Fugues février 2018

VOL. 34 NO 11 FÉVRIER 2018 ~ GRATUIT ~ fugues.com

cover.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:24 PM Page 1

709045

cover.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:30 PM Page 2

802010EX

001-010.qxp_Layout 1 2018-01-17 10:07 AM Page 3

SOMMAIRE FÉVRIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 9:46 PM Page 4

Sommaire

FÉVRIER 2018_VOL 34_NO 11 CHRONIQUES

RENCONTRE AVEC L’ÉQUIPE DE LA SAISON 2 DE FÉMININ/FÉMININ 16 À 19

008 010 020 066 040 042 094 124 128 130

AU-DELÀ DES CLICHÉS PAR ICI MA SORTIE PLACE AU VILLAGE NEWSMAKERS OÙ SONT LES LESBIENNES LES MIGNONS: L’AMOUR, C’EST LA GUERRE FIERTÉ AGRICOLE HOROSCOPE DU MOIS LES FUGUES BOMECS SUR INSTAGRAM MON ZIP EXPRESS ET LES NOUVELLES COQUINES

ACTUALITÉS 012 020 038 082

QUI SERONT LES ATHLÈTES OUVERTEMENT LGBT À PYEONGCHANG LES BANQUIERS PRENNENT D’ASSAUT LE VILLAGE LE MOIS DE L’HISTOIRE DES NOIRS ET LES 10 ANS DE MASSIMADI MIELS-QUÉBE ENDOSSE LA STRATÉGIE I = I

COUPLES : L’AMOUR ET L’AFFECTION MICHEL TREMBLAY GRAND PHÉNICIA 110

STEPHEN JACKMANTORKOFF BLACK BOYS IN MONTREAL 66

022 026 030 032 033 034 035 036 037

LES FIANÇAILLES SYMBOLIQUES DE PATRICE ET JEREMY RELATIONS AMOUREUSES ET VIH : PAS UNE BARRIÈRE ALLIANCES, ETC... : BIJOUTERIE LANGLOIS ALLIANCES, ETC... : LE PARCHEMIN DEMANDES EN MARIAGE ORIGINALES CÉLÉBRATIONS : LE PAPILLON SAUVAGE POUR UNE CÉLÉBRATIONS TOUTE SPÉCIALES CÉLÉBRATIONS : NAV CENTER CONSEILS POUR ORGANISER UN MARIAGE SANS STRESS

QUÉBEC / RÉGIONS / VOYAGES 082 INFOS QUÉBEC 084 FUGUES Y ÉTAIT 086 CLUBBING EN RÉGION + LES SUGGESTIONS DE SORTIES DU MOIS 088 ESCAPADES DANS LES MARITIMES

COMMUNAUTAIRE PATRICE ET JEREMY ...ET LEURS FIANÇAILLES 22

092 FIERTÉ AGRICOLE 093 LISTE DES GROUPES 098 SPORTS

IN ENGLISH 045 CLUBBING 066 NEWSMAKERS : ART & ICON

SORTIR + ARTS

UNE FEMME FANTASTIQUE TAL MAOZ

LE FILM À VOIR CE MOIS-CI 74

... ÊTRE GAI EN ISRAËL 90

045 CLUBBING LES LIEUX 048 CLUBBING LES SOIRÉES 052 CLUBBING : ÉVÉNEMENTS DU MOIS 054 CLUBBING : JIMMY MOORE 056 CLUBBING : KITANA / RUPAUL DRAG RACE ALL STAR AU COCKTAIL 058 CLUBBING : LE RETOUR DU CONCOURS MISS COCKTAIL 060 CLUBBING : ABOVE & BEYOND 062 FUGUES Y ÉTAIT 064 VINS ET ACOOLS 066 ARTS DE LA SCÈNE - THÉÂTRE : BLACK B 068 ARTS DE LA SCÈNE - THÉÂTRE : TRUE LOVE LIES 070 ARTS DE LA SCÈNE - THÉÂTRE : AMOK 072 ARTS DE LA SCÈNE - DANSE : ELLE RESPIRE ENCORE 074 CINÉMA : UNE FEMME FANTASTIQUE 076 MUSIQUE 078 TÉLÉ 080 LIVRES

BIEN VIVRE,CONSO, AFFAIRES

STEEVE CHRÉTIEN M. CUIR DE LA CAPITALE 82 ///////////////// 004 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

DORY LADRAG ET SES CAPSULES YOUTUBE 83

100 104

REMISE EN FORME SERVICES PROFESSIONNELS

102 108

BIEN VIVRE AU VOLANT

110 112

EN AFFAIRES AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC DÉCORHOMME

PETITES ANNONCES 091 116

HÉBERGEMENTS ANNONCES CLASSÉES

114

IMMOBILIER

802031EX

001-010.qxp_Layout 1 2018-01-17 10:07 AM Page 5

SOMMAIRE FÉVRIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-19 11:20 AM Page 6

FUGUES COORDONNÉES DU MAGAZINE Adresse: 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3k8 Téléphone: 514 848-1854, 1 888 848-1854 Télécopieur / fax: 514 845-7645 ÉDITEUR Maurice NADEAU mnadeau@fugues.com CO-ÉDITEURS Yves LAFONTAINE Réal LEFEBVRE Éric PERRIER DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514 848-1854 # 221 DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE real@fugues.com 514-848-1854 # 238

PIGISTES, CHRONIQUEURS RÉGULIERS ET WEB-JOURNALISTES Samuel LAROCHELLE, Chantal CYR, Étienne DUTIL & Sébastien THIBERT, Yannick LECLERC (ACTUALITÉS), Richard BURNETT (NEWSMAKERS), Robert GAREAU (HOROSCOPE), Benoît MIGNEAULT & André ROY (LIVRES), Frédéric TREMBLAY (LES MIGNONS), Daniel ROLLAND (RESTOS), Louis COSTA (MUSIQUE), Olivier De MAISONNEUVE (VINS), LucAlexandre PERRON (TÉLÉ), Marie PIERBOISVERT (SOLIDAIREMENT VÔTRE), Marcos ANTONIO (ZIP EXPRESS).

AUTRES COLLABORATEURS Patrick BLOUIN, Justin BEAULIEU, Équipe Montréal, Chambre de Commerce gaie du Québec (CCGQ), SDC du Village, Karl MAYER, CCGQ. PHOTOGRAPHES Perry SÉNÉCAL, Pascal FOREST, Robert LALIBERTÉ, Serge BLAIS, Pierre SIMARD, Richard TRAVERSY.

AVIS LÉGAUX

CONSEILLERS PUBLICITAIRES

Daniel ROLLAND danielrolland@fugues.com 514-848-1854 # 240 Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com 514-848-1854 # 226 Mario VALLÉE mvallee@fugues.com 514-848-1854 # 232

FONDS DU CANADA POUR LES PÉRIODIQUES

CONSEILLER AUX PETITES ANNONCES Alain LEMIEUX pa@fugues.com 514-499-9994 # 227

GRAPHISTE ET WEBMESTRE Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com 514-848-1854 # 234 RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514-848-1854 # 221 RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com 514-848-1854 # 222 JOURNALISTES (COMITÉ RÉDACTION) Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Michel Joanny FURTIN mjoannyf@hotmail.com Julie VAILLANCOURT cinn88@hotmail.com Olivier GAGNON gagn.olivier@gmail.com Patrick BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com CORRECTEURS-RÉVISEURS Luc-Alexandre PERRON, Denis-Daniel BOULLÉ et Michel JOANNY-FURTIN

705013

CORRESPONDANT À QUÉBEC Éric WHITTOM eric.whittom@videotron.ca

FRÉQUENCE DE PARUTION Fugues est publié 13 fois par année.

Douze numéros mensuels réguliers et une édition spéciale — Le Guide Arcen-ciel/Rainbow Guide — au début mai.

Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.

Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis.

Le matériel éditorial non sollicité demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com 514-848-1854 # 237

GRAPHISTE EN CHEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com 514-848-1854 # 235

LE TIRAGE COMBINÉ DE FUGUES (COPIES IMPRIMÉES ET NUMÉRIQUES) est de + de 85 000 exemplaires Le tirage imprimé de Fugues varie (selon les mois) entre 37 000 et 39 000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 420 établissements).

Des versions numériques du magazine sont également disponibles en PDF, sur plateforme ISSUU et sur PRESS READER. LA VERSION IMPRIMÉE ET LES VERSIONS NUMÉRIQUES REJOIGNENT PLUS DE 265 000 PERSONNES CHAQUE MOIS (200 000 LECTEURS POUR LA VERSION IMPRIMÉE ET PLUS DE 65 000, LES VERSIONS NUMÉRIQUES).

COUVERTURE Photo : Macha LIMONCHIK et Sarah-Jeanne LABROSSE dans la saison 2 de FÉMININ/FÉMININ sur ici.tout.tv Montage graphique : Éric PERRIER AFFILIATIONS Le magazine Fugues est membre de la Chambre de commerce Gaie du Québec (CCGQ), la SDC du Village, de l’association québecoise des éditeurs de magazines et de IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association).

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques qui relève de Patrimoine canadien.

MARS 2018 ALIMENTATION & produits locaux Tombée communiqués : 6 févriier 2018 Tombée publicitaire : 9 février 2018 Sortie : 22 février 2018

AVRIL 2018 La jeunesse QUEER et la la sexualité fluide Tombée communiqués : 6 mars 2018 Tombée publicitaire : 9 mars 2018 Sortie : 22 mars 2018

GUIDE ARC EN CIEL 2018 DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

CONVENTION DE LA POSTE No 0040010852 Veuillez retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au CANADA à :1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8 ABONNEMENT On peut recevoir Fugues par la poste en s’y abonnant : 45 $ CA/an pour les résidants canadiens (Les annonceurs réguliers ont droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/ an). États-Unis : 70 $ US/an. Autres pays: 100 $ US/an. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à Éditions Nitram inc. Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

Tombée publicitaire : 18 avril 2018 Sortie : 10 mai 2018

MAI 2018 LUTTE CONTRE L’HOMOPHOBIE et la TRANSPHOBIE Tombée communiqués : 4 avril 2018 Tombée publicitaire : 7avril 2018 Sortie : 20 avril 2018

SUIVEZ-NOUS SUR fugues.com facebook.com/fugues twitter.com/fuguesmagazine instagram/fuguesmag #fuguesmag

POUR ANNONCER DANS FUGUES...

Model: Patrick

Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre, ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste ci-dessus), du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info

///// 006 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

001-010.qxp_Layout 1 2018-01-17 10:07 AM Page 7

Chroniques fug FÉVRIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 2:14 PM Page 8

L’ÉPANOUISSEMENT INDIVIDUEL MARQUE-T-IL LE DÉCLIN DE NOTRE HUMANITÉ?

AU-DELÀ CLICHÉ _ QUESTIONS D’IDENTITÉ LE GARDEDU ROBE DE FRÉDÉRIQUE

J’ai peur pour l’avenir. Peur de vieillir dans un monde où les assistants personnels intelligents (Siri, Alexa, etc.) ont plus de considération que certains êtres humains. Peur d’évoluer aux côtés de ceux qui se demandent encore si nos interactions sont meilleures ou pires grâce à la technologie, alors que le problème est ailleurs. En nous. Dans notre façon d’interagir avec nos semblables, avec ou sans gadget entre les mains.

Je suis un optimiste de nature. Mais j’ai du mal à garder mon sourire quand j’analyse certains comportements dans l’univers du dating, de l’amitié et de la communication en général. Je n’utiliserai pas cette chronique pour critiquer l’existence des applications de rencontres. J’ai autour de moi trop d’exemples d’amis qui ont développé des relations amoureuses, fondé des familles, comblé une envie physique ou tout autre type de besoins pour affirmer que ces outils sont inutiles ou unilatéralement malsains, comme certains le prétendent. Il suffit de savoir s’en servir, d’identifier ce qu’on veut et d’être conscient de l’atmosphère qui y règne. Malheureusement, la dite atmosphère est de plus en plus difficile à gérer. Je pourrais écrire des chroniques entières sur le racisme, la sérophobie, la grosso-phobie, l’homophobie intra-communauté, le sexisme et tous les préjugés qui y prolifèrent.

Pourtant, même quand ces préjugés sont ///////////////// 008 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Chaque jour, notre humanité en déclin ouvre la porte à plusieurs comportements néfastes.

Comme cet homme qui, après avoir exprimé qu’il s’ouvrait à vous plus qu’il ne l’avait fait avec quiconque auparavant, sans que vous n’ayez rien demandé, accepte une énième rencontre, avant de faire le fantôme et de vous donner l’impression que vous êtes une quantité négligeable dans sa vie. Ou cette femme qui suscite l’intérêt du plus grand nombre de partenaires possibles, en flirtant, en envoyant des signaux d’attrait et en confirmant le tout avec des gestes, sur une période de plusieurs semaines… jusqu’à ce que vous découvriez qu’elle a toujours vu un ami en vous et qu’elle se justifie en disant que tout est question de perceptions.

Alors qu’il n’en n’est rien : vos amis communs confirment qu’elle n’agissait pas en amie et vous apprennent que d’autres personnes ont vécu la même chose avec elle…

Au fond, elle fait partie de tous ceux qui valident leur ego, sans égard pour celui des autres. Un peu comme les utilisateurs de Tinder qui ne cherchent rien d’autre que des matchs, sans jamais participer aux discussions. J’ai autant de respect pour ces personnes que pour ceux qui – en amitié, au travail et en amour – ne répondent pas aux textos, ne retournent pas les messages vocaux ou s’imaginent que si Messenger nous informe que notre message n’a pas été lu des jours après son envoi, on peut sincèrement croire qu’ils ne l’ont pas vu apparaître...

Il y a pourtant plus que l’usage déficient de la technologie. Il y a ces gens perpétuellement en retard de 20 ou de 45 minutes.

Ceux qui avertissent de leur arrivée tardive alors qu’ils sont déjà tombés dans le trou

béant des retardataires. Ceux qui oublient les rendez-vous. Ceux qui confondent l’immense joie d’improviser un horaire avec la destruction pure et simple des plans – élaborés à deux pour le bonheur de tous – pour satisfaire leurs seuls caprices. Ceux qui ne comprennent pas que, tout en étant flexibles avec leur agenda, la majorité des gens qui acceptent un rendez-vous doivent faire des choix durant la journée pour se libérer à temps. Et que l’idée d’attendre 35 minutes dans un lieu public, en composant avec une température, des odeurs ou des personnes peu tolérables, est absolument inacceptable.

Trop souvent, ces êtres dénués de considération n’ont aucune idée de la signification du tact. Ils verront de la censure là où d’autres voient un moyen de protéger les zones de sensibilité d’autrui, en étant franc ET en faisant attention aux mots employés, au ton utilisé et au non-verbal exprimé. Ils se vanteront de dire tout ce qu’ils pensent et de faire tout ce qu’ils veulent, peu importe les conséquences sur leur entourage, avec un sentiment de fierté, sans savoir que l’authenticité peut être synonyme de respect des autres. Ils liront probablement ma chronique en m’accusant d’hypersensibilité, comme un signe de faiblesse de ma part, alors que ma sensibilité et ma capacité d’empathie sont mes plus grandes forces.

Ils auront du mal à réaliser qu’on ne peut pas étouffer mon point de vue avec une réplique aussi vide, qui démontre leur réflexe de se déresponsabiliser et leur refus de se questionner.

Avec le temps, j’ai tenté d’identifier les causes de tous ces comportements. Je ne peux pas croire que seuls la technologie et les écrans ont mis une distance entre les humains. Il y a nécessairement plus.

Comme cette individualité rayonnante, cette quête du bonheur incessante, cette volonté d’écouter toujours plus ses envies, de vivre seul et de s’auto-suffire qui, tout en étant fondamentalement positives, viennent parfois avec un lot d’effets néfastes.

Comme si, à force de se connecter pleinement à notre humanité, on en finissait, parfois, à perdre de vue celle des autres... 6 SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Instagram : samuel_larochelle

PHOTO_MAXYME G. DELISLEE

absents des interactions, il existe encore une quantité folle de faux-pas douloureux.

712061EX

001-010.qxp_Layout 1 2018-01-17 10:07 AM Page 9

Chroniques fug FÉVRIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 9:33 AM Page 10

L’AMOUR TOUJOURS L’AMOUR l’on s’en rende compte. Alors que pour l’amour, la passion préside à la relation. Ce moment magique où l’on est l’un pour l’autre (et nous personne). Ce temps étrange et magique où l’exaltation prend le pas sur la raison. Mais la passion a la fâcheuse tendance à tiédir avec le temps.

À peine les boules rangées, que l’on doit courir après les chocolats et les petits cœurs rouges sans oublier le fameux petit souper en tête chez soi ou au restaurant pour la St-Valentin. Audelà de l’aspect commercial, et encore une fois d’une injonction sociale à collectivement marquer d’un gros cœur le 14 février, il n’en reste pas moins que la convention a quelque chose de sympathique. Surtout si l’on croit au couple, à la relation particulière entre deux êtres, et pas seulement charnelle, qui dans nos rêves devraient perdurer sinon jusqu’à la mort, du moins pour quelques semaines.

« Amour, Amitié, je ne sais pas si par dépit ou par pitié je franchirai cet océan qui va de l’ami à l’amant », je fredonne cet air-là depuis que je pense à cette chronique. Je ne sais plus qui est l’auteur des paroles, ni même qui les a chantées, mais il me plait de croire que la frontière entre l’amour et l’amitié ne soit pas inscrite dans deux cases bien différentes, dusse-t-il y avoir un océan entre les deux concepts. D’autant que pour moi, ce n’est pas un océan qui sépare mes sentiments en deux mais une simple petite flaque d’eau, facile à traverser d’un côté comme de l’autre. J’ai souvent eu du mal à tracer nettement et clairement ce qui relevait chez moi de l’amitié ou de l’amour, les deux se superposant trop souvent.

Il y a une différence tout de même entre l’amour et l’amitié. Et cela tient généralement dans leur commencement. L’amitié se construit pas à pas, sans même que

///////////// 010 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

D’ailleurs les contes de notre enfance ne se terminent-ils pas toujours par «Ils se marièrent et vécurent heureux jusqu’à la fin des temps, avec parfois un ajout « et eurent beaucoup d’enfants ». Rien dans ces belles histoires sur l’après, entendre peut-être que c’est tellement plate que ça ne mérite pas d’être raconté. Et si l’amour reste, les manifestations comme les émotions se calquent de plus en plus sur celles qui constituent l’amitié. L’amitié, la vraie. L’océan a tendance à se rétrécir entre ces deux continents émotionnels pour ne plus former qu’une mer, qu’un lac ou, comme dans mon cas, qu’une flaque d’eau.

Le couple dans nos sociétés conserve sa primauté dans la hiérarchie de nos relations. Le nec plus ultra et pourtant en cas d’échec aucune garantie (ni remplacement, ni remboursement pour cause de défection relationnelle). Mais on s’y accroche, puisque dès notre plus jeune âge on nous fait croire que le plein épanouissement ne peut passer que dans cette fusion de deux êtres et surtout en espérant que ça dure. Et ça ne dure pas toujours.

Mais pas de valorisation des autres formes de relation. Bien au contraire, elles sont souvent perçues comme des trahisons face à la norme. Pensez simplement à celles et ceux qui ont essayé, ou qui les vivent, polyamour, ménage à trois, couples ouverts, etc. et il y aura toujours quelqu’un pour affirmer que cela ne durera pas. Ni valorisés, ni acceptés, ni promus dans nos sociétés. Il est vrai que ces formes, loin du modèle traditionnel, partent avec un foutu handicap. Et celles et ceux qui s’y risquent ne vont pas le clamer haut et fort sur la place publique sachant qu’elles et ils se verront regarder de travers. C’est toujours déstabilisant de ne pas emprunter les mêmes chemins que la majorité.

Il faudrait peut-être un jour ne plus hiérarchiser les types de relation et

surtout ne plus glorifier le couple tel que définit et perçut aujourd’hui comme le parachèvement d’une vie relationnelle réussie. Sans compter que l’on ne perçoit pas comme tel l’amour qui peut exister mais qui ne prend pas la forme bien balisée par la norme. Un exemple bien simple : je connais plusieurs gars qui sont dits célibataires mais qui entretiennent des relations très étroites avec un ex. Ils habitent proches l’un de l’autre, ont des ami.es communs, partagent grand nombre d’activités dont les vacances et des voyages à l’étranger, sont là l’un pour l’autre dans le quotidien. Si ce n’est pas de l’amour l’un pour l’autre, qu’est-ce que c’est ? Le sexe n’est peut-être plus le ciment de leur relation, mais il y a bien d’autres matériaux qui soutiennent celleci et la font perdurer.

Il faudrait oser des alternatives amoureuses, bousculer les contours du sacrosaint couple pour découvrir qu’il n’est pas le seul à générer de l’amour, et que l’être aimé peut se conjuguer parfois aussi au pluriel.

Je ne jette pas le couple avec l’eau du bain. Je l’ai été plusieurs fois au cours de ma vie. Je le serai peut-être de nouveau.

Mais actuellement, les relations que j’entretiens avec mes proches (ami-es, amants, etc.) sont extrêmement enrichissantes et peuvent même à certains égards avoir la saveur et le parfum du couple, sans que pour autant le célibat – puisque officiellement je suis célibataire – puisse laisser naître quelque chose comme un manque dans ma vie. En fait, ne pas se cristalliser sur une seule forme de relation, et être plus ouverte aux autres.

L’amour est au coin de la rue, et on peut le reconnaître mais il ne prend pas toujours la forme telle qu’on nous l’a répétée depuis notre enfance. À trop vouloir épouser la lune, on en oublie que les étoiles, c’est pas mal non plus. Elles peuvent nous illuminer, d’autant qu’elles ne changent pas, ce qui n’est pas le cas de la lune.

Bonne Saint-Valentin. (message personnel, je suis seul le 14 février, et pour un bon repas au resto, je suis prêt à croire à la Saint-Valentin). 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ ddboulle@fugues.com

PHOTO_ CAMILLE BOULLÉ

PAR ICI MA SORTIE _ NOUS ET LA SOCIÉTÉ

712031EX

011-020.qxp_Layout 1 2018-01-17 10:27 AM Page 11

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:21 PM Page 12

Jeux olympiques 2018 ACTUS_D’AILLEURS

BELLE BROCKHOFF

ERIC RADFORD DANIELA IRASCHKO-STOTZ

SPORTIFS ET OUT

QUI SERONT LES ATHLÈTES OUVERTEMENT LGBT À PYEONGCHANG ?

Alors que les Jeux olympiques d’été de Rio ont été surnommés les « Jeux les plus gais de l’histoire », avec la présence record de 55 athlètes ouvertement lgbt, combien d’athlètes de la communauté se présenteront à l’édition hivernale des JO à Pyeonchang? Beaucoup moins, si on se fie aux statistiques de 2014, quand seulement sept athlètes sur les 2900 qui ont compétitionné à Sotchi, en Russie, se déclaraient ouvertement gais. Quatre ans plus tard, voici les athlètes lgbt qui ont le plus de chance de se démarquer en Corée du Sud.

Eric Radford – Canada

Daniela Iraschko-Stolz – Autriche Le saut à ski est une discipline bien peu connue au Canada, mais si vous entendez parler des performances de l’Autrichienne de 34 ans, sachez qu’elle fait partie des rares athlètes ouvertement lesbiennes aux Jeux d’hiver. Elle vit en union civile avec son amoureuse Isabel Stolz depuis 2013. Autre fait inusité : en 2014, la skieuse faisait partie de la première cohorte d’athlètes féminines à participer à cette épreuve lors des Jeux olympiques, autrefois réservée aux hommes.

Gus Kenworthy – États-Unis

Médaillé d’argent des JO de Sotchi en ski slopestyle, Gus Kenworthy a depuis fait le plein d’admirateurs de la communauté gaie. Il a fait son coming out officiel le 22 octobre 2015 dans un message personnel sur Facebook, dans lequel il écrivait ceci : « Wow, je me sens tellement bien d’écrire ces mots. Pour la majeure partie de ma vie, j’ai eu peur d’embrasser la vérité à propos de qui je suis. » Dans une entrevue donnée au magazine Attidude, il a expliqué que sa présence en Russie, en 2014, avait été très inconfortable. Même si personne ne connaissait son orientation sexuelle, il vivait un malaise en pensant à la vision ultra conservatrice du gouvernement russe face à l’homosexualité. Aux dernières nouvelles, il était en couple avec l’acteur Matthew Wilkas, vu dans les émissions Ugly Betty et Looking. Si vous êtes curieux, sachez que le compte Instagram du skieur révèle plusieurs photos pour le Belle Brockhoff – Australie « Out and proud » est une expression parfaitement endossée par la moins coquines. planchiste. Quelques mois avant ses premiers Jeux olympiques, en Ireen Wüst – Pays-Bas Russie, elle était sortie du placard publiquement en opposition à la loi Ouvertement bisexuelle, la patineuse de vitesse est considérée comme russe interdisant la « propagande homosexuelle ». Par la suite, elle la plus grande athlète féminine de sports d’hiver des Pays-Bas. En plus avait pris part à la campagne Principle 6, en référence à l’article de non- d’avoir gagné l’or aux JO de Turin en 2006 et de Vancouver en 2010, discrimination écrite noir sur blanc dans la charte olympique. Première elle a mis la main sur deux médailles d’or et trois médailles d’argent à Australienne médaillée dans une Coupe du monde de planche à neige, Sotchi. Les JO de Pyeongchang, assurément ses derniers, seront l’ocBrockhoff tentera d’impressionner en Corée du Sud, malgré une casion pour elle de monter sur le podium dans un quatrième événement blessure sévère subie durant la dernière année. olympique consécutif, ce qui serait une première dans son pays.

Le patineur artistique sera assurément l’un athlètes les plus en vue durant les JO de 2018. Avec sa partenaire Meaghan Duhamel, le Montréalais d’adoption est l’un des plus sérieux prétendants au titre olympique chez les couples. Après avoir terminé en septième position il y a quatre ans, le duo a remporté le titre mondial à deux reprises en 2015 et en 2016. Originaire de Winnipeg, et sur le point de fêter son 33e anniversaire, le 27 janvier, Radford avait parlé de son homosexualité pour la première fois dans un média en 2014, lors d’une entrevue accordée à Outsports.com. En 2017, il faisait la page couverture de l’édition de février du magazine Fugues avec son amoureux, le patineur artistique espagnol Luis Fenero, spécialisé en danse.

///////////////// 012 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

610023

011-020.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:43 PM Page 13

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:14 PM Page 14

J.O. 2018 ACTUS_D’AILLEURS

GUS KENWORTHY

CHERYL MASS

IREEN WÜST

Barbara Jezeršek – Australie Certains internautes se rappellent peut-être de la skieuse de fond, car elle avait commenté son expérience en tant qu’athlète ouvertement lesbienne durant les JO de Sotchi sur Twitter, dès son arrivée au village olympique. Originaire de Slovénie, elle espère participer aux JO de 2018 en représentant son pays d’adoption, l’Australie, afin d’améliorer ses performances olympiques précédentes : une 14e place à Vancouver et une 11e position à Sotchi.

naliste qui voulait savoir comment il se sentait en tant qu’athlète gai, il a répondu avec humour « c’est exactement la même chose qu’un athlète hétéro, mais avec des plus beaux sourcils ». On l’aime déjà!

Cheryl Mass – Pays-Bas

Impossible de ne pas saluer l’audace de la planchiste, qui est devenue la première olympienne à défier ouvertement les autorités russes en 2014, en présentant aux caméras du monde entier des gants aux couleurs de l’arc en ciel, durant les qualifications. Un geste simple qui défiait directement la loi « antipropagande » homosexuelle. La NéerAdam Rippon – États-Unis Le patineur artistique a failli ne pas réaliser son rêve olympique. Cham- landaise est mariée à une autre planchiste, la Norvégienne Stine Brun pion américain en 2016, il n’a pas été en mesure de défendre son titre Kjeldaas. Elles sont les mamans d’une petite fille. national l’année suivante, après s’être cassé le pied. S’astreignant à une 6 SAMUEL LAROCHELLE rééducation de longue durée, il a obtenu son billet pour Pyeongchang Les Jeux olympiques d'hiver de 2018, officiellement appelés les XXIIIᵉˢ Jeux le 7 janvier dernier. En février 2018, il deviendra le premier patineur olympiques d'hiver, seront célébrés du 9 février au 25 février à Pyeongchang américain ouvertement gai à participer aux JO. Questionné par un jour- en Corée du Sud

ADAM RIPPON

BARBARA JEZERSEK

///////////////// 018 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

705014

Model David • Photographe : Perry Sénécal

011-020.qxp_Layout 1 2018-01-17 10:27 AM Page 15

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:09 PM Page 16

Féminin / Féminin, prise 2 ENTREVUE_AVEC MACHA LIMONCHIK ET SARAH-JEANNE LABROSSE

FÉMININ/FÉMININ

CÉLINE ET JULIE, LE COUPLE INTERGÉNÉRATIONNEL Céline (Macha Limonchik) et Julie (SarahJeanne Labrosse) sont de retour, mais la différence d’âge, commence à se faire sentir au sein du couple.

Macha: Dans la sphère intime avec Julie, c’est difficile à cause des insécurités de Céline et son âge, mais aussi avec les amies de Julie, une gang de 30 ans et moins… Elles n’ont pas les mêmes préoccupations que Céline, alors son défi est de s’intégrer en restant authentique. Plus Céline va être bien dans la sphère privée, plus elle va vouloir s’impliquer dans la sphère publique.

Sarah-Jeanne: En ce qui me concerne, la saison tourne beaucoup autour de mon couple et de cette différence d’âge (de 18 ans) qui nous confronte chacune inévitablement, car on a envie d’être ensemble, mais cela nous amène des épreuves. On essaie de trouver une façon de s’émanciper, car on s’aime.

La première saison a eu du succès auprès de la communauté lesbienne montréalaise. Estce que vous vous êtes fait draguer?

Macha: Je suis connue pour mon manque de radar... À part me faire demander en mariage, je ne vois rien! Une fois, je marchais à New York et après avoir croisé des grosses vedettes, une ///////////////// 016 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

fille m’a abordé d’elle-même complètement énervée, car elle avait vu Féminin/Féminin. On est parfois la vedette de quelqu’un d’autre!

Sarah-Jeanne: Honnêtement, je n’ai pas remarqué si ça avait un lien clair avec la série…

Je pense que ça a soulevé des questionnements, certains se sont demandés si j’étais gaie ou non dans la vie.

L’atmosphère sur le plateau?

Macha: L’atmosphère est toujours bonne, car Chloé est talentueuse et respectueuse. C’est sûr qu’on fait des miracles avec très peu de sous.

L’équipe est formée de filles excessivement talentueuses et ambitieuses. Je suis toujours contente de travailler avec Sarah-Jeanne c’est une fille que j’admire beaucoup, intègre et généreuse.

Sarah-Jeanne: Le succès de la première saison a généré de l’excitation et on savait dans quoi on s’embarquait pour la deuxième. On sait qu’elle est attendue. Macha est une de mes comédiennes préférées, c’est un pur bonheur de jouer avec elle, un apprentissage constant.

Pouvez-vous démystifier le baiser lesbien? En tournage, est-ce aussi technique qu’on le dit?

Macha: Oui, c’est technique. C’est nul, mais

j’ai jamais embrassé quelqu’un de plus petit que moi…c’est le cas de Sarah-Jeanne. Me pencher sur quelqu’un de si menu, me semble que j’ai les mains pleines de pouces et la bouche qui sait pas où aller… J’espère que ça va s’arranger au montage… C’est pas tant une question de sexe, si mon personnage avait embrassé une armoire à glace, peut-être que mon corps aurait été plus habitué au ratio de taille!

Sarah-Jeanne: C’est vrai que c’est assez technique, car y’a plein de monde qui nous regarde et aucune intimité! Pour moi, il n’y a aucune différence entre embrasser Macha ou un autre comédien. C’est toujours de se mettre dans la peau du personnage et c’est la situation qui l’emporte. La différence avec la vraie vie c’est peut-être que pendant qu’on s’embrasse, on tombe dans une zone de réalisme, mais dès qu’on arrête de s’embrasser, tout s’annule. C’est pas un mensonge total; on s’embrasse avec l’intensité qu’il faut, mais une fois que c’est coupé, il n’y a plus rien qui se passe. 6 JULIE VAILLANCOURT FÉMININ/FÉMININ, Au Québec, la deuxième saison de Féminin/Féminin, sera disponible sur tou.tv à compter du 14 février. En simultanée, en France, sur Studio 4.

802023EX

011-020.qxp_Layout 1 2018-01-17 10:27 AM Page 17

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:08 PM Page 18

Féminin / Féminin, prise 2 ACTUS_WEB-SÉRIE D’ICI

À PARTIR DU 14 FÉVRIER

L’AMOUR AU FÉMININ, PRISE 2 Le 14 février prochain, nous retrouverons les personnages de la série Féminin/ Féminin pour une deuxième saison. Cette idée originale de Chloé Robichaud et Florence Gagnon brosse un portrait réaliste de l’univers lesbien montréalais.

La première saison, récipiendaire de plusieurs prix dont deux Gémeaux, fut diffusée en France et aux États-Unis. Afin d’en apprendre davantage sur cette série pionnière, se sont prêté(e)s au jeu de l’entrevue, la réalisatrice Chloé Robichaud, les actrices Macha Limonchik et Sarah-Jeanne Labrosse, sans oublier le nouveau venu, Zacharry-David Dufour.

Retrouver sa création «J’ai hâte! J’ai l’impression d’être enceinte depuis 4 ans! Il est temps que j’accouche», avoue d’emblée la scénariste et réalisatrice Chloé Robichaud qui, comme nombre d’écrivains, vivait quelque peu avec ses personnages au quotidien: «Ils ont tous un peu de moi, soit de mon vécu ou de mes amies. Évidemment, ça reste de la fiction.» Visuellement, le style sera en phase avec la première saison, explique Chloé, avec la facture réaliste du style court-métrage documentaire et ///////////////// 018 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

« une surprise par rapport aux entrevues qui se retrouvaient dans la saison 1. Aussi, je voulais aborder plus en profondeur la trame narrative et les défis du quotidien. » Cette deuxième saison nous fera revivre de nouveaux rebondissements, avec la majorité des personnages de la saison initiale, sans compter de nouveaux : « tous reviennent, sauf celui de Sophie, car j’avais envie que le personnage de Léa commence la saison en étant célibataire. C’est un côté de sa personnalité que j’aime beaucoup et elle sera un peu troublée par la rencontre de JP (Zacharry-David Dufour), une ancienne flamme, qui a fait sa transition. J’ai découvert Zacharry dans la série Je suis trans et l’ai trouvé très charismatique. Je voulais quelqu’un de réellement trans, c’était important pour moi. Zachary n’est pas acteur, mais j’arrivais à un moment dans ma carrière où j’étais plus confiante dans ma direction d’acteurs pour l’amener là où il faut avec le personnage. » 6 JULIE VAILLANCOURT FÉMININ/FÉMININ, Au Québec, la deuxième saison de Féminin/Féminin, sera disponible sur tou.tv à compter du 14 février. En simultanée, en France, sur Studio 4.

En 2016, Zacharry-David Dufour participe à l’émission «Je suis trans diffusée» sur Moi & Cie, avant d’être ambassadeur de Fierté Montréal en 2017. Celui qui a débuté sa transition en 2011, aujourd’hui étudiant en psychologie, se glisse dans la peau de JP pour incarner un premier rôle à l’écran, taillé sur mesure.

J’ai été super flatté d’être approché pour ce rôle, dans une production si authentique! J’avais envie de porter ce chapeau-là! C’était intimidant, car nouveau pour moi d’apprendre un texte et livrer une performance, mais ma partenaire de jeu (Noémie Yelle) était incroyable et Chloé a été super généreuse de son temps et de son talent!

Et à propos de JP? Il me ressemble énormément, car il a passé pratiquement par les mêmes étapes que moi. C’est une ancienne connaissance de Léa, qui l’a connu dans son « ancienne vie », alors cela vient la troubler; ils apprennent à se redécouvrir. Ce que j’ai trouvé intéressant c’est qu’il y a une adaptation, mais ce n’est pas présenté négativement et ce n’est pas axé sur la transition. Ce n’est pas lourd, c’est une représentation subtile et positive.

Parlant de représentation positive, tu es un modèle pour plusieurs.

C’est un peu ma façon de donner au suivant et des gars trans, on en voit très peu dans les médias…

Même si la situation est similaire aux femmes trans, les réalités sont complètement différentes… Je suis trans et c’est ma différence.

J’assume qui je suis et qui j’ai été. C’est ce tout qui fait de moi la personne que je suis. 6 JULIE VAILLANCOURT FÉMININ/FÉMININ, disponible sur tou.tv à compter du 14 février.

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:07 PM Page 19

FÉMININ / FÉMININ, SAISON 2

RENDRE VISIBLE L'INVISIBLE De par son caractère pionnier, Féminin/Féminin soulève la ques- Macha Limonchik: J’étais heureuse d’être la « vieille » de l’équipe, tion de la représentation du lesbianisme au petit écran. Quels sont mais je voulais que les lesbiennes plus âgées, comme les membres du GRIS Montréal, trouvent que je fais une bonne job, je ne voulais les défis de mettre en scène ou d’incarner « l’invisible »? pas leur faire honte! D’ailleurs, quand j’ai commencé comme porteChloé Robichaud : On pourra jamais plaire à tout le monde, ça je parole au GRIS il y a 9 ans, il avait beaucoup moins de lesbiennes; l’ai compris. C’est pas tous qui vont s’identifier. J’ai essayé de faire en c’était plus difficile d’en recruter comme bénévoles. Maintenant, c’est sorte de proposer une diversité d’expériences, d’enjeux, à travers ce moitié/moitié et les jeunes s’impliquent et s’affichent davantage. groupe d’amies, une dizaine de personnages. Comme la saison 1, je Sarah-Jeanne Labrosse: C’est certain que je me suis faite la voulais présenter l’homosexualité sous un jour positif; si quelqu’un réflexion (que j’allais incarner une réalité qui existe, mais qu’on voit en questionnement regarde la série, sentir qu’il pourra être heureux, rarement). Ca ne change pas ma façon d’aborder le projet. Par contre, avoir un cercle d’amies, être accepté dans sa communauté, etc. Impliça m’emballe! J’aime aborder des thèmes qu’on voit peu. C’est Chloé quer la communauté dans le projet est important. Il y a un épisode où qui porte ça à bout de bras; elle met de l’énergie dans chaque plan et les personnages font une levée de fond pour le GRIS et nous avions possède un oeil esthétique rare. 6 JULIE VAILLANCOURT une cinquantaine de bénévoles de l’organisme présents. C’est un Au Québec, la deuxième saison de FÉMININ/FÉMININ, sera disponible sur organisme qui a eu un impact positif pour moi lorsque j’étais au tou.tv à compter du 14 février. En simultanée, en France, sur Studio 4. secondaire, alors il a une place spéciale dans mon coeur.

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:59 PM Page 20

Services financiers PLACE AU VILLAGE

SUCCURSALES D’INSTITUTIONS FINANCIÈRES

Dans son édition du 2 décembre 2017, le Journal de Montréal, en collaboration avec le Centre d’histoire de Montréal, publiait un article dans lequel on aperçoit l’édifice de la Banque Royale du Canada – une bâtisse «d’inspiration Beaux-Arts» érigée en 1906 – à l’angle des rues Sainte-Catherine et Amherst. L’actuel bâtiment ne rend malheureusement pas hommage à la beauté passée de cette banque. Il témoigne néanmoins d’une époque faste de ce quartier où les salles de spectacles et de cinéma abondaient. Quartier très commerçant, il comprenait déjà à ce moment-là des succursales de plusieurs banques. Autre temps autre mœurs, dit-on, le Village aujourd’hui, sur une distance d’un peu moins d’un km, accueille depuis le 22 janvier une 5e banque avec l’ouverture de la Banque Scotia, dans le nouvel édifice situé à l’angle de Sainte-Catherine et de Saint-André.

« D’avoir une succursale dans le Village est une façon, parmi beaucoup d’autres, de démontrer notre appui à la communauté LGBT. Depuis de nombreuses années, la Banque Nationale soutient par exemple la Fondation Émergence, Gris Québec, Gris Montréal (Soirée Désorientation), et Fierté au travail Canada. De plus, nos employés sont très engagés au sein de plusieurs regroupements externes», poursuit Zachary Rotella. […] La diversité et l’inclusion font partie des valeurs de la Banque Nationale et s’expriment notamment par notre capacité à accompagner des clients de tous horizons dans la réalisation de leurs projets», de conclure le directeur de la succursale de la BNC à la Place Dupuis.

«Le virage numérique prend de plus en plus d’importance, mais la succursale bancaire demeure un point de rencontre important pour nos clients. Nous effectuons des investissements chaque année pour moderniser nos installations, comme l’actuelle rénovation de notre succursale de la Place Dupuis qui représente un investissement de 1,6 million $. Nous souhaitons effectivement poursuivre notre présence au sein de la communauté LGBT» indique Zachary Rotella, le nouveau directeur de la BNC de Place Dupuis.

bre de commerce LGBT du Québec, notamment à titre de partenaire affaires de certaines activités de réseautage comme les 6 à 8 TD. Nous soutenons également des organismes du secteur depuis un bon moment déjà. […]», de continuer les représentants de la TD dont la succursale du Village compte 11 employés.

Du côté de la Banque TD, on a investi plusieurs centaines de milliers de dollars pour rénover l’espace qu’ils occupent au coin Amherst et Sainte-Catherine. «Nous sommes engagés depuis longtemps dans le Depuis plusieurs décennies, la Banque Laurentienne (fondée en 1846 secteur, auprès de la communauté LGBT […] Il y a quelques années, un plan de croissance de notre réseau de succursales était en opérasous l’appellation «Banque d’Épargne de la Cité et du District de Montréal») et la Banque de Montréal étaient bien implantées dans le tion au Québec. Nous avons donc identifié le Village gai de Montréal comme un endroit de prédilection pour installer une succursale.

Village, sans compter que Desjardins opère ses guichets dans l’entrée de l’ancienne succursale (rue Sainte-Catherine), maintenant oc- L'objectif était ainsi de consolider nos liens d'affaires avec notre clientèle du Village et des quartiers avoisinants en plus d'accroitre cupé par le resto Don Carlos. Ont ensuite suivi la Banque Nationale notre engagement auprès de la communauté LGBT», commentent ici du Canada (Place Dupuis) et ce, depuis une quarantaine d’années déjà. Et, il y a un peu plus de deux ans, la Banque TD (à l’intersection à la fois le directeur de succursale, Marc-Antoine Saumier, et le directeur aux Affaires internes et publiques, Mathieu Beaudoin. d’Amherst) ouvrait ses portes dans l’ancien local du restaurant La Belle Province.

«D'ailleurs, nous sommes activement impliqués auprès de la Cham-

S’il n’y a pas de produits développés spécifiquement pour la clientèle LGBT, «par contre, les services que l’on offre à cette clientèle tiennent compte de ses particularités. Notre réseau interne d’employés LGBT (réseau IDÉO) est un précieux allié pour nous guider en ce sens», précise M. Rotella.

PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE.

www.villagegaimontreal.com

1324, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H5

///////////////// 020 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

T. 514-529-1168

«Nous avons également investi beaucoup d'effort pour que l'inauguration (août 2015) soit un franc succès […] À titre d'exemple, nous avons, entre autres, procédé à un investissement important au sein de la communauté en remettant un don de 10 000 $ au Centre communautaire des gais et lesbiennes de Montréal (CCGLM) […] Également, pour souligner cette inauguration, nous avons doublé le montant de notre don annuel (de 5 000 $ à 10 000 $) à l'organisme Le GRIS-Montréal […]», de dire Messieurs Saumier et Beaudoin.

«Pour rendre nos clients plus à l'aise, nous misons sur des employés qui sont représentatifs des collectivités qu'ils desservent.

Nous recherchons ainsi des talents LGBT et plusieurs de nos activités s’articulent autour d’occasions au sein de la communauté LGBT. […]Notre appui à la diversité et à la communauté LGBT remonte à bien longtemps. Déjà en 1994, nous avons été la première banque à offrir à nos employés des avantages sociaux pour les parte-

PHOT0S_ RICHARD TRAVERSY

LES BANQUIERS PRENNENT D’ASSAUT LE VILLAGE !

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:59 PM Page 21

naires de même sexe. […] Nous participons à plus d’une centaine d’organismes et de programmes liés à la cause LGBT à l’échelle l’Amérique du Nord par l’entremise de financement, de partenariats et de bénévolat des employés de la TD, dont 63 festivals de la Fierté en Amérique du Nord.»

Concernant la Banque Scotia, qui a inauguré une magnifique succursale dans le Village le 22 janvier dernier, l’institution financière a engagé une somme de 1,4 M$ pour sa nouvelle succursale du Village – un local de 3 500 p2 – créant ainsi 10 postes permanents et à temps partiel.

S’il n’y a pas de services particuliers aux clients LGBT, «notre équipe travaillera étroitement avec eux pour cibler leurs besoins et identifier les services qui y répondent le mieux. Une attention particulière a été portée au choix de l’équipe - plusieurs membres de l’équipe font eux-mêmes partie de la communauté [LGBT+] et tous nos employés ont été formés afin de s’assurer une compréhension des besoins et des réalités de notre clientèle», confirme Mme Chapdelaine.

La Banque Scotia appuie déjà plusieurs organismes LGBT, tant au Québec qu’ailleurs au Canada, en plus de participer aux célébrations de Fierté Montréal en été. «Nous sommes reconnus comme la banque internationale du Canada, et un leader en matière d’incluMais pourquoi au juste la Banque Scotia a-t-elle choisi de sion. La communauté LGBT+ est une communauté importante pour s'installer dans le Village gai de Montréal ? «L’endroit était nous, ici comme partout où nous sommes présents. Cela comprend nos employés, nos clients et les communautés que nous desseridéal pour une nouvelle succursale Banque Scotia, car nous avions une couverture limitée entre le centre-ville de Montréal vons […]. Nous supportons plusieurs organismes caritatifs, et nous et l’est de la ville. De plus, l’emplacement de la nouvelle succursale serons prochainement membre de la Chambre de commerce LGBT du Québec», poursuit Carole Chapdelaine. (coin St-André et Sainte-Catherine) nous permet de renforcer notre «C’est avec beaucoup de fébrilité que nous nous préparons à ouvrir engagement envers la diversité», d’expliquer Carole Chapdelaine, nos portes et nous invitons donc vos lecteurs et les résidents du Première vice-présidente, Région Québec et Est de l’Ontario.

Village à venir nous visiter dès le 22 janvier pour discuter de leurs Et est-ce que la Banque Scotia désirait de manière claire s’installer besoins financiers», de conclure Mme Chapdelaine. dans ce secteur parce que c’est justement le Village gai de Mon« Avec l’arrivée de la Banque Scotia, nous en sommes rendus à cinq banques dans le Village, sur une distance de moins d’un kilomètre c’est assez unique. Ça représente une belle marque de confiance provenant du milieu bancaire envers le Village gai de Montréal », ajoute en terminant Bernard Plante de la SDC du Village. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

611025

tréal? «Le fait que notre nouvelle succursale soit située dans le Village est pour nous un attrait supplémentaire. En plus de nous permettre d’augmenter notre empreinte au centre-ville, elle nous permet également de soutenir la diversité. À la Banque Scotia, nous croyons que nous sommes plus forts en raison de cette diversité et nous souhaitons offrir un environnement diversifié et inclusif, qui reflète les valeurs premières de l’organisation», souligne Mme Chapdelaine.

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 9:28 PM Page 22

Déclaration d’amour DOSSIER_AMOUR & AFFECTION

LES FIANÇAILLES HAUTEMENT SYMBOLIQUES DE PATRICE ET JEREMY Patrice Lavoie a demandé à Jeremy Arsenault d’être son fiancé le 31 décembre 2017. La scène, immortalisée sur vidéo, a été vue plus de 10 000 fois à travers le monde. Au-delà des statistiques, le moment est d’une incontournable charge symbolique: le porte-parole ouvertement gai de la société d’État Loto-Québec a exprimé ouvertement son amour pour un officier de l’armée canadienne.

Peu avant le nouvel An, Patrice a posé le genou au sol pour faire la grande demande, après avoir expliqué ce qu’il ressentait dans une carte remise à son amoureux. « Je ne comprenais pas ce qui se passait, jusqu’à ce que je lise le mot "engaged", raconte Jeremy. C’est pour ça que je dis « what? » sept fois dans la vidéo. Pendant dix secondes, qui ont sûrement semblé durer 20 minutes pour Patrice, je mettais presque la bague dans mon doigt et je faisais tout sauf répondre, jusqu’à ce que je réalise que je n’avais rien dit. Pourtant... je savais que ma réponse était oui. » Fébrile et ému durant ce grand moment, Patrice est ravi d’avoir filmé le tout. « Tout allait trop vite, dit-il. Quand je revois la vidéo, je sens des choses différentes. C’était important pour moi d’avoir un souvenir. » Loin des demandes chantées, dansées et filmées de façon professionnelle, sa vidéo est simple et vraie. De sorte qu’elle a touché des milliers d’internautes. « J’ai hésité à la partager publiquement. C’est quelque chose de très personnel, mais c’est aussi plus grand que moi. La vidéo envoie le message que, même si tu es dans un coin du monde ou du Québec où tu sens que tu dois rester dans le placard, ou dans un milieu de travail où tu ne te sens pas à l’aise, un porte-parole de société d’État peut publiquement demander en fiançailles son copain dans l’armée. On est rendu là.» ///////////////// 022 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Mais revenons un peu en arrière. Six mois après avoir déménagé à Montréal, à l’été 2016, Jeremy a commencé à suivre Patrice sur Instagram. « Je le trouvais si attirant! Il semblait très sociable et extraverti. Et j’aimais ses photos à un rythme acceptable… » Son fiancé le reprend sur-le-champ. « Tu aimais tout de façon presque compulsive », corrige Patrice en riant. Des mois plus tard, grâce à Tinder, ils ont commencé à discuter. Jusqu’à ce qu’ils se rencontrent, quelques heures avant le départ de Jeremy pour un voyage.

«J’étais en uniforme et il portait son complet de travail, se souvient clairement Jeremy. On a pris un café chez moi, et quand il a quitté, je me sentais triste de parti... Même si je voyageais en Europe pour la première fois!»

De son côté, Patrice a senti un intérêt clair et puissant. « J’ai toujours été attiré vers les gens foncièrement bons, simples, sans un iota de vanité ou de vantardise, explique-t-il. Jeremy est un gars de famille, comme moi. Nos valeurs sont similaires. Et je le trouvais vraiment attirant. » Très vie, il a compris qu’il y avait plus : l’envie inébranlable de bâtir quelque chose… seulement deux mois après leur première rencontre. Un désir qu’il juge tout à fait cohérent, quoiqu’en pense le reste du monde. « De 20 et 39 ans, j’ai vécu sept relations qui ont duré entre un an et cinq ans et demi. Ce n’est pas comme si je rencontrais quelqu’un et que je tombais en amour pour la première fois, en étant complètement obnubilé et en imaginant que ça va toujours être comme ça. Je sais qu’il y aura des défis. Mais avec Jeremy, c’était complètement différent qu’avec les autres, après deux mois. En le fiançant, c’était ma façon de dire qu’on s’engage. » Un geste qu’il n’aurait jamais pu poser il y a deux décennies. «Au

707007

021-030.qxp_Layout 1 2018-01-17 1:29 PM Page 23

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:14 PM Page 24

Déclaration d’amour DOSSIER_AMOUR & AFFECTION

petite municipalité du NouveauBrunswick, côtoyant des grands-parents très religieux et ne connaissant aucun gai dans le secteur, il n’envisageait même pas faire son coming out. « J’ai essayé de sortir avec des filles. Je faisais de mon mieux… Je pensais qu’un certain type de fille me rendrait hétéro… » À 20 ans, il a changé son fusil d’épaule, se révélant à ses amies, à sa famille et à ses collègues dans l’armée, qui ne l’ont jamais rejeté. Au contraire. « Récemment, dans un cours de français, j’ai parlé de la demande de fiançailles et tout le monde était excité. Ils voulaient voir la vidéo et en parler à leurs conjoint(e)s. Je n’ai reçu que du soutien. Il n’y a aucune tolérance pour l’homophobie dans l’armée. »

début de ma vingtaine, le mariage gai n’était pas légal, mais je me disais qu’un jour, j’allais rencontrer l’amour véritable. Et quand c’est devenu possible, je me suis dit que ça pourrait me plaire, mais pas à tout prix.» La réflexion était toute autre pour Jeremy. Élevé dans une

///////////////// 024 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Il ne semble pas y en avoir non plus chez Loto-Québec, qui a fait d’un homme ouvertement gai son porte-parole. « De la part de la haute direction et des 6000 employés, je n’ai jamais senti de malaise, assure Patrice Lavoie. Les gens me félicitent d’être aussi ouvert. Tout ce que je reçois, c’est de l’acceptation et de l’amour. » Comblé par la notion d’engagement de leurs fiançailles, Jeremy et Patrice ne savent pas encore quand ils vont se marier. Mais ils savourent la symbolique de leur geste. Jour après jour. 6 SAMUEL LAROCHELLE

802030EX

021-030.qxp_Layout 1 2018-01-17 1:30 PM Page 25

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:14 PM Page 26

Relations amoureuses et VIH DOSSIER_AMOUR & AFFECTION

QUE L’AMOUR ET L’AFFECTION SOUS TOUTES LEURS FORMES TRIOMPHENT, PAS LE VIH! En cette époque, l’amour et l’affection peuvent s’exprimer de différentes façons. Il est possible de vivre nos relations de la manière dont nous le désirons sans obligatoirement être en couple. Nous pouvons nous épanouir au sein d’une relation polyamoureuse, décider de rester célibataire et d’avoir un ou plusieurs ami.e.s avec intérêt ou de vivre en couple et avoir un «fuckbuddy» régulier. Indépendamment du type de relation désiré, il se peut que notre chemin croise celui d’une personne vivant avec le VIH ayant les mêmes désirs relationnels que nous.

Cette probabilité est d’autant plus présente lorsqu’on est un homme qui est attiré par les hommes. Or, quelle sera notre réaction?

Sommes-nous prêts, en tant qu’hommes séronégatifs, à vivre une relation amoureuse ou affective avec un homme vivant avec le VIH? Comment gérons-nous le sexe avec nos fuckbuddies de statut sérologique différent? À l’opposé, une femme vivant avec le VIH peut se demander si elle peut une relation à long terme épanouissante avec une partenaire séronégative? Des questions qui sont totalement légitimes et qui méritent chacune réflexion.

La peur, sentiment légitime L’épidémie du VIH/sida est de loin le facteur qui a le plus marqué nos relations. Du jour au lendemain, ce virus mortel est venu chambouler notre rapport à l’autre. La peur de l’infection a été source d’exclusion, de mise au rancart des personnes vivant avec le VIH. Il va sans dire que d’avoir peur est légitime lorsqu’on fait face à une épidémie mortelle et que cette peur, peu importe le type d’épidémie, a toujours entraîné l’exclusion des personnes qui en sont atteintes.

Ce qu’il y a de particulier avec l’épidémie du VIH/sida c’est que la peur, durant une longue période de temps, a été le sentiment visé par les campagnes de prévention du VIH. Ce qui n’a fait que de nourrir cette peur de l’épidémie et cette appréhension face aux personnes atteintes. Or, cette peur n’a plus sa raison d’être aujourd’hui. Elle doit, petit à petit, être remise en question à la lumière des plus récentes données scientifiques.

Indétectable = Intransmissible Au cours des deux dernières décennies, la science a fait des bonds spectaculaires. Premièrement, la découverte de médicaments efficaces a permis de contrôler l’infection et de repousser la mort. De nos jours, vivre avec le VIH, c’est avoir une espérance de vie équivalente à celle d’une personne non infectée. Mais la plus grande révolution, c’est que la science, au cours des dernières années, a pu démontrer que ces traitements sont aussi efficaces pour prévenir l’infection.

Ce qui veut dire que le VIH ne se transmet pas lorsque la personne vivant avec le VIH a un suivi médical régulier, prend, sans oublier de doses, un traitement anti-VIH efficace et maintient la quantité de virus actifs dans son sang, communément appelée charge virale, sous un seuil qui empêche la transmission. Cette quantité de virus devient tellement petite qu’elle ne peut être détectée

///////////////// 026 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

801007EX

802028

021-030.qxp_Layout 1 2018-01-17 1:30 PM Page 27

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-19 11:08 AM Page 28

Amour & affection DOSSIER_AMOUR & AFFECTION

Amour et affection avec une personne vivant avec le VIH C’est pour ces raisons qu’aujourd’hui (plus que jamais auparavant) nous considérons qu’il est triste de se priver de l’amour ou de l’affection d’une personne vivant avec le VIH. Il ne s’agit plus d’une épidémie mortelle et les traitements accessibles sont aussi efficaces à contrôler l’infection qu’à empêcher et prévenir l’infection. Ce qui fait qu’il n’y a plus aucune raison pour empêcher l’épanouissement de sentiments amoureux ou affectifs avec une personne séropositive outre la peur.

Or cette peur est ancrée au plus profond de l’être. La peur naturelle de contracter par les appareils actuellement utilisés. Ce pour quoi, on la considère une infection mortelle au début de l’épidémie a été nourrie par les indétectable. campagnes de peur qui ont suivi. De peur, on est passé presque à la phobie et l’on sait qu’il est difficile de se départir de ces sentiments.

Mais qu’est-ce qui permet de dire qu’à charge virale indétectable, le Ainsi, l’information présentée dans cet article se veut un outil utile à la virus ne se transmet pas? Comment des instances santé telles réflexion, à la remise en question de cette peur. Elle se veut aussi un l’ONUSIDA et l’Organisation mondiale de la santé, et à plus petite outil pour ne pas passer à côté des émotions que peuvent nous faire échelle, des organisations telles que la COCQ-SIDA et RÉZO peuventvivre amour, affection et passion avec une personne vivant avec le elles admettre qu’indétectable égale intransmissible? L’affirmation et VIH. Joyeuse St-Valentin. 6 RENÉ LÉGARÉ, COORDONNATEUR DES la reconnaissance de la non-transmission du virus lorsque la charge COMMUNICATIONS COCQ-SIDA virale est indétectable sont l’aboutissement des conclusions de diverses recherches scientifiques dont les résultats, publiés Matt Shlermeler et Cameron Earnheart, un couple sérodiscordant photographié récemment, ont démontré ce fait. Pour en arriver à ce constat, par Frank Louis le suivi et l’analyse de dizaines de milliers de relations sexuelles au sein de couples sérodifférents — l’un des partenaires vit avec le VIH et l’autre est séronégatif — ont été nécessaires Ainsi, au sein de 888 couples sérodifférents, desquels sur une pé-riode de 4 ans ont eu pas moins de 58 000 relations sexuelles non protégées par un condom, il n’y a eu aucun cas de transmission du VIH lorsque la charge virale du ou de la partenaire séropositif ou séropositive était indétectable. Donc, ce sont ces 58 000 relations sexuelles non protégées par un condom et non infectieuses qui ont amené plus de 450 instances gouvernementales, paragouvernementales et communautaires, à travers le monde, à affirmer qu’indétectable = intransmissible.

Traitement comme outil de prévention Au cours de la dernière décennie, le milieu de lutte contre le VIH s’est aussi demandé si le traitement anti-VIH peut être aussi efficace à prévenir une infection qu’à empêcher sa transmission. Or, c’est le cas. La science a démontré que, lorsque l’on est séronégatif, la prise d’un traitement anti-VIH prévient l’infection.

Le traitement anti-VIH n’est pas juste utile à contrôler l’évolution de l’infection chez une personne vivant avec le VIH. Il est, en plus, un outil de prévention du VIH aussi efficace que le condom. Cette conclusion a permis la mise en place de deux nouvelles stratégies de prévention : la PPE et la PrEP. La PPE consiste à prendre un traitement anti-VIH, sur une période donnée, après une prise de risque. Tandis que pour la PrEP, un traitement anti-VIH est pris, en continu ou de manière intermittente, avant toute prise de risque . ///////////////// 028 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

802032

021-030.qxp_Layout 1 2018-01-18 2:24 PM Page 29

702035

702043

702036

« Le but de Mon Canada Queer (MCQ) est de collectionner les expériences d

www.myqueercanada.ca

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:02 PM Page 30

Alliances, etc...

DOSSIER_AMOUR & AFFECTION

BIJOUTERIE PAUL A. LANGLOIS

DES BIJOUX QUI VOUS RESSEMBLENT POUR VOTRE MARIAGE Rien n’exprime plus les sentiments envers l’être aimé que lors de l’échange des alliances lors du mariage… Cela en fait une des décisions des plus importantes de votre vie car ce sont ces joncs qui vont vous lier et représenter votre union. Mais quoi faire, comment choisir ? On sait que nombre de conjoints de même sexe aiment ce qui est différent et distinctif et parfois même non conventionnel. C’est là qu’entre en jeu les experts de la Bijouterie Paul A. Langlois, à Québec ! Vous pouvez opter pour le traditionnel aussi bien que l’excentrique qui ne sera fabriqué que pour vous et votre douce moitié, c’est leur spécialité depuis 1953 !

«Plus de 80% des bijoux vendus à la bijouterie ou sur le site sont fabriqués ici dans notre propre atelier», précise Rebecca Langlois, la petite-fille du fondateur de la bijouterie.

Si l’or ne vous convient pas, les conseillers de chez Paul A. Langlois peuvent vous suggérer d’autres métaux précieux. «Pour les hommes, nous fabriquons des bagues en tungstène, en argent et en acier, nous offrons un très grand choix de produits et de matières», poursuit Rebecca Langlois. Et ce sont des métaux plus abordables, également.

Si vous désirez un jonc qui vous sera exclusif, les responsables de la bijouterie se feront un plaisir de vous renseigner et vous guider. «Si C’est dans le quartier Vanier dans la Vieille capitale qu’est installée la quelqu’un voit un bijou dans un magazine ou quelque part, ou que Bijouterie Paul A. Langlois et ce, depuis 25 ans maintenant. Cet éta- vous avez une idée, on peut le reproduire ici sur place, il sera fait sur blissement regorge de petits trésors scintillants magnifiques qui attirent mesure», note Rebecca Langlois. La procédure est simple, il y a quatre l’œil aussi tôt qu’on y a mis les pieds. étapes à suivre de l’idée à la soumission (gratuite), en passant par la visualisation du bijou en images réalistes et détaillées puis, enfin, l’impression 3D et le coulage en tant que tel du bijou et sa finition, bien sûr... «Tout est interchangeable et modifiable, on s’adapte facilement au budget, nous avons une réelle relation de confiance avec nos clients qui en sortent des plus satisfaits», indique Mme Langlois. Car c’est là que réside la force de cette bijouterie, vous leur présentez votre budget et on essaiera, autant que possible, de répondre à vos attentes. Si par exemple une pierre précieuse est trop dispendieuse pour votre portefeuille, on vous en suggèrera une autre qui sera à votre portée sans nuire à l’aspect du bijou. «Nous avons cinq personnes qui travaillent dans notre atelier, y compris mon père, pour produire les bijoux, c’est pour cette raison que nous pouvons répondre à la demande et satisfaire les clients», souligne Mme Langlois d’une voix enjouée et dynamique.

Vous n’êtes pas résidents de la région de Québec ? Sachez que la Bijouterie Paul A. Langlois possède un site web transactionnel sur lequel il sera possible d’effectuer vos achats ou vos commandes. En plus de leur production, la boutique tient plusieurs collections de bagues en diamants et, pour hommes, des montres, bagues, des bracelets et des boutons de manchettes. «Nous avons reçu récemment toute une collection de très belles montres Ted Baker pour hommes», indique Rebecca Langlois et, encore là, plusieurs prix sont offerts. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

///////////////// 030 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

BIJOUTERIE PAUL A. LANGLOIS 909 Boul. Pierre-Bertrand sud, suite 210, Québec G1M 3R8 T. 1-418-683-3145 contact@bijouterielanglois.com https://bijouterielanglois.com

802016EX

801030EX

031-040.qxp_Layout 1 2018-01-17 4:23 PM Page 31

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:15 PM Page 32

Alliances, etc...

DOSSIER_AMOUR & AFFECTION

LE PARCHEMIN

QUAND ON SE JURE ÉTERNITÉ PAR ALLIANCE L’amour ne doit pas seulement être proclamé, il faut qu’il soit demontré. Et quelle plus belle démonstration du sentiment amoureux qu’une alliance au doigt de l’être cher.

Si vous ne savez pas quoi dire ou écrire pour témoigner de votre joie au moment de découvrir l’alliance que votre conjoint vous a offert, inspirez-vous de Renée Vivien, une lesbienne du Paris 1900 qui s’est laissé mourir de faim à 32 ans pour cause d’amantes délaissées. Un jour elle reçut d’une maîtresse turque, Kérimé, une superbe alliance et voici ce qu’elle lui écrit « J’ai reçu le cher anneau avec une immense joie. Et le doux symbole de ces cœurs unis m’a rendue heureuse infiniment. Je me sens chaque jour plus fervemment éprise. Vous êtes en moi, vous êtes autour de moi, vous êtes devenue ma pensée même ». Et pourtant c’était un simple anneau avec deux cœurs entrelacés. Qu’aurait-elle dit en voyant la superbe collection d’alliances que présente le Parchemin ?

Bertrand Le Diffon, le conseiller de la boutique, me fait voir une gamme de joncs dans une fourchette de prix allant entre 250$ et 1250$ pour un bijou de très belle présentation. «Vous avez des joncs classiques sertis de diamants ou de pierres précieuses comme le saphir. D’autres vont avoir une préférence pour des anneaux avec des matériaux résolument contemporains comme le titane, le cobalt, la céramique et le tungstène. Quelqu’un m’a demandé un jour c’est quoi la norme ? Je lui ai répondu qu’il n’y en a pas. Tout est affaire de personnalité et de budget. La moyenne du déboursé tourne autour de 500$. »

Commandes spéciales en atelier Au Parchemin vous avez une fantaisie particulière? Comme un anneau en platine, une folie, avec un certain stylisme? Pas de problème, on va le réaliser selon vos desiderata et ce sera fait à leur atelier dans un délai de deux semaines. « J’ai eu une commande pour un anneau médiéval aperçu dans un film. On l’a conçu sans peine. Nous sommes équipés pour tout créer. » Dans le cas des anneaux contemporains le polissage peut se faire avec un fini mât ou brillant. J’ai craqué pour un modèle, un jonc en or avec un fini donnant une apparence diamantée qui fait illusion. Magnifique dans sa simplicité. Et Monsieur Le Diffon ajoute que pour plus de personnalisation, on pourra graver à l’intérieur de l’alliance un petit mot d’amour.

En marge de la Saint-Valentin Tant qu’à se trouver au Parchemin, voyons ce qu’il y a comme cadeaux potentiels à offrir pour la Saint-Valentin.

Pour ce faire, notre guide est Éric Turcotte responsable du marketing et de l’étalage. C’est à lui que l’on doit les superbes vitrines brillamment éclairées qui longent le corridor du métro Berri UQAM sortie Sainte-Catherine, devant l’entrée du magasin. D’un goût exquis. Il était donc tout désigné pour nous piloter parmi tant de propositions. «Nous avons un ensemble de verres à bière, à gin, de coupes de champagne et de verres à lait, en provenance d’Allemagne, la collection Ritzenhoff. Sur chaque boîte d’emballage vous avez le nom du designer qui a travaillé sur le produit. Prévoyez entre 35 et 50$ le verre. Du côté des sacs de cuir, un design canadien, la marque Venque, dans une fourchette de prix allant de 125 à 250$. Bien entendu les produits d’écriture, car bien que le numérique envahit tout, il reste qu’on a encore pas mal de documents à signer et d’autres encore à rédiger. Autant le faire avec un stylo griffé. Puis du côté des montres la marque Swatch avec ces belles couleurs fantaisistes.

Dans des prix entre 60 et 280$. » Ce n’est qu’un survol car c’est fou ce qu’on trouve dans les présentoirs. L’amour se décline de tant de façons. 6 DANIEL ROLLAND LE PARCHEMIN. Corridor métro Berri UQAM sortie du 505 rue Sainte-Catherine E. Tél. (514) 845 5243

///////////////// 032 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:03 PM Page 33

DEMANDES EN MARIAGE ORIGINALES Vous ne savez pas comment demander l'homme ou la femme de votre vie en mariage? Nous vous suggérons ici quelques façons originales d'y parvenir.

Ce qui est important, c'est l'effet de surprise...

Bien sûr, assurez-vous que votre futur(e) marié(e) passera par là!

AVEC SON LUNCH Mettez une bague ou une lettre de demande en mariage dans son sac à lunch.

Ce sont les collègues du bureau qui vont être surpris!

flan au caramel ou sur la crème brûlée?

LA FAUSSE CONTRAVENTION Votre conjoint a le sens de l'humour? Vous pouvez toujours y aller d'une demande sous la forme d’une contravention sur le NOSTALGIE Amenez votre parechoc de sa voiture. À la frusamoureux(se) refaire les pas de tration succédera la surprise, puis votre rencontre amoureuse, re- la joie... Enfin, nous l'espérons! créez les premiers moments, UN CHEF Offrez-vous un chef à portez, si possible, les mêmes domicile qui viendra vous prévêtements, buvez ou mangez la parer un repas d'amoureux même chose. Puis, faites-lui la somptueux. Et comme dessert? grande demande.

Pourquoi pas une bague sur le

DANS L'AVION Si vous prévoyez faire un voyage avec lui (elle), demandez aux pilotes ou à un agent de bord de faire l'annonce de votre demande au micro. Vous verrez, ce sera l'applaudissement assuré parmi l'assistance! Évidemment, la réussite dépend du bon vouloir du personnel, mais il y a peut-être moyen d'arranger le coup avant.

LE PANNEAU PUBLICITAIRE Louez, pour une journée ou quelques jours, un panneau publicitaire sur lequel vous lui ferez la grande demande. En région ou en banlieue, vous pouvez aussi vous servir d'un panneau électronique qui vous coûtera peut-être moins cher et qui sera tout aussi efficace.

DANS FUGUES... (BEN QUOI!) Trouvez une section que votre amour lit souvent dans le magazine, L’Infolettre de Fugues ou sur le site internet et offrez-vous une publicité. La demande en mariage lui fera tout un choc!

LA COURSE AU TRÉSOR Faites-lui faire une course au trésor à travers des lieux qui vous sont tous les deux emblématiques. Inventez cinq, six intrigues qui le (la) mèneront à un coffre caché dans un restaurant ou un bistro. Le reste ne dépend que de vous deux. 6 SÉBASTIEN THIBERT

802007EX

LE TEXTO Envoyez-lui un message texto sur son téléphone au moment où il (elle) s'y attend le moins.

LA LIGUE D'IMPRO Allez voir un match d'impro avec lui (elle) et arrangez-vous pour faire faire la demande par un des improvisateurs sur scène, en plein coeur d'une improvisation. Les comédiens autant que le public apprécieront ce petit «décrochage».

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:15 PM Page 34

Célébrations

DOSSIER_AMOUR & AFFECTION

AUBERGE LE PAPILLON SAUVAGE

POUR UN MARIAGE DANS LES LAURENTIDES !

Romantique, bucolique, champêtre, c’est ainsi que l’on peut décrire l’environnement de cette auberge sise au cœur des Laurentides, à Sainte-Adèle. Cette maison, entièrement rénovée par Sylvain et Ian, un couple, accueillera les futurs mariés et leurs invités pour une noce pouvant aller de 60 à 90 personnes.

Imaginez un peu vous marier avec, à l’arrière plan, la Rivière à Simon qui coule entre les rochers ? «C’est un endroit idéal pour les photos de mariage, au fil des ans, on a ajouté des plantations de fleurs variées en plus des annuelles, c’est très agréable à regarder, c’est un environnement propice pour les mariages», de dire Sylvain Rocque qui, avec son conjoint Ian, est le copropriétaire de l’Auberge Le Papillon Sauvage.

Cette auberge offre donc la salle à dîner, la terrasse qui surplombe la rivière et les cinq chambres confortables qui seront réservées pour les mariés et leurs invités. «La maison possède un cachet presque rustique avec des boiseries à l’intérieur et à l’extérieur, cela en fait une auberge très, très chaleureuse», rajoute Sylvain Rocque qui, avec son conjoint, a rénové de fond en comble patiemment cette maison datant des années 1950. Depuis les sept ans que le couple est à la direction de l’auberge, on a reçu de 35 à 40 mariages, y compris plusieurs unions de même sexe. Bien entendu, si les 5 chambres ne suffisent pas, «on verra les possibilités à un ou deux km aux alentours afin que tous puissent loger convenablement», dit M. Rocque.

«On s’occupe vraiment de tout, le cocktail de réception, le repas cinq services qui suit la cérémonie, les gens ont un choix de plats princi-

///////////////// 034 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

paux : filet mignon, poulet, gibier, poisson, etc., ajoute Sylvain Rocque.

On prend le temps de discuter avec les gens pour savoir quels sont leurs besoins, leurs désirs, s’il y a quelque chose qu’il préfère, nous sommes là pour çà !» Et les délicieux plats seront préparés par Ian qui est le chef en cuisine ! Mais attentez, il n’y a pas que la bonne bouffe, il y a aussi la détente puisque l’Auberge Le Papillon Sauvage possède sa propre piscine extérieure, son jacuzzi et son sauna et que le Spa Bagni et le Polar Bear’s Club ne sont qu’à quelques minutes de cette auberge. «Si on ne veut pas de mariage dans un grand hôtel, si l’on recherche quelque chose de plus intimiste, l’Auberge est là pour ça !

Nous offrons un séjour intéressant et agréable pour des mariés qui en ressortent grandement satisfaits», souligne le très sympa Sylvain Rocque.. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR AUBERGE LE PAPILLON SAUVAGE 100, boul. de Sainte-Adèle (Route 117), Sainte-Adèle, QC T. 1-450-229-3404 Lepapillonauvage.com ou info@lepapillonsauvage.com https://www.facebook.com/LePapillonSauvage/

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:16 PM Page 35

FSEV

POUR UNE CÉLÉBRATION TOUTE SPÉCIALE !

Se marier s’est souvent, et de plus en plus d’ailleurs, des détails qui font que votre union ne ressemblera pas à une autre, qu’elle sera unique et représentera ce que vous vivez et ressentez.

605036

C’est en somme, également, l’objectif de FSEV qui est établie depuis plus de 25 ans et reconnue officiellement par la Direction de l’état civil du Québec pour célébrer des mariages partout dans la province. Et sa réputation est solide en cette matière, c’est «une histoire d’amour à la fois, empreinte de respect, d’amour et d’humour, toujours avec le souci d’en faire un ‘’évènementinoubliable’’», d’expliquer Johanne Major, la directrice adjointe chez FSEV et célébrant. «Nous offrons des cérémonies spirituelles, humanistes, plus contemporaines ou thématiques d’une durée variant de 15 à 45 minutes selon le choix du couple, peu importe le jour, l’heure ou l’endroit», poursuit Mme Major. «L’excellente réputation de FSEV permet d’officialiser annuellement 1 500 mariages dans plusieurs langues : anglais, italien, espagnol, créole, chinois, mandarin et cantonnais.» Et, bien sûr, en français ! Une simple visite du site web ou de leur page Facebook et l’on constatera le nombre de commentaires positifs de couples heureux qui se sont ainsi unis grâce à FSEV. N’hésitez pas à communiquer avec eux pour de plus amples informations. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

505042

601009

FSEV www.fsev.ca Montréal, Rive-Nord, Montérégie : 514-970-5575 Abitibi, Estrie, Mauricie, Centre-du-Québec, Outaouais: 819-944-0478 Saguenay, Québec, Gaspésie : 581-986-4078.

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:17 PM Page 36

Célébrations

DOSSIER_AMOUR & AFFECTION

CENTRE NAV

DES ESPACES POUR CÉLÉBRER VOTRE UNION À une heure de Montréal et d’Ottawa, sur les bords du fleuve Saint-Laurent, à Cornwall, on retrouve un centre de villégiature exceptionnel pour toutes sortes d’événements et d’activités allant de rencontres d’une chambre de commerce à un mariage où l’on s’occupe de tout et où on vous traite aux petits oignons. Oui, la saison s’en vient où plusieurs couples de même sexe désirent se marier, pourquoi pas le faire en un lieu bucolique ? Le Centre NAV comprend aussi des possibilités d’activités multiples y incluant un spa pour se détendre…

Le Centre NAV s’étend sur 72 acres de terrain en tout. «Il faut voir le NAV comme un complexe où l’on peut tout faire, des mariages, des spectacles, des anniversaires, des événements sportifs, des réceptions et cocktails, etc. On peut tenir des mariages à l’intérieur tout comme à l’extérieur. Il y a une veille maison en pierres qui date de 1850 où l’on peut tenir des mariages ou des renouvellements de vœux… Il y a une grande variété d’opportunités ici», explique Silvia Marino, la directrice des ventes et du marketing au Centre NAV. Si on nous parle d’union de conjoints de même sexe c’est que le centre est assez ouvert d’esprit, n’est-ce pas ? «Oui, on est ouvert à toutes et à tous, on a eu des mariages gais et des mariages traditionnels, poursuit Silvia Marino. Nous sommes ouverts à tous types de mariages ici.»

«Dans nos services, on offre toujours des forfaits à taux préférentiels qui couvre tout le mariage, de la réception, au souper après la cérémonie, le brunch le lendemain matin, il y a aussi les spa luxueux auxquels les invités peuvent avoir accès avec la piscine intérieure, etc. Pour ceux qui sont plus sportifs, on a même des forfaits sports et golf…», rajoute Mme Marino. On peut aussi faire des activités à Cornwall, dans ce cas-là, le Centre se chargera de tout, l’autobus, les lieux à visiter, etc. «Nous sommes à 5 min. de l’État de New York, pourquoi ne pas en profiter pour aller à la réserve mohawk d’Akwesasne qui chevauche le Québec, l’Ontario et New York. On organise des visites au casino par exemple; encore là, on loue l’autobus et il y a même un goûter à l’intérieur de l’autocar s’il le faut, c’est très intéressant de le faire avec les invités du mariage», renchérit la très sympa Silvia Marino.

Le NAV propose toute une gamme de produits pour la détente. Un hôtel avec 560 chambres confortables. Un grand centre de conditionnement physique comprenant gym, saunas et une piscine intérieure de 25 mètres de longueu. On est proche, également, de 40 km de sentiers de diverses activités de loisirs ou sportives.

Mais quels sont les endroits de prédilection pour les mariages au NAV ? «Il y a deux emplacements absolument charmants : d’abord, dans la grande cour, il y a la petite côte qui surplombe le fleuve, donc on se marie avec l’eau à l’arrière plan, c’est magnifique ; ensuite, il y a la cour intérieure avec des fleurs et une fontaine, les gens apprécient beaucoup ce lieu aussi», de détailler la directrice des ventes et du marketing au Centre NAV. Quant à la bouffe, les différents chefs en cuisine s’efforceront de séduire vos papilles gustatives et celles de votre entourage pour un mariage unique et inoubliable. Il vous suffira de discuter à l’avance avec le chef exécutif de vos besoins et désirs…

6 ANDRÉ C. PASSIOUR CENTRE NAV, 1950, Montreal Road, Ontario.

K6H 6L2 T. 1-613-936-5800 ou sans frais 877-832-6416 www.centrenav.ca/

///////////////// 036 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:16 PM Page 37

CONSEILS POUR ORGANISER UN MARIAGE SANS STRESS Trouver les habits ou la robe de mariée, le bouquet idéal, chercher les cadeaux de vos invités en mettant tout le monde d’accord… Vous en aurez des choses à penser pour le jour J, et des occasions de disputes et de prises de têtes ! Mais avec une bonne organisation et de l’anticipation, vous pouvez très bien conjurer le sort et rester zen tout le long des préparatifs. Voici 10 précieux conseils pour organiser un mariage sans stress.

Se créer des outils adaptés Pour votre mariage, vous allez vous improviser véritable organisateur/organisatrice d’événement. Commencez d’abord par créer un dossier avec vos photos d’idées décoration, et un fichier word/excel avec tous vos rendez-vous, la liste des invités, et l’estimation du budget

Apprendre à déléguer Il est indispensable de déléguer à des personnes de confiance qui ont envie de s’investir. Néanmoins, ne forcez pas ceux qui n’ont pas vraiment envie de s’impliquer et veillez à les prévenir bien à l’avance, déléguer des tâches en fonction des points forts de chacun, ne pas trop charger une seule personne, et à ne pas donner de tâches qui pourraient les empêcher de profiter des moments importants du mariage.

Faire un déroulement précis du jour J Si votre organisation tient la route, alors tout ira comme sur des roulettes. On conseille d’abord de réaliser une planification détaillée du déroulement de la journée avec les horaires, le rôle et les coordonnées de chacun que vous donnerez à la personne à qui vous aurez Utiliser une rétroplanification délégué les tâches. Il est important de préparer toutes les choses à emRien de mieux ensuite que de vous appuyer sur un planification à reporter sur le lieu quelques jours avant afin de ne rien oublier et bien bours : mois par mois, ce document vous permet de lister les tâches savoir qui gardera les alliances et confier cette tâche à quelqu’un de à faire chronologiquement, et d’indiquer celles qui sont achevées. Orconfiance ! 6 YANNICK LECLERC ganiser c’est prévoir, anticiper, planifier donc réalisez un rétro-planning de vos préparatifs de mariage. Chaque étape importante, chaque deadline, chaque prérequis y est mentionné. Ça sonne un peu «conduite de projet», mais organiser son mariage, n’est-ce pas un grand projet de vie…

Bloquer ses prestataires suffisamment tôt Tous les prestataires devront êtres contactés au moins 6 mois avant le jour J. pour s’assurer de leur disponibilité surtout si vous avez eu un coup de cœur. Demandez-leur un contrat détaillé afin d’éviter toute surprise le jour J.

802014

Faire appel à des professionnels Si vous vous sentez dépassés par l’ampleur de la tâche, n’hésitez pas une minute à faire appel à des professionnels, c’est du stress en moins: si votre budget vous le permet, n’hésitez pas à prendre des professionnels comme un planificateur de mariage et/ou un décorateur. Votre mariage sera plus simple à organiser et vous stresserez beaucoup moins.

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 9:31 PM Page 38

Arc-en-ciel d’Afrique ACTUS_D’ICI

DU 20 FÉVRIER AU 3 MARS

LES DIX ANS DE MASSIMADI

Il est des groupes qui marquent durablement le communautaire LGBTQ d’une ville, d’une province. C’est le cas d’Arc-en-ciel d’Afrique qui, depuis 14 ans, œuvre auprès des communautés LGBTQ Afros, selon leur nouveau logo, c’est-à-dire pour toute personne africaine ou descendante d’Afrique. Cette année, Arc-enciel d’Afrique célébrera les dix ans d’une extension de son organisation, le festival de cinéma afro LGBTQ Massimadi qui a lieu dans le cadre du festival du Mois des Noirs en février.

Après une année bien chargée avec les événements entourant Fierté Canada de l’été dernier, Arc-en-ciel d’Afrique reprend donc son souffle, sous la direction d’un nouveau directeur général, Gabriel Mujimbere qui, face aux demandes croissantes de LGBTQ Afros, souhaitent

démultiplier les ateliers de rencontres et de discussions. «La demande d’aide en fait est en croissance et nous peinons à suffire à la tâche, explique Gabriel Mujimbere, c’est aussi bien des demandes d’information que du soutien dans l’affirmation de son orientation sexuelle ou de son identité de genre ».

Contrairement à une idée reçue, les LGBTQ Afros qui frappent à la porte de l’organisme ne sont pas des nouveaux arrivants. Ce sont aussi des personnes qui sont nées au Canada et qui doivent un jour sortir du placard et qui se posent des questions sur l’acceptation qu’elles trouveront ou non dans leur communauté d’origine. «On pourrait croire qu’il suffit de contacter n’importe quel organisme qui offre du soutien dans l’acceptation de soi et de son orientation sexuelle ou de son identité de genre, mais nous sommes les seuls à articuler l’homosexualité et le transgenrisme avec le fait d’être noir, et c’est pour cela que ces personnes se tournent vers nous. Elles savent qu’elles rencontreront des personnes qui ont traversé ce qu’elles vivent aujourd’hui. Et puis, c’est un bon moyen de développer un réseau d’amitié et de briser la solitude dans laquelle certains se retrouvent, n’étant pas totalement intégrés dans la communauté LGBTQ en raison de leur couleur, ni dans leur communauté d’origine avec laquelle ils ne peuvent pas partager tout leur questionnement» commente M. Mujimbere.

Des ateliers sont donc proposés, avec des discussions autour de thématiques précises, mais encore aussi en fonction du sexe. «Pour que tout le monde se sente à l’aise de s’exprimer, nous avons aussi chaque mois des ateliers que nous appelons “Communautés d’hommes” et “Communautés de femmes”», explique le directeur général.

«En fait nous offrons avant tout des espaces sécuritaires où chacun peut enfin prendre sa place.

///////////////// 038 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:04 PM Page 39

Bien évidemment, Arc-en-ciel d’Afrique participe à la sensibilisation et à l’information concernant les minorités LGBTQ racisées. «On travaille avec des organismes qui accueillent des immigrants et des réfugiés. C’est vrai que dès qu’il s’agit d’une personne LGBTQ noire, ces organismes ont tendance à leur donner notre adresse. Mais quand on est à Québec, ou encore à Gâtineau, ce n’est pas toujours évident de se rendre à Montréal pour des activités. Mais nous essayons de former au mieux toutes celles et ceux qui font appel à notre expertise », avance Gabriel Mujimbere.

Autre volet important, informer et sensibiliser les communautés racisées de Montréal sur les réalités LGBTQ. Petit à petit des portes s’entrouvrent et des responsables d’organismes socio-ethniques travaillent en partenariat avec Arc-en-ciel d’Afrique. «Nous avons notre place et nous devons continuer pour améliorer les services et les multiplier tant la demande est forte », de conclure Gabriel Mujimbere Mais ce qui retient l’attention en cette fin de janvier, c’est la préparation du 10e anniversaire du festival des films et des arts LGBTQ afrocaribéens Massimadi qui aura lieu du 20 février au 3 mars prochain.

Pour son coordonnateur général, Laurent Lafontant, le festival Massimadi est «une plateforme pour des artistes LGBTQ de communautés racisées de se rendre visible». Prestations, expositions, et projections, un large éventail d’activités sont proposées et qui répondent, selon le coordonateur, à un besoin. «Les personnes des communautés noires et encore plus celles appartenant à la communauté LGBTQ ne sont pas visibles dans la sphère culturelle et médiatique montréalaise et québécoise, Massimadi est une réponse à ce manque», affirme Laurent Lafontant.

Du côté cinéma, plusieurs films méritent le détour, dont le film d’ouverture Les initiés/The Wound (le 22 février 2018, au Banq), qui arborde le tabou de l’homosexualité dans la culture Zulu d’Afrique du Sud. Quant à Free Cece (le 23 février 2018, au Never Apart), celui-ci touche à la transsexualité, à la transphobie et au racisme.

Le documentaire Behind The Curtain, Todrick Hall (le 24 février 2018, au Never Apart), retrace pour sa part la

sortie du placard de ce jeune artiste gai et noir devenu une star grâce à ses vidéos YouTube. Un autre documentaire, Vibrancy Of Silence de Marthe Djilo Kamga et Frida Ekotto dresse le portrait de cinq femmes de l’Afrique Sub-saharienne, intellectuelles et artistes, qui discutent de leur cheminement de vie en tant que femmes noires ayant vécu à l’étranger et de leur place dans le monde, que ce soit en Afrique ou dans des pays occidentaux.

Sous la forme d’une fiction se passant dans une petite ville perdue du Brésil, La cité du futur / A cidade do futuro (le 3 mars 2018, au Banq) aborde l’homoparentalité. Mila, 19 ans, professeure de théâtre, est enceinte. Gilmar, 27 ans, professeur d’histoire, a une relation avec Igor, un vacher de 19 ans. Tous les trois forment une famille peu conventionnelle. Voyage permanent entre passé, présent et futur pour une histoire sans frontières, le film vaut le détour.

Au moment d’écrire ses lignes, la programmation des différents événements tout comme le nom des invité-es présent-es pour ce 10e anniversaire n’était pas encore finalisée. Mais la programmmation se retrouvera très bientôt sur le site de Massimadi ou sur sa page Facebook. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ Pour en savoir plus :www.arcencieldafrique.org www.massimadi.ca

Chroniques fug FÉVRIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 2:12 PM Page 40

MY FUNNY VALENTINE

OÙ SONT LES LESBIENNES?_L’ACTU LE GARDE ROBE DE FRÉDÉRIQUE AU FÉMININ

carte (synonyme de son amour secret, de son béguin) au petit gars et vice versa. Et ce, avant même de comprendre les règles de l’amour. Est-ce qu’aujourd’hui, en classe, une petite fille peut aller remettre sa carte à une autre petite fille et un petit gars à un autre petit gars, sans que Saint-Valentin se retourne dans sa tombe?

J’espère… car « Cupidon » cible parfois ses flèches de façon moins hétérocentrée… My Funny Valentine.

Certains diront qu’à l’approche du 14 février, je suis une grande cynique, puisque j’entame l’année 2018, sous le signe du célibat… Or, en couple ou pas, j’ai toujours trouvé la Saint-Valentin surfaite et Cupidon risible. Un enfant en couche qui fait du tir à l’arc? Chantons, «My Funny Valentine».

En fait, je n’ai jamais vraiment aimé la SaintValentin. Pour moi, c’est une fête grandement commerciale, sous le chapeau de l’hétéronormativité. Que c’est cliché, me direz-vous, en soulignant que je dénonce une fois de plus les dogmes de nos sociétés patriarcales. Eh bien oui. La Saint-Valentin, c’est l’hétéronormatif à son meilleur, cela ne vous en déplaise.

Inculqué, dès le plus jeune âge. Lorsque vous étiez à la maternelle ou dans vos classes du primaire, combien de fois la maîtresse (!) d’école vous a-t-elle fait dessiner un petit coeur, une petite carte qu’il fallait remettre à son «Valentin» ou sa «Valentine»? Nous avons cessé de compter l’exercice, avant même de maîtriser les mathématiques! Bien sûr, la petite fille devait aller remettre sa ///////////////// 040 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

En fait, à l’adolescence, j’ai vécu un «événement traumatique» lié à la SaintValentin, qui ne m’a pas du tout fait apprécier cette «fête». C’était en troisième secondaire. Mon Collège pour filles (!), organisait ce «concours» de Miss SaintValentin, afin d’élire une «chanceuse» qui représenterait sa classe.

Une poignée de romantiques présidentes de classe jubilaient à cette idée de s’exposer, ce que je considérais comme le comble du ridicule… J’étais bien trop occupée à m’entrainer pour les Olympiques… Cours, Julie, Cours! Trop occupée à courir, la tomboy que j’étais, ne prêtait guère attention à ce «fameux» concours. Puis, c’est l’heure du tirage. Les présidentes de classes salivaient.

Je ravalais ma salive, j’avais la bouche sèche.

Le micro aappelé l’heureuse élue: Julie Vaillancourt. Je n’ai jamais été chanceuse aux tirages (et c’en est la prenve). Je voulais courir aux toilettes. Il était trop tard. Je devais plutôt me rendre sur le podium, pour réclamer mon prix. Celui de la honte, sous le regard envieux des présidentes de classes.

Mes amies elles, étaient mortes de rire.

Et pour cause, je dois formuler un discours devant toutes les filles, sur l’importance de la Saint-Valentin. Voulez-vous rire? La mascarade ne faisait que commencer: on m’enroule une écharpe autour de mon corps d’athlète, comme celles des concours de Miss Monde et Miss Univers. Sauf que là, c’était écrit «Miss Saint-Valentin»! Exactement, je vous

entends rire… La tomboy que j’étais n’avais rien d’une Miss Saint-Valentin, mais elle a dû parader toute la journée, avec cette bandoulière ridicule. Et AUCUNE boite de chocolat ne me fut donnée pour mieux faire avaler la pilule. My Funny Valentine… Avant d’être un standard jazz, la chanson aura d’abord été une comédie musicale. Je m’en souviendrai… My (not so) Funny Valentine…

Après avoir joué la comédie de Miss Univers au secondaire, mes Saint-Valentin subséquentes seront plutôt standard, quoique agréables et authentiques, à l’image de l’Amour qu’elles sont sensées évoquer. Un 15 ans d’amour réel, de moments heureux et difficiles, certes, comme dans tout couple.

Un amour qui ne se résume pas aux boites de chocolats et déshabillées sexy offerts à la Saint-Valentin, pas plus qu’aux soupers à la chandelle du 14 février.

La Saint-Valentin n’a toujours été, pour moi, qu’une bonne excuse pour manger du chocolat, pour me bourrer la fraise sans remords.

Astuce: c’est préférable de faire ses provisions le 15 février, le boxing day de SaintValentin, car tout est à 50% de rabais…

Cours, Julie, Cours! Alors, j’accours chez Jean-Coutu, pas tant pour me chercher des amis, mais pour m’acheter une boite de Lowney, que je vais consommer lonely, cette année. Le chocolat aux cerises est l’un des meilleurs remèdes contre le célibat de la Saint-Valentin et la morosité de février. Une valeur ajoutée entre deux chocolats, chantonner avec Ella ou Sinatra, My Funny Valentine. « My funny Valentine Sweet comic Valentine You make me smile with my heart Your looks are laughable Unphotographable Yet you're my favorite work of art Is your figure less than Greek?

Is your mouth a little weak?

When you open it to speak Are you smart?

But don't change a hair for me Not if you care for me Stay little Valentine, stay Each day is Valentine's Day »

6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Instagram : juliecurlymusic

1. My Funny Valentine (Paroles: Lorenz Hart/Richard Rodgers) © Warner/Chappell Music, Inc., Imagem Music Inc.

802030EX

041-050.qxp_Layout 1 2018-01-17 3:13 PM Page 41

Chroniques fug FÉVRIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 2:12 PM Page 42

ABSTINENCE ET MILITANCE

LES MIGNONS : L’AMOUR C’EST LA GUERRE! _ FICTION LE GARDE ROBE DE FRÉDÉRIQUE

après une dizaine de tentatives de recentrer la conversation sur ce qu’il a fait plutôt que sur ce qu’il n’a pas fait, sans réussir à le détourner de son idée fixe, il abandonne. Il dit qu’il a encore des travaux à avancer et qu’il doit rentrer.

Sébastien a normalement une intuition assez forte, avant une nouvelle rencontre, sur la manière dont elle se déroulera – et la plupart du temps il a plutôt raison. Au lieu d’un sixième sens, ce doit être une capacité à lire avec une précision de scalpel les non-dits des messages virtuels, seuls indices préalablement disponibles pour évaluation. Cette fois, quelque chose lui dit qu’il tombera sur un gars plutôt coincé. Il a peut-être des photos Instagram dans un million de contextes différents, et son métier d’artiste de cirque semble bien le prédisposer à tout sauf à la platitude… le pressentiment reste.

Quand il le voit entrer dans le café, Sébastien a au moins le bonheur de le trouver encore plus beau qu’en photo. Mais son intuition s’avère malheureusement encore plus juste qu’il ne l’aurait cru. La discussion est fluide et intéressante, l’autre a des tonnes d’anecdotes à raconter et il est tout autant capable d’écouter. Mais il finit par s’installer dans des ornières dont il est incapable de se déprendre. Il dit que, ayant été parti en tournée avec le Cirque du Soleil ces derniers temps, il n’a pas eu de sexe depuis de longs mois. De là il en arrive à dire qu’en fait il a eu très peu de partenaires sexuels dans sa vie, et il semble en être assez fier.

- Je ne suis pas comme tous ces gays qui ont couché avec la Terre entière. Il faut vraiment n’avoir aucun respect pour soi-même!

Sébastien écoute toutes ces confidences en souriant, mais ne le relance pas. Ceci dit, ///////////////// 042 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

- Oh! dommage, répond son vis-à-vis. Je t’aurais invité chez moi.

- Je ne voudrais pas briser ton vœu de chasteté.

- Je n’ai pas fait de vœu de…

- C’est tout comme. Tu y repenseras. Moi, j’ai eu un certain nombre de partenaires sexuels dans ma vie, dont quelques-uns récemment. Et je n’en ai pas honte.

Il se dit que ç’a le mérite d’être clair et, pour donner un poids encore plus grand à sa déclaration finale, il sort dans le froid blizzard de cette soirée d’hiver sans avoir pris le temps de mettre sa tuque et ses gants. Déçu d’avoir perdu son temps, il retourne chez lui d’un pas hargneux en espérant que sa réaction ait un certain impact sur les dates subséquentes de l’autre – ou au moins qu’il ait la chance de tomber sur quelqu’un qui sera prêt à l’accompagner joyeusement dans son slut-shaming.

Sébastien est tenté, dans la suite des choses, d’aborder les gens sur les applications par une phrase comme celle-ci : «Est-ce que ça te dérange que j’ai déjà couché avec quelques centaines de gars? Si oui, passe au prochain appel! » Mais il n’est pas déjà suffisamment découragé de trouver quelqu’un qui lui convient pour user d’entrée de jeu d’une telle ironie. À la limite, se dit-il, une personne avec assez d’esprit pour l’intéresser serait capable de négocier avec une telle approche. Ceci dit il reste encore en Sébastien un côté romantique qui préfère des présentations officielles, assorties d’une question sur l’un des intérêts démontrés par l’autre – formule qu’il reconduit donc.

Même sans qu’il le cherche, il continue d’attirer de tels amants de l’abstinence. Un moment il se demande même s’il n’a pas un désir inconscient d’argument et de se battre, et si ce n’est pas pour cette raison que des personnalités diamétralement opposées

à la sienne, du moins sur la question du sexe, constituent la majeure partie de ses discussions. Encore, il y en a certains qui, confrontés par lui, après quelques messages, à une interrogation concernant la prolificité de leur activité litale (un mélange de lit et de létal, expression de son cru dont Sébastien est assez fier), semblent passer le test, mais se trahissent en personne par une mention à propos d’une de leurs connaissances qu’ils blâment d’être en couple ouvert, de séduire tout ce qui bouge, etc.

Toujours Sébastien continue d’appliquer avec eux la même politique : se disant qu’il ne sert à rien d’essayer de les raisonner par des mots, il décide de le faire par ses actions. À leur volonté exprimée de retenue, sorte de « jamais avant le mariage » contemporain, il répond en refusant leurs offres et leurs invitations. Il se dit que les refus doivent être bien plus difficiles à recevoir qu’ils le sont à donner, étant donné que leurs échanges l’ont refroidi alors que les autres ont été au contraire réchauffés par eux.

Un jour il réalise que ce qu’il est en train de faire, au fond, c’est une véritable grève du sexe. Il réagit aux sermons de ces patrons moraux, lui, leur possible employé érotique, en refusant de travailler pour eux, de leur donner ce qu’ils disent ne pas vouloir. Cette inscription de son action dans un cadre plus large, cette transformation de petites vengeances répétées en un sorte de quasimilitance, rehausse son plaisir. Il se rappelle de cette pièce de théâtre de l’Antiquité grecque qu’il a lue au cégep, Lysistrata d’Aristophane si sa mémoire est bonne, dans laquelle les femmes privent leur mari de l’usage de leur chair dans le but de faire cesser la guerre. Il est en train de ranimer le projet pour le retourner contre les nouveaux contempteurs du corps.

Il a la grève, soit, mais il lui manque l’union; il se dit donc qu’il doit absolument en parler aux autres mignons. De ce qu’il sait, la plupart d’entre eux filent le parfait amour et n’auront sans doute pas les mêmes raisons que lui de vouloir participer. Mais si leurs copains approuvent, voire veulent se joindre, peut-être tous ensemble pourront-ils avoir un impact même minime sur la façon dont les gais assument leur sexualité.

6 FRÉDÉRIC TREMBLAY

fred_trem_09@hotmail.com Instagram : fred.trem.9

041-050.qxp_Layout 1 2018-01-18 2:23 PM Page 43

Sortir

JIMMY MOORE NOUS PRÉSENTE SA PRESTATION ÉPOUSTOUFFLANTE DU «BLOND AMBITION TOUR » ET «CONFESSIONS» DE MADONNA AU GESÙ LE 17 FÉVRIER

041-050.qxp_Layout 1 2018-01-17 3:14 PM Page 44

SORTIR club LIEUX février 2018 .qxp_Layout 1 18-01-18 20:04 Page45

Sortir

CLUBBING_LES LIEUX

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CROQUÉS PAR FUGUES

6 PHOTOS PASCAL FOREST

MATHIEU & FRED

ESSIE & KEVIN

MATHIEU ET FRED

AU TABOO.

AU CABARET MADO.

AU RÉVEILLON DU TABOO.

STEVE & HAMID

JEAN-FRANÇOIS & ÉMILY

TANTE GABY ET BRANDON JONES

AU BAR LE COCKTAIL.

SUR STE-CATHERINE..

BONJOUR/HI 2018 AU UNITY.

BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2H2.

T. 514-529-0040 www.aiglenoir.ca Trois bars, trois ambiances ! Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 25 ans. L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h. La Zone sport est également ouverte tous les jours avec la présentation des principaux événements sportifs. Le bar Mezzanine offre une ambiance plus feutrée du jeudi au dimanche ! DJ’s live tous les jours, table de billard, loterie vidéo et guichet ATM. Three bars, three atmospheres! Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 25 years. The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. The Sport Zone is also open every day with the presentation of the major sporting events. The Mezzanine bar offers a more cozy atmosphere from Thursday to Sunday! DJ's live every day, pool table, video lottery and ATM.

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage Montréal, QC T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter sans interruption des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs. Ouvert depuis 41 ans sous le nom du Café Cléopâtre, le 1230, boulevard Saint-Laurent, a presque toujours abrité des clubs exotiques et érotiques. S'y sont succédés au fil des ans : le Club Alhambra, le Sailor's Dining Room, le Café Parthénon, le Riviera Grill, le Café Canasta et, enfin, le Café Cléopâtre.

The oldest establishment in Montreal to present without interruption shows of transvestites, transsexuals and female impersonators. Opened for 41 years under the name of Café Cléopâtre, 1230, boulevard Saint-Laurent has almost always sheltered exotic and erotic clubs. Over the years, Club

Alhambra, Sailor's Dining Room, Café Parthenon, Riviera Grill, Café Canasta and, finally, Café Cléopâtre.

BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2S3 T. 514-597-0814 www.barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouverture dès 15h.

Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère des plus enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm.

Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion.

Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!

CABARET MADO 1115, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-525-7566 www.mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado est ouvert depuis maintenant 15 ans et présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Les mardis, Mado Lamotte lâche son fou comme maîtresse de cérémonie et elle "reçoit" les vendredis et samedis soirs…

Nouveauté : les vendredis branchés où les filles, particulièrement, se donnent rendezvous, de 16h à 22h.

Mado's popular Cabaret that has been open for 15 years now and features drag shows or special events every day. On Tuesdays, Mado Lamotte as mistress of ceremony, loosens herself and she "receives" on Friday and Saturday evenings...

Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

CAMPUS 1111, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h.

Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.

CIRCUS AFTERHOURS 915, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 3N5 T. 514-844-0188 www.circusafterhours.com Afterhours est situé dans le Village et doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ renommés de passage .

After-hours in the Village. Mixed crowd. Reknown DJ’s are regularly there as guests.

COMPLEXE SKY 1474, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2J1 T. 514-529-6969 complexesky.com Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, on retrouve un espace spacieux tout juste rénové qui s’appelle Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des Cocktails Signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore.

Brunch les samedis et dimanches. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis dès 22h; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés. .

Open 7 days a week, the Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers

three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a freshly renovated space a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. Brunch on Saturdays and Sundays. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, starting at 10 pm. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2G9 T. 514-521-1242 Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

Neighbourhood bar with karaoke every night.

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE 1365, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 438-387-3622 www.districtvideolounge.com Un tout nouveau bar concept appelé District Video Lounge. Ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéos-clips de groupes LGBTQ de préférence et beaucoup plus..

A new and trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals. Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively)..

LOUNGE L’UN ET L’AUTRE 1641, rue Amherst Montréal, QC, T. 438-333-4300 facebook.com/loungelunetlautre Une institution dans le Village ! Depuis maintenant 30 ans, Yvon Jussaume, son proprio, vous y reçoit ! Ouvert mardi, mercredi, jeudi et dimanche de 16h à 23h / vendredi et samedi de 16h à minuit. Le LLL est un bar de quartier avec une ambiance chaleureuse. 4@8 du mardi au dimanche. Clientèle LGBTQ variée. Profitez de la belle terrasse lors des 4@8.

SORTIR club LIEUX février 2018 .qxp_Layout 1 18-01-18 20:58 Page46

Sortir

CLUBBING_LES LIEUX

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

JOUR DE L’AN @ BAR LE STUD Les beaux hommes étaient au rendez-vous pour défoncer l’année.

⦿ PHOTOS NYX MANCELL

Open Tuesday to Thursday and Sundays from 4 pm till 11 pm / Friday and Saturday from 4 pm till midnight. The LLL is a cosy neighborhood bar. For the past 30 years, Yvon Jussaume (the owner) is taking care of you! 4 @8 happy hour from Tuesday to Sunday. Frequented by a diversity of LGBTQ. Enjoy the 4@8 happy hour on the nice terrace !

NORMANDIE 1295, rue Amherst, Montréal, QC H2L 2G2 Ouvert depuis 1981, le Normandie est l’un des plus vieux établissements gais dans le Village.

Nouvellement rénové, vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bière et de scotch d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké avec Manon et Sabrina, désigné meilleur karaoké de Montréal en 2014. Allez prendre une bonne sangria sur la belle et grande terrasse nouvellement aménagée.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke, judged as being the best in Montreal in 2014 ! And why not have a sangria on it’s refurbished outdoor terrace…

ÖRIGN 269, rue de la Commune Est, Vieux-Montréal. T. 438-795-6744, Facebook.com/ORIGNCLUB, orign.ca Nouveau bar «gay friendly» dans le Vieux-Montréal mélangeant l’ancien et le moderne avec ses murs de pierres d’origine, ces boiseries, etc. Le jour l’endroit est un beau lounge qui se transforme le soir venu en club avec des DJ LGBT locaux et internationaux. Menu tapas et cocktails maison concoctés par les chefs.

A new place in Old Montreal, a gay friendly bar mixing old and new styles with it’s original stone walls, wood carvings, etc. A lounge during the day, Örign transforms itself into a club in the evening hours with local and international LGBT DJ’s. Many cocktails and tapas style food.

LA RELAXE 1309, rue Sainte-Catherine Est Montréal, H2L 2H2 T. 514-523-0578 Comme son nom l'indique, La Relaxe est un endroit calme où l'on sirote un verre entre copains et où l'on joue une partie de billard à l'unique table, qui est toujours très en demande.

La Relaxe is a bar where you can let go and relax with friends while enjoying a drink and a game of pool on the very popular bar’s only pool table. .

///////////////// 046 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

LE RENARD

dames tous les mercredis.

1272, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2H2 Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry. Bien que fort occupé certains soirs, l’ambiance y reste feutrée. Une visite des toilettes au style décalé s’impose lors de votre passage. Carte des boissons assez intéressante.

Open from 8 pm to 3 am everyday. Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station. Cosy ambiance, stylish bathroom. A good selection of pricey drinks..

LE ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est Montréal, QC H2L 2S3T. T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/chanteuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers. Mature crowd.

STATION DES SPORTS 862, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2G7 T.514-931-5559 www.stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. À la demande de la clientèle, le serveur ajustera votre écran télé au canal sportif de votre choix. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. Patrons can request from their server to adjust the TV screen to the sport channel of their choice. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends..

STÉRÉO NIGHTCLUB 858, rue Ste-Catherine Est Montréal, QC H2L 2E3 T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village. Mixed crowd.

World reknown DJ’s are regularly there as guests.

STOCK BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G7 T. 514-842-1336 www.stockbar.com/fr/qc Ouvert tous les soirs de 20h à 3h. Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des

STUD 1812, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2K 2H5 T. 514-598-8243 www.studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse.

Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre.

Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été.

Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace.

TABOO 1950, boulevard de Maisonneuve Est Montréal, QC H2K 2C9 T.514-504-6161 www.facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-lookingnude-dancers before or after their dances. Open everyday from 8 pm till 3 am.

UNITY CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Montréal, QC H2L 3G6 www.clubunitymontreal.com Le club Unity, avec ses trois étages, est l’un des plus grands clubs gais à Montréal. Avec une toute nouvelle salle redécorée, vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40/vocal/hip hop et les samedis prennent une saveur house music.

The Unity Club offers three different floors, it’s one of the largest gay club in Montreal. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system. Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal/hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music. In summer time, don’t forget to get up to the roof terrace.

041-050.qxp_Layout 1 2018-01-18 2:28 PM Page 47

SORTIR SOIR février 2018.qxp_Layout 1 18-01-18 21:00 Page48

Sortir

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES

NOËL @ BAR LE COCKTAIL Les gens s’étaient donné rendez-vous pour réveillonner et aussi pour le karaoké. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

LUNDIS LADIES’ NIGHT ET DANSEUR D’UN SOIR (AUDITONS) Tous les lundis. Au Club de danseurs nus Taboo, 1950, rue De Maisonneuve Est.

KARAOKÉ Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

STUD KARAOKE

MARDIS LINGERIE

Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 23h, avec l'animateur MC Olivier et le barman Marc André.

Au Bar Stud, 1812, Sainte-Cathe-rine Est.

Des gars en serviette, des gars en lingerie, des travestis… Musique disco. Plaisir assuré! À compter de 21h, au Sauna St-Hubert, 6527, rue St-Hubert.

Dès 22h avec Sabrina et Dominic. Taverne Normandie, 1295, rue Amherst.

Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 23h, avec l'animateur MC Olivier et le barman Marc André.

Au Bar Stud, 1812, Sainte-Cathe-rine Est.

MARDIS NORMANDIE KARAOKÉ

STAFF NIGHT Karaoké à partir de 22h. Avec Sabrina et Jasmin. Taverne Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

LES MARDIS STAFF SEXY Avec Alex et Mario. De 15h à 21h, barmen en bobette et serveurs torse nu. Au Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est

BUZZ VIDEO Les lundis dès 22h. Avec VDJ B Desk’Ness.

Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

KARAOKÉ Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

STUD KARAOKE

LES MARDIS À MADO 2.0 Nouveaux prix, nouveau décor, nouvel horaire : showtime à 22h ! Mais toujours la même Mado ! Avec les DJ Barbada, Peggy Sue et Mado. Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

MERCREDIS TOURNOI DE BILLARD

Dès 18h au Bar Stud, 1812, rue SainteCatherine Est.

MARC GÉLINAS VOUS REÇOIT Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

AUDITIONS AU TABOO

HOUSE OF MEN

Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

EKLEKTIC Variation musicale, avec DJack of Club.

Dès 21h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Oui, une soirée décidément pour hommes !

Avec DJ Deflamme. En promo, Long Island Iced Tea ! Dès 22h Au Bar Stud.1812, SteCatherine Est.

RUPAUL’S DRAG RACE ALL STARS AU DISTRICT Tous les autres jeudis sur écran géant dès le 25 janvier. Dès 20h au District Video Lounge, 1365, rue Sainte-Catherine Est.

RUPAUL’S DRAG RACE ALL STARS - SAISON 3 AU MADO

Dès 22h, soirée Karaoké avec Sylviane. Au bar le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Dès 20h, cette téléréalité drag sera diffusée sur écran géant dès le 25 janvier et tous les jeudis suivants. Animé en alternance par Barbada, Rita Baga et Tracy Trash. Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Entrée gratuite.

SOIRÉE DJ RÉMI TROTTIER

INDUSTRIE STAFF NIGHT

KARAOKÉ

Dès 22h à l’Aigle Noir, 1315, rue SteCatherine Est.

JEUDIS NORMANDIE KARAOKÉ

///////////////// 048 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Tous les jeudis. Avec Michel Dorion et Chouchoune à l’animation. Ce concours a débuté le 18 dernier et se poursuivra jusqu’à la grande finale le jeudi 5 avril. Dès 22h au Bar Le Cocktail,, 1669, rue SainteCatherine Est.

TOP OR BOTTOM : LE DUEL

LADIES’ NIGHT

La fête de Noël des employés, des clients et des danseurs.

CONCOURS MISS COCKTAIL 2018

Soirée d’audition pour les nouveaux danseurs au club Taboo avec son lot de beaux et charmants mâles… Club Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.

Barbada vs Kitana. Avec les coanimatrices invitées : Maral Deer, Rita Baga, Rainbow, Gabry Elle et Destiny. Tous les mercredis dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

Devant le succès fou du concept du Rupaul Drag Race, la troisième édition de RuPaul’s Drag Race All Stars (une déclinaison cpmtant d’anciennes particpantes au RuPaul’s Drag Race) est de retour dès le 25 janvier.

Assistez à la diffusion en direct sur écran géant avec d’autres fans pour voir laquelle des 10 queens des saisons précédentes pourra rentrer dans le très select « Drag Race Hall of Fame » et se mériter un important prix en argent. Tous les jeudis dès le 25 janvier. Avec, à l’animation, Kitana Sweet. Dès 20h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Avec Manon et Élie. Dès 21h30 au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

NORMANDIE KARAOKÉ

STAFF PARTY @ TABOO

LE RUPAUL’S DRAG RACE ALL STARS (SAISON 3) AU COCKTAIL

Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

SOIRÉE SOUL SYNTHETIX Avec DJ Sun Breaker. De 18h à 21h. Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

Tous les jeudis à partir de 22h jusqu’à 3h.

Formule spéciale. Au 2e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est

SOIRÉE DJ Soirées DJ les jeudis, vendredis et samedis. Avec Rich Spence, V.ro, Stephan Vesselinov, Paskal Daze, Steve Aries et Hugo C. sont en alternance pour mettre de l’ambiance et égayer ces soirées. Dès 19h au Saloon, 1333, rue Sainte-Catherine Est.

802021EX

041-050.qxp_Layout 1 2018-01-17 3:14 PM Page 49

SORTIR SOIR février 2018.qxp_Layout 1 18-01-18 21:02 Page50

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES Plus d’événements dans la section Photos !

SUR LE WEB FUGUES .COM

NOËL @ BAR LE STUD Les plus beaux gars se retrouvent au Stud entre autre ce soir de Noël.

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

VENDREDIS HAPPY COCKTAIL De 4@7, Happy Hour, tous les vendredis.

Soirée par la suite en 3 étapes : DJ Bruno dès 19h (formule danse), Show de Michel Dorion dès 22h30. Karaoké dès 23h45. Au Cocktail, 1669, Sainte-Cathe-rine Est.

LES VENDREDIS BRANCHÉS Avec DJ en rotation. Bouchées et musique.

De 16h à 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE DJ EDDY JASMIN Formule 3. Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club (3e étage du Complexe Sky), 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

LES VENDREDIS KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Dominic. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite, réservez vos places.

AVEC PATT & LYNN Dès 19h. À la Taverne Rocky, 1673, rue Sainte-Catherine Est.

VENDREDI FOU Tous les vendredis dès 22h30. Avec des invités. Suivi du Karaoké à 23h45. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

DANSE COUNTRY Club de danse country Bolo, tous les vendredis dès 21h, au 2093, de la Visitation.

514-849-4777 ou www.clubbolo.com.

MADO REÇOIT

DRÔLES DE DRAGS

KARAOKÉ

Oui, Mado reçoit les meilleures Drag Queens de Montréal et d'ailleurs, en compagnie de Nana. Spectacle à 23h et 1h. Les vendredis Etudiants: Admission 4$.

Cabaret Mado, 1115, Ste-Catherine Est.

Avec en rotation Rainbow, Frankie Dee, Barbada de Barbades Potvin et Michel Dorion, avec des invités à chaque samedi. Dès 22h au Bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

Animé par Sylviane. Dès 23h45 au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est..

VENDREDI SUR INVITATION

VERNISSAGE AU LOUNGE LLL

Tous les vendredis, DJ invités dès 22h. Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

THE PRICE IS RIGHT

Le premier samedi de chaque mois.

Vernissage de l’exposition mensuelle. En présence de l’artiste exposant. Dès 17h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

Prix à gagner. Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

DJ ET DANCEFLOOR

VENDREDIS UNITY DANCEHALL, REGGAE, R'N'B, HIP HOP, OLD SCHOOL. L’admission est gratuite pour tous avant 22h30. Club Unity Montréal, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE DJ Soirées DJ les jeudis, vendredis et samedis. Avec Rich Spence, V.ro, Stephan Vesselinov, Paskal Daze, Steve Aries et Hugo C. sont en alternance pour mettre de l’ambiance et égayer ces soirées. Dès 19h au Saloon, 1333, rue Sainte-Catherine Est.

SAMEDIS THE TREND

Tous les samedis, avec DJ B Desk’Ness.

Dès 22h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

DUO DJ BENP & MART De 16h à 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

ALPHA AU STUD Alpha / hommes & musique. Vendredis. Là où la musique house et les hommes sont rois avec DJ B Desk'Ness. Au Bar Stud, 1812, Ste-Catherine Est. www.studbar.com

HIP HOP ET TOP 40 Tous les samedis dès 22h dans les deux salles (Cabaret et Hip Hop) du 2e étage. Au Complexe Sky, 1474, rue Ste-Catherine E.

NOËL @ BAR ORIGN Quoi de mieux que de célébrer Noël dans le Vieux-Montréal !

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

///////////////// 050 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

DJ et dancefloor dès 22h dans les deux salles (Cabaret et Hip Hop) du 2e étage. Au Complexe Sky, 1474, rue Ste-Catherine Est.

SOIRÉE DJ Soirées DJ les jeudis, vendredis et samedis. Avec Rich Spence, V.ro, Stephan Vesselinov, Paskal Daze, Steve Aries et Hugo C. sont en alternance pour mettre de l’ambiance et égayer ces soirées. Dès 19h au Saloon, 1333, rue Sainte-Catherine Est.

DIRTY POP Avec DJ Mario Léonard et shooter girl Tante Gaby. Les samedis dès 22h au 2e étage du Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE DJ EDDY JASMIN Formule 3. Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

SOIRÉE DJ SYLVIO Dès 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

DIMANCHES T-DANCE DU STUD

De 17h à 22h : T-Dance. Avec VDJ Goodpill, dès 17h au Bar Stud, 1812, rue SainteCatherine Est.

LES DIMANCHES RETROMIX Happy Hour musical (1940-1980). De 17h à 22h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

5 À 7 VJ Tous les dimanches, avec VJ LouisStéphane, le top 5 vidéo. Au CabaretMado, 1115, rue Ste-Catherine Est.

LADIES' NIGHT Club Campus, 1111, rue Ste-Catherine E.

BAGALICIOUS 4 X 4 MADO REÇOIT Oui, Mado reçoit ses invités en compa-gnie de sa coanimatrice Nana. Spectacle à 23h et 1h. Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin 450. Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.

SAMEDIS KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Entrée gratuite, réservez vos places. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

Soirée présentée par Rita Baga. Avec DJ Lady McCoy. Drinks à prix plus qu’abordables. Dès 22h30 Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine E. Entrée : 5$.

C’EST DIMANCHE! Tous les dimanches dès 18h, avec Michel Dorion et ses invités. Au Cocktail, 1669, rue Ste-Catherine Est, Mtl.

709048

051-060.qxp_Layout 1 2018-01-17 4:19 PM Page 51

SORTIR SOIR février 2018.qxp_Layout 1 18-01-18 19:57 Page52

Sortir

CLUBBING_LES ÉVÉNEMENTS Plus d’événements dans la section Photos !

SUR LE WEB FUGUES .COM

MADO REÇOIT @ CABARET MADO Les clients du Cabaret ont pris possession de la scène avant le début du spectacle.

Miguel, Céleste et Marc-André dans les loges. Mado et Nana. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

SOIRÉE DJ STEEVE BERGER Dès 21h au Bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE PIZZA Oui, la pizza est servie le dernier dimanche du mois au bar Le Normandie, 1295, rue Amherst.

SOIRÉE CASUAL Dès 22h au Bar Stud, 1812, rue SainteCatherine Est.

LES DIMANCHES KARAOKÉ Dès 22h avec Sabrina et Hugues. Entrée gratuite. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

ÉvÉNEMENTS

Race Hall of Fame » et se mériter un important prix en argent. Tous les jeudis dès le 25 janvier. Avec, à l’animation, Kitana Sweet. Dès 20h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

JEUDI 25 JANVIER

RUPAUL’S DRAG RACE ALL STARS - SAISON 3 AU DISTRICT Le 25 janvier et tous les autres jeudis sur écran géant dès 20h au District Video Lounge, 1365, rue Sainte-Catherine Est.

JEUDI 25 JANVIER

DU MOIS.

RUPAUL’S DRAG RACE ALL STARS - SAISON 3 AU MADO

DU 25 AU 27 JANVIER

Dès 20h, cette téléréalité drag sera diffusée sur écran géant dès le 25 janvier et tous les jeudis suivants. Animé en alternance par Barbada, Rita Baga et Tracy Trash. Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Entrée gratuite.

IGLOOFEST 2IÈME WEEK-END Encore ce week-end, plusieurs artistes/producteurs invités, dont Misstress Barbara le samedi, entre autres. Au Quai JacquesCartier, Vieux-Port de Montréal. Vendredi de 19h30 à 23h ; samedi de 19h30 à 0h30 ; dimanche de 19h30 à 0h30. Igloofest.ca

JEUDI 25 JANVIER

RUPAUL’S DRAG RACE ALL STARS - SAISON 3 AU COCKTAIL Devant le succès fou du concept du Rupaul Drag Race, la troisième édition de RuPaul’s Drag Race All Stars (une déclinaison cpmtant d’anciennes particpantes au RuPaul’s Drag Race) est de retour dès le 25 janvier.

Assistez à la diffusion en direct sur écran géant avec d’autres fans pour voir laquelle des 10 queens des saisons précédentes pourra rentrer dans le très select « Drag

LES 26 ET 27 JANVIER

MADO REÇOIT Tracy Trash, Kitana et Marla Deer. Coanimatrice : Nana. Spectacles à 23h et 0h30.

Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

SAMEDI 27 JANVIER

PARTY KODE : PHYSICAL Pour les amateurs de fétichisme des sports!

Avec DJ Paskal Daze (Montréal/résident KODE) et, en ouverture, une DJ montréalaise surprise. DressKode Strikt : Kuir, latex, sports, uniforme. Billets : en prévente à 20$, disponibles à la boutique Armada par the Men’s Room (1201, rue Sainte-Catherine Est) ou en ligne à

C’EST DIMANCHE SPÉCIAL NOËL @ BAR LE COCKTAIL Michel Dorion et la belle Chouchoune chantant Noël. Chibouki avec Marco interprétant Fernand Gignac. Des visages fort sympathiques, Mélissa, Richard et Martine. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS ///////////////// 052 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

http://kode_physical.eventbrite.ca, ou à la porte : 25$. Dès 21h au Club Unity, 1171, rue Sainte-Catherine Est, Montréal.

DU 1ER AU 3 FÉVRIER

IGLOOFEST 3IÈME WEEK-END Dernier week-end, plusieurs artistes/producteurs invités, dont Sasha & John Digweed et Tone Depth le samedi, entre autres.

Au Quai Jacques-Cartier, Vieux-Port de Montréal. Vendredi de 19h30 à 23h ; samedi de 19h30 à 0h30 ; dimanche de 19h30 à 0h30. Igloofest.ca

SAMEDI 3 FÉVRIER

JEUDI 8 FÉVRIER

KONTAK SEX TRIVIA Une compétition toute amicale, mais attention, très, très sexy de jeux. Testez vos connaissances en matière de sexe gai et remportez des prix tout aussi sexy. Faites équipe avec vos amis pour repousser vos limites et pour gagner des jouets sexuels, des lubrifiants et bien d’autres prix coquins ! Bref, tout ce qui a trait à la débauche et au plaisir ! Animé par Benjamin Chafe et plusieurs porn stars locales (à confirmer) !

Une soirée bénéfice pour ACCM (Sida Bénévoles Montréal). Au Café Cléopâtre, 1230, boul. Saint-Laurent. Portes ouvertes à 18h30, jeux dès 19h. Entrée : 5$.

VERNISSAGE DE L’ARTISTE MARGAU

MARDI 13 FÉVRIER

En exposition du 30 janvier au 27 février prochain. Dès 17h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

Organisé par Christopher Diraddo, The Violet Hour est un événement qui rassemble des auteurs LGBT qui viennent lire certains passages de leurs œuvres, entre autres. Au bar Stock,1171, rue Sainte-Catherine Est. Portes ouvertes à 18h30, début des lectures à 19h.

SAMEDI 3 FÉVRIER

ABOVE & BEYOND AVEC YOTTO, SPENCER BROWN les membres d’Above & Beyond prennent la route dans le cadre d’une tournée majeure afin de faire la promotion de leur prochain album, Common Ground .La tournée Common Ground est bien positionnée pour devenir la plus importante d’Above & Beyond à ce jour, contribuant à bâtir leur légende comme étant l’un des groupes de musique dance les plus appréciés sur scène. Il seront à la Place Bell à LavalPrésenté par ÎLESONIQ. À la Place Bell – Laval. Portes : 20h, spectacle à 21h.

Admission 16+ http://www.evenko.ca/fr/evenements/13298 /above-beyond/place-bell/02-03-2018

THE VIOLET HOUR

MERCREDI 14 FÉVRIER

LA SAINT-VALENTIN Une compétition toute amicale, mais attention, très, très sexy de jeux. Testez vos connaissances en matièr

MERCREDI 14 FÉVRIER

A BLOODY VALENTINE Avec Emma Déjavu, Aleera Verushka, Verona Verushka, Phoenix Vyxen, et Uma Gahd. Avec, également, la présence de James Majesty, finaliste de la 2ième saison de DRAGULA (Boulet Brothers) et icône de la drag américaine. Fatigués des chocolats, des roses et des films à l’eau de rose à la Saint-Valentin ? Voici un nouveau concept sanglant pour l’occasion : A Bloody Valen-

702032

802005

612023

051-060.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:28 PM Page 53

ABONNEZ-VOUS

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

611018

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

SORTIR SOIR février 2018.qxp_Layout 1 18-01-18 19:57 Page54

Sortir

CLUBBING_LES ÉVÉNEMENTS Plus d’événements dans la section Photos !

SUR LE WEB FUGUES .COM

tine ! Rita Baga animera cette soirée qyu mêlera l’horreur, la science-fiction tout ce qui est dérangeant, «weird ans unusula» !

Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 1ière vague 15$, 2ième vague 20$, à la porte 25$.

DU 15 AU 18 FÉVRIER

POLAR BEAR WEEKEND Toute une fin de semaine d’activités et de rencontres pour les Bears et leurs admirateurs, évidemment ! Jeudi 15 fév. : 1990’s Bear Ball ; Vendredi 16 fév. : Après-ski Bear Ball ; Samedi 17 fév. : Polar Bear Ball ; Dimanche 18 fév. : Bear & Cubs Ball. Au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est. Entrée gratuite en tout temps.

DU 16 AU 18 FÉVRIER

WEEK-END SAINTVALENTIN Les danseurs nus de ce club joueront-ils à «cupidon», le petit ange de l’amour ?

C’est à vous de le découvrir au Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.

SAMEDI 17 FÉVRIER 2018

Dès 20h à la salle du Gesù, 1202, rue De Bleury, Montréal. Billets : 4 prix, VIP 100$ (accès arrière scène + cadeau spécial), 60$, 40$ et 30$ (plus frais). Réservations : à la billetterie du Gesù, et sur les sites www.jimmymoore.ca ou legesu.com.

MARDI 20 FÉVRIER

LANCEMENT OFFICIEL DU NOUVEL ALBUM DE L’ARTISTE MR. HAWK Le chanteur ouvertement gai Mr. Hawk est bien connu dans le milieu alternatif. Il lance ici son album sur iTunes. Avec prestations artistiques. Dès 21h au bar La Roquette, 4479, rue Saint-Denis (non loin de Mont-Royal). Entrée : 5$.

DIMANCHE 25 FÉVRIER

BONNE FÊTE MICHEL DORION Soirée spectacle pour souligner l’anniversaire de Michel Dorion. Animation par Barbada et Chouchoune. Plusieurs artistes en performance ce soir-là et plusieurs surprises. Dès 18h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est..

17 FÉVRIER

PRÈS D’UNE VINGTAINE DE HITS DE LA DIVA Après la Saint-Valentin, soit le 17 février 2018, Jimmy Moore montera sur les planches de la salle du Gesù pour présenter un tout nouveau spectacle. Dès 20h ce soir-là, Moore s’attaquera aux tournées légendaires de Madonna, soit les Blond Ambition Tour et Confessions Tour. Cela remémorera plusieurs souvenirs aux aficionados de cette méga star mondiale…

Tel un opéra, cet événement comprend deux actes : soit le Blond Ambition Tour en 1ière partie et le Confessions Tour en second lieu. En tout, on retrouvera près d’une vingtaine de succès de Madonna : de Vogue, Like A Prayer et Hung Up à Lucky Star, Open Your Heart ou encore Live To Tell. Douze danseurs entoureront Jimmy Moore pour l’occasion et «une grande partie d’entre eux sont nouveaux, ce qui est merveilleux et très motivant», souligne-t-il.

VERNISSAGE DE ÉTIENNE AUDET

«Nous sommes en rodage en ce moment ! Je suis disons très fier de moi car c’est moi qui a mis en scène, produits et chorégraphié le show à 95% ! Je n’avais pas fait ça depuis ma première production de Michael Jackson et le résultat sera épatant !», de commenter Jimmy Moore. Évidemment, comme tout spectacle qui se respecte, on a procédé à des modifications pour qu’il soit encore meilleur : «J’ai ajouté la scène iconique de Like A Virgin avec le lit dans le segment Blonde Ambition. Cette scène avait provoqué un tollé et presque mené à l’arrestation de Madonna à Toronto à l’époque. Bref, un ajout très excitant !».

Exposition les «Fluctuations Chromatiques 0.2». De 18h au 21h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst. À noter que l’exposition aura lieu du 27 février au 27 mars.

«Durant le temps des fêtes, j’ai littéralement réalisé que cette année marquait mon 20e anniversaire de carrière ! J’ai débuté le 11 octobre 1998 en person-

VENDREDI 2 MARS

DRAG SUPERSTAR ÉDITION HIVERNALE Mettant en vedette des stars de la téléréalité RuPaul’s Drag Race : Sasha Velour, Pearl, Pandora Boxx, Ongina, Cynthia Lee Fontaine, Shea Coulee. Avec les invitées spéciales Michel Dorion, Barbada, Adriana, Alix et Stivy. Le tout animé par Rita Baga. Un événement de Fierté Montréal.

Présenté par Stoli. Au Cabaret du Casino de Montréal. Pour acheter les billets : www.fiertemontrealpride.com. Infos : 514903-6193 poste 0. .

SAMEDI 3 MARS

///////////////// 054 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

nifiant Madonna. Lorsque je m'en suis aperçu, j’étais — comme on dit en québécois — sur le cul, se rappelle cet artiste, en rigolant. Je suis tellement heureux de mon parcours. Je suis resté fidèle à moi-même. Comme je ne suis résident nulle part depuis quelques temps, pourquoi ne pas investir chez moi ? J’aimerais ainsi peut-être ouvrir mon cabaret d’ici 2020. À moins qu'un poste de résidence ne s'ouvre à moi ? On verra bien…»

Si les spectacles à Montréal et au Québec satisfont Jimmy Moore, celui-ci rêve à quelque chose de plus gros encore, peut-être «un show à Las Vegas, une résidence en casino, une tournée demeure toujours des idéaux professionnels. Je vais continuer à travailler fort assurément».

En attendant, il paraît que la vente des billets est très bonne, pour la section VIP à 100$, les billets sont pratiquement écoulés ! «Plus de 200 billets ont trouvé preneur en date du Jour de l’An», rajoute-t-il.

Et que nous réserve-t-il pour 2018 ? Y aura-t-il d’autres prestations majeures ? «D'autre gros shows sont à venir, il faudra être au Gesù pour tout connaître avant tout le monde. Il faudra aussi consulter ma page Facebook ou mon site web. […]

Peu importe, je suis juste heureux d’être en vie, en amour, marié, en santé et de faire ce qui me rend heureux dans la vie», de conclure Jimmy Moore.

6 ANDRÉ C. PASSIOUR Dès 20h à la salle du Gesù, 1202, rue De Bleury, Montréal. Billets : 4 prix, VIP 100$ (accès arrière scène + cadeau spécial), 60$, 40$ et 30$ (plus frais). Réservations : à la billetterie du Gesù, et sur les sites www.jimmymoore.ca ou legesu.com.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

JIMMY MOORE PERSONNIFIE MADONNA : CONFESSIONS & BLOND AMBITION TOURS

802025EX

051-060.qxp_Layout 1 2018-01-17 4:19 PM Page 55

SORTIR SOIR février 2018.qxp_Layout 1 18-01-18 21:06 Page56

Sortir

CLUBBING_L’ESPACE DRAG

la série et c’est devenu plus gros… Le fait de pouvoir voir la série dans un bar comme le Cocktail fait que les gens embarquent totalement, cela devient comme un match des Canadiens, ça crie, ça hurle, certains sont contents, d’autres chialent parce que leurs vedettes sont éliminées ou perdent, c’est amusant et dynamique. Les gens viennent même avec les T-shirts de leurs stars pour les appuyer, il y a beaucoup d’énergie !», de commenter Kitana Sweet, 30 ans.

L’animation est en lien direct avec les thématiques de l’émission, Kitana portera une robe adaptée à la circonstance ou fera une toune qui est chantée ce soir-là en particulier. «Je parle aussi des saisons précédentes, je fais des rappels des vedettes, des gagnantes, etc. et, encore-là, les gens adorent ça !», dit Kitana Sweet qui célèbrera ses 10 ans de carrière drag en avril prochain.

LES JEUDIS DÈS LE 25 JANVIER

KITANA SWEET FAIT LEVER LA FOULE POUR LES RUPAUL’S DRAG RACE Si vous êtes des amateurs finis de RuPaul’s Drag Race, peut-être le regardez-vous dans votre salon, avec des amis ou encore peut-être désirez-vous partager cette passion avec d’autres aficionados ? Le Cocktail vous offre cette occasion de venir avoir du bon temps avec des gens qui ont la même fougue que vous pour cette téléréalité ! En effet, animée par nul autre que Kitana Sweet, la soirée dédiée à la 3e saison du «RuPaul’s Drag Race : All Stars » sera à ne pas manquer, les jeudis dès 20h, à partir du 25 janvier !

Cela fait maintenant deux ans d’affilée que Kitana Sweet anime cette soirée au Cocktail. Mais Kitana est fan de RuPaul’s Drag Race depuis très longtemps. «Avant même d’animer cette soiréelà, j’écoutais l’émission avec beaucoup d’enthousiasme ! Au début, RuPaul’s n’était présenté que sur OutTV et ce n’est pas tout le monde qui pouvait le regarder. Je trouvais qu’il y avait un manque, puis les gens se sont mis à se rassembler pour écouter

MEC PLUS ULTRA XMAS @ LE BELMONT Brandon Jones en sexy père Noël. Un party Noël super chaud grâce aux DJs Franz, Montag et Diskommander, ainsi que l'hôtesse Connie Lingua et son elfe. ⦿ PHOTOS GUILLAUME BELL ///////////////// 056 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Mais qui s’intéresse à RuPaul’s Drag Race ? Des jeunes, des moins jeunes, mais surtout des jeunes de 18 à 22 ans environ. Des gais, bien sûr, mais de plus en plus d’hétéros qui ont grandi avec les saisons de la téléréalité et qui sont devenus des aficionados. «Lors du Dragcon [sorte de Comicon du milieu drag chez nos voisins du Sud], on voit des jeunes garçons de 10 à 12, 13 ans qui s’habillent en drag pour voir leurs stars, ce sont des passionnés déjà à cet âge-là, c’est superbe de voir ça !», exulte presque Kitana Sweet. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Les jeudis dès le 25 janvier, de 20h à 21h30, RuPaul’s Drag Race saison 10. À noter que le Concours Miss Cocktail 2018 suit à 22h. Au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. T. 514-597-0814 barlecocktail.com ou https://www.facebook.com/Bar-Le-Cocktail

802020EX

051-060.qxp_Layout 1 2018-01-17 4:19 PM Page 57

SORTIR SOIR février 2018.qxp_Layout 1 18-01-18 19:57 Page58

Sortir

CLUBBING_L’ESPACE DRAG

On commence donc la soirée du jeudi, de 20h à 21h30, avec RuPaul’s Drag Race et on procède avec le concours à partir de 22h. À noter que c’est la drag Pétula Claque qui a remporté l’édition 2017 de cette compétition. Qui sera donc l’heureuse gagnante en 2018 ? Il faudra y être le jeudi 5 avril prochain pour le savoir !

LES JEUDIS JUSQU’AU 5 AVRIL

Michel Dorion fête cette année 30 ans de carrière artistique ! Eh oui, déjà 30 ans pour cette drag réputée. «Il y aura un retour à la Place des Arts cette année, c’est une question de trouver la date idéale et la disponibilité de la salle. Il y aura, également, cet automne, plusieurs spectacles en Europe. Donc, ce sera une année pas mal chargée», commente Michel Dorion.

Sur le front de la nouveauté, le Cocktail accueille depuis quelque temps Rainbow qui remplace Miss Butterfly pour l’hiver puisque celleci a allée passer quelques mois sous des cieux plus cléments à Puerto Vallarta ! «Rainbow coanimera Drôles de drags les samedis soirs et elle remplacera d’autres drags lors de certaines soirées. «Nous sommes très contents de le compter dans notre équipe et, même lorsque Miss Butterfly reviendra, nous ferons une petite place à Rainbow dans l’horaire. Il est très dynamique et il est passé maître dans l’art du maquillage et les jeunes l’aiment beaucoup», rajoute Michel Dorion.

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

Les 18 et 25 janvier, c’est la présentation des candidats pour ce prisé concours au bar Le Cocktail. Cette compétition amicale verra 13 personnes se surpasser pour atteindre le titre convoité de Miss Cocktail 2018 ! Après un an d’absence, c’est le retour de Michel Dorion à la barre de l’animation avec Chou Choune ! Ce concours se termine le 5 avril par la grande finale et le couronnement ! Mais n’essayez même pas d’en faire partie, la liste était complète avant Noël. C’est dire combien populaire ce concours est devenu au fil du temps.

Déjà la 8e édition de ce duel entre futures drag queens. «Le phénomène de l’émission Ru Paul’s Drag Race joue pour beaucoup dans la popularité d’un tel concours chez les jeunes. Ils regardent les drags devenir des stars, cela les attire et ils veulent en faire autant, il y a ce côté glamour qui est intéressant…», de dire Michel Dorion, le directeur artistique et copropriétaire du Cocktail qui a célébré son 12e anniversaire il y a à peine quelques semaines.

Mais le «championnat», si on peut l’appeler ainsi, ne commence pas tout de suite. Comme l’an dernier, on utilise une formule qui a remporté du succès. On sépare les candidats en deux équipes et ceux-ci, au fur et à mesure que les semaines avancent, ils participent à des ateliers avec des drags professionnelles. «Ce sont de vrais ateliers d’apprentissage, cela peut-être de la coiffure, du maquillage, de la couture, etc., poursuit Michel Dorion. Durant les neuf premières semaines, il n’y a pas de compétition.

C’est comme une école où l’on apprend pour s’améliorer. La semaine après leur atelier, ils doivent utiliser les compétences acquises. Après quoi, les candidats vont être prêts pour les semi finales et la grande finale.»

NOËL @ LOUNGE L’UN ET L’AUTRE Un réveillon intime te chaleureux à votre lounge préféré. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET ///////////////// 058 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

CONCOURS MISS COCKTAIL, les jeudis à partir de 22hBar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. T. 514-597-0814 barlecocktail.com ou https://www.facebook.com/Bar-Le-Cocktail

610021

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

L’ENLEVANT CONCOURS MISS COCKTAIL, DE RETOUR

712024EX

051-060.qxp_Layout 1 2018-01-17 4:19 PM Page 59

SORTIR SOIR février 2018.qxp_Layout 1 18-01-18 21:07 Page60

Sortir

CLUBBING_FUGUES Y ÉTAIT

un groupe qui écrit des chansons, avec ou sans nos chanteurs invités, sur des sujets qui nous semblent importants: la vie, l'amour, la perte, l'émotion - des chansons sur la vraie vie, quoi.

On n'écrit pas de la musique de party en soi, même si on sait qu'elle va être écoutée dans ce contexte.»

Common Ground, le sixième album studio du trio Above & Beyond va voir le jour le 26 Janvier. Alors que plusieurs simples de ce nouvel album sont déjà sortis, ils ont également révélé la liste des pièces et le noms des chanteurs qui ont collaboré à cet opus, On remarquera la réunion du groupe avec Richard Bedford, la voix des classiques «Alone Tonight», «Thing Called Love» et «Sun & Moon» pour les pièces «Northern Soul», «Happiness Amplified» et «Bittersweet & Blue». Outre LE 3 FÉVRIER Bedfort, le groupe a fait appel à Justine Suissa pour «Naked», «Cold Feet» et «Alright Now», ainsi qu’à Zoë Johnston «My Own Hymn», «Sahara Love» et Au début des années 2000, Above & Beyond s'est détaché en «Always», ainsi que Marty Longstaff pour «Tightrope». L’album coquelques mois du peloton des aspirants DJ, remixeurs et producmopte également deux pièces instrumentales «The Inconsistency Princiteurs britanniques grâce à Madonna. Depuis, son succès toujours ple» et «Is It Love? (1001)». Nul doute que nous retrouverons dans cet croissant lui a permis de faire le tour du monde. Le trio sera de album les sonorités caractéristiques d’Anjunabeats et du trio des passage dans la région de Montréal — à la Place Bell de Laval, morceaux survoltés, mêlant émotions et euphorie comme eux seul en pour être plus précis — le 3 février prochain…. ont le secret !

LA TOURNÉE «COMMON GROUND» D'ABOVE & BEYOND S'EN VIENT!

Above & Beyond est un groupe anglais de musique électronique formé en 2000. Il est composé de Jonathan Grant, plus connu sous le nom de Jono Grant, de Tony McGuiness et de Paavo Siljamäki. Ils sont propriétaires de deux labels, Anjunabeats et Anjunadeep et ils animent une émission radio chaque vendredi soir, Group Therapy. Le trio est actuellement classé dans les 20 premiers du Top 100 DJs publié chaque année par le magazine anglais DJ Mag. Above & Beyond est souvent qualifié de groupe trance progressif, mais ses membres se soucient peu des étiquettes qui, disent-il, n'ont plus le même poids qu’avant.

«On n'a jamais cherché à s'aligner sur l'EDM [electronic dance music] parce que ça change tout le temps, nous expliquait il y a deux ans Tony McGuiness, en entrevue. « Above&Beyond fonctionne un peu comme ///////////////// 060 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Dans le cadre de la sortie de ce nouvel album, Above & Beyond a débuté à Los Angeles une tournée Nord Américaine qui s’arrêtera à Laval le 3 février, après un arrêt de deux jours à Toronto.

La tournée Common Ground est bien positionnée pour devenir la plus importante d’Above & Beyond à ce jour, contribuant à bâtir leur légende comme étant l'un des groupes de musique dance les plus appréciés sur scène. Leur liste toujours grandissante de performances impressionnantes en tant que tête d’affiche inclut des spectacles affichant complet au Hollywood Bowl, au Madison Square Garden, à l’Opéra de Sydney, au Royal Albert Hall, à l’Alexandra Palace de Londres, au Ziggo Dome d’Amsterdam, au 02 Arena, au Red Rocks et au Gorge Ampitheater, entre autres. 6 LOGAN CARTIER Pour plus d'informations et pour acheter vos billets, consultez le site d'Evenko.

802029EX

061-070.qxp_Layout 1 2018-01-17 4:02 PM Page 61

SORTIR SOIR février 2018.qxp_Layout 1 18-01-18 19:57 Page62

Sortir

CLUBBING_FUGUES Y ÉTAIT

JOUR DE L’AN @ BAR L’AIGLE NOIR Tout un party! Eddie, Samir et Aurélien. Zack, Yassine, Pierre-Yves et Lionel.

André, Bernard, Charles et Benoit. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

NOUVELLE ANNÉE @ STOCK BAR

JOUR DE L'AN CHEZ LES LAMOTTE @ CABARET MADO

Le duo Morgan & Anthony. Il y avait beaucoup d’ambiance. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

⦿ PHOTO PASCAL FOREST

BIG BANG 2018 @ BAR LE COCKTAIL

VEILLE DU JOUR DE L'AN 2018 @ CAMPUS

Luc, Wendy et Chibouki à l'accueil. Même la tante de Chouchoune était présente. ⦿ PHOTOS SPASCAL FOREST

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

Les Drags ont offert au public un medley de scènes cultes au cinéma.

Démone était de la Fête au Campus pour le Nouvel An.

JOUR DE L’AN @ DISTRICT VIDÉO LOUNGE

JOUR DE L’AN @ SKY

Danny le proprio avec une partie de son personnel. ⦿ PHOTO SERGE BLAIS

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

///////////////// 062 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Un avant gout de l’été 2018. Trois bons amis en pleine célébration.

SORTIR SOIR février 2018.qxp_Layout 1 18-01-18 19:57 Page63

JOUR DE L’AN @ LE NORMANDIE

JOUR DE L’AN @ LE SALOON

On vous souhaite une Bonne Année 2018! ⦿ PHOTO SERGE BLAIS

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

Les meilleurs voeux de l’équipe du Saloon.

BONJOUR HI 2018 @ UNITY La piste de danse était en feu. Dj Kevin Volpato avec deux amis.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

RÉVEILLON DU JOUR DE L'AN @ TABOO

LA FINALE DU 375E DE MONTRÉAL AU VIEUX-PORT

Max, Sly et Gerry. Fred au poteau. Valentino & David. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

802001EX

Illumination du Pont et Feux d'artifices des Célébrations du 375e de Montréal.

Sortir Vins et restos FÉVrIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 2:09 PM Page 64

À boire...

VINS ET ALCOOLS

DE BONNES BOUTEILLES POUR UNE

DES AMOURS DE BONS VINS CAVA PINK BRUT, CAVAS PARÉS BALTA, ESPAGNE Code SAQ : 12888043 Prix : 17,60$

Un autre coup sûr pour cette maison de bulles espagnoles qui compte bien des adeptes au Québec. Ce mousseux rosé a davantage des airs de bucheron urbain en train de cirer sa planche à neige, que de ballerine de spectacle de CPE. C'est un vin biodynamique et végane (allez voir ma capsule no8 d'Olivier le Sommelier sur YouTube) qui sent bon la promenade sous les sapins dans la neige vierge. C'est finement fruité, bien sec, et avec juste assez d'alcool pour commencer à oublier les tracas du quotidien et passer en mode séduction.

TEMPRANILLO CAMPO VIEJO,BODEGAS CAMPO VIEJO, DOCA RIOJA (ESPAGNE) 2015 Code SAQ : 11462446 Prix : 14,20 $

Un fort bon rapport plaisir-prix que ce rouge expressif d'un très beau domaine de la Rioja Son nez s'affiche fièrement entre un certain boisé,un côté fruits noirs mûrs, voire presque pruneaux et la douceur d'une orange sanguine. Puis se faufile un souffle de feuilles froissées de violette africaine. En bouche, c'est tres souple, avec une belle ampleur bien agréable.

Avec des saucissons secs de canard du lac Brôme, ca fait un apéro idéal pour commencer une fin de semaine coquine dans un condo au pied des pentes.

L'EXCELLENCE, CHÂTEAU CAPENDU, AOP CORBIÈRES (FRANCE) 2015 Code SAQ : 12879180 Prix : 18,95 $

C'est un vin d'assemblage typique du Languedoc qui fait la belle part au carignan.

Ca donne un nez intrigant de roches chauffées au soleil et de lauriers bruissant dans une paresseuse brise estivale. La bouche est assez tannique, mais les tannins sont veloutés. Classique et droit comme une robe de la Grand-Tante Elroy, dans Candy, mais beaucoup plus chaleureux. Un bon vin pour les grillades et pour se rappeler qu'après l'hiver, revient l'été.

CAPITEL SAN ROCCO, AGRICOLA F. ILLI TEDESCHI, AOP VALPOLICELLA RIPASSO SUPERIORE (VENETO, ITALIE) 2015 Code SAQ : 972216 Prix : 21,05$

Assemblé selon une recette particulière de la famille, ce vin est souvent un coup de cœur pour ceux qui le découvrent, année après année. Bien qu'il soit assez ample et capiteux, c'est un rouge sec qui propose des notes de fleurs et de fruits rouges, et une fort jolie texture satinée, en bouche. Le côté boisé est intégré sans la moindre couture rêche.

Mystérieusement raffiné et follement séduisant, c'est Tuxedo Mask de Sailor Moon enfermé dans une bouteille de vin. Il a fait l'unanimité avec le super plat des tête-à-tête: la raclette!

ROSÉ PAMPLEMOUSSE ÉDITION LIMITÉE,VIGNOBLE LE CHAT BOTTÉ, HEMMINGFORD (QC) 2016 Code SAQ : 13374685 Prix : 13,05 $ pour 375 ml

Que voilà une créature originale! Un vin doux fait de frontenac gris (bien typé) et aromatisé au pamplemousse, à la jolie robe pêche. Il se laisse approcher avec les yeux aux aguets,tout comme un chat. L'attaque est vive et fait saliver, mais la texture est douce et dense comme sa fourrure. Les notes de pamplemousse rose sont nullement agressives : elles s'enchainent au fil des gorgées pour créer une jolie mélodie que vous finirez par fredonner avec abandon, comme Barbarella dans le nid de plumes de Pygar.

Facile à boire seul, il peut s'amuser avec un choix de partenaires divers, comme une sangria blanche. Servir frais, bien sûr mais pas trop froid pour une meilleure rencontre avec ce cépage qui se plait bien chez nous..

6 OLIVIER DE MAISONNEUVE SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com

///////////////// 064 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

061-070.qxp_Layout 1 2018-01-17 4:03 PM Page 65

Table d’Hôte Soupe du jour ou Salade Verte EXTRA Escargot Forestiera EXTRA Champignons Gratinés EXTRA Crevettes de Matane Gratinées Spaghetti Calabrese Penne Backendorff Pizza aux 4 fromages Brochette de Poulet Grillé Filet de Saumon Farci aux Fruits de Mer Escalope de Poulet aux Porto & Champignons Escalope de Veau Gorgonzola Magret de Canard au Caneberges Bavette de Boeuf Madagascar Ossobucco Milanese Luiguini Pescatore Surf & Turf Café ou Thé / Crème Caramel, Tiramisu, Gâteau Chocolat, Mousse Chocolat & Rhum 3.99$

PÂTES SANS GLUTEN DISPONIBLE 709007

1453, STE-CATHERINE EST info/rés : 514 529 1319 | tororosso.ca

611040

RESTO BAR

5.99$ 5.99$ 6.99$ 13.99$ 14.99$ 15.99$ 16.99$ 18.99$ 19.99$ 20.99$ 23.99$ 23.99$ 23.99$ 27.99$ 31.99$

70 Rue Sainte-Catherine E, Mtl. 514 379.4445

www.allomoncoco.com

Ouvert à partir de 6h00 tous les matins!

708033

Passez savourer nos délicieuses options déjeuner et dîner!

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:26 PM Page 66

Arts & Icons

NEWSMAKERS_BY RICHARD BURNETT

BLACK BOYS IN MONTREAL Race and sexual identity are just two of the many themes explored in the acclaimed show «Black Boys» created by the Toronto-based Saga Collectif. In November 2016, the play had its world premiere at Buddies in Bad Times Theatre where it had been developed in the Buddies Residency Program.

Shortly afterwards, the Toronto Star likened Black Boys, the film Moonlight, the Fox prime-time soap Empire and other shows were part of a “black queer renaissance.”

Or, as Les Fabian Brathwaite wrote in Out magazine earlier that year, “For the first time since perhaps the Harlem Renaissance, the souls of queer Black folk have been depicted on our own terms as we take control of our narratives. . . This is the new renaissance.”

Black Boys stars actors Stephen Jackman-Torkoff, Tawiah BenEben M’Carthy and Thomas Olajide. The play is currently touring Canada, with stops in Vancouver, Calgary, Montreal and Toronto.

Created by the cast – on whose lives the play

///////////////// 066 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:26 PM Page 67

is based – with choreographer Virgilia Griffith and director Jonathan Seinen, Black Boys explores queer male Blackness, how these three Black men seek a deeper understanding of themselves, of each other, and how they encounter the world.

Jackman-Torkoff, M’Carthy and Olajide have been seen on the stages of the Shaw Festival, the National Arts Centre, Canadian Stage and the Stratford Festival, and reprise their roles when Black Boys opens at Théâtre Espace Libre from February 14, a co-presentation with Black Theatre Workshop, the oldest professional Black theatre company in Canada.I recently sat down with Stephen Jackman-Torkoff for a candid Q&A. Your show’s five creators got together in 2013 after you graduated from the National Theatre School in Montreal. What will we see?

Stephen Jackman-Torkoff: The stories we perform are mostly our own. When we started it was mostly improv. When we did improv, we also drew from other sources, other people we know. (Today) there is a script that we follow, but we have a lot of freedom. I can play around with some lines as long as I don’t mess it up too much. I’ve changed, so I like to bring in some of my new experiences from the past year. While our stories embody universal themes, it is a very personal show drawn mostly from our three different experiences.

What were your audiences at Buddies like? White? Black?

The audiences were pretty mixed, though because of the content, I think there were more Black people and more people of colour than usually come to the space, which is great. But the demographics changed from night to night, and that also changed the way people reacted to the play. Regardless of the make-up of the audience, they were consistently enthusiastic audiences. And the make-up of the crowd doesn’t change the way we approach our work. We give it our all every time we go out there.

What is it like to be a Black man performing this show for white audiences?

You feel vulnerable in different ways but we’re not nervous or scared to perform it. I have my own balance of what Blackness is. I am mixed race. I grew up in an all-white foster family, so when I get asked questions in front of an all-white crowd, it’s always a negotiation. And because it is so personal, I want it to be a healthy experience emotionally for me.

In creating Black Boys, how did your experiences line up with those of your co-stars?

The Black thing, I do identify with that, but that was recent because of where I come from. There were challenges of how our experiences lined up. We bring this up in one of the scenes called “Amazing Grace” where we talk about how I become the person who is challenged a lot, based on my experience being lighter (skinned). We have built a safe space for each other where we can challenge each other without taking it personally.

What was it like when your Mom first saw Black Boys?

It was definitely a learning experience for her. She has always been

so open, but these conversations are conversations that came about because of who I am and the circles of people I’m in.

You’re 25. You were younger when you studied at the National Theatre School. What was that experience like?

I was very young. Montreal was also where I had my own place for the first time. It felt like the most poetic, beautiful and exciting time of my life. Montreal touched my heart. I had a great time here exploring my sexuality.

Does Montreal still influence you?

Montreal is where I found my freedom. Afterwards I moved to Niagara-on-the-Lake to work at the Shaw Festival, which was a very different experience. I am a shape-shifting person. Still, I have held onto that Montreal energy.

What city do you now call home?

I just tell people that I live in Canada. I suppose Toronto is the city where I am based. Though in the past year I have spent as much time in Toronto as I have in Vancouver, where I spent four months doing a show. The rest of the time I spent on road trips. So I move around a lot. Right now I find that completely liberating.

After the Black Boys tour, I am doing The Glass Menagerie in London, Ontario. Then later this year I will tour with the Queer Songbook Orchestra, a professional Toronto-based chamber pop orchestra that tells personal stories, and I am their resident poet. We hope to tour many small towns and cities where people don’t have much access to queer-oriented shows.

Do you like the word queer?

Yes I do. I prefer it to gay. I define my queerness not just as sexuality, but a (philosophy) that informs my art and how I see the world. My life has been queer in that it has been a little bit different and othered, and that has always given me a unique perspective of the world since I was a kid.

Can you imagine not being out?

I just want to be myself. I have always written from a personal place.

I can’t imagine censoring who I am. I have been in so many queeroriented productions – and there are more and more of them each year – so I don’t feel being out has slowed my career. I am who I am.

6 RICHARD BURNETT BLACK BOYS is presented by Espace Libre and Black Theatre Workshop at Théâtre Espace Libre from February 13 to 17. Presented in English with French Surtitles. For tickets, visit www.espacelibre.qc.ca or www.blacktheatreworkshop.ca.

Read Burnett’s national queer-issues column THREE DOLLAR BILL online at www.bugsburnett.blogspot.com.

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:44 PM Page 68

CULTUREL_ARTS DE LA SCÈNE / EXPO

Sortir donc resté longtemps sur mes tablettes à PVS, parce que je n’étais pas prêt artistiquement, et je n’avais pas le budget nécessaire.»

Un auteur controversé… mais prisé «Je choisis rarement des auteurs canadiens. Ce doit être la quatrième fois seulement sur la cinquantaine de productions que j’ai montées. True Love Lies sera produit pour la première fois en anglais au Québec», prévient Davyn. «Aucune autre de ces pièces n’en a fait l’objet, à part deux autres pièces au Théâtre de Quatre Sous, mais en français!» Pour ceux qui le connaissent moins, Brad Fraser est un dramaturge torontois important, à l’image de Steve Galluccio à Montréal. Il est renommé pour ses prises de position et ses pièces qui bousculent les idées reçues.

«J’ai une vision claire de ce que souhaite l’auteur», avance le metteur en scène. «J’avais vu la pièce à Toronto il y a quelques années lorsque Brad Fraser l’avait lui-même mise en scène.» Texte moins connu de son œuvre, True Love Lies est une comédie noire sur l’amour, ses mensonges et ses vérités. Il y a peu de monologues au profit de dialogues puissants, lourds de sous-textes. Un style souvent prisé en télévision et au cinéma qui explique les productions filmées des œuvres de Fraser, comme entre autres De l’amour et des restes humains par Denys Arcand.

Un merveilleux défi «On travaille dessus depuis novembre et les répétitions ont commencé début janvier. J’ai soigneusement choisi ma distribution pour obtenir une famille crédible avec des parents dans la quarantaine et des enfants autour de la vingtaine», précise Davyn Ryall. Le passé du père (deux ans d’une relation amoureuse avec David, un restaurateur renommé et haut en couleur) refait surface et perturbe la DU 8 AU 18 FÉVRIER 2018 structure fam-iliale, où quelques vérités restent cachées parce qu’on veut protéger les gens qu’on aime. Or, tout n’est pas tout noir ou tout blanc, d’autant plus que les parents, Kane (Micheal Aronovitch) et Caroline (Noelle Acts to Grind Theatre présente la premièreJUSQU’AU québécoise de « True Love 3 JANVIER Lies », une comédie noire et touchante de Brad Fraser, le "bad boy" Hannibal), doivent affronter le syndrome de la maison vide qu’annonce le départ des enfants, Madison (Kristina Sandev) et Royce (Bryan Libero), de la scène théâtrale canadienne.

Robin Simnées 1980, il poursuit sa passion par des études en phoet face auquel ils n’ont pas de plan B. tographie au Collège de photographie Marsan,(Izak à Montréal.

Il fonde Dans cette sexcapade provocante, David McMillan Benrobi), restauensuite son studio spécialise dans lesans projets pour l’industrie rateur accompli, revientetàse Yorkville après vingt d’absence.

Il retrouve À 17 ans, Royce est à la découverte de son asexualité. «Le fait qu’il soit des cosmétiques. ✖ ANDRÉ C. PASSIOUR Kane Sawatsky, un ami très proche durant ses années d’université, devenu bipolaire, non diagnostiqué et donc sans filtre, sert l’aspect comique de Robin Simard présente l’expo PHANTASMA à la la pièce par ses propos à l’emporte-pièce », explique le metteur en scène. décorateur d’intérieur et père de famille.

Chaos et grabuge en vue…

Galerie Carte Blanche, 1853, rue Amherst, www.robinsimard.com «Sa sœur Madison, 20 ans, ne sait pas quoi faire de sa vie et ne veut pas « La compagnie Acts to Grind (ATG) a été fondée à la mi-juillet 2016 », mettre les pieds à l’université. Dans ce texte, beaucoup de surprises et de raconte son directeur artistique Davyn Ryall. «J’avais fermé les Produclignes grises abordent d’autres sujets comme l’intimidation, le harcèletions Village Scène (PVS) deux mois auparavant après 16 ans de très ment, la violence entre ados. Bref, cette pièce représente pour moi un merbelles pièces. Cette nouvelle compagnie m’a approché en me proposant veilleux défi…» un mandat artistique plus large sur la découverte de soi… avec moins de solitude et surtout plus de financement », sourit Davyn.

Un défi qui sera présenté du 8 au 18 février, au Théâtre Paul-Buissonneau « Beaucoup de pièces m’attiraient, mais elles n’étaient pas dans le mandat du Centre Calixa-Lavallée, au cœur du parc Lafontaine. La première sera de PVS. Avec ATG, je peux développer autrement mes thèmes de prédilec- l’occasion d’une soirée bénéfice dont une partie des recettes sera versée tion. Après une année 2017 très occupée, True Love Lies représente la 5e à l’ACCM (Sida Bénévole Montréal). ✖ ÉTIENNE DUTIL

UNE COMÉDIE NOIRE SUR L’AMOUR PHAA

production d’ATG. Même si Brad Fraser écrit beaucoup sur la sexualité et la communauté LGBT, son approche est plus large que cela. Ce projet est ///////////////// 068 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

TRUE LOVE LIES au Théâtre Paul-Buissonneau du Centre Calixa-Lavallée (3819, avenue Calixa-Lavallée, à Montréal). Billetterie (15$ à 30$) au 514285-4545 ou sur www.lavitrine.com

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:26 PM Page 69

L’ATELIER Exposition collective des artistes Carolline Auclair, Julien Clément, Fredo Haddock, Ian Gamache, Geneviève LeBel, Étienne Martin, Suzanne O’Neil, Frédéric Péloquin, Jérôme Prieur, Michel Robidas, David Roche, Josiane Saucier, Estelle St-Pierre et Patrycja Walton. En plus, objets choisis de l’atelier d’Armand Tatossian. Donc, plusieurs artistes peintres connus dans le milieu des arts visuels et de la communauté LGBT. Et une belle diversité des styles et des thèmes. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR À la Galerie Tommy Zen, 1452, rue Sherbrooke Ouest, Montréal. À noter que le 1er février, il y aura un événement appelé «L’Art du réseautage», de 18h à 20h, avec des experts en du milieu des arts et des personnalités du milieu corporatif.

Info : Tommyzen.ca

MARDI 13 FÉVRIER

THE VIOLET HOUR Une soirée de courtes lectures et de présentations par des auteurs et artistes LGBTQ. Une soirée différente si l’on désire connaître la littérature par ceux et celles qui l’écrivent et qui la vivent. Avec Will Aitken (Antigone Undone : Juliette Binoche, Anne Carson, Ivo van Hove and the Arts of Resistance), Carolyn Boll (Social Dance: A Book of Ballroom Poetry), Shawn Hitchins (A Brief History of Oversharing : One Ginger's Anthology of Humiliation), Darren Tomalty (Will Morning Ever Come) et John Emil Vincent (Excitement Tax). Animé par l’auteur Christopher DiRaddo. Tirage d’une paire de billets pour BLACK BOYS | présenté par le BTW (Black Theatre Workshop) et par Espace Libre (du 13 au 17 février). 6 ANDRÉ C. PASSIOUR De 19h à 20h30 au Stock Bar, 1171, rue Sainte-Catherine Est, Montréal.

Portes ouvrent à 18h30. Entrée : 5$. Et c’est la fête à Christopher en plus !

Infos : https://www.facebook.com/events/375576239556995/

801025

JUSQU’AU 11 MARS

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:19 PM Page 70

Sortir

CULTUREL_ARTS DE LA SCÈNE

L’Amok est un acte de folie meurtrière repéré dans différentes sociétés, de la Malaisie à l’Inde, des Philippines jusqu’en Sibérie.

Généralement perpétré par un homme qui pour diverses raisons arrive à un point tel qu’il ne peut libérer les tensions et les frustrations en lui qu’en se livrant à une tuerie. Toute ressemblance avec ce qui se passe de nos jours dans nos sociétés n’est donc pas fortuite.

DU 22 AU 25 FÉVRIER 2018

AMOK OU LA PASSION MEURTRIÈRE Une nouvelle de Stefan Zweig, Amok, un comédien, Alexis Moncorgé, n’attendant pas que le téléphone sonne pour travailler. Le résultat, un spectacle qui tourne depuis quatre ans et qui ne cesse de recevoir des éloges aussi bien du public que de la critique. Un défi de taille qui conduit à un pari gagné. Comme quoi, les idées les plus folles et les plus improbables peuvent conduire à de petites merveilles théâtrales.

On connaît l’écrivain autrichien, Stefan Zweig — ami de Sigmund Freud, d'Arthur Schnitzler, de Richard Strauss et d'Émile Verhaeren — qui a su si bien dépeindre la société de son époque et en saisir les contradictions aussi bien individuelles que collectives. On connaît moins cependant, ce jeune comédien français, Alexis Moncorgé, qui après des études théâtrales et quelques spectacles se retrouvent devant un téléphone qui ne sonne pas.

«Je me suis dit qu’il ne fallait pas attendre que des propositions arrivent à moi et donc, de choisir moi-même ce que je voulais faire. Je rêvais d’un monologue et me suis mis à lire je ne sais combien de textes jusqu’à ce que par hasard, je tombe sur cette nouvelle de Stefan Zweig, et je crois que j’ai été atteint par l’Amok (rire) au point d’en faire l’adaptation pour la scène», d’avancer Alexis Moncorgé.

VENDREDI 26 JANVIER

GENDER B(L)ENDER #41 OPEN MIC QUEERI GENDER B(L)ENDER est la scène ouverte queer de Montréal, la seule, l'unique, qui a lieu tous les derniers vendredis du mois depuis plus de 4 ans ! Avec Kama La Mackerel et plusieurs artistes. Portes ouvertes à 17h, événement de 18h à 20h. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR À la Librairie L’Euguélionne, librairie féministe, 1426, rue Beaudry (près du métro Beaudry). Toutes les infos : www.facebook.com/events/160413114597723/

///////////////// 070 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

L’Amok est donc un passage à l’acte meurtrier. Stefan Zweig au début du XXe siècle choisit l’amour comme moteur de cette folie dans une nouvelle dont le titre exact est Amok, ou le fou de Malaisie. Un homme sur le pont d’un bateau qui revient de Malaisie confie sa folie pour une femme à un voyageur, une confession qui s’étend sur plusieurs rencontres la nuit.

« Ce qui m’intéressait, c’est le mécanisme révélé par cet homme qui le conduit jusqu’à cette folie, l’exposition des raisons, le contexte, l’isolement dans un pays lointain, la rencontre avec une femme qui bouleverse totalement son destin, explique Alexis Moncorgé en entrevue pour Fugues. Il partage son secret avec un inconnu qu’il ne reverra jamais, et nous approchons de l’indicible et de l’ineffable, dans un texte qui est une véritable dentelle ». Alexis Moncorgé mettra deux semaines à écrire l’adaptation de la nouvelle, à peine autant pour réunir autour de lui une petite équipe pour présenter son Amok au Festival d’Avignon. « Le premier soir, il y avait quatre personnes dans la salle, mais heureusement, cela a très vite changé », nous confie le comédien. Tellement changé qu’Alexis Moncorgé reçoit le Molière de la révélation masculine 2016. La pièce n’a cessé de tourner depuis jusqu’à être présentée de ce côté-ci de l’Atlantique.

Happé par ce texte dès sa première lecture, Alexis Moncorgé ne cesse de découvrir de subtiles facettes à ce personnage de fou amoureux : « Je crois que ce qui me séduit le plus, c’est le jusqu’auboutisme de cet homme, dans sa passion tragique sans qu’on sache s’il choisit ou s’il ne peut faire autrement que de s’y conformer ». Ami de Sigmund Freud, Stefan Zweig a été influencé par les théories de la psychanalyse naissante. Mais la question reste sans réponse sur le pouvoir ou non que nous avons sur nous-mêmes et donc d’orienter nos choix.

Amok reste donc une fascinante et étrange confession d’une facette obscure de chacun de nous et qui deviendrait incontrôlable, indomptable et nous faire suivre inexorablement une route menant au précipice. À voir, pour entendre ou réentendre la langue de Zweig et pour découvrir un des comédiens les plus impressionnants de sa génération. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ AMOK d’après Stefan Zweig. Adaptation d’Alexis Moncorgé Du 22 au 25 février à la 5e salle de la Place des Arts www.placedesarts.com

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:51 PM Page 71

LES ROBOTS FERONT PEUTÊTRE L’AMOUR DEMAIN Qu’en est-il de l’homme augmenté? Qu’en est-il des avancées scientifiques qui réparent, améliorent, technologiquement et biologiquement? Allons-nous vers des hommes et des femmes de plus en plus semblables et mieux sélectionnées? Qu’en sera-t-il de nos sentiments et de notre relation à l’autre ? De grandes questions un peu arides, mais dont on ne peut faire l’économie dans notre monde actuel. Avec «Les robots font-ils l’amour?» Angela Konrad a décidé de nous accompagner sur les rives de la réflexion avec une production théâtrale divertissante. « Tout va très vite actuellement, il y a une accélération technologique et scientifique qui envahit nos vies sans que nous prenions le temps d’en percevoir tous les grands changements que cela produit dans notre perception de nous-mêmes, dans notre relation à l’autre, explique Angela au cours de l’entrevue pour Fugues, et j’ai ressenti l’urgence de faire cette pièce, puisque peut-être dans un an ou deux, d’autres questions que nous ne pouvons envisager viendront encore alimenter le débat ».

Angela Konrad aime s’entourer de comédiens et de créateurs avec lesquels elle a déjà travaillé. Stéphanie Cardi, Philippe Cousineau, Dominique Quesnel, Marie-Laurence Moreau et Lise Roy sur scène, et Cédric Delorme-Bouchard pour la conception des lumières seront en charge de nous conduire dans les méandres du transhumanisme et peut-être de répondre à cette question sur l’amour et les robots. Sachant qu’ils peuvent être déjà des partenaires virtuels, nous évitant ainsi la rencontre émotionnelle et physique avec l’autre.

Ce qui était fiction hier devient réel demain, comment pouvons-nous intégrer ces différentes évolutions sans y perdre notre âme et notre humanité sachant qu’au-delà de notre simple interrogation d’individu, d’énormes enjeux politiques et économiques jouent leur propre partition reléguant au second plan la réflexion éthique et morale sur les conséquences de ces changements. À voir absolument. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ LES ROBOTS FONT-ILS L’AMOUR?, une création d’Angela Konrad, présentée à Usine C, du 27 février au 10 mars 2018 www.usine-c.com

802009EX

DU 27 FÉVRIER AU 10 MARS 2018

À l’origine de la pièce, la lecture d’un livre paru en 2016, Les robots font-ils l’amour ? un dialogue entre un philosophe, Jean-Michel Besnier et un biologiste, Laurent Alexandre, qui répondent à 12 questions sur le transhumanisme. L’adaptation qu’en a fait Angela Konrad s’inspire autour d’autres lectures de philosophes et de scientifiques autour du phénomène. « Il fallait que je trouve un moyen de faire ressortir la pluralité des discours qui se tiennent autour du transhumanisme, et d’en cerner aussi tous les enjeux, qu’ils soient éthiques, politiques, scientifiques, économiques, et bien entendu sur notre vie de tous les jours », explique la metteure en scène.

D’où l’idée de ce colloque de spécialistes qui va bien évidemment déraper lorsque les convictions de chacun prennent une tournure plus passionnelle.

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:18 PM Page 72

Sortir

CULTUREL_ARTS DE LA SCÈNE / FILMS

DU 14 AU 17 MARS 2018

SE RETROUVER DANS L’AGITATION COLLECTIVE

Le metteur en scène d’origine française s’est fait connaître et aimer sur les scènes québécoises avec, en 2014, un Phèdre remarqué au FTA ou encore en 2013 avec l’adaptation du roman d’Évelyne de la Chenelière, La concordance des temps.

Habitué à l’éclatement des cadres habituels du théâtre, Jérémie Niel expérimente dans chacune de ses créations ce qu’il appelle la position du retrait. «C’est une position d’artiste de tenter toujours de voir de plus haut.

Comme de regarder une ville ou un paysage d’un hublot d’un avion et de porter un regard dénué de jugement comme dans cette création Elle respire encore, sur l’agitation collective et d’en tirer un jeu artistique, confie Jérémie Niel, j’aime les humains dans leurs contradictions, leur chacun pour soi, leur égoïsme, mais aussi ce besoin d’être ensemble, d’être avec les autres». Et un échantillon de cette espèce humaine sera sur scène pour évoluer solitairement et ensemble.

Jérémie Niel a toujours privilégié le mouvement et les déplacements dans ses créations. D’autant qu’il a toujours fasciné par les individus anonymes qui constituent une foule et dont, de l’extérieur, on ne sait peu de chose. Il n’en est donc pas à ses premiers pas dans l’univers de la danse. Et dans la série Traces-Hors-Sentiers de Danse-Cité, il sera avec toute son équipe de création à l’Agora de la danse en mars prochain avec «Elle respire encore».

Ils seront donc plus d’une douzaine sur scène, comédiens, danseurs, musiciens à se croiser, se rencontrer, à se fuir aussi. Le tout dans une quête dont le sens échappe à celui qui s’arrête et qui observe. Aussi bien les individus croisés dans le métro, dans la rue, ou encore aperçus chez eux au détour d’un rideau ouvert. Et si l’on pouvait entendre ce qu’ils pensent ou peut-être murmurent et que nous pouvons entendre. «J’aime jouer sur l’opposition proximité/distance, avec des acteurs qui soient loin du public, mais qui leur chuchoteraient à l’oreille, avance Jérémie Niel, d’avoir une distance visuelle et un rapprochement auditif pour qu’en fait ils DU 29 JANVIER AU 3 FÉVRIER soient en même temps très abstraits et très réels».

CINÉMA PARADISO AU CENTRE PHI

En collaboration avec MK2 l MILE END, Phi invite les cinéphiles à une excitante série d'avant-premières jumelées à une conférence, une discussion sur des enjeux socioculturels et une conversation intimiste avec le réalisateur et scénariste Kim Nguyen. Un événement original mettant en vedette le meilleur du cinéma. Le 29 janvier à 18h : L'atelier, de Laurent Cantet (suivi d'une discussion avec Kim Nguyen à l'achat de billets spéciaux). • 30 janvier, 18h : La confession, de Nicolas Boukhrief. • 30 janvier, 20h30 : L'apparition, de Xavier Giannoli. • 31 janvier, 18h La villa, de Robert Guédiguian. • 31 janvier à 20h: Radiance, de Naomi Kawase (précédé des premières images de Mirai, de Mamoru Hosoda. • 1 février à 18h: Une famille syrienne, de Philippe Van Leeuw (suivi d'une discussion avec WeDoSomething Montreal et d'une dégustation de mezze, préparée par Les Filles Fattoush). • 1 février, 20h Les gardiennes, de Xavier Beauvois. • 2 février, 18h Gauguin - Voyage de Tahiti, de Édouard Deluc. • 2 février à 20h : Rodin, de Jacques Doillon. • 3 février, 19h Normandie nue, de Philippe Le Guay (précédé des premières images de Le grand bain, de Gilles Lellouche). 6 ANDRÉ C. PASSIOUR TARIFS : 11,75$ (aînés et étudiants: 9,50$). Passeport Cinéma Paradiso: 40$ (accès à tous les films de la série). Taxes et frais inclus. https://www.facebook.com/events/1926591267659345 ///////////////// 072 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Sur scène, les interprètes viennent de différentes disciplines et surtout présentent une grande diversité en terme d’âge pour représenter cette foule anonyme qui nous est d’une certaine façon étrangement familière et totalement étrangère. « Si j’ai travaillé pour d’autres productions avec certains des interprètes, il y en a aussi de tout nouveaux pour moi, et c’est un défi intéressant de chercher des personnalités fortes et singulières, mais qui se marient bien ensemble », conclue le metteur en scène et chorégraphe qui s’est adjoint comme conseiller artistique, Frédérick Gravel.

Si pendant une époque, les spectacles de danse tentaient d’effacer la personnalité de l’interprète pour qu’il ne soit plus qu’un corps interchangeable dépourvu de personnalité, Jérémie Niel, et comme beaucoup de créateurs de sa génération, redonne au contraire une place centrale au danseur, qui crée avec le maître d’œuvre sa propre couleur, sa propre singularité au sein du groupe. Elle respire encore nous élèvera au-dessus d’une micro-société (proche de la nôtre ?) et à la manière d’entomologistes spectateurs, nous la regarderons vivre au risque de nous y reconnaître. 6 DENIS DANIEL BOULLÉ ELLE RESPIRE ENCORE, de Jérémie Niel. Coproduction de Danse-Cité et Compagnie Petrus. Du 14 au 17 mars 2018, à l’Agora de la danse. www.danse-cite.org ou www.agoradanse.com

071-080.qxp_Layout 1 2018-01-18 2:30 PM Page 73

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:50 PM Page 74

Sortir

CULTUREL_FILMS

DÈS LE 16 FÉVRIER

L'AMOUR, LA LIBERTÉ ET LA DIFFÉRENCE

Marina, une jeune serveuse transgenre qui aspire à devenir chanteuse, développe une relation amoureuse avec Orlando, le propriétaire d'une imprimerie de 20 ans plus âgé qu'elle. Tous deux s'aiment loin des regards et se projettent vers l'avenir.

Lorsqu'il meurt soudainement, Marina subit l’hostilité des proches d'Orlando qui rejettent tout ce qu'elle représente. Marina va se battre, avec la même énergie que celle dépensée depuis toujours pour devenir la femme qu'elle est : une femme forte, courageuse, digne, une femme fantastique en somme!

Avec le personnage incroyable et touchant de Marina et son étonnante interprète, Daniela Vega (elle même transgenre), le réalisateur Sebastian Lelio nous entraîne dans un monde singulier et libre, affranchi de références dans le film Une femme fantastique.

Un curieux vide en est le centre : le quinquagénaire Orlando meurt et, dès lors, tout tourne autour de lui. Il laisse Marina, la femme qui

l'aimait et qu’il aimait. Mais c'est sa première épouse, très pincée et remplie de préjugés, qui prend les commandes des funérailles, pour laver l'honneur de la famille, perverti par cette «transgenre».

Ces ingrédients rendaient un mélodrame possible, autant qu'une comédie. Mais il s'agit surtout d'explorer un flottement, ce temps incertain pendant lequel Orlando semble encore vivant, même mort, et Marina presque morte, même si elle est vivante. Le réalisateur fait corps avec elle, et cette union sacrée rend tout possible. Dans une boîte de nuit, un moment de solitude mélancolique débouche soudain sur une chorégraphie disco, joyeuse comme une renaissance. La dureté d'un cauchemar éveillé et la fantaisie se mêlent.

Marina incarne formidablement cet entre-deux. Entre deux sexes, deux identités, elle va de l'avant. Chanteuse de cabaret, elle se forme à l'art lyrique, elle chemine. Face à la vie qui s'arrête, elle est mouvement, au fil d'une trajectoire émouvante et d'un film audacieux Lelio et son collaborateur Gonzalo Maza, deux brillants scénaristes, créent en quelques scènes intimité et familiarité. C’est déjà beaucoup pour une protagoniste qui, ailleurs, serait traitée comme un sujet d’étude avant d’être un personnage de cinéma. C’est là que réside la modernité de Une femme fantastique, qui s’inscrit totalement dans la veine du new new queer cinema. L’identité de genre de Marina n’est plus le sujet – ou plutôt, elle n’est un sujet qu’aux yeux des autres personnages du film.

Lelio sait enrober ces thèmes en un mélodrame bouleversant, avec ce mélange rare de retenue et de tension, de mystère et de mise à nu, de simplicité et de sophistication.

Le début, superbe, donne le ton.

La musique hypnotique de Matthew Herbert, qu’on connait notamment comme collaborateur de Björk, est une autre piste : la voix intérieure d’un personnage en quête de grâce, qui renvoie dans les cordes les voix de ceux qui s’opposent à elle. Marina ne se prépare pas que pour une bataille, mais aussi pour celles à venir. C’est à une héroïne fascinante, moderne, que Lelio nous présente avec bienveillance et une profonde humanité dans cette merveille d’intelligence et de finesse. 6 SÉBASTHIEN THIBERT UNE FEMME FANTASTIQUE à l’affiche dans quelques salles au Québec dès le 16 février.

///////////////// 074 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

802012EX

071-080.qxp_Layout 1 2018-01-17 4:13 PM Page 75

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:46 PM Page 76

À écouter CULTUREL_MUSIQUE

POUR BIEN COMMENCER L’ANNÉE… Commençons l’année 2018 avec ces petits bijoux qui rendent hommage à Montréal. L’hiver s’étant déjà installé à grands coups de froid, les nuits de Montréal sont toujours animées que se soit sur le mode de la musique classique, rock, electro et tango, on fait la fête et on danse. Et que ça chauffe! Ça commence bien avec l’événement branché de l’hiver IGLOOFEST qui aura lieu au Vieux-Port de Mtl (à 10 minutes du Village). Pour cette 12e édition, ce festival de musique électronique se tiendra sur 3

fins de semaine (jusqu’au 3 février). Parmi les têtes d’affiches, on note, entre autres la présence de Kaytranada, Bonobo, Misères Barbara, Petit Biscuit, Sasha & John Digweed, N’TO et Dj Esco.

Comme l’équipe d’Igloofest l’annonce si bien: «T’en reviendras pas!».

Une métropole en harmonie sur une « carry winter »: ça vous dit Les Saisons de Montréal vues par Cinq Réalisateurs (artistes variés) en 5X15. Les saisons constituent le fil conducteur pour 5 talentueux réali-sateurs musicaux. Leur défi étant d’interpreter une saison dans la métropole avec un artiste canadien de leur choix en créant chacun 15 minutes de musique instrumentale et vocale originale. Ce magnifique coffret inclut 1 cd et 5 vinyles. Toujours ayant comme thématique les saisons, Montreal Symphonique regroupe sur une même scène plus de 400 musiciens, chanteurs populaires et choristes sous la direction musicale de Simon Leclerc. La pochette est une œuvre de l’artiste montréalais Zilon.

Chaleur intime : L’ensemble Quartango est un métissage de jazz et de tango. Lui aussi rend hommage à notre grande ville avec un joli petit disque J’aime Les Nuits De Montréal. Cette nouveauté aux rythmes de tanguissimo, offre de beaux clins d’oeil à ceux et celles qui font les belles nuits de Mtl. Vous connaitrez Tico Tico, les Nuits de Mtl (avec la voix de Jacques Normand) ainsi qu’une version assez chaude et sexy de A Night in Tunisia. Sortez et endiablez-vous ou collez-vous tendrement.

MILK & BONE et les relations toxiques...

Au tout début de l’hiver le duo Milk & Bone nous a présenté Deception Day, la chanson titre de son 2e album à paraître le 2 février via Bonsound. Avec sa mélodie mélancolique et enivrante Deception Day donne le ton au reste du projet et précéde bien le 3e extrait Nevermore. Le duo s’affranchit des relations toxiques à coups d’harmonies envoutantes dont You Won’t Catch Me Crying. Cette nouvellle collection de chansons électro-pop est le fruit de nombreuses collabos avec des musiciens et producteurs de la scène montréalaise dont Chilly Gonzales, CRI, Max-Antoine Gendron et Jonathan Dauphinais. milknbone.com 6 LOUIS COSTA ///////////////// 076 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Ah oui, il y a aussi le super événement hivernal Montréal En Lumière (du 22 février au 4 mars) où gastronomie, arts et spectacles se donnent rendez-vous pour une 19e édition. Coté musique, à ne pas manquer Isabelle Boulay qui offrira la première montréalaise de son nouvel album En Vérité, le 1er mars au Théâtre Maisonneuve (PDA)... sans compter la présence de la soprano Marie-Josée Lord et l’orchestre Symphonique de Laval qui interprétera les plus grands airs de Puccini, Verdi, Massenet et bien d’autres. Au programme vous trouverez Geoffroy, Karen Young & Coral Egan, Dan Bigras, Coco Melies, Daniel Lavoie, Martine St-Clair, Alan Doyle, la Compagnie Créole, etc... de tout pour tous et toutes!

Bons baisers de Floride… Van Hechter écrit un nouvel album sous les palmiers et cocotiers de la Florida. Ça chauffe! En attendant, rabattez-vous sur son dernier tube White & Pretty. Le vidéo est signé par le sympathique Andras Toth pour Isotope Records et la pièce est produite par Eryck Wyseman.

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:45 PM Page 77

Des nouvelles de notre ami le décadent Mr. Hawk : un gros show rock-electro-grunge s’en vient à l’Hémisphère Gauche, c’est le Incestuous Tour avec La Mécanique (son projet d’à côté crée avec son ami Francis, qui vient de sortir un ep Walking Man sur iTunes et bandcamp) et son autre projet aussi sombre que nébuleux aux accents de gogo-frappe-moi-dans-l’dash FrenchToast devrait avoir un ep ce printemps. À noter sa collaboration avec Velvet Soviet qui prévoit sortir un premier ep en juin… c’est à suivre. Son tout nouvel album Silence est teinté d’humour noir abracadabrant et contient 15 chansons toutes aussi tordues les unes que les autres. Décadent à souhait! Karl Brisson aka Hallstrom/Éclair Noir collabore de près à cet album tant à la musique (influence musicale She Wants Revenge, The Killers, Joy Division, Placebo) qu’au visuel (réalisé 3 videos-clips, photos, etc). À écouter et voir: Silence (la chanson qui ouvre l’album) et Never or Now feat. Karl. D’autres nouvelles suivront le mois prochain.

JOEY SUAREZ et ses nouveaux «bonbons» Le chanteur gai assumé Joey Suarez deviendra le nouvel ambassadeur d’Andrew Christian.

Son dernier petit-jeu Candy Kid feat. Dancing For Myself devrait faire un malheur sur les pistes de danse. À écouter aussi High In The Sky et Love Me Back. Surtout pour les «party goers». 6 LOUIS COSTA

802008EX

712013EX

Difficile de passer sous silence la sortie du nouvel album de Justin Timberlake, qui sera en concert le aussi le 8 avril à Montréal. Son dernier clip Filthy est assez impressionnant et très tendance. D’après certaines rumeurs, l’acteur-chanteur américain livre des chansons plus personnelles, inspirées par ses origines et sa famille. À 36 ans, il lancera Man Of The Woods, son 5e album solo le 2 février soit 2 jours avant sa performance prévue en tête d’affiche du spectacle du Super Bowl. Ça sent la recette commerciale… mais peu importe, on l’aime notre beau Justin T. 6 LOUIS COSTA

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:26 PM Page 78

Télé

CULTUREL_TÉLÉ & WEB

AMERICAN CRIME STORY

final de Jésus avec ses apôtres. Le pouvoir du pape commence à exaspérer le roi de France. De plus, la richesse des Templiers attise son envie car les coffres du royaume sont vides. Rapidement, vous serez plongés dans un monde violent, torride, où tous les coups sont permis. Les luttes de pouvoir autant internationales qu’intestines prennent le dessus sur la vie des hommes et des femmes que le Destin a choisis pour régner sur le monde. Les scènes de batailles sont violentes et graphiques à souhait. Les costumes et les décors ajoutent à la somptuosité de cette dramatique. Derrière l’objectif « noble » pour les Chrétiens de reconquérir la Terre Sainte, se cache évidemment l’appât du gain. La quête du Saint-Graal ne procède pas d’une foi exaltée mais bien de la recherche du pouvoir absolu. Il va sans dire qu’on romance pas mal le tout. Par exemple, la grossesse non désirée de la reine Jeanne de Navarre, épouse du roi de France, ne figure pas dans la plupart des livres d’Histoire.

Encore moins sa tentative d’avortement.

FÉVRIER, LE MOIS DES AMOUREUX… DE LA TÉLÉ Bonjour chers amis lecteurs et lectrices. L’hiver nous frappe de plein fouet et on gèle. Ceci constitue, selon moi, une excellente excuse pour rester à la maison et regarder la télévision. Ce mois-ci, je vous présente une variété très éclectique d’émissions de télé. Allons-y tout de suite!

Knightfall Pour les férus d’Histoire, cette série vous séduira. Tout commence alors que Philippe Le Bel règne sur la France. Les Templiers, au service du pape Boniface VIII défendent la chrétienté contre les infidèles sarrasins qui ont pris la Terre Sainte. Le pape tout puissant décide de tout même qui épousera qui. Ainsi, il désigne le souverain de Catalogne pour épouser Isabelle, la fille du roi. Un autre prétendant s’impose, le prince Edward d’Angleterre, fils d’Edward 1er. Pourtant, ce n’est un secret pour personne en Europe, le prince anglais est un sodomite! Et oui, le prince préfère les hommes et son mariage avec Isabelle de France serait une grande alliance, mais aussi un grand malheur pour la princesse française. Les Templiers, à la demande du pape, partent à la recherche du Saint-Graal, la coupe dans laquelle le Christ aurait bu du vin lors de la dernière Cène, le repas ///////////////// 078 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Happy Bon préparez-vous! Christopher Meloni, connu pour ses rôles dans OZ et Law & Order : SVU, est de retour à la télévision, dans un rôle de policier. Vous allez me dire que c’est pas tellement un nouveau rôle. Et bien vous allez être surpris. Nick Sax est un policier déchu, devenu tueur à gages. Jusque-là rien de bien surprenant. Sauf que la normalité s’arrête là.

Victime d’une tentative de meurtre accompagnée d’une crise cardiaque, Sax se réveille et il découvre Happy, une licorne bleue qui vole et qui est l’amie imaginaire d’une fillette kidnappée par un homme déguisé en Père Noël.

Ignorant que la fillette en question est sa propre fille, Nick doit commencer par accepter la réalité de la licorne en question car il n’y a que lui qui puisse la voir. À partir de ce moment-là, plus rien ne devra vous surprendre. C’est

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-19 11:14 AM Page 79

KNIGHTFALL

probablement la série la plus déjantée depuis longtemps à la télévision. Il y a beaucoup de sexe et Christopher Meloni a toujours son body d’enfer. Mais ce qui frappe, c’est le cas de le dire, c’est la violence de la série. Du sang, il y en a en masse! C’est incroyable comme émission. La licorne et le policier vont aussi apprendre à former une équipe pour retrouver la petite fille, avec très peu d’indices au départ.

Vous n’en croirez pas vos yeux, ni vos oreilles. Les effets spéciaux sont aussi impressionnants. Bien évidemment, il faut aller sur une chaîne câblée pour avoir accès à une émission aussi ouvertement vulgaire et sanglante. Nick Sax, semble être un homme fini, pourtant l’espoir de retrouver la fillette à la demande de Happy va lui redonner un regain d’humanité. Je ne sais pas qui a pensé à créer une telle émission et un scénario aussi flyé, mais je pense que la drogue doit avoir joué un rôle majeur dans la création de HAPPY. C’est complètement fou! Vous découvrirez une panoplie hallucinante de personnages secondaires tout aussi bizarres les uns que les autres.

American Crime Story La dernière fois qu’American Crime Story a été présentée, on avait concentré la trame dramatique sur l’histoire d’O.J. Simpson. Cette fois-ci, on traitera de la mort du designer Gianni Versace. On visionne d’abord la relation entre le grand couturier et son amant, Andrew Cunanan.

Puis le crime et finalement la recherche du criminel. Une distribution magistrale qui inclut Ricky Martin et Penelope Cruz. La communauté LGBT avait été secouée par cette histoire sordide. On revient donc sur les faits marquants de ce fait divers, alors qu’une chasse à l’homme télévisée pratiquement en direct captivait le public et évidemment, on avait eu droit à notre part de commentaires homophobes. On peut aussi se demander si cette série ne marquera pas le retour de Ricky Martin comme acteur. Voir Penelope Cruz en blonde Donatella Versace étonne un peu, au départ.

Mais vous suivrez les faits reliés au crime avec intérêt. Il va sans dire qu’on aborde de plein front l’orientation sexuelle du designer et du milieu de la couture, où les LGBT sont fort présents. Le drame se déroule tout

HAPPY

de même dans un climat où l’homophobie se veut encore fort présente et certains individus associent le côté sanglant de l’affaire à l’homosexualité; comme si tous les gays avaient un potentiel criminel. C’est très bien joué et très bien dirigé. Vous allez aimer.

X-Files Incroyable mais vrai, FOX présente la onzième saison de la série de science-fiction The X-Files mettant en vedette David Duchovny (Fox Mulder) et Gillian Anderson (Dana Scully). Les agents du FBI sont de retour à la recherche de leur fils William. Évidemment, la présence des extra-terrestres se fera rapidement sentir. C’est un risque que le réseau a pris avec cette nouvelle saison, car la dernière n’avait pas rapporté les cotes d’écoute attendues. Cette année, Mulder et Scully partent à la recherche de leur fils, disparu il y a longtemps. Je vous dirais que c’est bon mais sans plus. D’abord, les comédiens ont pris un coup de vieux et le scénario aussi. On étire la sauce au maximum et je dois vous avouer que j’ai perdu l’intérêt. C’est devenu redondant. J’ai vraiment décroché.

LA to Vegas Une grande surprise à la télévision… Une petite comédie de rien du tout fait son apparition… Découvrez les employés et les passagers de Jackpot Airlines, une petite compagnie d’aviation qui fait le relais Los Angeles- Las Vegas. Il va sans dire que qui dit « agents de bord » dit gai! Et oui, dès le départ, on découvre un gai parmi les employés de l’entreprise. En quelques minutes, j’ai été séduit par cette série. C’est fort amusant et léger.

Rien qui ne va bouleverser la télé, mais qui apportera quand même un vent de fraicheur dans le secteur des comédies. C’est toujours un méli-mélo entre les agents de bord, le pilote, le copilote et les passagers qui exigent beaucoup de la part des agents de bord. J’ai visionné l’émission pilote et quelques épisodes et je me suis bien amusé. On s’amuse ferme en suivant les imbroglios dans l’appareil et dans le cockpit. Vous allez rire.

Voilà pour ce mois-ci. Amusez-vous avec votre Valentin ou Valentine devant le téléviseur! 6 LUC-ALEXANDRE PERRON X-FILES

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:27 PM Page 80

À lire

CULTUREL_LIVRES

SOBEK, CONFESSION D’UN MEURTRIER Mark Taylor éprouve une fascination étrange, pour ne pas dire morbide, pour les crocodiles. Il suffit de lire la description qu’il en fait pour réaliser que cet attachement va bien au-delà du simple respect ou de l’admiration pour une mécanique bien articulée. Au contraire, une sensualité déconcertante se distille au sein de chacun des regards qu’il y porte. Le décès de son père, puis de sa mère, va éventuellement rompre la rigueur des interdits mis en place et plus rien ne s’interpose bientôt devant son rêve : posséder son propre croco. Riche héritier de la fortune familiale, rien ne s’oppose à l’ingéniosité dont il fait preuve pour arriver à ses fins. Il prend éventuellement possession d’Isolde, un crocodile femelle envers laquelle volupté et lasciveté se développent bientôt. Une relation d’autant plus étrange dans son intensité qu’elle est issue d’un homme qui n’éprouve de désir que pour d’autres hommes. Cet amour carnivore s’abîme progressivement puisque, on s’en doute, notre lézard ne se nourrit pas que d’amour et d’eau fraiche et que certains esprits curieux se demandent se qui se passe au cœur de cette mystérieuse demeure perdue dans les montagnes. Il faut donc faire taire les langues par trop pendues! Un pavé de 400 pages qui nous présente les mémoires d’un homme malmené par la vie, que ce soit par son père, par sa mère ou par ses proches, et qui paradoxalement ne semble éprouver réconfort que dans l’« étreinte » d’un animal à sang froid.

C’est avec adresse que l’auteur, Michto Rex, nous fait pénétrer dans l’univers décalé de Mark pour lequel le lecteur valse entre compassion et répulsion. Disponible en format imprimé ou électronique. 6 B.MIGNEAULT SOBEK, CONFESSION D’UN MEURTRIER / Michto Rex. [France] : Atramenta. 400p. ///////////////// 080 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

DICTIONNAIRE HISTORIQUE DES HOMOSEXUEL-LE-S CÉLÈBRES Un ouvrage dans laquelle on retrouve plus de 850 biographies d’hommes et de femmes, membres des communautés LGBTQ, qui ont marqué l’histoire chacun à leur manière. Certains pourraient s’interroger quant à la pertinence d’un tel ouvrage à une époque où tout nous est disponible au simple toucher d’un clavier, mais la réalité est rarement aussi rose. Dans un premier temps, lorsqu’elles sont présentes, les informations relatives à la sexualité de ces derniers, ainsi que son impact sur leur vie ou leurs réalisations, sont souvent perdues au cœur de moult informations où il devient difficile d’en dégager une vision synthétique. Par ailleurs, bien qu’il existe des listes en ligne, il est rarement aisé d’accéder à un corpus articulé et dont la consultation soit conviviale. Michel Larivière, à qui l’on doit déjà le Dictionnaires des homosexuels et bisexuels célèbres, Amours masculines de nos grands hommes et Femmes d’homosexuels célèbres, nous présente ici la somme d’un travail époustouflant et imposant : il suffit de parcourir la très longue bibliographie des ouvrages consultés pour s’en convaincre.

La longueur des textes valse d’un simple paragraphe à plusieurs pages, souvent fonction de l’importance des sources disponibles ou de la position occupée par l’individu dans notre culture, mais nous permet chaque fois de bien saisir les éléments biographiques essentiels de ce dernier. Par ailleurs, l’auteur offre également un avant-propos historique fort à propos qui contextualise la condition homosexuelle au fil du temps et permet ainsi de mieux comprendre la réalité de ces hommes et femmes et la difficulté d’afficher ou non sa différence. Finalement, un ajout fort amusant : une section portant sur ceux qui furent qualifiés d’homosexuels, mais sans preuve formelle, où l’auteur s’en donne à cœur joie de remettre les pendules à l’heure quant à la nature purement factice des racontars ou, au contraire, sur la pertinence de continuer à s’interroger. Un ouvrage fascinant et essentiel!. 6 B.MIGNEAULT DICTIONNAIRE HISTORIQUE DES HOMOSEXUEL-LE-S CÉLÈBRES / Michel Larivière. Paris : La Musardine, 2017. 494p.

TRANSITION Les notions entourant la réalité trans sont dorénavant un peu plus présentes à nos esprits et dans notre environnement culturel même si, plusieurs objecteront, avec raison, que cette présence tient encore trop souvent de l’anecdote. On en parle donc un peu plus, mais la compréhension qui s’en dégage se limite souvent à de vagues concepts articulés autour de la différence entre le corps biologique et le genre réel auquel un individu se reconnaît et appartient pleinement. Mais qu’est-ce que c’est «être trans»: y’a-t-il une seule définition ou la réalité est-elle plus complexe et multiple qu’on le pense? Qu’en est-il des notions de cisgenre, d’hermaphrodisme, d’intersexualité, d’intersexuation, etc.? Quelle est son histoire sociale, juridique et médicale, sa représentation dans l’art, ses figures emblématiques? Qu’en est-il de l’état des droits et libertés et quelles sont les revendications fondamentales pour lesquelles un combat se mène encore et toujours et pourquoi? Jean-Sébastien Bourré nous entraîne au cœur de ces réalités à la fois simples et complexes dans un récent ouvrage qui semble polariser les critiques. En effet, certains y voient un document bien étayé et vulgarisé, alternant entre informations scientifiques et anecdotes historiques et culturelles alors que d’autres sont plutôt d’avis qu’il simplifie trop certaines réalités et n’en présente ainsi pas un portrait fidèle.

Difficile de trancher au cœur d’une réalité extrêmement complexe. L’ouvrage a sans doute l’avantage d’éveiller un public plus large à la question, mais cette même polémique est sans aucun doute indicatrice de sa complexité et de l’importance de multiplier les lectures sur le sujet. 6 BENOIT MIGNEAULT L’AMOUR, À PEU PRÈS / Dionne Brand. Montréal : Tryptique, 2017. 214p.

DE L’INFLUENCE DE DAVID BOWIE SUR LA DESTINÉE DES JEUNES FILLES Un roman étrange où le héros, Paul, un jeune homme de 17 ans, entretient l’ambiguïté quant à son look androgyne. Il se dit attiré par les femmes non pas parce qu’il serait un homme hétéro, mais bien plutôt parce qu’il est «lesbien» (ou, comme il le dit si bien, un «hétéro heureux»). Une déclaration qui n’est pas sans laisser ses deux mères quelque peu interloquées. Afin de rencontrer les carcans sociaux imposés, que ce soit par ses proches ou pour de simples rencontres de passage, il accepte de changer d’étiquettes et de se définir comme gai, puis transgenre. Il fait éventuellement la rencontre de Caroline, qui se dit bisexuelle indécise, et qui l’initie aux boîtes de nuit lesbiennes dans lesquelles il se sent immédiatement en pays de connaissance. Le point d’ancrage du jeune Paul demeure cependant le mystère entourant l’identité de son père. Qui est-il et pourquoi lui cache-t-on? Évidemment, le titre devrait nous mettre la puce à l’oreille. Truffé d’un humour qui verse dans l’absurde et le rocambolesque, le roman se veut une réflexion toute en légèreté sur les notions d’identité sexuelle et de genre et sur les cases, les carcans, dans lesquels chacun cherche à nous inscrire puisque l’être humain semble être incapable d’accepter l’incertitude ou l’ambiguïté. 6 B. MIGNEAULT DE L’INFLUENCE DE DAVID BOWIE SUR LA DESTINÉE DES JEUNES FILLES / Jean-Michel Guenassia. Paris : Albin Michel, 2017. 331p.

SORTIR culture DÉCEMBRE 2017 2.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:27 PM Page 81

«PARIS-AUSTERLITZ» DE RAFAEL CHIRBES ET «AU FEU DE DIEU» DE WALTER SITI

ESPAGNE, FRANCE, ITALIE

Deux auteurs de deux pays européens. Un de l’Espagne, Rafael Chirbes (1949-2015), artiste peintre, mais aussi romancier, critique et essayiste, dont neuf de ses livres ont été traduits en français, particulièrement Sur le rivage (Éditions Rivages, 2015) qui a connu un succès mondial. L’autre vient de l’Italie, Walter Siti (né en 1947), qui est un romancier, essayiste et critique littéraire fort connu dans son pays, ami de Pier Paolo Pasolini (sur lequel il a écrit une thèse); nous avons parlé ici à FUGUES de deux de ses romans, «Leçons de nu» (Verdier, 2012) et «La contagion» (Verdier, 2015). Chacun possède son style très particulier pour parler de la vie moderne, de l’amour des hommes, du destin de tout un chacun.

Paris-Austerlitz est probablement le livre le plus personnel de l’auteur et qui est aussi son dernier. Chirbes a mis vingt ans à l’écrire et le termine dans la maladie (il est mort du sida). Livre aux accents autobiographiques, livre-limite, plein de fulgurances, roman-testament centré sur l’amour et la mort. Il y est raconté l’histoire de deux destins, celui de Michel, ouvrier normand, qui lutte contre le sida, qui l’emportera, et celui du narrateur, peintre madrilène exilé à Paris, qui attend les résultats de ses tests de dépistage. Sous la forme d’un récit au long flashback, le narrateur raconte son histoire d’amour avec le Français.

Il commence par une description des blessures corporelles de Michel sur son lit d’hôpital, assailli par le sida. Son amant l’accompagne dans ses derniers instants de vie, le regarde de manière le plus possible détachée, il est passé de l’amour à l’amitié. Les souvenirs remontent à la surface : leur rencontre initiale, leurs tournées dans les bistrots au milieu de la nuit, leurs cuites, leurs errances dans les rues et les parcs de Paris, l’appartement sombre où, pour ainsi dire, ils croupissent. Leur quotidien est désordonné. L’entente entre les deux se délite.

Tout les sépare. Michel, généreux certes, veut tout avoir, lui qui a eu une enfance perturbée, faite de privations, et qui est devenu une petite frappe alcoolique, contrairement à l’Espagnol venu de la bourgeoisie madrilène, exerçant le métier de peintre et espérant la gloire (une exposition de ses œuvres est préparée, mais n’aura pas lieu). Le passé des deux amants ne peut être effacé; leur bonheur, si difficile à atteindre, ne peut les combler. Leur amour est intense; la chair est ivre; leurs corps brûlent dans la passion, mais surtout dans une frustration, dans une soif de fusion impossible à étancher. Leur fièvre amoureuse est inextricablement nouée à la mort, ce qui engendre un état de culpabilité et de souffrance insupportable. Ils se débattent contre cela, tout en sachant que c’est la mort qui guérira la blessure de leur amour.

Paris-Austerlitz est un livre grave, noir, désenchanté. C’est un roman

sur le deuil et la mélancolie. Son écriture est tourmentée, impudique, crue. Cette quête d’un amour perpétuel, à l’écriture précise et dense, est portée par une poésie de la douleur.

Fort différent est le roman de Walter Siti. On connaît chez cet écrivain romain sa soif de connaissance du monde, tant sur le plan politique que culturel, intéressé par le temps présent, ses modes et ses nouveautés, creusant la réalité sociale et sexuelle de notre époque. Son dernier roman, Au feu de Dieu (Bruciare tutto, qui peut se traduire par « Brûler tout »), a semé la controverse en Italie à sa sortie. Il aborde à son cinquième chapitre seulement un sujet brûlant – ce qui ne nous surprend pas de cet auteur pour qui rien ne doit être censuré : la pédophilie. Plus même, celle d’un prêtre, qui est le protagoniste du roman. Il s’appelle Léo et doit être bientôt ordonné. C’est un homme progressiste, ouvert, généreux, attentif à l’évolution sociale et culturelle (on voit, dans ce roman, comment l’Italie s’inculture, s’américanise). Toutefois, il est obsédé par le sexe, en particulier par celui de jeunes adolescents, dont Massimo est le modèle : beau, musclé, fougueux. Il doit s’occuper d’une paroisse milanaise; il y met beaucoup d’énergie, et même de la fièvre et de l’angoisse, fragilisé et nerveux par sa passion secrète, tant et tant que tout lui paraît amer, sans l’espérance qui doit le nourrir comme prêtre. Il se punit pour cette passion diabolique, se fouettant la nuit.

Walter Siti est un auteur italien important, dont le nom est mêlé à des provocations jamais gratuites: c’est qu’il décrit l’Italie avec un scalpel.

C’est probablement son regard sans concession ni pathos qui a scandalisé les vierges de la bonne conscience, prêtes à détruire tout ce qui sort du droit chemin, y compris ceux – comme Siti – qui dénoncent une bourgeoisie corrompue, insensible à la misère et à la pauvreté, et à l’avancée d’une barbarie technologique et civilisationnelle mondialisée. Là se situe la vérité du choc qu’a suscité ce livre profus et inquiet, à l’écriture complexe et ciselée, qui dresse un portrait saisissant de la Comédie humaine. ✖ ANDRÉ ROY PARIS-AUSTERLITZ / Rafael Chirbes, traduit de l’espagnol par Denise Laroutis, Paris, Rivages, 2017, 124 p.

AU FEU DE DIEU / Walter Siti, traduit de l’italien par Martine Seconds-Bauer, Paris, Verdier, coll : Terra d’altri, 2017, 379 p.

QUÉBEC février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:14 PM Page 82

RÉGION DE QUÉBEC_INFOS

Entrevue

M. CUIR DE LA CAPITALE VEUT DYNAMISER LA COMMUNAUTÉ CUIR DE QUÉBEC Lors de la dernière édition de la Fête Arcen-ciel de Québec, Steeve Chrétien a été élu le premier Monsieur Cuir de la Capitale parmi les neuf candidats en lice. Pendant la prochaine année, il souhaite donner plus d’envergure à la communauté cuir de Québec. « Ce sont des amis qui m’ont suggéré de me présenter à ce concours qui se déroulait pendant la Soirée Cuir au Bar St-Matthew’s. Habituellement, je participe à des soirées de cuir en privé ou dans des bars gais de Montréal. J’ai décidé de me présenter pour faire bouger davantage les gars de la communauté cuir de Québec. » Ce natif de la Gaspésie a toujours aimé porter des vêtements de cuir d’aussi loin qu’il se souvient. Il a aussi une attirance particulière pour les hommes qui en portent. « J’aime la sensation et l’odeur du cuir. Lorsque je reçois des amis chez moi, je porte toujours un morceau de cuir, par exemple un pantalon que je vais agencer avec une chemise ou un chandail à col roulé. Je possède aussi différents uniformes, par exemple de policiers. Avec les années, j’ai dépassé les 10 000 $ en vêtements et accessoires de cuir. » Pendant les dix ans qu’il a vécus à Montréal, il a fréquenté le milieu cuir. Il rencontrait d’autres gars partageant son amour pour le cuir dans certains bars du Village gai. « Les gars aiment porter le cuir, pas uniquement lors de relations sexuelles », précise-t-il. Il est d’ailleurs membre du club de cuir BLUFF de Montréal.

Des soirées au ForHom Depuis six ans, il demeure à Québec, mais il n’avait jamais participé aux activités du club Les Cuirassés de Québec et de Cuir Québec jusqu’à tout récemment. «J’ai vraiment pris le goût, cet été, avec ma participation au premier concours Monsieur Cuir de la Capitale. » Il mentionne que certaines activités de la communauté cuir se déroulent maintenant au Club Forum.

Cuir Québec y organise des soirées thématiques ///////////////// 082 FUGUES.COM FÉVIER 2018

stratégies de prévention des ITSS notamment lors des soirées de Cuir Québec et des 5 à 7. Toutefois, il précise que les hommes de la communauté cuir ne se protègent pas moins que les autres membres de la communauté LGBT. « Que je sois un adepte Avec la participation d’hommes de tous les âges, du cuir ou non, je me protégerais de la même il souhaite ainsi rendre plus visible la communauté façon.» cuir à Québec. « Beaucoup de gars de cuir ne s’af- Où trouver des vêtements de cuir fichent pas sur les sites de rencontre ou ne à Québec fréquentent pas les bars gais. J’aimerais que les Pour se procurer des vêtements et des accessoires jeunes sortent avec leurs vêtements de cuir. Des en cuir à Québec, Steeve Chrétien indique que cergars de l’extérieur de Québec, par exemple les taines boutiques érotiques et certaines friperies de membres du club BLUFF, pourraient aussi venir à Québec en vendent. Il suggère aussi la possibilité nos activités. Nous pourrions aussi organiser des de les acheter, en ligne, sur les sites Web des bouescapades à Montréal pour aller les rencontrer. » tiques Priape et Fétiche Armanda. « J’ai aussi une couturière qui ajuste mes vêtements et m’en conPromouvoir une sexualité sécuritaire fectionne à partir de photos que je lui amène. » Monsieur Cuir de la Capitale s’est associé à l’or- Conscient que les vêtements et les accessoires en ganisme MIELS-Québec pour promouvoir les environ tous les trois mois. Pour sa part, il y tient des 5 à 7 Monsieur Cuir de la Capitale, chaque milieu du mois. «J’aimerais que la communauté cuir de Québec devienne aussi dynamique que celle de Montréal. »

LE MIELS-QUÉBEC ENDOSSE LA STRATÉGIE I = I

Le Mouvement d’information et d’entraide dans la lutte contre le VIH-sida à Québec (MIELS-Québec) endosse la stratégie indétectable égale intransmissible(I = I) de la coalition Prevention Access Campaign. Cette communauté mondiale sur le VIH regroupe des défenseurs des droits, des militants, des chercheurs et près de 525 partenaires communautaires de 70 pays.

« Une personne séropositive qui prend sa médication antirétrovirale correctement tous les jours et qui maintient une charge virale indétectable ne pourra pas transmettre le VIH lors de n’importe quelle activité sexuelle », explique Patrick Labbé, intervenant au secteur Prévention du MIELS-Québec. Ce dernier se base sur des informations de CATIE – La source canadienne de renseignements sur le VIH et l’hépatite C. Sur son site, CATIE apporte les précisions suivantes : « En 2016, les résultats finaux de deux grandes études internationales – PARTNER et HPTN 052 – ont été publiés. Pendant ces études, aucune transmission du VIH ne s’est produite entre les partenaires sexuels sérodifférents [un séropositif et l’autre séronégatif] lorsque le partenaire séropositif suivait un traitement et qu’il avait une charge virale indétectable ». Toujours selon CATIE, une personne doit avoir toutefois « au moins deux résultats indétectables consécutifs avant de [se] fier à cette stratégie » et « l’observance thérapeutique est essentielle ».

L’intervenant du MIELS-Québec ajoute que les personnes doivent continuer d’utiliser les divers moyens de prévention contre les ITSS (p. ex. condom, lubrifiant, dépistage régulier, PrEP, etc.). « Lorsqu’on parle de partenaires occasionnels, on ne connaît pas l’observance au traitement de la personne séropositive et son statut sérologique. De plus, il y a un risque de contracter d’autres ITSS, comme la gonorrhée, la chlamydia ou la syphilis. »

À CERTAINES CONDITIONS SELON LA DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE

La Dre Nathanaëlle Thériault, médecin-conseil à la Direction de santé publique de la Capitale-Nationale, convient que le risque transmission du VIH peut être « très faible ou négligeable », mais à certaines conditions. Elle se base sur le rapport de l’Institut national de

QUÉBEC février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:14 PM Page 83

DES CAPSULES HUMORISTIQUES METTANT EN VEDETTE DORY LADRAG Depuis cet été, Dory Ladrag présente des capsules humoristiques sur le site Dory.tv ou sur sa chaîne YouTube qui porte son nom.

Dory s’est lancée dans l’aventure du Web à la suite d’une proposition de Rémy Coursy qui agit comme producteur et réalisateur des capsules. Émile Cloutier le seconde dans ses fonctions. « C’est un nouveau défi pour moi, souligne-telle en entrevue à Fugues. Ça me permet de me faire connaître un peu plus auprès du public qui désire en savoir davantage sur ma vie hors de la scène.

Dans les premières capsules Les dessous de Dory, nous présentons mon univers en rigolant, par exemple ma mère et mon père. Dans les nouvelles capsules Mode d’emploi, je suis en compagnie de Katrina Di Bella et nous répondons à des questions du public, par exemple comment faire du Jell-O.»

Déjà douze ans de carrière Ce mois-ci, Dory Ladrag entreprend sa treizième année de spectacles de drag queen. Sa carrière s’est amorcée en grande au célèbre Cabaret Mado où elle a remporté le concours Miss Mado en 2006. Pendant les deux années suivantes, elle s’est produite à Montréal, entre autres au Cabaret Mado, au Sky et au Café Cléopâtre, ainsi qu’ailleurs en province, notamment au Drague Cabaret Club de Québec.

612071

En 2008, elle a déménagé à Québec et elle est devenue l’une des animatrices au Drague Cabaret Club. En parallèle, elle poursuit ses spectacles Show Time dans plusieurs villes du Québec. « À certaines occasions, je vais en Ontario.

Aucun texte n’est écrit. Dory improvise directement devant la caméra d’un télé- Par exemple, j’ai représenté Québec au WorldPride de Toronto en 2014. J’ai phone intelligent et quelques lampes. « Je ne suis pas Dory. Par conséquent, aussi présenté des spectacles avec Gyzel, en Grèce, en 2010 », relate-t-elle. je ne peux pas me mettre dans sa peau pour lui écrire un personnage », ex- Un sosie de Céline plique Rémy Coursy.

Dory incarne à merveille la chanteuse Céline Dion. « Ce sont des gens qui m’ont demandé de la personnifier, parce qu’ils trouvaient que je lui ressemblais.

Il s’agit de sa deuxième expérience en production Web, puisqu’entre 2009 et 2011, il a réalisé une trentaine de capsules avec La Gladu, une autre drag Dory était plus théâtrale. Mais, j’y ai pris plaisir à la personnifier et ça représente queen bien connue de Québec. Il ne travaille pas dans le domaine télévisuel. un autre défi pour moi. » C’est un passe-temps. « Je trouve que Dory est un personnage extrêmement Elle a d’ailleurs présenté plusieurs spectacles pour lui rendre hommage, nointéressant, parce qu’elle a du vécu, une histoire et de l’expérience. En plus, tamment lors de sa présence à Québec en 2013 sur les plaines d’Abraham. « celui qui personnifie Dory est mon ami. » En décembre, quelque 25 capsules En 2015, j’ai produit un gros spectacle à l’Impérial de Québec pour célébrer étaient en ligne. Les nouvelles capsules sont mises en ligne environ chaque mes 30 ans. Au mois d’octobre, nous avons terminé notre tournée de deux semaine. « Ça va vraiment bien, se réjouit Dory. Nous avons environ 2 000 ans avec ce spectacle », indique-t-elle. Lors de son passage au Centre visionnements sur la chaîne YouTube. » Vidéotron en août 2016, Dory a assisté à son spectacle et Céline l’a pointée à la fin de son spectacle en lui envoyant des « wow! ». santé publique du Québec intitulé Consensus d’experts : charge virale et risque de transmission du VIH (mai 2014). Ces conditions sont les suivantes : une charge virale indétectable durant au moins six mois et mesurée à deux reprises, une adhésion au traitement antirétroviral d’au moins 95 %, un contexte de relation stable et exclusive, une absence d’ITSS chez les deux partenaires et un suivi médical avec un counseling sur les méthodes de prévention sur une base régulière. « Le fait de prendre un traitement antirétroviral pour le VIH ne change rien au risque d’attraper d’autres ITSS, souligne-t-elle également. De plus, une autre ITSS en concomitance avec le VIH ne donne pas nécessairement de symptômes, mais elle peut faire augmenter la charge virale. C’est pour cette raison qu’il faut avoir une absence d’autres ITSS. Dans la vraie vie, sans port du condom, ce n’est pas facile à assurer en dehors d’une relation stable et exclusive. » Les personnes qui souhaitent obtenir davantage de renseignements ou qui désirent prendre un rendez-vous pour un dépistage d’ITSS sont invitées à communiquer avec MIELSQuébec via sa ligne Info-VIH (418 649-0788). 6 É. WHITTOM

En spectacle à Sherbrooke Depuis décembre dernier, elle produit les soirées de drag queens et d’artistes burlesques, le samedi soir, au nouveau bar LGBTQ de Sherbrooke Les Grands-Ducs de Willington. Elle se partage l’animation en alternance avec Stivy, généralement un samedi sur deux. Aux trois à quatre mois, elle anime des spectacles de burlesque au Cercle ou à l’Impérial. 6 ÉRIC WHITTOM

DJ LA GLADU, LA VEILLE DU JOURDE L’AN, AU BAR ST-MATTHEW’S ⦿ PHOTOS É. WHITTOM

QUÉBEC février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:14 PM Page 84

Fugues y était RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

Plus d’événements dans la section Photos !

SUR LE WEB FUGUES .COM

LANCEMENT À QUÉBEC DE LA 2E ÉDITION DU MAGAZINE LSTW En janvier, l’organisme lesbien Lez Spread The Word (LSTW) a présenté la nouvelle édition de son magazine annuel LSTW lors d’une soirée au restaurant Tempéra Québecor signé Marie-Chantal Lepage, situé dans le pavillon Lassonde du Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ). La nouvelle publication pancanadienne et bilingue de 230 pages comprend notamment des entrevues avec la mannequin et DJ Ève Salvail et le premier ministre du Canada, Justin Trudeau. « Nous avons aussi une Inuk bisexuelle qui nous parle de ses réalités, une personne trans qui a fait son coming-out à 50 ans et une série de photos sur les espaces intérieurs de travail de femmes résidant à Toronto », ajoute la directrice du magazine LSTW, Florence Gagnon. Ce magazine est en vente au coût de 20 $, sur le site Web de LSTW (lezspreadtheword.com) ou dans les cafés Nektar de St-Roch et de Limoilou. Photo 1. Page couverture avec Ève Salvail, mannequin et DJ . Photo 2. MarieChantal Lepage, chef des restaurants Tempéra et Signé MC Lepage (MNBAQ), Florence Gagnon, directrice du magazine LSTW, et Jean-Paul B. Lachapelle, représentant du commanditaire Desjardins. Photo 3. Quatre collaboratrices au magazine LSTW : Laurie (maquillages), Catherin Photo 4. Anne-Marie, Suzanne, Josée et Sonia. Photo 5. Audrey-Maude et Louison. ⦿ PHOTOS É. WHITTOM

PREMIER 5 À 7 MONSIEUR CUIR DE LA CAPITALE AU FORHOM Photo 1. Stéphane et Jean-François, 20 ans de vie commune en août 2018. Photo 2. Bryan et Steeve, le Monsieur Cuir de la Capitale. Photo 3. Guy, Christian et Serge-Stéphane . ⦿ PHOTOS É. WHITTOM

SOIRÉE DU 31 DÉCEMBRE AU DRAGUE CABARET CLUB

Photo 1. Première minute de 2018. Photo 2. Adriana. Photo 3. Océane Photo 4. Jezebel. ⦿ PHOTOS É. WHITTOM

///////////////// 084 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

802024EX

712004

081-090.qxp_Layout 1 2018-01-17 5:07 PM Page 85

ABONNEZ-VOUS

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

611018

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

QUÉBEC février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:14 PM Page 86

Sortir

RÉGION DE QUÉBEC_INFOS

QUÉBEC LE ST-MATTHEW’S

Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h est surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les samedis soirs avec piste de danse, alors que l’endroit se transforme en discothèque, de même que les 5 à 7, particlièrement celui du samedi car on y fait tirer des prix de présence. Le St-Matthew’s est situé au 889, Côte-Ste-Geneviève, derrière la Piazzetta de la rue Saint-Jean.

CABARET CLUB LE DRAGUE Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant: la verrière ouverte tous les jours dès 10h, Le Cabaret ouvert tous les jours dès 16h et la ZONE 3 ouverte du mercredi au samedi. La discothèque (CLUB) sur deux niveaux vous accueille du jeudi au samedi à partir de 23h avec sa musique à la fine pointe des tendances musicales.

815, rue Saint-Augustin, Québec. 418-649-7212 facebook.com/ ledrague ou ledrague.com. Événements : 26 jan. : BlackOUT, avec Océane et Michel Dorion, dès 22h ; 6 fév. : Bon Baiser de Montréal, avec Michel Dorion, Chouchoune, Peach et Kimberlay, dès 22h au Cabaret.

CLUB SOCIAL FORHOM Bar pour hommes seulement situé au rez-dechaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. 221, rue Saint-Jean, Québec.

T. 418-522-4918 forhom.ca. Géré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté. Ouvert aux membres et nonmembres; 5 à 7 : spécial tous les jours sur la bière en fût; 5 à 7 des vendredis : spécial sur les combos pizza+ bière ; 5 à 7 des dimanches : bouchées gourmandes offertes. Mardis : cinéma gai, dès 19h. Jeudis : Les jeudis shows et gourmandises, dès 20h. Vendredis : billard en bobettes de 19h à 21h. Événements : 28 jan. : Tirage de la cagnotte qui avait été reportée de décembre à janvier.

P.ARTITION B.LANCHE DU CHORÉGRAPHE HAROLD RHÉAUME AU THÉÂTRE DE LA BORDÉE La compagnie Le fils d’Adrien danse présente sa nouvelle production P.artition B.lanche, du 13 au 15 février, à 20 heures, au Théâtre de la Bordée. Il s’agit des premières représentations de la création du chorégraphe Harold Rhéaume imaginée lors d’une série de résidences ouvertes au public et tenues à travers le Québec en 20162017. Cette œuvre met en scène six interprètes de Québec : Jean-François Duke, Alan Lake, Fabien Piché, Eve Rousseau-Cyr, Ariane Voineau et Arielle Warnke StPierre. P.artition B.lanche se présente comme un assemblage complexe, une collectivité intuitive où chacun est invité à prendre des risques, à composer avec des forces et des rythmes qui chamboulent l’organisation spatiale des corps en mouvement, où chacun a le pouvoir de transformer les formes de notre interdépendance. Après la représentation du 14 février, une discussion aura lieu avec les artistes. Billets en vente sur le Réseau Billetech (billetech.com) au coût de 30 $. 6 É. WHITTOM

MME G. AU THÉÂTRE DE LA BORDÉE Jusqu’au 10 février, le Théâtre de la Bordée présente Mme G dans une mise en scène de Maryse Lapierre. Il

LE DAGOBERT Club populaire auprès des jeunes et des touristes visitant la Vieille Capitale. Clientèle mixte, hétéro et gaie. Soirées avec des DJ gais de Québec ou de Montréal la fin de semaine. 600, Grande-Allée Est. 418-522-0393 dagobert.ca

CHICOUTIMI BAR LE TUNNEL

Bar gai à Chicoutimi. 445 rue Sainte-Marthe, Chicoutimi T. (418) 543-0003

OUTAOUAIS /OTTAWA LOOKOUT BAR Bar de quartier avec soirée karaoké tous les soirs. Ambiance relaxe. 41, rue York.

T. 613-798-1624

SCULPTURES ET PEINTURES DE GIACOMETTI AU MNBAQ À compter du 8 février et jusqu'au 13 mai 2018, une centaine de sculptures en bronze ou en plâtre et une cinquantaine de peintures du Suisse Alberto Giacometti (1901-1966) seront exposées au pavillon Pierre Lassonde du Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ).

Cette rétrospective permet un survol de la carrière de Giacometti marqué par le surréalisme, mais aussi de son intérêt pour l’art africain . Elle couvrira les débuts de l’artiste dans les années 1920 à Paris jusqu’à la fin de sa carrière dans les années 1960. «Giacometti est connu pour ses sculptures uniques – personnages démesurément allongés ou encore figures filiformes à la surface particulièrement fouillée -, mais cette exposition célébrera également le peintre. À cet effet, des peintures et des plâtres originaux, dont plusieurs n’ayant jamais été exposés, débarqueront à Québec. Cette exposition a été présentée pour la première fois, au printemps et l’été dernier, à la Tate Moderne de Londres. La venue à Québec de l’expo est une première nord-américaine. Ce dernier a bénéficié d’une aide financière d’un million $ de la Ville de Québec et du ministère de la Culture et des Communications dans le cadre d’une entente visant à soutenir les grandes expositions internationales dans les musées d’État. 6 LOGAN CARTIER

UNE SOIRÉE À L’HÔTEL DE GLACE s’agit d’un docu-fiction sur la vie de Madame Thérèse (feu Thérèse Drago), propriétaire de l’ancien bar La Grande Hermine qui était situé sur l’avenue Cartier. Cette pièce a été présentée à Premier Acte, au printemps 2016.

La pièce de Maxime Beauregard-Martin rend hommage à cette travailleuse sociale underground avec une proposition remplie d’humanité, d’entraide et de bonheur. La comédienne Marie-Ginette Guay interprète le rôle-titre. En 2016, elle a remporté pour ce rôle un des Prix de la critique de l’Association québécoise des critiques de théâtre – Interprétation féminine dans un spectacle produit à

SOIRÉE SENSATION ARC-EN-CIEL AVEC DJ SKITTEL’ZZ

Photo 1. Paloma. Photo 2. DJ Skittel’zz. Photo 3. Lady Boom Boom ⦿ PHOTOS É. WHITTOM

///////////////// 086 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Québec. Les autres comédiens sont : Maxime Beauregard-Martin, Nicolas Gendron, Patrick Ouellet, Annabelle Pelletier-Legros et Monika Pilon. Billets en vente sur billetech.com au prix régulier de 41 $ et de 36 $ pour les 60 ans et plus. Représentations à 19 h 30 et certaines en après-midi (les samedis 3 et 10 février à 16 h et le mardi 6 février à 13 h). 6 É. WHITTOM

Situé sur le site du Village Vacances Valcartier (à 20 minutes de Québec), l’Hôtel de Glace offre de nombreuses possibilités d’activités pour passer une soirée unique et magique. Pour cet hiver, les concepteurs ont choisi le thème du cirque pour aménager leur nouvelle construction de 30 000 tonnes de neige et de 500 tonnes de glace.

Les visiteurs peuvent déambuler à l’intérieur de l’Hôtel de Glace pour admirer son grand hall d’entrée, quelquesunes de ses 45 chambres, dont 17 suites thématiques, une fontaine d’eau illuminée et une chapelle où sont célébrés des mariages civils, dont certains entre des couples de même sexe. Un bar de glace a également été aménagé à l’intérieur pour prendre une variété de cocktails dans des verres de glace, danser ou discuter près d’un foyer sans chaleur. Des artistes de cirque exécutent divers numéros pour le plaisir des visiteurs. À l’extérieur, une quinzaine de spas privés ont été ajoutés pour relaxer sous les étoiles avec une vue sur l’Hôtel de Glace. Une nouvelle allée aux flambeaux relie l’Hôtel de Glace à l’Hôtel Valcartier. Heures d’ouverture : tous les jours, de 10 h à minuit. Prix d’entrée : 20,99 $ pour les adultes de moins de 55 ans et 15,99 $ pour ceux de 55 ans ou plus. À partir de 20 h jusqu’à minuit, l’entrée inclut un cocktail Hôtel de Glace. Coûts pour le Spa des glaces : 29,99 $ pour 25 minutes et 49,99 $ pour 55 minutes. Plus de renseignements et réservation pour séjourner une nuit à l’Hôtel de Glace : hoteldeglace-canada.com. 6 É. WHITTOM

709028

081-090.qxp_Layout 1 2018-01-17 5:07 PM Page 87

AFTERHOURS • JEUDI • • VENDREDI • • SAMEDI •

CASIERS

11

$

APRÈS 19H EN SEMAINE ET TOUT LE WEEKEND!

PERMIS DU QUÉBEC 702034 712050

SANS FRAIS 1-888-528-9091 WWW.ALLEZHOP.COM

BON VOYAGE !

ABONNEZ-VOUS SPÉCIALISTE

CROISIÈRES GAY ATLANTIS Spécialement pour vous!

EUROPE-ASIE-AFRIQUE CARAIBES-AMERIQUE Consultez nos conseillers Club voyages Tourbec

www.clubvoyagestourbec.com

309, Henri-Bourassa Est, Montréal 514 858-6465

505081

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

permis du québec

L’INFOLETTRE DE ZIP. CONTENU EXCLUSIF EN BONUS !

611018

611015

1655, rue Amherst, Montréal

VOYAGES FÉVRIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:16 PM Page 88

1 heure plus tard dans les Maritimes VOYAGES_EST DU CANADA

DES KILOMÈTRES DE BEAUTÉ Les grandes villes des provinces maritimes célèbrent la Pride avec de plus en plus d’ampleur chaque année. Lors de notre séjour en août 2017, les passages pour piétons arboraient les couleurs arc-en-ciel, à Frédéricton, Moncton, Halifax et Charlottetown. Ceci dit, on ne se tape pas des milliers de kilomètres en voiture vers l’est canadien pour accéder à un nightlife gai endiablé, mais plutôt pour découvrir des provinces où la beauté des paysages n’a d’égale que l’accueil ultra chaleureux de ses habitants. À moins d’avoir les fonds pour vous déplacer en avion, on vous suggère fortement de visiter Terre-Neuve, le Labrador et l’archipel français SaintPierre-et-Miquelon lors d’un futur voyage, afin de vous concentrer sur le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard. Et ne faites pas l’erreur d’avaler 5000 kilomètres de route en une semaine.

Prévoyez au moins 10 ou 14 jours pour savourer votre séjour.

Si la capitale néo-brunswikoise, Fredericton, peut sembler un peu beige, il en est tout autrement de la nature à proximité : à moins de 90 minutes en voiture, vous découvrirez le Parc national de Fundy, des années après avoir entendu parler des marées les plus hautes du monde dans vos cours de géographie. Avec ses nombreux sentiers en montagnes pour les amateurs de treking, ses plans d’eau en bordure de falaises pour les amoureux de canoë et de kayak, ainsi que ses points de vue à couper le souffle (le Cap Enragé est d’une beauté dramatique), le secteur est une merveilleuse mise en bouche pour votre séjour au bord de la mer. Vous aurez cependant l’impression de goûter au plat de résistance dans les environs de Hopewell Rocks, là où de gargantuesques rochers sont presque entièrement recouverts d’eau ou totalement dénudés, selon la volonté des marées. Informez-vous bien des heures des marées en question, afin d’avoir l’occasion de marcher sur la plage, au pied de ces géants de pierres et de vous sentir infiniment petits.

Après une journée à marcher, grimper, transpirer et tester votre endurance cardiovasculaire, rendezvous à Moncton pour la soirée. Prenez un moment pour arpenter les rues et appréciez les bâtiments historiques qui se marient à la modernité au centre///////////////// 088 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

ville. Si vous voulez découvrir la communauté lgbtq locale, un arrêt au club Triangles s’avère incontournable.

Selon le temps dont vous disposez, roulez vers le Nord pour découvrir Shediac, un joli village de pêcheurs, ou arrêtez-vous à Bouctouche pour assister au théâtre du pays de la Sagouine.

Sinon, rendez-vous directement vers la Nouvelle-Écosse et sa fabuleuse capitale, Halifax. Débutez en douceur en dégustant un classique, mais ô combien délicieux, lobster roll (une guédille au homard), dans un restaurant en bord de mer. Digérez le tout en grimpant vers la citadelle construite en 1749, afin d’apprécier son architecture en forme d’étoile, sa reconstitution des tranchées, les vestiges de sa prison de guerre, ses vieux canons et ses joueurs de cornemuse… en kilt. Non loin, se trouvent les Jardins publics, créés selon la tradition victorienne en 1867 : leur beauté est telle que vous voudrez y rester pendant des heures pour vous détendre, observer les couleurs éclatantes des arbres et des fleurs, écouter un badaud jouer du piano public ou assister à un concert en nature. Une fois revigorés, poursuivez votre route en observant la basilique Sainte-Marie, la cathédrale de Wakefield et l'architecture contemporaine de la bibliothèque d'Halifax. En soirée, déambulez sur la promenade aménagée sur le bord de l’eau, en appréciant ses bâtiments vieillots et ses guirlandes de lumières. Les jours suivants, vous avez le choix entre une dégustation de produits locaux au Farmers Market, une traversée en ferry vers Dartmouth ou une visite du Musée de l’immigration.

VOYAGES FÉVRIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:16 PM Page 89

N’imaginez surtout pas que ce dernier soit ennuyant. Au contraire, il est parti-culièrement émouvant – et instructif - de fouler le sol du Quai 21, l'une des plus importantes portes d'entrée de l'immigration au Canada entre 1928 et 1971, avec plus d'un million d'étrangers en quête d'une nouvelle vie. À moins d’une heure de la capitale, vos yeux seront éblouis par la beauté de Peggy’s Cove, un minuscule village de bord de mer, situé sur la magnifique route des Phares. Le peintre et sculpteur William E. de Garthe y passait d’ailleurs ses printemps et ses étés pour créer. On y arrête pour un pique nique ou pour prendre des photos qui feront mourir d’envie vos followers sur Instagram. Pendant que vous y êtes, roulez jusqu’à Lunenburg et Mahone Bay, deux localités de bord de mer qui, avec leurs méga maisons au style d’antan, ont des airs d’Hamptons des Maritimes pour quiconque a un peu d’imagination.

Dans un tout autre registre, la Nouvelle-Écosse possède également un formidable parc national, celui du Cap Breton. Vous pourrez y faire des randonnées pédestres inoubliables, du kayak, observer les baleines ou profiter de l’un des nombreux terrains de camping. N’hésitez pas à faire

une pause gourmande au Salty Rose and the Periwinkle Cafe, un café/auberge qui a tout d’un refuge à hipsters des Maritimes.

Pour conclure le tout, direction Caribou pour prendre le traversier vers l’Île du Prince Édouard. Parmi les incontournables de la plus petite province du Canada, on vous conseille de goûter à la crème glacée de Cow’s, de fouler les plages de sable rouge du parc national, de prendre un verre (ou trois) sur la terrasse installée sur le toit du Fishbone Oyster’s Bar de Charlottetown ou de marcher dans le port et dans le centreville d’une beauté historique indéniable de la capitale.

Petit conseil : remplacez votre séjour à l’hôtel par un arrêt au Thoughtful Squash, un bed & breakfast confortable et décoré avec une touche rustique tenu par une dame, Cathy, aussi chaleureuse que talentueuse derrière les fourneaux. Ses déjeuners font, encore à ce jour, partie des meilleurs repas goûtés à vie. Une fois revigorés, prenez la direction du fameux pont de la Confédération et assurez-vous d’avoir des playlists prodigieuses pour vous garder éveillés et enthousiastes pendant les heures de route qui vous séparent du Québec. 6 SAMUEL LAROCHELLE

Actus JANVIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:05 PM Page 90

C’est comment être gai...

ENTREVUE_AVEC TAL MAOZ

médias, pour apporter un changement graduel des mentalités. » La présence de certains groupes juifs orthodoxes très, très conservateurs accentuent cependant la pression négative à l’égard des personnes LGBTQ. « La frange orthodoxe du judaïsme, qui exerce un grand pouvoir dans les institutions israéliennes, décourage toute forme d’acceptation et de tolérance… »

TAL MAOZ

...EN ISRAËL? On ne peut analyser la dynamique entre la communauté LGBTQ et le reste de la population israélienne en la résumant à l’ouverture qui règne à Tel Aviv. Le pays, largement influencé par des croyances religieuses qui condamnent les minorités sexuelles, mérite un portrait infiniment plus nuancé, selon Tal Maoz, un Israélien de 32 ans qui agit comme coprésident de l’association sportive LGBTQ de Tel Aviv.

Ceci dit, plusieurs organisations religieuses israéliennes représentent la population LGBTQ. De toute évidence, leurs membres doivent relever le défi de faire cohabiter leurs identités. « Ils sont fréquemment confrontés aux jugement de certains proches en raison de leur homosexualité et de plusieurs membres de la communauté LGBTQ, parce qu’ils sont religieux et qu’ils ont intégré une idéologie en partie conservatrice et discriminatoire. Personnellement, je me sens très juif. J’ai ma propre perception de la religion et de sa pratique. Et je souhaite que la société apprenne à se concentrer sur tout ce que nous avons en commun, plutôt que sur ce qui nous sépare. » Tal Maoz affirme que plus la communauté LGBTQ réussira à construire des ponts avec le reste du pays, plus l’ouverture primera dans leurs interactions. « Je rêve qu’il y ait de plus en plus d’homosexuels parmi les politiciens, les officiers militaires de haut rang, la police, les célébrités en vue et les athlètes pour changer les perceptions. »

Peu à peu, certains individus réalisent le souhait de Tal. Il y a 20 ans, Mical Eden a été la première femme ouvertement lesbienne a être élue au pays, en occupant un poste au Conseil municipal de Tel Réglons d’abord le cas de Tel Aviv, la capitale économique et culAviv. En 2002, Dr Uzi Even est devenu le premier député ouverteturelle du pays. Réputée pour être l’une des villes les plus gay ment homosexuel de la Knesset, le gouvernement israélien. La comfriendly du monde, la ville ne dort jamais est un lieu d’ouverture et munauté LGBTQ n’est toujours pas reconnue entièrement, mais de créativité, selon Tal. « Tel Aviv est une ville multiculturelle et vibrante qui fait la fête 24 heures sur 24, sept jours sur sept, explique- plusieurs batailles ont été gagnées. Les gais et lesbiennes peuvent servir dans l’armée depuis 1993, dans un pays où le service militaire t-il. Elle est très ouverte aux étrangers. Elle déborde de restaurants, de bars, de clubs, de spectacles et de lieux d’expositions absolument est obligatoire. Les parents de même sexe peuvent adopter un enfant. Le mariage gai n’est toujours pas légal, mais les unions géniaux. Je peux dire sans gêne que ma ville est aussi attirante que célébrées dans les pays étrangers sont reconnues par le gouverneNew York, Londres, Toronto ou San Francisco. Je rêve que le pays ment israélien. « Par contre, la communauté doit encore se battre en entier soit davantage comme Tel Aviv, où la population est très libérale. Dès qu’on sort de la métropole, dans les secteurs plus con- sur plusieurs plans concernant les divorces, certains droits servateurs de la société, ça devient beaucoup plus difficile d’être ac- parentaux et la discrimination en général. Bref, on travaille encore pour être reconnu en tant qu’humains égaux. » cepté et d’exprimer mon individualité, mon orientation sexuelle et mes préférences. » Il convient tout de même de rappeler que la Pride de Tel Aviv est Quand on le questionne sur la fermeture d’esprit de certaines franges l’une des plus courues de la planète. « C’est une célébration internationale de valeurs telles que l’amour, la liberté et le droit d’être qui on de la population israélienne, Tal répond d’abord qu’on retrouve des gens étroits d’esprit et du radicalisme dans tous les pays occidents. veut », souligne Tal Maoz. Impliqué activement dans diverses actiMais quand on creuse un peu plus, il met en contexte l’influence de vités de la communauté, il tient à rappeler que la Pride est le point la religion juive au pays du premier ministre Benyamin Netanyahou. culminant d’un mois entier dédié aux réalités LGBTQ. « Cette année, nous allons nous concentrer sur les membres les plus anciens de la « La religion offre du réconfort aux gens, en leur imposant une forme de vérité absolue, sans qu’ils ne la remettent en question. Et la communauté et le travail qu’ils ont accompli pour nous permettre de vivre comme nous le vivons aujourd’hui. » En plus des festivités de Bible interdit de façon très stricte les relations entre personnes de même sexe. Alors, très souvent, les personnes religieuses craignent Tel Aviv, une importante parade est organisée chaque année à Jérusalem. « L’atmosphère de la parade est relativement plus les idées contraires à leurs croyances et le changement en général.

Les gent se font dire qu’ils doivent avoir peur des minorités simple- sérieux. Ça demeure un événement très joyeux, mais il y a aussi plusieurs aspects politiques. » 6 SAMUEL LAROCHELLE ment parce qu’elles sont différentes. Mais notre communauté s’implique énormément dans la sphère publique, les sports et les ///////////////// 90 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

hébergement.qxp_Mise en page 1 18-01-17 09:59 Page91

HÉBERGEMENT OÙ DORMIR HÉBERGEMENT MEXIQUE

708017

HÉBERGEMENT MONTRÉAL

La Casa Romantico / Puerto Vallarta

LA CONCIERGERIE GUEST HOUSE Maison victorienne de 17 chambres. Salles de bains privées. A/C. Jacuzzi et toit-terrasse privé. Petit déjeuner européen. Salle d'exercice.

Au cœur du Village. Internet sans fil disponible 1019, rue Saint-Hubert, Montréal, QC, H2L 3Y3 Tél. : (514) 289-9297 www.laconciergerie.ca

611018

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994 HÉBERGEMENT ÉTATS-UNIS

Immeuble charmant style architectural mexicain Zone Romantique en colline surplombant la baie, à quelques pas de la plage gaie.

3 condos: Penthouse (2 étages), Studio, Suite Jardin (2 étages) www.lacasaromantico.com www.facebook.com/lacasaromantico (514) 794-2020

Charmants studios en location à Playa del Carmen incluant cuisine, AC, internet, câble, piscine, terrasse, BBQ. Propres et bien situés près de la plage et des services. www.azulamaya.com ou (514) 831-8203

HÉBERGEMENT ÉTATS-UNIS

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2017.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:32 PM Page 92

Un premier colloque LGBT rural COMMUNAUTAIRE_FIERTÉ AGRICOLE

«UN MONDE RURAL DIVERSIFIÉ» À l’occasion du dixième anniversaire de sa création, Fierté Agricole organise son premier colloque à Drummondville le 15 février. Ouvert à tous et intitulé « Un monde rural diversifié », cet événement d’envergure nationale dans le domaine agroalimentaire veut sensibiliser les intervenants et professionnels travaillant en milieu agricole et rural aux réalités des personnes LGBT+.

«On se fait connaître de plus en plus», explique Alain Therrien, chargé de projet de Fierté Agricole qui coordonne cet événement.

«En décembre 2008 avait lieu la première rencontre d’un groupe d’agriculteurs LGBT, organisée à l’époque par Maria LabrecqueDuchesneau. Ce groupe est devenu très vite Fierté Agricole avec pour objectif de démystifier les réalités LGBT et favoriser la reconnaissance des personnes LGBT en milieu rural et agricole.»

Premier évènement rural à parler des réalités LGBT, le colloque s’adresse aux intervenants et professionnels, aux fournisseurs d’équipement et de produits agricoles, aux agronomes et technologues, mais aussi au monde municipal rural, et aux étudiants et professeurs des maisons d’agriculture. «Nous voulons regrouper les personnes LGBT+ partageant un intérêt commun pour l’agriculture et la vie rurale, affirme Alain Therrien et parallèlement promouvoir l’agriculture auprès de la communauté LGBT+ urbaine.»

« La soupe alphabet » «Heureusement, et contrairement à ce qu’on croit, les mentalités évoluent et les gens du milieu rural sont ouverts mais pas forcément sensibilisés. Or, cette approche est valide dans les deux sens», rappelle Alain. Avec ce colloque, Fierté Agricole entend favoriser les contacts entre les producteurs agricoles et leurs intervenants, et ce, autant hétéros que LGBT. «Notre objectif est de faciliter l’affirmation de soi, de libérer la parole, aider l’entraide et la socialisation. La connaissance de nos réalités LGBT permettra aux participants d’avoir une meilleure compréhension des enjeux liés à la diversité sexuelle et de genre afin de rendre le milieu de travail agricole plus inclusif, égalitaire et respectueux.» ///////////////// 092 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Journaliste et ex-animateur de l’émission La Semaine verte, Errol Duchaine, un ami de la communauté LGBT, animera le colloque où interviendront plusieurs personnalités LGBTQ+ et alliées. Après le mot d’accueil du président de Fierté Agricole, Joé Desjardins, Mona Greenbaum, directrice générale de la Coalition des Familles LGBT, abordera la diversité sexuelle et de genre sous le titre « La soupe alphabet » à propos du sigle LGBTQ qui ne cesse de s’allonger.

René Beauregard, directeur général de «Au cœur des familles agricoles», et Dominique Gauvreau, directeur général de Jeunes Adultes Gai(e)s traiteront des services en région. Bill Ryan, professeur à l’école de travail social de l’université McGill, interviendra sur le "coming-out" en milieu rural versus en milieu urbain. Puis «enfant de la terre», le dramaturge et scénariste Michel Marc Bouchard témoignera de l’influence de ses racines rurales sur son œuvre.

Présences gouvernementales Dans l’après-midi, François Vanier, directeur général du GRIS Mauricie Centre-du-Québec, et Pascal Vaillancourt, directeur général d’Interligne (ex-Gai Écoute) poursuivront la présentation des services en région. Sauf changement de dernière minute, Stéphanie Vallée, ministre de la Justice, Procureure générale du Québec et ministre responsable de la lutte contre l’homophobie et la transphobie interviendra lors du colloque. Line Chamberland, titulaire de la Chaire de recherche sur l’homophobie de l’UQÀM, donnera une conférence intitulée «Le milieu agricole : un climat de travail inclusif de la diversité sexuelle et la pluralité des genres?»

Le psychologue Éric Lefebvre abordera les questions de santé et d’éducation en milieu rural. Puis le député Randy Boissonneault, conseiller spécial du Premier ministre du Canada interviendra sur les enjeux reliés à la communauté LGBTQ2 (à confirmer). Enfin, Alain Therrien, chargé de projet de Fierté Agricole puis Manon Théorêt, vice-présidente Québec des services financiers agricoles chez RBC, feront le bilan de cette journée de réflexion et d’information.

Des kiosques des groupes communautaires seront accessibles dans les espaces communs lors des pauses : Au cœur des familles agricoles, Coalition des familles LGBT, Fondation Émergence, GRIS Mauricie/Centre-du-Québec, Jeunes Adultes Gai-e-s, Réseau des Lesbiennes du Québec, Table Nationale de lutte contre l'homophobie, Trans Mauricie/Centre-du-Québec.6 ÉTIENNE DUTIL Le colloque « Un monde rural diversifié » se déroulera le jeudi 15 février de 8h à 16h au Best Western Hôtel Universel, 915 Hains à Drummondville (Sortie 177 de l’autoroute 20). Inscription en ligne (100$; 75$/onbl; 50$/étudiants) sur fiertémontreal.org

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2017.qxp_Layout 1 2018-01-18 7:32 PM Page 93

LA LISTE DES GROUPES LGBTQ_COMMUNAUTAIRE

T. 514-522-1885 372, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 303.3, Mtl. www.clgbtq.org. info@cclgbtq.org Événements : 31 janv. : 6@8 TD en présence du nouveau consul général des Etats-Unis, M. Robert W. Thomas, dès 18hn au District Video Lounge (1365, rue Sainte-Catherine Est).

SDC DU VILLAGE

FIERTÉ MONTRÉAL T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

IMAGE+NATION Festival de cinéma GLBT. image-nation.org info@image-nation.org

MTL EN ARTS T. 514-370-2269.

OTTAWA/OUTAOUAIS PRIDE OTTAWA T. 613-252-7174

QUÉBEC FÊTE ARC-EN-CIEL

1324, Ste-Catherine Est, Mtl, T. 514-5291168

T. 418-809-FETE, 435, rue du Roi, bur. 4

AÎNÉS

DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION

MONTRÉAL ARC algi.qc.ca/asso/retraitesgais T. 514 730-8870. Brunch, Station des sports 862, rue Sainte-Catherine Est, les dimanches à 11 h 30; Randonnée à vélo les mardis à 10h. Randonnée pédestre le vendredi rencontre à 11h différents lieux de rencontre; Jeux de car-tes, au CCGLM les jeudis à 13 h 30;

CENTRES COMMUNAUTAIRES

MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES LOISIRS SACRÉ-COEUR T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandrede-Sève. Cours et ateliers ouverts aux GLBT.

CCGLM T. 514-528-8424. 2075, Plessis, local 110, Mtl. Du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 13h à 17h. La bibliothèque : les mercredis et vendredis de 13h à 20h.

COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry

CULTURE

MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendezvous.

BIBLIOTHÈQUE À LIVRES OUVERTS LGBT T. 514-528-8424 ou www.ccglm.org facebook.com/ccglm Bibliothèque spécialisée sur la thématique LGBT. Aide à la recherche, activités culturelles et prêts de livres. Horaire : lundi au vendredi de 13h à 18h et le mercredi jusqu’à 20h.

CHŒUR EN JAZZ T. 514-271-9311, France. Mercredis de 19h à 21h30, au 687, Roslyn (Westmount).

CHŒUR OPUS NOVUM Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h à l’église St-Léonard-de-Port-Maurice située au 5525, Jarry Est, Mtl.

CHŒUR QUÉBÉCOIS T. 514-253-4479, Jean-François. Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. Répertoire franco québécois.

Répétitions : lundis soirs de 19h à 21h30

ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE

BAS-ST-LAURENT GAI-CÔTE-SUD

T. 418-856-3566, M. Dionne Activités de sensibilisation dans la région.

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes, journées de sensibilisation.

AL-ANON T. 514-866-9803. Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, tous les samedis à 10h.

ALCOOLIQUES ANONYMES Contactez le T. 514-376-9230, pour obtenir la liste des meetings gais.

ANGLOPHONE LESBIANS Sisterunited2014@outlook.com Social activity group. Francophones welcome. Discreet & non-profit..

AQAPMM-SANTÉ MENTALE T. 514-524-7131 Groupes d’entraide, écoute téléphonique et suivis pour personnes ayant un(e) conjoint(e) de même sexe atteint d’un problème de santé mentale.

BOIS-FRANCS ASSOCIATION DES GAIS DES BOIS-FRANCS

CENTRE DES FEMMES VERDUN

T. 418-751-2459

CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ MCGILL ()

CHAUDIÈRESAPPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440 Sensibilisation aux réalités LGBT.

CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES

T. 418-550-2259. Les 1ers et 3es mardis du mois, de 19h à 21h30.

ESTRIE GRIS ESTRIE

T. 819-823-6704 ou info@grisestrie.org 505, Wellington Sud, Sherbrooke, J1H 5E2. Démystifier l’homosexualité et la bisexualité.

GASPÉSIE ASSOCIATION LGBT BAIE-DESCHALEURS

T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. Un jeudi soir par mois, à 18h30, au 4080, rue Wellington, bur. 203.

T. 514-934-1934 poste 43585. Soins de santé mentale aux personnes, aux familles et aux couples qui sont aux prises avec des difficultés liées à l’orientation sexuelle et à l’homophobie.

CREACC-DIVERSITÉS Le Centre propose des activités aux LGBT(QI). info.creacc@gmail.com

CENTRE SOLIDARITÉ LESBIENNE T. 514-526-2452 Discussions, rencontres individuelles, information

COCAÏNOMANES ANONYMES T. 514-527-0657 Les meetings gais sont pour les gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/trans qui souhaitent y assister.

Facebook et courriel lgbthg@outlook.com

LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL T. 450-625-5453, Groupe pour femmes gaies. Les mardis soirs, à 19h30.

MAURICIE GLBT GRAND SHAWINIGAN

T. 819-531-0770, Louis Laganière. Activités, rencontres, soutien et références.

T. 514-277-7445, 6032, rue Saint-Hubert.

FONDATION ÉMERGENCE T. 514-866-6788

GROUPE INTERVENTION VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE T. 514-526-2452

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes. gris.ca

NARCOTIQUES ANONYMES Les Groupes NA gai, LGBT ouverts à tous au 2075, rue Plessis. Le groupe Samedi T’accueillir, le samedi à 20h et le groupe Meeting d Village, le dimanche à 14h.

POMPIER GAI OU BI pompiergb.com pompiergb@gmail.com.

PRINCIPES COGNITIFS T. 514-485-2194 (10h-17h) Ateliers pour les personnes avec des problèmes de dépression, anxiété, colère, stress, attaques de panique, insomnie et dépendance aux jeux de hasard. YMCA Westmount.

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bi.

Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe.

T. 514-521-7778, poste 226, intervenants rezosante.org info@rezosante.org 2075, rue Plessis, bureau 207.

SILK silk@caeoquebec.org Ateliers pour promouvoir une image gaie positive à travers la communauté LGBTA ainsi qu’une saine sexualité.

OUTAOUAIS PROJET ENTRE HOMMES

T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

PARTOUT AU CANADA COORDINATION LGBT D’AMNISTIE INTERNATIONALE CANADA FRANCOPHONE

T. 514-831-3150 ou Facebook.com Groupe formé de bénévoles, pour combattre l’homophobie et la violence contre les LGBT. Soutien aux victimes d’agressions.

T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 (demandez Perrine) militantisme@amnistie.ca www.facebook.com/pg/RéseauLGBT-Amnistie-Internationale/ Défense des droits. 50, rue Ste-Catherine-Ouest, bureau 500, Mtl.

CRYSTAL METH ANONYMES

ÉGALE CANADA

Rencontres tous les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUÉBEC

CP 5015, Bonaventure QC G0C 1E0

LGBT HAUTE-GASPÉSIE (STE-ANNE-DES-MONTS)

L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE

COLLECTIF CARRÉ ROSE

DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA T. 514-983-0671 Lundi 19h30, 1341, René-Lévesque E., entrée Panet par stationnement.

T. 1-888-204-7777

caeoquebec.org Soutien aux LGBTA pour combattre la discrimination.

GRIS-MAURICIE/CENTRE-DUQUÉBEC T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 7450007 info@grismcdq.org ou grismcdq.org Adresse: 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Offre des ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.

MONTÉRÉGIE CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES LESBIENNES ET BISEXUELLES

T. 514-528-6302. Chœur de voix d’hommes, chants classiques.

T. 450-651-9229 poste 26 Rencontres à Longueuil les mardis soirs, de 19h à 21h.

ENSEMBLE VOCAL VIVACE

DÉPENDANTS AFFECTIFS

T. 514-289-1279. Chœur à voix mixtes.

T. 450-780-2813.

EXTRAVAGANZA

ÉMISS-ÈRE

T. 514-525-5951 Chœur mixte.

T. 450-651-9229 poste 24 1-888-227-7432, emiss-ere.ca.

504008

AFFAIRES

MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2017.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:15 PM Page 94

Suivez le guide...

COMMUNAUTAIRE_LA LISTE DES GROUPES LGBTQ

FIERTÉ AGRICOLE

T. 450-768-6995 fierteagricole@hotmail.ca Regroupement de personnes LGBT ayant un intérêt pour l’agriculture. Briser l’isolement.

RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC 438-929-6928 ou coordo@rlq-qln.ca Organisme non-mixte de défense de droits pour et par les lesbiennes québécoises.

QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QC 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383

GRIS – QUÉBEC

des moyens pour maximiser son plaisir sans faire de compromis sur sa santé.

ÉCOUTE

MONTRÉAL INTERLIGNE Écoute et renseignements (Partout au Canada) Tous les jours, 24/24, Ligne téléphonique et texto : 1-888-505-1010 Clavardage en direct : interligne.co

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000.

NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555, ligne d’écoute 24h/24,

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUEBEC

T. 418-523-5572 Groupe de Recherche et d’intervention sociale gais et lesbiennes et bisexuels. Au 363, de la Couronne, # 201.

caeoquebec.org Nouveau service d’écoute et de ressources en anglais via clavardage.

PRISME

T. 1 888 505-1010 Écoute téléphonique et clavardage. Tous les jours, de 8h à 3h.

T. 418-649-1232 prisme.org Pour gais et bis de 25 ans et plus. Discussions sur l’homophobie intériorisée les 1ers mardis de chaque mois de 19h30 à 21h30 dans les locaux de MIELS-Québec (625, avenue Chouinard).

RIMOUSKI FLIQR

www.facebook.com/FliQr ou Le Front de libération et d’information queer de Rimouski. Groupe queer féministe dédié promouvoir une société moins hétéronormative.

COMITÉ DIVERSITÉ T. 418-722-7432

SAINT-JEAN-SURRICHELIEU GROUPE GLBT-LGBT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-794-2199, Marc Bigras ou bmarcoparticulier@gmail.com Groupe de discussion et de soutien pour personnes LGBT. Activités sociales à l’occasion. Rencontres à partir du 25 octobre, les mercredis de 19h15 à 21h30, au 640, Dorchester (coin rue Lebeau), à Saint-Jean-surRichelieu.

SHERBROOKE ENTRE-ELLES SHERBROOKE

T. 819-580-7460, Sophie ou entre.elles.sherbrooke@gmail.com Groupe de discussion et d’activités pour les femmes homosexuelles qui a pour but de briser l’isolement. Tous les 1er et 3e dimanches de chaque mois.

GROUPE DE DISCUSSIONS POUR HOMMES GAIS T. 819-823-6704 Discussion pour hommes gais 2 jeudis par mois, de 19h à 21h.

IRIS ESTRIE

INTERLIGNE (GAI ÉCOUTE)

ETHNIQUES ET IMMIGRATION

MONTRÉAL ARC EN CIEL D’AFRIQUE T. 514-373-1953 Groupe de soutien aux LGBT d’origine africaine et caribéenne.

AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL T. 514-527-4417 Organisme d’aide et d’accueil pour les immigrants LGBT hispanophones. Le dimanche après-midi, ADA propose des ateliers de conversation pour les nouveaux arrivants (quelle que soit leur langue maternelle) qui souhaitent améliorer leur connaissance du français afin de mieux s’intégrer. Pour des infos : info@lgbt-ada.org.

LONGUEUIL AMALGAME

T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-2277432. Les mercredis dès 18h30, pour les jeunes de 14 à 25, rencontres chez ÉMISS-ère (462, Boul. Sainte-Foy).

MAURICIE GRIS-MAURICIE/CENTRE-DUQUÉBEC

T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 7450007 info@grismcdq.org ou grismcdq.org Adresse : 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Offre des ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.

MONTRÉAL ALTER HÉROS alterheros.com

L’ALTERNATIVE lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl.

T. 514-528-8424 peresgais@gmail.com Soutien et accompagnement pour les pères gais. Activités sociales.

HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS

L’ASTÉRISK

T. 514-806-5428, montrealhelem.net.

Rencontre chaque 1er dimanche du mois.

LEGIT-QUÉBEC 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe, de nationalité canadienne ou autres, dans les procédures d’immigration.

JEUNES & FAMILLE

CHAUDIÈRESAPPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES

1-800-668-6868 jeunessejecoute.ca Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans.

JEUNESSE LAMBDA T. 514-528-7535 Rencontres les vendredis, à 19h30 pour les 25 ans et moins.

LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND T. 514-695-0600. Groupe qui aide les jeunes à surmonter les difficultés et les inconvénients qu’ils rencontrent quotidiennement.

PARENTS D’ENFANTS GAIS T. 514-282-1087

PROJET 10 T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans gais, lesbiennes, bisexuels et trans. Du lundi au jeudi, de 12h à 18h. Discussions tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30.

Bilingue.

QUEER MCGILL T. 514-398-2106

RÉPITSS-UQAM T. 514-987-3000, #4041. 320, rue Ste-Catherine Est, local DS-3125.

OTTAWA / GATINEAU PROJET JEUNESSE IDEM 14-25 T. 819-776-2727

QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT) T. 418-658-5389 (demandez Arco Iris).

Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy, 2410, chemin Ste-Foy.

COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES L’ACCÈS T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités. Mer-ven. 18h3022h.

GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL T. 418- 656-2131. Université Laval, Pavillon Pollack, local 2223

COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES

GRIS – QUÉBEC

T. 514-846-1543 famillehomoparentales.org

COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE DES GAIS ET DES LESBIENNES T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier, # 201.

CONCORDIA QUEER COLLECTIVE T. 514-848-7414.

FONDATION ÉDUCATION ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL)

T. 819-776-1445, 1-877-776-1445.

T. 438-992-8542, www.feelvie.blogspot.ca Ateliers de développement personnel transformationnel, croissance, coaching, etc.

T. 579-488-8004 divers-gens@hotmail.com

JEUNESSE, J’ÉCOUTE

T. 514-523-0977 Espace sécuritaire pour les jeunes LGBTQ. coalitionjeunesse.org.

T. 581-225-8440 Sensibilisation aux diverses réalités LGBT et plus encore !

GRANBY DIVERS-GENS

mystification de l’homosexualité en milieu scolaire.

T. 418-523-5572

Ga’ava («fierté» en hébreu), est un organisme juif pour GLBT et Queer/en questionnement pour juifs. info@gaava.org

T. 819-374-5740, Denis. Ateliers sexualité masculine en santé. pour les hommes de la Mauricie, rencontres pour se donner 503018_3

T. 450-964-1860, 1 800 964-1860 neo@le-neo.com ou le-neo.com 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne, Qc Rencontres d’aide aux personnes en questionnement par rapport à leur identité sexuelle. Ateliers de démystification de l’homosexualité pour les jeu-nes LGBT de 12 à 17 ans et service de soutien et d’orientation. Activités pour les personnes de 18 ans et plus à Joliette et Terrebonne.

GA’AVA

GATINEAU PROJET JEUNESSE IDEM 14-25

///////////////// 094 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

LANAUDIÈRE LE NÉO

ASSOCIATION DES PÈRES GAIS DE MONTRÉAL

T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le sida et autres infections transmissibles par le sexe et par le sang (ITSS). Distribution de condoms et dépistage.

TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE

Actions et entraide, soutien individuel et de groupe; activités éducatives, préventives et de lutte contre l’homophobie.

Soutien des LGBT de 14 à 25 ans. Centre communautaire St-Benoît, 170, St-Antoine Nord, local107, Granby.

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Le Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes de Montréal. Activités de dé-

T. 418-523-5572. Le groupe Régional d’intervention sociale gais et lesbiennes fait de la démystification de l’homosexualité à l’école.

PÈRES GAIS DE QUÉBEC T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions. Groupe pour briser l’isolement.

SAINT-HYACINTHE JEUNES ADULTES GAI-E-S DE ST-HYACINTHE

T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349 (sans frais) ou www.lejag.org ou info@lejag.org.

Organisme LGBT+ pour jeunes et adultes à Saint-Hyacinthe et dans six MRC de la Montérégie. Activités sociales, rencontres de groupes, rencontres individuelles.

Démystification et ateliers dans les écoles primaires, secondaires et CÉGEP. Formations pour les intervenants des milieux scolaires, communautaires et de la santé.

Prévention des ITSS.

708013EX

091-100.qxp_Layout 1 2018-01-17 5:38 PM Page 95

ac-

511011

c

702034

Rencontres sociales pour les gars de la région de Vaudreuil-Soulanges et les environs.

Bienvenue aux nouveaux amis !

C

505084

INFO : d_david@hotmail.ca 514 983-2952

LIGNE INFO SIDA

510040

www.conseil-lgbt.ca

POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL Coalition Sida des Sourds du Québec www.conseil-lgbt.ca

• BIÈRES • VINS • LOTERIES • SANDWICHES • CHARCUTERIES • CRÈMES GLACÉES • PATISSERIES

503067

2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4

1273, RUE STE- CATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

611018

702038

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

ABONNEZ-VOUS

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

611018

702038

702038

L’INFOLETTRE DE ZIP. CONTENU EXCLUSIF EN BONUS !

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2017.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:15 PM Page 96

Suivez le guide...

COMMUNAUTAIRE_LA LISTE DES GROUPES LGBTQ

SHERBROOKE ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ DE SHERPour les 14-25 ans gais, BROOKE l sociales et du soutien.

Activités glebus@usherbrooke.ca

TROIS-RIVIÈRES Q L’ACCÈS T. 819-376-1721, # 2529. Discussion et de soutien pour les étudiant(e)s

SANTÉ

MONTRÉAL CENTRE D’AIDE AUX PERSONNES ATTEINTES DE L’HÉPATITE C T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, Soutien concernant l’hépatite C.

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE T. 514-683-4588

CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ T. 514-855-8991

PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE Centre de soir, travail de rue, soutien, prévention. T. 514-521-7778, # 224 T. 514-529-7777

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bis T. 514-521-7778, poste 226 rezosante.org ou infi@rezosante.org Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. 2075 Plessis, 2e étage.

STELLA (TRAVAIL DU SEXE) T. 514-285-8889

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

QUÉBEC PROJET D’INTERVENTION PROSTITUTION DE QUÉBEC 535 rue des Oblats, Québec.

T. 418-641-0168, 1-866-641-0168.

SPIRITUALITÉ

MONTRÉAL BELIEVE

believe@mail.com Groupe LGBTQ+ de support et de discussion sur la spiritualité et la famille. Ouvert à tout le monde. Rencontre informelle à la St. James United Church, 463, rue SainteCatherine Est.

COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINT-PIERRE-APÔTRE 1201, de la Visitation. T. 514-524-3791.

FOI ET FIERTÉ T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine E.

QUÉBEC GROUPE CHRÉTIEN GAI

SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS T. 418-623-4086, Ginette Lauzon. Pour LGBT, lieu partage sur la spiritualité, sans domination religieuse. À 19h, 1er vendredi du mois, Église des Saints Martyrs canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec.

SPORTS ET LOISIRS

ACADIE ÉQUIPE ACADIENNE AUX GAY GAMES DE PARIS

Vous voulez vous joindre à l’équipe acadienne pour aller aux Gay Games de 2018 à Paris. Contactez amazone88@hotmail.com ou yvonbonbon@hotmail.com

GASPÉSIE LGBT ROCHER-PERCÉ

Briser l’isolement des personnes LGBT de la région par des rencontres et activités et sensibiliser la population aux réalités LGBT.

LAURENTIDES GROUPE GAI AMICAL LAVALLAURENTIDES-LANAUDIÈRE

T. 450-575-1920, Martin. lamymartin@hotmail.ca. Rencontres amicales entre gais. Pas de carte de membre requise.

MAURICIE GLBT GRAND SHAWINIGAN

T. 819-531-0770, Louis Laganière. Activités, rencontres, références.

ÉQUIPE MONTRÉAL G0C 1E0 ASSOCIATION DE GROUPES SPORTIFS DE LOISIRS ET LGBT equipe-montreal@org

AÉROBIE À PIEDS LEVÉS www.apiedsleves.com Horaire : samedi 11h à 12h30. Lundi et mercredi de 18h à 19h30.

BADMINTON G-BLEUS Lutte contre l’homophobie Horaire : Lundi à 19h et jeudi à 20h au a Cégep du Vieux-Montréal. Mardi à 18h15 au Cégep de Maisonneuve. Info : www.gbleus.com, Facebook.com ou 514522-9323.

BALLE-MOLLE MAXIMA info@maximamontreal.com

BATEAU DRAGON HOMMES GAIS Contact : Volpel.house@gmail.com Horaire : mercredi à 19h, au Bassin olympique – Île Notre-Dame.

BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard, À l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (2093, rue de la Visitation). Les mardis à 19h.

CHŒUR GAI DE MONTRÉAL T. 514-933-2942, Chœur d’hommes.

Musique pop. Répét. : mercredi à 18h45 (1710, Beaudry.) Soutien aux LGBTA pour c

CURLING - LES FOUS DU ROI T. 514-629-7184

DANSE COUNTRY-CLUB BOLO T. 514-849-4777. Vendredi à 19h30; un dimanche par mois : repasses de danses qui ont été enseignées (niveau débutant).

ASCCS, 2093, la Visitation. pour proDODGEBALL LGBTAteliers DE MONm TRÉAL LES RATONS CHASSEURS Facebook : Dodgeball lgbta de montreal

ENSEMBLE VOCAL DIVERTISSON www.divertisson.com L’Ensemble vocal DivertisSon est un organisme de charité qui a pour mission de participer et de contribuer à la vie communautaire et culturelle québécoise à travers la pratique du chant choral.

ENSEMBLE VOCAL LES NANAS T. 514-481-2545. Chœur de voix de femmes lesbiennes, jazz et swing.

FOOTBALL - LES LOUPS

niveaux. outsquash.com outsquash@gmail.com

PLEIN AIR HORS SENTIERS Tél. : 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@hotmail.ca www.horssentiers.ca : Aucune carte de QUEER TANGOActivités MONTRÉAL m https://www.facebook.com/groups/18050 4178641634/about/ Danse tango pour LGBT

SOCCER FÉMININ T. 514-622-3025, Sonia Latreille

SOCCER LGBT+ MONTRÉAL www.soccer-lgbt-montreal.ca Du soccer dans une ambiance conviviale et sans pression.

STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL T. 514-438-764-5737

RUGBY ARMADA MTL RFC — À PIEDS T. 514-806-4475, Nicolas Wegel LEVÉS

T. 514-989-1092, Michel Bélanger. Ligue de football réunissant gais et lesbiennes les samedis, à 13h, au Parc Lafontaine.

T www.armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal Février à Octobre : lundi de 19h à 20h et jeudi de 18h à 20h au parc des Faubourgs.

GALOPINS COURSE MARCHE

TENNIS LAMBDA

T. 514-475-8943 Samedi à 9h30 : marche rapide au Mont-Royal, à 10h course et marche sur le Mont-Royal ( +brunch).

Mardi à 18h30: course Canal-de-Lachine.

Jeudi à 18h30 : course sur le Mont-Royal.

GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES COQUETTES www.chouettescoquettes.com. de la Visitation. T. 514-524-3791.

HOCKEY LES DRAGONS F les vendredis soirs à l’aréna Tous

http://tennislambda.org Horaire : le samedi de 15h à 17h (début octobre à fin avril) Où : Centre sportif Longueuil – 550, boul. Curé-Poirier Ouest. Réservation obligatoire (avec la ligue) tennislambda@gmail.com

VELO CYCLO SPORTIF ROULIBRE roulibre.ca

Camilien-Houde. Relache durant l’été.

VOLLEYBALL BORÉAL

HOMODÉFENSE AUTODÉFENSE POUR HOMMES GAIS

AUTRES GROUPES MONTRÉALAIS C BALLE LENTE LES PHÉNIX

Session d’autodéfense pour les personnes s’identifiant comme homme faisant partie de la collectivité LGBTQ. Aucune inscription nécessaire. Les mercredis soirs, dès 19h30 au Centre communautaire LGBTQ+, 2075, rue Plessis (Montréal). Facebook.com/AutodéfenseGai T. 438-558-9098

LIGUE DE FOOTBALL AUSTRALIEN DU QUÉBEC Infos Chris Cuellar, cuellar.chris@gmail.com aflquebec.ca ou encore Facebook : www.Facebook.com/AFL.Quebec/?fref=ts

NAGE SYNCHRONISÉE, NATATION, WATER-POLO, PLONGEON — À CONTRE-COURANT T. 514 990-2582 Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance. Inscriptions acceptées en tout temps. acontrecourant.qc.ca Activités de loisir et de c GAYMERS MTL Groupe social pour les amateurs de jeux vidéo LGBTA de la grande région de Montréal qui dé-sirent briser l’isolement du gaming et y ajouter un aspect social. facebook.com/GaymerZone

OUTSQUASH Ligue de squash récréative de tous

T. 514-257-7170 Ligue de volley-ball niveau compétitif ou récréatif mixte.

T. 438-494-7543 (Marc-André Bonin) ballephenix.com info@ballephenix.com

LES BOLIDES (QUILLES) Les lundis soirs à 19h, de septembre à décembre et de janvier à avril. Au Salon de quilles Iberville, 5650, rue Iberville.

CURLING – LES PHÉNIX T. 514-937-0103 curlinglesphenix.com info@curlinglesphenix.com Curling mixte le mercredi soir, de 20h à 22h, au club de curling Royal Montréal, 1850, boul. De Maisonneuve O, métro GuyConcordia.

DÉBILES DU PLEIN AIR debilesdupleinair.com Groupe de plein air pour lesbiennes et bisexuelles âgées de 20 à 40 ans de la région de Montréal.

HOCKEY FÉMININ T. 514-729-6124

LEZ ELLES lezelles.com Groupe social pour femmes homosexuelles célibataires ou en couple.

LOISIRS DI-VERSIONS www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions S’adresse aux femmes de 40 ans et plus.

Petits voyages d’uneActivités ou deuxculturelles journées.et p

412028

T. 418-656-2189 Groupe de soutien, de croissance et de partage du vécu spirituel

entre personnes chrétiennes gaies.

///////////////// 096 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2017.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:14 PM Page 97

LA LISTE DES GROUPES LGBTQ_COMMUNAUTAIRE

LES LUDIVORES

LIGUE QUILLES VOLTE-FACE

T. 514-564-1068 (référence : Christian) Vous aimez-les jeux de sociétés?

L’événement crée un espace social pour la communauté LGBT (mais non exclusivement). Les jeudis soirs de 18h à 21h (sauf l’été). Les Artisans d’Azure, rue SteCatherine-Est (métro Papineau). Gratuit.

Ludold.com/accueil/evenement/ (onglet « jeudi »)

418-802-4901, Guy Carrier (président).

Rencontres les mercredis dès 19h au Centre Horizon, 801, 4e Rue, Québec.

QUILLES LES BONZAMIS 2 T. 514-690-5816, Michel Plourde. Ligue de grosses quilles mixtes. Tous les mercredis à 18h45 à la salle des Quilles G Plus Rose Bowl, 6510, rue Saint-Jacques Ouest.

QUILLES LES FAUVES T. 514-527-7187, Yves Fontaine Ligue de quilles pour le plaisir de jouer entre gais (hommes + femmes) et hétéros.

Mardis : Salon Darling (3350, Ontario Est) à 19h.

QUILLES LES GAILLARDS T. 438-393-3047 Bernard Mardis soirs à 19h15. Salon de quilles Le Domaine, 3275 Granby. Métro Langelier.

QUILLES LAMBDA T. 514-978-6523. Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive qui existe depuis plus de 30 ans. Mercredis à 19h30, au Salon de quilles Darling, 3350, Ontario EST.

QUILLES DES RENOUVEAUX T. 514-771-6721, Richard Bégin. Il n’est pas nécessaire de savoir jouer, mais juste de vouloir avoir du fun.

LA TRAM Tél. 514-374-0227 www.la-trame.ca ou la.trame@hotmail.com Activités pour lesbiennes de 40 ans et plus.

OTTAWA / GATINEAU GROUPE DES GAIS FRANCOPHONES DE L’OUTAOUAIS

Organisation lancée en 2017 en vue de redynamiser le milieu gai francophone dans la région d’Ottawa et de l’Outaouais.

Activités diversifiées.

Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais ou encore par courriel04gff2018@yahoo.com

OTTAWA KNIGHTS T. 613-237-9872, poste 2038

QUÉBEC GALOPINS QUÉBEC

Facebook.com/groupes/Galopins.quebec ou galopins.quebec@yahoo.com Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. Pas un groupe compétitif.

Athlètes, amateurs et touristes sont bienvenus

HORS SENTIERS – QUÉBEC T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air. (Voir Sports Montréal)

LIGUE DE BADMINTON LES MÉCHANTS MOINEAUX T. 418-529-4070, Serge Delisle Tous les mardis soirs de 20h à 21h30.

12 joueurs réguliers et remplaçants.

BÉNÉVOLES RECHERCHÉS

Soirée «Gais, Francophones et Fiers» (GFF’2018)

VOLLEY-BALL QUÉBEC T. 418-204-9669, Tous les dimanches, de 19h à 21h. volleyquebec@yahoo.ca

RAWDON LIGUE DES VENDREDIS GAI(ES) BOWLING

T. 450-834-2700 Pour gais et leurs ami(es). Les vendredis dès 19h. Au Salon de quilles Rawdon, 3870, rue Queen, Rawdon.

RIVE-SUD DE MTL LIGUE DE QUILLES MIXTES T. 450-928-0981, Alain Massé Tétreault.

Les dimanches à midi (12h) au Salon de Quilles 300, sur le boul. Taschereau, Longueuil.

ST-JEAN RICHELIEU LOISIRS POUR FEMMES GAIES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU

courriel04-gff2018@yahoo.com

T. 514-927-7190 Loisirs et causeries en Montérégie. Discussions de 19h30 à 21h30 au Centre des femmes du HautRichelieu (165, Roman, St-Jean-surRichelieu).

CÔTE-NORD ACTIONS SIDA CÔTE-NORD

SAGUENAYLAC-ST-JEAN ASS. DES GAIS ET LESBIENNES SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN

T. 418-962-6211, 1 888 611-7432

ESTRIE IRIS ESTRIE

aglslsj2015@gmail.com, aglslsj.algi.qc.ca Organise des soirées soupers et danses mensuelles, ainsi que de la sensibilisation.

VAUDREUIL-DORION ET ENVIRONS RENCONTRES SOCIALES T. 514-983-2952 d_david@hotmail.ca Pour les gars de la région.

VICTORIAVILLE LA MARG’ELLE

T. 819-758-3384, Judith Horman. Activités sociales pour femmes homo et bi.

TRANS

MONTRÉAL AIDE AUX TRANSSEXUEL(LE)S DU QUÉBEC Groupe de discussion pour personnes transsexuel(le)s ou en questionnement. Écoute: 514-254-9038 ou 1 855 9099038

LAVAL LAURENTIDES CENTRE SIDA AMITIÉ T. 450-431-7432

SIDA-VIE LAVAL T. 450-669-3099

LONGUEUIL MONTÉRÉGIE ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462, boul. Sainte-Foy, Longueuil.

MONTRÉAL ACCM

AIDS Community Care Montreal Sida Bénévole Montréal. 2075, rue Plessis.

Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org

COCQ-SIDA

FONDATION BBCM T. 514-875-7026, www.bbcm.org

Dscussion pour personne trans ou en questionnement, aux 2 semaines. 1 855 909-9038 groupe_quebec@atq1980.org

BEAUCE ASSOCIATION BEAUCERONNE D’INTERVENTION SUR LE SIDA T. 418-227-6662

T. 819-823-6704 505, rue Wellington Sud, Sherbrooke. Prévention des ITSS, VIH/sida et hépatite auprès des LGBT.

T. 514-844-2477 Coalition des organismes communautaires de lutte contre le sida.

QUÉBEC ATQ – QUÉBEC

VIH/SIDA

Les Groupe des gais francophones de l’Outaouais est à la recherche de bénévoles parlant français pour organiser une première soirée Gais, Francophones et Fiers» (GFF’2018) qui aura lieu à la fin mars 2018. Cet événement, appuyé par Max Ottawa, comportera trois volets : a) divertissement (ex. : DJ, plateau libre, concours de drags et Monsieur GFF’2018) ; b) social (ex. : bar, repas) ; c) village communautaire (participation d’organisations et d’associations offrant des services aux gais francophones de la région). Nous avons besoin de bénévoles dans les domaines suivants : a) planification des divertissements ; b) relations avec les organisations et associations communautaires ; c) recherche de commandites ; et d) volet social, promotion de l’événement et vente de billets. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

FONDATION L’ACTUEL T. 514-270-4900

FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA T. 514-315-8839

MAISON DU PARC T. 514-523-7420

MAISON PLEIN CŒUR

PORTAIL VIH/SIDA DU QC T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org ou info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS.

REZO T. 514-521-7778 Prévention VIH et ITS auprès des hommes gais et bisexuels.

2075 Plessis, 2e étage. Mtl. rezosante.org

SIDA DES SOURDS T. 514-521-1780

OTTAWA / GATINEAU B.R.A.S. T. 819-776-2727 ou sans frais au Québec: 1-877-376-2727. Organisme de soutien, d’hébergement et de prévention VIH/sida

QUÉBEC MIELS

T. 418-649-1720. Prévention du VIH. Soutien et services aux PVVIH. Sidaaide: 418-649-0788. (8h30-16h30). 625, ave. Chouinard.

SIDA-AIDE T. 418-649-0788, de 9h à 17h.

RIMOUSKI MAINS

T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

SAGUENAY MIENS (À CHICOUTIMI)

T. 819-693-8983 1-800-463-3764. lemiens.com ou lemiens@lemiens.com Travail d’action, de soutien et d’entraide pour les personnes vivant avec le VIH. Sensibilisation, infos et éducation du public.

VICTORIAVILLE BLITS

Bureau local d’intervention traitant du sida.

T. 819-758-2662.

T. 514-597-0554

Service de C r é m at i o n D i r e c t

SA N S E M BAU M E M E N T • SA N S C E R C U E I L • SA N S Ê T R E E X P O S É 702042

S E RV I C E D’ U N P R O F E S S I O N N E L À D O M I C I L E ( 2 4 H )

4 5 0 4 9 2 - 2 3 2 3 514 817- 4 8 4 8

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2017.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:13 PM Page 98

Sports

COMMUNAUTAIRE_L’ACTUALITÉ DES GROUPES SPORTIFS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL

ÉQUIPE MONTRÉAL

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Le dimanche 28 janvier 2018, venez assister à l’Assemblée générale annuelle d’Équipe Montréal.

Nous ferons avec vous un retour sur l’année 2017 et nous vous présenterons les nouveaux alignements pour une année 2018 encore plus évolutive. Nous vous attendons donc en grand nombre le 28 janvier 2018, à 15h30 au Centre Communautaire LGBTA+ de Montréal pour l’Assemblée générale annuelle 2018. 6

ADMINISTRATEURS-RICES RECHERCHÉ-E-S Comme chaque année, des postes d'administrateur-trice-s seront en élection lors de la prochaine Assemblée générale annuelle (AGA) qui aura lieu le 28 janvier 2018. Envie de présenter votre candidature? Vous pouvez envoyer un courriel de présentation à notre secrétaire, Sylvain Thibault à info@equipe-montreal.org ou vous présenter directement le 28 janvier prochain. Suivez l’événement sur la page Facebook d’Équipe Montréal pour les détails. www.facebook.com/equipemontrealLGBT 6

LE MATCH YOU CAN PLAY DES CANADIENNES DE MONTRÉAL Le 16 décembre dernier avait lieu le match You Can Play des Canadiennes de Montréal pour la promotion de la lutte des LGBT-phobies dans le sport amateur et professionnel. Guy Marin, viceprésident d’Équipe Montréal, était présent pour l’événement et démontrer le soutien et l’engagement de l’organisation pour la cause. 6

///////////////// 098 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

LE MATCH YOU CAN PLAY DES CANADIENS DE MONTRÉAL Pour une 2e année consécutive, le Canadiens de Montréal et You Can Play organise une journée LGBT pour contrer l'homophobie et la transphobie dans le sport. Équipe Montréal et Desjardins vous invite à ce match des Canadiens de Montréal, le 28 février 2018 à 19 hr, au Centre Bell, contre les Islanders de New-York . Prix du billet 59$ (taxes incluses), moins une réduction de 10$ payée par notre commanditaire principal, Desjardins. Le rabais de 10$ vous sera distribué durant la 2e période du match, à votre siège. Vous pouvez vous procurer vos billets via notre événement Facebook! Les places sont limitées: Nous avons réservé 100 places dans la section 415 et la vente privilège se termine le 1er février 2018. Et bonne nouvelle!! Équipe Montréal et le clubmembre de hockey Les Dragons de Montréal Hockey sur glace auront un kiosque sur place! 6

CLUB BOLO DANSE COUNTRY

SWEETHEART STOMP Ne manquez pas notre week-end de la St-Valentin « Sweetheart Stomp » qui aura lieu du 9 au 11 février 2018 comprenant les activités suivantes : soirées dansantes les vendredi et samedi, ateliers de danse le samedi après-midi (niveaux débutant et intermédiaire/avancé) et un brunch le diman-che.

Les trois premiers cours sont gratuits et vous pouvez y adhérer en tout temps. Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir de la danse country. Des cours de niveaux débutant et intermédiaire/avancé sont offerts. Les inscriptions se font sur place juste avant le début du cours.

Pour connaître les horaires et toutes les activités du Club Bolo, nous vous invitons à consulter le site web mentionné ci-dessous. Venez en grand nombre… Tout le monde est bienvenu ! Au plaisir de danser ! Club Bolo, 2093, rue de la Visitation, Montréal (Québec) H2L 3C9, à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS). T. 514-849-4777 clubbolo.com 6

BADMINTON LES GBLEUS

PLEIN AIR HORS SENTIER

ENCORE POSSIBLE DE S’INSCRIRE

PARCE QU’IL Y AURA TOUJOURS UN HIVER...

Vous avez manqué notre période d'inscriptions?

Pas de problème, vous pouvez vous ajouter en cours de saison. Nous jouons au cégep du Vieux Mtl le lundi 19h, jeudi 19h30 et samedi 9h, puis au cégep de Maisonneuve le mardi 18h15. À venir : Notre assemblée annuelle et une montée de terrain en mars ainsi que notre tournoi et les célébrations de notre 25e anniversaire le 28 avril.

Pourquoi ne pas en profiter pour aller jouer dehors!

Activités à venir : Du 26 au 28 janvier Chalet : Wentworth-Nord, Laurentides (raquette ou crampons, ski de fond, sauna et spa) Samedi 27 janvier Sentier des Orphelins, Wentworth-Nord (raquette ou crampons) 2 au 4 février Chalet : Camp Mercier, Réserve faunique des Laurentides OU Chalet : Mont Whiteface, Adk, NY. 3 février Centre de la nature du Mont St-Hilaire (raquette ou crampons) 9 au 11 février Chalet : Parc du Mont Sutton (Lac Mohawk) (Raquette ou crampons, Ski alpin, Spa). 17 février Parc national du Mont-Saint-Bruno (Ski de fond). 23 au 25 février Chalet : Lac Marois, Ste-Anne-des-Lacs (Raquette ou crampons, Ski de fond, Ski, pas de patin). 24 février Chalet : Lac Marois, Ste-Anne-des-Lacs (Raquette ou crampons, Ski de fond, Ski, pas de patin). Consultez tous les détails sur notre site web : horssentiers.ca Pour nous contacter : sentiers@horssentiers.ca ou au 450-433-7508 (à Québec : 418-440-3885) 6

6

DES RATONS CHASSEURS

DODGEBALL AVEC LES RATONS...

La deuxième saison des Ratons chasseurs vient tout juste de débuter et il est encore tant de vous inscrire, pour une soirée d'essai c'est seulement 10$ et il sera déduit de votre abonnement si vous vous inscrivez pour la saison. Les soirée de jeux ont lieu tout les jeudis de 19h à 21h à l'ASCCS au 2093 de la Visitation.

C'est une activité ouverte à toutes et tous!

Mesdames allez y faire un tour, vous aurez du plaisir assuré! Pour terminer la ligue est fière de dévoiler son nouveau logo conçu par Niall Joseph Sheehy, un membre de la ligue. 6

091-100.qxp_Layout 1 2018-01-17 5:38 PM Page 99

LE CENTRE DE MÉDECINE ET CHIRURGIE ESTHÉTIQUE EXPOSITION esthetique.qc.ca

NOUVEAU VENUS VIVA | VELASHAPE3 | BODY•LITE POUR TONIFIER LA PEAU! • Injectables de remplissage • Chirurgies esthétiques • Greffe de cheveux • Varices

Dr Pierre Courchesne

Dr Mirko Gilardino

Directeur médical (omnipraticien)

Chirurgien plastique & esthétique

>>

DÉJÀ 25 ANS À VOTRE SERVICE!

308035EX

708093

RIVE-SUD • 504 boul. Roland-Therrien | Longueuil (450) 677.5533 CANTONS-DE-L’EST • 398, rue Principale, local 3 | Granby (450) 378.0030

711014

• Liposuccion • Injectables anti-rides • Botox • Traitements de rajeunissement

• Traitements par lasers - Couperose - Taches pigmentaires - Rajeunissement de la peau du visage - Tonification de la peau

801028.qxp_Mise en page 1 18-01-18 20:54 Page100

//////////////// 100 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

802039

PHOTOGRAPHE : PERRY SÉNÉCAL MODÈLE : JEAN-CHARLES MARIER GYM : PRO GYM

BEAU ET EN SANTÉ_REMISE EN FORME

712043

101-110.qxp_Layout 1 2018-01-17 7:46 PM Page 101

chocolat... té par du boon). n te z re se s u ca Vo ir ( + 70% ca n approche.

La St-Valenptitez pour du chocolat no brun, O e le chocolat u q as b s lu p t tre physique. ocolat noir es mique du chs d'impact négatif sur vo cé ly g e ic d in L' oin lmera ce qui aura m r le plaisir, ca re u d e ir fa r u noir gelé, po asiant. é de chocolaetsucré tout en vous rass rr ca it et p n o Un b votre envie d t-Valentin.

603003

Bonne S

COMMUNAUTAIRE DÉCEMBRE 2017.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:10 PM Page 102

En santé BIEN VIVRE

Un exemple de ce qui distingue Maison Plein Cœur est le fait que ses portes sont restées ouvertes durant la période des Fêtes, incluant même le 25 décembre et le 1er janvier, un des rares organismes communautaires à le faire. Le jour de Noël, l’organisme a accueilli des PVVIH qui sont parmi les plus isolées et qui ont partagé un dîner festif ensemble. «Nous savons que la période des Fêtes est parfois MAISON PLEIN COEUR particulièrement difficile pour des personnes vivant avec le VIH-SIDA car elles ne sont peut-être plus en contact avec leurs proches dû au rejet et à la stigmatisation. Nous sommes très fiers et heureux de er Depuis le 1 décembre 2017, Maison Plein Cœur est en camrester ouvert afin de passer la journée tous ensemble», explique pagne de financement afin de les aider à accomplir pleinement Chris Lau, directeur général de l’organisme. «Même nous perdons sa mission d’aide directe aux personnes vivant avec le VIH-SIDA 20% de notre budget global dans quelques mois, notre mission est (PVVIH) à Montréal. Cette campagne s’avère critique pour eux. d’être là pour les gens et nous ferons tout notre possible afin de Maison Plein Cœur devra faire face à un défi de taille au cours de la maintenir nos programmes et services». prochaine année, suite à la perte de deux sources fiables de finance- Pour cela, sa campagne «Maintenons le rythme!» a pour objectifs ment. Non seulement ils perdent 12 000 $ de la Fondation Farha qui non seulement de ramasser 20 000 $ pour contrer partiellement à a récemment fermé ses portes, mais ils perdront aussi 96 000 $ de l’éventuel perte de financement mais, aussi, de remettre la question l’Agence de la santé publique du Canada − son 2e bailleur de fonds du VIH-SIDA de l’avant en sensibilisant le grand public au fait que le en importance, sur lequel ils comptent depuis 1995 – dû à un vireVIH-SIDA est tout aussi pertinent aujourd’hui qu’il y a 25 ans. Les ment inattendu et encore aujourd’hui inexpliqué, de leurs priorités. avancées médicales font en sorte que les gens meurent moins, La perte de ces deux sources importantes de financement crée un vivent plus longtemps et généralement, ont une meilleure qualité de manque à gagner de 108 000 $ annuellement. vie. Par contre, à chaque année, il y a encore des personnes nou-

MAINTENIR LE RYTHME MALGRÉ DES PERTES DE FINANCEMENT

Près de 1 000 interventions essentielles seront touchées par cette coupure. Ceci met en péril la capacité de la Mason Plein-Coeur de continuer à offrir plusieurs de ses programmes ainsi que des services essentiels et uniques pour les PVVIH.

vellement diagnostiquées à Montréal, la Maison Plein Coeur accueillent régulièrement de nouvelles PVVIH. De plus, leurs besoins sont multiples : santé mentale, dépression, stigmatisation, marginalisation, isolement social, pauvreté, juste pour en nommer quelquesuns.

Sa campagne encourage le grand public à les aider à maintenir le rythme de leurs services en faisant un don mais, aussi, pour les aider à sa diffusion en créant une vidéo de danse sur leur chanson préférée, en «taguant» cette vidéo avec les mots-clic de la campagne (#rythmeMPC et #beatMPC) et en «taguant» 5 de leurs amis pour leur lancer le même défi.

Dans les cinq premières semaines de la campagne, plus de 12 000 $ a déjà été ramassés en dons et plusieurs vidéos ont été créées sur les médias sociaux. Cette campagne se terminera vers la mi-février. 6 SÉBASTIEN THIBERT

///////////////// 102 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

MAISONPLEINCOEUR.ORG/#VIDEO

701001

101-110.qxp_Layout 1 2018-01-17 7:46 PM Page 103

ournée cabane à

d s

Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir Des cours de niveaux débutant et intermédiaire/avancé • JOUR / SOIR

• JOUR / SOIR

701005P

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil Dr Alain Roussy • Victime d’agression sexuelle 514-899-9246 • Épuisement professionnel alainroussy@hotmail.com • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle François-Robert Rail • Relations de couple 514-256-1274 • Identité de genre • Dépression • Paniques

602051

Psychologues MEMBRES DE L’OPQ

ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1

LANGELIER • JOUR / SOIR

505082

rimenter le plaisir rmédiaire/avancé

journée cabane à s

SUIVEZ L’ACTUALITÉ

• Solitude PSYCHOTHÉRAPIE • Isolement • Difficultés relationnelles D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 • Dépendances Membre de la Société québécoise des • Codépendance psychothérapteutes professionnels.

• Issue de famille INDIVIDUEL • COUPLE dysfonctionnelle approche humaniste-existentielle • Mal de vivre • Besoin de se PLUS DE 28 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, gforest000@sympatico.ca anxieux • Enjeux d'estime et Consultez notre site: de confiance en soi estimeetrealisationdesoi.com LAURIER

Guy Forest

AU JOUR LE JOUR SUR FUGUES.COM ET ABONNNEZ-VOUS À NOTRE L’INFOLETTRE

514-272-6648

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM 2Y4

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 9:08 PM Page 104

Notaire

CONSO_SERVICES PROFESSIONNELS

En fait, le notaire est habilité dans tout ce qui concerne le droit des affaires, établissement de contrat, dossier de fusion etc. Si des avocats ont tiré la couverture de leur côté en se spécialisant en droit des affaires, ils ont fait de l’ombre au travail de leurs collègues notaires dans les mêmes domaines.

De l’importance de prévoir Il faut prévoir tout, même l’imprévisible selon l’adage. Et si on dit que nul n’est censé ANDRÉ PHAN ignorer la loi (alors pourquoi des juristes?), on sait que les lois sont si compliquées qu’elles condamnent les avocats et notaires à être d’éternels étudiants. Et le notaire ne manque pas de rappeler l’importance, oui, du testament, mais pour la communauté André Phan est dans sa quatrième année de pratique comme no- LGBT le mandat d’inaptitude, car en cas d’incapacité, qui aura la taire et entend mettre à l’avant-plan qu’un notaire, c’est d’abord responsabilité à défaut de famille immédiate de s’occuper de la gesun conseiller juridique. tion de nos affaires ? Et parlons-en du fameux testament. Parce que e M André Pham s’orientait à l’origine vers la profession d’avocat et a sa propre mort étant un sujet tabou, qu’on n’aborde jamais dans les entrepris le cursus en droit pour ce faire. Mais il s’est aperçu chemin conversations, qu’on ne s’étonne pas du trop grand nombre de gens qui n’en possède pas. Bonjour le merdier quand viendra le moment faisant que, pour des questions de principe, son tempérament s’acde répartir les biens auprès de la succession. Quand la sœur cordait mal à la réalité du code de procédure civile. «J’ai passé enbataillera avec l’autre frère survivant au sujet de l’horloge grand-père suite quelques années dans le monde communautaire où j’ai pu que vous lui aviez soi-disant promis verbalement de votre vivant ? mettre à profit ma nature altruiste. Mais je sentais que je plafonnais.

«On peut s’éviter bien de ces désagréments, dit Me Phan. En plus le Et lors d’un séjour à Paris en compagnie d’une cousine, alors que je testament peut évoluer avec la clause “biens meubles” adaptable au me trouvais devant le Sacré-Cœur à Montmartre, celle-ci m’a rappelé fur à mesure que le patrimoine augmente ou diffère.» que j’étais appelé à mieux servir les autres dans le cadre d’une profession libérale. C’est pourquoi je suis retourné aux études pour Que vous partiez en affaire, achetiez une propriété, l’administration compléter ce qu’il fallait en direction cette fois du notariat.» de vos avoirs durant une période d’inaptitude, ou pour la disposition Le notaire c’est aussi un conseiller juridique des biens lors de son décès, le notaire est un conseiller juridique qui Le jeune expert en droit souligne qu’on associe trop souvent un no- peut vous éviter bien des embûches. Le «j’aurais donc dû» est taire à un personnage en complet strict, limité à la rédaction d’actes évitable quand on a à sa disposition un expert apte à débroussailler hypothécaires ou de testaments. C’est aussi un conseiller juridique. les subtilités fixées par le législateur. Et comme couple gai, qui Mais je lui rétorque, pour l’avoir éprouvé moi-même, que lorsqu’on souhaitez bien démarrer dans la vie conjugale, vous trouverez une demande un avis en droit à un notaire, on se fait parfois répondre oreille attentive auprès de Me Phan qui est très fier d’appartenir à la «Malheureusement je ne peux vous répondre là-dessus, je ne suis communauté LGBT 6 DANIEL ROLLAND pas avocat». Et lui de commenter : «C’est un fait que parfois les noMe ANDRÉ PHAN, notaire. 1176 rue Bishop, Montréal. (514) 657 2330 taires sont un peu fautifs à ce chapitre et n’ont pas su mettre assez de l’avant leur expertise en droit. Mais ça change», lance Me Phan.

603060EX

UN NOTAIRE VA BIEN AU-DELÀ DES HYPOTHÈQUES ET DES TESTAMENTS

///////////////// 104 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:51 PM Page 105

Syndic

CONSO_SERVICES PROFESSIONNELS

milliers de dollars de dettes sans compter les appels incessants des bureaux de recouvrement. « Beaucoup ne voit comme issue que la faillite. C’est oublier l’option de la proposition du consommateur. Ce programme vous permet de regrouper vos dettes pour faire un seul paiement (hypothèques maison et véhicule exclus) et les créanciers n’ont plus le droit de vous facturer des intérêts. Il est possible d’obtenir une réduction de dettes entre 0 et 70% du montant total dû, selon votre situation financière et familiale. On évite ainsi la faillite et c’est accessible aux adultes de tout âge. » Pour simplification une personne avec par exemple vingt mille dollars d’endettement et qui doit débourser un minimum mensuel dû de 700$ pourrait se retrouver avec aussi peu à payer que 250 à 300$ chaque mois.

CHOREL ET ASSOCIÉS

UN CABINET DE SYNDIC TRÈS FORT EN PSYCHOLOGIE Au lendemain des fêtes, la douloureuse réalité financière nous rattrape avec le premier relevé de compte de cartes de crédit.

Victime de vos élans du cœur ou de votre dépendance à la consommation, il n’est pas dit que l’on doive se mettre en grave difficulté.

On le sait, les statistiques nous rappellent chaque année le taux effarant d’endettement per capita des Canadiens qui ont confondu le crédit avec l’épargne. Danielle Chorel le sait, elle qui voit débarquer dans son bureau de syndic des cas de gens désespérés qui, acculés au pied du mur, nourrissent de sombres pensées. « Au début j’étais comptable agréée. Mais ça m’ennuyait. Quand on pense qu’au départ je voulais être psychologue. Mais finalement dans mon travail, entre énormément de psychologie et c’est ce désir d’aider les autres qui me plaît énormément ». La présidente de Chorel et associés a fondé son cabinet en 2005. Elle est modeste, mais on sait qu’elle a sauvé du désespoir des dizaines de gens qui s’étaient retrouvés avec des

Une discipline à acquérir Aide-toi et le ciel t’aidera, on connaît bien le dicton. Mme Chorel a beau réaliser de petits et grands miracles, il faut tout de même que le bénéficiaire de ses services mette du sien et adopte un nouveau comportement dans la gestion de ses finances. « Mon programme de suivi dure cinq ans. Ce qui permet de redresser bien des dossiers financiers. Je fais avec les clients un budget auquel ils doivent se tenir. » Car aujourd’hui pour n’importe quel demande de prêt auprès d’une institution financière, il faut présenter une fiche de crédit impeccable, les banques étant devenus frileuses, par leur faute faut-il le dire. Elles ont été prodigues en accès au de crédit et gardent hélas encore le cap surtout auprès des jeunes. Le fédéral, s’alarmant du trop fort pourcentage d’endettement met progressivement en place des mécanismes de resserrement du crédit, notamment du côté des hypothèques et des marges. Le système a aussi prévu d’aider des gens en difficultés. Chacun à droit à l’erreur et l’équipe de Chorel et associés connaît tous les stratagèmes qui permettent de se sortir d’un cycle infernal. 6 DANIEL ROLLAND CHOREL ET ASSOCIÉS. 28 Chemin de la Côte Saint-Louis O. Suite 105 Blainville P.Q. J7C 1B8 www.chorel.ca (450) 435 9472

ABONNEZ-VOUS

605010

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

611018

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:51 PM Page 106

Finances personnelles

CONSO_SERVICES PROFESSIONNELS

AVEZ-VOUS UN PLAN POUR VOTRE PATRIMOINE ?

Cette année, ne faites pas que contribuer à votre Régime enregistré d’épargne retraite (REER), faites un plan. C’est surprenant combien de temps nous mettons à planifier des vacances.

On réserve les vols, on fait des recherches sur les hôtels, on lit les commentaires, on réserve les visites, on planifie tout jusqu’au dernier détail.

Pourtant, la plupart d’entre nous n’avons aucun plan sur les plus longues «vacances» de notre vie, c’est-à-dire notre retraite. Nous avons bien quelques idées de ce à quoi la retraite devrait ressembler et les choses que nous aimerions faire, mais pour la plupart des gens, cela demeure qu’une simple idée.

Avec les avancées médicales et la sensibilisation à une meilleure santé individuelle, notre espérance de vie ne cesse d’augmenter de jour en jour. Et c’est là le vrai problème, la plupart des gens s’orga-

nisent mal et risquent de manquer d’argent de façon prématurée. Heureusement, on peut prévenir tout cela en ayant un plan financier écrit.

Avoir un tel plan écrit est un signe d’engagement, d’organisation et de responsabilité. C’est la base sur laquelle j’ai bâti mon entreprise. Avoir de beaux dividendes dans votre portefeuille est, évidemment, une pièce capitale du puzzle, mais en ayant un plan, vous dormirez plus confortablement en sachant que vous êtes dans la bonne direction pour atteindre vos objectifs de retraite, les dividendes ne seront alors qu’un détail.

La plus importante leçon que j’ai apprise en œuvrant toutes ces années dans l’industrie de la restauration, c’est le service à la clientèle, c’est çà qui compte le plus.

Par exemple, si 1 000 clients franchissent les portes du restaurant de mon père * chaque semaine, chacun de ceux-ci entre avec ses besoins et ses désirs spécifiques. Mon travail était alors de m’adapter à chacun d’eux, de m’assurer que leur expérience dans notre restaurant devait être spéciale et unique parce que, en tant que client, c’est ce que vous méritez.

Je suis fier de dire que je continuerai d’appliquer cette même méthode à ma présente pratique en tant que conseiller financier et gestionnaire de patrimoine.

Ne pas avoir de plan, c’est planifier d’échouer ! En vous souhaitant une année 2018 pleine de santé, de succès et de bonheur!

6 STEVEN FURTADO, CONSEILLER EN SÉCURITÉ FINANCIÈRE / GESTIONNAIRE DE PATRIMOINE *LE CORA DU VILLAGE

PARTY LITE

MARÉE MATINALE Remplissez votre intérieur de senteurs qui parlent à votre cœur. Partylite vous accompagnera, quels que soient vos goûts, dans la quête de ce que sera votre journée exceptionnelle! Les accessoires et les fragrances se mélangent parfaitement. Choisissez des fragrances créées par les parfumeries les plus prestigieuses du monde; tel que marée matinale, brise de mer, gardénia, pivoine et plusieurs autres. 6 Pour vos bougies et accessoires, visitez le site: www.partylite.biz/sites/ginettetaillefer

///////////////// 106 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Me André Laflamme

Steve Samson

NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat, Homologation de mandat, Droit commercial, Succession, Mariage.

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net

NOTAIRE

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

notairesamson.com 1760 rue Amherst, Montréal (514) 596-1731

RÉGLEZ VOS DETTES AVANT LA RETRAITE!

Programme du gouvernement Fédéral Vous pouvez réduire et consolider vos dettes, sans intérêt (hypothèque et prêt véhicule exclus) et le service est gratuit.

SIGNAUX D’ALARME QU’IL EST TEMPS D’AGIR Vous aimeriez prendre votre retraite mais vos mensualités sont trop élevées ; OU Vous payez depuis plusieurs années et le solde ne diminue pas ou très peu ; OU Vous craignez de laisser vos dettes en héritage.

Vous êtes protégé, nos services sont gratuits et encadrés par le gouvernement. Saviez-vous qu’une loi fédérale vous permettait de régler vos dettes sans intérêt et sans faire faillite et ainsi de conserver tous vos biens à l’abri de vos créanciers? Il s’agit du programme de la Proposition de Consommateur. Informez-vous!

802018

708047

708009

2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

701002

606010

602036

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:51 PM Page 107

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-19 11:09 AM Page 108

Au volant

CONSO_VÉHICULES AUTOMOBILES

DES VÉHICULES... PLUS VERT

Nissan Kicks Le tout dernier né chez Nissan remplace le Au moment de la publication de ces lignes, le Salon international Juke qui vient de tirer sa révérence. Moins audacieux sur le plan des de l’auto de Montréal battra son plein, et les nouveautés seront lignes que le Juke le Kicks se veut un VUS mais comme pour le Toyota annoncées. On y reviendra.

C-HR, il ne sera pas disponible avec une traction intégrale, ce qui est En décembre dernier, le gouvernement québécois a annoncé son in- surprenant de la part des deux constructeurs compte tenu de la rudesse tention d’accroitre la progression des véhicules électriques et hybrides de nos hivers. En revanche, le Kicks pourra se parer de couleurs flamrechargeables. Les constructeurs se verraient dans l’obligation d’inté- boyantes, allant de l’orange brûlé au vert pomme… grer, dans leur stratégie de mise en marché au Québec, un éventail, Volvo XC40 mais aussi le nombre véhicules électriques et hybrides rechargeables La marque est reconnue pour le sérieux et la sagesse de ses modèles. disponibles en concession. Appelée La norme véhicules zéro émission Avec l’arrivée du VUS sous-compact XC40, Volvo continue son virage (norme VZE), le Québec vise une réduction des émissions de gaz à esthétique pour donner à sa gamme des allures plus modernes et teneffet de serre (GES) de 20 % sous le niveau de 1990 d’ici 2020 et de dances. Le petit XC40 se niche dans la catégorie des VUS de luxe. En 37,5 % sous ce niveau d’ici 2030. Ne vous étonnez donc pas si votre revanche, la qualité et la fiabilité seront au rendez-vous pour celles et concessionnaire dans les prochains mois vous propose de vous in- ceux qui souhaiteront agréablement se démarquer. Une version hybride téresser à un véhicule dit vert. D’autant que les modèles récents puis une électrique suivront dans les mois qui viennent. disponibles sont aujourd’hui de véritables alternatives et ne sont plus Jaguar I-Pace — comme leurs devancières — des sous-voitures à l’autonomie inAttendu au début de l’été dans les concessions, ce sera la toute predigente. mière Jaguar 100% électrique avec une autonomie de 355 kilomètres.

Bien évidemment dans ce domaine, la concurrence est rude pour don- D’une puissance de 400 chevaux, ses airs de faux coupé et sa traction ner des véhicules électriques les plus compétitifs, les plus abordables, intégrale, ce VUS de format intermédiaire fera tourner toutes les têtes, les plus en avance sur la technologie, que ce soit Toyota avec ces mo- mais peut-être pas celle de votre banquier puisqu’il serait étonnant que dèles Prius, Chevrolet avec la Volt et la Bolt, ou encore Nissan avec la la I-Pace se détaille en-dessous de 60 000 $.

Leaf. De plus, la plupart des constructeurs s’entendent pour offrir au Tesla Model 3 moins un modèle de leur gamme qui soit hybride rechargeable. Qui Cette berline toute électrique roule déjà chez nos voisins du Sud. Le aurait cru que des marques comme Porsche, Rolls Royce ou Jaguar constructeur qui s’impose malgré la jeunesse de son histoire comme proposeraient des motorisations électriques couplées à des motorisaune référence en matière de voitures tout électrique lancera sous peu tions conventionnelles. son 3e modèle au Canada. Le prix n’est pas encore fixé mais tournera Certains modèles se font attendre malgré l’annonce de leur arrivée autour de 40 000 $ pour la version proposant 350 kilomètres d’audepuis plusieurs mois. En voici quelques uns à surveiller. tonomie. D’autres versions, par l’ajout de batteries proposeront une autonomie de 500 kilomètres mais seront bien plus chers à l’achat.

Ford Écosport L’engouement pour les VUS est toujours aussi constant. Ford se devait d’introduire sur nos marchés son VUS sous-compact Ecosport. Il roule déjà depuis plusieurs années en Europe et en Amérique latine. On se demande pourquoi le géant américain tarde alors que les Japonais ont déjà pris le marché d’assaut. L’Ecosport sera disponible en deux ou quatre roues motrices au choix. Tendance qui s’affirme chez les petits VUS, plus de hayon mais une porte s’ouvrant latéralement.

Hyundai Kona Même catégorie, même créneau pour le Kona qui sera le plus petit VUS de la marque coréenne. Et pour toucher une clientèle plus jeune, le Kona se dotera de couleur vive avec rappel par des inserts de la même teinte à l’intérieur. Le plus jeune et le plus petit des VUS de la marque n’aura aucun mal à s’imposer par ses lignes plus audacieuses que la moyenne. ///////////////// 108 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Jeep Wrangler JL Toujours fidèle au poste, le Jeep Wrangler a subi encore une cure de rajeunissement. Si le modèle 2018 ressemble peu à son illustre ancêtre le Willis CJ (1944), l’esprit lui n’a pas changé. Un véhicule capable de tous les franchissements possibles. Difficile pour les concepteurs de moderniser une icône sans lui faire perdre sa raison d’être. Alors, si le Jeep JL est moins lourd que les générations précédentes, si les toits et les portières sont plus faciles à démonter et à remonter, si toutes les technologies de communication sont intégrées, le Wrangler ne sera jamais aussi confortable ni même sportif que n’importe quel autre modèle mais restera imbattable dès que les conditions routières se dégraderont. Notons que pour ne pas être en reste, une version hybride rechargeable sera bientôt disponible pour ce véhicule intemporel.

6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

701010EX

708068EX

101-110.qxp_Layout 1 2018-01-17 7:48 PM Page 109

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:51 PM Page 110

Grand Phénicia

EN AFFAIRES_CHAMBRE DE COMMERCE LGBT

d’esprit», déclare l’écrivain et dramaturge.

La culture, c’est payant ! « D’habitude, nous recevons des prix de la part de nos pairs, développe l’auteur. J’étais donc tout d’abord étonné qu’une Chambre de commerce récompense un artiste. Mais ce prix-là est pour moi particulier et spécial: il me fait vraiment plaisir car il est hors de mon monde. Mais aussi parce qu’il démontre que la culture et les arts sont un milieu d’affaires en soi. Je l’avais dit à l’émission Tout le monde en parle, rappelle Michel Tremblay : aucun gouvernement n’a intégré que la culture est rentable. Ils refusent d’admettre que la culture, c’est payant!», insiste-t-il.

MICHEL TREMBLAY SERA HONORÉ AU GALA PHÉNICIA

UN MESSAGE FORT POUR LA CULTURE

Des études économiques avancent que 1$ investi dans la culture génère 4$ de retombées.

«Les festivals et tout ce qui se passe dans, entre autres, le Quartier des spectacles en est la preuve : que l’on parle de restaurants, d’hôtellerie, de boutiques, de transports, de publications, de publicité, etc., les gens d’affaires ont bien compris que la culture fait vivre le commerce en termes d’attraction, d’achalandage, et d’image de marque de la ville.»

Une contribution incontournable Avec cette nomination, la CCLa Chambre de commerce LGBT du Québec (CC-LGBT-Q) remettra LGBT-Q souhaite ainsi rendre hommage à un auteur remarquable qui le Grand Phénicia 2018 à l’écrivain et dramaturge Michel Tremblay. a marqué le Québec et le monde depuis plus de 50 ans. La Chambre e Ce prix prestigieux lui sera remis le 31 mai prochain lors de la 14 souligne par la même occasion, sa contribution à la communauté LGBT, édition du Phénicia à la salle du Parquet de la Caisse de dépôt et «tant par la diversité des personnages gai(e)s dans ses écrits que par placement du Québec. le modèle positif qu’il a su incarner professionnellement et person«C’est avec une grande émotion et beaucoup d’humilité que j’accepte nellement.» le Grand Phénicia», affirme l’auteur québécois de renommée interna«La contribution de Michel Tremblay est indéniable dans l’édification tionale, très touché par cette reconnaissance du milieu des affaires de l’identité LGBT. Un apport d’autant plus important, qu’elle se situe LGBT. « La reconnaissance des minorités sexuelles a été un des grands en grande partie dans un Québec en pleine mutation où les gai(e)s decombats de ma vie et je suis très touché par cette prestigieuse reconvaient lutter pour leurs droits et leur reconnaissance», a mentionné naissance qui souligne 54 ans de carrière.»

Steve Foster, président de la CC-LGBT-Q. «Encore aujourd’hui, il deToutefois, quand Thierry Arnaud, le président du conseil d’administra- meure une inspiration pour toutes les générations dont les jeunes auteurs de la communautés LGBT.» 6 tion de la Chambre de commerce LGBT du Québec, et son ÉTIENNE DUTIL président-directeur général Steve Foster, lui ont fait part de sa nomination au titre de Grand Phénicia 2018, Michel TremGala Phénicia, le jeudi 31 mai à 18h Salle du Parquet, Caisse de dépôt et placeblay admet qu’il fut tout d’abord étonné, puis fort enthousiment du Québec. Billetterie et réservations aste. «Je trouve assez formidable qu’une chambre de sur galaphenicia.org commerce démontre un tel intérêt pour la culture en récomcclgbtq.org pensant un artiste. Cela démontre une grande ouverture ///////////////// 110 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

111-120.qxp_Layout 1 2018-01-17 7:53 PM Page 111

EN CONSTRUCTION

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 9:07 PM Page 112

Habitat

DÉCORHOMME_EXPO D’HABITATION

DU 8 AU 11 FÉVRIER 2018 AU STADE OLYMPIQUE

L’OCCASION PAR EXCELLENCE DE PLANIFIER VOS PROJETS Le Salon ExpoHabitation de Montréal sera de retour au Stade, du 8 au 11 février, pour y présenter son édition hivernale remplie de nouveautés et de découvertes.

Cet événement d’habitation exceptionnel est l’occasion par excellence de planifier vos projets de construction et de rénovation.

Avec ses 600 fournisseurs de produits et services pour la construction, la rénovation et la décoration, l’ExpoHabitation de Montréal est incontestablement le plus important événement consacré à l’habitation au Québec. Sa popularité auprès des milliers de visiteurs récurrents à chaque édition confirme son statut de principal événement en habitation au Québec et témoigne de la diversité exceptionnelle des produits et services qu’on y trouve en plus d’attractions uniques et spectaculaires sans cesse renouvelées. La prochaine édition ne manquera pas de vous surprendre encore une fois avec des nouveautés exceptionnelles du 8 au 11 février 2018.

Retrouvez des conférences gratuites offertes par DuProprio et le Regroupement des gestionnaires et copropriétaires du Québec (RGCQ), des conseils d’experts. Participez à des ateliers sur la réno présentés par Félix Ménard, entrepreneur vedette à Canal Vie et par Centura et sa gamme immense de produits de céramique.

En nouveauté, visitez le chalet de Bâtiment Pré-Fab signé Emilie Cerretti, deux nouveaux modèles des Industries Bonneville et de splendies constructions de Maisons Confort Design Timber Block. Découvrez les BBQs et électros dernier cri de JC Perreault, les nouvelles tendances, 20 cuisines et salles de bain modèles, des artisans locaux proposant des produits du terroir à déguster, plusieurs attractions spéciales, une zone familiale DuProprio et plus encore. ///////////////// 112 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

campagne. 6 ÉTIENNE DUTIL

L'ExpoHabitation de Montréal inclut 5 sections spécialisées: • Produits et services généraux en habitation; • Rénovation, décoration + cuisines et salles de bain; • Construction, rénovation d'habitations de ville et de banlieue et Pavillon Condo; • Maisons modèles en vedette à visiter; • Construction, rénovation, produits et services pour les chalets et maisons de

EXPOHABITATION DE MONTRÉAL Du 8 au 11 février, au Stade Olympique 4141 av. Pierre-de-Coubertin, Montréal, Quebec, Canada, H1V 3N7 http://expohabitation.ca/salonhabitation

712025EX

111-120.qxp_Layout 1 2018-01-17 7:56 PM Page 113

immobilier.qxp_Mise en page 1 18-01-17 10:18 Page114

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

514.378.2626

DU MONT-ROYAL

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM

801021

708020

601026EX

708019

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

encadrée........................................................................55 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc)..................................65 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ...................75 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR..........................120 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................215 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................370 $

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 09 FÉVRIER 2018 SORTIE: 22 FÉVRIER 2018 VOUS TROUVEREZ LA SECTION HÉBERGEMENTS À LA PAGE 91

//////////////// 114 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

} }

TAXES INCLUSES + TAXES

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE. AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H ÉDITIONS NITRAM INC. 1276, RUE AMHERST, MONTRÉAL QC H2L 3K8

Alain Lemieux TÉLÉPHONE : 514-499-9994 TÉLÉCOPIEUR : 514-845-7645 COURRIEL pa@fugues.com

708010

pour un texte de 30 mots ou moins.

immobilier.qxp_Mise en page 1 18-01-17 12:51 Page115

Après avoir occupé le poste de PDG et de chef d’équipe de l’agence immobilière KW Urbain au centre-ville de Montréal et obtenu une promotion comme formateur BOLD chez Keller Williams International, j’ai de nouveau la possibilité d’exercer ma profession de courtier immobilier.

Laissez-moi vous guider dans votre expérience immobilière avec les compétences et les connaissances que j’ai acquises.

Il me fera plaisir de vous accompagner lors de vos transactions résidentielles et commerciales.

VILLE-MARIE, 399 000 $

NOUVEAUTÉ

Belle opportunité pour investisseur!

Duplex avec appartement récemment rénové.

STATIONNEMENT

PLATEAU, 415 000 $

Condo avec une grande chambre à coucher principale et un bureau, superbe fenestration sur une rue peu passante près du centre-ville. Stationnement.

STATIONNEMENT

Très beau condo de coin lumineux, 2 CAC, espace pour bureau, salle de bain avec douche en céramique, grande terrasse avant et arrière avec un spa, sous-sol pour atelier et rangement.

NOUVEAU PRIX

HOMA, 299 000 $

VILLE-MARIE, 1 950 $/MOIS

MEZZANINE

www.danielberger.ca 514-700-0015 # 2 /danielberger.kw

CHÂTEAUGUAY, 524 000 $

Maison ancestrale 1827!

Le sous-sol est plutôt un 1er étage, comportant ainsi une entrée conçue à l'arrière.

Magnifiquement rénovée. Elle comprend 2 SDB, 3 CAC, une grande cuisine de chef.

HOMA, 279 000 $

Condo refait à neuf, au dernier étage avec mezzanine. 2 grandes terrasses privées très ensoleillées à l'arrière et une à l'avant.

INSCRIT ET VENDU PAR DANIEL BERGER

Emplacement unique à 2 min. à pieds de la station Papineau.

Belle luminosité, construction neuve. Superbe condo 638 pc.

Possédant 1 très grande chambre à coucher, sur une magnifique rue tranquille. Meublé, commodités incluses.

VENDU

PLATEAU, 319 000 $

Superbe condo 1 chambre, situé face au Parc Lafontaine en plein cœur du plateau. Avec un stationnement!

Un magnifique condo, plafonds de 10pi avec moulures, grande superficie, plancher bois franc, beaucoup de cachet. Garage.

LOCATION

VILLE-MARIE, 259 000 $

LONGUEUIL, 210 000 $

Formidable condo sur 2 étages avec cour aménagée, Idéal pour famille.

2 chambres à coucher, cuisine rénovée adjacente au salon et salle à manger.

VENDU

VILLE-MARIE, 239 000 $

Magnifique condo avec une chambre à coucher et un bureau, près de tous les services! Avec plafonds hauts et superbe fenestration sur une rue peu passante près du centre-ville.

www.livingmontreal.ca

704005

NOUVEAUTÉ

Divers.qxp_Mise en page 1 18-01-17 16:19 Page116

ANNONCES CLASSÉES À LOUER

CONSTRUCTION / RÉNOVATION

AHUNSTIC 4 ½ style condo (5 pièces) Entrées laveuse / sécheuse. Ensoleillé. Stationnement Deux grands balcons dont un privé. Parc de la Visitation.

Près des services, restos, pharmacies, épiceries.

750$/mois.

(514) 389-0498

À VENDRE Vous cherchez une propriété à Playa del Carmen?

Options très intéressantes à partir de 87k US. ROI entre 8 et 13%.

Agents québécois, constructeurs reconnus et références disponibles. www.mayanrivierabrokers.com ou (514) 831-8203

CONSTRUCTION / RÉNOVATION

612076

Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

712016EX

CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION

ENTRETIEN MÉNAGER

708022

Professionnel, respectueux et fiable Tarifs et références sur demande.

Secteur Village, Plateau et Centre-Ville.

Contactez-moi au entretientmenage@hotmail.com Ou par téléphone Eric au (514) 596-1567 Vous manquez de temps pour faire votre ménage?

Secteurs : Montréal et Rive-Sud. Service professionnel. Axé sur le souci du détail.

Tarifs et références sur demande. Enrico (438) 492-7702

(514) 728-3492 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

DÉMÉNAGEMENT APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.

Service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE Tél.: (514) 270-2979 www.leplanpascon.com 605102

TIREUR DE JOINTS Tireur de joints professionnel disponible.

Estimation gratuite.

AUSSI: entretien ménager occasionnel.

60$ pour 3 heures maximum Ronald Lebel (514) 909-7176

708023

RÉPARATIONS / INSTALLATIONS / MENUISERIE petits travaux en tout genre à domicile travail attentionné, minutieux et courtois reno@andrecouture.com André (514) 296-3063 \ www.andrecouture.com

706066

704043

612083

514.745.4555 www.renovation-deschenes.com

//////////////// 116 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Divers.qxp_Mise en page 1 18-01-17 15:15 Page117

OFFRES D’EMPLOIS

SANTÉ

OSTÉOPATHIE

CAISSIERS & PRÉPOSÉS RECHERCHÉS (temps plein & partiel) Au Sauna Oasis Présentez-vous en personne (avec c.v.) au 1390 Ste-Catherine Est, Montréal

VOTRE SANTÉ D’ABORD!

OFFRE D'EMPLOI SAUNA 1286 (Longueuil) Commis à la réception et à l'entretien recherché.

Temps plein et temps partiel. Sur semaine & weekend. (jour / soir / nuit) Faites parvenir votre c.v. à: sauna1286@videotron.ca

710007EX

JULIEN PLAÇA, OSTÉOPATHE DIPLÔMÉ 514-591-2028 Prise de RDV en ligne ou par téléphone WWW.OSTEOJULIENPLACA.COM

SERVICES INFORMATIQUES Mise à jour de votre ordinateur.

Installation de nouveaux programmes, Mise à jour de votre antivirus, nettoyage de disque dur, etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

Membre de l’Ordre des psychologues du Québec

602009

Douleurs reliées au stress et à la posture au travail, blessures sportives, torticolis, maux de dos et d’épaule, douleurs chroniques, sciatiques…

Plan de remise en forme personnalisé Jean-Talon Reçus pour vos assurances, stationnement disponible.

DR. BRUNO VIENS, PSY. D. psychologue

Bureau Plateau Mont-Royal 5109, rue St-Hubert Montréal, QC psychologue-a-montreal.com (438) 390-4424 Laurier

802034

SERVICES COMPTABLES

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE

710006EX

- Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres Tél.: 514.583.7633 - Salaires Fax: 450.834.4023

IMPÔTS IMPÔTS IMPÔTS Montréal, Québec et Rimouski Services de déclaration d’impôts pour particuliers à salaire, commissions, travailleurs autonomes, petites entreprises.

Année courante et antérieures.

Services personnalisés et strictement confidentiels.

EN AFFAIRES DEPUIS PLUS DE 25 ANS Bureau situé dans Hochelaga-Maisonneuve, 5 minutes du métro Joliette Lucien St-Pierre (514) 567-2827 lsaintpierre@videotron.ca

AMIBOUFF – PETMOBILE

514.701.6200 - www.amibouff.com

802017

Nourriture pour animaux et litière pour chats Petfood and cat litter Livraison gratuite à domicile – Free home delivery Montréal Centre et Sud-Ouest

802019

SERVICES ANIMAUX

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

710005EX

SANTÉ

RECHERCHÉ

OMEGA CASTING Figurants de tous âges et toutes nationalités demandés.

Pub télé – Vidéo – Films américains et productions québécoises Figuration rémunérée $ (514) 937-3521 www.omega-figuration.com

Divers.qxp_Mise en page 1 18-01-17 15:15 Page118

ANNONCES CLASSÉES ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE 708024

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

612082

SYSTÈME Laser

611018

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

COUPEROSE • TACHE PIGMENTAIRES • ÉPILATION PIERRE LACROIX & LUC TEASDALE tech.

CONSULTATION GRATUITE • Sans contrat • Sans engagement • Sans obligation

1070 RENÉ-LÉVESQUE EST 514•527•7587 WWW.PHYSOTECH.COM MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

PATRICK Massage suédois thérapeutique.

Toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»!

1h30 de massage Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM PMembre de la F.Q.M. 7/7 jours Reçus pour assurances disponibles

710009EX

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Joliette – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 desbieng@videotron.ca

MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Pour hommes, propres et respectueux.

Par universitaire non-voyant. 40$/h.

Rabais pour 2 personnes.

Reçu d’assurance (514) 825-0802

SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherche encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici.

Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 55$/h Reçus pour assurances disponibles Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326) Demandez Dan

701040

//////////////// 118 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

THE BEST MASSAGE EVER Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.

Deep Tissue et table chauffante.

François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h www.horizon-massage.com

Laval Massage suédois, épilation cire tiède, rasage et tondage, soin hygiène des pieds.

Jean-René (514) 993-2156 Reçu assurance, masso & naturo.

Jeanrene48@gmail.com

Divers.qxp_Mise en page 1 18-01-17 15:15 Page119

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

801004

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

612078

NOUVEAU SERVICE Soins des pieds par infirmier podologue, Traitement de callosité, mycose, verrues. 65$ MASSAGE SELON TECHNIQUE DE NOVER Combinaison de massage suédois, californien et oriental dans une atmosphère chaleureuse où musique et parfums se conjuguent.

Bienvenue aux personnes du 4ième âge. Tarif : 60$/h Nouvel horaire : du lundi au jeudi de 18h à 20h et dimanche de 14h à 19h.

Alain (514) 473-1160 Certificat cadeau disponible / Reçu disponible

606003EX

802013EX

TENSION ATTENTION !

S’ARRÊTER POUR LIBÉRER LE TRÉSOR Excellent massage Suédois-Shiatsu sur table.

60 mn ou 90 mn / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

Habibi Massage Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

www.massageluc.com masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333

Jul (438) 932-6381 Massothérapeute / Suédois Depuis 8 ans Adapté à vos besoins Détente / relaxation Confort sur table Métro Laurier/Plateau

PLATEAU À deux pas du Village Ambiance chaleureuse Mains enveloppantes à l’écoute de tes sens Massage suédois sur table de 9h à 22h Jules (514) 973-3222 60$/1h 80$/1h30

401031

L'ULTIME ÉVASION EN MASSOTHÉRAPIE Massage multi techniques adapté pour hommes actifs ou sportifs Principalement inspiré du Californien, du Suédois et du Lomi Lomi Offert sur table dans une approche globale et personnalisée 60 min 60$ / 90 min 80$ / 120 min 100$ / Reçu en massothérapie Lundi au jeudi 11h à 21h / Vendredi 11h à 18hD Samedi 11h à 17h (réservation le jour même seulement) Christian (514) 252-0998 / À quelques pas du métro Frontenac

609021

Métro Frontenac Reçu d’assurance

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

611018

Kevin Massage de détente.

Californien/ Suédois. 7 jours/7 de 9h à 21h Service de rasage – tondage.

(514) 525-5011 Près métro Sherbrooke 55$/h

Divers.qxp_Mise en page 1 18-01-17 16:20 Page120

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

712068EX

607007

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

Michael 514.998.8985 •Massage Suédois (détente) •Massage Thérapeutique •Kinésithérapie

711036

MÉTRO GUY-CONCORDIA Yoga Thai Massage Suédois - Sportif 55$/heure AVANT 10h 40$/heure 6 ans d’expérience. Français-Anglais-Espagnol Au studio ou à votre domicile (514) 993-4169

MUZIO MASSOTHÉRAPIE Massothérapeute Professionnel Massage Suédois – Pierres chaudes Reçus pour assurances disponibles – AMQ Certificats cadeau disponibles Services offerts au bureau ou à domicile Maurizio: (514) 927-1842 Métro Radisson www.muzio.co crédit – débit – comptant

michaelmassage.ca

@Michael.Massotherapeute 708026

Sherbrooke

Massothérapeute Certifié Péruvien J'offre un vrai service de massage depuis 10 ans à temps plein Combinaison de techniques shiatsu, suédois et pierres chaudes Reçus d'assurances disponibles. Métro Berri www.ivazeta.com Carlos (438) 738-0411

MASSAGE RÉGION

802007EX

QUÉBEC TRÈS BON MASSAGE SUÉDOIS AUSSI : rasage corporel LOUIS, (418) 648-0063 nubira@oricom.ca Bienvenue visiteurs et congressistes www.massages-professionnels-quebec.ca

NOUVEAU : THE BEST DANS L’EST Massage / Détente / Maître Reiki Traitement énergétique Confort sur table / Relaxation ** SPÉCIAL ÉTUDIANT ** Pierrot (514) 995-1922 ROSEMONT

GATINEAU MASSOTHÉRAPIE INTÉGRALE Le toucher qui rejoint votre âme.

Ouvert 7 jours sur 7. Reçus pour assurances.

MICHEL (819) 777-8216

ABONNEZ-VOUS 801032EX

L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

Massages Californien et Suédois, 40$ pour 1 h. / 60$ pour 90 min.

Aussi lecture tarot et chellation (soin énergétique).

Appelez ou textez : Benoit (514) 451-5350 sur le Plateau //////////////// 120 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

611018

Stéphane massothérapeute agréé Massage Suédois détente avec huile sur table de massage 60$ de l’heure avec reçu d’assurance. 40$ de l’heure sans reçu Vieux Longueuil - Parking RDV par texto au (514) 430-0692 Stephmassagescom.cargocollective.com Du lundi au vendredi 13h à 20h

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Divers.qxp_Mise en page 1 18-02-20 10:31 Page121

MASSAGE TRÈS SENSUEL RELAXE DONNÉ NU SUR TABLE Bel homme, Européen-Québécois, 30 ans, 45$ / 1 heure Respect et discrétion. Village gai.

LUN à VEN: 17h30 à 22h; SAM, DIM: 10h à 22h.

SMS ou appelez/call (514) 360-9949 SALVADOR salvadorarenal86@gmail.com Français, English, Español. Tourists welcome !

L E

N U M E R O

I

VRAI massage + calins muscle - poilu - barbu beef - hairy - bearded détente et plaisirs satisfaction!

Appelle!

(514) 779-2246

MA PHOTO / MY PIC

RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

605107EX

NAKED MASSAGE Massage Thérapeutique Nu Sensuel Latino, sexy, 5’5, 145 lbs, musclé, poilu, masculin, professionnel Vrai massage fort, relaxant et sensuel. Contact corporel sur table Village gai. English speaker Photos: http://www.bigmusclebears.com/bombombum cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (texte ou e-mail seulement)

HAIRYMUSCLE

612079

MORAD 59 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

MASSAGE DÉTENTE

100%

MASSAGE NATURISTE

DIVERS Plaisir, relaxation, fantasme Maintenant 2 options pour vous procurer bien-être et plaisir: Massage des pieds ou massage de détente de tout le corps.

Et toujours la même sensualité distinctive.

Service disponible 7 jours sur 7.

Laisser message à Michel au (514) 528-6202

Massage + torride, Super sensuel par beau gars style athlétique, (gym 4 x semaine), imberbe 9’’cut X large. Fesses dures et bombées, donné nu sur table Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud Very athletic looks, smooth body, 9’’ cut X large. Firm bubble butt.

Massage given on a table in the nude CARLITOS, (514) 919-5555 24/7 IN/OUT

Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome Papineau MASSAGE SUÉDOIS / CALIFORNIEN Sensuel et discret.

Par masseur masculin et professionnel.

(514) 213-0731 English & Français ** Métro Pie IX **

Éric 37 ans, généreux et versatile Massage sur table et/ou sur mon lit.

Ambiance feutrée à la chandelle, musique de détente.

Style nageur, cheveux rasés, imberbe.

5’ 10 ‘’, 165 lbs, 32 ‘’ taille, 7 ‘’ circ., et belles fesses douces.

Discrétion assurée. 85$ tout compris.

Handicapés bienvenus / Respect et réconfort 7/7 10h à 21h / Métro Joliette. (514) 237-8503 In & out calls surmonlit@hotmail.com

Un massage sur table par vrai masseur certifié avec options.

Fais-moi part de t'es besoin ne sois pas gêné!

Caucasien, 23 ans, 5’10”, 175lbs, 8"uncut et très en forme!

Bienvenue homme, femme et couple.

ALEX LE TOP MASSEUR

Reçois au centre-ville I speak english also

438-995-2140 Texto Svp SPÉCIAL ST-VALENTIN !!

Massage tissus profonds Brésilien Corps à corps qui élimine tous les tensions.

Mateo, beau masseur en shape de 6p2, 190lb.

Me déplace ou te reçoit. Demande 80$ la séance.

(514) 264 8198

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

802027

705098

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** NOUVELLE AMBIANCE NOUVEAU CONCEPT NOUVEAU DÉCOR

801003EX

MASSAGE DÉTENTE

Divers.qxp_Mise en page 1 18-01-17 15:16 Page122

ANNONCES CLASSÉES

502004

Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 140 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996 )

WOW ! ÉTALON ITALIEN 5' 10'', 175 lbs, bronzé, musclé. Un beau gros 9''cut xxx-large. Superbes belles fesses dures et bombées. Imberbe / Versatille.

Environnement très propre et discrétion assuré.

WOW ! ITALIAN STALLION

5’10’’, 175 pounds, well built with a huge 9'' cut xxx-large. Nice hard bubble butt Smooth athletic muscular body / Nice tan Clean environment, discretion assured

( MASSAGE & + ... )

24/7 LANCIO (514) 919-0469 In/Out Bienvenue / Hôtels / welcome. Métro Papineau

SERVICES PERSONNELS

XXX BLACK OR WHITE? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 Éric, 5'10’’, 150 lbs, 8’’ (Macho) Justin, 27, 5'10, 170lbs, 8 (muscle) Alex, 19, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder) Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

RIVE-SUD/NORD

514•662•5892 & SMS *****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

FOR THE BEST RELEASE IN TOWN All your fantasies fulfilled.

Pour la meilleure relaxation en ville !!

Tous vos fantasmes réalisés.

Peter (514) 481-2219

SEXY BLACK HUNG SUPPER BLACK TOP MAN 185 LBS MUSCULAR 6.1 HEIGHT. SEEKING HUNGRY BLACK AND WHITE BOTTOMS IN MONTREAL AND LAVAL. I AM FIT STRONG HOT BLACK SEXY GUY WITH A BIG STAY HARD LONG SEXY TOOL. 24 HRS (514) 419 4902 WILL TRAVEL NO TEXING SERIOUS CALLS ONLY Super beau top noir bien membré de 185 livres et 6’1.

Recherche des bottoms affamés blancs ou noirs dans la région de Montréal et Laval Je suis en forme et sexy avec un engin très long et dur.

Se déplace, pas de textos, appels sérieux seulement.

*** NOUVEAU *** Power Top dans la trentaine, réalise tes fantasmes.

Massage Suédois de relaxation total sur table et service de rasage.

Séance BDSM (gear en cuir et équipement pour dominer), fisting, etc.

Ouvert aux scénarios / Safe et discret. ** tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575

708095

FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme bisexuel dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé.

Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.

Avec discrétion (514) 388-7174 www.renel-lee.com

m t l bo y. bl o gs p o t. c a

708032

SERVICES PERSONNELS

//////////////// 122 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

SAUNA PONT VIAU DEPUIS PLUS 35 ANS

612012

121-130.qxp_Layout 1 2018-01-17 8:32 PM Page 123

À VOTRE SERVICE

Une place pour les ours «Bear soup du grand Montréal»

TOUS LES 3E SAMEDIS DU MOIS

À un coin de rue du métro Cartier et à 5 min. du métro Henri-Bourassa 7 jours sur 7 • 24 h Chambre noire Chambres doubles avec ou sans télé Salle vidéo Stationnement gratuit (à l’arrière) Climatisation centrale

1 A, De Nevers, Laval

705012

450-663-3386

Chroniques fug FÉVRIER 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 9:10 PM Page 124

HOROSCOPE DU MOIS...

LE GARDE ROBE DE FRÉDÉRIQUE LES ASTRES_19 JANVIER AU 18 FÉVRIER 2018

BÉLIER

Une histoire vous amènera à voir votre avenir avec plus de confiance.

Probablement parce qu’un ami vous aidera dans un projet qui vous tient à cœur. Ou vous trouverez un allié puissant dans une situation trouble.

Vous vivrez bien des aventures avec les amis, des soirées allumées. Mais aussi, et sans vous y attendre, un rapprochement plutôt tendre avec l’un d’entre eux.

TAUREAU

VERSEAU

Le Soleil arrive en Verseau où on verra le début de l’année chinoise du Chien, le justicier. À la nouvelle Lune du 15 février.

Après les fanfaronnades infantiles du Coq, le Chien va prendre la parole pour le peuple et le discours sera bien différent. Et un peu plus mordant. Et les natifs du Verseau y seront bien sensibles, eux qui sont épris de liberté. Et contre toute tyrannie. Ils réfléchiront pas mal sur leur vie intime cette année, leur psychologie. Souvent sur la présence de leur père. Ou son absence. Ils en comprendront encore un peu plus sur eux-mêmes, pour se libérer en quelque part. De moins s’en faire pour des détails. Des illusions en fait. Il aura l’impression de sortir de prison, là où il s’était enfermé lui-même, cependant. Mais ça ne veut pas dire qu’il s’isolera, même s’il aimera bien méditer tranquille, car il aura beaucoup de succès au travail. Et dans certains cas, ce devrait même être le couronnement d’une carrière. Une apogée grisante, vertigineuse. Mais dangereuse quand même, qu’il surveille bien ses arrières et ses appuis. Il aura des résultats où il a du talent, mais pas nécessairement en travaillant comme un fou. Tout simplement en montrant de quoi il est capable, à savoir; inventif, précurseur et, disons le, génial à certaines occasions. Il devrait connaître des épisodes de popularité et être mis en vedette. En particulier les artistes du signe, que les circonstances placeront sur un piédestal. Le revers de la médaille sera qu’ils se retrouveront avec des responsabilités additionnelles, mais ils seront capables de les assumer. Le Verseau est un signe fixe et ses natifs sont puissants et capables d’en prendre. Espérons aussi que s’il devient soudainement populaire, ce sera pour de bonnes raisons. Alors bonne fête intense et entier natif du Verseau et à tout le monde, je souhaite une joyeuse Saint-Valentin ! L’incontournable fête qui permet de mettre un gros coeur rouge au beau milieu de l’hiver et de ses bancs de neige gris et blancs. Je vous souhaite de trouver un compagnon pour la soirée ! Avec bon vin, bonne bière et plein de bisous !

POISSONS

Vous verrez de l’évolution avec un malaise qui revient souvent. Peutêtre sera t-il moins insistant. Ou on vous aidera à en atténuer les symptômes. Et vous serez plus à l’aise ///////////////// 124 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

dans un domaine où vous étiez replié. Sur la défensive. Vous aurez un rush de travail et il va survenir comme un coup de poing. Et vous aurez une joute avec un gars qui ne doute pas de ses effets..

Votre magnétisme sera intense et on vous remarquera partout où vous serez. Il y en a même un ou deux qui iront alors vous parler. Vous ferez une bonne impression au travail aussi où on pourrait vous donner de nouvelles responsabilités. À moins que vous décrochiez un contrat fabuleux si vous êtes à votre compte.

Vous aurez une invitation heureuse pour un petit voyage.

GÉMEAUX

Vous verrez votre vie autrement, avec plus de sagesse. Vous saurez alors où est l’essentiel pour vous. Comme avec ceux que vous aimez le plus, un joyeux verre de vin à la main. Vous aurez l’occasion de partir à l’aventure, en voyage. Ou dans un projet fou, mais irrésistiblement attirant.

Vous aurez une longue conversation avec un sage. Elle en amènera bien d’autres.

CANCER Vous constaterez que vous avez changé tout d’un coup. Vous avez mûri, en vous en faisant moins quelque part. Ou en vous laissant aller un peu plus, sans vous soucier de ce que les autres pensent. Vous devrez vous occuper d’une situation un peu plus compliquée qu’à l’habitude en argent. Vous aurez probablement l’occasion d’améliorer votre sort à ce moment.

LION Vous aurez beaucoup de monde autour de vous et ils vous feront bien des propositions. Pour des projets assez sérieux, comme au travail. Ou plus rigolos, à la fin d’une soirée.

Vous commencez aussi à comprendre vos échanges affectifs autrement.

D’autant plus que vous pourriez découvrir l’amour, en face de vous.

Vous aurez une chance pour un voyage au chaud.

VIERGE Vous penserez un peu plus à votre santé, et pas que pour avoir une belle

apparence. Vous abuserez moins de certains endroits. Au coin du bar, avec votre barman favori. Ou au resto du coin avec ses poutines. Vous aurez aussi des idées géniales pour vous organiser dans un projet très excitant. Au travail aussi, où vous serez occupé. Les jeunes vous aimeront bien.

BALANCE Les soirées vont se multiplier, vous aurez bien des invitations à sortir. Excellente idée de vous amuser un peu, pour rafraîchir votre vie. Changer un peu d’air. Bien qu’en même temps, vous pourriez faire une rencontre surprenante. Et perdre le contrôle pour un temps. Tomber en amour fou. Et pourquoi pas pour la SaintValentin ! Vous serez créatif et chanceux en argent. Gain.

SCORPION Vous penserez souvent au passé, mais vous le verrez autrement. Pour qu’il vous touche moins. Vous vivrez du nouveau à la maison. Peut-être en déménageant, en allant vivre dans un autre quartier. Ou parce que vous déciderez d’accueillir un nouveau coloc, assez joyeux. Vous aurez une occasion de faire de l’argent, mais il faudra travailler fort et vite. Ce sera pareil pour le sexe..

SAGITTAIRE Vous ferez bien des rencontres et vous jaserez pas mal. De toute façon, vous aimerez bouger, aller un peu partout et vous croiserez bien des gens. Vous aurez parfois des contacts un peu plus passionnés avec certains mâles. Évitez les palabres sans fin. Vous vivrez une histoire intéressante dans le voisinage. Et vous pourriez en apprendre beaucoup en quelque part. .

CAPRICORNE Ça ira bien en argent, vous aurez une occasion de vous enrichir. Ou de faire une transaction vraiment avantageuse. Vous aurez de la facilité à entrer en contact avec les gens, en vous risquant même à aborder des gars géniaux, mais un peu intimidants. Vous serez aussi plus conscient des bons côtés de votre vie, vous y trouverez bien des petits et grands bonheurs.

6 ROBERT GAREAU

Robert Gareau sur YouTube rogareau@sympatico.ca Instagram : gareaurobert

SAUNA3481 WWW.SAUNA3481.CA

SPÉCIAL ÉTUDIANT 5$ en tout temps Casier • Étudiant 30 ans et moins SPÉCIAL MATINÉE DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS, VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS, GADGETS DE TOUTES SORTES.

• CASIERS • SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) • CHAMBRETTES PRIVÉES • TOURBILLON • SERVICE INTERNET ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT)

24/24 7/7

RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481 sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca

612026

LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45

703040EX

PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS

402011

121-130.qxp_Layout 1 2018-01-18 2:15 PM Page 125

121-130.qxp_Layout 1 2018-01-17 8:32 PM Page 126

706021

121-130.qxp_Layout 1 2018-01-17 8:32 PM Page 127

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:51 PM Page 128

FuguesBomecs LES BOMECS & INSTAGRAM

@sukrew

@toot_jp

@wojoer

@joancrisolphoto

FUGUESMAG SUR INSTAGRAM Vous pensez avoir ce qu’il faut pour être un Bomec de Fugues sur le réseau Instagram et apparaitre dans une de nos prochaines éditions imprimées? Ajoutez le hashtag suivant à vos publications sur Instagram...

#fuguesbomecs Vos propres fans et ceux de Fuguesmag seront les juges de qui seront les prochaines vedettes... 6

///////////////// 128 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

Pour d’autres bomecs à la tonne, vous visitez également notre site.

SUR LE WEB FUGUES .COM

802011EX

121-130.qxp_Layout 1 2018-01-17 8:32 PM Page 129

CONSO BIEN VIVRE SANTÉ février 2018.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:51 PM Page 130

LES NOUVELLES COQUINES DU MOIS PAR L’ÉQUIPE DE...

MonZip DEAN GEYER SE RÉVÈLE TOUT NU !

Ah les réseaux sociaux et les cellulaires, que ferions-nous sans eux de nos jours ? Voici une autre vedette de la télé qui pensait peut-être que cela resterait caché… Il s’agit cette fois-ci du sublime acteur de l’émission Glee, Dean Geyer, aux yeux vert incroyables, que l’on peut admirer sous toutes ses coutures. L’athlétique Geyer nous montre pas seulement ses belles fesses toutes rebondies, mais un peu plus également. C’est le site AndrewChristian.com qui a rendu public le tout peu après Noël. Les photos n’étant pas trop claires, il fallait bien s’assurer qu’il s’agissait bel et bien du charmant et athlétique Dean Geyer. N’ayant pas de tatouages distinctifs, il est difficile de garantir à 100% que c’est bien lui. Par contre, lorsqu’on observe bien le corps du jeune homme et qu’on le compare à d’autres photos glanées ailleurs sur les Internet, on s’aperçoit de la petite tache de rousseur au bas du cou qui correspond avec les photos du gars nu sur les clichés. Bon, est-ce un trucage, une blague, on ne sait pas, mais nos yeux apprécient néanmoins ce qu’ils voient ! Si c’est bien lui donc, on s’aperçoit que le magnifique acteur de Glee et Neighbours se rase le pubis ce qui nous laisse la chance de contempler son membre que Geyer ne se contente pas de nous montrer au repos, non, non, non… Maintenant à vous de «goûter» de vos yeux à cet Apollon des temps modernes… ✖ Pour visionner les autres images plus coquines de Dean Geyer, visitez la section ACTEURS PORNO du site MONZIP.com

QUE DIRIEZ-VOUS D’UNE BELLE...

BROCHETTE? MEN.com nous revient avec une autre scène croustillante de gars qui trompe sa blonde ! Sur une terrasse, pendant que sa blonde discute avec ses amis, Sergeant zyeute un gars plutôt collégien, timide, avec des petites lunettes et un beau sourire. On ne prend acte de la carrure de Sergeant que lorsqu’il se lève – prétextant qu’il va à la toilette – et effleure Will au passage pour lui signifier de le suivre. ✖

708095

Pour visionner d’autres images plus coquines et un extraits torrides de cette séquence d’anthologie visitez la section ACTEURS PORNO du site MONZIP.com

///////////////// 130 FUGUES.COM FÉVRIER 2018

802022EX

121-130.qxp_Layout 1 2018-01-17 8:32 PM Page 131

121-130.qxp_Layout 1 2018-01-17 8:32 PM Page 132

SPÉCIAL CASIERS & CHAMBRETTES 12 HRES 1299$TX INC.

ÉTUDIANT MOITIÉ PRIX AVEC CARTE VALIDE..

OUVERT 7 JOURS - 24H

612042

CHAMBRETTES | ÉCRAN GÉANT SUITES | CASIERS SAUNA SEC | TOURBILLON CASSE-CROÛTE | AIR CLIMATISÉ SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! STATIONNEMENT GRATUIT À TOUS NOS CLIENTS

1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286 À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine.

Métro Longueuil, autobus 8 ou 88

709045

cover.qxp_Layout 1 2018-01-18 3:30 PM Page 2

VOL. 34 NO 11 FÉVRIER 2018 ~ GRATUIT ~ fugues.com

cover.qxp_Layout 1 2018-01-18 8:24 PM Page 1