Fugues Septembre 2020

008001

l’expression de la communauté

depuis 1984 Couverture

VOUS VOULEZ SOUTENIR NOTRE ACTION? FUGUES est un magazine LGBTQ+ qui paraît depuis 1984.

Disponible gratuitement dans près de 200 lieux partenaires*, vous pouvez aussi vous le faire livrer chez vous!

FAITES UN DON! www.sondage.fugues.com/ soutenez-fugues

OU ABONNEZ-VOUS! 80$/an 8 éditions régulières de FUGUES : Février, Mars, Avril, Mai, Août, Septembre, Octobre, Novembre 2 éditions doubles de FUGUES : Décembre/Janvier et Juin/Juillet 2 numéros de DécorHomme : Printemps/Été et Automne/Hiver L’édition annuelle du GUIDE ARC EN CIEL

Photo et coiffure : Perry SÉNÉCAL / www.perrysenecal.com Modèle : Jo Montage graphique : Éric PERRIER

Suivez-nous sur fugues.com facebook.com/FuguesMagazine twitter.com/fuguesmagazine instagram.com/fuguesmag | @fuguesmag #fuguesmag

Disponible en version magazine virtuel ISSUU.com pressreader.com biblimags.ca fugues.com

Fugues GROUPE HOM

ONT COLLABORÉ À CETTE ÉDITION

3091-2703 Qc Inc 1674 Cartier, Montréal H2K 4E2

Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com André C. PASSIOUR passiour@videotron.ca Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Julie VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Logan CARTIER cartierlogan@gmail.com Benoît MIGNEAULT bmingo@videotron.ca Robert GAREAU robertgareauastrologue@gmail.com Étienne DUTIL, Sébastien THIBERT, Chantal CYR, Samuel LAROCHELLE, Moe HAMANDi, Olivier DE MAISONNEUVE, Haig PAPAzIAN, Brian A. BOYLE, Jean-Charles MARIER et Patrick BRUNETTE redaction@fugues.com

POUR NOUS REJOINDRE

514-499-9994 ÉDITEURS Yves LAFONTAINE Marc LANDREVILLE Éric PERRIER

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

DIRECTEUR ARTISTIQUE Éric PERRIER eperrier@fugues.com

DIRECTEUR DES VENTES, RESPONSABLE DE LA FACTURATION Réal LEFEBVRE real@fugues.com

DIRECTEURS DE COMPTES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com Réal LEFEBVRE real@fugues.com Alain LEMIEUX (Annonces classées) pa@fugues.com Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com

CORRECTION/RÉVISION Denis-Daniel BOULLÉ, Michel JOANNY-FURTIN et Réal LEFEBVRE

AFFILIATIONS Fugues est membre de la Chambre de commerce LGBT du Québec, de la SDC du Village (Village Montréal), de l’Association québecoise des éditeurs de magazines (AQEM) et de l’International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA).

fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

La version imprimée et les versions numériques de FUGUES rejoignent plus de 330 000 personnes chaque mois (167 000 lecteurs pour la version imprimée et plus de 160 000, pour la version numérique). Dorénavant, le tirage imprimé de Fugues variera (selon les mois) entre 21 000 et 25 000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 180 lieux dont vous trouverez la liste à la fin du magazine).

FRÉQUENCE DE PARUTION FUGUES est publié 13 fois par année. Huit (8) numéros mensuels réguliers, deux (2) éditions doubles (Décembre / Janvier et Juin / Juillet), auxquels s'ajoutent deux (2) éditions du Hors-série DécorHomme (Automne / Hiver et Printemps / Été) et l’édition annuelle (1) du Guide Arc-en-ciel / Rainbow Guide, à la fin mai.

GRAPHISTE EN CHEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com

GRAPHISTE, WEBMESTRE, RETOUCHE PHOTOS

Afin de réduire nos coûts de production, nous opérons dorénavant en télé-travail. Merci de nous contacter par courriel ou via notre site web.

Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com

@2020 GROUPE HOM INC Une entreprise québécoise 100% LGBTQ+

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT

* Voir en page 94 pour connaître la liste complète des lieux où vous pouvez vous procurer un exemplaires

RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com André C. PASSIOUR passiour@videotron.ca

Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

OCTOBRE 2020 TOMBÉES Réservation publicitaire : 18 sept. 2020 Matériel publicitaire avant le : 21 sept. 2020 Sortie : jeudi 1er octobre

DÉCORHOMME AUTOMNE 2020 / HIVER 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 5 octobre 2020 Matériel publicitaire avant le : 9 octobre 2020 Sortie : jeudi 15 octobre 2020

NOVEMBRE 2020 TOMBÉES Réservation publicitaire : 16 oct. 2020 Matériel publicitaire avant le : 19 oct. 2020 Sortie : jeudi 29 oct. 2020

ABONNEMENT On peut recevoir des FUGUES par la poste en s’y abonnant pour un an: 80 $ CA / an pour les résidants canadiens. États-Unis: 1180 $ US / an.

Paiements par mandat ou par carte de cred́ it uniquement, à GROUPE HOM Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement- ment via fugues.com

DÉCEMBRE 2020 / JANVIER 2021 TOMBÉES Réservation publicitaire : 13 nov. 2020 Matériel publicitaire avant le : 16 nov. 2020 Sortie : jeudi 26 nov. 2020

FÉVRIER 2021

DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625

SOUTENEZ-NOUS

DATES DE TOMBÉES DES PROCHAINES ÉDITIONS

NOUS RECONNAISSONS L’APPUI FINANCIER DU GOUVERNEMENT DU CANADA

TOMBÉES Réservation publicitaire : 15 janvier 2021 Matériel publicitaire avant le : 18 janvier 2021 Sortie : 28 janvier 2021

AVIS LÉGAUX Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne sont pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité envoyé demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle ou de son identité de genre. L’exactitude de toute information

4 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

POUR ANNONCER DANS FUGUES Vous pouvez contacter un de nos directeurs de comptes publicitaires ou contacter publicite@fugues.com ou redaction@fugues.com Vous pouvez également obtenir des infos détaillées concernant les dates de tombées, les tarifs et le profil des lecteurs en visitant le www.fugues.com/info

MON RÉSEAU EST LE VÔTRE L’ÉQUIPE EL MOUSTIR

NOUS AVONS DES ACHETEURS QUI CHERCHENT ACTIVEMENT DANS LE VILLAGE.” CONTACTEZ-NOUS MAINTENANT !

YOUNES EL MOUSTIR AGENCE IMMOBILIÈRE, Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.

Courtier immobilier résidentiel

514 961-8660 equipeelmoustir.com younes.remax@gmail.com

008J48EX

ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE PROPRIÉTÉ

POP MONTRÉAL 82

CHRYSTINE BROUILLET 28

MODE 36

FILMS 44

BLACK & BLUE 30

FESTIVAL DES COULEURS 32

PARC DE L’ESPOIR 18

JEAN-LUC ROMÉRO 20

Sommaire septembre 2020 | n 438 o

CHRONIQUES 8 10 12 14 16 18 96

Au-delà du cliché / Samuel Larochelle Par ici ma sortie / Denis-Daniel Boullé Où sont les lesbiennes / Julie Vaillancourt Porte-Voix / Carlos Porte-Voix / Thomas Urbain Place au Village / André C. Passiour Horoscope / Robert Gareau

ACTUS 20 Plus vivant que jamais de Jean-Luc Roméro 22 Ariane Marchand-Labelle, nouvelle directrice du Conseil-Québécois LGBT 24 Le Costa Rica, terre d'asile pour les minorités sexuelles en amérique centrale 26 Bilan de Fierté Montréal 2020 30 Black & Blue, vers un beau 30e anniversaire 32 3e édition du Carnaval des Couleurs de Montréal

38 Changer d'auto en temps de covid 50 Un projet de RÉzO. Un guide… hot!

52 L’obsession pour le statut et l’apparence a un coût énorme pour la santé mentale 59 Remise en forme 60 Collection d’automne de RW & CO 92 Chambre de commerce LGBT du Québec

76 78 80 82 84 86 88

ARTS & CULTURE

FUGUES

37 40 42 43

94 Listes des lieux où se procurer un exemplaire de FUGUES

Web (aussi p. 41, 42 et 43) Livres MERLOT, 3 titres pour découvrir le phénomène queer!

Des créatures de Rupaul Drag Race dans le nouveau clip de Erasure 44 Films à voir ou revoir (aussi p. 46) 48 En direct du passé!

Films, Lola vers la mer Place aux artistes d’ici à la salle Bourgie L’opéra As One en première québécoises Les artistes en vedettes au Festival Pop Montréal Trois expos à découvrir en septembre Racisme décomplexé dans la porno?

Lieux LGBT+ de rencontres

COMMUNAUTAIRE 54 Liste des groupes LGBTQ+

ENTREVUE 28 L’homophobie suscite la colère de Chrystine Brouillet dans son nouveau roman

PETITES ANNONCES

DEPUIS 1984

63 Immobilier 64 Annonces classées

Magazine LGBTQ+ de société et de culture né il y a 36 ans, FUGUES est le seul média québécois et le seul dans le Canada francophone à suivre l’actualité homosexuelle, bisexuelle et transgenre, d’ici et d’ailleurs. Sa diffusion est multiplateforme, à la fois en version imprimée et virtuelle, via un site dynamique, une infolettre, un canal dédié sur Apple News et une présence constante sur les réseaux sociaux. Il repose sur une petite équipe de passionné-e-s, salarié-e-s et bénévoles, basé-e-s à Montréal.

BIEN-ÊTRE & SANTÉ / CONSO / AFFAIRE 34 36 36 37

Pour faire la fête en septembre Reitmans célèbre la diversité Coup de cœur pour… Charles Assassin’s Creed, le 12e opus sera plus inclusif que jamais

6 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

SORTIR 70 Événements 72 Espaces Expérienza à Saint-Félix-de-Valois 74 Escapades / Alma : Pédaler à travers l’immensité / Domaine de la marieuse / Auberge des Glacis

009E14EX

Chronique

Au-delà du cliché SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com

Je devrais être rassuré par l’ouverture des partis politiques et l’élection de plusieurs membres de ma communauté. Pourtant, je ne le suis pas totalement. Quand j’observe l’ex-candidat à l’investiture démocrate américaine, Pete Buttigieg, et l’actuel candidat à la chefferie du Parti québécois, Sylvain Gaudreault, je vois deux hommes ouvertement gais qui correspondent à l’image traditionnelle des hommes cisgenres.

N’y voyez pas une forme de critique à leur égard: chacun a la liberté d’être l’humain qu’il désire. Cela dit, je me demande si l’électorat est prêt à voter pour un candidat comme moi. Sans être ultra extravaguant, je porte des boucles d’oreilles pas toujours minimalistes, j’ai parfois les ongles colorés, je vais bientôt retrouver ma longue chevelure et je possède quelques vêtements qui attirent l’attention. Par ailleurs, je suis du genre à exprimer mon affection en public avec un amoureux, sans jamais me cacher. Bref, je me demande si ces éléments peuvent créer une distance avec l’électorat.

Je me demande de plus en plus si j’oserai un jour me lancer en politique. Chaque fois que j’y pense, je suis envahi par une interrogation chargée de crainte: la population est-elle prête à voter pour un candidat ouvertement gai qui ne correspond pas à tous les clichés de la masculinité?

La politique flotte dans mon esprit depuis longtemps. Je suis un idéaliste qui souhaite tirer la société vers le haut. J’utilise ma voix pour informer, ouvrir les esprits et remettre en question l’ordre établi. J’ai tendance à prendre position, débattre et partager mes idées. Je sais vulgariser mes pensées, m’exprimer dans les médias et devant une foule. Je peux me connecter avec des individus de différentes classes sociales, grâce à ma curiosité à l’égard des humains. Mon métier m’amène à développer mes connaissances sur à peu près tous les domaines. Et je suis naturellement attiré vers ce milieu. À dix-sept

Certains croient que je n’ai pas à m’en faire, persuadés que l’essentiel se résume à mes idées, ma sincérité et la confiance que les gens voudront me donner. Toutefois, cette vision me semble très naïve. L’image est au cœur de la politique. Tout y est scruté à la loupe: vêtements, cheveux, sourire, taille, poids, éloquence, ton, registre vocal, etc. Dans un monde où les politiciennes sont jugées mille fois plus durement que leurs collègues masculins pour leur allure, qu’en serait-il d’un homme qui, comme moi, emprunte des éléments associés aux stéréotypes féminins?

boucles d’oreilles que ma mère m’a données, effacer la couleur de mes ongles et porter des vêtements qui n’expriment en rien ma personnalité? Loin de moi l’idée de relancer le débat sur la tenue des politiciens à l’Assemblée nationale. Je m’interroge plutôt sur les occasions où leur apparence n’est pas réglementée, et surtout, de son effet sur les gens. La population aurat-elle une petite gêne en me voyant approcher? Auraisje une montagne à gravir avant d’atteindre le sommet de leur considération?

Ces mêmes questions m’habitent quand j’offre des conférences dans les écoles secondaires. Même si plusieurs jeunes apprécieraient sûrement un conférencier avec un look un brin coloré, je crains que certains autres ne voient qu’un homme qui porte du vernis, et que mon message ne soit pas entendu. Puisque ce petit élément ne définit pas ma personnalité (ça peut être différent pour d’autres personnes), j’ai décidé l’an dernier de les rencontrer sans vernis sur mes ongles. Je préfère que les ados s’intéressent au processus de création littéraire dont je leur parle, qu’ils s’inspirent de mon parcours empreint de résilience et qu’ils notent certains conseils à contre-courant que je leur donne sur leurs choix de carrière, plutôt qu’ils fassent une fixation sur mon allure.

J’accepte de le faire parce qu’ils sont âgés de 12 à 17 ans et que leur identité est en train de se façonner: ils tentent de faire de l’ordre dans leurs idées, de développer leur sens critique et de se comprendre. Cela devrait être différent pour les électeurs. Même si chaque humain est en constante évolution, les gens en âge de voter devraient, dans un monde idéal, être capables de faire la part des choses.

Malheureusement, nous ne vivons pas dans monde idéal.

Les personnes majeures et vaccinées sont elles aussi déconcentrées par des détails en apparence futile.

Si ma lecture de la situation est juste, cela signifie que la politique n’accepte pas que je sois moi-même, et peutêtre est-ce un signe que je n’y ai pas ma place... 6

Les gens écouteront-ils ce que j’ai à dire ou mon apparence prendra toute la place dans leur tête? S’ils finissent par se concentrer sur mes propos, sauront-ils se reconnaître en moi et croire en ma capacité de les comprendre? Si la réponse est non, devrais-je changer mon apparence, garder mes cheveux courts, enlever les

ABONNEZ-VOUS

888E63

Les électeurs voteraient-ils pour un gai un peu féminin?

ans, durant mes études en journalisme, j’ai été nommé chef de l’opposition lors d’une simulation de l’Assemblée nationale. Peu après, j’ai observé avec intérêt le traitement réservé à André Boisclair, premier chef ouvertement gai d’un parti politique québécois, sans être tout à fait rassuré. Puis, à l’automne 2018, j’ai appris qu’environ trente candidats aux élections provinciales étaient des personnes LGBTQ+. Un record!

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAzINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM 8 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

009E04EX

Chronique

Par ici ma sortie DENIS-DANIEL BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

Étrange étranger: la liberté conditionnelle

quand on immigre. Les modalités accompagnant le rejet, l'ostracisme varieront selon les contextes géographiques selon aussi la nature de l'étrangéité, le sexe, la couleur de la peau, la religion, l'origine sociale, comme elles varieront aussi en termes de violence subies. En ce sens, dès que l'on est socialement et culturellement marginalisé, l'espace public n'est plus vécu comme un lieu sécuritaire, et pire, l'histoire nous prouve que nous devons nous méfier pour commencer de celles et ceux censés nous protéger: la police.

En fait, nous vivons en liberté conditionnelle. Conditionnelle à notre comportement bien évidemment, conditionnelle à des ressacs possibles dès qu'une minorité quelconque devient le bouc-émissaire d'une majorité.

De là, la stratégie de nombreuses personnes issues de cette marginalité de vouloir «se blanchir», d'adopter les codes et les comportements de la majorité, et souvent avec un zèle plus grand que les autres pour être irréprochable. La condamnation à l'excellence, une attitude que connaissent bien les femmes qui veulent grimper les échelons.

En somme, apprendre à vivre en liberté conditionnelle, ou sous une épée de Damoclès, même si nous avons un cadre juridique qui, dans les textes, prônent l'équité et l'égalité. Bien sûr, depuis des décennies aujourd'hui, des campagnes de sensibilisation, d'information, nées et portées par les premières intéressées, font évoluer les mentalités, rendent les espaces sociaux et publics plus accueillants, plus sécuritaires. Mais beaucoup de travail reste encore à faire pour que notre "conditionnelle" disparaisse définitivement. Que l'inquiétude voire la peur de faire un faux pas n'ait pas des conséquences disproportionnées par rapport à l'erreur commise.

Jean Genet écrivait qu'être homosexuel n'était pas un crime, mais qu'être homosexuel et voleur était un double crime. Un argument qui parlera aux immigrants, aux noirs, aux basanés. Être afro-américain n'est pas un crime, mais être afro-américain et voleur, et l'on multiplie par On pourrait multiplier les exemples qui illustrent cet asdeux la gravité de la faute.

Trois femmes qui en fait se sont comportées comme beaucoup d'hommes dans des postes de pouvoir. Si tous les employé.es qui ont un homme comme «patron» se mettaient à dénoncer tous les abus de pouvoir, la mauvaise gestion du personnel, etc., les démissions se compteraient à la pelle.

Et comme pour le mouvement #metoo des personnalités hommes de tous les milieux professionnels feraient la une des journaux. Mais ces «tyrans» peuvent encore dormir sur leurs deux oreilles. L'habitus* est très fort, et peu de gens ne s'émeuvent qu'un mâle outrepasse ses pouvoirs. C'est dans l'ordre et pour beaucoup encore dans la nature des choses. Et ces femmes risquent de payer très cher la transgression de leur rôle soi-disant attribué à leur sexe.

Il ne suffit pas de changer les lois, il ne suffit pas d'instaurer des processus de parité homme-femme, ou encore de se doter de norme pour que la diversité ait sa juste place, encore faut-il que dans toutes les sphères de la société l'on puisse prendre réellement conscience du poids de l'injustice que les normes hiérarchisant les individu.es induisent. Et c'est un travail collectif et individuel de tous les jours. 6 * En sociologie, l'habitus est la manière d'être, l'ensemble des habitudes ou des comportements acquis par un individu, un groupe d'individus ou un groupe social

pect de nos vies. L'un des plus frappants reste pour moi les départs de Nathalie Bondil, Directrice du Musée des beaux-arts de Montréal, de Fatima Houda-Pépin de son

008E13

Comme je le disais dans ma précédente chronique, on peut être étranger dans sa famille, dans son propre pays, et bien évidemment

poste de déléguée générale à Dakar, ou encore de l'enquête menée sur la Gouverneure générale, Julie Payette. Loin de moi de les absoudre de tout ce qu'on leur reproche, de leur comportement dit dictatorial dans leur relation avec leurs employé.es.

10 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

009Eo3EX

Chronique

Où sont les lesbiennes JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com

La rentrée, ou comment s’en sortir ?

compter les manifestations «pro-je-suis-libre-de-nepas-porter-le-masque», c’est-à-dire ceux qui sont sortis dans la rue pour revendiquer leur liberté d’expression, leur liberté de choix, c’est-à-dire celui de ne pas porter le masque (et de potentiellement propager le virus qui pourrait éventuellement tuer quelqu’un…). Puis, il y a eu des semaines de tergiversations à savoir s’il fallait faire porter le masque aux élèves, dès la rentrée, mais aussi à tous ceux qui sont dans l’établissement (sinon ça n’a aucun sens!)

Perso, si on doit le porter pour faire l’épicerie et aller magasiner dans des lieux intérieurs, pourquoi ne faudrait-il pas le porter à l’école? À moins de donner les leçons dans des parcs? … Aux dernières nouvelles, je passais plus de temps sur les bancs d’école, qu’à faire l’épicerie… Cela dit, je ne sais pas si vous avez déjà tenté d’enseigner avec un masque à une classe? Ce n’est pas super pour la projection. Ah oui, j’oubliais, si le prof reste assis et à 1 mètre et demi du premier bureau, il a le droit de l’enlever pour prodiguer sa matière. Sauf s’il postillonne comme l’acteur de Cyrano pendant la tirade du nez:

Chaque année, le mois de septembre annonce la rentrée.

Pas besoin d’avoir des enfants pour se sentir concerné.

C’est devenu un moment qui nous annonce un retour à la «normale», à l’agenda régulier; la fin des vacances, la rentrée des classes, la rentrée culturelle, etc. Cette année, nous envisageons la rentrée, en espérant que la pandémie ne fasse pas son grand retour…

En 2020, le concept de «normalité» en a pris pour son rhume. Le virus a chamboulé, voire grandement ébranlé nos habitudes, notre façon de travailler, notre façon de consommer et même de socialiser. Au moment d’écrire ces lignes, nous avons l’impression que prendre un verre dans un bar ou bouffer des tapas sur une terrasse ne sera plus jamais pareil… Et pour les hypocondriaques comme moi, c’est tout juste si je ne lave pas mes ustensiles au Purell avant de manger! Blague à part, le Purell et les lingettes sont devenus une denrée rare en rupture de stock. Ajoutons à cela ce qui est devenu «normal»: mets le masque, enlève le masque, lave tes mains pendant 20 secondes (bis), fais la file à l’épicerie, fais la file au magasin, réponds à un questionnaire sur ton état de santé, fais prendre ta température, etc.

Dans cette nouvelle «normalité», comment donc allons-nous vivre cette fameuse rentrée? Il y a d’abord la polémique des masques; après avoir passé des mois à tergiverser sur l’obligation de le porter (sans 12 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

En variant le ton – par exemple, tenez: Agressif: «Moi, monsieur, si j’avais un tel nez, Il faudrait sur-le-champ que je me l’amputasse!»

Amical: «Mais il doit tremper dans votre tasse Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap!»

Descriptif: «C’est un roc! … C’est un pic! … C’est un cap!

Que dis-je, c’est un cap? … C’est une péninsule!»

Non. Non. Ne vous en inquiétiez guère. Aussi gros soit son nez, on ne peut que le deviner. C’est juste un prof qui essaie d’enseigner avec un gros masque au milieu du visage.

Il y a aussi la rentrée culturelle. Si vous êtes cinéphile comme moi, vous êtes sur le gros stress depuis le début de la pandémie. D’abord, aux abords du premier avril, vous avez cru qu’on essayait de vous passer un gros poisson quand on vous a dit que les cinémas fermaient pour un bon boutte! Là, quand les cinéparcs ont ouvert, vous vous êtes dit que c’était l’âge d’or, que la pandémie allait faire revivre ce lieu unique ayant atteint son apogée dans l’Amérique des années 50 et qui était, jusqu’à l’an dernier, carrément en train de disparaitre du paysage québécois.

Puis, après avoir revu des classiques que tu as déjà en DVD (Jaws) ou même des films québécois de l’an dernier qui se font passer pour des scénarios originaux (Menteur), ben tu as vu que ton lieu de culte pouvait une fois de plus ouvrir ses portes et t’accueillir en sa salle obscure. Après avoir vu les rares nouveautés de

l’été, des films québécois qui en valent la peine (Suspect numéro un, Mon cirque à moi), tu as constaté que tu étais pratiquement seule dans la salle, et même dans la bâtisse, avec le gars qui déchire ton ticket et la fille qui vend du popcorn (à personne). Du coup, tu en as déduis que Monsieur Guzzo perdait au change juste à éclairer son mégaplex (car ne pense surtout pas à faire les autos tamponneuses).

Bref, à l’aube de la rentrée culturelle et parce que tous les tournages furent arrêtés pendant des mois, tu te demandes s’il y aura une rentrée culturelle sur le grand écran. Tu te demandes même de quoi aura l’air les Oscars en 2021… Des vedettes habillées en Chanel et Versace portant un masque dans le Dolby Theater? …

Ou alors d’interminables discours des lauréats prononcés lors d’une cérémonie virtuelle sur internet? Worse case scenario!

Et je ne parle ici que des «choux gras» des arts, le septième, comme ces humoristes qui ont trouvé temporairement refuge dans les cinéparcs, car le théâtre et la danse (les sous-financés du milieu artistique) sont pratiquement absents du paysage culturel… Pendant ce temps, le nuage de la pandémie fait ombrage au Cirque du Soleil et les arts du cirque ont élu la rue comme terrain de jeu, sans compter que les concerts musicaux qui se déroulaient dans les bars se sont vu rapidement disparaitre en même temps que leurs lieux de «péchés»

…

Il nous reste donc une rentrée sur Netflix et autres plateformes de streaming. Une rentrée sur Spotify, avec celles et ceux qui ne se sont pas fait larguer par leur compagnie de disque suite aux allégations… Il nous reste aussi ces rencontres dans les cours de nos ami(e)s, avec le take-out du bon resto du coin (pour s’assurer de la pérennité de ces derniers…) Bref, ces rencontres, devenues vitales pour notre santé mentale, en ces lieux qui sont les nôtres. À peine sommes-nous sortis de nos maisons, qu’on nous parle déjà de la rentrée. Si plusieurs se demandent encore comment nous allons nous en sortir, j’espère que la pandémie ne fera pas une grande rentrée en septembre, parce que je n’ose pas imaginer l’Halloween cette année! 6

Lorsque le VIH

est traité efficacement,

il n’y a pas de transmission du virus par voie sexuelle.

Pour plus d’information, visitez

008E71EX

zerotransmission.org

Chronique

Porte-voix N’hésitez pas à nous écrire à redaction@fugues.com Cette chronique est un espace pour vous exprimer sur l’actualité ou simplement sur ce que vous vivez.

Ton odeur me hante, même après avoir disparu de ma vie

J'ai essayé de mémoriser les couches et les notes de l’arôme de ton corps pour ne pas avoir de regrets après ton départ.

Pour notre premier rendez-vous durant l’été 2019, nous nous sommes rencontrés dans un bar. Je suis entré pour un câlin qui a été arrêté par ta main tendue devant ma hâte. Nous avons passé trois verres à trébucher maladroitement à travers des questions pour apprendre à nous connaître avant d'être assez à l'aise (ou assez ivres) pour flirter et converser de manière coquine. Les boissons se sont transformées en un dîner de fortune, composé de dumpling avec une bouteille de whisky cachée dans le parc Lafontaine. À notre sortie du bar pour nous procurer de la nourriture, tu m’as tiré près de toi et mon nez a plongé dans l'arc de ton cou. C'est à ce moment-là que j'ai senti ton odeur pour la première fois. Depuis l'enfance, on m'a plusieurs fois répété qu'une personne ne devrait jamais sentir mauvais. Les professeurs d'éducation physique du secondaire prononceraient des discours passionnés mais répétitifs sur la différence entre antisudorifique et déodorant, et nous rappelaient l'importance de se doucher tous les jours et après des activités épuisantes - probablement pour leur propre bénéfice, étant donné qu'ils ont passé la majorité de leurs journées entourés d'adolescents hormonaux aux prises avec leurs corps changeants. Ma mère m'a tenu le même discours. Un jour, elle 14 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

est entrée dans ma chambre en annonçant bruyamment que j'avais hérité de l'odeur corporelle nauséabonde de mon père. C'était un parfum que seule un antisudorifique de marque spécifique pouvait bloquer, selon elle. Une affirmation qui s'est avérée correcte lorsque j'ai passé une semaine à expérimenter avec d'autres marques et que j'ai eu la malheureuse expérience d'une amie et d’une tante plissant le nez quand j'ai essayé de les serrer dans mes bras. Il y a une certaine nuance aux odeurs corporelles. Pendant les nuits tardives et les heures volées de ma jeunesse à explorer ma bizarrerie dans le chaos de la pornographie sur Internet dans les années 2000, j'ai été initié à l'érotisme associée à l'odeur d'une personne. J'ai été intrigué par les milliers d'images et de vidéos d'hommes avec le nez pressé dans les semelles de chaussures, les jockstraps et les sous-vêtements après une séance de gym, et dans les aisselles d'autres hommes. Soudainement, les odeurs de mon monde - comme la douce odeur de la vedette de football du Cégep, assis devant moi durant le cours d'anglais - devinrent difficiles à ignorer, un comptoir de parfum d'excitation fut déverrouillé. Je me suis souvenu de tout cela alors que mon nez m’attirait involontairement vers ton cou. Nous étions tous les deux ivres à la fin de notre dîner et à la recherche d'une excuse pour se toucher et s'embrasser, couchés dans l’herbe. J’ai lu que certains chercheurs ont conclu qu’une grande partie de notre joie de s’embrasser est vraiment une joie de se sentir et de se caresser les visages, là où notre parfum personnel nous fait briller.

Et ce soir-là, tu as brillé vraiment fort. Tu étais éblouissant. Sur la banquette arrière de l'Uber en direction de ton appartement du Sud-Ouest de la ville, tu t’es couché contre moi, la tête sur ma poitrine. Nous ne parlions de rien en particulier pendant que je jouais avec tes cheveux. Je n’ai pas passé la nuit avec toi, mais nous nous sommes suffisamment amusés pour que, de retour dans mon lit, je me suis endormi avec ton odeur frottée sur tout mon corps, remplissant mon nez et me faisant sourire. Je pensais que mon harmonisation à l'odeur de ton corps était le signal d'une connexion durable, un feu vert biologique indiquant que cette connexion fonctionnerait. J'ai passé bien des soirées dans ton appartement, les mois suivants, à parler de la façon dont nos journées s’étaient passées et à regarder 10 minutes de tout ce qui se trouvait dans ta «file d'attente» Netflix avant de me laisser distraire par tes mains errantes. Plus tard, quand tu as commencé à t'endormir, j'ai chuchoté bonne nuit et suis parti avec une chemise et un t-shirt. Je me suis endormi dans mon propre lit avec mon visage enfoui en eux. Je te l’ai admis une fois.

Et tu avais répliqué que «c'est sans doute la chose la plus hot» qu’on t’ait dit. Plus nous passions de temps ensemble, plus je commençais à comprendre comment ta vie construisait ton odeur : un mélange d'été chaud,

encore humide, ton penchant pour le vélo à tous les jours et un travail stressant. Des morceaux de ta vie qui semblaient harmoniser ton odeur de telle manière que j'étais obligé de pousser une expiration involontaire chaque fois que je te voyais. J’ai appris plus tard que c’était la façon dont mon corps inondait mes récepteurs olfactifs avec ton odeur que je captais avec avidité. Comprendre ton odeur ne veut pas dire que je l’ai saisi; le parfum est une chose éthérée. Les odeurs sont fugitives, changeant de nuances, de degrés et d'emplacement.

Quelque chose d'insaisissable et éphémère. Comme des fantômes… comme toi.

Au début de l’été, en pleine pandémie, tu as disparu de ma vie après une série de mois où nos nuits ont été chaudes et moites. Ton odeur persiste pourtant dans une paire de chaussures, une chemise et des sous-vêtements usagés oubliées chez moi. Une traînée de notifications indiquant que tu as regardé mon profil Instagram, et des vidéos, que tu as ajoutées à ton fil de nouvelle en train de faire de longues randonnées à vélo un peu partout dans la ville et sur la Rive-Sud, prouvent que tu n’es pas mort et que ton téléphone n'est pas cassé. Tu ne m'envoies simplement plus de textos comme tu le faisais avant. Je sais : on ne s’était rien promis et on a eu du bon temps.

J’ai une pensée quand je traverse le Parc Lafontaine quelques fois par semaine, et je peux apercevoir l’endroit où nous avons eu notre premier rendez-vous et où, allongés, nous avons eu notre premier baiser. Il y a un mois, j'ai réalisé que je portais ta chemise que tu as laissée chez moi. Elle ne sentait plus comme toi parce que je l’avais lavé par erreur, une erreur qui m’ennuya quand je l’ai constaté en pliant mon linge propre. Je portais souvent ta chemise à mon nez et inspirais profondément en essayant de tirer en moi la moindre odeur que je pouvais trouver de toi. Ton odeur n’est plus là. Si j'avais su quel jour aurait été la dernière fois que je te sentirais, je l'aurais davantage apprécié. J'aurais profité du moment, pris mon temps et l'apprécier excessivement, en essayant de mémoriser les couches et les notes de ton arôme, de ton corps et de ton goût pour m'assurer de ne pas avoir de regrets quand tu as disparu de ma vie.

L'odeur est enivrante, l'un de nos sens les plus forts et les plus instinctifs. Mais le délire joyeux que ton odeur m'a causé n'est probablement pas la meilleure chose sur laquelle fonder la longévité d'une relation.

Heureusement, chaque matin, l'odeur de fantôme de ton corps en sueur s'estompe un peu plus et fait un peu moins mal. 6 CARLOS, JUILLET 2020

008011e

008004

Chronique

Porte-voix N’hésitez pas à nous écrire à redaction@fugues.com Cette chronique est un espace pour vous exprimer sur l’actualité ou simplement sur ce que vous vivez.

«L'activisme sur Twitter, c'est facile: en une poignée de secondes, on peut attaquer quelqu'un ou faire circuler une pétition pour qu'il soit licencié ou mis à l'index», souligne Richard Ford, professeur de droit à Stanford.

Cet universitaire fait partie des plus de 150 personnalités du monde des arts et des sciences signataires d'une lettre «sur la justice et le débat ouvert», publiée début juillet sur le site du magazine Harper's, qui s'inquiète des dérives de ce mouvement. Il reconnait néanmoins qu’une «partie de l'activisme sur les réseaux sociaux est constructif et légitime».

Plusieurs voient dans la "cancel culture" l'émergence d'un nouveau pouvoir, désormais à la disposition du plus grand nombre alors qu'il était jusqu'ici l'exclusivité d'une poignée. «L'époque où les gens traités injustement ne pouvaient pas répondre aux opinions rétrogrades et toxiques est terminée», se félicite Lisa Nakamura, professeure à l'université du Michigan, qui a étudié la «cancel culture». «Si une personnalité veut écarter les transgenres, dit-elle, il n'y a pas de raison qu'elle ne soit pas écartée en retour.»

Célébrités, dirigeants, mais aussi grandes marques ou quidams, personne n'est plus à l'abri de la "cancel culture" qui dénonce leurs errements et demande des comptes, au point que certains dénoncent ses excès et sa contribution à la polarisation politique.

L'écrivaine J.K. Rowling en a fait les frais pour des propos jugés insultants pour les personnes transgenres: une déclaration polémique, un tweet ambigu vieux de dix ans, une vidéo compromettante, et les réseaux sociaux s'attaquent à l'auteur. Il faut le «cancel», littéralement le supprimer mais plus concrètement ternir son image, perturber son activité, jusqu'à ce qu'il rende les armes, s'excuse, essaie de réparer.

Le YouTubeur star Shane Dawson et de vieilles vidéos au contenu raciste, ou la chanteuse Lana Del Rey et un message Instagram qui critique des artistes noires, ont tous deux été rattrapés par la vague

Comme d'autres, l'enseignante voit aussi dans ce mouvement, qui avait connu sa première heure de gloire avec le mouvement #MeToo en 2017, un spectre beaucoup plus large qui inclue désormais les manifestations ordinaires de comportements discriminants. Elle cite l'exemple d'Amy Cooper, filmée à Central Park en train de réclamer à la police d'arrêter un homme noir sans raison valable. «La "cancel culture", c'est ce qui se passe quand les victimes de racisme et de sexisme ne taisent plus l'identité de leurs agresseurs», considère Lisa Nakamura.

Les auteurs de la lettre ouverte de Harper's avertissent d'une radicalisation du mouvement, qui ne laisse plus place à la discussion. Les réseaux sociaux «incitent aux provocations et à la colère, tout en étant quasiment dénués de nuances», affirme Richard Ford. Il s'alarme du fait que la "cancel culture" s'exprime désormais régulièrement au-delà des réseaux sociaux, dans le monde académique ou du travail en général.

«Parfois, le but est seulement la satisfaction de faire tomber quelqu'un», regrette-t-il. En outre, «la honte et la mise à l'index ne changent pas les opinions», ajoute Keith Hampton, pour qui cet aspect du mouvement «va probablement augmenter la polarisation» de la société américaine. Cette polarisation est alimentée selon lui par des forces qui ont intérêt à semer la division et enflammer le climat social.

Donald Trump et ses partisans dénoncent ainsi ce concept depuis plusieurs semaines en l'utilisant pour diaboliser le mouvement né après la mort de l'Afro-Américain George Floyd. Ils accusent les manifestants de menacer les fondements de la société américaine en pratiquant la "cancel culture" à outrance, et en faisant notamment tomber les statues de personnalités liées à l'esclavage et aux persécutions des minorités.

C'est pourtant le président américain lui-même, rappelle Richard Ford, qui a favorisé la "cancel culture" ces dernières années en s'en prenant nommément, notamment sur Twitter, à des individus ou groupes qu'il voulait discréditer.

Le phénomène «peut être problématique quand il divise un mouvement social ou s'en prend aux mauvaises personnes, estime Lisa Nakamura, mais il a déjà été un outil important du changement. Le mouvement Black Lives Matter aurait été très différent sans les exemples de racisme ordinaire dans les (supermarchés) Walmart, sur les pistes de jogging ou dans d'autres endroits publics.» 6 THOMAS URBAIN, AOÛT 2020

Récupération politique Mais pour Keith Hampton, professeur de médias et informations à l’Université de l’État du Michigan, si les réseaux sociaux peuvent être vecteurs de changement et de progrès, le "cancelling" peut "déraper". «S'il s'agit d'essayer de détruire les gens, dit-il, alors cela crée d'autres problèmes. »

ABONNEZ-VOUS

888E63

La «cancel culture», nouvelle arme des anonymes et facteur de polarisation

«cancel». Il y a aussi les marques, du riz Uncle Ben's et son imagerie jugée raciste, au géant agroalimentaire Goya, attaqué après le soutien de son directeur général à Donald Trump.

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM 16 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

008003

Vos articulations vous font souffrir Vous éprouvez certains malaises Faites comme des milliers de personnes, bénéficiez d’un traitement ostéopathique professionnel prodigué par des étudiants et supervisé par un ostéopathe chevronné.

PROGRAMME DE FORMATION EN OSTHÉOPATHIE Session automne 2020 | Inscrivez-vous dès maintenant! admission@ceosteo.ca | 514-700-5849 #229

Collège d’Études Ostéopathiques W

008E65

2015, rue Drummond, 5e étage, Montréal, Québec, H3G 1W7 514-284-3001 poste 227

Chronique Place au village

Été d’incidents dans le village et espérance de jours meilleurs pour le parc de l’espoir Incidents, hurlements, chicanes, batailles menant à des coups et blessures et même tentative de meurtre, l’été aura été chaud sur Sainte-Catherine et particulièrement pour les riverains du parc de l’Espoir où plusieurs de ces incidents s’y sont tenus. Comme si que cela n’était pas suffisant, au moins six terrasses ont été vandalisées dans la nuit du 12 au 13 août.

Par ailleurs, un communiqué émis le 13 août par l’arrondissement Ville-Marie, informait les citoyens que les travaux de réfection du parc de l’Espoir «débuteront dans les prochains jours pour se terminer à l’automne de 2021».

Dès le départ, il est bon de souligner qu’en raison d’un décès dans sa famille, nous n’avons pas pu rejoindre le conseiller du district de Saint-Jacques, Robert Beaudry, qui vient de perdre son père, le 16 août dernier. Toute l’équipe de Fugues en profite d’ailleurs pour offrir au conseiller et à sa famille nos sincères et plus profondes condoléances.

Fugues a pu recueillir les commentaires de citoyens qui se plaignent constamment du bruit et des incivilités.

De sa fenêtre, Paul Haince, président fondateur du festival Mtl en Arts, a une vue plutôt «prenable» sur le parc de l’Espoir et l’intersection Sainte-Catherine et Panet.

«Vente de drogue, itinérance, prostitution, c’est ce qu’on voit au parc de l’Espoir. J’ai été moi-même victime d’une agression qui, une chance, n’a pas été trop loin, puisque l’homme en question avait un couteau alors que j’étais là à discuter tranquillement avec des amis dans le parc. […] Le soir, c’est encore pire que durant le jour […]», commente-t-il. À la fin juillet, durant trois soirs d’affilée, on enregistrait bataille, agression armée et tentative de 18 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

ANDRÉ C. PASSIOUR passiour@videotron.ca

meurtre. «Il y a des soirs que ce n’est plus vivable», renchérit Paul Haince. Résidant au sud du parc et près de la rue Sainte-Rose, Gaston en voit de toutes les couleurs. «Ça hurle, ça crie, il y a de la vente et de la consommation de drogues, ça vire en chicanes. Il règne un climat presque perpétuel d’agressivité. On nous dit d’appeler le 911, mais la police semble débordée», affirme ce riverain qui habite le secteur depuis 1986. «En fait d’incidents et d’un tel climat de crainte, je crois que c’est la pire année à date», affirme Gaston. «C’est malheureux, mais il manque de l’hébergement pour des gens ayant des problèmes mentaux; un hébergement avec du suivi et ce n’est pas d’hier. Donc, à un certain moment, il faudra bien faire quelque chose pour ne pas que cela s’envenime encore plus», indique Paul Haince.

«Heureusement qu’avec les travaux au parc [de l’Espoir], cela atténuera un peu tous ces événements.

Du moins, je l’espère sincèrement […]», ajoute-il.

En marchant dans la rue, nous avons rencontré Danny Jobin, le copropriétaire du District Vidéo Lounge et du Club Date, en train d’accrocher des décorations à sa terrasse pour dynamiser un peu le coin puisque la Fierté n’était que virtuelle cette année. «Il n’y a pas un jour où il n’y a pas un incident [sur Sainte-Catherine]. C’est continuel cet été. Il se passe toujours quelque chose», souligne-t-il.

«Il y a de plus en plus de gangs de rue qui prennent le contrôle sur le territoire et la vente de drogues, croit Régis Ménétrey, de La Mie matinale. On le voit bien, on n’est pas aveugle. Il y a continuellement des problèmes sur Sainte-Catherine. Si on dénonce trop, eh bien, ils vous cassent les vitres comme cela m’est arrivé déjà deux fois par le passé.»

Si plusieurs incidents y ont eu lieu, on a tout de même reçu la bonne nouvelle des travaux. «Je suis très satisfait du nouvel aménagement qui verra le jour au parc de l'Espoir. Le parc de l'Espoir est plus qu'un parc. C'est un véritable monument à la mémoire des victimes du VIH/sida, un lieu de recueillement et de rassemblement», a indiqué par communiqué Robert Beaudry. «À la suite de plusieurs échanges fructueux avec les divers organismes et riverains, entre autres avec trois des quatre co-fondateurs, Michael Hendricks, René LeBœuf et Roger LeClerc, nous avons pu développer un nouvel aménagement qui conserve les éléments distinctifs du parc dans une volonté de respecter la mémoire du lieu, tout en le rendant plus accessible et plus vert. Le réaménagement du parc contribuera certainement à consolider l'avenir du Village.»

Remise à neuf du parc, élargissement des trottoirs, mise sur un seul niveau de l’espace, augmentation du couvert végétal et de la canopée afin de diminuer les îlots de chaleur (de nouvelles zones de plantations seront créées dans des saillies et la superficie verte passera à 238m2 par rapport aux 55m2 actuels et un mur végétal sera implanté entre le parc et les bâtiments adjacents), ajout de zones de plantations, et «matérialiser le ruban rouge, symbole universel de la lutte contre le sida, à travers le site dans les aménagements au sol et avec un banc en ellipse qui émergera du ruban rouge, renforcer l'aspect commémoratif par le retrait de la base de béton des mâts afin de faciliter la circulation et l'accrochage de rubans commémoratifs; implantation d'une nouvelle plaque commémorative à la mémoire des personnes mortes du sida au Québec», tels seront les transformations que subiront cet endroit au cours des prochains mois.

«Nous travaillons sans relâche pour proposer, sur Sainte-Catherine Est, l'expérience d'un quartier vibrant et pour en faire une destination LGBTQ+ unique au monde. Nous sommes ravis de voir le parc de l'Espoir s'ouvrir aux passant.es qui seront conscientisé.es encore davantage aux enjeux du VIH/sida, le tout dans un design contemporain et fleuri», a souligné Yannick Brouillette, directeur général de la Société de développement commercial du Village. 6

PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. 1211, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC. H2L 2H1 | 514 529.1168 villagegaimontreal.com facebook.com/villagemontreal

ACTUALITÉ | TÉMOIGNAGE

PLUS VIVANT QUE JAMAIS DE JEAN-LUC ROMÉRO

Une déclaration d'amour sans faux semblant Il n'est jamais facile de faire le deuil de son conjoint, son mari dans ce cas-là. Surtout quand l'homme de sa vie avait à peine 33 ans. Surtout quand la vie d'engagement du couple se confondait. Jean-Luc Roméro-Michel raconte avec une désarmante et touchante sincérité comment le 29 mai 2018 son monde bascule en apprenant la mort de Christophe Michel. Et Comment surVivre à l'inacceptable? le sous-titre de ce long témoignage et plaidoyer.

Jean-Luc Roméro et Christophe Michel sont venus plusieurs fois au Québec, présents le plus souvent au moment de la Fierté à Montréal. Beaucoup d'entre nous ont eu la chance de les rencontrer, la chance aussi de croiser ainsi Christophe Michel-Roméro. L'annonce de la mort de Christophe, âgé de 31 ans, a surpris et endeuillé beaucoup d'entre nous. Jean-Luc et Christophe partageaient les mêmes valeurs, les mêmes engagements, les mêmes combats.

Parmi ceux-ci, le droit de mourir dans la dignité, la lutte contre le VIH et la qualité de vie des personnes séropositives, la lutte contre l'homophobie et la transphobie. Jean-Luc a pris la plume pour retracer avec beaucoup de sensibilité et d'humilité, leur histoire d'amour qui était née, avait grandi, à travers les valeurs communes qu'ils défendaient.

Difficile pour un chroniqueur de rendre compte d'un livre sur le deuil que vit une personne que l'on connaît, que l'on a croisé ici à Montréal et qui parle du disparu avec tant d'émotions, tant d'amour, et tant de tristesse. Mais depuis des années, depuis la sortie par des médias de la séropositivité de Jean-Luc Roméro, celui-ci fait œuvre de transparence dans tous les livres qu'il a écrits. Il en va de même avec Plus Vivant que Jamais qui retrace leur histoire d'amour jusqu'au drame, et les mois qui suivent le décès de Christophe. De la lente descente aux enfers et le souvenir de l'être aimé pour se lever le matin et continuer... sans lui. JeanLuc Roméro n'a pas arrêté de travailler pour les causes qui lui tiennent, qui leur tenaient, à cœur.

Plutôt discret dans le couple, Christophe n'en était pas moins un acteur important pour les associations Élus contre le sida, et Le droit de mourir de la dignité. Les témoignages de personnalités publiques comme celles d'inconnu.es qui émaillent le témoignage de Jean-Luc Roméro démontrent les qualités et sa volonté de faire bouger les choses.

Difficile aussi de plonger dans l'intimité d'un texte où rien n'est caché. Comme de parler des circonstances de la mort de Christophe suite à une surdose lors d'une soirée chemsex. JeanLuc Roméro-Michel joue la transparence jusqu'au bout. Dès le début de leur relation, le couple avait choisi de ne pas jouer l'exclusivité sexuelle. Chacun cependant devait garder son jardin secret. Christophe Michel-Roméro est décédé d'une overdose de différentes 20 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

«Difficile pour un chroniqueur de rendre compte d'un livre sur le deuil que vit une personne que l'on connaît...» drogues prises un soir chez un gars de rencontre. Plus dur pour Jean-Luc Roméro, les différentes analyses pratiquées après le décès montrent que depuis quelques mois, Christophe utilisait déjà différents produits lors de ses rencontres sexuelles. Une fois de trop somme toute d'autant que le partenaire du moment ne s'est pas rendu compte qu'il avait perdu conscience, pensant simplement qu'il dormait.

Jean-Luc Roméro met l'accent de cette façon sur les dangers du chemsex, pratique plus répandue qu'on ne le pense entre autres dans la communauté. On sent à travers les lignes, que ce sera un nouvau combat de Jean-Luc Roméro-Michel dans la prévention

de l'usage de drogues de synthèse. Comment surVivre à l'inacceptable est le soustitre de ce témoignage mais, pourtant porté par le souvenir de Christophe, Jean-Luc Roméro-Michel y insuffle aussi de l'espoir.

Peut-être pour rendre l'inacceptable un peu plus vivable….6 DENIS-DANIELLE BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

INFOS | Plus Vivant que jamais. Comment surVivre à l'inacceptable. Jean-Luc RoméroMichel. Michalon / Massot Éditions. 2020.

008010e

009E16EX

ACTUALITÉ | D’ICI

ARIANE MARCHAND-LABELLE, NOUVELLE DIRECTRICE DU CONSEIL-QUÉBÉCOIS LGBT

Le changement dans la continuité Pressentie pour assurer l'intérim pendant le congé de maternité de la directrice du Conseil québécois LGBT (CQ-LGBT), Ariane Marchand Labelle se retrouve aujourd'hui en charge pour au moins un an de l'organisme. Chargée de projet depuis décembre, la nouvelle directrice connaît bien le fonctionnement de l'organisme et les enjeux et défis à relever. Une nomination logique en somme. Le travail de l'organisme ne souffrira d'aucun ralentissement d'autant plus que les dossiers pour la rentrée sont nombreux.

Covid-19 oblige, l'entrevue s'est faite par téléphone. « Je ne savais pas en acceptant cet intérim que Marie-Pier Boisvert ne reviendrait pas. D'ailleurs, elle-même, au début de son congé de maternité n'avait pas encore pris sa décision, explique Ariane Marchand, et je suis donc en charge de ce poste pour un an». Ancienne attachée politique, dont plusieurs années aux côtés d'Hélène Laverdière, attachée politique auprès des élu.es de l'arrondissement Ville-Marie, Ariane Marchand a une bonne connaissance des milieux communautaires mais aussi des rouages des administrations aussi bien locales que régionales.

En charge au sein du CQ-LGBT d'un programme venant en aide aux personnes LGBTQ et bispirituelles victimes de violences sexuelles, la directrice regarde avec confiance les nouveaux projets pour les communautés LGBT. «Nous développons aussi tout un lexique à l'attention des médias et des services de première ligne sur les termes à utiliser les personnes transgenres, explique Ariane Marchand, mais aussi nous avons un projet pour favoriser l'inclusion des femmes trans dans les centres accueillant les femmes survivantes d'agressions sexuelles au Québec.» Et la réponse semble positive pour que l'accueil tienne compte des réalités spécifiques que peuvent vivre les femmes transgenres.

22 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

15e édition du gala Arc-en-ciel Le gala Arc-en-Ciel s'adapte aussi aux contraintes actuelles imposées par la Covid 19, et se réinvente. «Nous pensons cette année rendre hommage à celles et ceux de nos communautés qui se sont engagé.es depuis le début de la pandémie pour venir en aide, trouver des solutions, aussi bien dans nos communautés qu'à l'extérieur de nos communautés, avance la directrice, et donc nous ne remettrons pas de prix comme les années précédentes puisqu'il n'est pas question de créer une concurrence ou une forme de de compétition entre ces personnes.»

Le CQ-LGBT souhaite aussi améliorer la communication entre les associations membres de l'organisme, et améliorer la coopération entre eux. «On sait que pour les plus petits organismes, ils ont souvent besoin d'aide logistique, pour améliorer leur gestion, leur plan de communication, d'où l'idée de mettre en place un système de mentorat, explique Ariane, pour des transferts de compétence entre un organisme plus grand vers des organismes qui ont plus de difficultés à survivre.»

Mais ce qui maintiendra bien occupée l'équipe du CQ-LGBT, c'est la préparation pour les consultations du prochain plan de lutte contre l'homophobie et la transphobie (2022-2027). Il y sera question entre autres du bilan du plan qui s'achève et de sérier les différents enjeux à venir. Et puis Ariane Marchand-Labelle souhaite également que le CQ-LGBT soit plus visible et plus présent non seulement pour les membres mais dans les médias et auprès du grand public, pour mieux faire connaître ses réalisations. 6 DENIS-DANIELLE BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

INFOS | CONSEIL-LGBT.CA

ACTUALITÉ | AILLEURS

Le Costa Rica, terre d'asile pour les minorités sexuelles en amérique centrale Persécuté.es dans leurs pays d'origine en Amérique centrale, des centaines Traitement inhumain de lesbiennes, de gais, de bisexuels et de transgenres ont trouvé au Costa Yassuri Potoy Ortiz, une jeune transexuelle, finissait ses études d'infirmière au Nicaragua lorsqu'ont éclaté les manifestations contre le gouvernement du président Daniel Ortega au Rica une terre d’asile… pas parfaite, mais un peu plus sécuritaire.

Petit pays conservateur de cinq millions d'habitants, le Costa Rica est fortement imprégné de valeurs religieuses, catholiques et évangéliques. Cependant, grâce à sa longue tradition démocratique et d'asile, qui contraste avec les pays voisins, ce pays a laissé une place dans sa législation aux droits des minorités sexuelles. Le mariage entre personnes de même sexe est d’ailleurs entré en vigueur en mai dernier, tandis que le pays a adhéré aux conventions internationales qui protègent les droits des personnes LGBT. Dennis Castillo, un Hondurien de 35 ans, a été l'un des premiers à trouver refuge au Costa Rica sur cette base. «Je suis arrivé au Costa Rica en 2012, lorsque j'ai pris la décision de fuir le Honduras», explique-t-il dans une interview par vidéoconférence. Quatre ans auparavant, il avait été témoin de l'assassinat d'un autre militant pour les droits des minorités sexuelles.

Après avoir déposé plainte contre ce crime haineux, il a été victime de menaces et de harcèlement. «Au Honduras, on persécute les personnes LGBT: il y a eu plus de 370 crimes (contre elles) de 2008 à 2019, et le nombre a augmenté cette année», assure ce militant, qui préside à San José, la capitale, l'Institut pour les réfugiés LGBT en Amérique centrale (IRCA).

Selon lui, environ 10% des 5000 réfugiés au Costa Rica appartiennent à des minorités sexuelles. Le pays donne asile au total à 400 000 étrangers, sans qu'ils jouissent du statut de réfugié, selon les chiffres officiels. «Au Costa Rica (...), il y a de la discrimination et de la violence contre la population sexuellement différente», reconnaît-il, mais «il n'y a pas cette masse de crimes». Le pays a une «grande histoire de protection des victimes de déplacement forcé, et un cadre légal solide», relève Dennis Castillo.

24 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

printemps 2018. Pour avoir apporté son aide aux manifestants blessés, elle a été expulsée de l'Université et a été, ainsi que sa famille, la cible de menaces. Comme des dizaines de milliers de ses compatriotes, elle a pris le chemin de l'exil au Costa Rica pour fuir la répression.

Elle vit aujourd'hui dans un village de la côte caribéenne du Costa Rica.

«Je suis partie notamment en voyant le traitement inhumain infligés aux gens dans les prisons, où beaucoup de personnes de la communauté LGBT ont été victimes d'abus sexuels, de torture, de mauvais traitements», explique la jeune femme. Les geôliers dénudaient les filles transsexuelles «pour faire de leurs corps un objet de moqueries», dénonce-t-elle encore.

«Si j'étais restée (au Nicaragua), on allait m'emprisonner tôt ou tard», assure-t-elle.

«Il y a des fidèles (du régime) d'Ortega dans ce pays, et ils sont capables de (vous) faire vraiment du mal, d'autant plus lorsque l'on défend les personnes LGBT et que l'on réclame la libération des prisonniers politique» Au Nicaragua, «si tu es de la communauté de la diversité sexuelle, la violence institutionnelle, physique, économique et symbolique se déchaîne», témoigne Carlos Daniel Berrios, qui a lui aussi quitté son pays en proie à la répression en 2018. Étudiant, âgé de 28 ans, ce fils de

militants du Front sandiniste de libération nationale (FSLN, le parti du président Ortega, au pouvoir) a entrepris au Costa Rica des études de sciences politiques, tout en poursuivant depuis son exil des activités militantes en faveur des droits de l'homme en Amérique centrale. À l'exception du Costa Rica, «en Amérique centrale, les disparitions forcées, les meurtres de militants, les exécutions extrajudiciaires, les prisonniers politiques, c'est devenu trop courant», dénonce Carlos Daniel Berrios.

Malgré son exil au Costa Rica, Yassury Potoy Ortiz ne se sent pas totalement en sécurité: elle ne veut pas que l'on révèle son âge ni où elle vit et télé-travaille pour une organisation de soutien aux migrants. Elle milite aussi pour une ONG d'aide aux migrants de la communauté LGBT. «Il y a des fidèles (du régime) d'Ortega dans ce pays, et ils sont capables de (vous) faire vraiment du mal, d'autant plus lorsque l'on défend les personnes LGBT et que l'on réclame la libération des prisonniers politiques», assure-t-elle. 6 YANNICK LECLERC redaction@fugues.com

Alexandre Savoie

Réal Ménard

Laurent Bernier

Réal Ménard, Alexandre Savoie et Laurent Bernier vous invitent au Cercle de discussion LGBTQ+.

ET C’EST GRATUIT!

Rencontres bi-mensuelles, de 19h à 20h30 Plus d’infos : facebook.com/cerclelgbtq ou menardreal@gmail.com LUNDI 2 NOVEMBRE

Vieillir gaiement / Représentations LGBTQ+

Mon genre de gars / L’argent et le sexe

LUNDI 21 SEPTEMBRE

LUNDI 16 NOVEMBRE

Tendresse et sensualité / La consommation

Mes tabous / Homosexualité : innée ou acquise?

MESURES SANITAIRES

LUNDI 5 OCTOBRE

LUNDI 30 NOVEMBRE

Identités queer / Couple ouvert, couple fermé, polyamour ?

La transition / L’intimité

LUNDI 19 OCTOBRE :

LUNDI 14 DÉCEMBRE

Des livres et moi / Le système scolaire

Souper communautaire

Le port du couvre-visage est obligatoire en tout temps excepté lorsque tout le monde est assis. Les chaises sont disposées à 2 mètres les unes des autres. Nous recommandons à tous et toutes d’apporter son propre gel pour se désinfecter les mains. Nous respecterons les mesures sanitaires édictées par l'institut national de santé publique du Québec.

009E07

LUNDI 7 SEPTEMBRE

Les cercles de discussion ont lieu dans les locaux communautaires de l’Église Saint-Pierre-Apôtre située au 1323 boulevard René-Lévesque Est

ACTUALITÉ | FIERTÉ MTL 2020

BILAN DE FIERTÉ MONTRÉAL 2020

Une édition pas comme les autres… mais néanmoins réussie Du 10 au 16 août dernier, ce sont plus de 150 artistes, 60 activités, 6 DJ sets, 8 spectacles gratuits, qui se sont succédés dans le cadre des 7 jours qu’a duré l’édition multiplateforme du festival Fierté Montréal adapté aux mesures de distanciation liée à la crise de la COVID19.

On a pu voir et entendre notamment, Backxwash, Melissa Etheridge, Dominique Jackson, Adam Lambert, Misstress Barbara, Ngabo, Rufus Wainwright, les reines de Montréal et celles de Drag Race Canada dans une soirée animée par la juge Brooke Lynn Hytes. On a eu droit à des performances hautes en couleur via différentes plateformes : YouTube, Facebook, MaTv, Instagram et Twitch…

Chaque journée débutait, dès 9 h, avec une capsule vidéo portant sur différents aspects que peuvent influencer la santé mentale des personnes de la diversité sexuelle et de genre, présentée par Deepak Kashyap, psychothérapeute. Vers 10 h, c’était au tour de Afro Fierté d’offrir une heure de contenu adapté en fonction des différentes réalités vécues par les personnes noires de la diversité sexuelle et de genre et en solidarité envers le mouvement Black Trans Lives Matter. Entre autres, on y a abordé l’apport historique des femmes trans noires, la danse et la performance de scène comme outils de résilience et l’intersectionnalité. Dès 26 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

RITA BAGA

midi, un vox pop était diffusé sur MAtv portant sur la thématique quotidienne. Pendant toute la durée du festival on a pu admirer les œuvres d’une dizaine d’artistes LGBTQ+ sur Gallea, la plus grande galerie d'art en ligne au Canada.

Les grands moments de cette édition La première journée du festival s’est terminée avec la présentation (en collaboration avec la Canadian Opera Company) d’une des rares œuvres à représenter l’homosexualité à l’opéra.

Amour, complot, pouvoir, trahison et histoire, tous les ingrédients de la grande tradition lyrique sont réunis dans Hadrian, signé Rufus Wainwright et mis en scène par Daniel MacIvor.

Les deux artistes se sont prêtés à une séance de questions-réponses en direct après la diffusion de l’opéra de plus de 3 heures que plusieurs milliers d’internautes ont visionné en direct.

Le mardi soir, après un Dj Set dont seule Misstress Barbara en est capable, la performance de Melissa Etheridge a touché les cœurs de tous et toutes sur la page Facebook du festival!

Le mercredi était consacré aux communautés Ours, Cuir et Fétiche, dans l’optique d’en apprendre davantage sur les pratiques et surtout, sur la philosophie les entourant afin de déconstruire les préjugés qui y sont encore associés.

L’édition 360 de Fierté Montréal ne comportait pas seulement une heure de contenu Afro Fierté, mais aussi une journée dédiée spécifiquement aux personnes de ces communautés.

UNISSONS

ADAM LAMBERT

Dimanche, le grand T-Dance, avec des Dj sets de A$h Banks et d’Alain Jackinsky, a fait danser en direct bien des gens dans leur appartement sur des rythmes endiablés! En soirée, on a eu droit à une performance spéciale et exclusive d’Adam Lambert, précédée de la rapeuse trans montréalaise dans ce qui dans ce qui a été une soirée haute en couleur et en surprises! D’ailleurs, la chanteuse et porte-parole de l’édition 360 de Fierté Montréal, Sandy Duperval a profité de la soirée de clôture UNNISSON, qu’elle animait à la Place des Arts, pour demander en direct et avec beaucoup d’émotion, la main de Brooke Feldman, sa conjointe qui était tout à fait surprise. «On va avoir beaucoup d’enfants ensemble», lui a lancé Sandy, avant de poursuivre, «sinon on aura pas mal de chats». Parmi les artistes, notons, entre autres, les per-

formances très en voix de Ngabo, Kim Richardson, Debbie Lynch-White et Maxime Landry.

«Nous sommes vraiment heureux des résultats», confiait Jean-François Perrier, directeur intérimaire de Fierté Montréal.

«C’est au-delà de ce que nous aurions pu imaginer». Dans les circonstances de la crise de la COVID-19, c'est effectivement un beau succès et une preuve de la résilience de l’équipe de Fierté Montréal.

Et, « la beauté de la chose, poursuit JeanFrançois, c'est qu'il est toujours possible de regarder en rattrapage plusieurs des événements de cette année. Et de partout au monde... trop cool.»6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

INFOS | WWW.FIERTEMTL.COM

MISS BUTERFLY

Excellence, le spectacle par et pour les personnes queer et/ou trans racisé.e.s a permis de célébrer les aspects de nos identités mettant en vedette des artistes queer et des personnes trans racisé.e.s.

L’édition 2020 d’Excellence était animée par Elle Barbara et fut l’occasion de voir les performances d’Apollin, Backxwash, Enshantay, Masala Massi x Vells of Bollywood, Miami Minx, Sarahmée, Ngabo, Nick Saanto et d’y apercevoir l’incomparable icône Dominique Jackson de la série POSE. Vendredi, après une entrevue avec Walt Cassidy, à propos de son récent livre hommage aux New York Club Kids des années 1990, nous avons eue droit à une soirée de cabaret présentant non pas un mais deux spectacles mettant en vedette la crème de la crème des artistes drag. Le grand spectacle Illusion a mis en valeur le talent de 20 drags locales et précédait une édition Drag Race Canada toute spéciale du spectacle Drag Superstars mettant en vedette les 12 candidates de la première édition canadienne de la populaire téléréalité de RuPaul. Le spectacle s’est terminé par une interprétation à 12 d’un succès de Céline.

Samedi après-midi, l’attention était mise sur différentes réalités au sein des communautés LGBTQ+ avec, entre autres, Rosie Bourgeoisie et Pierre-Olivier Beaulac Bouchard. Les internautes étaient aussi invités à visiter, sur le site web de Fierté, l’espace virtuel de la journée communautaire où l’on pouvait obtenir de l’information sous la forme de vidéos sur plus d’une cinquantaine de groupes. En soirée, on a laissé toute la place à la relève avec le spectacle Émergence offert via MAtv! Un événement festif et coloré sous le signe de la diversité qui a permis aux festivaliers de découvrir des stars LGBTQ+.

REZO

Le festival Fierté Montréal 2021 : du 5 au 15 août!

En 2021, le festival Fierté Montréal se déroulera sur 11 jours de célébrations, du 5 au 15 août. Restez à l’affût pour tous les détails de cette prochaine édition (la 15e de Fierté Montréal) qui sera synonyme de célébrations et de revendications pour les communautés de la diversité sexuelle et de genre!

ENTREVUE | CHRYSTINE BROUILLET

«LES CIBLES»

L’homophobie suscite la colère de Chrystine Brouillet dans son nouveau roman

28 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

«C’est la colère qui m’a poussée à écrire Les Cibles», confie Chrystine Brouillet qui se dit à la fois inquiète et en colère contre les comportements et les crimes homophobes et xénophobes. À travers une intrigue complexe, percutante et redoutablement efficace, l’écrivaine place l’enquêtrice Maud Graham face à cette triste réalité, dans le 19e tome de cette populaire série de polars.

«de la pure fiction», ajoute-t-elle, mais cette fiction s’inspire de la réalité. «Il y a de ce genre de crimes, chez nous comme partout ailleurs, et c’est malheureux.» Pour elle, Les Cibles est l’occasion de se demander comment on développe une hargne maladive à l’endroit de gens différents de soi. «Pourquoi un homme se met-il à détester son frère simplement parce qu’il est gai? Parfois, une malveillance sourde et aveugle peut empoisonner les êtres et, sans se douter, on transmet ce sentiment à son jeune fils qui, lui, s’en prendra à d’autres personnes différentes.»

«Comment est-il possible de dénigrer, maltraiter, humilier, agresser ou tuer une personne pour une question d’orientation sexuelle? C’est pourtant encore aujourd’hui la triste réalité, et j’espère attirer l’attention de mes lecteurs sur les ravages des comportements homophobes. Il faut absolument que les choses changent», clame Chrystine Brouillet qui s’est sentie enfin prête à dénoncer l’homophobie par le biais de la fiction après avoir réfléchi au sujet pendant des années.

Alors que Chrystine Brouillet nous dévoile les motivations des uns et des autres, leur comportement, leurs meurtres horribles, Graham et ses collègues doivent procéder par essais et erreurs. Et, cette fois, ils mettront sept ans pour résoudre l’enquête.

«Dans la vie, je ne suis pas quelqu’un qui se met en colère, mais j’écris en colère. Je ne peux pas croire qu’en 2020, il y ait encore des pays où l’homosexualité est non seulement condamnée, mais passible de peines de prison et même de peine de mort», se désole Chrystine Brouillet. «J’ai beaucoup d’amis gais, c’est sûr que j’ai eu peur pour eux souvent. Il faut que les hétéros s’en mêlent, que ce ne soit pas seulement les gais qui défendent leur réalité.

C’est toute la société qui bénéficie du fait qu’on soit différent. Je ne voudrais pas vivre dans une société uniformément blanche et hétéro, ce serait terriblement ennuyant.»

«Je prends les transports en commun, j’écoute les radio-poubelles et j’entends des propos qui me mettent en colère», poursuit l’autrice. «Je suis dégoûtée de lire des choses qui sont vraiment scandaleuses, de constater qu’on n’est pas plus avancé que ça…»

Sa colère, l’écrivaine la partage donc avec son personnage fétiche, Maud Graham qui se retrouve avec son équipe devant une situation frustrante: une enquête non résolue, faute de preuves. Malgré toute son expérience, l’héroïne de la série a toujours autant de mal à accepter ce genre de situation. Et lorsque de nouveaux indices viennent remettre à l’avant-plan un meurtre et une disparition survenus des années plus tôt, elle n’hésite pas à se lancer dans la quête de la vérité. En plus de s’inquiéter pour son fils adoptif Maxime, patrouilleur à Montréal, Maud Graham, s’en fait pour Grégoire, l’ex-prostitué qu’elle a recueilli dans Le collectionneur. Ce dernier est aujourd’hui un cuisinier doué et en couple avec l’un de ses collègues à elle.

Comme pour chacun de ses romans, Chrystine Brouillet a amassé beaucoup de documentation sur le thème de l’homophobie avant même de commencer à écrire. «Je fonctionne toujours ainsi avant de créer des personnages crédibles d’agresseurs. Puis j’élabore le plan d’une manière assez précise en visitant des lieux existants. Je ne peux pas écrire autrement. Et cette fois-ci deux intrigues se chevauchent sur deux époques; des repères détaillés m’étaient nécessaires pour ne rien omettre.»

Chrystine Brouillet n’a pas eu à chercher trop loin pour se documenter. «Quand tu cherches sur internet, il y a des pages et des pages et des pages d’incidents homophobes. On a hélas le choix.» Cela dit, son roman est

«Les Cibles, ce sont tout ce qui pour certains ne cadre pas dans leur définition de la normalité.

C'est aussi l'orgueil, l'arrogance qui conduisent parfois à commettre l'irréparable. Avec beaucoup d'empathie pour les victimes, le roman nous présente une société moderne en apparence, mais où certains individus sont malheureusement encore parfois fermés à la différence.

«Je prends les transports en commun, j’écoute les radio-poubelles et j’entends des propos qui me mettent en colère...»

En ce sens, les personnages de Gilbert Baril et Jérôme Tardieu, deux individus malsains aux intentions malveillantes, sont très intéressants. «Gilbert Baril, c’est quelqu’un de dangereux, mais c’est une brute manipulable. Tardieu est beaucoup plus dangereux et monstrueux», explique Chrystine Brouillet. «Tu n’as pas de prise sur ce personnage-là. Ces deux personnages pensent qu’ils ont le droit de faire ce qu’ils veulent, que tout leur est permis. Ils n’ont aucune considération pour les gens autour d’eux et ils sont sûrs de leur bon droit.»

Les injures à caractère homophobe qu’elle entend encore souvent dans les cours d’école prouvent «qu’il reste un grand travail d’éducation à accomplir dès l’enfance», selon elle. «Je sais qu’au Québec, ça va mieux que dans beaucoup de pays, mais il y a encore, ici, des combats à mener et je crois que ça doit passer par l’éducation et la sensibilisation. Écrire, c’est ce que je peux faire pour changer les choses. Si une personne change d’idée par rapport à l’homophobie en lisant mon roman, je vais considérer avoir fait mon travail, d’avoir contribué à changer les choses.»

Une fois de plus Chrystine Brouillet maîtrise l’art de doser les ingrédients pour faire monter le suspense. Les amateurs de polars remarqueront, dans Les Cibles, les hommages et clins d’œil à Patricia Highsmith, entre autres à L’inconnu du Nord-Express, son premier roman.

Les autres apprécieront un roman qui se lit d’une traite, malgré sa complexité. 6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com

INFOS | «LES CIBLES» DE CHRYSTINE BROUILLET AUX ÉDITIONS DRUIDE, 2020, 376 PAGES

ACTUALITÉ | ANNIVERSAIRE

BLACK & BLUE

Vers un beau 30e anniversaire En chiffres romains, 30 s’écrit avec trois X, d’où le Black & Blue XXX, à ne pas confondre avec des films ou vidéos XXX donc! C’est maintenant devenu une tradition pour le Week-end de l’Action de Grâce canadienne et, en même temps, le Columbus Day aux Etats-Unis, de tenir une série de partys et d’événements avec certains des meilleurs DJs de la planète et de chez nous, avec des spectacles, des chorégraphies, etc. Les dates, les lieux et les DJs invités seront annoncés prochainement. On sait que toute l’organisation est à pied d’œuvre pour pouvoir offrir un autre grand événement de qualité.

«En ce moment même, l’équipe au complet travaille activement pour offrir une très belle édition du 30e anniversaire du Black & Blue. On s’aligne pour une excitante programmation avec des nouveautés», affirme Robert J. Vézina, le président fondateur de la Fondation BBCM qui organise le Black & Blue et le Carnaval des Couleurs.

«Plusieurs grands partenaires sont déjà confirmés», renchérit M. Vézina. L’apothéose de cette semaine d’événements culmine avec l’événement principal et toute sa ribambelle de fêtards, de DJs et d’artistes invités.

«Le grand spectacle de l’événement principal en trois parties reflètera les trois décennies de succès du Black & Blue en musique, en costumes et en looks pour représenter les années 1990, 2000 et 2010. Nous sommes bien excités et nous avons hâte de montrer au public ce sur quoi on travaille depuis des mois», continue Robert J. Vézina. On s’organisera pour que le visuel soit des plus agréables avec une allée regroupant les affiches de plusieurs des Black & Blue du passé ce qui rappellera des 30 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

«Il y aura aussi un maillage fort amusant avec «

le Carnaval des Couleurs qui, pour cette occasion, s’étirera jusqu’à la fin de semaine du Black & Blue...»

souvenirs à plusieurs, un peu comme Fugues l’avait fait pour son 30e anniversaire à l’Écomusée du Fier Monde (en 2014) où les gens pouvaient découvrir, en grand format, les couvertures des magazines.

Pour bien souligner cet anniversaire, le comité organisateur fera deux choses plus spéciales que l’on ne retrouverait pas normalement. D’abord, on aura droit à un «album souvenir» qui sera autant virtuel qu’en papier, dans lequel pourront s’exprimer les DJ invités, les artistes, les participants, etc.

«On demandera aux gens de s’exprimer et ensuite on choisira des photos, des anecdotes, des commentaires, des vidéos, etc. On fera un tri pour que ce soit le plus représentatif possible de ces belles années du Black & Blue. Par exemple, un DJ pourra nous envoyer un extrait d’une toune qu’il a joué et qui fut emblématique de cette édition-là…

Enfin, il y a plusieurs choses qu’on peut faire. On lance d’ailleurs un appel à tous pour nous fournir ce genre de souvenirs. Ils peuvent communiquer avec nous à information@bbcm.org», indique Robert J. Vézina.

Il y aura aussi la mise sur pied d’un «comité d’honneur montréalais» sous la gouverne de Caroline Rousse.

Non, Caroline Rousse ne revient pas au BBCM, mais l’ex-directrice des communications reprend un peu de

service pour cette occasion unique-là. «Ce comité ciblera les gens qui font partie de l’histoire du BBCM et qui y ont contribué, des gens qui ont été significatifs de l’événement au fil des ans», de dire Caroline Rousse.

«Ainsi, les partenaires, les directeurs artistiques, les collaborateurs, etc., feront partie de ce comité d’honneur et ils se retrouveront dans l’album souvenir», dit Robert J. Vézina.

Il y aura aussi un maillage fort amusant avec le Carnaval des Couleurs qui, pour cette occasion, s’étirera jusqu’à la fin de semaine du Black & Blue pour un clin d’œil artistique alléchant! (Lire article à ce sujet) «Nous faisons tout notre possible pour offrir une édition spéciale du Black & Blue», termine le président Robert J. Vézina. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR passiour@videotron.ca

Il faudra donc rester à l’affût des détails et des dates sur le site du BBCM, à savoir si les activités devront être reportées à octobre 2021 étant donné la situation exceptionnelle que nous vivons: bbcm.org ou à information@bbcm.org

ACTUALITÉ | ÉVÉNEMENT

3E ÉDITION DU CARNAVAL DES COULEURS DE MONTRÉAL

Des nouveautés sont au rendez-vous !

Tout comme l’an passé, le Carnaval des Couleurs réintègrera son quartier général de la Grande-Place du Complexe Desjardins pour plusieurs jours de conférences, d’animation, de spectacles, etc. Pour celles et ceux qui ne le savent pas, c’est un festival gratuit destiné à faire le pont entre les communautés LGBTQ+ et les collectivités ethnoculturelles et pour lutter contre le racisme et l’homophobie. En 2019, on avait eu des spectacles flamboyants avec, entre autres les ambassadeurs d’honneur de l’événement, Normand Brathwaite et sa fille Élizabeth Blouin-Brathwaite. Pour la prochaine édition, on en promet tout autant!

«Toute l’équipe œuvre très fort pour présenter une très belle prochaine édition et ce, malgré les circonstances de cette pandémie», déclare Robert J. Vézina, le président fondateur de la Fondation du BBCM qui organise ce Carnaval des Couleurs ainsi que le Festival Black & Blue.

Déjà, on a prévu quatre thématiques pour les conférences et ateliers soit le combat contre l’homophobie et la transphobie ainsi que contre le racisme, la problématique de la haine sur internet et, enfin, les défis touchant les personnes issues des Premières nations. En tout, il y aura quatre jours de programmation et c’est ouvert à tout le monde gratuitement.

«Pour la prochaine édition, il y aura quelques changements et améliorations par rapport aux éditions précédentes, précise Robert J. Vézina. On débute cette année par un grand party un samedi soir, au Complexe Desjardins (sur la Grande-Place), avec des DJ multiculturels et ce, jusqu’à 3h du matin. Et cet événement est entièrement gratuit et ouvert au public.

Donc, c’est une nouveauté qui sera appréciée, j’en suis sûr!»

32 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

«Notre concept est également d’étirer le Carnaval des Couleurs jusqu’au week-end de l’Action de Grâce canadienne et du Columbus Day américain (donc pendant le weekend traditionnel du Black & Blue) avec une présence amusante dans le Village, au parc de l’Espoir, à la Galerie Blanc, la Place Émilie-Gamelin, etc., avec des animations variées», rajoute Robert J. Vézina.

On s’est même laissé dire qu’il y aura, éventuellement, une sorte de «procession artistique», le samedi soir de la fin de semaine de l’Action de Grâce, soit dans et/ou autour du Parc Émilie-Gamelin ou même le long de la rue Sainte-Catherine Est, dans le Village… «On travaille sur un projet très intéressant en collaboration avec l’arrondissement Ville-Marie pour la tenue, pendant quelques heures, d’un événement artistique, une sorte de déambulatoire créatif de nuit», de continuer M. Vézina.

«Il y a encore bien des choses à régler, mais ce sera certainement un très bel événement avec plusieurs artistes, troupes et effets spéciaux. Cependant, il faudra voir comment on peut réaliser ce projet avec les restrictions actuelles liées à la pandémie. […]»

La saison automnale oblige, on retrouvera les teintes de vert, de rouge, de jaune et de jaune-oranger lors de cette présentation qui s’annonce des plus colorées! «On veut

que ce volet extérieur du Carnaval des Couleurs ait du punch, qu’il ait un impact positif sur le Village, et qu’il ait aussi un impact sur l’ouverture et l’inclusion et qu’il rassemble les communautés LGBTQ+ et les membres des communautés culturelles pour lutter ensemble contre le racisme et l’homophobie puisque c’est toujours l’objectif de ce Carnaval des Couleurs», souligne Robert J. Vézina. La direction artistique des activités a été confiée au créatif Yanick Daigle qui sera à la barre à nouveau pour la prochaine édition. Évidemment, il faudra suivre tous les fins détails des conférences et des autres présentations sur le site web de l’événement. Les dates officielles seront dévoilées sous peu (selon la décision de tenir l’événement en octobre 2020 ou de le reporter en octobre 2021 en raison de la crise sanitaire) ainsi que les invités qui prendront part à cette 3e édition du Carnaval des Couleurs. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR passiour@videotron.ca

INFOS | CARNAVALDESCOULEURS.ORG / INFORMATION@BBCM.ORG

009E14EX

CONSOMMATION | ALCOOL

Pour faire la fête en septembre OLIVIER DE MAISONNEUVE SOMMELIER CONSEIL Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise 438 881-7276 • www.vinsconseil.com

Alvarinho Arca Nova SOCIEDAD AGRICOLA QUINTA DAS ARCAS, VR VINHO VERDE-MINHO (PORTUGAL) 2018 CODE SAQ : 14375348

2180$

Un nez qui fait revirer les yeux à l'envers, avec ses exotiques parfums de rose et de muscat. On s'attend à une bouche toute aussi capiteuse, mais c'est plutôt une bouffée de fraîcheur qui nous est offerte. C'est aussi assurément fruité, avec une très légère amertume. En fait, le mot qui me vient pour décrire ce vin c'est jovial. Un vin de bonheur qui a été délicieux avec des crevettes à l'orange, des légumes grillés sur le barbecue, et la salade césar de Pat, le père de Balou. 6

NARI FIRRIATO SRL. IGT TERRE SICILIANE (SICILE, ITALIE) 2019 CODE SAQ : 11905809 • 980$ Un vrai vol! Autant de plaisir pour ce prix, ça tient du miracle. Cet assemblage de nero d'avola avec une touche de petit verdot est savoureusement équilibré. Un petit vent d'exotisme au nez, vous appelle au large de cette ile enchanteresse avec son volcan parfois bourru. De jolies notes de fruits rouges et noirs, ainsi que de poivre, porteront irrésistiblement vos lèvres vers votre coupe. Une bouche riche et satinée vous y est offerte. Vous aurez même droit à une certaine longueur! Il sera superbe avec des grillades, un spaghetti bolognaise relevé, ou un chili con carne. Aubaine!6

BOSCHENDAL MÉTHODE CAP CLASSIQUE BRUT BOSCHENDAL WINES, WO WESTERN CAPE(AFRIQUE DU SUD) CODE SAQ : 13631864 • 25$ L'industrie vinicole sud-africaine a été très malmenée par la pandémie. Déguster ces jolies bulles : voilà une façon de l'aider un peu, tout en vous faisant un petit velours. Des bulles très fines apportent vers vos narines des notes évocatrices de champagne festif. Des notes de zestes d'agrumes, d'abricots, et de pâtisserie le dimanche midi. La bouche est souple et fruitée, avec en prime une fine amertume de pâte d'amande. Il y a même une certaine salinité en finale. Quel régal! J'aime beaucoup sa texture quasi satinée. On dit que c'est un vrai péché avec des fraises. Moi je l'imagine avec des pétoncles poêlés, ou comme prélude à une nuit torride...!6 34 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

O L IV I E R

Quel vin plein de charme et de grâce! J'ai été ravi par son nez qui vous propose un fort joli bouquet floral, avec d'exquises petites notes de cerises rouges et d'un soupçon évanescent de cannelle. Et que dire de cette bouche toute en finesse, pleine de fraîcheur, avec de délicieux accents de fruits rouges. C'est un vin qui ferait verdir d'envie une perle, tant il est parfaitement rond, sans la moindre aspérité. Servi un peu rafraichi, il s'épanouit peu à peu dans votre coupe. Il fera une délicieuse harmonie avec un magret de canard, des saucisses italiennes, ou une volaille avec sauce aux petits fruits. 6

CABERNET SAUVIGNON MÉNAGE À TROIS FOLIE À DEUX WINERY, AVA CALIFORNIE, 2018 CODE SAQ : 10709152 • 1675$ Voilà un incontournable pour bien des Québécois(es). Eh bien attachez votre casque de bain, car il a fait un virage de style assez remarquable! On est passé d'un assemblage de cépages à un vin de cabernet sauvignon issu d'agriculture raisonnée, sans OGM! Un vin végane dont on a réduit presque de ¾ la quantité de sucre!

Bon, rassurez-vous, on retrouve quand même une belle maturité de fruit en bouche, et des notes boisées, mais c'est pas mal plus dosé qu'avant, plus harmonieux, selon moi. Il devient ainsi, un bon compagnon pour davantage de plats, comme du fromage de chèvre aux figues sur craquelin, une tapenade, et toujours le bon gros steak au poivre. Et admirez son nouveau prix attrayant! 6

Si vous voulez lâcher du lousse un peu et vous amuser tout en vous gâtant le gosier, aller voir la programmation d'Invasion Cocktail qui se tient du 9 au 19 sept. Des ateliers et des concoctions savoureuses n'attendent que vous! www.invasioncocktail.com pour vous procurer le passeport plein de rabais.

Photographe : Perry Senecal Modèle : Éric Trahan

CLOS JORDANNE, VQA PÉNINSULE NIAGARA, 2017 CODE SAQ : 14222886 • 4550$

008J89

PINOT NOIR LE GRAND CLOS

CONSOMMATION | MODE

«PORTEZ VOTRE ENGAGEMENT»

Reitmans célèbre la diversité avec sa nouvelle campagne Reitmans célèbre la diversité avec sa nouvelle campagne Portez votre engagement. Créée en collaboration avec l’agence montréalaise Cossette, la campagne met en valeur sept femmes canadiennes qui promeuvent d’importants changements au sein de leurs communautés. Leurs histoires personnelles sont des témoignages de courage, de persévérance et de victoire. Ce sont ces récits inspirants qui nous guident vers le partage d’une profonde expérience commune ancrée dans l’émancipation, et ultimement, dans la véritable acceptation de soi.

La campagne Portez votre engagement souligne les valeurs fondamentales de Reitmans: l’inclusion, la diversité et l’authenticité. Elle met en lumière des femmes qui célèbrent la diversité corporelle, ethnique et d’orientation sexuelle. Son message principal: lorsque les femmes se valorisent et se soutiennent mutuellement, elles peuvent tout accomplir. «La campagne vise à illustrer la force et la confiance des femmes par le biais de sept ambassadrices authentiques. La cliente Reitmans peut s’identifier à ces sept femmes qui s’efforcent de construire une société meilleure pour tous », ajoute Jackie Tardif, présidente de Reitmans.

«L’objectif derrière cette campagne est d’aider les femmes à être confiantes afin qu’elles puissent s’accepter elles-mêmes, une qualité importante à posséder lorsque nous souhaitons faire valoir nos convictions.»

BROOKE LYNN HYTES

ARIANE MOFFATT

Parmi les personnalités choisies, notons la chanteuse torontoise Jully Black et la chanteuse québécoise Ariane Moffatt, qui militent pour les droits de la communauté LGBTQ + ainsi que la «Queen of the North» Brooke Lynn Hytes, la première drag-queen canadienne à participer à l 'émission RuPaul's Drag Race.

Chaque ambassadrice a participé à la création d'un T-shirt qui représente sa voix, ses valeurs et sa vision de la diversité. Les T-shirts sont disponibles au prix de 29,90 $ en magasin et en ligne. Reitmans s'engage à remettre 10 000 $ à chaque organisme choisi par les sept ambassadrices. Le lancement de cette campagne est soutenu par une stratégie marketing 360o à travers plusieurs canaux, en passant par l'affichage en magasin, les baladodiffusions, une couverture médiatique, la publicité extérieure, étendre des médias sociaux jusqu'au contenu organique qui rassemble la communauté #ReitmansVraimentVous. Chaque canal redirige les clients vers une entrevue avec l’une des sept femmes sous forme d’une baladodiffusion animée par Chris Bergeron. Chaque ambassadrice partage son histoire, explique le concept derrière son T-shirt et présente la cause soutenue.

Cette campagne est née grâce à un groupe de personnes extraordinaires. Parmi celles-ci, la photographe de mode Geneviève Charbonneau, la comédienne et productrice canadienne Monia Chokri qui a réalisé la vidéo de la campagne, la chanteuse multidisciplinaire Obi-Cris Anachnid et sa musique, sans oublier l’artiste et le produit Annie Sama. 6 CHANTAL CYR redaction@fugues.com

INFOS | WWW.REITMANS.COM

36 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

JULLY BLACK

COUP DE CŒUR POUR… CHARLES Le sac Charles est tout ce qu’il y a de plus tendance, pratique et raffiné. Sa forme rappelle la mode des années 1970 et l’emploi de sac chez la gente masculine. Charles pour Charles Aznavour, son immense succès à cette époque… et le côté nostalgique de ses chansons. Ce sac se porte à l’épaule et en bandoulière. Sa fabrication lui confère toute son unicité et est un gage de qualité supérieure. Ce sac complétera votre look avec une élégance toute contemporaine. Sac semi-rigide en cuir, rabat doublé en cuir et bouton pression. 6 INFOS | PRIX : 240 $ • MADAMESAC.CA OU À LA BOUTIQUE, RUE ATATEKEN, SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT : 514-917-1850

CONSOMMATION | JEUX VIDÉO

ASSASSIN’S CREED

Le 12e opus sera plus inclusif que jamais Ubisoft vient de dévoiler un peu des coulisses du prochain opus d’Assassin’s Creed. Dans une vidéo promotionnelle, les producteurs du jeu ont annoncé la présence de romances LGBTQI+.

Dans une vidéo promotionnelle, les concepteurs du jeu vidéo mettent à l’honneur les coulisses de cette nouveauté dans la trame de l’aventure. «Il y a plusieurs personnages avec qui vous pouvez avoir une romance dans le jeu et vous pouvez les séduire tous, peu importe votre genre», a exprimé Youssef Maguid, porte-parole d’Ubisoft, à IGN. En ce sens, comme l’explique la directrice narrative Melissa MacCoubrey, le choix du personnage induira la possibilité d’expérimenter cette fonctionnalité, que tu sois un homme ou une femme. «Si tu veux être un homme et séduire une femme, tu peux le faire. Si tu veux être un homme et séduire un homme et une femme, tu peux le faire», a-t-elle expliqué à Stevivor. «Nous concevons un jeu qui laisse le choix et c’est quelque chose qui importe beaucoup aux gens. Ça m’importe beaucoup. Et ça importe beaucoup à l’équipe», a-t-elle ajouté. La sortie du prochain Assassin’s Creed, Valhalla, est

prévue le 17 novembre prochain. Un peu de patience! Ubisoft a planté le décor d’une romance gay entre deux vikings, Eivor (le personnage jouable) et Broder. Suivant une scène de drague, ce dernier a la possibilité de demander à son acolyte s’il veut avoir un rapport sexuel. «Ça, j’en ai envie, réplique Broder. Veux-tu bien me suivre? Jusqu’à un endroit plus confortable ?», peut-on entendre dans l’extrait. La suite du flirt n’est que suggestive. Après un baiser et une étreinte, la caméra s’éloigne du champ avant de reprendre l’action au terme des ébats amoureux.

Un engagement fort qui ne date pas d’hier Dans les précédents opus de la saga Assassin’s Creed, le concepteur avait déjà introduit des personnages LGBTQI+. Nous pouvions notamment remarquer la présence de Ned Wynert, un homme trans qui donnait des missions, dans Syndicate (2015). En 2010, le volet Brotherhood a mis à l’honneur une réappropriation de l’artiste et inventeur Léonard de Vinci. Dans un de ses dialogues, ce dernier annonçait «ne pas être intéressé par les filles». 6

É R IC O

ÉRIC PERRIER eperrier@fugues.com

INFOS | WWW.UBISOFT.COM

ARTS & CULTURE | WEB ASTRONOGEEK Si votre esprit penche plus vers un cartésianisme mâtiné d’une belle dose d’irrévérence, cette chaîne YouTube s’adresse à vous. Conçue et animée par le Français Arnaud Thiry, la chaîne est à ce point populaire qu’elle a atteint 600 000 abonnés en janvier 2020. Elle s’intéresse en premier lieu à l’astronomie: Vie sur Vénus?, À quel point une étoile peut être petite?, Et si un astéroïde frappait la Terre?, la comète qui a dévasté la Sibérie ?

les cercles de culture, ces formes géométriques laissées par l’atterrissage d’ovnis dans des champs; les observations d’ovnis, la théorie du complot d’un faux alunissage, les cosmonautes fantômes, les extraterrestres qui nous auraient visités par le passé, etc… Les esprits curieux, de même que les sceptiques vont se régaler! Ils en sont maintenant à leur sixième saison. Vous en avez donc pour des semaines d’écoute en continu! La série est également disponible en format YouTube…6 BENOIT MIGNEAULT bmingo@videotron.ca

On y retrouve cependant aussi de nombreuses et délicieuses vidéos de déboulonnage de mythes, fausses nouvelles ou légendes urbaines ayant des prétentions scientifiques: théorie de la Terre plate;

INFOS | WWW.YOUTUBE.COM/CHANNEL/UC5X4E8SCZI2AFD_ VKJSOYOQ

CONSOMMATION | AU VOLANT

Changer d'auto en temps de Covid Comme la grande majorité des secteurs, celui de l'automobile a été particulièrement touché. Fermeture d'usines puis réouvertures progressives, concessionnaires fermés pendant de longues semaines, et le consommateur plus frileux à changer de véhicules face à l'incertitude de son avenir. Mais suite aux conséquences de la crise économique de 2008, l'industrie automobile a su limiter les dégâts même si elle doit aussi s'adapter à des temps nouveaux. En revanche, pour le consommateur qui ne peut remettre à plus tard l'acquisition d'une nouvelle auto, sachez qu'il y a des bonnes affaires à faire. Les concessionnaires souhaitent écouler leurs stocks en vue de l'arrivée des modèles 2021.

Du côté des manufacturiers, on a choisi aussi de rationaliser la production. Entre autres, certains comme Mercedes, ont décidé de ne plus produire des modèles dont les ventes étaient plus confidentielles, comme les cabriolets et les coupés de série C et E. D'autres manufacturiers adopteront la même stratégie. Enfin, certains n'envoient plus de modèles dans les pays où ils ne rencontrent pas le succès escompté. Par exemple, la Toyota Yaris quitte définitivement le Canada. Sa sœur jumelle, la Mazda 2, avait été déjà retirée d’Amérique du Nord.

38 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

En revanche, les nouveaux modèles prévus pour 2021, eux ne sont pas touchés. Peut-être arriveront-ils avec quelques semaines ou mois de retard, mais pas question d'interrompre leur production compte tenu des sommes investies en amont pour leur développement.

La tendance pour les VUS à quatre roues motrices ou non ne cesse de croître au point où làencore les manufacturiers renoncent à lancer de nouvelles berlines, sinon pour les flottes de taxi ou les agences de location. Les deux constructeurs de luxe américains, Lincoln et Cadillac, ont retiré de leur catalogue, leurs grandes berlines, se concentrant sur une gamme de VUS... luxueux bien évidemment.

Allons-y pour notre coup de cœur de l'été, le Kia Seltos qui réunit tout ce que l'on est en droit d'attendre d’un petit VUS. Et surtout un peu plus d'espace pour les jambes des passagers arrière et le plus grand volume de chargement de sa catégorie. Dans la gamme Kia, le Seltos s'inscrit entre le Soul et le Sportage, et il partage de nombreux éléments (dont le châssis et la motorisation) avec son faux frère jumeau de chez Hyundai, le Kona.

Si le Kia Seltos ne produit pas le même plaisir de conduite un peu plus sportive que le Mazda C3, il se place en peloton de tête à tous les autres chapitres devançant ainsi la concurrence qui ne tardera pas à réagir. L'habitacle spacieux, le système d'écran intuitif très facile à

utiliser, des qualités routières et une consommation suffisante pour ce type de véhicule, un confort de roulement qui est l'un des meilleurs de la catégorie. Que demander de plus! Bien entendu la version de base se détaille à 23 000$ et la plus luxueuse à 33 000$. Dans cette dernière, on retrouve un affichage tête haute, le tout nouvel accessoire qui va devenir bientôt indispensable. En fait, comme dans le cockpit d'un avion, des informations s'affichent la nuit au-dessus du tableau de bord.

Comme dans le Kona, deux motorisations sont disponibles, un moteur 4L développant 146 CV, associé à une boîte automatique CTV ou un 4L turbocompressé de 175 CV, couplé à une boîte automatique à 7 rapports. Et bien entendu, le choix entre un modèle à traction intégrale ou à traction avant.

Il est prévu selon les plans du constructeur de proposer bientôt sur le marché un Seltos tout électrique. Il faut souligner aussi, outre la fiabilité des modèles coréens, que la marque Kia propose une des meilleures et longues garanties (5 ans) sur tous ses modèles. 6 DENIS-DANIELLE BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

005J08

009E02

INFOS | WWW.VILLEMARIEKIA.COM VILLE-MARIE KIA, MÉTRO PAPINEAU

ARTS & CULTURE | LIVRE

BENOIT MIGNEAULT

LES SECRETS DE SAINT-JOSEPH

bmingo@videotron.ca

L’action débute en juin 1940, dans la région de Trois-Rivières où Germain Lalancette, 17 ans, doit débuter son noviciat. Non pas que la prêtrise lui semble irrésistible, mais c’est après tout le devoir de chaque famille de garnir les rangs de l’Église bien qu’il aurait préféré demeurer sur la ferme ancestrale.

YOU BROUGHT ME THE OCEAN Une bande dessinée d’Alex Sanchez et Julie Maroh dont l’action se déroule au NouveauMexique, juste en périphérie d’un univers peuplé de super-héros et de super-vilains puisés à même les écuries de DC Comics.

Jake est fasciné par l’océan alors qu’il ne l’a jamais vu. En fait, il ne sait même pas nager puisque sa mère craint que, comme son père, il s’y noie. Peut-être est-ce en raison de cet interdit, mais toujours est-il que celui-ci souhaite devenir océanographe. Sa meilleure amie, Maria, est contrariée par cet engouement puisqu’elle préférerait qu’il demeure dans leur petit village et qu’il se décide enfin à lui avouer sa flamme.

Mais l’appel de l’eau n’est pas le seul secret que cache Jake. En effet, ce dernier est habité par d’autres désirs, en particulier celui qui porte son regard vers Kenny qui non content d’être séduisant est également le meilleur nageur de l’équipe de natation de l’école.

Seul problème: Kenny affiche ouvertement son homosexualité et subit l’ostracisme de ses pairs; Jake craint donc de vivre les mêmes tourments s’il lui est associé. Pourtant, la fascination exercée par Kenny sera plus forte et amènera Jake à réaliser que sa capacité à l’aimer n’est que l’un des pouvoirs qu’il détient.

Une bande dessinée saluée par la critique, tant au niveau d’un scénario extrêmement nuancé que dans la magnificence de ses dessins. Tout à fait la BD que l’on aurait souhaité avoir entre les mains à l’adolescence et qui nous remue tout autant le cœur une fois adulte. 6 INFOS | YOU BROUGHT ME THE OCEAN / ALEX SANCHEZ ET JULIE MAROH. BURBANK, CA. / DC COMICS, 2020. 119P.

Il n’a cependant pas l’esprit tranquille: le bouillonnement de l’adolescence a éveillé en lui des émotions qu’il ne s’explique pas, notamment au regard d’un ami d’enfance, Armand. Le noviciat avec un enseignement qui occupe largement son esprit et des vœux de chasteté qui se pointent à l’horizon semble donc la solution pour apaiser l’appel de la chair.

Il n’est cependant pas le seul à se diriger vers Trois-Rivières puisqu’un convoi de prisonniers de guerre allemands y sera détenu et parmi ses derniers se trouve le blond et athlétique Vinzenz. Et chaque semaine, lors de la livraison des vivres dont Germain à la garde, il est confronté à cet homme pour qui, bien que les échanges soient limités, il ne peut s’empêcher de ressentir des émotions qui l’effraient et le fascinent à la fois. Jusqu’au jour où le jeune Allemand lui présente une requête qui amène Germain à prendre une décision qui changera à jamais la vie des deux hommes.

Diane Rabouin dépeint adroitement le contexte social propre à cette époque, qu’il s’agisse des tensions que le conflit mondial génère au sein de la population canadienne-française, l’omniprésence de l’Église dans la vie de tout un chacun et le désir de plusieurs de s’extirper de ce carcan religieux. Bien que l’intrigue semble laisser poindre une conclusion rose bonbon, l’auteure fait preuve d’ingéniosité et évite les clichés scénaristiques habituels.

Le récit aurait sans doute bénéficié d’un développement plus important des relations de Germain avec certains des autres protagonistes, ce qui aurait permis d’étayer certains de ses choix. Malgré ce bémol, la lecture n’en demeure pas moins prenante et permet d’explorer un pan rarement évoqué de notre histoire. Quels sont les secrets de Saint-Joseph?

C’est dans la conclusion qu’ils vous seront révélés. 6 INFOS | LES SECRETS DE SAINT-JOSEPH / DIANE RABOUIN. LANORAIE: ÉDITIONS DE L’APOTHÉOSE, 2020. 219P.

SHOUT OUT Un collectif de dix-huit équipes de bédéistes qui présentent autant de récits articulés autour des réalités LGBTQ2S+, c’est donc dire la diversité des points de vue et des protagonistes que l’on y retrouve: lesbiennes, gais, bisexuels, transgenres, en questionnement, bispirituels et asexuels sont au cœur de l’action.

Science-fiction, fantastique, drame historique, fantaisie ou comédie: tous les genres sont abordés, de même qu’une grande palette de 40 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

styles visuels. Qu’il s’agisse d’un démon invoqué par un chasseur, de l’émouvante épopée d’un Viking qui retrouve son amant au cœur du Valhalla, d’un univers cyberpunk ou d’un retour vers les années 1920, d’un futur où la différence entre la vie et la mort se situe dans le délai de livraison d’un bol de nouilles, d’une rencontre avec un fétaud (le masculin de fée), d’un couvent de sorcières qui affiche un poste, d’un superhéros qui ne s’assume pas, d’un Chaperon rouge dentiste pour animaux ou d’une variation sur Buffy: vous pouvez être certain d’y trouver matière à vous contenter.

Publié par la maison d’édition To Comix Press, située à Toronto, la BD n’est pas disponible sur toutes les plateformes de vente et il est donc préférable de la commander directement chez l’éditeur: http://tocomix.com/ 6 INFOS | SHOUT OUT / NALO HOPKINSON, ÉD. INTELLECTUAL /TORONTO: TO COMIX PRESS, 2019.

197P.

ARTS & CULTURE | WEB

LES «MYSTÈRES» DE L’INFINI: CHAÎNES YOUTUBE ET BALADOS Les guillemets sont ici de rigueur puisque le propre de ces chaînes YouTube ou de balados est généralement de présenter ces mystères, mais avec une bonne dose de scepticisme voire en les déboulonnant carrément. Le plaisir est cependant dans le voyage ainsi proposé!

LIVRE GROSSIÈRES INDÉCENCES Fruit d’une thèse de doctorat en histoire à l’UQAM, cette monographie de l’historien indépendant Dominic Dagenais nous plonge au cœur des «grossières indécences» commises dans le Montréal de la fin du XIXe siècle et du début du XXe. Comme son titre l’indique, le livre s’intéresse ainsi aux pratiques homosexuelles, alors illégales et condamnables en Amérique du Nord.

Découlant d’une passion certaine pour l’histoire de l’homosexualité à Montréal, les premières lignes de l’ouvrage donnent le ton: arrestations au carré Viger, agents doubles au Théâtre Royal. Bref, «en ce début de siècle, les policiers montréalais multiplient les stratégies pour surprendre ou piéger des hommes fréquentant les divers lieux de rencontres homosexuelles de la ville», note l’auteur, en soulignant que c’est surtout à partir de 1890, soit l’année de l’introduction du délit de grossière indécence, «qu’une quantité notable de cas liés à des actes homosexuels figurent dans les archives judiciaires». Ainsi, l’ouvrage se propose d’étudier les pratiques et identités homosexuelles, en considérant l’ensemble de ces identités, voire toutes traces de vécu homosexuel, qu’il soit masculin ou féminin.

Bien qu’au tournant du XXe siècle l’homosexualité féminine soit davantage confinée à l’espace privé, comme l’indique l’auteur, il n’en demeure pas moins qu’il consacre un chapitre au monde lesbien par le biais du cercle de la poétesse lesbienne Elsa Gidlow, de son cheminement intellectuel et identitaire à son agentivité, avant qu’elle s’exile aux États-Unis. Cette canado-américaine d’origine britannique est une figure de proue de la littérature lesbienne américaine, notamment connue pour son ouvrage On A Grey Thread, premier volume de poésie ouvertement lesbienne publié en Amérique du Nord. À n’en point douter, Grossières indécences vaut le détour pour de nombreuses raisons, non seulement de par ses thèmes diversifiés (corruption de la jeunesse, stratégie policière, géographie de l’homosexualité montréalaise, clubs sociaux et sexualité collective, relations entre hommes et garçons, lieux de drague), mais également pour ces parcelles d’histoires enfin mises en lumière. Si quelques études sur le vécu montréalais du milieu du XXe siècle furent menées (mentionnons A Sense of Belonging de Ross Higgins, Mémoires lesbiennes de Line Chamberland, ou encore un ouvrage tel que Sortir de l’ombre: Histoires des communautés lesbienne et gaie de Montréal paru en 1998), «il n’existait jusqu’à présent aucune étude d’envergure traitant de l’homosexualité à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle», conclut judicieusement l’auteur. 6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com

INFOS | GROSSIÈRES INDÉCENCES: PRATIQUES ET IDENTITÉS HOMOSEXUELLES À MONTRÉAL, 1880-1929, DE DOMINIC DAGENAIS, PUBLIÉ CHEZ MCGILL-QUEEN’S UNIVERSITY PRESS, 2020, 306 PAGES.

DISTORSION Du côté du Québec, cette fois-ci, une chaîne qui scrute les bas-fonds d’Internet afin de dénicher d’obscures histoires qui remettent souvent en question notre rapport avec les technologies de l’information.

Animé par Émile Gauthier et Sébastien Lévesque, la série présente des enquêtes relativement fouillées sur des mystères contemporains: la criminalité avec l’affaire Dupont de Ligonnès la cybercriminalité avec Paul Le Roux; les tueurs en série avec Adnan Syed, ou BTK; les disparitions comme Chris Watts; les fausses identités avec Kimberly Kessler; les sectes avec Keith Raniere et la secte du NXIVM; le trafic sexuel avec Jeffrey Epstein, les malédictions numériques ainsi que les creepypastas. On a même droit à un épisode sur le Coronavirus: fausses nouvelles et conspirations. À noter que l’un des épisodes porte sur l’affaire Amina Arraf, une blogueuse lesbienne enlevée dans le cadre du soulèvement syrien de 2011 et dont le cousin rapportait les propos dans un blogue intitulé A gay girl in Damascus. À l’époque, l’événement avait créé une vaste réaction dans la communauté LGBT ainsi que dans les médias traditionnels. Le tout s’est cependant avéré n’être qu’un vaste canular créé par l'Américain Tom MacMaster.

Ils en sont maintenant à leur sixième saison. Vous en avez donc pour des semaines d’écoute en continu! La série est également disponible en format YouTube… 6 BENOIT MIGNEAULT bmingo@videotron.ca

INFOS | www.distorsionpodcast.com/episode SUITE EN PAGE 37, 42 ET 43

ARTS & CULTURE | MUSIQUE

MERLOT

3 titres pour découvrir le phénomène queer!

Encore peu connu du public, MERLOT est le phénomène R&B à découvrir à travers trois premiers titres prometteurs : Bad For You, Sunrise et The Fall.

Bad For You « I might like you, but I like me better ».

Voilà comment MERLOT fait les présentations dès la première phrase de son premier simple «Bad For You», sorti en 2018. D'abord passionné par le saxophone, le jeune artiste originaire de la Floride s'émancipe réellement lors de son déménagement à New York, où il évolue dans le monde de la nuit queer. « J'ai écrit cette chanson l'hiver dernier quand j'étais à Los Angeles pour travailler avec un producteur avec lequel je travaillais très étroitement depuis quelques années maintenant. Les paroles de la chanson sont un va-et-vient, une danse chaude et froide. Je parle d'être supplié de rester tout en ayant besoin de partir, le tout avec un air d'éloignement et de distance » expliquait au magazine new-yorkais PaperMag, le chanteur qui souhaite bousculer les codes. Une première introduction brillante et prometteuse, mêlant pop, soul et R&B avec un sens certain de la mélodie et une superbe voix de velours.

Sunrise Passionné de jazz qu'il étudie, MERLOT est aujourd'hui bien décidé à bousculer le paysage musical avec ses chansons sensuelles et sa personnalité riche et passionnante. Influencé par Marvin Gaye, Anita Baker ou Donny Hathaway, le chanteur dont le visage rayonne avec ses tâches de rousseur veut mettre le visuel et le message au premier plan dans son art. « J'ado-rerais sortir des clips musicaux innovants et à gros budget qui défient les normes sociétales du genre binaire et de la sexualité. Je veux fusionner la mode, la vie nocturne et la musique et en faire quelque chose de provocateur et plus grand que nature. J'ai hâte de

montrer au monde ce que Merlot est capable d'accomplir » lance-t-il, conscient qu'il peut conquérir le monde. Son deuxième simple «Sunrise», qu’il décrit comme la « grande sœur bitchy » de «Bad For You», est sorti pour la fierté en juin 2019. Vous l'aurez compris à travers les paroles « We can do what we do when it feels right / But I need you to leave when the sun rise » ou « I don't wanna get to know you better / I don't wanna give it all I got / I like the way that you don't know my name », il se remémore une rencontre sans lendemain qui s’est tout de même bien déroulée. Laissez-vous embarquer par sa ligne de basse imparable !

The Fall Si le premier album que MERLOT a acheté dans sa vie est «Get Lifted» de John Legend, à quand la sortie du sien ? Pas pour tout de suite visiblement tant l'artiste souhaite ne pas précipiter les choses et faire les bons choix pour installer son univers. « J'ai un catalogue de simples à ce stade, et lentement mais sûrement, ils verront tous le jour. Je prends mon temps parce que je veux rendre justice à chacun d'eux, et je ne veux qu'aucun d'entre eux paraissent précipités » confiait-il récemment au magazine Out. Un an après «Sunrise», MERLOT a ainsi franchi un cap avec «The Fall», doté d'un véritable clip. Sous les stroboscopes et les néons, l'auteur-compositeur et interprète, ongles vernis, fait éclore son talent au grand jour dans la vidéo de ce titre de pure dévotion, à la fois sombre, dansant et enivrant. 6 KARL MAYER redaction@fugues.com

ARTS & CULTURE | WEB LE BUREAU DES MYSTÈRES En direct de la France, cette chaîne de balados se penche presque exclusivement sur le paranormal: fantômes, apparitions, ovnis, énigmes diverses, communications avec les puissances infernales, complots nazis et monstres en tout genre sont donc au rendezvous. Les deux animateurs, Mathias et Charles, ont d’ailleurs l’objectif avoué, bien qu’un brin pince-sans-rire, de recenser TOUS les mystères du monde… incluant le running gag des centaines où la CIA en est l’auteur!

42 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

À noter deux épisodes, réalisés en collaboration avec des chaînes québécoises: Distorsion, sur les Mystères du Canada et Ars Moriandi, cette fois-ci sur les crimes et mystères en lien avec le cinéma 6 BENOIT MIGNEAULT bmingo@videotron.ca

INFOS | PODCASTS.APPLE.COM/CA/PODCAST/LE-BUREAU-DESMYST%C3%A8RES/ID1295976755

ORGANISME

AGL-LGBT DEVIENT DIVERSITÉ 02 EN SEPTEMBRE DETOX

DES CRÉATURES DE RUPAUL DRAG RACE DANS LE NOUVEAU CLIP DE ERASURE Erasure a mis à l’honneur une dizaine de candidats de Rupaul’s Drag Race dans son nouveau clip, Nerve of Steel. En ce sens, le duo britannique et ouvertement gai célèbre ainsi une véritable messe musicale queer et glam haute en couleurs dans son dernier titre vidéo Nerve of Steel.

L’Association des gais et des lesbiennes du Saguenay-Lac-Saint-Jean (AGL-LGBT) change de nom et s’appellera Diversité 02 à compter du 1er septembre 2020. Les membres de cette association ont la conviction que la nouvelle marque va de pair avec les valeurs de l’organisme et sa vision pour les prochaines années. L’organisme conserve sa structure actuelle et les personnes-ressources avec lesquelles vous traitez demeurent à votre disposition.

La nouvelle adresse de notre site Web sera www.diversite02.ca et l’adresse courriel sera dgosselin@diversite02.ca. 6 INFOS | WWW.DIVERSITE02.CA

«C’est mon titre préféré de l’album», a confié Andy Bell, un des interprètes. «Je suis honoré de voir que tout.es nos ami.es LGBTQIA+ nous ont aidés avec cette vidéo pleine de joie. Merci d’avoir créé une si jolie œuvre d’art!», s’est-il réjoui.

Nerve of steel fait partie d’un album de dix titres, The Neon, qui est sorti, le 21 août.

Tout au long de la vidéo, nous pouvons notamment apercevoir les drag-queens Raja, Morgan McMichaels, Detox, Mayhem Miller, Nina West ou encore Widow von Du. À leurs côtés, les emblématiques icônes Amanda Lepore, égérie de David LaChappelle, mais aussi Candis Cayne, actrice pionnière de la visibilité trans à la télé, ont eu droit à une apparition. Un véritable cocktail digne d’une composition musicale signé Brad Hammer.

Kiesza en dominatrice pour «Love me with your Lie» S’appuyant sur une gamme d’influences des années 80 et mettant en valeur l’habileté de Kiesza en tant qu’autrice-compositrice – qui a notamment écrit pour Duran Duran, Jennifer Lopez, Gorgon City, Rihanna et Kylie Minogue – sa chanson Love Me With Your Lie s’impose, tout simplement.

Elle vous offre une belle chanson, une musique pop des plus authentiques qui ne peut que vous plaire. Grâce à son nouvel album Crave dans laquelle la chanteuse originaire de Calgary évoque quelques expériences qui ont changé sa vie, Kiesza pourrait bien reprendre sa place légitime sur la scène électro-pop mondiale. 6 KARL MAYER redaction@fugues.com

ARTS & CULTURE | WEB

DÉLICIEUSEMENT EFFRAYANT! Certains épisodes relatent également des creepypastas, ces fictions effrayantes créées sur Internet qui, contrairement aux légendes urbaines qui prétendent être basées sur la réalité, visent purement à épouvanter et divertir. Le résultat de ces lectures en onde est captivant! Le tout se fait sur un ton bon enfant extrêmement sympathique où chacun des animateurs remet en question ce qui est amené par l’autre jouant ainsi le rôle de l’auditeur à la fois sceptique et fasciné. À noter que les deux hommes animent également la série Inspirés de faits réels qui porte sur la réalité se cachant derrière les grandes et petites productions d’horreur du 7e art: The Lighthouse, Le projet Blair Witch, The Conjuring, Ça, Annabelle, etc. 6 BENOIT MIGNEAULT bmingo@videotron.ca

INFOS | PODTAIL.COM/FR/PODCAST/INSPIRE-DE-FAITS-REELS

ARTS & CULTURE | FILMS

FILMS À VOIR OU REVOIR

À travers les épreuves, s’épanouir …

Pour les longues soirées de cette rentrée qui s’annonce (comme l’été qu’on vient de traverser) pour le moins étrange… nous avons pensé vous proposer quelques films de passage à l’âge adulte à voir ou à revoir.

LES FILLES DU BOTANISTE

BEAUTIFUL THINGS

BEAUTIFUL THINGS de Hettie MacDonald (1996) HHHHI Dans la banlieue londonienne, deux adolescents se morfondent. Jamie est rejeté par ses camarades de classe et sèche les cours. Ste est maltraité par son père et son frère. Pour échapper à la violence des siens, Ste trouve fréquemment refuge chez Jamie et sa mère. Peu à peu, les deux garçons se rapprochent et tombent amoureux, au rythme des chansons de Mama Cass qu’idolâtre leur excentrique voisine. D’abord caché, leur amour finira par éclater au grand jour dans un coming-out final d’anthologie…

Avant de devenir un film mythique pour une génération de gais, Beautiful Thing fut une pièce de théâtre à succès (montée à Montréal au Théâtre du Rideau Vert). Son jeune auteur, Jonathan Harvey cherchait à bousculer les préjugés, encore tenaces à l’époque, en donnant une image positive et ouverte de l’homosexualité. Résultat: un conte de fées urbain où l’amour finit par l’emporter sur le regard des autres, la magie sur la dure réalité d’une vie en banlieue. Et surtout, le film qu'en a fait Hettie MacDonald permet à chacun une identification pleine d’espoir. Certainement l’un des plus touchant films sur les amours adolescentes.

ANOTHER COUNTRY

LES FILLES DU BOTANISTE de Dai Sijie 2006 HHHII Dans la Chine des années 80, les tabous ne sont pas tous levés. Le cinéaste et écrivain Dai Sijie nous amène vers le jardin de l'austère professeur Chen, botaniste de renom, un homme secret et père autoritaire qui vit sur une île qu'il a transformée en jardin luxuriant. Il prend comme stagiaire Li, une jeune orpheline qui va se lier d'amitié – et plus, car affinités – à An, sa fille à l'âme solitaire et au caractère obéissant. An va faire découvrir à Li les secrets des plantes, les beautés de la nature et l’amour. Avec Les filles du botaniste, Dai Sijie raconte en poésie la naissance d’un amour interdit, au milieu de paysages verdoyants et de grands espaces qui rappellent Brokeback Mountain et la relation tout aussi risquée des cow-boys d'Ang Lee. Le film nous donne à voir des scènes d'une rare sensualité entre deux êtres qui s'aiment dans un paradis perdu, en dehors du temps, comme suspendu dans l'espace. L'amour des deux jeunes femmes est filmé avec énormément de pudeur, de tendresse et de respect, et les corps sont bien joliment dévoilés et mis en valeur, véritable œuvre d'art avec des jeux d'ombres et de lumière! Ce film ravit les yeux et les oreilles mais aussi les cœurs sensibles à la beauté de l'être et de la nature sous toutes ses formes.

ANOTHER COUNTRY de Marek Kanievska (1984) HHHII Une journaliste rencontre, à Moscou, Guy Bennet, un espion britannique passé à l’Est qui lui explique les raisons de son choix. Dans les années 30, alors qu’il était dans un collège anglais très strict, il vécut une relation homosexuelle avec un de ses camarades; l’affaire fit grand 44 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

SUMMER STORM

FRAISES ET CHOCOLAT

bruit au collège et il fut humilié publiquement. Par vengeance, il décida quelques années plus tard de trahir son pays. Ce film à l’instar de Maurice, apporte un témoignage véridique sur le mode de vie des écoles anglaises du début du siècle, leur sectarisme, leur autoritarisme et leur hypocrisie. Another Country remporta le prix pour la meilleure contribution artistique en 1984 au Festival de Cannes. C’est ce rôle de Guy Bennett qui révéla au public le comédien anglais Rupert Everett, bien avant que ce dernier fasse sa sortie du placard.

SUMMER STORM de Marco Kreuzpaintner (2004) HHHII Tobi et Achim sont meilleurs amis depuis des années. L’un barreur, l’autre rameur dans une équipe d’aviron, ils vont disputer la plus grande régate de la région. Lorsque le flirt d’Achim avec Sandra devient sérieux, Tobi comprend tout de même que ses sentiments pour Achim sont plus que de l’amitié. Arrive alors dans la compétition une équipe de jeunes homosexuels athlétiques qui affichent fièrement leur orientation. Tobi et ses camarades se voient forcés de revoir leurs préjugés, leurs craintes et leurs secrètes attirances… Ils sont jeunes, beaux et ils aiment le sport… Que demander de plus de cette touchante comédie dramatique inspirée de la vie du réalisateur? Summer Storm séduit par sa fraîcheur et sa sincérité. À voir!

YV E S

BUT I'M CHEERLEADER

FRAISES ET CHOCOLAT de Juan Carlos Tabio et Tomas Gutiérrez Alea (1994) HHHHI Véritable classique à Cuba, cette bulle de fraîcheur, hymne à la vie et à la tolérance, fait partie de ce petit nombre de films qui rendent heureux. On sent le cinéaste amoureux de ses personnages: il ose un travelling sur le corps de David, matérialisation du regard langoureux de Diego, mais il traite en finesse tout aussi bien Nancy, la suicidaire ratée, boule d’énergie et bigrement attachante.

Mais c’est avec le portrait torturé de Diego qu’il se surpasse, lui accordant une épaisseur et un charme infiniment nuancé. Personnage complexe et abouti, il rejoint sans doute le cinéaste et ses «illusions perdues», qu’il exprime dans des tirades soignées et touchantes.

Le scénario est remarquablement construit dans sa progression sereine (voir la reprise de la séquence de la glace inversée), les dialogues souvent piquants (l’ironie subtile de Diego, les phrases stéréotypées tournées en dérision) et les interprètes remarquables. Film à la fois léger et profond, drôle et émouvant, Fraises et Chocolat fait partie de ces œuvres qui, comme par miracle, nous touchent et nous élèvent, en distillant un message humain et jamais pesant.

L’ARMÉE DU SALUT

BUT I'M CHEERLEADER de Jamie Babbit (1999) HHHII Jamie Babbit tourne en dérision les camps de conversion et offre à toutes les ados lesbiennes leur propre «teen comedy, meet cute» et grand geste romantique inclus. Avec de très jeunes et adorables Natasha Lyonne et Clea DuVall (et un RuPaul qui tente tant bien que mal d’avoir l’air hétéro dans le rôle d’un des éducateurs).

TU N’AIMERAS POINT (Eyes Wide Open) de Haim Tabakman (2009) HHHII Au cœur d’un quartier où chacun surveille son prochain, où chacun observe le respect des lois par tous, il n’y a pas de place pour d’autres choix, d’autres conceptions de la vie humaine. Les juifs ultra-orthodoxes ne nomment jamais ce «mal» car à leurs yeux l’homosexualité n’existe pas. Elle n’existe que comme une tentation, une faute, un crime inavouable et impur.

Le titre français, pour une fois choisi avec beaucoup de pertinence, reprend la sentence des commandements inscrits sur les tables de la Loi apportées par Moïse, prophète et guide d’un peuple qui cherche le salut. Tu n’aimeras point est un film subtil, déroutant par son atmosphère oppressante mais tellement juste sur les contradictions inhérentes à la nature humaine. Un film qui allie rigueur de la mise en scène à la précision de l’écriture. Un vrai moment de cinéma.

Le film est constitué de deux parties. La première suit le héros à l’âge de 15 ans, en train de se battre avec la réalité marocaine, opaque, très sexuelle et où le silence est roi. La deuxième partie se passe, dix ans plus tard : le héros vient d’arriver à Genève, il erre dans les rues, il n’a pas où dormir… et se retrouve à l’Armée du Salut. Ce ravissant début cinématographique d’Abdellah Taïa est un film autant rempli d'inhibitions, d'hypocrisie, de brutalité et de honte que c'en est un de désir, d'amour, de dignité et de survie. 6

YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com L’ARMÉE DU SALUT d’Abdellah Taïa (2013) HHHHI Le premier long métrage d’Abdellah Taïa est une adaptation de son roman L’armée du salut paru en 2006 où il raconte ses souvenirs d’enfance et d’adolescence, voguant entre amour, désir, VOYEZ LES COUPS DE COEURS LESBIENS DE NOTRE CHRONIQUEUSE douleur et violence. Tourné à la fois au Maroc et en Suisse, L’armée du salut raconte le quotidien JULIE VAILLANCOURT EN PAGE 46 d’un jeune homosexuel marocain et son éveil sexuel. C'est aussi une histoire de famille, qui retrace les liens du personnage principal avec son frère aîné.

ARTS & CULTURE | FILMS

(Re)découvrir les classiques du cinéma queer VICTOR VICTORIA, DE BLAKE EDWARDS

Si peu de nouveautés prennent l’affiche au grand écran, en raison de la pandémie, il n’en demeure pas moins que vous pouvez revisiter les grands classiques du cinéma. C’est notamment la raison d’être de la compagnie de distribution Kino Lorber qui propose des rééditions en DVD et en Blu-ray pour enrichir votre collection. Récemment, elle rendait disponible sous son étiquette Kino Classics, deux classiques du cinéma queer, soit Mädchen in Uniform (1931, Leontine Sagan) et Victor and Victoria (1933, Reinhold Schünzel). Vous pouvez d’ailleurs (re)découvrir ces deux films allemands réalisés dans les années 30, avec des commentaires audios d’historiennes du cinéma.

Mädchen in Uniform (1931, Leontine Sagan) HHHII Jeunes filles en uniformes est généralement crédité comme le «premier film lesbien» de l’histoire du cinéma, bien qu’il transcende cette étiquette, commente d’entrée de jeu l’historienne, auteure et cinéaste américaine Jenni Olson. Ce film, réalisé par Leontine Sagan, à une époque où très peu de femmes se retrouvent derrière la caméra, s’intéresse à l’idylle amoureuse naissante entre une élève et sa professeure, dans un pensionnat pour jeunes filles en Allemagne. Dans un pays confronté à la montée du nazisme et où Hitler y sera chancelier, près de deux ans plus tard, ce film mettant en scène l’autorité, les uniformes (et l’interdit de l’amour saphique) constitue une puissante critique de la montée du totalitarisme allemand. D’ailleurs, si certains participants au film – mentionnons Carl Froelich crédité à la coréalisation – évoluent par la suite dans le cinéma de propagande du Troisième Reich, d’autres participantes lesbiennes et/ou d’origine juive et/ou critiques du national-socialisme – mentionnons Erika Mann, Hedwig Schlichter – quitteront l’Allemagne nazie. Si Mädchen in Uniform est basé sur la pièce de théâtre Gestern und heute / Yesterday and Today, écrite en 1930 par la poétesse lesbienne Christa Winsloe, le film sera également l’objet de nombreux remakes éponymes. Mentionnons celui de 1958, mettant en vedette Romy Schneider, mais également celui de 1951, avec Marga López, proposant une rarissime, sinon une des premières visions du lesbianisme dans le cinéma mexicain.

Victor and Victoria (1933, Reinhold Schünzel) HHHII Si l’actrice allemande Marlène Dietrich avait déjà fasciné le milieu lesbien dans le film allemand The Blue Angel (1930, Joseph von Sternberg), c’est dans le film américain Morocco, du même réalisateur, sorti quelques mois plus tard, que Marlène devient une icône lesbienne du septième art, en embrassant une femme (une première au grand écran), alors qu’elle est vêtue d’une tenue dite masculine (pour l’époque). Réalisé quelques années plus tard, en Allemagne, Victor et Victoria (1933, Reinhold Schünzel), joue également sur les thèmes de la performance et du travestissement des genres. Alors qu’une jeune chanteuse de music-hall peine à trouver du travail, elle suit les conseils d’un comédien offrant des spectacles en drag pour renouveler son numéro; elle prétend ainsi être un homme et en revêt les apparats pour 46 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

MADCHEN IN UNIFORM

performer, mais ce qui s’annonçait comme un jeu (sur les genres) prendra une tournure plus complexe. L’historienne et professeure de cinéma à l’Université de Californie du Sud, Gaylyn Studlar, commente ce film musical produit dans les derniers jours de la république de Weimar qui trouvera notamment sa notoriété avec le remake américano-britannique de Blake Edwards, sorti en 1982 et mettant en vedette Julie Andrews, puis son adaptation sur les planches de Broadway, en 1995. 6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com

INFOS | MÄDCHEN IN UNIFORM (réalisé par Leontine Sagan, 1931, Allemagne, 88 minutes) VICTOR AND VICTORIA (réalisé par Reinhold Schünzel, 1933, Allemagne, 99 minutes) EN VERSION ORIGINALE ALLEMANDE, AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS. COMMENTAIRES AUDIOS EN ANGLAIS. CHEZ KINO CLASSICS, EN DVD ET BLU-RAY.

mecs.

De vrais Des v vr vra vrai m me mec mecs Une vraie Une v vr vra vrai communauté. ccommunauté. co com comm commu commun communa communau communaut communauté

888E63

Tc Tcha Tch Tchat v vid vidéo Vidéos Vidéo Vid poussées No Notification Notificat Notifica Notific Notifi Not Notifications p po pous pouss poussé poussée poussées de Fi Filtre Filtr Filt Fil Filtres d recherche rrecherche re rec reche recher recherc … et !! et plus p encore pl plu e enc enco encor

008E79EX

VIS VISITE VISIT VISI WWW.SQUIRT.ORG WWW.SQUIRT.OR ET WWW.SQUIRT.O WWW.SQUIRT. WWW.SQUIRT WWW.SQUIR WWW.SQUI WWW.SQU WWW.S WWW. WWW E JETTE JE JET JETT UN ŒIL FONCTIONNALITÉS :: ŒI AUX A NOUVELLES AU N NO NOU NOUV NOUVE NOUVELLE F FO FON FONC FONCTI FONCTIO FONCTIONN FONCTIONNA FONCTIONNALI FONCTIONNALITÉ FONCTIONNALITÉS

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

008E73

005J08

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

ARTS & CULTURE | HISTOIRE

En direct du passé!

Puisées à même les journaux d’antan, voici quelques manchettes ou publicités qui ont marqué notre histoire!

Il faut cependant noter que la Régie des alcools avait refusé d’accorder un permis de vente pour l’événement, ce qui explique la vente dite illégale. Bien évidemment, il s’agissait d’un cercle vicieux puisqu’il était impossible d’obtenir le permis pour une activité alors La publicité précise que le bain turc est donné selon «les vrais goûts de l’Orient», sans préciser ce jugée immorale. que l’on entend par ce qualificatif. Il faut avoir un minimum de 15 ans pour le fréquenter et on Les empreintes des hommes en robes furent nous précise qu’il y aura un jour des dames: à surveiller dans les prochaines éditions! prises et un dossier établi à leurs noms dans La publicité peut nous sembler un tantinet candide, mais à l’époque elle a sans doute attisé l’ima- les fichiers de la police et des accusations ont ginaire de nombreux hommes. Évidemment, l’établissement n’avait pas pour fonction officielle probablement été portées à leur endroit. de faire office de lieu de plaisirs et de rencontres entre hommes, mais il serait naïf d’affirmer que Inutile de dire que la présence de leurs noms dans les fichiers de la police pouvait être lourde des rencontres sexuelles ne s’y produisaient pas. de conséquences pour ces derniers. Une cauSitué au coin des rues Craig (aujourd’hui Saint-Antoine) et Beaudry, il n’en reste aujourd’hui plus tion entre 25$ et 200$ fut imposée (300$ à 2250$ de 2020). rien puisque le secteur fut démoli pour faire place à l’autoroute Ville-Marie.

17 SEPTEMBRE 1895 Bains laurentiens turc et de natation C’est en page 3 du journal La Presse du 17 septembre 1895 que l’on retrouve cette très évocatrice publicité annonçant «l’établissement le plus considérable, le plus moderne et le mieux pourvu du continent». Rien de moins!

Et le coût vous demanderez-vous? Le bain turc est à 0,75$ avant 18h et 0,50$ après. Ce semble Vous pouvez lire l’article de La Patrie, vol. 72, peu, mais en tenant compte de l’inflation, on parle tout de même de 23$ et 15$. Heureusement, no 19 (20 mars 1950), p. 1, 3, 5 dans BAnQ on peut économiser en transport puisque la publicité précise bien que le tramway s’arrête juste numérique (voir info à la fin du texte). devant la porte!

6 NOVEMBRE 1954 On vient d'ouvrir rue St-Denis un nouveau 18 MARS 1950 club de lesbiennes sous l'apparence d'un salon La police met fin à une célébration cocasse: 376 arrestations C’est sous ce titre rapportant un fait divers qualifié de désopilant que le journal La Patrie relate de coiffure une descente au Lion d’Or, toujours situé sur la rue Ontario, impliquant une action massive de Je n’ai pas accès à une numérisation de l’article, soixante policiers issus de la Police des liqueurs, de la Sûreté provinciale et de la Police de Mon- mais il devait sans aucun doute être savoureux.

Malheureusement, la plupart des articles portréal. tant sur les communautés LGBT ne se trouvent Le motif? La célébration des fiançailles de deux hommes. La descente se solde par l’arrestation pas dans des journaux grand public, mais bien des 376 convives. Le journaliste précise, toujours sur un ton humoristique, que 37 des 245 hommes plutôt dans les journaux jaunes. En effet, avant étaient en robe du soir. On rapporte également que les tenanciers (Bernard Guay et Paul la fin des années 1970, les journaux dits Laliberté) devront comparaître en correctionnelle pour avoir illégalement vendu de l’alcool. Du «respectables» ne traitaient que très rarement côté des participants, des accusations de présence dans un débit d’alcool clandestin leur seront de ces sujets dits de «mauvais goût». Pour imposées. Le chef de police se rengorge en précisant qu’une longue enquête a permis d’en arriver toucher de plus près à la perception sociale des réalités LGBT, des préjugés et des affaires crimà l’arrestation de ce «groupe d’indésirables». inelles les concernant, il faut donc générale48 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

ment consulter les journaux qui fleurent le souffre. Paradoxalement, c’est souvent ces mêmes journaux qui pouvaient informer les communautés marginales de l’existence de lieux de rencontre ou de phénomènes culturels (réels ou dus à l’imagination débordante des journalistes).

Dans le présent cas, on a un bel exemple d’un article au ton alarmiste, publié en page 12 du Ici Montréal du 6 novembre 1954 (no 126). Il représente bien un cliché éculé à l’effet qu’un complot lesbien souterrain est en place, sans que les bonnes gens le soupçonnent, et menace les fondements de la société.

Il a cependant peut-être contribué à la diffusion publique d’un lieu de rencontre dédié aux lesbiennes camouflé sous les auspices d’un salon de coiffure en apparence innocent.

Dans le même esprit, on peut également souligner l’article : En vendant des cosmétiques à domicile, d'astucieuses lesbiennes séduisent une foule de ménagères sans méfiance. Cette fois-ci, c’est en page 12 du savoureux Flirt & Potins du 29 août 1970 (vol. 3, no 35) qu’on nous révèle l’existence de ces commandos de lesbiennes, camouflées en vendeuses de produits cosmétiques, s’attaquant à de jeunes ménagères innocentes. 6 BENOIT MIGNEAULT bmingo@videotron.ca

INFOS | HTTP://NUMERIQUE.BANQ.QC.CA/ PATRIMOINE/DETAILS/52327/1143671

BIEN-ÊTRE & SANTÉ | TRANSIDENTITÉ

UN PROJET DE RÉZO

Un guide… hot!

RÉZO lance le Guide HoT, un nouvel outil destiné aux hommes trans et aux personnes transmasculines du Québec qui ont des relations sexuelles et/ou affectives avec d’autres hommes (gais ou bis), et aux personnes professionnelles qui desservent ces communautés afin de démystifier les réalités vécues par ces dernières.

Le projet de création de ce guide est né de la volonté de documenter les réalités vécues et de proposer une ressource fiable pour démystifier les enjeux vécus par les hommes trans et les personnes trans-masculines.

On peut dire que c’est la première fois qu’il y a un tel guide par et pour les hommes trans.

Une enquête en ligne a mené à la participation surprenante de plus de 70 personnes qui voulaient s’exprimer. Ainsi «ces personnes ont été très impliquées dans le projet, elles ont participé pleinement à voir et lire les textes, à donner leur opinion sur les photos», explique Étienne Chamberland, intervenant de proximité à RÉZO. «On leur a demandé ce qu’elles voulaient et on a eu une très belle réponse qui allait au-delà de nos espérances. « Ce projet s’inscrit dans les orientations stratégiques en vue d’améliorer l’inclusion. […]

Jusqu’à présent, on n’avait pas visé cette clientèle-ci, mais on savait qu’il y avait un besoin», dit Alexandre Dumont Blais, codirecteur général – communications et ressources. «On a senti chez eux ce besoin d’être inclus, poursuit Étienne Chamberland. C’était une découverte pour eux qu’on pouvait répondre à leurs besoins ainsi.»

pas / pas assez / pas assez longtemps», etc. Dans ce cadre, les gars trans ont souvent plus d’options, ce qui ravira vos partenaires».

«Nous voulions un guide pour tout le monde, donc on a utilisé un langage simple, qui n’est ni médical ni universitaire», rajoute Étienne Chamberland. Ce guide fait partie des activités de développement de RÉZO qui est partenaire de l’Alliance Avancer/Advance composée de Mais à quoi sert au juste ce Guide HoT? groupes communautaires reconnus partout au Canada qui travaillent pour la santé et le «Il se veut un outil d’éducation et de sensibilisation, lisible d’un côté pour les hommes trans mieux-être des hommes gais, bisexuels, trans, queer, etc. «C’est un financement sur cinq et les personnes trans-masculines et, de l’autre côté, pour les personnes cisgenres désireuses ans dans le cadre de cette alliance, et nous sommes à la 4e année, donc on voulait développer d’en apprendre davantage sur les réalités trans. Il est notamment question de santé sexuelle ce secteur-là plus spécifiquement», indique Alexandre Dumont Blais. et des moyens de prévention adaptés. Enfin, il permet de sensibiliser les hommes cisgenres qui aiment les hommes aux réalités des personnes trans afin de favoriser leur inclusion dans le milieu gai», de poursuivre Étienne Chamberland.

«Il se veut un outil d’éducation et de sensibilisation, Ce Guide HoT est donc en deux parties, d’un côté il s’adresse aux gars trans et, de l’autre, aux gars gais cis qui, eux aussi, peuvent se poser un tas de questions sur les hommes trans et les préjugés que l’on peut avoir à leur égard, comme le fait de penser qu’un gars trans «n’est pas un vrai gars»!

lisible d’un côté pour les hommes trans et les personnes trans-masculines et, de l’autre côté, pour les personnes cisgenres désireuses d’en apprendre davantage sur les réalités trans...».

On y parle donc d’estime de soi, de drague, de prévention aux ITSS (Infections transmissibles par le sexe et par le sang), de consommation de drogues, des chirurgies, des hormones, du Pour l’instant, le Guide HoT est en ligne, mais au cours de l’automne, il sera imprimé et milieu des bars et des saunas, etc. On y aborde aussi la question des préjugés qui sont distribué. «Éventuellement, on aimerait le traduire en espagnol et en anglais…» 6 véhiculés dans un sens comme dans un autre. Sans détours, on discute aussi de pénétration… «[…] Et si l’érection est si valorisée dans les cultures sexuelles gaies, elle est aussi une ANDRÉ C. PASSIOUR passiour@videotron.ca source d’anxiété et de questionnements pour beaucoup de gars cis: «pourquoi je ne bande INFOS | HTTPS://WWW.REZOSANTE.ORG/GUIDEHOT 50 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

009E11EX

BIEN-ÊTRE & SANTÉ | SANTÉ MENTALE

SANTÉ DE LA COMMUNAUTÉ GAIE

L’obsession pour le statut et l’apparence a un coût énorme pour la santé mentale Les chercheurs constatent que le racisme, la concurrence et la fixation sur le sexe au sein de la communauté LGBT sont des facteurs d’anxiété et de dépression.

La communauté LGBT est l’un des groupes les plus exposés à la dépression, à l’anxiété et à la toxicomanie. Pendant des décennies, de nombreux scientifiques ont supposé à tort que les personnes LGBTQ+ étaient intrinsèquement pathologiques, et donc plus exposées au risque de troubles mentaux. Peu après le début des recherches basées sur des enquêtes réelles auprès des personnes LGBTQ+ à la fin des années 1990, la discrimination et la stigmatisation se sont révélées être les principaux préjudices à la santé mentale des LGBTQ+.

Bien qu’il nous reste certainement encore du chemin à parcourir, la communauté homosexuelle a depuis gagné une certaine acceptation sociale. Aujourd’hui, certains chercheurs en santé mentale LGBTQ+ se concentrent sur le stress qui provient de la communauté ellemême.

«Jusqu’à présent, presque toutes les études sur la santé mentale des LGBTQ+ ont porté sur les facteurs de stress liés à la stigmatisation – des choses comme le rejet familial, le rejet de votre communauté religieuse ou le fait d’être intimidé», explique John Pachankis, PhD, professeur associé de santé publique et directeur de l’initiative sur la santé mentale des LGBTQ à l’université de Yale.

Mais ce que Pachankis et ses collègues ont commencé à remarquer dans leur travail, c’est que les hommes gais et bisexuels ont déclaré ressentir une grande partie de leur stress venant de leurs pairs, ou ce qu’une nouvelle étude menée par Pachankis appelle le stress intra-minoritaire. Publiée en janvier dans le Journal of Personality and Social Psychology, l’étude a été menée sur cinq ans avec des échantillons représentatifs de participants de tous les États-Unis. Cette étude est la plus importante de son genre pour examiner les facteurs de stress communautaires chez les hommes gais et bisexuels.

Ses conclusions révèlent ce que beaucoup de membres de la communauté ne savent que trop bien: que les hommes gais et bisexuels peuvent être assez durs les uns envers les autres et envers nous-mêmes en essayant d’être à la hauteur. Les participants ont déclaré se sentir stressés par ce qu’ils perçoivent comme une obsession de la communauté pour l’apparence, le statut et le sexe. Ils ont souligné son racisme d’exclusion et son mépris de la société. «Nous savons que les hommes en général sont plus compétitifs et que la compétition masculine est stressante», dit Pachankis. «Ces données montrent que lorsque ce type de compétition a lieu dans une communauté composée d’hommes qui se socialisent et se sexualisent, le 52 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

bilan pour la santé mentale peut être très lourd.»

Nous avons parlé avec John Pachankis des principaux facteurs de stress qui proviennent de la communauté, de leurs effets sur la santé mentale et physique, et de la manière dont les hommes gais et bisexuels pourraient mieux se soutenir mutuellement et s’aventurer à progresser ensemble.

Quelles sont les principales pressions qui, selon vous, affectent la santé mentale des hommes gais et bisexuels?

Les facteurs de stress que nous avons entendus lors des entretiens et que nous avons ensuite étudiés à l’échelle nationale pourraient être classés en quatre types. L’un d’entre eux était le stress lié à la perception que la communauté gaie est trop axée sur le sexe au détriment des relations ou des amitiés à long terme. Le second était que la communauté gaie est trop axée sur les questions de statut, comme la masculinité, l’attrait et la richesse. La troisième était liée

à la perception que la communauté gaie est trop compétitive, qu’elle maintient ce genre de culture de l’ombre et de concurrence sociale générale. La quatrième est que la communauté gaie exclut la diversité, y compris la diversité raciale-ethnique et la diversité des âges, et qu’elle est discriminatoire envers les homosexuels séropositifs.

Les recherches montrent que chacune de ces catégories de facteurs de stress est associée à la dépression et à l’anxiété. Mais certains ont probablement un impact distinct selon le statut de l’homme gai ou bisexuel, que beaucoup de gens ont dit percevoir comme une cause de stress. Dans la mesure où nous nous connaissons par la réflexion d’autrui, nous constatons que les hommes gais et bisexuels sont particulièrement susceptibles de se mesurer en utilisant les mêmes normes d’attractivité, de réussite et de masculinité que celles qu’ils utilisent pour mesurer leurs partenaires sexuels potentiels, ce qui peut être particulièrement douloureux.

Quels groupes ont été touchés de manière disproportionnée?

Cela dépend de la classe de facteur de stress, mais d’une manière générale, les hommes de couleur étaient plus susceptibles de percevoir ce que nous appelons le stress de la communauté gaie. Les hommes célibataires étaient plus susceptibles de le ressentir, ainsi que les hommes qui se décrivaient comme plus féminins, les hommes ayant moins de ressources socio-économiques et les hommes qui ne se sentaient pas particulièrement attirants. Nous avons également constaté que les hommes plus jeunes étaient plus stressés que les hommes plus âgés et que les hommes bisexuels étaient moins susceptibles de subir ce type de stress de la part de la communauté gaie.

Une étude complémentaire a établi une corrélation entre le stress intra-minoritaire et le risque d’infection par le VIH. Quel est le principal point à retenir?

Il est évident que les plus grandes sources de risque de VIH sont les désavantages structurels, en particulier les formes structurelles d’homophobie et de racisme qui touchent de manière disproportionnée les hommes gais et bisexuels de couleur. En même temps, les chercheurs ont étudié les influences sociales et comportementales, comme la façon dont le stress affecte la prise de décision et la prise de risque. À ma connaissance, aucune étude antérieure ne s’était vraiment penchée sur le stress que les hommes homosexuels et bisexuels peuvent ressentir les uns envers les autres en tant que prédicteurs de la prise de risque du VIH. Nous avons constaté une corrélation entre les hommes gais et bisexuels qui sont particulièrement stressés par l’accent mis par la communauté gaie sur le sexe, le statut et la compétition, ou qui sont susceptibles de percevoir la communauté gaie comme excluant la diversité, et ceux qui sont plus susceptibles d’avoir des relations sexuelles sans préservatif ou sans PreP dans leur vie quotidienne. Ceci après avoir pris en compte les différences fondamentales d’âge, de revenu, d’éducation, de race et d’origine ethnique, ou d’autres facteurs qui pourraient être associés à un risque plus élevé.

«L’un des grands avantages d’être homosexuel est qu’il permet aux gens de sortir du statu quo, de former des communautés et des amitiés diverses qui peuvent transcender les frontières artificielles qui existent dans le monde hétérosexuel et cisgenre. Cette capacité devient plus difficile à voir dans les espaces en ligne où les gens peuvent s’auto-ségréguer, rejeter des gens et simplement parler à des gens qui sont à 100 pieds de là.»

Quelles étaient vos hésitations quant à la manière dont cette recherche pourrait être perçue sous un mauvais jour?

Mon but premier est de faire la lumière sur les véritables influences sur la santé mentale des personnes LGBTQ+. Il est apparu clairement dans mon travail clinique que les hommes gais et bisexuels citent des facteurs de stress issus de la communauté gaie. Si l’on n’abordait pas ce point dans le cadre de recherches plus approfondies, je savais que l’on risquait de ne pas avoir une vue d’ensemble. En même temps, je savais que toute recherche, montrant que la stigmatisation ou l’hétérosexisme n’est pas la seule cause de la mauvaise santé mentale des hommes gais et bisexuels, pourrait potentiellement être utilisée pour revenir d’une manière ou d’une autre à ce vieil argument historique selon lequel les hommes gais et bisexuels sont en quelque sorte pathologiques par nature.

Mais j’étais à l’aise avec ces études parce que je savais qu’elles pouvaient potentiellement être un appel à l’action au sein de la communauté gaie, afin d’accroître son adhésion à ce qui a historiquement été ses attributs les plus remarquables – sa capacité à se soutenir mutuellement face à la négligence du gouvernement, à réfléchir de manière créative à la manière de former des amitiés et des partenariats, et finalement à la manière de regarder courageusement à l’intérieur et de former une communauté dont les personnes LGBTQ+ peuvent être fières.

Votre recherche suggère-t-elle des solutions à ces dynamiques communautaires?

L’un des éléments les moins souvent cités dans nos enquêtes est que les hommes gais ne sont pas de bons amis, ce qui suggère vraiment que le fait de compter sur les amitiés et de les renforcer face à certains de ces aspects plus stressants de la communauté gaie serait une voie sûre pour se protéger contre ce type de stress.

Dans la mesure où les espaces de la communauté gaie se déplacent en ligne pour une portion d’entre elle vers des plateformes comme Grindr, les normes de communication et de communauté se dégradent et sont ramenées au plus petit dénominateur commun.

JOHN PACHANKIS

Je pense donc qu’une autre intervention consisterait soit à préserver les espaces de brique et de mortier, où les gens peuvent continuer à se rassembler de manière diverse et ouverte; soit à améliorer les plateformes en ligne pour faciliter un plus grand sens de la communauté plutôt que la recherche rapide d’un partenaire.

Une chose qui a souvent été sous-utilisée dans la communauté gaie est le mentorat intergénérationnel. Et cela fonctionne dans les deux sens. Nous savons que les personnes âgées LGBTQ+ sont plus susceptibles de vivre seules et que c’est un facteur de risque de dépression. Et nous savons que les jeunes LGBTQ+ ne sont, dans la plupart des cas, pas nés dans des familles qui sont également

LGBTQ+, et qu’ils n’héritent donc pas de leurs parents un sens de la communauté, des normes ou de l’histoire. Une façon idéale de l’apprendre serait de le faire auprès des aînés de notre communauté; en même temps, les aînés de notre communauté bénéficieraient probablement du contact avec les jeunes générations. Historiquement, il y a eu beaucoup d’obstacles à cela, mais dans la mesure où la communauté gaie peut montrer la voie pour faire tomber ces obstacles, je pense que ce serait une intervention formidable contre ce type de stress de la communauté gaie dans son ensemble. 6 SÉBASTIEN THIBERT redaction@fugues.com

COMMUNAUTAIRE | LISTE DES GROUPES LGBTQ+

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités.

AFFAIRES MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC T. 514-522-1885 www.clgbtq.org info@cclgbtq.org SDC DU VILLAGE T. 514-529-1168

AINÉS MONTRÉAL ARC T. 514-730-8870 Arcmontreal.org GAY & GREY MONTREAL Facebook.com/GayGreyMTL

QUÉBEC VIEUX AMIS Facebook.com/groups/6152288886 29111

CENTRES COMMUNAUTAIRES MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES LOISIRS SACRÉ-COEUR T. 514-872-2928 2040, rue Alexandre-de-Sève CENTRE COMMUNAUTAIRE LGBTQ+ T. 514-528-8424, 2075 Plessis, # 110 cclgbtqplus.org Facebook.com/cclgbtqplus

DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes, sensibilisation.

AL-ANON T. 514-866-9803 Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.

ALCOOLIQUES ANONYMES T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.

ANGLOPHONE LESBIANS sistersunited2014@outlook.com Social activity group.

AQAPMM-SANTÉ MENTALE T. 514-524-7131 CENTRE DES FEMMES VERDUN T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes.

CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ MCGILL (COSUM) T. 514-934-1934 #43585 CREACC-DIVERSITÉS info.creacc@gmail.com CENTRE SOLIDARITÉ LESBIENNE T. 514-526-2452

COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD T. 514-596-7092 1710, rue Beaudry

COCAÏNOMANES ANONYMES T. 514-527-0657

CULTURE

COLLECTIF CARRÉ ROSE T. 514-831-3150 ou Facebook

MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous.

BIBLIOTHÈQUE À LIVRES OUVERTS (LGBTQ+) T. 514-528-8424 2075 Plessis, local 110 biblio.cclgbtqplus.org FIERTÉ MONTRÉAL T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

CRYSTAL METH ANONYMES Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA T. 514-983-0671 L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE T. 514-277-7445 FONDATION ÉMERGENCE T. 514-866-6788

RÉZO T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

OUTAOUAIS / OTTAWA

SILK silk@caeoquebec.org

QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QC T. 418-809-3383 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1 GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572 www.grisquebec.ca.

SUICIDE ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 www.gris.ca

RIMOUSKI

NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555 Écoute téléphonique 24h/24

FLIQR Facebook.com/FliQr Groupe queer féministe

AIDE AUX TRANS DU QUÉBEC T. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24

JEUNESSE, J’ÉCOUTE 1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca

COMITÉ DIVERSITÉ T. 418-722-7432

PARTOUT AU QUÉBEC

SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN

CAEO QUEBEC caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais.

PROJET ENTRE HOMMES T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

PRISME T. 418-649-1232 prisme.org

AGL-LGBT GROUPE ORIENTATIONS T. 581-447-2211 260, rue Racine, à Chicoutimi agl-lgbt.ca

BAS-ST-LAURENT

SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU

GAI-CÔTE-SUD T. 418-856-3566, M. Dionne.

GROUPE GLBT-LGBT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-464-9555, Ian Ouellet ou T. 438-274-4986, Christian White monmeilleurami@hotmail.com

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440

CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES T. 418-550-2259.

ESTRIE GRIS ESTRIE T. 819-823-6704 info@grisestrie.org

GASPÉSIE LGBT+ BAIE-DES-CHALEURS lgbt-bdc.net LGBT HAUTE-GASPÉSIE (Ste-Anne-des-Monts) Facebook ou lgbt-hg@outlook.com

LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL T. 450-625-5453 Les mardis à 19h30.

MAURICIE LGBT MAURICIE T. 819-531-0770, Louis Facebook : @lgbtshawinigan GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org

MONTRÉAL ADA T. 514-527-4417 info@lgbt-ada.org GA’AVA info@gaava.org

ENTRE-ELLES SHERBROOKE T. 819-580-7460, Sophie entre.elles.sherbrooke@gmail.com

HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS T. 514-806-5428 montrealhelem.net

GROUPE DE DISCUSSIONS POUR HOMMES GAIS T. 819-823-6704.

LEGIT-QUÉBEC 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe et l’immigration.

IRIS ESTRIE T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et ITSS.

TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE T. 819-374-5740, Denis.

PARTOUT AU CANADA COORDINATION LGBT D’AMNISTIE INTERNATIONALE CANADA FRANCOPHONEE T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 Facebook.com/Réseau-LGBTAmnistie-International EGALE CANADA T. 1-888-204-7777

JEUNES ET FAMILLE MONTRÉAL ALTER HÉROS alterheros.com L’ALTERNATIVE lalternative.ca Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl. ASSOCIATION PÈRES GAIS DE MONTRÉAL (APGM) T. 1 855-237—APGM (2746) peresgais@gmail.com apgmqc.wordpress.com L’ASTÉRISK T. 514-523-0977 coalitionjeunesse.org

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUÉBEC caeoquebec.org Service d’écoute et de ressources en anglais.

FESTIVAL IMAGE+NATION image-nation.org MTL EN ARTS T. 514-370-2269

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 gris.ca

MONTÉRÉGIE

QUÉBEC

NARCOTIQUES ANONYMES LGBTQ+ 2075, rue Plessis, groupe MEETING DU VILLAGE, le dimanche à 14h.

CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES LESBIENNES ET BISEXUELLES T. 450-651-9229 #26

RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC 438-929-6928 rlq-qln.ca

POMPIER GAI OU BI pompiergb.com

DÉPENDANTS AFFECTIFS T. 450-780-2813

ÉCOUTE

OUTAOUAIS / OTTAWA FIERTÉ DANS LA CAPITALE T. 613-252-7174

PRINCIPES COGNITIFS T. 514-485-2194 (10h-17h)

ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 #24 emiss-ere.ca

INTERLIGNE 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage.

54 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

ETHNIQUES ET IMMIGRATION

SHERBROOKE

GROUPE INTERVENTION VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE T. 514-526-2452

FÊTE ARC-EN-CIEL T. 418-809-FETE 435 du Roi, bur. 4

INTERLIGNE 1-888-505-1010 interligne.com Écoute téléphonique et clavardage.

FIERTÉ AGRICOLE T. 450-768-6995 fierteagricole.org

MONTRÉAL

COALITION DES FAMILLES LGBT T. 514-878-7600 familleslgbt.org info@familleslgbt.org COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE DES GAIS ET LESBIENNES T. 514-521-4993 847, rue Cherrier, #201 CONCORDIA QUEER COLLECTIVE T. 514-848-7414 FONDATION ÉDUCATION ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL) T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca

JEUNESSE LAMBDA T. 514-528-7535 Pour les 25 ans et Facebook.com/JLAMBDA.MTL LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND T. 514-695-0600 lgbtq2centre.com PARENTS D’ENFANTS GAIS T. 514-282-1087 PROJET 10 T. 514-989-4585 p10.qc.ca QUEER MCGILL T. 514-398-2106 queermcgill.org RÉPITSS-UQAM T. 514-987-3000, #4041 320, rue Ste-Catherine Est, local DS-3125

QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT) T. 418-658-5389, Arco Iris Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy. COALITION DES FAMILLES LGBT T. 418-523-5572 L’ACCÈS T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans.

GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL T. 418- 656-2131 ggul.org GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572 grisquebec.org PÈRES GAIS DE QUÉBEC T. 418-572-7273, Marc

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440

GRANBY DIVERS-GENS T. 579-488-8004 170, St-Antoine Nord, local 107, Granby divers-gens@hotmail.com

LANAUDIÈRE LE NÉO T. 450-964-1860 ou 1 800 964-1860 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne le-neo.com

LONGUEUIL AMALGAME T. 450-651-9229 #24, 1-888-227-7432 462, Boul. Sainte-Foy

MAURICIE GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC T. 819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org

Me André Laflamme

Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat

Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants

NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat,

Me KARINNE CARMONI

Me PHILIPPE FORTIN

Notaire

Notaire

Philippe.fortin@notarytogo.ca

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques Dr Alain Roussy • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil 514-899-9246 • Victime d’agression sexuelle alainroussy@hotmail.com • Épuisement professionnel • Stress post-traumatique François-Robert Rail • Orientation sexuelle 514-256-1274 • Relations de couple • Identité de genre • Dépression • Paniques

Psychologues

MEMBRES DE L’OPQ

ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1 LANGELIER • JOUR / SOIR

008E16

• Solitude • Isolement • Difficultés relationnelles • Dépendances • Codépendance • Issue de famille dysfonctionnelle • Mal de vivre • Besoin de se connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, anxieux • Enjeux d'estime et de confiance en soi

008E18

008E17

3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232

008E15

Karinne.carmoni@notarytogo.ca

Guy Forest 2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

P S Y C H O T H É R A P I E

D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 Membre de la Société québécoise des psychothérapteutes professionnels.

INDIVIDUEL • COUPLE

514-272-6648 gforest000@sympatico.ca

APPROCHES HUMANISTE-EXISTENTIELLE ET EFT

PLUS DE 31 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ

LAURIER

Consultez notre site: estimeetrealisationdesoi.com

008E20

1760 rue Atateken, Montréal

514 596-1731 | notairesamson.com

005J08

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

008E19

Steve Samson NOTAIRE

COMMUNAUTAIRE | LISTE DES GROUPES LGBTQ+

Veuillez communiquer avec le groupe LGBTQ+ qui vous intéresse pour connaître leur horaire d’activités.

OUTAOUAIS / OTTAWA

TRANS

PROJET JEUNESSE IDEM 14-25 T. 819-776-1445 ou 1-877-776-1445

PARTOUT AU QUÉBEC

SAINT-HYACINTHE

AIDE AUX TRANS DU QUÉBEC T. 1-855-909-9038 #2 atq1980.org Écoute téléphonique 24h/24

CLINIQUE SIDEP MONTÉRÉGIE Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-466-5000 #4352 via web au santemc.quebec/sidepplus

JEUNES ADULTES GAI-E-S DE ST-HYACINTHE T. 450-774-1349 lejag.org

VIH/SIDA

OUTAOUAIS / OTTAWA

MONTRÉAL

B.R.A.S. T. 819-776-2727 ou 1-877-376-2727.

SHERBROOKE ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE glebus@usherbrooke.ca

ACCM T. 514-527-0928 accmontreal.org AIDS Community Care Montreal

TROIS-RIVIÈRES

COCQ-SIDA T. 514-844-2477 cocq sida Coalition des orga-nismes communautaires de lutte contre le sida.

L’ACCÈS T. 819-376-1721 #2529

FONDATION BBCM T. 514-875-7026 bbcm.org

SANTÉ

FONDATION L’ACTUEL T. 514-270-4900

MONTRÉAL CENTRE D’AIDE AUX PERSONNES ATTEINTES DE L’HÉPATITE C T. 514-521-0444 ou 1-866-522-0444 CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE T. 514-683-4588

FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA T. 514-315-8839 MAISON DU PARC T. 514-523-7420 MAISON PLEIN CŒUR T. 514-597-0554 PORTAIL VIH/SIDA DU QC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS

PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE T. 514-521-7778 # 224 T. 514-529-7777

RÉZO T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org SIDA DES SOURDS T. 514-521-1780

QUÉBEC STELLA (TRAVAIL DU SEXE) T. 514-285-8889 SUICIDE-ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

SPIRITUALITÉ MONTRÉAL BELIEVE believe@mail.com Soutien et discussion LGBTQ+ sur la spiritualité.

MIELS T. 418-649-1720.

Info-VIH 418-649-0788.

BEAUCE ASSOCIATION BEAUCERONNE D’INTERVENTION SUR LE SIDA T. 418-227-6662

CÔTE-NORD

COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINT-PIERRE-APÔTRE T. 514-524-3791 1201, Visitation

ACTIONS SIDA CÔTE-NORD T. 418-962-6211 ou 1 888 611-7432

FOI ET FIERTÉ T. 514-866-0641 110, rue Ste-Catherine E.

GRIS ESTRIE T. 819-823-6704 grisestrie.org

QUÉBEC GROUPE CHRÉTIEN GAI T. 418-656-2189 SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS T. 418-623-4086, Ginette Lauzon.

MAINS T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

SAGUENAY MIENS (À CHICOUTIMI) T. 819-693-8983 lemiens.com

VICTORIAVILLE BLITSS T. 819-758-2662.

SPORTS ET LOISIRS MONTRÉAL NON MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL

CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ T. 514-855-8991

RÉZO T. 514-521-7778 #226 2075, Plessis, bureau 207 rezosante.org info@rezosante.org

RIMOUSKI

ESTRIE

LAVAL / LAURENTIDES CENTRE SIDA AMITIÉ T. 450-431-7432 SIDA-VIE LAVAL T. 450-669-3099

SOCCER FÉMININ T. 514-622-3025, Sonia Latreille STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL T. 514-438-764-5737

QUÉBEC

MONTRÉAL MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL

ASSOCIATION DES CLUBS DE SPORTS ET DE LOISIRS LGBT+ & ALLIÉ-E-S. equipe-montreal.org info@equipe-montreal.org Facebook.com/equipemontrealLGBT.

NAGE SYNCHRONISÉE, NATATION, WATER-POLO, PLONGEON – À CONTRE-COURANT T. 514 990-2582 acontrecourant.qc.ca Séances d’entraînement encadrées par des entraî-neurs, pour tous les niveaux de performance.

AÉROBIE À PIEDS LEVÉS apiedsleves.com

MONTRÉAL GAYMERS T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com

HORS-SENTIERS – QUÉBEC T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.

BADMINTON G-BLEUS T. 514-522-9323. gbleus.com Facebook.com/Gbleus officiel

OUTSQUASH outsquash.com outsquash@gmail.com

BADMINTON MÉCHANTS MOINEAUX T. 418-529-4070, Serge Delisle

BALLE-MOLLE MAXIMA info@maximamontreal.com

LIGUE QUILLES VOLTE-FACE 418-802-4901, Guy Carrier

BIBLIOVORES, CLUB DE LECTURE bibliovores.wixsite.com/ clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com

GALOPINS QUÉBEC Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. galopins.quebec@yahoo.com

VOLLEY-BALL QUÉBEC T. 418-204-9669 volleyquebec@yahoo.ca

OUTAOUAIS / OTTAWA

CHŒUR GAI DE MONTRÉAL T. 514-933-2942 Chœur hommes Facebook.com/choeurgaidemontreal

PLEIN AIR HORS SENTIERS T. 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca horssentiers.ca RUGBY ARMADA MTL RFC T. 514-443-0300, Nicolas Wegel armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal LES SHAMROCKS DE MONTRÉAL montrealshamrocks.com Sport traditionnel irlandais

BALLE LENTE LES PHÉNIX T. 514-451-9114, Alex. www.ballephenix.com info@ballephenix.com

GROUPE DES GAIS FRANCOPHONES DE L’OUTAOUAIS Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais

CURLING - LES FOUS DU ROI T. 514-629-7184, Denis Roy roy.denis@hotmail.com

SOCCER LGBT+ MONTRÉAL soccer-lgbt-montreal.ca

LES BOLIDES (QUILLES) 514-452-7241, Bertrand info@lesbolides.org lesbolides.org

OTTAWA KNIGHTS T. 613-237-9872 #2038

DANSE COUNTRY-CLUB BOLO T. 514-849-4777 clubbolo.com

TENNIS LAMBDA tennislambda.org

RAWDON

DODGEBALL LGBT DE MONTRÉAL LES RATONS CHASSEURS facebook.com/lesratonschasseurs

CLUB DE TENNIS DE L’ÎLE-DES-SŒURS. tennislambda@gmail.com

LES DRAVEURS, BATEAU-DRAGON info.draveurs@gmail.com.

VOLLEYBALL BORÉAL T. 514-813-5737, Allan 514-880-6525,Manuel) volley-boreal.net, Facebook.com/Volley Boreal

BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard bridgearcenciel.org

LIGUE VENDREDIS GAIS BOWLING T. 450-834-2700

CHŒUR QUÉBÉCOIS T. 514-253-4479, Jean-François.

Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros.

RIVE-SUD MONTRÉAL

CURLING – LES PHÉNIX T. 514-250-7155 www.lesphenix.wordpress.com info@curlinglesphenix.com

SAINT-JEAN SUR-RICHELIEU

HOCKEY LES DRAGONS www.montrealdragons.org LOISIRS DIVERSIONS algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions Escapades de 1 à 2 jours pour femmes de 40 ans et plus

LIGUE DE QUILLES MIXTES T. 450-928-0981, Alain

LOISIRS POUR FEMMES GAIES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-927-7190

SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN

ENSEMBLE - COLLECTIF THÉÂTRAL LGBTQIA+ T. 438-835-6282 jeff3478@hotmail.ca ENSEMBLE VOCAL DIVERTISSON divertisson.com ENSEMBLE VOCAL EXTRAVAGANZA T. 514-525-5951 Chœur mixte

ASS. DES GAIS ET LESBIENNES SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN aglslsj.algi.qc.ca

ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE T. 514-525-8527 Chœur hommes evganymede.com contacter@evganymede.com

JOLIETTE

ENSEMBLE VOCAL LES NANAS T. 514-481-2545 Chœur femmes

LES LUDOVORES T. 514-528-8424, Christian Facebook.com/Les-Soir-Ludovores CCLGBTQ+, 2075, rue Plessis.

LIGUE DE QUILLES LGBTQ ET AMI.E.S T. 450-756-7012

QUEER TANGO MONTRÉAL Facebook.com/groups/1805041786 41634

GROUPE GAI AMICAL LAVALLAURENTIDES-LANAUDIÈRE groupegalll@hotmail.com.

GALOPINS COURSE MARCHE T. 514-360-2266

QUILLES LES FAUVES T. 514-527-7187, Yves Fontaine Salon Darling, 3350, Ontario Est

MAURICIE

GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES leschouettes.ca

MONTÉRÉGIE

QUILLES LES GAILLARDS T. 438-393-3047, Bernard

ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil

QUILLES LAMBDA 514-259-7781, Robert Salon Darling, 3350, Ontario Estt

56 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

QUILLES DES RENOUVEAUX T. 514-771-6721, Richard Bégin

LAURENTIDES

LGBT GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis.

Facebook : @lgbtshawinigan

FOOTBALL - LES LOUPS T. 514-923-6616.

Facebook.com/lesloupsmontreal

LIGUE DE FOOTBALL AUSTRALIEN DU QUÉBEC cuellar.chris@gmail.com www.Facebook.com/AFL.Quebec

ÉQUIPE MONTRÉAL

UN GALA TOUT DE MÊME. Le mois de septembre est habituellement synonyme de gala pour Équipe Montréal et ses membres. Cette année, à la vue des circonstances actuelles, et comme beaucoupe d’autres structures, nous avons dû annuler le gala. Cependant, nous proposerons différentes animations sous forat 5@7 en extérieur pour permettre à l’ensemble de nos équipe de remercier leurs bénévoles et remettre 3 grands prix. Pour avoir toutes les informations, suivez-nous sur Facebook, les détails arrivent sous-peu. Les événements se feront en fonction des règles de la santé publique en vigueurs, et pour sur, nous demanderons à toutes les personnes présentent de porter un masque.

GANYMÈDE Ya de la chanson dans l'air!

Vous aimez chanter et cherchez un milieu respectueux et inclusif pour faire vos premiers pas dans le monde choral ? Vous avez de l’expérience de chant et cherchez un groupe sympathique pour chanter régulièrement ? Si les circonstances le permettent, l'Ensemble vocal Ganymède reprendra ses activités à l'automne. Vous êtes intéressés ? Contactez-nous à (514) 992-5362 ou par courriel bernardtanguay1@hotmail.com L’Ensemble vocal Ganymède, dont les membres proviennent majoritairement mais non exclusivement de la communauté gaie Montréalaise, a été créé en 1991 par Yvan Sabourin, son actuel directeur.

Cet ensemble tente tout particulièrement d'introduire dans l'imagerie populaire une autre vision de la communauté gaie et de la représenter dignement.

LIGNE INFO SIDA POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS

F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL

Coalition Sida des Sourds du Québec 2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4

HORS SENTIERS Profitons des dernières belles journées d'été !

Activités à venir : Samedi 5/9 : Vélo : Circuit du pont couvert, Farnham Samedi 12/9 : Rando au Parc du Mont St-Bruno Samedi 12/9 : Vélo au sentier nature Tomifobia, Ayer's Cliff Samedi 19/9 : Rando au mont Kaaikop et Pierrier Samedi 26/9 : Rando du Lac-en-Coeur et Vignoble St-Gabriel Samedi 3/10 : Rando au Mont Caribou, Labelle.

Pour info et inscriptions, consultez : www.horssentiers.ca

COLLECTIF ENSEMBLE Nouveau site internet pour «ENSEMBLE» Compagnie théâtrale LGBTQ+

Au plaisir de vous revoir bientôt. 6

008E28

Vous pouvez visiter dès maintenant notre nouveau site internet au www.theatre-ensemble-lgbtq.com, vous y trouverez toutes les informations relatives à nos spectacles à venir. Notez également que notre production théâtrale «Qu'estce qu'on a fait au bon Dieu?» a été reportée aux dates suivantes : du 31 mars au 3 avril 2021. Tout achat de billets, peut se faire via notre site internet ou directement sur le site: www.lepointdevente.com

008E74EX 008E100

LE DOS

008E101

• Bières • Crèmes glacées • Vins • Charcuteries • Loteries • Sandwiches • Patisseries

1273, RUE STE-CATHERINE EST, TÉL. 514-524-3256

À première vue cet entraînement ressemble aux autres mais… non, pas vraiment.Cet entraînement est très demandant; 8 séries de chin ups… ouch! Je n’ai pas vu ça souvent dans ma carrière, du moins pas sur base régulière.

Et vous, combien de fois avez-vous vu quelqu’un faire 4 x 10 chin ups à votre gym?

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

Le problème avec les chin ups est que si vous voulez devenir performant dans cet exercice, il n’y a qu’une chose à faire, des chin ups!

888E63

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Consacrer un entraînement uniquement à une partie du corps représente une grosse charge de travail pour une partie déterminée. Ce programme s’adresse donc à des athlètes avancés. De plus, seulement ce type d’athlète a la capacité de recruter autant de fibres musculaires pour une même partie. Il serait alors inutile de donner cet entraînement à un débutant. Celui-ci n’obtiendra jamais la réponse neuro musculaire désirée pour activer autant de muscles dans un même entraînement.

Même si votre programme précédant comportait des tirés verticaux à la poulie, ceci ne vous aidera en rien pour les chin ups. En fait on pourrait le penser mais il n’y a pas de transfert de force entre ces exercices. Il ne reste donc que les chin ups à faire… On ne réussit pas du jour au lendemain à faire 8 séries de 10 chin ups de façon consécutive.

La bonne nouvelle est que si vous passez à travers ce processus, vous êtes donc un athlète beaucoup plus fort au niveau de la force fonctionnelle. Indirectement, ce gain de force augmentera de façon importante vos performances dans d’autres exercices, notamment les exercices qui nécessitent une grande stabilité des épaules et de l’appréhension des mains.

005J08

Jean-Charles vous propose un entraînement avec un challenge pour les braves!

58 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

Bon entraînement!

CONSOMMATION | MODE

COLLECTION D’AUTOMNE DE RW & CO

Inspiration mode Les collections automnales commencent tranquillement à faire leur apparition et c’est définitivement un moment fort de l’année! La mode d’automne cette année offre des couleurs en vogue chaleureuses, les motifs plus élégants reviennent et les possibilités de look sont multiples.

La nouvelle collection d’automne de RW & CO. est non seulement vraiment belle et pratique, mais la campagne qui accompagne cette nouvelle collection braque les projecteurs sur 13 Canadiens.nes inspirants.es, qui incarnent le style et la résilience, d’un océan à l’autre. Des personnes comme Ashley Callingbull, une superbe mannequin et activiste pour les Premières Nations, et Bastien Poulain, entrepreneur fondateur de 1642 Colas, qui est un homme d’affaires ouvertement gai. Originaire de la Bretagne, le rêve de Bastien l’a mené jusqu’à Montréal où personne ne pensait qu’une entreprise de sodas locale décollerait. Bien partie, la croissance de l'entreprise locale a pris encore plus d’envol avec la collaboration des Dragons.

Vous pouvez découvrir tous.tes les ambassadeurs.trices sur le site de RW & CO. 6 CHANTAL CYR redaction@fugues.com

INFOS | WWW.RW-CO.COM

À la Galerie Dentaire, nous respectons et représentons la diversité de notre communauté et du Québec.

Ensemble nous sommes tous Québécois.

008E14

Nous vous proposons une gamme complète de services dentaires, notamment: Netto-yages, examens complets, radiographies, restaurations (obturations) en composite et traitements d’urgence. De plus, nous offrons des traitements de gencives avancés, des extractions, des traitements de canal, des restaurations d'implants dentaires et de l'orthodontie par Invisalign®. Enfin, nous avons des services de denturologie, de parodontie et de dentisterie pour enfant directement sur place!

1115 Boulevard René-Lévesque E 514-523-5535 | galeriedentaire.com Heures d’ouverture Lundi 9h-19h | Mardi 8h-20h | Mercredi 9h-17h | Jeudi 9h-17h | Vendredi 8h-20h UNE FIN DE SEMAINE SUR DEUX Samedi 10h-16h | Dimanche 10h-16h BERRI-UQAM

60 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

008002

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

Jean-Patrice Bourguet COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

DU MONT-ROYAL

514.378.2626 Votre condo, meublé et décoré sans frais.

NO UV EA UT É

Voir mes ProPriétés sur JPBOURGUET.COM

007J01

IMMOBILIER

www.danielberger.ca 514-700-0015 /danielberger.kw

VE

ND U

Village - 1863 ave de Lorimier # 2 - 334 000$

www.livingmontreal.ca

007J03EX

Village - 1450 Parthenais # 204

62 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

CONSTRUCTION RÉNOVATION

( 514 ) 7 2 8 - 3 4 9 2 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

007J10

007J08

IMMOBILIER

Professionnalisme & Confiance.

Pour vendre ou acheter, appelez-moi Je suis là pour vous RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT

ANDRÉ DESBIENS

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

888E63

À LOUER DÈS LE 1ER OCTOBRE • MÉTRO PAPINEAU •1575 $ / MOIS Appart de 1225 pi2 (113 m2). Cuisine, 1 salle de bain et 3 grandes pièces doubles pouvant servir de chambres fermées. Belle luminosité, beaux planchers, insonorisation améliorée lors des rénos. 4 ÉLECTROS INCLUS : réfrigérateur, cuisinière, lave-vaisselle et micro-ondes.

INFO : 514-207-0654 OU VIA CARTIERLOGAN@GMAIL.COM

008J63

À LOUER

ABONNEZ-VOUS

À VENDRE 53 000 $ ROULOTTE STATIONNAIRE PROWLER, 32X8 (X9,5 X11) TERRAIN LOUÉ 50X50 • 1 735$/AN (tous les services inclus) Camping gay naturiste La Fierté - Vérenda (2018) 38 x12 (x16) Climatiseur - 2 toits neufs 41x32 Douche extérieure/intérieure Trois terrasses - Cabanon neuf 8x10 - Meublé 2905 MONTÉE HAMILTON, STE-JULIENNE, QC J0K 2T0 INFO : BERNARDMONTREAL@HOTMAIL.COM

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE

CONSTRUCTION RÉNOVATION

007J06

CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

ANNONCES CLASSÉES CONSTRUCTION RÉNOVATION

007J09

CONSTRUCTION RÉNOVATION

DÉMÉNAGEMENT

OFFRES D’EMPLOIS

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.

Service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE (514) 270-2979 www.LEPLAnPAScOn.cOM

LES UnITéS MObILES DE cOIFFURE sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées.

STéPHAnIE (514) 766-3553 OU 1 800 448-3553

AVEc VOUS TRAnSPORT DéMénAGEMEnT - TRAnSPORT - LIVRAISOn TéL. bUREAU: 438 - 530 - 1707 www.AVEcVOUSTRAnSPORT.cOM FAcEbOOk: AVEc VOUS TRAnSPORT HEURES D'OUVERTURES: LUnDI AU VEnDREDI: 8H à 20H SAMEDI ET DIMAncHE : 8H à 17H " QUE LA PAIx D'ESPRIT SOIT AVEc VOUS "

cOIFFEURS/cOIFFEUSES DEMAnDéS RéSIDEncES POUR PERSOnnES âGéES ExPéRIEncE REQUISE DE 5 AnS cOnTAcTEZ GUy 1-418-576-3773 1-888-687-3773

SERVICES INFORMATIQUES MISE à JOUR DE VOTRE ORDInATEUR. InSTALLATIOn DE nOUVEAUx PROGRAMMES. MISE à JOUR DE VOTRE AnTIVIRUS / wInDOwS 10 nETTOyAGE DE DISQUE DUR. ETc. (PRIx FIxE : 60$) PAUL (514) 525-3517 PO_POL69@HOTMAIL.cOM

Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412

Patrick Dufort, CPA

802034

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

• Impôts des particuliers et ceux en affaires; • Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; • Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; • Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise.

• Comptabilité générale.

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres - Salaires

ABONNEZ-VOUS

Tél.: 514.583.7633 Fax: 450.834.4023

888E63

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO

008J30

SERVICES COMPTABLE

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM 64 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

006J35

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL 008J042

008J39EX

008J40

ESTHÉTIQUE ÉLECTROLYSE

SANTÉ

PATRICK Massage suédois thérapeutique.

Toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»! 1h30 de massage Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM Membre de la F.Q.M. 7/7 jours REÇUS POUR ASSURANCES DISPONIBLES

JULIEN PLAÇA D.O. OSTÉOPATHE DiPLÔMÉ Suivis et urgences Jean-Talon Reçus d’assurances / RDV en ligne 514-591-2028 • www.osteojulienplaca.com

008J37

008038

julien_placa_osteopathe julienplacaosteo

SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherche encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici.

Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 55$/h Reçus pour assurances disponibles COMPOSEZ LE S0S•G•DAN (514-767-4326) DEMANDEZ DAN

Habibi Massage Texto 514.212.0736

ESTHÉTIQUE ÉLECTROLYSE

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18

Métro Frontenac Reçu d’assurance

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Frontenac – Soirs & Week-end SUR RENDEZ-VOUS (514) 867-7218 GDESBIENS2@GMAIL.COM MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉE - FQM Massage Suédois – reçu d’assurance COVID 19 – mesures appropriée édictées par SANTE CANADA Table chauffée – Douche – Stationnement gratuit CHEZ NOUS ou À VÔTRE DOMICILE | Métro Radisson gorendezvous.com/muzio 514-927-1842 – 7/7 JOURS | CRÉDIT – DÉBIT – COMPTANT

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL

008J64

LOFTS IMPÉRIAL Massage Suédois-Californien Membre ACAM / Reçu disponible 7 jours/7 70$/60 minutes 90$/90 minutes Métro LIONEL-GROULX Contactez Richard (514) 572-1252 (PAS DE NUMÉROS BLOQUÉS) Virements interac-comptant-crédits (frais) unMOMenT_POuRMOI@hOTMAIL.cOM

MASSOThÉRAPeuTe ceRTIFIÉ LATInO Avec les mesures de sécurité contre le COVID-19 Vrai service de massage musculaire.

12 ans d’expérience. Jour et soir.

Combinaison de techniques Shiatsu, Suédois, Thaï et pierres chaudes • Climatiseur.

Reçus d'assurances disponibles.

Métro Berri UQAM. English/Español.

WWW.IVAzeTA.cOM cARLOS (438) 320-8555 nO cALLS, juST TexT OR eMAIL

L'ULTIME ÉVASION EN MASSOTHÉRAPIE

The BeST MASSAGe eVeR ** Possibilité de massage à l’extérieur sur terrasse privée ** Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.Deep Tissue François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h FAceBOOk / hORIzOn MASSAGe

Un véritable massage qui mérite de prendre le temps

90 minutes / 85 $ Lundi au vendredi 11h00 à 20h00 CHRISTIAN (514) 706-1511 Métro Frontenac / Reçu d'assurance

SuÉdOIS / ShIATSu Excellent massage sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

MIcheL (514) 727-5708 BIenVenue WeLcOMe MeRcI !

008J52

ROB BROWn Registered Massage Therapist deep Tissue Massage / Therapeutic Massage Relaxation Massage / Trigger Point Therapy daytime/evening/ Weekends Appointments Available cOnTAcT InFO: (438) 830-8058 ROBBROWn@LIVe.cA WWW.ROBBROWnRMT.cOM BeAudRy MeTRO

Michael 514.998.8985

008J51

008J56

InFIRMIeR en SOInS POdOLOGIqueS traitement préventif ou problème de mycose, callosité, durillon, cors,… et correction de la courbure de l'ongle pour diminuer la douleur ou prévenir l'ongle incarné. cOnTAcTeR ALAIn Au 514 473-1160 / Reçu dISPOnIBLe. POSSIBILITÉ de SOInS à VOTRe dOMIcILe AVec un SuPPLÉMenT.

•Massage Suédois (détente) •Massage Thérapeutique •Kinésithérapie

@Michael.Massotherapeute Papineau www.michaelmassage.net

Reçu disponible

MASSAGe FOR Men By MATuRe MId eASTeRn MAn 40$ 1 hOuR / On TABLe / cLeAn - GeL GeORGe : 514.499.1441 nO TexT PLeASe * PLATeAu AReA * GeORGeS720@GMAIL.cOM MASSAGe Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

www.massageluc.com MASSSAGeLuc@yAhOO.cOM (514) 917-4333

DEPUIS 2006

LUIS CHAVEZ MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ

(514) 963-5496 Massotherapie en clinique • Recus FQM • Centre ville

• Tx inclus pour Fugues - www.escale-massage.com 66 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

En MauriciE Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) Massage : détente, thérapeutique Reçu pour assurance Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM Depuis plus de 25 ans / soir et weekend 819-909-0531 MaintEnant (En groupE) : Méditation. gEstuEls énErgétiquEs avEc étirEMEnts

MASSAGE NATURISTE Morad 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud.

Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

sEnsual rElaxing MassagE avec les mesures de sécurité contre le covid-19 vrai massage fort, très musculaire, sensuel sur table. latino, sexy, 5’5, 147 lbs, musclé, poilu, masculin, professionnel Massage suédois, shiatsu, thaï, pierres chaudes. climatiseur. village gai. English too photos: http://www.bigmusclebears.com/bombombum cardigans2001@hotMail.coM (514) 554-7673 (no calls, just tExt or EMail)

DIVERS plaisir, rElaxation, fantasME Maintenant 2 options pour vous procurer bien-être et plaisir.

Massage des pieds ou massage de détente de tout le corps.

Et toujours la même sensualité distinctive. sErvicE disponiblE 7 jours sur 7. laissEz MEssagE à MichEl au (514) 528-6202

MASSAGE DÉTENTE É ND A MM CO E R

008J59

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL RÉGION

MASSAGE DE DÉCONFINEMENT * Masseur efficace assure Relaxation complète Pour mouvements lent et profonds Sur table de massage ergonomique Propreté impeccable, air climatisé Douche et serviettes de bain à disposition Authentique Massage suédois Dans un cadre zen

* Environnement aseptisé Masque jetable fourni

Maxime Tél./texto: 514-948-0273 maxime0039@gmail.com

richard quarantaine, bien proportionné. s’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

*** nouvEau MassEur dans la trEntainE *** Massage suédois / sensuel de relaxation totale sur table et service de rasage. safe et discret. ** tarifs abordables ** powErtopMtl07@gMail.coM (438) 406-2575

Métro piE ix Massage de qualité sur table confort énergisant, Musculaire, relaxant, sensuel Masculin, en shape, 6’ 170 lbs. uncut tél.: (514) 286-2790 tExto : (514) 400-7937 hoMacool2@vidEotron.ca

38 ans 5-6, 155 lbs Musclé, barbE, têtE raséE. Massage sensuel de tout le corps sans exception.

Douche/serviettes sur place.

65$/h Reçois au H1L 4L5 / Déplace + $ raphaEl (514) 812-1471

studio s ** nouvEau sur la rivE-sud ** Massage de relaxation et de détente sensuel.

(819) 864-7946 par tExto svp.

MASSAGE DÉTENTE

008J58

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** Massage + torride, Super sensuel par beau gars Super belles fesses bombées

MAINTENANT DISPONIBLE : SERVICE DE TRIMAGE CORPOREL ET ÉPILATION À LA CIRE

Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud With firm bubble-butt

NOW AVAILABLE : BODY TRIMMING SERVICE AND WAXING

MassagE fusion C'est la fusion de plusieurs techniques (Suédois, californien, sportif) En résulte un moment unique, profond et personnel ++.

It is the fusion of several massage techniques The result is a unique moment, deep and personal ++ MassagEfusion.ca Prix : 80$ – Étudiant 50$ Jef (514) 546-7604

CARLITOS (514) 919-5555 10 AM à 11 PM Incalls/Reçois

Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome Papineau

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES |FUGUES.COM

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

888E63

PA@FUGUES.COM

ANNONCES CLASSÉES SERVICES PERSONNELS

SERVICES PERSONNELS

Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español PhotoS: www.Sid3x.ca 5-1-haRd 6996 (514-273-6996)

XXX BLACK OR WHITE ? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 Éric, 23, 5’10”, 150 lbs. 8,5”(Macho) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder)

*****PLaNÈtE dES hoMMES*****

Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur xxx Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours SE déPLacENt SEuLEMENt / ENGaGEoNS (514) 688-6966

Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

FEMME MatuRE diSPoNiBLE Pour recevoir homme, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé.

Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.

ENdRoit BiEN tENu / aiR cLiMatiSé. avEc diScRétioN (514) 388-7174

m t l b oy. b lo g sp ot . c a

008J61

RIVE-SUD/NORD

514•662•5892 & SMS

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE

008J62

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

}

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 35 à 45 mots.

1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

encadrée ....................................................................60 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc) ...............................70 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ................80 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR .......................120 $ COULEUR AVEC PHOTO .....................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO .....................................................395 $

TAXES INCLUSES

} + TAXES

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE. AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info

LE GROUPE HOM

RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 21 SEPTEMBRE 2020 SORTIE: 1ER OCTOBRE 2020

Alain Lemieux

68 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

1674, RUE CARTIER, MONTRÉAL QC H2K 4E2

COURRIEL pa@fugues.com

888E63

PA@FUGUES.COM

Sortir

Section sortir!

ÉVÉNEMENTS | CLUBBING | CULTUREL | RESTOS | BONNES ADRESSES • Glamping tout près de Montréal - p.72

• Escapades à Alma, L’Islet et Rivière Rouge - p.74 • Lola vers la mer au cinéa - p.76 • Concerts Musicaux page - p.78 • Festival Pop Montréal page - p.82 • Des expos - p.84 • Clubbing - p.88

Sortir Clubbing + événements CLUBBING

JUSQU’AU 13 SEPTEMBRE

LES LUNDIS

MTL EN ARTS 2020

C’EST JUSTE LUNDI Soirée qui fait place à la relève, animée par Sally-D. Dès 20h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

LUNDIS ET MARDIS STUD KARAOKE Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 22h, avec Georges Paradis. 5@7 à l’Atrihom.

Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

LES JEUDIS

Reconnu à travers l'Amérique du Nord comme le meilleur personnificateur de Madonna, Jimmy Moore est de retour sur scene au Cabaret Mado ! Il offrira le spectacle qu'il a présenté au Casino de Montréal en janvier dernier. En devenant par le fait même le 1er personnificateur féminin à être engagé et produit par le Casino.

Revivez les 2 tournées les plus iconiques de la Reine de la Pop : The Confessions & Blond Ambition Tours. En 2 actes & accompagné de ses danseurs il vous en mettra plein la Vue! Billets · $22,23 - $95,44 www.eventbrite.ca/e/billets-madonna-personnifieepar-jimmy-moore-114682624818

BUTTERFLY DE NUIT Retour de la populaire soirée de Miss Butterfly et ses invités. Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

LES VENDREDIS ET SAMEDIS MADO REÇOIT Spectacles à 21h et 22h30, les vendredis et samedis, au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

JUSQU’AU 13 SEPTEMBRE MTL EN ARTS 2020 Avec cette édition particulière teintée par la pandemie de COVID-19, le festival offrira une programmation riche promtant de respecter les mesures de distacion physique, afin de s’assurer que l’événement est sécuritaire pour tous. www.mtlenarts.com

16 ET 17 SEPTEMBRE Spectacles de drags, parmi les plus populaires en ville, avec des invités chaque samedi. ADMISSION 6$. Dès 22h au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

LES SAMEDIS ET DIMANCHES LE WESTCOAST BRUNCH DU PERCHÉ Pour celébrer l’été et oublié les soucis du moment, le Perché a offert un mimosa gratuit avant 13h à l’achat d’un plat. L’offre est valide les samedis et dimanches. LE PERCHÉ • 152, ST-AMABLE (4E ÉTAGE), VIEUX-MONTRÉAL

LES DIMANCHES DIMANCHE SHOW Spectacle de drag animé par Michel Dorion, les dimanches à 18h. Bar le Cocktail, 1669,rue Sainte-Catherine.

ÉVÉNEMENTS DU 9 AU 19 SEPTEMBRE

CONCERT D’OUVERTURE DE LA SAISON 2020-21 DE LA SALLE BOURGIE Le concert d’ouverture sera donc donné par le Nouveau Quatuor Orford. Au départ, celui-ci devait jouer avec Benedetto Lupo, mais compte tenu des circonstances, ça sera sans le pianiste italien. Ce programme comprendra le Quatuor no 9 en ré majeur op. 59 no 3 de Beethoven, ainsi que le Quatuor no 2 de Jacques Hétu. À 19 h 30. Salle Bourgie du MBAM.

DU 23 AU 27 SEPTEMBRE FESTIVAL POP MONTRÉAL POP Montréal sera cette année dans un format hybride, une partie numérique, le funhouse 2.0 (déambulations virtuelles dans un théâtre du Rialto 2d avec concerts en streaming, galerie d'art etc...) et sinon dans la vie réelle, il y aura des concerts dans toutes les salles du théâtre du Rialto en mode «sitting only» ainsi qu'au Ministere et Ursa. Et enfin, des concerts pop- up secrets (cours, toits et autres lieux atypiques), dont le lieu sera révélé à la dernière minute aux détnteurs de billets.

INVASION COCKTAIL

24 SEPTEMBRE AU 24 OCTOBRE

Si vous voulez lâcher du lousse un peu et vous amuser tout en vous gâtant le gosier, aller voir la programmation d'Invasion Cocktail qui se tient du 9 au 19 sept. Des ateliers et des concoctions savoureuses n'attendent que vous! www.invasioncocktail.com pour vous procurer le passeport plein de rabais.

PRISES DE RUE, DE ROBERT LALIBERTÉ

À PARTIR DU 11 SEPTEMBRE

DIOR

LOLA VERS LA MER

Dès le 25 septembre, le Musée McCord vibrera au rythme de Christian Dior grâce à son exposition consacrée à ce géant de l’âe d’or de la haute couture.

MUSEE-MCCORD.QC.CA.

Dans ce film qui sort en salles, le cinéaste belge Laurent Micheli (Even Lovers Get the Blues) propose une histoire construite autour du conflit entre une jeune femme transgenre âgée de 18 ans, Lola, et son père, incapable d’accepter la nature de celle qui fut d’abord pour lui un fils. La jeune Mya Bollaers, une actrice transgenre qui fait ici ses débuts à l’écran, est remarquable, tout comme Benoît Magimel dans le rôle du père.

70 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

La plus récente expo de Robert Laliberté se tiendra à la Galerie des beaux-Arts des Amériques. 5432, boulevard Saint-Laurent.

À PARTIR DU 25 SEPTEMBRE Modèle : Jean-Charles Marier

DRÔLES DE DRAGS

JUSQU’AU 4 OCTOBRE LES INCAS, C’EST LE PÉROU! De la préhistoire à l'ère contemporaine, le musée Pointeà-Callière vous invite à l'explorateur le monde captivant de la culture andine et celle du Pérou, à travers les réalisations de la civilisation inca, à la fois héritière et légataire de coutumes et de savoir-faire parmi les plus richesses du patrimoine mondial. PACMUSEE.QC.CA

08J90

LES SAMEDIS

008J92

Sortir escapade

ESPACES EXPÉRIENZA À SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS

Glamping tout près de Montréal L’expérience a été surprenante! On entre dans une tente gonflable en forme de bulle. On se retrouve dans une chambre. On se glisse sous les draps et, couchés sur le dos, on a les yeux rivés au plafond transparent, nous donnant l’impressionnant de dormir dehors en pleine forêt. Incapable de fermer les yeux tellement le spectacle est éblouissant à voir les étoiles et les arbres immenses. C’est une des belles surprises qui vous attend chez Espaces Expérienza, à une heure de Montréal. « Nous ne sommes pas un camping ni un bed and breakfast. Pas un spa, ni un bar ou un restaurant. Nous sommes tout ça à la fois! », me lance Alex Martin, le propriétaire de l’endroit.

Et il a raison. C’est du camping de luxe, du glamping. À défaut de pouvoir voyager à l’étranger, l’été 2020 aura été celui du tourisme au Québec. Et c’est via des amis que j’ai découvert Espaces Expérienza, ouvert à l’été 2019. « J’étais avec mon chum au Mexique, quand on a vu qu’il y avait ce spa à vendre dans Lanaudière, me raconte Alex. À notre retour au Québec, on est allé visiter l’endroit et on est tombé en amour avec le lieu. » Pour une escapade d’une ou plusieurs nuits, l’endroit a tout pour plaire. En plus des chambres dans l’auberge, on peut dormir dans une des Cozy bubbles (tentes gonflables) ou encore dans une des deux charrettes au milieu des arbres. Sur le site, trois bassins d’eau (chaude et froide) accueillent les visiteurs à la recherche de calme dans cet endroit qui borde la rivière l’Assomption. Pendant la chaude saison, il est possible de réserver un panier de pique-nique incluant le repas et une bouteille de rosé et d’aller luncher sur le bord de la rivière. Apaisant et magnifique.

Alex se débrouille très bien en cuisine. Lui, qui avait un restaurant dans le Vieux-Terrebonne, a lancé en 2008 une entreprise spécialisée dans la vente de vinaigrettes et de mélanges d’épices : Méchant Mix. Épicurien de nature, Alex cuisine lui-même les repas chez Espaces Expérienza.

Hiver 2021 Il faut savoir qu’à partir du 12 octobre prochain, les bassins d’eau extérieurs et les tentes seront fermés jusqu’au retour de la chaude saison, en mai ou juin 2021.

Pendant l’hiver, Alex offrira à nouveau cette année son forfait « Mon chalet, mon chef ». La formule est simple: des amis ou couples sont invités le temps d’un week-end à partager 72 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

du bon temps dans l’auberge. Alex est lui-même à la cuisine et prépare le cocktail de bienvenue avec quelques amuse-bouches. Le forfait comprend aussi le souper et le déjeuner au petit matin. Un sauna sec est disponible. Il faut réserver trois ou quatre chambres. Mon petit doigt me dit que les réservations vont rapidement s’envoler tellement il fait bon se retrouver dans cet endroit convivial. Et ce n’est disponible que de janvier à avril. 6 PATRICK BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com

INFOS | ESPACES EXPÉRIENZA EXPERIENZA.CA 514-237-6045 SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS

008E64 008E66 008E67 888E63

ABONNEZ-VOUS

005J08

L’INFOLETTRE DE ZIP, CONTENU EXCLUSIF EN BONUS !

SITE WEB | INFOLETTRES MONZIP.COM

Sortir escapade É R IC O

TOUR DU LAC À VÉLO

Pédaler à travers l’immensité!

Un lac démesuré au détour de champs à perte de vue, une brise marine pour dompter le soleil de midi et des arrêts gourmands pour vous donner le carburant nécessaire afin de continuer à découvrir toute la beauté de notre région, voilà une journée typique sur un vélo à explorer le Lac-Saint-Jean. Vous retrouverez dans cette belle région les activités pour faire de votre tour à vélo une expérience inoubliable. Alma, c’est le point départ pour votre aventure sur la Véloroute des Bleuets pour faire le tour du lac Saint-Jean à vélo.

La Véloroute des Bleuets. Un circuit en boucle de 256 km qui prend son départ dans la vibrante ville d’Alma et qui vous fait voyager à travers des plaines et des champs agricoles, des forêts et des rivières et évidemment, l’incontournable lac Saint-Jean.

Une façon de vivre Alma Lac-Saint-Jean autrement. À partir d’Alma, profiter de tous les services à proximité, le stationnement gratuit avec surveillance et une navette de bagages sur demande, il ne vous reste plus qu’à rouler et à vous laisser porter par le bruit de vagues. Un parcours accessible, facile et gratuit qui vous permet de décrocher et de vous immerger dans la nature tout en visitant pas moins de 15 municipalités phares, une communauté montagnaise de la région et le magnifique parc national de la Pointe-Taillon. Une expérience unique. En plus d’avoir une vue imprenable sur la région et de la parcourir différemment, il est possible d’organiser un séjour thématique avec nos forfaits. Fatbike et vélo de montagne. Oubliez le bruit des voitures, l’ennui du trafic du matin, l’odeur de la ville. Ouvrez plutôt les yeux sur des sentiers de vélo en forêt qui vous mènent tout droit vers des sommets inespérés d’Alma Lac-Saint-Jean, des paysages à couper le souffle et des parcours chargés en adrénaline. Respirez l’odeur d’épinette mélangée à la terre et mettez votre stress en veille : ici c’est synonyme de vacances et d’aventure. 6

À L’ISLET

AUBERGE DES GLACIS Riche d'histoire, l'Auberge des Glacis, située dans un ancien moulin à farine, vous propose des chambres au cachet unique et une table gourmande concoctée avec plus de 70 produits de la région de la Chaudière-Appalaches.

L'Auberge des Glacis a reçu la mention Best of the Best, du classement Travelers' Choice 2020, se classant parmi le «1%» des meilleurs établissements au Monde.

Ce choix du public a évidemment ravi l’équipe qui célébrait ses 14 ans en aubergisme. 6

«Nous sommes estomaquées... complètement!

Quel honneur! Le vote du public, c'est ce qui est le plus gratifiant! » SÉBASTIEN THIBERT redaction@fugues.com

INFOS | AUBERGEDESGLACIS.COM 46 ROUTE DE LA TORTUE, L'ISLET, QC G0R 1X0, T. 418-247-7486

LOGAN CARTIER cartierlogan@gmail.com

INFOS | TOURISMEALMA.COM | VELOROUTEDESBLEUETS.COM FATBIKE ET VÉLO DE MONTAGNE : TOURISMEALMA.COM

À RIVIÈRE ROUGE

DOMAINE LA MARIEUSE Situé en bordure de la rivière Rouge, le Domaine La Marieuse vous offre des chalets confortables, douillets et chaleureux pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes. Chaque chalet est équipé de draps et de serviettes, de même que tout le nécessaire à la préparation de vos repas préférés. Aussi, un BBQ est mis à votre disposition tout au long de l'année. L’alimentation en eau potable provient d’un puits et chaque chalet est muni d’un chauffe-eau. Vous n'avez qu'à apporter votre nourriture, vos boissons et effets personnels, gilets de sauvetage, serviettes et chaises de plage. Vos animaux de compagnie sont aussi les bienvenus! 6 LOGAN CARTIER cartierlogan@gmail.com

INFOS | WWW.DOMAINELAMARIEUSE.COM T. 844 732-6804 74 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

008E49

009E20

008E88

Sortir voir

LOLA VERS LA MER

Mère absente, père toxique Lola, bientôt 18 ans, cheveux teints en rose, est une jeune femme transgenre qui, peu de temps avant son opération finale, apprend que sa mère malade vient de mourir. C’est pourtant elle qui finançait la transformation de Lionel en Lola. Le jour de ses obsèques, Lola retourne dans la maison d’enfance et revoit son père, Philippe, un petit commerçant qui tient une droguerie, avec qui elle est en froid depuis deux ans.

Les retrouvailles sont courtes et glaciales, chacun reprochant à l’autre les échecs du passé.

Lola s’en va, attend que la maison se vide pour voler le vase contenant les cendres de sa mère. À son tour, le père fait irruption dans le foyer pour les récupérer, et finit par embarquer Lola dans sa voiture. Il lui propose de l’emmener jusqu’au bord de la mer, où il répandra les cendres de sa femme, comme celle-ci en avait émis le souhait.

Au cours de ce road-movie improvisé, le père et la fille se redécouvrent, tout en se confrontant à leurs propres limites. Rempli de douleur, de traumatismes et de souvenirs, ce voyage illustre surtout le refus du père d’accepter que son fils est maintenant sa fille. Moustachu, engoncé dans son pantalon, Benoît Magimel incarne une certaine masculinité blanche, hétéro, qui pensait voyager en croisière et se découvre sur un radeau: fragile, en crise et confrontée à des changements de société qui la dépassent. Certes, ce père désemparé va faire du chemin.

Au fil du trajet, sa fille (interprétée brillamment par Mya Bollaers, une actrice elle-même transgenre) lui renvoie au visage ses idées reçues: ce n’est pas parce qu’on a un pénis qu’on doit uriner debout, et il est très maladroit de demander à une personne trans son orientation sexuelle. Philippe découvre aussi la transphobie. Le scénario sème ainsi un à un plein d’éléments antisexistes, sans jamais paraître pédagogique. 6 CHANTAL CYR redaction@fugues.com

INFOS | À L’AFFICHE LE 11 SEPTEMBRE 2020 76 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

Deux questions au réalisateur, Laurent Micheli D’ou vient l’idee du film ?

Je crois que souvent au cinema, le besoin de raconter un recit nait d’une double envie : l’une intime, l’autre politique. La raison intime c’est le besoin de me replonger dans ma propre adolescence, dans cette periode ou le monde adulte me paraissait violent, archaique, peu a l’ecoute de la jeunesse et de ses besoins. J’ai ete un ado globalement en colere, qui luttait pour trouver sa place dans le monde et j’avais envie de me replonger dans cette energie et cette colere, et d’en faire emerger un personnage. Jeune, je ressentais un sentiment d’injustice permanent qui m’a souvent amene a aller contre une forme d’ordre etabli. Cette energie se retrouve dans le rapport entre Lola et Philippe. Et paradoxalement, alors que mon elan premier etait de rendre justice au personnage de Lola, celui de Philippe a pris sa place, et m’a force a me reinterroger sur la paternite, la masculinite, a me rapprocher d’elles pour ne pas en faire un cliche. La raison politique, c’est le besoin d’ecrire un personnage principal issu d’une minorite et de le porter en haut de l’affiche, lui donner cette tribune et cette visibilite. J’ai toujours ete sensible aux questions LGBT, ca fait partie de mon quotidien et c’est donc naturellement que j’ai eu envie de parler de la transidentite. Je me suis enormement documente sur le sujet pour etre le plus juste et le plus precis possible dans ce que j’ecrivais.

J’ai eu le sentiment qu’il etait temps d’utiliser le pouvoir du cinema pour faire bouger les lignes, faire avancer les mentalites. Avec l’intention de faire un film qui puisse toucher tout le monde: un sujet pointu traite de maniere universelle. La relation parent-enfant etait parfaite pour ca.

Pourquoi etait-ce important d’avoir une actrice transgenre dans le role principal ?

C’est un choix politique de montrer ce visagelà et ce corps-la au cinema. Ils ont toujours ete invisibilises dans la societe. On n’a pas l’habitude de voir ces corps et on n’a pas forcement envie de les voir, parce qu’on ne connait pas et que ca peut deranger. Il est temps de donner une tribune a ces personnes et de les porter en heros et heroines, de les mettre en haut de l’affiche. Je sais que c’est un debat tres large et complexe, et j’ai mes contradictions la-dedans. Est- ce qu’on ne peut jouer que ce qu’on est ? Evidemment que non. Mais il se trouve qu’aujourd’hui on en est a une epoque ou les minorites se reapproprient leurs histoires, que ce soient les personnes racisees ou les personnes trans. C’est le meme genre de question. Je ne souhaite qu’une chose, c’est que dans 20 ans une femme trans puisse jouer une femme cisgenre au cinema et inversement. Seulement, on n’en est pas encore la.

009E18EX

Sortir écoutez

de l’Ensemble Âstân, inspiré du Livre des rois, du grand poète iranien Ferdowsi, sous la direction artistique de Bashir Faramarzi.

L’ensemble montréalais Quartom évoquera, le mercredi 30 septembre, l’amour avec légèreté, solennité et humour à travers des airs classiques tels ceux de Mozart ou Verdi et des chansons populaires allant des Beatles à Gilles Vigneault.

NOUVEAU QUATUOR ORFORD

CONCERTS MUSICAUX

Place aux artistes d’ici à la salle Bourgie Grand souffle d’espoir pour le milieu musical victime collatérale de la pandémie de COVID-19, la salle Bourgie rouvre non seulement ses portes cet automne avec une programmation adaptée au contexte sanitaire, mais propose une saison d’une cinquantaine de concerts. « Nous avons reprogrammé la saison jusqu’en décembre, explique Isolde Lagacé, directrice artistique.» Pour elle, «il fallait que les concerts reprennent le plus rapidement possible. C’était une question essentielle. Notre vie, c’est de mettre en contact les musiciens avec le public.

Notre motivation n’est pas l’argent, mais de faire jouer les musiciens, de permettre aux gens d’écouter de la musique. » La salle Bourgie propose toujours des saisons avec 50% à 60% d’artistes d’ici, mais pour le début de cette saison de pandémie, ils formeront pratiquement 100% de la programmation puisque pour l’instant, les artistes étrangers ne peuvent pas passer la frontière canadienne. « Notre public avait hâte de revenir, on a déjà vendu une grande partie des billets pour les récitals de Louis Lortie (qui auront lieu en octobre et en novembre) qui va poursuivre son intégrale Beethoven. Pour moi, c’est déjà un succès d’être en mesure de rouvrir la salle.»

En septembre Le concert d’ouverture sera donc donné par le Nouveau Quatuor Orford. Au départ, celui-ci devait jouer avec Benedetto Lupo, mais compte tenu des circonstances, ça sera sans le pianiste italien. Ce programme comprendra le Quatuor no 9 en ré majeur op. 59 no 3 de Beethoven, ainsi que le Quatuor no 2 de Jacques Hétu. Ce concert sera donné deux fois, soit les 16 et 17 septembre, à 19 h 30. Le mercredi 23 septembre on aura droit à Cheng2 Duo. En lien avec l’exposition Signac et les Indépendants : Paris au temps du post-impressionnisme, ce programme français comprenant des œuvres de Debussy, Ravel, Poulenc et Nadia Boulanger, est une superbe opportunité d’entendre l’étoile montante du violoncelle, Bryan Cheng, lauréat du Grand Prix du Concours de l’OSM en 2019, en duo avec sa sœur Silvie Cheng au piano. Le pianiste David Jalbert, interprétera le jeudi 24 septembre, Les Sept Dernières Paroles du Christ en croix d’Haydn, en collaboration avec ATMA Classique. Le samedi 26 septembre on aura le bonheur d’assister à un concert original avec projections sur grand écran, À l’ombre du mont Damâvand 78 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

En octobre Dans le cadre de L’OFF Festival de jazz de Montréal, on pourra entendre en 5 à 7 Jazz Les French Quintet, Jeudi 1er octobre 18 h.

La mezzo-soprano Michèle Losier et le pianiste Olivier Godin nous offrirons, le 4 octobre, Sérénade d’automne en lien avec l’exposition Paris au temps du postimpressionnisme : Signac et les Indépendants. Au programme, des mélodies de Debussy, Duparc, Massenet et Schumann. Les 6, 7, 26 et 27 octobre, le pianiste Charles Richard Hamelin offrira un récital incluant le corpus extraordinaire que sont les 24 Préludes de Chopin, pour souligner le 5e anniversaire du prix qu’il remportait en 2015 au très prestigieux Concours international Frédéric-Chopin de Varsovie.

L’ensemble Les Violons du Roy proposera les Grands maîtres du baroque, les 9, 10, 14, 16, 18 octobre, seront à l’honneur des œuvres de Bach, Haendel, Lully, Purcell et Vivaldi. Le 20 octobre, Place au Quatuor de musiciens de l’OSM avec des œuvres de Sibelius, Chostakovitch et Ana Sokolovic.

Le lendemain, 21 octobre, ça sera le tour de Marin Marais : Badinage avec Melisande Corriveau à la vile de gambe et Eric Milnes au clavecin. On pourra entendre en 5 à 7 Jazz lors de Something Special, des chansons de Steve Lacy, avec sur scène la chanteuse Karen Young, entourée de Jean Derome, Alexandre Grogg, Normand Guilbeault et Pierre Tanguay. Des œuvres de J. S. Bach, Jacques Hétu et David Maslanka seront interpétées, le 28 ocobre, par le quintette à vent Pantaèdre. Le Bal de l’Haloween — qui est souvent déjanté — sous le thème Stick&Bow, se tiendra le 31 octobre et le 1er novembre.

En novembre La mezzo-soprano Stéphanie Pothier et le Quatuor Molinari, offriront les 17 et 18 novembre, Camille Claudel : dans l’ombre du géant, un concert multimédia associant

photographies et œuvres visuelles à la musique de Debussy, de Germaine Tailleferre et Jake Heggie. Le 19 novembre, place à Rafael Zaldiva et sa renaissance afro-cubaine. Le pianiste sera entouré d’Amado Dedeu Garcias, Sarah Rossy, RemiJean LeBlanc et Louis-Vincent Hamel. Le conférencier Nicolas Boulerice et le groupe Le Vent du Nord exploreront, le 21 novembre, Les chemins de travers de la musique traditionnelle québécoise. Les musiciens de l’OSM proposeront, le 27 novembre, L’Octuor de Beethoven, ainsi que des œuvres de Schultz et Mozart. Avec Bach : Permutatio, Les violons du Roy proposeront, le 28 novembre, des œuvres pour clavecin et orgue de J.S. Bach transcrites pour orchestre à cordes. Le Quatuor Bozzini présentera les 29 novembre et 1er décembre, Imaginaire Nord en lien avec l’exposition Riopelle.

En décembre Les Voix humaines proposent, le 3 décembre, L’art de la fugue de J.S. Bach, une version pour consort de violes de gambe. Le 5 décembre, place à La Traversée des Andes, avec Constantinope et Federico Tarazonga, charango. L’ensemble Oktoecho présentera Saimaniq, le 9 décembre, un concert autour du katajjaq, chant de gorge inuit évoquant les grands espaces et la nature, pour rendre hommage à la beauté et à la richesse de l’art inuit. Le 12 décembre, on aura droit aux airs connus de dessins animés, de standards de jazz et d’airs traditionnels de Noël avec Un Joyeux Festin du MG3 -Montréal Guitare Trio. En après-midi, le dimanche 13 décembre, place à un conte original avec Le Loup de Noël. Les 17 et 19 décembre se tiendra la 6e édition du Noël de Charlie Brown, ce classique de Noël toujours très attendu à la salle Bourgie, avec le Taurey Butler Trio. La soprano Andréanne Brisson-Paquin et Alex Dobson à la basse, offriront un programme en écho à la crise qui a secoué le monde en 2020, avec notamment des œuvres composées pendant les épidémies de peste qui ont sévi en Allemagne au XVIIe siècle. 6 LOGAN CARTIER redaction@fugues.com

INFOS | MBAM.QC.CA/FR/SALLE-BOURGIE

Sortir àopéra voir

LES 20 ET 21 NOVEMBRE

L’opéra As One en première québécoise Cet automne dans le cadre de la Semaine de sensibilisation aux réalités trans, l’OCM présentera la première québécoise de l’opéra de chambre américain As One. Il s’agit d’une histoire universelle sur l’identité, l’authenticité et la compassion.

Cette œuvre de Kimberly Reed et Mark Campbell, pour le livret, et de Laura Kaminsky pour la composition, raconte l’histoire d’une femme trans et sera interprétée par le baryton Dominique Côté et la mezzo-soprano Sarah Bissonnette. Cette production lancera la saison de l’Orchestre classique de Montréal et sera présentée les 20 et 21 novembre 2020 au chapiteau du Cirque Éloize, loué par l’OCM, avec une durée de 75 minutes, sans entracte. On pourra y assister soit en salle (avec respect des normes de distanciation physique, seulement 100 billets disponibles) ou en visionnant la diffusion virtuelle, de chez soi. Mentionnons que l’opéra sera présenté pendant la semaine de sensibilisation aux réalités trans. Il s’agit d’une production avec des écrans de projection en guise de décor. La mise en scène sera réalisée par Eda Holmes, directrice artistique et générale du Théâtre Centaur. Les chanteurs sont devant des écrans qui diffusent un film. Le personnage principal est chanté à la fois par Phillip Addis et par Sarah Bissonnette.

KIMBERLY REED

« C’est bien plus qu’un opéra sur la réalité trans», explique Taras Kulish, directeur général de l’Orchestre classique de Montréal. «C’est un opéra sur la découverte de son identité, et cela, c’est valable pour tout le monde, que l’on soit homo, bisexuel ou hétéro. Le livret et la musique sont très accessibles, c’est très lyrique. J’aivais vu un extrait de cette production en 2016 et depuis je rêvais de pouvoir la présenter», ajoute Taras Kulish. La production ne compte que quatre musiciens et deux chanteurs, ce qui tombe bien, puisque le nombre d’artistes sur scène est limité par les règles sanitaires liées à la COVID-19. « C’est un hasard, car nous avions déjà prévu cet opéra dans notre saison, avant même que la pandémie se déclare », dit Taras Kulish. Il n’y a que 100 billets VIP. Alors dépêchez-vous!

Pour ce qui est du reste de la saison 2020-2021 de l’Orchestre classique de Montréal, elle aura lieu avec des concerts plus courts, de 75 minutes, sans entractes. Ça sera le cas du Messie de Händel, présenté avec un chœur professionnel à l’Oratoire, avec 228 places disponibles seulement. Comme l’OCM continue d’être soutenus par le gouvernement et ses commanditaires, la présentation de cette saison aura lieu. Suivant la performance, il y aura une discussion ouverte mené par Tranna Wintour et un panel d’invités, à laquelle tous sont invités à participer. 6 LOGAN CARTIER redaction@fugues.com INFOS | AS ONE – OPÉRA DE CHAMBRE EN ANGLAIS, 20 ET 21 NOVEMBRE À 19H30, AU CIRQUE ÉLOIZE – 417, RUE BERRI, MONTRÉAL BILLETS : 75 $ + TAXES : ASSISTANCE EN SALLE (SEULEMENT 100 BILLETS VIP DISPONIBLE) / 15 $ + TAXES : ASSISTANCE VIRTUELLE. L’ACHAT DISPONIBLE EN LIGNE SUR ORCHESTRE.CA MARK CAMPBELL 80 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

009E!#EX

EXPOSITION LANGDONART PEINTURE 28 SEPTEMBRE AU 11 OCTOBRE

SUR LE SITE DE LA GALERIE 2456 www.galerie2456.ca/expo-en-cours.html ENCAN VIRTUEL www.icollector.com/auction.aspx?as=64776 www.icollector.com/auction.aspx?as=65008

005J08

CONTACTEZ L’ARTISTE LANGDONART langdonart@outlook.com

009E08

DEMANDE D’INFOS PEINTURES rosemartpour69@yahoo.com

Sortir à voir

MARC

DU 23 AU 27 SEPTEMBRE PROCHAIN

Le pouvoir de la musique, c’est aussi de nous éveiller

POP Montréal sera cette année dans un format hybride, une partie numérique, le funhouse 2.0 (déambulations virtuelles dans un théâtre du Rialto 2d avec concerts en streaming, galerie d'art etc...) et sinon dans la vie réelle, il y aura des concerts dans toutes les salles du théâtre du Rialto en mode «sitting only» ainsi qu'au Ministere et Ursa. Et enfin, des concerts popup secrets (cours, toits et autres lieux atypiques), dont le lieu sera révélé à la dernière minute aux détenteurs de billets.

En dévoilant les premiers noms de la programmation, Daniel Seligman, directeur Artistique de POP Montreal s’est écrié «WOW 2020, quelle nouvelle réalité intense ! Pour POP Montréal, il est plus important que jamais d'apporter la musique, l'art et la culture à notre communauté à Montréal et au-delà. Nous sommes fiers de soutenir les artistes qui présentent des œuvres passionnantes et des idées stimulantes.»

Temps de Covid oblige, le festival Pop-Montréal doit jongler pour offrir des spectacles avec le maximum de respect des consignes sanitaires. Un vrai casse-tête pour les producteurs de spectacles vivants «Nous nous adaptons et nous trouvons tout cela de manière sûre et responsable, poursuit Daniel Seligman. «Ce sera une édition très locale du festival avec certaines des meilleures musiques qui sortent de notre partie du monde en ce moment. Il y aura moins de spectacles dans quelques lieux socialement éloignés et en plein air, et la plupart des spectacles seront diffusés en continu et disponibles sur notre site web pour ceux qui ne peuvent pas y assister en personne.» Ce sera, entre autres, l’occasion de découvrir le rap métal époustouflant de Backxwash, la cumbia électrique extatique de Lido Pimienta, lauréate du prix Polaris et le basement jam de Socalled.

Lido Pimienta Venue de Colombie, Lido Pimienta se définit comme canadienne, d'origine afro-colombienne Wayuu, le nom d'un peuple autochtone les plus importants en Colombie et au Venezuela dont elle possède des origines du côté maternel. Il y a trois ans, Lido Pimienta est sortie de nulle part pour gagner le prix Polaris avec son premier album La Papessa, paru sans l’appui d’une maison de disques et chanté entièrement en espagnol. La voilà qui vient de lancer ce printemps Miss Colombia, une œuvre encore plus forte que la précédente et qui constitue une véritable ode à la diversité et à l’affirmation de soi. Ses chansons font référence par la musique à ses ancêtres et ses thèmes privilégiés tournent autour des femmes, pour cette artiste qui se définit comme féministe, queer et intersectionnelle. On a parfois comparé le travail de Pimienta avec celui de Björk. C’est vrai, les deux combinent avec ingéniosité les 82 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

LIDO PIMIENTA

BACKXWATCH

Backxwash Un océan sépare Lido Pimienta de Backxwash et pourtant le même désir de s'imposer dans leur spécificité culturelle et de genre, et de dénoncer le sort fait aux femmes partout dans le monde. Backxwash se définit comme zambo-canadienne, trans et rappeuse. Tout cela pourrait paraître antinomique, mais celle qui est arrivée à 17 ans au Canada a choisi de s'exprimer avec le style de la rue, le rap, mais en y apportant ses touches personnelles bien loin des thèmes conventionnels abordés par ce style de musique associé au monde des hommes. Son premier album God Had Nothing To Do With This Leave Him Out Of It est percutant… Un grand coup de poing qui nous rappelle que la réalité est parfois bien dure pour beaucoup. Il y a quelques semaines, l’abum s’est classé sur la courte liste du prix Polaris, qui célèbre chaque année le meilleur album canadien. «Je ne m’attendais vraiment pas à ce que cet album se rende aussi loin», indique la rappeuse et productrice, qui est la toute première rappeuse québécoise à obtenir une telle

nomination. Avec ce nouvel opus, Backxwash voulait transposer ses émotions. Pour en arriver là, celle qui a quitté la Zambie il y a plus d’une décennie a dû replonger dans son passé.

L’artiste trans qu’elle est maintenant est à 180 degrés de celle qu’était un enfant hyper chrétien. Bien qu’elle croit toujours en Dieu, ce n’est plus d’une manière traditionnelle.

Socalled Enfin, Socalled, de son vrai nom Joshua Dolgin est un artiste multidisciplinaire mais qui s'est fait connaître par le mariage du rap, du funk, de la pop et du klezmer, la musique traditionnelle des Juifs d’Europe de l’Est. Il se définit luimême avec humour comme le Mahatma Ghandi du hip hop. Né à Ottawa et vivant à Montréal, ouvertement gai, et auteur de plusieurs albums qui s'inspirent de la musique traditionnelle juive, le moins qu’on puisse dire de Socalled, c’est que l’éclectisme est la carte de visite du personnage. Lors de sa dernière entrevue avec Fugues, en septembre 2018, il nous présentait ses deux derniers projets: un album de musique traditionnelle yiddish et… son premier film érotique gai comme réalisateur. On ne sait pas encore ce qu’il nous réserve pour l’édition 2020 du Festival Pop, mais gageons que ce génial touche-à-tout nous fera partager sa passion.

Outre Lidio Pimienta, Backxwash et Socalled, le festival Pop Montréal proposera aussi le bonheur orchestral cinématographique de Flore Laurentienne, le jazz de Plants & Animals, le jazz pizzicato de Thanya Lyer, la pop électro expérimentale de Paradis Artificiel, du r&b classique de Clerel et le sombre prophète du folfrock français, Antoine Corriveau, pour n’en nommer que quelues-uns. Des artistes aux

SOCALLED

FUGUES SEPTEMBRE 2018

origines et aux horizons musicaux différents, mais qui partagent la même passion de nous emmener aux confins et à la mixité des cultures.

Clairement, l’édition 2020 toute spéciale de Pop Montréal sera sous le signe de la diversité dans toute sa beauté et le partage par la musique. Elle proposera des univers bien différents, mais qui assurément nous feront bouger et vibrer pour bien commencer l'automne. 6 DENIS-DANIELLE BOULLÉ denisdanielster@gmail.com

INFOS | POPMONTREAL.COM TOUTES LES LISTES DE SPECTACLES, LES HORAIRES, LES BILLETS

009E15EX

sonorités électroniques et organiques, à la différence que la pop de la musicienne canadienne se double d’influences latines. Mais surtout, les deux chanteuses utilisent leur voix riche comme outil pour se faire entendre, non seulement au sens propre, mais aussi au sens figuré, symbole de leur volonté d’exister et de partager leur identité personnelle et collective.

Son plus réçent album, Miss Colombia est une œuvre qui nous confronte à nos propres privilèges en nous éveillant à la réalité des populations marginalisées: celles des femmes, des immigrantes, des autochtones, des queer…

Toutes des identités dont Lido Pimienta se réclame.

Sortir à voir

DU 28 SEPTEMBRE AU 11 OCTOBRE 2020

UNE EXPO VIRTUELLE D’ŒUVRES DE LANGDON’ART L’exposition de peintures créées par l’Artiste LangdonArt prendra la forme virtuelle et sera présentée du 28 septembre au 11 octobre 2020 sur le site de la Galerie 2456 (à la section expo en cours). Il vous est également possible de miser sur vos œuvres favorites via un encan virtuel sur le site iCollector ; Et pour le reste de l’année 2020, le galeriste Hervé — l’agent de LangdonArt, tient une collection d’œuvres à apprécier sur le site de la Galerie Le Hangart. Avec ses 65 ans de carrière, LangdonArt, continue de créer pour vos découvertes et pour votre plaisir ! Le genre avant-gardiste de cet artiste enrichit nos vies, nous fait réfléchir, nous fait rêver, et nous mène au partage et à la découverte de ce bonheur visuel créé pour nous toutes et nous tous. Les peintures originales créées par LangdonArt sont uniques. Pour chaque peinture en découle deux paysages différents pour démontrer que durant la pandémie, « le Monde à l’Envers, LangdonArt le fait à l’Endroit » afin de donner du courage et de la joie ! 6 INFOS | WWW.GALERIE2456.CA/EXPO-EN-COURS.HTML MISER AUX ENCANS VIRTUELS : HTTPS://WWW.ICOLLECTOR.COM/AUCTION.ASPX?AS=64776 HTTPS://WWW.ICOLLECTOR.COM/AUCTION.ASPX?AS=65008

R ÉA L

DU 25 SEPTEMBRE 2020 AU 3 JANVIER 2021

L’ÉVÉNEMENT DIOR AU MUSÉE MCCORD Dès le 25 septembre, le Musée McCord vibrera au rythme de Christian Dior grâce à son exposition consacrée à ce géant de l’âge d’or de la haute couture.

Cette grande exposition explorera le génie derrière les créations spectaculaires qui ont relancé la haute couture parisienne après la dévastation de la Seconde Guerre mondiale. En 1947, l’ouverture de la nouvelle maison de haute couture et le « New Look » révolutionnaire sonnent le glas de la silhouette masculine des années de guerre. Les créations de Christian Dior sont recherchées, portées et copiées par des femmes partout dans le monde. Réunissant des modèles du riche fonds Dior de la collection permanente du Musée royal de l’Ontario, une douzaine de tenues de la collection Costume, mode et textiles du Musée McCord et des prêts de Dior Héritage, l’exposition couvre la période allant de 1947 à 1957 et dresse un portrait captivant du processus de création et des rouages de la haute couture parisienne dans les années 1950. Elle examine les lignes emblématiques du grand couturier, les étoffes luxueuses et les broderies romantiques qui sont à la base du succès mondial de la Maison.

Des extraordinaires tenues de ville aux robes du soir et aux robes de bal, les visiteurs découvriront la confection raffinée, la minutie du détail et le luxe des créations de ce géant de l’âge d’or de la haute couture. 6 INFOS | MUSEE-MCCORD.QC.CA

24 SEPTEMBRE AU 24 OCTOBRE

PRISES DE RUE, DE ROBERT LALIBERTÉ C'est une période excitante pour l’équipe de la Galerie des beaux-Arts des Amériques. En effet le 31 août, Beaux-arts des Amériques déménageait au 5432, boulevard Saint-Laurent, le local qu’elle avait occupé en 2016 lorsque la rue Saint-Denis a été fermée pour le remplacement des infrastructures d'aqueduc et d'égout. La première exposition à se tenir dans le nouveau lieu, du 24 septembre au 24 octobre, sera l’occasion de découvrir Prises de rue, du photographe montréalais Robert Laliberté, qui a longtemps signé les couvertures de Fugues. Cette expo sera suivie jusqu’au 28 novembre, par Territoire, de l'artiste montréalaise Lyne Bastien qui dévoilera une série de peintures et de dessins de l'Arctique québécois .es. 6 ÉQUIPES DE LA RÉDACTION redaction@fugues.com

INFOS | GALERIE DES BEAUX-ARTS, 5432, BOULEVARD SAINT-LAURENT, WWW.BEAUXARTSDESAMERIQUES.COM 84 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

009E10EX

009E06EX

Sortir porn

Racisme décomplexé dans la porno?

Le mouvement actuel de dénonciation du racisme touche aussi la porno gaie. Race Cooper, ancienne vedette des studios Raging Stallion, raconte une discrimination «constante et quotidienne».

En prenant sa retraite de l’industrie de la porno, en 2016, Race Cooper avait déclaré qu’il n’avait «aucun regret». La prise de conscience actuelle a apparemment fait changer d’avis le performeur d’origine canadienne. Il a confié au site britannique PinkNews qu’il gardait un souvenir amer de sa carrière au sein des studios Raging Stallion, au début des années 2010.

Il était alors l’unique employé noir de l’entreprise, en tant que directeur de casting, et l’unique acteur noir sous contrat exclusif. Aujourd’hui, à 46 ans, il considère que sa présence n’a pas été suffisante pour éliminer le racisme «constant et quotidien» dans le studio.

Cooper, qui avait de l’expérience dans l’univers de la télé et du cinéma mainstream, dit avoir été particulièrement choqué qu’on posait aux performeurs la question de savoir s’il y avait des catégories d’hommes avec lesquels ils ne souhaitaient pas travailler. «Ces questions étaient suivies d’encouragement des producteurs et réalisateurs à répondre sincèrement et précisément. Ce type de demande serait immédiatement bannie et reconnue comme raciste dans l’industrie de l’audiovisuel. Mais pas dans le porno, où c’était la routine.»

cock». «L’homme noir se retrouve réduit à l’état de dildo noir, de gadget sexuel : tu l’achètes, tu le possèdes, et tu le cache sous ton lit pour l’avoir sous la main quand tu seras et que tu te sentiras seul», résume Cooper. À la longue, «cela a un impact sur les personnes, qui ne se sentent valorisés que dans la gratification sexuelle qu’elles apportent aux Blancs.»

Moindre valeur Au niveau salarial, les inégalités étaient criantes. Cooper se souvient par exemple de l’embauche d’un jeune homme blanc. «Il avait 15 ans de moins que moi, aucune expérience, mais avait reçu d’emblée 200 dollars de plus par tournage. Même pour les scènes fetish, d’ordinaire un peu mieux payées, je touchais moins que n’importe lequel des acteurs blancs.»

Pour lui, la conclusion est facile à tirer: «Les personnes noires valent moins.» Quand Raging Stallion a fusionné avec Falcon Studios, et que la nouvelle entreprise s’est retrouvée avec deux directeurs de casting, c’est naturellement lui qui fut remercié.

L’indignation provoquée par la mort de George Floyd et l’élan du mouvement Black Lives Matter a donné lieu à de nombreux messages de solidarité, dans la porno gaie comme ailleurs. Il n’empêche que ce milieu ne manque pas de personnalités revendiquant leur racisme et leur soutien aux dérapages du président Trump.

«Il est temps de changer les choses. Bien que Black Lives Matter se concentre sur la brutalité policière, la façon dont nous considérons et traitons les autres sexuellement et interagissons avec eux devrait également être abordée», lance Cooper, qui appelle à un véritable engageDans les productions elles-mêmes, l’ancien acteur reproche la tendance à une fétichisation ment des studios pour la diversité et à la mise en place d’une politique de promotion des dégradante. Le plus souvent, les scénarios renvoyaient les acteurs noirs à des rôles stéréo- acteurs de couleur.» 6 typés, souvent celui de la brute ou du criminel… voire à l’acronyme «BBC», pour «big black LOGAN CARTIER redaction@fugues.com

86 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

Sortir LIEUX LGBT+ DE RENCONTRES

Bars & saunas BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-529-0040 aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans. L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h. Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine! Table de billard, loterie vidéo.

Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. In the Sport Zone giant screen major sporting events. Pool table, video lottery.

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage, Mtl. T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs.

The oldest establishment in Montreal to present shows of transvestites, transsexuals and female impersonators.

BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-597-0814 barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouvert dès 15h. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm. Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion.

Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!

CABARET MADO 1115, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-525-7566 mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Mado Lamotte «reçoit« les vendredis et samedis soirs…

Les vendredis branchés où les filles se donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

88 | FUGUES SEPTEMBRE

Mado's popular Cabaret features drag shows or special events every day. Mado Lamotte "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, nights. Mixed crowd of 1830. On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

CAMPUS 1111, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.

COMPLEXE SKY 1474, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-529-6969 complexesky.com Le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, un espace spacieux, Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des cocktails signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis soirs; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE 1365, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 438-387-3622 districtvideolounge.com Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LGBTQ de préférence et beaucoup plus.

A trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals. Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively).

LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-521-1242 Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

Neighbourhood bar with karaoke every night.

M2 3800, rue Notre-Dame Ouest, Mtl. T. 514-937-3269 Un resto-bar au design industriel épuré dans St-Henri ! On peut y boire et y manger des plats savoureux. Des burgers aux pâtes, aux steaks en passant par des salades ou des sandwichs, on aura l’embarras du choix. La fin de semaine, le brunch saura plaire à de multiples palais…

The bar and restaurant in the St-Henri district of Montreal. Industrial and urban look design. Varied menu of burgers, pastas, steaks, salads and sandwiches. On weekends, the brunch is served with delectable plates.

LE NORMANDIE 1295, rue Atateken, Mtl. T. 514-303-4013 taverne-normandie.ca Ouvert depuis 1981, mais récemment rénové, le Normandie est l’un des plus anciens établissements gais dans le Village.

Vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!

LE RENARD 1272, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry. Fott occupé certains soirs.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station.

LE ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/ chan-teuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers. Mature crowd.

STATION DES SPORTS 862, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-931-5559 stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer,

FIERTÉ AU VILLAGE AU PIED-DU-COURANT | Spectacle de Uma Gahd et Selma Gahd, avec DJ Diskommander PHOTOS MARC LANDREVILLE ET YVON PERRON

boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends.

STOCK BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-842-1336 stockbar.com Ouvert tous les soirs de 20h à 3h. Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

Open from 8 pm to 3 am everyday.

Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place.

Ladies’ Night every Wednesday.

STUD 1812, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-598-8243 studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes !

Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Ouvert tous les jours de 10h à 3h.

Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été. Il faut visiter la nouvelle addition du Stud, soit «L’Atrihom», une verrière de 30 pieds de haut avec des plantes et où l’on peut se régaler. Ouvert du mardi au dimanche, dès 17h.

Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears.

Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker.

With a summer terrace. One has to see the

008J91

Sortir LIEUX LGBT+ DE RENCONTRES

Bars & saunas newest addition to the Stud, the ‘’Atrihom’’ a 30 feet hign glass room with lots of vegetation and where one can also eat. Open from Tuesday till Sunday, starting at 5 :00 PM.

STÉRÉO NIGHTCLUB 858, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue SainteCatherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village.

Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

The Unity Club is a large gay club. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system. Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal /hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music.

BAIN COLONIAL BATHS 3963, ave Coloniale, Mtl. T. 514 285-0132 baincolonial.com

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances.

Open everyday from 8 pm till 3 am.

UNITY CLUB

G.I. JOE

1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Mtl. T. 514-523-2777 clubunitymontreal.com

1166, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514 528-3326 saunagijoe.com

Le club Unity est un grand club gai. Vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

Le Sauna GI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et

1950, boul. de Maisonneuve Est, Mtl. T.514-504-6161 Facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

FIERTÉ MTL 2020 | Spectacle Émergence

90 | FUGUES AOÛT 2020

G.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day. 24h/24h, 7 days.

SAUNA CENTRE-VILLE

SAUNAS

Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie, Le Colonial vaut le détour par le charme qu’il dégage et les équipements qu’il offre. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Plusieurs spéciaux selon les jours et les heures de la journée. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage. Ouvert du lundi au samedi de midi à minuit; et le dimanche de 10h am à minuit.

Attracts a crowd of regulars, mostly gay.

Genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service. Open Mondays to Saturdays from noon till midnight and on Sundays from 10h am till midnight.

TABOO

d’entrées sur les locations de 24 heures.

24h/24h, 7 jours sur 7.

1465, rue Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le CentreVille est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées. Ouvert tous les jours, 24h/24.

Situated in the heart of the Gay Village.

This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day. Very popular on weekends. Open daily, 24 hours.

SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est, Mtl. T. 514 521-0785 saunaoasis.net En plein cœur du Village, l'Oasis est fréquenté par une clientèle jeune depuis maintenant 30 ans! Sa réputation repose sur son fort achalandage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spé-ciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Ouvert tous les jours, 24h/24.

In the heart of the Village, Oasis has been a popular spot for a young crowd for 30 years now. It’s reputation stands

FIERTÉ MTL 2020 | Spectacle Unissons

on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. Lots of special depending of the time and day. Open daily, 24 hours.

SAUNA 1286 1286, Chemin Chambly, Longueuil.

T. 450 677-1286 1286.com Le 1286 accueille une clientèle variée, composée principalement de résidants de la Rive-Sud et de ses environs ainsi que de Montréal. Sur trois étages, on y trouve les services de douches, sauna sec, bain tourbillon, casse-croûte, salle vidéo, une quinzaine de chambres simples ainsi que des chambres de style «suite» et 80 casiers. Ouvert tous les jours, 24h/24. Stationnement gratuit.

The 1286 has a diverse clientele mostly from Montreal’s South Shore suburbians and Montrealers. Showers, dry sauna, hot tub, snack bar, video room, about 15 rooms, 7 complete rooms, and 80 lockers all on three levels. Open daily, 24hrs.

Free parking.

SAUNA 3481 3481, Montée Saint-Hubert, St-Hubert.

T. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la Rive-Sud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Le 3481 est ouvert tous les jours, 24h/24. Stationnement gratuit.

The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. Open everyday, 24h/day. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

VOUS VOULEZ SOUTENIR NOTRE ACTION? FUGUES est un magazine LGBTQ+ qui paraît depuis 1984.

Disponible gratuitement dans près de 200 lieux partenaires*, vous pouvez aussi vous le faire livrer chez vous!

FAITES UN DON! www.sondage.fugues.com/soutenez-fugues

OU ABONNEZ-VOUS! 80$/an 8 éditions régulières de FUGUES : Février, Mars, Avril, Mai, Août, Septembre, Octobre, Novembre 2 éditions doubles de FUGUES : Décembre/Janvier et Juin/Juillet 2 numéros de DécorHomme : Printemps/Été et Automne/Hiver L’édition annuelle du GUIDE ARC EN CIEL

SOUtENEz-NOUS Afin de réduire nos coûts de production, nous opérons dorénavant en télé-travail. Merci de nous contacter par courriel ou via notre site web.

009E12

* Voir en page 94 pour connaître la liste complète des lieux où vous pouvez vous procurer un exemplaires

009E17EX

@2020 GROUPE HOM INC Une entreprise québécoise 100% LGBtQ+

AFFAIRES | CCLGBtQ

CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC

Une aga virtuelle «L’Assemblée générale annuelle (AGA) aura lieu le mercredi 23 septembre, et elle sera virtuelle», annonce Thierry Arnaud, le président de la Chambre de commerce LGBT du Québec. «En raison des consignes de distanciation sociale et pour accueillir une trentaine de personnes, cela nécessiterait la location d’une salle de 400 m2. Que ce soit par Zoom ou Cisco-Webex, la formule virtuelle permet de rassembler via l’internet au moins une cinquantaine de personnes pour un coût moindre», détaille-t-il.

Le Comité Éthique & Gouvernance du conseil d’administration (CA) a la charge d’organiser l’évènement et de mettre en place le système interactif de questions-réponses, et de votation pour les postes ouverts cette année au CA. Leur proposition devrait être connue au début du mois de septembre. Selon thierry Arnaud, la convocation à l’AGA est envoyée fin août/début septembre, avec l’appel aux candidatures. L’accès à l’AGA est gratuit, bien sûr, mais il faudra toutefois s’inscrire pour y participer. Une confirmation et les conditions d’accès seront alors communiquées via internet aux participants. «Réunissant actuellement une douzaine de personnes, le Conseil d’administration doit être constitué de 9 à 15 membres élus pour un mandat de 2 ans. Le CA renouvelle tous les ans une partie de ses administrateurs.

Les personnes intéressées devront alors faire parvenir leur CV et une lettre de motivation», précise-t-il.

ronde: La planification successorale des entreprises. «La vague des baby-boomers qui se retirent peu à peu des affaires nous arrive sans crier gare», avance thierry Arnaud. «D’ici 10 ans, pas moins de 60 000 entreprises familiales au Québec changeront de mains. Seronsnous prêts pour résister à ce tsunami ? Notre table ronde devrait pouvoir répondre à cette question…»

Hommage à Michel Dumont «La Chambre de commerce LGBt du Québec tient à rendre un hommage particulier et sensible au grand homme de théâtre Michel Dumont qui nous a quitté au mois d’août», ajoute le président Arnaud. «Nous avons eu le grand honneur de sa présence et de son action comme président du jury Phénicia 2018. Un homme affable et courtois, souriant et plein d’humour, ouvert à la discussion et à l’écoute… et très patient, car présider un jury Phénicia en demande beaucoup.»

Fort de son expérience analytique des personnages et des textes qu’il avait incarnés ou dirigés, son approche extérieure à la communauté LGBt et son intelligence relationnelle avaient su apporter le recul nécessaire pour départager nos réflexions de nos émotions et équilibrer subjectivité et réalisme. La CC-LGBt-Q présente ses plus profondes condoléances à la famille de Michel Dumont et à ses proches, ainsi qu’à la grande famille des artistes et du théâtre. Lors de cette même édition 2018 du Gala Phénicia, la Chambre de commerce avait par ailleurs honoré un autre grand homme du théâtre québécois en remettant la récompense suprême, le Grand Phénicia, à Michel tremblay. Un rendez-vous sur l’Olympe…

Une table ronde sur l’héritage entrepreneurial «La Chambre existe pour favoriser les rencontres professionnelles et les relations entrepreneuriales», explique son président. «Or, la pandémie actuelle a placé nos activités en dor- Un séjour de rêve à moindre coût ? mance relative, ce qui pénalise, ne nous le cachons pas, l’intérêt d’un éventuel administrateur. Dans le cadre d’un nouveau partenariat avec la CCLGBtQ, Estérel Resort offrira aux membres Parallèlement, nous sommes en cours de migration du site web de la Chambre vers la plate- de la Chambre de commerce un rabais de 30% pour les nuitées du dimanche au jeudi, entre forme Yapla, une plateforme équipée d’un logiciel CRM (Computer Relationship Manage- le 8 septembre et le 18 décembre. Plus d’infos sur esterel.com/ 6 ment). La plateforme de cette entreprise montréalaise intègre les relations à la clientèle (échéanciers, télépaiements, facturations, etc.) ce qui simplifiera la gestion autant des fi- MICHEL JOANNY-FURTIN redaction@fugues.com nances que des adhésions.»

INFOS | CCLGBtQ.ORG À l’instar de "Résilience 2020", la table ronde en vidéo-conférence via Cisco Webex, sur le marché immobilier en juillet dernier, la Chambre de commerce prépare une nouvelle table 92 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

008E25

SAUNA3481 WWW.SAUNA3481.CA

ABONNEZ-VOUS L’INFOLEttRE DE zIP, CONtENU ExCLUSIF EN BONUS !

• CASIERS • SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) • CHAMBRETTES PRIVÉES • TOURBILLON • SERVICE INTERNET ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT) • WIFI GRATUIT

24/24 7/7

LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45

RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481

SItE WEB | INFOLEttRES MONZIP.COM

sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS

008E24

888E63

005J08

NOUS SOMMES DE RETOUR!

POINTS DE DISTRIBUTION DU FUGUES

LAVAL JEAN COUTU • 405, des Laurentides / H7G 2t8 • 1295, de la Concorde Ouest / H7N 5t4 • 610, Curé-Labelle / H7V 2t7 IGA • 307, Cartier Ouest / H7N 2J1 • 2137, Curé-Labelle / H7t 1L4 MARCHÉ MÉTRO PLUS 155, de la Concorde Est / H7G 2C6 UNIPRIX 1759, des Laurentides / H7M 2P7 BOUTIQUE EROTIQUE ROMANCE 14, rue Neversn / H7N 2x9

BOUCHERVILLE MARCHÉ MÉTRO 535, Samuel-de-Champlain / J4B 6B6

LONGUEUIL MARCHÉ MÉTRO PLUS 2642, ch. Chambly / J4L 1M5 MARCHÉ MÉTRO 395, St-Charles Ouest / J4H 1G1 IGA • 455, Jean-Paul-Vincent / J4G 1R3 • 1401, ch. Chambly / J4H 3M8 SAUNA 3481 3481, Montée St-Hubert / J3Y 4J6 SAUNA 1286 1286, ch. Chambly / J4J 3W6 PHARMACIE PROXIM 2200, ch. Chambly / J4J 3z3

BROSSARD IGA EXTRA 9105, taschereau / J4Y 3B8 FAMILIPRIX 2424, Lapinière / J4z 2K9

LA PRAIRIE PLACE DE LA CITIÈRE 50, taschereau / J5R 4V3

SAINT-LAMBERT UNIPRIX 1445, Victoria / J4R 1R5

DOLLARD-DES-ORMEAUX GALERIE DES SOURCES 3237, des Sources / H9B 1z6

MONTRÉAL MARCHÉ MÉTRO PLUS • 3000, de la Rousselière / H1A 4G3 • 1400, St-Jean-Baptiste / H1B 4A5 • 7172, Bombardier / H1J 2z9 • 1230, Notre-Dame Ouest / H3C 1K6 • 3600, St-Joseph Est / H1x 1W6 MARCHÉ MÉTRO • 2275, Mont-Royal Est / H2H 1K7 • 5300, St-Hubert / H2J 2Y5 • 1955, Ste-Catherine Est / H2K 2H6 JEAN COUTU • 865, Ste-Catherine Est / H2L 2E4 • 1465, Jean-talon Est / H2E 1S8 • 4102, Jean-talon Est / H1S 2V4 • 2505, Rosemont / H1Y 1K5 • 8697, Hochelaga / H1L 6J5 • 4466, Beaubien Est / H1t 3Y8 • 5965, Bélanger Est / H1t 1G8 • 8315, Maurice-Duplessis / H1E 3B5 • 6075, Henri-Bourassa Est / H1G 2B2 • 7830, Sherbrooke Est / H1L 1A5

JEAN COUTU • 7145, St-Denis / H2R 2E3 • 6525, Monk / H4E 3J2 IGA • 30, Place du Commerce / H3E 1V7 • 1155, Jarry Est / H2P 1W9 IGA EXTRA • 7150, Langelier / H1S 2x6 • 3861, St-Laurent / H2W 1Y1 • 901, Ste-Catherine Est / H2L 2E5 CAISSE POPULAIRE DESJARDINS • 3211, Rachel Est / H1W 1A3 • 435, Mont-Royal Est / H2J 1W2 UNIPRIX • 4251, Ste-Catherine Est / H1V 1x5 • 2044, Fleury Est / H2B 1J2 PROVIGO • 2925, Rachel Est / H1W 3z8 • 6767, Newman / H8N 3E4 INTER MARCHÉ 9025, Maurice-Duplessis / H1E 6M4 LES HALLES D'ANJOU 7500, des Galeries d'Anjou / H1M 3M4 CSDM CENTRE TÉTREAULTVILLE 5850, Av. de Carignan / H1M 2H7 CENTRE COMMERCIAL DOMAINE 6550, Sherbrooke Est / H1N 1C6 CARREFOUR LANGELIER 7275, Langelier / H1S 1V6 TAU - ALIMENTS NATURELS 7375, Langelier, Local D1-2 / H1S 1V6 MARCHÉ MAISONNEUVE 4445, Ontario Est / H1V 3V3 CSDM CENTRE HOCHELAGA-MAISONNEUVE 2500, théodore / H1V 3C6 BIERES ETC 4204, Ste-Catherine Est / H1V 1x9 RESTO BOUFFE 4316, Ste-Catherine Est / H1V 1x9 CABOTINS 4821, Ste-Catherine Est / H1V 1z7 WILLIAM J. WALTER SAUCISSIER 5, place Simon-Valois / H1W 0A6 BOWLING DARLING 3350, Ontario Est / H1W 1P7 CAFÉ ATOMIC / LE 7IÈME 3606, Ontario Est / H1W 1R7 PIRI PIRI HOCHELAGA 3753, Ontario Est, / H1W 1S3 ANTICAFÉ HOCHELAGA-MAISONNEUVE 3989, Ontario Est / H1W 1t1 YUL CITÉ CAFÉ URBAIN 3240, Rachel Est / H1W 1A4 BRÛLERIE ST-DENIS 3039, Masson / H1Y 1x7 PIRI PIRI MASSON 3038, Masson / H1Y 1x7 PLANÈTE OEUF 2734, Masson / H1Y 1W5 LES MARCHÉS TRADITION 2535, Jean-talon Est / H2A 1t6 CAFÉ BAGEL ST-VIATEUR 1127, Mont-Royal Est / H2J 1x9 CAFÉ EXPRESSION 957, Mont-Royal Est / H2J 1x4

94 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

ROMANCE 723, Mont-Royal Est / H2J 1W7 FITZROY 551, Mont-Royal / H2J 1W7 NAUTILUS PLUS 1431, St-André / H2L 1z1 BANQUE SCOTIA 900, Ste-Catherine Est / H2L 2E7 CAFÉ LA GRAINE BRULÉE 921, Ste-Catherine Est / H2L 2E5 CHEZ CORA 1017, Ste-Catherine Est / H2L 2G4 RESTO PIAZZETTA 1101, Ste-Catherine Est / H2L 2G6 CAMPUS 1111, Ste-Catherine Est / H2L 2G6 CHEZ MADO 1115, Ste-Catherine Est / H2L 2G6 DINETTE À MADO 1115, Ste-Catherine Est / H2L 2G6 RESTO DU VILLAGE 1310, Wolfe / H2L 3J3 ÉPICERIE RACHELLE BERY 1150, Ste-Catherine E. / H2L 2G7 SAUNA GI JOE 1166, Ste-Catherine Est / H2L 2G7 BAR STOCK 1171, Ste-Catherine Est / H2L 2G8 SDC VILLAGE DE MONTRÉAL 1211, Ste-Catherine Est / H2L 2H1 LE DATE KARAOKE 1218, Ste-Catherine Est / H2L 2G9 COUCHE-TARD 1223, Ste-Catherine Est / H2L 2H1 SAQ BEAUDRY 1250, Ste-Catherine Est / H2L2H2 LIBRAIRIE EUGUÉLIONNE 1426, Beaudry / H2L 3E5 DÉPANNEUR DU VILLAGE 1273, Ste-Catherine Est / H2L 2H3 PRIAPE 1311, Ste-Catherine Est / H2L 2H4 L'AIGLE NOIR 1315, Ste-Catherine Est / H2L 2H4 MISTR BEAR 1336 Ste-Catherine Est / H2L 2H4 SECOND CUP 1351, Ste-Catherine Est / H2L 2H7 FÉTICHE ARMADA 1359, Ste-Catherine Est / H2L 2H1 LE DISTRICK VIDEO LOUNGE 1365, Ste-Catherine Est / H2L 2H7 SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est / H2L 2H6 SAUNA CENTRE-VILLE 1465, Ste-Catherine Est / H2L 2H9 REBEL RESTO 1470, Ste-Catherine Est / H2L 2J1 LE BRANCHÉ / COMPLEXE SKY 1474, Ste-Catherine Est / H2L 2J1 BAR COCKTAIL 1669, Ste-Catherine Est / H2L 2J5 TAVERNE ROCKY 1673, Ste-Catherine Est / H2L 2J5

BAR LE STUD 1812, Ste-Catherine Est / H2K 2H3 PHARMACIE BRUNET 2005, Ste-Catherine Est / H2K 2H6 BAR TABOO 1950, de Maisonneuve Est / H2K 2C8 CLINIQUE DENTAIRE 1935 1950, de Maisonneuve Est / H2K 2C8 ANIMAL EXPERT 1105, de Maisonneuve Est / H2L 1z8 CLINIQUE L'ACTUEL 1001, de Maisonneuve Est / H2L 4P9 CLINIQUE QUORUM 800, de Maisonneuve Est / H2L 4S8 B&B LA CONCIERGERIE 1019, St-Hubert / H2L 3Y3 RADIO-CANADA 1400, René-Lévesque Est / H2L 2M2 GALERIE DENTAIRE 1155, René-Lévesque Est / H2L 0G4 PHYSOTECH 1070, René-Lévesque Est / H2L 0E1 REZO 1223, Atateken / H2L 3K9 BAR NORMANDIE 1295, Atateken / H2L 3K9 RÔTIS. ST-HUBERT 1019, Ste-Catherine Est / H2L 2G4 CAFÉ POURQUOI PAS 1447, Atateken / H2L 3L2 PHARMACIE PROXIM 1485, Atateken/ H2L 3L2 BAR LE MINÉRAL 1485, Atateken / H2L 3L2 MARCHÉ ST-JACQUES 2035, Atateken / H2L 3L9 CLINIQUE SANTÉ URBAINE QUARTIER LATIN 1733, Berri 2e étage / H2L 1H9 CENTRE COMMUNAUTAIRE DES GAIS ET LESBIENNES DE MONTRÉAL 2075, Plessis / H2L 2Y4 SÉRO ZÉRO 2075, Plessis, 2e étage / H2L 2Y4 ASCCS 2093, de la Visitation / H2L 3C9 PHARMACIE DANIELLE DESROCHES 800, Ontario Est / H2L 1N9 CAFÉ SOUF 1250 Ontario Est / H2L 1R6 PAIN A TARTINE 1271, Ontario Est / H2L 1R7 POUTINEVILLE 1365, Ontario Est / H2L 1S1 FABRIQUE ARHOMA 1700, Ontario Est / H2L 1S7 TABAGIE (METRO SHERBROOKE) 3575, Berri / H2L 4G3 CLINIQUE DENTAIRE VILLE MARIE 1831, Ontario Est / H2K 1t6 RESTO LE ROSE-MARIE 1550, Fullum H2K 3M4 / H2K 2C8 LIBRAIRIE RAFFIN 6330, St-Hubert / H2S 2M6 PLACE DU PARC 3590, Jeanne-Mance / H2x 3P9

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, St-Laurent / H2x 2S5 BAIN COLONIAL 3963, Colonial / H2W 2B9 VANHOUTTE PLACE DES ARTS 175, Ste-Catherine Ouest / H2x 1z8 PALAIS DE JUSTICE DE MONTRÉAL 1, Notre-Dame Est / H2Y 1S5 CLINIQUE OPUS ESTHÉTIQUE 1470, Peel / H3A 1t1 YMCA 1440, Stanley / H3A 1P7 ÉPICERIE ALEXIS LE GOURMAND 1405, St-Jacques / H3C 1H2 LIBRAIRIE CO-OP DE CONCORDIA 2150, Bishop / H3G 2E9 CLSC MÉTRO 1801, Maisonneuve Ouest / H3H 1J9 BOUTIQUE ÉROTIQUE ROMANCE 1821, Ste-Catherine Ouest / H3H 1M2 CAFÉ QUOI DE N'OEUF 2745, Notre-Dame Ouest / H3J 1N9 ARAHOVA SOUVLAKI 480, St-Laurent / H3Y 2Y7 LIBRAIRIE DE VERDUN 4750, Wellington / H4G 1x8 GALERIES SAINT-LAURENT 2179, Marcel-Laurin / H4R 1K4 CARREFOUR CARNAVAL 7401, Newman / H8N 1x3 FRUTTA SI 1255, Shevchenko / H8N 1N8 FRUITERIE DOLLARD 1583, Dollard / H8N 1t3

RÉGION DE QUÉBEC MARCHÉ MÉTRO • 3100, de la Forest / G1W 1L8 • 707, boul. Charest Ouest / G1N 4P6 BAR ST-MATTEW'S 889, Côte Ste-Geneviève / G1R 5M2 BIBLIOTHÈQUE ST-JEAN-BAPTISTE 755, St-Jean / G1R 1R1 BONICHOIX 1275, Ch. Ste-Foy / G1S 4S5 MAXI FLEUR DE LYS 552, Boul. Wilfrid Hamel / G1M 3E5 TERMINUS ORLÉANS EXPRESS 925, Ave de Rochebelle / G1V 2L8 FAÇADE DE LA GARE 400, Boul. Jean Lesage / G1K 8W1 MÉTRO MAIL CENTRE-VILLE 860, Charest Est / G1K 8S5 SAUNA BLOC 225 225 B, St-Jean / G1R 1N8 SAUNA BACKS BOYS 264, de la Couronne / G1K 6C8 INTER-MARCHÉ 272, St-Joseph est / G1K 3A9 ASCENCEUR DU FAUBOURG 417, St-Vallier est / G1K 3P7 SAUNA HYPPOCAMPE 31, McMahon / G1R 1J4 BAR LE DRAGUE 804, St-Augustin / G1R 1x1

008E23

Chronique

horoscope ROBERt GAREAU rogareau@sympatico.ca

Vierge 22 août au 22 septembre 2020

au travail, pour ne pas perdre de temps sur des détails idiots. Et être plus efficace. Il fera du ménage chez lui, en jetant du matériel dont il n’a pas besoin. Et qui s’accumule dans tous les coins et recoins. Il respirera plus à l’aise ainsi. Surtout s’il arrête de fumer en plus. Mais bon, soyons réaliste. Il s’intéressera pas mal à sa santé et il posera des gestes bien concrets à cet égard. En faisant plus d’exercice.

En mangeant mieux et en faisant moins livrer de la bouffe industrielle. Salée et graisseuse.

Enfin, ce changement l’amènera à plus d’équilibre. Et il fera de la place à un renouveau qu’il souhaite depuis longtemps. Alors, bonne fête intelligente et belle Vierge ! Je vous souhaite un beau week-end de la Fête du travail ! C’est le dernier de la saison. Allons tous à la plage ! Pour le dernier t-Dance de l’été !

BALANCE | Vous serez nostalgique, enclin à rester seul aussi. Pour méditer, voir où vous en êtes. Jusqu’à ce que vous voyiez la fin d’une histoire plutôt dérangeante. Vous pourrez alors vous consacrer à des projets plus concrets. Vous aurez des échanges sans fin avec des gens vraiment allumés. Et passionnants. Vous ferez une rencontre avec un gars qui vous sortira vraiment de l’ordinaire.

Le Soleil est en Vierge, le dernier signe de l’été. Mais il y a encore de la magie dans l’air. Et de belles épluchettes de blé d’Inde en vue. La rentrée est bien amorcée, l’activité reprend partout. Et le natif de la Vierge sera bien présent au travail, sauf qu’il se gardera pas mal de temps pour se divertir. Il ne refusera aucune invitation à sortir, il aura pas mal de plaisir. Il sera bien accompagné d’ailleurs, et il fera plusieurs rencontres. Il pourrait même débuter dans une histoire d’amour très profonde, qui prendra de plus en plus de sens au fil du temps. Il sera créatif, il pourrait créer une œuvre marquante s’il est artiste. Ou devenir père d’un enfant, rôle qu’il prendra très au sérieux. Il aura diverses chances dans le monde matériel. En trouvant de nouveaux revenus. Ou en voyant ses biens prendre de la valeur. Il pourrait même gagner un montant inattendu, au point que sa vie change. Il vivra donc de bons moments d’abondance, de plaisirs et d’insouciance ces temps-ci. En fait jusqu’en décembre, lorsque Jupiter et Saturne arriveront en Verseau.

Il devra donner un sérieux coup de barre, car il aura l’impression de dériver. D’aller dans la mauvaise direction. Il mettra tout de suite un terme à des abus. Dans ses consommations et/ou ses dépenses. Il devra mieux s’organiser 96 | FUGUES SEPTEMBRE 2020

VERSEAU | Les changements commencent, vous en verrez les signes avant-coureurs. Comme du côté de l’argent, des finances. Vous poserez des gestes pour les simplifier. Vous pourriez aussi recevoir un montant qui vous est dû depuis longtemps. Vous jaserez avec bien des gars. Ça restera souvent abstrait. Mais vous serez de plus en plus attiré par un qui s’exprimera tout en nuances..

POISSONS | Quelque chose d’important devrait survenir dans vos relations. En les percevant autrement par exemple. Ou parce que vous en commencerez une nouvelle, qui ne se développera pas dans les patterns habituels. Vous recevrez aussi au moins une proposition sérieuse pour un projet. Ou du travail. Vous devrez tenir compte des autres ces temps-ci. Au moins en les écoutant bien.

BÉLIER | Vous serez plus conscient de l’importance d’être en forme. D’avoir une bonne santé. Vous mettrez donc un terme à certains abus. Ou vous bougerez plus. Vous devriez d’ailleurs être très occupé au travail, peut-être à cause de changements, que vous apprécierez. À moins que vous changiez d’emploi. Un gars vous énervera pas mal. Ou il vous excitera. Ou les deux à la fois.

TAUREAU | Vous chercherez à vous amuser, vous détendre. Surtout si la vie a été difficile pour vous dernièrement. Vous aurez pas mal de plaisir en sortant.

Seul ou avec les copains. Bien que vous pourriez vivre une histoire plus sérieuse au cours d’une soirée. Elle vous fera bien réfléchir, car ça ressemble à une aventure qui vous mènera loin. Et vous fera pas mal sacrer.

SCORPION | Les amis seront bien présents, dont un GÉMEAUX | Vous reviendrez au bercail, après avoir eu avec qui vous débuterez dans un projet très concret. Et prometteur. Vous ferez d’ailleurs des plans pour votre avenir, à réaliser sans hâte. Et assidûment. Vous vous rapprocherez d’un gars pour partager des activités physiques. Du sport. Vous devriez voir des résultats concrets assez vite. Vous verrez du changement positif au travail.

du fun un peu partout. Et vous être perdu à quelques reprises. Vous pourriez avoir des idées pour changer le décor chez-vous et rendre ça plus gai. À moins que vous décidiez d’aller vivre ailleurs. Ou avec un nouveau coloc.

Le passé a moins d’emprise sur vous, vous devenez vous-même. Sans culpabilité, avec spontanéité.

L’amour renait.

SAGITTAIRE | Vos responsabilités devraient s’accroître CANCER | Vous ferez quelques petits voyages avant au travail. Ou vous changerez de domaine d’activité.

Vous verrez que les gens vous font davantage confiance. Il est possible aussi que vous vous occupiez davantage d’un proche, pour l’aider. Le soutenir. Ce sera important pour vous. Et votre magnétisme sera étincelant, on vous remarquera partout. Vous reverrez un amant plutôt rigolo.

que l’été finisse. En répondant à des invitations. Ou en décidant de visiter des endroits qui vous attirent. Vous aurez des conversations plus signifiantes avec des gens que vous ne faisiez que saluer auparavant. Vous attendiez une nouvelle et c’en est une autre que vous recevrez. Vous croiserez un homme d’envergure.

LION | Vous finissez l’été avec de la chance en argent.

CAPRICORNE | Vous réfléchirez sur le sens que vous Mais aussi en vivant des moments magiques avec donnez à votre vie. Vous en jaserez pas mal d’ailleurs avec des sages que vous croiserez au hasard des chemins. Il y en a un que vous suivrez plus et il vous guidera jusqu’au bon endroit. Au bon geste. Vous aurez à travailler chez-vous, pour rendre les lieux plus accueillants. Et confortables. Et vous tenterez une expérience attirante.

toutes sortes de personnes. Autant des inconnus que des proches. D’ailleurs, vous aurez l’impression de mieux aimer. Et/ou d’avoir des pensées plus harmonieuses. Vous serez bien au soleil, sur la plage. Ou dans votre cour, bien accompagné. Vous avez une belle vie, croyez-moi! 6

008E78EX

NOUS SOMMES PRÊTS À VOUS ACCUEILLIR À NOUVEAU!

008E26

OUVERT 7 JOURS - 24H CHAMBRETTES | ÉCRAN GÉANT SUITES | CASIERS SAUNA SEC | TOURBILLON CASSE-CROÛTE | AIR CLIMATISÉ SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! STATIONNEMENT GRATUIT À TOUS NOS CLIENTS

1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286 À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine.

Métro Longueuil, autobus 8 ou 88

008E27