aider notamment dans la promotion de notre ressource en ligne MONBUZZ.ca qui permet aux gars de la communauté de faire le point sur leur consommation dans un contexte sexuel et de recevoir de l’intervention adaptée. Fidèle à son engagement communautaire, Yunus a accepté de réaliser pour RÉZO une œuvre-murale intemporelle qui fera… partie des meubles comme on dit !», souligne Alexandre Dumont Blais qui est Codirecteur général, Direction Communications et Ressources chez RÉZO.

«Pour souligner les efforts de l’équipe de REZO à aider ceux aux prises avec les problèmes de consommation, j’exposerai 15 de mes dernières creations et 25% de chaque vente sera versé à l’organisme. Je crois vraiment en eux et j’espère que le monde pourra participer nombreux à cette soirée unique», de rajouter Yunus Chkirate.

504008

Si, du côté des transmissions du VIH, on reçoit de bonnes nouvelles, par contre, du côté de la consommation de crystal meth, les choses semblent beaucoup moins roses. Comme d’autres médecins œuvrant auprès de la communauté LGBT, le Dr Benoît Trottier s’attriste de voir les ravages du crystal, une drogue hautement addictive. «Depuis cinq ans maintenant, on voit une hausse exponentielle des cas de consommation de crystal meth. Elle amène les gars à avoir des relations sexuelles prolongées durant tout un week-end. C’est très néfaste sexuellement et mentalement pour une personne. On entend, malheureusement, toutes sortes de choses qui circulent sur des gars qui n’arrivent pas à s’en sortir et qui finissent même par se suicider. C’est très dur de s’en sortir. À présent, la consommation de crystal meth est plus problématique que le VIH. C’est une grande tragédie», pense le Dr Trottier.

Pas besoin d’acheter des billets, de réserver votre place, etc.. Tout le monde est invité et nul besoin, non plus, de se vêtir selon une thématique. En costume et cravate ou «Comme artiste, j’ai toujours choisi de redonner. C’est im- en jeans et capuche, tous y sont les bienvenus ! portant pour moi d’utiliser la plateforme des arts pour 6 ANDRÉ C. PASSIOUR communiquer. Actuellement, dans la communauté, on a RAPPEL : PARTÉ RÉZO, 6 décembre, dès 17h30, au 2075, besoin plus de communication sur les problématiques de rue Plessis, Montréal. T. 514-521-7778 ou rezosante.org crystal meth. Pourquoi notre communauté consomme www.facebook.com/events/251412628795931/

021-030.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:21 PM Page 21

Les traitements ont évolué...

Votre pharmacie aussi!

• BIENTÔT ! service de renouvellement par texto.

• Accédez à votre dossier en ligne et renouvelez vos ordonnances.

EXPERTISE • Équipe professionnelle accessible spécialisée en PREP, santé sexuelle, VIH, ITSS, hépatites..

• Disponibilité 7 jours sur 7.

• Livraison gratuite dans le grand Montréal

FLEXIBILITÉ

PREP DISPONIBLE

CONFIDENTIALITÉ

• Option de paiements étalés pour traitements dispendieux.

• Livraison partout au Canada.

• Assistance avec les assurances privées complexes.

• Environnement discret et bureaux de confidentialité.

Il reste encore beaucoup à accomplir dans cette lutte.

Des pas de géants ont été accomplis, mais bien des efforts doivent être encore consentis pour espérer enrayer cette épidémie à jamais.

Montez nous voir et découvrez une pharmacie adaptée à vos besoins.

Nouvelle image, même vision d’excellence!

MAINTENANT OUVERT 7/7 (SAMEDI ET DIMANCHE EN MATINÉE) CLINIQUE L’ACTUEL 1001, boul. de Maisonneuve Est 11e étage 514 528.0877 VENEZ DÉCOUVIR NOTRE NOUVELLE SUCCURSALE

CLINIQUE MÉDECINE URBAINE QUARTIER LATIN 1733, rue Berri | 2e étage 514 842.7065

711013

SIMPLICITÉ

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:35 PM Page 22

État de la situation PRÉVENIR & VIVRE AVEC LE VIH

RÉJEAN THOMAS

On associe trop facilement l’utilisation de la PrEP avec la recrudescence des ITS. C’est à la fois réducteur et erroné pour plusieurs raisons. Tout d’abord la recrudescence des ITS a commencé bien avant que la PrEP soit prescrite. Et, à l’inverse de ce que l’on croit, le suivi de la PrEP permet de dépister régulièrement (tous les trois mois) des personnes à risque élevé face aux ITS. L’augmentation des ITS est liée à la diminution des comportements sécuritaires qui ne sont plus « à la mode» depuis plus de 10 ans. Ceci est en grande partie dû à l’absence d’éducation sexuelle dans les écoles à partir de 2003 et de campagne de prévention et de sensibilisation aux ITS depuis sensiblement la même période. C’est en rendant ces secteurs prioritaires en santé publique que l’on parviendra, à terme, à reprendre le contrôle des ITS.

Dans ce contexte, le chemsex devient une préoccupation croissante chez les HSH compte tenu des risques accrus que sa pratique génère au plan des ITS et du VIH (nombre important de partenaires et moindre usage du condom), des risques physiques (overdose et abus sexuel), de la santé mentale, de la détérioration de la vie dans son ensemble. En résumé, le chemsex présente une accumulation de facteurs de vulnérabilité et une double addiction à la drogue et au sexe. Malgré la gravité de la situation, à l’heure actuelle, très peu de ressources tant financières qu’humaines sont allouées à cette problématique de Santé publique.

LE VIH EST EN BAISSE MAIS LES ITSS SONT EN CROISSANCE Cette année, le 1er décembre marque la trentième édition de la Journée mondiale de lutte contre le sida. Que de chemin parcouru depuis 1988! La lutte contre le VIH a connu des développements marquants et des avancées exceptionnelles en un temps record car les progrès réalisés à ce jour peuvent permettre d’éradiquer le VIH. Mais il faut encore relever beaucoup de défis dans bien des secteurs.

Ces dernières années, la prévention du VIH s’est complexifiée avec l’accessibilité à la prophylaxie post-exposition (PPE) et la prophylaxie pré-exposition (PrEP).

L’époque de l’approche strictement comportementale au plan préventif est révolue.

Aujourd’hui, nous sommes dans une approche de prévention biomédicale qui porte fruit. Ainsi, la PrEP s’est avérée une stratégie de prévention novatrice et efficace.

Par exemple, à l’Actuel, la PrEP a permis de réduire de 44% le nombre de cas de VIH. Ceci constitue un impact majeur au plan de la santé publique. Cette stratégie devrait être renforcée auprès des populations à risque élevé, notamment les jeunes adultes (moins de 30 ans) qui représentent 40% des nouveaux cas de VIH.

Sur une note encourageante, en ce qui a trait à la recherche clinique sur le VIH, l’année 2018 a été fructueuse. La recherche continue de développer des molécules de plus en plus performantes parmi lesquelles le Biktarvy (Bictégravir/FTC/TAF) de Gilead, approuvé aux États-unis qui sera disponible sur le marché canadien dans les prochains mois. Le Trogarzo (Ibalizumab) de Theratechnologies a également été approuvé aux États-unis : il s’agit du premier traitement immunothérapeutique à base d’anticorps monoclonaux destiné aux personnes multi-résistantes. Par ailleurs, la recherche se poursuit dans le développement de traitement curatif et de vaccins.

De plus, plusieurs études se concentrent sur l’efficacité des antirétroviraux en injection que l’on nomme «à action longue». On parle ici de cabotégravir. Après avoir été testée à l’oral, la molécule a été testée en injection, toutes les quatre ou huit semaines, chez des patients dont la charge virale était déjà indétectable. Par ailleurs, le cabotégravir est aussi à l’étude comme PrEP, à raison d’une injection par semaine.

• La chlamydia est l’ITS la plus fréquente, elle touche particulièrement les jeunes Les objectifs actuels sont donc clairement orientés sur la prévention, le dosage, la de 15 à 24 ans. Bien qu’il n’y ait pas de données spécifiques sur les HSH, entre 2012 récurrence de la prise du traitement et la réduction de la toxicité. et 2016, on note que le nombre de cas d’infection rectale chez les hommes a aug- Le thème de ce 1er décembre – Connais ton statut – est une invitation à accroître menté de 186 %. l’accessibilité du test de dépistage du VIH de façon à réduire la proportion de ceux

Parallèlement à ces résultats prometteurs, d’autres sont plutôt inquiétants : une épidémie d’infections transmissibles sexuellement (ITS) sévit au Québec, plus spécifiquement à Montréal, et affecte particulièrement les hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes (HSH). Les chiffres qui suivent sont alarmants :

• Pendant la même période, le nombre de cas de gonorrhée a plus que doublé et qui ne connaissent pas leur statut (on l’estime à 20%), mettre les personnes VIH+ affecte plus particulièrement les hommes; ainsi le nombre d’infections extragéni- sous traitement le plus rapidement possible de façon à ce que leur charge virale soit indétectable et, ultimement, éradiquer le VIH. L’éradication ne saurait aboutir tales (anus, gorge) a augmenté de 486% entre 2012 et 2016. sans développer une étroite collaboration avec les autorités de Santé publique et • La quasi-totalité des cas de syphilis (96 %) concerne des hommes. Avec 62 % des suivre une orientation commune : l’urgence d’agir auprès des HSH en augmentant cas, Montréal affiche le taux le plus élevé. les ressources et leur accessibilité. 6 RÉJEAN THOMAS, FONDATEUR ET PRÉSI• La lymphogranulomatose vénérienne (LGV) est une infection causée par une bac- DENT DE LA CLINIQUE MÉDICALE L’ACTUEL térie de la famille de la chlamydia, elle est en recrudescence depuis 2013 passant CLINIQUE MÉDICALE L’ACTUE, 1001, boul. De Maisonneuve Est, Montréal.

T. 514-524-1001 ou https://cliniquelactuel.com de 9 à 123 cas. Elle touche exclusivement les HSH. ///// 022 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

021-030.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:22 PM Page 23

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 10:19 PM Page 24

L’auto-prélèvement PRÉVENIR & VIVRE AVEC LE VIH

LE PROGRAMME PRELIB

POUR FAVORISER LE DÉPISTAGE !

Disons que tu as rencontré un autre gars super hot sur une app le week-end passé, le sexe était très bon. Mais tu te poses des questions sur ce que vous avez fait. Mais tu ne veux pas aller voir le doc de la famille qui soigne ta sœur, ton petit frère, ta mère et ton père ? Tu ne sais pas comment il va réagir si tu lui dis que tu as baisé avec un autre gars ? Et si peut-être tu as pogné une ITSS ou, peut-être pas non plus ? Une quoi ? Alors quoi faire, où aller, qui voir ? Fruit de la coopération des médecins de la nouvelle Clinique médicale Quorum et d’une équipe de collaborateurs – designers, programmeurs web, etc. – ces médecins proposent une solution à la fine pointe de la technologie pour encourager le dépistage du VIH et d’autres ITSS (infections transmissibles sexuellement et par le sang). Et ça s’appelle PRELIB !

sont donnés et on peut suggérer de faire un test de dépistage des ITSS, recommander la prise de PPE (prophylaxie post exposition sexuelle) ou de PrEP (prophylaxie pré-exposition sexuelle)», dit ce médecin qui, au moment de l’entretien téléphonique, était encore à la conférence annuelle de Glasgow, la HIV Drug Therapy, qui rassemble des centaines de médecins et de scientifiques de partout à travers le monde.

En quelques clics, un rendez-vous pour un dépistage est assigné et une évaluation médicale électronique est complétée par téléconsultation. Mais ce sera une sorte «d’auto prélèvement». Le prélèvement, lui, est donc fait de façon autonome par le patient au centre PRELIB, à l’intérieur duquel on y retrouve trois cabines. Celles-ci contiennent des écrans projetant des vidéos explicatives quant aux étapes à suivre afin de compléter la collecte d’échantillons.

Si une prise de sang est nécessaire, une infirmière est sur place pour l’effectuer. Quant aux résultats des tests, ils sont rapidement affichés en ligne sur le portail patient, en moins de 7 jours.

Le lancement du site-programme est prévu pour le 1er décembre, Journée mondiale de la lutte contre le sida. «L’idée est de combiner les technologies de télécommunications à l’expertise médicale dans le domaine des ITSS. L’objectif est d’encourager le dépistage en facilitant l’accès à ces types de «On veut faciliter en toute confidentialité l’accès au services tout en limitant le sentiment de gêne et de jugement dépistage des ITSS du début à la fin et ainsi prévenir la parfois ressenti lorsqu’on parle de sexualité. crainte du jugement», poursuit le Dr Éthier. Tout est fait pour mettre à l’aise le patient, c’est d’ailleurs pourquoi le Il persiste encore aujourd’hui des croyances erronées au sujet du VIH et des ITSS, freinant certaines personnes à l’idée de centre de dépistage est accessible depuis la rue Saint-Hufaire des tests de dépistage. On remarque également une bert. Advenant un résultat positif à une ITSS ou au VIH, le augmentation des ITSS particulièrement auprès des gais et patient serait rapidement pris en charge par le médecin bisexuels de 15 à 24 ans. Il faut donc à la fois favoriser l’édu- responsable, soit à la clinique Quorum ou dans une autre cation sexuelle, mais aussi s’adapter à la réalité de tous et clinique. «Partenaire avec la clinique Quorum, PRELIB oftoutes, notamment celle des jeunes d’aujourd’hui qui sont frira un corridor de services pour recevoir un traitement sur le web, sur les réseaux sociaux, etc. PRELIB vise donc à en 24h à même la clinique, à moins que la patient préfère démystifier tout ce qui entoure les ITSS, le dépistage, le test consulter ailleurs», souligne le Dr Maxim Éthier. sanguin…», explique Dr Maxim Éthier, l’un des quatre Ce qui est capital ici, c’est que l’accès au dossier médical médecins de la Clinique médicale Quorum et qui sont les con- est disponible en ligne pour le patient en tout temps de cepteurs de PRELIB. façon confidentielle. « Un tel programme est novateur en On invite la personne à remplir un questionnaire en ligne permettant d’évaluer ses comportements, et ce, chez elle, en toute intimité. Des conseils personnalisés lui sont ensuite remis, adaptés à ses besoins. «L’important ici est que la personne se sente à l’aise et rassurée», poursuit le Dr Éthier, qui est médecin depuis 2014. «Après avoir pris connaissance des réponses, des conseils personnalisés sur les comportements

Amérique du Nord. C’est un tout nouvel outil de prévention qui, je crois, aura un impact positif majeur sur l'accessibilité au dépistage à l’ère du numérique », dit le Dr Maxim Éthier. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Programme PRELIB : www.prelib.com

TÉMOIGNAGE

MAX... SE SOUVIENT! « J'avais 29 ans quand j'ai appris ma contamination. C'était en 1989. Cette année-là, j'ai perdu mon chum, qui est mort à 35 ans d'une toxoplasmose. Quatre autres bons amis sont aussi morts du sida dans les trois années qui ont suivies. À l'époque, il n'y avait pas d'espoir. J'étais convaincu qu'il ne me restait que quelques mois à vivre. Autour de moi, j’ai vu des connaissances emportées par la maladie, parfois en quelques jours.»

Au milieu des années 1990, la prescription de sa première trithérapie sonne comme une «mauvaise nouvelle». Le surdosage des traitements et les nombreux effets secondaires qui en découlent le contraignent à arrêter de travailler un certain temps. Mais «c'est grâce à ces traitements que je suis toujours en vie. Cela dit, à l'époque, cela n'a pas toujours été facile à gérer.» Pendant des années, il s’était battu avec énergie pour rester en vie, tout en pensant qu’il allait mourir. Et brusquement, il pouvait réinvestir cette vie à laquelle il avait cesser de croire.

Séropositif depuis maintenant 29 ans, Maxime s'estime aujourd'hui «en bonne santé». «À part le fait que je prends des pilules tous les jours, je vis normalement», assure-t-il tout en confiant avoir désormais une vision «beaucoup plus sereine de son avenir».

Grâce à son traitement et des contrôles de santé réguliers, il sait désormais qu'il n'est plus contaminant. «J'ai une charge virale indétectable, je ne risque plus de transmettre le virus. C’est un poids immense que je n’ai plus sur mes épaules. C'est vraiment quelque chose que je ne pensais pas connaître», dit-il avec soulagement.»

6 YVES LAFONTAINE

///// 024 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

021-030.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:22 PM Page 25

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:35 PM Page 26

La PrEP

PRÉVENIR & VIVRE AVEC LE VIH

TÉMOIGNAGE

SITUATION

LA PREP POUR PRÉVENIR LES INFECTIONS AU VIH La prophylaxie pré-exposition, PPrE ou PrEP, est de plus en plus populaire dans la communauté LGBT. Dr Robert Pilarski, fondateur de la Clinique médicale La Licorne, clinique spécialisée en traitement du VIH, d’autres ITSS et de la PrEP, nous a accordé une entrevue sur le sujet.

Très impliqué dans le traitement du VIH dans le but de son éradication, le Dr Pilarski suit aussi de multiples patients pour la prophylaxie pré-exposition sexuelle pour le VIH mieux connue sous l’acronyme de la «PrEP». Le but de la PrEP est d’éliminer ou de réduire au maximum de nouvelles infections au VIH. À Montréal, les hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes (HARSAH) et étant les plus actifs sexuellement ont accès au Truvada ou à son équivalent générique TDF-FTC depuis 2014. Au Canada et surtout au Québec, il y a deux écoles de pensées : soit qu’on prend la PrEP juste avant et après une relation sexuelle non protégée par le condom (PrEP sur demande) ; soit qu’on utilise le médicament quotidiennement (PrEP en continu). Dans un cas comme dans l’autre, les patients diminuent significativement le risque d’éventuelles infections au VIH et, ainsi, protègent leurs partenaires d’éventuelles transmissions.

la gonorrhée, chlamydia ou la syphilis dont nous voyons une hausse importante en nouvelles infections. » souligne le Dr Robert Pilarski. «À Montréal, justement en raison de la PrEP, on voit une baisse de la transmission du VIH chez la population HARSAH. Par contre, le taux de nouvelles infections du VIH reste stable à environ 2 000 infections par an dans tout le Canada avec la communauté autochtone étant la plus touchée. On devrait pousser pour que la PrEP soit encore plus disponible et accessible en la rendant plus abordable afin de faire diminuer les infections au Québec et au Canada», ajoute le Dr Pilarski.

Comme on l’a vu plus haut, la PrEP peut être prise de deux façons qui, jusqu’à présent, ont démontré leur efficacité. «L’an dernier, les données présentées à la Conférence internationale du SIDA à Paris, ont démontré un taux du TDF (molécule active dans la PrEP) suffisant dans la muqueuse anale déjà après deux doses de TDF et dans la muqueuse vaginale déjà après 3 doses. D’où, l’idée de la PrEP sur demande. Il faut souligner que la PrEP sur demande n’est pas une recommandation unanime et certains pays dont les Etats-Unis ne la recommandent pas. On pense que la PrEP sur demande est aussi efficace que la PrEP en continu. L’étude PRO«De mes patients à moi, depuis le début de l’utilisation TEGES de Dre Cécile Tremblay semble le confirmer », de la PrEP, et chez ceux qui l’utilisent fidèlement, il y a ajoute le Dr Pilarski. eu 0 infections. Malheureusement, on a enregistré trois Lors de la toute dernière conférence internationale HIV infections chez ceux qui ne suivaient pas le traitement Research for Prevention, qui s’est ouverte à Madrid le 22 tel qu’indiqué et un patient avait déjà été infecté en octobre dernier, les scientifiques et les médecins ont disdébutant la PrEP. C’est toujours malheureux de constater cuté l’offre et l’accessibilité à la PrEP aux patients séronéque des patients s’infectent. La raison principale de nou- gatifs dans le but de prévenir de nouvelles transmissions velles infections chez les patients prenant la PrEP est la du VIH et ce, en l’absence d’un vaccin dont l’avenir reste prise inconstante ou inadéquate de la PrEP . La PrEP, si incertain. prise adéquatement et, surtout, si prise en continu, est très efficace pour protéger contre le VIH. Par contre, elle Ayant dit plus haut qu’il y a moins d’infections chez les ne protège aucunement contre les autres ITSS comme hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres

///// 026 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

EN GUERRE CONTRE LE MOT «CLEAN» Un militant français de la lutte contre le VIH/sida a signé, fin août, un texte intéressant sur la sérophobie où il part en guerre contre l’utilisation du mot « clean ».

Dans ce texte, Fred Colby raconte qu’il a souvent été confronté à quelqu’un qui lui demandait s’il était «clean» (c’est à dire séronégatif) sur les applis ou dans la vie. « Les premières années, j’assumais mal mon statut sérologique, j’en avais presque honte», se souvient-il. «Donc je répondais presque tête baissée que j’étais séropo et une fois sur deux le mec me bloquait en virtuel ou sortait de la cabine si j’étais au sauna… » Avec les années, il a appris à mieux assumer son statut. Et sa réponse a changé : « Je répondais alors avec humour que OUI j’étais propre car j’avais pris une douche et je demandais au mec où il en était de ses dépistages en lui expliquant au passage qu’il est plus sûr d’avoir un rapport sexuel avec un séropo sous TASP (Treatment As Prevention = traité et indétectable donc non contaminant) qu’avec un séroneg qui ne se pas fait dépister régulièrement et qui est potentiellement séropo, sans le savoir, donc non traité et avec une charge virale probablement élevé donc contaminant… » Aujourd’hui, il dit avoir moins de patience.

D’abord parce qu’il n’a plus envie de s’exposer au rejet et surtout parce qu’étant sous TASP luimême il sait qu’il ne fait courir aucun risque à son partenaire. Mais, conclut-il: « les mots ont un sens et peuvent blesser. Je suis blindé aujourd’hui heureusement, mais je pense à tous les séropos isolés qui m’écrivent en messages privés pour me remercier des messages que je fais passer et me dire que c’est pas toujours facile à garder pour soi. J’ai envie de vous dire que vous n’êtes pas sales. Soyez fier-e-s. » 6 YANICK LECLERC fred-colby.com/2018/08/27/premier-articlede-blog/

812015EX

021-030.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:22 PM Page 27

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:35 PM Page 28

La PrEP

DOSSIER SPÉCIAL_ PRÉVENIR & VIVRE AVEC LE VIH

hommes, le groupe des jeunes hommes de 15 à 25 ans demeure le plus vulnérable malgré toute l’information disponible sur le web ou ailleurs. Le Dr Robert Pilarski veut sensibiliser la Direction de la Santé publique du Québec (DSPQ) d’offrir gratuitement la PrEP à ce groupe d’âge en particulier. «J’ai bien de jeunes étudiants qui ne peuvent pas se payer des traitements de la PrEP avec leur salaire de 300$ et moins par semaine. Le déductible de 90$ par mois devient un obstacle majeur à la prévention pour les personnes assurées par la RAMQ. On pourrait être plus efficace à prévenir la transmission si on n’avait pas à débourser le déductible pour la PrEP dans le cas des 25 ans et moins.

En Colombie-Britannique et en France, la PrEP reste gratuite pour les hommes gais et bisexuels, donc pourquoi ne pas faire la même chose ici ?», poursuit le Dr Pilarski.

«La crainte d’offrir la PrEP gratuitement est de créer une inégalité sociale. On compare la prévention au traitement. Si on donne la PrEP gratuitement aux jeunes HARSAH, il faudrait donner d’autres traitements gratuitement aussi. Une logique qui me semble faillée. Si nous ne faisons rien pour empêcher que nos jeunes s’infectent, nous allons finir par les traiter à très long terme pareil. Le coût du traitement est beaucoup plus élevé que le coût de la prévention. Le coût monétaire n’est pas le seul enjeu.

Même en 2018, le stigma de vivre avec le VIH est énorme. Essayez de voir un dentiste ou un chirurgien en lui dévoilant votre statut VIH. Le service est souvent expéditif et de base. C’est ce que nos patients VIH doivent toujours vivre avec», continue le Dr Robert Pilarski. « Avec les récentes avancées et la recherche, un nouveau médicament pourrait révolutionner la prise de la PrEP. Il s’agit d’une nouvelle molécule appelée cabotégravir. Le Cabotégravir sera disponible pour le traitement des personnes séropositives avec des injections périodiques. L’étude n’est pas encore terminée donc on ne sait pas si les injections vont être administrées toutes les 4 ou 8 semaines. Le Cabotégravir est étudié également pour la PrEP. On attend cette molécule pour nos patients qui ont de la difficulté à adhérer à la prise des comprimés.

Au Canada, il devrait être disponible dans la 2e moitié de 2019 ou au plus tard en 2020. Ce ///// 028 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

n’est pas pour demain. Il faut donc être encore prudent pour ne pas susciter trop d’enthousiasme. Par contre, s’il est utilisé pour la PrEP, se serait tout un avantage parce que c’est intéressant pour ceux qui oublient de prendre leurs traitements assidument. Le Cabotegravir contient suffisamment de médicament pour qu’il reste dans le système durant une période de trois mois. Ce serait aussi plus simple pour faire le suivi de la personne qui vient faire ses tests de dépistage aux trois mois et recevoir son médicament en clinique», note le Dr Robert Pilarski. « Le Cabotégravir a quand même des désavantages dont le principal est l’arrêt de son utilisation pour la PrEP. Le Cabotégravir reste dans le corps humain jusqu’à 1 an, mais avec une quantité insuffisante pour offrir une protection contre le VIH. Si la personne n’utilise pas d’autre moyen de protection et s’expose au VIH, elle risquera de développer des résistances à cette molécule. C’est notre crainte principale d’utilisation du Cabotégravir pour la PrEP. » ajoute le Dr Robert Pilarski.

On le sait, on en parle de plus en plus, le crystal meth fait de plus en plus de ravages dans la communauté LGBT. Certains perdent emploi, conjoint, famille, condo, etc. et, bien entendu, y laissent leur santé mentale et physique au point de devenir sans domicile fixe. Non, la situation n’est pas rose. «C’est une drogue terrible qui fait beaucoup, beaucoup de dégâts dans le milieu, souligne le Dr Pilarski. C’est pourquoi on a mis sur pied un «groupe» crystal meth à la Clinique, avec le sexologue Patrice Bécotte. C’est nouveau, mais Patrice a de l’expérience et de l’expertise pour aider ces hommes. Sur 10 personnes, même s’il n’y en a qu’une seule qui arrête sa consommation de crystal, c’est déjà un succès. Bien sûr, on voudrait qu’il y en ait plus qui s’affranchissent de cette drogue, mais chaque individu est différent et il faut y aller à son rythme. Il faut conserver l’espoir et la seule chose qu’on peut faire c’est de les aider à essayer de s’en sortir et c’est pour cela qu’on a décidé de mettre en place les groupes de Crystal Meth, en particulier.» . 6 ANDRÉ C. PASSIOUR CLINIQUE MÉDICALE LA LICORNE 808, rue Ontario Est, Montréal.

T. 514-532-0828 ou www.cliniquemedicalelalicorne.com

ENGAGE

RÉSULTATS PRÉLIMINAIRES Engage est la plus récente étude combinant des observations recueillies par questionnaire et par prélèvements biologiques à avoir été entreprise au Québec auprès d’hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes. Maintenant complétée, l’étude portait sur des sujets variés relatifs à la santé sexuelle des hommes sexuellement actifs dans les 6 derniers mois, âgés de 16 ans ou plus et résidant dans les régions métropolitaines de Vancouver, Toronto ou Montréal (il ne s’agit pas de tous les HARSAH de la région métropolitaine de Montréal, ni de tous les HARSAH du Québec.)

Les participants à Engage ont été recrutés par des personnes qui elles-mêmes participaient à l’étude (recrutement en « boule de neige »). Les données recueillies ont été pondérées selon la taille du réseau social de chaque participant telle que rapportée par celuici. On croit que ce type d’approche produira des résultats très représentatifs. C’est la Direction régionale de santé publique de Montréal qui a mené le volet montréalais, dont la collecte s’est déroulée entre février 2017 et juin 2018. Un total de 1 179 hommes sexuellement actifs au cours des 6 derniers mois et résidant de la région métropolitaine de Montréal y ont participé.

Selon les données pondérées, 65 % des participants étaient nés au Canada, 45 % appartenaient à un groupe ethnoculturel autre que canadien-français ou canadien-anglais et 67 % disposaient d’un revenu annuel avant impôt de moins de 30 000 $. Par ailleurs, 76 % se définissaient comme homosexuels ou gais et 4,4 % comme «queer». Environ un répondant sur 7 (15 %) était infecté par le VIH. Parmi les participants qui se savaient infectés par le VIH, 97 % prenaient des médicaments contre le VIH au moment de l’étude.

Parmi les participants séronégatifs ou de statut inconnu, ayant eu 6 partenaires sexuels ou plus au cours des 6 derniers mois, 30 % n’avaient pas eu un test de détection du VIH au cours des 6 derniers mois. Parmi les participants séronégatifs au VIH ou de statut inconnu ayant eu 6 partenaires sexuels ou plus au cours des 6 derniers mois, le cinquième (19 %) ont pris une prophylaxie du VIH préexposition sexuelle (PrEP) « à demande » ou « en continue », une fois ou plus au cours des 6 derniers mois. Parmi les participants séronégatifs au VIH ou de statut inconnu ayant reçu un diagnostic d’infection transmise sexuellement ou par le sang (ITSS) au cours des 6 derniers mois, les trois-quarts (76 %) rapportent avoir contacté eux-mêmes « la plupart ou tous leurs partenaires sexuels récents pour les inviter à se faire tester ou traiter ». Parmi les participants âgés de 26 ans et moins, 34 % ont reçu une dose ou plus d’un vaccin contre les virus du papillome humain au cours de la vie (note : 27 % n’avaient jamais entendu parler d’un vaccin contre les VPH ou ne savaient pas s’ils avaient reçu une dose ou non).

Les résultats détaillés de l’étude seront progressivement présentés dans les pages de Fugues au cours des prochains mois.

6 YVES LAFONTAINE

021-030.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:22 PM Page 29

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:35 PM Page 30

Vivre mieux ENTREVUE_AVEC JASMIN ROY

ports sur l’éducation mettent en avant le fait que nous devons travailler sur les aptitudes émotionnelles et relationnelles des enfants mais aussi des enseignants. Comment un enseignant qui n’est au fait de ses émotions et de son fonctionnement dans les relations peut être vraiment efficace face à des enfants qui présentent des troubles?», avance Jasmin Roy. En fait, mieux se connaître et autoréguler ses émotions avant de s’occuper de celles des autres, pourrait-on résumer ainsi. Comment sauver quelqu’un de la noyade si l’on ne sait pas nager.

Pour le communicateur, nouvelle couleur à sa palette, il faut aussi s’intéresser à notre santé mentale. «On ne cesse de nous rappeler les bienfaits de manger «À Montréal, du moins de la communauté quietest la sainement, de bouger, de faireaudesein l’exercice, pour vivre engaie santé plus p longuement, mais on s’intéresse moins à la santé émotionnelle. Et pourtant l’on sait que la santé mentale a aussi un lien avec la santé physique. Ce n’est TRAVAUX PRATIQUES POUR UN MIEUX VIVRE pas suffisant de bien manger 95% personnes séropositives souspas traitement ou de courir si nous nesont sommes à l’aise e avec nos émotions et dans nos relations, continue Jasmin Roy, et donc il faut aussi se pencher sur cette dimension-là et s’en occuper de la même façon qu’on fait attention à notre alimentation ou encore à la nécessité de bouger».

on connaît tous Jasmin Roy. comédien, animateur, il a mis sur pied une fondation pour lutter contre les harcèlements de tout ordre faits aux enfants et aux adolescents, en intervenant dans les écoles et les collèges. lui-même a raconté combien il avait souffert à l’adolescence d’être rejeté, et comment il s’en était sorti par des biographies confessions. Éloges de la bienveillance s’inscrit dans la droite ligne de ce que l’auteur a suivi comme démarche pour aller mieux et il nous livre aujourd’hui ses secrets.

Bien sûr, nous sommes aujourd’hui envahis par des conseils pour mieux-être, mieuxvivre, ce que l’on considère être de la psycho-pop. Livres, émissions de télés, documentaires. Tous les médiums sont convoqués pour nous donner des trucs, des recettes pour tenter de nous rendre plus heureux avec nous-mêmes et avec les autres. À chacun de déterminer, dans cette multiplication de guides vers l’épiphanie de soi-même, ce qui lui conviendra le mieux. Peut-être dans celui que vient d’écrire Jasmin Roy. « Je voulais faire quelque chose de simple et d’accessible à tout le monde, éviter que cela ne s’adresse qu’à une élite, pour démontrer que chacun pouvait s’il le souhaitait faire ce travail sur lui-même et améliorer sa perception de lui-même et avoir de meilleure relation avec les autres », confie Jasmin Roy lors d’une entrevue au téléphone.

L’objectif est simple et se fonde non seulement sur l’expérience personnelle de Jasmin Roy mais aussi par des lectures et des recommandations pour améliorer et cultiver de saines habitudes émotionnelles et relationnelles. «Nous voyons que tous les rap-

Bien sûr, le livre peut accompagner chacun dans une meilleure façon d’être plus heureux avec soi-même et avec les autres. « Tous les exercices que je propose, d’une part, je les ai expérimentés pour moi-même et j’en ai vu les bienfaits, mais aussi ils proviennent d’études scientifiques menées et testées.

Je n’invente rien. J’essaie seulement de rendre cela le plus accessible à tout le monde, termine Jasmin Roy. Je sais aussi que nous avons eu aussi des traumatismes qui demandent que l’on consulte des spécialistes pour aller mieux, et ce livre n’est pas un manuel de guérison de toutes les blessures, mais c’est peut-être une introduction pour mieux prendre de soi et se tourner vers les ressources qui existent si ce n’est pas suffisant ».

Jasmin Roy est heureux de voir que la fille de l’homme d’affaires Paul Desmarais s’est jointe à la Fondation. « Je ne suis pas allée chercher Sophie Desmarais, c’est elle qui m’a contacté car au cours de son adolescence, elle a été victime d’intimidation et elle en a beaucoup souffert. Et bien sûr, j’ai été ravi qu’elle décide de collaborer avec la Fondation pour mener à bien des projets que nous avons », se félicite Jasmin.

La philanthrope a fait un don de 2 millions de dollars à l’organisme fondé par l’animateur et qui porte aujourd’hui le nom de Fondation Jasmin Roy Sophie Desmarais. Jasmin Roy dédie d’ailleurs son livre Éloges de la bienveillance à celle qui l’appelle : «Son ange gardien». 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ ÉLOGES DE LA BIENVEILLANCE, CULTIVEZ DE SAINES HABITUDES DE VIE ÉMOTIONNELLES ET RELATIONNELLES, 190 p, Éditions Michel Lafon 2018

LIGNE INFO SIDA

510040

Éloges de la bienveillance de Jasmin Roy

702034

POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL Coalition Sida des Sourds du Québec 2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4

///// 030 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

701012

031-040.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:27 PM Page 31

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:35 PM Page 32

Idôle

ENTREVUE_DIANE DUFRESNE

Immensément

Diane Vers la fin de l’entrevue, je lui demande quel est le plus beau compliment qu’on ne lui ait jamais fait. elle se répète la question à voix basse. elle cherche. Rien ne vient sur le moment. Je passe à autre chose en voyant bien que cette question la titille encore. Ce n’est que lorsqu’elle est prête à partir, plusieurs minutes plus tard, qu’une lueur jaillit dans ses yeux : « Ça y est, je l’ai trouvé le plus beau compliment qu’on ne m’ait jamais fait! » L’idée de rencontrer Diane Dufresne me terrifiait. J’arrive à la SaT. elle est là, au fond de cette grande salle vide, assise sur un fauteuil. La baie vitrée nous sépare de l’agitation du boulevard Saint-Laurent. elle est posée, réceptive.

D’emblée, je lui avoue mon amour inconditionnel. « Vous savez, je suis très nerveux de vous rencontrer. enfant, j’écoutais à répétition l’album Tiens-toi ben j’arrive! (que j’avais en cartouche 8-track!) et depuis ce temps, je suis un fan, je l’avoue! » Diane me sourit tendrement. Les 45 prochaines minutes de rencontre se feront dans une ambiance de douceur.

MEILLEUR APRÈS La veille de l’Halloween, la diva a lancé son 14e album studio, Meilleur après. « Chu pas tuable ! » avait-elle envoyé, sourire en coin, devant journalistes et amis venus assister au lancement du nouveau disque, d’un livre de photos et de l’annonce des spectacles symphoniques qu’elle fera à l’automne 2019.

Quel est votre secret pour réussir à être toujours aussi pertinente et actuelle après tant d’années de carrière?

Diane : Moi, je vis dans le temps présent. Je ne vis pas dans la nostalgie. J’ai pas accepté tout non plus. Je ne suis pas celle qui veut être partout.

La création de ce nouvel album s’est étalée sur deux années.

Accouchement difficile?

Diane : Ça a été long parce que les gens avec qui j’ai fait ce disque étaient sur d’autres projets aussi. On s’est laissé du temps car moi je tenais à travailler avec certaines personnes. Dans ce temps-là, tu les attends, sans bousculer les gens. Faut être téméraire pour faire un disque. Quand tu pars, tu sais pas quand ça finit, mais faut que tu le finisses. ///// 032 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:35 PM Page 33

Sur la pochette de l’album, le visage de la chanteuse est de profil, caché par ses cheveux. Elle observe la dentelle de son vêtement sur un fond de ciel étoilé. L’immensément petit et l’immensément grand.

C’est ça, Diane. Et ça se sent dans ses nouvelles chansons. Il y a quelque chose de grand dans les petits détails.

j’entende un comédien dire la même chose. Même que la semaine passée, dans le Madame Figaro, ça parlait justement de ce moment où tu ne te reconnais pas dans le miroir. Ça, c’est le signe qu’on commence à être plus âgé. C’est sûr que je pourrais toute me faire refaire, mais en même temps… c’est ça qui est ça…

Quelle a été votre réaction quand vous avez lu la première fois le En 1997, vous chantiez déjà J’vieillis . Quelle est la différence entre le vieillissement à ce moment et aujourd’hui? texte de la chanson Mais vivre me donne des frissons ?

DIANE : Quand j’ai reçu le texte, j’ai fait « Wow! » Je revenais de Paris quand l’auteur, Cyril Mokaiesh, m’a envoyé cette chanson pour mon retour. Je me suis dit tabarnouche, c’est du retour ça! (rires) Une autre chanson de Cyril, c’est Comme un damné. C’est complètement mon tempérament. Y’ a des gens qui m’écrivent des chansons mais qui ne me correspondent pas. Mais lui, «pow!», c’est pour moi! Et en plus, ce gars, c’est une beauté, un canon! Un rebelle aux yeux doux.

DIANE : Michel Jonasz était venu à Montréal à ce moment-là. Je l’avais hébergé. Déjà, je parlais de vieillesse. Il m’avait écrit J’vieillis et je lui avais dit que j’étais ben trop jeune pour chanter «j'ai les seins qui sont pus pareils / y vont bientôt toucher la terre»! Mais là, aujourd’hui, je peux le faire! (rires) Avoir 50 ans, c’est magnifique, c’est jeune.

60 ans, tu dis ok… Mais 70 ans, c’est plus dur, c’est la vieillesse. Les gens vivent longtemps mais sans vouloir être vieux. Donc, je me suis dit que je toucherais à ce sujet-là. J’ai plusieurs chansons qui parlent De grands auteurs vous ont offert des textes tout au long de votre de ce sujet : Cendrillon au coton, J’vieillis, Le temps me fait la peau… carrière. Dans le nouvel album, on retrouve Nocturne, d’un auteur ça me fait un petit bloc thématique pour mon prochaine spectacle! inconnu.

DIANE : J’ai reçu d’Alexandre Lizotte, que je ne connaissais pas, douze chansons d’un coup. Et j’ai aimé ça. J’ai dit à Richard, mon amoureux, il y a quelque chose qui se passe dans ces textes-là, à moins qu’aujourd’hui je sois devenue faible pis que j’aime toute! (rires) Tout est extraordinaire dans ses textes. Je l’ai rencontré pour la première fois lors du lancement, il préférait qu’on ne se voit pas avant. Il y a beaucoup de poésie, de dentelle dans ses textes.

75e SYMPHONIQUE Diane aura 75 ans en septembre 2019. L’Orchestre symphonique de Montréal sera de la fête. Un spectacle symphonique viendra souligner une carrière exceptionnelle. Une supplémentaire a été ajoutée le 13 septembre aux deux soirées déjà prévues (10 et 11 septembre) à la Maison symphonique.

À quoi doit-on s’attendre comme spectacle?

Sur les dix nouvelles chansons, seulement trois sont signées par DIANE : Tout le monde me le demande! Pour le moment, y’a rien de vous. Pourquoi? fait. J’y réfléchis. Lors de mon concert avec les Violons du Roy, on DIANE : Quand on fait dix chansons, il y en a dix autres qui sont là en avait joué avec les projections. Mais là, je cherche. stand-by. J’en ai écrites plus que j’en ai mises sur le disque. Certaines ont plus d’humour. J’aborde d’autres sujets. Ça parle de quoi ces chansons?

DIANE : Il y en a une sur ce que je pense du show-business, sur les gens qui veulent être des stars. Car être une star, c’est pas un état, c’est bien plus que ça. J’ai un autre texte sur les gens dans leur voiture. On est dans la rue, on se croise sans se regarder.

Alors qu’en voiture, les gens se regardent. J’ai voulu parler de tout ce qui se passe dans une voiture.

C’est pour un prochain album?

DIANE : Un album, je ne sais pas. Mais peut-être que les sortirai en format numérique. Si l’hiver est long, peut-être que je vais faire ces chansons.

LE TEMPS ME FAIT LA PEAU Le magnifique livre Diane Dufresne : aujourd’hui, hier et pour toujours retrace en photos toute la vie de cette artiste hors norme. De son enfance à aujourd’hui. De Montréal à Paris. Du noir et blanc à la couleur. De spectacle en spectacle. De 1944 à 2018. Diane a maintenant 74 ans.

Vous signez le texte de la chanson Le temps me fait la peau sur le nouvel album. J’aime particulièrement ces mots : « Je ne suis pas ce que je vois / Je ne vois plus ce que je suis. » DIANE : Quand tu te regardes dans le miroir, tu ne te reconnais pas.

C’est bizarre. Je pensais que c’était très personnel, jusqu’à temps que

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 6:23 PM Page 34

Idôle

ENTREVUE_DIANE DUFRESNE

Êtes-vous consciente à quel point vous avez un public gai qui vous suit depuis DIANE : Au début, je faisais des musiques de films, des jingles. On me disait longtemps? que j’avais une voix qui n’était pas intéressante. Un jour, je suis allée voir Janis Joplin en concert et je me suis dit que j’aimerais faire ça, car j’ai cette énergieDIANE : Oh que oui! À l’époque de mes premiers spectacles, l’homosexualité là. Quand j’étais toute seule à la maison, je criais, pis y’avait mon chien Frank était encore quelque chose de tabou. C’étaient des marginaux. On s’est rejoint, qui beuglait à côté de moi (rires). Commencer à répéter avec son chien parce oui. que personne ne veut t’entendre chanter du rock and roll, c’est amusant quand À quel moment avez-vous remarqué que les gais vous suivaient? j’en parle aujourd’hui, mais quand tu le vis à ce moment-là, c’est pas le fun.

DIANE : Ça n’a pas été long. Avec mes spectacles où les gens venaient cos- Êtes-vous une femme heureuse? tumés, c’était complètement capoté! C’était merveilleux.

DIANE : Je ne suis pas quelqu’un d’heureux. J’ai des moments de bonheur, de En 1978, lors de mon spectacle Comme un film de Fellini, dans la salle, je voyais grandes joies. Quand je me lève le matin et que je vois le lever du jour, j’ai des gars costumés en pape en talons hauts. Quand tu te travestis, t’assumes une émotion du grandiose. J’ai une joie mystique. Mais dans ma vie, je peux une autre personnalité, tu vas au-delà de soi et ça, les gars savaient l’assumer. pas dire que j’ai eu ben du fun.

Ils étaient là pour faire lever le spectacle!

L’entrevue tire à sa fin. Je me permets de lui demander une dédicace sur une Et vous avez été toujours été entourée de créateurs gais. des photos tirées de son nouveau livre. Je choisis celle où on la voit, valise à la main, son dalmatien Frank à ses côtés, devant un train. C’était le début de DIANE : Ça permet de parler d’autres choses que de hockey (rires) ! son long périple entamé en 1972, année de la sortie de son premier album, Elle reprend son sérieux, réfléchit et ajoute : Très jeune… quand j’étais très qui l’a fait traverser les décennies tout en préservant une place spéciale dans jeune, j’étais dans cette communauté-là. J’ai jamais senti… vous savez, y’a le cœur de son public. Dans le mien, du moins. pas de différence pour moi…

Elle enfile son manteau et au moment de partir, elle s’approche de moi et Dans tout votre répertoire, je ne me rappelle pas vous avoir entendu chanter répond finalement à cette question restée en suspens : « J’ai trouvé quel est à propos d’homosexualité. le plus beau compliment qu’on ne m’ait jamais fait! C’était en 1973. Je faisais la première partie de Julien Clerc à l’Olympia de Paris et je m’étais fait huer.

DIANE : C’est vrai. Il y a Charles Aznavour qui l’a chanté de très belle façon avec Bruno Coquatrix, le patron de l'Olympia, m’avait alors dit: « Un jour tu seras Comme ils disent. Ou Luc Plamondon avez Ziggy. Même moi jeune, je me rapaimée pour les mêmes raisons qui font qu'aujourd'hui on t’a huée. » pelle, c’était considéré comme une maladie. Ça me rappelle des souvenirs

(pause). J’en écrirai une sur ce sujet-là. Y’en a à dire.

JE ME NOUE À VOUS Il se fait tard à mes jours / Sentez-vous la brise / Merci pour toute cette vie / L’air que je respire Ces paroles de Diane, sont tirées de la chanson Je me noue à vous, la dernière du nouvel album. Elle tient à préciser : elle ne nous dit pas au revoir, ce n’est pas un « disque testament ». Et même si elle vit le moment présent, ça ne l’a pas empêchée de commencer à écrire sa biographie.

DIANE : J’avais commencé à écrire cette autobiographie parce que quelqu’un avait écrit un scénario de film sur moi. Quand je l’ai lu, c’était tellement pas ok à mon égard. J’ai demandé au réalisateur pourquoi faire un film sur quelqu’un que t’aimes pas. Il m’a répondu : « T’es quand même pas Hitler! ».

Heille, je lui ai dit : « Dégage, toi! » De là, j’ai décidé d’écrire mes mémoires.

Si je me fie à ce que j’ai lu, vous avez mis ce projet de biographie un peu sur la glace.

DIANE : J’ai écrit 300 pages. Je me suis arrêtée au moment où je fais mes concerts au Forum. Le problème, c’est que je me suis dit que le jour où je devrai faire la promotion de ce livre, je vais me pogner la tête, je ne pourrai plus vivre. Parce que je parle de personnes qui sont encore là. Pas parce qu’on doit tout déballer, au contraire, je les protège, mais ma vie c’est ma vie. Y’a des hommes qui ont été assez traumatisants. Quand je dis ça, je ne parle pas de Luc Plamondon, surtout pas, parce que Luc, c’était une soie dans toute cette histoire-là. Luc, c’était un copain avec qui je pouvais faire plein de trucs. Mes mémoires, c’est de pouvoir dire les choses telles que je les vois.

Diane prend une pause et me partage un souvenir de ses débuts. ///// 034 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

6 PATRICK BRUNETTE

«MEILLEUR APRÈS», le nouvel album de Diane Dufresne, disponible en format numérique, CD et aussi sur vinyle (mais pas en cartouche 8-track!)

Livre «DIANE DUFRESNE : AUJOURD’HUI, HIER ET POUR TOUJOURS» Éditions Libre Expression «DIANE DUFRESNE : UN 75e SYMPHONIQUE» : 10, 11 et 13 septembre 2019 à la Maison symphonique. Billets : OSM.ca ou par téléphone au 514-842-9951

812030EX

031-040.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:27 PM Page 35

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 6:24 PM Page 36

Engagement politique ENTREVUE_AVEC SYLVAIN GAUDREAULT

Avez-vous les qualités pour mener le parti?

J’ai un certain pragmatisme. J’ai en tête plusieurs projets pour ma région et pour le Québec, mais je veux qu’ils se réalisent. J’ai la capacité de passer à l’action de façon concrète. Et je suis animé par trois éléments très clairs: ma volonté de faire du Québec un pays, de travailler pour plus de justice sociale et de lutter contre la crise climatique.

Quelle idée est la plus probable : une alliance avec Québec solidaire ou une refonte du PQ? Ce sera à l’ensemble des membres de décider, mais ça ne sera plus jamais pareil. Il faut qu’on fasse quelque chose. Dans l’optique où je pense sincèrement que le PQ a quelque chose d’unique à offrir, pour moi, ça exclut une fusion avec QS. Il faut toutefois qu’on retravaille notre message sur la souveraineté, la justice sociale, l’environnement et notre vision des affaires publiques.

Lors de vos premières élections en 2007, l’animateur de radio Louis Champagne avait fait preuve d’homophobie à votre égard. Comment réagissent les ÉLECTIONS PROVINCIALES électeurs au fait que vous êtes ouvertement gai?

Les gens ont le goût de me faire confiance et de travailler avec moi, avec ou malgré cette réalité. Mon orientation sexuelle ne semble pas influencer leurs votes et elle ne détermine pas ma façon d’être en politique. Cela dit, vivre avec cette réalité m’amène à avoir une ouverture immédiate à l’égard des autres personFigurant parmi les rares députés du Parti québécois élus le 1er octobre dernier, nes qui vivent dans la marginalité.

Mais est-ce que ça fait de moi un meilleur député?

Sylvain Gaudreault a discuté avec Fugues de l’avenir du parti, de sa vie de député Je ne sais pas.

J’ai plusieurs autres qualités qui me rendent efficace. ouvertement gai et de l’influence qu’il peut avoir, dans l’opposition, pour faire

SYLVAIN GAUDREAULT, LE RESCAPÉ DU PQ progresser les droits LGBTQ+.

Assistez-vous aux événements publics avec votre amoureux?

Régulièrement. L’année dernière, lors d’une soirée soulignant mes 10 ans comme Comment expliquez-vous le recul du PQ et votre élection?

Dans l’ensemble du Québec, je crois qu’il y avait davantage la volonté d’essayer une député à Jonquière avec des militants et des groupes sociaux, j’ai salué la contribunouvelle formation politique qu’une désaffection totale pour le PQ. À tort ou à raison, tion de mon conjoint et sa patience. les gens perçoivent le PQ comme un vieux parti. Je reconnais qu’on a tout un travail Êtes-vous assez confortable pour démontrer votre affection envers lui en public? à faire pour mieux faire comprendre notre message et repositionner le parti sur cer- Je ne suis pas de nature très démonstrative sur ces affaires-là, mais si ça arrive, je tains points. Personnellement, j’ai résisté à cette vague, car les gens de Jonquière ne vois pas pourquoi je le ferais différemment des autres députés et ministres, parce me regardent aller depuis 2007: mon expérience et mon travail depuis 11 ans ont que je suis homosexuel. Mon conjoint a lui aussi une certaine pudeur. Pas parce qu’il donné une crédibilité à mes engagements. Ils savent que je livre la marchandise. est gai, mais parce qu’il n’aime pas les épanchements émotifs devant les caméras.

Quels sentiments vous habitent à l’idée d’être dans une opposition réduite?

Je sens une solidarité entre les députés du PQ et une grande ouverture à faire les choses différemment. La recette qu’on a essayée depuis des années, il faut la changer. Il reste plein choses à déterminer. On va travailler davantage en collectif plutôt qu’en mode hiérarchique, avec un chef, un leader, un whip et les députés ensuite. On peut se permettre de prendre des décisions ensemble. C’est certain que lors de notre entrée en chambre, avec le petit nombre de péquistes, ça va être un choc. Mais comme on est plusieurs élus péquistes avec beaucoup d’expérience, ça va compenser le fait qu’on aura moins de place en nombre à l’intérieur du parlement.

Quel est le prochain défi du gouvernement en ce qui concerne les réalités LGBTQ+?

Les politiques sociales au sujet des aînés gais. On est rendu à la première génération d’aînés qui ont vécu un coming-out dans les années 60-70, lorsqu’ils étaient plus jeunes, ou qui l’ont fait dans les dernières années. Il faudra leur offrir un soutien particulier pour toutes les étapes de vie qui les attendent. J’ai constaté qu’il peut y avoir un mouvement de retour dans le placard, lorsqu’ils sont âgés. C’est inacceptable. Il faudra peut-être briser certains préjugés et augmenter l’acceptation.

Aurez-vous de l’influence sur ces questions dans l’opposition?

Je peux poser des questions en chambre et proposer, par exemple, un mandat d’initiative pour la création d’une commission parlementaire qui se pencherait sur un Voulez-vous devenir le prochain chef? sujet précis, comme un dossier concernant la communauté LGBTQ+. J’aurais alors Je garde mes options ouvertes. J’aurais pu tenter d’être chef intérimaire, mais je besoin de l’appui du gouvernement, donc j’approcherais des députés au pouvoir préférais garder la possibilité de faire un bon choix pour aller dans la course. Ma dé- pour qu’on travaille ensemble. 6 SAMUEL LAROCHELLE cision n’est pas encore précise et on ne connaît pas encore l’échéancier.

SYLVAIN GAUDREAULT, Député de Jonquière www.sylvaingaudreault.quebec

///// 036 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

031-040.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:27 PM Page 37

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:35 PM Page 38

La plume baveuse Tout au long du roman, on découvre les origines du protagoniste, le rapport à l’argent de ses parents, la job qui a généré sa première idée d’entreprise, ses premiers obstacles, sa première vente de compagnie et les étapes d’un méga projet. À quel point tout cela influence davantage son parcours que l’envie d’aller plus loin que le sort réservé à son prénom, Kevin de Thetford Mines?

Je pense que tout est dans le nom et dans les origines. Je m’intéresse beaucoup au statut des gens. Moi, je suis «MANUEL DE LA VIE SAUVAGE» né à Plessisville et c’est une anomalie de faire ce que je fais pour un gars de mon coin. J’ai eu très faim dans la vie, entre autres parce que ça ne va pas de soi ce que je fais. Quand on n’est pas prédestiné à un métier, automatiquement, on met les bouchées doubles.

J’ai l’impression que les personnes qui viennent de Montréal et de bonnes familles sont pas mal certaines de trouver une bonne job dans un bon Récipiendaire du Prix des collégiens au printemps 2018 pour Royal, milieu, et qu’elles sont moins affamées. Je les envie, car elles peuvent se qui lui a valu autant des critiques dithyrambiques que des répliques permettre d’être pas mal plus relaxes. Moi, j’ai 30 ans, ma carrière va très agressives des étudiants en droit qu’il dépeignait dans son roman, bien, mais j’ai encore l’impression d’avoir des choses à prouver.

JEAN-PHILIPPE BARIL-GUÉRARD MET L’ENTREPRENEURIAT EN MORCEAUX

Jean-Philippe Baril-Guérard s’amuse à nouveau en posant sa loupe sur un milieu pour mieux le disséquer. Dans Manuel de la vie sauvage, il détaille la montée d’un jeune homme dans le monde entrepreneurial des start-up technologiques, avec une plume aussi percutante, baveuse et jouissive que dans le passé.

As-tu l’impression que ton personnage est moins frontal et plus attachant que ceux de tes romans précédents?

C’est assurément le seul des trois qui semble avoir pris un quart de seconde pour se questionner sur l’éthique. Au final, il prend la voie dommageable, mais il s’est quand même posé la question. Aussi, il faut dire que, contrairement aux deux autres, il raconte son récit avec du recul. Si le livre avait été écrit par quelqu’un d’autre ou encore par lui-même au présent, je pense qu’il aurait l’air plus dégueulasse. J’aime aussi imaginer qu’il a gommé les aspects plus dégoûtants de son parcours, parce qu’au fond, le livre est un exercice de relations publiques du narrateur. Il veut bien se vendre et montrer une part d’ombre qui va lui servir.

Comment reçois-tu les réactions vives que tes romans suscitent?

C’est ce que je veux! Je ne veux pas faire de l’art tiède et que les gens disent que c’est sympathique. J’écris pour susciter des réactions fortes, dans mes romans, dans mes pièces et dans mes chroniques radio. Je suis un peu rentre-dedans. D’ailleurs, les principales critiques de Royal affirmaient qu’il y avait quelques exagérations. Je comprends, crisse, je fais de la fiction pour pouvoir exagérer. Je voyais les études en droit comme un matériau avec de Pourquoi croit-il que c’est inévitable d’abandonner certains principes dans super bons ressorts dramatiques et je me suis laissé le droit d’exagérer, car la vie et en affaires? c’est là que ça devient plus grand que nature. Sinon, je ferais juste du docuJe pense que moi aussi, j’ai fait ça. À 16 ans, j’avais créé des balises sur commentaire. ment je voulais être et ce que je voulais faire dans la vie. Aujourd’hui, je me Pourquoi voulais-tu disséquer l’entrepreneuriat et les start-up techno? questionne pour savoir si c’est moi qui ai dévié ou si mes standards n’ont Je lis beaucoup là-dessus et je trouve qu’il y a gros décalage entre la réalité tout simplement plus de sens. Plus jeune, j’aspirais à la pureté de l’art. Mais et les perceptions. Longtemps, on a présenté la Silicon Valley comme un haut finalement, j’ai vendu des camions avec ma voix, ce qui m’a permis de faire lieu de snobisme et d’innovation, mais on réalise depuis au moins un an que plein d’argent en très peu de temps et de ne pas travailler durant un mois l’innovation technologique et entrepreneuriale n’est pas toujours reliée à pour écrire, ce qui est génial. Le fait de me prostituer pour certaines jobs l’innovation sociale, dans la façon de gérer les relations humaines, l’éthique plus payantes me permet de développer mon art et d’aspirer à faire une difet la philosophie d’entreprise. La main invisible du marché n’est jamais orien- férence dans la société en écrivant des choses pertinentes et socialement tée par l’éthique. Évidemment, personne ne veut foncièrement faire le mal engagées. 6 SAMUEL LAROCHELLE dans la vie, mais quand on regarde les résultats, on découvre quand même MANUEL DE LA VIE SAUVAGE, de Jean-Philippe Baril-Guérard, Les éditions des entreprises dont les conditions de travail sont atroces et proches de de ta mère, 2018 l’esclavage. ///// 038 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

PHOT O JÉRÔME GUIBORD / SHOOT STUDIO

ENTREVUE_AVEC JEAN-PHILIPPE BARIL-GUÉRARD

031-040.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:27 PM Page 39

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:35 PM Page 40

Pour l’amour de l’art ENTREVUE_AVEC FRANCINE BERNIER

«Même s’il y a encore quelques résistances parfois face aux femmes qui ont des postes de direction, en règle général, je ne me souviens pas avoir été moins écoutée ou moins respectée par ce que j’étais une femme lesbienne.» pour vraiment assurer la pérennité du projet», explique Francine Bernier.

FRANCINE BERNIER

MENER À BIEN DES PROJETS CULTURELS, UNE VOCATION À la tête de l’Agora de la danse depuis 25 ans, Francine Bernier ne s’est imaginée ailleurs que dans le monde des arts. Pour la danse, bien sûr, mais aussi pour toutes les autres disciplines. Originaire de Chicoutimi, elle la quitte à la fin de l’adolescence pour s'installer à Montréal qui est en plein renouveau culturel. Et puis, au hasard des rencontres, des expériences, elle se retrouve à la tête de l’Agora de la danse au début des années 90, un organisme récemment créé et qui peine à décoller. Rencontre avec la Francine Bernier dans les récents locaux de l’Agora de la danse, rue De Bleury dans l’édifice Wilder.

C’est dans son bureau vitré du même édifice qu’elle nous reçoit. Celle qui se considère comme «une femme dans les coulisses» a accepté ce rendez-vous. Femme de coulisses, mais pas femme de l’ombre. «J’avais une dizaine d’années et j’avais fait un rêve. J’étais en coulisses, je voyais du monde sur scène, du monde dans la salle, tout cela se passait grâce à moi. J’ai toujours être voulue en arrière du rideau, et c’est ce que je fais. Le rêve de la petite fille, je le réalise tous les jours, avec le même plaisir fou», se souvient Francine Bernier. Et si son désir s’est incarné dans la direction d’un centre de danse, c’est qu’au départ, il y avait cet amour pour l’art.

«Quand je suis arrivée à Montréal, j’ai commencé par le théâtre, c’est ce qui me passionnait, et j’ai passé des années à voir tout ce qui se faisait, Montréal bougeait beaucoup culturellement à l’époque, rappelle la Directrice, un amour pour le théâtre mais aussi pour la danse, la chanson, l’opéra. J’aime encore fréquenter les galeries. J’ai un amour pour l’art au point de dire que cela fait partie de mes gènes (Rires !).

Pendant une dizaine d’années, elle évoluera dans le milieu artistique, travaillant déjà à la mise sur pied de spectacles, tout comme elle fera un détour par la revue Treize, publiée pour et par des lesbiennes. De cette époque, elle dit avoir développé toutes les habiletés pour diriger une salle de spectacles, monter des projets, et trouver de l’argent. «Et je trouve de l’argent», insiste-t-elle en riant. Une expérience qui lui ouvrira les portes de l’Agora de la danse. Un organisme dévoué à la création qui en est à ses tout débuts, où tout est à construire. «Quand je suis arrivée à l’Agora, il fallait tout construire, morceau par morceau, et nous avons mis sept ans

L’Agora de la danse, aujourd’hui déménagée dans le quartier des spectacles, reste un lieu de création pour des chorégraphes québécois.es, un choix que revendique la directrice: «Dès le départ, je ne voulais que travailler sur des créations québécoises, un choix politique et d’affirmation pour moi. J’aime travailler avec des artistes, j’aime suivre leur création, suivre les chemins qui les mènent jusqu’au soir de première, d’être à côté d’eux quand ils doutent, en somme de les accompagner jusqu’au bout.»

Si la passion de Francine Bernier se conjugue avec les arts de la scène, et si le travail lui prend beaucoup de temps, elle n'a pas oublié pour autant sa vie privée. En couple avec une femme depuis 28 ans, elles sont aussi mères d’un enfant adopté. Pour Francine et sa conjointe, les démarches pour l’adoption ont été leur première confrontation avec l’ignorance et la résistance face aux couples de même sexe. «Nous avons commencé les démarches deux ou trois mois après qu’on ait reconnu aux couples de même sexe la possibilité de devenir des familles, se souvient Francine, mais je crois que les fonctionnaires n’étaient pas encore tout à fait informés des changements pour nous mettre autant de barrières. Mais nous étions déterminées à aller jusqu’au bout et nous avons reçu aussi des appuis dont ceux d’une travailleuse sociale qui a été à nos côtés.»

Francine Bernier est aussi consciente de la chance qu’elle a eue de commencer sa carrière dans le monde artistique, consciente du milieu privilégié dans lequel elle évoluait, moins fermé aux minorités sexuelles.

«J’en suis convaincue, même s’il y a encore quelques résistances parfois face aux femmes qui ont des postes de direction, mais en règle général, je ne me souviens pas avoir été moins écoutée ou moins respectée par ce que j’étais une femme lesbienne. Je suis restée et je reste très attentive pour tout ce qui se passe dans nos sociétés aussi bien pour les femmes, que pour les minorités sexuelles ou pour toute forme d'exclusion quelle qu'elle soit», conclut-elle.

Aussi déterminée qu’à ses débuts, la directrice générale revient vers la création et son rôle, celui de transgresser les règles, les normes, de repousser les frontières. Elle se passionne aussi par l’apport dans la création des nouvelles technologies qui, selon elle, vont modifier de plus en plus notre conception et notre regard sur la danse contemporaine.

Déterminée et patiente, peut-être les deux qualités de Francine Bernier qui ont trouvé pour se développer, l’un des meilleurs terreaux, celui de l’art. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ AGORA DE LA DANSE, 1435 Rue de Bleury #102, Montreal, QC H3A 2H7

///// 040 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

041-050.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:36 PM Page 41

ChroniquesDEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 12:35 PM Page 42

Chronique

OÙ SONT LES LESBIENNES?

outs

C’est le temps d’une dinde Au moment d’écrire ces lignes, l’Halloween vient tout juste de se terminer. Pourtant, je me sens dans l’esprit des fêtes depuis un bon deux semaines, et ce, bien malgré moi. Peu importe où je vais, il y a des décorations de Noël. J’ouvre la télé, le Père Noël essaie de me vendre des bébelles, de me passer un sapin, à tout prix.

Bien sûr, au moment où vous lirez cette chronique, on vendra déjà les articles de St-Valentin… d’une centaine à célébrer C’est incontestable, Noël est une fête commerciale. Comme toutes les autres d’ailleurs. On n’essaie pas seulement de nous vendre des bébelles, mais aussi des idéaux liés aux célébrations. À l’Halloween, tout le monde sillonne les rues avec ses enfants, parce que tout le monde donne des bonbons et tout le monde a des enfants. À la St-Valentin, tout le monde aime le chocolat et tout le monde est en couple. À Pâques, tous ont cette irrésistible envie de faire la chasse aux cocos (et de renouer avec leur passé judéo-chrétien).

Vraiment? Qu’en est-il de Noël? À Noël, tout le monde fait un beau gros sapin en famille et s’offre plein de cadeaux. Tout le monde reçoit, chez lui, à souper et donc tout le monde est invité, chez les autres, pour souper. Tout le monde a de grosses familles et tout le monde est heureux. Regardez la télé et constatez: de Walmart à Canadian Tire, les belles familles heureuses et nombreuses sont toutes attablées; on y boit et y mange à profusion, la dinde trône au milieu de tout ce beau monde (parents, enfants, grands-parents, oncles et tantes, chiens et chats), pendant que le sapin scintille de joie en arrièreplan et qu’on entend «Minuit Chrétien» chanter nos valeurs.

Vraiment?

Pour ma part, tout ceci est admirablement surfait. Je ne suis pas proche de mes oncles et mes tantes, alors ils ne sont pas autour de la table. Comme mes grands-parents sont tous décédés, ils n’y sont pas non plus. Comme je suis enfant unique, comme ma mère d’ailleurs, il n’y a pas de frères ou de soeurs autour de notre table. Personne ne court autour du sapin (car je n’ai ni enfants, ni chiens, ni chats). Il serait d’ailleurs difficile de courir autour du sapin, car je n’en fais plus depuis que je suis célibataire. Ne reste que ma mère, mon père et moi, autour de cette table. Pour l’expérience complète, synchronisez le 553 sur illico, pour ajouter le faux feu de foyer qui crépite toute la soirée. O.K. C’est vrai que le faux feu de foyer est pathétique, mais pour le reste, c’est ma famille, ma réalité, simplement. Lorsque j’étais en couple, ils accueillaient ma conjointe à bras ouverts. C’était notre petite famille. Le nombre ne fait pas le bonheur, au même titre que l’argent d’ailleurs. Lorsque mes grands-parents paternels étaient vivants, nous étions plus

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM ///// 042 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

803023

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

Noël. Un drôle de party, certes, impersonnel. Et cette l sempiternelle question: «As-tu un petit chum?» Clairement, l’image sociale et familiale du temps des fêtes, n’est pas celle de la majorité des gens, au contraire de ce que Père Noël veut bien nous faire croire.

Pendant plusieurs années, je travaillais le 25 décembre, dans les cuisines d’une résidence pour personnes âgées.

D’abord, il y a cet infâme cadeau, souvent récurrent (malheureusement): la gastro.

Dans la salle à manger, on tente tant bien que mal, de préserver l’atmosphère: la dinde et lescuellar.chris@gmail.com, atocas sont servis C et le musicien a beau pianoter mon beau sapin, y reste pu grand monde à la fin du repas pour couper la bûche… Par- L lant de monde, gastro ou pas, nombreuses sont les personnes âgées abandonnées à elles-mêmes par leurs familles dans le temps des fêtes.

Lorsque j’allais visiter ma grand-mère en CHSLD avec

mes parents pour Noël, elle était une des «chanceuses» à : En cette recevoir de laHoraire visite. période des fêtes, j’ai une pensée pour tous ces ainés qui se retrouvent seuls. Pour tous ceux et celles qui ne se reconnaissent pas dans les pubs de familles-hétéros-full- Pour les gars de la r joyeuses-et-nombreuses de d_david@hotmail.ca T WalCanadian Tire, McDo ou mart.

Pour ceux qui immigrent au pays et qui ne peuvent célébrer avec leur famille.

Pour ceux qui pleurent le deuil d’un proche, en cette période des fêtes. Ceux9 pour qui la pauvreté les empêche tout simplement de célébrer.

Et finalement pour ceux qui assistent au méga-gros party de famille, comme dans la pub de Canadian Tire, mais qui s’emmerdent, silencieusement. Bref, à tous ceux et celles qui ne se reconnaissent pas dans le modèle présenté, sachez que vous n’êtes pas seul(e)s. En vous souhaitant, quand même, un joyeux Noël!

6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Instagram : juliecurlymusicS

1-855-909-

505, rue Wellington

041-050.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:44 PM Page 43

Sortir

BRUNO VOUS INVITE AU 23E ANNIVERSAIRE DU STUD

PHOTO : MICHEL BAZINET / BRUNO HALLOWEEN 2018

8 DÉCEMBRE

041-050.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:43 PM Page 44

CLUBBING SORTIR LIEUX_DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 18-11-15 15:46 Page45

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

JERRY & JOHANE au party d'Halloween du Taboo.

LISA & GABRIELLE dans les loges du Cabaret Mado.

CAMERON & DAVID chez Mado.

NICOLAS & STÉPHANE derrière le bar du Cabaret Mado.

GABRIEL & KARL à l'Adonis.

PASCAL & WILLIAM au Campus.

BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2H2.

T. 514-529-0040 www.aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans.

L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h. Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. Le bar Mezzanine offre une ambiance plus feutrée, du jeudi au dimanche ! DJ’s live tous les jours, table de billard, loterie vidéo.

Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. In the Sport Zone giant screen major sporting events. The Mezzanine bar offers a more cozy atmosphere from Thursday to Sunday! DJ's live every day, pool table, video lottery.

BAR L’ADONIS 1681, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 543-3011 ou www.facebook.com/barladonis Un tout nouveau bar gai de danseurs nus au cœur du Village. Avec plusieurs styles de danseurs pour plaire à la clientèle. Petit bar cosy. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h..

The newest gay nude dancers bar at the heart of the Village. A diversity of male nude dancers to please the many patrons. Cosy bar. Open daily from 8 :00 pm til 3 :00 am..

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage Montréal T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter sans interruption des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs. Ouvert depuis

plus de 40 ans sous le nom du Café Cléopâtre, le 1230, boulevard SaintLaurent, a presque toujours abrité des clubs exotiques et érotiques.

The oldest establishment in Montreal to present without interruption shows of transvestites, transsexuals and female impersonators. Opened for more than 40 years under the name of Café Cléopâtre, 1230, boulevard Saint-Laurent has almost always sheltered exotic and erotic clubs.

BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est Montréal T. 514-597-0814 www.barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouverture dès 15h. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion.

Atmosphère des plus enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm. Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion. Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!

CABARET MADO 1115, rue Ste-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-525-7566 www.mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado est ouvert depuis maintenant 16 ans et présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Les mardis, Mado Lamotte lâche son fou comme maîtresse de cérémonie et elle "reçoit" les vendredis et samedis soirs… Nouveauté : les vendredis branchés où les filles, particulièrement, se donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

Mado's popular Cabaret that has been

open for 16 years now and features drag shows or special events every day. On Tuesdays, Mado Lamotte as mistress of ceremony, loosens herself and she "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

CAMPUS 1111, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.

COMPLEXE SKY 1474, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-529-6969 complexesky.com Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada.

Au 1er étage, on retrouve un espace spacieux tout juste rénové qui s’appelle Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des Cocktails Signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Brunch les samedis et dimanches. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis dès 22h; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

Open 7 days a week, the Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi

and an outdoor pool. On the street level, one will find a freshly renovated space a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. Brunch on Saturdays and Sundays. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, starting at 10 pm. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-521-1242 Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

Neighbourhood bar with karaoke every night.

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE 1365, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 438-387-3622 www.districtvideolounge.com Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LGBTQ de préférence et beaucoup plus.

A trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals. Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively).

LOUNGE L’UN ET L’AUTRE 1641, rue Amherst Montréal, QC, T. 438-333-4300 facebook.com/loungelunetlautre Une institution dans le Village ! Depuis maintenant 30 ans, Yvon Jussaume, son proprio, vous y reçoit ! Ouvert sept jours sur sept : du dimanche au jeudi, ouvert de 16h à 23h, et les vendredis et samedis, ouvert de 16h à minuit. Le LLL est un bar de quartier avec une ambiance chaleureuse. 4@8 tous les jours de la semaine ! Clientèle LGBTQ variée.

Open seven days a week : from Sunday

till Thursday, 4 pm till 11pm. Friday and Saturday from 4 pm till midnight. The LLL is a cosy neighborhood bar. For the past 30 years, Yvon Jussaume (the owner) is taking care of you! 4@8 happy hour every days of the week. Frequented by a diversity of LGBTQ

M2 3800, rue Notre-Dame Ouest, Montréal.T. 514-937-3269 m2-mtl.com Un tout nouveau resto-bar au design industriel épuré dans St-Henri ! On peut y boire et y manger des plats savoureux. Des burgers aux pâtes, aux steaks en passant par des salades ou des sandwichs, on aura l’embarras du choix. La fin de semaine, le brunch (servi de 9h à 16h) saura plaire à de multiples palais avec sa variété d’items tous les plus alléchants les uns que les autres…

The newest bar and restaurant in the StHenri district of Montreal. Industrial and urban look design. Varied menu of burgers, pastas, steaks, salads and sandwiches. On weekends, the brunch is served from 9 :00 am till 4 :00 pm with delectable plates.

NORMANDIE 1295, rue Amherst, Montréal Ouvert depuis 1981, le Normandie est l’un des plus vieux établissements gais dans le Village. Nouvellement rénové, vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!

CLUBBING SORTIR LIEUX_DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 18-11-15 15:04 Page46

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

LA RELAXE 1309, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-523-0578 Comme son nom l'indique, La Relaxe est un endroit calme où l'on sirote un verre entre copains et où l'on joue une partie de billard à l'unique table, qui est toujours très en demande.

La Relaxe is a bar where you can let go and relax with friends while enjoying a drink and a game of pool on the very popular bar’s only pool table.

LE RENARD 1272, rue Sainte-Catherine Est Montréal, Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry.

Bien que fort occupé certains soirs, l’ambiance y reste feutrée. Une visite des toilettes au style décalé s’impose lors de votre passage. Carte des boissons assez intéressante.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station.

Cosy ambiance, stylish bathroom. A good selection of pricey drinks.

LE ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/chanteuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers.

Mature crowd.

STATION DES SPORTS 862, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, T.514-931-5559 www.stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends..

STÉRÉO NIGHTCLUB 858, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village.

Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

811030EX

STOCK BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-842-1336 www.stockbar.com/fr/qc Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les

danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

SAUNAS

Open from 8 pm to 3 am everyday.

Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.

BAIN COLONIAL BATHS

STUD 1812, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-598-8243 www.studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été.

3963, ave Coloniale, Montréal, T. 514 285-0132 baincolonial.com Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie, Le Colonial vaut le détour par le charme qu’il dégage et les équipements qu’il offre. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Plusieurs spéciaux selon les jours et les heures de la journée. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage.

Ouvert du lundi au samedi de midi à minuit; et le dimanche de 10h am à minuit.

Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace.

Attracts a crowd of regulars, mostly gay.

Genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service. Open Mondays to Saturdays from noon till midnight and on Sundays from 10h am till midnight.

TABOO

G.I. JOE

1950, boul. de Maisonneuve Est Montréal, T.514-504-6161 www.facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances.

Open everyday from 8 pm till 3 am.

TORO ROSSO BISTRO-BAR

1166, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 528-3326 facebook.com/saunagijoe Le Sauna GI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures. 24h/24h, 7 jours sur 7.

1453, rue Ste-Catherine Est, Montréal. T. 514-529-1319 tororosso.ca Petit bar intimiste pour faire les 5 @ 7. Avec trois écrans. Cocktails et entrées à partager.

G.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day. 24h/24h, 7 days.

Intimate bar in Toro Rosso restaurant, perfect for a happy hour from 5 @ 7.

With 3 large screens. Cocktails and dishes to share.

1465, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages.

Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées.

Ouvert tous les jours, 24h/24.

UNITY CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Montréal, www.clubunitymontreal.com Le club Unity est l’un grand club gai à Montréal. Vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

The Unity Club isone of the largest gay club in Montreal. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system.

Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal/hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music.

///// 046 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

SAUNA CENTRE-VILLE

Situated in the heart of the Gay Village.

This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day. Very popular on weekends. Open daily, 24 hours.

SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 521-0785 saunaoasis.net En plein cœur du Village, l'Oasis est fréquenté par une clientèle jeune depuis maintenant 30 ans! Sa réputation repose sur son fort acha-

landage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Ouvert tous les jours, 24h/24.

In the heart of the Village, Oasis has been a popular spot for a young crowd for 30 years now. It’s reputation stands on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. Lots of special depending of the time and day.

Open daily, 24 hours.

SAUNA PONT-VIAU 1-A, De Nevers, Laval T. 450-663-3386 Établi depuis plus de 35 ans, ce petit sauna est fréquenté majoritairement par des habitués et des occasionnels.

L'endroit offre une salle vidéo, un sauna sec, des douches et chambres doubles. «Bear Soup», tous les 3e samedis du mois. Situé à 5 minutes des métros Henri-Bourassa et Cartier.

Ouvert tous les jours, 24h/24. .

Little sauna established since more than 35 years with a clientele of regulars and newbies. Video room, dry sauna, showers and large rooms. Bear Soup Night every third Saturday of the month. Less than 5 minutes walk from Henri-Bourassa and Cartier metro stations. Free parking in the back. Open daily, 24 hours.

SAUNA 1286 1286, Chemin Chambly, Longueuil, T. 450 677-1286 www.1286.com Le 1286 accueille une clientèle variée, composée principalement de résidants de la Rive-Sud et de ses environs ainsi que de Montréal. Sur trois étages, on y trouve les services de douches, sauna sec, bain tourbillon, casse-croûte, salle vidéo, une quinzaine de chambres simples ainsi que des chambres de style «suite» et 80 casiers. Ouvert tous les jours, 24h/24.

Stationnement gratuit.

The 1286 has a diverse clientele mostly from Montreal’s South Shore suburbians and Montrealers. Showers, dry sauna, hot tub, snack bar, video room, about 15 rooms, 7 complete rooms, and 80 lockers all on three levels. Open daily, 24hrs. Free parking.

SAUNA 3481 3481, Montée Saint-Hubert, Saint-Hubert, T. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la RiveSud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Le 3481 est ouvert tous les jours, 24h/24. Stationnement gratuit.

The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. Open everyday, 24h/day. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

812033EX

041-050.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:37 PM Page 47

CLUBBING SORTIR LIEUX_DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 18-11-15 15:05 Page48

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

LES VENDREDIS DÈS LE 7 DÉCEMBRE

LA 4e SAISON DU RUPAUL’S DRAG RACE ALL STARS À VOIR EN DIRECT AU BAR LE COCKTAIL Lancée en 2009, l’émission RuPaul’s Drag Race a véritablement révolutionné la télévision, donnant une place aux drag queens pour enfin s’exprimer au grand jour. Fort de son succès, un concours parallèle a été créé, rassemblant d’anciennes candidates. Pour la quatrième saison de son All Stars, RuPaul a vu les choses en grand et, une fois de plus, il sera possible de visionner les épisodes en direct sur écran géant dans le Village au Bar le Cocktail.

amicalement 8 reines sur le runway: Sonique (saison 2), Shangela (saison 2 et 3 et All Stars 3), Latrice Royale (saison 4 et All Stars 1), Jasmine Masters (saison 7), Trixie Mattel (saison 7 et All Stars 3), Kim Chi (saison 8), Eureka O’Hara (saison 9 et 10) et Mayhem Miller (saison 10). Bien que la joie des fêtes est dans l’air, la tension sera tout de même palpable. Toutes ces dames sont très compétitives et voudront remporter les honneurs de la couronne... de Noël.

L’émission hebdomadaire, dont la popularité grandie, sera dorénavant diffusée le vendredi soir, dès 20h, au lieu du jeudi, comme ce fut le cas des éditions passées. Comme pour la saison 10 du Rupaul Drag Race, l’émission sera diffusée dès 20h au bar Le Cocktail, devant des fans, dans une ambiance survoltée, sous l’animation endiablée d’Uma Gad. L’entrée est gratuite et il est fortement recommandé d’arriver tôt.

Moan (saison 9), Monét X Change (saison 10) et Monique Heart (saison 10). Autant de personnages plus grands que nature, joués comme tels, qui feront exploser les genres et le bon goût lors d'épreuves diverses : défilés de mode, confections de tenues (délirantes ou sobres), danse, lipsynch, concours de bitchage... Contrairement aux autres émissions de télé-réalité, peu importe que les candidates soient grosses, moches, calmes ou stressantes, classiques ou Quant à la saison 4 de la version All Stars du Rupaul’s non conformes. Ce qui compte, c'est l'attitude, auDrag Race, primé à la remise des derniers Emmy, elle delà des standards, cette capacité à se trouver dans débutera la semaine suivante, le 14 décembre pour le spectacle et à connecter avec le public. se terminer à la mi-février. Les producteurs nous RuPaul a confié à Entertainment Weekly que plupromettent à chaque semaine, «90 minutes de mode sieurs modifications avaient été apportées à cette saiépoustouflante, de numéros de lyp-sinch audacieux, son, pour éviter les crêpages de chignons qu’avait et bien évidemment du drame à la tonne et des re- engendré la finale de la saison 3 du All Stars, sans bondissements comme jamais auparavant». toutefois négliger les rebondissements qui font parties de l’ADN de cette série. 6 YVES LAFONTAINE Seront du RuPaul Drag’s Race : All Stars Season 4 :

Dès le 7 décembre Rupaul nous fait la surprise — et le cadeau — d’une émission spéciale de Noël d’une durée de 60 minutes, qui portera le nom de Rupaul’s Drag Race Holi-Slay Spectacular et où s’affronteront

Manila Luzon (saison 3), Latrice Royale (saison 4 et All Stars 1), Gia Gunn (saison 6), Jasmine Masters (saison 7), Naomi Smalls (saison 8), Trinity The Tuck, exTrinity Taylor (saison 9) Valentina (saison 9), Farrah

BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est, Montréal.

INFOS http://rupaulsdragrace.wikia.com

SHOW DES CLIENTS ET CLIENTES @ BAR LE COCKTAIL C’est au tour des clients de fouler la scène du Bar le Cocktail. Félicitation aux participants. Sur les photos Sybille, Mélissa, G. Bitch et Angie.

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

///// 048 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

809034

041-050.qxp_Layout 1 2018-11-14 3:37 PM Page 49

CLUBBING SORTIR LIEUX_DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 18-11-14 18:15 Page50

Sortir

PHOTO : JIMMY NICOLAS

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

LE 7 DÉCEMBRE - PARTY KODE

PLUS FÉTICHE (ET FESTIF) QUE JAMAIS !

Après le dernier party durant le Black & Blue, voici que les Productions KinkyKatz récidivent avec un autre party KODE juste avant les Fêtes ! Oui, les gars aimant le fétichisme sous ses formes variées sont appelés à se regrouper pour une autre soirée enlevante le 7 décembre prochain dès 22h au Hangar (rue Alphonse D. Roy). On pourra y entendre un bel alignement de DJ : Le Cantin, Laura Scavo et Ostrich.

recettes de cette soirée sera versée à cet organisme dont le rayonnement est maintenant international.

Ambiance ultra séduisante et virile, musique lascive et entraînante, projections kinky et sensuelles, performances de gars alléchants et hot, tous ces éléments ont fait la marque des partys KODE attirant ainsi des centaines et des centaines d’hommes désirant expérimenter cette atmosphère.

«Des harnais de cuir aux «singlets» de lutte, des jockstraps au look sportif aux bottes de style militaire, etc., plein d’hommes séduisants se donneront rendezvous pour un 9e party du genre tel qu’organisé par les KinkyKatz. Comme toujours!

Mais avec plus d’audace!

«Ce neuvième party ouvre en douce la saison 2019 de KODE, une saison remplie de DJ très attendus, de collaborations uniques, de lieux (dont certains extérieurs) et d’encore plus de surprises. Nous avons bien hâte de vous présenter le tout.

Aussi, nous continuons d’explorer toutes les facettes du fétichisme dans nos partys.

«Pour cet événement, nous sommes fiers d’annoncer la poursuite de notre parte- Tous savent déjà que tous les fétiches sont bienvenus dans nos événements. nariat avec Fierté Montréal et aussi avec de nouveaux partenaires, tels la boutique Whatever it may be !», rajoutent Marc Labrèque et Stéphane Casselot.

MistrBear et l’artiste de design floral Marc Sardi, de souligner Stéphane Casselot Bien entendu, comme tous les autres partys KODE, celui-ci affiche un code vestiet Marc Labrèque, les KinkyKatz. Mais ce qui nous rend le plus heureux, c’est notre mentaire en conséquence. Donc avis à ceux qui ne le savent pas, il faut porter line-up de DJ. C’est le retour de Laura Scavo qui a été canon à notre party durant l’attirail kink nécessaire pour entrer! Le dresscode est strict : cuir, latex, sports, Fierté Montréal l’été dernier, et de l’incontournable Le Cantin. Et Ostrich, DJ résident uniformes. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR du Stereo et du Stereobar. Une grosse prise pour nous ! Une démonstration que PARTY KODE du 7 décembre, dès 22h à l’espace du Hangar, 500, rue nos partys se démarquent non seulement pour leur dimension fétichiste, mais Alphonse D. Roy (métro Frontenac), Montréal. Billets : 40$ vendus sur Kode.electrostub.com ou encore aux boutiques suivantes : Armada par aussi pour la musique.»

Et si les gars des KinkyKatz mentionnent Fierté Montréal, c’est qu’une partie des

Men’s Room (1359, Sainte-Catherine Est), MistrBear (1336, Sainte-Catherine Est) et Mohawk Barbier (1305, Avenue Papineau).

LUST AND SHINE @ CABARET MADO Levée de fonds pour la représentation de M. Rubber Montréal au niveau international. Soulignons que Guillaume Dupuis (avec Tracy Trash sur la première photo) a remporté le titre de Mr. International Rubber ! FÉLICITATION! ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET ///// 050 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

812001EX

051-060.qxp_Layout 1 2018-12-03 2:06 PM Page 51

812037

É T R O P E R

CLUBBING SORTIR LIEUX_DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 18-11-15 21:55 Page52

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES Plus d’événements dans la section Photos !

EXPO DE G.A DE HOMA @ BAR PIRANHA G.A. de Homa entouré de ses amis et admirateurs.

SOIRÉE BLUF MTL @ BAR LE STUD La soirée régulière du groupe Bluf MTL. Prochaine rencontre le 21 décembre au Stud de 19 à 21h suivie du souper de Noël au Bato Thai de 21 à 23h.

⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

LUNDIS

HAPPY HOUR L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

KARAOKÉ

STAFF NIGHT

LES LUNDIS BREEZY MONDAYS

LES NOUVEAUX MARDIS

Karaoké à partir de 22h. Avec Sabrina et Jasmin.

Taverne Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

Une soirée décontractée et rafraîchissante les lundis dès 22h. Avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

SIN

LADIES NIGHT ET DANSEUR D’UN SOIR (AUDITIONS )

Les nouvelles soirées du mardi sont animées par Rita Baga. Chaque semaine, nouveaux thèmes, nouveaux DJ et nouvelle équipe ! Le tout d’une durée de 75 min. Dès 22h45 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

MOON NIGHT GROOVE

STUD KARAOKE

MARDIS

Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 23h, avec l'animateur MC Olivier et le barman Marc André. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Avec Alex et Mario. De 15h à 21h, barmen en bobette et serveurs torse nu. Au Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est

Tous les lundis dès 20h. Soirée Discothèque : DJ à partir de 22h – DJ David Laguer -, prix de presence, spectacles en soirée. L’Adonis, 1681, rue Sainte-Catherine Est.

Tous les lundis. Au Club de danseurs nus Taboo, 1950, rue De Maisonneuve Est.

LES MARDIS STAFF SEXY

HAPPY HOUR L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

SIN

⦿ PHOTO PASCAL FOREST

MAGIC MALE REVIEW @ STOCK Les danseurs du Magic Male Review présenté au Stock Bar.

///// 052 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Le Karaoke le plus fou en ville, dès 23h, avec l'animateur MC David et le barman Marc André.

Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

MERCREDIS

HAPPY HOUR & TOURNOI DE POOL L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Tournoi de pool amical à partir de 18h. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

MARC GÉLINAS VOUS REÇOIT Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

LADIES’ NIGHT

LADIES NIGHT

Variation musicale, avec DJack of Club. Dès 21h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

NORMANDIE KARAOKÉ THE VIOLET HOUR @ STOCK Les auteurs présents à la soirée de lecture en compagnie de l’organisateur Christopher DiRaddo.

STUD KARAOKE

Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est. Les mardis, au bar de danseurs nus L’Adonis.

Au 1681, rue Sainte-Catherine Est.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

SUR LE WEB FUGUES .COM

Dès 22h avec Sabrina et Dominic. Taverne Normandie, 1295, rue Amherst.

KARAOKÉ AU COCKTAIL Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

EKLEKTIC LES MERCREDIS «450» «450» sur tous les produits. Au Bar de danseurs nus L’Adonis, 1681, rue Sainte-Catherine Est..

KARAOKÉ Dès 22h, soirée Karaoké avec Sylviane. Au bar le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

051-060.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:07 PM Page 53

CLUBBING SORTIR LIEUX_DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 18-11-15 21:59 Page54

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

PHOENIX @ BAR AIGLE NOIR À surveiller, le 4e anniversaire du club Les Phoenix du 23 au 25 novembre ; toutes les activités sont ouvertes aux membres et non-membres. Détails sur la page du groupe.

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

MADO REÇOIT The Nightmare Before Christmas VS The Borg.

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

DANSE COUNTRY

SOIRÉE DJ INVITÉ SKY CUB

Club de danse country Bolo, tous les vendredis dès 21h, au 2093, de la Visitation. 514-849-4777 ou www.clubbolo.com.

Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

THE PRICE IS RIGHT

MADO REÇOIT

Prix à gagner. Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

Oui, Mado reçoit ses invités en compagnie de sa coanimatrice Nana. Spectacle à 23h et 1h. Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin 450. Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.

Dès 22h à l’Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

VENDREDIS

BUTTERFLY DE NUIT

Avec DJ en rotation. Bouchées et musique. De 16h à 22h au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.

Dès 21h30 avec Manon et Dominic. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite, réservez vos places.

AVEC PATT & LYNN

SOIRÉE DJ INVITÉ SKY CUB

SOIRÉE DJ RÉMI TROTTIER JEUDIS

Tous les jeudis soirs, dès 22h. Animé par Miss Butterfly. Au Bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

LES JEUDREDIS DU SKY Tous les jeudis à partir de 22h jusqu’à 3h. Les succès du Top 40, des classiques dance, house et plus... avec en rotation des DJS. Au Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est

SOIRÉE LOVELY CRUSH Tous les jeudis de 19h à 22h, avec DJ STV et les barmen Alain et Marc. Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

FLASHQUEEN Tous les jeudi. Avec en alternance, Destiny, Emma Déjavu et Franky Dee et deux artistes invités. Au Complexe Sky, 1478, rue Sainte-Catherine Est.

NORMANDIE KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

AUDITIONS AU TABOO Soirée d’audition pour les nouveaux danseurs au club Taboo avec son lot de beaux et charmants mâles… Club Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.

NEW BUZZ Toutes les nouveautés musicales. Les jeudis dès 22h au Bar Stud.1812, Ste-Catherine Est.

LES VENDREDIS BRANCHÉS

Dès 19h. À la Taverne Rocky, 1673, rue SainteCatherine Est.

HAPPY COCKTAIL De 4@7, Happy Hour, tous les vendredis. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

RUPAUL’S ALL STARS #4 AU COCKTAIL Incontournable événement télévisuel à voir en groupe sur écran géant sur les deux étages du bar le Cocktail, dès le vendredi 14 décembre. Le 7 décembre, on aura droit à un cadeau de Noel de Rupaul avec une émission spéciale aussi diffusée au Cocktail. (voir article en page 48).

L’électrisante et survoltée Uma Gad offrira sur place l’animation, abvamt et durant les pauses publicitaires. L’émission d’une durée de 90 minutes débute à 20h. Il est fortement recommendé d’arriver tôt. Au bar le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. À partir du vendredi 14 décembre. Début de ses soirées de la 4e saison de RuPaul’s All Stars et qui attirent les fans de RuPaul’s. Le tout sera animé par la drag Uma Gahd ce vendredi et tous les vendredis suivants. À partir de 20h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

ALPHA AU STUD Alpha / hommes & musique. Vendredis. Là où la musique house et les hommes sont rois avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Ste-Catherine Est. www.studbar.com

LES VENDREDIS KARAOKÉ

Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

VENDREDIS UNITY DANCEHALL, REGGAE, R'N'B, HIP HOP, OLD SCHOOL. L’admission est gratuite pour tous avant 22h30. Club Unity Montréal, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

VENDREDI FOU Tous les vendredis dès 22h30. Animé par Michel Dorion avec d’autres drags invitées. Suivi du Karaoké à 23h45. Au Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

VENDREDI SUR INVITATION Tous les vendredis, DJ invités dès 22h. Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

MADO REÇOIT Oui, Mado reçoit les meilleures Drag Queens de Montréal et d'ailleurs, en compagnie de Nana.

Spectacle à 23h et 1h. Les vendredis étudiants: Admission 4$. Cabaret Mado, 1115, Ste-Catherine Est. SAMEDIS

DUO DJ BEN P & MART De 16h à 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

SAMEDIS THE TREND Tous les samedis, avec DJ Trennd et/ou Christopher Mortagua. Dès 22h au Bar Stud, 1812, SainteCatherine Est.

GALA DES DRAGS @ THÉÂTRE NATIONAL Un gala pour souligner le talent de nos belles de nuit dans une foule de catégories. Sur les photos, Rita Baga, Emma, Bobépine et Miss Butterfly.

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

///// 054 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

DRÔLES DE DRAGS Avec en rotation Rainbow, Frankie Dee, Barbada de Barbades Potvin et Michel Dorion, avec des invités chaque samedi. Dès 22h au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

VERNISSAGE AU LOUNGE LLL Le premier samedi de chaque mois. Vernissage de l’exposition mensuelle. En présence de l’artiste exposant. Dès 17h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

SAMEDIS KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Entrée gratuite, réservez vos places. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

SOIRÉE DJ SYLVIO Dès 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

HIP HOP Tous les samedis dès 22h dans la salle Hip Hop au 2e étage du Complexe Sky, 1474, rue SteCatherine Est.

KARAOKÉ Animé par Sylviane. Dès 23h45 au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

LATIN FEVER Les samedis dès 22h au 2e étage du Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

FLASHBACK Tous les samedis Vidéo-Disco, avec le VDJ André Morin. Dès 22h au 2e étage du bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est..

051-060.qxp_Layout 1 2018-11-15 7:20 PM Page 55

CLUBBING SORTIR LIEUX_DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 18-11-15 21:59 Page56

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

SOIRÉE SANS PANTALONS @ BAR LE COCKTAIL Steve, Sébastien, Keven et Jonathan. Alex et Charles.

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

LUNDIS BOYS NIGHTS @ L’ADONIS Magic le danseur, David Laguer le DJ et Karl l’un des proprios de l'Adonis.

⦿ PHOTO PASCAL FOREST

DIMANCHES

T-DANCE DU STUD De 17h à 22h : T-Dance. Avec VDJ Andre Morin, dès 17h au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

C’EST DIMANCHE! Tous les dimanches dès 18h, avec Michel Dorion et ses invités. Au Cocktail, 1669, rue SteCatherine Est, Mtl.

SOIRÉE CASUAL

Samedi 1er décembre

DjAckof Club. Dès 22h au Bar Stud, 1812, rue Ste-Catherine Est.

SHOW DE DRAGS AVEC BARBADA

COMPLÈTEMENT BUZZÉES !

Animé avec beaucoup d’humour par Gisèle Lullaby, Marla Deer et Tracy Trash. Dès 22h30 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

ÉVÉNEMENTS

Dès 21h30 au Poutine Bar Laval, 4750, boul. SainteRose, Laval. Lepoutinebar.com

Les 5 et 6 décembre

LES REINES DE NOËL Animé par Rita Baga. 12 artistes (8 drags et 4 danseurs) se partagent la scène. Une vingtaine d’artistes sur scène, drags, danseurs et musiciens, offriront aux spectateurs un réveillon des plus festifs et coloré. À la manière d’un théâtre musical, avec chansons populaires et du temps des Fêtes, dont quelques-unes interprétées en direct avec le groupe les Wildwood, suivez l’histoire haute en couleur de Rita Baga recevant sa « famille » pour le réveillon de Noël. Au Théâtre Le National.

Billets: www.admission.com

LADIES' NIGHT

Jeudi 22 novembre

Club Campus, 1111, rue Ste-Catherine E.

SASHA BAGA PRÉSENTE LOVE : HOMMAGE À JESSIE J.

LES DIMANCHES KARAOKÉ

Oui, la pizza est servie le dernier dimanche du mois au bar Le Normandie, 1295, rue Amherst

Dès 22h avec Sabrina et Hugues.

Entrée gratuite. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

Sous la direction artistique de Cynthia JuneauRosa. Avec Rita Baga et artistes invités. Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 10$ en pré-vente, 15$ à la porte ou 20$ VIP.

5 À 7 VJ

SOIRÉE DJ STEEVE BERGER

Mercredi 28 novembre

LE STAFF SHOW DU VILLAGE

Dès 21h au Bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

GRANDE FINALE DU CONCOURS KARAOSTAR

C’est déjà le 15e anniversaire de ce show déjanté où des employés d’établissements du Village (bars, restos, boutiques, organismes, etc.) viennent y faire une prestation. C’est fou, fou, fou et surtout très amusant ! Le tout est animé par nulle autre que Mado Lamotte ! Inscription ouverte. Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

LES DIMANCHES RETROMIX Happy Hour musical (1940-1980). De 17h à 22h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

SOIRÉE PIZZA

Tous les dimanches, avec VJ Louis-Stéphane, le top 5 vidéo. Au Cabaret Mado, 1115, rue SteCatherine Est.

Oui, c’est déjà le moment de choisir la gagnante ou le gagnant de cette 4e édition de cette compétition de chant ! Animé par Miss Cocktail 2013, soit Chouchoune ! Au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.Dès 18h donc à l’Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

Vendredi 30 novembre

CAP – YUL FÊTE DE FIN D’ANNÉE Premier événement annuel organisé par la Canadian Aviation Pride. Pour tous les aviateurs LGBTQ+, les alliés du monde de l’aviation et les enthousiastes. De 18h à 20h au Complexe Sky, 1478, rue Sainte-Catherine Est. Événement gratuit.

Les 30 novembre et 1er décembre

MADO REÇOIT Aleera Verushka, Krystella Fame, Rainbow et Sasha Baga. Spectacles à 23h et 0h30 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Samedi 1er décembre

VERNISSAGE EXPOSITION DE STEVE OTIS

13E ANNIVERSAIRE DU BAR LE COCKTAIL Finale avec toutes les drags queens et le danseur Marco Boudreau.

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

///// 056 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

«L’Homme est un loup pour l’homme», le titre de cette exposition des œuvres de l’artiste peintre Steve Otis. «[…] Tout y passe ! De la mythologie à l’imagerie homosexuelle et hétérosexuelle. La fabulation de l’homme devant un destin incertain dans une ère où il cherche désespérément à se réinventer. L’homme face à son passé, son présent et son futur. L’homme est-il son meilleur allié ou son pire ennemi ? Est-il vraiment un «loup» pour lui même ? […]», nous dit-on sur cette expositio, qui se déroulera du 25 novembre au 16 décembre. De 19h à 21h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

Jeudi 6 décembre

Jeudi 6 décembre

PSYCHEDELIC THURSDAYS C’est aussi la soirée des «Auditions» pour les danseurs nus de cet établissement! Au bar Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

Vendredi 7 décembre

PARTY KODE Organisé par les Productions KinkyKatz. Avec les excellents DJ montréalais Le Cantin, Laura Scavo et Ostrich. Dresskode Strikt : kuir, latex, sports, uniformes. Dès 22h à l’espace du Hangar, 500, rue Alphonse D. Roy (métro Frontenac), Montréal. Billets : 40$ vendus sur Kode.electrostub.com ou encore aux boutiques suivantes : Armada par Men’s Room (1359, Sainte-Catherine Est), MistrBear (1336, Sainte-Catherine Est) et Mohawk Barbier (1305, avenue Papineau).

Vendredi 7 décembre

RUPAUL’S DRAG RACE HOLI-SLAY SPECTACULAR Animé par la drag Uma Gahd. Dès 20h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Samedi 8 décembre

PARTY DU 23E ANNIVERSAIRE Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Samedi 8 décembre

PARTY DES FÊTES Avec buffet gratuit et sac cadeau. Cérémonie d’éclairage des arbres à minuit. Avec les très sexy danseurs nus du bar Stock, 1171, rue SainteCatherine Est.

812029EX

051-060.qxp_Layout 1 2018-11-16 11:26 AM Page 57

CLUBBING SORTIR LIEUX_DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 18-11-15 15:52 Page58

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

LA GRANDE DÉMESURE @ LA TOUNDRA Soirée au bénéfice de l’organisme interligne. Matthew fêtait aussi son anniversaire avec amis et collègues. Frank, Chloé, Marie et Robert. Patrick et Sophie. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

Vendredi 21 décembre

PARTY DE NOËL

animé par la drag Uma Gahd ce vendredi et tous les vendredis suivants. À partir de 20h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Avec Gerry Cyr, Luc D’Arcy et Alexandre Rémy. Dès 18h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Un buffet sera servi pour l’occasion. Au club de danseurs nus Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.

Dimanche 16 décembre

Dimanche 9 décembre

Jeudi 13 décembre

De 19h à 21h au club Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est. Puis il y a le souper de Noël de BLUF, de 21h à 23h, au resto Bato Thai.

MÉCHANT PÈRE NOËL

DIDI & CIE

Party de remerciement à la clientèle. Prix à gagner ! Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

Une soirée toute en chansons avec musiciens, chansons d’hier à aujourd’hui avec Diane Bédard, Marilyn, Dagenais, Mehdi Bastor et Nicolas Théodorakis.

Présenté par Production Didi. De 20h à 22h, au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 20,99$ sur www.eventbrite.ca.

Au club Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

Samedi 22 décembre

Lundi 17 décembre

BEAR NOËL

Vendredi 14 décembre

Mercredi 19 décembre

RUPAUL’S ALL STARS #4

STAFF PARTY

Début de ses soirées de la 4e saison de RuPaul’s All

Au club de danseurs nus Taboo, 1950, boul. De Maisonneuve Est.

Dimanche 9 décembre

Mardi 11 décembre

DRAGS EN OR

Lundi 10 décembre

JUST DANCE Une soirée de danse et de jeux vidéos ! Animé par Montréal Gaymers ! Dès 20h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Événement gratuit.

6 @ 9 DU CLUB LES PHOENIX DE MONTRÉAL SOIRÉE PARTY DE NOËL DU STAFF Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Vendredi 21 décembre

RENCONTRE MENSUELLE DU CLUB BLUF MONTRÉAL

Oui, passez la soirée avec un Père Noël des plus sexy ! Photos gratuites. Au Bar Stud, 1812, rue SainteCatherine Est.

Dimanche 23 décembre

LE DIMANCHE SHOW SPÉCIAL NOËL Animé par Michel Dorion avec plusieurs invités. Dès 18h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

QUEENS STARRING AQUARIA AND Lundi 31 décembre RITA BAGA ET PLUSIEURS DRAGS PARTY DU JOUR DE L’AN DE MONTRÉAL Venez passer le réveillon avec les charmants

MPU FOREVER-10E ANNIVERSAIRE @ BELMONT La drag Rainbow et les danseurs Jordan Vaillancourt et Brian Mendez étaient les invités.

Ne manquez pas la prochaine édition du MPU le samedi 15 décembre.

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

Avec la drag Aquaria, gagnante de la saison 10 de RuPaul’s Drag Race. Avec également Rita Baga, Anaconda Lasabrosa, Phoenix Vyxen, Peach, Rainbow, Jimmy Moore, Sasha Baga, Franky Dee, Miss Butterfly, Marla Deer, Kelly Torielli, Océane, Érica, Gisèle Lullaby, Anastasia, Gabry Elle, Barbada, Tracy Trash. Événement 18 ans et plus. Portes ouvertes à 19h et spectacle à 20h. Présenté par Revel et Cabaret Mado. À l’Olympia de Montréal. Billets : prix variés offerts sur www.admission.com

danseurs de ce bar au cœur du Village. Avec buffet.

Au Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.

Lundi 31 décembre

RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN Que dire de passer d’une année à l’autre avec les alléchants danseurs nus du club Taboo ! Un buffet et Champagne seront servis. Au Taboo, 1950, boul.

De Maisonneuve Est.t.

Lundi 31 décembre

CÉLÉBRATION DE LA NOUVELLE ANNÉE Avec buffet et Champagne gratuits ! Au bar Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

CONCERT DE CRISTOPHE MAÉ POUR LA FONDATION JASMIN ROY @ THÉÂTRE CORONA Christophe Maé se promenant parmi les invités de marque. Luc Plamondon, Yannick Nézet-Séguin, Valérie Plante, Sophie Desmarais, Lise Watier et Jasmin Roy. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

Stars et qui attirent les fans de RuPaul’s. Le tout sera ///// 058 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

804025 810029EX

812006EX

051-060.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:03 PM Page 59

CLUBBING SORTIR LIEUX_DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 18-11-15 18:19 Page60

Sortir

CLUBBING - FUGUES Y ÉTAIT Plus d’événements dans la section Photos !

Dracula’s Ball @ Stock

Lounge L’un et L’autre

Bar le Stud

Bar le Campus

Bar le l’Adonis

Bar le Taboo

L’HALLOWEEN DANS LE VILLAGE

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS, MICHEL BAZINET ET PASCAL FOREST Lady Gaga Horror Story @ Mado

///// 060 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

SUR LE WEB FUGUES .COM

806058EX

610021

810006EX

061-070.qxp_Layout 1 2018-11-14 4:07 PM Page 61

CLUBBING SORTIR LIEUX_DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 18-11-15 18:38 Page62

Sortir

CLUBBING - FUGUES Y ÉTAIT Plus d’événements dans la section Photos !

SUR LE WEB FUGUES .COM

Drag moi @ Mado

Bar le Cocktail

Empenadas Pachamama

812046

Table d’Hôte Soupe du jour ou Salade César EXTRA Escargots Arabbiata EXTRA Cœurs d’Artichauts Gratinés EXTRA Bocconcini & Tomates Penne Bovino Lasagna al Forno Salade au Thon Pizza Italienne Brochette de Poulet Grillées Risotto Solo Mio Poisson du Jour Escalope de Poulet Madagascar Escalope de Veau Fiorentina Ossobuco à la Milanese Linguini Pescatore Café ou Thé Crème Caramel, Gateau Chocolat, Tiramisu 3.99$

5.99$ 5.99$ 5.99$ 13.99$ 14.99$ 16.99$ 16.99$ 17.99$ 18.99$ 20.99$ 21.99$ 22.99$ 25.99$ 27.99$

N’OUBLIEZ PAS DE RÉSERVEZ POUR NOËL ET LE JOUR DE L’AN 1453, STE-CATHERINE EST info/rés : 514 529 1319 | tororosso.ca ///// 062 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

611040

MENU SPÉCIALEMENT POUR VOUS

802005

811008EX

709007

061-070.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:06 PM Page 63

Vins DEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:52 PM Page 64

À déguster VINS ET RESTOS

À BOIRE POUR ÉGAYER DÉCEMBRE ADEGA DE PENALVA BLANC, ADEGA DE PENALVA, DOP DÂO (PORTUGAL) 2017 Code SAQ: 12728904 Prix : 11,95 $

Cet assemblage me fait penser à Sailor Mercury, dans le manga Sailor Moon.

C'est la plus disciplinée et la plus cérébrale de la bande, mais attention, une fois transformée, elle en jette plein la figure! Au premier nez, le vin est aimable avec des notes fines de petites fleurs, d'agrumes sucrés, et de gingembre frais. La bouche est toute fraîche et vive. Puis, servez le avec des mets plus relevés, ou avec du citron, et boom! tout est plus net, comme si vous mettiez vos lunettes de lecture. Un vin tout simplement bon, issu de vignes en conversion vers le bio.

SYRAH THE VINOLOGIST, BOEKENHOUTSKLOOF, WO SWARTLAND (AFRIQUE DU SUD) 2017 Code SAQ: 13586784 Prix : 12,95$

Marc Kent, le producteur des vins bien aimés The Wolftrap, et The Chocolate Block, nous propose un petit vin de semaine très savoureux. Le nez offre une explosion de tarte aux fruits et un beau bouquet de violettes. La bouche est aussi une bombe fruitée, mais elle possède une vive acidité qui permet au vin de demeurer facile à boire malgré son taux d'alcool élevé. C'est la plus shiraz de ses syrahs, sans tomber dans l'excès de sucre. Ce vin rouge a relevé avec succès le défi d'accompagner un poulet piri-piri, et me semble fait pour les côtes levées bien badigeonnées, dévorées en regardant un match.

///// 064 FUGUES.COM DECEMBRE 2018

GIN BEDIRTY, DISTILLERIE VICE & VERTU, (RÉGION DE QUÉBEC)

GIN DANDY OLD TOM, DOMAINE LAFRANCE, (ST-JOSEPH-DU-LAC, QUÉBEC)

Code SAQ : 13827429 Prix : 47,75$

Code SAQ : 13875279 Prix : 55,00$

Chaque fois que je rencontre Franck Sergerie, j'ai un gros sourire. Il est aussi spécial et intéressant que ses gins. Grand amateur de dirty martinis, il trouvait que son BeOrigin ne convenait pas tout-à-fait pour ce cocktail. Voici donc son 2e gin conçu pour pallier à ce manque. Le nez peut sembler un peu discret, mais la bouche vous réserve une savoureuse surprise tendrement épicée, poivrée, et avec de jolies notes de laurier (selon moi). Sa texture est super douce; il est nullement brûlant.

Ajoutez-y du bitter de céleri, et vous avez une délicieuse base de bloody cesar! Coup de cœur pour la bouteille avec son étiquette hommage à Athéna, qui aurait offert l'olivier en cadeau à la ville qui prendra son nom. Comme je disais : spécial et intéressant!

Un bon spiritueux plein de personnalité, voilà ce que nous offre le Domaine Lafrance. Les Old Tom gins sont plus suaves que les gins réguliers. Dans ce casci, on l'a adouci avec du sirop d'érable. Il a aussi fait un séjour dans des barriques ayant vieilli des vins de cabernet sauvignon. Sa teinte peut étonner, tout comme la bouche qui ne laisse pas indifférent. À part le côté doucement épicé, on retrouve vite ces notes de pommes et une amertume particulière. En gin tonic, un ami lui a trouvé des airs de Campari sucré. Je le verrais volontiers comme base pour un Négroni. C'est un super choix pour ceux qui trouvent les London dry gins trop austères. Les amateurs de ces derniers vont, par contre, froncer un sourcil.

PROSECCO BRUT FOSS MARAI, DOP PROSECCO (VENETO,ITALIE) Code SAQ : 12580250 Prix : 19,90$

Voici un coquet mousseux au nez discret mais fort joli, aux notes de fleurs d'oranger, d'amande et de poire fraiche. La bouche est fraiche et pas mal ronde. Avec une touche finale de très fine amertume. Détail original: c'est un vin vraiment végan, étant même filtré à travers du bambou.

Il se boit tout seul, et est un super lubrifiant social, avec un taux d'alcool raisonnable. Cette chouette bouteille bleue est parfaite pour commencer le party de bureau!

IDÉES CADEAUX Le guide Lapeyrie 2019 de l’ incroyablement sympathique Phil Lapeyrie: Super simple et pratique, avec ses Top 10.

Le Guide du vin Phaneuf 2019 de Nadia Fournier: un coffre aux trésors très variés, avec les fameuses Grappes d'or.

6 OLIVIER DE MAISONNEUVE, SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com

Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise, 438 881-7276

807025

805089

061-070.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:05 PM Page 65

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 6:25 PM Page 66

Sortir

CULTUREL_FESTIVAL IMAGE+NATION 2018

22 NOVEMBRE AU 2 DÉCEMBRE 2018

11 Jours de cinéma LGBt Avec une programmation aussi diverse que sensationnelle, la 31e édition d’image+nation s’adresse plus que jamais aux cinéphiles de tous les milieux, repensé pour la prochaine génération.

Pour la première fois au Festival, image+nation met en lumière les mondes de la création parlée et de la littérature avec sa série CINÉ+littérature. L’auteur du populaire roman We the Animals, Justin Torres, donnera une lecture exclusive à The Violet Hour, une soirée de lecture de courts textes par des écrivains et des écrivaines LGBTQ liés au monde du cinéma. Torres participera aussi à une séance de questions-réponses dans le cadre de la projection de We the Animals au Festival. Également présentées dans cette série, l’adaptation du roman The Miseducation of Cameron Post d’Emily M. Danforth devrait plaire (le film a remporté Grand prix du jury à Sundance 2018 et met en vedette Chloë Grace Moretz), tout comme The Happy Prince, vibrant portrait des dernières années d’exil du poète et dramaturge irlandais Oscar Wilde, réalisé par et avec Rupert Everett.

Dans le cadre de sa série CINÉ+création, axée sur la créativité des individus racontant des histoires queer et sur leur façon de les raconter, le Festival présentera aussi des biographies du photographe Robert Mapplethorpe (Mapplethorpe) et de la rockeuse Joan Jett (Bad Reputation); un portrait du dramaturge Terrence McNally (Every Act of Life); et Dykes, Camera, Action!, qui célèbre une génération de cinéastes lesbiennes novatrices; une ode baroque à l’art avec un grand A dans Postcards From London. De plus, la série comprend aussi deux œuvres éblouissantes sur les plans visuel et sonore: Kanarie d’Afrique du Sud et le film brésilien Tinta Bruta, lauréat de la dernière Berlinale.

Le festival est aussi l’occasion de découvrir un éventail d’œuvres maîtrisées et primées provenant des quatre coins du monde. À travers les films de la section Voix internationales seront abordé une panoplie de cultures et de sujets, dont le mouvement de défense des droits des homosexuels en Australie dans les années 70 qui a mené à la fondation du Mardi Gras de Sydney dans Riot. Le conflit entre modes de vie indiens traditionnel et moderne à Bombay dans Evening Shadows ; un drame lesbien latin dans le premier long métrage de la réalisatrice et écrivaine colombienne Ruth Caudeli, Eva + Candela. Et le thème classique de la sortie du placard exploré sur fond de questions universelles comme le mondialisme, l’immigration et le racisme, dans l’émouvant A Moment in the Reeds.

Le cinéma fait évidemmnent la belle part au cinéma de chez nous dans la série Made au Canada qui présente la crème de la crème des dernières productions : avec le documentaire Love, Scott, on découvre l’histoire extraordinaire de résilience de Scott Jones, laissé paralysé après une agression homophobe ( la bande sonore du film est signée Sigur Rós); la comédie dramatique Giant Little Ones, met en vedette Kyle MacLachlan, dans un récit du passage à l’âge adulte se déroulant à Sault-Ste-Marie; dans le sexy suspense psychologique M/M, un québécois rencontre l’amour et son double à Berlin; et le drame surnaturel Octavio Is Dead, écrit et réalisé par l’animatrice et productrice Sook-Yin Lee, met en vedette Sarah Gadon et la québécoise Marie Brassard.

La programmation de cette année comprend aussi une pincée de glamour hollywoodien avec des noms comme ceux de Rachel McAdams et Rachel Weisz (Disobedience), Isabelle Huppert (Marvin ou la belle éducation), Vanessa Paradis (Un couteau dans le cœur), Matt Bomer (Papi Chulo), Bryan Cranston et Meryl Streep (Every Act of Life), Colin Firth et Emily Watson (The Happy Prince), sans oublier Matt Smith (Mapplethorpe). 6 YVES LAFONTAINE BILLETTERIE, PROGRAMMATION ET PLUS ENCORE : www.image-nation.org et www.facebook.com/image.nation.festival ///// 066 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Postcards from London dans l'esprit de ce que faisait derek Jarman, steve mcLean signe avec Postcards from London un film élégant et sexy sur le parcours d’un jeune homme qui monnaye sa compagnie, dans une vision imaginaire du quartier londonien de soho.

Véritable célébration de l'homo-érotisme de l'art baroque, les cartes postales que nous présente Steve McLean sont une série de scènes sophistiquées, qui ne manquent pas d’humour, et nous plongent au cœur du monde de la nuit londonienne, des néons et de Soho. Le jeune héros — incarné délicieusement par Harris Dickinson, révélé l’an dernier dans le film Beach Rats — découvre le monde de la nuit et la compagnie d’autres beaux jeunes hommes qui pratiquent le travail d’escorte et lui apprennent les règles du métier. Ces hommes, qui ressemblent aux amants de Pasolini, sont éduqués, parlent de Fassbinder et du Caravage comme d’autres parlent de la pluie et du beau temps.

Le cinéaste Steve McLean trahit son admiration pour l’esthétique de Fassbinder avec ses marins qui rappellent Querelle et Jean Genet et ses filles de bar qui, comme Jeanne Moreau, pourraient chanter Oscar Wilde et «Each man kills the thing he loves» pour passer le temps. Ces jeunes hommes vendent non seulement leur corps mais aussi leur présence artistique et intellectuelle à leur clientèle, composée d’homosexuels vieillissants qui trouvent le cheminement difficile et ne voient leur salut que dans la compagnie de jeunes, recréant pour l’occasion les ambiances les plus variées, parfois des plus kitsch et des plus hilarantes. Ainsi un monsieur obèse, costumé en Jules César, demande au jeune homme d’interpréter Saint Sébastien sur la croix, juste avant les flèches – qu’il a prévues tout de même à bouts arrondis. Si Saint Sébastien ne parle pas latin comme chez Derek Jarman il a pourtant quelque chose de ce qu’en avait fait le cinéaste anglais, avec, en plus, la photographie douce et un peu décalée, à la Pierre et Gilles, dont l’univers est très proche de ce joli film. Le héros est victime du syndrome de Stendhal qui le fait tomber inanimé devant les œuvres d’art de grande qualité, il faut dire que le cinéaste, qui fréquente visiblement les musées, nous offre à contempler quelques Caravage et un Titien auxquels il est impossible de résister. Une œuvre atypique et superbe, qui mêle à la fois humour et tendresse, dans un univers souvent âpre qui fait peu de cadeaux.

6 YVES

LAFONTAINE POSTCARDS FROM LONDON sera présenté au Cinéma IMPÉRIAL, le jeudi 29 novembre, à 19h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:09 PM Page 67

UN COUTEAU DANS LE CŒUR

UN OVNI QUI PARLE D’AMOUR IMPOSSIBLE La première scène est une fellation sur-jouée pour un film porno gai. Le décor est planté, le sexe «inséré» théâtralement, flirtant avec le ridicule, devenant comique, mais surtout insouciant. La scène suivante se passe dans un sexclub gai, sans aucun mot. Juste des soupirs, des sons, des gestes, des néons et des flashs dans tous les sens... en éveil. Et puis, tout à coup, un cri. De surprise, de terreur, de souffrance? Karl, jeune acteur porno au visage angélique, vient de se faire poignarder, plus aucun bruit. Et la cible n’est pas le cœur, malgré le titre du film. Dans la scène suivante, Anne (Vanessa Paradis), productrice de films porno gais, dans une cabine téléphonique, hurle dans l’appareil. Elle ne sait pas encore que Karl, un de ses acteurs vedette, est mort. Non, le coup vient d’ailleurs: après 10 ans d’amour passionnel, Lois, qui estégalement la monteuse de ses films, ne veut plus d’elle. Cette fois, le couteau est dans le cœur. Comme si le vrai assassin était l’amour : l’amour interdit entre deux hommes ou l’amour toxique entre deux femmes. Ce soir-là, il n’y a pas qu’un cadavre mais deux... avant d’en avoir bien d’autres.

Tout au long du film, le sexe est omniprésent mais facultatif, comme un simple support qui sert l’amour, sa puissance mais aussi sa cruauté: l’amour de Guy pour Hicham, interdit et jugé; l’amour d’Archibald, amical et complice, pour Anne, sa patronne; mais surtout celui d’Anne pour sa monteuse Lois, démesuré et néfaste.

Ce film parle d’amour passionnel et destructeur sans aucune censure ni limite. Il montre qu’un amour contrarié ou usé, peut transformer la personne en monstre, en épave alcoolique, en agresseur désespéré, en tueur en série. Le message est clair: l’amour fait des victimes, il rend incroyablement vivant avant de tuer froidement. Un couteau dans le cœur c’est un cri d’amour, désespéré et sauvage. Un cri qui joue l’imperfection, l’authenticité, l’excès, la liberté absolue et l’abandon de soi, bien loin du politiquement correct.

cabulaire crue, les gestes violents… Le rôle est complexe, à la fois sombre et haut en couleurs. «Anne est dure, agressive, alcoolique mais aussi amoureuse, malade d’amour (…) C’est un rôle de folie, comment aurai-je pu passer à côté?» confie-telle dans le communiqué de presse. L’actrice a puisé dans son côté obscur pour incarner Anne tout en lui apportant sa fragilité afin de la rendre menaçante, dangereuse, mais aussi humaine et touchante par son imperfection et sa détresse.

Avec Un couteau dans le cœur, Yann Gonzalez signe un thriller audacieux et inventif. Il est compliqué de classer ce film rempli de poésie dans un genre! C’est un ovni visuel qui parle d’amour impossible dans l’univers de la porno gaie, tout en suivant les codes du fantastique et du film d’horreur, au sein d’un décor rétro aux couleurs criardes et aux lumières bleutées. Les scènes tantôt angoissantes, tantôt Pour incarner le personnage d’Anne, inspiré par une «femme qui a existé dans romantiques, tantôt sexuelles, tantôt burlesques, tantôt fantastiques se succèdent les années 70» précise le réalisateur, Yann Gonzalez, ce dernier a rapidement pensé sans pourtant se ressembler. Un film qu’on ne peut comparer et qui ne laissera à Vanessa Paradis, malgré l’innocence que son visage renvoie: «J’ai eu un coup personne insensible. 6 KARL MAYER de cœur professionnel pour elle (…) C’est quelqu’un qui n’a pas de masque». Un UN COUTEAU DANS LE CŒUR de Yann Gonzalez, avec Vanessa Paradis, Kate rôle pour lequel, Vanessa s’est métamorphosée: cheveux courts platines, bottes Moran et Nicolas Maury, sera présenté au Cinéma IMPÉRIAL, le dimanche 2 décembre, à 19h30, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 rouge vif à talons hauts, regard fou, la diction pâteuse d’une alcoolique, le vo- novembre au 2 décembre.

SIDNEY & FRIENDS Quand sa famille tente de le faire tuer, Sidney, né intersexué, s’enfuit à Nairobi où il rencontre un groupe de personnes transgenres, qui deviennent ses ami.es. Ils et elles s’unissent pour combattre la discrimination de leur société traditionnaliste. Surtout ils et elles conquièrent leur estime de soi et découvrent l’amour.

En écho au film Rafiki, ce documentaire tourné en noir et blanc, s’introduit dans les milieux les plus défavorisés du Kenya, afin de révéler le combat existentiel de personnes queer dans un environnement non seulement hostile, mais cruel. 6 CARTIER LOGAN SIDNEY & FRIENDS sera présenté au Cinéma Alexandre de Sève de L’Université Concordia, le dimanche 25 novembre, à 15h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:09 PM Page 68

Sortir

CULTUREL_FESTIVAL IMAGE+NATION 2018

SNAPSHOTS

AU-DELÀ DES APPARENCES GRÍMSEY

L’AMOUR EST UN VOYAGE «L’amour est un voyage». Ce sous-titre du film «Grímsey», premier long métrage écrit, réalisé et joué par Richard García et Raúl Portero, en résume bien la trame.

Les paysages naturels d'Islande y semblent libérateurs et effrayants à la fois. Ils sont le décor de ce drame intime, mais aussi le miroir intérieur et symbolique de la fin d’une relation amoureuse. Bruno (Richard García) veut désespérément retrouver Noberto, qui s'est enfui d’Espagne en Islande après leur rupture. Vivant une histoire similaire, Arnau (Raúl Portero), un compatriote qui travaille comme guide local, l’accompagnera dans cette aventure existentielle, un road-movie dépaysant à la découverte, à la fois littérale et personnelle, de soi. Leur voyage se transformera en processus de deuil jusqu'au cercle Arctique, sur l'île de Grímsey. Là, Bruno devra apprendre ce que signifie vraiment l'amour pour pouvoir continuer sa vie. Les messages sans réponse, les oiseaux, le bruit, les sons ou même la musique et le silence, bref la bande son, très belle, expriment ce que Bruno vit dans sa tête, entouré de paysages à l’image de ses émotions.

Des cascades remontent leur lit, les vapeurs retournent au geyser: Bruno avance à reculons vers ce deuil qu’il sait devoir faire. La beauté brute du paysage islandais propose ainsi une contemplation silencieuse de la manière dont chacun parviendra à faire face à la perte et au chagrin. Le montage met en cadence une progression rythmique des images qui évoquent ce que les mots ne peuvent pas décrire. En passant du plan américain, parfois factuel, au plan rapproché, plus intime, puis au gros plan, presque indiscret, pour revenir au plan large des paysages où le personnage semble se perdre, et recommencer ce processus ponctué de plans de coupe et de plans fixes comme autant d’intermèdes, Grímsey compose un vocabulaire cinématographique rigoureux, un langage par l’image qui permet de limiter les dialogues. Le film peu à peu fascine et séduit. Loin des stéréotypes LGBT, ce film raconte une histoire émouvante, et universelle. 6 MICHEL JOANNY-FURTIN GRÍMSEY sera présenté au Cinéma de l’université Concordia, H110 / SGWU Alumni Auditorium, le dimanche 2 décembre, à 15h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

///// 068 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Récipiendaire de nombreux prix, dont celui du meilleur film au Los Angeles Film Festival et au American Movie Awards, ce premier long-métrage réalisé par l’actrice américaine Melanie Mayron (Girlfriends, 1978, Claudia Weill) propose un regard sur les multiples facettes de l’amour au féminin, et ce, à travers trois générations de femmes. Vivant seule dans sa maison du Missouri, Rose Muller (Piper Laurie) reçoit la visite de sa fille Patty (Brooke Adams) et sa petite fille Allison (Emily Baldoni). Lorsque cette dernière fait développer les clichés d’une vieille pellicule photo de sa grand-mère, elle lui remet, sans pour autant en consulter le contenu. Pour Rose, ces photos sont l’occasion d’évoquer les souvenirs de son passé, celui de son premier et grand amour… avec une femme. Cet amour saphique, qui fut le secret de Rose pendant de nombreuses années, même après son mariage avec son défunt mari, trouvera écho en son présent et celui de sa famille. Portrait de famille et de générations, Snapshots présente une histoire douce-amère sur l’amour au féminin, admirablement porté par une brochette d’actrices. Mentionnons Emily Goss (meilleure actrice au London Independent Film Award) et Shannon Collis (meilleure actrice de soutien au Auckland International Film Festival) qui forment un duo savoureux en évoquant les souvenirs saphiques. Sans oublier Piper Laurie (meilleure actrice au Los Angeles independant Film Festival), touchante dans le rôle de Rose. Ces actrices incarnent des femmes qui, malgré les décennies et idéologies qui les séparent, trouvent en l’amour réel une raison de vivre. Il en résulte un film authentique où le chassé-croisé intergénérationnel entre le présent et le passé est habilement amené par l’évocation des souvenirs de Rose sur sa relation saphique. 6 JULIE VAILLANCOURT SNAPSHOTS sera présenté au Cinéma de l’université Concordia, H110 / SGWU Alumni Auditorium, le vendredi 23 novembre, à 19h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

WHAT KEEPS YOU ALIVE

QUAND L’AMOUR TUE Vous croyez tout savoir sur votre bien-aimée? Détrompez-vous. Elle vous cache peut-être qui elle est réellement et des intentions bien plus sadiques que vous ne pouviez l’imaginer! Le postulat du film What Keeps You Alive est extrêmement simple. Deux femmes en couple, un chalet de vacances au milieu d’une forêt et rien aux alentours. Tout pour mettre en place et créer une course poursuite mortelle entre les deux protagonistes… et plus encore. Si sur le papier son histoire est extrêmement simple, le scénario écrit par Colin Minihan s’avère foncièrement bien écrit et complexe. On va à l’essentiel sans pour autant se contenter du minimum. Les personnages sont rapidement mis en place, la caractérisation ne perd pas de temps et le spectateur s’attache rapidement aux jeunes femmes. Ce qui est intéressant, c’est le traitement par la mise en scène de celle qui va devenir bourreau de l’autre (mais laquelle est-ce réellement?). Les deux actrices sont absolument parfaites: une Brittany Allen rageuse et une Hannah Emily Anderson envoûtante. L’alchimie est palpable et omniprésente entre les deux. Elles s’aiment et se détestent dans cette histoire de désamour aussi brutale que jubilatoire. Le film nous envoûte avec une direction artistique somptueuse, faisant de What Keeps You Alive un beau film de genre LGBT terrifiant. 6 YVES LAFONTAINE WHAT KEEPS YOU ALIVE sera présenté au Cinéma de l’université Concordia, H110 / SGWU Alumni Auditorium, le vendredi 30 novembre, à 21h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:09 PM Page 69

DADDY ISSUES

LA COMPLEXITÉ TROUVER SA VOIE DANS UN MONDE DE L’IDENTITÉ D’OPPRESSION ET D’UNIFORMITÉ KANARIE

Qu’obtenez-vous quand vous combinez comédie musicale, apartheid, coming out et drame militaire? Kanarie (canari en afrikaner), le nouveau film du réalisateur sud-africain Christiaan Olwagen.

Nous sommes en 1982, en Afrique du Sud. L’apartheid bat son plein, la répression aussi et le monde croit encore que Boy George est straight (Eh, oui!) Appelé à faire son service militaire, le jeune Johan quitte sa ville de province. Martyrisé à l’école pour son attrait pour la musique new wave et la mode britannique, et son amour pour Culture Club, il trouve dans le chœur de l’armée — en tournée au pays pour soutenir l’esprit patriotique —, d’autres hommes marginalisés. Le jeune héros de Kanarie, peu à peu, assume sa différence.

Qui sait peut-être y trouvera-t-il l’amour… Dans ses scènes théâtrales, judicieusement utilisées, Kanarie montre Johan, costumé en Boy George, partageant parfois la scène avec d'autres imitateurs de la pop star.

Olwagen oppose les scènes de camp d'entraînement aves celles musicales , suggérant le triomphe ultime de l'art sur les luttes temporelles. Quelques Sud-Africains noirs apparaissent dans cette collection d'Afrikaners blancs et souriants, accompagnés d'images violentes montrant le monde au-delà des préoccupations égoïstes de Johan. Convaincant dans la perspective de Johan, le récit aborde la politique raciste sud-africaine, à miparcours, avec les mots passionnés d'une membre du public après une des représentations de la chorale, au moment où Johan commence à voir le rôle qu’il joue dans l’oppression et l’injustice. Tantôt burlesque, tantôt touchant, ce feel good movie — où l’on trouve retrouve de tout dont une chorégraphie sur Smalltown Boy — se démarque par son ton décalé, quelque part entre la comédie et la chronique douce-amère des affres du coming out, sur fond d’apartheid, de religion et de guerre. L’exotisme d’une Afrique du Sud qu’on voit rarement sous cet angle n’est pas étranger, non plus, au charme de ce film original. 6 YANNICK LECLERC KANARIE,sera présenté au Cinéma de l’université Concordia, H110 / SGWU Alumni Auditorium, le vendredi 30 novembre, à 19h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

EVENING SHADOWS

ENTRE LE COEUR ET LES TRADITIONS Le cinéaste indien Sridhar Rangayan est reconnu pour ses longsmétrages de fiction ainsi que ses documentaires (notamment The Pink Mirror, explorant le tabou trans et homosexuel en Inde, banni par le Bureau de Censure d’Inde, sans oublier l’acclamé Breaking Free, qui exposait les discriminations des LGBTQ dues à la loi 377, qui criminalisait jusqu’à tout récemment l’homosexualité en Inde). Evening Shadows propose un retour à la fiction avec un film dédié à «toutes les mères», explorant la relation mère-fils et ses impacts dans la sphère familiale, dans le contexte du coming-out. De passage dans sa famille conservatrice après 4 ans d’absence, Kartik se voit confronté à un mariage arrangé (par son père). Seul bémol: Kartik vit heureux avec son copain Aman, à Mumbai. Débute alors les confrontations entre les valeurs traditionnelles et celles du coeur. Dans ce film à l’esthétique traditionnelle et maitrisée, Rangayan n’hésite pas à aborder le contexte politique lié au militantisme LGBTQ. 6 JULIE VAILLANCOURT EVENING SHADOWS sera présenté au Cinéma Alexandre de Sève de L’Université Concordia, le dimanche 2 décembre, à 17h15, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

Pour son premier long-métrage à titre de réalisatrice, l’actrice Amara Cash met en scène un film sans prétention, mais original à souhait, tant au niveau visuel que narratif. Récompensé pour sa réalisation au MidWest WeirdFest et au International Filmmaker Festival of World Cinema (Londres), sans oublier le prix du public au L.A. Outfest pour un «remarquable premier long-métrage narratif», Daddy Issues plonge le spectateur au cœur de West Hollywood.

Maya, 19 ans, y vit avec sa mère, son beau-père et sa jeune sœur. Avec ses cheveux roses, cette jeune queer semble littéralement le mouton noir de la famille. Elle rêve de quitter le nid familial, afin d’aller étudier le dessin en Italie.

Jusqu’à ce qu’elle puisse obtenir l’argent nécessaire pour quitter, elle passe son temps sur Instagram, rêvant d’être une autre. Particulièrement Jasmine, une jeune designer charismatique à souhait, dont la vie semble parfaite.

Puis, la chance sourit à Maya: elle rencontre sa flamme virtuelle lors d’un party. Jasmine lui fera connaitre son premier orgasme. Maya est subjuguée. Mais Jasmine n’est pas exclusive: elle entretient une relation avec un sugar daddy. Si cette relation semble à priori basée sur l’exploration de fantasmes par le biais de jeux sexuels, lorsqu’elle sera dévoilée au grand jour, les vies de Jasmine et Maya changeront à jamais.

Si le scénario de Daddy Issues est original à souhait, avec un élément de suspense certain, la signature visuelle du film l’est tout autant.

Illustrant à merveille la trame narrative, les images sont colorées et hypnotiques; la direction photo est dynamique, à l’image de la génération d’instagrammeur.es qu’elle représente. Parfois déroutantes, au même titre que l’histoire, les images mettent en scène deux actrices talentueuses et charismatiques (Madison Lawlor et Montana Manning), qui incarnent des personnages à priori antinomiques, mais pourtant similaires. 6 JULIE VAILLANCOURT DADDY ISSUES, sera présenté au Cinéma MODERNE, le mardi 27 novembre à 21h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:09 PM Page 70

Sortir

CULTUREL_FESTIVAL IMAGE+NATION 2018

PAPU CHULO

DÉCOUVRIR ET ACCEPTER L’AUTRE THE FRUIT MACHINE

RETOUR SUR UNE CHASSE AUX SORCIÈRES Après la Seconde Guerre mondiale, le Canada et une grande partie du monde occidental sont devenus préoccupés de la sécurité nationale. Ayant pour toile de fond la paranoïa de la Guerre froide, le Canada a commencé à examiner les salariés fédéraux qui pourraient être susceptibles de chantage par des espions soviétiques. L'homosexualité tout comme l'ivresse et l'adultère ont été considérés comme «une faiblesse de caractère». C'est pour cette raison que le Conseil de Sécurité a amorcé son programme de surveillance et d'interrogation au sein de ses effectifs dans les années 60, créé pour détecter et exclure les employés homosexuels, considérés comme de potentielles victimes de chantage de la part des Soviétiques.

Pendant une quarantaine d'années, des milliers d'hommes et de femmes ont été victimes d'intrusions dans leur vie privée. Prises pour cibles, plusieurs d'entre elles ont vu leurs carrières ruinées. C'est dans ce contexte qu'est né le désespoir. L'antre de ces pièces d'interrogations a longtemps paralysé ces fonctionnaires et militaires. Le documentaire The Fruit Machine de Sarah Fodey leur rend hommage et retrace l'espoir et la lutte d'un combat pour l’égalité des droits pour tous. 6 CHANTAL CYR THE FRUIR MACHINE sera présenté au Cinéma Alexandre de Sève de Université Concordia, le samedi 24 novembre, à 13h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

Il fait chaud en Californie, où Sean (Matt Bomer) présente la météo sur une chaîne de télévision locale, mais il fait froid dans son cœur. L'origine de sa peine, il la retrouve à chaque fois qu'il regarde son téléphone portable et voit sur l'écran la photo de son ex. Encouragé à prendre un congé après qu'il ait perdu les pédales à l'antenne, Sean décide de se lancer dans des rénovations. Parmi les hommes cherchant du boulot, Sean engage Ernesto (Alejandro Patiño, brillamment pincesans-rire) pour peindre sa terrasse. De simple contrat d’affaires initial, leur relation se transforme rapidement. Bientôt, les voilà partis en balade ou en bateau, Sean racontant sa vie à Ernesto sans se soucier de la barrière de la langue. Tout semble séparer cet homosexuel blanc et célèbre de ce Mexicain père de cinq enfants.. Sean cherche-t-il un ouvrier ou une oreille sensible ? À la fois réflexion réconfortante sur l’empathie, comédie charmante sur le choc des cultures et critique des stéréotypes xénophobes, Papi Chulo nous rappelle l’importance de vraiment voir l’Autre. 6 CARTIER LOGAN PAPU CHULO sera présenté au Cinéma IMPÉRIAL, le mardi 27 novembre, à 19h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

BAD REPUTATION

RÉVOLUTIONNER LE MILIEU DE LA MUSIQUE

LOVE, SCOTT

LE POUVOIR DE LA RÉSILIENCE Ce film suit le voyage d'un jeune musicien homosexuel qui a été attaqué et qui est aujourd'hui paralysé. Love, Scott est une fenêtre intime et visuellement évocatrice de l'expérience queer accompagnée d'une stupéfiante musique interprétée par Sigur Rós. Alors qu’il marche un soir à New Glasgow, en Nouvelle-Écosse, Scott Jones — un musicien homosexuel — est sauvagement attaqué par un étranger qu’il avait croisé plus tôt ce jour-là. Il en restera paraplégique. Laura Marie Wayne, une de ses amies proches, qui réalise ici son tout premier documentaire, fait état, dans Love, Scott, de sa lente et courageuse guérison, ainsi que des répercussions sur la vie du jeune homme. Filmé sur trois ans, le long métrage suit Scott de ses pénibles premiers moments à l’hôpital à son retour sur les lieux de l’agression, alors qu’il fait face à deux issues: s’emmurer dans la douleur ou faire triompher l’amour et non la peur. 6 YANICK LECLERC DADDY ISSUES, sera présenté au Cinéma MODERNE, le lundi 26 novembre à 21h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre. ///// 070 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Kevin Kerslake, connu pour ses documentaires musicaux sur Nirvana, Soundgarden ou les Ramones, consacre son dernier travail à l'une des pionnières du rock féminin/fémniniste, Joan Jett. Le document dresse un portrait de cette artiste qui fête cette année ses 60 ans. Le documentaire de Kerslake suit la trajectoire de Joan Jett, artiste révolutionnaire et féministe, fondatrice du groupe féminin The Runaways et leader du groupe Joan Jett and the Black Hearts. Des incontournables chansons de l'ère punk telles Cherry Bomb, Hollywood et Queens of Noise, Jett a ensuite fait paraître en 1981 l'un des plus grands hymnes rock & roll, I Love Rock‘n’ Roll. Le documentaire combine des vidéos d'archives montrant les débuts et les premières années de la carrière de Jett avec des témoignages de la part de ses collaboratrices/teurs et admiratrices/teurs principaux, dont Ian MacKaye, Alison Mosshart, Kathleen Hanna, et Debbie Harry, en un heureux mélange. Le film accorde également une place privilégiée aux témoignages de Jett elle-même, qui révèle comment elle a vécu, comment c'était de jouer de la guitare quand les filles n'étaient pas supposées, de s'en ficher complètement, et de survivre à tout ce qui a suivi. Figure de la scène punk dès les années 70, elle influencé bon nombre d'artistes des générations suivantes. 6 CHANTAL CYR BAD REPUTATION sera présenté au Cinéma Alexandre de Sève de Université Concordia, le dimanche 25 novcembre, à 17h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:09 PM Page 71

THE HAPPY PRINCE

BriLLant et inventif à L’image de son sujet L’acteur britannique rupert everett, qui fait partie intégrante de notre culture cinématographique et pour lequel on a de l’affection, réalise son premier long métrage tHe HaPPY Prince, en s’attaquant à la fin de la vie de oscar Wilde.

On peut dire qu’il a pris un risque, car il n’est pas le premier à raconter la vie du brillant écrivain dramaturge.

Dans ce film, ce sont les trois dernières années de sa vie qui intéressent le réalisateur, qui dit avoir été « fasciné par la chute qui a suivi son état de grâce ». Il sait que beaucoup de films ont été tournés sur l’écrivain, mais qu’ils se terminent là où le sien commence. On n’oublie pas que Oscar Wilde a été condamné à deux ans de travaux forcés pour grave immoralité, soit son homosexualité. C’est un homme qui a clairement connu l’humiliation publique, que montre parfaitement le réalisateur, tout en mettant en avant la façon dont il s’est débrouillé avec tout ça, sans se comporter comme une victime, mais comme un homme délicieux plein d’humour et d’ironie. C’est un homme qui n’a plus rien à perdre, puisqu’il a déjà tout perdu et qu’il passe son temps non pas à vivre, mais à survivre.The Happy Prince, reflète une grande admiration du réalisateur pour l’écrivain, véritable figure christique, dont la mort a permis de parler de l’homosexualité.

Et le film est brillant, inventif et magnifiquement interprété par Rupert Everett avec beaucoup de vérité, de talent et de poésie. L’acteur réussi la prouesse de disparaitre derrière son personnage d’homme au corps lourd, au visage rongé par l’alcool et la prison, qui se fâche autant qu’il livre ses sentiments de façon touchante et pleure facilement, obsédé par la mort. La narration du film n’est pas linéaire et est dynamique, alternant les différents moments de sa vie entre sa sortie de prison et sa mort. Entouré par des amis sûrs et fidèles, il a l’interdiction absolue d’entrer en contact avec ses deux fils, qu’il ne reverra jamais, source de grande tristesse. Rien ne nous est épargné de la déchéance de cet homme d’esprit, depuis son changement de nom en Sébastien Melmoth pour échapper un temps à l’opprobre publique, aux retrouvailles avec son grand amour Bosie - celui par qui le scandale est pourtant arrivé. On remercie Rupert Everett d’avoir persévéré pour monter son projet, d’en avoir fait « une question de vie ou de mort » et de nous avoir offert The Happy Prince, film émouvant d’une grande finesse et d’une grande beauté, à l’image de celui dont il évoque les derniers moments. 6 YVES LAFONTAINE THE HAPPY PRINCE sera présenté au Cinéma Alexandre de Sève de Université Concordia, le samedi 1er décembre, à 21h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre

1985

retour émouvant sur Les années sida Au milieu des années 80, alors qu’il vit à New York, Adrian revient pour les fêtes de Noël chez ses parents pour la première fois en trois ans, dans un Texas ultra-religieux. Absent depuis plusieurs années, il est accueilli timidement. Lors de ces quelques jours, Adrian va, malgré les non-dits, tenter de renouer des liens avec son enfance. Il est content de retrouver son petit frère, sa mère aimante, son ex-première blonde et son vieux chien! Quant à son père, les rapports sont plus tendus. Ils ne se détendront pas quand le jeune homme offrira des cadeaux somptueux à sa famille, tout en étant pétrifié par le secret qu’il veut leur annoncer. Une histoire banale et cruelle comme la vie dans les années sida. 1985 n’est pas qu’un hommage saisissant à l’esthétique des films indépendants des années 80, avec son image en noir et blanc, ses cadrages très étudiés, ses lieux impersonnels ou abandonnés, son ambiance froide et sa bande sonore. C’est aussi un film parfaitement maitrisé, où l’émotion prenante s’installe lentement avec une douceur subtile et une profondeur intense qui enveloppent ce film pétri de silences qui nous fait découvrir un cinéaste de talent, Yen Tan. 6 YANICK LECLERC 1985 sera présenté au Cinéma Alexandre de Sève de Université Concordia, le samedi 1er décembre, à 19h, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre

MAPPLETHORPE

Le taLent, au-deLà de La controverse Matt Smith (The Crown, Dr Who) donne une performance intense et incroyablement sexy dans ce film tant attendu sur la vie du photographe Robert Mapplethorpe. Sans doute l’un des artistes les plus importants du XXe siècle, Mapplethorpe s’est découvert à la fois sexuellement et artistiquement à New York dans les années 70 et dans la renommée artistique des années 80 avant sa disparition prématurée du sida en 1989, à l’âge de 42 ans. Ce film d’Ondi Timoner explore la vie de Mapplethorpe alors qu’il déménage avec son amie Patti Smith dans le célèbre hôtel Chelsea, épicentre du bohème chic de l’époque. En photographiant son nouveau cercle d'amis, d'artistes, de musiciens, de personnalités sociales, de vedettes de cinéma et d’adeptes de S & M, Mapplethorpe dévoilent des œuvres photographiques uniques. Soutenues et encouragées par son amoureux et mécène, Sam Wagstaff (John Benjamin Hickey), les photos érotiques de nus masculins au contenu érotique, voire très explicite Mapplethorpe ont choqué le monde de l’art, déclenchant une controverse sur le rôle de l’art et des organismes qui subventionnent et en font la diffusion. 6 YVES LAFONTAINE MAPPLETHORPE sera présenté au Cinéma de l’université Concordia, H110 / SGWU Alumni Auditorium, le vendredi 30 novembre, à 21h30, dans le cadre du festival Image+nation, qui se tient du 22 novembre au 2 décembre.

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:09 PM Page 72

Sortir

CULTUREL_SUR SCÈNE -HUMOUR

Qui dit comédie-musicale dit savoir chanter et danser.

S’il ne se considère pas comme un spécialiste de ces deux disciplines, Guillaume Borys a aussi suivi des cours pour bien performer en danse et en chant si on lui demande. L’expérience avec la revue de l’année l’enchante.

«Je suis totalement excité par cette aventure, d’une part parce que les textes sont vraiment drôle, et que nous formons avec le metteur en scène une superbe équipe.

On s’entend bien, j’ai beaucoup de fun à interpréter des personnages totalement différents, raconte le coméJUSQU’AU 28 DÉCEMBRE dien, et je pense que le public va avoir autant de plaisir SALUT 2018 ! CABARET POLITIQUE ET BOUFFONNERIES, que nous sur scènes». Bien sûr, le stress ne quitte pas le jeune homme, mais c’est aussi le moteur qui le fait se dépasser. «Tourner dans une télésérie par exemple, ça ne s’apprend pas à l’école, les quelques cours pour savoir comment être devant une caméra ne sont pas Depuis 12 ans, Salut 2018! Cabaret politique et bouffonneries présente une revue de l’année autour de faits marquants et bien évidem- suffisants. Tout va vite dans le tournage d’une télésérie, il faut réagir rapiment sur le mode humoristique. 2018 n’y échappe pas. Du monde dement, on n’a pas le temps pour multiplier les mêmes prises, continue politique d’ici et d’ailleurs sans oublier le monde artistique. À partir Guillaume, mais j’aime l’ambiance, tout comme j’aime l’ambiance des répétide textes rédigés par l’humoriste Philippe Lemieux et mis en scène tions pour des spectacles sur scène. Et surtout j’aime découvrir d’autres par Hugo Turgeon, sept comédien.nes ont le défi d’interpréter des facettes de mon métier de comédien».

FINIR L’ANNÉE DANS LE RIRE

personnages connus et moins en toute insolence et irrévérence. Un Il se frottera dès la novembre à la parodie, ajoutant une nouvelle corde à spectacle qui décoiffe et qui se veut totalement impolitiquement son arc, avec cette revue de l’année impertinente. On peut aussi le retrouver correct. dans Clash, la série diffusée sur Vrak TV, dont la seconde saison sera présenBien sûr, parmi les grands de ce monde, il y a des incontournables comme Trump ou le président nord-coréen Kim Jong-un, mais des personnalités locales comme Céline Dion, Hubert Lenoir ou encore Sylvain Cossette dans la peau desquels le jeune comédien, Guillaume Borys, se glissera. Enthousiasmé par l’aventure, il fera ainsi ses premiers pas dans l’humour.

Lors de son passage chez Fugues, Guillaume Borys ne cache nullement la passion pour le métier qu’il a choisi alors qu’il n’avait que 10 ans. «Je suis né et j’ai grandi à Rosemère, et dès l’âge de 10 ans je savais ce que je voulais faire et j’ai commencé à prendre des cours à l’École de théâtre du Vieux Saint-Eustache», raconte Guillaume. Et tout au long de sa scolarité, il continuera à suivre une formation de comédien jusqu’à son entrée au Cégep Lionel-Groulx en théâtre. Convaincu qu’en restant positif, on pouvait faire sa place dans le monde du spectacle, il commence par des petits rôles à la télé comme dans 30 vies de Fabienne Larouche et sur scène. Mais aussi sur scène. Il est de la distribution de Demain matin, Montréal m’attend, présenté l’année dernière au TNM et de celle de la comédie-musicale, Mary Poppins dans le cadre du Festival Juste pour Rire. «Je jouais un petit rôle dans Mary Poppins, mais j’étais la doublure du personnage du personnage Bert, le ra///// 072 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

tée dès janvier prochain.

Guillaume Borys est ouvertement gai, ce qui ne l’a pas empêché de jouer une divesrité de personnages. D’ailleurs, à part dans Demain matin, Montréal m’attend, il n’a interprété que des rôles d’hétéro. «Dans la série Clash, je joue un p’tit gars hétéro. Mais, je me suis posé la question. Est-ce que le fait d’être gai me cantonnerait à jouer les gais, ce que je ne souhaite pas. J’ai envie de pouvoir m’approprier des personnages totalement différents de ce que je suis. C’est là la beauté de ce métier. Depuis que j’ai commencé, je me suis rendu compte qu’aujourd’hui cela n’avait plus beaucoup d’importance. Le monde évolue», conclut Guillaume.

Bien dans sa peau, bien dans la peau des personnages qu’il doit interpréter, Guillaume Borys croît que son positivisme et sa détermination lui permettront de se tailler une place de choix dans le paysage artistique québécois et qui sait… peut-être ailleurs. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ LA REVUE DE L’ANNÉE 2018 Productions Les deux colons d’Amérique Montréal, Café Campus, les 6, 7 20, 21 et 28 décembre Terrebonne, Théâtre du Vieux-Terrebonne les 22, 29 et 30 novembre Joliette, Centre culturel de Joliette, le 14 décembre Québec, Théâtre du Petit Champlain, les 26 et 27 décembre

PHOTTO : DAVID CANNON

moneur, et j’ai eu l’occasion plusieurs fois de l’interpréter», se rappelle Guillaume.

071-080.qxp_Layout 1 2018-11-14 4:24 PM Page 73

IL Y A 20 ANS, Matthew shepard, un jeune étudiant de l'université du wyoming, était kidnappé, battu et sauvagement assassiné... à cause de son orientation sexuelle.

Afin de commémorer ce décès tragique

Le projet Laramie PRÉSENTE

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

DU 13 AU 16 DÉCEMBRE 2018

1976 - 1998

812009 812027EX

BILLETS : theatre-ensemble.com/billeterie PLUS D’INFOS : theatre-ensemble.com/laramie

812010

803023

SALLE PAUL-BUISSONEAU DU CENTRE CULTUREL ART-NEUF MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:09 PM Page 74

Sortir

CULTUREL_ÉVÉNEMENT / EXPO

LA PETITE VIE ÀPOINTE-À-CALLIÈRE

UNE FAMILLE DÉCALÉE ET ARC-EN-CIEL 1er AU 25 DÉCEMBRE - 25e ÉDITION DE NOËL DANS LE PARC

PHOTO : SERGE BLAIS

LA MAGIE DES FÊTES AU COIN DE LA RUE Noël dans les parcs, devrait-on dire puisque trois parcs montréalais seront transformés en véritable village de Noël afin d’offrir, du 1er au 25 décembre, un festival d’activités culturelles et de spectacles: la place Émilie-Gamelin (Berri-UQAM), le parc Lahaie (coin Saint-Laurent et Saint-Joseph) et le parc des Compagnons de Saint-Laurent (coin Papineau et Mont-Royal).

PHOTO: LANCEMENT DE L’ALBUM «C’EST PAS LA QUALITÉ QUI COMPTE» DE QUALITÉ MOTEL

«Féérie et diversité seront au cœur de la programmation musicale et artistique, avec des activités grand public gratuites et pour tous les goûts», assure Alain Gingras Guimond, directeur général et artistique de l’Auguste Théâtre qui organise l’événement.

Avec des soirées très éclectiques d’un parc à l’autre, les amoureux de Noël auront le choix entre près de 120 spectacles musicaux et animations gratuites jusqu’à Noël. Les festivités commenceront place Émilie-Gamelin le 1er décembre à 19h avec Damien Robitaille. Un show de drag-queens, A Drag Night Before Xmas, avec Marla Deer, Tracy Trash et Gisèle Lullaby, égayera Noël (2 déc., 19h30). Parmi les artistes déjà annoncés, on retrouve, entre autres, Qualité Motel, Keith Kouna, Adamus, David Portelance, Cherry Chérie, etc., mais aussi les Grands Hurleurs, puis Florent Vollant (8 Déc., Parc des Compagnons). Mara Tremblay, porte-parole 2018, assurera le concert de clôture (23 déc., place É.-Gamelin), accompagnée de ses fils Édouard et Victor !

Sans oublier la carriole des contes, la marche aux flambeaux, les moutons et l’arbre à souhaits (parc des Compagnons), ces trois parcs seront animés de clowns, marionnettes géantes et cracheurs de feu en attendant la visite du père Noël. On y prévoit des feux de joie pour griller saucisses et guimauves, et se réchauffer le cœur et les pieds tout en dégustant, agrémentés de cannelle, un vin ou un jus de pomme chauds, un chocolat, ou une bière de micro-brasserie.

Des installations artistiques à proximité de la place ÉmilieGamelin étendront la féérie de Noël jusqu’au Quartier latin (où s’installera d’ailleurs sur SaintDenis entre Ontario et Maisonneuve, le marché de Noël de la Place des Arts). 6 MICHEL JOANNY FURTIN Achetez votre sapin de Noël (achat local garanti !) dans un des villages ou en ligne: cette contribution finance une grande part de l’événement! Tous les détails (activités, horaires, sites) sur http://noeldansleparc.com/ ///// 074 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Pointe-à-Callière (PàC) fête les 25 ans de la série culte «La Petite Vie». Son auteur Claude Meunier s’est entretenu avec Fugues à propos des deux personnages LGBT de cette famille Paré aussi déjantée qu’attachante…

«Parce qu’il voulait jouer un gai, c’est Michel Côté qui m’a proposé le personnage de Jean-Lou que j’ai fusionné avec un autre personnage pour en faire ce Jean-Louis Frenette très intense, émotif, généreux et, par opposition, pas mal susceptible», explique Claude Meunier. «Le talent de Michel a fait le reste. Ces personnages, en vivant d’eux-mêmes, m’ont amené à réfléchir. Dans la série, on a abordé quelques sujets graves, et ce sont d’ailleurs les intrigues plus dramatiques qui ont donné les histoires les plus drôles», constate l’auteur. Outre les effets comiques qu’ils apportaient, Claude Meunier a ainsi créé deux personnages beaucoup moins caricaturaux qu'on croit et qui, en fait, bénéficient d'un réel capital de sympathie. «Pour Bobby, "Monsieur Bricole" (Gilles Renaud), je voulais un gai plus "straight", avec de la retenue afin de défaire les stéréotypes du gai trop volubile», poursuit Claude Meunier.

«Dans La Petite Vie, on rit des travers de tout le monde, machos, avares, paresseux, etc., or les gais font partie de "tout le monde". Mais l’issue de l’intrigue est toujours optimiste, ouverte et tolérante dans cette famille élargie tissée serrée qui marche à l’affectif.» Préparée de longue date avec Avanti, et inspirée du concept initial du Musée POP de Trois-Rivières, «cette exposition sera plus étoffée, interactive et pleine de fantaisie en invitant le public à entrer dans la TV et chez les Paré, pour découvrir ce qu’il y a derrière», explique Francine Lelièvre, directrice générale de PàC. À l’occasion de cette expo anniversaire, une Nuit blanche est prévue; et la SAQ sera de la fête en proposant les deux grands crus de la série, le Château Ragoût (rouge) et le Clos de Thérèse (blanc) à déguster avec un… à propos, c’est quoi déjà la recette du pâté chinois ?

6 MICHEL JOANNY FURTIN «La Petite Vie» du 5 décembre au 7 avril 2019, au Musée Pointe-à-Callière.

Plus d’infos sur https://pacmusee.qc.ca/fr/expositions/detail/la-petite-vie/

812012EX

071-080.qxp_Layout 1 2018-11-14 4:24 PM Page 75

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:09 PM Page 76

Sortir

CULTUREL_SUR SCÈNE -THÉÂTRE

DU 13 AU 16 DÉCEMBRE

«ENSEMBLE» POUR LE PROJET LARAMIE Il y a 20 ans, Matthew Sheppard, un étudiant de 22 ans du Wyoming, était victime d’un crime homophobe. Cette histoire a fait l’objet d’un film et d’un documentaire. Mais aussi d’une pièce de théâtre, «Le Projet Laramie» de Moisés Kaufman, que va présenter la toute nouvelle compagnie théâtrale LGBTQ+ «Ensemble», nouvellement créée à Montréal. Rencontre avec son créateur Jean-François Quesnel.

Avec la collaboration de Michèle Macaigne, Laura Fortin signe la mise en scène. «Elle a déjà joué Le Projet Laramie lors d’une production en… Ouganda pendant trois mois dans le cadre d’une activité LGBT; un hétéro a même participé courageusement à cette production», relate J.-F. Quesnel. «Laura nous l’a proposé parce qu’il y a plus de 50 rôles dans cette œuvre et que c’est à la fois un défi et une belle opportunité pour les onze comédiens d’exercer leur «En créant Ensemble, mon objectif est de nous donner la possibilité d’être talent en incarnant chacun 4 à 5 personnages. On a trouvé que c’était une nous-mêmes, tout en vivant notre passion pour le théâtre… ensemble ! C’est pièce parfaite pour lancer la compagnie Ensemble.» un projet d’équipe pour aller chercher la diversité, que chacun puisse s’im- «Le piège réside dans la multiplicité des personnages, explique Laura, et pliquer et se sentir bien, sans préjugés. Actuellement, nous sommes onze qu’il est complexe d’aller chercher des choses différentes d’un rôle à l’autre. comédiens dont plusieurs professionnels et quelques amateurs aguerris, Il n’y en a pas deux dans le même style. Sans oublier d’autres enjeux comme explique Jean-François Quesnel. la logistique des changements de costumes et de décors. En fait, Le projet Laramie, c’est un peu un ballet… Le texte confronte les oppositions, et beaucoup de contradictions», avance Laura Fortin. «L’écriture de Moises Kaufman ne porte pas de jugement, le spectateur rebalance les choses. On y observe l’évolution de certains personnages et comment ils confrontent des émotions qu’ils ne se sont jamais révélés à eux-mêmes…»

LE CONTEXTE PARTICULIER DE LARAMIE «Le comédien Emmanuel Schwartz en a fait la traduction en français du Québec. Il nous a offert les droits d’adaptation de sa traduction», déclare fièrement Jean-François Quesnel. Après le meurtre de Matthew Sheppard, la pièce retrace, sous la forme de témoignages, l’impact d’un tel crime de haine dans l’histoire d’une communauté rurale du Midwest: Laramie, Wyoming, une petite ville de 30 816 habitants dans l’un des états les plus vastes et pourtant le moins peuplé. Siège de l’Université du Wyoming, elle y est le plus gros employeur de la région. Un contexte semi-rural particulier, où se joue une autre forme de lutte des classes… «Élizabeth Roy a réalisé une bande annonce promotionnelle à découvrir sur les réseaux sociaux», rappelle Jean-François. «Et grâce à plusieurs partenaires, un cocktail de bienvenue sera offert avant chaque représentation avec une prestation musicale de la violoniste Sara Demers. Il reste quelques billets, dépêchez-vous !» 6 MICHEL JOANNY FURTIN «LE PROJET LARAMIE» par le Théâtre Ensemble. Salle Paul-Buissonneau, Centre culturel Art-Neuf. 3819, rue Calixa-Lavallée (Parc Lafontaine), Montréal. Jeudi 13, vendredi 14 et samedi 15 décembre à 20h et le dimanche 16 décembre à 14h (2 heures sans entracte / 22$) Pour informations et billets : www.theatre-ensemble.com/laramie.html ///// 076 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

071-080.qxp_Layout 1 2018-11-14 4:24 PM Page 77

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:09 PM Page 78

Sortir

CULTUREL_SUR SCÈNE - MUSIQUE

SALLE BOURGIE

CONCERTS DU TEMPS DES FÊTES En résidence au Musée des beaux-arts de Montréal, la Fondation Arte Musica s’est donnée mission d’y développer la programmation musicale. Depuis l’ouverture de la salle Bourgie en 2011, elle y présente annuellement plus de 150 concerts, conférences, projections de films qui sont en lien avec les collections du Musée.

Y seront présentés dans le cadre du Temps de Fêtes, les concerts suivants :

MAMMA MIA!, DU 5 AU 22 JUIN 2019

POUR L’ÉNERGIE ET LA MAGIE DE LA MUSIQUE Dès l’été 2019, le Festival Juste pour rire vous invite à voyager sous le chaud soleil de la Grèce, grâce au succès international Mamma Mia! La comédie musicale de l’été 2019 à Montréal sera présentée au Théâtre Saint-Denis en juin 2019, dans une mise en scène de serge Postigo, une chorégraphie de Steve Bolton et une direction musicale de Guillaume St-Laurent. À la veille du mariage d’une jeune fille en quête de l’identité de son père, trois hommes, ayant visité l’île où sa mère résidait il y a 20 ans, ressurgissent. Ce conte enchanteur, réunissant les plus grands succès du groupe suédois ABBA, vous plongera dans une histoire sous le signe de l’amour, du rire et de l’amitié. Il y a tant de bonnes raisons d’aller voir Mamma Mia! la comédie musicale de l’été 2019 avec votre «BFF» ! Il y a maintenant 19 ans, la comédie musicale Mamma Mia! débutait sur les planches. Oui, ce fut une comédie musicale bien avant que l'auteur Catherine Johnson ne l'adapte au cinéma et que le film soit le succès de l'été 2008. En 2002, la comédie musicale Mamma Mia! était en nomination pour 5 prix Tony, incluant celles des catégories «Meilleure comédie musicale» et «Meilleure interprétation féminine dans un premier rôle» !

Serge Postigo présentera la toute première version québécoise du phénomène mondial «Mamma Mia!». Pour ce spectacle composé exclusivement des succès du groupe suédois ABBA, le metteur en scène entend garder dans leur langue originale, les chansons The Winner Takes It All, Dancing Queens et compagnie seront donc livrées en anglais. «Ces titres sont tellement emblématiques que la musique et les paroles sont devenues indissociables. Il est hors de question que je les traduise», promet-il. Car Mamma Mia!, c’est un pur bonheur grâce aux chansons d’ABBA. 6 CARTIER LOGAN MAMMA MIA!, du 5 au 22 juin 2019, au Théâtre St-Denis Billets : https://www.hahaha.com/fr/show/mamma-mia

VENDREDI 7 DÉCEMBRE, 19H30

PASTORALE DE NOËL La fête de Noël est l’occasion pour les compositeurs d’évoquer à la fois une naissance merveilleuse et la tendresse maternelle. Au XVIIe siècle, Marc-Antoine Charpentier met en scène la candeur et le recueillement qui accompagnent la visite des bergers à la crèche dans un petit opéra plein de charme et de ferveur. L’Ensemble Correspondances interprète la magnifique musique de son dernier disque, qualifié par la critique de pur bijou. Il s’agit du premier concert au Québec de cet ensemble qui réunit huit chanteurs et huit instrumentistes spécialistes de la musique français du XVIIe siècle.

MERCREDI 12 DÉCEMBRE, 19H30

SÉRÉNADE D’HIVER De retour à la salle Bourgie, le quatuor vocal new-yorkais (New York Polyphony) propose un antidote à la frénésie des Fêtes.

Dans un programme regroupant des noëls anciens et récents, français et américains, l’ensemble de voix d’hommes explore les multiples facettes de la plus belle fête de l’année.

JEUDI 13 DÉCEMBRE, 11H

MATINÉE DE NOËL La remarquable soprano Andréanne Brisson-Paquin se joint à Pallade Musica dans un programme qui célèbre les aspects étonnants et flamboyants de Noël. La musique festive et parfois extravagante des Biber, Buxtehude et Castello côtoie de charmants villancicos composés au Pérou pour la Nativité et conservés dans le codex Martinez Compañón. Une matinée de musique baroque enlevante !

JEUDI 13 DÉCEMBRE 2018, 19H30

IT’S CHRISTMAS AVEC DAVID MYLES Avec son album It’s Christmas, David Myles célèbre tout ce qu’il y a de beau et de bon pendant la période des Fêtes. Le chanteur originaire des Maritimes vogue allègrement du bluegrass au folk, en passant par le jazz, le tout teinté d’humour.

Un concert idéal pour retrouver l’ambiance chaleureuse des chansons des années 1950.

VENDREDI 14 DÉCEMBRE, 19H30

JOUEZ HAUTBOIS, RÉSONNEZ MUSETTES Un répertoire de musique baroque française — Charpentier, Corette et Delalande — coloré et plein d’esprit, idéal pour le temps des Fêtes ! 6 ÉTIENNE DUTIL Arte Musica T. 514-285-2000 www.sallebourgie.ca

///// 078 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

610023

071-080.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:14 PM Page 79

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 10:11 PM Page 80

À écouter

CULTUREL_SUR SCÈNE - MUSIQUE

C’EST PAS LA QUALITÉ QUI COMPTE

QUALITÉ AU RENDEZ-VOUS

ELLE ET MOI

LA RENAISSANCE DE MARIE-MAI L'auteure-compositrice et interprète Marie-Mai lançait, début novembre, le sixième album de sa carrière intitulé Elle et moi, qui compte onze chansons dont elle signe les paroles et cosigne la musique.

Son nouvel album, vibrant et actuel, lance un message puissant: elle a l’intention de se dépasser et de se dévoiler encore plus en tant que femme et artiste. Avec cet album, Marie-Mai revient sur les dernières années qui ont été ponctuées, pour elle, de moments charnières. Les paroles de ses chansons traduisent le regard qu'elle lance droit devant après doutes, remises en question et grandes décisions, dont sa séparation. La chanteuse dédie même une pièce à son ex-amoureux et ancien partenaire professionnel, pièce écrite et interprêtée avec Koriass qui amène une touche résolument rap à cette chanson pop. Une collaboration inattendue et fort bien réussie.

Projet parallèle du groupe Valaire, Qualité Motel le pendant dansant du groupe qui y utilise uniquement des synthétiseurs et des machines d’échantillonnage.

En 2012, le projet avait sorti Motel Californa, un album avec des accents pop. Six ans plus tard, le projet revient avec C’est pas la qualité qui compte et la proposition de Qualité Motel gagne en pertinence et en qualité. Les synthétiseurs jouent ici plein de mélodies directement inspirées des années 1980 et début 1990.

Moins techno, le son se rapproche ici pas mal plus du funk et de la soul. L’album a la grande qualité d’amener les collaborateurs et collaboratrices ailleurs sans trop les dénaturer. Super efficace, album donne le goût de se dandiner sur les pistes de danse.

6 ÉTIENNE DUTIL

C’EST PAS LA QUALITÉ QUI COMPTE. Qualité Motel, Costume Records, 2018, 45 minutes https://qualitemotel.bandcamp.com/

Pour la création de l’album, Marie-Mai s’est alliée au très talentueux réalisateur britannique Oliver Som établi à Berlin. Rencontré à l’occasion d’un camp d’écriture à Los Angeles il y a environ 3 ans et ignorant tout de leur parcours respectif à ce moment, ce travail d’une journée inspira finalement une future collaboration entre les deux créateurs. « La première fois que nous avons exploré l’idée de travailler ensemble pour mon 6e album, Oliver est venu passer quelques jours au chalet dans le Nord et j’ai écrit 5 chansons d’un seul coup avec lui. C’était parti! » « Des paroles, ça paraît si simple sur papier. Le casse-tête de mon cœur en onze pièces, là, ça se complique», explique Marie-Mai. «Mon esprit, en constante contradiction, je l’ai laissé s’exprimer sans m’en rendre compte. Sans retenue, sans filtre pour embellir mes insécurités et ma vérité. J’ai écrit tout ce que j’avais besoin de dire, simplement, sur un fond transparent. » Sa chanson Oser aimer, qui vous donnera envie de danser et d'aimer en toute liberté, célèbre la différence. Marie-Mai fait honneur à son titre d’icone gaie.

Créant des paroles et des mélodies sans compromis, entre Ste-Adèle, Berlin, Montréal et Toronto, l’auteure-compositrice-interprète propose avec Elle et Moi des textes personnels et une pop raffinée, aux couleurs modernes et électro. Les deux premiers extraits et vidéoclips de l’album, dévoilés dans les derniers mois, Empire et Je décolle, illustrent bien cette nouvelle affirmation de l’artiste désormais au centre de sa création. Les deux titres ont d’ailleurs connu un succès fulgurant, se hissant immédiatement aux #1 des palmarès radiophoniques et au sommet des ventes numériques ! 6 CARTIER LOGAN MARIE MAI, EN SPECTACLE au Centre Bell, les 14, 15 et 16 février 1-855-310-2525 et au Centre Vidéotron, le 2 mars 1-855-790-1245 spectramusique.com L’album ELLE ET MOI, Marie Mai, 2018 ///// 080 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

CELLE QUE JE SUIS

POUR LA VOIX Artiste vraie, d’une rare générosité et d’une grande crédibilité, Geneviève Leclerc transcende les styles et chavire tous les publics. L’interprète lançait récemment Celle que je suis, son deuxième album, sur lequel elle livre une collection de relectures inspirées et de chansons inédites, portées par cette voix riche de nuances et de puissance. 6 ÉTIENNE DUTIL CELLE QUE JE SUIS.Genevière Leclerc Musicor, 2018,

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:11 PM Page 81

BRONSKI BEAT

LE CADEAU DE LA MUSIQUE Pour les aficionados de musique tel que vous, avant de vous déplacer pour aller magasiner en sifflotant à travers les rues de Montréal, j’ai quelques suggestions d’idées cadeaux à donner ou à se donner.

Pour le fan de Diane Dufresne, faites-lui plaisir en lui offrant le nouvel album, le nouveau livre et/ou des billets pour ses concerts symphoniques. L’album Meilleur Après est serti de dix petits bijoux écrits en collaboration de Cyril Mokaiesh, Catherine Major, Jean-Phi Goncalves, Daniel Bélanger, Sting, etc… Cet opus est disponible en format numérique, vinyle transparent ou CD. Le nouveau livre Diane Dufresne: aujourd’hui, hier et pour toujours retrace la carrière de Diane, en 250 photos.

Des concerts sont prévus avec des orchestres symphoniques de Montréal (10-11-12 septembre 2019 à la Maison symphonique) et de Québec ainsi qu’à Ottawa avec le Centre National des Arts (novembre 2019). Optez pour un combo.

MYLÈNE FARMER

SOFT CELL

pages, un dvd contenant des clips des simples et ant le CD de l’album et un poster. un making of exclusif.

L’album de Prince, Purple Rain (coffret de luxe 3 Et pourquoi pas un disque vinyle importé version CDs + 1 DVD), contient l’album original remasterisé, maxi 45t comme celui d’Étienne Daho Après Le des versions éditées, "b-sides", des versions Blitz. Ce troisième extrait de son dernier album longues, des spectacles, et ses plus grands succès Blitz (certifié disque d’or) est une petite merveille When the doves cry, Let’s go crazy, Erotic City, etc… électro-pop dansante. En face B de ce maxi, on Un must! retrouve un remix du titre par le producteur Pour tous les «tainted lovers» de ce monde, voici français Sebastian (Ed Banger, Charlotte Gains- votre objet culte. Soft Cell: Keychains and Snowbourg). storms/The Soft Cell Story (super de luxe boxset).

Un autre combo : le coffret de 3 vinyles de Massive Attack, Mezzanine (édition limitée) et le spectacle.

L’album mythique salué comme le chef d’œuvre du groupe est ici réédité en édition de luxe à l’occasion du 20e anniversaire de sa sortie. Dans cet opus, le groupe s’éloigne du trip-hop pour s’orienter vers l’électron et le rock. En bonus, vous trouverez 8 remixes inédits par Mad Professor. Ils seront en spectacle à Montréal le 11 mars 2019 à la salle Wilfrid-Pelletier (PdA). Billets déjà en vente.

Marc Almond et Dave Ball de Soft Cell s’en sont donnés à cœur joie pour vous sortir tous leurs albums en un coffret contenant 10 disques (9 CDs + 1 DVD). Vous trouverez aussi les deux derniers titres qu’ils ont réalisés ensemble pour la sortie de ce magnifique coffret. Une version «The singles» avec deux pièces en bonus est aussi disponible. À réécouter: Tainted Love, Torch, Say Hello Wave Goodbye.

Combo: l’album Ton corps est déjà froid et le spectacle Pierre Lapointe et Les Beaux Sans-Coeur. Un album coloré au rock déjanté où «amour, sexe et religion s’entremêlent dans un joyeux bordel». Ce projet de Pierre Lapointe sera en spectacle le 23 janvier au Théâtre Outremont.

Le synth-pop trio britannique des années 80 Bronski Beat nous offre l’incontournable The Age Of Consent en format vinyle rose incluant deux CDs. Cette édition remasterisée de l’album phare gai assumé a été lancé pour célébrer le 35e anniversaire du groupe qui nous a donné les titres bien connus Smalltown Boy, Why et la reprise de I Feel Love (Donna Summer). Cette magnifique édition contient des versions longues, des démos, des "live", des "BBC sessions", de nouveaux remixes au goût du jour, etc…

Dalida: Une Vie pour L’Amour (édition spéciale inclus un livre, Memorabilia). Son frère Orlando ouvre une fois de plus ses archives pour nous offrir un coffret composé d’un livre-objet inédit avec 35 documents en fassimilé et 190 photos. Cette édition exclusive inclus également deux CDs aux titres intemporels comme Romantica, Ne joue pas, Come Prima et T’aimer follement. Retrouvez l’inoubliable Dalida à travers cette sélection de ses plus grandes chansons d’amour.

Le coffret CD+DVD de Mylène Farmer, Désobéissance (édition limitée). Ce nouvel album événement sort dans une nouvelle édition coffret avec une version longue du morceau Histoires de Fesses, un titre inédit Untitled, un livret de 20

Pour les collectionneurs et fans de Chris: le nouvel album de Christine and The Queens vient de sortir en série très limitée et numérotée. L’album français et l’album anglais, chacun en édition double vinyle avec pochette exclusive packaging gatefold inclu- Joyeux Noël! 6 LOUIS COSTA

Et voici d’autres idées qui feront plaisir aux amateurs de musique: une horloge murale disque vinyle, avec aiguilles de tourne-disque; des dessous de verre en forme de platines vinyles; un jeu de société pour tester notre culture musicale; un casque audio Technica; un «ghetto-blaster» en carton à monter soi-même; un T-shirt à l’effigie de l’artiste ou groupe adoré; un livre-disque, une table tournante, un mini système de son, etc…

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-16 11:27 AM Page 82

Sortir

CULTUREL_SUR SCÈNE - MUSIQUE + DANSE

UN PARCOURS RÉSILIENT DU 13 AU 30 DÉCEMBRE, À LA PLACE DES ARTS

LA MAGIE DE LA DANSE ET DU CONTE Imaginez que les personnages du village sous votre arbre de Noël prennent vie sous la magie d’une comédie musicale. Produit par Québec Issime, «Décembre» enchantera nos soirées comme un bonbon dans le calendrier de l’Avent. Serge G Groulx participe à ce conte musical très québécois de Noël depuis la toute première en 2003.

«J’aime bien jouer, chanter et danser; ce sont mes forces», affirme Serge, qui est aux anges quand un spectacle réunit ses trois talents. Danseur, chanteur et comédien, Serge G. Groulxcumule 35 ans de carrière dont 15 ans avec le spectacle de Noël de Québec Issime, Décembre, qui sera à l’affiche du 13 au 30 décembre pour une 16e saison au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts. Serge G Groulx est l’un des six artistes fidèles – et le seul danseur ! – encore au rendez-vous, chaque année, depuis la toute première représentation en 2003: le directeur musical Étienne Ratthé, les chanteurs Sylvain Doré, Natalie Byrns et les sœurs Karine et Caroline Riverin. À cette distribution se sont greffés au fil du temps, entre autres, Marc-André Fortin, Bryan Audet et, pour une seconde année, Marc Hervieux. Avec 8 danseurs, 12 chanteurs (8 adultes et 4 enfants) accompagnés par 3 musiciens (sur scène), ils sont 23 artistes et autant de techniciens qui éveilleront la magie du temps des fêtes. «Au fil des ans, la production s’est étoffée, observe Serge G. Groulx, et Décembre a connu un succès populaire sans précédent depuis sa création en 2003 et ce, même en région, en plus d'avoir une résidence artistique à la place des arts chaque Noël».

LA DAnsE CoMME CAthARsis «Nous étions cinq enfants à la maison. Mes frères et ma sœur, plus vieux, pratiquaient la danse sociale. Les quatre garçons de la fratrie s’y sont tous exercés. Si mes trois frères se sont dirigés vers d’autres sports comme le hockey, à mon époque, le Ritalin n’existait pas et pour gérer ce qui, sans le savoir, était un TDAH (trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité), la danse sociale était une bonne chose et je m’y suis consacré de 9 à 20 ans. J’ai même obtenu quelques titres régionaux et provinciaux. J’ai pas mal appris sur le tas et lors d’une audition à Toronto, j’ai découvert mes propres talents: ma première force, c’est le mimétisme; et la seconde, c’est que je sais me vendre !» Installé à Montréal depuis la fin des années 80, il a participé à nombre de productions: La Cage aux Folles, Chicago, Un violon sur le toit, Chantons sous la pluie, et plusieurs variétés à la TV dont, entre autres, les Prix Gémeaux, les Métrostars ou… Les démons du midi ! «De mon père, j’ai hérité le rythme et la voix, et de ma mère l’énergie. En ce qui concerne mon orientation sexuelle, j’ai fait mon coming-out à 15 ans auprès de ma mère, mon alliée qui en a ensuite informé le reste de la famille. Comme je pratiquais la danse, on m’a souvent traité de "fif". Je pense que je cherchais chez les autres hommes ce que je n’aimais pas chez moi. En fait, je ne vis vraiment que sur scène.

C’est là que je me sens moi-même, que j’existe et que j’ai trouvé ma raison de vivre.»

6 MICHEL JOANNY FURTIN

«DÉCEMBRE» PAR QUÉBÉC ISSIME, du 13 au 30 décembre au Théâtre Maisonneuve, du jeudi au samedi à 19h30, et à 14h les samedi et dimanche (2h30 avec entracte) www.quebecissime.net ///// 082 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Ex-mairesse de Lac-Mégantic, Colette Roy Laroche «est une femme inspirante, positive, un modèle comme on en a besoin de nos jours pour combattre le cynisme ambiant». Genèse d’une personnalité, le dernier livre de Denis-Martin Chabot raconte comment son parcours de vie l’a préparée à affronter la catastrophe du 6 juillet 2013.

Féministe des premières heures, enseignante, gestionnaire et mère de famille, elle a traversé bien des tempêtes professionnelles et intimes avant de devenir mairesse à l’approche de la soixantaine. Elle achevait son 3e mandat et avait déjà annoncé qu’elle ne se représenterait pas. La catastrophe en a décidé autrement puisqu’on reporta les municipales exceptionnellement de deux ans. Colette Roy Laroche décrit d’ailleurs le 6 juillet 2013 comme le 11 septembre de Lac-Mégantic. À l’échelle de sa ville, si une telle catastrophe s’était produite à Montréal, les 47 victimes se compteraient par milliers.

«D’autres lui avaient déjà proposé de faire sa biographie mais elle avait toujours décliné l’offre. Ce n’était pas approprié, il fallait que le temps passe», raconte Denis-Martin Chabot. «Je l’ai contacté à propos du 5e anniversaire de la tragédie de Lac-Mégantic. Elle m’a fait l’honneur d’accepter. Pour elle le temps était enfin opportun.» Les aléas de la vie de la jeune Colette l’ont amené, au fil des expériences et des épreuves, à cons-truire sa personnalité, à développer son empathie, à bâtir cette force de caractère et de résilience. Alors que les services d’urgences géraient la zone de la catastrophe, Colette Roy-Laroche prenait toutes les décisions pour évacuer environ 2000 personnes, les reloger, organiser le soutien humain et psychologique, coordonner les services de la municipalité… tout en affrontant la douleur de la perte des gens qu’elle connaissait. Dans cette petite ville d’environ 5600 habitants, tout le monde connaissait au moins une des victimes. Malgré les doutes et la douleur, Colette Roy Laroche a su trouver les mots et les gestes pour réconforter ses concitoyens et gérer la difficile reconstruction d’une ville et de sa population qui a dû faire le deuil de son centre-ville et d’une partie de sa mémoire patrimoniale.

6 MICHEL JOANNY FURTIN

MÉMOIRES D’UNE MAIRESSE, PAR DENIS-MARTIN CHABOT Éditions de l’Homme, 2018, 272 p.

812016EX

081-090.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:59 PM Page 83

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 6:29 PM Page 84

À lire

CULTUREL_LIVRES

font au présent. Et le narrateur prête de plus en plus attention à tout ce qui nous échappe dans une vie trop agitée et réglée par nos agendas, les couleurs, les formes, les odeurs, les parfums, le chant des oiseaux, pour être plein de l’instant présent, de le vivre le plus intensément possible.

PLANÈTES DE MARIO CYR

LE RETOUR DU ROMAN IMPRESSIONNISTE Il y a des livres dont on ne sait pourquoi à la première lecture qui sont de véritables coups de cœur. Planètes de Mario Cyr en est un.

On le dévore parce que l’on sait qu’on le relira plus calmement, savourant chaque phrase, chaque mot. Un petit livre, mais dont chaque chapitre est un commencement d’un beau et grand voyage. Économie de mots, économie dans la forme, juste des petites touches qui nous touchent profondément. Et un personnage dont on ne sait pas grand-chose, mais qui pourrait être chaque lecteur et chaque lectrice. Planètes nous invite à être aussi notre propre écrivain.e dans notre tête pour continuer une quête… mais à rebours..

Le prétexte est assez banal. L’ennui d’un homme. L’ennui d’une vie trop bien organisée et sans surprise et une rencontre improbable qui imposera presque naturellement le choix de l’inconnu, d’un ailleurs moins sécurisant mais beaucoup plus riche. «Ce livre m’a demandé plusieurs années pour trouver l’écriture qui porterait cette histoire de personnage qui disparaît petit à petit des radars, avance en entrevue Mario Cyr, je ne voulais pas d’un roman psychologique qui explique comment le personnage en arrive à ce choix, et de trouver la meilleure cohérence entre l’histoire et l’écriture ».

Pour rester au plus près de cet homme qui se déserte, et qui déserte la conformité d’une vie toute tracée, l’auteur a choisi de n’utiliser qu’un temps, le présent. Même les brèves allusions au passé du personnage se ///// 084 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Chaque texte est un tableau d’un moment dans la vie du narrateur. «Je voulais que cet effacement du narrateur, de son désir de disparaître, se fasse à travers de fragments, continue Mario Cyr, comme des morceaux d’un puzzle dont on ne sait quels sont leur place et ce qu’ils veulent dire mais qui petit à petit sans vraiment qu’on en est conscience, se mettent tout naturellement à leur place et peut-être prennent tout leur sens».

Alors la rencontre improbable du narrateur avec cet homme qui changera sa vie est beaucoup plus qu’une simple coïncidence, comme si elle devait se produire, elle allait se produire.

La force de chaque tableau, le choix ciselé des mots, la redécouverte de tout ce qui nous entoure sans qu’on y prête une quelconque importance, les moineaux par exemple, ou encore les itinérants qui apparaissent et disparaissent mais reviennent toujours, ou même les trésors découverts sur les trottoirs lors du rituel des déménagements à la St-Jean. Dans la disparition du narrateur ou de « son effacement » selon l’auteur, est une quête vers le dessaisissement de tout ce qui nous éloigne de l’essentiel et qui ne s’inscrit ni dans le passé, ni dans le futur mais dans l’instant présent. « Le narrateur découvre aussi par ce renoncement que l’on peut être aussi plus présent aux autres, dans le partage, l’échange et le troc dans une vie plus démunie matériellement, mais peut-être beaucoup plus enrichissante », conclue Mario Cyr. Éloge de la simplicité, dépouillement de tous les faux semblants qui ponctuent notre quotidien et nos relations avec les autres, le narrateur disparaît pour mieux se retrouver. Alors, on sait qu’on relira Planètes, un chapitre, peut-être deux, au gré des pages, qu’il sera longtemps sur la table de chevet, et au hasard des lignes se dire peut-être : Il suffirait de presque rien… d’une rencontre improbable… pour que tout devienne autrement… se défaire du cocon dans lequel nous sommes trop souvent prisonniers. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ PLANÈTES de Mario Cyr, 93 pages. Collection Sauvage Annika Parance

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 6:30 PM Page 85

LES HIJRAS

INCURSION DANS UNE COMMUNAUTÉ EN MARGE Elles sont connues en Inde comme appartenant à des communautés en marge. On les connaît car on se tient toujours en retrait des hijras.

On sait qu’elles sont nées dans un corps d’homme, mais qu’elles n’en sont pas. Dans une société comme l’Inde très hétéronormée, les hijras vivent au côté du reste de la société sans jamais y appartenir. Mathieu Boisvert, professeur au Département des sciences des religions de l’UQAM, et directeur du Centre d’études et de recherches sur l’Inde, l’Asie du Sud et sa diaspora, les avaient souvent aperçues, au cours de ses nombreux voyages d’études en Inde, se demandant quelles pouvaient être leur place et leur rôle qui les tenaient à l’écart, leur prêtant aussi bien des pouvoirs maléfiques que bénéfiques.

Mathieu Boisvert lève le voile sur ces femmes qui paradoxalement font partie de la culture indienne et en sont exclues. Avec beaucoup de respect et d’humanité, et à partir d’entrevues et d’histoires de vie et ce, sur plusieurs années, le chercheur et son équipe ont peu à peu obtenu leur confiance pour qu’elles puissent se raconter.

rares. Certaines gurus sont de véritables proxénètes, car parfois la mendicité ou encore les cérémonies où elles sont invitées ne suffisent pas toujours à les faire vivre, constate Mathieu Boisvert et les gurus quand elles vieillissent ne peuvent compter que sur le travail, souvent le travail du sexe, de leurs disciples ».

D’où viennent-elles ? De toutes les castes et religions de l’Inde, et même si elles suivent les rites de la tradition bouddhiste au sein des communautés hijras, elles ne renoncent pas toutes à leur religion d’origine. « En fait, la communauté hijra apporte un sens à leur vie et fonctionne comme toutes les communautés religieuses, commente le chercheur, et cette communauté leur donne aussi le sentiment d’appartenance indépendamment de leur religion d’origine, et indépendamment de la vie difficile qu’elles vivent ».

Beaucoup d’entre elles souhaiteraient avoir plus d’autonomie, travailler, suivre des études, être moins dépendantes de guru, mais en même temps, plus d’indépendance mettrait en péril l’existence même des communautés, selon Mathieu Boisvert. « J’ai l’impression que les fondements même de la communauté des hijras s’effondreraient, parce que c’est une communauté qui est fondée sur l’ostracisation, et si elles étaient mieux intégrées, l’ostracisation n’aurait plus besoin d’être. La contradiction de cette communauté, c’est qu’elle leur donne une identité, mais qui contribue à les rejeter ».

Selon les témoignages reçus, entrer dans une communauté hijra n’est pas s’assurer un avenir meilleur mais bien plutôt être reconnue culturellement comme une paria. « Le sentiment qui se dégage de l’ensemble des entrevues, c’est que c’est une vie de malheur, a constaté Mathieu Boisvert, la plupart des hijras se sentent damnées, non pas d’appartenir à cette communauté, mais damnées de ne pas être nées dans le bon corps. L’appartenance à la communauté n’est qu’une façon de gérer ce paradoxe. Toutes les hijras témoignent que c’est un enfer. Il y a un heurt profond avec ce regret de n’être pas nées dans un corps de femme, même lorsqu’elles sont opérées, de ne pas pouvoir fonder une famille En fait, tout commence quand un jeune garçon ne se reconnaît pas comme et surtout de ne pas pouvoir avoir d’enfants ». tel, ni dans son corps, ni dans sa façon d’être. Et pour échapper à une structure familiale et sociale, il se tourne vers ces personnages étranges qui traversent Craintes, rejetées, exploitées sexuellement, les hijras constituent une mini les villages, et sont parfois conviés à des cérémonies de mariage ou de nais- caste, qui a son rôle dans la société indienne et dont on tolère l’existence sans sance pour des bénédictions contre rétribution. «Il faut penser, surtout en s’y intéresser vraiment. Le livre de Mathieu Boisvert, par l’éclairage qu’il en milieu rural, que pour un jeune qui se sent différent il n’y aucun modèle, alors donne, rappelle en fait que dans toutes les sociétés et à travers l’histoire, des quand il croise des hijras, il sent qu’il partage quelque chose avec elles, et il êtres humains ne se sont jamais reconnus dans la binarité du genre. Souvent perçus par leur communauté comme des êtres inquiétants, dotés souvent de finit par les rejoindre». pouvoirs occultes, ils ont le plus souvent été exclus et marginalisés. Les hijras Les nouvelles postulantes découvrent alors une structure de vie très hiérar- en étant un bon exemple. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ chisée, et doivent être choisies par une guru (une plus ancienne hijra) à qui LES HIJRAS. PORTRAIT SOCIORELIGIEUX D’UNE COMMUNAUTÉ TRANSelles devront soumission et obéissance. Un lien qu’il est difficile de rompre. GENRE SUD-ASIATIQUE, Mathieu Boisvert. 2018. Collection « Matière à «C’est une forme de communauté très hiérarchisée et les abus ne sont pas pensée ». Montréal: Presses universitaires de l’Université de Montréal.

Mise en garde: Le sous-titre du livre parle d’une communauté transgenre sud-asiatique. La référence voulue par l’éditeur est trompeuse car comme le souligne Mathieu Boisvert : «Le concept de transgenre est très récent et surtout occidental, qui ne peut s’appliquer aux communautés hijras qui existent en Inde depuis plusieurs centaines d’années. Il existe aujourd’hui dans de grands centres urbains des communautés trans comme il existe des communautés homosexuelles, mais ici on parle d’une identité collective avec les hijras, antérieure à ces identités occidentales».

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 6:31 PM Page 86

À lire

CULTUREL_LIVRES

CALENDRIERS

WELL, WELL, WELL 2019 L’illustratrice Julie Guillot et la revue Well, well, well, publiée par l’Association pour la visibilité des lesbiennes dans la presse et les médias, nous offrent un calendrier qui verse pleinement dans l’humour et la tendresse. Sur son site, l’illustratrice nous garantit d’ailleurs un produit « sans petits chats et sans rugbymen dénudés ». En lieu et place, elle nous propose plutôt toute une série de ces petits moments magiques de la vie de femmes qui aiment les femmes.

Disponible chez : http://revuewellwellwell.fr/portfolio_page/calendrier-2019 6 B.MIGNEAULT

WONDER WOMAN, EARTH ONE, VOLUME 2 Le volume précédent nous a présenté l’incursion de Wonder Woman dans notre univers et depuis, elle s’acclimate peu à peu aux particularités de celui-ci qui lui apparaît souvent injuste ou même grotesque, en particulier au regard du droit et du rôle que les femmes y jouent. De sombres desseins se trament cependant dans l’ombre puisque notre héroïne suscite à la fois admiration et crainte chez les hauts dirigeants. Celle-ci est par ailleurs convaincue de la supériorité morale de Paradise Island, mais ce sentiment est-il vraiment une vérité absolue ou un idéal? Manipulations, trahisons, courage et recherche d’absolu sont au cœur d’un récit à la conclusion à la fois enlevante et surprenante qui laisse clairement entrevoir une suite. Une bande dessinée magnifique avec, à la barre, Grant Morrison au scénario et l’excellent dessinateur québécois Yanick Paquette au dessin. À dévorer, une tiare au front et un lasso à la main! 6 MICHEL JOANNY-FURTIN WONDER WOMAN, EARTH ONE, VOL. 2 / Grant Morrison, Yanick Paquette & Nathan Fairbairn. Burbank, CA : DC Comics, 2018. 120p.

CALENDRIER WELL, WELL, WELL / Julie Guillot.

Paris : AVLPM, 2018.

ALBRON 2019 C’est le moment de choisir ce qui va décorer le mur de votre bureau, juste à gauche de l’écran de votre ordinateur. Et quoi de mieux que d’opter pour un calendrier qui sort de l’ordinaire, sorti tout droit de l’imaginaire fébrile et survolté d’Alex Bronnings (ou Albron), un Français spécialisé dans l’illustration numérique 3D d’hommes baraqués à souhait. Composé de treize illustrations à la fois imposantes, ludiques et jouissives, ce calendrier ne pourra que meubler avec brio vos moments de distractions. Sans doute un peu plus cher que le modèle lambda habituel, mais sans aucun doute un très beau cadeau à se faire ou à offrir! 6 B.MIGNEAULT ALBRON 2019 CALENDAR/ Alex Bronnings.

France. 29.7x42cm (16.54x11.69 pouces) chez Albron Muscle Shop.

NOS POMPIERS NOS HÉROS 2019

ALRIGHT DARLING? : THE CONTEMPORARY DRAG SCENE Plus de 250 pages d’images fortes et percutantes de la scène drag contemporaine où l’auteur, Greg Bailey, met tout autant l’emphase sur leur sens du design et de la réparti que sur l’envers du décor où le lancer du coup de poignard dans le dos, du moins en paroles, fait parfois office de sport olympique! Les amateurs y retrouveront Adore Delano, Alyssa Edwards, Courtney Act, Detox, Bob the Drag Queen, Francois Sagat, Manila Luzon, Sharon Needles, Trixie Mattel, Willam Belli, Katya Zamolodchikova, Latrice Royale, Raja Gemini, Milk et plusieurs autres! De quoi patienter, en images et en humour, avant la prochaine saison de RuPaul’s Drag Race! 6 BENOIT MIGNEAULT ALRIGHT DARLING? : THE CONTEMPORARY DRAG SCENE / Greg Bailey. Londres : Laurence King Publishing, 2018. 256p.

L'ESSENTIEL DES GOUINES À SUIVRE, TOME 2 Pour ceux et celles qui ne seraient pas déjà des inconditionnels de cette hilarante, mordante et souvent touchante série de Alison Bechdel, veuillez prendre note de son existence et y plonger au plus vite! Pour les autres qui préféreraient en faire lecture dans la langue de Molière, le tome 2 de la série est dorénavant disponible. C’est toujours avec la même maestria que la bédéiste nous entraîne à travers la vie, les amours et les engagements de ses personnages savoureux, en particulier Mo, Loïs, Sydney, Sparrow, Ginger et Clarice. Elles sont étudiantes, libraires ou travailleuses sociales, tombent et retombent amoureuses, nouent et dénouent leurs amitiés, élèvent des enfants, changent de carrière ou affrontent leurs parents. Littéralement in-con-tour-na-ble, quelque que soit la langue de lecture! 6 BENOIT MIGNEAULT L'ESSENTIEL DES GOUINES À SUIVRE, TOME 2 / Alison Bechdel. [Paris] : Éditions Même pas mal, 2018.

Question de joindre l’utile à l’agréable, le calendrier «Nos pompiers, nos héros», met en valeur 12 pompiers du Québec afin d’amasser des fonds pour les grands brûlés du Québec, et ce, pour la 18e année.

Chaque année, la Fondation reçoit la candidature bénévole d’une centaine de pompiers.

Après une sélection d’un jury et l’œil professionnel du photographe Mathier Charroi, la magie s’opère.

L’édition 2019 offre une sélection particulièrement diverse de beaux gars d’ici.» 6 CARTIER LOGAN

La série de superhéros la plus surprenante et la plus irrévérencieuse qui eut secoué le milieu de la bande dessinée, à la fin des années 90, et dans laquelle on retrouve une version à la fois plus violente, sensuelle et assumée de Batman et Superman en la personne de Midnighter et Apollo qui y forment un couple passionné et irrésistible. Saluée par la critique pour son extrême originalité de même que la complexité de ses personnages, la série écrite par Warren Ellis et dessinée par Bryan Hitch remporte le prix Outstanding Comic Book, en 2003 et 2004, décerné par Gay & Lesbian Alliance Against Defamation. La série originale a reçu un traitement de choix dans une réédition grand format spectaculaire, en deux volumes, que tout amateur se doit d’avoir en sa possession. Qu’il s’agisse de menaces tentaculaires ou d’hommes politiques sans scrupules, l’élimination de Dieu lui-même ou d’une homophobie rampante: rien n’échappe à la force redoutable de The Authority. Les deux volumes forment près de 1000 pages d’un pur plaisir graphique et scénaristique!

Le CALENDRIER DES POMPIERS 2019 est disponible, entre autres, dans les Jean-Coutu au cout de 20 $. fondationdespompiers.ca.

ABSOLUTE AUTHORITY, VOL. 1 & 2 / Warren Ellis et Bryan Hitch. New York: Vertigo, 2017-2018.

///// 086 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

ABSOLUTE AUTHORITY, VOL. 1 ET 2

6 BENOIT MIGNEAULT

Sortir culturel_DÉCEMBRE.qxp_Layout 1 2018-11-15 4:13 PM Page 87

BATMAN: THE COMPLETE SILVER AGE NEWSPAPER COMICS SLIPCASE SET Comment fêter Noël sans ajouter à notre liste une mention de l’homme de cuir et de son insérable compagnon? La réponse est simple: impossible! Library of American Comics nous présente la monumentale anthologie de la série des aventures de Batman et Robin confectionnée spécifiquement pour les journaux au plus fort de la Batmania des années 60, consécutive à la diffusion de la série télévisée mettant en vedette Adam West. Les récits sont de la plume de Whitney Ellsworth et les dessins réalisés par Shelly Moldoff, Joe Giella et Carmine Infantino. On y retrouve une galerie des incontournables habituels - le Joker, Poison Ivy, Batgirl, Two Face, Scarecrow – de même que des apparitions de Superman, Aquaman, Green Arrow, Black Canary et plusieurs autres. La refonte est offerte dans un boîtier cartonné contenant trois volumes formant un total de 768 pages couvrant les parutions de semaine, en noir et blanc, de même que celles du week-end, en couleurs. 6 BENOIT MIGNEAULT BATMAN: THE COMPLETE SILVER AGE NEWSPAPER COMICS SLIPCASE SET / Whitney Ellsworth, Shelly Moldoff, Joe Giella, Carmine Infantino & Al Plastino.

San Diego, CA : Library of American Comics, 2018. 768p. 3 vol.

LARRIKIN LADS Quatrième opus de la série de recueils de photographies érotiques masculines de Paul Freeman dont le thème prédominant s’articule ici autour des travailleurs manuels. Nul surprise donc, que la toile de fond se caractérise par une omniprésence d’environnements ruraux et industriels.

Le photographe utilise ingénieusement ce décor pour mettre l’emphase sur une dichotomie contrastée entre la masculinité et le stoïcisme propre à ces lieux de travail et la vulnérabilité des modèles qu’il y met en lumière, notamment la fragilité et la sensualité inhérentes à une nudité maculée de poussière, de gravier et de cambouis. 6 BENOIT MIGNEAULT LARRIKIN LADS / Paul Freeman. Paul Freeman Publishing, 2018. 180p.

RUE SAINTE-CATHERINE EST, MÉTRO BEAUDRY ET IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME, JE NE T’OUBLIERAI JAMAIS Deux beaux classiques pour offrir ou s’offrir en cadeau : les romans Rue Sainte-Catherine Est, métro Beaudry et Il y a longtemps que je t’aime, je ne t’oublierai jamais de Denis-Martin Chabot. Plus tôt cette année, Denis-Martin a obtenu le Prix d’honneur 2017 du «Prix du roman gay» pour ces deux titres. Récompensant les romans d’inspiration homosexuelle masculine, ce concours vise à favoriser la visibilité des auteurs. Les deux romans primés racontent la vie d’hommes et de femmes gaies à Montréal, et leurs péripéties autour du monde pendant plus de trois décennies. Chabot sait raconter avec des faits, des descriptions et une manière de soutenir notre intérêt, rendre ses personnages attachants et crédibles et dresser un portrait vrai et sans jugement de [la communauté LGBT. Une saga bien de son temps, traitant de problèmes et de situations familiers à bien des gais et lesbiennes. «Je n’écris pas des livres gais » explique Denis-Martin Chabot. « En revanche, j’écris des romans contemporains, universels, avec des personnages issus des communautés LGBTQ+. Les deux romans de Denis-Martin Chabot sont disponibles en ligne et dans les bonnes librairies. Il suffit parfois de les commander. 6 CARTIER LOGAN RUE SAINTE-CATHERINE EST, MÉTRO BEAUDRY + IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME, JE NE T’OUBLIERAI JAMAIS / Denis-Martin Chabot, Éditions La Semaine,

MERT ALAS AND MARCUS PIGGOTT Les amateurs de mode se jetteront goulument sur ce pavé de plus de 400 pages, abondamment illustré et publié, comme c’est souvent le cas chez Taschen, en trois langues : anglais, français et allemand. L’ouvrage relate, en texte et en images, l’épopée des deux photographes de mode, Mert Atlas et Marcus Pigott, depuis leur rencontre accidentelle dans les dédales d’un party jusqu’à la création de leur studio de photo et leur impact sur la vision que l’on a de la mode et des figures publiques qui y évoluent. Plusieurs griffes, tels Giorgio Armani, Roberto Cavalli, Fendi, Miu Miu, Gucci, Yves Saint Laurent, Givenchy ou Lancôme, de même que plusieurs artistes, telles Lady Gaga, Madonna, Jennifer Lopez, Linda Evangelista, Gisele Bündchen, Björk, Angelina Jolie et Rihanna, font appel à leurs services et à la spécificité de leur regard qui met l’emphase sur des femmes fortes à la sexualité épanouie. Plus de 300 photographies nous présentent le travail des deux hommes qui ont redéfini notre regard sur la mode.6 BENOIT MIGNEAULT MERT ALAS AND MARCUS PIGGOTT / Charlotte Cotton. Köln, Allemagne : Taschen, 2018. 407p.

SEEN FROM BEHIND Sujet on ne peut plus ciblé, mais qui ne peut manquer d’attirer le regard… vers le bas. En effet, contrairement à ses collègues, surtout intéressés par l’aspect dominateur et phallique de la représentation des hommes dans l’art de la Renaissance, Patricia Lee Rubin porte plutôt son intérêt vers la croupe de ces derniers.

Pourquoi représente-t-on parfois l’homme de dos et qu’est-ce qui est alors recherché dans le regard de celui qui observe? Au départ réservé à l’obscène, au comique, au vilain ou à la caricature, comment cette représentation de la croupe masculine évolue-t-elle au fil du temps et comment les changements sociaux lui prêtent-ils des significations nouvelles? Plus intéressant encore, quelle est la nature de la charge homoérotique présente, intentionnelle ou non? L’auteure est spécialiste de l’art de la Renaissance au New York University Institute of Fine Arts. 6 BENOIT MIGNEAULT SEEN FROM BEHIND: PERSPECTIVES ON THE MALE BODY AND RENAISSANCE ART / Patricia Lee Rubin. New York : Yale University Press, 2018.

288p.

Sortir culturel_TÉLÉ.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:24 PM Page 88

CULTUREL_TÉLÉ ET WEBSÉRIE

À regarder DADDYHUNT: THE SERIAL

THE CONNERS

COULEURS D’AUTOMNE Décembre arrive. C’est le mois des festivités. Plusieurs séries prennent une pause pour le mois. Choix intelligent puisque bien des téléspectateurs ont d’autres choses à faire que de rester assis devant la télé, puisque c’est la course aux cadeaux de Noël et aussi le temps des fameux partys de bureau pour Noël. Les émissions reprennent les ondes seulement en janvier après les Fêtes. Pourtant, pour celles et ceux qui le souhaitent, certaines émissions poursuivent leur diffusion ou bien prennent tout simplement la place d’une autre série. Voici donc quelques suggestions, encore ce mois-ci, de ce que vous pourrez découvrir regardant le petit écran (et le web). Il y en a vraiment pour tous les goûts, croyez-moi!

God Friended Me. Un jeune Afro-Américain de New York, fils d’un pasteur évangélique, travaille sur un podcast où il fait la promotion de l’athéisme. Malgré tous les efforts de son père et d’une éducation religieuse intense, le jeune homme ne croit absolument pas en Dieu. Pourtant, un jour, il reçoit une demande d’amitié sur un réseau social, il regarde et la personne s’identifie comme étant Dieu. Évidemment, en tant qu’athée, il croit à une bonne blague de la part de ses amis. Mais les événements qui s’enchaînent lui font remettre en question tout ce qu’il croyait jusque-ici. On assiste donc ici dans cette série assez légère, à un questionnement sur ce qu’on ferait si soudainement nous découvrions le sens de l’humanité. Les réseaux sociaux peuvent-ils vraiment être au service de la population ou demeurer toujours un simple amalgame de commentaires niais et inutiles voire violents?

Dieu peut-il vraiment se manifester à un simple humain? Malgré les interrogations philosophiques et spirituelles, la série n’impose pas vraiment de vue mais soulève beaucoup de questions. L’émission propose une vue large de ce que veut dire «être en vie», mais sans pousser la note. Dans l’introduction, le narrateur, personnage principal, fait l’apologie de la diversité et on peut même apercevoir le drapeau arc-en-ciel de la communauté LGBTQ. Divertissant.

remanier la série afin de la maintenir en ondes. Ainsi, The Conners suit la famille endeuillée de leur mère (Roseanne) décédée d’une surdose de drogues. Nous nous retrouvons par contre dans un décor familier, soit la résidence des Conners, qui compte quatre générations. Les interactions intergénérationnelles sont omniprésentes. Tous les comédiens reprennent donc leur rôle et on attend le comeback de comédiens qui tiennent des rôles de personnages LGBT, ce qui était devenu la marque de commerce de la série. La comédie n’a pas perdu son mordant et on rit beaucoup durant trente minutes. On déconstruit à grands coups la famille moyenne américaine. Pour le moment, le réseau a commandé dix épisodes. Mais puisque l’audience semble apprécier, il y aura certainement une nouvelle saison de commandée pour l’an prochain. L’absence de Roseanne permet aussi de constater que les comédiens sont très talentueux et qu’ils ne dépendaient pas du sens de la répartie de la mère pour faire rire les spectateurs. Les LGBT ont toujours suivi cette comédie et s’ils reprennent cette habitude, ils ne le regretteront pas. D’ailleurs, dès le premier épisode, Mark, qui porte des jupes et du maquillage pour aller à l’école primaire, explique candidement à son grand-père qu’il préfère les garçons; une scène touchante. À voir pour redécouvrir sans Roseanne.

The Cool Kids. Une comédie vraiment originale sur FOX. Habituellement, lorsqu’une série présente un personnage LGBT (lesbienne, gai, bisexuel, transgenre), c’est une jeune personne ou un adolescent, parfois un adulte. Ici, nous nous retrouvons dans un centre d’accueil pour personnages âgées, autrement dit, des aînés. Trois amis qui vivent dans le centre critiquent la manière dont ils sont traités. Un des trois amis est campé par Leslie Jordan qui nous a tant fait rire dans Will & Grace. Son personnage, Sid, une fois de plus, est flamboyant. Leur contrôle du centre prendra une méchante débarque lorsque arrivera Margaret (Vicki Lawrence), qui décidera elle aussi de devenir la meneuse du centre. Lorsqu’on présente des scènes de coming-out à la télévision, c’est presque toujours un ou une jeune qui déclare son orientation sexuelle à ses parents ou à ses pairs. Ici, c’est l’aîné qui affirme son homosexualité à son fils! Nous avons parcouru pas mal de chemin depuis le coming-out médiatisé d’Ellen il y a 20 ans. Leslie Jordan vole la vedette plus part du temps. Pour s’amuser.

He’s Fit. Une émission totalement futile présentée sur OUTtv. Un animateur, gai, très musclé et à moitié nu (Craig Ramsay, soi-disant entraineur des stars) prétend instruire le public à de meilleures techniques d’entrainement. Chaque semaine, il reçoit un invité, pour l’assister. Les exercices occupent cependant très peu de place durant les 30 minutes de chaque épisode et par le plus grand des hasards, ce sont surtout les muscles fessiers qui sont le centre des exercices. Habituellement, les dits invités sont des acteurs de films pornos gais. Autrement dit, ne cherchez rien d’intellectuel dans cette émission. Par contre, les acteurs sont particulièrement The Conners. Lors de la rentrée télévisuelle de l’an dernier, j’avais consacré un beaux, musclés et sexy. Et, il y en a vraiment pour tous les goûts. Tout pour titiller, article complet lors du retour de la comédie Roseanne. On attendait avec fébrilité voire exciter le public. Et il y a de la variété parmi les invités. À regarder tard le soir la nouvelle mouture de la série. Tout était en place. On avait même inclus un jeune en coupant le son. queer (le fils de Darlene) dans la liste des personnages. Ce fut un franc succès et Daddyhunt: the Serial. Pour une fabuleuse troisième saison, la web série revient les cotes d’écoute ont démontré que le public était au rendez-vous. Mais Roseanne, en force! Les daddys sont ces hommes gais matures, au profil paternel qui séduisent qui supporte Donald Trump a passé des commentaires racistes à propos d’une dé- des hommes plus jeunes qu’eux. Pour la saison qui est maintenant disponible, on mocrate. Véritable turpitude. Immédiatement, la série a été annulée et retirée des parcourt plusieurs sujets qui concernent les hommes gais. D’abord, inévitable sujet: ondes. À cause de Roseanne, plusieurs comédiens et techniciens se sont retrouvés le sida et le VIH. On parle aussi de PREP (traitement préventif qui limite la transdevant rien. La réaction des auditeurs pour la série a encouragé les producteurs à mission du VIH). Lorsqu’un daddy s’accouple avec un «boy», les amours du passé ///// 084 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Sortir culturel_TÉLÉ.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:24 PM Page 89

hE’S FIT

qui refont surface peuvent facilement mener à de l’insécurité, des crises de jalousie et de l’amertume. Mais souvent, les hommes matures ont de l’expérience qui leur permet de passer outre les pro-blèmes et de vivre pleinement leurs amours. Qu’est-ce qui pousse quelqu’un à rechercher quelqu’un qui a une grande différence d’âge? Que ce soit plus jeune ou beaucoup plus vieux? L’attirance physique n’est pas le seul facteur, assurément. Une belle série.

PNk SIxTy NEwS

passe et pourrez même devenir le centre d’intérêt lors de rencontres sociales en dévoilant tout votre savoir sur notre communauté et nos droits. Sans compter que l’animateur Colin Fallesen est vraiment mignon, malgré son ton de professeur universitaire.

The Kids Are All Right. La vie, les joies et les peines d’une famille irlandaise, donc catholique et conservatrice vivant dans les années 70 aux États-Unis. Le père est un ouvrier et la mère reste à la maison pour élever ses huit enfants, tous des garçons! La manière de traiter le sujet me rappelle la série Malcolm in the Middle.

Nous avons droit, ici, à une comédie légère et sans prétention, mais très amusante. Le narrateur est un des cadets, coincé entre ses frères aînés, qui ont tous les droits et ses benjamins, qui dépendent encore beaucoup de leur mère. Sa vision de la vie familiale pleine d’introspection souligne à grands traits les contradictions fondamentales de l’époque où il vit et grandit. Très drôle.

Pink Sixty News. Vous êtes militants LGBTQ? Vous aimez savoir ce qui tient à cœur à votre communauté à travers le monde? Les droits des LGBT sont importants pour vous? En moins d’une minute, Pink Sixty News (sur les ondes d’OUT tv) résume ce qui se passe partout sur notre planète et qui concernent le monde LGBTQ (lesbiennes, gais, bisexuels, transgenres et queer). Vraiment, les recherchistes font un bon travail pour condenser soixante secondes de nouvelles internationales. Pensez-y! Chaque jour, il faut trouver de nouvelles informations pertinentes à diffuser. Un travail de moine. Vous serez au courant de tout ce qui se 6 LUC-ALEXANDRE PERRON

DU 1er DÉCEMBRE AU 13 JANVIER

«LES CRÈCHES DE MON PÈRE» «Vous voudrez crécher sur place, je vous le jure ! Plusieurs artistes invités, des crèches nouvelles et inédites par centaines, des histoires,des traditions. Venez découvrir pourquoi la piniata est associée à Noël ? Amusez-vous dans notre grand carré de sable créer une crèche éphémère avec des roches et du bois perdu des Îles de la Madeleine. Respirez une crèche en chocolat. Attardez-vous au poste d'écoute pour entendre en primeur la chanson écrite et interprétée par Stéphane Côté, intitulée «S'il revenait» ou chantez autour du piano à queue ou prenez le temps de colorier la crèche de Laurence Colbert et plus encore! Joyeuses Crèches - Dominick Trudeau et artistes invités à la Maison de la culture Mercier», d’écrire le metteur en scène Dominick Trudeau sur sa page Facebook.

Dominick Trudeau, évidemment, est mieux connu pour son rôle de metteur en scène pour des spectacles, des galas et à la télévision depuis 30 ans maintenant.

De Mario Pelchat à Jean-François Breau, d’Isabelle Boulay à Marie-Denise Pelletier et tant d’autres artistes, leurs spectacles ont été signés par M. Trudeau qui a signé nombre de galas comme ceux de Juste pour rire, Excellence de La Presse, Métrostar et j’en passe. Mais depuis 2011, Dominick Trudeau fait le tour de galeries, de centres culturel et d’art avec son exposition «Les crèches de mon père». Cette passion des crèches, Dominick Trudeau en hérite lorsque son père Jules décède, il y a une dizaine d’années, et les lui lègue. D’ailleurs, on pourra lire, en début d’exposition, une touchante lettre posthume qu’a rédigé M. Trudeau à son père. Trudeau père, mais aussi une tante de Dominick, Céline qui était missionnaire religieuse, ramenaient des crèches de ses voyages. C’est ainsi qu’au fils des ans, cette collection s’enrichissait d’œuvres des quatre coins de la planète…

«Pour la plupart, ce sont des crèches inédites créées par des artistes. Ici, c’est plus l’art qui est mis à l’avant scène plutôt que la religion, d’ailleurs, je ne suis pas religieux, souligne M. Trudeau. […] Je m’intéresse aux crèches parce que mon père les collectionnait. Il s’était monté une collection de plus de 200 crèches. L’exposition de celle-ci tourne d’ailleurs depuis plus de sept ans maintenant dans différents lieux. Puis, j’ai commencé moi-même à en faire la collection et j’y ai intégré des crèches d’artistes de différentes régions du Québec pour une collection d’environ 700 crèches diversifiées !», explique M. Trudeau.

En plus de la Maison de la culture Mercier, à Montréal, il y a une autre exposition en simultanée, du 6 décembre au 6 janvier, à la Place des Citoyens, à Sainte-Adèle.

Cette exposition, en constante évolution, nous transportera ainsi sur les cinq continents et nous fera découvrir santons, personnages, animaux, traditions, fabulations, créations et couleurs qu’inspire la Nativité aux artistes et artisans de la planète. Tout ceci est tellement fascinant que Dominick Trudeau publie un très beau livre, en 2014, intitulé «Joyeuses crèches» (éditions GID) où on y retrouve certaines des plus belles crèches, mais aussi des histoires sur les traditions alors que Josée di Stasio y va de quelques recettes aussi.

Bref, à ne pas manquer durant la période des Fêtes pour s’émerveiller ou pour découvrir des aspects insoupçonnés de cette ancienne tradition de la Nativité ! Non, le Petit Jésus, Marie, Joseph, le bœuf et l’âne ne seront plus vus de la même manière ! 6 ANDR. C. PASSIOUR Vernissage de l’exposition «Les crèches de mon père», le 1er décembre, en présence de Domick Trudeau, dès 14h à la Maison de la culture Mercier, 8105, rue Hochelaga, Montréal. T. 514-872-8755.

Quebec DEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:21 PM Page 90

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

Infos

RÉTROSPECTIVE DE LA CARRIÈRE GRANDIOSE DE MARCEL BARBEAU AU MNBAQ Le Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) présente jusqu’au 6 janvier 2019 une première rétrospective des œuvres de Marcel Barbeau (1925-2016), peintre et sculpteur québécois en art contemporain. Élève de Paul-Émile Borduas en dessin, il a étudié en ébénisterie et en design en compagnie de Jean-Paul Riopelle et du photographe Maurice Perron. Avec ces derniers notamment, il a fait partie du groupe des Automatistes et il a signé le manifeste du Refus global publié en 1948, à Montréal.

L’exposition intitulée Marcel Barbeau. En Mouvement est née d’une initiative de la veuve de l’artiste, Ninon Gauthier, historienne de l’art et sociologue. Elle retrace une carrière grandiose et prolifique de plus de 70 ans qu’il a amorcée au milieu des années 1940. Les dernières toiles exposées au MNBAQ datent de 2013. Son intérêt pour l’art s’est toutefois manifesté jusqu’à sa mort à l’âge de 90 ans, le 2 janvier 2016, rapporte en entrevue à Fugues la commissaire de l’exposition, Eve-Lyne Beaudry, conservatrice de l’art contemporain au MNBAQ. «Il avait acheté des pinceaux peut-être deux à trois semaines avant son décès. Je pense que c’était une façon pour lui de rester en vie.»

Selon elle, son «esprit de recherche» caractérise son œuvre. «Marcel Barbeau ne restait jamais cantonné dans une production qui le confortait. Quand il se sentait à la limite de ce qu’il faisait, il changeait toujours. Cet esprit de recherche était, à l’époque, très d’avant-garde […]. Cette notion de mouve///// 090 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

ment est attribuable à cette volonté de toujours vouloir se dépasser, de ne jamais se répéter.»

Les visiteurs sont invités à parcourir l’exposition avec la trame sonore Formes instants qui regroupe C’est la première fois que le MNBAQ expose dans le une trentaine d’extraits musicaux de compositeurs pavillon Pierre Lassonde les créations en solo d’un contemporains du Québec sous la direction du artiste québécois. Les visiteurs pourront découvrir compositeur Yannick Plamondon. Le catalogue une centaine d’œuvres, beaucoup de grands for- Marcel Barbeau: en mouvement, qui contient nomats et quelques sculptures en métal. «Avec ses tamment près de 250 photos et le témoignage grands formats, je pense que Marcel Barbeau Souvenirs épars d’un poète visuel de Ninon Gauvoulait toucher les gens, les émouvoir», croit Eve- thier, est en vente à la librairie-boutique du MNBAQ Lyne Beaudry. Marcel Barbeau a utilisé divers mé- et dans d’autres librairies au prix de 49,95$. ✖ diums pour créer ses œuvres picturales, ÉRIC WHITTOM notamment l’huile, l’acrylique, la gouache, l’encre et le crayon-feutre. Les lignes, les traits, les taches, les formes diverses, les contrastes en noir et blanc, les couleurs et 1 même les jeux optiques LANCEMENT DU LIVRE MADONNA EN 30 SECONDES prédominent dans ses À LA LIBRAIRIE VAUGEOIS tableaux. «Au fil du PHOTOS ÉRIC WHITTOM temps, son attrait 1 | L’auteur Billy Robinson pluridisciplinaire s’est exprimé dans des disci2 | Visite de Michel Dorais, auteur, professeur et chercheur plines artistiques aussi à l’Université Laval variées que le dessin, la peinture, le collage et la 2 sculpture, ainsi qu’au sein de performances picturales réalisées avec des comédiens, des musiciens et des danseurs», souligne dans son communiqué le MNBAQ.

FUGUES Y ÉTAIT

091-100.qxp_Layout 1 2018-11-14 4:54 PM Page 91

P

J

804040

Quebec DEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:21 PM Page 92

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

Le Groupe gai de l’Université Laval (GGUL) a changé de nom pour l’Association étudiante pour la diversité sexuelle et de genre de l’Université Laval (ADSGUL). Cette décision a été prise lors de l’assemblée générale du 9 octobre pour refléter une association étudiante plus inclusive de la diversité sexuelle et de genre, explique à Fugues le président de l’ADSGUL, Laurent Francis Ngoumou.

L’ADSGUL arbore un nouveau logo. Il s’agit d’une fleur avec six pétales aux couleurs du drapeau arc-en-ciel avec l’inscription sous la fleur du sigle de l’association étudiante.

Nouveau CA Un nouveau conseil d’administration a été choisi pour l’année universitaire 2018-2019. Laurent Francis Ngoumou, étudiant au doctorat en travail social à l’École de travail social et de criminologie de l’Université Laval, a été élu président. Ses recherches portent sur les questions LGBT. Fugues a d’ailleurs présenté son portrait dans l’édition de septembre 2018. Les autres membres du CA sont les suivants: Cédric Rainville, vice-président aux affaires internes; Marlène Weber, vice-présidente aux communications; Lisa Trudel et Oriane Kalala Wembo, vice-présidentes aux activités; et Nora Lardal et Lindsay Ramassy, vice-présidentes au secrétariat général.

Activités de sensibilisation sur le campus Du 18 novembre au 16 décembre, l’ADSGUL organise des activités de sensibilisation sur le campus de l’Université Laval sur l’homophobie, la transphobie, le racisme et l’exclusion des personnes de la diversité sexuelle et de genre au sein de l’Université Laval. «Nous voulons montrer que les personnes de la communauté LGBT vivent de la discrimination et qu’il faut que ça cesse», souhaite M. Ngoumou. Des affiches et des feuillets seront donc distribués dans les différents pavillons. Entre le 19 et le 24 novembre, cette association étudiante sera présente au pavillon Charles-De Koninck pour informer les étudiants sur ses services.

En 2019, l’ADSGUL tiendra le Festival de la diversité sexuelle et de genre de l’Université Laval, du 25 au 31 mars, et une conférence, le 17 mai, pour souligner la Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie.

Pour suivre ses activités, l’ADSGUL invite les gens à suivre sa page Facebook (Adsgul). Le numéro de téléphone pour communiquer avec cette association est le 418 656-2131 (poste 8950). 6 ÉRIC WHITTOM

FUGUES Y ÉTAIT 2

1

3

4

5 HALLOWEEN AU DRAGUE CABARET CLUB

PHOTOS ÉRIC WHITTOM

6 1 | Olivier 2 | Jean-Michel 3 | Vicky et Adam 4 | Daniel 5 | Mary J. Kay 6 | Les juges La Gladu, Mathieu et Adriana Schatzi ///// 092 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

PHOTO DE MICHEL JOHNSON – COURTOISIE ADSGUL

LE GGUL DEVIENT L’ADSGUL

812028EX

091-100.qxp_Layout 1 2018-11-14 4:54 PM Page 93

permis du québec

Consultez nos conseillers Club voyages Tourbec

712004

802043

www.clubvoyagestourbec.com

309, Henri-Bourassa Est, Montréal 514 858-6465

NOS CRÉATIONS 2019

avec accompagnateur francophone Allez hop!

*DEMANDE DE PARTAGE POUR LES CIRCUITS* SÉJOUR ÉQUATEUR ET COLOMBIE Du 11 au 28 février 2019 – maximum 10 personnes Prix : 3150$ vols en sus- occupation double TEL-AVIV GAY PRIDE ET CIRCUIT JORDANIE Du 12 au 24 juin 2019 – maximum 25 passagers Prix réservez-tôt 4420$ avant le 28 décembre 2018 Occupation double- vols directs avec Air Transat ORGANISONS DES MARIAGES LGBT BEAUCOUP D’AUTRES CIRCUITS À VENIR…. nicole@allezhop.com | dominic@allezhop.com 1655, rue Amherst, Montréal PERMIS DU QUÉBEC 702034

SPÉCIALISTE

CROISIÈRES GAY ATLANTIS Spécialement pour vous!

EUROPE-ASIE-AFRIQUE CARAIBES-AMERIQUE

Allez hop! Voyages... votre agence dans le village!

611015

BON VOYAGE !

SANS FRAIS 1-888-528-9091 www.allezhop.com

Quebec DEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:21 PM Page 94

Infos

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

UNE FRIPERIE DESTINÉE AUX PERSONNES TRANSGENRES OU NON CONFORMES DE GENRE

ACTIVITÉS À QUÉBEC POUR COMMÉMORER LA JOURNÉE MONDIALE DU SIDA Le Mouvement d’information et d’entraide dans la lutte contre le VIH-sida à Québec (MIELS-Québec) organise des activités, les 29 et 30 novembre, pour souligner la Journée mondiale du Sida à Québec. «C’est une occasion de commémorer celles et ceux qui nous ont quittés et de sensibiliser le public au sida et à la pandémie du VIH», explique en entrevue à Fugues le responsable du secteur de la prévention auprès des clientèles prioritaires au MIELS-Québec, FrançoisXavier Schmitz-Lacroix.

Dans ses locaux du 625 avenue Chouinard, les membres et le personnel du MIELSQuébec sont invités, le jeudi 29 novembre à compter de 17h, à une soirée de recueillement pour rendre hommage aux personnes atteintes du VIH décédées dans la dernière année. «Aujourd’hui, les gens décèdent rarement du sida en raison de l’efficacité des traitements. Par contre, le VIH leur occasionne un vieillissement accéléré, notamment attribuable à l’apparition précoce de maladies comme des problèmes cardiaques», précise ce dernier.

Conférence sur le développement d’un vaccin et des traitements préventifs Le vendredi 30 novembre, Gary Kobinger, chercheur et directeur du Centre de recherche en infectiologie du Centre de recherche du CHU de Québec-Université Laval, prononcera une conférence sur ses travaux novateurs concernant la mise au point d’un vaccin contre le VIH et sur d’autres avenues prometteuses en matière de traitements préventifs. Ce microbiologiste est également professeur au département de microbiologie-infectiologie et d’immunologie de la Faculté de médecine de l’Université Laval. Avant son arrivée à Québec, il avait participé, avec son équipe du Laboratoire national de mi///// 094 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

crobiologie à Winnipeg, à l’élaboration d’un traitement pour contrer l’épidémie de maladie à virus Ebola en Afrique de l’Ouest, entre 2013 et 2015.

Cette conférence se déroulera à l’Hôtel Pur (395 rue de la Couronne), de midi à 13h30.

Un repas gratuit sera offert aux participants. Les personnes qui souhaitent assister à cet événement doivent s’inscrire en ligne au https://www.eventbrite.ca/e/billets-diner-conference-avec-dr-gary-kobinger-51679031374.

Des activités extérieures de sensibilisation au VIH Sur le parvis de l’église Saint-Roch, MIELSQuébec installera un ruban rouge géant, remettra en après-midi des rubans rouges aux passants et les sensibilisera à la prévention du VIH, notamment en leur offrant des condoms. Dans un local de Rendez-Vous Centre-Ville (situé dans le sous-sol de l’église Saint-Roch), le Service intégré de dépistage et de prévention des infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) tiendra une activité de dépistage, entre 13h et 16h. Enfin, MIELSQuébec amorcera un nouveau rituel annuel en remettant des roses aux personnes qui ont perdu un proche qui vivait avec le VIH. Des chanteurs du milieu communautaire agrémenteront les activités extérieures.

«Nous avons choisi de tenir nos activités dans le quartier Saint-Roch, car beaucoup de nos membres vivent dans ce quartier, justifie M. Schmitz-Lacroix. Nous voulons aussi souligner que la lutte contre le VIH est beaucoup associée à la lutte pour l’égalité socio-économique. Les gens atteints du VIH vivent également avec une situation socio-économique précaire.» 6 ÉRIC WHITTOM

«Divergenres a mis sur pied un service pour faciliter la transition vestimentaire chez les personnes trans», explique en entrevue à Fugues Alexys Guay, cofondatrice et administratrice de cet organisme communautaire de Québec. Appelé Le Garde-Robe, ce nouveau service s’adresse à toutes les personnes transgenres ou celles non conformes aux stéréotypes de genres de la grande région de Québec. «Ça coûte vraiment cher de se refaire une nouvelle garde-robe quand, par exemple, une personne assignée femme à la naissance désire également porter des vêtements plus masculins. Étant moi-même non binaire (ne s’identifie ni uniquement femme ni uniquement homme), j’ai le goût de m’habiller des fois plus typiquement femme et des fois plus typiquement homme. Ça me prend donc deux garde-robes», illustre-t-elle. Les gens peuvent donner le montant qu’ils désirent ou apporter des vêtements en échange. «Nous voulons que notre service soit accessible. À titre d’exemple, des adolescents nous ont déjà remis deux dollars et ils sont repartis avec de gros sacs de vêtements», raconte-t-elle. Elle souligne que les personnes trans vivent souvent dans la précarité, par exemple avec en moyenne 15.000$ par année. «Elles subissent plus de discriminations. Certaines sont renvoyées ou ne sont pas embauchées.» Le Garde-Robe est ouvert une fois par mois, dans les locaux de l’Alliance Arc-en-Ciel de Québec (435, rue du Roi). L’horaire est publié sur sa page Facebook. «Les vêtements sont disposés sur les tables par grandeur et nous séparons les hauts et les bas. Dans une même pile, il peut y avoir des vêtements d’expression de genres très différente.»

Les vêtements proviennent de dons personnels, en particulier des vêtements féminins pour les adultes. Les vêtements pour les adolescents commencent à être plus nombreux. Par contre, peu de vêtements pour les enfants sont disponibles pour le moment. Les personnes ou les magasins qui souhaitent donner des vêtements peuvent communiquer avec Divergenres, à partir de sa page Facebook. «Nous allons chercher les dons de vêtements dans un rayon de 30km du centre-ville de Québec. Nous recherchons particulièrement des vêtements d’expression de genres plus masculine, des grandes tailles et des vêtements pour les enfants.»

Fondé en juin 2017, Divergenres s’est donné comme mission «de faire de l’éducation populaire et de la démystification au sujet de la pluralité des genres: transgenre, fluide du genre, agenre, demihomme et demi-femme, etc.», précise Alexys Guay. Cet organisme tient des ateliers dans les locaux de l’Alliance arc-en-ciel de Québec, toutes les deux semaines, pour les personnes intéressées par ce sujet. Environ chaque mois, des ateliers s’adressent spécifiquement aux membres de la famille et à l’entourage des personnes de la pluralité des genres. L’horaire est publié sur sa page Facebook. À la demande des organismes communautaires, des institutions gouvernementales et des entreprises, des membres de Divergenres peuvent aller prononcer une conférence ou tenir une formation. 6 ÉRIC WHITTOM

709028

612058

091-100.qxp_Layout 1 2018-11-14 4:55 PM Page 95

AFTERHOURS • JEUDI • • VENDREDI • • SAMEDI •

CASIERS

11

$

APRÈS 19H EN SEMAINE ET TOUT LE WEEKEND!

Bondteesmfpêstes

Quebec DEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:50 PM Page 96

Sortir

RÉGION DE QUÉBEC_INFO

QUÉBEC LE ST-MATTHEWS 819, Côte-Ste-Geneviève, Québec Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h est surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les samedis soirs avec piste de danse, de même que les 5 à 7, particulièrement celui du samedi.

CORTEO

LE PLACIER CHANTANT

BRITISHOW

CABARET CLUB LE DRAGUE 815, rue Saint-Angustin, Québec T. 418-649-7212 Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant: la verrière ouverte tous les jours dès 10h, Le Cabaret ouvert tous les jours dès 16h et la Zone 3 ouverte du mercredi au samedi.

La discothèque sur deux niveaux vous accueille du jeudi au samedi à partir de 23h.

CLUB SOCIAL FORHOM 221, rue Saint-Jean, Québec T. 418-522-4918, forhom.ca Bar pour hommes seulement situé au rez-dechaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. Géré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté. Ouvert aux membres et non-membres.

Spécial 5 à 7, du mercredi au dimanche sur la bière en fût et sur combo pizza et bière ou boisson gazeuse. Vendredi billard en bobettes, de 19h à 21h. Dimanche soir, souper boîte à lunch.

SAUNA BACKBOYS 264, Rue de la Couronne, Québec, T. 418-521-6686 backboy.qc.ca Situé dans le quartier St-Roch, de Québec, ce sauna compte 45 chambres et casiers, glory holes, chambres pour les adeptes du cuir, salle de visionnement, bain vapeur, labyrinthe, sauna sec et bain tourbillon. Soirées naturistes, les lundis et mardis. Ouvert tous les jours, 24h/24.

SAUNA BLOC 225 225, Rue Saint-Jean, Québec, T. 418-523-2562 gayquebec.net Une cinquantaine de chambres et autant de casiers dans une maison de style victorien. Bain tourbillon, saunas sec et vapeur, boutique d'accessoires, salle de visionnement et cabines privées. Ouvert tous les jours, 24h/24.

SAUNA HIPPOCAMPE 31, Rue Mcmahon, Québec, T. 418-692-1521 saunahippocampe.com Le plus vieil établissement du genre à Québec. On y trouve un bain tourbillon, en plus des saunas sec et vapeur, salle de visionnement, glory holes et chambres noires. Plus de 60 chambres et autant de casiers. Ouvert tous les jours, 24h /24.

CHICOUTIMI BAR LE TUNNEL 445, rue Sainte-Marthe, Chicoutimi. T. 418-543-0003 Bar gai à Chicoutimi.

OUTAOUAIS OTTAWA LOOKOUT BAR 41, rue York, Ottawa. T. 613-798-1624 Bar de quartier avec soirée karaoké tous les soirs.

Ambiance relaxe.

///// 096 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

CIRQUE | LA FÉÉRIE DE CORTEO DU CIRQUE DU SOLEIL AU CENTRE VIDÉOTRON

MUSIQUE | RÉCITAL DE DONALD CAREAU ALIAS LE PLACIER CHANTANT

Les acrobates du Cirque du Soleil en mettront encore plein la vue aux spectateurs du Centre Vidéotron avec leur spectacle Corteo, du jeudi 6 au dimanche 9 décembre. La tournée mondiale de Corteo a pris son envol à Montréal, en 2005. Plus de huit millions de spectateurs, d’une soixantaine de villes situées dans 19 pays, ont vu cette création, d’abord sous un chapiteau puis dans un aréna depuis 2017. «Corteo qui signifie cortège en italien est une joyeuse procession, une parade festive imaginée par un clown, résume le Cirque du Soleil dans son document de presse. Alliant prouesses acrobatiques, comédie et jeu d’acteurs, Corteo plonge le spectateur dans un univers théâtral empreint de ludisme et de spontanéité, situé dans un espace étrange entre ciel et terre.

Donald Careau alias le Placier chantant présente un récital au Palais Montcalm le dimanche 9 décembre, à 14h. Accompagné d’une musique préenregistrée, il interprétera des chansons notamment de Dalida, de Nana Mouskouri, de Jean Ferrat, de Serge Lama et de Charles Aznavour. Il s’agit d’une supplémentaire pour cet amoureux de la chanson française, car deux représentations de son spectacle Toujours présent ont eu lieu le 27 octobre et le 4 novembre au même endroit. Il a loué la salle D’Youville du Palais Montcalm pour célébrer son 65e anniversaire de naissance.

Dans une ambiance de fête foraine, le clown évoque ses propres funérailles, sous le regard attentionné d’une volée d’anges bienveillants. Les représentations ont lieu à 19h30 (6, 7 et 8 décembre), à 13h (9 décembre), à 15h30 (8 décembre) et à 17h (8 décembre). Les billets sont en vente en ligne, sur Ticketmaster.ca, à partir de 75$ (taxes et frais de service inclus). 6

Ce n’est pas la première fois qu’il pousse la note pour son plaisir dans une grande salle de Québec. Cet ancien placier du Grand Théâtre de Québec durant près d’une trentaine d’années a présenté dans son lieu de travail des récitals en 1994, 2003 et 2013. Donald Careau a été président du conseil d’administration du MIELS-Québec durant quatre ans. Les billets sont en vente sur le site du Palais Montcalm (palaismontcalm.ca) au coût de 23$ (taxes et frais de service inclus). (sources: Donald Careau et Le Soleil) 6 ÉRIC WHITTOM

ÉRIC WHITTOM

COMÉDIE MUSICALE | LES REINES DE NOËL AVEC RITA BAGA ET SA FAMILLE La drag-queen Rita Baga, animatrice au Cabaret Mado et au Drague Cabaret Club, recevra sa famille pour un réveillon de Noël qui promet d’être haut en couleur, le dimanche 9 décembre, à 20h, à l’Impérial Bell (252 rue Saint-Joseph Est). Intitulée Les Reines de Noël, cette comédie musicale de 90 minutes mettra en scène sept autres drag-queens (Barbada, Franky Dee, Rainbow, Darleen, Peggy Sue, Michel Dorion et Peach) accompagnées de quatre danseurs et danseuses et du groupe The Wildwood Family pour quelques chansons interprétées en direct. «La moitié des chansons du spectacle sont tirées du répertoire de Noël et l’autre moitié du répertoire québécois», a précisé à Fugues Jean-François Guevremont alias Rita Baga, auteur de l’histoire, metteur en scène et coproducteur du spectacle avec Louise Rousseau. Les billets sont en vente sur le site de l’Impérial Bell (imperialbell.com), entre 35$ et 49$ (+ 5$ de frais de service).

Cette comédie musicale sera également présentée à Montréal (5 et 6 décembre au National), à Sherbrooke (10 décembre au Théâtre Granada), à Rouyn-Noranda (16 décembre au Petit Théâtre du Vieux Noranda) et à Gatineau (8 décembre au Cégep de l’Outaouais). Informations: Reinesdenoel.com

6 ÉRIC WHITTOM

MUSIQUE | LA MUSIQUE BRITANNIQUE À L’HONNEUR AU CAPITOLE DE QUÉBEC Les chanteurs Yvan Pedneault (La Voix 2016, Queen Extravaganza), Renée Wilkin (La Voix 2014), Jérôme Couture (La Voix 2013) et Pascal Dufour (ex-musicien du groupe Les Respectables) interpréteront plusieurs succès musicaux d’artistes britanniques au Capitole de Québec, les 7 et 8 décembre et du 12 au 15 décembre. L’animateur Mike Gauthier (FM 93, Énergie, MusiquePlus et MusiMax) assume la direction artistique et la mise en scène du Britishow.

Des chansons des années 1960 à nos jours seront jouées notamment des artistes ou des groupes aux styles musicaux variés suivants: Adèle, Bee Gees, Billy Idol, Culture Club, David Bowie, Duran Duran, James Blunt, Peter Gabriel, Pet Shop Boys, Pink Floyd, Supertram, Queen, The Beatles, The Police et The Rolling Stones. Les représentations ont lieu à 20h30. Les billets sont en vente en ligne, sur le Réseau Ovation (ovation.qc.ca), aux prix de 45$, de 55$ ou de 60$ (frais de service et taxes non inclus). 6 ÉRIC WHITTOM

705014

Modèle : Nicolas • Photographe : Perry Sénécal • Noeud papillon : Créations Mouchka

091-100.qxp_Layout 1 2018-11-14 4:55 PM Page 97

Voyage Dec 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 7:53 PM Page 98

NEWSMAKERS_BY RICHARD BURNETT

Travels

The cast was rounded out by legendary Canadian tenor Ben Heppner who came out of retirement to make a cameo appearance as Dinarchus, and another legendary Canadian tenor, John Mac Master, portrayed Fabius. John, I am happy to say, is an old family friend who conquered the opera world following his debut at the Met in 2005. As Fabius in Hadrian, John was in exquisite voice.

WINTER IN THE QUEEN CITY

For the uninitiated, a night at the opera in Toronto is delightful fun: opera lovers here really do enjoy dressing up smartly, and the Four Seasons Centre is handsdown the finest opera house in the land, on par with the great opera houses of Europe. Not to mention there isn’t a bad seat in the entire house, even the cheap seats. Not a one.

Diamond Lil and I were guests at COC season-sponsor BMO’s reception where we were greeted by host and good friend, BMO Financial Group Director of Corporate Donations Nada Ristich, as well as Hadrian librettist Daniel MacIvor.

“Sacre bleu! Toronto rocks!” That pretty much sums up how I feel about When it comes to Hadrian, I look at Wainwright, MacIvor and Hinton as an opCanada’s Queen City.

A weekend getaway in Toronto is a sure bet, with fine restaurants and fab eratic gay trifecta. But reviews of the opera were mixed at best, and the opera’s shopping, museums, top accommodations, vibrant LGBTQ nightlife and – my final act could have – to quote The Globe and Mail – “ended at least three times before it actually did.” favourites – plenty of opera and big-league sports teams year-round.

On this trip I returned to Toronto with my mom Diamond Lil: We were invited by our BFF Louis-Michel Taillefer to attend the Canadian Opera Company world premiere of Montreal homeboy Rufus Wainwright’s sophomore opera, the much-anticipated Hadrian, starring two opera legends making their company debuts: American baritone Thomas Hampson in the title role and Grammywinning Finnish soprano Karita Mattila as former Roman empress Plotina.

When the cast kept singing the line “Is this the end?” – notably soprano Karita Mattila as Plotina – many opera queens in the audience muttered, “Bitch, I wish it was!”

The opera recounts the epic love story of Roman Emperor Hadrian and his young lover, Antinous, portrayed by rising Canadian-American tenor Isaiah Bell. Hadrian is devastated when Antinous drowns in the River Nile. Erased by history, their story is reclaimed for the 21st century by the opera’s creators – composer Rufus Wainwright and librettist Daniel MacIvor – in a star-studded production from renowned Canadian director Peter Hinton.

The rest of the 2018-2019 COC season looks excellent, notably their productions of Elektra by Richard Strauss (for eight performances, from Jan. 26 to Feb. 22, 2019), Otello by Guiseppe Verdi (eight performances from April 27 to May 21) and Giacomo Puccini’s monumental La Boheme (11 performances from April 17 to May 22) to close the season.

Still, hats off to the COC for commissioning the new opera, and an unapologetically queer one at that.

While in Toronto, when Diamond Lil went shopping, I visited The Bentway, a “What I love about my project is that it is very much rooted in the tradition of unique and innovative public space that transforms 1.75km underneath grand opera,” Rufus told me a couple of years ago. “Big sweeping romantic Toronto’s Gardiner Expressway into a new gathering place for the city’s growing statements and larger-than-life characters who ruled the world. It’s my Antony population. The Bentway knits together seven local neighbourhoods with over 70,000 residents, and offers year-round activities and events, including and Cleopatra moment – Hadrian and Antinous and the Roman Empire.”

///// 098 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Voyage Dec 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 7:53 PM Page 99

in Victoria’s Restaurant, superb Sunday brunch served in the gorgeous Sovereign Ballroom and cocktails in the aristocratic wood-paneled Consort Bar. The rooms are spacious, as are their spa-like marble bathrooms. The King Eddy also restored and re-opened its famous rooftop Crystal Ballroom after an extensive $6.5 million renovation in spring 2017. I love everything about this classy hotel, centrally loNo trip to Toronto during the holidays is complete without a visit to the Toronto cated (37 King Street East) in the financial, entertainment and shopping districts.

Christmas Market. Inspired by the European Christkindlmarkt that originated in For reservations, visit omnihotels.com/hotels/toronto-king-edward.

Germany in the 1400s, this event celebrates the sounds, sights and scents of Christmas. Set in the Victorian-era, cobblestone-lined Distillery Historic District, WHERE TO EAT the Market brings together local craftspeople, artisanal food-makers and spec- The historic and trendy Distillery District east of downtown Toronto is home to tacular light displays for a truly festive experience. Free admission Tuesday to some 100 shops, boutiques and restaurants, including the new Madrina Bar y Friday and $6.00 admission Friday evening, Saturday and Sunday. Closed Mon- Tapas (2 Trinity Street). The Catalan tapas restaurant’s menu and design don’t disappoint. Sitting in a historic cornerstone of the Distillery District’s main square, days. Runs to Dec. 23. the restaurant fuses old and new by making good use of the century-old VictoMeanwhile, The National Ballet of Canada stages the beloved two-act ballet The rian building that once housed Tappo Wine Bar. The food and service was exNutcracker – Tchaikovsky's famous adaptation of E.T.A. Hoffmann’s original tale cellent. Reservations: 416-548-8055 or visit madrinatapas.com.

– at the glorious Four Seasons Centre from Dec. 8 to 30.

A two-minute walk from our Omni King Edward Hotel, Don Alfonso 1890 (19 On this trip, I also spent several hours visiting The Hockey Hall of Fame. It is easy Toronto Street) is the first restaurant in North America from Michelin Star Chefs to lose oneself in this incredible museum where Montreal’s hockey legacy looms Alfonso and Ernesto Iaccarino serving a menu of Amalfi coast flavours in an inlarge. The hall’s centrepiece is an exact replica of the Canadiens’ old Montreal terior accented by priceless art. Tasting menus interpret Italian ingredients Forum dressing room, complete with jerseys, skates, pads and other equipment through molecular gastronomy, plated in vessels custom-designed for each specific dish. The service and food were flawless. Reservations: 416-214-5888 or visit worn by the team’s legendary superstars. donalfonsotoronto.com.

This was the fourth time I visit The Hockey Hall of Fame and it never gets tired.

Au contraire, in Toronto, especially here at the hockey hall, Montrealers will feel QUEER TORONTO While the Church-Wellesley Village remains the focal point of LGBTQ nightlife, at home. queer-owned and queer-friendly establishments can be found throughout the Queen City, notably in the west end, where the affectionately named “Queer HOW TO GET THERE For many years I’ve happily travelled with environmentally-friendly Via Rail West Village” – centred around Queen Street West between Trinity Bellwoods who are also a partner of LGBTQ Pride festivals across Canada. The VIA Rail Busi- Park and Roncesvalles Avenue – has become an alternative to the Church Street ness Lounge at Toronto’s Union Station features a complimentary snack bar and scene. For all you need to know about Toronto, visit www.seetorontonow.com. business centre. Rail travel to Toronto is not only relaxing but a terrific green 6 RICHARD BURNETT option. VIA Rail also offers free Wi-Fi. To book a fare, visit www.viarail.ca.

Read Burnett’s national queer-issues column Three Dollar Bill online gardens, recreational amenities, public markets, public art, special exhibitions, festivals, theatre and musical performances, and their pretty awesome Bentway Skate Trail which officially opens to the public on Dec. 21. Bring your own skates or rent skates on-site. For more info, visit thebentway.ca.

at www.bugsburnett.blogspot.com.

WHERE TO STAY I have stayed at countless hotels in Toronto over the years, but none of them have the Old-World comfort and style of the Omni King Edward Hotel, Toronto’s first luxury hotel, built in 1903. Elegant and timeless, with Afternoon Tea served

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:49 PM Page 100

Solidairement vôtre COMMUNAUTAIRE_ MAISON PLEIN CŒUR

connu internationalement ; Judith Lussier, une blogueuse, journaliste, qui est ouvertement lesbienne, et «qui s’adresse aux milléniaux en règle générale», précise Denis Martin Chabot ; Anna Beaupré Moulounda, comédienne et humoriste de Rouyn-Noranda, elle a œuvré à Canal Vie et auprès des communautés immigrantes et, donc, elle pourra aisément faire le lien avec ces collectivités ; Rita Baga, la drag bien connu du Village, «surtout pour nous faire rigoler, mais aussi parce qu’elle est très touchée par les personnes qui vivent avec le VIH», renchérit M. Chabot ; et enfin Jordan Arseneault, un porte-parole ouvertement séropositif.

«Tout cela vient du fait que le gouvernement fédéral a coupé les subventions aux organismes de soutien aux perCAMPAGNE DE FINANCEMENT DE LA MAISON PLEIN CŒUR sonnes séropositives pour les organisations de prévention, de continuer Chris Lau. On n’est pas contre la prévention, je suis absolument pour la prévention. Mais l’un ne va pas sans l’autre. Si le premier ministre Justin Trudeau venait voir ce qu’on accomplit ici, je suis sûr qu’il changerait d’avis. Nous allons l’inviter pour le 1er décembre. Ce serait bien qu’il vienne se rendre compte par lui-même des services que nous er Le 1 décembre, Journée mondiale de lutte contre le sida, la Maison Plein offrons et combien ils sont essentiels pour les gens qui fréquentent la Maison.»

Cœur ouvre ses portes au public pour une soirée festive ainsi que pour re-

MAINTENONS (TOUJOURS) LE RYTHME

cueillir des fonds si vitaux aux opérations de cet organisme fondé en 1991. La Maison Plein Cœur propose pas moins d’une quinzaine de services qui vont des

En 2017, le budget total de la Maison Plein Cœur était de 570 000$. Cette année, ce chiffre est passé à 456 000$ puisque les coupes du gouvernement fédéral sont entrées en vigueur et que l’institution de la rue Dorion a perdu la subvention de 100 000$ qui lui était accordée. L’an dernier, la campagne de financement avait récolté environ 22 000$. On espère donc atteindre et même dépasser ce montant qui, comme on le voit, compte maintenant plus que jamais. «L’été dernier, on a déjà réduit notre horaire de cinq à quatre jours par semaine, ce qui signifie qu’on réduit aussi les heures du personnel. On a quand même un coussin et on ne risque pas de fermer dans six mois, mais il nous faut rester réaliste, nous sommes dans une situation où, d’année en année, il nous faut trouver un montant de 100 000$ pour compenser la perte du fédéral. Notre base, c’est la communauté LGBT, mais on dessert aussi d’autres populations, comme les communautés immigrantes, donc c’est important, dans notre recherche de financement, de se diriger aussi vers ces communautés», de dire Chris Lau, le directeur général de la Maison Plein Cœur.

«Nous gardons le même objectif que l’an passé, soit de récolter 20 000$. Nous entreprenons une grosse, grosse campagne de financement qui inclura des clips vidéos sur les réseaux sociaux avec des porte-parole. Le défi sera de faire connaître la Maison Plein Cœur aux hommes gais, mais de moins de 50 ans. On œuvre énormément auprès de ces hommes, mais les autres ne nous connaissent pas. La Maison a développé aussi une grande expertise auprès des femmes immigrantes et surtout haïtiennes, donc on va orienter notre campagne en fonction de ces populations», d’expliquer l’ex-journaliste de Radio-Canada et auteur Denis-Martin Chabot qui est le nouveau coordonnateur du développement de la Maison Plein Cœur.

«Maintenons (toujours) le rythme» est la thématique de la campagne de 2018.

Cette année, on a donc choisi de faire une campagne de financement avec cinq porte-parole de divers horizons pour sensibiliser les populations et les inciter à donner généreusement. On a donc fait appel à Richard Abel, le musicien pianiste re///// 100 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

rencontres individuelles aux groupes de discussions, du centre de jour au souper communautaire en passant par l’intervention à domicile – surtout auprès de femmes immigrantes vivant avec le VIH, un service qu’Antoinette Ngalula Kulondi et Roseleine Delva s’empresse de rendre auprès de femmes dans le besoin –, ainsi que la résidence transitoire supervisée. «D’ailleurs, on apercevra dans les clips ces deux femmes qui font un travail extraordinaire», de souligner M. Chabot.

«C’est une campagne de financement, mais c’est aussi une campagne pour nous faire connaître et portant aussi sur la sensibilisation envers les gens qui vivent avec le VIH, de noter Chris Lau. Il est vrai que les gens séropositifs décèdent moins avec les médicaments actuels, mais il vieillissent et notre travail est rendu plus complexe avec des problèmes reliés à la santé mentale, à la consommation [de drogues, d’alcool, etc.], de stigmatisation, etc. Chaque année, il y a de nouvelles infections à Montréal, ça veut dire qu’à chaque année, il y a des gens qui ont besoin de nous.

C’est ce que nous voulons, également, faire ressortir dans notre campagne.»

«Nos porte-parole porteront le message de la Maison Plein Cœur par une vaste campagne sur les réseaux sociaux et sur YouTube. On produira quatre clips de 30 à 45 sec. soulignant chacun de nos services, mais de manière courte. Ils seront mis en ligne à quatre moments différents de l’opération. On a appris de la campagne de l’an dernier et, cette année, on sollicite des dons et on ne demande pas aux gens de jouer à quoi que ce soit», renchérit Denis-Martin Chabot.

En plus de la réception du 1er décembre avec les usagers, les bénévoles et les employés, on invitera les gens pour un événement spécial de Fierté littéraire, organisé par Denis-Martin Chabot, le 14 janvier, à la Comédie de Montréal à 20h, et qui s’intitule «La rire appropriation culturelle» et dont l’objectif est de déboulonner les préjugés contre les minorités sexuelles. Puis, le 14 février, pour la Saint-Valentin, au bar Le Cocktail, et qui s’appellera «On déculotte Valentin». Ce sera dans le cadre de la soirée «Sans Pantalon», et Rita Baga animera le tout. «On demande aux gens de porter des sous-vêtements rouges. On va déculotter les mythes entourant le VIH», dit Denis-Martin Chabot. À noter que ces deux activités serviront à amasser aussi des fonds pour la Maison Plein Cœur. Plus de détails seront à venir… 6 ANDRÉ

504008

Après la vigile au parc de l’Espoir (à l’angle de Sainte-Catherine et Panet), à 17h30, il y aura une soirée de 18h à 21h en présence des porte-parole de la nouvelle campagne de financement de la Maison Plein Cœur. Cette activité sera la première de plusieurs autres événements destinés à amasser des fonds qui deviennent cruciaux à la survie du programme de la Maison.

C. PASSIOUR Maison Plein Cœur, 1611, rue Dorion, Montréal. T. 514-597-0554 ou maisonpleincoeur.org

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:05 PM Page 101

Focus

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

AFFAIRES MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC T. 514-522-1885 372, rue SainteCatherine Ouest, bureau 303.3, Mtl. www.clgbtq.org. info@cclgbtq.org

Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. Répertoire franco québécois. Répétitions lundis soirs de 19h à 21h30

ENSEMBLE VOCAL VIVACE T. 514-289-1279. Chœur voix mixtes.

FIERTÉ MONTRÉAL

SDC DU VILLAGE

T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

1324, Ste-Catherine Est, Mtl, T. 514-529-1168

IMAGE+NATION

AINÉS

Festival de cinéma GLBT. image-nation.org info@image-nation.org

MONTRÉAL ARC

MTL EN ARTS

algi.qc.ca/asso/retraitesgais T. 514 730-8870. Brunch, Station des sports 862, rue Sainte-Catherine Est, les dimanches à 11 h 30; Marche sur le Mon-Royal les mercredis à 11h depart du métro Mont-Royal ; Jeux de cartes au CCGLM les jeudis à 13h30; Danse en ligne les samedis à 13h (relâche les 22 et 29 décembre). Autres activités: 4 déc. : ARCCiné ; 13 déc. : Groupe «Entre nous», dès 19h au Centre communautaire ; 14 déc. : Souper communautaire, à partir de 18h30 au Centre communautaire LGBTQ+ ; 18 déc. : ARC-Ciné ; 27 déc. : Groupe «Entre nous», dès 19h au Centre communautaire.

GAY & GREY MONTREAL Facebook.com/GayGreyMTL Nouveau groupe de retraités pour anglophones.

CENTRES COMMUNAUTAIRES MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES LOISIRS SACRÉ-COEUR

T. 514-370-2269.

OUTAOUAIS / OTTAWA FIERTÉDANS LA CAPITALE

T. 418-809-FETE, 435 du Roi, bur. 4

DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION BAS-ST-LAURENT GAI-CÔTE-SUD T. 418-856-3566, M. Dionne. Activités de sensibilisation dans la région.

BOIS-FRANCS ASSOCIATION DES GAIS DES BOIS-FRANCS T. 418-751-2459

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440 Sensibilisation aux réalités LGBT.

ESTRIE GRIS ESTRIE

BIBLIOTHÈQUE À LIVRES OUVERTS (LGBTQ+) T.514-528-8424 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h, et jusqu'à 20h les lundis et mercredis. biblio.cclgbtqplus.org Bibliothèque spécialisée sur la thématique LGBTQ+. Prêts de livres et DVDs.

CHŒUR OPUS NOVUM Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h à l’église St-Léonard-de-PortMaurice située au 5525, Jarry Est, Mtl.

CHŒUR QUÉBÉCOIS T. 514-253-4479, Jean-François.

ALCOOLIQUES ANONYMES Contactez le T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.

T. 514-526-2452 Discussions, rencontres individuelles, information.

ANGLOPHONE LESBIANS

COCAÏNOMANES ANONYMES

sistersunited2014@outlook.com Social activity group. Francophones welcome. Discreet & non-profit.

T. 514-527-0657 Les meetings gais sont pour les gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/ trans qui souhaitent y assister.

MONTÉRÉGIE CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES LESBIENNES ET BISEXUELLES

DÉPENDANTS AFFECTIFS

T. 514-528-8424, cclgbtqplus.org, fb.com/cclgbtqplus, 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h. Activités socio-culturelles.

T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous.

GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC

CENTRE SOLIDARITÉ LESBIENNE

T. 613-252-7174

T. 418-550-2259. Les 1ers et 3es mardis du mois, de 19h à 21h30.

CULTURE

Le Centre propose des activités aux LGBT(QI). info.creacc@gmail.com

QUÉBEC FÊTE ARC-EN-CIEL

CENTRE COMMUNAUTAIRE LGBTQ+

MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC

CREACC-DIVERSITÉS

T. 514-866-9803. Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.

T. 450-651-9229 poste 26 Rencontres à Longueuil les mardis soirs à 19h.

CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES

T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry

AL-ANON

T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, TroisRivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et milieux jeunesse.

T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandre-de-Sève. Cours et ateliers ouverts aux GLBT.

COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD

ment, soutien et témoignages.

Café rencontre : discussions deux jeudis par mois à l’Espace Collectif de la Plaza de la Mauricie. Prochains rendez.

T. 819-823-6704 info@grisestrie.org 505, Wellington Sud, Sherbrooke. Démystifier homosexualité et bisexualité.

GASPÉSIE ASSOCIATION LGBT BAIE-DES-CHALEURS CP 5015, Bonaventure QC G0C 1E0

LGBT HAUTE-GASPÉSIE (STE-ANNE-DES-MONTS) Facebook ou hg@outlook.com

lgbt-

LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL T. 450-625-5453, Groupe pour femmes gaies. Les mardis à 19h30.

MAURICIE GAIS & LESBIENNES GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis Laganière.

Facebook : @lgbtshawinigan Groupe LGBT ayant pour objectifs : la sensibilisation, briser l’isole-

T. 450-780-2813.

ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 # 24, emiss-ere.ca.

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes,sensibilisation.

AQAPMM-SANTÉ MENTALE T. 514-524-7131 Groupes d’entraide, écoute téléphonique et suivis pour personnes ayant un(e) conjoint(e) de même sexe atteint d’un problème de santé mentale.

CENTRE DES FEMMES VERDUN T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. Un jeudi soir par mois, à 18h30, au 4080, rue Wellington, bur. 203.

CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ MCGILL (COSUM) T. 514-934-1934 poste 43585. Soins de santé mentale aux personnes, aux familles et aux couples aux prises avec des difficultés liées à l’orientation sexuelle et à l’homophobie.

COLLECTIF CARRÉ ROSE T. 514-831-3150 ou Facebook.com Groupe formé de bénévoles, pour combattre l’homophobie et la violence contre les LGBT. Soutien aux victimes d’agressions.

CRYSTAL METH ANONYMES Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA T. 514-983-0671 Lundi 19h30, 1341, René-Lévesque E., entrée Panet par stationnement.

A

C L In ti à st g À ex Co da m La d Le in Tr et le

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:05 PM Page 102

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

PARTOUT AU CANADA COORDINATION LGBT T. 514-277-7445, 6032, Saint-Hubert.

Rencontres-discussions pour lesbi- D’AMNISTIE INTERNATIONALE ennes - Espace d’échange et de dis- CANADA FRANCOPHONEE

cussions pour partager le vécu, s’informer, rencontrer d’au-tres femmes et échanger sur des thématiques variées à chaque rencontre.

Les lundis, de 19h à 21h, deux fois par mois. Inscriptions requises.

T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 militantisme@amnistie.ca Sur Facebook Réseau-LGBT-Amnistie-Internationale. Défense des droits. 50, rue Ste-Catherine Ouest, # 500, Mtl.

FONDATION ÉMERGENCE

T. 1-888-204-7777

ÉGALE CANADA

SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU GROUPE GLBT-LGBT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-794-2199, Marc Bigras ou bmarcoparticulier@gmail.com Groupe de discussion et de soutien pour personnes LGBT. Activités sociales à l’occasion. Rencontres les mercredis à 19h15 au 640, Dorchester, à Saint-Jean-sur-Richelieu.

SHERBROOKE ENTRE-ELLES SHERBROOKE

T. 514-866-6788

PARTOUT AU QUÉBEC T. 819-580-7460, Sophie ou GROUPE INTERVENTION entre.elles.sherbrooke@gmail.com QUÉBEC VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE CAEO caeoquebec.org Soutien aux LGBTA Groupe de discussion et d’activités T. 514-526-2452

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes. gris.ca

NARCOTIQUES ANONYMES Les Groupes NA gai, LGBT ouverts à tous au 2075, rue Plessis. Le groupe Samedi T’accueillir, le samedi à 20h et le groupe Meeting d Village, le dimanche à 14h.

POMPIER GAI OU BI www.pompiergb.com pompiergb@gmail.com.

PRINCIPES COGNITIFS

pour combattre la discrimination.

FIERTÉ AGRICOLE

T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

T. 514-527-441 ou info@lgbt-ada.org.

Organisme d’aide et d’accueil pour les immigrants LGBT hispanophones.

ADA propose des ateliers de conversation pour les nouveaux arrivants qui souhaitent améliorer leur connaissance du français afin de mieux s’intégrer. Les ateliers ont lieu une fois par semaine (info et inscription: bonjour.ada@icloud.com ou 514862-7702).

GA’AVA

RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC

IRIS ESTRIE

organisme juif pour LGBTQ juifs. info@gaava.org

438-929-6928 ou coordo@rlq-qln.ca Organisme non-mixte de défense de droits pour et par les lesbiennes québécoises.

T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et autres ITSS. Dépistage et distribution de condoms et

QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QC

TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE

PRISME

OUTAOUAIS PROJET ENTRE HOMMES

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL

T. 819-823-6704 Discussion pour hommes gais 2 jeudis/mois, à 19h.

RÉZO

silk@caeoquebec.org Ateliers pour promouvoir une image positive à travers la communauté LGBTA ainsi qu’une saine sexualité.

ETHNIQUES ET IMMIGRATION

GROUPE DE DISCUSSIONS POUR HOMMES GAIS

435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383

SILK

T. 1 888 505-1010 Écoute téléphonique et clavardage. Tous les jours, de 8h à 3h.

T. 450-768-6995 Regroupement de personnes LGBT ayant un intérêt pour l’agriculture pour briser l’isolement.fierteagricole@hotmail.ca

T. 514-485-2194 (10h-17h) Ateliers pour les personnes avec des problèmes de dépression, anxiété, colère, stress, attaques de panique, insomnie et dépendance aux jeux de hasard. Rencontres hebdomadaires au YMCA Westmount.

Santé et mieux être pour gais et bi.

Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. T. 514-521-7778, poste 226, intervenants rezosante.org info@rezosante.org 2075, rue Plessis, bureau 207.

pour les femmes homosexuelles qui a pour but de briser l’isolement. Les 1er et 3e dimanches de chaque mois.

INTERLIGNE (GAI ÉCOUTE)

GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572 Groupe de Recherche et d’intervention sociale gais et lesbiennes et bisexuels. Au 363, de la Couronne, # 201.

MONTRÉAL T. 418-649-1232 prisme.org Pour gais INTERLIGNE

Écoute et renseignements (Partout au Canada) Tous les jours, 24/24, Ligne téléphonique et texto : 1-888-505-1010 Clavardage en direct : interligne.co

RIMOUSKI FLIQR

SUICIDE ACTION MONTRÉAL

COMITÉ DIVERSITÉ T. 418-722-7432

T. 514-806-5428 montrealhelem.net Rencontre les 1er dimanche du mois.

T. 514-723-4000.

NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555, ligne d’écoute 24h/24.

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUEBEC caeoquebec.org Nouveau service d’écoute et de ressources en anglais via clavardage.

LONGUEUIL AMALGAME T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-2277432. Les mercredis dès 18h30, pour les jeunes de 14 à 25, rencontres chez ÉMISS-ère (462, Boul. Sainte-Foy).

T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 745-0007 info@grismcdq.org ou grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.

514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe, de nationalité canadienne ou autres, dans les procédures d’immigration.

MONTRÉAL ALTER HÉROS

JEUNES ET FAMILLE

L’ALTERNATIVE

T. 581-225-8440 Sensibilisation aux diverses réalités LGBT

et bis de 25 ans et plus. Discussions sur l’homophobie intériorisée les 1ers mardis de chaque mois de 19h30 à 21h30 dans les locaux de MIELSQuébec (625, avenue Chouinard).

www.facebook.com/FliQr ou Le Front de libération et d’information queer de Rimouski. Groupe queer féministe dédié promouvoir une société moins hétéronormative

HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES

ÉCOUTE

T. 450-964-1860, 1 800 964-1860 le-neo.com neo@le-neo.com 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne, Qc Aide aux personnes en questionnement par rapport à leur identité sexuelle. Ateliers de démystification de l’homosexualité pour les jeunes LGBT de 12 à 17 ans et service de soutien et d’orientation. Activités pour les 18 ans et plus à Joliette et Terrebonne.

MAURICIE GRIS-MAURICIE/ Ga’ava («fierté» en hébreu), est un CENTRE-DU-QUÉBEC

LEGIT-QUÉBEC

T. 819-374-5740, Denis. Ateliers sexualité pour les hommes de la Mauricie, rencontres pour se donner des moyens pour maximiser le plaisir sans compromettre sa santé.

LANAUDIÈRE LE NÉO

GATINEAU PROJET JEUNESSE IDEM 14-25 T. 819-776-1445, 1-877-776-1445.

GRANBY DIVERS-GENS T. 579-488-8004 Actions et entraide, soutien individuel et de groupe; activités éducatives, préventives et de lutte contre l’homophobie. Soutien des LGBT de 14 à 25 ans. Centre communautaire St-Benoît, 170, St-Antoine Nord, local107, Granby. divers-gens@hotmail.com

alterheros.com lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl.

ASSOCIATION PÈRES GAIS DE MONTRÉAL (APGM) T. 1 855-237—APGM (2746) ou peresgais@gmail.com Soutien et accompagnement pour pères gais. Les rencontres ont lieu le 2e mardi du mois au Centre communautaire LGBTQ+, situé au 2075, rue Plessis, local 110, Montréal. Activité sociale à chaque 4e mardi du mois à différents endroits. Visitez le site : apgmqc.wordpress.com

L’ASTÉRISK T. 514-523-0977 Espace sécuritaire pour les jeunes LGBTQ. coalitionjeunesse.org.

COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES T. 514-846-1543 parentales.org

702038

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

famillehomo-

803023 504008

L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE

Service de C r é m at i o n D i r e c t

SA N S E M BAU M E M E N T • SA N S C E R C U E I L • SA N S Ê T R E E X P O S É 702042

S E RV I C E D’ U N P R O F E S S I O N N E L À D O M I C I L E ( 2 4 H )

///// 102 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

4 5 0 4 9 2 - 2 3 2 3 514 817- 4 8 4 8

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:05 PM Page 103

Focus

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

APGM

OFFRIR DU SOUTIEN POUR LES PÈRES GAIS DEPUIS BIENTÔT 35 ANS À l’aube du 35e anniversaire de l’Association des pères gais de Montréal, rencontre avec Sylvain Brunet, l’actuel président Quand et comment l’APGM a vu le jour?

En 2018 quelle est la situation ?

L’association a vu le jour en janvier 1984 suite au constat du grand besoin d’offrir une aide adaptée aux pères gais qui faisaient ou feraient éventuellement leur sortie du placard. Quelques bons samaritains eux-mêmes papas se sont mis au travail, d’abord de réflexion afin de nommer les besoins en soutiens divers, puis de trouver quels services pourraient le mieux y répondre.

Depuis sa fondation, beaucoup d’eau a coulé sous les ponts; la communauté gaie est plus acceptée et plus visible, les réseaux sociaux nous permettent maintenant d’entrer plus facilement en contact avec les gens qui vivent une situation semblable, tout cela a fait changer considérablement les besoins par rapport à l’association, son membership ainsi que la fréquence de ses activités. Y a-t-il moins de pères gais qui font leur sortie du placard? Se dirigent-ils vers d’autres réseaux d’entraide? Ou n’en n’ont-ils simplement plus besoin? Tant de questions nous ont amenés à rafraîchir les formules d’entraide proposées afin de répondre d’avantage aux besoins actuels.

Quels étaient ces services?

Ils avaient mis sur pied TRANSIT une série de six rencontres durant lesquelles on abordait en petit groupe les sujets préoccupants de ces hommes nouvellement affranchis en les amenant à sortir de leur isolement.

Une fois le TRANSIT fait, les participants pouvaient continuer à utiliser le service RELANCE qui consistait à se rassembler une à plusieurs fois par mois pour discuter cette fois en plus grand groupe de divers sujets qui pouvaient aider davantage au cheminement du père gai. Conférences de spécialistes, témoignages et échanges étaient les principaux ingrédients de ces rencontres.

Comment les pères gais pouvaient-ils contacter l’association?

Une ligne téléphonique fut mise en place pour répondre (dans la plus grande discrétion) aux appels des pères demandant de l’aide, des dépliants et affiches furent déposés ici et là dans la grande région de Montréal dans les CLSC, les bureaux de psychologues ainsi que dans les différents présentoirs des boutiques et bars du Village.

COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE DES GAIS ET DES LESBIENNES T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier, # 201.

CONCORDIA QUEER COLLECTIVE T. 514-848-7414.

FONDATION ÉDUCATION ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL) T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca Ateliers de développement personnel transformationnel, croissance, coaching, etc.

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Le Groupe de Recherche et ’intervention Sociale gaies et lesbiennes de Montréal.

Activités de démystification de l’homosexualité en milieu scolaire.

Quels seront les changements apportés?

Les petits groupes TRANSIT reprendront donc dans une formule écourtée mais tout aussi bénéfique, puis les soirées RELANCE reprendront de plus belle tous les 2e mardi du mois avec des thèmes des plus intéressants proposés dans de nouvelles formules. De plus, un accompagnement personnalisé peut être offert à ceux qui ne sont pas prêts à se retrouver en Donc pour l’APGM, c’est reparti de plus belle? grand groupe. La prochaine rencontre aura lieu le Oui absolument. Le besoin est toujours là. 6 mardi 11 décembre au Centre Communautaire LGBTQ+ CARTIER LOGAN de Montréal, au 2075 Rue Plessis à 19h30. Pour de plus Les rencontres ont lieu les 2e mardi du mois amples informations vous allez sur apgmqc.word- au Centre communautaire des Gais et des lesde Montréal (CCGLM), situé au 2075, press.com ou appelez au 855 237-2746 ou 855 237- biennes Plessis, local 110, à Montréal. Activité sociale APGM ou allez sur la page Facebook APGM chaque 4e mardi du mois à différents endroits. 1 L’Association des Pères Gais de Montréal où vous trou- 855-237-APGM (2746). Visitez apgmqc.wordpress.com verez le détail des prochaines rencontres. Bienvenue Courriel :peresgais@gmail.com à tous !

JEUNESSE, J’ÉCOUTE 1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca

JEUNESSE LAMBDA T. 514-528-7535 Rencontres les vendredis, à 19h30 pour les 25 ans et moins.

cussions tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30. Bilingue.

QUEER MCGILL T. 514-398-2106

RÉPITSS-UQAM

L’ACCÈS T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités. Merven. 18h30-22h.

GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL

T. 514-987-3000, #4041. 320, rue Ste-Catherine Est, local DS-3125.

T. 418- 656-2131. Université Laval, Pavillon Pollack, local 2223

OTTAWA/OUTAOUAIS PROJET JEUNESSE IDEM 14-25

GRIS – QUÉBEC

LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND T. 514-695-0600. Groupe qui aide les jeunes à surmonter les difficultés et les inconvénients qu’ils rencontrent quotidiennement.

QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT)

PARENTS D’ENFANTS GAIS T. 514-282-1087

PROJET 10 T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans gais, lesbiennes, bisexuels et trans.

Du lundi au jeudi, de 12h à 18h. Dis-

T. 819-776-2727

T. 418-523-5572. Le groupe Régional d’intervention sociale gais et lesbiennes fait de la démystification de l’homosexualité à l’école.

(sans frais) ou lejag.org ou info@lejag.org. Organisme LGBT+ pour jeunes et adultes à Saint-Hyacinthe et dans la Montérégie. Activités sociales, rencontres.

Démystification et ateliers dans les écoles. Formations pour les intervenants. Prévention des ITSS.

SHERBROOKE ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE

PÈRES GAIS DE QUÉBEC

Activités sociales et du soutien. glebus@usherbrooke.ca

T. 418-658-5389 (demandez Arco Iris). Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy, 2410, ch. Ste-Foy.

T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions. Groupe pour briser l’isolement.

TROIS-RIVIÈRES L’ACCÈS

COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES

SAINT-HYACINTHE JEUNES ADULTES GAI-E-S DE ST-HYACINTHE

T. 418-523-5572

T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349

T. 819-376-1721, # 2529. Discussion et de soutien pour les étudiant(e)s

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 10:08 PM Page 104

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

SANTÉ

MONTRÉAL CENTRE D’AIDE AUX PERSONNES ATTEINTES DE L’HÉPATITE C T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, Soutien concernant l’hépatite C.

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE T. 514-683-4588

CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ T. 514-855-8991

PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE Centre de soir, travail de rue, soutien, pré-vention. T. 514-521-7778, # 224 T. 514-529-7777

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bis T. 514-521-7778, poste 226 rezosante.org ou infi@rezosante.org Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. 2075 Plessis, 2e étage.

groupe, les activités ou s’inscrire à l’une d’elle : groupegalll@hotmail.com

MAURICIE GAIS ET LESBIENNES GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis Laganière. Activités, rencontres, références.

T.438-494-7543 (Marc-André Bonin) ballephenix.com info@ballephenix.com

LES BOLIDES (QUILLES) T. 438-496-3837, Jean-Claude, info@lesbolides.org ou http://lesbolides.org Les lundis soirs à 19h, de septembre à décembre et de janvier à avril. Au Salon de quilles Iberville, 5650, rue Iberville. Sébut de saison : 10 septembre à 19h.

T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

CURLING – LES PHÉNIX

SPIRITUALITÉ

T. 514.937.0103 curlinglesphenix.com info@curlinglesphenix.com Curling mixte le mercredi soir, de 20h à 22h, au club de curling Royal Montréal, 1850, boul. De Maisonneuve O, métro Guy-Concordia.

MONTRÉAL BELIEVE believe@mail.com Groupe LGBTQ+ de soutien et de discussion sur la spiritualité et la famille. Rencontre informelle à la St. James United Church, 463, rue Ste-Catherine Est.

QUILLES DES RENOUVEAUX T. 514-771-6721, Richard Bégin. Il n’est pas nécessaire de savoir jouer, mais juste de vouloir avoir du fun.

T. 514-438-764-5737

GROUPES MONTRÉALAIS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL

BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL

T. 514-285-8889

T. 514-603-5500. Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive. Mercredis à 19h30, au Salon de quilles Darling, 3350, Ontario Est.

GROUPES MONTRÉALAIS (PAS MEMBRES D’ÉQUIPE SOCCER FÉMININ T. 514-622-3025, Sonia Latreille MONTRÉAL) STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL BALLE LENTE LES PHÉNIX

T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard, À l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (2093, rue de la Visitation). Les mardis à 19h.

STELLA (TRAVAIL DU SEXE)

QUILLES LAMBDA

FIERTÉ LICORNE MONTRÉAL

ASSOCIATION DES CLUBS DE SPORTS ET DE LOISIRS LGBT+ & ALLIÉ-E-S. equipe-montreal.org ou info@equipe-montreal.org ou Facebook.com/equipemontrealLGBT

AÉROBIE À PIEDS LEVÉS www.apiedsleves.com Horaire : Lundi, de 18h à 19h ; mercredi, de 18h30 à 19h30 ; samedi, de 11h à 12h30.

Horaire : Lundi 19h, jeudi 19h30, samedi 9h au cégep du Vieux-Mtl. Mardi 18h25 au cégep de Maisonneuve.

Info : gbleus.com, Facebook : Gbleus officiel ou ou 514-522-9323..

QUÉBEC GROUPE CHRÉTIEN GAI

HOCKEY FÉMININ

BIBLIOVORES

T. 418-656-2189 Groupe de soutien, de croissance et de partage du vécu spirituel entre personnes chrétiennes gaies.

LOISIRS DI-VERSIONS www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions S’adresse aux femmes de 40 ans et plus. Petits voyages 1 à 2 jours.

SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS

LES LUDIVORES

1201, de la Visitation. T. 514-524-3791.

FOI ET FIERTÉ T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine E.

T. 418-623-4086, Ginette Lauzon.

Pour LGBT, lieu partage sur la spiritualité. À 19h, 1er vendredi du mois, Église des Saints Martyrs canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec.

SPORTS ET LOISIRS GASPÉSIE LGBT ROCHER-PERCÉ

T. 514-729-6124

T. 514-564-1068 (référence : Christian) Facebook : Les soirées ludivores. Vous aimez-les jeux de sociétés? L’événement crée un espace pour la communauté LGBT (non exclusif). Les jeudis soirs de 18h à 21h (sauf l’été). Au Centre communautaire LGBTQ+, au 2075, rue Plessis.

Ludold.com/accueil/

Briser l’isolement des personnes LGBT de la région par des rencontres et activités et sensibiliser la population aux réalités LGBT.

QUEER TANGO MONTRÉAL

LAURENTIDES GROUPE GAI AMICAL LAVAL-LAURENTIDESLANAUDIÈRE

QUILLES LES FAUVES

groupegalll@hotmail.com. Rencontres amicales entre gais. Brunch le 3e dimanche du mois, de septembre à juin. Activités : 1er déc. : Marché de Noël de Sainte-Rose et Café dans le Vieux Ste-Rose ; 15 déc. : Souper de Noël style Potluck chez l’un de nos membres. Pour informations sur le

https://www.facebook.com/groups/1 80504178641634/about/ Danse tango pour LGBT

BADMINTON G-BLEUS

BALLE-MOLLE MAXIMA info@maximamontreal.com Club de lecture LGBTQ bibliovores.wixsite.com/clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com

CHŒUR GAI DE MONTRÉAL T. 514-933-2942, Chœur d’hommes.

Musique pop.

Facebook.com/choeurgaidemontreal/ Lundi à 18h45, au 1710, Beaudry.

www.soccer-lgbt-montreal.ca Du soccer dans une ambiance conviviale sans pression.

ENSEMBLE VOCAL DIVERTISSON

RUGBY ARMADA MTL RFC

www.divertisson.com L’Ensemble vocal DivertisSon est un organisme qui a pour mission de participer et de contribuer à la vie communautaire et culturelle québécoise à travers la pratique du chant choral.

T. 514-443-0300, Nicolas Wegel www.armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal Février à Octobre : lundi de 19h à 20h et jeudi de 18h à 20h au parc des Faubourgs.

ENSEMBLE VOCAL EXTRAVAGANZA

TENNIS LAMBDA

T. 514-525-5951 Chœur mixte

ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE T. 514-274-3494. evganymede.com ou contacter@evganymede.com Chœur de voix d’hommes, chants classiques et autres. Lieu des répétitions, mardi à 19h, à l’église luthérienne St-Jean/St. John Lutheran Church, 3594, rue Jeanne-Mance (métro Place-des-Arts/Aut. 80 Nord, angle Prince Arthur).

T. 514-481-2545. Chœur de voix de femmes lesbiennes, jazz et swing.

FOOTBALL - LES LOUPS T. 514-923-6616. Ligue de football réunissant gais et lesbiennes. www.facebook.com/lesloups montrealfootball

GALOPINS COURSE MARCHE T. 514-360-2266. Les galopins au Mont-Royal - Deux courses hebdomadaires : jeudi 18h et samedi 10h.

Marche le samedi à 9h30, Brunch le samedi chez Bagel Etc.

GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES

OTTAWA KNIGHTS T. 613-237-9872, poste 2038

QUÉBEC GALOPINS QUÉBEC Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. Pas un groupe compétitif. Athlètes, amateurs et touristes sont bienvenus.

Facebook.com/groupes/Galopins. quebec ou galopins.quebec@yahoo.com

LIGUE DE BADMINTON LES MÉCHANTS MOINEAUX T. 418-529-4070, Serge Delisle Tous les mardis soirs de 20h à 21h30.

Infos cuellar.chris@gmail.com, Chris Cuellar aflquebec.ca ou www.Facebook.com/AFL.Quebec

LIGUE QUILLES VOLTE-FACE

NAGE SYNCHRONISÉE, NATATION, WATER-POLO, PLONGEON — À CONTRECOURANT

418-802-4901, Guy Carrier. Rencontres les mercredis dès 19h au Centre Horizon, 801, 4e Rue, Québec.

VOLLEY-BALL QUÉBEC T. 418-204-9669, Les dimanches, à 19h à 21h. volleyquebec@yahoo.ca

RAWDON LIGUE DES VENDREDIS GAI(ES) BOWLING T. 450-834-2700 Pour gais et leurs ami(es). Les vendredis dès 19h. Au Salon de quilles Rawdon, 3870, rue Queen, Rawdon.

T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com Groupe social LGBTQ+ pour amateurs de jeux : autant de jeux vidéo que de jeux de société, d’occasionnels à hardcore, qui désirent briser leur isolement et ajouter un aspect social au gaming.

RIVE-SUD MONTRÉAL LIGUE DE QUILLES MIXTES

Ligue de squash récréative de tous niveaux. outsquash.com outsquash@gmail.com

SAINT-JEAN SUR-RICHELIEU LOISIRS POUR FEMMES GAIES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU

PLEIN AIR HORS SENTIERS

T. 514-927-7190 Loisirs et causeries en Montérégie. Discussions à 19h30 au Centre des femmes du Haut-Richelieu (165, Roman, St-Jean-sur-Richelieu).

DODGEBALL LGBT DE MONTRÉAL LES RATONS CHASSEURS OUTSQUASH

QUILLES LES GAILLARDS

info.draveurs@gmail.com Le mercredi à 19h, au Bassin olympique – Île Notre-Dame.

///// 104 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Activités diversifiées.

Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais ou encore courriel04-gff2018@yahoo.com

LIGUE DE FOOTBALL AUSTRALIEN DU QUÉBEC

T. 514-527-7187, Yves Fontaine Ligue de quilles pour le plaisir de jouer entre gais (hommes + femmes) et hétéros. Mardis : Salon Darling (3350, Ontario Est) à 19h.

T. 438-393-3047 Bernard Mardis soirs à 19h15. Salon de quilles Le Domaine, 3275 Granby. Métro Langelier.

OTTAWA / OUTAOUAIS GROUPE DES GAIS FRANCOPHONES DE L’OUTAOUAIS

T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.

Tous les vendredis soirs à l’aréna Camilien-Houde. Relache durant l’été.

MONTRÉAL GAYMERS

LES DRAVEURS, BATEAUDRAGON

T. 514-257-7170 Ligue de volley-ball niveau compétitif ou récréatif mixte

HORS SENTIERS – QUÉBEC

T. 514-629-7184, Denis Roy ou au roy.denis@hotmail.com

Facebook : @lesratonschasseurs

VOLLEYBALL BORÉAL

HOCKEY LES DRAGONS

CURLING - LES FOUS DU ROI

T. 514-849-4777. Vendredi à 19h30; un dimanche par mois : révision de danses qui ont été enseignées (niveau débutant). ASCCS, 2093, la Visitation.

http://tennislambda.org Horaire : le samedi de 15h à 17h (d’octobre à avril) Où : Centre sportif Longueuil – 550, boul. Curé-Poirier O. Réservations: tennislambda@gmail.com

www.leschouettes.ca

T. 514 990-2582 Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance. Inscriptions en tout temps. acontrecourant.qc.ca

DANSE COUNTRY-CLUB BOLO

SOCCER LGBT+ MONTRÉAL

jeff3478@hotmail.ca ou 438-351-9855 ou page Facebook

ENSEMBLE VOCAL LES NANAS

T. 514-867-2365, Pierre, ou 438-9903205, Serge. www.fiertelicornemontreal.com ou Fiertelicornemontréal sur Facebook. Fraterniser, s’amuser, rencontrer des amis masculins pour socialiser par des activités planifiées dans une ambiance sereine, et des valeurs d’inclusion, de tolérance, sans aucun préjugés sur l’âge, le physique, l’ethnie, la religion, etc.

COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINT-PIERRE-APÔTRE

"ENSEMBLE"-COLLECTIF THÉÂTRAL LGBTQIA+

Tél. : 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@hotmail.ca horssentiers.ca

T. 450-928-0981, Alain Massé Tétreault. Les dimanches à midi (12h) au Salon de Quilles 300, sur le boul.

Taschereau, Longueuil.

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 8:06 PM Page 105

Suivez le guide

LISTE DES GROUPES LGBTQ_COMMUNAUTAIRE

COALITION DES FAMILLES LGBT

20 ANS ET PLEIN DE PROJETS «Il y a tellement de choses qui ont changé pour nos familles à travers les années», se souvient Mona Greenbaum, directrice générale et cofondatrice de la Coalition des Familles LGBT (CFLGBT). À ce jour, la Coalition rassemble plus de 1600 familles membres, lesquelles avoisinent la moyenne parentale du Québec soit 1,7 enfant par famille. À chacun de faire le calcul…

Initiée en 1998, la CF-LGBT s’appelait d’abord l’Association des mères lesbiennes (AML) et ensuite la Coalition des familles homoparentales (CFH).

En raison des multiples formes familiales au sein de notre communauté, l’organisme se dénomme depuis 2014, la Coalition des familles LGBT. «À travers les années, la Coalition des familles LGBT a accompli des exploits difficiles à imaginer, rappelle-t-elle: l'égalité des droits parentaux et des droits à l'adoption au Québec; l’accès aux cliniques de fertilité partout au Canada, avant tout autre endroit dans le monde», affirme Mona Greenbaum, qui souligne également les partenariats de recherches universitaires mis en place au fil des ans (UQAM, COSUM, SAVIE, etc.).

cation. On y aborde la diversité familiale, mais aussi les enjeux des jeunes trans et non binaires, le coming-out, la transphobie et l’homophobie en milieu ÉDUCATION ET FORMATION DES PROFESSIONNELS scolaire, etc.».

La Coalition a deux grands volets d’intervention. «Une de nos activités importantes, ce sont les ateliers pour les futurs parents LGBT plusieurs fois par RÉFORMER LE DROIT DE LA FAMILLE an», explique la directrice générale de la CF-LGBT. «C’est à chaque fois une «Nous poursuivons notre travail pour la reconnaissance sociale et légale d’une grosse organisation en termes de logistique et de coordination autour d’une communauté de plus en plus diversifiée, avec des parents queers et trans, vingtaine de conférenciers, ici et dans les régions grâce au soutien du Bureau des familles poly-parentales, etc.». La Coalition des familles LGBT compte bien de lutte contre l’homophobie.» porter plus loin sa vision très ouverte de ce qu’est une famille lors de la ré«Groupe de soutien et de défense des droits, notre travail principal, c’est la forme annoncée du droit de la famille où l’organisme espère bien intervenir formation des professionnel.le.s. À ce jour, nous en avons ainsi formé plus dans les débats. 6 MICHEL JOANNY FURTIN de 25 000 : enseignant.e.s, médecins, travailleurs sociaux, psychologues. Ces La Coalition des familles LGBT vient juste de lancer une campagne de financement. Pour faire un don: par chèque à l’ordre de la Coalition des six derniers mois, nous avons réalisé plus de 150 formations, soit 3000 per- familles LGBT (3155, rue Hochelaga, bureau 201, Montréal, QC, H1W 1G4) sonnes. Et une session de formation est en préparation pour le SPVM (Service ou via PayPal sur le site de la Coalition www.famillesLGBT.org dans la secde police de la Ville de Montréal)», précise Mona Greenbaum. «Nous formons tion des dons. aussi les futur.e.s professionnel.le.s auprès des facultés des sciences de l’édu-

SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN ASS. DES GAIS ET LESBIENNES SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN aglslsj2015@gmail.com, aglslsj.algi.qc.ca Organise des soirées soupers et danses mensuelles, ainsi que de la sensibilisation.

VAUDREUIL-DORION ET ENVIRONS RENCONTRES SOCIALES

QUÉBEC ATQ – QUÉBEC

SIDA-VIE LAVAL

Discussion pour personne trans ou en questionnement, aux 2 semaines. 1 855 909-9038 groupe_quebec@atq1980.org

MONTÉRÉGIE ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil.

T. 514-523-7420

VIH/SIDA

CLINIQUE SIDEP MONTÉRÉGIE

MAISON PLEIN CŒUR

BEAUCE ASSOCIATION BEAUCERONNE SUR LE SIDA T. 514-983-2952 Pour les gars de la D’INTERVENTION T. 418-227-6662

région. d_david@hotmail.ca

TRANS MONTRÉAL AIDE AUX TRANS DU QUÉBEC

CÔTE-NORD ACTIONS SIDA CÔTE-NORD T. 418-962-6211, 1 888 611-7432

T. 450-669-3099

Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : santemc.quebec/sidepplus ou 450466-5000, poste 4352 Hôpital Charles-Le Moyne / local AS-011-C

MONTRÉAL ACCM AIDS Community Care Montreal /Sida

FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA T. 514-315-8839

MAISON DU PARC

T. 514-597-0554

QUÉBEC MIELS T. 418-649-1720. Prévention du VIH. Soutien et services aux PVVIH. Sidaaide: 418-649-0788. (8h30-16h30).

625, av. Chouinard.

SIDA-AIDE

PORTAIL VIH/SIDA DU QC

T. 418-649-0788, de 9h à 17h.

T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org ou info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS.

RIMOUSKI MAINS T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

REZO

T. 514-521-7778 Prévention VIH et ITS SAGUENAY auprès des hommes gais et bisex- MIENS (À CHICOUTIMI) e

uels. 2075 Plessis, 2 étage. Mtl. re-

T. 819-693-8983 1-800-463-3764.

ESTRIE Bénévole Montréal. 2075, rue Plessis. zosante.org lemiens.com ou Ligne d’écoute et d’intervention 24h, Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org lemiens@lemiens.com. Travail d’acSIDA DES SOURDS 1-855-909-9038 #. Soutien pour per- IRIS ESTRIE tion, de soutien et d’entraide pour T. 514-521-1780 sonnes transidentitaires ou en ques- T. 819-823-6704 505, rue Wellington COCQ-SIDA les personnes vivant avec le VIH. tionnement et leurs proches. Activi- Sud, Sherbrooke. Prévention ITSS, T. 514-844-2477 Coalition des organ- OTTAWA/GATINEAU Sensibilisation, infos et éducation. tés communautaires et plus encore. VIH/sida et hépatite auprès des LGBT. ismes communautaires de lutte contre le sida.

1-855-909-9038 #2 ou atq1980.org. LAVAL / LAURENTIDES B.R.A.S. VICTORIAVILLE T. 819-776-2727 ou sans frais au FONDATION BBCM CENTRE SIDA AMITIÉ Québec: 1-877-376-2727. Organisme BLITS T. 450-431-7432

T. 514-875-7026, www.bbcm.org

FONDATION L’ACTUEL T. 514-270-4900

de soutien, d’hébergement et de prévention VIH/sida

Bureau local d’intervention traitant du sida. T. 819-758-2662.

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 10:09 PM Page 106

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

AVEZ VOUS VOS BILLETS POUR LE PROJET LARAMIE?

LES ACTIVIÉS DU MOIS DES GROUPES

CLUB BOLO Ho! Ho! Ho! Le Club Bolo vous souhaite de Joyeuses Fêtes. Il fera relâche du 15 décembre jusqu’à la rentrée du 4 janvier 2019. C’est un rendez-vous pour la prochaine session… Les trois premiers cours sont gratuits et vous pouvez y adhérer en tout temps. Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir de la danse country. Des cours de ni-veaux débutant et intermédiaire/avancé sont offerts. Les inscriptions se font sur place juste avant le début du cours. Venez en grand nombre…

Bienvenue à toutes et tous! Pour connaître les horaires et toutes les activités du Club Bolo, nous vous invitons à consulter le site web mentionné cidessous. Au plaisir de danser ! Club Bolo, 2093, rue de la Visitation, Montréal (Québec) H2L 3C9 à l’Association sportive et communautaire du CentreSud (ASCCS) T. 514-849-4777 www.clubbolo.com 6

VIVE L'HIVER AVEC PLEIN AIR HORS SENTIERS! Parce qu'il y aura toujours un hiver, Hors Sentiers se prépare pour les sports de glisse qui débuteront en janvier! Le calendrier des activités est déjà en ligne et vous pouvez vous inscrire soit pour des sorties d'un jour ou pour des week-ends en chalet ou refuge pour pratiquer le ski alpin, le ski de fond, la planche à neige, la raquette ou le patinage. Ce n'est pas le choix et les destinations qui manquent! En attendant la neige voici les activités à venir: Du 30 novembre au 2 décembre, Chalet et rando ou raquette à Jay Mountain, Adk, NY. Info et inscription: www.horssentiers.ca ou 450-433-7508 (Montréal) ou 418-440-3885. Courriel: sentiers@horssentiers.ca 6

///// 106 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Jean-François Quesnel, directeur-fondateur d'ENSEMBLE-Collectif théâtral lgbtqia+, et son équipe sont heureux d'annoncer les dates de leur tout premier spectacle, Le projet Laramie, du 13 au 16 décembre 2018 à la salle Paul Buissonneau du Centre Calixa-Lavallée, où les spectateurs seront accueillis avant chaque représentation avec un cocktail de bienvenue sur tapis rouge, agrémenté par la musique de la violoniste Sara Demers.

Cinq comédiennes et six comédiens se glisseront dans la peau d'une cinquantaine de personnages réels : jeunes, vieux, gais, lesbiennes, hétérosexuels, révoltés ou boule-versés, afin de retranscrire avec justesse et respect les témoignages recueillis en plein cœur d'une tragédie.

L’occasion unique d'éveiller les esprits à une cause encore trop actuelle et de rendre hommage à tous les Matthew Shepard de ce monde! Distribution complète : Naomie Allard Hamelin, Charleyne Bachraty, Jean-François Bol-duc, Hugo Bourret, Edith Cayouette, Pascal Delorme, Ginette Heppelle, Réjean Lacos-te, François Proulx, Elizabeth Roy, Félix Tardif. www.theatre-ensemble.com/laramie www.lepointdevente.com/billets/leprojetlaramie www.facebook.com/events/2181969868699934/ Infos sur www.theatre-ensemble.com, ou auprès de Jean-François Quesnel (directeur-fondateur) au 438-351-9855 6

LE SPECTACLE INCONTOURNABLE DU TEMPS DES FÊTES! L'Ensemble vocal Extravaganza vous propose un tout nouveau spectacle pour le temps des Fêtes!

Laissez-vous transporter par l'esprit de Noël dans «Féerie: la magie de décembre». Présenté le 8 décembre à l'Église du Très-Saint-Nom-de-Jésus à 20 heures. Une partie des profits du spectacle sera remise à l'organisme RÉZO. Billets et informa-tions sur billets.extravaganzavocal.org 6

LE CHOEUR GAI DE MONTRÉAL PRÉSENTE SON CONCERT "LA CHASSE-GALERIE" Le Choeur Gai de Montréal est heureux de vous annoncer la présentation de son prochain concert "La Chasse-galerie". Ce concert sera présenté sous la forme d'un conte narré par le comédien FrançoisÉtienne Paré et accompagné de plusieurs chansons interprétées par le CGDM. Il sera présenté le dimanche 2 décembre à l'Espace Fullum, 1431 Fullum (Métro Papineau) à 11h et 15h30. Il sera possible d'acheter sur place, 45 minutes avant l'heure des concerts, café-croissant pour la représentation de 11h et vin ou bière & fromages pour la représentation de 15h30. Les billets au coût de 20$ (15$ pour enfant de 12 ans et moins) sont disponibles auprès de votre choriste préféré ou en écrivant à info@cgdm.org Nous serons heureux de vous accueillir. 6

ASSOCIATION DES PÈRES GAIS DE MONTRÉAL

812035

708013EX

809031EX

811019EX

101-110.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:58 PM Page 107

Parce qu'on peut être père, gai et heureux Soirée relance chaque 2e mardi du mois (dès 19h30 au 2075 Plessis, Montréal, Salle 130) Café rencontre chaque 4e mardi du mois (dès 19h ; lieu à préciser)

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE 514 499.9994

PLUS D’INFOS : PERESGAIS@GMAIL.COM | 855 237-2746 APGMQC.WORDPRESS.COM | FACEBOOK.COM/EQUIPE.APGM

ABONNEZ-VOUS

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

811018EX

803023

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

POSSIBILITÉ DE RENCONTRES D’ACCOMPAGNEMENT EN GROUPE RESTREINT OU INDIVIDUEL.

812045.qxp_Mise en page 1 18-11-15 16:25 Page108

//////////////// 108 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

812045

PHOTOGRAPHE : PERRY SÉNÉCAL MODÈLE : JEAN-CHARLES MARIER GYM : PRO GYM

BEAU ET EN SANTÉ_REMISE EN FORME

807010

101-110.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:58 PM Page 109

UE… SAVIEZ-VOeUnoS uvQ el entraîneur, celui-ci devra

603003

e tr aluation avec vo votre programm Lors de votre év urs facteurs avant de réaliser ie considérer plus t. tre déen m ne aî d’entr objectifs dans vo rdera s vo r ie tif en id portant de bien entraîneur s’atta En effet, il est imen forme. Pour ce faire, un bon vos faiblesses, mais il marche de mise r vos objectifs, vos tensions et générale. Beaucoup é su non seulement ion particulière sur votre sant est important d’en nt il te et at ition. portera une s des conditions médicales hée à notre cond d’entre nous avon ent, une médication est rattac son lot d’effets seconuv e tenir compte. So vez, chaque médicament port connaître les effets sesa de le r us eu vo în e ra m nt l’e e Com primordial pour ter le programm daires. Il est doncmédicaments afin de bien adap condaires de ces mais il doit d’entraînement. n diagnostique r le succès cu au se po ne r ntraîneu d’assure Il est clair que l’e votre condition physique afin à sé ili être sensib de vos efforts.

Conso DEC2018_erico..qxp_Layout 1 2018-11-15 9:57 PM Page 110

Perte de cheveux BIEN VIVRE_ESTHÉTISME

laire. Les clients doivent s’assurer que la clinique a un vaste porte-folio de résultats et qu’elle répond à toutes ses questions. De plus, c’est toujours une bonne idée de planifier un rendez-vous de consultation en personne afin d’éliminer les cliniques avec lesquelles vous ne vous sentiriez pas en confiance.

La clinique de micropigmentation F.U.R a effectué à ce jour au-dessus de 2700 séances de micropigmentation et notre personnel a été formé par le chef de file dans ce domaine Matthew Lulo de Scalp Micro USA. En plus de l’expertise, nous vous assurons une expérience très personnelle et à l’écoute de vos besoins.»

LA MICROPIGMENTATION F.U.R

À QUOI S’ATTENDRE LORS D’UNE CONSULTATION CHEZ F.U.R? Sylvie nous raconte comment se passe une consultation à la clinique de micropigmentation F.U.R. Elle va «prendre le temps d’évaluer la calvitie à traiter afin de donner une estimation adéquate aux clients. Ceux-ci auront la chance de voir des résultats sur place. De plus, lors de cette consultation, une simulation sera faite directement sur la tête du client afin qu’il puisse voir ce à quoi son nouveau look ressemblera. D’ailleurs, les consultations chez F.U.R sont totalement gratuites et sans obligation.»

LA SOLUTION POUR LA PERTE DE CHEVEUX 80 % des hommes vont avoir à subir une perte de cheveux au cours de leur vie Cette situation n’est jamais une chose agréable. Il n’y a pas seulement l’aspect esthétique qui est affecté par la perte de cheveux, pour beaucoup d’hommes. L’aspect psychologique l’est aussi. Pour bien de ces hommes, F.U.R est LA solution.

DE QUOI S’AGIT-IL? «La micropigmentation F.U.R est une technique qui ressemble à une forme de tatouage qui reproduit l’effet d’une multitude d’unités folliculaires, explique Sylvie propriétaire de la Clinique de Micropigmentation F.U.R. «Un à un, les pigments sont déposés dans la peau à l’aide d’une aiguille à usage unique. Cela permet de redonner l’effet d’une tête pleine de cheveux, mais rasée, de retrouver une ligne frontale et de dissimuler des cicatrices de tout genre, qu’il s’agisse de cicatrices dues à des transplantations capillaire (que ce soit des greffes de type FUT ou FUE) ou même à des cicatrices chirurgicales. La micropigmentation est la technique la plus appropriée. De plus, pour les gens qui ont des cheveux clairsemés, cette technique peut s’avérer tout aussi efficace afin de donner un effet de densité à travers les cheveux existants.»

DEPUIS COMBIEN DE TEMPS CETTE TECHNIQUE EXISTE-T-ELLE? C’est une technique qui a débuté en Europe depuis près de 15 ans maintenant.

Après plus de 35 ans dans le domaine capillaire, Sylvie et Ronald ont été les premiers à implanter la technique ici au Canada. En 2010, ils ont fondé la clinique de micropigmentation F.U.R à Montréal. Ronald lui-même touché par la perte de cheveux est passé par toutes les étapes avant de connaitre la micropigmentation.

Il a commencé par l’utilisation de produits pour prévenir la perte de cheveux, pour ensuite se faire greffer à trois reprises. À la suite de ces essais, Ronald a opté pour le remplacement capillaire sans jamais obtenir le look désiré. Il y a maintenant 8 ans que Ronald a choisi la micropigmentation, ce qui a vraiment changé sa vie.

LES QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES • À COMBIEN DE TRAITEMENT DEVRAIS-JE M’ATTENDRE? La micropigmentation du cuir chevelu ne doit jamais être considérée comme un processus à séance unique. «La plupart des clients peuvent compter entre 2 et 3 séances pour compléter leur traitement en fonction de l’étendue de la perte de cheveux ou des cicatrices. Ces séances sont généralement espacées d’environ 10 à 14 jours.» La micropigmentation du cuir chevelu est non invasive et ne nécessite aucun temps d’arrêt. Dans la plupart des cas, les clients n’auront pas besoin de s’absenter du travail, de l’école ou d’autres fonctions. Après une séance, il est courant de remarquer une légère rougeur sur le cuir chevelu pendant 24 à 48 heures.

• EST-CE QUE LA PROCÉDURE FAIT MAL? Pour la plupart des clients de la clinique de micropigmentation F.U.R, la douleur est minimale et elle est beaucoup moins douloureuse qu’un tatouage traditionnel.

«Après une séance, les clients ne ressentiront aucun inconfort.»

• COMBIEN DE TEMPS DURENT LES RÉSULTATS? À la fin du traitement (2 à 3 séances), le client doit s’attendre à ce que la couleur perdure de nombreuses années. «À plus long terme, le client commencera à remarquer un léger éclaircissement du traitement et non une décoloration. Lorsque cela se produit, ils peuvent faire une brève séance de retouche afin de rehausser le traitement pour de nombreuses années. Le pigment de F.U.R est conçu dans le même spectre de couleur que les cheveux rasés, il ne contient pas de colorant ou COMMENT CHOISIR LA BONNE CLINIQUE? Sylvie nous explique que la micropigmentation capillaire a connu une croissance d’additifs supplémentaires.» 6 A.C. PASSIOUR énorme au cours des deux dernières années. «Cela signifie beaucoup plus de clini- Pour plus de renseignements, communiquez avec la clinique micropigmentation ques, mais également que les clients doivent faire leurs recherches! Choisir une F.U.R ou visitez leur site fur-mc.com bonne clinique est essentiel. Il est important de rechercher des cliniques qui opèrent Clinique de Micropigmentation F.U.R 3303 Chevremont, Montréal, H9C 2L9 depuis plusieurs années et qui sont spécialisées dans la micropigmentation capil- 514-666-1FUR (1387) / info@fur-mc.com ///// 110 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

602051

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil Dr Alain Roussy • Victime d’agression sexuelle 514-899-9246 • Épuisement professionnel alainroussy@hotmail.com • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle François-Robert Rail • Relations de couple 514-256-1274 • Identité de genre • Dépression • Paniques

Psychologues

MEMBRES DE L’OPQ ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1

LANGELIER • JOUR / SOIR

606010

111-120.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:03 PM Page 111 • JOUR / SOIR

Me André Laflamme NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat, Homologation de mandat, Droit commercial, Succession, Mariage.

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net 2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

Steve Samson Mandat,

NOTAIRE 810018EX

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

505082

1760 rue Amherst, Montréal (514) 596-1731

701002

notairesamson.com

• Solitude PSYCHOTHÉRAPIE • Isolement • Difficultés relationnelles D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 • Dépendances Membre de la Société québécoise des • Codépendance psychothérapteutes professionnels.

• Issue de famille INDIVIDUEL • COUPLE dysfonctionnelle approche humaniste-existentielle • Mal de vivre • Besoin de se PLUS DE 28 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, gforest000@sympatico.ca anxieux • Enjeux d'estime et Consultez notre site: de confiance en soi estimeetrealisationdesoi.com LAURIER

Guy Forest

514-272-6648

702035

702036

702043

2Y4

Conso DEC2018_erico..qxp_Layout 1 2018-11-15 7:28 PM Page 112

Plaisirs

CONSO_IDÉES CADEAUX

L’ART DE PLAIRE AU PARCHEMIN Qui n’a pas déjà débarqué à la station de métro Berri-UQAM ? Si on y remarque la fameuse université du centre-ville, les yeux tombent immédiatement sur cette boutique qui occupe une grande surface et qui offre un vaste choix d’objets, de livres, d’accessoires, de bijoux, de stylos, d’éléments de décoration, etc. Depuis quelques temps, Le Parchemin propose, en ces temps où l’on parle tellement de «transport collectif», une collection sympa évoquant le réseau du métro de Montréal : des coussins avec le logo, les lignes, ou les noms de stations, des sacs à dos colorés et originaux, etc., le tout dans un look vintage bien à la mode ! Pour une allure plus sportive mais chic, la marque de sacs à dos Venque Craft Co vous satisfera par ses coloris et ses diverses toiles résistantes. Si vous trippez sur les calendriers, Le Parchemin tient une gamme très intéressante de calendriers allant de Marilyn Monroe à Tintin en passant par Des hommes et des chatons (le calendrier aussi sexy que mignon), etc. 6

000000

Le Parchemin – L’art de plaire – www.parchemin.ca

Conso DEC2018_erico..qxp_Layout 1 2018-11-15 7:28 PM Page 113

CHIEN MONDAIN LA RÉFÉRENCE EN MODE CANINE !

Si vous avez un pitou et que vous voulez le dorloter encore plus pour les Fêtes, voici une belle boutique pour lui procurer un éventail de produits…

Ouverte depuis le 3 novembre dernier au centre Rockland, cette mignonne boutique qui comprend un spa-toilettage et une halte-garderie, deux ser-vices qui ont fait, également, la réputation de cette jeune entreprise installée à Québec depuis quatre ans, enchantera les propriétaires de chiens. Et pour l’hiver, votre chien n’aura pas froid ! Chien Mondain permet à pitou d’être aussi fashion que son maître. Plus de 200 mo-dèles vestimentaires sont proposés pour tous les formats, allant de 3 à 180 lb, que ce soit dans un style chic ou sportif. Et les marques québécoises sont à l’honneur : Marcus Pet, Koko Design, Diva Nina, Roxy & Lulu Couture, Créations Happy et Joy, Kuddly Doo et Sabine et Gaspard, entre autres. Mais il y a aussi des marques canadiennes et internationales : Designer Pretty Pet, Hip Doggie, DOGO Pet Fashion, Ambaby, Canada Pooch, K9 Sport Sack, Vanderpump Pets et FuzzyYard proposent d’autres exemples de collections contemporaines pour nos amis canins. Parkas et manteaux divers permettront à votre chien d’être plus au chaud ! Juxtaposition de couleurs, imprimés diversifiés, tissu à carreaux, fausse fourrure, velours côtelé, mélange denim et mouton sont à l’honneur. Bref, ne vous surprenez pas si votre chien voudra se coller à vous plus qu’à l’habitude, ce sera sa façon de vous remercier pour être plus confo ! 6

812032EX

BOUTIQUE CHIEN MONDAIN, local 1385, au 2e étage du centre Rockland Montréal, 2305, chemin Rockland, Ville Mont-Royal. T. 514-437-9663.

Conso DEC2018_erico..qxp_Layout 1 2018-11-15 7:28 PM Page 114

Plaisirs

CONSO_IDÉES CADEAUX

PARTYLITE POUR UNE AMBIANCE CHAUDE !

Que serait une maison durant le temps des Fêtes sans des bougeoirs, verres à bougies à réchaud, etc. ? Voici le genre d’objets qu’on aimerait bien se faire à soi-même en cadeaux ou pour un être cher. PartyLite offre une collection variée d’items contemporains pour une atmosphère des plus chaleureuses. Si vous êtes LGBTQ+, vous aimerez peut-être une lanterne Reflets d’arc-en-ciel en métal et panneaux en verre vous permettant d’allumer trois bougies à réchaud à la senteur de votre choix (No. P92967 95 $). Même si ça s’appelle Reflets mystiques, ces porte-lampion et porte-bougie à réchaud émerveilleront avec leur kaléidoscope de couleurs vives et enchanteresses ! No P93162 45 $ et No P93136 90 $. 6 Voyez d’autres bougies et accessoires sur www.partylite.biz/sites/ginettetaillefer

JOYEUSES CRÈCHES Fruit de l’exposition en constante évolution qui nous transporte sur les cinq continents avec ses crèches originales, Dominick Trudeau publiait un très beau livre, en 2014, intitulé Joyeuses crèches (Éditions GID) où on y retrouve certaines des plus belles crèches, mais aussi des histoires sur les traditions. À ne pas manquer l’exposition Les crèches de mon père, avec ses plus de 200 crèches, du 1er décembre au 13 janvier, à la Maison de la culture Mercier, 8105, rue Hochelaga. 6

FILTRONIQUE ET HAUTE FIDÉLITÉ Filtronique célèbre cette année son 50e anniversaire. La passion pour la musique est plus grande que jamais ici : les ensembles proposés n’ont jamais été aussi peformants avec la haute technologie. Les électroniques, les enceintes, les tables tournantes ont eu une progression fulgurante ces dernières années. De plus, les prix sont demeurés raisonnables. Pour les Fêtes, Filtronique offre en grande première les écouteurs sans fil, cette foisci, de la réputée maison GRADO. Les GH 100 affichent toujours la même qualité, la même performance haute définition pour une écoute sans pareille qui élimine les sons ambiants pour n’entendre que votre musique et votre musique uniquement ! Très légers et maniables, ils sauront combler les mélomanes les plus exigeants d’entre vous. Prix : 299$. Filtronique, malgré le web et le numérique, continue de proposer aux aficionados de disques vinyles une gamme de tables tournantes, plus de 12 marques pour être précis, dont Pro-Ject Audio Systems aux lignes aérodynamiques ultra modernes. À partir de 279$. 6 FILTRONIQUE, 9343, rue Lajeunesse, Mtl. T. 514-389-1377 ou filtronique.com ///// 114 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

811034EX

111-120.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:03 PM Page 115

CLUB .COM

50

ans

000000

de passion pour la musique

FILTRONIQUE.COM

SAUVÉ

9343, LAJEUNESSE / (514) 389-1377

Conso DEC2018_erico..qxp_Layout 1 2018-11-15 7:28 PM Page 116

Plaisirs

CONSO_IDÉES CADEAUX

BIJOUX VIARA Située au cœur du Village, dans l’espace de l’ancien resto Le Planète (à l’angle de Plessis et Sainte-Catherine), cette boutique charmera et étonnera par ses bijoux étincelants… Bijoux Viara est une compagnie québécoise se spécialisant en accessoires de luxe en argent 925 faits à la main. Leurs magnifiques bijoux sont conçus à Montréal et fabriqués avec soin par des familles d’artisans. Seuls des matériaux de la plus haute qualité sont utilisés pour vous offrir des pièces uniques afin de compléter votre look en toute occasion. On ne sauront vraiment pas où regarder tellement leurs bagues, leurs alliances, et bien d’autres types de joncs saura vous émerveiller autant par leurs designs originaux que par les pierres qui les accompagnent parfois, selon vos désirs : turquoise, onyx, rubis, amazonite, quartz, lapis lazuli, œil de tigre, etc. Parfois on ressent l’influence du Moyen-Orient, parfois c’est plus la tendance hellénistique, à moins que ce soit d’inspiration Amérique du Sud ? Il ne faut pas oublier de jeter un coup d’œil aux bracelets et aux chaînes à caractère solide pour l’homme de votre vie ou pour vous-même ! Pourquoi pas après tout ! 6 Bijoux Viara, 1451, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. www.viara.ca

VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES MODE CHEZ ÉVOLUTION Évolution choisit les plus belles importations européennes et, chose de plus en plus rare, conçoit et fabrique ici même à Montréal des créations originales qui reflètent le style unique de la boutique et de son proprio, Stéphane Wilford, qui se tient bien au fait des mouvements dans le monde de la mode masculine. Vous y trouverez jeans, chemises, t-shirts, chandails, vestes, sacs pour hommes, montres design.

Le moins qu’on puisse dire, c’est que vous aurez l’embarras du choix.

6

Boutique Évolution 1381, Sainte-Catherine Est, Montréal. H2L2H7 www.evolutionhomme.com T. 514-597-2310 ou boutiqueevolution@hotmail.com

L’ART DES ARTISANS OU L’ART DE LA POÉSIE ET DU RIRE !

Cette boutique du centre-ville de Montréal ne cesse d’étonner par ses produits artisanaux à la fois traditionnels et à la fois au goût du jour.

Parmi la pléthore d’items, le hipster ou le «bear» en vous sera plus que comblé par des bas en laine avec des messages humoristiques sous les pieds de La Fabrique champêtre. «Ce qui se passe au chalet, reste au chalet», «Ce qui se passe à chasse, reste à chasse» ou encore «Maudit qu’on est ben au chalet» (avec des panaches de cerfs stylisés) sont quelques-unes des réflexions sympas qu’on retrouvera ! À noter ici que La Fabrique champêtre offre aussi, dans la même veine, des coussins humoristiques ainsi que des tasses et une assiette du chalet. On est toujours bien assis et confo avec des coussins, c’est pourquoi l’artisan Denis Meunier nous en propose toute une série avec de la poésie ! «Merci», «Bonne nuit», «La retraite», «L’amitié» sont parmi la quinzaine de messages qui vous inspireront pour des soirées douillettes ! 6 Boutique L’Art des artisans du Québec, Complexe Desjardins, 150, rue Sainte-Catherine Ouest, Mtl. T. 514-288-5379 ou https://artdesartisans.ca

///// 116 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

111-120.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:04 PM Page 117

AVIS DE RECHERCHE POLYCLINIQUE MÉDICALE POPULAIRE CENTRE-SUD DE MONTRÉAL MÉTRO PAPINEAU UN DE NOS MÉDECINS PREND SA RETRAITE

712038

• Cela signifie que nous avons un besoin URGENT de médecins • Clientèle déjà établie • La fibre humaniste du médecin sera fortement appréciée.

• Temps partiel ou complet. Le revenu est d’environ 200 000,00$ à 300 000,00$/année RAMQ. • Conditions de pratique souples aux plans personnel, familial, professionnel et financier.

• JOUR / SOIR

812026EX

INFORMATIONS : 514 944-3637

809025

L’environnement professionnel est pluridisciplinaire : pharmacie,cardiologue, chirurgien, orthopédiste, psychologue, ergo, physio, acupuncture, etc

Conso DEC2018_erico..qxp_Layout 1 2018-11-15 8:31 PM Page 118

Plaisirs

CONSO_IDÉES CADEAUX

LA BAGUE CABOCHON DE MORRIER-JOAILLERIE Morrier Joaillerie propose des pièces de joaillerie exclusives et audacieuses, pour hommes, qui expriment la sensibilité de ceux qui les portent. Les pièces de joaillerie sont réalisées en utilisant des diamants, des gemmes et des perles d’exception mis en valeur dans des assemblages comportant des métaux nobles tels que le platine, l’or et l’argent. Affichant un design d’une sublime simplicité, la bague cabochon se démarque avec une magnifique pierre de couleur taillée en cabochon — aigue-marine, opale de feu, lapis-lazuli, chrysoprase, calcédoine bleue — sertie dans une monture en or 18k blanc, jaune ou rose. Voilà le bijou idéal que l’on ne peut s’empêcher d’offrir à celui qu’on aime. Yves Morrier entretient depuis toujours une passion pour les pierres précieuses et la joaillerie. Il affectionne particulièrement les gemmes d’exception et les créations joaillières exclusives. Entrepreneur dans l’âme, il a démontré au fil des ans sa maîtrise d’une approche très rigoureuse de l’identification et la certification des gemmes, ainsi que de l’appréciation et l’évaluation des diamants, des bijoux, des gemmes, des montres et de l’argenterie. C’est justement cette passion qui l’a incité à proposer à ses clients des produits et services qui répondent à leurs besoins. Diplômé de l’Université de Nantes en France, de l’Association canadienne de gemmologie, du Gemological Institute of America et de l’International Society of Appraisers, Yves Morrier exerce la profession de gemmologue évaluateur depuis 1988. 6 MORRIER-JOAILLERIE, 603 - 1255, rue du Square-Phillips, Montréal Qc H3B 3G1 T. 514.439.8300 ww.morrier-montreal.com

LOOK URBAIN ET LOCAL DES MANTEAUX DESLOUPS, 100% LAINE Isabelle Deslauriers, créatrice des manteaux Desloups, crée et fabrique tous ses manteaux au Québec, en utilisant un tissage en melton fait à 100% de laine, doublé avec un piqué qui augmente le degré de confort et de chaleur des manteaux au look urbain. De petites attentions comme l'ajout de poches réchauffe-main, une surdoublure en flanelle dans les poignets, l'intérieur du dos ainsi que dans les poches, en font un cocon de chaleur. De plus, le grand col boutonné assez grand pour y glisser un foulard et un capuchon détachable doublé en flanelle sont ajoutés pour vous couvrir et vous garder bien au chaud, même en plein hiver. De vrais manteaux urbains en laine vierge, de fabrication locale, les plus chauds. On y trouve aussi de larges foulards à carreaux, ainsi que des tuques également en laine! 6 DESLOUPS, 3694, St-Denis, Montréal - H2X 3L7 www.desloups.ca ///// 118 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

809033

111-120.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:04 PM Page 119

LE CENTRE DE MÉDECINE ET CHIRURGIE ESTHÉTIQUE NOUVEAU VENUS VIVA | VELASHAPE3 | BODY•LITE POUR TONIFIER LA PEAU! • Injectables de remplissage • Chirurgies esthétiques • Greffe de cheveux • Varices

Dr Pierre Courchesne

Dr Mirko Gilardino

Directeur médical (omnipraticien)

Chirurgien plastique & esthétique

RIVE-SUD • 504 boul. Roland-Therrien | Longueuil (450) 677.5533 CANTONS-DE-L’EST • 398, rue Principale, local 3 | Granby (450) 378.0030

DÉJÀ 25 ANS À VOTRE SERVICE!

711014

• Liposuccion • Injectables anti-rides • Botox • Traitements de rajeunissement

esthetique.qc.ca

• Traitements par lasers - Couperose - Taches pigmentaires - Rajeunissement de la peau du visage - Tonification de la peau

Conso DEC2018_erico..qxp_Layout 1 2018-11-15 8:31 PM Page 120

Au volant

CONSO_VÉHICULES AUTOMOBILES

LA SAISON DES SALONS DE L’AUTOS

UNE SUCCESSION DE NOUVEAUTÉS Le salon de Los Angeles et le salon de Paris auront offert un joli aperçu des véhicules qui rouleront sur nos routes demain et même après-demain.

Bien entendu, tous les constructeurs rivalisent en proposition de véhicules hybrides, hybrides rechargeables et électriques. Même BMW a présenté son coupé Z 4 M40i (M pour la division sportive de BMW et i pour tout électrique.

Les nouveautés se succèdent. Pour certaines, deux incertitudes subsistent. Quand seront-elles distribuées sur le marché? Et le Québec et le Canada seront-ils ou non exclus dudit marché?

Parmi elles, un Jeep Wrangler pickup à son catalogue. Dans les années 80, une version avec boîte arrière avait connu un franc succès. Cette nouvelle mouture risque de trouver preneur facilement.

Porsche passe au bleu Après avoir apporté quelques retouches à son VUS intermédiaire Maican, Porsche a dévoilé la

nouvelle génération de son grand VUS, le Cayenne. Visuellement, il ne sera pas différent de la génération précédente, seules les parties arrière et avant témoignent des modifications esthétiques.

En revanche, les concepteurs veulent privilégier l’essence sportive de la marque, avec une carrosserie qui fait appel en grande partie à

l’aluminium et en truffant ce gros Porsche de toutes les technologies existantes, comme le système adaptatif de conduite semi-autonome. En gros, ce dispositif vous permet de prévoir trois kilomètres à l’avance l’état de la route qui vous attend. Et bien entendu, la liste des options au catalogue est longue, mais vous pouvez ainsi construire votre Porsche à la carte.

Enfin, un Cayenne hybride rechargeable sera disponible dès le printemps prochain. Avec une autonomie de 44 kilomètres en mode uniquement électrique, il se montre toutefois plus économique à l’usage et pourra aussi être disponible avec des roues arrière directionnelles ce qui améliorera grandement sa maniabilité en ville. Électricité, toujours pour un modèle qui sera en production l’an prochain. Basé sur le concept du Mission E Cross Turismo, on connaît aujourd’hui son nom, la Taycan. Faux coupé à hayon, la Taycan toute électrique affiche résolument la carte sportive par ses lignes ramassées, comme

///// 120 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

804013

812033EX

121-130.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:10 PM Page 121

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

000000

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

Conso DEC2018_erico..qxp_Layout 1 2018-11-15 7:29 PM Page 122

Au volant

CONSO_VÉHICULES AUTOMOBILES

une 911 étirée.

Kia: la Forte, une valeur sûre On aime la marque Kia qui a su en quelques années s’imposer comme un joueur incontournable tout comme sa sœur, la marque Hyundai. Fini, les sourires entendus en entendant prononcés ces deux noms. Les Coréens nous impressionnent et font preuve de leadership, par exemple avec la Soul, pas encore inégalée par les autres constructeurs. La sous-compacte Forte qui, après le VUS Sorento, est le deuxième véhicule le plus vendu au Canada, revient pour 2019 dans une nouvelle mouture. Construite sur une nouvelle plateforme plus rigide, joliment redessinée, elle pourrait devenir une adversaire de taille pour les concurrentes japonaises, les Corolla, Civic et autres Sentra nées au pays du soleil levant. D’autant qu’elle en offre plus pour moins cher même dans sa version la plus luxueuse (Forte EX Limited à 28 065$), tout en proposant un modèle de base bien équipé (16 495$ pour la version LX de base avec boîte manuelle) comportant un écran tactile de 8 pouces avec intégration Apple CarPlay et Android Auto.

Côté motorisation, on reprend le même moteur que pour la génération précédente, un quatrecylindres de 2,0 litres. Ce qui retiendra l’attention

pour celles et ceux qui préfèreront une boîte automatique, la toute nouvelle boîte à variation intelligente répondant au doux acronyme anglais d’IVT pour Intelligent Variable Transmission. Une transmission qui permet un mode manuel préprogrammé au volant à 8 rapports. Du deux pour un en somme. Et avec l’automatisme, on joint la prévention de sortie de route et l’alerte de somnolence au conducteur, le tout pour 18 995$.

Les autres versions se déclinant ainsi EX, EX Premium, EX Limited, élève le niveau d’équipement et la Limited ajoute pour 28.065$ un système de navigation, une chaîne audio Harman/Karman de 320 Watts, des sièges avant chauffants et ventilés, et des sièges arrière chauffants. On frise le grand luxe.

Sur route, la Forte ne vous fera pas faire des démarrages foudroyants même en mode Sport, mais vous donnera quelques petites sensations.

En revanche, en mode Normal ou Smart (Éco chez Kia), elle brillera par son silence de fonctionnement et vous lui serez reconnaissant lors du passage à la pompe. Et puis, de proue comme de poupe, la Kia Forte est pas mal élégante, aussi jolie que d’autres grosses berlines un peu ostentatoires. Bref, on rêve de l’adopter.

Nouveaux joueurs Un constructeur vietnamien, VinFast, a présenté deux modèles pas encore baptisés à ce jour et qui devraient rentrer en production en 2019. VinFast utilisera les plateformes F15 et F10 et les motorisations BMW et, pour le design, Pininfarina en Italie. Tous ces véhicules répondront aux normes sécuritaires et environnementales les plus sécuritaires pour être exportés mondialement et peutêtre chez nous.

Longtemps annoncé, les premiers modèles du manufacturier chinois Byton ont été présentés au Salon de Los Angeles. Le K-Byte et le M-Byte, deux véhicules entièrement électriques. Normal qu’ils fassent leur première apparition en Californie, là où les normes environnementales sont les plus élevées. 6 PAR DENIS-DANIEL BOULLÉ

LE GUIDE DES MARQUES D'AUTOMOBILES Vous avez parmi vos proches une personne qui est fan de marques d’automobiles ? Ou peut-être l’êtes-vous vous-même? Le guide illustré des l’histoire des marques et de leurs logo devrait toucher, alors, une corde sensible. Simon Heptinstall y raconte l'histoire derrière ces symboles qui ont représenté les fabricants d'automobiles – grands et petits, actuels et disparus – au cours des 120 dernières années. Depuis nos souvenirs d'enfance de voyages en auto passés à repérer les marques jusqu'aux voitures que nous conduisons et désirons, la familiarité de ces logos garde une puissance et un attrait uniques. Avec ses annotations relatives aux designs et ses informations détaillées sur leurs origines et leur évolution, ce recueil est une source précieuse pour les graphistes, amateurs de logos et aficionados de l'automobile. Riche d'une profondeur d'information sans précédent sur les marques, c'est le cadeau idéal pour tout passionné de voitures. 6 ///// 122 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

603060EX

808062

121-130.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:10 PM Page 123

Actus DEC2018_yves.qxp_Layout 1 2018-11-15 3:37 PM Page 124

Rallye des Gazelles BIEN VIVRE_LABRANCHE AU NÉRON

DEUX FEMMES ET UN SSV DANS LE DÉSERT MAROCAIN Depuis 2001, le Trophée Roses des Sables célèbre chaque année des duos 100% féminins lors d’une course issue de la pure tradition des rallyes-raids africains.

L’an prochain, Stéphanie Labranche et Francine Néron seront au Maroc, pour relever ce défi, solidaire d’une cause humanitaire. Entrevue avec deux amies qui prendront part à l’aventure d’une vie.

Francine Néron, 53 ans, mère de trois filles et grand-maman (exposant 3, sous peu) et Stéphanie Labranche, 40 ans, en couple depuis 19 ans, sont deux amies s’étant rencontrées sur leur lieu de travail à l’usine GE Aviation de Bromont. L’amitié fut instantanée, précisent les deux femmes: «J’ai une amie qui a fait le Rallye, cette année», explique Stéphanie. «Lorsque j’ai raconté cela à Francine, elle a mentionné que c’était son rêve depuis 20 ans!» Ainsi, l’équipe Labranche au Néron était formée. Les deux femmes s’envoleront pour la première fois au Maroc, un défi de taille, qui ne fait pas peur aux coéquipières. Bien qu’elles soient toutes deux mariées, leurs femmes respectives sont derrière elles dans cette grande aventure. «C’est la première fois que je vais voyager de la sorte, sans ma conjointe, alors ce sera pour moi un défi de dépassement personnel», explique Stéphanie. Six jours dans le désert, où elles seront laissées à elles-mêmes pendant les deux jours du rallye.

«Avec l’hiver qui va arriver, on va surement pelleter, mais on attend au printemps pour commencer officiellement l’entrainement!», précise Francine. «Nous aurons un entraînement spécialement conçu pour nous, à Québec, où on nous montrera des trucs de mécanique 101, de conduite dans le sable, sans oublier un cours de cartes et boussoles, car on n’a pas droit au cellulaire pour s’orienter», blague Stéphanie. Puis, Francine renchérit sur son passé de cadet, mais «comme ça fait longtemps, c’est loin dans ma mémoire…», précise celle qui prendra le volant du SSV (un véhicule tout-terrain), alors que sa collègue assurera les directions. Un esprit d’équipe contagieux forme le dynamique duo, où «se fier à son instinct et communiquer» est primordial précisent celles qui ont tout de suite connectées au travail, il y a près de 4 ans.

Si près de 300 duos féminins participent à ce défi hors du commun, il profite aussi à des causes humanitaires. Ainsi, le Rallye Trophée Roses des Sables vient en aide au Cancer du sein, au Club des petits déjeuners du Québec et aux Enfants du désert.

Ce volet humanitaire permet aussi aux participantes une aide philanthropique par le biais d’un défi personnel: «J’ai toujours rêvé de faire un voyage humanitaire», conclut Stéphanie. Ainsi, du 15 au 27 octobre 2019, l’Équipe Labranche au Néron s’envolera pour le Maroc: l’équipage 511 espère franchir la ligne d’arrivée à Marrakech. Si l’aventure se concrétise en octobre prochain, celle de son financement de près de vingt-huit mille dollars est déjà amorcée. Avant notre entrevue, ///// 124 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Stéphanie et Francine fignolaient les derniers préparatifs de leur première soirée de financement et commandites à Granby. Les deux femmes financent ce rêve qu’elles chérissent, afin de s’envoler en octobre prochain pour le Maroc, qui leur ouvrira les portes du Sahara. 6 JULIE VAILLANCOURT N’hésitez pas à contacter l’Équipe Labranche au Néron (OBNL) sur Facebook pour leur offrir dons et encouragements: facebook.com/LabrancheNeron

121-130.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:10 PM Page 125

Conso DEC2018_erico..qxp_Layout 1 2018-11-15 7:29 PM Page 126

Entreprise

EN AFFAIRES_PHÉNICIA ENTREPRENEURIAT 2018

CLÉMENT JOUBERT, MEN’S SEASONS

L’ÉCORCE DES HOMMES Le Phénicia Entrepreneuriat 2018 honore une entreprise en activité depuis plus de 2 ans, et détenue majoritairement par un ou plusieurs actionnaires LGBT. Il a été remis à Men’s Seasons, entre les mains de son fondateur Clément Joubert. Épinette noire, pin gris, bouleau jaune, érable rouge, voici quelques-uns des ingrédients qui composent les deux gammes Été/Hiver des cosmétiques Men’s Seasons, qui utilise des ingrédients actifs locaux, des extraits d'écorces d'arbres de la forêt boréale, issus de la valorisation de la biomasse forestière.

«Les écorces de ces arbres sont soumises à de fortes variations de température et génèrent des éléments protecteurs pour l’arbre», explique Clément Joubert. «L’idée est de les intégrer dans une protection pour la peau. Bien sûr, cette approche et le choix des produits naturels dans la composition et leurs effets bénéfiques se basent sur des preuves scientifiques.»

du carbonate de zinc, excellent pour hydrater et régénérer les cellules de la peau après une exposition au soleil. Il est extrait de la smithsonite, un minéral des Territoires-du-Nord-Ouest.»

Un parcours académique inhabituel Avec un père ingénieur et une mère professeure de biologie, deux scientifiques, Clément Joubert est le benjamin d’un frère puis d’une sœur. «J’ai toujours senti que j’étais différent: j’avais le goût pour le piano, la musique classique. J’aimais apprendre et j’étais curieux. Les devoirs n’étaient pour moi que des étapes du savoir. On m’a vite étiqueté "bollé".

Le piano m’a permis d’affirmer ma différence en créant l’admiration lors d’une compétition à laquelle avaient assisté mes camarades. Cela a renforcé mon affirmation de soi puis celle de ma différence affective.»

lent pas se casser la tête quand il s’agit de soins du visage. Nos gammes de produits fonctionnent donc par saison plutôt que par ligne de produit ou de type de peau», avance Clément. «Et on travaille présentement sur d'autres produits pour compléter la gamme…»

Un modèle d’affaires prudent «À ce jour, j’ai mis en place la structure la plus légère qui soit avec un seul employé: moi-même», détaille-t-il. «Toutes les activités sont sous-traitées: le secteur recherche et développement à un labo indépendant, la fabrication à une compagnie, les envois et livraisons à une entreprise de messagerie, etc. Je gère ainsi mieux mes flux de trésorerie et augmente l'agilité de l'entreprise.»

Pour le marketing, Clément prend son bâton de pèlerin et investit les réseaux sociaux, le réseautage Clément Joubert a proposé à 21 ans la création d’un d’affaires, le bouche à oreille et la mise en place camp de jour au Conservatoire de McGill. Puis il est rigoureuse et patiente des 25 points de vente (Noudevenu le plus jeune directeur du Conservatoire à 32 veau-Brunswick, Québec, Ontario). Il conclut: « Dans 5 ans, nous prévoyons que Men's Seasons sera Men’s Seasons bénéficie du label éco-responsable. ans. Voulant changer de domaine, il complète un MBA à McGill et HEC-Montréal.

Son mémoire de fin présente sur au moins trois continents et mettra en «Pour le client, ce label est encore secondaire, mais c’est un plus pour sceller la vente», affirme le jeune d’études portait sur «la psychologie du comporte- valeur la nature canadienne.» ment masculin dans sa consommation de produits 6 MICHEL JOANNY FURTIN entrepreneur. «D’ailleurs, pour chaque coffret vendu, on plante un arbre avec la Fondation Arbres de beauté». Le ver était dans le fruit! Il s’informe sur mensseasons.com le sujet, rencontre nombre d’experts dans ce doCanada. Certains ingrédients sont bio, mais on ne maine. Fort de ses connaissances en biologie par peut le garantir pour tous les intrants.»

Clément assure que ses produits sont naturels et vé- sa mère, il développe un concept de produit puis ganes. «Il n’y a aucun ingrédient d’origine animale. un concept de vente. Ce qui deviendra Men’s SeaPour un de nos hydratants, la cire de fruit remplace sons (les saisons de l'homme) avec deux gammes saisonnières été/hiver plutôt que des lignes de la cire d’abeille. Pour la gamme Été, nous utilisons produit selon le type de peau. «Les gars ne veu-

///// 126 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

807004EX

121-130.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:10 PM Page 127

immobilier.qxp_Mise en page 1 18-11-15 14:54 Page128

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

514.378.2626

DU MONT-ROYAL

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM

601026EX

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

708019

MERITAS DIAMANT 2017 8 ième sur 1000 courtiers du réseau Via Capitale.

À VENDRE

PLATEAU, 2 450 $/ MOIS Loué tout meubé avec 2 chambres, 1 bureau, 2 salles de bains, terrasse privée. Electros professionnels et foyer au gaz. Inclus : Apple TV, Netflix, internet illimité.

Près du parc Lafontaine, magasins et services!

www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw LOUÉ TOUT MEUBLÉ

//////////////// 128 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

www.livingmontreal.ca

810025

VILLAGE, 319 000 $ Condo moderne au look urbain, près du centre-ville, de tous les services, de parcs animés et de 2 stations de métro.

immobilier.qxp_Mise en page 1 18-11-15 15:15 Page129

IMMOBILIER

IMMOBILIER

ANDRÉ DESBIENS

RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 30 mots ou moins. encadrée........................................................................55 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc)..................................65 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ...................75 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR..........................120 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................395 $

} }

Taxes incluses + Taxes

À LOUER

AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H ÉDITIONS NITRAM INC. 1276, RUE AMHERST, MONTRÉAL QC H2L 3K8

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 7 DÉCEMBRE 2018

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE.

Alain Lemieux

SORTIE: 20 DÉCEMBRE 2018

TÉLÉPHONE : 514-499-9994 TÉLÉCOPIEUR : 514-845-7645 COURRIEL pa@fugues.com

708010

1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

CONSTRUCTION / RÉNOVATION CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

Charmant condo à louer 2 chambres fermées, entièrement meublé.

Au cœur du Village sur la rue Montcalm.

Un ‘’locker’’, 2 balcons spacieux, et un stationnement extérieur.

Disponible immédiatement. 1 600$/mois Contracter Kadra au (514) 295-3212

708023

612076

Magnifique loft à louer Meublé. De janvier à mai. Dans le Village.

850 pieds carrés, étage complet, grande salle de bain.

5 électroménagers, électricité, chauffage inclus. À 5 minutes du métro Papineau. 1 400$/mois (514) 903-8408

514.745.4555 www.renovation-deschenes.com

Divers.qxp_Mise en page 1 18-11-15 13:30 Page130

ANNONCES CLASSÉES DÉMÉNAGEMENT

708022

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME Le pLan pas con. déménagez de la bonne façon. service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE Tél.: (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

(514) 728-3492 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. carte de compétences.

RÉpaRation de BRiQues, Joints et cHeminÉes estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO

806020

CONSTRUCTION / RÉNOVATION

Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

612083

RÉPARATIONS / INSTALLATIONS / MENUISERIE petits travaux en tout genre à domicile. travail attentionné, minutieux et courtois. reno@andrecouture.com André (514) 296-3063 \ www.andrecouture.com

OFFRES D’EMPLOIS SAUNA G.I. JOE EMPLOYÉS DEMANDÉS caissiers & préposés temps plein ou partiel Vous devez vous présenter en personne au sauna gi Joe 1166 rue st-catherine est, montréal et remplir une demande d'emploi (apportez une photo avec vous)

612077

ÉBÉNISTERIE ARTISANAL meubles sur mesure : maison, bateau, VR. accessoires décos.

RÉsidentieL & commeRciaL www.atelierdanielblais.com (514) 235-6619

LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées.

Stéphanie (514) 766-3553 Ou 1 800 448-3553

Entreprise de design d'intérieur haut de gamme à la recherche d'un assistant de bureau, bilingue, amusant et à la mode pour un démarrage immédiat.

Envoyez votre CV et vos références à admin@scottyetman.com avec la postion dans la ligne d'objet.

Dites-nous pourquoi vous êtes celui que nous devrions embaucher!

Absolument pas d'appels téléphoniques s'il vous plaît, Merci

805091

SERVICES INFORMATIQUES Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes.

Mise à jour de votre antivirus.

Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

706066

802034

SERVICES COMPTABLES

Les petites annonces du magazine Fugues 514 499.9994 //////////////// 130 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres Tél.: 514.583.7633 - Salaires Fax: 450.834.4023

Divers.qxp_Mise en page 1 18-11-15 14:49 Page131

SERVICES DE COURRIER

SANTÉ Infirmier en soins spécialisés / Soins médicaux esthétiques Soins des pieds-Podologique (Callosité – cor - verrue plantaire - ongle incarné - mycose) Ouverture de dossier-évaluation et traitement Prix: 65$ Massage Suédois et thérapeutique (Douleur ostéo-articulaire et musculaire et relaxation) Prix: 75$ /1h Horaire: du lundi au jeudi de 16h à 21h Reçu d'assurances / Certificat cadeaux Guy Desgroseilliers (514) 825-3813 Près du métro Berri

RENCONTRE BEL HOMME MASCULIN

Benoit Trudel, Facilitateur Certifié Access Consciousness©

50 ans, sérieux, intellectuel, sensuel et bon vivant.

Recherche homme sensuel, masculin, sympathique et bien dans sa peau.

Processus énergétique puissant pour se libérer des émotions et pensées négatives afin d’être bien dans sa peau.

Pierre-Jean (450) 688-3023

100$/session de 90 min www.etresoi.ca (438) 368-7058 710006EX

SANTÉ Dr. Hussam Sabouni, Psychologue

Spécialiste en : Agression sexuelle et différents types de traumas vécus par les hommes dans l'enfance

Membre de l’Ordre des psychologues du Québec

811033EX

710007EX

710005EX

(514) 659 8598 husabouni@hotmail.com www.hussamsabouni.com

DR. BRUNO VIENS, PSY. D. psychologue

802019

Bureau Plateau Mont-Royal 5109, rue St-Hubert Montréal, QC psychologue-a-montreal.com (438) 390-4424 Laurier

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

SYSTÈME Laser

612082

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

COUPEROSE • TACHE PIGMENTAIRES • ÉPILATION PIERRE LACROIX & LUC TEASDALE tech.

CONSULTATION GRATUITE • Sans contrat • Sans engagement • Sans obligation

1070 RENÉ-LÉVESQUE EST 514•527•7587 WWW.PHYSOTECH.COM

Divers.qxp_Mise en page 1 18-11-15 13:30 Page132

ANNONCES CLASSÉES ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

708024

LOFTS IMPÉRIAL massage thérapeutique ou de détente membre acam/Reçu disponible/certificats-cadeaux 9h à 21h *7/7* 65$/60 minutes 85$/90 minutes métro LioneL-gRouLX Contactez Richard (514) 572-1252 Visa-Master card unmoment_pourmoi@hotmail.com

MASSO / NUEVO massage suédois sur table **service de rasage et trimmage** métro Joliette – soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 massonuevo@videotron.ca

Habibi Massage

RECHERCHÉ

Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18

ST-SAUVEUR Entreprise commerciale (hébergement, restauration, réceptions) Générant des revenus de 1 million. Recherchons des partenaires actifs pour fonder un club privé pour hommes.

Info : Jackie Sommers (514) 886-0935

Métro Frontenac Reçu d’assurance

PATRICK massage suédois thérapeutique. toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»! 1h30 de massage cell.: (514) 998-8631 métro Berri-uQam Membre de la F.Q.M. 7/7 jours Reçus pour assurances disponibles

THE BEST MASSAGE EVER Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.

Deep Tissue et table chauffante.

François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h www.horizon-massage.com

708026

SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherche encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici.

Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 55$/h Reçus pour assurances disponibles Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326) Demandez Dan

MARIO / NON-VOYANT massotHÉRapeute agRÉÉ membre de la F.m.Q. / Reçu pour assurance technique suédoise / shiatsu 50$/h (514) 825-0802

801004

710009EX

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

//////////////// 132 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Les petites annonces du magazine Fugues 514 499.9994

Divers.qxp_Mise en page 1 18-11-15 13:30 Page133

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL Kevin Massage de détente.

Californien/ Suédois. 7 jours/7 de 9h à 21h Service de rasage – tondage.

(514) 525-5011 Changé pour (514) 794-5905 Près métro Sherbrooke 55$/h

812003EX

606003EX

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

Laval Massage suédois thérapeutique ou de relaxation, adapté à vos besoins.

60 min: 60$ 90 min: 90$ Épilation à la cire chaude et tiède sur toutes les régions du corps: 25$ et plus selon la région à épiler. Douche et reçu disponibles.

Du lundi au samedi.

(514) 993-2156 SUÉDOIS / SHIATSU Excellent massage sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

804051EX

806003

NOUVEAU SERVICE Soins des pieds par infirmier podologue, Traitement de callosité, mycose, verrues. 65$ Alain (514) 473-1160 Certificat cadeau disponible / Reçu disponible

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

LES VIBRATIONS DU BIEN-ÊTRE Jean, maître REIKI, massothérapeute.

(Californien / Suédois / Tragger / Shiatsu) Réflexologue.

Vous offre une expérience misée sur le toucher du réconfort. But sérieux.

Métro Beaubien. 1h30 – 90$ / 2h – 100$ (514) 374-8712 * Reçu assurance * Lundi au vendredi *

www.massageluc.com

811007EX

807001EX

masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333

811039EX

L'ULTIME ÉVASION EN MASSOTHÉRAPIE Un massage puissant, enveloppant, unifiant et hors du commun.

Tout en fusion; Californien / Lomi-Lomi / Suédois / Trager Offert dans une approche globale et personnalisée LUNDI au JEUDI 11h à 21h / VEND. & SAM. 11h à 18h REÇU D'ASSURANCE / MÉTRO FRONTENAC CHRISTIAN (514) 252-0998

PLATEAU À deux pas du Village Ambiance chaleureuse Mains enveloppantes à l’écoute de tes sens Massage suédois sur table de 9h à 22h Jules (514) 973-3222 60$/1h 80$/1h30 NOUVEAU : THE BEST DANS L’EST Massage / Détente / Maître Reiki Traitement énergétique Confort sur table / Relaxation ** SPÉCIAL ÉTUDIANT ** Pierrot (514) 995-1922 ROSEMONT

Massothérapie CharlesDalpé.com 514.898.9366

Divers.qxp_Mise en page 1 18-11-15 13:30 Page134

ANNONCES CLASSÉES MASSAGE NATURISTE MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud.

Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

801032EX

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

612074

MASSAGE TRÈS SENSUEL RELAXE DONNÉ NU SUR TABLE Bel homme, Européen-Québécois, 30 ans, 45$ / 1 heure Respect et discrétion. Village gai.

LUN à VEN: 17h30 à 22h; SAM, DIM: 10h à 22h.

SMS ou appelez/call (514) 360-9949 SALVADOR salvadorarenal86@gmail.com Français, English, Español. Tourists welcome !

DIVERS Plaisir, relaxation, fantasme Maintenant 2 options pour vous procurer bien-être et plaisir: Massage des pieds ou massage de détente de tout le corps.

Et toujours la même sensualité distinctive.

Service disponible 7 jours sur 7.

Laisser message à Michel au (514) 528-6202

NEW ! ATHLETIC MALE 812021EX

With experience gives professional therapeutic, swedish and relaxing massages on the table.

Confortable and safe environment.

NOUVEAU ! HOMME ATHLÉTIQUE Avec expérience, massages thérapeutiques professionnels, suédois et relaxant sur table.

Environnement confortable et sécuritaire Appelez au (514) 577-6340 pas de texto

M’ESSAYER C’EST M’ADOPTER Excellent massage profond et enveloppant dans un beau décor.

Plateau / métro Sherbrooke.

70$/1h et 90$/1h30 (514) 713-1222

MASSAGE DÉTENTE

*** NOUVEAU STUDIO ZEN ***

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION

Massage + torride, Super sensuel par beau gars BEL HOMME MASCULIN ET SENSUEL Offre massage Shiatsu du corps et des pieds.

Réflexologie distinctive et sensuelle.

LOMI-LOMI sensuel intensif Lundi au Dimanche, 10h à 21h. * Laval * Laissez message : Jean (450) 688-3023

BIENTÔT DISPONIBLE : SERVICE DE TRIMAGE CORPOREL ET ÉPILATION À LA CIRE

Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud 705098

COMING SOON : Plus de 25 ans à Montréal Maintenant en Mauricie.

Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) MASSAGE : Détente. Thérapeutique. Événements sportifs.

Réjean Leclerc, Massothérapeute Agréé FQM Reçu pour assurance 819-909-0531 Soir et weekend Bienvenue!

ÉMILIO (514) 919-5555 10 AM à 11 PM Incalls/Reçois

Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome Papineau

BEAU MASSO TANTRIQUE NU ! ————————————————————— OWtoucher WFais-toi comme aucun homme ne l'a jamais fait!

MASSAGE NATURISTE

MASSAGE EXTATIQUE EXTERNE DE LA PROSTATE GRATUIT pour les clients de massage de 90 min

602021

PLATEAU 514 598 0722 Reçus d'assurance (75$/h) SECRET-OASIS.COM

//////////////// 134 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

BODY TRIMMING SERVICE AND WAXING

Franc masseur 32 (514) 654-9234 Studio privé dans une ambiance propre, discrète et tranquille.

Avec toutes les commodités à votre portée Suédois / Californien / Érotique / Lingam PROMOTION MENSUELLE : massage relaxant 50$/h zenspace.simdif.com good_care_today4men@hotmail.com Anglais/Français/Espagnol (Tarif étudiant -27ans 40$) Métro Iberville

Divers.qxp_Mise en page 1 18-11-15 13:30 Page135

MASSAGE DÉTENTE

SERVICES PERSONNELS

HAIRYMUSCLE L E

N U M E R O

Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996 )

I

100%

VRAI massage + calins muscle - poilu - barbu beef - hairy - bearded détente et plaisirs satisfaction!

Appelle!

(514) 779-2246

612079

MA PHOTO / MY PIC

MASSAGE SUÉDOIS / CALIFORNIEN Sensuel et discret.

Par masseur masculin et professionnel.

(514) 213-0731 English & Français ** Métro Viau **

*****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

MASSEUR EFFICACE

Maxime Tél./texto: 514-948-0273

XXX BLACK OR WHITE? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 Éric, 5'10’’, 150 lbs, 8’’ (Macho) Justin, 27, 5'10, 170lbs, 8 (muscle) Alex, 19, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder)

maxime0039@hotmail.com

RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

Excellent massage suédois sur table énergisant musculaire ensuite, relaxant, sensuel Masculin, en shape, 6’, 170lbs Welcome, Plaisir, Discret, Métro Pie IX (514) 286-2790 homacool2@videotron.ca

Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

RIVE-SUD/NORD

514•662•5892 & SMS m t l b oy. b lo g sp ot . c a

708032

808024EX

STEVE Massage de détente et plus.

5’ 8’’, 140 lbs, 7’’ circ.

40$/h * 7JRS/7 * 8h à 22h (514) 543-0101 MASSAGE À DEUX 4 mains/4hands, nurturing criss-crossing sensual Aloha touch.

Lomi-Lomi, Swedish, pour relaxation totale L & K vous accueillent 60 min/$75 – 90 min/$100 4mainsmassagedouble@gmail.com

805047

805092

Assure relaxation complète Par mouvements lents et profonds Sur table de massage ergonomique chauffante.

Propreté impeccable, équipement professionnel, Douche et serviettes de bain à disposition.

Authentique massage suédois Dans un cadre zen,

Divers.qxp_Mise en page 1 18-11-15 13:30 Page136

ANNONCES CLASSÉES 502004

SERVICES PERSONNELS

SERVICES PERSONNELS

WOW ! ÉTALON ITALIEN 5' 10'', 175 lbs, bronzé, musclé. Un beau gros 9''cut xxx-large. Superbes belles fesses dures et bombées. Imberbe / Versatille.

Environnement très propre et discrétion assuré.

WOW ! ITALIAN STALLION

5’10’’, 175 pounds, well built with a huge 9'' cut xxx-large. Nice hard bubble butt Smooth athletic muscular body / Nice tan Clean environment, discretion assured

( MASSAGE & + ... )

A/C

24/7 LANCIO (514) 919-0469 In/Out

FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé.

Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.

Endroit bien tenu. Avec discrétion (514) 388-7174 www.renel-lee.com

*** NOUVEAU *** Power Top dans la trentaine, réalise tes fantasmes.

Massage Suédois de relaxation total sur table et service de rasage.

Séance BDSM (gear en cuir et équipement pour dominer), fisting, etc.

Ouvert aux scénarios / Safe et discret. ** tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575

Bienvenue / Hôtels / welcome. Métro Papineau FOR THE BEST RELEASE IN TOWN All your fantasies fulfilled.

Pour la meilleure relaxation en ville !!

Tous vos fantasmes réalisés.

Peter (514) 481-2219

//////////////// 136 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

PETER Mediterranean, 26 y,o., 6’1’’, 185 lbs, 8.5 uncut.

Athletic body, top, bisexual.

Available week 5 :30 pm to 10 :30 pm. Saturday full day.

Just previous appointement (438) 930-4806 Better if you text me.

Speak English & Spanish / Outcalls only

131-140.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:18 PM Page 137

SAUNA PONT VIAU

SAUNA3481 WWW.SAUNA3481.CA

DEPUIS PLUS 35 ANS À VOTRE SERVICE

SPÉCIAL ÉTUDIANT 5$ en tout temps

Une place pour les ours

Casier • Étudiant 30 ans et moins

«Bear soup du grand Montréal»

SPÉCIAL MATINÉE DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS, VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS, GADGETS DE TOUTES SORTES.

E

TOUS LES 3 SAMEDIS DU MOIS

• CASIERS • SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) • CHAMBRETTES PRIVÉES • TOURBILLON • SERVICE INTERNET ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT)

450-663-3386

712002

1 A, De Nevers, Laval

LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45

RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481 sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca

812023

s p m e t n o B des fêtes

Chambre noire Chambres doubles avec ou sans télé Salle vidéo Stationnement gratuit (à l’arrière) Climatisation centrale

24/24 7/7

PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS

705012

À un coin de rue du métro Cartier et à 5 min. du métro Henri-Bourassa 7 jours sur 7 • 24 h

Conso DEC2018_erico..qxp_Layout 1 2018-11-15 7:29 PM Page 138

MonZip

CONSO_ET NOUVELLES

NOUVEAUX ACTEURS CHEZ BEL AMI POUR LE 25e ANNIVERSAIRE Il n’y a pas si longtemps, on vous parlait de Zac Haynes, un magnifique jeune homme qui faisait le saut de Frehsmen à Bel Ami (BelAmiOnLine.com). Haynes est l’un des nouveaux acteurs – il y en aura 25 en tout – pour célébrer le 25e anniversaire de Bel Ami ! Dans une vidéo, le studio nous dévoile certaines de ces nouvelles stars qui, sans aucun doute, en feront chavirer plusieurs. Bon, sans doute que plusieurs d’entre vous devront ramasser votre mâchoire à voir autant de beauté, de sensualité et de volupté au pouce carré… Kian O’Connor, Maori Mortensen, Christopher Caan, Ryan McKenna, Steve Harrelson, James Walsh, Niko Vangelis et Rick Palmer forment la première cohorte présentée dans cette vidéo. Ces jeunes hommes sexy à souhait feront partie d’une douzaine d’épisodes qui joueront au cours de l’automne et de l’hiver prochain sur BelAmiOnLine.com. Ils seront rejoint par des vedettes établies de l’écurie, soit les Joel Birkin, Jerome Exupery ou encore Peter Annaud. Trié sur le volet par George Duroy, le fondateur et producteur de Bel Ami, chacun de ces gars épouse l’idéal du studio en termes physiques, sexuels et de personnalités : des corps bien faits, athlétiques, sportifs, certains plus musclés, des gueules d’anges, de belles fesses et queues appétissantes. Bien sûr, ils respirent la jeunesse, la fraîcheur et l’innocence des jeunes premiers. Évidemment, en nous les présentant au compte goute,

le site espère nous faire trépigner le plus longtemps possible afin que l’on puisse déguster les apparitions de ces beaux garçons avec empressement et délectation à chaque fois! Les aficionados de Bel Ami le savent donc maintenant, il faudra suivre plus attentivement les scènes les unes après les autres pour voir et revoir ces nouveaux et craquants modèles… 6 MARC ANTONIOS monzip.com/2018/11/05/nouveaux-acteurs-chez-bel-ami/ Pour ceux qui ne l’auraient pas encore vu, lire ici l’article sur Zac Haynes : https://monzip.com/2018/10/11/zac-haynes-fait-le-saut/

LELO, POUR LE PLAISIR DES FILLES Les froides journées d’hiver peuvent devenir rapidement très chaudes avec le SONA de LELO. Avec plus d’un demi-million d’exemplaires vendus depuis son lancement il y a un an, la marque suédoise d’objets sexuels haut de gamme redéfinit la notion de plaisir clitoridien. Avec le masseur clitoridien sonique SONA, votre clito ne tombe plus dans l’oubli ou l’incompréhension. Il s’ouvre à l’exploration: oubliez les traditionnelles vibrations, au profit des vagues et pulsations soniques. Si les vibromasseurs plus conventionnels vous offrent des sensations en touchant à la surface du clitoris, le pad sonique de SONA, avec son ouverture, crée des ondes, émettant des vagues et des pulsations, se répercutant dans tout l’organe. Comme SONA promet de vous mener au septième ciel, mieux vaut profiter du « cruise control » et commencer mollo avec les 8 modèles de stimulations proposés. L’orgasme est, littéralement, à portée de main. Et vous pouvez prendre votre temps: une heure de chargement vous offrira une heure de plaisir! Si pour vous le plaisir n’a pas de prix (rappelons que c’est un jouet de luxe), SONA est le modèle qu’il vous faut. Le design est élégant, la texture en silicone ABS est douce et facile à nettoyer. Étanche à l’eau, SONA peut vous suivre partout. Prendre un bain n’aura jamais été aussi excitant… Le SONA est livré dans une élégante boite, contenant le manuel d’instructions, la garantie d’un an, un lubrifiant et la prise USB pour recharger votre jouet. Si vous redoutez les regards indiscrets à la livraison, le paquet est discret. Finalement, SONA est silencieux. Par contre, pour les cris de plaisir, espérons que vos murs sont bien isolés… 6 JULIE VAILLANCOURT Le SONA de LELO est offert en couleurs variées (cerise, rose, noir) au prix de 129$. Infos et achat: https://www.lelo.com/fr/sona ///// 138 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

131-140.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:18 PM Page 139

SOMMAIRE OCTOBRE 2018.qxp_Layout 1 2018-11-15 9:26 PM Page 140

FuguesBomecs LES BOMECS & INSTAGRAM

Murru Trainer vous propose des maillots de bain masculins inspirés des plages paradisiaques du Venezuela. Voici Bruno S., photographié par Roberto Viccaro.

Visitez la page de Murru Trainer www.murrutrainer.it

«Parce que sous les vêtements, nous avons tous de la peau» Un projet artistique, pour égalité et l'acceptation de soi de Brunno Rangel et Marcelo Feitosa. Livre et exposition en 2018.

Visitez la page Facebook du projet www.facebook.com/projetopele/

WOW! Qu'est-ce qui est plus beau que la plage?

Surement le magnifique modèle de 2(x)ist qui vous présente la nouvelle collection de sous-vêtement de 2(x)ist...

Une autre belle session de photos signée Elias Tahan, cette fois pour le magazine britannique @attitudemag, mettant en vedette Vitor M. pour l'article «V is for Vitor» Visitez le magazine Attitude https://attitude.co.uk/

FUGUESMAG SUR INSTAGRAM Vous pensez avoir ce qu’il faut pour être un Bomec de Fugues sur le réseau Instagram et apparaitre dans une de nos prochaines éditions imprimées? Ajoutez le hashtag suivant à vos publications sur Instagram...

#fuguesbomecs Vos propres fans et ceux de Fuguesmag seront les juges de qui seront les prochaines vedettes... 6

///////////////// 140 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

Pour d’autres bomecs à la tonne, vous visitez également notre site.

SUR LE WEB FUGUES .COM

812013EX

131-140.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:18 PM Page 141

ChroniquesDEC2018_erico.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:53 PM Page 142

Chronique

LES ASTRES 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

Horoscope du mois...

SAGITTAIRE Ben voilà, c’est une des grosses histoires de l’automne, Jupiter est maintenant en Sagittaire, avec le Soleil. Et le roi de l’Olympe est le dieu du signe. On le voit attablé à un banquet, en compagnie des autres divinités.

Avec des foudres à la main, pour envoyer aux mortels qu’il aimait séduire.

Et un bon drink à l’autre main. Mais en astrologie, Jupiter est surtout reconnu comme bénéfique, chanceux, lors de son transit dans un signe.

Disons que son passage annonce de l’action, des aventures mouvementées et un bel appétit de vivre. Qui devrait d’ailleurs se vérifier sur le tour de taille, plus tard. Tous ces événements amèneront le natif à évoluer et grandir, s’il veut s’adapter. Il aura aussi le goût d’entreprendre des projets qui l’attirent et il devrait avoir des résultats assez intéressants. Il sera aussi tenté par des aventures où il se brûlera bien quelques poils, mais ça ne devrait pas être dramatique. Il trouvera souvent des sages pour cheminer avec lui, échanger sur des sujets sensibles à ses yeux. Et certains le guideront en le tenant quasiment par la main lorsqu’il se décidera à agir dans des actions délicates. Il s’en fera bien moins pour des petits détails et c’est là qu’il pourrait oublier de vieilles querelles. Ou des ressentiments passés. Ça purifiera son cœur et son âme, de sorte qu’il attirera à lui des histoires plus lumineuses. Et des gens plus sensés aussi. Qui savent ce qu’ils font. Il devrait avoir de belles occasions de voyager. Et de voir que les humains sont pas mal partout pareils, avec un cœur pour aimer. Et des différences pour nous divertir. Alors non, Jupiter n’amènera pas nécessairement au natif du Sagittaire la gloire, la fortune et l’amour, mais il le guidera sur un chemin où il trouvera plus de sens à sa vie. Le bonheur.

Et quand même, une ou deux chances personnelles. Alors bonne fête, l’aventurier du zodiaque! Et à tout le monde, bons partys de bureau! Où vous irez à pied ou en métro. Et accueillons le joyeux temps des Fêtes!

Pour faire la paix avec tout le monde!

CAPRICORNE | Vous n’aurez pas tout de suite l’esprit des Fêtes, vous réfléchirez plutôt à votre parcours. Et des errements passés. Enfin, vous verrez mieux ce qu’il faut éviter maintenant. Et au travail, vous devriez vivre un événement affectif. Qui va évoluer favorablement, bien que lentement. Vous pourriez partir vite en voyage, en bonne compagnie. Et où vous ferez bien des rencontres.

VERSEAU | Vous serez bien en compagnie des amis. Pour fêter, mais aussi pour travailler sur des projets plus sérieux. Dont un qui vous enrichira plus tard. Vous serez assez optimiste pour ce qui est de votre avenir, vous savez que les copains vous aideront au bon moment. Vous aurez une invitation à voyager. Une chance même. Un voyage pas trop compliqué, sur une belle plage.

POISSONS | Ça bougera pas mal au travail, où on pourrait vous confier du nouveau. Ceux qui sont à leur compte trouveront un contrat avantageux. Vous penserez quand même à vous garder du temps pour votre vie privée. Vous serez aussi assez magnétique dans le public, surtout ceux qui sont plus artistes.

Vous attirerez bien des regards. Et vous vivrez de beaux rapprochements ainsi.

BÉLIER | Vous serez optimiste, vous verrez votre vie avec philosophie. Ce qui devrait vous décider à tenter des expériences qui vous auront toujours attiré, plutôt que de les remettre à plus tard. Ou à partir tout de suite en voyage, à l’aventure. Vous croiserez bien des sages, assez sexy d’ailleurs. Et avec qui vous ///// 142 FUGUES.COM DÉCEMBRE 2018

aurez des échanges intelligents. Et parfois assez profonds.

TAUREAU | Un changement va vous surprendre justement là où vous n’attendiez plus rien. Bien que cette situation aura des avantages intéressants pour vous, vous le verrez assez vite.

Vous réaliserez aussi que vous avez évolué dans votre vie privée, en étant attiré par des trips différents. À partager avec les autres. Vous aurez de bonnes intuitions, tenez en compte dans vos décisions.

GÉMEAUX | Vous aimerez bien la compagnie des autres. Vous pourriez même commencer une nouvelle relation si vous êtes seul. Alors que les autres se rapprocheront davantage de l’être aimé. Vous aurez aussi des révélations sur vos relations. Assez pour vouloir vous ajuster. Vous aurez plusieurs invitations. Pour des soirées, des partys. Ou une proposition sérieuse côté travail.

CANCER | Vous penserez plus sérieusement à votre santé, en abusant moins. Ou en bougeant plus.

Vous vous sentirez tout de suite plus vaillant. Et allumé. Vous commencerez aussi à mettre de l’ordre et vous savez où. Ça devrait amener des déblocages.

Et du nouveau même, dans une situation. Vous jaserez avec un sage, il vous réveillera sec.

LION | Il est temps de vous amuser un peu, surtout si vous avez été secoué dernièrement. Ou confronté.

Vous retrouverez la forme ainsi. Et la joie de vivre. Vous aurez d’ailleurs de belles occasions de sortir et de vous

amuser. Vous sentirez aussi un renouvellement dans vos amours, avec votre chum. Ou vous en trouverez un nouveau, vraiment génial, si vous êtes seul.

VIERGE | Vous rechercherez le calme, la tranquillité. En particulier chezvous. Pour vous recentrer, savoir où vous en êtes. Vous pourriez aussi vous décider à changer le décor et créer une ambiance différente. Ou à déménager et aller vivre ailleurs. Il sera peut-être question de coloc aussi, qui arrive ou qui part. Vous devriez aussi avoir des échanges avec des mâles assez francs. Virils.

BALANCE | Vous aimerez échanger avec les autres, passer du temps en bonne compagnie. Vous pourriez d’ailleurs prendre la route pour visiter quelqu’un. Mais aussi pour régler des affaires. Vous devriez voir du nouveau dans le voisinage, ça vous réjouira. Et vous vivrez une histoire sensible avec un homme qui vous touche pas mal.

Vous chercherez à rester réaliste. Et en équilibre.

SCORPION | Maintenant que Jupiter est parti de votre signe et que la poussière retombe, vous verrez ce qu’il vous a laissé en héritage. Ainsi, il se peut que vous trouviez le moyen de vous enrichir un peu. Ou vous tomberez sur une belle occasion. Vous serez plus convaincu aussi de votre valeur. Et vous verrez mieux les bons côtés de votre vie. Flirt avec un rêveur.

Ou un bandit sexy.

6 ROBERT GAREAU Robert Gareau sur YouTube rogareau@sympatico.ca

812007EX

131-140.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:18 PM Page 143

131-140.qxp_Layout 1 2018-11-14 6:18 PM Page 144

Nous vous n u souhaitons agréable s des fês tpe r tempsem ercion ou et v ou s r depuis votre fidèlé 3 ans!

3 maintenant

SPÉCIAL CASIERS & CHAMBRETTES 12 HRES 1299$TX INC.

ÉTUDIANT MOITIÉ PRIX

AVEC CARTE VALIDE..

OUVERT 7 JOURS - 24H

812022

CHAMBRETTES | ÉCRAN GÉANT SUITES | CASIERS SAUNA SEC | TOURBILLON CASSE-CROÛTE | AIR CLIMATISÉ SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! STATIONNEMENT GRATUIT À TOUS NOS CLIENTS

1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286 À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine.

Métro Longueuil, autobus 8 ou 88

cover.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:33 PM Page 2

VOL. 35 NO 09 DÉCEMBRE 2018 ~ GRATUIT ~ fugues.com

cover.qxp_Layout 1 2018-11-15 2:33 PM Page 1