Fugues Février 2020

cover.qxp_Layout 1 2020-01-23 1:10 PM Page 1

+TAXES

VOL. 36 NO 11 FÉVRIER 2020 ~ GRATUIT ~ fugues.com

Débutant à 302 000$

cover.qxp_Layout 1 2020-01-23 1:10 PM Page 2

002025EX

001-010.qxp_Layout 1 2020-01-22 8:38 PM Page 3

SOMMAIRE SOMMAIRE DECEMBRE 2019.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:58 PM Page 4

COUVERTURE

FRÉQUENCE DE PARUTION

Photo : Perry SENECAL Maquillage Ariane Lemire Modèles : Olivier Beaudin et Jean-William Bourget Montage graphique et retouches : Jean-Charles MARIER

Fugues est publié 13 fois par année.

Douze numéros mensuels réguliers et une édition spéciale — Le Guide Arc-en-ciel/Rainbow Guide — au début mai.

PHOTOGRAPHES

Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.

Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine.

Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel éditorial non sollicité demeure la propriété de Fugues.

La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle.

L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs.

L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

Perry SÉNÉCAL, Pascal FOREST, Serge BLAIS, Richard TRAVERSY, Michel BAZINET

AFFILIATIONS

FUGUES

GRAPHISTE, WEBMESTRE ET PROGRAMMATEUR

COORDONNÉES DU MAGAZINE

Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com 514-848-1854 # 234

Adresse: 1276, rue ATATEKEN Montréal, Québec, H2L 3K8 Téléphone: 514 848-1854, 1 888 848-1854 Télécopieur / fax: 514 845-7645

ÉDITEUR Maurice NADEAU mnadeau@fugues.com

CO-ÉDITEURS Yves LAFONTAINE, Réal LEFEBVRE Éric PERRIER

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514 848-1854 # 221

modèle : David

DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE real@fugues.com 514-848-1854 # 238

CONSEILLERS PUBLICITAIRES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com 514-848-1854 # 237 François TREMBLAY ftremblay@fugues.com 514-848-1854 # 231 Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com 514-848-1854 # 226

RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514-848-1854 # 221

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com 514-848-1854 # 222

AUTRE MEMBRES DU COMITÉ DE RÉDACTION Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Michel Joanny FURTIN mjoannyf@hotmail.com Julie VAILLANCOURT cinn88@hotmail.com Patrick BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com

CHRONIQUEURS ET PIGISTES RÉGULIERS Samuel LAROCHELLE, Richard BURNETT, Robert GAREAU, Benoît MIGNEAULT, André ROY, Frédéric TREMBLAY, Louis COSTA, Olivier De MAISONNEUVE, Chantal CYR, Étienne DUTIL, Sébastien THIBERT, Justin BEAULIEU, Logan CARTIER, Karl MAYER, Yannick LECLERC.

DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

CONVENTION DE LA POSTE No 0040010852 Veuillez retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au CANADA à : 1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8

ABONNEMENT On peut recevoir Fugues par la poste en s’y abonnant : 45 $ CA/an pour les résidants canadiens (Les annonceurs réguliers ont droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/ an). États-Unis : 70 $ US/an. Autres pays: 100 $ US/an. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à Éditions Nitram inc.

Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

LE TIRAGE DE FUGUES (COPIES IMPRIMÉES ET COPIESNUMÉRIQUES) LA VERSION IMPRIMÉE ET LES VERSIONS NUMÉRIQUES DE FUGUES REJOIGNENT PLUS DE 290 000 PERSONNES CHAQUE MOIS (202 000 LECTEURS POUR LA VERSION IMPRIMÉE ET PLUS DE 88 000, POUR LA VERSION NUMÉRIQUE).

CORRECTEURS-RÉVISEURS

CONSEILLER AUX PETITES ANNONCES

Denis-Daniel BOULLÉ et Michel JOANNY-FURTIN

Alain LEMIEUX pa@fugues.com 514-499-9994 # 227

AUTRES COLLABORATEURS

GRAPHISTE EN CHEF

Le magazine Fugues est membre de la Chambre de commerce Gaie du Québec (CCGQ), la SDC du Village, de l’association québecoise des éditeurs de magazines et de IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association).

Équipe Montréal, SDC du Village, Chambre de Commerce gaie du Québec (CCGQ)

Éric PERRIER eperrier@fugues.com 514-848-1854 # 235

Le tirage imprimé de Fugues varie (selon les mois) entre 35000 et 39000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 350 établissements). Une version numérique du magazine est disponibles en PDF sur Fugues.com, sur plateforme ISSUU, ainsi que via abonnement sur PRESS READER et BIBLIMAGS.

AVIS LÉGAUX

NOUS RECONNAISSONS L’APPUI FINANCIER DU GOUVERNEMENT DU CANADA

PROCHAINES TOMBÉES MARS 2020 BIEN MANGER ET SE FAIRE PLAISIR Tombée communi. : 7 février 2020 Tombée publicitaire : 10 fév. 2020 Sortie : 27 février 2020

AVRIL 2020 L’ENTREPRENARIAT LGBTQ Tombée communi. : 13 mars 2020 Tombée publicitaire : 16 mars 2020 Sortie : 26 mars 2020

MAI 2020 LUTTE CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE / SANTÉ&BEAUTÉ Tombée communi. : 14 avril 2020 Tombée publicitaire : 17 avril 2020 Sortie : 30 avril 2020

SUIVEZ-NOUS SUR fugues.com facebook.com/fugues twitter.com/fuguesmagazine instagram/fuguesmag #fuguesmag

POUR ANNONCER DANS FUGUES...

Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre, ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste ci-dessus), du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.

001041

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info ///// 004 FUGUES.COM FÉVRER 2020

001-010.qxp_Layout 1 2020-01-22 8:38 PM Page 5

CopropriĂŠtĂŠ divise ou indivise ?

Un choix qui divise Lorsqu’on souhaite acheter une copropriĂŠtĂŠ, un des ÂŤĂ€i“ˆiĂ€Ăƒ jÂ?j“iÂ˜ĂŒĂƒ D Ă›jĂ€Âˆw iĂ€ est le type de copropriĂŠtĂŠ : s’agit-il d’une copropriĂŠtĂŠ divise ou indivise ?

VOUS ACHETEZ UNE COPROPRIÉTÉ DIVISE ?

BIEN COMPRENDRE L’INDIVISE.

Si vous faites l’achat d’une copropriÊtÊ divise, vous serez propriÊtaire d’une partie privative : l’intÊrieur de votre condo, votre place de stationnement et un pourcentage des parties communes de l’immeuble (corridors, ascenseurs, piscine, etc.). Vous serez le seul propriÊtaire de votre partie privative et partagerez, avec les autres copropriÊtaires, les parties communes. En achetant une copropriÊtÊ divise, votre condo aura son propre numÊro de lot. Vous aurez aussi vos propres comptes de taxes scolaires et municipales.

Si vous achetez une copropriÊtÊ indivise, vous ferez l’achat d’une portion d’un immeuble entier.

L’immeuble appartient donc à plusieurs copropriÊtaires. Un seul numÊro de lot dÊcrit l’ensemble de la propriÊtÊ. Les taxes scolaires et municipales sont communes.

Aussi, les charges de l’immeuble sont assumÊes par tous les copropriÊtaires, et ce, en proportion de leur part respective. Seulement deux KPUVKVWVKQPU Ƃ PCPEKÄTGU Ƃ PCPEGPV les copropriÊtÊs indivises (Banque Nationale et Desjardins), la mise de fonds devra être minimalement

de 20% et la location est interdite.

Les taxes scolaires et municipales sont gÊnÊralement moins ÊlevÊes qu’une copropriÊtÊ divise. Les copropriÊtaires sont responsables solidairement des paiements de NoJ[RQVJÄSWG VCZGU QW HTCKU FoGP tretien. En gÊnÊral, la valeur d’une copropriÊtÊ indivise est infÊrieure à celle d’une divise.

CONTACTEZ-NOUS POUR OBTENIR PLUS D’INFORMATION SUR LA VENTE OU L’ACHAT D’UNE PROPRIETÉ.

YOUNES EL – MOUSTIR AGENCE IMMOBILIĂˆRE

FranchisĂŠ indĂŠpendant et autonome de RE/MAX QuĂŠbec inc.

Courtier immobilier rĂŠsidentiel

514 961- 8660 equipeelmoustir.com

VENTE

ACHAT

LOCATION

002027EX

DYNAMIQUE INC.

SOMMAIRE SOMMAIRE DECEMBRE 2019.qxp_Layout 1 2020-01-23 5:01 PM Page 6

Sommaire

FÉVRIER 2020_VOL 36_NO 11 CHRONIQUES LE PROJET DE RÉAMÉNAGEMENT DU PARC DE L’ESPOIR 020

008 010 012 014 104 122

AU-DELÀ DES CLICHÉS par Samuel Larochelle PAR ICI MA SORTIE par Denis-Daniel Boullé JUSTE LE MOT JUSTE par Frédéric Tremblay PLACE AU VILLAGE par André C. Passiour OÙ SONT LES LESBIENNES par Julie Vaillancourt HOROSCOPE DU MOIS par Robert Gareau

COUPLES & AMOUR

JEAN-WILLIAM ET OLIVIER

MARTINE ROTHBLATT

024

096

024 026 028 030 032 034 036 036 037 038 039 040 041

ENTREVUE : JEAN-WILLIAM ET OLIVIER ENTREVUE : DEBBIE LYNCH-WHITE CÉLÉBRATIONS : LA PALETTE GOURMANDE / LE ROSE-MARIE CÉLÉBRATIONS : L’AMBROISIEET L’ESPACE CANAL CÉLÉBRATIONS : PAPILLON SAUVAGE CÉLÉBRATIONS : MARIAGE DE RÊVE EN CROISIÈRE ?

CHOCOLAT : J’T’AIME EN CHOCOLAT! CÉLÉBRATIONS : NATISTA EXPÉRIENCES : ESCAPADES ROMANTIQUES CÉLÉBRATIONS : MAÎTRE MARIE-JOSÉE SAINT-LAURENT CÉLÉBRATIONS : GROUPE PMG CÉLÉBRATIONS : L’HÔTEL MONSIEUR JEAN À QUÉBEC CÉLÉBRATIONS : PARTY LITE

ACTUALITÉS 016 018 020 022 042

ANTOINE BOSSÉ FONDE GRIS-ACADIE POUR TRANSFORMER SON COIN DE PAYS UN MONUMENT NATIONAL LGBTQ2+ SERA ÉRIGÉ À OTTAWA RÉAMÉNAGEMENT DU PARC DE L’ESPOIR : POPULATION INVITÉE À DONNER SON AVIS ALEX FRANCŒUR FINALISTE SURPISE DE RÉVOLUTION LE DESIGNER MARKANTOINE SUR TOUTES LES LÈVRES

SORTIR / CLUBBING 043 045 056

DEBBIE LYNCH-WHITE

ALEX FRANCOEUR

026

022

LE QUESTIONNAIRE SORTIR AU GROUPE CAVEBOY CLUBBING : LES LIEUX 046 CLUBBING : LES SOIRS NOUVEAUX LUNDIS POUR LE RELÈVE 058 VINS

SORTIR / ARTS & SPECTACLES 060 062 064 066 068 070 072 074 076 078 080 082

SCÈNES DANSE : CHE MALAMBO SCÈNES MUSIQUE DU MONDE : TAO DRUM 2020 SCÈNES QUEER : LE CAMP DE PERFORMANCE QUEER SCÈNES DANSE : POUR SORTIR AU JOUR D’OLIVIER DUBOIS SCÈNES MUSIQUE : CAVEBOY SCÈNES THÉÂTRE : LE THÉÂTRE QUI NOUS BOUSCULE SCÈNES MUSIQUE / THÉÈÂTRE : LA NEF / TOM NA FAZENDA FESTIVAL MASSIMADI : DANS LE CADRE DU MOIS DE L’HISTOIRE DES NOIRS ARTS FILM : L’ACROBATE ARTS FILM : PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEU ARTS MUSIQUE 081 ARTS TÉLÉ ET WEB ARTS LIVRES 084 ART & ICON : MARTHA WASH

VILLE DE QUÉBEC ET RÉGIONS

MARKANTOINE

MARTHA WASH

042

084

016 018 086 088

ANTOINE BOSSÉ FONDE GRIS-ACADIE POUR TRANSFORMER SON COIN DE PAYS UN MONUMENT NATIONAL LGBTQ2+ SERA ÉRIGÉ À OTTAWA QUOI FAIRE À QUÉBEC CE MOIS-CI LE DEVISEMENT DU MONDE / FRIDA ET RIVIERA AU MBANQ

BIEN VIVRE ET CONSOMMATION 090 094 107 109

BTL QUÉBEC AU VOLANT APPLIS VS SANTÉ MENTALE REMISE EN FORME

092 MATELAS BLEU.ECO 096 CHAMBRE DE COMMERCE 120 BOMECS

COMMUNAUTAIRE 098 100 104

SOLIDAIREMENT VÔTRES : VALÉRIE MALLAMO LISTE DES GROUPES 106 SPORTS & LOISIRS OÙ SONT LES LESBIENNES par Julie Vaillancourt

OLIVIER DUBOIS

VALÉRIE MALLAMO

IN ENGLISH

074

098

PETITES ANNONCES

///////////////// 006 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

084 110

ART &ICON — MARTHA WASH IMMOBILIER

045 CLUBBING 111

ANNONCES CLASSÉES

002039EX

001-010.qxp_Layout 1 2020-01-22 9:01 PM Page 7

Chroniques_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:40 AM Page 8

Chronique AU-DELÀ DU CLICHÉ

L’histoire de suicide que j’avais enterrée

J’avais enfoui cette parcelle de mon adolescence loin dans mon esprit. Elle a refait surface un dimanche soir de novembre dernier, alors que je regardais Révolution à TVA. Ayant comme mandat de partager une part de leur vécu, les danseurs Alex Francoeur et Alexandre Carlos ont raconté une histoire de coming-out, sur la chanson Kid d’Eddy de Pretto, qui évoque la masculinité toxique, l’homophobie et plusieurs autres stéréotypes. Durant l’entrevue pré-numéro, l’un des interprètes a raconté qu’après son coming-out, son frère lui avait demandé s’il avait déjà songé au suicide, sachant à quel point les statistiques sont élevées chez les gais. Le danseur avait répondu oui. Cette brève mise en contexte a suffi pour que mes joues soient mouillées de larmes. Le numéro de danse m’a ensuite cassé en milles miettes et j’ai pleuré pendant une heure. Je n’étais pas seulement ému par l’extrême sensibilité des danseurs.

J’avais rouvert le tiroir où se trouvaient mes souvenirs d’envies suicidaires.

Mes motivations étaient multiples: violence psychologique à la maison, intimidation soutenue à l’école, auto-détestation de mon physique, sentiment de ne pas être pleinement désiré dans mes groupes d’amis, tourmente reliée à mon homosexualité dans une petite ville de région, au tournant des années 2000. Je me couchais tous les soirs en priant pour ne plus être gai. Je n’avais aucun modèle homosexuel.

Aucun bénévole du GRIS ne visitait mon école pour que je trouve des réponses à mes questions et que je mette un autre visage que le mien sur ce que je vivais. C’étaient des années avant la loi sur le mariage gai. Je craignais que des millénaires doivent s’écouler avant que les mentalités ne changent. Je me croyais condamné à ne pas être aimé, à me faire juger, à me faire violenter. Je ne pouvais pas imaginer subir tout cela plus longtemps. Alors, j’ai commencé à penser au suicide. Tous les jours. Je ne cherchais pas des moyens concrets pour en finir, mais je réfléchissais inlassablement à ce que je voyais comme une solution à ce qui faisait mal. Avec des années de recul, j’ai réalisé que je ne voulais pas tant cesser de vivre, mais arrêter de souffrir.

Je ne sais pas pourquoi je ne suis jamais passé à l’action.

Presque rien ne me retenait. Sauf peut-être une passion pour l’écriture. Un programme d’études journalistiques très loin de tout ce que je connaissais. L’impression que quelque chose de mieux m’attendait dans quelques années, si je m’accrochais. Je faisais partie des nombreux membres de la communauté LGBTQ+ qui ont déjà pensé ou qui pensent encore au suicide. À l’automne 2018, on apprenait que les ///// 008 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

adolescents faisant partie des minorités sexuelles faisaient quatre fois plus de tentatives de suicide que les jeunes hétérosexuels, selon la toute première méta-analyse sur le sujet, basée sur un échantillon de 2,5 millions d’ados et publiée dans le Journal of the American Medical Association – Pediatrics, qui regroupe 35 études réalisées dans 10 pays surtout dans les années 1990 et 2000. À l’été 2019, l’épidémiologiste Travis Salway a quant à lui tenté de contextualiser la détresse des membres de la communauté, lors d’une entrevue au Huffington Post France, en parlant du stress de la minorité (craintes de jugements, d’insultes et de violences physiques; autoexclusion des rencontres familiales pour éviter les conversations désagréables sur leur orientation/identité sexuelle), de schémas relationnels différents, de relations plus tardives, d’isolement social, de ruminations mentales, de dépression, etc.

La détresse au sein de la communauté est majeure et documentée.

dans les médias, les voyages grandioses partout sur la planète, les œuvres culturelles qui m’ont ébranlé au point de penser «je suis privilégié d’être en vie pour assister à ça». Je pourrais me contenter de dire que les choses vont s’améliorer, parce qu’elles peuvent effectivement s’améliorer. Mais la vie m’a aussi appris de la plus cruelle façon qu’il est préférable de rester à l’affût. Il y a quelques années, un homme que j’ai aimé s’est suicidé. À seulement 20 ans. Chaque jour pendant des mois, j’ai pleuré sa mort. Comme chaque jour, pendant des années, j’avais visualisé la mienne. Et malgré tout le temps qui s’est écoulé depuis, je sais que je ne suis pas à l’abri et que personne ne l’est jamais. Tout ce que je sais, c’est que j’essaie d’être présent pour mes proches lorsqu’ils dansent avec la noirceur, en espérant qu’ils en fassent autant quand ce sera mon tour de perdre pied… afin de ne jamais me laisser sombrer.

SUICIDE ACTION MONTRÉAL 1-866-277-3553

En ce début 2020, je pourrais INTERLIGNE 1-888-505-1010 écrire à propos de tout ce que 514-866-0103 OU j’aurais manqué si je m’étais INTERLIGNE.CO/CLAVARDAGE suicidé: les amitiés précieu6 SAMUEL LAROCHELLE ses, l’immense sentiment samuel_larochelle@hotmail.com d’accomplissement en arts et Instagram : samuel_larochelle

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

J’avais quinze ans. Je magasinais à la pharmacie avec ma mère, lorsque nous avons croisé une de ses amies. L’air grave, elles se sont mises à discuter pendant plusieurs minutes d’un garçon qui s’était enlevé la vie quelques jours plus tôt. À un moment donné, la dame m’a regardé droit dans les yeux en me disant «s’il te plaît, fais jamais ça!». J’étais pétrifié. Non seulement parce que je ne la connaissais pas, mais parce que j’y pensais chaque jour, depuis des années…

002014EX

001-010.qxp_Layout 1 2020-01-22 8:38 PM Page 9

Chroniques_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:40 AM Page 10

Chroniques PAR ICI MA SORTIE

Éloge du célibat

Rassurez-vous, je n’ai pas perdu ma naïveté romantique. J’ai été en couple de nombreuses fois au cours des décennies. Je pourrais préciser de quelques heures, à quelques semaines, à quelques années. Et oui, la force ou l’intensité d’une relation ne s’évalue pas toujours en nombre d’années gagnées. J’ai été aussi en couple avec plusieurs gars en même temps, ce qui relevait de l’exploit pour planifier l’agenda et ne pas se tromper de prénom au réveil le matin… Richard, Bertrand, Édouard… Ah non !, Aujourd’hui nous sommes jeudi et c’est Pierre ! J’ai été en couple fermé. J’ai connu les affres de la fidélité sexuelle et les affres non moins faciles de l’infidélité affective. J’ai aussi expérimenté le couple devenant le trouple.

Et même très éphémèrement la relation à quatre. Peut-être n’ayant pas de mots pour définir ce couple multiple, son échec était déjà inscrit sur son acte de naissance.

Donc, le couple, j’en ai expérimenté beaucoup de ses facettes, des plus heureuses aux plus difficiles, le paradis et l’enfer et tout ce qui se déplace entre les deux pôles de ce continuum.

Et comme j’étais un bon petit soldat sexuel et affectif, je reprenais mon bâton de pèlerin sans mauvais jeu de mots pour me replonger quand l’occasion se présentait dans la recherche de cette union que je voulais parfaite de deux cœurs, deux âmes, deux corps. À l’aube de ma jeune soixantaine, je coche dans tous les documents officiels et administratifs : célibataire. C’est le cas.

Et mes histoires d’amour et de cul (les deux sont intimement liés) se jouent sur un mode plus discret, moins intense émotivement, et surtout pas dans l’espoir de la longévité.

Je me suis rendu compte bien tardivement (je sais je ne suis pas vite) qu’une fois la période géniale des premières semaines, où nous sommes dans un état de grâce, genre lui pour moi, moi pour lui et Nous pour Personne, l’ennui me gagnait.

Le quotidien du couple me lassait. Les négociations jusque dans le choix de ce que nous allions souper, le lieu des prochaines vacances, sans oublier les contraintes des visites familiales, jusqu’aux commentaires sur la façon de s’habiller.

Tout cela recouvrait de cendres petit à petit ces fameuses premières semaines où l’on se noyait dans l’autre. Très vite, j’avais l’impression que nous n’étions plus que deux colocataires qui partageaient le même lit, et parfois plus quand le corps réclamait son dû. ///// 010 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Je sais ma vision du couple est loin d’être idyllique. Je me suis rendu compte aussi que pour mes conjoints et moi, la peur de la solitude était l’unique lien qui nous retenait de ne pas crisser notre camp au plus sacrant.

J’ai découvert avec le temps, que cette solitude tant appréhendée était aussi le terreau d’une immense liberté. Et pas seulement sexuelle. Mais une liberté de tous les instants.

Je n’avais plus de compte à rendre, qu’à moi-même. Plus de négociations interminables sur les épices pour relever un plat, le choix d’un film à voir, les ami.es à recevoir ou non, toutes ses petites embûches insignifiantes dont la répétition minait lentement et inéluctablement les sentiments que l’on éprouvait l’un pour l’autre.

Mais non, je ne suis pas contre le couple, je pense simplement qu’il n’y a aucune obligation à l’être, à se marcher dessus pour atteindre ce degré social d’acceptation, à perdre son temps sur des applications de rencontre, ce n’est tout simplement pas pour moi, et ce n’est pas faute d’avoir essayé, croyezmoi.

Peut-être prendre conscience qu’avant de se prendre les pieds dans les injonctions sociales à vouloir cette union dite sacrée, commencer par bien se connaître et ne pas succomber aux chants des sirènes qui placent au top des tops des relations : le couple.

Alors en ce mois des amoureuzesetzeux, à tous les célibataires, célébrez les petits bonheurs de votre liberté chérie, réalisez vos rêves les plus fous sans avoir de compte à rendre, et peut-être qu’au Une révélation il y a une quinzaine d’années : le couple coin de l’avenue de la liberté que vous emprunterez, n’était pas fait pour moi. Le célibat en revanche me conve- l’homme ou la femme, ou la personne de votre vie s’y nait comme un gant et je n’en avais pas jusque-là perçu tous trouvera. Après tout vous avez les avantages, comme d’être au la liberté de vivre encore une plus près de moi-même, de mes nouvelle passion. Mais vous serez averti. désirs et de leur accomplissement. En fait, m’étant débarEt rassurez-vous, nous ne rassé de tous les faux-semsommes pas seuls. En fait les blants, les masques autour des célibataires représentent 33,3% supposés avantages de n’être des canadien.nes selon Statispas ou plus seul, je redécoutique Canada. vrais que je pouvais marcher sans canne, sans la bouée de 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ sauvetage affective fantasmée. denisdanielster@gmail.com

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

À l’approche de la vingtaine, et en tant que jeune gai, je rêvais d’être en couple. L’angoisse de la solitude était liée à la représentation des homosexuels dont on disait dans les médias et les films qu’ils étaient voués à une fin de vie misérable et solitaire. Un programme réjouissant. La conséquence, peut-être, d’années vécues dans les frasques de la sexualité, la multiplication des partenaires donnant toute sa force à l’adage : qui trop embrasse mal étreint. En somme, pour reprendre un autre adage, à force de courir après tous les lièvres, on n’en attrapait aucun. Mais j’avais la naïveté romantique de l’âge, et me perdais dans des rêveries d’une rencontre de l’âme frère dont j’aurais pu dire : parce que c’était lui, parce que c’était moi, reprenant à mon compte les propos attribués à Montaigne et La Boétie.

002028EX

011-020.qxp_Layout 1 2020-01-22 8:59 PM Page 11

Chroniques_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:35 PM Page 12

Chronique JUSTE LES MOTS JUSTES

Éternellement jeunes Au milieu des élans enthousiastes du mouvement romantique français du début du 19e siècle, Alfred de Musset a écrit cette phrase lapidaire, qui aurait mieux trouvé sa place sous la plume d’un auteur fin de siècle, voire encore plus du 20e : «L'amour est immortellement jeune, et les façons de l'exprimer sont et demeureront éternellement vieilles.»

Mon idée est que cette belle ironie n’a jamais été tout à fait exacte.

Que certains lecteurs ne se lassent jamais des romans d’amour, comme Don Quichotte des romans de chevalerie, indique que les manières d’en parler ne vieillissent pas. Ledit mouvement romantique français a d’ailleurs produit beaucoup des plus puissantes et des plus originales manières de décrire l’amour, de l’analyser, de le glorifier. Et de Roméo et Juliette à Twilight en passant par Titanic, la fiction ne cesse de rajeunir l’amour. Il n’y a pas que le fait d’en vivre toujours de nouveaux qui réussisse à le ressusciter.

Mais il y a certaines façons d’exprimer l’amour qui sont encore plus jeunes que d’autres, plus vertes, plus inexpérimentées – donc aussi plus prometteuses. Je veux parler des néologismes : des mots nouveaux créés pour désigner des amours nouveaux. La certitude de l’importance d’écrire un texte à leur propos me vient d’une discussion récente (avec un ex, pour ne pas le dire). Il critiquait le concept d’«innovations psychologiques» que j’ai proposé dans ma chronique de décembre 2019. Alors qu’il y voyait au mieux une sous-catégorie d’une autre innovation théorisée par la science de l’administration, je persistais à dire qu’il y avait une différence essentielle à faire entre les innovations techniques/procédurales et les innovations cognitives/scientifiques. Par «innovations psychologiques», j’entendais des innovations en termes de savoirs. On parlerait plus justement de «découvertes», si les savoirs en question n’étaient pas aussi étroitement liés aux formes de vie où ils naissent, et qui ne tiennent pas de la discipline de laboratoire. Je pourrai sembler trop abstrait. Je donne un exemple. Je parlerai du polyamour, puisqu’il illustre parfaitement le point. (Mise à jour : je ne me considère plus polyamoureux [et détaillerai surement pourquoi dans une prochaine chronique], mais je continue de m’intéresser à la chose pour tenter de déterminer 1) si je la considère possible/optimale, 2) si oui, pour qui?, 3) si pas pour tous, pourquoi seulement pour certains?) L’idée, le projet, l’expérimentation sont probablement apparus avant le terme. Mais le mot permettait de mieux réfléchir à cette idée, faire progresser ce projet, mener cette expérimentation. J’ai déjà argumenté dans la chronique de décembre pour la pertinence de la création de mots. Ce que je veux démontrer spécifiquement ici, c’est la manière dont elle est entrecroisée à l’expérimentation sur l’amour, et donc sur la vie, qui est une caractéristique forte de notre époque. Les deux sont souvent attaquées en parallèle.

J’ai absorbé un lot de ces attaques quand je m’en faisais davantage le porte-parole. Et comme dirait un autre poète romantique français du 19e siècle, Victor Hugo : «On y revient, il faut y revenir moi-même/Ce qu’on attaque en moi, c’est mon temps, et je l’aime.»

J’en reviens à cet exemple. Le terme de «polyamour» est donc un jeune mot qui sert à parler d’une jeune chose. Plus encore que de toutes les lettres qui forment l’acronyme inachevable – et dont j’ai proposé d’en parler séparément et de garder le ///// 012 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

terme d’«allosexualité» comme chapeau pour l’ensemble –, il revêt un caractère particulier en ce qu’il décrit quelque chose qui peut être ou ne pas être, en alternance. L’hypothèse la plus probable par rapport à l’orientation sexuelle veut qu’elle soit innée, non acquise; et même si elle était acquise, elle serait plus ou moins sujette à changements au cours d’une vie. Alors que le polyamour peut être, puis ne plus être, puis recommencer à être. Ou, pour ceux qui considéreraient l’orientation émotionnelle aussi innée, inchangeable et non décidable que l’orientation sexuelle : du moins le polycule (l’ensemble relationnel) peut s’élargir, se diminuer, bref se modifier. Et le fait même d’avoir un mot pour en parler peut le porter à un autre niveau de complexité.

On peut plus facilement ressentir la chose «homosexualité» sans le mot qu’on ne peut pratiquer la chose «polyamour» sans le mot. Ici les mots, en plus d’exprimer l’éternelle jeunesse de l’amour, contribuent à cette jeunesse en favorisant sa réinvention perpétuelle. Je pourrais donner l’impression de peindre un portrait idyllique autant du polyamour que de tous les autres nouveaux modèles amoureux, amicaux, etc., qui ont essaimé au cours des dernières décennies et continuent de le faire. Loin de moi cette idée. Partout où des expérimentations sont menées, des risques sont pris. Partout où des investissements sont faits, il y a possibilité autant de pertes que de gains. C’est le seul moyen du progrès. Mais – et je cite cette fois quelqu’un d’autre qu’un poète romantique –, «là où croît le danger

croît aussi ce qui sauve» (Bertolt Brecht). À l’atomisation humaine contemporaine, qu’il faut approuver si on désire vraiment l’autonomisation et la mobilisation intégrales, doit répondre une volonté de recréer autrement les relations humaines. Les conservateursimmobilistes, où qu’ils soient sur l’échiquier politique, peuvent bien se plaindre autant qu’ils veulent. Les plus optimistes, comme moi, et ceux qui pratiquent en silence cet optimisme inaltérable qui a pour nom «action», continueront de voir, dans le champ de cendres qui s’offre à eux, la possibilité d’un jardin plutôt que d’un cimetière. Sachons donc contredire les Alfred de Musset qui partent de l’âge (qu’ils diront d’or) du couple à l’eau-de-rose, et se poursuivent jusque dans l’âge (qu’ils diront de fer) des non-monoamoureux, nonmonosexuels et monoamoureux-et-monosexuels-mais-avec-des-histoires-etselon-des-modalités-toutes-différentes-parce-que-personnalisées. Habituons-nous à leur faire comprendre que notre manière d’exprimer notre amour est, autant que notre manière de le vivre, éternellement jeune. Avec un peu de chance, peut-être comprendront-ils que c’est seulement s’il est une force adaptative, donc une capacité au changement, que l’amour peut être autant ce qui développe que ce qui renouvèle. Tel que trop le pratiquent, il peut aussi devenir immortellement vieux, et donner tort à Musset autant pour la première partie de sa phrase que pour la deuxième.

6 FRÉDÉRIC TREMBLAY

fred_trem_09@hotmail.com Instagram : que.le.mouvement.soit

002034EX

011-020.qxp_Layout 1 2020-01-22 8:59 PM Page 13

Chroniques_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:40 AM Page 14

Chroniques PLACE AU VILLAGE

AUDIENCES PUBLIQUES DE LA VILLE

Les SDC proposent des solutions pour sauver les commerces sur rue Taxes et loyers élevés, mauvaise gestion, manque de clientèle qui fréquente plutôt les commerces de banlieue, commandes en ligne sans cesse en augmentation, travaux incessants, etc., bref, les raisons du taux de fermeture des commerces et donc d’inoccupation des locaux commerciaux sont nombreuses. À partir du 14 janvier et jusqu’au 21, avaient lieu plusieurs séances d’auditions et de mémoires tenus par la Ville de Montréal sur la «Problématique des locaux vacants sur les artères commerciales». L’Association des sociétés de développement commercial de Montréal (ASDCM) y déposait un mémoire énonçant 17 recommandations. À Montréal, selon certaines statistiques, le taux d’inoccupation des locaux est en moyenne de 15%.

La situation s’avérait tellement néfaste pour certaines artères que la Ville avait entrepris, en avril 2018, de créer un comité consultatif pour son «Plan commerce». Présidé par Guy Cormier, président et chef de la direction de Desjardins, ce comité avait émis, au terme de ses délibérations en juillet 2018, 23 recommandations qui ont été plus ou moins suivies par l’administration municipale. Cependant, par la voix de sa mairesse, Valérie Plante, la Ville avait décidé de consulter les divers intervenants du milieu et de voir ce qui se fait ailleurs avant de prendre des engagements fermes sur ce dossier.

«Le rapport du comité consultatif en commerce a très largement inspiré le dépôt du Plan d'action en commerce, Vivre Montréal, alors que la très grande majorité des recommandations ont été considérées dans le cadre de ce plan. Des 23 recommandations émises, 17 ont été inclues dans le plan en tout ou en partie. Ce plan d'action s'échelonne de 2018 à 2021 et est donc en cours de réalisation. À titre d'exemple, le Comité a recommandé une réduction du taux de la taxe foncière générale non résidentielle pour le premier 500 000$ d'évaluation et la Ville dans son dernier budget, a diminué les taxes de 12,5% des immeubles non résidentiels pour les tranches de valeur foncière en bas de 625 000$», indique par écrit Gonzalo Nunez, du département de communications de la Ville.

///// 014 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Caroline Tessier. Les taxes élevées et l’équité entre les quartiers centraux et les secteurs où l’on compte des centres d’achats et qui ne paient pratiquement pas de taxes en regard de tous les services utilisés. Il y a le volet d’identification des locaux à louer, depuis combien de temps, etc., donc établir un registre pour avoir un meilleur portrait de la situation pour mieux agir et que la Ville confirme que les artères sont importantes. «Il faut que la Ville s’occupe des artères, qu’elles soient propres, qu’elles soient bien déneigées en hiver, qu’elles soient verdies, qu’elles soient attirantes pour les citoyens, poursuit Caroline Tessier. Le commercial paie presque quatre fois ce que le «L’hiver est la période la plus résidentiel paie en taxe, mais difficile pour le Village, ex- sans recevoir nécessairement plique Yannick Brouillette, le autant de services.» directeur général de la Société de développement commercial Et en quatrième lieu, la fisca(SDC) Village Montréal. En ex- lité des propriétaires immocluant la Place Dupuis, la SDC biliers qui ne font pas leur part: compte 243 membres et, en date qu’il y ait un registre des baux du 9 janvier, on observe 44 lo- commerciaux, comme dans le caux vacants, soit 18%. C’est très résidentiel, que les propriéélevé. Le Village est un écosys- taires entretiennent les locaux tème particulier parce que c’est lorsqu’ils sont vacants, qu’ils ne essentiellement un lieu de des- les laissent pas à l’abandon. tination [touristique] et non un «Lorsque c’est malpropre, qu’il lieu de proximité. Ça veut dire y a des graffitis, que des vitres qu’il y a plus d’activités et des sont brisées, que le local semtouristes l’été. À l’approche de ble tomber en ruine, cela est la période estivale, on assistera néfaste pour les commerces à l’ouverture de nouveaux com- voisins et pour un éventuel enmerces, ce qui fera baisser ce trepreneur qui voudrait louer chiffre à 14%, donc en dessous l’espace, il incombe donc au du taux moyen de Montréal qui propriétaire de l’édifice de s’en est de 15%. Mais tout le monde occuper et de l’entretenir», de s’entend qu’il faut travailler sur continuer Caroline Tessier, la directrice générale de l’ASDCM. le long terme.»

Il faut aussi imposer une taxe «Pour les SDC, il y a quatre en- aux propriétaires de bâtisses jeux majeurs qui sont ainsi re- qui laissent leurs locaux vacants groupés par thèmes dans nos avec des objectifs de spécularecommandations à la Ville», dit tion selon l’ASDCM. La vacance commerciale ne touche pas que le Village comme on le voit bien si on se promène un peu dans les différents quartiers. Ce taux augmente à 26% (selon les derniers chiffres) pour la rue SaintDenis! «Saint-Denis n’est pas bien du tout, il y a là un enjeu majeur d’urbanisme aussi. Il faut comprendre qu’une artère est changeante, qu’elle évolue.

Il faut donc aider les artères commerciales et ne pas attendre que les choses empirent. Il faut donc agir rapidement et c’est ce que nous préconisons dans notre mémoire», indique Caroline Tessier, la directrice générale de l’ASDCM. Évidemment, les politiques de la Ville sont ici en cause…

Chroniques_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-24 11:07 AM Page 15

YANNICK BROUILLETTE «La redevance règlementaire des propriétaires d’édifices est une bonne idée. À Chicago, il y a une telle redevance et ils ont réduit considérablement la spéculation foncière des locaux commerciaux et il y a donc moins de commerces à louer sur une longue période, nous dit Yannick Brouillette.

Le Village de Chicago, entre autres, avait eu ce problème et le Lake View East Chamber of Commerce [l’équivalent à la fois de la SDC du Village, de la Chambre de commerce LGBT du Québec et de Fierté Montréal] s’est battue contre les locaux vides et abandonnés.

Et cela fonctionne bien maintenant. J’ai bon espoir que la revitalisation du Village va passer par une telle mesure entreprise par la Ville. Le pire va être ainsi réglé car, une fois qu’on aura la piétonisation avec le nouveau projet remplaçant les Boules de Cormier, une fois qu’on s’occupera de la propreté et que l’on aura obtenu des subventions pour la rénovation des façades et des locaux vacants, le Village sera encore un plus bel endroit.»

CAROLINE TESSIER «Les taxes sont injustes. La Ville devrait les baisser pour donner une chance aux commerçants», réclame Yannick Brouillette. Et il n’a pas tort.

«Le taux d’impôt foncier commercial à Montréal est beaucoup plus élevé que dans d’autres villes canadiennes révélait une étude du Groupe Altus. Il est estimé à près de 38$ par tranche de 1000$, en moyenne, alors qu’à Toronto il tourne autour de 23$», peuton lire sous la plume d’Elsa Iskander (Journal de Montréal, 27 novembre 2019). C’est tout de même une différence de 15$ par tranche de 1000$ que paient les commerçants montréalais par rapports à leurs homologues de la Ville Reine. Ce à quoi la Ville répond que «Les valeurs foncières des immeubles dans les deux villes ne sont pas au même niveau. Ainsi, les valeurs foncières des immeubles torontois sont plus élevées que celles des immeubles montréalais, ce qui a pour effets que, pour lever le même niveau de revenus, les taux fonciers nécessaires seraient plus faibles à Toronto «On travaille en collaboration qu'à Montréal […]», indique avec l’Association des SDC de Gonzalo Nunez.

Montréal (ASDCM) qui présente son mémoire à la La SDC Village Montréal a deVille, dit Yannick Brouillette. Il mandé plusieurs fois que le ne faut pas oublier que les PRAM-Commerce, un proSDC sont des leaders et con- gramme de rénovation des naissent le dossier mieux que commerces et façades, soit quiconque. Nous sommes par- instauré dans ce secteur. Mais tie prenante de ce mémoire, cela n’a pas été retenu. Toujours par voie écrite, la Ville nous, dans le Village.»

nous a informés que «les dossiers présentés par la SDC du Village suite aux appels de candidature pour les cohortes 2016, 2017, 2018 et 2019 dans le cadre de ce programme n'ont pas obtenu suffisamment de points pour que le comité de sélection recommande une désignation du secteur du Village Montréal par le comité exécutif de la Ville. Enfin, il est à noter que la SDC du Village n'a pas présenté de dossier de candidature en vue de la désignation de la cohorte 2020».

Selon Gonzalo Nunez, le comité de sélection du PRAM-Commerce évalue les demandes en fonction de critères bien précis tels que: 1) la faiblesse du secteur commercial, son besoin de redynamisation ou de consolidation et son degré d'importance dans la structure organisationnelle de la fonction commerciale montréalaise comptant pour 30% du pointage global; 2) les moyens préconisés pour favoriser la participation des commerçants et des propriétaires comptant pour 40% du pointage global; 3) la complémentarité avec des interventions privées ou publiques comptant pour 30% du pointage global. C’est donc sur cette base que la SDC Village n’a pas reçue l’aval du dit comité…

Dans le but d’avoir un meilleur profil du secteur, la SDC Village Montréal a commandé une étude socio-ethnographique. Cela aiguillera cette SDC vers une nouvelle stratégie. «Avec cette enquête, on espère mieux savoir quels types de commerces ajouter dans le quartier et formuler des demandes d’investissements en ce sens, rajoute le directeur général de la SDC Village Montréal.

Surtout en ce qui a trait aux commerces de proximité. C’est bien que le Village soit un lieu festif et amusant en été avec les touristes, mais que l’on puisse répondre aux besoins des résidents également. À partir de maintenant, le nombre de résidents ne fera qu’augmenter [avec les divers projets domiciliaires].

Donc, la richesse sera d’avoir une mixité commerciale sur SainteCatherine.» 6 ANDRÉ C. PASSIOUR (acpassiour@fugues.com)

https://www.facebook.com/levillagemtl

PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. 1211, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H1

T. 514-529-1168

Entrevue_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:29 PM Page 16

ACTUS_D’ICI

Sensibilisation

l’Acadie et je leur demande de penser aux homosexuels qu’ils connaissent qui sont restés. Ils ont toujours de la misère à en trouver, parce qu’ils sont tous partis! Quand ils réalisent ça, ça les fesse.»

ANTOINE BOSSÉ FONDE LE GRIS-ACADIE POUR TRANSFORMER SON COIN DE PAYS Quand Antoine Bossé a décidé de quitter Montréal pour retourner vivre à Edmundston, au Nouveau-Brunswick, il avait plusieurs objectifs: lancer un volet acadien au GRIS, améliorer la qualité de vie des personnes LGBTQ+ dans son coin de pays et ralentir leur exode. Avec le soutien du GRIS-Montréal, il a organisé un week-end de formation de bénévoles, qui font actuellement leurs premières interventions dans les écoles.

Même s’il ressentait le besoin de retourner vivre là où il avait grandi, Antoine repoussait le projet en raison de son homosexualité. «C’était mon plus grand obstacle, car je n’aurais plus la même qualité de vie en lien avec mon orientation sexuelle. Sauf que si tout le monde pense comme ça, personne ne va y aller. Au lieu de faire partie du cercle vicieux, j’ai décidé d’en sortir et d’essayer de faire une différence.» Ayant lui-même été formé au GRIS-Montréal à l’automne 2018, il savait tout le bien que l’organisme pouvait apporter. «Si j’avais vu quelqu’un du GRIS à l’école, mon développement aurait été plus rapide. En grandissant ici, je n’ai jamais rencontré une personne de la communauté. Il n’y avait pas de représentation dans les médias. Je n’ai jamais eu de références d’une personne homosexuelle et heureuse ici. Ça m’a toujours semblé impossible, jusqu’à ce que je quitte l’Acadie. Dans le temps, je me disais que c’était impossible de faire mon coming-out ici et que j’avais le choix entre faire semblant avec une fille ou mettre fin à ma vie... Ç’aurait peut-être juste pris la visite d’un adulte gai à l’aise avec lui-même pour changer ma perception.»

Même s’il sent une ouverture grandissante en Acadie et un désir de mieux faire chez plusieurs de ses concitoyens, il affirme que tout le monde est conscient d’un retard dans les mentalités. «Encore aujourd’hui, Edmundston est particulièrement homophobe et macho. Les rôles de genres sont toujours très forts: t’es pas un homme si tu ne portes pas de barbe et si t’es pas habillé d’une certaine façon. Il y a des affaires que j’entends et que je subis depuis mon retour qui m’affectent. Des gens qui parlent de fifs sans savoir que je suis gai. D’autres qui expliquent la distinction entre les homosexuels et les tapettes... Je feel pas bien quand j’entends ça. Ça me blesse, mais ça me motive aussi à changer les choses.» À commencer par susciter une prise de conscience de l’exode des jeunes gais. «Je fais réaliser au monde l’importance de l’exode des jeunes de ///// 016 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Antoine Bossé a également demandé le soutien du GRISMontréal pour former des bénévoles. «La directrice Marie Houzeau m’a guidé pour trouver du monde, parler de l’organisme, noter ceux qui avaient de l’intérêt. Quand j’ai eu assez de personnes qui voulaient suivre la formation, j’ai cherché du financement de source locale pour avoir l’engagement de la communauté. La ville d’Edmundston a financé la venue de six formateurs du GRIS-Montréal à Edmundston.» Ce n’est pas la première fois que l’organisation montréalaise sort de la métropole, elle qui a formé des bénévoles de la Gaspésie à l’AbitibiTémiscamingue, sans oublier l’Alberta! Selon l’un des formateurs du GRIS-Montréal, Anthony Laroche, le week-end intensif en Acadie a été un succès. «Malgré la formule un peu condensée de cette fin de semaine, nous avons trouvé que la formation s'était très bien passé, probablement dû à la grande motivation des participants, dit-il.

D'ailleurs, ils étaient presque tous déjà prêts à aller en classe à la fin du week-end.»

Au cours des premières semaines de 2020, les bénévoles du GRISAcadie visiteront huit écoles secondaires, deux bibliothèques, le Sommet LGBTQ+ des écoles secondaires et le Réseau des femmes du Nouveau-Brunswick en mars. «On a des demandes sur la Péninsule acadienne et d’autres jusqu’à Fredericton, qui se trouve à environ 2h30 d’Edmundston, explique Antoine Bossé. On commence par le nordouest de la province, mais ultimement, on aimerait couvrir les Maritimes. Lorsqu’on pourra former des bénévoles à Moncton, ils ne seront pas très loin de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard.»

Le GRIS-Acadie prévoit aussi emboîter le pas de sa grande sœur montréalaise en envoyant des bénévoles dans les centres de personnes âgées. «J’aimerais prendre le pouls des écoles d’abord, mais j’ai déjà remarqué une grosse demande pour les personnes âgées et les adultes en général. Le poste de police d’Edmundston m’a demandé un guide de comportements pour bien agir avec les personnes de la communauté LGBTQ+. On répond vraiment à un besoin.» ✖ SAMUEL LAROCHELLE

904031

002013EX

011-020.qxp_Layout 1 2020-01-22 8:59 PM Page 17

Entrevue_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:56 PM Page 18

Commémoration ACTUS_D’ICI

UN MONUMENT NATIONAL LGBTQ2+ SERA ÉRIGÉ DANS LA RÉGION D’OTTAWA Après avoir mené des consultations élargies et de nombreuses démarches de planification, le Fonds Purge LGBT a dévoilé à la mi janvier ses plans visant la construction d’un Monument national LGBTQ2+ qui sera situé entre le pont du Portage et l’édifice de Bibliothèque et Archives Canada sur la rue Wellington à Ottawa. Ce monument commémorera la discrimination contre les citoyens LGBTQ2+, incluant la période reconnue comme celle de la purge LGBT. « Nous sommes extrêmement fiers de dévoiler les détails de l’un des projets les plus importants et puissants du Fonds Purge LGBT» a commenté Martine Roy, Présidente du Fonds Purge LGBT. «Le Monument national LGBTQ2+ commémorera la discrimination contre les personnes LGBTQ2+ et laissera un souvenir impérissable dans la mémoire et le cœur de ceux qui le visiteront. »

règlement d’un recours collectif intenté contre le gouvernement du Canada par des membres de la communauté LGBT qui étaient à l’emploi des Forces armées canadiennes, de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et de la fonction publique fédérale canadienne. Rappelons que dès le début des années 1950 et jusqu’au début des années 1990, des employés ont été victimes de discrimination, harcelés et souvent congédiés en raison d’une politique en vigueur qui autorisait ces pratiques. Cette période est connue comme celle de la purge LGBT. Les fonds administrés par le Fonds Purge LGBT seront investis dans des projets qui serviront à commémorer la Purge LGBT, incluant la construction d’un Monument national à Ottawa. Le Fonds Purge LGBT offre également un soutien aux victimes de la purge LGBT.

Le choix du site a été approuvé à l’unanimité par le conseil d’administration de la Commission de la capitale nationale (CCN), le 23 janvier. L’emplacement n’a pas été inondé lors des crues historiques de 2017 et 2019 et est facilement accessible en raison des sentiers piétonniers et cyclables qui l’entourent.

La construction du monument a été mandatée par une ordonnance de la Cour fédérale. Patrimoine canadien coordonnera un processus international d’appel d’offres portant sur l’architecture du monument, et tiendra des consultations électroniques auprès des Canadiens sur le sujet.

«Je suis très fier d’appuyer cette proposition, a souligné Larry Beasley, membre de longue date du CA de la CCN. Ce n’est pas un site secondaire, c’est un site important. C’est un symbole fort que l’inclusion est une valeur fondamentale de notre pays.»

«Au-delà du symbole, la construction d’un monument permanent qui traduit la discrimination vécue par les Canadiens LGBTQ2+ permettra de jouer un rôle éducatif, en plus d’inspirer ses visiteurs, a commenté Michelle Douglas, Directrice exécutive, Fonds Purge LGBT. »

«Nous sommes honorés d’avoir ce monument dans notre ville», a souligné le maire d’Ottawa, Jim Watson, qui a dévoilé publiquement son homosexualité l’an dernier. «La plupart des Canadiens ne savent probablement pas que ça s’est produit dans notre pays. […] C’est un aide-mémoire de ce sombre chapitre de notre histoire.»

En plus de la construction du monument, le Fonds Purge LGBT soutient également le développement d’une exposition portant sur la purge LGBT au Musée canadien pour les droits de la personne de Winnipeg. L’exposition s’ouvrira en 2023. 6 SÉBASTIEN THIBERT ET YVES LAFONTAINE

Ce projet évalué à 8 millions $ sera financé par le Fonds Purge LGBT, une société sans but lucratif constituée en 2018 pour gérer des fonds provenant du ///// 018 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

POUR PLUS DE DÉTAILS AU SUJET DU FONDS PURGE LGBT, VISITEZ WWW.LEFONDSPURGELGBT.COM.

903013

011-020.qxp_Layout 1 2020-01-22 9:00 PM Page 19

Entrevue_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:30 PM Page 20

Village ACTUS_D’ICI

RÉAMÉNAGEMENT DU PARC DE L’ESPOIR

LA POPULATION EST INVITÉE À DONNER SON AVIS Dans le cadre d’un processus de consultation, l’administration municipale procède par plusieurs étapes de discussions auprès de la population en vue du réaménagement du parc de l’Espoir, situé sur Sainte-Catherine à l’angle de Panet. Le 10 décembre dernier, plus d’une soixantaine de personnes étaient réunies au Centre StPierre pour discuter des propositions et valider les balises d’aménagement sur lesquelles travaillent les architectes paysagistes.

Il s’agissait là de la 2e étape de la consultation «où l’on s’en allait vers le public et la communauté [LGBT] en général», indique Robert Beaudry, le conseiller municipal du district de Saint-Jacques et membre du comité exécutif de la Ville responsable de l’habitation, de la stratégie immobilière, des grands parcs et du parc Jean-Drapeau. Lors d’une première ronde, on avait consulté, entre autres, Michael Hendricks, René LeBoeuf et Roger LeClerc, trois des quatre membres originaux du comité qui avait lutté pour créer cet espace dédié à la mémoire des personnes décédées du VIH-sida et de ceux qui luttent toujours avec la maladie. « On avait aussi discuté avec des représentants de groupes communautaires tels que la TOMS [Table des organismes communautaires montréalais de lutte contre le sida] ou encore la SDC du Village. Il s’agissait de rencontres individuelles », dit Robert Beaudry. « Pour nous, tout ce processus est très important, poursuit le conseiller municipal. On ne peut pas toucher au parc de l’Espoir sans avoir l’avis des citoyens et des membres de la communauté. C’est plus qu’un parc, c’est un monument de la communauté qui est la mémoire des luttes des victimes du sida et des autres luttes de la communauté et qui sert donc de lieu de rassemblements à de multiples occasions. À une certaine époque, les promoteurs du parc ont dû lutter contre l’administration municipale pour être entendu sur cet espace, ce qui n’est pas le cas du tout aujourd’hui alors que nous sommes ouverts et que nous appuyons la communauté. » Lors de la consultation du 10 décembre dernier, les architectes avaient présenté pour fins de discussion deux propositions pour le projet de réaménagement de l’espace servant, entre autres, à désengorger le parc et rendre la circulation plus fluide. « L’élément le plus important qui est ressorti de cette rencontre est celui que le parc constitue un ‘’monument’’ pour la communauté, qu’il faut conserver des structures pour permettre d’accrocher des rubans, et qu’il faut conserver la plaque et les pierres/bancs tels quels. Cela ne doit pas bouger. Ça on l’a compris. Donc, on a ///// 020 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Entrevue_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:30 PM Page 21

travaillé sur les autres éléments visuels qui sont présentés dans la 3e étape de la consultation et qui sera en ligne», d’expliquer Robert Beaudry.

Les plans d’aménagement du parc seront disponibles sur le site realisonsmtl.ca/parcdelespoir. En plus du site web, il y aura un appel à l’avis de la population à travers les différents réseaux sociaux. « Les gens auront un mois pour écrire leurs commentaires et leurs recommandations, ce qui nous permettra de bonifier le concept », poursuit le conseiller de Saint-Jacques.

C’est qu’à ce stade-ci de la consultation, on désire rejoindre le plus de monde que possible, autant les membres des communautés LGBT, les résidents du Village et de l’arrondissement de Ville-Marie, etc. « Le Village est un lieu de destination pour les touristes, c’est un lieu de vie pour les gens du quartier et pour la communauté, affirme M. Beaudry. Le Village possède une vie communautaire, culturelle et commerciale diversifiée et donc on cherche à améliorer le parc dans le cadre du PPU (Programme particulier d’urbanisme) des Faubourgs. » Il y aura ensuite une présentation à tous et à toutes après ce mois où l’on aura recueilli les suggestions de la population sur le web pour que les gens voient le design final. La date sera annoncée ultérieurement. « On verra donc quels sont les commentaires, dit Robert Beaudry. Ce qui est proposé est fait dans le but d’agrandir l’espace, de le rendre plus convivial tout en gardant les éléments prioritaires [énoncés plus haut]. Si, collectivement, il n’y a pas d’adhésion à la proposition, on procèdera simplement à la réfection du parc en gardant tout en place tel quel.

Je veux dire aussi qu’il y a l’engagement ici de nos fonctionnaires en vue de faire de cette rénovation une réussite collective. » Les travaux devraient débuter cet été pour être complétés à l’automne. « En tout cas, c’est notre objectif », de dire Robert Beaudry, le conseiller du district de Saint-Jacques qui comprend le secteur du Village.

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

POUR DES INFORMATIONS ET POUR FAIRE DES COMMENTAIRES SUR LE PARC DE L’ESPOIR :

ESQUISSES PLAN PAYSAGE

REALISONSMTL.CA/PARCDELESPOIR

Entrevue_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:30 PM Page 22

Rencontre

ENTREVUE_AVEC ALEX FRANCOEUR

cole de danse contemporaine des années plus tard. Évoluant dans les mêmes cercles amicaux, ils ont eu l’idée de danser ensemble, pour le plaisir, il y a trois ans. «Notre amitié a réellement débuté quand on a commencé à danser ensemble. On a appris à se connaître. Quand l’autre est frustré, tu le ressens dans sa danse et tu en parles. On partage beaucoup d’émotions dans un studio de danse.» Le temps leur a permis de réaliser à quel point ils sont complémentaires. «Alexandre est très calme, alors que je suis une bibitte qui saute partout et qui veut tout essayer. Il fait le tri dans mes idées. Il est très posé, alors je le motive à essayer des choses. C’est facile. Il y a un non-dit entre nous quand on danse.»

Cette relation artistique organique les a poussés à s’inscrire à Révolution, en prenant d’abord l’expérience à la légère. La preuve: Alex Francoeur, qui vit à Los Angeles depuis des années, avait prévu passer deux semaines à Montréal pour préparer l’audition initiale, participer au tournage en mai et repartir aussitôt. «Je n’avais même pas apporté mon linge avec moi. Je pensais faire plaisir à mes parents en passant à la télévision québécoise, mais sans être sélectionné. On s’est fait prendre par l’aventure. Six mois plus tard, je ne suis toujours par retourné!» En effet, le tandem a gravi les échelons un par un, surprenant les juges chaque semaine et chauffant les fesses des éventuels grands gagnants, Marcio et Janie, lors de la demi-finale.

ALEX FRANCOEUR, FINALISTE SURPRISE DE RÉVOLUTION

Alex Francoeur a dansé en solo lors de la grande finale de Révolution II. Pourtant, c’est en duo avec Alexandre Carlos qu’il a épaté plus de 1,3 millions de téléspectateurs tout l’automne. Spécialement en demi-finales, Si les téléspectateurs se préparaient à voir une chaude lutte entre les deux duos lorsqu’ils ont présenté une chorégraphie émouvante à propos d’un coming- en finale, un élément inattendu est venu tout chambouler: un conflit d’horaire out entre un fils et son père. du côté d’Alexandre Carlos, qui devait aller danser avec le Cirque du Soleil. «Il Quand les deux artistes ont cherché un thème personnel en vue de la demi-finale, l’idée s’est imposée. «On a mis plein de sujets sur un papier et c’était la seule thématique très forte qu’on avait en commun, explique Alex. On a fait notre coming-out à 17 ans tous les deux. Le concept nous permettait d’être également impliqués dans le numéro.» La chorégraphie débute avec des paroles et des gestes de violence, mais cette partie est fictive. «Nos pères ne nous ont jamais battus. On voulait partir d’une situation plus extrême que la nôtre et aller vers un point où ça va mieux, quand Alexandre m’attrape, lorsque je me laisse tomber de la table. À partir de là, les deux hommes doivent apprendre à se connaître et se comprendre en faisant preuve de vulnérabilité.»

Leur numéro a mis en lumière la rareté des duos masculins en danse contemporaine. «Il y a toujours ce mythe qu’il faut un partenariat gars-fille, mais il y a quelque chose de magique qui se passe quand deux gars dansent ensemble.

C’est tellement beau et élégant.» Étant plus petit et plus léger que son partenaire, Alex est celui qui se faisait soulever lors des nombreux lifts. «On blaguait souvent que j’étais la fille du duo à cause de ça, mais en général, on ne s’arrêtait jamais pour se demander si tel mouvement était plus viril ou plus féminin. En contemporain, il n’y pas trop de division. Et on ne s’est jamais demandé non plus si ça faisait trop gai ou trop couple.»

Parce que non, ils ne sont pas en couple et ils ne l’ont jamais été. Les deux Alex se sont connus lors d’un camp de danse à l’adolescence et se sont recroisés à l’é///// 022 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

avait signé auparavant. On pensait arranger les horaires, mais à la dernière minute, ça n’a pas fonctionné. Il était pris entre vivre son rêve et me laisser seul.» La décision est finalement tombée: Alex Francoeur a perdu son partenaire pour la finale. En apprenant la nouvelle, il imaginait être éliminé automatiquement par la production de Révolution. «Je n’ai jamais dansé en solo avant et je ne pensais pas que c’était une option non plus. Finalement, ils m’ont dit qu’ils ne voulaient pas me laisser partir et que je méritais ma place en finale. J’ai eu peu de temps pour chorégraphier le solo.» Un défi qu’il a trouvé vertigineux.

«Danser seul, c’est très vulnérable. Tous les yeux sont rivés sur toi. Tu te retrouves sur une immense scène et tu te sens tout petit, alors tu sens que tu dois en faire beaucoup. Il faut arriver à trouver l’équilibre… ce qui prend habituellement plus que deux semaines.»

Cette place en finale lui assurait une participation à la méga tournée des finalistes de Révolution 2 et des Coups de cœur de Révolution 1 à travers le Québec, en 2020. Un mélange de numéros phares des deux saisons et de créations. Durant les Fêtes, on a également vu Alex Francoeur au spécial de fin d’année d’Infoman et d’En direct de l’univers. Et sa carrière américaine n’est pas en reste. Ayant déjà à son actif des performances auprès d’Ariana Grande, de Céline Dion et de Jason Derulo, il a pris part au film A week away, une comédie musicale à la "High school musical", qui sortira en 2020, et on le verra dans un énorme projet américain dont il refuse pour l’instant de révéler les détails.

6 SAMUEL LAROCHELLE

PHOTOS @ OSA IMAGES, FAIRPLAY ET TVA

Entrevue_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:31 PM Page 23

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:18 PM Page 24

COUPLES & AMOUR

À 23 ANS JEAN-WILLIAM ET OLIVIER

UNE ÉQUIPE COMPLÈTE ! ///// 024 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

PHOTO @ PERRY SÉNECAL

Entrevue

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:54 PM Page 25

À eux deux, ils n'atteignent même pas un demi-siècle.

23 ans chacun. Ils sont ensemble depuis deux ans et demi, et rêve de faire vie commune. Étudiants à temps plein mais pas dans la même ville, Jean-William à Montréal, Olivier à Québec, ils se voient les fins de semaine. Ils se sont rencontrés alors qu'ils faisaient leur Cégep à Rimouski. En ce mois de la St-Valentin, ils évoquent la naissance de la relation et de leur désir de la fortifier.

Comment vous êtes-vous renContrés et dans quelles CirConstanCes?

étiez-vous à la reCherChe d'une relation stable ? olivier. Oui. Pour ma part, mes recherches ont toujours été orientées afin de trouver quelqu’un que je pouvais suivre, quelqu’un avec qui bâtir quelque chose de solide.

Je n’ai jamais été le genre de personne qui voulait une histoire d’un soir. Le processus a été plutôt long. Il faut savoir prendre son temps, mais pas trop, et ne pas brusquer les choses. Cela s'est fait au fil de plusieurs mois.

« J’ai l’impression que nous nous complétons bien dans nos différences ce qui fait qu’on est une équipe complète.»

Olivier

Jean-William : Avant de connaitre Oli, je ne m’étais jamais imaginé dans une relation sérieuse. À vrai dire, c’est la première personne à m’avoir fait patienter… et oui la première « « Être avec date », c’était seulement pour [Olivier] me donne écouter un film! Au départ, j'avais envie d’être la peur d'officialiser les choses entre meilleure version nous, mais le tout s'est fait naturellede moi-même» ment et graduellement.

Jean-William

quels sont les qualités ou les traits de CaraCtère qui vous ont attiré Chez l’autre? olivier. La première chose que j’ai remarquée lorsqu’il a cogné à ma porte de mon appartement était ses yeux bleus magnifiques, la deuxième, son sourire.

Son sens de l’humour (particulier) m’a toujours accroché un sourire au visage, et souvent un rire.

PHOTO @ PERRY SÉNECAL

olivier. Nous nous sommes rencontrés sur Tinder au début de la seule année où nous étions les deux à Rimouski. En effet, c’était la soirée de la fête de JeanWilliam, qui d’ailleurs me l’a annoncé rendu chez moi.

J’étais troublé et touché qu’il passe sa soirée de fête avec un gars rencontré sur un réseau social plutôt que dans sa famille.

faites-vous vie Commune? olivier et Jean-William : Nous n’habitons pas encore ensemble, l’un étudie à Québec, l’autre à Montréal, l’un est originaire de Rimouski, l’autre de PortDaniel. Cependant, malgré notre horaire qui peut sembler chargé, nous nous voyons presque toutes les fins de semaine. Nous sommes actuellement en processus pour trouver un appartement à Montréal. qu’est-Ce que Cette relation apporte à ChaCun, et qu’est-Ce qui fait que votre ConJoint est spéCial pour vous? olivier. Nous sommes deux personnes très différentes. Étant quelqu’un de très artistique et rêveur, j’ai de la difficulté à m’imposer un cadre logique ce qui peut me rendre très anxieux et ce à chaque jour. Jean-Will est, de son côté, très cartésien et réfléchi. J’ai l’impression que nous nous complétons bien dans nos différences ce qui fait qu’on est une équipe complète.

Jean-William : Tout d’abord, je le trouvais très mignon en photo, puis encore davantage en vrai. J’ai tout de suite vu sa passion dans tout ce qu’il entreprend, Jean-William Olivier me permet d’apprécier les choses auxquelles je n’accors’il commence un projet, il le termine à sa manière. Ensuite, un de mes plus dais pas d’importance. Il m’a ouvert la porte d’un nouveau monde de beauté et grands plaisirs reste de le faire rire, car je peux apprécier ses mimiques d’arts. J’ai beaucoup d’imagination, mais je n’ai jamais été capable de reproadorables. duire ce que j’imagine, comme Oli le fait d’une façon qui semble si facile. Être avez-vous véCu d’autres relations avant Celle-Ci et qu’est-Ce qui la avec lui me donne envie d’être la meilleure version de moi-même et de prendifférenCie des autres? dre le temps d’apprécier chaque moment sans avoir à prévoir le futur. olivier. Mes autres relations étaient aussi à distance, cependant il manquait le 6 PAR DENIS-DANIEL BOULLÉ plus important : le respect et le « vouloir ».

Jean-William : Non, Olivier est le premier à m’avoir donné le gout de rester avec une même personne.

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:18 PM Page 26

Entrevue

DEBBIE LYNCH-WHITE

L’ÉTERNELLE ROMANTIQUE Debbie Lynch-White a le vent dans les voiles. Du théâtre à la télé, l’actrice est partout. Celle qui s’est installée dans le salon des Québécois, il y a de cela quelques années, avec le rôle de Nancy Prévost dans Unité 9, a par la suite fait sa marque dans le folklore québécois en incarnant la Bolduc au grand écran. En 2018, elle publie un livre. En 2019, elle part en tournée musicale à travers le Québec pour son spectacle Elle était une fois. Puis, elle débute l’année 2020 en chantant à La Fureur alors que vous pouvez la retrouver dans la série Une autre histoire. Comme si cela n’était pas assez, elle animait le Gala Arc-En-Ciel en novembre dernier. Celle qui a uni sa destinée en 2017 avec sa femme Marina Gallant a d’abord hésité à s’impliquer dans la communauté LGBT québécoise. L’actrice-chanteuse-animatrice nous explique pourquoi dans cette entrevue accordée au Fugues.

Il y a un an, en février dernier, Debbie s’apprêtait à perdre la route pour présenter son premier spectacle musical, mettant à l’honneur la chanson au féminin : « Je venais de faire La Bolduc, alors j’étais très imprégnée depuis 2-3 ans de l’histoire de cette femme et de l’histoire du féminisme au Québec. Pour moi, rendre hommage aux femmes dans la musique ça allait de soi, c’était une continuité logique.

Aussi, parce que j’aime les femmes et il faut qu’on puisse entendre leur parole aussi souvent que celle des hommes. Les femmes ont une part importante dans ma création, que ce soit par ce spectacle, qui s’est terminé à l’automne, ou par les personnages que je choisis de défendre ».

PHOTO PARTAGÉE SUR FACEBOOK

COUPLES & AMOUR

rêve », elle répond, après mure réflexion, « un personnage de Tremblay! Je pense que j’ai l’énergie pour incarner les personnages qu’il écrit. Sinon, j’aimerais, par curiosité, faire une tragédie. C’est quelque chose qu’on travaille beaucoup à l’école de théâtre, mais qu’on a rarement la chance de faire ensuite. » Qu’à cela ne tienne, le rôle de sa vie est aux côtés de sa femme, avec qui elle unit sa destinée en 2017. Pour Debbie, le mariage revêt une signification particulière : « Peut-importe l’orientation sexuelle, c’est cette façon de dire devant témoins qu’on se choisit. Je trouve que c’est beau et que c’est d’autant plus puissant aujourd’hui, car on dirait que c’est de plus en plus rare », confie celle qui se décrit comme une éternelle romantique. « C’est sûr qu’il va y avoir des boutes de garnotte, mais on se retrousse les manches.

Se choisir à chaque fois, c’est une belle symbolique. J’avais dit à ma blonde, je me marie une fois dans ma vie! » Cela dit, en termes de demande, il n’y a pas eu de grosse scène comme dans les films, appuie Debbie « les films, ça, c’est ma job! » Et pour les enfants? « On en a parlé, mais on n’est pas branchées, ce n’est pas dans les plans à court terme », confirment les principales intéressées.

Cela dit, les deux femmes vivent les grands moments ensemble, à commencer par le fait de s’afficher sur les tapis rouges, notamment celui de Québec Cinéma, en juin dernier : « Évidemment, il faut que les deux soient confortables. À partir de ce moment-là, je ne vais jamais me gêner d’aller dans un Gala avec ma blonde.

C’est avec elle que je veux vivre ces moments, comme n’importe quel couple! On Présentement, Debbie termine sa maitrise en théâtre, débutée il y a trois ans, à s’est toujours dit qu’on vivrait ça le plus normalement du monde. Je me dis que temps partiel : « Je présente ma création en mai prochain. Ensuite, je vais rédiger de nous voir sur un tapis rouge ça peut aider la jeune en région qui se pose des mon mémoire et compte terminer à Noël. J’avais du temps faut croire… », explique questions sur son orientation sexuelle ». à la blague Debbie, qui est sur divers projets de théâtre, dont Silence on tourne, qui sera présenté cet été. D’ailleurs, lorsqu’on demande à Debbie son « rôle de D’ailleurs, l’an dernier, Debbie s’est beaucoup impliquée au sein d’organismes LGBT, notamment à titre de présidente d’honneur du Gala Arc-En-Ciel. Pourtant, pendant ///// 026 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:18 PM Page 27

des années après son coming-out, elle refusait tout engagement dans la communauté, ne se sentant pas prête, pas outillée, devant d’abord comprendre ses émotions et gérer son coming-out médiatique. « J’ai fait mon coming-out sur le tard, à 29 ans. Je savais depuis des années, mais je ne savais pas comment le faire. Le jour où j’ai décidé, j’étais prête et solide.

Il y a eu des choses à gérer, mais je n’avais aucun doute ».

En 2018, avec la publication de son livre Faut que je te parle, Debbie prend la parole dans l’espace public; une façon de susciter les discussions, mais aussi d’aider son prochain. « Je suis consciente que j’ai une tribune. C’est un privilège. Aussi bien tenter d’aider », explique humblement Debbie « je pense être un modèle pour plusieurs jeunes filles. C’est rare que les répercussions soient tangibles, mais l’autre jour, une mère m’a écrit en me disant : grâce à toi, je comprends mieux ma fille. Aussi, une fille de vingt ans me disait que je l’avais aidée à faire son coming-out. Quand je reçois ce type de témoignage, ça devient concret. Tant mieux, car on est là pour toutes s’aider ».

Cela dit, il demeure du travail à faire, explique Debbie, notamment pour les femmes LGBT: « L’égalité homme-femme n’est toujours pas atteinte. Je trouve ça aberrant ! C’est ridicule que certains hommes se sentent menacés par les féministes; ça n’a pas rapport, on n’est pas là pour menacer qui que ce soit! On est là pour dire : Allo on existe! C’est fini l’époque où vous êtes meilleurs que nous. Ce n’est pas dans l’idée de surpasser, mais dans le but que tous travaillent ensemble dans la même direction. C’est une demande d’équilibre. » Et concernant les femmes de la communauté LGBTQ, « il faut continuer d’en parler, de s’afficher. De juste être et de l’affirmer.

Il y a encore beaucoup d’ignorance et de peur et, à ce niveaulà, il y a encore du travail à faire. » Cela dit, la jeune génération donne espoir à Debbie. Sur le tournage d’Une autre histoire, elle demandait à deux actrices de onze ans, s’il y avait beaucoup de couples d’homosexuel(le)s à leur école secondaire et la répondre fut positive, conclu Debbie : « Pour eux, c’est comme n’importe quel couple. Les jeunes s’affirment plus ouvertement, alors j’ose croire que nous sommes sur la bonne voie vers une meilleure acceptation ». 6 JULIE VAILLANCOURT

TA PREMIÈRE SAINT-VALENTINE? Hey boy!... Au primaire, j’avais genre écrit un Valentin à un gars. Évidemment, je n’avais jamais eu de réponse. Ça m’avait fait de la peine genre une heure, pis après j’étais correcte.

RECEVOIR DES FLEURS OU DU CHOCOLAT? Des fleurs MEILLEURE CHANSON D’AMOUR? Je l’écoutais récemment… Je vais y aller avec ma belle Céline. Pour que tu m’aimes encore.

Je pense que c’est une des plus belles!

CE QUE TA FEMME PRÉFÈRE DE TOI? C’est tout un morceau de bons côtés… (rires) Je pense qu’elle aime mon côté gamine, dans le sens que je m’émerveille facilement. Je pense que je la fais beaucoup rire!

POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE, CE QU’ELLE TE REPROCHE? Elle me trouve essoufflante. J’ai comme une espèce d’urgence de vivre. Je suis ben intense, j’ai ben de l’énergie et des fois je peux surcharger

les agendas… Et là, elle est juste «on peut-tu se reposer deux minutes ?» Tsé quand on va en voyage, je t’organise ça moi là! (rires) Donc j’apprends à laisser et pas tout le temps vouloir tout faire…

MEILLEURE COMÉDIE ROMANTIQUE À REGARDER COLLÉE-COLLÉE? Euh… Je viens de réécouter Titanic, pour la centième fois, alors je pense juste à ça… Pour moi, Forrest Gump, ça reste un classique. Marina et moi on a beaucoup braillé. C’est rare qu’on écoute des comédies romantiques…. Oh, oui je le sais c’est quoi mon film, j’ai le goût de le réécouter bébé (dit-elle à sa blonde dans la voiture) …. C’est vraiment un film quétaine….

A Walk to Remember avec Mandy Moore! Oh, c’est romantique… J’avais braillé! Ma blonde ne l’a jamais écouté, alors on va l’écouter pour la Saint-Valentin!

PHOTO @ JULIE ARTACHO WWW.COEURDARTACHO.COM

Au Québec, si peu de lesbiennes s’affichent, chez les actrices «y’en a pas des masses qui sont out » confirme Debbie, qui n’a pas eu peur de devenir la lesbienne de service pour autant.

«Des commentaires homophobes ou niaiseux, sur les médias sociaux, j’en ai reçu comme plusieurs personnalités publiques.

Lorsque les revues à potin ou le Journal de Montréal sortent des articles avec des titres sensationnalistes, les gens commentent sans même lire l’article. Quand ça arrive, il y a plein de commentaires homophobes de gens qui ne savent pas quoi faire de leur vie… Parfois ça concerne mon orientation sexuelle, parfois mon poids… Quand ils s’en prennent à ma blonde, là je me fâche et je réponds. Souvent, quand y’a des commentaires sur moi, c’est ma blonde qui répond! On remet les pendules à l’heure! », explique Debbie. « Avant, je n’étais pas capable de ne pas les lire, mais maintenant je me sens plus solide professionnellement et personnellement qu’il y a 4 ans».

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:53 PM Page 28

Célébrations COUPLES & AMOUR

«Je n’ai jamais fait encore de mariages LGBT, je voudrais bien en faire; nous avons fait d’autres types d’événements dans la communauté. Pour cet été, il faut réserver vite parce que le carnet se remplit rapidement…», de terminer le chef Pignard.

LA PALETTE GOURMANDE

S’OFFRIR UN CHEF RÉPUTÉ POUR SON MARIAGE

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

LA PALETTE GOURMANDE 1486, RUE SHERBROOKE OUEST, MONTRÉAL

Alain Pignard quitte son poste de chef exécutif de l’Hôtel Reine-Élizabeth en 2013. Il fonde alors un bistro et traiteur appelé La Palette gourmande, sur Sherbrooke. Après 27 ans de service pour le restaurant Beaver Club, il vogue ainsi en solo et propose des menus alléchants pour des événements de toutes sortes, y compris des mariages.

Il ne faut pas se surprendre si le site canadien weddingwire.com attribue un 5 sur 5 à la Palette gourmande pour la qualité de la nourriture et du service. «Lorsque nous faisons un mariage, on se donne au maximum, dit Alain Pignard. Parce qu’on est petit, on offre un service très personnalisé et on sécurise les mariés et leurs familles qui, parfois, peuvent être très nerveux pour l’organisation de leur mariage.»

Bon an mal an, Alain Pignard et son équipe œuvre en tant que traiteur et organisateur pour des mariages de 40 à 250 personnes. On se dit que si c’est un chef réputé, cela doit nécessairement coûter cher. Eh bien non! «En fait, la première question que l’on pose au client, c’est quel est son budget? À partir de là, on va lui proposer un menu qui convient. Le mot d’ordre ici c’est l’adaptabilité, on s’adapte au budget du client. Si le client nous dit qu’il a 40$ par personne, alors on fera avec et on lui offrira quelque chose en conséquence. À partir du moment qu’on veut du plus haut de gamme, ce n’est pas le même budget. Dans les deux cas, on fait des belles choses», explique le chef Alain Pignard. «Entre une volaille, un osso buco du saumon ou du canard ou un délice végétarien, il y a une belle diversité de prix.

Nous avons aussi une belle diversité dans les hors d’œuvres et les desserts (ou le gâteau de mariage bien sûr).»

La Palette gourmande est un traiteur qui peut également planifier l’événement: trouver l’endroit, louer la salle, s’occuper des tables, des serveurs, etc. «On a déjà fait des mariages dans un verger d’Oka ou à Baie-d’Urfé, c’est très joli. C’est toujours spécial et très beau mais c’est un travail de longue haleine avec de nombreuses rencontres avec les clients», rajoute Alain Pignard, un natif de Lyon, en France.

«Nous sommes une petite entreprise, on essaie de faire notre travail du mieux que l’on peut, indique le chef. Il y a toujours beaucoup de pression dans les familles des mariés, donc on s’efforce de les rassurer et de les orienter.» ///// 028 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

NOUVEAU RESTO PRÈS DU VILLAGE Le Rose-Marie vous accueille les midis et les soirs, du mardi au samedi.

Installé dans l’effervescent quartier Ville-Marie, ce restaurant de fine cuisine italienne est situé au 1550 Rue Fullum, dans l’ancien emplacement qui a hébergé le restaurant Le Petit Bistro.

Le Rose-Marie doit son nom au romarin (Rosemary en anglais) qui inspire la fraîcheur du menu et sa décoration tendance. On y trouve également un lounge avec foyer, deux salles de réception privées de différentes grandeurs, et une terrasse sur le toit.

L’équipe propose une cuisine italienne locale et abordable. Un menu divisé en quatre sections : amuses-bouches, petits plats, plats et desserts.

Influencé par les recettes traditionnelles de sa grand-mère italienne (de Calabre), le Chef y sert des classiques tels des pâtes maisons aux saveurs des produits bien de chez nous. Ambiance parfaite pour un souper romantique!

Un menu spécial pour la St-Valentin est disponible le 14 et 15 février. www.lerosemarie.com

912002

002037

002029EX

002011

021-030.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:57 AM Page 29

Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat

Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants

Me PHILIPPE FORTIN Notaire

Philippe.fortin@notarytogo.ca

Me André Laflamme NOTAIRE

Me KARINNE CARMONI Notaire

Karinne.carmoni@notarytogo.ca

3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232

Immobilier, Testament, Mandat, Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net 2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:53 PM Page 30

Célébrations COUPLES & AMOUR

L’AMBROISIE ET L’ESPACE CANAL

PHOTOS L’AMBROISIE

POUR UN MARIAGE RÉUSSI Que vous planifiez un rassemblement intime ou une célébration extravagante, L’Ambroisie a tout ce qu’il vous faut pour un mariage réussi..

Niché dans la cour du Château Saint-Ambroise au centre-ville de Montréal, L’Ambroisie offre des salles de banquet uniques et hautement personnalisables pour votre mariage. Ce lieu recherché, avec ses salles élégantes, ses terrasses spacieuses et son jardin paysagé, est situé sur le bord du Canal Lachine, dans un bâtiment classé patrimoine historique.

En choisissant L’Ambroisie ou L’Espace Canal, vous pouvez combiner la cérémonie et la réception au même endroit, grâce aux nombreuses options intérieures et extérieures. Vous et vos invités apprécierez les déplacements moins nombreux et la logistique plus simple de cette journée déjà haute en émotions fortes.

Les mariages d’automne, hiver et printemps sont en demande à L’Ambroisie et à L’Espace Canal: foyers portatifs, lampes chauffantes, fauteuils et couvertures en fourrures sont mis à la disposition des invités, afin que vous puissiez profiter de l’extérieur, même en février!

En affaires depuis plus de 12 ans, L’Ambroisie a bâti une réputation enviable grâce à un service personnalisé hors pair. Chef propriétaire et entrepreneur passionné, Stuart est impliqué directement dans les activités quotidiennes de son établissement.

Il vous propose une large sélection de plats savoureux, qui peuvent être accentués avec des items qui ne sont pas sur les menus, afin réaliser votre mariage de rêve.

Chaque salle à manger, terrasse et cuisine est entièrement équipée et chaque lieu comprend un éclairage LED multi-chrome intégré, un système audiovisuel de qualité professionnelle et un bar design avec service d’alcool complet.

L’équipe des ventes et des opérations travaille avec vous et votre planificateur de mariage, afin d’assurer que tout se déroule comme prévu. Vous serez toujours accompagnés : que ce soit pour le choix d’un menu, la préparation d’une estimation, l’accueil des fournisseurs et la réception des livraisons ou la transmission d’instructions spéciales aux brigades de service et de cuisine.

Outre son charme remarquable et sa décoration industrielle chic, L’Ambroisie prospère et se développe grâce à la confiance renouvelée de sa clientèle, année après année.

L’Espace Canal : salle 7000 pi2 - terrasse 3500 pi2 - banquet 275 invités L’Ambroisie : salle 2500 pi2 - terrasse 3000 pi2 - banquet 120 invités

6 CARTIER LOGAN

L’AMBROISIE ET L’ESPACE CANAL 4020, rue Saint-Ambroise - Porte 140, Montréal (Québec) H4C 2C7 www.ambroisie.ca T. 514 932 0641 info@ambroisie.ca ///// 030 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

002035EX

031-040.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:26 PM Page 31

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:19 PM Page 32

Célébrations COUPLES & AMOUR

PAPILLON SAUVAGE DE SAINTE-ADÈLE

Se marier pour beaucoup représente un des jours, sinon le jour, le plus important de leur vie. Et bien évidemment, les futur-es marié-es souhaitent que cette journée spéciale soit extraordinaire et à la hauteur de leurs attentes.

L'Auberge Le Papillon sauvage, à Ste-Adèle, s'avère alors un choix judicieux.

derniers sont plus nombreux, il y a d'autres options à considérer telles la formule buffet/cocktail dinatoire et même un souper traditionnel sous un chapiteau. Sans oublier qu'au cours des dernières années les lieux ont subi d'importantes rénovations extérieures et intérieures pour rafraîchir l'ensemble du site.

Le Papillon Sauvage a déjà accueilli plus de 50 réceptions de mariage au cours des 9 dernières années et beaucoup de ceux qui ont participé, mariés et invités compris, sont devenus des clients réguliers de l'Auberge. Le cadre est enchanteur avec le jardin fleuri où de 40 à 70 invités peuvent être accueillis pour une réception et si ces

Enchanteur aussi par son menu gastronomique 5 services qui est normalement servi dans le confort de la grande salle à dîner, précédé par le service de cocktails et bouchées sur l'immense terrasse aux abords de la Rivière à Simon. En fait, le mieux est de parler avec Sylvain, l'hôte des lieux, qui vous guidera pour vous offrir un mariage clef en main. De plus, il vous proposera l'exclusivité de l'Auberge en louant ses cinq chambres pour vous et vos invités et vous aidera pour trouver de l'hébergement supplémentaire à proximité au besoin. Voir le site web de l'Auberge pour plus de détails sur l'offre de service concernant les réceptions de mariage.

002018EX

PHOTOS PAPILLON SAUVAGE

LE DÉCOR ENCHANTEUR POUR UN MARIAGE INTIME

Enfin, l'Auberge propose des forfaits avec une journée de spa au centre de détente de votre choix, Station Santé Bagni ou Polar Bear's Club situés à quelques pas de l'auberge, qui offrent tous deux une gamme de soins thérapeutiques et de détente.

Les invités de l'Auberge bénéficient normalement d'un rabais. Le Papillon Sauvage accueille tout type de réception, que ce soit familial ou professionnel, tout comme, on peut décider de profiter de l'exclusivité de l'Auberge entre amis pour un weekend.

D'ailleurs, pour discuter des plans d'un futur mariage, pourquoi ne pas se rendre passer une ou deux nuits au Papillon Sauvage en amoureux, pour se familiariser avec les lieux, se rendre compte des possibilités, et surtout de discuter tranquillement du déroulement de l'événement, des plats, de tout en somme. Communiquez avec l'Auberge pour discuter de votre célébration ou votre événement, et des choix de menus/prix. 6 CARTIER LOGAN AUBERGE LE PAPILLON SAUVAGE, 100, BOUL. DE STE-ADÈLE, SAINTE-ADÈLE, QUÉBEC T. 450 229-3404 info@lepapillonsauvage.com ou www.lepapillonsauvage.com

///// 032 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

901023

031-040.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:42 PM Page 33

Steve Samson

ac-

c

NOTAIRE

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

9110003

1760 rue Atateken, Montréal (514) 596-1731

701002

notairesamson.com

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:19 PM Page 34

Voyages COUPLES & AMOUR

ALLEZ HOP VOYAGES

PHOTOS NCL

UN MARIAGE DE RÊVE EN CROISIÈRE? Les mariages vers une destination à couper le souffle, un rêve réalisable? Certainement et même très populaire. Une façon moins connue de le réaliser est un mariage lors d’une croisière. Imaginez, vous célébrer votre mariage et vous voguez sur un navire par la même occasion ! Le voyage lui-même devient un événement qu’on n’oubliera pas de sitôt. Un voyage en amoureux qui vous fera jaser durant des semaines et des semaines à votre retour tellement vous flotterez encore…

QUATRE FAÇONS DE COMBINER MARIAGE ET CROISIÈRE Premièrement, il y a le mariage légal en mer, une cérémonie légalement reconnue effectuée à bord par le capitaine. Ensuite, on peut parler de mariage symbolique, quand, en raison des règles en matière de permis de mariage de certaines destinations, un mariage légal n’est pas possible. Le couple peut se marier légalement avant de faire la croisière, puis faire la cérémonie de mariage en mer, qui peut être présidée par un officier de bord ou un membre du personnel. Troisièmement, il y a la possibilité de faite un mariage au port. Dans ce format, la cérémonie de mariage et la réception se déroulent directement à bord du navire, avant l’arrivée de tous les passagers. Quand le mariage et la réception sont terminés, les participants peuvent quitter avant le départ du navire, tandis que les mariés restent à bord ou certains invités au mariage restent et accompagnent le couple pour la durée de la croisière. Enfin, il y a le mariage à l’étranger. Vous profitez d’un port d’escale sur l’itinéraire, que vous sélectionnez, pour le mariage à destination. La plupart des participants au mariage effectuent également la croisière, mais pas nécessairement. Que du bonheur!

PERMIS DU QUÉBEC 702034

LA CROATIE – NOUVEAUX PRIX À LA DEMANDE, NOUS AVONS ENLEVÉ LE VOL POUR PLUS DE FLEXIBILITÉ.

AINSI VOUS POUVEZ AJOUTER LE CIRCUIT TERRESTRE, CROISIÈRE OU COMBINÉ À N’IMPORTE QUEL SÉJOUR PERSONNEL.

Que vous vouliez échanger des vœux ou les renouveler, réaliser vos projets de mariage sera un jeu d'enfant pour l'organisateur de mariages de Norwegian Cruise Line, une entreprise très ouverte à la communauté LGBTQ+ et que recommande Nicole Boutin d’Allez Hop Voyages.

Les croisières avec Norwegian Cruise Line (NCL) sont accessibles à tous et à toutes, car il y a des départs de New York toute l’année pour des séjours de 7 ou 14 nuits vers les Bahamas ou les Bermudes. Un mariage à New York ou sur une belle plage des Bahamas avec leur île privée Great Stirrup Cay ou encore dans une des nombreuses îles dont vous rêvez comme Curaçao (dans les Caraïbes) ou encore dans l’archipel d’Hawaï avec ses vues magnifiques, ses forêts tropicales, ses plages et ses volcans.

Bref, tout est possible avec NCL et sa flotte qui compte 17 navires construits pour le freestyle, offre liberté et flexibilité à travers le monde. Plus d’excuse pour les amis ou la famille à Barcelone ou à Tokyo! Avec NCL vous vivrez un mariage inoubliable !

Autre que le mariage, on pourrait aussi mentionner, des fiançailles sur une plage rose des Bermudes, des renouvellements de vœux en mer sous une voûte étoilée, etc. Les possibilités d’événements sont nombreuses, encore plus lorsqu’on atteint des îles exotiques et paradisiaques…6 ANDRÉ C. PASSIOUR Pour toutes les informations sur ces croisières et possibilités de mariage ou de célébrations, contactez NICOLE BOUTIN nicole@allezhop.com ALLEZ HOP VOYAGES, 1655, rue Atateken (Amherst), Montréal. T. 514 5289091 / SF 1-888-528-9091 / www.allezhop.com

1655, rue Amherst, Montréal SANS FRAIS 1-888-528-9091 www.allezhop.com

CIRCUIT TERRESTRE 6 NUITS / 7 JOURS DU 20 AU 26 AOÛT

2495$ OCCUPATION DOUBLE, BEAUCOUP D’INCLUSIONS CROISIÈRE 8 NUITS / 9JOURS DU 12 AU 20 AOÛT À PARTIR DE

2570$ OCCUPATION DOUBLE, EN FORMULE TOUT INCLUS

904017

COMBINÉ CIRCUIT TERRESTRE ET CROISIÈRE À PARTIR DE

4995$ OCCUPATION DOUBLE

///// 034 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

514 528 9091 APPELEZ-NOUS POUR TOUTES LES DÉTAILS ET CONDITIONS.

NICOLE@ALLEZHOP.COM OU DOMINIC@ALLEZHOP.COM

910032EX

002042EX

031-040.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:25 PM Page 35

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 6:55 PM Page 36

Chocolat et expériences COUPLES & AMOUR

JE T’AIME EN CHOCOLAT

PHOTOS JE T’AIME EN CHOCOLAT

UNE FIN DE SEMAINE DE PUR PLAISIR Le mois de février devrait être déclaré mois de l’amour. Pas seulement le 14 février, pas seulement pour les couples. Un mois pour se faire plaisir et faire plaisir à l’autre, aux autres. Et comment ne pas parler d’amour si on oublie le chocolat. Le chocolat est à Eros ce que l’hydromel devait être aux Dieux.

Si l’on en mange souvent, le connaît-on vraiment celui qui pimente nos relations, nous console aussi.

Je t’aime en chocolat revient pour une 7e édition toujours menée avec fougue et passion par JeanJacques Berjot qui depuis plus de quarante ne vit que pour cette fève. Surnommé affectueusement, M. Chocolat. On se demande s’il n’est pas tombé dans une marmite de chocolat, enfant.

Sa passion est contagieuse et ne peut que faire saliver les amoureux.euses d’une des plus belles découvertes du nouveau continent. « Je souhaite, comme pour les autres éditions que ce soit une grande fête, que l’on prenne beaucoup de plaisir en découvrant les meilleurs chocolatiers du Québec,dit Jean-Jacques Berjot, de les faire connaître et que le public en connaisse un peu plus sur sa transformation, entre autres de pouvoir faire les choix les plus éclairés sur la qualité des chocolats qui leur seront proposés ».

Nous tombons rapidement d’accord sur un point. Pour que le plaisir soit total, c’est encore meilleur si nous connaissons la provenance des fèves et qu’elles soient produites en respectant le développement durable et équitable, même si on doit le payer plus cher, on efface ainsi tout soupçon de culpabilité. « Depuis plus de quarante ans que j’œuvre dans le milieu du chocolat, je me suis intéressé à ses conditions de production jusqu’à sa transformation la plus complète que l’on retrouve sur les étagères des magasins, explique M. Chocolat, et l’on se doit de respecter le chocolat dans tous ses aspects, il n’en est que meilleur en bouche ».

Depuis une dizaine d’années Jean-Jacques Berjot a suivi et aider les chocolatiers du Québec à faire reconnaître leur talent dans la maîtrise du produit pour offrir aujourd’hui des produits exceptionnels dont il serait dommage de se priver. « Nous avons des artisans remarquables et de plus, beaucoup de jeunes se lancent vers cet artisanat, continue M. Chocolat, et avec une passion qui ne cesse de m’émerveiller ».

Le 8 et 9 février prochain, Je t’aime en chocolat se tiendra au Marché Bonsecours dans le Vieux Montréal.

De nombreux chocolatiers seront présents pour faire découvrir leurs créations sous toutes les formes, des macarons aux crottes de chocolat, un univers qui vous fera secréter de la dopamine et de la sérotonine pour le reste du mois. Jean-Jacques Berjot prononcera deux rencontres, l’une le samedi matin, l’autre le dimanche après-midi, pour parler… du chocolat et du Québec. Une fin de semaine sous le signe du plaisir, du partage, de l’amour, à consommer sans modération. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ JE T’AIME EN CHOCOLAT les 8 et 9 février 2020 Marché Bonsecours www.jetaimeenchocolat.com/ ///// 036 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

NATISTA PLANIFICATION D'ÉVÉNEMENTS L’équipe de Événements Natista œuvre dans l’industrie de la planification de mariage clés en main et d’événements en tous genres depuis 20 ans. Elle planifie et coordonne entièrement (ou en partie) vos petits et grands événements, tel que des rassemblements pour le domaine corporatif, les enterrements de vie de jeune fille ou garçon, les fiançailles, ou même préparer votre lune de miel.

Basé à Montréal, Événements Natista peut prendre en charge l’organisation de vos événements partout au Québec, au Canada, aux États-Unis, et même à l’international grâce au soutien de l’agence de voyages Exotentik.

Natista offre des services divers se rapprochant de ce que les concierges hôteliers dispensent à la clientèle, comme des références de lieu, de salles de réception, restaurants et traiteurs et toutes les bonnes adresses pour personnaliser votre célébration. À titre d’exemple, ils ont collaboré à la tenue du cocktail dinatoire de Mclaren Mercedes à la salle Le Parquet de l'Édifice Jacques Parizeau lors du Grand Prix de la Formule 1.

Ils vous proposent de dénicher pour vous les fournisseurs qui sauront faire de votre événement un succès inoubliable, à commencer par le célébrant, la location de salle(s) ou de lieu(x), les services d’un traiteur, les fournisseurs de mobiliers, d’accessoires et de décorations, le choix des alliances ou d’autres bijoux, l’achat et la location de vêtements adaptés comme les robes de mariage, les tuxedos ou d’autres tenues qui vous feront rêver.

Visitez le site www.natista.com

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-24 11:27 AM Page 37

DU 6 AU 16 FÉVRIER, À BRATTLEBORO

DES EXPÉRIENCES ROMANTIQUES PAS COMME D'HABITUDE Brattleboro est une ville du comté de Windham dans l'État américain du Vermont. À environ quatre heures de route de Montréal, cette pittoresque ville de 12 000 habitant se situe dans le coin sud-est de l'État. Superbe, elle s'étend dans la vallée de la Connecticut, le long du flanc oriental de la rivière du même nom et est entourée de nombreuses collines et petites montagnes.

Brattleboro fut fondée avec l'édification du Fort Dummer en 1724. Ville d'origine de la femme de l’auteur du Livre de la Jungle, Rudyard Kipling, ce dernier y vécut quelque années.

Cette année, Brattleboro joue Cupidon pour les amoureux dans le cadre de la Saint-Valentin, offrant 10 journées d'expériences romantiques organisées «pas comme d'habitude» du 6 au 16 février. Par exemple, au cours d’une escapade en amoureux, pourquoi ne pas vous offrir un dîner aphrodisiaque de trois services; vous «envoyer en l’air» avec une école de cirque de classe mon-diale; faire une randonée en raquettes à neige à la lumière des étoiles suivi d’un feu de joie avec fondue au fromage et au chocolat; ou pourquoi ne pas grimper à des hauteurs vertigineuses pendant que les espoirs olympiques se lancent dans les airs devant vous. Évidemment, la liste d’activités, plus intéressantes les unes que les autres, ne s’arrête pas là. Et une visite de la ville est aussi l’occasion de de débrancher de sa routine. Pour plus de détails sur les activités offertes, consultez la liste complète des choses à faire et à aimer à Brattleboro durant ces dix jours de festivités, sur le site de la ville. 6 CARTIER LOGAN POUR PLUS DE DÉTAILS, CONSULTEZ LE WWW.LOVEBRATTLEBOROVT.COM

002040EX

PHOTOS KELLY FLETCHER - SAUF CELLE DE L’ARTISTE DE CIRQUE (NEW ENGLAND CENTER FOR CIRCUS ARTS

Malgré sa dimension et son calme apparent, cette ville idyllique accueille plus de 1000 événements artistiques et culturels chaque année. Vous ne pouvez donc pas vous empêcher d’y tomber amoureux encore et encore.

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:19 PM Page 38

Célébrations des fleurs, qu’est-ce qu’on veut comme bouffe, etc.? Je traite de façon amusante de sujets qui peuvent parfois faire paniquer des gens, mais toujours en citant des cas, toujours pour faire rire, mais aussi pour faire réfléchir.

Après chaque histoire, il y a un questionnaire auquel les gens peuvent répondre, c’est donc très pratique», poursuit-elle.

ME MARIE-JOSÉE ST-LAURENT

UNE NOTAIRE VRAIMENT PAS ORDINAIRE On aurait pu aussi titrer l’article tout simplement «La marieuse»!

Une chose est certaine, Me Marie-Josée St-Laurent est une notaire «atypique». Elle est célébrante, auteure, éditrice, conférencière et… notaire! Elle a à son actif plus de 300 mariages célébrés, entre autres, au Domaine La Marieuse à Rivière-Rouge, dans les Laurentides. Fin janvier, Me St-Laurent publiera, pour les futurs mariés, Oui je le veux! Le guide humoristique du mariage parfait pour renseigner les fiancés et les guider dans leurs démarches tout en les divertissant.

Mais d’emblée, pourquoi officie-t-elle à des cérémonies matrimoniales? «C’est tellement extraordinaire de marier des gens, dit Me St-Laurent. J’ai le sentiment d’avoir changé le sort de ces deux personnes. Elles sont unies et elles sont heureuses. […] J’ai toujours un sentiment de fierté, parce que c’est un privilège de célébrer des mariages. Je "flotte" à chaque mariage que je fais. J’outrepasse ici mon rôle de notaire, je deviens la "marieuse", je me sens un peu comme dans le film La Marieuse, avec Jennifer Lopez et Matthew McConaughey (rires)!»

Comme on l’aura compris, Me Marie-Josée St-Laurent aime organiser ces célébrations. «Je désire que ce jour soit le plus extraordinaire dans la vie de ces gens-là, j’organise une répétition la veille pour visualiser le tout auparavant, je parle au photographe, je prends le temps de m’informer auprès des familles, c’est très enrichissant», explique-t-elle. C’est depuis 2002 que les notaires ont le droit de célébrer des mariages. «Dès ce moment-là, je me suis lancée chez nous, à Amos en Abitibi et je n’ai pas abandonné depuis ce temps-là. J’adore ça et je suis une des célébrantes les plus populaires», indique la très énergique Me St-Laurent.

Justement, dans le but d’aider encore plus les futurs mariés, Me St-Laurent s’est commise pour un 4e ouvrage. Ainsi, après Les mémoires de la maîtresse, La maîtresse récidive et Les secrets de la maîtresse, tous des ouvrages dans lesquels elle s’est inspirée de cas réels vécus dans sa pratique, elle poursuit sur cette lancée en rédigeant un guide informatif. «Y a-t-il un thème, qui s’occupe ///// 038 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Il y a 25 ans, cette résidante de l’Abitibi a acquis, avec son chum qui demeurait à Québec, un domaine de plusieurs chalets à la RivièreRouge. Elle pouvait ainsi non seulement le voir avec une moins grande distance, mais le couple pouvait s’occuper du mariage des gens puisque son conjoint est aussi chef cuisinier et DJ-animateur. «J’ai choisi le nom de La Marieuse justement pour que les gens puissent se marier sur place, dans ce cadre enchanteur avec la rivière. Le mariage se déroule souvent le samedi en fin d’aprèsmidi, sur la plage, et c’est merveilleux, il n’y manque que les palmiers et on se croirait dans le Sud», commente Me St-Laurent. Ouvert à l’année, le Domaine La Marieuse comprend trois chalets qui peuvent confortablement loger cinq personnes chacun. Il est possible d’y ajouter des roulottes. «Éventuellement, on aura un camping, ce qui permettra à plus de gens d’assister aux mariages», continue Me Marie-Josée St-Laurent.

Lors de congrès, de réunions d’organisations professionnelles, communautaires ou autres, Me St-Laurent donne des conférences. Comme elle le dit si bien elle-même «parce qu’au-delà du papier, il y a l’humain!»

Elle se base sur ce qu’elle a vu dans son bureau pour traiter de dossiers parfois compliqués, mais expliqués humoristiquement. Cette conférence intitulée Notaire pas ordinaire est présentée dans le but d’humaniser le notaire, de vulgariser l'information et aussi pour donner aux gens le goût de consulter une notaire.

«Le notaire standard n’a pas beaucoup l’occasion de faire le ‘’clown’’ en avant, donc en faisant des mariages, en prenant la parole, en animant, c’est mon côté artiste qui ressort, explique la notaire. Au moment où je n’étais pas encore écrivaine, je faisais des chroniques juridiques à la radio et à la télévision locale, en Abitibi pour vulgariser l'information avec des cas fictifs. Comme les auditeurs s'identifiaient à demi avec ces histoires inventées, j'ai décidé d'écrire des livres d'anecdotes qui se sont réellement passées dans mon bureau. Comme ce n'est pas tout le monde qui lit, j'ai élaboré la version audio de ceux-ci. Enfin, pour rejoindre vraiment tout l'monde, j'ai concocté cette conférence qui rejoint toute la population de 18 à 108 ans!», indique celle qui fut aussi conseillère municipale, à Amos, de 1998 à 2002.

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

ME MARIE-JOSÉE ST-LAURENT, NOTAIRE T. 819-732-6804 ou www.mariejoseestlaurentnotaire.com Domaine La Marieuse : www.domainelamarieuse.com Maison d’édition St-Laurent : www.maisondeditionstlaurent.com

PHOTO JENNY-LEE LARIVIÈRE

COUPLES & AMOUR

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 5:41 PM Page 39

GROUPE PMG

PHOTOS GRIOUPE PMG

POUR UNE RÉCEPTION INOUBLIABLE Avec leurs 10 établissements signés PMG, leurs 22 cuisines complètement équipées, leurs 65 salons chics et modernes, les 200 000 pieds carrés combinés d’espaces banquets et de quais de chargement ainsi qu’une équipe de 40 planificateurs d’événements sociaux, dédiés à leur travail, Plaza PMG est prêt à vous aider à la planification de votre prochain événement réussi..

Plaza PMG fut créé par son président, Vince Morena, suite à la popularité grandissante des deux salles de banquets initiales, La Plaza et la Plaza Volare. Celuici ressentit le besoin de servir sa clientèle de plus près pour ainsi lui apporter le meilleur service possible; il décida alors de créer et de bâtir des salles de banquets qui répondent au budget des gens des quatre coins de la ville.

«Plaza PMG» sert tout type de marché, autant les événements corporatifs et sociaux. L’entreprise accommode des événements et des réunions corporatives pour des groupes de 5 à des conférences de 1000 personnes, ainsi que des galas qui peuvent accueillir jusqu’à 1500 invités. L’équipe PMG organise également des événements sociaux, familiaux, anniversaires, mariages, etc. accueillant jusqu’à 1000 personnes. Plaza PMG est unique dans tous les sens. Pour commencer, leurs menus et forfaits sont créés selon les besoins et les demandes du client, donc à son image, pour satisfaire ses besoins spécifiques. Ensuite, Plaza PMG a un propriétaire/gestionnaire dans chaque établissement pour recevoir un service rapide, en tout temps pour toujours bien vous servir.

Annuellement, Plaza PMG sert plus de 5000 événements corporatifs et sociaux.

En plus de tous leurs services, ils servent également le marché kascher avec leurs six cuisines kascher situées dans certains de leurs établissements.

Laissez l’équipe chevronnée de Plaza PMG planifier votre prochain évènement et vous aider dans votre choix d’une salle de réception. Toutes leurs succursales offrent le service de location de salles de réception, des salles de conférence ainsi que des salles de banquet. Leur partenariat avec plusieurs entreprises de la région permet à Plaza PMG de vous offrir une décoration variée, de la cuisine raffinée et un service personnalisé. Toute l’équipe est dédiée à la satisfaction de sa clientèle et elle s’assurera que votre expérience avec elle sera mémorable. 6 CARTIER LOGAN GROUPE PMG

www.plazapmg.com

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:27 PM Page 40

Lieu et essences COUPLES & AMOUR

MONSIEUR JEAN À QUÉBEC

L’univers singulier du nouvel hôtel le plus instragramable de QuÊbec pourrait être le lieu de votre union ou cÊlÊbration‌ Un Êtablissement, intrigant et ÊlÊgant, oÚ la personnalitÊ du dÊcor et des employÊs est flamboyante.

Jean et plusieurs autres attraits du patrimoine. Nous promettons de rÊserver à chaque convive un accueil inoubliable dans une expÊrience remplie de surprises et empreinte d’un charme qui saura le combler, poursuit Catherine ChÊruet. Afin de s’adapter aux diffÊrents besoins des clients, ceux-ci ont le choix d’un accueil perAvec l’hôtel Monsieur Jean l’intention Êtait de faire vivre une expÊrience unique et sonnalisÊ ou d’une borne d’enregistrement numÊrique. diffÊrente à nos visiteurs et de faire briller la belle ville de QuÊbec, nous explique Dans le hall, empruntez un nouveau bouquin à la bibliothèque, des jeux de sociÊtÊ Catherine ChÊruet, directrice gÊnÊrale. ou utilisez l’espace de travail dans une ambiance feutrÊe. Tout est mis à votre disLa vaste fenestration de l’Êtablissement permet de profiter d’une luminositÊ inposition pour relaxer et faire des rencontres dans ce hall dynamique. croyable et de vues panoramiques sur le majestueux fleuve St-Laurent, la rue StUne salle de rÊception peut-être louÊe. Offrant une magnifique vue sur la rue StJean, cet emplacement est tout simplement unique. La salle est munie d’un projecteur DEL et d’un Êcran de projection rÊtractable à la fine pointe de la technologie. Plusieurs amÊnagements de salle sont possibles ce qui permet la tenue de rÊceptions plus hautes gammes. Le jour comme le soir, l’espace se transforme en lieu intime et chaleureux grâce aux chics draperies de velours marine.

Plusieurs options de montage de salle sont disponibles, il est aussi possible de louer une partie du hall pour un Êvènement L’hôtel offre Êgalement des forfaits romantiques pour les couples dÊsireux de se faire plaisir. Tout dans cet Êtablissement a ÊtÊ crÊÊ pour prolonger l’expÊrience touristique et gÊnÊrer des moments inoubliables. À dÊcouvrir! 6 CARTIER LOGAN MONSIEUR JEAN. L’HÔTE PARTICULIER. 2 RUE PIERRE OLIVIER CHAUVEAU, QUÉBEC, QC G1R 0C5 T. (418) 977-7777 WWW.MONSIEURJEAN.CA

E H EW ] 4 .# 4 âçãáÑÄÞôÛÄ°ãȎŸ° ƜȤ BĂ‘Ă„Ă´Ă´Ă„ÉŽ8Ă?Ă‘Ä?Ă‘Ă„Ă´ÉŽ Ă?°ÞÄ?Ä°ÞȤ DÞŝğ ĆľE Ć´ Ćš ///// 040 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

PHOTOS MONSIEUR JEAN

L’HÔTE PARTICULIER DE VOTRE MARIAGE OU D’UNE PROCHAINE ESCAPADE ROMANTIQUE

Couples_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:19 PM Page 41

PARTYLITE

Des pots aux motifs uniques dans un superbe emballage cadeau ! Succombez à votre passion avec les différentes formes de bougies en pot After Dark par PartyLite.

CHALEUR AMBRÉE Un coeur floral d'iris bleu, de rose incarnate et de jasmin onctueux, enveloppé d'ambre, de musc, de mandarine et de safran, pour une expérience parfumée provocatrice à la fois sensuelle et mystérieuse. Bougie en pot After Dark Chaleur ambrée. Prix : 45 $ ( 6581045 ).

CASSIS CACHEMIRE De voluptueux et séduisants jasmins odorants, des iris de Sibérie et des pétales de rose que réchauffent les fruits mûrs d'un verger, le patchouli et le bois de santal, révélant un bouquet aussi aguicheur que grisant. Bougie en pot After Dark Cassis cachemire. Prix : 45 $ ( 6581041 ).

VELOUTÉ DE PRUNES La pomme juteuse et la prune succulente fusionnent avec le muguet innocent, les dates confites, la mélasse noire et la fève tonka résineuse dans un accord riche, pulpeux et séduisant. Bougie en pot After Dark Velouté de prunes. Prix : 45 $ ( 6581046 ).

AUSSI VENDU EN TRIO !

La pomme juteuse et la prune succulente fusionnent avec le muguet innocent, les dates confites, la mélasse noire et la fève tonka résineuse dans un accord riche, pulpeux et séduisant. Bougie en pot After Dark Velouté de prunes. Prix : 45 $ ( 6581046 ). 6 CARTIER LOGAN CONTACTEZ GINETTE TAILLEFER / CONSEILLÈRE INDÉPENDANTE PARTYLITE T. 450-628-8350 OU PAR COURRIEL : GIDELLE@HOTMAIL.COM VISITEZ LE SITE : WWW.PARTYLITE.BIZ/SITES/GINETTETAILLEFER

BON VOYAGE !

Consultez nos conseillers Club voyages Tourbec

www.clubvoyagestourbec.com

309, Henri-Bourassa Est, Montréal 514 858-6465

001013P

CROISIÈRES GAY ATLANTIS Spécialement pour vous!

EUROPE-ASIE-AFRIQUE CARAIBES-AMERIQUE

permis du québec

SPÉCIALISTE

802043

PHOTOS PARTY LITE

DES FRAGRANCES POUR ALLUMER VOTRE FLAMME !

Entrevue_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:31 PM Page 42

L’acte créatif

Le concept de «mode», ça veut dire quoi pour toi?

C’est juste un mot! J’aime dire que la «mode est à la mode»! Ça change constamment ! Être à la mode c’est d’avoir sa propre histoire. J’aime raconter la mienne, j’adore celle des autres..

LE JEUNE DESIGNER MONTRÉALAIS MARKANTOINE EST SUR TOUTES LES LÈVRES!

Tu aimes incorporer des références à la culture gaie et queer comme le cuir ou le latex par exemple. Pourquoi ?

Je fais partie de la culture LGBTQ alors je sens que je peux me l’approprier et la faire vivre autrement. C’est aussi pour moi une façon de rendre hommage à cet univers en lui donnant un côté plus glam. J’ai exploré aussi les fétiches sexuels dans une ancienne collection. J’aime tester les gens et repousser les limites! C’est de provoquer par en dessous. J’ai du plaisir à jouer avec ces codes et de les rendre grand public.

Tu crées tant pour homme que femme que les deux. Quel est ton rapport aux genres?

J’aime dire «Qui voudra le porter le portera!». Si tu as du plaisir à porter mon vêtement, c’est ce qui compte. Les vêtements pour «hommes», je ne les genre pas. C’est toutefois moins évident pour ce qui est des De Montréal à Paris, il ne laisse personne indifférent avec ses créations robes, mais si un homme veut porter une robe, on va l’adapter pour son corps asuniques qui rendent hommage la diversité culturelle et de genre et aux surément. Tout chez moi est assez ample et le plus neutre de genre possible. Incodes de la communauté LGBTQ+. Ayant réussi l’exploit d’être présent corporer la diversité sexuelle et culturelle est super important dans ma démarche.

dans tous les magasins Simons du Canada, le jeune créateur a toutefois aussi fait les manchettes en août dernier pour avoir été victime d’une attaque homophobe à La Malbaie. Plus fier que jamais, c’est à quelques heures de prendre l’avion pour Paris que j’ai eu le plaisir de jaser avec lui dans son atelier de la rue Atateken.

Tu as vraiment le vent dans les voiles! Comment expliques-tu ton succès?

Bonne question! Je crois que mes créations restent accessibles au niveau du style et peuvent plaire à tous. Oui je fais du haut de gamme, mais je ne projette pas une image de marque huppée. Je veux démocratiser la mode et j’adore les choses colorées et amusantes.

Quelle ville t’inspire le plus ?

Montréal! Quand j’ai fait mon stage à Paris j’étais convaincu que j’allais rester làbas et travailler pour un gros nom comme Dior. Mais d’être ailleurs m’a fait redécouvrir Montréal. J’ai réalisé à quel point nous avons une ville magnifique et vraiment cool. Même avec l’hiver!

On doit revenir sur cette agression homophobe dont toi et ton copain de l’époque avez été victimes en aout dernier. Comment vas-tu six mois plus tard?

Je vais bien. L’enquête suit son cours, ce sont de longues procédures. Encore la semaine dernière, nous avons rencontré la police à ce sujet. Tu sais, je ne pensais jamais être victime d’un acte homophobe un jour. Je n’en revenais pas de constater Est-ce que l’industrie de la mode va bien au Québec ? que cela arrive encore ! Si cela arrive à moi, cela arrive à plusieurs autres aussi ! Ça Ce n’est pas facile. Surtout ici au Québec, les gens n’ont pas un intérêt naturel mara été pour plusieurs personnes, dont moi, un «reality check» comme quoi nous qué pour la mode comme dans d’autres endroits. Les gens ne sont pas encore devons encore nous battre. prêts à payer plus cher pour un morceau de vêtement fait ici. J’ai souvent le commentaire que la mode québécoise est trop chère. Mais produire un vêtement ici Qu’est-ce qui émergé chez toi depuis? coûte cher. Certains secteurs de la mode ici vont bien, mais les créateurs en tant Ça m’a rendu encore plus engagé envers la cause LGBTQ. De constater le support que tels, cela fait longtemps que nous n’avons pas vu de nouveaux talents sortir des gens et des médias envers ce que j’ai vécu m’a vraiment bouleversé. Les gens veulent que cela se règle et que les choses changent, même la police. C’est rassudu lot, c’est mon objectif en fait ! rant. J’en parle ouvertement depuis et je me sens concerné, plus que jamais, par Mark-Antoine était un petit gars comment ? les enjeux de ma communauté. Cela a ravivé le militant en moi et de l’avoir vécu Je dessinais beaucoup de robes, évidemment! J’étais bon en dessin, mais j’ai choisi m’a rendu encore plus près des gens. 6 JORDAN DUPUIS en premier lieu d’étudier en théâtre. J’ai finalement bifurqué vers la mode et j’ai jord.dupuis@gmail.com choisi de me lancer. J’ai cru lâcher au début, car je me demandais si j’allais être capable et si j’étais à ma place et finalement… j’enseigne la création au collège Instagram: markantoine_official Facebook: MARKANTOINE LaSalle.

///// 042 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

PHOTOS @ RICHARD TRAVERSY

ENTREVUE_PAR JORDAN DUPUIS

041-050.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:23 PM Page 43

Sortir

CAVEBOY ... ET SES SORTIES 1 - SXSW ou OSHEAGA? OSHEAGA 2 - MEILLEUR ENDROIT À VISITER DANS LE VILLAGE (OU AILLEURS)?

MICHELLE : Karaoké Normandie, un endroit sournois, mais merveilleux et magique, j'y ai passé la plupart de mon adolescence.

LANA : DRUGSTORE (R.I.P.), ou dans le parc, l’été, où il y a plein d’évènements cool ISABELLE : Notre Dame des Quilles 3 - POUR UN PREMIER RENDEZ-VOUS: A NIGHT IN THE PARK OU A KISS IN THE DARK? MICHELLE : Kiss in the Dark LANA et ISABELLE : Night in the Park 4 - MEILLEURE CHANSON DE CAVEBOY? MICHELLE et LANA : Guess I’ve Changed ISABELLE : Silk for Gold 5 - MEILLEURE CHANSON DE TOUS LES TEMPS? MICHELLE : Bryan Adams “Heaven” LANA : Rick Springfield “Jessie’s Girl” ISABELLE : The Beatles “Something” 6 - L’IDOLE AVEC QUI VOUS RÊVEZ DE PARTAGER LA SCÈNE? MICHELLE : Prince LANA : Joni Mitchell ISABELLE : Paul McCartney

Suite de l’entrevue en page 68

041-050.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:44 PM Page 44

Clubbing_FÉVRIER 2020_erico.qxp_Layout 1 20-01-22 18:22 Page45

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

RUBY DOLL & MANNY dans les loges du Cabaret Mado.

DON & KARL au Cabaret Mado.

GABRIELLA & VANESSA à Bye Bye 2019 au Unity.

VICKY & ALEX au Nouvel An du Campus.

GARY & MARIO au Campus.

JASMIN & JENNY au Complexe SKY.

BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2H2. T. 514-529-0040 www.aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans.

L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h.

Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine ! DJ’s live tous les jours, table de billard, loterie vidéo.

Notez qua la mezzanine est maintenant ouverte tous les jours !

Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. In the Sport Zone giant screen major sporting events. The Mezzanine bar offers a more cozy atmosphere all week long ! DJ's live every day, pool table, video lottery.

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage Montréal T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter sans interruption des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs. Ouvert depuis plus de 40 ans sous le nom du Café Cléopâtre, le 1230, boulevard Saint-Laurent, a presque toujours abrité des clubs exotiques et érotiques.

The oldest establishment in Montreal to present without interruption shows of transvestites, transsexuals and female impersonators. Opened for more than 40 years under the name of Café Cléopâtre, 1230, boulevard Saint-Laurent has almost always sheltered exotic and erotic clubs.

spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère des plus enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm.

Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion.

Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!

CABARET MADO 1115, rue Ste-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-525-7566 www.mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado est ouvert depuis maintenant 16 ans et présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Les mardis, Mado Lamotte lâche son fou comme maîtresse de cérémonie et elle "reçoit" les vendredis et samedis soirs… Les vendredis branchés où les filles se donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

Mado's popular Cabaret that has been open for 16 years now and features drag shows or special events every day. On Tuesdays, Mado Lamotte as mistress of ceremony, loosens herself and she "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

CAMPUS 1111, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.

BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est Montréal T. 514-597-0814 www.barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouverture dès 15h.

Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche :

COMPLEXE SKY 1474, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-529-6969 complexesky.com Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, on retrouve un espace

spacieux tout juste rénové qui s’appelle Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des cocktails Signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Brunch les samedis et dimanches. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis dès 22h; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

Open 7 days a week, the Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a freshly renovated space a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. Brunch on Saturdays and Sundays. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, starting at 10 pm. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-521-1242 Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

Neighbourhood bar with karaoke every night.

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE 1365, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 438-387-3622 www.districtvideolounge.com Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LGBTQ de préférence et beaucoup plus.

A trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals. Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively).

LOUNGE L’UN ET L’AUTRE 1641, rue Atateken Montréal, T. 438-333-4300 facebook.com/loungelunetlautre Une institution dans le Village ! Depuis maintenant 30 ans, Yvon Jussaume, son proprio,

vous y reçoit ! Ouvert sept jours sur sept : du dimanche au jeudi, ouvert de 16h à 23h, et les vendredis et samedis, ouvert de 16h à minuit.

Le LLL est un bar de quartier avec une ambiance chaleureuse. 4@8 tous les jours de la semaine ! Clientèle LGBTQ variée.

Open seven days a week : from Sunday till Thursday, 4 pm till 11pm. Friday and Saturday from 4 pm till midnight. The LLL is a cosy neighborhood bar.

For the past 30 years, Yvon Jussaume (the owner) is taking care of you! 4@8 happy hour every days of the week. Frequented by a diversity of LGBTQ

M2 3800, rue Notre-Dame Ouest, Montréal.

T. 514-937-3269 m2-mtl.com Un resto-bar au design industriel épuré dans St-Henri ! On peut y boire et y manger des plats savoureux. Des burgers aux pâtes, aux steaks en passant par des salades ou des sandwichs, on aura l’embarras du choix. La fin de semaine, le brunch (servi de 9h à 16h) saura plaire à de multiples palais…

The bar and restaurant in the St-Henri district of Montreal. Industrial and urban look design. Varied menu of burgers, pastas, steaks, salads and sandwiches. On weekends, the brunch is served from 9 :00 am till 4 :00 pm with delectable plates.

NORMANDIE 1295, rue Atateken, Montréal Ouvert depuis 1981, le Normandie est l’un des plus vieux établissements gais dans le Village.

Nouvellement rénové, vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!

Clubbing_FÉVRIER 2020_erico.qxp_Layout 1 20-01-22 19:32 Page46

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

LA RELAXE 1309, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-523-0578 Comme son nom l'indique, La Relaxe est un endroit calme où l'on sirote un verre entre copains et où l'on joue une partie de billard à l'unique table, qui est toujours très en demande.

La Relaxe is a bar where you can let go and relax with friends while enjoying a drink and a game of pool on the very popular bar’s only pool table.

LE RENARD 1272, rue Sainte-Catherine Est Montréal, Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry. Bien que fort occupé certains soirs, l’ambiance y reste feutrée.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station.

LE ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/chanteuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers.

Mature crowd.

STATION DES SPORTS 862, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, T.514-931-5559 www.stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends..

STÉRÉO NIGHTCLUB 858, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village.

Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

001042EX

STOCK BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-842-1336 www.stockbar.com/fr/qc Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les

danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

SAUNAS

Open from 8 pm to 3 am everyday.

Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.

BAIN COLONIAL BATHS

STUD 1812, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-598-8243 www.studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été. Il faut visiter la nouvelle addition du Stud, soit «L’Atrihom», une verrière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler. Ouvert du mardi au dimanche, dès 17h.

Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace. One has to see the newest addition to the Stud, the ‘’Atrihom’’ a 30 feet hign glass room with lots of vegetation and where one can also eat. Open from Tuesday till Sunday, starting at 5 :00 PM.

TABOO 1950, boul. de Maisonneuve Est Montréal, T.514-504-6161 www.facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances.

Open everyday from 8 pm till 3 am.

UNITY CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Montréal, www.clubunitymontreal.com Le club Unity est l’un grand club gai à Montréal. Vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

The Unity Club isone of the largest gay club in Montreal. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system.

Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal/hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music.

///// 046 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

3963, ave Coloniale, Montréal, T. 514 285-0132 baincolonial.com Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie, Le Colonial vaut le détour par le charme qu’il dégage et les équipements qu’il offre. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Plusieurs spéciaux selon les jours et les heures de la journée. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage.

Ouvert du lundi au samedi de midi à minuit; et le dimanche de 10h am à minuit.

Attracts a crowd of regulars, mostly gay. Genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service. Open Mondays to Saturdays from noon till midnight and on Sundays from 10h am till midnight.

G.I. JOE 1166, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 528-3326 facebook.com/saunagijoe Le Sauna GI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures. 24h/24h, 7 jours sur 7.

G.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day. 24h/24h, 7 days.

SAUNA CENTRE-VILLE 1465, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages.

Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées.

Ouvert tous les jours, 24h/24.

Situated in the heart of the Gay Village.

This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day. Very popular on weekends. Open daily, 24 hours.

SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 521-0785 saunaoasis.net En plein cœur du Village, l'Oasis est fréquenté par une clientèle jeune depuis maintenant 30 ans! Sa répu-

tation repose sur son fort achalandage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Ouvert tous les jours, 24h/24.

In the heart of the Village, Oasis has been a popular spot for a young crowd for 30 years now. It’s reputation stands on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. Lots of special depending of the time and day.

Open daily, 24 hours.

SAUNA PONT-VIAU 1-A, De Nevers, Laval T. 450-663-3386 Établi depuis plus de 35 ans, ce petit sauna est fréquenté majoritairement par des habitués et des occasionnels. L'endroit offre une salle vidéo, un sauna sec, des douches et chambres doubles. «Bear Soup», tous les 3e samedis du mois. Situé à 5 minutes des métros HenriBourassa et Cartier. Ouvert tous les jours, 24h/24. .

Little sauna established since more than 35 years with a clientele of regulars and newbies. Video room, dry sauna, showers and large rooms. Bear Soup Night every third Saturday of the month. Less than 5 minutes walk from Henri-Bourassa and Cartier metro stations. Free parking in the back. Open daily, 24 hours.

SAUNA 1286 1286, Chemin Chambly, Longueuil, T. 450 677-1286 www.1286.com Le 1286 accueille une clientèle variée, composée principalement de résidants de la Rive-Sud et de ses environs ainsi que de Montréal. Sur trois étages, on y trouve les services de douches, sauna sec, bain tourbillon, casse-croûte, salle vidéo, une quinzaine de chambres simples ainsi que des chambres de style «suite» et 80 casiers. Ouvert tous les jours, 24h/24.

Stationnement gratuit.

The 1286 has a diverse clientele mostly from Montreal’s South Shore suburbians and Montrealers. Showers, dry sauna, hot tub, snack bar, video room, about 15 rooms, 7 complete rooms, and 80 lockers all on three levels. Open daily, 24hrs. Free parking.

SAUNA 3481 3481, Montée Saint-Hubert, Saint-Hubert, T. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la RiveSud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Le 3481 est ouvert tous les jours, 24h/24. Stationnement gratuit.

The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. Open everyday, 24h/day. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

002003EX

041-050.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:44 PM Page 47

Clubbing_FÉVRIER 2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-24 11:13 AM Page 48

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

RetRouvailles Boîte en Haut acte 2 @ lll On se retrouve avec les anciens de la Boîte en Haut, avec la chanteuse Lucie Vallée et le pianiste Réjean Tremblay. Normand Daoust, Yvon Jussaume et les deux artistes. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET LUNDIS

concouRs miss cocktail 2020 @ BaR le cocktail L'animatrice Rainbow entourée des participantes de la première semaine du Concours Miss Cocktail 2020.

La gagnante Lulu Shade. En deuxième place, Paulette Paillette. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

SIN

EKLEKTIC

FLASHQUEEN

L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars.

Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Variation musicale, avec DJack of Club. Dès 21h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Les jeudis, avec en alternance, Destiny, Emma Déjavu et Franky Dee et deux artistes invités en spcetacle à minuit, 1h et 2h. Au Complexe Sky, 1478, rue Sainte-Catherine Est.

STAFF NIGHT

NORMANDIE KARAOKÉ

Karaoké à partir de 22h. Avec Sabrina et Jasmin.

Taverne Normandie, 1295, rue Atateken. Entrée gratuite.

Dès 22h avec Sabrina et Dominic. Taverne Normandie, 1295, rue Atateken.

Oui, c’est déjà la 5e édition de ce populaire concours de Karaoké. Animé par Chouchoune. Tous les mercredis soirs à partir du 9 octobre.

Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

STUD KARAOKE

Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

HAPPY HOUR

Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 22h, avec Georges Paradis.

5@7 à l’Atrihom. Au Bar Stud, 1812, SainteCatherine Est.

LES LUNDIS BREEZY MONDAYS Une soirée décontractée et rafraîchissante les lundis dès 22h. Avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

DANSEUR D’UN SOIR (AUDITIONS ) Tous les lundis. Au Club de danseurs nus Taboo, 1950, rue De Maisonneuve Est.

KARAOKÉ Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. MARDIS

LES MARDIS STAFF SEXY Avec Alex et Mario. De 15h à 21h, barmen en bobette et serveurs torse nu. Au Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est

HAPPY HOUR L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

KARAOKÉ AU COCKTAIL HAUS OF BAGA

///// 048 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

SOIRÉE DJ RÉMI TROTTIER Dès 22h à l’Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

NEW BUZZ

JEUDIS

HAPPY HOUR & TOURNOI DE POOL L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Tournoi de pool amical à partir de 18h. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

DRAG MOI! Animé par Marla Deer. Tous les mercredis, dès 22h30, jusqu’au 19 décembre au Cabaret Mado, 1115, rue Ste-Catherine Est.

AUDITIONS AU TABOO

LADIES’ NIGHT

STUD KARAOKE MERCREDIS

Musique des années 1970, 1980 et 1990. Tous les jeudis. Également auditions des nouveaux danseurs nus. Au club Stock, 1171, rue SainteCatherine Est.

Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken.

MARC GÉLINAS VOUS REÇOIT

Le Karaoke le plus fou en ville, dès 22h. 5@7 à l’Atrihom. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

RETRO THURSDAY’S

Soirée d’audition pour les nouveaux danseurs au club Taboo avec son lot de beaux et charmants mâles… Club Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.

Les soirées du mardi sont animées par Rita Baga. Chaque semaine, nouveaux thèmes, nouveaux DJ! Le tout d’une durée de 75 min.

Dès 22h45 au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.

ooPs !... He DiD it again @ caBaRet maDo La célèbre drag Derrick Barry dans la peau de Britney Spears. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

CONCOURS KARAOSTAR

Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

Toutes les nouveautés musicales. Les jeudis dès 22h au Bar Stud.1812, Ste-Catherine Est.

LONG ISLAND À L’ATRIHOM DU STUD

SOIRÉE LOVELY CRUSH Tous les jeudis de 19h à 22h, avec DJ STV et les barmen Alain et Marc. Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken.

CONCOURS MISS COCKTAIL 2020 Ce concours animé cette année par la charmante Rainbow, jusqu’au 9 avril. Cette compétition sera coanimée par drag différente à chaque semaine par la suite. Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

NORMANDIE KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Au Normandie, 1295, rue Atateken. Entrée gratuite.

Long Island ice tea/Vidéos sur écrans géants, les jeudis dès 22h. 5@7 à l’Atrihom. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

VENDREDIS

HAPPY COCKTAIL De 4@7, Happy Hour, tous les vendredis. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

LES VENDREDIS BRANCHÉS Avec DJ en rotation. Bouchées et musique. De 16h à 22h au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.

ALPHA AU STUD Alpha / hommes & musique Top 40. 5@7 à l’Atrihom. Au Bar Stud, 1812, Ste-Catherine Est. www.studbar.com

RuBBeRmen PuB cRawl @ DistRict viDéo lounge Kelly, Spike (M. Rubberman Montréal 2019), Guillaume et 3 autres membres. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

002041EX

041-050.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:44 PM Page 49

Clubbing_FÉVRIER 2020_erico.qxp_Layout 1 20-01-22 19:34 Page50

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

20 ANS BUTTERFLY @ BAR LE COCKTAIL Un spectacle pour souligner les 20 ans de carrière de la belle Butterfly.

JINGLE BELLES @ CABARET MADO Spectacle des fêtes présenté par Naomi Smalls avec plusieurs drags invitées.

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

DANSE COUNTRY

AVEC PATT & LYNN

MADO REÇOIT

SOIRÉE SPAGHETTI

Club de danse country Bolo, tous les vendredis dès 21h, au 2093, de la Visitation. 514-849-4777 ou www.clubbolo.com.

Dès 19h. À la Taverne Rocky, 1673, rue SainteCatherine Est.

Le dernier dimanche du mois, c’est la soirée spaghetti au bar Le Normandie. Dès 17h au 1295, rue Atateken.

URBAN NIGHT AU BALLROOM

Dès 21h30 avec Manon et Dominic. Au Normandie, 1295, rue Atateken. Entrée gratuite, réservez vos places.

Oui, Mado reçoit ses invités en compagnie de sa coanimatrice Nana. Spectacle à 23h et 1h. Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin 450. Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.

SAMEDIS KARAOKÉ

Happy Hour musical (1940-1980). De 17h à 22h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken.

Hip-Hop, RNB, Reagge et Old School, tous les vendredis au Ballroom du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

HIT ME UP Le meilleur du Top 40 au Cabaret du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

VENDREDIS BASSLAND Le meilleur du Basshouse et Future House tous les vendredis au Sky Club, au 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

VENDREDIS UNITY DANCEHALL, REGGAE, R'N'B, HIP HOP, OLD SCHOOL. L’admission est gratuite pour tous avant 22h30. Club Unity Montréal, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

VENDREDI FOU DIS

LES VENDREDIS KARAOKÉ

VENDREDI SUR INVITATION Tous les vendredis, DJ invités dès 22h. Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

SAMEDIS

DUO DJ BEN P & MART De 16h à 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

KARAOKÉ Animé par Sylviane. Dès 23h45 au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

SAMEDIS THE TREND Tous les samedis, avec DJ Trennd et/ou Christopher Mortagua. Dès 22h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Tous les vendredis dès 22h30. Animé par Michel Dorion avec d’autres drags invitées. Suivi du Karaoké à 23h45. Au Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

MADO REÇOIT

DRÔLES DE DRAGS

SOIRÉE DJ INVITÉ SKY CLUB

Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Entrée gratuite, réservez vos places. Au Normandie, 1295, rue Atateken.

VERNISSAGE AU LOUNGE LLL Le premier samedi de chaque mois. Vernissage de l’exposition mensuelle. En présence de l’artiste exposant. Dès 17h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Atateken.

SOIRÉE DJ SYLVIO Dès 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

HIP HOP

Nouvelle version du jeu amusant le Chou Quiz, dès 20h, après le C’est Dimanche de Michel Dorion, et animé par Chouchoune. Sur une base mensuelle, on peut rivaliser sur des sujets d’actualités, de sports, etc. Au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

LES DIMANCHES KARAOKÉ

Club Campus, 1111, rue Ste-Catherine E.

Tous les samedis dès 22h au 2e étage, Dance music/Flashback. 5@7 à l’Atrihom. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est..

DIMANCHES

Dès 22h avec Sabrina et Hugues. Entrée gratuite.

Au Normandie, 1295, rue Atateken.

LE DRAG BLUNCH!

COMPLÈTEMENT BUZZÉES !

THE PRICE IS RIGHT

LATIN FEVER Reaggaeton, Moonbahton et Latin Hits les samedis dès 22h au Ballroom du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

De 17h à 23h : T-Dance. Avec VDJ Andre Morin, dès 17h. 5@7 à l’Atrihom. Au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

///// 050 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

LE CHOU QUIZ

FLASHBACK

De 11h à 15h, avec vos serveuses Virgyn, Bobépine et Tracy Trash à la Dînette à Mado, 1117, rue Sainte-Catherine Est.

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

Tous les dimanches dès 18h, avec Michel Dorion et ses invités. Au Cocktail, 1669, rue SteCatherine Est, Mtl.

LADIES' NIGHT

Avec en rotation Rainbow, Frankie Dee, Barbada de Barbades Potvin et Michel Dorion, avec des invités chaque samedi. Dès 22h au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

MÉCHANT PÈRE NOËL @ BAR AIGLE NOIR Paul, Pierre, Guy, Lise et Daniel.

C’EST DIMANCHE!

Tous les samedis dès 22h dans la salle Hip Hop au 2e étage du Complexe Sky, 1474, rue SteCatherine Est.

Oui, Mado reçoit les meilleures Drag Queens de Montréal et d'ailleurs, en compagnie de Nana.

Spectacle à 23h et 1h. Les vendredis étudiants: Admission 4$. Cabaret Mado, 1115, Ste-Catherine Est. Prix à gagner. Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

LES DIMANCHES RETROMIX

SOIRÉE CASUAL Dès 22h au Bar Stud, 1812, rue Ste-Catherine Est. Animé avec beaucoup d’humour par Gisèle Lullaby, Marla Deer et Tracy Trash. Dès 22h30 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

VIDÉO T-DANCE AU STUD

SOIRÉE BEAR NOËL @ BAR LE STUD Frédéric, Francis et Éric. ⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

905120

051-060.qxp_Layout 1 2020-01-23 6:00 PM Page 51

Clubbing_FÉVRIER 2020_erico.qxp_Layout 1 20-01-22 18:23 Page52

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

THE GOLDEN GIRLS @ CABARET MADO Marla, Mona, Prudence et Tracy ont fait revivre The Golden Girls l'instant d'un soir. ⦿ PHOTO PASCAL FOREST

UNE CHANCE QUE JE RIS @ BAR LE COCKTAIL Barbada et Denis Martin Chabot animaient ce spectacle bénéfice pour la Maison Plein Coeur.

Luc Boily présentait un extrait de son spectacle Mauvaise Foi. La Diva Angélique DuRuisseau.

La chanteuse Julie Curly. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

Métal. Dès 22h, au Cabaret Mado, 1115, rue Dimanche 16 février Sainte-Catherine Est. Billets : pré-vente à 10$ BONNE FÊTE MICHEL DORION PLEINE LUNE POLAIRE ou places assises à 15$. En vente sur : Avec DJ Ren, Deep-tech & Progressive House. https://www.eventbrite.ca/e/billets-double- Soirée spectacle pour souligner l’anniversaire Jeudi 30 janvier de Michel Dorion. Animation par Ladrag on Fly De 22h à 3h au bar Stud, 1812, rue Sainte- date-89774472865.

LES JEUX DE LA et Rainbow. Plusieurs artistes en performance Catherine Est. ce soir-là et plusieurs surprises. Dès 18h au bar Du 14 au 16 février COMMUNICATION DE L’UQAM Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. Une soirée animée par Tracy Trash. Dès 22h au Dimanche 9 février WEEK-END SAINT-VALENTIN Cabaret Mado. Billets : 10$.

PEACH : MÉGA VENTE DE GARAGE Dimanche (16 février) soirée spéciale au Dimanche 16 février Vente de garage commune drag et burlesque. Shooter Bar avec des beaux gars ! Au club Jeudi 30 janvier 6 À 9 DES PHOENIX MONTRÉAL Plusieurs exposants seront présents. De midi Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est. JIMMY MOORE AU CASINO Rencontre mensuelle pour les membres de ce à 19h, au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-CatherOui, pour un soir seulement, Jimmy Moore per- ine Est. Entrée gratuite. Ouvert aux 18 ans et Vendredi 14 février club de cuir et de latex. Dès 18h au bar Aigle sonnifiera la grande diva qu’est Madonna! Un +.

RETROUVAILLES DE LA BOÎTE EN Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est. spectacle de deux heures. Casino de Montréal casinos.lotoquebec.com/fr/montreal/accueil Dimanche 9 février HAUT - ACTE 3 Jeudi 20 février Pour se souvenir de ce fameux club du Village, LES MADO GAMES SOIRÉE DES OSCARS Les 31 janvier et 1er février Dès 18h, spectacle thématique films avec l’un des premiers, où bien des chanteurs et des Les premiers jeux ! Avec Mado et ses invités.

LES VENDREDIS ET SAMEDIS Michel Dorion et ses invités (avec des chansons chanteuses ont débuté leurs carrières. Avec la Détails à suivre. Au Cabaret Mado, 1115, rue MADO REÇOIT extraites de films) et, à partir de 20h, vision- chanteuse Frédérique Fournier accompagnée Sainte-Catherine Est. Stivy, Marla Deer et Gisèle Lullaby. Spectacles nement des Oscars. Au bar Le Cocktail, 1669, au piano de Réjean Tremblay. Ainsi que d’autres surprises. De 17h à 22h au Lounge L’Un Mercredi 26 février à 22h30 et minuit. Avec coanimatrice : Nana. rue Sainte-Catherine Est. et L’Autre, 1641, rue Atateken (Amherst).

Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

ÉVÉNEMENTS

Dimanche 2 février

SUPER BOWL LIV PARTY

Vendredi 7 février

Mercredi 12 février

L’AMOUR, GENRES !

LES DRAGS FRÉQUENCES

Vendredi 14 février

SOIRÉE BLUF MONTRÉAL

Oui, le bar de danseurs nus Stock invite les amateurs de football de venir célébrer cette 54e édition du Super Bowl, avec hot dogs vapeur gratuits ! Portes ouvertes à 18h et kick off à 18h30. Au bar Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est..

Une célébration de l’amour pour tous et par tous. Animé par Barbada avec plusieurs drag Soirée mensuelle de ce club de cuir et fétiche. queens et artistes. Cela clôturera la campagne De 20h à 22h au bar Stud, 1812, rue Saintede financement de la Maison Plein Cœur qui a Catherine Est. débutée le 1er décembre dernier. De 18h à 21h, au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Samedi 15 février MPU ÉDITION ST-VALENTIN Est.

Du 5 au 11 février

Jeudi 13 février

POLAR BEAR WEEK

DOUBLE DATE

Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

NOËL DES CLIENTS @ LLL Clients et amis réunis pour célébrer Noël. ⦿ PHOTO MICHEL BAZINET ///// 052 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est. Entrée : 10$ en pré-vente, 12$ à la porte.

NO PANTS

Oui, une soirée sans pantalons ! Alors mettez vos plus belles bobettes et jockstraps !!! Avec Les couples du cinéma. Mettant en vedette DJ Diskommander. Dès 22h au Belmont, 4483, Tracy Trash, Rock Bière, Gisèle Lullaby et RV boul. Saint-Laurent.

SPÉCIAL NOËL @ BAR LE COCKTAIL Grâce à Michel Dorion, même Michèle Richard était du party de Noël. Chibouki en sapin de Noël. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

907018EX

612023

051-060.qxp_Layout 1 2020-01-22 9:27 PM Page 53

Clubbing_FÉVRIER 2020_erico.qxp_Layout 1 20-01-22 19:35 Page54

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

PARADISCO @ CABARET MADO Rv Métal soulevé par les drags queens. Des clients festifs heureux de la soirée.

Mado Lamotte adulée par la foule. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

DISTRICT AEON EDITION @ BAIN MATHIEU DJ Isaac Escalante était le Maestro du Party. On fait la fête entre amis. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

UNITY

LLL

Complexe SKY

Bar Le Stud

Resto Rebel

Taverne Rocky

Bar Aigle Noir

District Video Lounge

Bar le Cocktail

Taboo

Taverne Normandie SOIRÉES DU JOUR DE L’AN

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS, MICHEL BAZINET ET PASCAL FOREST ///// 054 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Campus

Stock

002024EX

051-060.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:43 PM Page 55

Clubbing_FÉVRIER 2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-24 11:14 AM Page 56

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

À chaque lundi, on recevra donc deux invités de la relève.

«C’est un peu aussi pour les habituer à être sur une scène, à préparer leurs costumes, à planifier leurs performances et à pratiquer leurs numéros, poursuit Sally-D. Cela leur donne une belle opportunité d’animer, de s’adresser au public. Et si les drags ont de la difficulté, le technicien, Dominic Corriveau, va intervenir et les aider avec toute son expérience.»

DÈS LE 17 FÉVRIER... LES LUNDIS

Autre originalité de cette soirée est que tout le monde est bénévole. «Il y aura une drag à l’entrée qui prendra des contributions volontaires, il n’y a pas de prix d’entrée et, à la fin de la soirée, on se sépare la cagnotte. On dépend donc de la générosité du public pour se prendre un cachet. Nous sommes conscients qu’il y a des soirs qu’on ne touchera pas beaucoup d’argent alors que d’autres ce sera autre chose. La drag qui est à la porte aussi viendra faire un numéro à la fin et recevra sa part de l’entrée. Mais tout le monde le fait sur une base bénévole. C’est la formule…», continue Sally-D ou Danny Godbout qui travaille sur cette idée et avec l’encouragement de la drag Abby Long.

«C’EST JUSTE LUNDI» AU BAR LE COCKTAIL La drag Sally-D reprend du service ici avec ce tout nouveau concept. À partir du 17 février et tous les lundis suivants, de 21h à 22h30, les aficionados de drags sont conviés à «C’est Juste Lundi, Place à la relève» ! SallyD animera la soirée et recevra des artistes de la relève.

«J’anime cette toute nouvelle formule et, à chaque lundi, j’accueille des gens de la relève. Parmi eux, certaines sont jeunes, mais sont connues tandis que d’autres ne sont pas connues du tout. Il y a beaucoup de gens qui n’ont pas l’occasion de performer sur scène, donc on va leur donner l’occasion de le faire ici», explique Sally-D alias Danny Godbout.

Vous êtes donc avertis, si vous vous pointez à la soirée «C’est Juste Lundi, Place à la relève» ne soyez pas un «Séraphin» et appuyez cette relève généreusement…

«C’est le but de cette soirée que d’amener les nouvelles et nouveaux drags LGBT à performer sur scène et leur donner une chance de démontrer leurs nombreux talents et d’avoir du plaisir», de dire Sally-D. Donc, dès le 17 février les amateurs de drags seront heureux d’avoir une toute nouvelle soirée, au Cocktail, de 21h à 22h30.

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

AU BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. www.barlecocktail.com ou Facebook.com/Bar-Le-Cocktail

802005

Danny Godbout ? Le M. Cuir Montréal 2011 et qui œuvre au sein de la boutique Armada par The Men’s Room ? Oui, le même ! Danny Godbout a d’ailleurs participé, pour ses 50 ans, au Concours Miss Cocktail, il y a trois ans de cela. «Sally-D [à prononcer comme ‘’Sale Idée’’] existe depuis ce moment-là, dit Danny Godbout.

Je suis fétiche dans ma vie quotidienne, je travaille dans une boutique de cuir, c’est ma personnalité. Mais pour moi, Sally-D constitue des moments de relâchement. C’est comme faire du théâtre. Je fais ça d’abord et avant tout pour le plaisir.

Il y a beaucoup de similitudes entre les drags et le monde fétiche, c’est seulement que cela se vit différemment.»

///// 056 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

051-060.qxp_Layout 1 2020-01-22 9:27 PM Page 57

Conso_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:40 PM Page 58

À déguster VINS ET RESTOS

ÉMOTIONS ET SENSATIONS POUR LA SAISON PARTICULAR CARINENA, BODEGAS SAN VALERO. DO CARINENA (ESPAGNE) 2017

ST-FRANCOIS, GABRIEL MEFFRE & CIE, AOP CÔTES DU RHÔNE (FRANCE) 2017

ATTITUDE ROSÉ. PASCAL JOLIVET, IGP VAL DE LOIRE (FRANCE) 2018

Code SAQ: 13794102 14,95$

Code SAQ: 14092938 17,95$

Code SAQ: 14205277 18,90$

Voici un vin rouge texturé et évocateur de délices sensoriels. Fait à 100% de carignan, il a un côté un peu sauvage de terre noire, de champs de fleurs, et de roches mouillées. Il y a du fruit, certes, mais ce côté organique marqué est exquisement intriguant. Son acidité assumée, et si bien intégrée, rend pratiquement impossible la possibilité de ne pas finir son verre. Hommage aux vignerons d'antan qui marquaient les barriques réservées à leur propre consommation, la gamme Particular est un joli pont entre les amoureux du vin de naguère et ceux d'aujourd'hui. Servez le légèrement rafraichi.

Vous vous préoccupez de l'impact de votre verre de vin sur l'environnement? Voici un super choix pour le déguster avec une conscience plus tranquille Pas super facile à trouver, car il fait partie du programme Pépinière, il vaut amplement notre encouragement. Gabriel Meffre fait partie des Domaines Exemplaires en Développement Durable, et ce vin bio est embouteillé dans la bouteille armoriée la plus allégée en verre du marché! Cet assemblage de grenache noire et de syrah est expressif : assez fruité, corsé, et épicé, il accompagne à merveille vos plats assaisonnés d'herbes de Provence, mijotés de longues heures dans votre cocotte Le Creuset. Un petit costaud bio qui fait honneur au saint patron de l'écologie!

Coup de cœur pour ce rosé sexy, plein de caractère, qui sent le torse velu après une randonnée en raquettes! Un rosé de pinot noir (avec une petite rasade de gamay noir à jus blanc), qui porte très bien son nom. On est beaucoup plus près de Steig Larsson (Millénium) que de la Comtesse de Ségur, mettons.

C'est savoureux, texturé, long en bouche et ça finit par une super fraîcheur qui donne vraiment le goût de se mettre vite, vite, à table. Une bonne raclette, ou des raviolis farcis de courge musquée, et l'amour sera dans vos yeux. Servi rafraichi et non froid, c'est un rosé pour adultes avertis. Pourrait rendre votre St-Valentin plus olé olé!

CERDON MÉTHODE ANCESTRALE, ALAIN RENARDAT-FÂCHE, AOP BUGEY (SAVOIE,FRANCE) Code SAQ: 12477543 24,85$

Quelle découverte excitante que ce rosé pétillant! Pour les amateurs de différence et de l'inhabituel, ce vin a des charmes auxquels on peut difficilement résister. Chaque bulle de sa mousse quasi crémeuse, fait exploser une petite bombe d'arômes de fruits rouges, de tarte fraise et rhubarbe, et de tendres feuilles d'arbre, au printemps. La suavité bien présente est parfaitement contre-balan-cée par une acidité pleine de fraîcheur.

Sentez-vous leur samba dansée sur votre langue? Et tout ça avec que 8% d'alcool. Ça virevolte gaiement dans la gorge comme une descente en toboggan! Idéal pour le jacuzzi d'après-ski.

LUGANA, CA'MAIOL SRL, DOP LUGANA (LOMBARDIE, ITALIE) 2018 Code SAQ: 14226713 20,00$

Vous préférez le romantisme et la poésie plutôt que les passions charnelles déchaînées? Ce délicieux vin blanc qui nous arrive du côté sud du pittoresque lac de Garde, est parfait pour vous.

Il me fait penser à Miss Marple ou à Sailor Mercury!

Sous des airs de douceur et de tranquilité, se cachent une finesse et une force à la fois.

C'est tendre et délicatement floral au nez, mais il y a une jolie amertume qui caresse sensuellement la langue comme une peau de pêche.

On le sert frais mais pas froid, pour profiter de sa belle longueur en bouche. Ce n'est pas donné? C'est vrai! Mais une petite gâterie, de temps en temps, ca fait si chaud au cœur.

OLIVIER DE MAISONNEUVE, SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise, 438 881-7276 ///// 058 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

002021EX

051-060.qxp_Layout 1 2020-01-22 9:28 PM Page 59

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 5:42 PM Page 60

Sortir

CULTUREL_DANSE

CHE MALAMBO LE 7 FÉVRIER 2020 - SALLE WILFRID-PELLETIER

LE RYTHME SENSUEL DE CHE MALAMBO Virtuose du malambo, la troupe Che Malambo donnera toute sa force à cette danse masculine argentine pratiquée par des cow-boys argentins dans un spectacle exaltant qui allie rapidité, fougue et précision. À voir sur la scène de la Salle Wilfrid-Pelletier, le 7 février 2020.

que) puissants avec une dextérité spectaculaire. Sur la plus petite superficie possible, deux hommes face à face, s’affrontent dans un duel. Le premier lance le rythme, l’autre doit y répondre en complétant ce rythme. Le dialogue effréné qui s’en suit est la base d’une compétition virile, jusqu’à l’abandon de l’un d’entre eux… celui qui manquera d’inspiration aura perdu.

Peu connue au Québec, mais populaire en Argentine, le malambo est la deuxième danse nationale en Argentine, après le tango. Le malambo puise ses origines dans la tradition des gauchos, ces cavaliers qui gardent les troupeaux dans les grandes plaines de l’Argentine. Armés de tambours en bois et en peau (des bombos) et de lassos munis de boules de bois aux extrémités (des boleadoras) qui leur permettent d’exercer leur métier et de se faire entendre dans la Pampa, ces cavaliers ont transformé petit à petit des outils initialement de travail en instruments de percussion. Et, par le fait même, les gauchos devenaient des malambistes ou des danseurs de Malambo.

Le gaucho solitaire qui descend rarement de sa monture – sur laquelle il vit, dort et mange – exprimerait ainsi sa vigueur. Sans doute extériorise-t-il par le malambo ce qui, sans fin, lui passe à travers le corps : le rythme de son cheval.

Cette danse individuelle, à l’origine exclusivement masculine, prend la forme de combats, où les hommes s’affrontent dans un duel enflammé de zapateados (claquement des pointes et des talons dans la danse hispani-

UN SPECTACLE ÉLECTRIQUE ET VIRTUOSE Telle une horde sauvage, les danseurs de Che Malambo, mi-hommes mi-chevaux expriment toute la virtuosité de cette danse masculine et percussive. «C'est une danse qui demande de l'adresse, c'est très physique, on joue la musique avec les pieds», explique Gilles Brinas, directeur artistique et chorégraphe à l’initiative de ce projet. « Che Malambo, c’est un projet un peu fou. C’est la rencontre improbable d’un folklore bien assumé avec un public étranger ignorant tout de ce sujet si particulier et sensible ».

Sur scène les quatorze danseurs, exclusivement des hommes, exécutent une partition très pointue et font résonner leurs bottes sur le parquet. D’un bout à l’autre du spectacle, ils ne ménagent aucune énergie pour faire vivre le malambo, qui s’exécute la tête haute et le regard franc, dans un combat raffiné où les corps masculins se mesurent l’un à l’autre dans le plaisir d’une danse puissante! Le résultat est un crépitement de vie, une célébration du corps en quête de dépassement et d’élévation, une expérience de dextérité et de sensualité. De Londres à New York en passant par Berlin, Che Malambo a su, depuis sa création, trouver son public et tourne dans le monde entier.

Nul doute qu’il le trouvera aussi à Montréal. 6 YVES LAFONTAINE CHE MALAMBO, Le 7 février 2020 à la Salle Wilfrid-Pelletier https://placedesarts.com/fr/evenement/che-malambo

///// 060 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

061-070.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:01 AM Page 61

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 5:43 PM Page 62

Sortir

CULTUREL_MUSIQUE DU MONDE

LE 25 FÉVRIER 2020 À LA SALLE WILFRID-PELLETIER

DRUM TAO 2020 : UN KALÉIDOSCOPE DE COULEURS ET D’ÉMOTIONS Grand retour à Montréal de TAO, la troupe japonaise d’artistes-percussionnistes qui a véritablement fait sensation lors de ses précédentes visites à la Place des Arts.

Ces femmes et ces hommes exploitent leurs ressources à fond dans une toute nouvelle production hautement physique, tablant à la fois sur le grand déploiement, une chorégraphie inspirée des arts martiaux, des costumes ultramodernes et des supports visuels étonnants TAO est un groupe de batteurs japonais spécialisés dans l'instrument traditionnel qu'est le taiko. Le son du taiko marquait la fin des guerres, invoquait les bienfaits des dieux sur les récoltes et occupait une place de choix dans la musique de la cour impériale. Aujourd’hui encore, au Japon, à l’occasion des festivals, le rugissement des énormes tambours résonne partout. On estime à plus de 8000 le nombre de groupes pratiquant le taiko au Japon. La troupe TAO, l’une des plus célèbres hors du Japon, s’est formée en 1993 à l’initiative d’Ikuo Fujitaka. Ce dernier a développé une discipline de vie et un programme d’entraînement très strict afin de créer un spectacle à la fois très physique, d’une grande précision, mais aussi

TAO très poétique. Cela dit, l’approche de TAO n’est pas traditionaliste, intégrant des influences des arts théâtraux et circassiens, des costumes flamboyants et bien d’autres caractéristiques, allant des compositions à la performance. La troupe TAO a développé, au fil des ans, un univers unique, proposant un divertissement artistique moderne et de haut niveau, fondé sur l’intemporel art traditionnel du tambour japonais. Depuis ses débuts, la troupe s’est produite sur les scènes du monde entier et plus de 8 millions de spectateurs ont vu et apprécié les différentes productions de TAO. Et le tout nouveau spectacle, DRUM TAO 2020, qui s’arrêtera à Montréal le 25 février, remportera sans nul doute l’engouement du public montréalais.

Les spectacles de TAO savent trouver l’équilibre entre nouveauté et «classique», entre modernité et traditionnel. Les néophytes découvriront des codes de la culture japonaise tandis que les plus expérimentés du genre se nourriront de nouveaux éléments et pourront apprécier pleinement la maîtrise exceptionnelle des tambours de toutes tailles.

Tout au long du spectacle, les tambours rugissent et retentissent, faisant voler et danser les membres du groupe. Ceux-ci offrent un véritable spectacle physique, digne des plus grands artistes et athlètes. Ils se dévoilent à nous, tantôt virils et pleins de vitalité, tantôt sensibles et poétiques, autant les femmes que les hommes d'ailleurs, dans une symbolique empreinte de modernité. Leurs sourires ne sont pas simulés : on ressent leur joie d'être sur scène, leur plaisir à jouer et leur camaraderie. Leur performance est le miroir de leurs origines, offrant un kaléidoscope de couleurs et d'émotions, mêlant la si caractéristique «hospitalité à la japonaise» et le côté décalé.

On sent le travail de plusieurs années et le dévouement à leur art par leur coordination sans faille, la puissance de leurs coups sur les taiko, autant que leur maîtrise des grands tambours que des plus modestes instruments à cordes, comme le koto.

Avec ce spectacle, attendez-vous à d’incroyables corps athlétiques et des costumes contemporains combinés à l’explosif tambour taiko, dans à une chorégraphie innovatrice qui démontre un extraordinaire amalgame de précision, d’énergie et d’endurance. 6 YVES LAFONTAINE DRUM TAO 2020, le 25 février 2020 à la Salle Wilfrid -Pelletier Infos : https://placedesarts.com/fr/evenement/drum-tao-2020

///// 062 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

002005EX

061-070.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:01 AM Page 63

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 5:43 PM Page 64

Sortir

CULTUREL_QUEER

JAMILLA JOHNSON-SMALL

ARIAH LESTER

DU 1er AU 16 FÉVRIER

LE CAMP DE PERFORMANCE QUEER À L'HEURE D'HIVER Pour sa 4e édition, le Camp de performance Queer a changé de saison.

Il se déroulera cette année en plein hiver du 1er au 16 février. Et, comme l'indique le communiqué de presse, il «permettra de donner de l’amour et de la lumière à chacun.e d’entre nous pendant ce moment sombre et froid de l’année».

Rien de moins et nous ne pouvons être que d'accord. Cet événement inusité cherche à créer des nouvelles façons d'échanger et de développer un esprit de communauté, tout en mettant une lumière sur la performance queer. Il s'adresse à la fois aux artistes et au grand public, offrant une programmation de spectacles, d’ateliers et de rencontres.

Pour celles et ceux qui découvriraient pour la première fois ce tout jeune événement, le Camp de Performance Queer est né de l'idée que la scène queer et ses artisan.e.s avaient peu de visibililté. Bien sûr elles et eux se produisaient sporadiquement dans des événements presque confidentiels et rejoignaient un public d'initié.e.s. Pour la co-directrice générale et artistique du Studio 303, Miriam Ginestier, qui est à l'origine de ce l'événement, il fallait trouver un moyen de rendre cette scène queer plus visible et soutenue. «Nous n'avons pas comme à Toronto ou à Vancouver d'institution culturelle qui produise et diffuse spécifiquement de la performance queer », constate-t-elle, Le Camp réunit trois organismes culturels : le MAI (Montréal Art Interculturel), La Chapelle, Scènes Contemporaines et bien sûr le Studio 303. À travers les différents ateliers, des activités et des spectacles, c'est un événement de rencontres et d'échanges avec et entre les artistes queers.

plusieurs projets de résidence dont celui de Nathan Yaffe qui a conçu un espace pour échanger, créer et développer de nouvelles modes de travail pour quatre danseurs de la communauté queer de Calgary et de Montréal. Si la programmation prévoit deux spectacles ouverts à toutes et à tous, certains des ateliers sont réservés à des artistes seulement.

Olivier Bertrand, directeur de La Chapelle Scènes Contemporaines, ne tarit pas d'éloges sur cette collaboration; «Il y a tout d'abord la rencontre entre trois organismes qui partagent des intérêts communs, comme l'aspect performance, une démarche alternative, et les préoccupations et les créations qui proviennent de la communauté LGBT, c'est essentiel». Il accueillera (le 8 et 9 février) dans ses murs, Last Yearz Interesting Negro (Jamila Johnson-Small), qui se définit comme Iel. Cet/te artiste originaire de Londres se produit souvent en Europe et nous aurons la chance de la découvrir pour une des toutes premières fois en Amérique du Nord. «Jamila travaille sur plusieurs axes qui ont à voir avec le corps organique, la transe, la rythmique et les lumières à la recherche de ce qui apporterait comme iel l'appelle, sa "noiritude"» explique Oivier Bertrand.

Au MAI, on pourra découvrir pour trois soirs (13-14-15 février) le performeur, danseur et chanteur amsteldamois, Ariah Lester (une voix superbe) qui emmènera le public dans son univers poétique et totalement non-binaire.

Le Camp de Performance Queer ne s'adresse pas seulement aux artistes professionnel.les des communautés LGBTQ mais à toutes celles et à tous ceux qui sont curieux, qui souhaitent découvrir un univers créatif foisonnant et qui repoussent tous les carcans qui limitent notre imaginaire et nous empêchent Les artistes invité.e.s viennent aussi bien de Montréal que de l'étranger, de souvent d'être en contact avec l'autre. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ Londres, de San Francisco ou bien enccore d'Amsterdam. Certains donneront des ateliers comme Peter James ou encore Kinga Michalska et George Long- CAMP DE PERFORMANCE QUEER Du 1er 16 février 2020 Une collaboration du Studio 303 (studio303.ca), du MAI (www.m-a-i.qc.ca) shadow, figures importantes de la scène queer montréalaise. Le camp accueil et de La Chapelle Scènes Contemporaines (www.lachapelle.org)

///// 064 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

061-070.qxp_Layout 1 2020-01-23 12:36 PM Page 65

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:51 PM Page 66

Sortir

CULTUREL_SUR LA SCÈNE

DU 12 AU 15 FÉVRIER

« POUR SORTIR AU JOUR », OLIVIER DUBOIS EN SOLO Il est un chorégraphe et danseur atypique dans le monde de la danse contemporaine. Élu l’un des vingt-cinq meilleurs danseurs au monde en 2011 par le magazine Dance Europe, Olivier Dubois a construit sa réputation grâce à une approche singulière de la danse, ce qui lui a donné une grande reconnaissance aussi bien du public que de la critique. En 2014, il présentait Tragédie à Montréal, une pièce pour 18 danseurs qui avait marqué les esprits et les corps. Avec Pour sortir au jour, Olivier Dubois, seul en scène, installe une complicité avec le public qui découvrira l'artiste au-delà des apparences Cette idée de solos est arrivée un peu par hasard pour le chorégraphe. À l'origine, une ville, Le Caire, dont il est tombé amoureux et sur laquelle il ne tarit pas d'éloges au cours de l'entrevue aussi bien pour ses bons que ses mauvais côtés.

«C'est une ville où je me sens très très bien, où je me ressource, explique-t-il, même si c'est très chaotique, où tous les extrêmes se côtoient, avec une population de 20 millions d'habitants dont plus de la moitié a moins de 15 ans. Et malgré le chaos et la pollution, il y a une organisation fascinante, un relationnel entre les gens qui me plaît». Pour aider une jeune compagnie de danse au Caire, Olivier Dubois propose de présenter quelques solos. «Cela s'est fait très vite parce que nous n'avions pas beaucoup de temps, et puis une fois revenu à Paris, j'ai décidé ///// 066 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

OLIVIER DUBOIS

d'en faire une version plus longue et plus affinée que celle présentée au Caire», continue-t-il.

Son inspiration: le Livre des morts de l'Ancienne Égypte et des inscriptions que l'on retrouve dans les sarcophages et sur les murs des tombes qui racontent le voyage de l'âme pour ne pas qu'elle se perde et meurt définitivement.

«Est-ce qu'il en est même pour la danse qui est un art éphémère, fuyant, qui n'existe que lorsqu'on la réincarne tout comme son interprète, avance Olivier Dubois. Il est donc question de la mémoire du corps et de ma mémoire qui possède un nombre incalculable de positions, de mouvements; et lors de chaque représentation, je me mets au défi avec des pièces différentes». Et pour ce faire, le public aura un rôle à jouer avec un jeu d'enveloppes dans lesquelles il pourra choisir la pièce que devra interpréter le danseur.

«Et peut-être le public découvrira-t-il ce que renferment mes entrailles, à travers les vestiges des chorégraphies que j'ai faites il y a longtemps», ajoute-t-il en riant.

Peut-être parce que ce danseur ne se sent-il jamais aussi bien que sur une scène. «J'avais envie de danser, de me retrouver sur un plateau, précise Olivier Dubois, c'est un lieu où je me sens bien, un lieu où je me sens réellement moi». Et l'on risque de le voir encore longtemps puisqu'il se considère comme ayant la chance d'avoir un corps qui, avec le temps, garde sa souplesse, qu'il connaît parfaitement et dont il gère grâce à la technique les forces et les faiblesses.

«J'ai fait beaucoup de chorégraphies dans lesquelles je n'étais pas mais j'ai aussi toujours dansé. Je travaille la technique tous les jours et c'est cette maîtrise de la technique qui me permet ensuite la liberté dans l'expression», conclut-il.

Avec Pour sortir au jour, le public aura l'occasion de découvrir ce danseur et chorégraphe hors normes dans toute sa simplicité et dans toute sa complexité, dans un dialogue sur la mémoire du corps, l'art, la création, quelque chose qui a tout à voir avec la beauté qui nous manque tellement dans notre quotidien. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ POUR SORTIR AU JOUR Création et interprétation Olivier Dubois / Régie générale et son François Caffenne. Coproduction Festival BreakingWalls / Le Caire, le Centquatre/Paris À l’Agora de la danse - Édifice Wilder, les 12-13-14 février 2020, à 19h, et le 15 février 2020, à 16 h. www.agoradanse.com

002008EX

061-070.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:02 AM Page 67

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 5:44 PM Page 68

Sortir

PHOTO @ KELLY JACOB

CULTUREL_SUR LA SCÈNE

LE 8 FÉVRIER, AU CENTRE PHI

LE PREMIER ALBUM ATTENDU DE CAVEBOY ET UN CONCERT Pour le groupe CAVEBOY de l’Ouest-de-L’Île de Montréal, qui s’est produit dans les grands festivals nord-américains (de SXSW à OSHEAGA, en passant par les Juno et Pride Toronto), l’étape du premier album est un rêve devenu réalité, qui paraît le 31 janvier. Et, comble de bonheur, le trio féminin composé de Michelle Bensimon (voix, clavier et guitare) Lana Cooney (batterie, percussions) et d’Isabelle Banos (basse, claviers) sera en concert au Centre Phi, le 8 février.

D’ailleurs, CAVEBOY compose et écrit en trio. « Parfois, certaines amènent des idées et on les travaille en groupe. Je pense qu’on a fait quelque chose comme 30 chansons, pour l’album Night in the Park, Kiss in the Dark » se rappelle Michelle. S’il n’est pas toujours aisé de collaborer avec des producteurs « extérieurs » à leur processus créatif, Michelle raconte : « On a rencontré Derek Hoffaman à Toronto pour faire une première chanson avec lui : Silk for Gold. Un moment magique et spécial, on a pleuré après! Ça fait longtemps que nous sommes juste trois dans la création, alors c’est dif« On est vraiment excitées! On l’a terminé il y a quelque ficile de trouver notre essence, sans nous changer, mais temps, alors là notre bébé sort enfin! », appuie d’emnous améliorer. C’est ce que Derek a fait. Il comprend cacher d’être un trio de musiciennes! Je suis contente blée Michelle au sujet de l’album Night in the Park, Kiss vraiment qui est CAVEBOY, le son! » que nous ayons enfin des opportunités, car quand on in the Dark.

Si Isabelle et Lana se sont rencontrées il y a plus de dix a commencé c’était plus difficile », explique celle qui Depuis son premier EP, en 2015, le groupe a sorti des ans lors de leurs études à Dawson, Michelle a connu n’hésite pas à soulever les préjugés et les stéréotypes singles à succès. Néanmoins, le groupe rêvait depuis Lana dans l’enfance. De fil en aiguille, les trois filles subis du fait d’être une femme en musique. Puis, « il y longtemps de produire un album, malgré les règles de seront amenées à faire de la musique ensemble « trou- avait toujours le cliché : vous faites du chick pop ». l’industrie. Soit celle du single et des vedettes YouTube, ver un nom, c’est difficile, car il faut connecter plusieurs CAVEBOY serait certainement l’opposé, si l’on en croit où les règles disent que l’album est mort, car non profipersonnes dans le même mot! » CAVEBOY, qui pourrait les premières parties effectuées pour les Tash Sultana, table. « Plusieurs nous disaient de ne pas le faire, mais se traduire par garçon agressif, « c’est la jeunesse, la Tom Walker et Ria Mae. On dit que CAVEBOY offre des on veut briser les règles, et c’est quelque chose qu’on nostalgie, l’indépendance d’être plus différent », ex- performances jusqu’à créer un chaos inoubliable et veut faire depuis le début, on est des nostalgiques des plique Michelle. D’ailleurs, CAVEBOY se définit comme Michelle ne s’en cache pas : « On va vraiment créer une années 1960, 70 et 80 », explique Michelle. « an all-womxn trio ». Pour les néophytes du slang, expérience magique et on veut que tout le monde vive Musicalement, CAVEBOY fait dans la pop-électro alter- que nous pourrions traduire jusqu’à un certain point ça avec nous! 6 JULIE VAILLANCOURT native, prenant racine dans la musique intemporelle par femmes de la diversité sexuelle, femmes LGBTQ+ CAVOBOY sur Instagram @caveboymusic de la génération de leurs parents, appuie la jeune et alliées, « pour nous, c’est inclusif, car nous sommes Facebook www.facebook.com/caveboymusic trentenaire, mais « on voulait faire quelque chose de trois différentes expressions de femmes » précise LISTE DES SPECTACLES À VENIR AU CENTRE PHI : non generational », dans le sens où l’album est intem- Michelle.

8 février, CAVEBOY / le 20 février : JORDANN / porel, précise Michelle. À n’en point douter, certaines le 21 février, AFRODRAG ancêtres passé, présent & « Quand on a commencé, on avait une appréhension futur / 27 février, YSEULT / les 27-28 mars : BUSTY pièces, comme Silk for Gold, offrent un excellent de dire « femmes » dans notre biographie… Main- AND THE BASS / et le 29 avril, MOUSE ON THE mélange de rythmes et de nostalgie, tant dans la tenant, on a l’occasion d’être fière : on ne va pas se KEYS, au www. phi-centre.com musique que dans les paroles. ///// 068 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

002026EX

002020EX

002031EX

061-070.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:38 PM Page 69

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 5:45 PM Page 70

Sortir

CULTUREL_SCÈNE

DU 26 AU 29 FÉVRIER POUR GENDERF*CKER / DU 24 AU 28 MARS POUR OBAABERIMA

QUAND LE THÉÂTRE BOUSCULE NOS VISIONS DU MONDE Pour 2020, le théâtre Espace Libre a été revampé. L’ancienne caserne de pompiers avait entre autres des problèmes de fuite d’eau, un comble!

Les deux salles ont été refaites pour mieux accueillir les spectateurs. Et jamais ce théâtre n’aura mieux mérité son nom d’Espace Libre avec deux spectacles qui bousculent nos visions sur notre monde. Pascale Drevillon reprend son sublime GENDERF*CKER, une immersion toute en douceur et en poésie dans la non-binarité, et Obaaberima de et par Tawiah Ben M’Carthy, qui en mêlant le conte, la musique et la danse nous trace le parcours parsemé d’embûches d’un d’un jeune afro-canadien pour être lui, confronté à deux cultures différentes souhaitant assumer son orientation sexuelle.

TAWIAH BEN M’CARTHY

attentifs à nous-mêmes, par cette question. Homme, femme, ou les deux, où nous situons-nous profondément une fois les oripeaux de la norme démystifiés.

Brillante, Pascale Drevillon nous présente un spectacle sans concession, d’une grande et généreuse honnêteté. Attention, on ne ressort pas indemne de GENDERF*CKER, entendre que l’on respire d’un seul coup plus facilement, que l’on se sent plus libre, que l’on subit avec grâce et par le talent de Pascale Drevillon, une transformation intérieure salutaire.

Nous enlever nos œillères, c’est ce que nous propose Tawiah Ben M’Carthy dans cette performance de plusieurs personnages avec un seul interprète au titre intrigant, Obaaberima. «C’est important d’ouvrir les scènes à des artistes qui proviennent des communautés LGBTQ pour que l’on puisse entendre leurs voix singulières, explique le directeur artistique de l’Espace Libre, Geoffrey Gaquère, Ayant vu deux fois GENDERF*CKER, lors de sa création au ZH festival en août 2018, et qui changent notre façon de voir l’être humain». dans sa version longue puis à l’Espace Wilder dans le cadre du FTA 2019, dans une version plus courte, l’émotion était au rendez-vous. Loin de tout discours, ce Obaaberima est une production de Buddies in Bad Times de Toronto, présentée sont nos émotions que Pascale Drevillon vient réveiller, nous questionner sur en codiffusion avec l’Espace Libre et le Black Theater Workshop. Geoffrey Gaquère nos regards qui sans même en être conscients sont limités par des œillères. Avec souhaite dans un avenir proche pouvoir aussi programmer des créations semGENDERF*CKER, nos œillères s’effritent doucement, lentement jusqu’à disparaître. blables mais issues des minorités au Québec. «Ce sont aussi des créations qui Et dans la fluidité du genre, nous nous rendons compte que malgré nos inscrip- contiennent un sous-texte éminemment politique, puisqu’il est question de tions dans la norme, nous sommes nous aussi traversés, si nous sommes un peu l’autre, de l’étranger, de celui ou de celle qui n’est pas conforme aux normes, et de ce que nous pouvons apprendre de ce qu’ils et elles nous racontent, continue Geoffrey Gaquère, d’autant plus que ce PASCALE DREVILLON sont des voix que l’on entend très peu, ou sinon dans des événements encore considérés comme marginaux ou réservés à un type de public. Nous devons leur donner une visibilité beaucoup plus grande et que leurs réalités fassent aussi partie des nôtres».

Des paroles qui selon le Directeur de l’Espace libre sont porteuses d’espoir et qui petit à petit feront leur chemin. Dans un monde en changement profond qui porte son lot d’inquiétudes et de renfermement sur soi-même, l’Espace Libre comme d’autres scènes montréalaises, tente de nous éveiller à la richesse portée par les transformations et nous ouvre des portes pour les découvrir. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ GENDERF*CKER de et par Pascale Drevillon, du 26 au 29 février 2020. Mise en scène, de Geoffrey Gaquère OBAABERIMA de et par Tawiah Ben M'Carthy, du 24 au 28 mars 2020. Mise en scèene Evalyn Parry. Codiffusion Espace Libre et le Black Theatre Workshop WWW.ESPACELIBRE.QC.CA

///// 070 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

002007EX

071-080.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:10 AM Page 71

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 5:45 PM Page 72

Sortir

CULTUREL_MUSIQUE ET SCÈNE

10 MARS 2020

L’UNIVERS DES CORDES D’O’CAROLAN ET DE LA SUÈDE Si on connait la musique baroque, on connaît moins celle qui a régné en Suède et ce bien au-delà de l’époque baroque telle que délimitée dans le temps par les spécialistes. Influencée par des musiciens venus de l’extérieur du pays, mais aussi par les musiques traditionnelles, La Nef propose de nous la faire découvrir à la salle Bourgie, dans un spectacle sous la direction musicale d’Alex Kelher et la direction artistique de Sylvain Bergeron. Et peut-être ainsi de découvrir que la musique traditionnelle est encore totalement actuelle.

La compagnie La Nef s’est donnée un large mandat en faisant connaître d’une part la musique ancienne et de tradition orale, de l’autre la musique du monde et de création, et bien sûr rejoindre avec un volet aussi important que les deux premiers, un public jeune. La Nef a donné carte blanche à Alex Kelher pour concocter un programme qui nous fera découvrir une partie de l’héritage musical de la Suède mais aussi des compositions du harpiste irlandais Turlough O’Carolan. En vedette aussi, des instruments que nous connaissons peu ou pas, comme la nyckelharpa. «Beaucoup de musiciens jouent de la nyckelharpa, explique au téléphone Alex Kelher. On la retrouve presque toujours dans les festivals de musique traditionnelle».

Si les origines de cet instrument à cordes restent floues, on retrace sa présence en Suède dès le Moyen-Âge. Pour faire simple, la nyckelharpa (vielle à clavier), qui rappelle la vielle à roue, se répandra dans toute l’Europe avec l’introduction de l’archet, lui-même rapporté d’Orient. « Il faut se rappeler que les musiciens de l’époque se déplaçaient beaucoup, et la nyckelharpa se transportait facilement ce qui a peut-être aidé à sa popularisation, continue Alex Kelher, mais c’est à partir des années cinquante que l’on voit un regain pour cet instrument, et aujourd’hui on ne compte plus le nombre de musiciens qui en jouent.»

Sur scène, cinq musiciens et leurs instruments, anciens, archiluth, harpe gaélique, harpe baroque, revisiteront des œuvres qui à leur époque étaient jouées régulièrement aussi bien auprès de la population que dans les cours royales.

Quant à Torough O’Carolan, (1670-1738) il est connu pour le grand nombre de partitions pour harpe qu’il a laissées. Toute sa vie, l’homme composa pour cet instrument et donna des cours de harpe. On a conservé environ 240 partitions et dans les années 1970, beaucoup de musiciens l’ont redécouvert. La Nef nous propose un voyage dans le temps, mais nous offre la possibilité de se rendre compte du continuum de la musique, de ses influences, des emprunts, aussi bien dans le temps que dans l’espace, très proche de ce qui se fait actuellement par des créateurs contemporains. 6 LOGAN CARTIER O’CAROLAN WELCOME TO SWEDEN Alex Kelher et Sylvain Bergeron Production de La Nef Mardi 10 mars 2020 à 19h30 Salle Bourgie, Musée des beaux-arts de Montréal,www. mbam.qc.ca ///// 072 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

TOM NA FAZENDA

DU 3 AU 12 MARS À L’USINE C

TOM NA FAZENDA, UN SENSUEL TOM À LA FERME On oublie parfois que la dramaturgie québécoise se retrouve sur des scènes étrangères adaptées dans de nombreuses langues. On l’oublie parfois parce que nous n’avons pas la chance de les voir un jour présentées au Québec. Avec Tom Na Fazenda, le Tom à la ferme de Michel Marc Bouchard dans une production brésilienne, le succès magistral remporté lors du Festival Trans Amérique 2018, a convaincu la directrice artistique de l’Usine C, Danièle de Fontenay, de l’inscrire dans la programmation régulière. Un peu plus d’un an et demi plus tard, c’est fait. À l’origine, le désir de Michel Marc Bouchard, séduit par cette production qui a remporté plus de 24 prix au Brésil dont celui du meilleur spectacle (Bolsonaro doit être moins séduit), en parle au directeur artistique du FTA, Martin Faucher, pour que la pièce fasse partie du festival. «J’ai toujours eu le désir de voir des pièces québécoises adaptées à l’étranger se retrouver sur une scène d’ici», commente Michel Marc Bouchard qui revient tout juste de Grèce où il a assisté à un Tom en Grèce… en grec.

«Plusieurs fois, cela a failli marcher, avec une production japonaise des Feluettes, ou encore une production mexicaine des Muses orphelines, mais avec Tom à la ferme, on a pu réaliser ce rêve.»

Tom à la ferme a été traduite et jouée dans différents pays, en Allemagne, en Ukraine, en Argentine, en Grèce, mais c’est la production de Rio qui, pour reprendre l’expression du dramaturge, fut un choc. «Rodrigo Portella, le metteur en scène, a fait sienne cette histoire en l’immergeant dans la culture brésilienne. Et c’est vraiment une incarnation dans la chair qu’il a réalisé avec les comédiens, continue Michel Marc Bouchard. On y retrouve la chaleur, la moiteur, la sensualité du Brésil mais aussi celles des corps, d’autant que la mise en scène est très dénudée, il n’y a donc que l’expression des corps et des voix, un travail impressionnant, remarquable, et suite à ce coup de foudre, je voulais que l’on découvre cette création à Montréal.»

Lors du FTA 2018, les trois soirs où Tom Na Fazenda a été présenté, les ovations ont été très longues, comme quoi Michel Marc Bouchard ne s’était pas trompé, lui qui signe les surtitres en français. Si vous avez vu la pièce, puis le film de Xavier Dolan, nul doute que la version en brésilien sera de nouveau un coup de poing théâtral inoubliable.

TOM NA FAZENDA, DU 3 AU 12 MARS, À L’USINE C USINE-C.COM

002023EX

071-080.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:38 PM Page 73

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:26 PM Page 74

Sortir

CULTUREL_CINÉMA

TRANSFINITE

20 AU 29 FÉVRIER 2020

MASSIMADI 2020 : ENVISAGER LE FUTUR ner une classe de maître de Voguing, une première, sur ce territoire où l’homosexualité est un sujet très sensible. La présentation du documentaire sera précédée par Badasser, un court métrage qui suit le parcours de trois femmes DJ dans la scène hip-hop de Toronto. Leur audace permet d’ouvrir la voie à une génération de femmes et de personnes LGBTQ, autrefois exclues des normes sociales et culturelles du milieu Plateforme pour faire connaître les talents locaux des communautés noires et faire du hip-hop. rayonner la culture LGBTQ+ afro à travers des présentations artistiques, le festival est aussi un véritable lieu d’échange culturel où tout le monde est bienvenu avec Parfois, il faut des électrochocs pour comprendre que le statu quo défavorise cerses panels de discussion et ses projections de films. Pour sa 12e édition, la thématique taines personnes au sein de nos communautés LGBTQ+. On se souviendra qu’en du festival est AfroFuturisk, une manière de proposer, en ce début de nouvelle dé- 2016, le groupe Black Lives Matter avait interrompu la défilé de la fierté à Toronto cennie, une programmation où des artistes afro queer envisagent le futur en ques- pour braquer les projecteurs sur la discrimination systémique dont font l’objet les tionnant les enjeux actuels, qu’ils soient politiques, migratoires, sociaux ou minorités racisées dans la société et en particulier dans la métropole canadienne.

Si vous voulez un peu mieux comprendre d’où vient la frustration légitime des acenvironnementaux. tivistes de Black Lives Matter je vous recommande le visionnement de Our Dance of Au total, vingt-cinq films en provenance d’une douzaine de pays y seront présentés, Revolution, le documentaire de Phillip Pike (présenté le lundi 24 février au H-110 dont plusieurs premières québécoises : Our Dance of revolution, Fabulous, Transfinite, de l’Université Concordia). À travers les témoignages de militants et d’artistes, Pike Blackn3ss, Zurura Zurura et Anemone. raconte l'histoire et les façons dont les queers noirs de Toronto ont fait face à toutes On retiendra notamment la présentation (mercredi 26 février), au Cinéma Moderne, sortes d’adversités — de l'invisibilité à la brutalité policière —, et ce, depuis quatre de Fabulous, un documentaire français d’Audrey Jean-Baptiste, sur l’icône inter- décennies, et forment une communauté vibrante et inspirante. La présentation nationale de la scène voguing et militante LGBTQ, Lasseindra Ninja, qui retourne sera précédée de Clash,un court documentaire expérimental qui critique le manque en Guyane, son pays d’origine, après plus de dix ans d’absence. Elle y va pour y donde diversité à l'écran en Grande-Bretagne, aujourd'hui.

Dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs, le festival Massimadi présente, du 20 au 29 février, des films et documentaires aux thématiques gaies, lesbiennes, bisexuels et transgenres (LGBTQ+) mettant en vedette les membres des communautés noires.

FABULOUS

Du côté des œuvres surprenantes, on pourra voir (le vendredi 28 février au Musée McCord) le film de Neelu Bhuman, Transfinite, un long métrage fantaisiste de style nouvel âge, composé de sept sketchs autonomes où des personnes trans — et surnaturelles — de diverses cultures utilisent leurs pouvoirs pour protéger, aimer, enseigner, combattre et prospérer. Dans le même programme on pourra voir Blackn3ss qui nous plonge dans la vie de jeunes Noirs de Sao Paulo qui explorent les concepts de leur négritude et de leur identité de genre.

Des courts métrages ont été regroupés en fonction de certaines thématiques. Au Musée McCord, on pourra ainsi voir, le 21 février, SANS BORNES : une collection de 7 courts métrages (Baby, Other Loving, Batty Boy, Go Go, Boy!, If this is wrong, My Grandson, Charlotte et Tell by Date), qui explorent sans compromis les questions de l’amour inconditionnel, de la passion, de l’importance de l’identité ou de la recherche de ses origines.

Le 25 février (toujours au McCord), ce sont les questions

///// 074 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:26 PM Page 75

OUR DANCE OF REVOLUTION A HAZY COLLISION DE GAËLLE ELMA

organisateur du festival Massimadi.

Amateurs de photos? Une visite guidée de l’exposition « A hazy collision » de Gaëlle Elma au centre Never Apart est prévue (le samedi 29 février en après midi, mais l’expo est accessible jusqu’au 4 avril). Gaëlle Elma est une photographe autodidacte haïtienne qui réside à Montréal. Grâce à ses photographies, elle remets en question les préjugés concernant la sexualité, les corps humains et l’identité noire et les présente avec une honnêteté et une sensibilité qui font souvent défaut dans les médias.

Le soir même, dans le cadre de la Nuit Blanche et comme événement de clôture, Massimadi propose une soirée dansante, précédée d’une performance de BACKXWASH & Mechant Vaporwave (VJ) à la Sala Rossa. 6 YVES LAFONTAINE 12e MASSIMADI, festival des films et des arts LGBTQ+ afro, du 20 au 29 février 2020. À La Sala Rossa - Musée McCord - Cinéma J.A De Sève Concordia - Maison d'Haïti massimadi.ca www.facebook.com/massimadi

BLACKN3SS

de la MOUVANCE et de l’émigration qu’abordent de manière fort différente quatre films : Another Dream, Mukwano, The World is Round so that Nobody can Hide in corners et Zurura Zurura.

Quant au 22 février, place à NOS RITES, à la Salle J.A de Sève de Concordia, une sélection de six œuvres (Ladies Day, The One you never Forget, Outdooring, Anemone, Ifttn et Skies are not just Blue) qui questionnent la confrontation entre les identités sexuelles, religieuses, ethniques et de genre.

ANEMONE Après quatre décennies, d’activisme et de luttes, comment l’avenir se dessine pour les personnes queer au sein des communautés noires? C’est la question qui sera au cœur d’un panel de discussion que tiendra Massimadi à la Maison d’Haiti, en début d’après-midi, le dimanche 23 février. Ce panel, animé parBéatrice Lafortune, regroupera sur scène l’auteure et activiste queer Makeda Silvera et l’activiste Torontois Douglas Stewart (qu’on voit, tous les deux, dans le documentaire Our Dance of Revolution) ainsi que l’écrivain et réalisateur Laurent Maurice Lafontant,

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 6:56 PM Page 76

Sortir

CULTUREL_CINÉMA

L’ACROBATE DÈS LE 7 FÉVRIER

ENTRE PULSIONS ET ATTRACTION On doit à Rodrigue Jean, les œuvres marquantes que sont Full Blast et Yellowknife dont plusieurs se souviendront. Cinq ans après l’électrochoc qu’était L’amour au temps de la guerre civile, il revient avec le long métrage L’acrobate. Dans ce drame intimiste et puissant, un professionnel amorce une relation intime avec un acrobate russe alors qu’il visite un appartement.

Mus par leurs pulsions et leurs désirs, les deux hommes se revoient toutes les nuits dans le même appartement que Christophe a acheté précipitamment. De cette rencontre fortuite entre ce professionnel et Micha, un acrobate blessé, forcé au repos après une chute de trapèze, nait une attirance violente, une dépendance irraisonnée… un film de

rodrigue jean

avec sébastien ricard yury paulau lise roy

victor fomine chloé germentier nadine jean

Coupés du monde extérieur, au cœur de l’hiver, alors que les grues dansent leur ballet hypnotique en plein centre-ville, les corps de ces deux étrangers s’entrechoquent dans un appartement inachevé. Les amants explorent et plongent sans retenue là où leur désir les entraine.

Le comédien Sébastien Ricard (l’un des membres du groupe Loco Locass) est remarquable en professionnel, impassible et tiré à quatre épingles. Devant lui, dans le rôle titre de l’acrobate, Yury Paulau a une présence forte et saisissante avec un jeu très physique. À la fois troublant et hypnotique, cette histoire explicite et crue de domination consentante entre les deux personnages — constamment on se demande qui domine qui, qui manipule qui — trouve écho dans l’architecture froide de verre et de béton d’un centre-ville en pleine transformation.

Avec ce long-métrage au rythme méditatif, où l’amour est douloureux et les relations humaines complexes, le cinéaste Rodrigue Jean décortique les aspects d’une relation à la fois complémentaire et toxique, qui consume les deux étrangers. Il poursuit ainsi sa démarche singulière, à la fois mystérieuse et frontalement explicite entamée il y a plus de 20 ans avec Full Blast.

6 YVES LAFONTAINE

L’ACROBATE dès le 7 février sur les écrans.

Pour les lieux et dates de diffusion, visitez la page Facebook @Fragments Distribution » www.fragmentsdistribution.com/movie/lacrobate

///// 076 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

712038

002036EX

071-080.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:12 AM Page 77

LES CONDITIONS D’ADMISSION SONT : 1 Être sans emploi; 2 Avoir 40 ans et plus; 3 Parler, lire et écrire le français; 4 Posséder une expérience du marché du travail au Canada d’un minimum trois (3) ans; 5 Être sans emploi depuis un maximum de trois (3) ans.

INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE NOS SERVICES SONT GRATUITS Nous ne sommes pas une agence de placement ou de recrutement

Communiquez avec nous :

514-937-8998

Visitez notre site web :

002001

CENTREEUREKA.ORG

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:26 PM Page 78

Sortir

CULTUREL_CINÉMA

PORTRAIT DE LA JEUNE FILLE EN FEU, DÈS LE 14 FÉVRIER

UN REGARD SUR LA PASSION ET LA CRÉATION Avec Portrait de la jeune fille en feu, Céline Sciamma livre une œuvre Mais de l'échange des regards et des pensées entre les deux jeunes femmes de pur cinéma sur le souvenir de l’amour et le rapport créatif entre va naître une attirance forte. Marianne et Héloïse vont tomber amoureuses et pouvoir assouvir leur passion, à la faveur d'un voyage de la châtelaine. Cette peintre et modèle.

L'action se déroule sur une île bretonne en 1770. Marianne est une jeune peintre professeure embauchée par une aristocrate pour exécuter le portrait de sa fille Héloïse et le travail s’annonce plus complexe que prévu. La peintre doit réaliser le portrait de la jeune fille du manoir promise à un Milanais, l’union a été négociée par sa mère. Mais la fiancée s’est suicidée en se jetant de la falaise.

Pour respecter son contrat, la mère a sorti sa sœur, Héloïse, du couvent. Mais cette dernière refuse de poser pour ce portrait.

La mère croit avoir trouvé la solution en engageant une peintre et en la faisant passer, auprès de sa fille, pour une dame de compagnie. La peintre aura ainsi le loisir de l’observer pour ensuite réaliser sa toile en secret. Forcément, la rencontre des deux femmes s’engage sur des fondations bancales. Héloïse prend Marianne pour une surveillante et Marianne joue un double jeu. Elles se parlent peu, mais l’intensité du regard "professionnel" de Marianne crée une tension équivoque. Le portrait s'élabore donc tout d'abord à l'insu de son sujet.

liaison n'a pas vocation à durer, mais elle laissera des traces.

La cinéaste se montre très douée pour cet exercice de la peinture des sentiments. Sa mise en scène évacue le superflu - intrigues, coup de théâtre, suspense, scandale - pour aller à l’essentiel : une activation des sens, la montée déstabilisante d’un désir inconnu, inattendu. Elle fait aussi preuve de beaucoup de subtilité, grâce à un dialogue économe, à l’élégance vouvoyée et à l’ambiguïté permanente.

Dans un deuxième temps, alors que les personnages ont compris qu’il s’agissait d’une passion amoureuse ; elle a recours à la littérature, à Orphée et Eurydice, pour guider le regard du spectateur sur la particularité de cet amour frappé d’une date de péremption.

Dans une ambiance qui n’est pas sans évoquer les sœurs Brontë, pour mieux s’en éloigner ensuite, Céline Sciamma ne met pas du tout en scène un drame romantique mais développe deux idées passionnantes. La première est celle du rapport artistique entre peintre et modèle qui n’est pas à sens unique. Le modèle a sa part dans la création. Une façon élégante de dire qu’elle n’est pas une autrice toute-puissante mais au contraire reconnaissante à celles qui ont participé à une création qui lui est attribuée. La seconde est tout aussi pertinente. Une histoire d’amour ne se termine pas avec la séparation des participants, son souvenir reste vivant et continue de nourrir l’existence, et pas forcément avec de la tristesse ou de la rancœur.

Bien que concentrée sur ces deux lignes de force, Céline Sciamma se soucie des trois conditions - noblesse, artisanat, domesticité - de la femme dans cette société du XVIIIe siècle. Elle livre une toile, sobre, épurée, de pur cinéma - tout passe à travers les regards - qui brille aussi par sa direction d’actrices.

Tout d'abord filmé dans la retenue puis dans l'incandescence, porté par une distribution quasi exclusivement féminine, Portrait de la jeune fille en feu aspire à devenir un classique. 6 CHANTAL CYR PORTRAIT DE LA FILLE EN FEU dès le 14 février sur les écrans.

///// 078 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

803023

912046EX

001022EX

071-080.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:12 AM Page 79

AIDEZ-NOUS

À ÊTRE MOINS DÉPENDANTS DE FACEBOOK ET INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE INFOLETTRE

pour vous présenter le contenu en extra de Fugues, pour rester au courant de l’actus LGBTQ+ de la semaine pour vous rappeler quoi voir ou faire, quand et où pour participer à nos concours…

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:26 PM Page 80

Écouter / Voir CULTUREL_MUSIQUE

PET SHOP BOYS

BILLIE ELLISH

LE 3 EST À L’HONNEUR EN ACTUALITÉS MUSICALES L'année débute en rut musical aux fusions de toutes sortes pour créer un monde aux ondes colorées. N'importe quoi mais ça fonctionne.

Ce mois-ci

C'est finalement Billie Eilish qui va écrire et interpréter le générique du prochain film de James Bond No Time To Die et sera produit par son frère Finneas.

La bande originale sera quant à elle supervisée par Hans Zimmer. Ça promet!

Le duo Pet Shop Boys (Neil Tennant et Chris Lowe) présente son nouvel opus HotSpot, album aux La québécoise Geneviève Leclerc présentera Les Duos grooves synthés-magnétiques enrobés de beats de Gen le 7 février prochain. Pour ce 3e album, elle y disco-floridiens bref de la classe pour amateurs de dévoilera 12 duos intimistes avec de merveilleux inpistes de danse. Écrit et enregistré par le duo à Berlin terprètes (Marie-Elaine Thibert, Eric Bernier, Lulu et Los Angeles, ce magnifique album a été produit et Hughes, etc). Ce partage de créativité apporte un remixé par nul autre que Stuart Price (Madonna, New gard différent sur des classiques de chansons (La Vie Order, Scissor Sisters, The Killers, etc). Voici le 3e En Rose, Une Histoire d'Amour, Creep, Le Monde Est album produit par Stuart après Electric (2013) et Super Stone, etc). Les duos de Gen c'est 12 relectures qui (2016). De l'électro-pop à son meilleur incluant dix invitent à une seconde chance d'une première imtitres dont figure le premier extrait Dreamland, avec pression. comme invité Years & Years, le second Burning The Heater (avec la participation de Bernard Butler à la Nouvelle sensation du moment, Kaytranada présenguitare) et le tout nouveau simple (version cd ou te Bubba, deuxième opus pour ce beatmaker monvinyle) Monkey Business qui contiendra deux tréalais, réalisé avec 3 collaborateurs de haut calibre remixes, celui de Prins Thomas et l'autre de dj Friend tels Pharell Williams, Estelle et Tinashe. Ce long-jeu Within, avec en bonus une pièce inédite At Rock Bot- chaleureux aux accents hip-hop vous fera tomber de votre chaise. tom. Du luxe pour la piste de danse.

GENEVIÈVE LECLERC

///// 080 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

La vedette pop Selena Gomez lancera sa 3e galette musicale ce mois-ci sans tambours ni trompettes. Intitulé Rare ce "pump up the jam" parlera de ses péripéties des dernières années. Ben coud'on, ça peut pas être pire que Justin Bieber et son Yummy, une piètre pièce tombée de son album à paraître ou disparaître, c'est selon.

Première chanson solo en 3 ans pour la star (remarquez le chiffre 3 revient souvent dans cette chronique). Du r&b très conventionnel aux paroles quasi-insignifiantes. Et que dire du videoclip, oh la la! Ça tourne dans tous les sens, couleurs fushias

batardes pop-bonbon, pitounes et pitous dansant sur la table à Justin comme des poules pas d'têtes, s'ensuit une orgie de mal bouffe présentée sur la fabuleuse table ronde de ce fast food oriental (pis on l'sais pu où s'qu'on est rendu), ça tourne vite en rond autour de Justin et de ses sucreries violacées, vertes et roses, caméra virevoltant dans tous les sens, hip hop, trip hop, et hop, le mal de coeur te pogne, pis ça cogne... au final Bieber se retrouve seul pis on ferme les lumières. À étudier pour le prochain cours.

Préparez-vous à recevoir le 3e album de Poppy, jeune chanteuse américaine âgée de 25 ans qui suit les traces de Billie Eilish sans avoir d'étiquette de ceci ou celà. Ces premiers albums Poppy et Computer tiennent autant de la pop, de l'électro que du rock. Sur I Disagree, Poppy surprend avec une sonorité pop aux influences heavy metal. À écouter: Meat.

C'est finalement Shakira qui jouera à la mi-temps au SuperBowl le 2 février... une prestation livrée par une latina en pleine possession de ses moyens... Ça va exploser!

Le trio Wilsen basé à Brooklyn dévoile un nouvel extrait Feeling Happy tiré de son nouvel album Ruiner (à paraître à la fin de février). C'est vers l'acceptation de soi que ce dirige cet album pop-folk ainsi que faire confiance à ses instincts et comme déclare la chanteuse «être réservée n'est pas un défaut dont il faut se débarrasser». Voilà de la pop émotive, intelligente et festive.

Le retour de Florence K: elle a choisi la grande fête de l'amour pour lancer un tout premier album en français. Son disque éponyme sera disponible dès le 14 février prochain. D'ici là je vous propose d'écouter sa reprise de I Feel Love (Donna Summer) tirée du film Funkytown. Elle peut aussi faire de la bonne disco, la madame.

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:26 PM Page 81

NCUTI GATWA

SEX EDUCATION UNE SÉRIE QUI EXPLORE (VRAIMENT) LES SEXUALITÉS L’apprenti sexologue Otis Millburn reprend du service. La saison 2 de Sex Education est enfin offerte sur Netflix. Au début de 2019, cette série qui parle de sexe de manière positive est devenue un phénomène dans le monde entier.

Vingt-cinq ans après son succès de Jagged Little Pill, Alanis Morissette refait surface avec un nouvel opus et une tournée nord-américaine. À ne pas manquer.

David Byrne, l'ancien leader des Talking Heads, lance son nouveau matériel Utopia qui sera revu et corrigé à Broadway. À suivre! Burning Down the House!

Moby annonce un nouvel album pour le mois de mars All Visible Objects. En attendant regardez la vidéo Power Is Taken concocté avec la participation de DH Peligro du groupe punk-rock Dead Kennedys.

Vidéo déjantée, mélange de surnaturel et fin du monde, délire collectif, absurdité politisée... un branle-bas de combat aux touches de pression vs pouvoir et vidéo d'art où l'animation tient place de caractère gras. Cette pièce tient de la musique électro-industrielle aux sonorités vintage se situant entre Faithless et Front 242.

Le festival classique hivernal, c'est 3 jours de musique à la Beethoven (du 31 janvier au 2 février) avec l'Orchestre symphonique de Laval, le chef Alain Trudel, le pianiste Charles Richard-Hamelin et plus de 100 choristes. Au programme quelques symphonies de Beethoven enrobées d'une foule d'activités dans tout Laval pour toute la famille. Un bel événement. 6 LOUIS COSTA KAYTRANADA

Otis (Asa Butterfiel), 16 ans, vit avec sa mère un peu envahissante, Jean (Gillian Anderson), une sexothérapeute, et passe tout son temps avec son meilleur ami Eric (Ncuti Gatwa), un ado gai d’origine ghanéenne, à la personnalité flamboyante.

Le héros se lance avec Maeve (Emma Mackey), une rebelle asociale mais brillante, dans un business particulier : il se met à conseiller les élèves de son école secondaire sur leur vie sexuelle, en échange d’argent. À travers les « cas » traités par Otis et les tribulations des personnages, la première saison abordait la masturbation, le vaginisme, les difficultés à atteindre l’orgasme, le sexe lesbien, le consentement ou la communication entre partenaires sexuels. Sans oublier les sujets classiques des séries «jeunes-adultes» comme la pression subie par les étudiants, la relation aux parents ou l’importance de s’affirmer. Une série aux allures rétro pourtant résolument moderne et inclusive, teintée d’un humour «british» bienvenu.

La première saison a été visionnée au complet par près de 40 millions de foyers dans le monde pendant les quatre premières semaines. Dans la saison 2, on retrouve les étudiants de Moordale au début d’une nouvelle année : Otis explore ses nouvelles pulsions avec Ola qui tente de se faire des amis. Eric flashe sur un nouvel élève français, Rahim (le très mignon Sami Outalbali), Maeve fait face à l’arrivée de sa mère, Jackson est toujours sous pression, Aimee réfléchit à son futur et Adam fait ses débuts à l’école militaire. Quant à Lily, elle réalise la pièce de théâtre de l’école. Une épidémie de chlamydia vient cependant tout chambouler et forcer les adultes à se questionner sur la manière dont ils parlent de sexe aux ados. La saison 2 de Sex Education s’intéresse d’ailleurs un peu plus aux relations, à la vie sexuelle et aux aspirations des professeurs et des parents d’élèves, confirmant

qu’elle s’adresse aussi bien aux adolescents qu’aux adultes. Surtout, cette saison laisse plus de place à d’autres orientations et pratiques sexuelles, à l’amitié entre filles, et développe ses personnages secondaires. Sex Education poursuit donc ce qui fait son originalité dans les fictions pour ados, et continue de s’efforcer à refléter la diversité de la société… Et du sexe. « La plupart des personnages viennent de ma vie, des gens que je connais, affirmait fin novembre à Fugues la créatrice de la série, Laurie Nunn. Il y a des personnes diverses dans ma vie, cette représentation dans la série était logique. » Les personnages de Sex Education sont en effet de couleur de peau, de genre et d’orientation sexuelle différentes, et la série donne une voix à des vécus très différents. Si les personnages de la série sont rapidement identifiés comme des « types » particuliers (le geek, le sportif, la rebelle, le jeune gai, la jolie fille, etc.), Sex Education prend un malin plaisir à montrer qu’ils sont plus que ce que l’on croit… Et à les laisser s’émanciper. Le personnage de Lily, est une version « rafraîchissante » de la fille bizarre, qui ici assume complètement ses goûts et son plaisir – de manière encore plus enthousiasmante dans cette deuxième saison. Les perspectives nouvelles, la diversité ethnique, les sujets qu’elle aborde, tout cela explique pourquoi la série a été si bien reçue, estime Ncuti Gatwa, l’interprète d’Eric. J’aurais adoré voir une série comme Sex Education quand j’étais jeune.» L’acteur raconte d’ailleurs recevoir des messages « venus du monde entier. Des gens qui me disent à quel point la série les a aidés à être qui ils voulaient. J’ai, par exemple, beaucoup de messages de gens qui vivent dans des pays où être gai est illégal. » Ces messages, qu’il s’agisse de témoignages ou de remerciements, les acteurs et actrices de la série en reçoivent tous. Signe, peut-être, que Sex Education a réussi sa mission : permettre aux spectateurs de se sentir représentés. 6 KARL MAYER SEX EDUCATION : SAISON 1 ET 2 SUR NETFLIX

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:26 PM Page 82

Lire

CULTUREL_LIVRES

CECI EST MON CORPS

COMMENT JE SUIS DEVENU BO Beaucoup moins connu au Québec, le parcours de la journaliste belge Bo Van Spilbeeck risque cependant d’en intéresser plus d’un. En effet, c’est le 29 janvier 2018 que Baudouin annonce sa transition en tant que femme, sur la chaîne de télévision VTM où il travaille comme reporter, notamment dans des contextes géopolitiques troublés. Marié et père de deux enfants, c’est à soixante ans bien sonnés qu’il déclare en direct, à un public qui le suit depuis plus de 30 ans, que dorénavant il effectuera ses reportages en tant que femme et sous le nom de Bo. Contrairement à ce qu’elle appréhendait, la réaction du public est très généralement enthousiaste et elle reçoit des centaines de messages d’encouragement du public ainsi que du premier ministre. La crainte de tout perdre - emploi, enfants, crédibilité - explique en partie le temps relativement long pris pour entreprendre une démarche plus formelle d’appropriation de son identité. À sa grande surprise, la transition s’est fort bien déroulée, même au regard de son épouse qui l’a soutenu dans sa démarche (bien que la nature de leur relation ne soit plus la même). Dans cette autobiographie, Bo livre ses souvenirs, ses doutes, ses désirs, de même que l’envers du décor des grands moments de sa carrière. Par exemple, on y apprend avec une certaine surprise que même dans le cadre de reportage se déroulant dans des pays en situation de crise, elle traînait très souvent une valise contenant des vêtements féminins de même que du maquillage afin de pouvoir se retrouver. Même si Bo n’avait pas le temps ou l’occasion de les porter, le fait de savoir que l’option était présente se révélait rassurante. Un récit édifiant et inspirant qui se conclut par trois lettres assez émouvantes écrites par son épouse, sa fille et son fils.

6 BENOIT MIGNEAULT

COMMENT JE SUIS DEVENUE BO / Bo Van Spilbeeck. Paris : Les Arènes, 2019. 330p.

Les notions de masculinité et de virilité sont au cœur de ce récit autobiographique qui occupa une place bien méritée dans les ouvrages en lice dans la catégorie Biographie de la 28e édition des prix Lambda. Nul ne sera surpris d’apprendre que le questionnement de l’auteur, Michael V. Smith, est né du regard porté par les Autres sur sa propre personne. Élevé au sein d’un environnement conservateur de cols bleus où les codes culturels et sociaux sont très cristallisés, au cœur d’une famille dysfonctionnelle et d’un père alcoolique, ses jambes filiformes, sa taille mince et son amour de la mode l’ont bien vite rangée dans une étrange catégorie qui se définit par la négative, à savoir l’opposé de la virilité. Lorsqu’il enfile une robe pour la première fois, il a donc immédiatement l’impression de pénétrer dans des terres familières et d’être enfin à sa place : le drag lui permet de respirer. Difficile cependant de faire face au jugement d’une société bien-pensante lorsque l’on commet le crime « abominable » de porter une robe. Il réalise assez rapidement que les codes imposés ne lui conviennent pas, que ce soit du côté du féminin ou du masculin, et qu’il lui faut éventuellement se résoudre à se les inventer : un cheminement périlleux qui se révèlera ponctué de hauts et de bas, de luttes contre différentes formes de dépendance (drogue, sexe) et de rencontres parfois funestes. C’est sans artifice et avec un humour pince-sans-rire que l’auteur partage ses souvenirs et réflexions, de l’enfance à l’âge adulte : une expérience hors-norme qui ne nous est cependant pas étrangère puisqu’il nous fut tous donné de toucher à cette remise en question, bien qu’à une moindre échelle.

CECI EST MON CORPS / Michael V. Smith. Montréal : Triptyque, 2019. 289p. (Queer)

JOUR DE COURAGE Roman assez surprenant puisqu’il aborde la question de la sortie du placard de Livio, 17 ans et fils d’immigrants italiens, par l’intermédiaire d’un exposé oral qu’il doit réaliser pour son cours d’histoire. Décidé à prendre le taureau par les cornes, tout en maintenant une distance rassurante, le sujet de son travail se porte sur Magnus Hirschfeld, un médecin juif allemand. Confronté au suicide de plusieurs de ses patients gais, celui-ci se porte à la défense des minorités sexuelles dans une Allemagne nazie à la violence omniprésente. Le récit se divise donc en deux trames narratives étroitement entrelacées. Une première axée sur Livio lui-même : sa vie personnelle et les enjeux qui l’amènent à prendre la décision de porter au regard de ses pairs l’histoire d’un homme qui fait face au jugement d’autrui. La seconde est plus didactique, exposé oral oblige, et porte sur Magnus Hirschfel qui se refuse à plier l’échine devant l’incompréhension et la haine. Bien évidemment, les réactions des élèves et amis révèleront des vérités parfois surprenantes ou amères et constitueront un miroir de la trame de son exposé. Étrangement, c’est par l’intermédiaire du récit à la troisième personne que Livio souhaite livrer sa propre vérité, le médecin allemand se révélant un modèle qu’il souhaite émuler.La prémisse du roman demeure fort séduisante et même enlevante, mais la conclusion laisse cependant un peu perplexe puisque, confronté à l’intolérance de certains, Livio disparait sans laisser de traces. S’agit-il d’une fugue, d’un suicide, d’un acte criminel? Mystère! Dans une métaphore un peu lourde, c’est l’une des élèves qui, à l’instar de Livio au regard de Hirschfeld, décide de reprendre le flambeau de sa dénonciation. 6 BENOIT MIGNEAULT JOUR DE COURAGE / Brigitte Giraud. Paris : Flammarion, 2019. 157p.

///// 082 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Sortir culturel_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:26 PM Page 83

LE SILENCE DE NOS GÉMISSEMENTS Dans ce premier recueil, Alexandre Rainville aborde un sujet relativement inhabituel en poésie, soit les luttes de la communauté gaie pour l’obtention d’une équité de droit pleine et entière. Il jette également un regard critique sur certains poncifs hétéronormatifs qui biaisent parfois notre compréhension de ce qui est dit « normal », notamment dans le cadre des relations amoureuses. Texte engagé, Le silence de nos gémissements porte un regard incisif et lyrique, mais toujours pertinent, sur nos luttes passées et à venir. À noter, en fin d’ouvrage, un bref essai sur l’autodafé des livres de Magnus Hirschfeld dans l’Allemagne nazie des années 1930, de même que son pendant contemporain. « Certains diront que nous avons bien le droit de boire maintenant / mais pour tous les droits que nous avons / combien de regards croches / qui menace de rire / de nous dire de prendre avec humour / le prochain coup dans la gueule Alors nous buvons / une fois par plaisir / pour toutes ces fois / où nous le faisions pour le courage que ça nous donnait ».

6 BENOIT MIGNEAULT

LE SILENCE DE NOS GÉMISSEMENTS / Alexandre Rainville. Joliette : Bouc, 2019. 81p.

THE BRIGAYDE, NO 6 Dans le dernier numéro, la quasi-totalité des membres de ce groupe de superhéros est réduite à l’impuissance par un groupe d’extrême droite qui cherche à les contrôler pour, dans un premier temps, les convertir à l’hétérosexualité puis à en faire des alliés des forces du mal. Patrick Fillion, au scénario, et David Cantero, au dessin, nous font à nouveau partager les démêles de héros dont chacun doit faire face à un piège révélateur de ses pires cauchemars : enlèvement, torture et assassinat sont donc au menu. Blaine, Deimos et Doc Solando sont toujours en liberté, mais seront-ils à même d’intervenir à temps? Et malgré cette hypothétique rescousse, leurs collègues pourront-ils même survivre aux affres de l’emprisonnement et des tortures dont ils sont victimes? Tout cela peut sembler quelque peu alambiqué, mais il s’agit en fait d’une trame narrative relativement récurrente des BD de superhéros (hétéroconversion en moins). En effet, un nombre incalculable de récits ont dépeint un héros qui, généralement pour une courte période, devient l’instrument des forces du mal. C’est ainsi que dans l’opus précédent, c’est avec horreur que l’on a pu voir l’un d’entre eux délaisser son uniforme moulant et son humour libidineux pour un col roulé et la parole de Dieu. Bien que dans le présent récit, la sexualité soit omniprésente, la bande dessinée n’en participe pas moins à cette même tradition du héros «séduit» par le mal et qui doit arriver à le rejeter. Habilement menée et magnifiquement illustrée, la BD maintient une part de mystère sur l’identité de celui qui tire réellement les ficelles de cette funeste conspiration et des raisons qui le motivent. L’opus se conclut par un drame, mais également avec une lueur d’espoir : quel sort attend nos compagnons?

Disponible en format imprimé ou électronique : https://www.classcomics.com 6 BENOIT MIGNEAULT

THE BRIGAYDE, NO 6 / Patrick Fillion et David Cantero. Coquitlam, B.C. : Class Comics, 2019. 100p (incluant 70 pages de planches et esquisses).

LES CINQ SAISONS DE L’AVENIR : LE PRINTEMPS – QUI NE FAISAIT PAS QU’ÉCRIRE SUR LES MURS Troisième opus de la pentalogie (5 volumes) de Michel Bélil qui nous entraîne à nouveau dans le sillage du métis Joachim O’Bomsawin, directeur des services informatiques, adjoint au directeur général, responsables des plaintes et surtout, chef de police intérimaire. La tâche serait déjà particulièrement ardue si, pour couronner le tout, l’action ne se déroulait dans un Québec post-apocalyptique. Heureusement que celui-ci peut compter sur l’aide de N’Guyen, son adjointe transgenre. L’Avenir est une cité-État qui fait face à de multiples problèmes dont la gestion de réfugiés qui menacent des ressources relativement réduites. Ajoutons à cela la découverte des cadavres des têtes dirigeantes de deux gangs rivaux de la mafia locale qui menace de mettre le feu aux poudres d’une communauté déjà survoltée. Certains, telle Zita Tanzanie, semblent vouloir tirer avantage de ce contexte pour faire la promotion de revendications sociales et ethniques, mais ce discours cache-t-il des intentions moins louables?

Quant aux deux morts : est-ce qu’il s’agit réellement d’une échauffourée entre deux gangs qui cherchent à annexer le territoire adverse ou des motifs plus sombres sont-ils tapis dans l’ombre? Bref, comme l’évoque si bien le sous-titre, le discours de chacun semble être trouble et la part la plus complexe de l’investigation est justement de faire la part des choses entre vérités et mensonges. Une nouvelle enquête passionnante où nos deux enquêteurs doivent conjuguer les méandres d’une enquête, des enjeux politiques et sociaux, une gestion administrative emberlificotée et, du côté d’O’Bom, la rénovation de son immeuble.

LES CINQ SAISONS DE L’AVENIR : LE PRINTEMPS – QUI NE FAISAIT PAS QU’ÉCRIRE SUR LES MURS / Michel Bélil. Lanoraie : Éditions de l’Apothéose, 2019. 312p.

Entrevue_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:31 PM Page 84

Arts & Icons

NEWSMAKERS_BY RICHARD BURNETT

Could you talk a bit about the blues rocker Never Enough Money which is a departure for you.

Mm-hmm! (Laughs) If you haven’t heard the rest of the album, you’re going to be shocked!

I love the whole album! Were you out of your comfort zone?

Not really! But it is another departure, another path I’m going down.

In the song Never Enough Money, you sing about greed, trolling and trending on social media.

I’m looking at the world we’re living in now, and how you need to be more cautious. People talk about the Eighties as a decade of greed, but I think there is more thirst for money and power today.

How do you feel about social media?

AN AUDIENCE WITH MARTHA WASH

With the advent of social media, the public sphere has become absolutely crazy. There was a time when you saw people on TV and heard them on the radio, but now people want to make their mark on the Internet. Everybody thinks they’re a social media influencer.

Everybody wants to be one.

There is a lot of false outrage out there too. When we look at the bushfires in Australia, for instance, do you worry that we don’t There are great voices and then there is the voice of legendary dance diva really care? Or are you hopeful?

Martha Wash, whose soaring powerhouse vocals propelled such classic hits as Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) and It’s Raining I have to hope we can pull ourselves out of this decline and switch directions. I also hope (America) can right itself. People say it won’t happen overnight, but I do Men to the top of the charts worldwide.

Wash has just released her new album Love & Conflict which she recorded in Montreal with producer Sami Basbous. It is her first solo album since 2013’s Something Good and marks something of a musical departure for Wash. Love & Conflict is not a typical “Queen of Clubland” dance record, but rather a retro Sixties soul-music album destined to become an RNB classic.

hope we see some positive movement, and at my age I hope I’m still around to see it.

How did you start working for Sylvester?

I auditioned for him. I saw Sylvester in concert two years earlier in a theatre in Oakland opening for Billy Preston. When Sylvester and his band played, I stood there Love & Conflict showcases Martha’s unmistakable vocal chops, especially on the thinking, “Oh my God, who is this?” He was great. Two years later, a friend called blues rocker Never Enough Money and the monumental ballad Honey My Friend to tell me about the auditions. I walked in and sang a song for Sylvester. When I that rivals the best of Etta James or Aretha Franklin. was done, he asked me, “Do you know another girl who is as large as you are and I recently sat down with Martha for a candid Q&A about her new solo album and can sing?” And I said, “Yeah.” I brought in Izora (Armstead) a few days later. legendary career.

You and Izora recorded one of the most difficult-ever songs to sing, It’s Raining Men, and I do believe you guys did it in 90 minutes flat.

How did your new album Love & Conflict come about?

Martha Wash: My manager James Washington reached out to Sami, they connected We did! The song was basically finished already. It had a rough vocal on it. All it and brought me in, we talked and told Sami to send me some songs. needed was the lead vocals. I was hesitant at first but (producer Paul Jabara) told me, “I know this song is going to be a hit!” Then we recorded the song in roughly You recorded this album in Montreal. What were the recording sessions like?

90 minutes. Izora and I knew each other’s voices, we knew how we wanted to sing Recording songs can be varied. It depends on the producer. Sami has a lot of songs the song together, so that made the recording session even quicker. When we that were done, but when I came in, we mixed things up a bit, changed some were finished, we walked out the door and said to Paul, “See you later!” We never words and lines to make them work for me. With artists and producers it’s always thought for a second that it would become such a big hit. We thought it was too a give-and-take. campy! But Paul was right. ///// 084 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Entrevue_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:31 PM Page 85

In 1991, you recorded I Who Have Nothing with the great Luther Vandross. How did that recording session come about, and what was it like to work with Luther?

Luther called me and left a voicemail. When my manager and I called back, Luther asked, “Do you know the song I Who Have Nothing?” I said, “Yeah!” I had always loved that song ever since I heard Ben E. King sing it (in 1963). I grew up listening to that song. Luther asked me to record a new version with him. So I flew out to L.A. and we recorded it in two days. The musical arrangements were already done, all we had to do was work on our vocals. Luther was very, very nice. It was great to see how he worked.

Luther loved his big-voiced divas. He loved Patti LaBelle and he loved Martha Wash.

He loved recording duets with females!

I remember when you headlined Montreal’s 2006 World Outgames, you told me then that you had lost 80 pounds. Now, I hate working out. Do you like working out?

You’re not by yourself! But I think I am going to have to start again. As you chronologically advance, you have got to keep yourself toned up, even if it is light exercises compared to what you used to do before. I can do strength training but I do not like rowing (machine workouts).

It is wonderful to see the success of The First Ladies of Disco.

Why do you think disco and dance music – and the great divas of disco and dance music – are still universally loved today?

At the time disco came out, people just wanted to have fun and dance their asses off. It was like, “Don’t come into this club unless you want to have a good time and can be in the presence of anybody.” It didn’t matter if you were gay, black or white, or what you looked like. Everybody had fun, some people did drugs on the dancefloor, but as long as you weren’t hurting anybody.

Disco was happy music. It was feel-good music. I sometimes think people were happier then and I think a lot of that is missed.

I always think it goes back to my singing for Sylvester. Everybody knew he was gay. He had a large gay fan base. They started out as fans of Sylvester and continued on with Two Tons of Fun, The Weather Girls and me. The community’s support for me has always been strong, they’ve always been my largest fan base, and I sincerely appreciate that. They love their big, loud women!

How do you feel when people call you a living legend, an icon?

Because you are.

First thing is I am glad that I am still here to hear them say that!

The other thing is, after so many years, if you’re still going after 25 years, then you become a legend! But I take it all with a grain of salt. I’m just happy I’m still working and singing.

6 RICHARD BURNETT

The new Martha Wash album LOVE & CONFLICT is now available. For more Martha Wash, visit marthawash.com.

PHOTOS @ LUKE JONES

The gay community worships their big-voiced, strong-willed, larger-than-life divas. That’s you!

Quebec_FEV2019_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:43 AM Page 86

RÉGION DE QUÉBEC_INFO

Sortir QUÉBEC

LE ST-MATTHEWS 819, Côte-Ste-Geneviève, Québec Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h est surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les samedis soirs avec piste de danse, de même que les 5 à 7, particulièrement celui du samedi.

CABARET CLUB LE DRAGUE 815, rue Saint-Angustin, Québec T. 418-649-7212 Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant: la verrière ouverte tous les jours dès 10h, Le Cabaret ouvert tous les jours dès 16h et la Zone 3 ouverte du mercredi au samedi. La discothèque sur deux niveaux vous accueille du jeudi au samedi à partir de 23h.

CLUB SOCIAL FORHOM 221, rue Saint-Jean, Québec T. 418-522-4918, forhom.ca Bar pour hommes seulement, situé au rezde-chaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. Géré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté. Ouvert aux membres et non-membres. Spécial 5 à 7, du mercredi au dimanche sur la bière en fût et sur combo pizza et bière ou boisson gazeuse. Vendredi billard en bobettes, de 19h à 21h. Dimanche soir, souper boîte à lunch.

SAUNA BACKBOYS 264, Rue de la Couronne, Québec, T. 418-521-6686 backboy.qc.ca Situé dans le quartier St-Roch, de Québec, ce sauna compte 45 chambres et casiers, glory holes, chambres pour les adeptes du cuir, salle de visionnement, bain vapeur, labyrinthe, sauna sec et bain tourbillon.

Soirées naturistes, les lundis et mardis. Ouvert tous les jours, 24h/24.

SAUNA BLOC 225 225, Rue Saint-Jean, Québec, T. 418-523-2562 gayquebec.net Une cinquantaine de chambres et autant de casiers dans une maison de style victorien.

Bain tourbillon, saunas sec et vapeur, boutique d'accessoires, salle de visionnement et cabines privées. Ouvert tous les jours, 24h/24.

SAUNA HIPPOCAMPE 31, Rue Mcmahon, Québec, T. 418-692-1521 saunahippocampe.com Le plus vieil établissement du genre à Québec. On y trouve un bain tourbillon, en plus des saunas sec et vapeur, salle de visionnement, glory holes et chambres noires.

Plus de 60 chambres et autant de casiers. Ouvert tous les jours, 24h /24.

CHICOUTIMI BAR LE TUNNEL 445, rue Sainte-Marthe, Chicoutimi.

T. 418-543-0003 Bar gai à Chicoutimi.

OUTAOUAIS OTTAWA LOOKOUT BAR 41, rue York, Ottawa. T. 613-798-1624 Bar de quartier avec soirée karaoké tous les soirs. Ambiance relaxe. ///// 086 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

LE CARNAVAL DE QUÉBEC, DU 7 AU 16 FÉVRIER Le Carnaval, c’est le rendez-vous pour une grande fête de l’hiver et une expérience hivernale unique à ne pas manquer!

Le Carnaval de Québec propose aux milliers de visiteurs un vaste éventail d'activités pour tous les goûts et âges : défilés de nuit, sculptures sur neige, course de canot à glace et Palais de Bonhomme. Et, pour le 66e Carnaval de Québec, qui se déroulera sur 10 jours, du 7 au 16 février 2020, la fête s’amplifie. On compte une soirée hip-hop en ouverture, un nouveau site de glisse pour les grands, un Camp à Jos toujours plus déjanté, le retour de la soirée électro et beaucoup plus attendent les visiteurs. Parmi les nouveautés, Pixel offre une expérience immersive qui vous plonge dans un monde complètement réservé au plaisir de jouer. Les jeux d’arcade des décennies 80 et 90 servent de trame de fond à un univers narratif qui se déploie en cinq tableaux. Cette salle de jeux délirante a tout pour générer le plaisir de se réunir et de jouer. Glissez dans La Débarque, une piste de 300 pieds de longueur incluant un virage. Venez affronter cette descente électrisante entre amis ou en famille! Notez que l’Effigie, qui donne accès aux activités des trois sites carnavalesques et aux événements musicaux, est en prévente dès maintenant en ligne et dans les succursales Couche-Tard participantes au coût de 10$.

LE BAL DES GLACES, LE SAMEDI 15 FÉVRIER Le Drague se transforme en univers glacial pendant le Carnaval de Québec, le samedi 15 février dès 22h pour Le Bal des Glaces.

L’entrée est gratuite pour les 100 premiers détenteurs de l’Effigie du Carnaval. Projections vidéos et décors féeriques seront au rendez-vous. Venez fêter habillés tout de blanc. Avec une vingtaine d'artistes, DJ, drag queens et animateurs, le Bal des Glaces en mettra plein la vue avec ce spectacle du royaume glacé.

Venez saluer Adriana, la reine des glaces de la soirée ! Prévente à 10$ jusqu'au 31 janvier 2019. Deux pistes de danse, plusieurs DJs.

SOUPER SPAGHETTI-CINÉMA DE LA SAINT-VALENTIN , LE 14 FÉVRIER, AU FORHOM Le groupe des Vieux Amis organise un souper spaghetti-cinéma de la Saint-Valentin, le vendredi 14 février au club Forhom (Coût 18$ + 2$ pour le dessert, si désiré). Choix de sauce à la viande ou végétarienne.

SOIRÉE FÉTICHE RESTRICTED, LE 8 FÉVRIER Célébrons nos corps et la sensualité avec le retour de la soirée fétiche RESTRICTED ! Avec la musique de DJ Max Stapf, des performances masculines sexy seront présentées dans le cabaret. D'autres performances vous en mettront plein la vue également dans la discothèque en bas accompagnés de la musique de DJ Chris.

002016

712004

002022EX

081-090.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:18 AM Page 87

Quebec_FEV2019_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:43 AM Page 88

RÉGION DE QUÉBEC_INFOS

Culture

LE DEVISEMENT DU MONDE OU RÉFLEXION SUR NOS ORIGINES En 2006, Kevin McCoy créé Ailleurs, une pièce de théâtre documentaire sur les immigrants dans la ville de Québec, axée sur leurs expériences et leurs espoirs pour l’avenir. Ce fut suivi par Norge, une œuvre inspirée par l’émigration de sa grand-mère de la Norvège aux États-Unis à l’âge de 14 ans. Le triptyque se conclut maintenant par Le Devisement du monde, l’œuvre la plus récente de Kevin, qui revient sur la relation de Kevin avec son père.

En voyage à l’extérieur du Canada, Kevin apprend en décembre 2014 que son père est hospitalisé pour une pneumonie qui s’avère plutôt être un cancer fulgurant. Il se précipite alors à son chevet à Chicago. Il passera les cinq jours suivants à le veiller, jusqu’au moment du grand départ.

P

comme immigré arrivant au Canada dans les années 90, de la quête des origines et des échanges entre les cultures et les civilisations. À travers un récit captivant et des projections élégantes à l’appui, la pièce triptyque est une réflexion intergénérationnelle et interculturelle sur nos origines, sur ce qui nous sépare et ce qui nous unit.

Dans ce nouvel opus, Kevin McCoy explore les relations père-fils. Inspiré par la quête de Marco Polo qui, jadis, découvrit la Route de la Soie aux côtés de son paternel, il trace des parallèles avec sa propre histoire, porté par le désir de comprendre et de décrire le monde à son tour. Le Devisement du monde est un voyage dans tous les sens du terme. Celui que l’on fait en soi, celui qui nous conduit à la rencontre de l’autre, celui qui nous transporte en terre inconnue. Il parle de bagages. Ceux que l’on plie à l’heure du départ, ceux que l’on porte en nous et ceux que l’on doit laisser derrière.

Ce récit captivant à la disposition scénique envoûtante est le troisième et dernier volet du Triptyque migratoire. Comme les deux autres œuvres de ce triptique, Le Dévisement duJmonde est une production de Théâtre Humain fondé en 2006 par Kevin McCoy. La compagnie explore ce que cela signifie d’être humain – dans toutes ses possibilités et dans toutes ses manifestations. Avec la création de nouvelles œuvres, d’adaptations littéraires et de nouvelles interprétations de pièces existantes, la compagnie désire rassembler un public divers. Elle souhaite raconter leurs histoires, les exposer aux histoires d’autrui et ainsi servir de pont entre les myriades de cultures de notre monde. 6 YVES LAFONTAINE

Kevin McCoy combine récit personnel et historique s’inspirant de ses expériences

LE DIAMANT, DU 11 AU 27 FÉVRIER 2020, 135 MINUTES AVEC ENTRACTE

DÈS LE 13 FÉVRIER, FRIDA KAHLO, DIEGO RIVERA ET LE MODERNISME MEXICAIN Parmi les couples mythiques de l’histoire de l’art, Frida Kahlo et Diego Rivera trônent au sommet et continuent de marquer l’imaginaire avec leur destin hors du commun, et ce, plus de 50 ans après leur décès.

Ces deux artistes mexicains sont reconnus mondialement tant pour leur histoire complexe et passionnée (Diego et Frida s’aiment éperdument, pourtant Diego aura plusieurs maîtresses et Frida, bisexuelle, séduira autant des femmes que des hommes, dont Trotsky) que pour leur contribution exceptionnelle à l’art moderne. Avec son mythique mono-sourcil, sa petite moustache, et ses autoportraits colorés, Frida Kahlo est sans doute l’une des artistes mexicaines les plus connues.

Parmi les chefs-d’œuvre rassemblés pour l’expo notons 20 œuvres de Frida Kahlo, dont 10 huiles et 10 œuvres sur papier, incluant les fameux Autoportrait au collier (1933), Autoportrait avec tresse (1941) et Diego dans mes pensées (1943) ainsi que la célèbre Marchande d’arums (1943) de Rivera. Plus de 150 éléments qui sont réunis pour cette exposition fascinante, incluant une vingtaine de tableaux d’autres peintres mexicains – dont David Alfaro Siqueiros, Carlos Orozco Romero et María Izquierdo – et 85 photographies réalisées par plusieurs photographes de l’époque, dont une superbe sélection d’œuvres de Manuel et Lola Álvarez Bravo, un couple qui figure parmi les photographes latino-américains les plus importants du 20e siècle. 6 SÉBASTIEN THIBERT FRIDA KAHLA, DIEGO RIVIERA ET LE MODERNISME MEXICAIN au Musée national des Beaux-Arts du Québec, dès le 13 février 2020 ///// 088 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

911021

Modèle : Shaun • Photographe : Perry Sénécal

081-090.qxp_Layout 1 2020-01-23 12:26 PM Page 89

Conso_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:38 AM Page 90

CONSOMMATION_ET BIEN ÊTRE PHYSIQUE

BTL QUÉBEC

REMODELER SON CORPS... ET BIEN PLUS Conçus en République Tchèque il y a plus de 25 ans maintenant, les femmes de tous âges, souffrant d’l'incontinence urinaire stimule en profondeur appareils BTL sont bien implantés au Québec et se retrouvent dans de tous les muscles pelviens et rétablit le contrôle neuromusculaire. Emsella est une solution simple, hyper efficace et qui redonne une qualité de vie aux pernombreuses cliniques médicales et Spas.

L’énorme avantage de ces appareils, c'est que contrairement à des technologies présentement disponibles sur le marché, le nombre de séances nécessaires pour obtenir des résultats probants est considérablement réduit. On parle bien souvent d’aussi peu que quatre séances selon la partie du corps ciblée. Cette méthode est en plus 100% non-invasive et ne nécessite aucun temps d’arrêt!

sonnes atteintes de ce trouble. Nul besoin de se dévêtir pour recevoir un soin Emsella.

Mais en quoi réside le secret des appareils BTL ?

En fait par la production de faisceaux d'énergie électromagnétique focalisée de haute intensité (HIFEM) qui viennent stimuler les muscles en profondeur, ou encore de l'énergie thermique et mécanique pour traiter la cellulite par exemple. Des technologies qui ont l'avantage d'être non invasives et, présentant donc très peu de risques. Pas étonnant que Emsculpt ait été approuvé par Santé Canada et la FDA (Food and Drug Administration) en 2018 .

Parmi les sept appareils qui sont actuellement en fonction dans des cliniques et des spas, deux ont particulièrement retenu notre attention. Emsculpt qui permet de développer et sculpter les muscles plus rapidement et sans effort avec comme effet secondaire, la destruction des cellules de gras. Ainsi les bras, l'abdomen, les fesses, les jambes, les mollets peuvent retrouver une fermeté Comme à chaque fois qu'il est question de santé, il est bon de savoir qu'un souhaitée. Le second, Emsella qui touche aussi bien les hommes que les spécialiste ou un médecin soit présent pour discuter avec la personne qui veut apporter des changements à son apparence. Une supervision nécessaire pour déterminer le nombre de séances sur un de ces appareils mais aussi pour évaluer avec la personne les attentes de celle-ci. C'est pour cela que les appareils BTL ne sont proposés qu'à des établissements qui offrent cette supervision.

Gain de temps, résultats efficaces et rapides, pour les personnes qui souhaitent investir dans une amélioration de leur apparence et de leur silhouette sans être prisonnières de nombreuses, longues et fastidieuses séances. Les appareils BTL offrent des solutions performantes et fort intéressantes à considérer. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ La liste des établissements qui utilisent les appareils BTL est disponible sur le site btlquebec.com.

///// 090 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

002012

091-100.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:26 AM Page 91

Conso_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:36 PM Page 92

CONSOMMATION_BIEN DORMIR

MATELAS BLEU.ECO

CONFORTABLES ET ÉCOLOGIQUES POUR BIEN DORMIR Bleu.eco fabrique des matelas écologiques de grande qualité, faits entièrement à Saint-Hyacinthe et principalement offerts en ligne. Dans un marché dominé par de grands manufacturiers, l’entreprise québécoise mise sur sa mission écologique via le numérique.

Avec Bleu.eco, pas question de passer vos nuits sur un matelas et avec des oreillers qui ne vous donnent pas le confort optimum. Les matelas et oreillers sont confectionnés avec des mousses de haute qualité, qui éliminent les points de pression, et vous procurent le support nécessaire pour les régions cervicale et lombaire!

Fondée en 2006, l'entreprise familiale (devenue experte dans l'utilisation des mousses) confectionne des matelas aussi écologiques qu'uniques. Les mousses utilisées sont conçues à partir de matières premières naturelles et la housse est en coton organique. Grâce à leur système multicouche révolutionnaire, les Matelas Bleu.eco s'adaptent à tous les types de dormeurs et assurent un alignement optimal de la colonne vertébrale. Leur durée de vie dépasse de beaucoup les normes de l'industrie, sans subir de faiblesse au niveau du bassin.

autre journée. Le Bleueco, il est fait de 4 couches de mousses écologiques à très haute densité. Il fait déjà le bonheur de milliers de personnes et sa réputation est bien établie, ce qui en fait une référence en matière de confort. Il sera parfait pour vous si vous êtes à la recherche d’un excellent support, tout en vous assurant le summum du confort en surface. La couche supérieure est composée de GelFlex Plus ventilé et frais, synonyme d'un confort suprême. Le 100% latex Talalay, il offre une sensation indescriptible de support et de fraicheur. On ne se sent pas du tout enfoncé dans le matelas, mais supporté par une discrète poussée verticale. Le 100% latex Talalay est fait en grande partie de lait d'hévéa, une sève naturelle récoltée de façon responsable dans les forêts de l’hémisphère sud, dans des conditions écologiques semblable à celles des érablières du Québec.

Vous pouvez aussi vous procurer des matelas spécialement conçus pour les enfants ou les bébés. Vous pouvez même personnaliser votre matelas selon vos besoins c'est moins dispendieux et plus simple que ce que vous croyez!

L’entreprise peut ainsi fabriquer des matelas bariatriques, des matelas adaptés, des matelas sur mesure avec ou non une bande de renforcement ou une zone de réduction de pression, en moitié-moité ou adapté aux plus fortes statures, Justin Lapointe, vice-président des Matelas Bleu.eco et responsable du mar- des matelas pour VR ou pour camions, matelas médicalisés, etc. keting de l’entreprise insiste : «carboneutres et véganes, les mousses du matelas et les housses de recouvrement ne contiennent aucun agent ignifuge, ni Une fois le matelas acheté en ligne, il ne vous reste plus qu’à attendre 48 heures halocarbure (CFC-HCFC), Ces matières sont souvent utilisées dans la fabrication et votre matelas vous sera livré dans une boîte, une belle grosse boîte. Même des matelas, mais elles sont nuisibles pour notre santé et pour l’environ- si le matelas est lourd (en moyenne 80 livres : symbole de haute qualité!) il nement». La compagnie a le souci de se déroule facilement et reprend sa forme instantanément. Vous serez prêt à réduire son empreinte écologique, dormir immédiatement. pour chaque matelas vendu, Matelas Si, pour vous, acheter un matelas en ligne sans l’essayer, c’est tout de même Bleu.eco plantera 3 arbres au Québec. un peu insécurisant, sachez que Matelas Bleu.eco fait tout pour vous rendre L’entreprise propose 3 matelas, qui ne plus à l’aise avec cette méthode. Elle vous offre une période d’essai de 100 vont pas s'affaisser prématurément nuits (donc vous ferez votre essai dans le confort de votre foyer, rien de plus dans la région du bassin. Le Topaze, concluant) : « les matelas sont conçus pour offrir un confort universel et cette avec ses trois couches de mousse période d’essai est là pour vous permettre de le tester. Par ailleurs, le site web écologique (dont une à mémoire de comporte une foule d’informations détaillées et nous avons un excellent service forme), offre un soutien et un confort téléphonique, les conseillers bien formés se feront un plaisir de répondre à époustouflant. Son support aide à toutes vos questions », rappelle Justin Lapointe. 6 YVES LAFONTAINE relâcher les tensions musculaires laissant votre corps détendu et vivifié; prêt à s'ouvrir au monde et à une

///// 092 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Vous pouvez aussi visitez la salle de montre située au 5470, rue Martineau, Saint-Hyacinthe, QC, J2R 1T8 BLEU.ECO www.bleu.eco 1 (877) 715-8886

911001

308035EX

091-100.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:28 AM Page 93

LE CENTRE DE MÉDECINE ET CHIRURGIE ESTHÉTIQUE esthetique.qc.ca • Injectables de remplissage • Chirurgies esthétiques • Greffe de cheveux • Varices

• Traitements par lasers - Couperose - Taches pigmentaires - Rajeunissement de la peau du visage - Tonification de la peau

Dr Pierre Courchesne

Dr Arash Izadpanah

Directeur médical (omnipraticien)

Chirurgien plastique & esthétique

RIVE-SUD • 504 boul. Roland-Therrien | Longueuil (450) 677.5533 CANTONS-DE-L’EST • 398, rue Principale, local 3 | Granby (450) 378.0030

PLUS DE 25 ANS À VOTRE SERVICE!

912003

• Liposuccion • Injectables anti-rides • Botox • Traitements de rajeunissement

Conso_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:38 AM Page 94

CONSOMMATION_AU VOLANT

VÉHICULES

DEUX NOUVEAUX VUS L’année 2020 sera l’année de la voiture électrique ou pas. C’est ce que prévoient de nombreux analystes. En fait, il suffit de regarder dans les cartons des constructeurs pour se rendre compte qu’ils ont tous de grandes ambitions pour l’année à venir. Et on ne parle pas seulement de la petite voiture rechargeable, mais de camionnettes, de grands VUS, de marques de luxe, comme Mercedes, BMW, Audi qui ont déjà ouvert le bal. Même Jeep passé sous la houlette du consortium FiatPeugeot prévoit que tous ses modèles proposeront une version électrique en 2021 (avec l’écusson 4xe). Souhaitons que l’installation de bornes de recharge suive le rythme. Leur disponibilité et leur proximité fera partie du cahier des charges de tout acheteur et acheteuse désireux-ses de rouler plus vert.

Hyundai Venue

Pour maximiser l’espace, on lui a donné une forme plus cubique mais grâce au design, la fenestration par exemple, ou encore le renflement des passages de roue, l’effet est réussi. Peut-être court sur pattes, mais costaud, voilà ce qui ressort de la silhouette de ce petit VUS, qui semble d’emblée aussi à l’aise en ville que sur route. Attention, il n’est pas si petit que cela puisqu’il est aussi long que le Kona à une dizaine de centimètres près, et qu’il coûtera, à deux ou trois mille dollars près, le même prix que le Kona. En fait, les deux se retrouvent dans la même catégorie mais ne visent pas la même clientèle. Si le Kona se donne des allures de voiture haute sur pattes, le Venue cherchera une clientèle plus jeune cherchant un véhicule aux accents plus ludiques.

Sous le capot, on reprend la motorisation de la Hyundai Accent. Un 4 cylindre de 121 chevaux qui a fait ses preuves mais qui manque un peu de souffle. Pour plus de puissance, mieux vaut se tourner vers le Kona. Fait de plus en plus rare, le Venue propose une boîte manuelle à six rapports dans sa version de base. Les accrocs du levier voient aujourd’hui celui-ci disparaître de plus en plus chez les constructeurs. Les deux autres versions plus cossues du Venue accueillent une boîte automatique à variation automatique, en option sur le modèle de base.

Et un VUS sous-compact de plus. Hyundai introduit pour 2020 un nouveau Venue. Le plus petit d’une gamme qui se décline du plus grand au plus petit comme suit: Le tout nouveau extralarge Palisade, les bien connus Santa Fe et Tucson, et le récent Kona. Le benjamin s’appelle Venue, mais à la différence des autres qui proposent en option le rouage intégral, le Venue ne sera Mais ce qui est le plus surprenant et le plus attrayant pour un modèle qui se disponible qu’en traction avant. vendra entre 17 000$ et 25 000$ selon les modèles, c’est la richesse de l’équipement intérieur et ce dès le modèle de base avec un climatiseur, des sièges avant chauffants, un écran tactile de 8 pouces, les systèmes CarPlay d’Apple et Androïde Auto, et un volant télescopique et inclinable. Selon les versions, la dotation augmente comme l’ajout d’aide à la conduite, chaîne audio à 6 haut-parleurs, etc.; rouler petit pour réduire notre empreinte écologique, le Venue offre beaucoup dans un format petit.

Mazda C-30 Mazda C-30. Mazda le présente comme un VUS qui se situerait entre le petit VUS C-3 et l’intermédiaire C-5. Pourquoi une nomenclature ///// 094 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Conso_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:36 PM Page 95

en C-30 et pas en C-4? Parce qu’un Mazda C-4 existe déjà mais roule sous d’autres cieux. Une révélation, il ne fait aucun doute que le C-30 remplacera le C3. Tout d’abord parce qu’il joue dans la même catégorie des petits VUS, et parce qu’il corrige les principaux irritants du précédent, principalement le dégagement pour les passagers arrière et l’espace de chargement qui était le plus petit de sa catégorie.

avec des marques et des modèles plus chers. En ce sens, le C-30 représente un coup de maître. Ce petit VUS en offre beaucoup plus que la concurrence et à un prix tout à fait concurrentiel (34 000$ pour la version GT la mieux équipée et à rouage intégral compris).

Now a pris cette décision devant le peu de rentabilité. Les citadins n’ayant selon eux pas adopté ce modèle de déplacement. Car2Go avait déjà quitté des villes comme Bruxelles, Londres ou Florence.

Communauto reste le seul joueur d’autant que la compagnie avait commencé à jouer sur les platesbandes de Car to Go en proposant la même formule Out Car2Go ! avec Flex. On vérifie sur une application qu’une Tous ceux qui ont choisi le partage auto, sachez que voiture est libre et on la dépose là ou l’on veut ou l’on peut mettre une croix sur Car2Go. L’expérience presque puisqu’il faut respecter des zones bien De plus, je pense qu’il faut y voir aussi la volonté s’achèvera le 29 février 2020. Les minuscules Smart déterminées. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ de Mazda de présenter de nouveaux modèles qui électriques bleues et blanches quittent définitiveen termes de qualité, de luxe et de finition rivalisent ment le sol nord-américain. La compagnie Share

CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC

APPEL DE CANDIDATURE POUR LES PHÉNICIA 2020 La Chambre de commerce LGBT du Québec (CC-LGBT-Q) vient d’annoncer l’ouverture de la période de mise en candidature pour les Phénicias 2020 qui seront décernés le 21 mai prochain à la salle du Parquet de la Caisse de dépôt et placement du Québec. Pour cette 16e édition, la CC-LGBT-Q vous invite à déposer une ou plusieurs candidatures, d’ici le 15 mars 2020, dans les catégories « Entrepreneuriat », « Innovation », « Carrière » et « Allié(e) individu entreprise ».

Lancé en 2004, par la Chambre de commerce gaie du Québec (aujourd’hui la Chambre de commerce LGBT du Québec), le Phénicia est l’évènement phare de la communauté d’affaires LGBT. Chaque année, cette soirée de prestige met en lumière la réussite et l’implication exceptionnelle d’entreprises et d’individus ayant contribué au rayonnement et au développement de la communauté lesbienne, gaie, bisexuelle et transidentitaire tant sur le plan économique que social. Valoriser l’entrepreneuriat, l’innovation, la créativité et l’implication qui caractérisent ces leaders en leur offrant un moment privilégié afin de les honorer et de les applaudir est l’essence même de ce gala riche en émotions et en couleurs. Depuis toutes ces années, les récipiendaires ont été et demeurent des inspirations pour celles et ceux qui suivent leurs pas dans le monde des affaires et du travail. Rappelons que cette soirée réunit habituellement environ 300 convives venant célébrer les nommés et lauréats des Phénicias 2020 dans les différentes catégories, ainsi que le lauréat du Grand Phénicia pour sa contribution exceptionnelle aux communautés socioéconomiques LGBT. C’est donc un rendez-vous incontournable que celui du 21 mai 2020 à la salle du Parquet de la Caisse de dépôt et placement du Québec.!

Pour vous procurer les formulaires de candidature : https://galaphenicia.org/formulaires-de-candidatures/ 6

Conso_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:38 AM Page 96

EN AFFAIRES_CHAMBRE DE COMMERCE

UNE ENTREPRISE POUR SAUVER SA FILLE De plus, pendant ce processus de transition, le couple apprend que Jenesis, leur fillette de 7 ans, souffre d’hypertension artérielle pulmonaire, une maladie réputée incurable et fatale à court terme, dont le seul remède est un traitement contraignant avec une pompe portative. Martine crée alors sa propre société pharmaceutique, United Therapeutics, engage le découvreur du seul traitement disponible et le met au travail pour trouver encore mieux en mettant au point un médicament oral qui la sauvera et changera la vie de milliers de patients. Âgée de 30 ans maintenant, Jenesis est en pleine forme. «Il n'y a pas d’obstacle trop grand pour Martine. C'est l'une de ses grandes forces dans la vie», résume Jenesis. À la tête de United Therapeutics, l’entrepreneure vise de nouvelles thérapies pour les maladies rares, et veut décoder les propriétés pharmacogénomiques des médicaments et fabriquer une réserve illimitée d'organes transplantables.

MARTINE ROTHBLATT, GRAND PHÉNICIA 2020

UNE PERSONNALITÉ HORS NORMES La Chambre de Commerce LGBT du Québec fait fort cette année en remettant son Grand Phénicia 2020 à une personnalité du monde des affaires et de nos communautés pour le moins hors du commun en la personne de Martine Rothblatt. Entrepreneure et pionnière, Martine Rothblatt abat les frontières pour repousser les limites de la science et du vivant. Un être humain remarquable.

PDG de la société pharmaceutique United Therapeutics, avocate, auteure et femme d'affaires américaine, Martine Aliana Rothblatt est née dans un corps d’homme, en 1954 à Chicago. D’origine russe du côté de son père, Harold David Rothblatt, un dentiste dont les parents avaient émigré d’Odessa en Ukraine, Martine Rothblatt a également des origines polonaises par sa mère, Rosa Lee Bernstein, une conférencière et orthophoniste, dont les parents ont aussi émigré au début du XXe siècle.

Juste après sa transition à 40 ans en 1994, Martine Rothblatt a écrit un livre nourri de ses expériences en tant que femme transgenre, The Apartheid of Sex (Crown, 1995), inspiré de la sagesse conventionnelle entourant le genre. «Les organes génitaux sont aussi peu pertinents pour le rôle d'une personne dans la société que le teint de la peau. Par conséquent, la division légale des gens en hommes et femmes est aussi erronée que la division légale des gens en races noires et blanches…», affirme-t-elle.

CRÉER UNE CONSCIENCE NUMÉRIQUE Dans le même sens, cette surdouée a participé à la création de normes juridiques touchant la santé des transgenres, et la protection de la vie privée en matière d'information génétique dans le cadre d'un traité international.

Rappelons que Martine Rothblatt est titulaire d'un baccalauréat en communications, d'un doctorat en droit et d'un MBA de l'UCLA, ainsi que d'un doctorat en éthique médicale de la Royal London School of Medicine & Dentistry. D’autres ouvrages interpellent les savoirs comme Unzipped Genes (Temple University Press, 1997) sur la bioéthique de la naissance, Your Life or Mine (Ashgate, 2003) sur la xénotransplantation, et From Transgender to Transhuman (M. Rothblatt, 2011) sur la non-binarité.

Avec la Fondation Terasem, Martine Rothblatt fait des recherches sur la préservation numérique de la personnalité pour permettre au contenu de notre esprit de survivre à notre corps. Son dernier livre, Virtually Human (St. Martin's Press, 2014) explique son projet de cloner l'esprit humain en décomposant en code informatique des pensées et des émotions spécifiques et ainsi créer une "conscience numérique" Après des études de droit, son vif intérêt pour les télécommunications et l’espace du sujet. L’ouvrage explore la cyber-éthique et les droits de la personne pour les l’amène à créer une société cotée en bourse et spécialisée dans l’exploitation des formes de vie numériques qui se profilent à l'horizon. satellites, en développant une idée de génie: la diffusion radiophonique permanente via satellite, Sirius XM! Par ailleurs, son système satellitaire Sirius XM améliore la Martine Rothblatt est une femme transgenre de pouvoir, un cas plutôt rare dans sécurité grâce à des informations météo numériques en temps réel pour les pilotes le milieu corporatif. Un modèle pour les femmes? «Je ne peux pas prétendre que en vol. Toujours dans le domaine de l'aviation, Martin a aussi conçu le premier héli- ce que j'ai accompli est équivalent à ce qu'une femme a accompli. Pendant la première moitié de ma vie, j'ai été un homme…». 6 MICHEL JOANNY-FURTIN coptère électrique au monde.

Martin Rothblatt a grandi en Californie du Sud dans une famille juive pratiquante implantée dans le quartier hispanique de la banlieue de San Diego, puis à Los Angeles. Dès l’enfance, il se sent différent, «ne trouve pas sa place, et passe sa vie dans les livres et la tête dans les nuages», racontera-t-il.

(Sources: CBS News, C2 Montréal, Forbes, Paris-Match, TED, Martin rencontre Beverley "Bina Aspen" Prator, la grande passion de sa vie, en 1979 Washington Post, Wikipédia, etc.) et l’épouse en 1982. Elles ont à l’époque chacune un enfant, issues de relations précédentes. Elles auront deux enfants de manière naturelle ensemble, Gabriel et Jenesis, LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS DE LA CC-LGBT-Q • 26 février, un 6@8 est ouvert à l’invitation des membres (surveillez et en adopteront un autre. «Bina est mon âme sœur», affirme Martine. Une nuit il la page FB). y a environ 30 ans, Martin annonce à Bina qu'il veut changer de sexe. «J'ai attendu • 25 mars, première Explorale, un panel conférence de 30 minutes d'être vraiment, absolument certain, qu'elle ne me quitterait pas», raconte Martine. avant le cocktail de réseautage, sur «la diversité dans les technolode l’information».

Et Bina ne l’a jamais lâché… Mais cela ne s’est pas aussi bien passé dans le monde •gies 29 avril, seconde Explorale sur le thème «Où sont les femmes en des affaires. «Certains associés et partenaires ne voulaient plus avoir affaire à moi», affaires?» avec la collaboration de LSTW. • 21 mai, 16e Gala Phénicia à la salle du Parquet de la CDPQ. se souvient Martine.

• 17 juin, AGA de la Chambre de commerce LGBT du Québec. ///// 096 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

Conso_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:38 AM Page 97

Comm_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:36 AM Page 98

Solidairement vôtre COMMUNAUTAIRE_ AVEC VALÉRIE MALLAMO

l’impact réel de l’organisme, et attirant de s’y impliquer. Il y a des gens qui ont lutté longtemps sans voir, à court terme, de véritables changements, alors je leur lève mon chapeau! » À partir de 2009, époque à laquelle la Coalition débute l’offre de formations, Valérie s’y implique de façon ininterrompue. Les premières formations visent à démystifier les familles homoparentales, défaire certains tabous et préjugés, notamment envers les parents LGBT: «rapidement, nous avons constaté qu’il fallait lutter contre l’homophobie (et plus tard, la transphobie)», ajoute Valérie. Et puisque tout commence à l’école, les formations viseront notamment le milieu scolaire, en complémentarité au GRIS: «En 2009-2010, nos enfants nous rapportaient, qu’il y avait encore beaucoup d’homophobie en milieu scolaire.»

Bien que plusieurs lois aient changé, les professeurs ne reçoivent pas officiellement de formation sur l’identité sexuelle et de genre, explique Valérie. Après maints efforts, la Coalition en viendra à former les futurs maitres en éducation, ceux qui étudient pour devenir les professeurs de demain. Les formations feront boule de neige et, au fil des ans, seront prodiguées dans divers milieux (policiers, intervenants communautaires, infirmières, psy) pour que les gens puissent améliorer leurs pratiques professionnelles. Puis, le contenu sera adapté aux besoins: «la transidentité est devenue un sujet très hot dans les dernières années, donc nous avons créé d’autres contenus pour répondre aux besoins.»

PRIX D’EXCELLENCE BÉNÉVOLE

DONNER AU SUIVANT En novembre dernier, lors de la quinzième édition du Gala Arc-enCiel, Valérie Mallamo recevait le prix d’excellence pour son bénévolat au sein de la communauté LGBT québécoise. Celle qui siège au Conseil d’administration de la Coalition des familles LGBT depuis 2013, en assure aussi la coprésidence depuis 2016. Qu’à cela ne tienne, au cours de la dernière décennie, elle a prodigué des centaines et des centaines de formations auprès de divers professionnels afin qu’ils puissent fournir des pratiques professionnelles plus inclusives. Depuis plus d’une vingtaine d’années, cette mère de trois enfants, directrice générale et consultante, donne au suivant en s’impliquant au sein de la communauté.

Lorsqu’on évoque son prix reçu au Gala Arc-en-Ciel, Valérie se confie humblement: «Je ne savais pas que j’avais été nominée, par Mona (Greenbaum), alors ç’a vraiment été une surprise. Ça fait tellement d’années que je suis impliquée, que ce n’était pas une attente. J’ai eu tellement de plaisir à faire ça, au fil des ans, que je ne cherche pas la reconnaissance. Je le fais pour les raisons de la cause», notamment celle des familles LGBT, pour laquelle Valérie s’implique depuis plus de 20 ans. «Ça concorde avec la période à laquelle, ma conjointe et moi, on voulait concevoir une famille. On a découvert l’existence de la Coalition et assez rapidement je m’y suis impliquée de diverses façons. En 2001, toute une stratégie avait été mise en place pour convaincre le gouvernement de permettre l’adoption et de reconnaitre les couples de même sexe, comme parents. C’était un moment effervescent qui s’est soldé, un an plus tard, avec un changement de loi capital pour les familles. C’était très motivant de voir ///// 098 FUGUES.COM FEVRIER 2020

D’ailleurs, à l’heure où l’implantation des cours d’éducation à la sexualité dans les écoles est grandement critiquée, le travail de la Coalition semble d’autant plus pertinent. «Je suis contente que l’éducation à la sexualité revienne, mais je suis inquiète quant à savoir comment ça va se passer sur le terrain», appuie Valérie, avant d’ajouter: «le programme semble très inclusif, mais est-ce que ceux qui diffusent ce programme sont à l’aise de parler de la diversité? Bref, est-ce que leur cours sera inclusif? En ce qui concerne l’identité sexuelle et de genre, les élèves sont bons, ils en savent beaucoup! Parfois, on en est à éduquer les profs pour qu’ils aient l’air moins cons devant leurs élèves!»

Si l’élève dépasse parfois le maitre, qu’en est-il du maitre du bénévolat, en dehors des heures de classe? Celle qui possède une maitrise en environnement, est présentement directrice générale d’un projet chez Solution Éco-Fit et consultante à temps partiel en planification stratégique et optimisation des ventes.

Où trouve-t-elle le temps pour concilier travail-famille-bénévolat?

«Lorsque j’ai reçu le prix, la première personne que j’ai remerciée est ma conjointe. Plus tu donnes en bénévolat, moins tu mets de temps chez vous.

Mes enfants comprennent que si notre famille existe, c’est en grande partie parce que des acteurs comme la Coalition et d’autres organismes militent pour la reconnaissance des droits, alors ils comprennent que donner au suivant est une implication souhaitable. Ma conjointe est bénévole aux scouts, où sont mes enfants, eux-mêmes impliqués dans d’autres activités de bénévolat, alors c’est une valeur familiale de faire du bénévolat. Ils sont d’ailleurs très fiers d’avoir une maman impliquée!», conclut celle qui, à l’aube de la cinquantaine, n’est pas près d’arrêter de donner au suivant. 6 JULIE VAILLANCOURT LES FORMATIONS DE LA COALITION DES FAMILLES LGBT SONT MODULAIRES ET LES PROFESSIONNELS PEUVENT CHOISIR PARMI UNE VARIÉTÉ DE THÉMATIQUES. INFORMATIONS : HTTPS://WWW.FAMILLESLGBT.ORG/

• Solitude PSYCHOTHÉRAPIE • Isolement • Difficultés relationnelles D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 • Dépendances Membre de la Société québécoise des • Codépendance psychothérapteutes professionnels.

• Issue de famille INDIVIDUEL • COUPLE dysfonctionnelle approche humaniste-existentielle • Mal de vivre • Besoin de se PLUS DE 28 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, gforest000@sympatico.ca anxieux • Enjeux d'estime et Consultez notre site: de confiance en soi estimeetrealisationdesoi.com LAURIER

Guy Forest

514-272-6648

2Y4

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil Dr Alain Roussy • Victime d’agression sexuelle 514-899-9246 • Épuisement professionnel alainroussy@hotmail.com • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle François-Robert Rail • Relations de couple 514-256-1274 • Identité de genre • Dépression • Paniques

602051

505082

912011

091-100.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:28• AM Page/ SOIR 99 JOUR

Psychologues MEMBRES DE L’OPQ

ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1

LANGELIER • JOUR / SOIR

Comm_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:36 AM Page 100

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

AFFAIRES___

MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC T. 514-522-1885 372, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 303.3, Mtl. www.cclgbtq.org info@cclgbtq.org Événement : 26 fév. : Cocktail interchambre panel sur la diversité suivi d’un cocktail de réseautage, présenté par le Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec (lieu et heure à confirmer).

SDC DU VILLAGE 1211, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-529-1168 www.villagemontreal.ca

AINÉS

BIBLIOTHÈQUE À LIVRES OUVERTS (LGBTQ+)

T.514-528-8424 2075 Plessis, local 110.

Lundi au vendredi, 13h à 18h, et jusqu'à 20h les lundis et mercredis. biblio.cclgbtqplus.org Bibliothèque spécialisée sur la thématique LGBTQ+. Prêts de livres et DVDs.

CHŒUR OPUS NOVUM Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h à l’église St-Léonard-de-Port-Maurice située au 5525, Jarry Est.

CHŒUR QUÉBÉCOIS T. 514-253-4479, Jean-François. Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. Répertoire franco québécois.

Répétitions lundis soirs de 19h à 21h30

ENSEMBLE VOCAL VIVACE

MONTRÉAL ARC

T. 514-289-1279. Chœur voix mixtes.

Arcmontreal.org T. 514 730-8870. Brunch, Station des sports 862, rue Sainte-Catherine Est, les dimanches Marche sur le Mont-Royal : tous les mercredis à 11h, départ au métro Mont-Royal ; Tous les jeudis, jeux de cartes, dès 13h30 au Centre communautaire LGBTQ+ de Montréal ; Autres activités... 11 février : ARC-Ciné au Cinéma du Quartier latin ; 13 février : Entre-nous, à 11h au Centre communautaire LGBTQ+ de Mtl ; 14 février : Souper communautaire à 18h30 au Centre communautaire ; 20 février : Souper au resto à 19h ; 27 février : Entre-nous, dès 19h au Centre communautaire.

T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

GAY & GREY MONTREAL Facebook.com/GayGreyMTL Nouveau groupe de retraités pour anglophones.

QUÉBEC VIEUX AMIS Pour hommes gais 50 ans et +, seuls ou en couple, qui désirent briser la solitude et socialiser dans une atmosphère fraternelle. Brunch et 5 à 7, une fois par mois. Pour devenir membre et s’informer des activités, aller sur la page Facebook des Vieux amis à l’ onglet: rejoindre ce groupe.

CENTRES COMMUNAUTAIRES___ MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES LOISIRS SACRÉ-COEUR T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandrede-Sève. Cours et ateliers ouverts aux GLBT.

CENTRE COMMUNAUTAIRE LGBTQ+ T. 514-528-8424, cclgbtqplus.org, fb.com/cclgbtqplus, 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h. Activités socio-culturelles.

COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry

CULTURE MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendezvous.

LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL T. 450-625-5453, Groupe pour femmes gaies. Les mardis à 19h30.

MAURICIE LGBT GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis.

Facebook : @lgbtshawinigan

GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et milieus jeu-nesse.

MONTÉRÉGIE CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES LESBIENNES ET BISEXUELLES T. 450-651-9229 poste 26 Rencontres à Longueuil les mardis soirs à 19h.

FIERTÉ MONTRÉAL

DÉPENDANTS AFFECTIFS

IMAGE+NATION

T. 450-780-2813.

Festival de cinéma GLBT. image-nation.org info@image-nation.org

ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 # 24, emiss-ere.ca.

T. 514-370-2269.

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL

OUTAOUAIS / OTTAWA FIERTÉ DANS LA CAPITALE + LA FIERTÉ HIVERNALE

AL-ANON

MTL EN ARTS

T. 613-252-7174 https://capitalpride.ca

T. 514-866-9803. Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.

QUÉBEC FÊTE ARC-EN-CIEL

ALCOOLIQUES ANONYMES

T. 418-809-FETE, 435 du Roi, bur. 4

DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION___ BAS-ST-LAURENT GAI-CÔTE-SUD T. 418-856-3566, M. Dionne. Acti-vités de sensibilisation dans la région.

BOIS-FRANCS ASSOCIATION DES GAIS DES BOISFRANCS T. 418-751-2459

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440 Sensibilisation aux réalités LGBT.

ers

es

T. 418-550-2259. Les 1 et 3 mardis du mois, de 19h à 21h30.

ESTRIE GRIS ESTRIE T. 819-823-6704 info@grisestrie.org 505, Wellington Sud, Sherbrooke.

Démystifier homosexualité et bisexualité.

GASPÉSIE ASSOCIATION LGBT BAIE-DES-CHALEURS CP 5015, Bonaventure QC G0C 1E0

LGBT HAUTE-GASPÉSIE (STE-ANNE-DES-MONTS) Facebook ou lgbt-hg@outlook.com

Le Centre propose des activités aux LGBT(QI). info.creacc@gmail.com

OUTAOUAIS PROJET ENTRE HOMMES T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

CENTRE SOLIDARITÉ LESBIENNE

PARTOUT AU CANADA T. 514-526-2452 Discussions, rencontres COORDINATION LGBT individuelles, information.

D’AMNISTIE INTERNATIONALE CANADA FRANCOPHONEE COCAÏNOMANES ANONYMES T. 514-527-0657 Les meetings gais sont pour les gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/ trans qui souhaitent y assister.

COLLECTIF CARRÉ ROSE

T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 militantisme@amnistie.ca Sur Facebook Réseau-LGBT-Amnistie-Internationale.

Défense des droits. 50, rue Ste-Catherine Ouest, # 500, Mtl.

T. 514-831-3150 ou Facebook.com Groupe formé de bénévoles, pour combattre l’homophobie et la violence contre les LGBT. Soutien aux victimes d’agressions.

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUÉBEC

CRYSTAL METH ANONYMES

caeoquebec.org Soutien aux LGBTA pour combattre la discrimination.

Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

ÉGALE CANADA T. 1-888-204-7777

FIERTÉ AGRICOLE

T. 514-983-0671 Lundi 19h30, 1341, RenéLévesque E., entrée Panet par stationnement.

T. 450-768-6995 Regroupement de personnes LGBT ayant un intérêt pour l’agriculture pour briser l’isolement. info@fierteagricole.org ou www.fierteagricole.org

L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE

RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC

T. 514-277-7445, 6032, Saint-Hubert.

Rencontres-discussions pour lesbiennes - Espace d’échange et de discussions pour partager le vécu, s’informer, rencontrer d’autres femmes et échanger sur des thématiques variées à chaque rencontre. Les lundis, de 19h à 21h, deux fois par mois. Inscriptions requises.

QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QC

DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA

438-929-6928 ou coordo@rlq-qln.ca Organisme de défense de droits pour et par les lesbiennes québécoises.

435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383

GRIS – QUÉBEC

Contactez le T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.

FONDATION ÉMERGENCE

ANGLOPHONE LESBIANS sistersunited2014@outlook.com Social activity group. Francophones welcome. Discreet & non-profit.

GROUPE INTERVENTION VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE T. 514-526-2452

T. 418-523-5572 Groupe de Recherche et d’intervention sociale gais et lesbiennes et bisexuels. Milieu jeunesse L’Accès pour les personnes LGBTQ+ 1421 ans, jumelage jeunesse et parents, démystification/formation des réalités LGBTQ+. www.grisquebec.ca.

AQAPMM-SANTÉ MENTALE

GRIS – MONTRÉAL

PRISME

T. 514-524-7131 Association québécoise des parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale. Offre des services à l’entourage d’une personne souffrant de pro-blème de santé mentale.

CENTRE DES FEMMES VERDUN T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. Un jeudi soir par mois, à 18h30, au 4080, rue Wellington, bur. 203.

CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ MCGILL (COSUM)

CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES

///// 100 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes,sensibilisation.

CREACC-DIVERSITÉS

T. 514-934-1934 poste 43585. Soins de santé mentale aux personnes, familles et couples aux prises avec des difficultés liées à l’orientation sexuelle et à l’homophobie.

CERCLE DE DISCUSSION LGBTQ+ Cercle dont l’objectif est de favoriser la discussion, les échanges, le dialogue entre les personnes appartenant aux différentes minorités sexuelles et de genre dans une perspective intergénérationnelle. Rencontres. Mardi 11 février Les drags queens / L’amour peut-il durer toujours? ; Mardi 25 février Double vie / Loisirs et équipes de sports LGBTQ+ ; Mardi 10 mars La pornographie / Le romantisme; Mardi 24 mars Mes tabous / Les représentations LGBTQ+.

T. 514-866-6788

T. 514-590-0016 Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes. gris.ca

NARCOTIQUES ANONYMES Les Groupes NA gai, LGBT ouverts à tous au 2075, rue Plessis. Le groupe Samedi T’accueillir, le samedi à 20h et le groupe Meeting d Village, le dimanche à 14h.

POMPIER GAI OU BI www.pompiergb.com

PRINCIPES COGNITIFS T. 514-485-2194 (10h-17h) Ateliers pour les personnes avec des problè-mes de dépression, anxiété, colère, stress, attaques de panique, insomnie et dépendance aux jeux de hasard. Rencontres hebdomadaires au YMCA Westmount.

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bi.

Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. T. 514-521-7778, poste 226, intervenants rezosante.org info@rezosante.org 2075, rue Plessis, bureau 207.

SILK silk@caeoquebec.org Ateliers pour promouvoir une image positive à travers la communauté LGBTA ainsi qu’une saine sexualité.

T. 418-649-1232 prisme.org Pour gais et bis de 25 ans et plus. Discussions sur l’homophobie intériorisée les 1ers mardis de chaque mois de 19h30 à 21h30 dans les locaux de MIELS-Québec (625, av. Chouinard).

RIMOUSKI FLIQR www.facebook.com/FliQr ou Le Front de libération et d’information queer de Rimouski. Groupe queer féministe dédié promouvoir une société moins hétéronormative

COMITÉ DIVERSITÉ T. 418-722-7432

SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN AGL-LGBT GROUPE ORIENTATIONS T. 581-447-2211 ou www.agl-lgbt.ca/ Groupe Orientations est un groupe de soutien pour les personnes LGBT et en questionnement. Il vise aussi à briser l’isolement de ces personnes. Les rencontres ont lieu au 260, rue Racine, à Chicoutimi.

SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU GROUPE GLBT-LGBT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-464-9555, Ian Ouellet ou monmeilleurami@hotmail.com ou encore 438-274-4986, Christian White. Venez découvrir ou redécouvrir votre groupe

Comm_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:36 AM Page 101

de discussion et d’entraide. Nous discutons d’actualité LGBT+ et de divers sujets, un mercredi sur deux, à 19h, dans une ambiance respectueuse et décontractée. Adresse : 850, rue SaintJacques.

SHERBROOKE ENTRE-ELLES SHERBROOKE T. 819-580-7460, Sophie ou entre.elles.sherbrooke@gmail.com Groupe de discussion et d’activités pour les femmes homosexuelles qui a pour but de briser l’isolement. Les 1er et 3e dimanches de chaque mois.

GROUPE DE DISCUSSIONS POUR HOMMES GAIS T. 819-823-6704 Discussion pour hommes gais 2 jeudis/mois, à 19h.

IRIS ESTRIE T. 819-823-6704 Intervention régio-nale et infos sur le VIH et autres ITSS. Dépistage et distribution de condoms.

TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE T. 819-374-5740, Denis. Ateliers sexualité pour les hommes de la Mauricie, rencontres pour se donner des moyens pour maximiser le plaisir sans compromettre sa santé.

ÉCOUTE___ MONTRÉAL INTERLIGNE Écoute et renseignements (Partout au Canada) Tous les jours, 24/24, Ligne téléphonique et texto : 1-888-505-1010 Clavardage en direct : interligne.co

SUICIDE ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000.

NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555, ligne d’écoute 24h/24.

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUEBEC caeoquebec.org Nouveau service d’écoute et de ressources en anglais via clavardage.

INTERLIGNE (GAI ÉCOUTE) T. 1 888 505-1010 Écoute téléphonique et clavardage. Tous les jours, de 8h à 3h.

enne ou autres, dans les procédures d’immigration.

Ateliers de développement personnel transformationnel, coaching, etc.

JEUNES ET FAMILLE___

T. 819-376-1721, # 2529. Discussion et de LAURENTIDES GRIS – MONTRÉAL GROUPE GAI AMICAL LAVALT. 514-590-0016 Le Groupe de Re- soutien pour les étudiant(e)s LAURENTIDES-LANAUDIÈRE cherche et d’intervention Sociale gaies

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440 Sensibilisation aux diverses réalités LGBT

GATINEAU PROJET JEUNESSE IDEM 14-25

JEUNESSE, J’ÉCOUTE JEUNESSE LAMBDA

GRANBY DIVERS-GENS

T. 514-528-7535 Rencontres les vendredis, 19h30 pour les 25 ans et moins.

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE

T. 579-488-8004 Soutien individuel et de groupe; activités éducatives, préventives et lutte contre l’homophobie. Soutien des LGBT de 14 à 25 ans.

Centre communautaire St-Benoît, 170, St-Antoine Nord, local107, Granby. divers-gens@hotmail.com

LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND

LANAUDIÈRE LE NÉO T. 450-964-1860, 1 800 964-1860 le-neo.com neo@le-neo.com 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne, Qc Aide aux personnes en questionnement par rapport à leur identité sexuelle. Ateliers de démystification de l’homosexualité pour les jeunes LGBT de 12 à 17 ans et service de soutien et d’orientation. Activités pour les 18 ans et plus à Joliette et Terrebonne.

LONGUEUIL AMALGAME

jeunes de 14 à 25, rencontres chez ÉMISS-ère (462, Boul. Sainte-Foy).

MAURICIE GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 7450007 info@grismcdq.org ou grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.

MONTRÉAL ALTER HÉROS

T. 514-683-4588

CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET T. 514-695-0600. Groupe qui aide les SEXUALITÉ jeunes à surmonter les difficultés et les inconvénients qu’ils rencontrent quotidiennement.

T. 514-855-8991

PARENTS D’ENFANTS GAIS

Centre de soir, travail de rue, soutien, pré-vention. T. 514-521-7778, # 224 T. 514-529-7777

T. 514-398-2106

STELLA (TRAVAIL DU SEXE)

LES BOLIDES (QUILLES)

RÉPITSS-UQAM

T. 514-285-8889

T. 514-987-3000, #4041. 320, rue SteCatherine Est, local DS-3125.

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL

T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans gais, lesbiennes, bisexuels et trans. Du lundi au jeudi, de 12h à 18h. Discussions tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30.

Bilingue.

T. 819-776-2727

QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT) T. 418-658-5389 (demandez Arco Iris).

Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy, 2410, ch. Ste-Foy.

COALITION DES FAMILLES LGBT

RÉZO

T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

SPIRITUALITÉ___ MONTRÉAL BELIEVE believe@mail.com Groupe LGBTQ+ de soutien et de discussion sur la spiritualité et la famille. Rencontre informelle à la St. James United Church, 463, rue Ste-Catherine Est.

T. 418-523-5572

COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINT-PIERRE-APÔTRE

L’ACCÈS

1201, de la Visitation. T. 514-524-3791.

T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités. Mer-ven. 18h3022h.

FOI ET FIERTÉ

GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL

T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine E.

L’ALTERNATIVE

GRIS – QUÉBEC

T. 418-656-2189 Groupe de soutien, de croissance et de partage du vécu spirituel entre personnes chrétiennes gaies.

T. 418-523-5572. Le groupe Régional d’intervention sociale gais et lesbiennes fait de la démystification de l’homosexualité à l’école.

PÈRES GAIS DE QUÉBEC T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions. Groupe pour briser l’isolement.

SAINT-HYACINTHE L’ASTÉRISK T. 514-523-0977 Espace sécuritaire pour JEUNES ADULTES GAI-E-S DE ST-HYACINTHE les jeunes LGBTQ. COALITION DES FAMILLES LGBT T. 514-878-7600 familleslgbt.org ou info@familleslgbt.org

Ga’ava («fierté» en hébreu), est un organisme juif pour LGBTQ juifs. info@gaava.org

COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE DES GAIS ET LESBIENNES T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier, # 201.

CONCORDIA QUEER COLLECTIVE T. 514-848-7414.

LEGIT-QUÉBEC

FONDATION ÉDUCATION 514-907-5366 Aide pour les conjoints ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL) T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca

(PAS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL)

QUEER MCGILL

PROJET 10

QUÉBEC GROUPE CHRÉTIEN GAI

GA’AVA

GROUPES MONTRÉALAIS

Santé et mieux être pour gais et bis T. 514-521-7778, poste 226 rezosante.org ou infi@rezosante.org Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. 2075 Plessis, 2e étage.

T. 514-282-1087

T. 418- 656-2131. Université Laval, Pavillon Pollack, local 2223

coalitionjeunesse.org.

T. 819-531-0770, Louis.

Facebook : @lgbtshawinigan

BALLE LENTE LES PHÉNIX PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE

alterheros.com

T. 1 855-237—APGM (2746) ou peresgais@gmail.com apgmqc.wordpress.com Soutien et accompagnement pour pères gais.

MAURICIE LGBT GRAND SHAWINIGAN

T. 514-451-9114, Alex. Vous cherchez une activité une activité sportive à pratiquer l’été ? La ligue de balle lente Les Phénix, fondée en 2004, offre aux membres de la communauté gaie et lesbienne et à leurs amis de s’amuser dans une ambiance récréative, chaque jeudi soir au parc Walter-Stewart de mai à fin août. Visitez le site web pour les détails de l’inscription. ballephenix.com info@ballephenix.com

OTTAWA/OUTAOUAIS T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-2277432. Les mercredis dès 18h30, pour les PROJET JEUNESSE IDEM 14-25

ASSOCIATION PÈRES GAIS DE MONTRÉAL (APGM)

de même sexe, de nationalité canadi-

groupegalll@hotmail.com. Rencontres amicales entre gais. Brunch le 3e dimanche du mois, de septembre à juin.

Tous sont bienvenus, aucune carte de membre requise. Infos sur le groupe, les activités ou s’inscrire à l’une d’elle : groupegalll@hotmail.com

T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, Soutien concernant l’hépatite C.

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL

T. 514-806-5428 montrealhelem.net Rencontre les 1er dimanche du mois.

SANTÉ___

MONTRÉAL CENTRE D’AIDE AUX PERSONNES ATTEINTES DE L’HÉPATITE C

1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca

lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl.

HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS

toutes, débutants et habitués.

T. 819-776-1445, 1-877-776-1445.

ETHNIQUES ET IMMIGRATION___ T. 514-527-441 ou info@lgbt-ada.org.

Organisme d’aide et d’accueil pour les immigrants LGBT hispanophones. ADA propose des ateliers de conversation pour les nouveaux arrivants qui souhaitent améliorer leur connaissance du français afin de mieux s’intégrer.

Ateliers une fois par semaine. Info 514-862-7702 ou bonjour.ada@icloud.com ou

et lesbiennes de Montréal. Activités de démystification de l’homosexualité en milieu scolaire.

TROIS-RIVIÈRES L’ACCÈS

T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349 (sans frais) ou lejag.org ou info@lejag.org.

Organisme LGBT+ pour jeunes et adultes à Saint-Hyacinthe et dans la Montérégie. Acti-vités sociales, rencontres. Démys- tification et ateliers dans les écoles. Formations pour les intervenants. Prévention des ITSS.

SHERBROOKE ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Activités sociales et du soutien. glebus@usherbrooke.ca

SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS

514-452-7241, Bertrand info@lesbolides.org lesbolides.org Les lundis soirs à 19h, de septembre à décembre et de janvier à avril. Au Centre de Quilles Moderne, 3115, boul. de l’Assomption, (métro l’Assomption).

BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard, À l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (2093, rue de la Visitation). Les mardis à 19h.

CURLING – LES PHÉNIX T. 514-250-7155 (M. Salvas) curlinglesphenix@gmail.com ou https://lesphenix.wordpress.com/ info@curlinglesphenix.com Curling mixte le mercredi soir, de 18h45 à 21h, au Club de curling Ville Mont-Royal (5, avenue Montgomery, Ville MontRoyal). La saison 2019 se terminera à la mi-avril 2020. Venez essayer et ajouter votre nom à la liste des remplaçants car nous avons besoin de vous !

HOCKEY FÉMININ T. 514-729-6124

HOCKEY LES DRAGONS Tous les vendredis soirs à l’aréna Camilien-Houde. Relache l’été.

T. 418-623-4086, Ginette Lauzon. Pour LGBT, lieu partage sur la spiritualité. À 19h, 1er vendredi du mois, Église des Saints Martyrs canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec.

www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions S’adresse aux femmes de 40 ans et plus. Petits voyages 1 à 2 jours.

SPORTS ET LOISIRS___

LES LUDOVORES

GASPÉSIE LGBT ROCHER-PERCÉ Briser l’isolement des personnes LGBT de la région par des rencontres et activités et sensibiliser la population aux réalités LGBT.

JOLIETTE LIGUE DE QUILLES LGBTQ ET AMI.E.S T. 450-756-7012 ou facebook.com/groups/LGBTQQUILLES À 19h15 chaque mardi soir au salon de quilles Baby. Bienvenue à tous et à

LOISIRS DI-VERSIONS

T. 514-528-8424 (référence : Christian) Facebook : Les soirées ludovores. Vous aimez-les jeux de sociétés? Espace pour la communauté LGBT (non exclusif). Les jeudis soirs de 18h à 21h (sauf l’été). Au CCLGBTQ+, 2075, rue Plessis.

QUEER TANGO MONTRÉAL https://www.facebook.com/groups/18 0504178641634/about/ Danse tango pour LGBT.

Comm_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:36 AM Page 102

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

QUILLES LES FAUVES

DANSE COUNTRY-CLUB BOLO

OUTSQUASH

T. 514-527-7187, Yves Fontaine Ligue de quilles pour le plaisir de jouer entre gais (hommes + femmes) et hétéros.

Mardis : Salon Darling (3350, Ontario Est) à 19h.

T. 514-849-4777. Vendredi à 19h30; un dimanche par mois : révision de danses qui ont été enseignées (niveau débutant). ASCCS, 2093, la Visitation.

Ligue de squash récréative de tous niveaux. outsquash.com outsquash@gmail.com

DODGEBALL LGBT DE MONTRÉAL QUILLES LES GAILLARDS RATONS CHASSEURS T. 438-393-3047 Bernard Mardis soirs à LES Facebook : @lesratonschasseurs

19h15. Salon de quilles Le Domaine, 3275 Granby. Métro Langelier.

QUILLES LAMBDA 514-259-7781, Robert. Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive. Mercredis à 19h30, au Salon de quilles Darling, 3350, Ontario Est.

QUILLES DES RENOUVEAUX T. 514-771-6721, Richard Bégin. Il n’est pas nécessaire de savoir jouer, mais juste de vouloir avoir du fun.

SOCCER FÉMININ T. 514-622-3025, Sonia Latreille

STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL T. 514-438-764-5737

LES DRAVEURS, BATEAU-DRAGON info.draveurs@gmail.com Le mercredi à 19h, au Bassin olympique – Île Notre-Dame.

"ENSEMBLE"-COLLECTIF THÉÂTRAL LGBTQIA+ jeff3478@hotmail.ca ou T. 438-835-6282 ou page Facebook

ENSEMBLE VOCAL DIVERTISSON www.divertisson.com L’Ensemble vocal DivertisSon est un organisme qui a pour mission de participer et de contribuer à la vie communautaire et culturelle québécoise à travers la pratique du chant choral.

ENSEMBLE VOCAL EXTRAVAGANZA

equipe-montreal.org ou info@equipe-montreal.org ou Facebook.com/equipemontrealLGBT.

AÉROBIE À PIEDS LEVÉS www.apiedsleves.com Horaire : Lundi, de 18h à 19h ; mercredi, de 18h30 à 19h30 ; samedi, de 11h à 12h30.

BADMINTON G-BLEUS Horaire : Lundi 19h, jeudi 19h30, samedi 9h au cégep du Vieux-Mtl. Mardi 18h15 au cégep de Maisonneuve.

Info : gbleus.com, Facebook : Gbleus officiel ou ou 514-522-9323.

BALLE-MOLLE MAXIMA info@maximamontreal.com

BIBLIOVORES Club de lecture LGBTQ bibliovores.wixsite.com/clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com

CHŒUR GAI DE MONTRÉAL T. 514-933-2942, Chœur d’hommes.

Musique pop.

Facebook.com/choeurgaidemontreal/ Lundi à 18h45, au 1710, Beaudry.

CURLING - LES FOUS DU ROI T. 514-629-7184, Denis Roy ou au roy.denis@hotmail.com Activité au Club de curling de St-Lambert (660, rue Oak à St-Lambert).

Tél. : 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca ou www.horssentiers.ca

RUGBY ARMADA MTL RFC T. 514-443-0300, Nicolas Wegel www.armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal Février à Octobre : lundi de 19h à 20h et jeudi de 18h à 20h au parc des Faubourgs.

LES SHAMROCKS DE MONTRÉAL Football gaélique ou Hurling. Sport traditionnel irlandais. Plusieurs équipes masculines et féminines.

Sessions d’entraînements au Dôme (Université Concordia – Loyola) ou les jeudis soirs à l’ETS. http://montrealshamrocks.com

SOCCER LGBT+ MONTRÉAL www.soccer-lgbt-montreal.ca Du soccer dans une ambiance conviviale sans pression.

T. 514-525-5951 Chœur mixte

TENNIS LAMBDA

ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE

http://tennislambda.org Horaire : le samedi de 15h à 17h (d’octobre à avril) Où : Club de tennis de l’Île-desSœurs, 300, chemin du Golf à Verdun.

Réservations: tennislambda@gmail.com

T. 514-525-8527. . evganymede.com ou contacter@evganymede.com Chœur de voix d’hommes, chants classiques et autres. Lieu des répétitions, mardi à 19h, à l’église luthérienne St-Jean/St. John Lutheran Church, 3594, rue Jeanne-Mance (métro Place-des-Arts/Aut. 80 Nord, angle Prince Arthur).

GROUPES MONTRÉALAIS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL ASSOCIATION DES CLUBS DE SPORTS ET DE LOISIRS LGBT+ & ALLIÉ-E-S.

PLEIN AIR HORS SENTIERS

ENSEMBLE VOCAL LES NANAS T. 514-481-2545. Chœur de voix de femmes lesbiennes, jazz et swing.

FOOTBALL - LES LOUPS T. 514-923-6616. Ligue de football réunissant gais et lesbiennes. Facebook : lesloupsmontreal

GALOPINS COURSE MARCHE T. 514-360-2266. Les galopins au Mont-Royal - Deux courses hebdomadaires : jeudi 18h et samedi 10h.

Marche le samedi à 9h30, Brunch le samedi chez Bagel Etc.

GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES www.leschouettes.ca

LIGUE DE FOOTBALL AUSTRALIEN DU QUÉBEC Infos cuellar.chris@gmail.com www.Facebook.com/AFL.Quebec

VOLLEYBALL BORÉAL T. 514-813-5737 (Allan) ou 514-880-6525 (Manuel). Ligue de volley-ball niveau compétitif ou récréatif mixte https://www.volley-boreal.net, Facebook : Volley Boreal

OTTAWA / OUTAOUAIS GROUPE DES GAIS FRANCOPHONES DE L’OUTAOUAIS Activités diversifiées.

Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais ou encore courriel04gff2018@yahoo.com

OTTAWA KNIGHTS T. 613-237-9872, poste 2038

QUÉBEC GALOPINS QUÉBEC

RAWDON LIGUE VENDREDIS GAIS BOWLING

MONTRÉAL ACCM

T. 450-834-2700 Pour gais et leurs ami(es). Les vendredis dès 19h. Au Salon de quilles Rawdon, 3870, rue Queen, Rawdon.

AIDS Community Care Montreal /Sida Bénévole Montréal. 2075, rue Plessis.

Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org

RIVE-SUD MONTRÉAL LIGUE DE QUILLES MIXTES

T. 514-844-2477 Coalition des organismes communautaires de lutte contre le sida.

T. 450-928-0981, Alain Massé Tétreault. Les dimanches à midi (12h) au Salon de Quilles 300, sur le boul.

Taschereau, Longueuil.

MAISON DU PARC

SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN ASS. DES GAIS ET LESBIENNES SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN aglslsj2015@gmail.com, aglslsj.algi.qc.ca Organise des soirées soupers et danses mensuelles, ainsi que de la sensibilisation.

TRANS MONTRÉAL AIDE AUX TRANS DU QUÉBEC

nes transidentitaires ou en questionnement et leurs proches. Activi- tés communautaires et plus encore.

1-855-909-9038 #2 ou atq1980.org.

QUÉBEC ATQ – QUÉBEC Discussion pour personne trans ou en questionnement, aux 2 semaines. 1 855 909-9038 groupe_quebec@atq1980.org

VIH/SIDA BEAUCE ASSOCIATION BEAUCERONNE D’INTERVENTION SUR LE SIDA T. 418-227-6662

T. 418-962-6211, 1 888 611-7432

ESTRIE GRIS ESTRIE

T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.

T. 514 990-2582 Séances d’entraînement encadrées par des entraî-neurs, pour tous les niveaux de performance. Inscriptions en tout temps. acontrecourant.qc.ca

BADMINTON MÉCHANTS MOINEAUX

LAVAL / LAURENTIDES CENTRE SIDA AMITIÉ

MONTRÉAL GAYMERS

418-802-4901, Guy Carrier. Rencontres les mercredis dès 19h au Centre Horizon, 801, 4e Rue, Québec.

MONTÉRÉGIE ÉMISS-ÈRE

VOLLEY-BALL QUÉBEC

T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil.

T. 418-204-9669, Les dimanches, à 19h à 21h. volleyquebec@yahoo.ca

CLINIQUE SIDEP MONTÉRÉGIE

///// 102 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA T. 514-315-8839 T. 514-523-7420

MAISON PLEIN CŒUR T. 514-597-0554

PORTAIL VIH/SIDA DU QC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org ou info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS.

REZO T. 514-521-7778 Prévention VIH et ITS auprès des hommes gais et bisexuels.

2075 Plessis, 2e. Mtl. rezosante.org

SIDA DES SOURDS T. 514-521-1780

Ligne d’écoute et d’intervention 24h, 1- OTTAWA/GATINEAU 855-909-9038 #. Soutien pour person- B.R.A.S.

NAGE SYNCHRONISÉE, NATATION, WATER-POLO, PLONGEON — À CONTRE-COURANT

T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com Groupe social LGBTQ+ pour amateurs de jeux : autant de jeux vidéo que de jeux de société, d’occasionnels à hardcore, qui désirent briser leur isolement et ajouter un aspect social au gaming.

FONDATION L’ACTUEL

T. 514-927-7190 Loisirs et causeries en Montérégie. Discussions à 19h30 au Centre des femmes du Haut-Richelieu (165, Roman, St-Jean).

T. 819-823-6704 505, rue Wellington Sud, Sherbrooke. Prévention ITSS, VIH/sida et hépatite auprès des LGBT.

LIGUE QUILLES VOLTE-FACE

T. 514-875-7026, www.bbcm.org T. 514-270-4900

HORS-SENTIERS – QUÉBEC

T. 418-529-4070, Serge Delisle Tous les mardis soirs de 20h à 21h30.

FONDATION BBCM

SAINT-JEAN SUR-RICHELIEU LOISIRS POUR FEMMES GAIES STJEAN-SUR-RICHELIEU

CÔTE-NORD Groupe de marche/course ouvert aux ACTIONS SIDA CÔTE-NORD

LGBT et leurs amis. Pas un groupe compétitif. Athlètes, amateurs et touristes bienvenus. galopins.quebec@yahoo.com

COCQ-SIDA

T. 450-431-7432

SIDA-VIE LAVAL T. 450-669-3099

Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-4665000, poste 4352 ou via web au santemc.quebec/sidepplus ou Hôpital Charles-Le Moyne local AS-011-C

T. 819-776-2727 ou sans frais au Québec: 1-877-376-2727. Soutien, hébergement et prévention VIH/sida

QUÉBEC MIELS T. 418-649-1720. Prévention du VIH. Soutien et services aux PVVIH. Info-VIH 418-649-0788. 625, av. Chouinard.

SIDA-AIDE T. 418-649-0788, de 9h à 17h.

RIMOUSKI MAINS T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

SAGUENAY MIENS (À CHICOUTIMI) T. 819-693-8983 1-800-463-3764. lemiens.com ou Travail d’action, de soutien et d’entraide pour les personnes vivant avec le VIH. Sensibilisation, infos et éducation.

VICTORIAVILLE BLITSS T. 819-758-2662.

908034

101-110.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:35 AM Page 103

À la Galerie Dentaire, nous respectons et représentons la diversité de notre communauté et du Québec.

Ensemble nous sommes tous Québécois.

908020

Nous vous proposons une gamme complète de services dentaires, notamment: Nettoyages, examens complets, radiographies, restaurations (obturations) en composite et traitements d’urgence. De plus, nous offrons des traitements de gencives avancés, des extractions, des traitements de canal, des restaurations d'implants dentaires et de l'orthodontie par Invisalign®. Enfin, nous avons des services de denturologie, de parodontie et de dentisterie pour enfant directement sur place!

1115 Boulevard René-Lévesque E 514-523-5535 | galeriedentaire.com Heures d’ouverture Lundi 9h-19h | Mardi 8h-20h | Mercredi 9h-17h | Jeudi 9h-17h | Vendredi 8h-20h UNE FIN DE SEMAINE SUR DEUX Samedi 10h-16h | Dimanche 10h-16h BERRI-UQAM

Comm_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:36 AM Page 104

Opinion

CHRONIQUE_ OÙ SONT LES LESBIENNES?

L’amour saphique libéré Février. Le mois de l’amour, si l’on tient compte du calendrier des fêtes commerciales… Or, comme discuté dans une précédente chronique, pour moi la Saint-Valentin est surfaite et Cupidon peut bien aller se rhabiller… Au-delà de mes opinions, qu’en est-il, aujourd’hui, de la perception de l’amour saphique? À n’en point douter, Sappho se retournerait dans sa tombe...

S’il ne subsiste que des fragments de l’œuvre de cette poétesse grecque de l’Antiquité ayant vécu sur l’île de Lesbos, il n’en demeure pas moins qu’elle a traversé les époques. On ne peut guère en dire autant de nombre d’œuvres produites à l’ère du «jetable», de l’instantanéité… Cela dit, je n’ai nullement le goût (et l’expertise) de faire une revue littéraire sur le sujet, mais plutôt de me concentrer sur le web, la pub et les séries télé, médiums de prédilection de l’instantanéité de notre ère, où l’union entre femmes se retrouve entre amour libéré et répression banalisée.

de la American Family Association. Le lendemain, GLAAD accuse la chaine de son manque de diversité et celle-ci s’excuse publiquement. Nul doute que le public cible de la chaine n’est pas LGBTQ+… Néanmoins, vis-àvis les critiques de l’Amérique conservatrice, il aurait été nécessaire que la chaine mette ses culottes, sans l’aide de l’agent GLAAD. Cet exemple méSi nous venons tout juste de changer de décennie, les derniers diatique n’est qu’un maigre mois ont marqué des points, en ce qui concerne la «libéralisareflet des manifestations tion» de l’amour saphique au petit écran. Les séries télé aborlesbophobes que vous pouvez dant de près, ou de loin, l’amour entre femmes abondent, de retrouver partout, notamment Euphoria à Killing Eve en passant par The Politician, Atypical, sur le web.

Cela dit, pour le retour de The Handmaid's Tale ou encore la reprise des l’ensemble de son œuvre, Ellen Chroniques de San Francisco. D’autres offrent un regard sur De Generes incarne la rédempune autre époque (révolue?). La série historique Gentleman tion, à elle seule. Celle qui s’est Jack rappel le combat des pionnières, leur existence souvent elle-même «outté», par le biais secrète: cette romance lesbienne britannique campée en 1832, de son personnage d’Ellen dans à l’époque de la Révolution industrielle, est basée sur les jour« The Puppy Episode » en 1997, naux intimes d’Anne Lister, écrits en codes secrets. Retour à susci-tera la haine de plusieurs l’époque contemporaine. Dans Work In Progress l’humoriste (conservateurs, groupes reAbby McEnany, se décrit elle-même comme une «grosse dyke ligieux, etc.), mais aussi l’estime queer» de 45 ans, originaire de Chicago. L’exemple parfait de la populaire. Bien que largement réappropriation. Parlant d’exemple, nous avons eu le bonheur critiqué, l’épisode (comme l’aude retrouver, fin 2019, les parfaites lesbiennes de Los Angeles thenticité et le courage qu’il dans The L Word : Generation Q. Si The L Word a largement été En Asie, comme en Amérique met de l’avant) marquera la critiquée, il y a dix ans, notamment pour son manque de diver- d’ailleurs, l’amour saphique télévision contemporaine, ce sité, il n’en demeure pas moins qu’elle fait office de pionnière, n’est pas toujours libéré et qui permettra à l’humoriste à plusieurs niveaux, et ce pour avoir présenté l’union substan- souvent bâillonné. Un des tielle de deux femmes qui s’aiment au petit écran, et ce, sur six meilleurs exemples récents de (outre son inévitable talent) de regagner l’estime du milieu, saisons, pendant cinq ans. Aux personnes qui peuvent en faire censure est celui de la chaine notamment avec le Ellen De autant, jetez-leur la première pierre… C’est déjà un impact de télévision américaine HallGeneres Show qu’elle anime positif sur la culture télévisuelle. Dix ans plus tard, on retrouve mark, fondée en 1984, d’une depuis 2003.

Dix-sept ans plus les personnages clés, comme de nouveaux, renforçant l’ancra- fusion de deux chaines retard, elle reçoit lors des Golden ge de la série dans la culture populaire. L’impact de la culture ligieuses. Aussi propriétaire des Globes 2020, le Carol Burnett (télé)visuelle (diffusée à la télé, en vidéo sur demande, ou sur cartes de vœux (depuis 1910, Lifetime Achievement Award le web) contribue à forger l’identité (d’une communauté, un dans le conservatisme de pour l’ensemble de son œuvre. pays, un groupe d’individus à une époque donnée), où tous se Kansas City), Hallmark sera Nous saluons son talent, son répondent et se nourrissent. néanmoins l’une des premières courage et la porte qu’elle a grandes sociétés à produire des ouverte de cet écran Lancée en 2016, GagaOOLala, se présente comme un Netflix cartes de mariage pour concathodique, qui n’a longtemps asiatique, devenant la première plateforme vidéo gay friendly joints de même sexe. Certes, en été que noir et blanc… en Asie, aujourd’hui présente dans 21 territoires. Elle devrait d’ailleurs être lancée mondialement en 2020. Elle compte à ce décembre 2019, Hallmark Channel retire de ses ondes des 6 JULIE VAILLANCOURT jour plus de 1000 films, séries et documentaires pour ses pubs de mariage de la compa- julievaillancourt@outlook.com quelque 280 000 clients, dans des pays où la censure médiagnie Zola, se terminant avec tique liée à l’homosexualité subsiste. À titre d’exemple, Rocketdeux femmes s’embrassant sur (1) Agence France Presse : man est passé sous les ciseaux de la censure l’an dernier, au l’autel, suite à des plaintes des https://www.france24.com/fr/20191230même titre que le plus récent Star Wars avec ce court baiser membres de One Million Moms, une-plateforme-vid%C3%A9o-gay-etlesbienne-bouscule-les-tabous-en-asie entre deux femmes. Si la plupart des productions sont asia///// 104 FUGUES.COM FEVRIER 2020

tiques, le fondateur Jay Lin a d’abord utilisé des contenus occidentaux pour construire le site, afin de «combattre les nombreux mythes et idées fausses que les gens peuvent avoir sur la communauté LGBT (…) En nous développant, nous avons réalisé que de nombreux Asiatiques voulaient voir des traits asiatiques, des fictions asiatiques et regarder des films qui se passent dans des villes ou des lieux qu’ils connaissent» (1), appuie Jay Lin, interrogé par l'AFP lors de l'Asia TV Forum à Singapour. Il convient de réitérer que dans de nombreux pays asiatiques où la plateforme opère, les relations homosexuelles sont criminelles, voire passibles de la peine de mort. Cela dit, des avancées notables furent constatées, à commencer par la légalisation du mariage gai en mai 2019 à Taïwan, premier pays à le faire sur le continent asiatique.

101-110.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:56 PM Page 105

e out-

s

Hôpital Charles-Le

tout est refait à neuf ici. On a Du

t 905026EX

s

Les objectifs de ce cercle sont de favoriser les échanges entre les personnes appartenant aux différentes minorités sexuelles et ce faisant, briser l’isolement et encourager la socialisation.

Plus d’infos : facebook.com/cerclelgbtq ou menardreal@gmail.com

907015

M

MARDI 11 FÉVRIER Les drag queens / L’amour peut-il durer toujours?

MARDI 25desFÉVRIER Organise s

Double vie / Loisirs et équipes de sports LGBTQ+

1601, AVENUE DE LORIMIER (CSN) | DE 19H À 20H30 Pour les gars de la d_david@hotmail.ca

r

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE 514 499.9994 Prévention VIH et

T

e offrant des clas-

I

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM 1-855-9099

«Ce sera goûteux, mais ça ne coûtera pas la peau des fesses», note cuellar.chris@gmail.com,

e

LIGNE INFO SIDA

503067

• BIÈRES • VINS • LOTERIES • SANDWICHES • CHARCUTERIES • CRÈMES GLACÉES • PATISSERIES

POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL Coalition Sida des Sourds du Québec

505, rue Wellington

1273, RUE STE- CATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256 S

2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4 708013EX

ITALIENNE

Travail d

T. 819-758-2662.

803023

F

SUIVEZ L’ACTUALITÉ AU JOUR LE JOUR SUR FUGUES.COM ET ABONNNEZ-VOUS À NOTRE L’INFOLETTRE

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

510040

C

Comm_FEV2020_erico.qxp_Layout 1 2020-01-23 2:36 PM Page 106

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

ÉQUIPE MONTRÉAL L’Assemblée Générale d’Équipe Montréal se tiendra le 9 février 2020 au bar le Cocktail. Ce sera l’occasion de discuter du bilan de l’année passée et des perspectives, nombreuses, qui s’ouvrent pour ce bel organisme. Venez discuter avec le nouveau conseil d’administration, qui sera élu à cette occasion, et si vous souhaitez vous investir dans les sports et loisirs de la communauté, il n’est pas trop tard, contactezÉM via la page Facebook. Vous êtes attendu.es nombreux.ses

THÉÂTRE: QU'EST-CE QU'ON A FAIT AU BON DIEU? L'adaptation théâtrale du film français Qu'est-ce qu'on a fait au bon dieu? Vous sera présentée du 27 au 30 mai 2020, à 20h (le 30 mai, à 14h et à 20h) au Centre Culturel Art Neuf situé au 3819 ave.

Calixa-Lavallée dans le Parc Lafontaine.

Stationnement gratuit. Billets à partir de 15$ sur le site de billetterie : www.lepointdevente.com Infos: 438-835-6282, Jean-François Quesnel (Metteur en scène et producteur) Synopsis Claude et Marie Verneuil, issus de la grande bourgeoisie catholique provinciale sont des parents plutôt vieille France. Cependant, ils se sont toujours obligés à faire preuve d'ouverture d'esprit.

Les pilules furent cependant bien difficiles à avaler quand leur première fille épousa un musulman, leur seconde un juif et leur troisième un Chinois. Leurs

espoirs de voir enfin l'une d'elles se marier à l'église se cristallisent donc sur la cadette, qui vient de rencontrer un bon catholique.

POUR PROFITER DU MEILLEUR DE L’HIVER AVEC HORS-SENTIERS

THÉÂTRE

Voici les activités à venir : • Du 31/1 au 2/2 : Chalet (raquette, ski de fond et alpin) au Parc du Mont-Orford • Samedi 1/2 : Ski alpin à la station Mont-Orford • Du 7/2 au 9/2 : Chalet (ski alpin, de fond et raquette) au Massif de Charlevoix • Du 13/2 au 16/2 : Chalet (raquette) au Parc des Monts-Valin, Saguenay • Samedi 22/2 : Super glissades de St-Jean-deMatha • Samedi 29/2 : Patin au Domaine de la forêt perdue, Mauricie • Du 28/2 au 1/3 : Chalet de la relâche (ski alpin, raquette, ski de fond) au Mont-Ste-Anne.

Tous les détails et inscriptions au www.horssentiers.ca , sentiers@horssentiers.ca, Mtl : 450-4337508, Qué : 418-440-3885

CLUB BOLO En mars nous aurons un vendredi soir Saint-Patrick et une journée à la Cabane à sucre. Pour connaître

les horaires et toutes les activités du Club Bolo, nous vous invitons à consulter le site web www.clubbolo.com Les trois premiers cours sont gratuits et vous pouvez y adhérer en tout temps. Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir de la danse country. Des cours de niveaux débutant et intermédiaire/avancé sont offerts. Les inscriptions se font sur place juste avant le début du cours.

Venez en grand nombre… Tout le monde est bienvenu ! Au plaisir de danser !

Club Bolo à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS), 2093, rue de la Visitation, Montréal (Québec) H2L 3C9 514-849-4777 www.clubbolo.com

VOUS AVEZ DU CHOEUR? Vous aimez chanter et cherchez un milieu respectueux et inclusif pour faire vos premiers pas dans le monde choral? Vous cherchez un groupe sympathique avec qui chanter régulièrement?

L’Ensemble vocal Ganymède, le premier chœur d’homme issu de la communauté LGBTQ de Montréal, est toujours à la recherche de nouveaux choristes! Nous préparons pour cette saison l’inoubliable Requiem de Mozart. Ce sont plus de 80 choristes qui uniront leur voix, accompagnés d’un orchestre et de solistes, pour offrir cette pièce exceptionnelle à un public ravi. Aucune expérience de chant requise.

Vous êtes intéressés ? Contactez le (514) 992-5362 ou par courriel bernardtanguay1@hotmail.com.

///// 106 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

SOMMAIRE SOMMAIRE DECEMBRE 2019.qxp_Layout 1 2020-01-23 3:40 PM Page 107

Grindr, Scruff et cie, ces applications de rencontre pour les hommes gais, bisexuels et transgenres réunissent chaque jours plusieurs millions d’utilisateurs à travers le monde. Selon le psychiatre Jack Turbay, ces applis permettent de trouver des partenaires sexuels très facilement tout en créant une dépendance dont on a encore de la difficulté à évaluer les conséquences.

Ce spécialiste du genre et de la sexualité à la faculté de médecine de l'université Harvard étudient de près les applications de rencontres depuis leur apparition pour savoir si elles affectent la santé mentale des utilisateurs et si c’est le cas comment elles les affectaient. Lui-même homosexuel, Turbay s’est donc retrouvé à naviguer parmi des centaines de profils –«actifs / Tops», «passifs / bottoms», «baise maintenant» ou «relation sérieuse»– dans le but de comprendre un peu plus les conséquences de l'utilisation de ce type d’application.

Sur son profil Grindr, il «cherche des hommes qui souhaitent parler de leurs ex-

périences». Il choisit des profils «à un kilomètre de chez lui» et pose deux questions: «Pourquoi passez-vous autant de temps sur cette appli?» et «Estce que vous pensez que cette application à un effet négatif sur vos relations amoureuses et sur votre santé mentale?». À partir des réponses de centaines d’utilisateurs, il croit nécessaire de réfléchir sur les potentiels effets néfastes de Grindr et cie sur la santé mentale des hommes gais, bi et queer.

PLUS C'EST FACILE, PLUS C'EST ADDICTIF La plupart des hommes qu’il a interrogé expliquent qu’avec Grindr ou Scruff les rapports sexuels sont littéralement à portée de main –ou de doigt. En quelques swipes, il est possible de trouver un partenaire sexuel.

Des neuroscientifiques ont étudié le cerveau masculin pendant l’orgasme et ont découvert que les zones du plaisir étaient activées alors que celles consacrées à la maîtrise de soi étaient inactives. Ils en ont conclu que l'orgasme était aussi addictif que l'héroïne ou la cocaïne. Selon Turbay, les utilisateurs auraient alors tendance à associer les applis au plaisir et à se re-connecter inlassablement pour activer leur système de récompense.Le psychiatre souligne que ce type de comportement peut mener à un autre type de dépendance: «Tout comme Facebook, Grindr fonctionne sur le principe de la machine à sous: à chaque connexion, il est impossible de savoir sur quoi on va tomber». Cette surprise pousse les utilisateurs à se connecter le plus souvent possible.

UN MOYEN TEMPORAIRE DE SE SENTIR MIEUX Les recherches de Jack Turbay exposent une toute autre façade de cette application: les utilisateurs se connectent quand ils se sentent triste, anxieux ou seuls. Grindr est un moyen de panser ses plaies et le sexe est une parfaite

Suite de l’article en page 118

908052P2

CERTAINES APPLIS DE RENCONTRES AFFECTENT LA SANTÉ MENTALE DE LEURS UTILISATEURS

101-110.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:35 AM Page 108

AHHHH...

CES FAMEUSES RÉSOLUTIONS! Vous savez, la chose qu’on oublie après quelques semaines ou même quelques jours! Ne bouleversez pas toute votre vie du jour au lendemain avec des résolutions! Essayez simplement d'améliorer une petite chose à chaque semaine. Par exemple, diminuez votre consommation de vin, bière ou tout alcool de moitié et remplacez les frites par une salade! Un petit changement sur une base régulière fera une grande différence avec le temps et du coup, ne vous demandera pas des efforts qui semblent impossibles.

Le retour au gym après les fêtes vous emble difficile?

Mon conseil, gardez votre intensité mais baissez le volume de l'entraînement. C'est à dire entraînez-vous aussi fort mais moins longtemps. Vous récupèrerez plus facilement et ainsi conserverez le rythme.

Bon retour au gym!

PHOTOGRAPHE : PERRY SÉNÉCAL MODÈLE : JEAN-CHARLES MARIER GYM : PRO GYM

101-110.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:35 AM Page 109

immobilier.qxp_Mise en page 1 20-01-23 16:11 Page110

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

514.378.2626

DU MONT-ROYAL

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM MERITAS DIAMANT 2018 14 ième sur 1010 courtiers du réseau Via Capitale.

NO UV EA UT É

906042

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw

1940 des Érables # 7

www.livingmontreal.ca

DUPLEX À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE 2071-2073 rue Létourneux, Montréal, Construction 1910 • Prix: 830 000$ Quartier Hochelaga • En pleine expansion Près du Stade Marché Maisonneuve à 2 pas • Multiples commerces à distance de marche Tout à portée de main!

Deux stations de métro (Pie-IX et Viau) LIBRE: 2 grands 5 1/2 uniques et intimes Studio de musique insonorisé • 2 ateliers (3 saisons) Deux garages (incluant espace intérieur pour petit motorisé) Cour clôturée très sécuritaire • Gazon artificiel Abri pour réception (environ 15 personnes) • Énorme potentiel!

Possibilité d'agrandissemen t • Idéal pour maison intergénérationnelle.

Infos et visites: Katy 514-730-4487

1950 rue De Champlain #306, Village 1450$/mois

4111 rue St-Urbain, Le Plateau-Mont-Royal 459 000$

Gonzalo Nunez Courtier immobilier résidentiel & conseiller T. 514-625-3872 gonzalo.nunez@engelvoelkers.com

GONZALO NUNEZ //////////////// 110 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

810025

VE

ND U

1930 des Érables # 4

immobilier.qxp_Mise en page 1 20-01-23 15:19 Page111

IMMOBILIER

IMMOBILIER

Professionnalisme & Confiance.

Pour vendre ou acheter, appelez-moi Je suis là pour vous

RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT

ANDRÉ DESBIENS COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

Centris #25331756 450 De La Gauchetière Est, #301

Centris #11785515 1313-1319 Rue Ontario Est.

Centris # 19204279 1484 Rue Montcalm,#2

Berri et de la Gauchetière, un 966 pieds carrés, 3 étages, deux chambres et un garage.

Un 4 plex, un RDC de 1400 pi.ca. avec cour et stationnement et 3 unités locatives; près de la Visitation.

Un condo penthouse urbain, 3e et 4e, meublé avec distinction, un 1280 pi.ca., deux grandes terrasses et leur mobilier, un foyer au bois et un garage

425 800$

1 284 000$

3 300$/mois, bail 12 mois CONSTRUCTION / RÉNOVATION 902009

À VENDRE Maison à vendre, 1 050 pc.

2 chambres à coucher, 2 salles de bain, salon, cuisine, salle à manger, véranda.

Ste-Julienne dans un domaine privé pour hommes seulement.

109 000$. Pour info: denisgerardlalonde@gmail.com COLOCATAIRE RECHERCHÉ Homme semi-retraité Voudrait partager condo 5 ½ à Saint-Jean sur Richelieu (514) 466-1414 * Appelles sérieux * CONSTRUCTION / RÉNOVATION

902007

Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

708022

CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION

(514) 728-3492

611018

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

805091

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

Divers2.qxp_Mise en page 1 20-01-23 15:21 Page112

ANNONCES CLASSÉES CONSTRUCTION / RÉNOVATION

CONSTRUCTION / RÉNOVATION

DÉMÉNAGEMENT

SERVICES INFORMATIQUES

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.

Service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

SERVICES COMPTABLES 806020

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO

Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes.

Mise à jour de votre antivirus / Windows 10 Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412 802034

Patrick Dufort, CPA

• Impôts des particuliers et ceux en affaires; • Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; • Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; • Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise.

• Comptabilité générale.

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE

ÉSOTÉRISME TAROT DE COACHING SÉANCE ÉNERGÉTIQUE REIKI Naître de soi Disponible aussi à distance Sur rendez-vous seulement * Sérieux et non-sexuel * René (514) 838-1052

OFFRES D’EMPLOIS LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE Sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées.

Stéphanie (514) 766-3553 Ou 1 800 448-3553

OFFRE D'EMPLOI SAUNA 1286 (Longueuil) Commis à la réception et à l'entretien recherché.

Temps plein et temps partiel. Sur semaine & weekend. (jour / soir / nuit) Faites parvenir votre c.v. à: sauna1286@videotron.ca //////////////// 112 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

RENCONTRE BIENVENUE HOMMES FORTS ET CULTURISTES Moi, un beau petit mâle.

Toi un géant de 6 pieds, 200 lbs et plus Exemple : 6’ 4’’, 300 lbs Pour partager mon intimité, mes loisirs, mon corps.

Téléphone vite !! (450) 888-3710

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE 514 499.9994 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

906002

902010

- Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres Tél.: 514.583.7633 - Salaires Fax: 450.834.4023

Divers2.qxp_Mise en page 1 20-01-23 15:21 Page113

SANTÉ

JULIEN PLAÇA D.O. OSTÉOPATHE DiPLÔMÉ Suivis et urgences Jean-Talon Reçus d’assurances / RDV en ligne 514-591-2028 • www.osteojulienplaca.com

( V M K L ' R F A B

julien_placa_osteopathe julienplacaosteo

):1/0-0(6& t ."·53& 3&*,* ."4405)²3"1&65&

3Ä?>PQFBK ,ÄLK>OA

710006EX

" - - & 3 ( * & 4 o * / 5 0 - ² 3 & / $ & 4 4 53&44 o $ 0/'*"/$& o 1 &634 % ² 1 & / % " / $ & 4 o 1 0 * % 4 5 3 " 6 . "5 * 4 . & 4 o 4 0 . . & * -

TTT EVMKLDRFAB @>

002015EX

SANTÉ

3&±6 %*410/*#-& 802019

COPARENTALITÉ

Votre maternité nécessite confiance, support et sécurité.

Un couple d'hommes stables sont un gage de réussite pour une future maman, son enfant et son éducation. Écrivez-nous: alexboreal@aol.fr ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

708024

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

ESTHÉTIQUE : ESTRIE

Waxing for men Épilation pour hommes www.orsherbrooke.com (819) 829-4112 612082

SYSTÈME Laser COUPEROSE • TACHE PIGMENTAIRES • ÉPILATION PIERRE LACROIX & LUC TEASDALE tech.

CONSULTATION GRATUITE • Sans contrat • Sans engagement • Sans obligation

1070 RENÉ-LÉVESQUE EST 514•527•7587 WWW.PHYSOTECH.COM MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

PATRICK Massage suédois thérapeutique.

Toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»!   1h30 de massage Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM Membre de la F.Q.M.   7/7 jours Reçus pour assurances disponibles

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherche encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici.

Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 55$/h Reçus pour assurances disponibles Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326) Demandez Dan

Divers2.qxp_Mise en page 1 20-01-23 14:05 Page114

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

Laval Massage suédois thérapeutique ou de relaxation, adapté à vos besoins.

60 min: 60$ 90 min: 90$ Épilation à la cire chaude et tiède sur toutes les régions du corps: 25$ et plus selon la région à épiler. Douche et reçu disponibles.

Du lundi au samedi.

(514) 993-2156

710009EX

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

LOFTS IMPÉRIAL massage suédois-californien membre acam/Reçu disponible/certificats-cadeaux 7 jours/7 65$/60 minutes 85$/90 minutes métro LioneL-gRouLX Contactez Richard (514) 572-1252 (PAS DE NUMÉROS BLOQUÉS) Virements interac-comptant-crédits (frais) unmoment_pourmoi@hotmail.com

811039EX

NOUVEAU SERVICE soins des pieds par infirmier podologue, traitement de callosité, mycose, verrues. 65$ Alain (514) 473-1160 Certificat cadeau disponible / Reçu disponible

708026

MASSO / NUEVO massage suédois sur table **service de rasage et trimmage** métro Frontenac – soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 gdesbiens2@gmail.com

Kevin massage de détente. californien/ suédois. 7 jours/7 de 9h à 21h service de rasage – tondage.

(514) 794-5905 Près métro Sherbrooke 55$/h

MARIO / NON-VOYANT massotHÉRapeute agRÉÉ membre de la F.m.Q. / Reçu pour assurance technique suédoise / shiatsu (514) 825-0802

Habibi Massage Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18 Métro Frontenac Reçu d’assurance

//////////////// 114 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

611018

Les petites annonces du magazine Fugues 514 499.9994

804051EX

THE BEST MASSAGE EVER table chauffante. suédois, shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.deep tissue François (514) 898-6795 Reçus d’assurances métro Beaubien, Jean-talon. 7/7 9h à 21h FaceBook / Horizon Massage

SUÉDOIS / SHIATSU excellent massage sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

Divers2.qxp_Mise en page 1 20-01-23 14:05 Page115

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION

801004

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

En Mauricie Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) massage : détente, thérapeutique reçu pour assurance réjean Leclerc, massothérapeute agréé fQm depuis plus de 25 ans / soir et weekend 819-909-0531 Maintenant (en groupe) : Méditation. Gestuels énergétiques avec étirements MASSAGE NATURISTE

902015

MORAD 60 massage amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud. hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

www.massageluc.com

MAssAGE TRÈs sENsuEL RELAXE DONNÉ Nu suR TABLE bel homme, européen-Québécois, 30 ans, 45$ / 1 heure respect et discrétion. Village gai.

LUn à Ven: 17h30 à 22h; Sam, dim: 10h à 22h.

SmS ou appelez/call (514) 360-9949 SaLVador salvadorarenal86@gmail.com Français, English, Español. Tourists welcome !

masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333 711036

Michael 514.998.8985 •Massage Suédois (détente) •Massage Thérapeutique •Kinésithérapie

@Michael.Massotherapeute Papineau www.michaelmassage.net

Naked Relaxing Massage vrai massage fort, très musculaire, nu sensuel sur table chauffante.

Latino, sexy, 5’5, 150 lbs, musclé, poilu, masculin, professionnel Massage suédois, shiatsu, Thaï, Pierres Chaudes village gai. English speaker Photos: http://www.bigmusclebears.com/bombombum cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (no calls, just text or email)

Reçu disponible

Massothérapeute certifié Latino

www.ivazeta.com Carlos (438) 320-8555 No calls, just text or email

PLATEAu À deux pas du Village ambiance chaleureuse mains enveloppantes à l’écoute de tes sens massage suédois sur table de 9h à 22h Jules (514) 973-3222 60$/1h 80$/1h30

eric Massothérapeute multidisciplinaire

π πca gemtonic

Thérapeutique, sportif, suédois, asiatiques, hawaïen, mobilisations, recupératoire...

Assuré FQM - Situé au coeur du village

π πca gemtonic

info@

cell: 514-245 -3160

DIVERS

Plaisir, relaxation, fantasme Maintenant 2 options pour vous procurer bien-être et plaisir.

Massage des pieds ou massage de détente de tout le corps.

Et toujours la même sensualité distinctive. service disponible 7 jours sur 7.

Laissez message à Michel au (514) 528-6202 803023

Vrai service de massage musculaire. 11 ans d’expérience.

Jour et soir.

Combinaison de techniques Shiatsu, Suédois, thaï et pierres chaudes. table chauffante.

Reçus d'assurances disponibles. métro berri UQam. english/español.

ABONNEZ-vOus L’infoLettre hebdomadaire de fUGUeS

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION

+++ LAvAL +++ BEL HOMME MAsCuLIN ET sENsuEL. offre massage Shiatsu du corps et des pieds. réflexologie distinctive et sensuelle.

Lomi-Lomi sensuel intensif Lundi au Dimanche, 10h à 21h.

Laissez message : Jean (450) 688-3023

maGaZineS | Site Web | infoLettreS FuGuEs.COM

Divers2.qxp_Mise en page 1 20-01-23 14:05 Page116

ANNONCES CLASSÉES MASSAGE DÉTENTE

MASSAGE DÉTENTE

Franc 32 ans (514) 654-9234 Suédois / Californien / Hawaïen / Érotique / Lingam Studio privé avec ambiance propre, discrète et relaxante.

Avec toutes les commodités.

PROMOTION MENSUELLE : massage Suédois / Californien sur table. 50$/h good_care_today4men@hotmail.com Anglais/Français/Espagnol (Tarif étudiant -26 ans 40$) Métro Iberville zenspace.simdif.com

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** Massage + torride, Super sensuel par beau gars Super belles fesses bombées

MAINTENANT DISPONIBLE : SERVICE DE TRIMAGE CORPOREL ET ÉPILATION À LA CIRE

705098

Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud With firm bubble-butt

SERVICES PERSONNELS

NOW AVAILABLE : BODY TRIMMING SERVICE AND WAXING

Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996)

CARLITOS (514) 919-5555 10 AM à 11 PM Incalls/Reçois

Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome Papineau

MASSAGE SUÉDOIS / CALIFORNIEN Sensuel et discret.

Par masseur masculin et professionnel.

(514) 213-0731 English & Français ** Métro Viau ** RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

XXX BLACK OR WHITE? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7

*** NOUVEAU masseur dans la trentaine *** Massage Suédois / sensuel de relaxation totale sur table et service de rasage.

Safe et discret. ** tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575

Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

Massage "ADULTE" par *Mature* XXX, Prostatique, Massothérapie, etc +INFO écrire à : Laval.Mature@gmail.com Fr+En (Réponse IMMÉDIAT par Retour Automatique) Jean-Pierre 514-238-7298 (et/ou Texte)

N U M E R O

514•662•5892 & SMS m t l bo y. bl o gs p o t. c a

I

100%

VRAI massage + calins muscle - poilu - barbu beef - hairy - bearded détente et plaisirs satisfaction!

Appelle!

MA PHOTO / MY PIC //////////////// 116 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

907017

(514) 779-2246

*****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

708032

RIVE-SUD/NORD

HAIRYMUSCLE L E

Éric, 23, 5’10”, 150 lbs. 8,5”(Macho) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder)

Divers2.qxp_Mise en page 1 20-01-23 14:05 Page117

SERVICES PERSONNELS

FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé.

Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.

Endroit bien tenu.

Avec discrétion (514) 388-7174

SERVICES PERSONNELS

2 BLACK BROTHERS shoot together at the same time. fit and hung real goodlooking and ready too play.double penetration. for men and women. Quicky when you are short on time.

Yes its true what they say about big black guys… we can stay hard for a long time!

Serious callers only. 514-710-2860 ASK FOR ROCKEY.

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 30 mots ou moins. encadrée........................................................................55 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc)..................................65 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ...................75 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR..........................120 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................395 $

} }

TAXES INCLUSES + TAXES

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info

AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H ÉDITIONS NITRAM INC. 1276, RUE AMHERST, MONTRÉAL QC H2L 3K8

Alain Lemieux TÉLÉPHONE : 514-499-9994 TÉLÉCOPIEUR : 514-845-7645 COURRIEL pa@fugues.com

708010

RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 7 FÉVRIER 2020 SORTIE: 27 FÉVRIER 2020

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE.

ABONNEZ-vOUS

803023

1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

806058EX

402011

SOMMAIRE SOMMAIRE DECEMBRE 2019.qxp_Layout 1 2020-01-23 3:40 PM Page 118

Suite de l’article débuté en page 107

LES APPLIS DE RENCONTRES... distraction. En 2017, une étude révélait que les hommes homosexuels ont tendance à être plus dépressifs que les hétérosexuels. Pour nombre d'utilisateurs, les messages échangés sur l'application et les rapports sexuels aideraient à combler un vide émotionnel mais comme l'explique Turbay, ce n'est que temporaire: «Certains utilisateurs m'ont raconté qu'ils se sentaient encore moins bien après avoir fermé Grindr ou après avoir couché avec quelqu'un». De nos jours, il est encore difficile pour la communauté LGBTQ de trouver un partenaire. «Le seul endroit où je trouve des hommes gais c'est sur Grindr et en boîte de nuit. La plupart du temps on couche d'abord ensemble et ensuite on propose un deuxième rendez-vous.

Maintenant, j'ai ne sais même plus si je peux avoir une relation normale», indique un utilisateur. Malgré tout, tous les utilisateurs de Grindr ne sont pas foncièrement déprimés ou accros. Comme pour les autres réseaux sociaux, tout dépend de l'utilisation que l'on en fait et de l'individu qui l'utilise. «J'ai parlé avec plusieurs hommes qui avaient rencontré l'amour grâce à Grindr. Il y en a aussi qui utilisent l'application pour trouver des partenaires sexuels et qui ne souffrent d'aucune conséquence négative», souligne le psy, pour qui il est temps que des études à plus grande échelle soient effectués sur les répercussions de Grindr sur la santé mentale des utilisateurs. 6 CARTIER LOGAN

705012

111-120.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:45 AM Page 119

SAUNA3481 WWW.SAUNA3481.CA

SPÉCIAL ÉTUDIANT 5$ en tout temps

SAUNA PONT VIAU

DEPUIS PLUS 35 ANS À VOTRE SERVICE

Casier • Étudiant 30 ans et moins

Une place pour les ours «Bear soup de grand Montréal»

SPÉCIAL MATINÉE DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS, VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS, GADGETS DE TOUTES SORTES.

• CASIERS • SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) • CHAMBRETTES PRIVÉES • TOURBILLON • SERVICE INTERNET ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT) • WIFI GRATUIT

TOUS LES 3e SAMEDIS DU MOIS À un coin de rue du métro Cartier et à 5 min. du métro Henri-Bourassa 7 jours sur 7 • 24 h

24/24 7/7

sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca

812023

RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481

PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS

1 A, De Nevers, Laval

450-663-3386

712002

Chambre noire Chambres doubles avec ou sans télé Salle vidéo Stationnement gratuit (à l’arrière) Climatisation centrale

LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45

SOMMAIRE SOMMAIRE DECEMBRE 2019.qxp_Layout 1 2020-01-23 4:47 PM Page 120

On aime MODE ET BOMECS

«SECRET COLLECTION» LA CAMPAGNE RÉALISÉE AVEC «BELAMI»!

La marque catalane Addicted nous faisait parvenir récemment les toutes premières photos illustrant la nouvelle campagne marketing de sa «Secret collection» (de maillots de bain) réalisée en collaboration avec les modèles de Bel Ami. Évidemment, c’est chaud! On ne sait pas encore si la ligne sera dispo à Montréal, mais régulièrement une sélection de produits ADDICTED est offerte chez PRIAPE. @chezpriape @addicted_official

FUGUESMAG SUR INSTAGRAM Vous pensez avoir ce qu’il faut pour être un Bomec de Fugues sur le réseau Instagram?

Ajoutez le hashtag suivant à vos publications sur Instagram... #fuguesbomecs

Pour d’autres bomecs à la tonne, vous visitez également notre site. ///////////////// 120 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

SUR LE WEB FUGUES .COM

002002EX

111-120.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:45 AM Page 121

Chroniques_FEV2020_eric.qxp_Layout 1 2020-01-23 9:40 AM Page 122

Chronique

LES ASTRES 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER 2020

Horoscope du mois...

LE VERSEAU On est maintenant arrivé au signe fixe du Verseau, et à sa fête de l’amour, la Saint-Valentin. Mais aussi dans l’année chinoise du Rat, qui devrait amener de la prospérité pour tout le monde. Et pas mal d’animation.

Le natif du Verseau se sentira à la fin d’une époque, plusieurs histoires se termineront. Il devra liquider des projets. Mettre un terme à diverses aventures. Il simplifiera sa vie en prévision du grand renouveau de 2021, où Jupiter et Saturne entreront dans son signe. C’est toujours mieux de voyager léger. Il devrait d’ailleurs en avoir un avant-goût ce printemps, où il vivra de grands moments d’intensité et de lumière. Il saura mieux où il va.

préoccupées du matériel. Ça vous mo- plus significatifs. À suivre... Vous serez tivera d’ailleurs à tenter des aventures aussi inventif, en créant du nouveau. Si vous êtes un artiste émergent. qui vous attirent autant qu’elles vous apeurent. On vous fera une proposition.

SCORPION | Vous vivrez une histoire CANCER | Le changement que vous at- importante en rapport avec le logis. Qui Mais pour tout de suite, il clarifiera des histoires avec des gens. Son vous amènera à déménager. Ou à actendez depuis toujours va encore passé. Ou avec lui-même, en prenant conscience de certaines attitudes tarder, c’est celui auquel vous n’auriez cueillir un coloc. Vous organiserez peutqui ne le servent pas toujours. Il fait donc un grand ménage et jette tout jamais pensé qui va vous faire planter. être les lieux autrement. Vous ce dont il n’a plus besoin. Même dans son activité professionnelle il pour- Mais vous saurez vous adapter après un ressentirez aussi des histoires passées rait refuser dorénavant du travail où il n’est plus heureux. Quitte à tâter temps, en y trouvant une nouvelle vi- autrement, comme si les émotions s’atde la simplicité volontaire pour un temps. En fait, il se rendra disponible talité. Vous croiserez un homme maténuaient. S’effaçaient même. Pour aux nouveautés qui s’annoncent à l’horizon. Et qui le feront renaître. vivre autre chose. Vous connecterez gnétique, le contact sera intense. facilement avec les autres si vous Animal. Et il vous révélera quelques Il pourrait même se préparer pour une nouvelle carrière, dans un dotrucs sur vous. Vous serez avantagé en partez en voyage. maine inconnu. Après avoir pris sa retraite en quelque part. Il verra la fin argent. d’une relation. Ou encore, il ne sera plus capable de faire certains comSAGITTAIRE | Vous serez énergique, promis, de tolérer des situations un peu trop alambiquées avec les LION | Vous vivrez bien des histoires en sentant en même temps une urautres. Il recherchera la fraîcheur et l’authenticité des sentiments. Et il dans vos relations les plus intimes. Ce gence de vivre. D’entrer en contact avec pourrait voir le début d’une histoire semblable sous peu. Alors bonne tout le monde. Vous prendrez d’ailleurs sera révélateur. Et ça générera des fête le passionné Verseau, et fait de la place pour ce qui vient. la route, pour répondre à des invitaajustements. Ou des départs. Il ne restera de la place que pour la sincérité tions. Mais c’est tout près de chez-vous Et à tout le monde, je souhaite une joyeuse Saint-Valentin ! C’est le temps dans vos échanges, avec tout ceux qui vous que vous aurez les contacts les de se rapprocher et de se réchauffer, au milieu de cet hiver sans fin. plus chaleureux. Au resto ou au bar facomptent pour vous. Et vous la trouvori. Vous aurez peut-être à faire un verez. Des gens penseront à vous au apprentissage. Ou vous étudierez un travail, on pourrait vous proposer un POISSONS | Bien des choses vont aller de travers, ou au ralenti, mais au moins sentirez-vous beaucoup d’amour de vos proches. Et dans l’air du temps. projet intéressant. Où vous réussirez.. sujet aimé.

Vous ferez ainsi plusieurs rencontres et des rapprochements. Vous comprendrez VIERGE | Vous débuterez cette année CAPRICORNE | Vous commencez à aussi quelques trucs sur vos échanges, vous chercherez à vous amender. Et en faisant un bon ménage chez-vous, croire que vous avez réussi de bons asvous réussirez à vous sortir d’une situation plutôt déplaisante. Et onéreuse. pour y voir plus clair. Et inviter une pects de votre vie, de sorte que vous BÉLIER | Une histoire vous amènera à réfléchir à votre avenir. Comme à votre nouvelle énergie. Vous chercherez aussi n’y souhaiterez pas trop de changeretraite. Ou au moment où vous serez moins entouré. Mais vous réaliserez vite à être plus en forme en bougeant plus. ment. Vous devriez aussi avoir de belles que vous avez de bons amis sur qui compter. Il y en a un d’ailleurs qui devrait Et en abusant moins. Vous devriez aussi occasions de vous enrichir, sans trahir croiser ou vous rapprocher d’un être at- vos principes. Vous fraterniserez avec vous aider bientôt à réaliser un projet très concret. Ou vous partirez vite en tirant, sensible, mais plutôt fêtard. Il peu de personnes et ça vous suffira voyage avec l’un d’entre eux. Vous trouverez plus de sens à votre vie. faudra trouver l’équilibre, résister au amplement, étant donné la qualité de vos échanges. Allez skier et respirer en TAUREAU | On devrait vous en demander beaucoup au travail. Et encore plus chant des sirènes. Pas facile. Aaah ! montagne. si vous êtes à votre compte. Vous allez évoluer de ce côté en ayant plus de responsabilités. Ou de nouveaux contrats, plus significatifs. Et payants. Mais vous BALANCE | Vous en aurez assez d’être 6 ROBERT GAREAU chercherez à vous garder du temps pour les amis. Dont certains très chers. Vous sérieux et de ne penser qu’à votre de- Robert Gareau sur YouTube voir, vous irez vous amuser comme bon rogareau@sympatico.ca apprécierez tout les moments passés avec eux. Souvent intimes.

Instagram : gareaurobert vous semble. Ce dont vous avez justement besoin, pour vous ressourcer.

GÉMEAUX | Vous aurez bien des échanges avec les autres. Parfois sensuels, Vous croiserez bien des gens ainsi, dont mais plus souvent spirituels. Vous jaserez sur de vastes sujets et l’Univers.

Vous devriez vous rapprocher de bien bonnes personnes ainsi, pas seulement un avec qui vous aurez des échanges ///// 122 FUGUES.COM FÉVRIER 2020

002009EX

111-120.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:45 AM Page 123

111-120.qxp_Layout 1 2020-01-23 10:45 AM Page 124

SPÉCIAL CASIERS & CHAMBRETTES

12

HRES

1399$TX INC.

ÉTUDIANT MOITIÉ PRIX

AVEC CARTE VALIDE..

912004

OUVERT 7 JOURS - 24H CHAMBRETTES | ÉCRAN GÉANT SUITES | CASIERS SAUNA SEC | TOURBILLON CASSE-CROÛTE | AIR CLIMATISÉ SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! STATIONNEMENT GRATUIT À TOUS NOS CLIENTS

1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286 À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine.

Métro Longueuil, autobus 8 ou 88

cover.qxp_Layout 1 2020-01-23 1:10 PM Page 2

cover.qxp_Layout 1 2020-01-23 1:10 PM Page 1

+TAXES

VOL. 36 NO 11 FÉVRIER 2020 ~ GRATUIT ~ fugues.com

Débutant à 302 000$