Fugues Janvier 2019

VOL. 35 NO 10 JANVIER 2019 ~ GRATUIT ~ fugues.com

cover.qxp_Layout 1 2018-12-13 11:06 AM Page 1

cover.qxp_Layout 1 2018-12-13 11:06 AM Page 2

901019EX

001-010.qxp_Layout 1 2018-12-12 3:51 PM Page 3

SOMMAIRE SOMMAIRE 2019.qxp_Layout 1 2018-12-20 10:56 AM Page 4

COUVERTURE

FRÉQUENCE DE PARUTION

Photo: Félix Renaud Stylisme : Naomi Laroque Montage graphique : Éric PERRIER

Fugues est publié 13 fois par année.

Douze numéros mensuels réguliers et une édition spéciale — Le Guide Arc-en-ciel/Rainbow Guide — au début mai.

PHOTOGRAPHES Perry SÉNÉCAL, Pascal FOREST, Robert LALIBERTÉ, Serge BLAIS, Pierre SIMARD, Richard TRAVERSY, Michel BAZINET

AFFILIATIONS

FUGUES COORDONNÉES DU MAGAZINE Adresse: 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3K8 Téléphone: 514 848-1854, 1 888 848-1854 Télécopieur / fax: 514 845-7645

ÉDITEUR Maurice NADEAU mnadeau@fugues.com

CO-ÉDITEURS Yves LAFONTAINE, Réal LEFEBVRE Éric PERRIER

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514 848-1854 # 221

DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE real@fugues.com 514-848-1854 # 238

CONSEILLERS PUBLICITAIRES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com 514-848-1854 # 237 François TREMBLAY ftremblay@fugues.com 514-848-1854 # 231 Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com 514-848-1854 # 226

CONSEILLER AUX PETITES ANNONCES Alain LEMIEUX pa@fugues.com 514-499-9994 # 227

GRAPHISTE EN CHEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com 514-848-1854 # 235

GRAPHISTE, WEBMESTRE ET PROGRAMMATEUR

RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514-848-1854 # 221

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com 514-848-1854 # 222

JOURNALISTES (COMITÉ RÉDACTION) Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Michel Joanny FURTIN mjoannyf@hotmail.com Julie VAILLANCOURT cinn88@hotmail.com Patrick BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com

PIGISTES RÉGULIERS ET WEB-JOURNALISTES Samuel LAROCHELLE, Chantal CYR, Étienne DUTIL, Sébastien THIBERT, Justin BEAULIEU, Cartier LOGAN, Yannick LECLERC (ACTUALITÉS) Richard BURNETT (NEWSMAKERS), Robert GAREAU (HOROSCOPE), Benoît MIGNEAULT, André ROY (LIVRES), Frédéric TREMBLAY (LES MIGNONS), Louis COSTA (MUSIQUE), Olivier De MAISONNEUVE (VINS), Luc-Alexandre PERRON (TÉLÉ), Marcos ANTONIO (ZIP EXPRESS).

CORRESPONDANT À QUÉBEC Éric WHITTOM eric.whittom@videotron.ca

CORRECTEURS-RÉVISEURS Denis-Daniel BOULLÉ et Michel JOANNY-FURTIN

AUTRES COLLABORATEURS Équipe Montréal, Chambre de Commerce gaie du Québec (CCGQ), SDC du Village, Karl MAYER, CCGQ.

705013

Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com 514-848-1854 # 234

Le magazine Fugues est membre de la Chambre de commerce Gaie du Québec (CCGQ), la SDC du Village, de l’association québecoise des éditeurs de magazines et de IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association).

DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

CONVENTION DE LA POSTE No 0040010852 Veuillez retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au CANADA à : 1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8

AVIS LÉGAUX Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine. Fugues n’est pas res-ponsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel éditorial non sollicité demeure la propriété de Fugues. La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs.

L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

FONDS DU CANADA POUR LES PÉRIODIQUES

ABONNEMENT On peut recevoir Fugues par la poste en s’y abonnant : 45 $ CA/an pour les résidants canadiens (Les annonceurs réguliers ont droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/ an). États-Unis : 70 $ US/an. Autres pays: 100 $ US/an. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à Éditions Nitram inc.

Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

LE TIRAGE COMBINÉ DE FUGUES (COPIES IMPRIMÉES ET NUMÉRIQUES) est de + de 85 000 exemplaires. Le tirage imprimé de Fugues varie (selon les mois) entre 36000 et 39000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 420 établissements). Une version numérique du magazine est également disponibles en PDF, sur plateforme ISSUU, ainsi que sur PRESS READER et BIBLIMAGS. LA VERSION IMPRIMÉE ET LES VERSIONS NUMÉRIQUES REJOIGNENT PLUS DE 290 000 PERSONNES CHAQUE MOIS (202 000 LECTEURS POUR LA VERSION IMPRIMÉE ET PLUS DE 88 000, POUR LA VERSION NUMÉRIQUE).

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques qui relève de Patrimoine canadien.

FÉVRIER 2019 AMOUR & COUPLE COMMUNAUTÉ ETHNIQUES Tombée communiqués : 8 janvier Tombée pub. : 11 janvier 2019 Sortie : 24 janvier 2019

MARS 2019 ALIMENTATION, TERROIR BIO & VÉGÉ Tombée communi. : 5 février 2019 Tombée publicitaire : 8 février 2019 Sortie : 21 février 2019

AVRIL FUGUES 35 ANS Tombée communi. : 5 mars 2019 Tombée publicitaire : 8 mars 2019 Sortie : 21 mars 2019

SUIVEZ-NOUS SUR fugues.com facebook.com/fugues twitter.com/fuguesmagazine instagram/fuguesmag #fuguesmag

POUR ANNONCER DANS FUGUES...

Model: Patrick

Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre, ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste ci-dessus), du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info ///// 004 FUGUES.COM JANVIER 2019

901002EX

001-010.qxp_Layout 1 2018-12-12 3:52 PM Page 5

SOMMAIRE SOMMAIRE 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 7:16 PM Page 6

Sommaire

JANVIER 2019_VOL 35_NO 10 CHRONIQUES

GREG TUDESKI

MARIE-MAI

POP MACHINE 36

ELLE ET NOUS 34

010 012 014 016 018 042 128 130

AU-DELÀ DES CLICHÉS par Samuel Larochelle PAR ICI MA SORTIE par Denis-Daniel Boullé LES MIGNONS: L’AMOUR, C’EST LA GUERRE par Frédéric Tremblay PLACE AU VILLAGE par André C. Passiour NEWSMAKERS by Richard Burnett OÙ SONT LES LESBIENNES par Julie Vaillancourt LES FUGUES BOMECS SUR INSTAGRAM HOROSCOPE DU MOIS par Robert Gareau

ACTUALITÉS 018 030 032 088 090 092 096

BILAN DE 2018 : LES HÉROS ET LES ZÉROS DE L’ANNÉE CE QUE NOUS RÉSERVE 2019 MONTRÉAL SANS SIDA LA NOUVELLE CIBLE DES BIEN-PENSANTS LE 3E NUMÉRO ANNUEL DE LSTW LE RETOUR DE ROLAND NADEAU À MIELS-QUÉBEC POUR QUE VIEILLIR SOIT GAI : LE PROGRAMME DE FORMATION QUI ROULE

QUÉBEC / RÉGIONS / VOYAGES KATHRYN FOSS FEMEM TRANS ETMILITAIRE 40

MATHIEU CARON HOMME ORCHESTRE 38

ELEVATION TREMBLANT POUR LE SKI ET L’APRÈS-SKI 86

086 088 090 094

ELEVATION TREMBLANT : LA GLISSE À SON MEILLEUR...

NOUVELLES DE LA RÉGION DE QUÉBEC FUGUES Y ÉTAIT : PHOTOS LIEUX ET SORTIES

COMMUNAUTAIRE 096 SOLIDAIREMENT VÔTRE 097 LISTE DES GROUPES 102 SPORTS & LOISIRS

IN ENGLISH 018 NEWSMAKERS : HEORES & ZEROES OF 2018 045 CLUBBING

SORTIR / ARTS CATHERINE HERNANDEZ ET SON «SCARBOROUGH» 78

BACH ET GIRA REGARD SUR LA DANSE 70

CATHERINE DORION CIBLE DES BIEN-PENSANTS 88

045 048 054 056 058 060 062 064 066 068 069 070 072 074 076 078 080 084

LES LIEUX DU CLUBBING CLUBBING : LES SOIRÉES CLUBBING : JIMMY MOORE EN AVRIL CLUBBING : PARTY DISTRICT AEON CLUBBING : LES PARTYS POUR TRAVERSER L’ANNÉE FUGUES Y ÉTAIT VINS ET COCKTAILS RESTO : DINETTE À MADO SCÈNE : THÉÂTRE — COLONISÉES SCÈNE : TRUE CRIME + SLAVA’S SNOWSHOW ÉVÉNEMENTS : ARTSIDA9 + LA (RIRE) APPROPRIATION CULTURELLE SCÈNE : DANSE — GRUPO CORPO SCÈNE : DANSE — EDUARDO RUIZ VERGARA SCÈNE : OPÉRA DE MONTRÉAL CE QUE NOUS RÉSERVE 2019 EN MUSIQUE ARTS LIVRES ARTS EXPO À LA GUILDE TÉLÉ ET WEB TÉLÉ

BIEN VIVRE / CONSO / AFFAIRES 104 106 108 112 114 126

REMISE EN FORME AVEC JEAN-CHARLES LA QUESTION DE LA DÉPENDANCE AU CRYSTAL METH CONSO : AU VOLANT EN AFFAIRES AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC CONSO : LA COULEUR PANTONE 2019 : LIVING CORAL (CORAIL VIVANT) MON ZIP

PETITES ANNONCES ANNICK LEFEBVRE COLONISÉES 66 ///////////////// 006 FUGUES.COM JANVIER 2019

CHAMPION UN OPÉRA COUP DE POING 74

116 117

IMMOBILIER ANNONCES CLASSÉES

901024EX

001-010.qxp_Layout 1 2018-12-12 3:52 PM Page 7

001-010.qxp_Layout 1 2018-12-12 3:52 PM Page 8

901003EX

001-010.qxp_Layout 1 2018-12-12 3:52 PM Page 9

ChroniquesJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 10:50 AM Page 10

AU-DELÀ DU CLICHÉ

Chronique Je ne serai jamais un gai de party Dès la fin de mon adolescence, j’ai senti que je détonais : je buvais peu, je fuyais la drogue comme la peste, je me sentais profondément mal dans les clubs et je détestais les bars où le niveau de décibels faisait du small talk une obligation. Malheureusement, l’impression d’être inadéquat a été décuplée quand j’ai découvert à quel point le party, la consommation et les courtes nuits étaient valorisés dans la communauté gaie. En réalisant que « Je sors donc Voilà une autre problémafaiblies, moi aussi, pour justije suis » est le modus operandi d’un grand nombre d’homosexuels, tique majeure : la place fier les leurs. Je sais que le je me suis senti marginalisé dans un groupe déjà minoritaire. démesurée qu’occupe l’alcool rapport à l’alcool est un ter-

Dans l’esprit de plusieurs gais, on est un « gars plate » si on ne prévoit pas une beuverie par semaine, si on ne va pas au Piknic électronik au moins huit fois dans l’été, si on n’est pas intéressé par les méga partys (Kode, Black & Blue, Bal en blanc), si on refuse le troisième verre qu’on nous offre, si on rentre vers minuit parce qu’on travaille le lendemain et si on a un profond malaise avec le concept voulant qu’on dormira quand on sera vieux… Malgré le genre de divertissement que chérissent plusieurs homosexuels, ma vie n’est pas ennuyante. Je vois mes amis plus souvent que la moyenne pour des soupers, des activités sportives, pour aller au cinéma et pour voir des spectacles (théâtre, musique, danse, cirque). Je préfère assumer ma non-appréciation de la musique électro, plutôt que de passer des heures dans un endroit où je n’aurai aucun plaisir, seulement parce que c’est supposément bien vu d’aller à ses partys ou parce que plusieurs amis que j’adore y sont.

Chaque année, je fais un, deux ou trois voyages à l’étranger et je passe une dizaine de week-ends hors de Montréal.

J’apprécie les courtes nuits quand elles se présentent, parce que j’ai jasé, déconné ou sexé jusqu’à quatre heures du matin, mais j’ai trop envie de profiter de ma vie éveillé et pleinement conscient pour croire qu’il vaut mieux faire attention à son corps seulement quand on est vieux. Et même si plusieurs de mes proches imaginent avec amusement une soirée très alcoolisée en ma compagnie, ils savent tous que je n’ai pas besoin d’alcool ni de drogues pour me dégêner, m’ouvrir ou faire le fou. ///// 010 FUGUES.COM JANVIER 2019

dans nos vies sociales. Pour plusieurs, une date implique une bière ou un drink, et un souper d’amis exige du vin. Je n’ai RIEN contre la présence de boissons alcoolisées dans nos vies… sauf quand elle devient une nécessité. Ou lorsqu’elle se transforme en pression. Je ne devrais pas avoir à me justifier quand je suis dans un bar avec des amis et que mon corps ne veut pas ingérer plus que deux verres, et qu’on insiste pour que je continue à boire.

Très souvent, ces amis veulent simplement que je reste avec eux ET dans le même état qu’eux. Comme si, inconsciemment, ils avaient besoin que ma consommation légitime la leur. Ou comme si ma bonne humeur, mon humour et mon côté extraverti ne leur suffisaient pas, et qu’il me fallait des facultés af-

rain extrêmement glissant, comme en témoignent la pluie d’insultes que reçoivent ceux qui expliquent pourquoi ils en consomment peu ou pas. Mais je soulèverai tout de même quelques questions. Pourquoi ma faible consommation dérange? Pourquoi tant de gens sont si fiers de survivre un mois sans alcool? Qu’estce que cela dit sur eux? C’est bien beau, faire la fête, se laisser aller et s’amuser. Mais il serait temps qu’on arrête de pointer le gai de party comme un standard. Il a le droit d’exister autant que celui qui s’amuse, s’éclate et s’occupe autrement. Ni un ni l’autre ne devrait être perçu comme un représentant de la communauté. ✖ SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Instagram : samuel_larochelle

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

808057EX 803023

Lorsque j’ai découvert l’humoriste Hannah Gadsby sur Netflix, j’ai compris que je n’étais pas seul à porter ce poids.

Dans son spectacle Hanette, dans lequel elle parle de dépression et de sa volonté de quitter le stand up, elle évoque aussi un questionnement : «Where are the quiet gays?».

Ayant grandi en Tasmanie, une île au large de l’Australie, elle a longtemps perçu la communauté LGBTQ à travers le prisme de la télévision, qui renvoyait des images des participants les plus colorés, peu vêtus et festifs du défilé de la Fierté. J’ai déjà expliqué dans une chronique que la flamboyance a sa place dans ce type d’événements et que le malaise avec la nudité dénote un rapport malsain avec le corps. Cela dit, ces images illustrent tout de même un élément central dans les mœurs de la communauté : la valorisation des party animals.

901005EX

011-020.qxp_Layout 1 2018-12-12 3:58 PM Page 11

ChroniquesJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 10:50 AM Page 12

Chroniques PAR ICI MA SORTIE

Moins de vœux, plus de gestes Heure des bilans, comme chaque fin d’année avec à la clef tous les vœux pour l’année à venir, des vœux pour chacun comme des vœux pour l’ensemble de la planète, quoique celle-ci se contenterait bien plus de gestes que d’intentions aussi sincères soientParis, mais sans oublier le elles.

503067

listes et climato-sceptiques, Québec. La comédienne Sophie sera planétaire.

Cadieux a remporté un franc Si les communautés LGBTQ2S+ ont eu de quoi se réjouir cette Que souhaiter pour 2019? La succès sur les planches d’un année, avec entre autres les excuses du gouvernement canamême chose que souhaitent théâtre parisien dans la pièce dien pour celles et ceux qui ont subi de la violence et de toutes les Miss Monde de la de Sarah Kane, Psychose 4.48, l’exclusion de la part des forces militaires et de la fonction planète. L’éradication de la dans une mise en scène de publique en raison de leur orientation sexuelle ou de leur faim dans le monde, la paix, genre, tout n’est pas pour autant réglé. Entre autres pour faire Florent Siaud. Les critiques une meilleure répartition des dans la presse française (Le du Québec et du Canada, un espace en tout temps sécuritaire richesses, une meilleure proMonde, Libération) ont été pour les minorités sexuelles. tection de la nature pour que élogieuses pour ce moment de est refait à neuf ici.enOn a les ourstout polaires puissent Au Québec, la politique nationale contre l’homophobie et la pur bonheur théâtral. Sophie t core faire du surf sur des transphobie continuera avec le nouveau gouvernement de la Cadieux, éblouissante dans un CAQ. En fait, le second volet lancé par le gouvernement sortant rôle particulièrement difficile, bancs de glace, une égalité réelle entre les hommes, les pour les cinq ans à venir sera maintenu. On peut tout de même a conquis le public le soir où femmes, etc. Les mêmes vœux se demander si les caquistes auront envie d’y apporter leur j’assistais à la représentation. que l’on se souhaite autour ou touche en le modifiant voire le bonifiant. Il y a des surplus Créé à Montréal l’année budgétaires, un petit geste pour bien commencer l’année serait dernière, on souhaiterait que après les douze coups de minuit qui nous feront entrer le bienvenu après les années de rigueur – pour ne pas dire la pièce soit reprise pour dans 2019 officiellement. d’austérité – imposées par les libéraux. D’autant plus qu’en celles et ceux qui ne l’auraient augmentant un peu l’enveloppe budgétaire pour les minorités Peut-être de s’engager un peu pas encore vue. sexuelles, il y a peu de risques de mettre le ministère des fiplus, chacun à son niveau, Des petits moments de bonnances au bord de la faillite. Même le soutien à Bombardier n’a aussi bien dans sa vie personheur dans un monde troublé pas gêné le ministre des finances précédent d’engranger des nelle que professionnelle, et pouvant faire naître de l’inéconomies. pour porter le changement, quiétude. La montée des popour pouvoir aussi se compter, On souhaite aussi que l’on en finisse une bonne fois pour toute pulismes, le repli vers des avec le dossier des personnes trans-migrantes d’autant qu’il est nationalismes que l’on croyait et ne plus répéter simplement: Mais qu’est-ce que j’y peux? sûr aujourd’hui que cela relève exclusivement du Québec, et appartenir au passé, n’auguRien effectivement. Et encore non du fédéral comme on a tenté de nous le faire croire. sera variée offrant des clas- rent rien de bon pour les moins que rien si on ne bouge droits de la personne et bien s Maintenant que nous avons laissé le temps à Sonia Lebel de pas, si on ne décide pas d’apprendre ses fonctions comme procureure générale du Québec entendu pour les minorités porter sa contribution. Ne pas sexuelles.

Toujours en preet ministre de la Justice, nous lui demanderons à quelle sauce laisser les décideur.es seront apprêtés les organismes communautaires pour les qua- mière ligne pour servir de économiques et politiques, boucs émissaires aux Étatstre ans à venir. élu.es ou non, prendre des déUnis, au Brésil, dans tant de cisions sans nous. Car comme pays encore. Et puis les Après presqu’un mois dans l’alma mater, la France, à repasser le dit si bien un proverbe: Si tu changements climatiques qui d’anciens chemins souvent empruntés autrefois, je n’ai pu que fais quelque chose pour moi, constater les contrastes qu’il existe dans ce pays, entre l’ouver- sont plus rapides que le mais sans moi, tu risques fort «Ce sera goûteux, mais ça ne changement de nos comporte- coûtera pas la peau des fesses», note ture réelle de la population et la violence des actes homophode le faire contre moi! 6 e ments pour s’y adapter ou bes et transphobes. Les gars qui se promènent main dans la DENIS-DANIEL BOULLÉ pour éviter la catastrophe qui, main ne sont pas rares. À Paris, comme en province. Ému de voir deux gars s’embrasser avant de se séparer à la gare de Lyon n’en déplaise aux antimondia- denisdanielster@gmail.com un dimanche soir. Les gens passaient autour d’eux sans que cela ne suscite aucune réaction, même pas de regards amusés, ou ironiques. Et pourtant, nombreuses et nombreux sont ceux qui • BIÈRES ont été victimes d’agressions et au cours d’activités les plus quo• VINS tidiennes, les plus banales. Il semblerait que le gouvernement • LOTERIES • SANDWICHES français ait décidé de mettre en place des mesures pour contrer • CHARCUTERIES cette vague d’agressions en concertation avec les associations • CRÈMES GLACÉES LGBTQ. Peut-être une campagne nationale? À moins que la • PATISSERIES grogne populaire ne gagne du terrain et que le locataire de 1273, RUE STECATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256 l’Élysée estime que ce n’est plus une priorité. ///// 012 FUGUES.COM JANVIER 2019

ITALIENNE

901013EX

011-020.qxp_Layout 1 2018-12-12 3:58 PM Page 13

ChroniquesJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 10:50 AM Page 14

Chronique

LES MIGNONS : L’AMOUR C’EST LA GUERRE!

Réinventer l’amitié spéciale Louise sait que bientôt, chacun retournera dans sa famille, s’exilera dans son coin du Québec, la laissera pendant un moment sans nouvelles. Oh! Ils lui enverront bien quelques mots le 24 et le 31 décembre au soir, et pas que des formules convenues, mais elle ne profiterait plus de leur chaleureuse présence. Elle se dit qu’elle doit donc, avant de les perdre, en tirer toute la substantifique moelle: et quoi de mieux pour ce faire qu’un huis clos? Elle trouve donc sur des sites de location de chalet le spécimen le plus propice à son projet, c’est-à-dire le plus esthétiquement rustique, celui qui fera le meilleur arrière-plan au brassage de beautés qu’elle y supervisera.

Le lundi matin donc, réveillée plus tôt que les autres parce qu’elle avait besoin de moins de sommeil qu’eux, elle harponne Olivier quand il sort des Elle dit à ses six plus proches protégés qu’il y a encore treize toilettes. «Hey, mon beau p’tit places disponibles. Moins elle connaitra les invités, plus elle gars, viens voir Louise», chuappréciera le weekend. «Vous savez à quel point j’aime déchote-t-elle. «Mon lit m’atcouvrir les gens. Divertissez-moi de mon ennui de p’tite tend...» «Bin il va attendre. J’ai vieille!» On ratisse loin: Jean-Benoît recrute Charles et Mardes questions pour toi.» Il lui tin, ce couple qu’il continue de fréquenter par intermittence; répond qu’en effet il a essayé Charles-Antoine et Marco, les parents polygames, sont ressorde convaincre Philip de tis des boules à mites; on invite bien sûr Gérard, le colocoucher/sexer avec lui, mais Elle essaie de les suivre dans cataire d’Olivier et l’ami de Louise; se joignent aussi Ludovic, toutes leurs activités, mais que Philip a refusé. Depuis son le copain de Jonathan, Jacob, la fréquentation de Sébastien, parfois elle n’y arrive tout sim- arrivée à Montréal, ayant et Philip, néo-Montréalais frais débarqué de son Beyrouth plement plus. Essoufflée, elle accès à un bassin intarissable natale. Les cinq autres invités sont des amis soit d’un seul, va s’asseoir, et quand un invité de gays assumés, il ne se prive soit de plusieurs d’entre eux, autant de Montréal que de pas d’assouvir ses envies, à un ou un autre vient s’inquiéter Québec, triés sur le volet par Louise après un stalkage Facetel point qu’il ne considère d’elle, elle le renvoie book et Instagram en règle. plus le sexe comme spécial. Il vigoureusement vers la fête. a expliqué à Olivier qu’il De ce point d’observation atDès qu’ils arrivent au domaine du Chalet en Bois Carré où se tentive auquel la condamne voulait avec lui une relation trouve le château qu’elle leur a déniché, ils se disent qu’ils se son âge, elle remarque qu’Oli- unique. Il savait qu’Olivier sont embarqués dans une expérience hors du commun. Elle y vier semble particulièrement était en couple et n’espérait a mis le paquet – et dans tous les sens (sauf sexuel) du terme entiché de Philip. Ce dernier le pas le briser, mais il était cer– en louant le chalet du jeudi soir jusqu’au lundi après-midi. lui rend d’ailleurs plutôt bien: tain que s’il succombait aux Pas question de n’y passer que deux nuits, un jour et des pressions de son corps et de elle les voit souvent s’empoussières le dernier matin! Avec elle, c’est tout ou rien, ap- brasser, soulevant des «Ouucelui d’Olivier, leur amitié prennent bien vite ceux qui ne la connaissent pas encore, ou uuh!» appréciateurs dans les serait à ses yeux dévaluée. du moins pas encore assez. Quoiqu’on puisse probablement cercles où ils le font, mais sans dire la même chose de tous les invités, pensent-ils en voyant que quiconque sauf elle reLouise trouva le concept inles quantités surhumaines de bouffe et d’alcool qu’ils ont ap- marque le portrait d’ensemble. téressant parce qu’atypique. portées pour leur séjour. Il ne faut d’ailleurs pas longtemps Elle avait bien fait d’accepter Elle note aussi pourtant que pour qu’on commence à les rentabiliser. Les bières s’ouvrent, Philip, lorsqu’Olivier tente de ce Philip dans sa cour, finalele spaghetti sauce maison préparée avec amour par Louise se l’attirer contre lui, le repousse ment... Pendant le déjeuner, dévore, et le soupçon de gêne initial des groupes cherchant quelques heures plus tard, elle poliment; qu’une fois, après leur dynamique se dissipe. une discussion entre eux à l’é- dirige plusieurs références aux cart, Olivier sort du chalet en amitiés spéciales dans sa diLes participants arrivent à différents moments de la soirée, serrant la mâchoire. Elle con- rection, et chaque fois il les mais les retardataires ne sont accueillis qu’avec plus de joie. firme aussi, par des questions tourne à son avantage. Elle On leur sert du souper, on leur met une coupe dans la main, subtiles, que contrairement à finit par abandonner et et dès qu’ils sont repus, on les emmène sur la piste de danse. ce qu’elle croyait tout naturel, trinque: «À l’amitié, au sexe, à On chante à tue-tête toutes ces chansons quétaines qu’on n’a ils ne dorment ensemble lors l’amour, mais surtout aux hyplus entendues depuis des années, sinon peut-être dans les brides qui réinventent les étid’aucune des trois premières karaokés ou dans d’autres évènements encore plus nostalquettes!» 6 FRÉDÉRIC TREMBLAY nuits. giques. Tout se passe comme si la notion du temps leur fred_trem_09@hotmail.com Instagram : fred.trem.9 échappe entièrement, et pour le mieux. On se met au lit à six ou sept heures du matin en se rendant à peine compte que le soleil se lève, tant on est absorbé dans une partie de cartes endiablée qui n’est qu’un prétexte pour se piquer par-ci, se séduire par-là, s’apprécier et s’amuser partout. Louise, qui a créé un trou d’une taille certaine dans ses finances de pen-

///// 014 FUGUES.COM JANVIER 2019

sion pour leur offrir un tel cadeau, n’en regrette cependant pas le moindre dollar à les voir aussi éperdument heureux. Ils la rendent, elle, plus heureuse que s’ils avaient tous été ses enfants – étant donné que pour rien au monde elle n’aurait traverser dix-neuf grossesses, enfances et adolescences!

901020EX

011-020.qxp_Layout 1 2018-12-12 3:58 PM Page 15

ChroniquesJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:23 PM Page 16

Chronique PLACE AU VILLAGE

Défi pour 2019, un règlement sur les locaux commerciaux inoccupés Maintenant que 2018 est derrière nous, comment se présente 2019 pour la Société de développement commercial (SDC) du Village? Les locaux vacants, certains depuis des années et parfois même des décennies, sont une véritable plaie pour les artères commerciales de Montréal et même la mythique rue Sainte-Catherine n’y échappe pas. Locaux vétustes, façades qui se détériorent, des propriétaires qui ne veulent pas rénover ou ajuster à la baisse les prix des loyers commerciaux et, par conséquent, ceux-ci ne trouvent pas preneurs.

De plus en plus de voix s’élèvent pour que l’administration de Valérie Plante, en poste depuis novembre 2017, utilise les nouveaux pouvoirs, que le provincial lui a délégués, en reconnaissant le statut de métropole à Montréal en septembre 2017 par la loi 121.

L’idée étant, comme ça se fait déjà dans certaines grandes villes, de créer une «taxe à l’inoccupation» des locaux commerciaux. Passé un certain délai, cette taxe s’ajouterait à la taxe foncière existante pour les propriétaires d’édifices commerciaux inoccupés. Bel «incitatif» pour convaincre ces derniers d’ajuster leur offre à la demande.

De nouveaux projets domiciliaires dans le quartier vont participer, également, au développement du secteur, mais comment cela s’inscrira-t-il dans l’évolution du Village?

L’ÉDIFICE DE LA STATION C

///// 016 FUGUES.COM JANVIER 2019

«En ce moment, on voit les quartiers qui se développent et on constate que les loyers commerciaux y sont de 50% à 70% moins chers qu’ailleurs. D’un autre côté, nous sommes pris avec un nombre de locaux disponibles, mais trop chers que personne ne peut louer si, en plus, il faut tout rénover dans la plupart des cas. Cela devient un sérieux frein au développement de nos artères commerciales. On ne peut pas rester pendant des années et des années avec les mêmes locaux vides juste parce que les propriétaires ne veulent pas agir. Nous sommes confiants que l’administration municipale de Madame Plante sera vraiment sensible à cette problématique et entreprendra des changements à ce sujet. Cela fait trop d’années que cette situation dure», explique Denis Brossard, le président du conseil d’administration de la SDC du Village.

On sait que, depuis un certain temps, Bernard Plante, le directeur général sortant de la SDC du Village, avec les vingt autres SDC membres de l’Association des SDC de Montréal (ASDCM), ont entrepris des démarches auprès de la Ville pour que celle-ci apporte un soutien aux artères commerciales, entre autres, en mettant sur pied une réglementation plus sévère à l’endroit des propriétaires récalcitrants. On n’a qu’à penser à des édifices laissés à l’abandon comme celui au coin de Champlain ou encore celui à l’angle de Saint-Timothée, par exemple…

faire leur part, à baisser les loyers et encourager ainsi l’établissement de commerces, on aurait certainement moins de problèmes, il y aurait moins de portions de rues commerciales où l’on ne retrouve que des espaces à louer. C’est une dure réalité à laquelle il nous faudra travailler en 2019, il faut faire plus de pressions maintenant que Montréal a obtenu son statut de métropole et des pouvoirs additionnels qui relevaient du pro- vincial jusqu’en septembre 2017», de noter Denis Brossard.

«En général, le bilan de 2018 est plutôt bon, il y a pas mal d’éléments qui ne sont pas nécessairement visibles, mais l’on voit des indicateurs positifs provenant de la nouvelle administration de la mairesse Valérie Plante et qui démontrent une belle ouverture à vouloir travailler avec les SDC. Donc, c’est quelque chose de positif», souligne Denis Brossard.

«En règle générale, le taux d’occupation n’a pas vraiment bougé depuis quelques années puisqu’il y a des commerces qui ouvrent et d’autres qui ferment, donc il y a un effet d’équilibre. Il y a ici un grand défi pour la SDC d’essayer d’attirer des investisseurs qui vont avoir les reins solides, par exemple, pour reprendre et rénover un local délabré comme celui de l’ancien Drugstore. Il fut un temps où l’on se demandait où s’en allait le propriétaire de la bâtisse au coin de Wolfe, mais il était en négociation pour l’ouverture de l’épicerie Rachelle-Béry. Donc, «S’il y avait des sanctions pré- cela a comblé ce vide et c’est vues pour forcer les proprié- tant mieux parce que ce type taires d’édifices commerciaux à d’entreprise s’installe géné-

ChroniquesJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:23 PM Page 17

ralement pour 15 ou 20 ans, donc c’est bon pour le secteur», de poursuivre Denis Brossard.

Au cours des prochaines années, une fois les travaux d’infrastructures terminés sur Sainte-Catherine Ouest, l’administration Plante semble vouloir s’orienter vers plus de piétonisation pour cette portion du centre-ville, jusqu’au Quartier des spectacles. «Il serait étonnant que Projet Montréal n’aille pas de l’avant avec une telle orientation, c’est inscrit dans l’ADN même de Projet Montréal, donc il faudra voir comment cela va se matérialiser ici dans le Village, nous qui avons été des pionniers du concept de piétonisation d’artère commerciale depuis 2006», s’interroge Denis Brossard.

«Sur la durée, il y a eu une nette amélioration dans le secteur de la Place Dupuis, il y a de nouveaux commerces qui s’y sont installés, dont une cinquième banque (Scotia) sur une distance d’à peine un kilomètre dans le Village. Mais on ne veut pas que cela s’arrête là. Il reste encore quelques espaces de libres qu’il faut combler», souligne M. Brossard.

Le groupe Mach a dévoilé en novembre son projet de développement des terrains de Radio-Canada qui comprendra un hôtel (dans l’ancienne tour) ainsi que plusieurs édifices à condos et un centre commercial, le tout appelé le «Quartier des lumières»! D’ici 10 à 15 ans, on prévoit construire un «centre d’achat» intérieur d’environ 120 commerces si on lit bien les

L’ANCIEN DRUGSTORE

LE BOURBON verra l’arrivée de plusieurs centaines de personnes dans le quartier, continue Denis Brossard. Par contre, avec cette bâtisse vient également de nouveaux locaux commerciaux au rez-de-chaussée.

Alors est-ce que cela viendra s’ajouter aux locaux déjà à louer dans le secteur ou est-ce que le promoteur a déjà une stratégie à long terme? Un peu comme le Rachelle-Béry? Il faudra voir. On parle aussi d’un projet majeur pour le terrain vague à l’angle de Papineau, s’il se matérialise, cela voudrait dire un ajout de plus de 350 logements locatifs. Ces Il y a quelques semaines, on assistait à la deux nouveaux projets constitue un première pelletée de terre du projet du développement important pour le Bourbon, sur Sainte-Catherine, entre quartier qui en a bien besoin.»

Alexandre-de-Sève et Champlain, un projet de 102 unités de condos sur 9 étages «Quoi qu’il en soit, face à tout cela, il faumené par MSC Investissements Canada. dra établir un plan stratégique pour la «Avec la construction du Bourbon, on revalorisation du Village et ainsi œuvrer à une véritable vision de son développement pour assurer une cohésion de tout ce qu’on y entreprend. […] On va voir aussi avec le nouveau projet qui remplacera les boules de Claude Cormier (en 2020), si celui-ci peut se décliner pour la période hivernale, cela rajoutera un nouvel aspect au Village et qui aura un bel impact sur le secteur…», de conclure le président du conseil d’administration de la SDC du Village, Denis Brossard.

plans du dévelop-peur! Cela inquiète-t-il la SDC? «Oui et non! Peut-être que l’hiver cela pourrait influencer l’achalandage sur Sainte-Catherine? On ne le sait pas encore. Il ne faut pas prendre cela à la légère. D’un autre côté, on sait qu’environ 10 000 personnes supplémentaires s’installeront dans le quartier avec ces nouveaux édifices. Ça en fait du monde! Ces gens-là vont bien entendu également circuler et consommer dans le Village, donc il faudra voir cet impact», estime M. Brossard.

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

acpassiour@fugues.com

www.villagegaimontreal.com

PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. 1324, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H5 T. 514-529-1168

Actus 18 à 28 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:15 PM Page 18

ACTUS D’ICI ET D’AILLEURS

Bilan 2018

PAPE FRANÇOIS DONALD TRUMP YEAR IN REVIEW

LES HÉROS ET ZÉROS DE 2018

HEROES AND ZEROES OF 2018

VOICI LA 23E REVUE ANNUELLE DE NOTRE JOURNALISTE RICHARD BURNETT, QUI FAIT RESSORTIR LES HÉROS ET LES ZÉROS DE L’ANNÉE 2018.

HERE IS RICHARD BURNETT’S 23RD ANNUAL COLUMN OF 2018 YEAR’S HEROES AND ZEROS.

ZÉROS Les étudiants responsables d’une presumée agression sexuelle dans un collège privé pour garçons de Toronto, St. Michael’s College School, ainsi que pour le directeur de l’école, Greg Reeves, ainsi que le président de l’établissement, le père Jefferson Thompson, pour ne pas avoir alerté la police plus tôt. Après que le scandale ait éclaté, le 16 novembre dernier, Reeves et Thompson ont tous les deux démissionnés. Bon débarras.

ZEROS The students responsible for alleged sexual assaults at Toronto’s elite all-boys St. Michael's College School, as well as school principal Greg Reeves and school president Father Jefferson Thompson, for not alerting police sooner. After the scandal broke on Nov. 16, Reeves and Thompson both resigned. Good riddance.

ZÉROS Quatre étudiants de 15 ans de l’équipe de football de l’école secondaire Damascus du Maryland accusés de viol pour avoir agressés sexuellement quatre coéquipiers avec un balai durant une initiation, c’était le 31 octobre dernier.

ZEROS The four 15-year-old Maryland football players at Damascus High School charged with rape for sexually assaulting four teammates with a broom during an Oct. 31 hazing incident.

ZÉRO L’Université McGill qui, dans une lettre ouverte au McGill Tribune, est accusée d’homophobie dans les années 1970 par l’auteur montréalais bien connu Will Aitken. Celui-ci dénonce, dans sa lettre, datée du 29 octobre, le fait qu’«en tant qu’homme queer rédigeant une thèse sur l’écrivain queer anglo-américain Christopher Isherwood, je me suis identifié en tant que queer dans la préface de la thèse. Ceci a entraîné une bataille d’un an avec le Département d’anglais qui n’avait pour objectif que de faire couler ma thèse pour cette raison précise. Ils ont fini par reculer que lorsque j’ai engagé un avocat et que, avec l’aide de plusieurs amis, on a fait savoir dans les médias leurs attidudes discriminatoires. J’ai finalement reçu ma maîtrise – je crois qu’il s’agit de la première thèse ouvertement queer à être rédigée au Canada (mais j’accueillerai volontiers la preuve du contraire). Je n’ai jamais reçu d’excuses de la part du Département d’anglais de McGill ou de l’université elle-même».

ZERO McGill University, who renowned Montreal author Will Aitken – in an Oct. 29 open letter in the McGill Tribune – accuses of homophobia in the 1970s when, “as a queer man writing a thesis about the queer Anglo-American writer Christopher Isherwood, I identified as queer in the preface to the thesis. This set off a year-long battle, during which the English department was fully committed to failing my thesis for that very reason. They only backed down after I hired a lawyer and with the help of many friends made their bigoted behavior an issue in the media. I did finally receive my MA—I believe it was the first openly queer thesis written in Canada (but would certainly welcome evidence to the contrary). I never received an apology from the McGill English department or from the university itself.”

HÉRO Le ministère albertain de l’Éducation pour avoir fait se conformer 28 écoles privées à la loi autorisant les associations étudiantes d’alliances gaies-hétéros dans ces établissements ou de risquer de perdre leurs subventions en 2019.

HERO Alberta’s Ministry of Education, for instructing 28 privatelyrun schools to comply with legislation permitting gay-straight alliances – or risk having their funding pulled in 2019.

ZÉRO Le professeur d’une école secondaire du Kansas, Justin Adrian, qui s’est fait prendre après avoir rencontré un étudiant de 18 ans dans une classe durant les heures de cours. Ils s’étaient rencontrés sur Grindr.

ZERO Kansas high school teacher Justin Adrian, busted for hooking up with an 18-year-old student in a classroom during school hours.

They met on Grindr.

ZÉRO Le 2 avril, Buzzfeed rapportait que Grindr avait partagé ses données de localisation et de statut de ses abonnés VIH avec d’autres entreprises. Après les révélations de Buzzfeed, Grindr a dit qu’elle arrêterait de partager de telles informations.

ZERO Grindr, who, Buzzfeed reported on April 2, shared the HIV status and location data of their users to third parties. Following publication of Buzzfeed’s exposé, Grindr said it would stop sharing this information.

BILAN DE L’ANNE

ZÉRO La Cour suprême de la Sharia de la Malaisie pour avoir condamné deux lesbiennes à être bastonnées en public en septembre dernier. ///// 018 FUGUES.COM JANVIER 2019

ZERO Malaysia’s Sharia High Court, which sentenced two lesbians to a public caning in September.

Actus 18 à 28 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:15 PM Page 19

GRINDR MARIO TESTINO

DÉCISION DE LA COURS SUPRÊME DE L’INDE

BRUCE WEBER

LES VÉTÉRANS LGBTQ DES FORCES ARMÉS HONORÉS

JUSTIN ADRIAN

ZERO Dar es Salaam governor Paul Makonda, for creating a 17member squad to round up and arrest LGBTQ Tanzanians in an antigay crackdown.

ZÉRO Le gouverneur de Dar es Salaam, Paul Makonda, pour la création d’une escouade de 17 personnes chargée de rechercher et d’arrêter les tanzaniens LGBTQ dans le cadre d’une nouvelle politique anti-gaie.

HEROES The 1,000 LGBTQ activists who gathered at Taksim Square in Istanbul for that city’s fourth annual Pride march on July 1, defying an official ban by Turkish authorities, and dodging police tear gas and rubber bullets.

HÉROS Les 1 000 activistes LGBTQ qui ont bravé les autorités turques en se réunissant à la Place Taksim d’Istanbul pour célébrer la 4e marche annuelle de la Fierté de cette ville, le 1er juillet, et ainsi essuyer les tirs de gaz lacrimogènes et de balles en caoutchouc de la police.

HEROESThe brave 120 marchers who took part in first Pride parade in Bridgetown, capital of Barbados, on July 22. First-ever Pride marches were also held in Guyana on June 2, Swaziland on June 30, and in the Kakuma Refugee Camp in Kenya on June 16. Some 180 LGBTQ refugees attended Pride in Kakuma, the third-largest refugee camp in the world, filled with 185,000 refugees.

HERO Cher, for attending the 40th annual Sydney Mardi Gras parade on March 3. Cher marched with a contingent of Cher drag queens!

HERO The High Court in Trinidad and Tobago, which on April 12 ruled sex between same-sex adults is legal.

HERO India’s Supreme Court, for overturning a 157-year-old British colonial-era law criminalizing gay sex, in a historic Sept. 6 ruling.

HERO Bermuda's Supreme Court which on June 5 overturned that country’s ban on same-sex marriage. The government has appealed the ruling.

ZERO Fashion brand Deisel for selling a bomber jacket covered with the word ‘faggot.’

ZEROES Photographers Bruce Weber and Mario Testino, whom The New York Times reported on Jan. 13 have been accused by several male models of unwanted advances and coercion.

ZERO Bryan Deneumostier of South Florida, who on Sept. 20 plead guilty in Miami federal court to blindfolding straight men and luring them into making gay porn. The blow-job videos were uploaded to the now-defunct website StraightBoyz. On Dec. 3, Deneumostier was sentenced to three years in federal prison.

HÉROS Les braves 120 marcheurs qui ont pris part à la toute première parade de la Fierté à Bridgetown, la capitale des Barbades, le 22 juillet. Des toutes premières marches de la Fierté ont aussi été organisées en Guyane, le 2 juin, en Swaziland, le 30 juin, et dans le camp de réfugiés de Kakuma au Kenya, le 16 juin. Quelque 180 réfugiés LGBTQ ont participé à cette Fierté à Kakuma qui est le 3e plus grand camp de réfugiés au monde avec plus de 185 000 personnes.

HÉROS Cher, qui a participé au 40e défilé du Mardi Gras de Sydney, le 3 mars. Cher a marché avec un contingent de drag queens personnifiant… Cher !

HÉROS La Cour suprême de Trinidad et Tobago qui a jugé que le sexe entre personnes adultes du même sexe était légal, c’était le 12 avril dernier.

HÉROS La Cour suprême de l’Inde qui, dans une décision historique datant du 6 septembre, a renversé une loi de l’ère coloniale britannique vieille de 157 ans et criminalisant les relations sexuelles entre hommes.

HÉROS La Cour suprême des Bermudes qui, dans un jugement du 5 juin, a renversé l’exclusion du mariage des couples de même sexe. Le gouvernement a fait appel de ce jugement.

ZÉRO La marque de vêtements Diesel pour avoir mis sur le marché une veste de type aviateur avec le mot «faggot» (tapette) imprimé sur le dos.

ZÉROS Les photographes Bruce Weber et Mario Testino qui ont été accusés d’avances non désirées et de coercition par plusieurs modèles masculins, tel que rapporté dans reportage du New York Times datant du 13 janvier.

ZÉRO Bryan Deneumostier, de la Floride du Sud, qui a plaidé coupable, le 20 septembre dernier, en cour fédérale de Miami pour avoir attiré des hommes hétéros pour leur faire tourner à leur insue des films porno. Ces vidéos de fellations avaient été mis en ligne sur le désormais défunt site StraightBoyz. Le 3 décembre, Deneumostier a reçu une sentence de trois ans dans une prison fédérale.

HERO Federal Court Justice Martine St-Louis, who on June 18 approved a historic deal to compensate LGBTQ members of the Canadian military and other agencies who were investigated and fired because of their sexual orientation. The final settlement could add up to $110 million in total compensation.

HÉROS La juge Martine St-Louis, de la Cour fédérale, qui a approuvé une entente historique le 18 juin approuvant ainsi une compensation pour les membres LGBTQ des Forces armées canadiennes et d’autres agences gouvernementales fédérales qui avaient été préalablement enquêtés puis renvoyés de leurs services en raison de leur orientation sexuelle. L’accord final de la compensation pourrait atteindre le chiffre des 110 millions $.

HEROES LGBTQ armed services veterans, honoured in the Montreal Remembrance Day ceremony for the very first time. Martine Roy, dishonourably discharged in 1985 because of her sexual orientation, laid the first-ever wreath for LGBTQ military members.

HÉROS Les vétérans LGBTQ des Forces armées honorés lors des cérémonies du Jour du Souvenir à Montréal et ce, pour la toute première fois. Martine Roy, exclue de l’armée pour «acte honteux ou déshonorant» en raison de son orientation sexuelle, en 1985, a posé pour la toute première fois une couronne en l’honneur des militaires LGBTQ.

Actus 18 à 28 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:15 PM Page 20

Bilan 2018 ACTUS D’ICI ET D’AILLEURS

LES CANADIENS DE MONTRÉAL

GEORGES LARACQUE

HÉROS L’auteur canadien Ivan Coyote qui s’est vu attribuer le statut d’auteur en résidence 2018-2019 à l’Université Simon Fraser.

HERO Canadian author Ivan Coyote, appointed the 2018-19 Writerin-Residence at Simon Fraser University.

HÉROS L’auteur et professeur canadien Ken Moffatt nommé à la Chaire Jack Layton pour la Justice sociale, pour 2018, à l’Université Ryerson.

HERO Canadian author and professor Ken Moffatt, appointed 2018 Jack Layton Chair of Social Justice at Ryerson University.

HÉROS La nouvelle vague de jeunes stars de la pop qui sont ouvert.e.s et fier.e.s comme les Troye Sivan, Olly Alexander, Hayley Kiyoko, Janelle Monae et Brendon Urie.

HEROES The new wave of out and proud pop stars, such as Troye Sivan, Olly Alexander, Hayley Kiyoko, Janelle Monae and Brendon Urie.

HÉROS Le cinéaste montréalais Arshad Khan qui a reçu de multiples récompenses pour son film Abu qui a ainsi fait le tour des festivals de films à travers le monde.

HÉRO Le musicien montréalais Socalled (Josh Dolgin), qui a aussi fait la couverture de Fugues, a présenté son film érotique artistique, The Housesitter, mettant en vedette les porn stars River Wilson et Valentin Braun, lors du festival Pop Montréal, au Cinéma L’Amour, le 27 septembre.

HÉRO Le montréalais Antoni Porowski, covedette de la série de Netflix Queer Eye, qui a marché aux côtés du premier ministre Justin Trudeau au défilé de Fierté Montréal.

HÉROS Le club des Yankees de New York ayant annoncé une bourse d’étude LGBTQ commémorant, en 2019, le 50e anniversaire des émeutes de Stonewall. Aussi le club des Red Sox de Boston qui a annoncé un don de 200 000$ en appui à un centre de santé LGBTQ de leur quartier, soit le Fenway Health.

HÉROS Le joueur retraité des Canadiens de Montréal Georges Laracque qui a gagné une compétition de drags, le 10 août dernier lors de Fierté Montréal, et qui a donné son prix de 1 000$ à l’organisation de ce festival.

HÉROS Les membres du club des Canadiens de Montréal pour avoir porté un chandail sur lequel était écrit « Le hockey est pour tout le monde » avant de le mettre en vente aux enchères au profit du GRIS-Montréal et de You Can Play.

HÉROS Les 14 athlètes ouvertement LGBTQ participant aux Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang 2018 qui comptaient en tout plus de 3 000 sportifs de partout dans le monde.

L’athlète montréalais de patinage artistique Eric Radford qui est devenu le tout premier homme ouvertement gai à remporter une médaille d’or aux Olympiques d’hiver, et également Ireen Wüst, une patineuse de vitesse des Pays-Bas, qui a gagné sa 11e médaille olympique devenant ainsi l’athlète LGBTQ la plus médaillée de toute la communauté.

ZÉROS Les délégués du Parti progressiste conservateur de l’Ontario réunis en congrès en novembre dernier, qui ont adopté une motion transphobe à l’encontre de la reconnaissance de l’identité de genre et, de plus, en votant de débattre de cette résolution à la prochaine rencontre du parti, en 2019. Le premier ministre de l’Ontario, Doug Ford, qui a indiqué qu’il ne permettra pas à la politique sur l’identité de genre d’aller plus loin. ///// 020 FUGUES.COM JANVIER 2019

HERO Kenyan High Court Justice Wildrida Okwany, for temporarily lifting the ban on Kenyan lesbian-themed feature film Rafiki, so it would be eligible to be entered for a foreign-language Oscar.

HERO Montreal filmmaker Arshad Khan, who took his multipleaward-winning film Abu to film festivals around the world.

HERO Montreal musician and Fugues coverboy Socalled (a.k.a.

Josh Dolgin), whose art-house porn film The Housesitter – featuring porn stars River Wilson and Valentin Braun – premiered on Sept.

27 at Cinéma L’Amour during Pop Montreal.

HERO Montrealer Antoni Porowski, co-star of the Netflix reality series Queer Eye, who marched at Montréal Pride alongside Prime Minister Justin Trudeau.

HEROES The New York Yankees, who announced an LGBTQ scholarship program to commemorate the 50th anniversary of the Stonewall Riots in 2019; and the Boston Red Sox, who pledged $200,000 to support its neighbourhood LGBTQ health centre, Fenway Health.

HERO Retired Montréal Canadiens hockey player Georges Laracque, who won a Montréal Pride drag competition on Aug 10, and donated his $1,000 prize back to the non-profit festival.

HEROES The Montréal Canadiens, for wearing “Le hockey est pour tout le monde” jerseys before auctioning them off in February, to benefit GRIS-Montréal and You Can Play.

HEROES The 14 out LGBTQ athletes at the PyeongChang 2018 Olympic Winter Games, which hosted 3,000 athletes from around the world. Montreal figure skater Eric Radford became the first-ever publicly out gay ERIC RADFORD man to win a gold medal at the Winter Olympics, and Dutch speed skater Ireen Wüst won her 11th Olympic medal, the most of any LGBTQ athlete.

504008

HÉROS La juge Wildrida Okwany, de la Cour suprême du Kenya, pour avoir temporairement levé l’interdit du film à thématique lesbienne Rafiki, afin que celui-ci soit éligible dans la catégorie des films en langues étrangères lors des prochains Oscars.

ZEROES Delegates at the Ontario Progressive Conservative party convention in November, who passed a transphobic resolution denying gender identity and voted to debate the resolution at next year's party gathering. Ontario Premier Doug Ford says he won’t allow the proposed gender identity policy to move any further.

021-030.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:12 PM Page 21

Actus 18 à 28 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:15 PM Page 22

Bilan 2018 ACTUS D’ICI ET D’AILLEURS

NIDAL CHAWQUI BIANCO DEL RIO HÉROS La Colombie-Britannique devenue la toute première province de l’Ouest canadien offrant des opérations de réassignation sexuelle à moindre coûts.

ZÉRO Le Sauna Sailors de Londres, en Angleterre, qui a mis à la porte un homme trans pour ne pas avoir d’organes génitaux masculins et ce, malgré qu’il ait montré des documents confirmant son genre masculin. C’était le 29 octobre.

ZÉRO Heather Barron et son conjoint Kareem Leiva qui ont été accusés de meurtre et de torture sur le fils de Barron, Anthony Avalos, 10 ans, le 21 juin, après que celui-ci ait supposément fait sa sortie en tant que gai. Que Barron et Leiva brûlent en enfer !

ZÉROS Les voyous qui ont attaqué le montréalais Nidal Chawqui à l’extérieur du Complexe Sky dans le Village, le 3 novembre. Bravo à Chawqui pour en avoir publiquement et courageusement parlé et dénoncé cet incident.

ZÉROS La police de Montréal pour avoir traité de manière cavalière la performeuse trans montréalaise Atif Siddiqi (connu.e aussi sous le nom de Tranie Tronic) après que Siddiqi (qui préfère s’identifier au «iel») ait rapporté qu’iel a été agressé.e sexuellement et volé.e en mars dernier, alors que la police a rejeté catégoriquement les prétentions de Siddiqi. Bravo à Atif pour avoir dénoncé publiquement cette situation !

ZÉRO Pour la gagnante de la sixième saison de RuPaul’s Drag Race, Bianca Del Rio, qui s’est cru tout permis — alors qu’elle était l’animatrice du spectacle Drag Superstars, lors de Fierté Montréal— en faisant des farces sur une queen de la 10e saison, victime de viol.

HÉROS La légendaire drag Lady Bunny pour faire revivre Wigstock.

HÉROS Alan Cumming, le tout premier acteur ouvertement gai à jouer un rôle principal – de gai d’ailleurs – dans une série dramatique policière, appellée Instinct, sur le réseau CBS et qui a débuté le 18 mars.

HÉROS L’actrice trans de Vancouver Cassandra James pour occuper pour la première fois le rôle d’un personnage trans, la Dre Terry Randolph, dans le soap quotidien de ABC General Hospital.

HÉROS Le Théâtre Buddies in Bad Times de Toronto, pionnier du théâtre gai, qui célèbre ses 40 ans durant sa saison artistique 2018-2019 et un héros malgré le fait de leur mésentente avec le cofondateur du théâtre et ex-directeur artistique, Sky Gilbert, entourant l’annulation de la lecture publique, le 19 novembre, de l’œuvre de Gilbert (de 1986) «Drag Queens In Outer Space», après que Gilbert ait publié le 10 novembre un poème intitulé «I’m Afraid Of ‘Woke People’», sur son site web. Ce poème était destiné à l’auteure trans Vivek Shraya en réponse à sa récente oeuvre «I’m Afraid of Men».

ZÉROS La Commission scolaire catholique du District de London ainsi que la Commission scolaire du District de la Thames Valley, en Ontario, pour avoir retiré le financement du Grand Theatre High School Project pour la présentation de «Prom Queen : The Musical», basée sur l’histoire vraie d’un adolescent gai d’Oshawa, Marc Hall qui, en 2002, s’était vu refuser par la Commission scolaire catholique Durham d’aller à cette fête avec son amoureux.

Par contre, une campagne de sociofinancement a permis d’amasser sufisamment de fonds pour que le Grand Theatre puisse jouer la pièce du 18 au 29 septembre. Ce musical avait reçu des critiques élogieuses lors de sa création au Centre Segal de Montréal, en 2016. ///// 022 FUGUES.COM JANVIER 2019

LADY BUNNY

HERO British Columbia, which became the first province in Western Canada to provide lower transgender surgery.

ZERO Sailors Sauna in London, England, which on Oct. 29 kicked out a trans man for not having male genitalia, despite showing identification confirming his male gender.

ZERO Heather Barron and her boyfriend Kareem Leiva, accused of torturing and murdering Barron’s 10-year-old son Anthony Avalos on June 21, after Anthony reportedly came out as gay. May Barron and Leiva rot in hell.

ZEROES The thugs who attacked Montrealer Nidal Chawquioutside Complexe Sky nightclub in the Village on Nov. 3. Hats off to Chawqui for bravely going public with his story.

ZEROES Montreal police, who treated legendary Montreal trans performer Atif Siddiqi (a.k.a. Tranie Tronic) dismissively after Siddiqi (who prefers the pronoun “they”) reported they were sexually assaulted and robbed in March. Hats off to Atif for bravely going public with their story.

ZERO RuPaul’s Drag Race season 6 winner Bianca Del Rio, who took her rape jokes a little too far while making fun of season 10 queens when Del Rio hosted the Drag Superstars concert at Montréal Pride on Aug. 16.

HERO Drag icon Lady Bunny, for bringing back Wigstock.

HERO Alan Cumming, the first openly-gay actor to play the lead – and a gay one, at that – in a network television detective drama, Instinct, which premiered on CBS on March 18.

HERO Vancouver trans actress Cassandra James, cast as the first transgender character, Dr. Terry Randolph, in the ABC daytime soap opera General Hospital.

HERO Toronto’s trailblazing Buddies in Bad Times Theatre, which turns 40 during their current 2018-2019 season, and a hero despite their unfortunate estrangement with Buddies co-founder and former artistic director Sky Gilbert, following the cancellation of the Nov. 19 reading of Gilbert’s 1986 play Drag Queens In Outer Space, after Gilbert published a poem entitled I’m Afraid Of ‘Woke People’ on his website on Nov. 10. The poem was addressed to trans author Vivek Shraya in response to her recently published book I’m Afraid Of Men. ZEROES The London District Catholic School Board and the Thames Valley District School Board in Ontario, who withdrew their financial support for the Grand Theatre’s High School Project which presented Prom Queen: The Musical, based on the true story of gay Oshawa teenager Marc Hall’s 2002 fight with the Durham Catholic School Board to bring his boyfriend to the prom. A crowdfunding campaign enabled the musical to run at the Grand Theatre from Sept. 18 to 29. The critically-hailed musical originally premiered at The Segal Centre for Performing Arts in Montreal in 2016.

021-030.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:12 PM Page 23

Actus 18 à 28 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:15 PM Page 24

Bilan 2018 ACTUS D’ICI ET D’AILLEURS

PAUL TAYLOR-MILLS AKIVA ROMER-SEGAL ANDREW LLOYD-WEBBER COLLEEN DAUNCEY

CHRISTOPHER DIRADDO

HÉROS Les gens de l’iconique théâtre d’Andrew Lloyd Webber, The Other Palace, à Londres en Angleterre, pour avoir présenté, le 2 juillet, un atelier musical de la pièce «Prom Queen : The Musical» et ce, avant même qu’il ne prenne l’affiche à Broadway. Et en plus, Webber était présent pour l’occasion. .

HÉROS Le Festival littéraire Blue Metropolis et l’auteur montréalais Christopher DiRaddo pour la création d’un nouveau prix littéraire LGBTQ, le Prix Violet, qui a été ainsi offert pour la toute première fois à l’auteure reconnue Nicole Brossard. Il s’agit d’un montant de 5 000$ attribué par le jury.

ZÉROS Le président américain Donald Trump et le pape François. Rien d’autre à ajouter...

ZÉRO La Fierté de Londres au Royaume-Uni pour ne pas avoir réussi à tasser une dizaine de manifestations anti-trans qui se sont infiltrées dans le défilé du 7 juillet avec des messages sur des pancartes comme «Les transactivistes effacent les lesbiennes». Les organisateurs ont plutôt laissé les manifestantes transphobes rester dans le peloton de tête du défilé.

HEROES The good folks at theatre icon Andrew Lloyd Webber’s The Other Palace theatre in London, England, which presented a July 2 musical workshop of Prom Queen: The Musical ahead of a planned Broadway run. For good measure, Webber himself was in attendance.

HEROES Blue Metropolis Literary Festival and Montreal author Christopher DiRaddo, who created the new LGBTQ literary Violet Prize, which awarded its inaugural juried $5,000 prize to acclaimed author Nicole Brossard.

ZEROES US President Donald Trump and Pope Francis. Enough said.

ZERO London Pride in the UK, for failing to remove some 10 antitrans female protestors who pushed their way to the front of the July 7 parade, waving such signs as “Transactivists erase lesbians.”

Instead, organizers let the transphobic campaigners lead the parade.

ZÉRO RuPaul qui a lancé une controverse, en mars dernier, en déclarant au journal The Guardian, qu’il «n’autoriserait probablement pas» une femme trans qui a subi une opération de réassignation sexuelle à participer à la competition RuPaul’s Drag Race. Notons que RuPaul a présenté ses excuses par la suite.

ZERO RuPaul, who ignited a firestorm in March after telling The Guardian that he would “probably not” allow a trans woman who had undergone gender-confirmation surgery to compete on RuPaul’s Drag Race. RuPaul later apologized.

HÉROS Angela Ponce, une femme trans qui a remporté le titre de Miss Univers Espagne, le 29 juin. Ponce représentera l’Espagne au concours international Miss Univers, le 16 décembre, en Thaïlande. Ponce est ainsi la première trans à participer à Miss Univers depuis que l’organisation a mis aux poubelles l’interdiction aux concurrentes trans, il y a six ans, suite à une poursuite de Jenna Talackova, une femme trans dont on avait rejeté la candidature du concours Miss Canada, en 2012.

HERO Angela Ponce, the trans woman who won Miss Universe Spain on June 29. Ponce will represent Spain at the worldwide Miss Universe in Thailand on Dec. 16. Ponce is the first trans contestant to compete in Miss Universe which scrapped its ban on trans contestants six years ago following legal action from Jenna Talackova, a trans woman initially barred from Canada’s Miss Universe pageant in 2012.

HÉROS Le cinéaste Joshua Ferguson qui a obtenu du gouvernement ontarien qu’on lui émettre un certificat de naissance non binaire, le 7 mai. Ce nouveau document changeait la specification de «masculin» à «non binaire».

Les parents peuvent maintenant choisir (pour le sexe de l’enfant) entre «M» pour masculin, «F» pour feminin, ou encore «X» pour non binaire ou encore opter pour n’indiquer aucune désignation sexuelle sur le certificat de naissance. Des certificats de naissance neutres de genres sont offerts dans les Territoires du Nord-Ouest ainsi qu’à Terre-Neuve-et-Labrador.

HÉROS La série télé Black Lightning qui a débuté sur CW le 16 janvier et qui est basée sur le personnage de DC Comics. Elle met en vedette un superhéros noir à la retraite dont la fille est lesbienne et deviendra la superhéroïne Thunder. ///// 024 FUGUES.COM JANVIER 2019

NAFESSA WILLIAMS THUNDER BLACK LIGHTNING

HERO Filmmaker Joshua Ferguson, who successfully petitioned the Ontario government to issue its first nonbinary birth certificate on May 7, when he had the document changed from “male” to “non-binary.” People can now choose between “M” for male, “F” for female and “X” for non-binary, or opt not to display a sex designation on the birth certificate at all.

Gender-neutral birth certificates are also available in Newfoundland and Labrador and in the Northwest Territories.

HERO Black Lightning, the Black lesbian superhero TV series, based on the DC Comics character, which premiered on the CW on Jan. 16.

021-030.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:12 PM Page 25

Actus 18 à 28 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:15 PM Page 26

Bilan 2018 ACTUS D’ICI ET D’AILLEURS

EMMA GONZALEZ

MANON MASSÉ

ZÉRO La police de Toronto et son chef Mark Saunders accusés par plusieurs militants LGBTQ de n’avoir pas pris au sérieux la disparition de plusieurs hommes et d’avoir ainsi bâclés des enquêtes et d’avoir, en plus, ignorés les craintes de la communauté qu’il y avait un tueur en série en liberté dans la ville. Finalement, la police a mis sous les verrous, le 18 janvier 2018, Bruce McArthur qui est maintenant accusé de plusieurs meurtres.

HÉROS Pride Toronto pour avoir annoncé que la police de la Ville Reine pourrait, à nouveau, marcher dans la parade, en 2019. Dans une lettre d’opinion publiée le 1er décembre dans le magazine Now, la directrice générale de Pride Toronto, Olivia Nuamah, a écrit que «la stratégie de Pride Toronto n’en a jamais été une d’isolationnisme. Elle en a toujours été une de négociation de manière constante et assidue».

HÉROS Nouvelle-Galles du Sud, le premier état australien à financer par des fonds gouvernementaux des traitements de la PrEP de façon temporaire, alors que la PrEP a fait ses preuves (puisque l’État de NGS a enregistré son plus bas taux d’infections au VIH en 33 ans).

HÉROS La Colombie-Britannique pour avoir fourni des traitements de PrEP gratuitement depuis le 1er janvier. Plus de 2 000 personnes se sont ainsi faits prescrire la PrEP dans les premiers six mois de l’année.

HÉROS L’adolescente latina bisexuelle, Emma Gonzalez qui, après avoir survécu à l’attaque meurtrière contre l’école secondaire Stoneman Douglas, à Parkland en Floride, en février 2018, est devenue une ardente miliante pour le contrôle des armes à feu.

HÉROS Angelica Lozano Correa est devenue, le 11 mars, la toute première femme ouvertement LGBTQ à être élue au poste de sénatrice en Colombie.

HÉROS Ma mère Liliane Laventure Burnett qui, en tant que «Marraine» a sauvé la toute première et historique Pride Inter-Îles de l’Océan Indien qui a eu lieu à l’Île Maurice, son pays natal. Connue affectueusement sous le surnom de «Diamond Lil», ma mère est la fille d’un légendaire ex-politicien de l’Île Maurice, soit Félix Laventure. «Si vous n’étiez pas là, les autorités auraient interdits les festivités», a dit l’organisatrice Pauline Verner, à Diamond Lil, puisque ma mère a joué un rôle de première importance, aux côtés des organisateurs de la Fierté, leurs avocats ainsi que le «Parrain» du festival, l’homme politique français Jean-Luc Roméro. Toutes ces personnes se sont battues vaillamment et ce, malgré une centaine de menaces de mort provenant d’extrémistes religieux mauriciens, ce qui aurait pu faire dérailler complètement les célébrations de la Fierté du 2 juin. Grâce aux efforts de ma mère, on a pu établir un dialogue national sur les droits LGBTQ et la justice dans ce pays insulaire assez conservateur.

HÉROS Un nombre record de de candidat.e.s LGBTQ+ se sont présenté.e.s aux élections provinciales, dont Manon Massé, Louis Charron, Jennifer Drouin, Michelle Blanc, Youri Chassin, Julien Provencher-Proulx, Benoît Racette, Carol-Ann Kack, Élisabeth Germain, Florent Tanlet, Jason Mossa, Hélène Dubé, Marie-Joseph Pigeon, Nicolas Chatel-Launay, Philippe Jetten-Vigeant, Céline Pereira, Simon Charron, Simon Tremblay-Pepin, William Lepage, Mona Belleau, Vincent J.Carbonneau, Élisabeth Grégoire, Caroline Bergevin, Valérie Delage, Annabelle Desrochers, Juan Vazquez, Yan-Dominic Couture, Émilie Paiement, Sylvain Dodier, Jonathan Fraser Gagnon, Chantal Rouleau, Olivier Gignac, Sylvain Gaudreault, Roger Duguay. Tous les principaux partis comptaient des candidats issus de la diversité sexuelle et de genre. ///// 026 FUGUES.COM JANVIER 2019

JEAN-LUC ROMERO ET LILIANE LAVENTURE BURNETT ZERO Toronto police and their police chief Mark Saunders, accused by many LGBTQ activists of mishandling missing persons investigations and community fears there was a serial killer in their city, before the arrest of alleged serial killer Bruce McArthur on Jan. 18.

HERO Pride Toronto, for announcing that Toronto police can march in their 2019 parade. In a Dec. 1 op-ed in Now magazine, Pride executive director Olivia Nuamah wrote, “Pride’s strategy has never, ever been isolation. It has been tireless and continuous negotiation.”

HERO New South Wales, the first state to introduce its groundbreaking government-funded trial for PrEP which is credited for the lowest HIV rates in NSW in 33 years.

HERO British Columbia, which agreed to supply PrEP for free beginning on Jan. 1. More than 2,000 individuals were prescribed PrEP in BC between Jan. 1 and July 1.

HERO Emma Gonzalez, the bisexual Latinx teen for who survived the February 2018 Stoneman Douglas High School shooting in Parkland, Florida, to become a prominent gun-control advocate.

HERO Angelica Lozano Correa, who on March 11 became Colombia’s first-ever openly LGBTQ person elected to that country’s Senate.

HERO My mother Liliane Laventure Burnett, who as “Marraine” saved the historic first-ever Pride Inter-Iles de l’Océan Indien held in Mauritius, the country of her birth. Affectionately known as “Diamond Lil,” my Mom is the daughter of legendary Mauritius politician Felix Laventure. “If you were not here, the authorities would have shut us down,” CAEC organizer Pauline Verner told Diamond Lil who played a key role – alongside Pride organizers, their lawyers, and French politician and festival “Parrain” Jean Luc Romero – in fighting back when more than 100 death threats from religious extremists in Mauritius nearly derailed the Pride celebrations on June 2. Thanks to her efforts, a national public dialogue about LGBTQ civil rights and justice was launched in that conservative island nation.

HEROES The record number of out LGBTQ political candidates who ran in the Quebec provincial election, including Manon Massé,Louis Charron, Jennifer Drouin, Michelle Blanc, Youri Chassin, Julien Provencher-Proulx, Benoît Racette, Carol-Ann Kack, Élisabeth Germain, Florent Tanlet,Jason Mossa,Hélène Dubé,Marie-Joseph Pigeon, Nicolas Chatel-Launay, Philippe Jetten-Vigeant, Céline Pereira, Simon Charron, Simon Tremblay-Pepin, William Lepage, Mona Belleau, Vincent J.Carbonneau, Élisabeth Grégoire, Caroline Bergevin, Valérie Delage, Annabelle Desrochers, Juan Vazquez, Yan-Dominic Couture, Émilie Paiement, Sylvain Dodier, Jonathan Fraser Gagnon, Chantal Rouleau, Olivier Gignac, Sylvain Gaudreault and Roger Duguay.

611025

901021EX

021-030.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:12 PM Page 27

Actus 18 à 28 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:15 PM Page 28

Bilan 2018 ACTUS D’ICI ET D’AILLEURS

JESSiCA PLAtt

BrEnDon uriE

CArLoS PErALtA

tAB HuntEr

HÉroS Pour avoir effectué leurs sorties du placard en 2018 : Jessica Platt (joueuse trans de l’équipe Toronto Furies de la Ligue canadienne de hockey féminin), Alison Van Uytvanck (joueuse de tennis professionnelle de la TWA) , Carlos Peralta (nageur espagnol), Collin Martin (le joueur de soccer professionnel du Minnesota United), Abrahm DeVine (nageur champion de la NCAA), Joey Pollari et Keiynan Lonsdale (du film Love, Simon), Cory Michael Smith (la sérieGotham), Amandla Stenberg (la franchise The Hunger Games), Jake Choi du sitcom d’ABC Single Parents, Jake Borelli (Grey’s Anatomy), Keiynan Lonsdale (qui a joué le rôle de l’acteur porno Brent Corrigan dans le film King Cobra), Garrett Clayton (du Canal Disney), Okkar Min Maung (acteur birman), Ronan Farrow (journaliste #MeToo et gagnante du Prix Pulitzer), Paris Jackson (la fille de Michael Jackson), les chanteurs pop bisexuels Jason Mraz, Daya et l’ex-concurrent d’American Idol Torrence Stone, Brendon Urie du groupe pop punk américain Panic! At the Disco, l’ex-joueur des Cowboys de Dallas de la NFL Jeff Rohrer et la danseuse américaine sur glace Karina Manta.

HÉroS Ceux et celles qui sont disparus en 2018 : l’écrivain canadien Bill Whitehead, la militante pour la cause du VIH et cofondatrice de la fondation pour la recherche sur le sida amfAR Mathilde Krim, l’artiste Robert Indiana, Dick Leitsch de la Mattachine Society (un groupe de militants des années 1960); Lindsay Kemp, le chorégraphe de David Bowie et Kate Bush ; Dave Slick porn star aux Studios Falcon, Zak Kostopoulos, un militant gai grec et drag queen qui a été battu et tué, David Shannon journaliste montréalais et militant LGBTQ et activiste pour la cause du sida, les acteurs John Mahoney (Frasier) et David Ogden Stiers (MASH), l’humoriste de longue date Bob Smith, l’acteur, producteur, chanteur et auteur américain Tab Hunter (célèbre dans les années 1950) et Jacques Pétrin, un grand humaniste et militant gai montréalais. Au revoir! 6 RICHARD BURNETT (TRADUCTIONS PAR ANDRÉ C. PASSIOUR ET YVES LAFONTAINE)

KEiYnAn LonSDALE HEroES For coming out in 2018: CWHL Toronto Furies trans hockey player Jessica Platt, WTA pro tennis player Alison Van Uytvanck, Spanish swimmer Carlos Peralta, Minnesota United pro soccer player Collin Martin and NCAA Champion swimmer Abrahm DeVine; actors Joey Pollari and Keiynan Lonsdale (both from the movie Love, Simon), Cory Michael Smith (Gotham), Amandla Stenberg (The Hunger Games), Jake Choi (ABC sitcom Single Parents), Jake Borelli (Grey’s Anatomy), Keiynan Lonsdale (he portrayed porn star Brent Corrigan in King Cobra), Garrett Clayton (Disney Channel) and Burmese actor Okkar Min Maung; Pulitzer Prize-winning #MeToo journalist Ronan Farrow, MJ’s daughter Paris Jackson, and bisexual pop singers Jason Mraz, Daya and former American Idol contestant Terrence Stone; Panic! At the Disco frontman Brendon Urie, former NFL Dallas Cowboy Jeff Rohrer and American ice dancer Karina Manta.

HEroES Canadian writer Bill Whitehead, AIDS activist and amfAR co-founder Mathilde Krim, artist Robert Indiana, 1960s Mattachine Society activist Dick Leitsch, David Bowie and Kate Bush, dance tutor Lindsay Kemp, Falcon Studios porn star Dave Slick, lynched Greek gay activist Zak Kostopoulos, legendary Montreal journalist and trailblazing LGBTQ and AIDS activist David Shannon, actors John Mahoney (Frasier) and David Ogden Stiers (MASH), pioneering standup comic Bob Smith, 1950s matinee idol Tab Hunter, who all passed away in 2018, and Jacques Pétrin, humanist and local gay militant.

RIP. 6 RICHARD BURNETT

DÉCÈS DE BERNARD LANDRY

LA COMMUNAUTÉ LGBT A PERDU UN ALLIÉ EN 2018 Professeur, avocat, chef du Parti québécois et premier ministre de 2001 à 2003, Bernard Landry a consacré sa vie politique à la cause souverainiste. Sa santé s’était détériorée ces derniers mois, en raison d’une maladie pulmonaire. Passionné, il n’avait jamais quitté la scène politique, même après son fracassant départ de la vie politique en juin 2005. Âgé de 81 ans, Bernard Landry est demeuré vif d’esprit jusqu’à la dernière minute, malgré une fibrose pulmonaire diagnostiquée il y a une douzaine d’années et qui l’affligeait plus gravement depuis un an. Bernard Landry est décédé, entouré de sa famille, le matin du 7 novembre. C’est le gouvernement de Bernard Landry qui a ouvert la voie à la pleine reconnaissance des communautés gaie et lesbienne, répondant à la revendication des porte-parole gais et lesbiens. En décembre 2001, le ministre de la Justice déposait à l'Assemblée nationale un projet de loi portant sur l'union civile des conjoints de même sexe. Cet avant-projet de loi a fait l'objet de deux moutures et de deux commissions parlementaires, suivi de l'adoption unanime du projet de loi par les élus du Québec en juin 2002. Ce qui était particulier avec l'expérience du Québec, c'est qu'on était en présence d'une loi qui allait plus loin que le simple enregistrement de partenariat domestique.Le Québec a mis sur la table une trilogie égalitaire avec une reconnaissance symbolique, un statut civil authentique (l’union civile) et la plénitude du droit à la filiation. En entrevue, Bernard Landry nous avait dit croire — à l’instar de Claude Charron —, que «la présence de militants homosexuels au PQ avait été un facteur dans la position qu’a adopté le parti au sujet de l’homosexualité» dès 1977, sans toutefois se manifester d’une façon qui soit mesurable. Selon lui, c’est à travers « les congrès du parti et les associations de comté [...] et l’influence auprès des ministres et du premier ministre » que son impact s’est fait sentir. Pour Bernard Landry : « Comme [la minorité homosexuelle] a longtemps été persécutée, ça l’a rendu plus progressiste, plus portée sur les changements d’attitudes sociétales, l’indépendance du Québec en étant un élément fondamental », suggère-t- il. Comme si libération homosexuelle et libération nationale allaient de pair.

Jean-Yves Duthel, ami et collaborateur de Bernard Landry depuis près de 40 ans, travaillait depuis juin dernier sur sa biographie L’ouvrage, dont le titre de travail est L’héritage d’un patriote, devrait paraître au printemps prochain. 6 YVES LAFONTAINE ///// 028 FUGUES.COM JANVIER 2019

812005

901012EX

901023

021-030.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:13 PM Page 29

Actus 30 à 40 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 6:09 PM Page 30

2019

ACTUS D’ICI ET D’AILLEURS

DÉCRIMINILISATION DE L’HOMOSEXUALITÉ AU CANADA L'attirance sexuelle, les comportements sexuels et/ou les relations entre personnes de même sexe ont fait l'objet de discrimination (d'attitudes, d'actions, de règlements et de lois discriminatoires) dans plusieurs sociétés partout dans le monde. La décriminalisation partielle de l’homosexualité à la fin des années 1960 au Canada a ouvert la voie à des progrès constants en matière de droits pour la communauté LGBTQ2. Avant 1969, les activités sexuelles entre adultes consentants de même sexe étaient considérées au pays comme un crime et pouvaient mener à l'emprisonnement. Cette année-là, le gouvernement de Pierre-Elliott Trudeau a adopté un projet de loi omnibus décriminalisant les actes sexuels privés entre deux personnes de 21 ans ou plus. C'était une étape décisive dans le traitement égal des gais, des lesbiennes et des bisexuels canadiens en vertu de la loi.

CE QUE NOUS RÉSERVE LA NOUVELLE ANNÉE 2019 2019 sera marqué par différentes manifestations à travers le monde pour souligner les 50 ans des émeutes de Stonewall et de l’évolution des droits LGBT à travers le monde et plus spécifiquement dans les différentes régions du monde, dont le Canada qui célébrera aussi le 50e anniversaire de la décriminalisation de l’homosexualité.

STONEWALL Le soulèvement de Stonewall est considéré comme l’événement le plus significatif ayant initié le mouvement LGBT moderne. C’est parfaitement logique que la WorldPride se tienne là où est né, en 1969, ce qui deviendra les célébrations de la Fierté à travers la planète. La ville de New York accueillera donc le monde entier l’été prochain, 50 ans après que s'y soient produites les émeutes considérées comme un des éléments initiateurs des mouvements d'affirmation des droits LGBT. Diverses commémorations, célébrations, événements et spectacles se dérouleront sur une période de deux mois, à l'été 2019. Ce devrait être l'un des plus grands événements LGBTQ jamais organisés, avec une incroyable variété de rassemblements et d’événements de tous genres. Ce sera aussi la première fois que le Worlpride se tiendra en sol américain. Toronto a déjà accueilli cet événement, en 2014, et Montréal est candidate pour celui de 2023.

LA LIBERTÉ RELIGIEUSE AUX ÉTATS-UNIS POURRAIT FAIRE DU MAL AUX LGBT+ En juin dernier, la Cour suprême américaine tranchait l'affaire du pâtissier hostile au mariage gai qui, en 2012, avait refusé de faire un gâteau pour un couple d'hommes, Charlie Craig et David Mullins. Fervent chrétien évangélique, Jack Phillips, installé à Denver au Colorado, avait argué que la liberté d'expression et la liberté religieuse lui en donnaient le droit. Si la Cour suprême n'a retenu que la liberté religieuse, cette décision pourrait toutefois détériorer la santé des minorités sexuelles dans tout le pays. C'est en tout cas ce que laisse entendre une étude menée par des chercheurs de l'université de Pittsburgh: dans les États où la liberté religieuse est particulièrement respectée d'un point de vue législatif, les personnes s'identifiant comme gais, lesbiennes, bisexuelles ou incertaines de leur orientation déclarent être en moins bonne santé que les hétérosexuels. Et la situation ne devrait pas s’améliorer en 2019, croient les chercheurs.

À propos de Montréal, on peut s’attendre à ce que les organisateurs du festival Fierté Montréal, qui se tiendra entre le 8 et le 18 aout 2019, souligneront aussi, d’une manière ou d’une autre, les 50 ans de Stonewall, d’autant plus que ce sera aussi le 40e anniversaire de la première célébration de la fierté à se tenir ET AUSSI... à Montréal, à l’été 1979... pour souligner les dix ans de Stonewall.

Le Musée des beaux-arts de Montréal présentera, dès le mois de mars, la toute Paris, quant à elle, doit accueillir, à la fin du printemps et pour une partie de première exposition consacrée au créateur français Thierry Mugler. Cette rétrol’été 2019 une grande exposition sur l’histoire des LGBT dans la capitale spective dévoilera les multiples univers de cette figure artistique – couturier française. C’est l’expo qui pourrait marquer un tournant dans la visibilité des visionnaire, metteur en scène, photographe et parfumeur – en revisitant nopersonnes LGBT à Paris. Selon nos informations, l’Hôtel de Ville de Paris ac- tamment ses créations prêt-à-porter et haute couture. Présentée à Montréal, cueillera la première grande exposition sur l’histoire des homosexualités et en première mondiale, l’exposition réunira dans une scénographie spectaculaire quelque 140 tenues jamais exdes personnes LGBT dans la ville lumière. posées, réalisées entre 1973 et 2001, La Mairie de Paris a confié la conception en plus de nombreux accessoires, cosde cette exposition à grande échelle à Flotumes de scène, clips et vidéos, dorence Tamagne, spécialiste de l’homocuments d’archives et croquis inédits. sexualité, qui sera accompagnée dans cette tâche par le sociologue Colin Giraud, Notons en terminant que Fugues auteur, en 2014, de l’enquête Quartiers soulignera ses 35 ans dans l’édition gays sur l’évolution des quartiers gais à d’avril du magazine qui paraitra fin Paris et à Montréal. mars 2019. 6 YVES LAFONTAINE ///// 030 FUGUES.COM JANVIER 2019

807004EX

031-040.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:25 PM Page 31

Actus 30 à 40 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 6:07 PM Page 32

Montréal sans sida ACTUS_D’ICI

alimentaire, favoriser la stabilité résidentielle et l’hébergement des personnes vulnérables grâce à des logements abordables, etc.

Finalement, le 4e axe est le plus étoffé puisqu’il tombe sous la juridiction presque exclusive d’organismes de la santé : «Déployer des services accessibles et adaptés aux besoins des personnes». Cette stratégie se décline en 12 points divers allant d’augmenter la distributions de matériel de prévention LUTTE CONTRE LE VIH des ITSS (condoms et matériel de consommation), à faire connaître les services de santé et les services communautaires de prévention, ou encore réduire les barrières au dépistage du VIH en simplifiant les indications diffusées aux professionnels (recommander le dépistage de routine, etc.), et également favoriser l’accès à «l’autotest» du VIH actuellement Le 29 novembre dernier, à quelques heures de la statut sérologique (données de 2016) ; 97% de ces perJournée mondiale de lutte contre le sida, l’hôtel sonnes étaient sous traitement et 92% de ces personnes non disponible dans les pharmacies communautaires. de ville de Montréal recevait les représentants de avaient une charge virale indétectable (données de «La reconnaissance de la diversité des besoins de nos plusieurs organisations de la santé et de groupes 2015). Ces chiffres sont basés sur les 10 000 personnes communautés concernées, notamment en ce qui a trait communautaires VIH/sida pour le dévoilement suivies dans les quatre grandes cliniques de Montréal, à la discrimination et aux inégalités systémiques qui du plan collectif Montréal sans sida. Suivant la soit Clinique de médecine urbaine Quartier Latin, touchent les personnes autochtones, racisées, miDéclaration de Paris, signée le 1er décembre 2017 Clinique médicale l’Actuel, et les clini-ques du CHUM et grantes, ou issues des communautés LGBTQ+, ainsi que par la mairesse Valérie Plante, Montréal sans sida du CUSUM. «Sur l’île de Montréal, environ 10 000 per- les personnes en situation de pauvreté, d’itinérance, les cherche à atteindre les fameux seuils des trois 90: sonnes vivent avec le VIH. En 2017, il y a eu plus de 200 jeunes et les personnes en conflit avec la loi, est au cœur 90% des gens connaissent leur statut séro- nouveaux diagnostics de VIH sur le territoire et ce, mal- de la démarche que nous conduisons. Nos commulogique, 90% sont sous traitement antirétroviral gré les progrès remarquables observés dans la lutte nautés sont mobilisées et nous travaillons ensemble à et 90% possèdent une charge virale indétectable. contre le VIH/sida. Il ne faut donc pas baisser les bras, la réalisation de ce plan d’action commun», souligne la Plus que jamais, on désire que ces objectifs soient et ce plan d’action commun vient justement cibler les déléguée de la TOMS et coprésidente de Montréal sans actions les plus prometteuses à mettre en place afin sida, Sandra Wesley. atteints afin d’éradiquer ce virus d’ici 2030. d’éliminer les derniers obstacles à la fin de l’épidémie», «Montréal sans sida : un plan d’action commun pour dit la directrice régionale de la Santé publique de Mon- DES VŒUX PIEUX ? accélérer la riposte à l’épidémie du VIH/sida», tel est le tréal et coprésidente de Montréal sans sida, la Dre Mylène «Oui et non, de dire le Dr Pierre Côté de la Clinique nom de cette stratégie qui est le fruit de la collaboration Drouin.

Médecin Urbaine du Quartier Latin qui était présent ce entre la Ville de Montréal, la Direction régionale de la soir-là. Je suis impressionné positivement. Pour certains Santé publique de Montréal et la Table des organismes UNE STRATÉGIE EN QUATRE AXES points, comme la lutte à la stigmatisation, c’est une belle communautaires montréalais de lutte contre le sida Les intervenants qui ont œuvré au sein de Montréal sans initiative qui, j’espère, sera menée jusqu’au bout.

(TOMS). Ce plan a été élaboré en collaboration avec les sida ont abouti à quatre grands axes d’intervention. Il J’espère que dans un ou deux ans, on va être capable communautés les plus concernées et vise à enrayer y a d’abord le fait de communiquer pour réduire la stig- d’identifier des actions concrètes qui ont été mises de l’épidémie localement et à participer ainsi à l’effort in- matisation et la discrimination. On veut, entre autres l’avant.» ternational déployé par de nombreuses villes pour ici, «diffuser largement le message i = i indiquant qu’une personne vivant avec le VIH dont la charge virale «On a une mairesse et une administration municipale éradiquer le virus d’ici 2030 à travers le monde. qui veulent agir sur le plan de la pauvreté, de l’exclusion, «Montréal était la première ville canadienne à répondre est indétectable grâce à un traitement antirétroviral pris etc., donc c’est très positif. Il faut maintenant savoir comà cet appel», a lancé la mairesse de Montréal, Valérie assidûment ne transmet pas l’infection par voie ment on va intégrer les personnes les plus vulnérables, Plante. «La Ville de Montréal est fière de lancer ce tout sexuelle». celles qu’on n’arrive justement pas à rejoindre dans les premier plan d’action collectif dont les objectifs, am- Ensuite, on veut travailler à l’élimination des préjudices cliniques ou le réseau de la santé. […] Sur d’autres bitieux, nous permettront de mieux lutter ensemble causés par l’application de lois criminelles et la judicia- points, on n’a pas d’emprise, comme par exemple le locontre le VIH/sida, tout en prenant soin de nos citoyens risation des personnes issues de communautés mar- gement, on n’arrête pas de construire des tours à conqui sont touchés. Depuis un an, nous préparons ce plan ginalisées. Parmi les propositions, on retient le fait dos à Montréal, donc je ne vois pas comment on peut avec les partenaires de façon résolument collective, d’élaborer «une stratégie municipale en matière de ré- répondre positivement à pouvoir loger des gens à un rassembleuse et inclusive des personnes et commu- duction des méfaits en invitant les différentes parties prix modique. Il y a aussi l’accès au transport, je ne sais nautés concernées, parce que c’est ce qu’il faut pour prenantes des milieux communautaires, de la sécurité pas si la STM serait ouverte à des discussions pour faire de Montréal une ville solidaire et sans sida !», a publique, de la santé publique et du réseau de la santé prévoir quelque chose pour les per- sonnes à très faibles et des services sociaux à participer à la réflexion». souligné dans son discours la mairesse de Montréal. revenus. Cela dit, je trouve cela positif que l’on ait À Montréal, selon les statistiques révélées le 29 novem- En 3e lieu, on voudrait «améliorer les conditions de vie élaboré un tel plan», considère le Dr Pierre Côté. 6 bre dernier, en se basant sur des chiffres de 2017 : 86% des communautés vulnérables». On veut ici favoriser A.C. PASSIOUR des personnes vivant avec le VIH connaissaient leur l’accès au transport en commun, améliorer la sécurité MONTRÉAL SANS SIDA : montrealsanssida.ca

MONTRÉAL SANS SIDA, UNE STRATÉGIE COMMUNE

///// 032 FUGUES.COM JANVIER 2019

031-040.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:25 PM Page 33

Actus 30 à 40 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:29 PM Page 34

Idôle

ENTREVUE_AVEC MARIE-MAI

ELLE ET NOUS

///// 034 FUGUES.COM JANVIER 2019

En novembre, Marie-Mai lançait son sixième album intitulé Elle et Moi. En février, elle enflammera le Centre Bell pour le début de sa tournée. D’ici-là, elle multiplie les projets: participation à l’émission The Launch (CTV et VRAK), tournage d’un documentaire (Véro.tv), écriture de chansons en anglais. Malgré son horaire chargé, Marie-Mai a accepté l’invitation de Fugues. Rencontre avec la star de la pop qui poursuit son envol. Oui, elle décolle!

Au bout du fil, la voix est joyeuse, assurée. Depuis le lancement de son nouvel album, tout sourit à Marie-Mai. Je la sens fière de tout ce qui lui arrive. À commencer par Elle et Moi, onze chansons à son image.

CONTENTE DES RÉACTIONS FACE À TON DERNIER ALBUM? Oui! Beaucoup! J’ai senti un support autant du public que de l’industrie. Et je n’ai pas eu toujours eu ça dans le passé. Mes chansons ont été comprises, c’est le plus beau des cadeaux qu’on peut recevoir quand on sort un album. Ça me rend bien fière.

QUE VOULAIS-TU NOUS DÉVOILER DE TOI DANS CE NOUVEL ALBUM? Y’a tellement de choses qui ont été dites sur moi dans les dernières années. Et tout le monde avait son opinion. (MarieMai emprunte ici une voix chuchotée comme le bruit des rumeurs qui courraient sur elle) «A-t-elle trompé son ex?», «Elle est partie des Productions J, il doit y avoir de la chicane.».

(Retour à sa voix normale) Je sentais que les gens n’avaient pas la bonne image de tout ce qui s’était passé parce que moi, je n’avais pas mis mon pied par terre et que je n’avais pas parlé quand c’était le temps de le faire. Je voulais laisser passer cette tempête-là. Je savais que dans ma vie, ça allait très bien et que les décisions que j’ai prises étaient les bonnes. Les gens avaient une perception exagérée de ce qui s’était passé.

UNE CHANSON EN PARTICULIER? Il y a en a plusieurs. J’entends beaucoup parler de Oser Aimer. C’est une chanson d’amour inspirée de ma relation.

Moi, dans ma vie, j’ai osé aimer envers et contre tous. J’ai osé prendre ce risque-là parce que c’est ça qui criait dans mes veines, je ressentais quelque chose de tellement fort pour quelqu’un et j’ai décidé de plonger. Donc, c’est une chanson d’amour dans laquelle tous peuvent se reconnaitre. Et il y a le style musical aussi, plus pop, comme l’album en général. Avec Fred (Fred St-Gelais, son ex-compagnon de vie et de travail), on avait une rencontre entre deux univers: la pop et le rock. C’est certain que si tu enlèves la personne qui apporte les guitares, il reste moi et la pop, une Marie-Mai sans compromis.

AVANT LE LANCEMENT DE TON ALBUM, TU AS REÇU TROIS AUTOBUS DE FANS CHEZ TOI POUR LEUR FAIRE DÉCOUVRIR TES NOUVELLES CHANSONS. EN ENTREVUE À LA PRESSE, TU AS DIT QUE CERTAINES CHANSONS ONT ACCOMPAGNÉ LE COMING-OUT DE CERTAINS FANS. C’est incroyable le nombre de fois que c’est arrivé! Je pense à ce gars en particulier. Il avait 7 ou 8 ans quand je l’ai vu à mon spectacle la première fois. C’était le seul gars qui dansait et qui connaissait toutes les paroles de mes chansons! De tournée en tournée, je l’ai vu grandir. Une journée, il est venu me voir pour me dire qu’il avait fait son coming-out. J’étais tellement fière. De voir quelqu’un qui trouve son chemin dans la vie et avoir la chance de le suivre, c’est hot. Ça, c’est l’histoire d’UN gars, mais il y en a eu tellement! Et des lesbiennes aussi. Pour moi, ça représente beaucoup parce que je viens d’une autre génération. Mais pour eux, de faire leur coming-out, c’est rien.

Pas de déchirement. Ils sont bien dans leur cheminement. Si moi, à travers mes mots et mes expériences, je peux aider les gens à se sentir mieux dans leur peau, à s’accepter comme ils sont, tant mieux!

Quand j’ai commencé à écrire, je n’avais aucune intention de revenir là-dessus. Sauf que moi, quand j’entre en écriture, je ne sais jamais de quoi je vais parler. Une personne commence à jouer de la musique et à un moment donné, les mots sortent et à la fin de la journée, on a une chanson. De chanson en chanson, j’ai réalisé que j’avais beaucoup de choses à dire. Au final, onze chansons pour me représenter avec mon vécu, mon parcours et mettre tout le monde au diapason, de dire qui j’é- À QUOI DOIT S’ATTENDRE POUR TON NOUVEAU SPECTACLE QUI tais avant et qui je suis maintenant.

COMMENCE EN FÉVRIER? UN SHOW PLUS ÉLECTRO-POP? T’AS REÇU DE BONS COMMENTAIRES? C’est certain, mais en faisant une belle place à mes hits des C’est l’album le plus personnel, mais en même temps c’est l’al- autres albums. Le défi, c’est de faire coexister tout ça. Je veux bum qui parle le plus aux gens. Avant, c’était beaucoup les un show tellement beau visuellement avec une scénographie jeunes qui me suivaient. J’aime ça. On s’entend, en show, ce hallucinante! Je ne veux pas en mettre plein la vue juste au sont ceux qui crient le plus fort! Et ce public a grandi avec moi. début. Faut que ça punch tout au long du spectacle! Ce sera le C’est un privilège de les avoir encore aujourd’hui. Mais avec le party, mais il y aura des moments plus théâtraux aussi, pour temps, je remarque qu’il y a plus d’hommes et de femmes, les chansons Un pied dans la porte et Trahison sur ma peau. des adultes, qui écoutent ma musique et qui me font des com- J’ai envie de faire quelque chose d’éclaté! Les gens vont mentaires. Et j’ai aussi mes fans gais qui ont réagi très forte- pogner de quoi! (rires) 6 PATRICK BRUNETTE ment à ce disque-là. Je suis allé les chercher en étant ELLE ET MOI, nouvel album de Marie-Mai disponible partout. moi-même, en me délivrant de mes démons du passé, en me La tournée commencera les 14, 15 et 16 février 2019 au Centre Bell, à Montréal. Pour les autres dates de cette tournée: tenant debout en tant que femme. Ça, ça les a interpellés. www.mariemai.com

PHOTOS : MAX ABADIAN

Actus 30 à 40 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 6:07 PM Page 35

Actus 30 à 40 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:30 PM Page 36

Juke-box humain ENTREVUE_AVEC GREG TUDESKI

POP MUSIQUE

L’HOMME PHÉNOMÈNE, GREG TUDESKI À SON MEILLEUR!

///// 036 FUGUES.COM Janvier 2019

Actus 30 à 40 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:30 PM Page 37

Greg Tudeski est un imitateur hors de l’ordinaire, et le seul homme dans ce métier à faire autant de voix de femmes, Après le spectacle extérieur en format condensé ayant attiré les foules à Juste pour rire l’été dernier, il présente enfin en janvier la version complète de son spectacle Pop Machine sur la scène du Club Soda...

bougeait et j’essaie de l’imiter. Il y a, également, quelqu’un d’authentique comme Adèle qui est un beau défi.»

Il y a eu les Véronic Dicaire et André-Philippe Gagnon, maintenant il y a Greg Tudeski! Dans ce nouveau show, d’une durée de 2h, Greg Tudeski imite pas moins de 85 voix en tout, celles de 52 femmes et 33 d’hommes! On a le goût de dire tout simplement «Wow»!

force et de sensualité. Puis, il y a 15 ans, en arrivant au Québec, j’ai découvert les Marie Carmen, Mitsou, Marjo, Ginette Reno et compagnie et j’ai tout de suite été émerveillé par léventail de voix différentes ici…», affirme Greg Tudeski dont les yeux brillent tellement on sent la fougue et la passion en lui.

Pop Machine est l’aboutissement de plusieurs spectacles, de plusieurs essais. «À chaque fois, je rajoutais des voix, je faisais de nouveaux artistes auxquels je n’avais pas encore touché», ajoute-il. «C’est pour ça que je suis content de Pop Voilà bien trois ans maintenant que ce natif d’Alsace comble les spectateurs à Machine tel qu’il sera présenté au Club Soda en janvier», poursuit Greg Tudeski Juste pour rire venus l’entendre imiter un tas de voix allant de Dalida à Jennifer qui est marié avec son conjoint depuis 11 ans maintenant et qui a deux enfants Lopez en passant par Lady Gaga ou encore Ginette Reno. Oui, oui, un gars qui depuis 10 ans. imite des voix féminines et qui le fait à merveille! Greg Tudeski excelle dans ce Greg Tudeski a commencé sa carrière en France. D’abord, dans la parodie parlée, domaine! Pas surprenant donc qu’après avoir testé en versions courtes ce spec- «mais ce n’était pas ma force», avoue-t-il. Puis, vers l’âge de 15-16 ans, il entretacle, voici qu’il présentera finalement la version intégrale de Pop Machine, le prend d’imiter des voix d’artistes «comme Patricia Kaas ou encore Tina Turner.

17 janvier prochain, au Club Soda!

J’étais fasciné d’abord par le personnage, par sa voix qui est un mélange de

Pour ceux qui ne le savent pas, en plus d’être gai et marié à son conjoint, Greg Tudeski possède une belle «connexion» avec la communauté LGBT, ne serait-ce que parce, il y a des années, il est monté sur les planches que lui offrait Michel Dorion! «Je remercie Michel Dorion de m’avoir donné une chance au début en m’offrant la possibilité de chanter au spectacle C’est la fête qu’il organisait pour Avec Pop Machine, on passe de la pop bonbon à la pop rock, en passant par la Fierté Montréal», souligne Greg. pop qui fait danser et la pop du québec, il y en a pour tous les goûts! Le spectacle comprend un segment sur les années 1990 mettant en scène les Cindy Lauper, Si, pour le moment, il n’y a que ce spectacle en janvier, «on est en discussion Pet Shop Boys ou encore Nirvana… On a droit aussi aux vedettes montantes, pour une supplémentaire au printemps», rajoute l’artiste. Par contre, quatre dont Calum Scott, le jeune britannique, star de la pop, qui était l’invité de Fierté spectacles sont déjà programmés en Suisse et en France pour 2019 et 2020. «À Montréal, avec Juste pour rire, je commence à être reconnu. Mais le défi pour Montréal l’été dernier.

2019 sera d’aller vers les autres régions et de cogner aux portes pour faire conGreg Tudeski sera accompagné sur scène pour cette grande célébration de la naître le spectacle», indique-t-il. musique pop par six danseurs et danseuses à l’énergie contagieuse, et d’habillages vidéo sur mesure. De Lady Gaga à Adele, en passant par Patricia Kaas et En première partie, on aura droit à un tour de chant d’un jeune auteur compoEurythmics, Greg n’a qu’une idée en tête : vous mettre un large sourire sur le siteur interprète du nom de Philippe Routhier qui fait dans le folk-pop-rock. «Il est très talentueux et mérite à ce qu’on le connaisse plus», dit Greg Tudeski. 6 visage et vous faire danser et chanter, grâce a la magie de la musique pop!

Parfois, on a droit à une chanteuse, parfois Tudeski nous emmène dans des duos imaginaires comme Tina Turner chantant avec Sam Smith, ou encore Ginette Reno avec Cœur de Pirate, ou bien Patricia Kaas avec Louane, la nouvelle jeune sensation française!

Mais comment fait-il pour imiter tous ces artistes? «J’écoute beaucoup les voix qui sont à peu près semblables, j’essaie de voir quelles sont les voix que je peux faire, j’essaie de voir les points communs entre ces voix-là. Je les écoute et réécoute à l’infini pour être à l’aise et, ensuite, je répète inlassablement », explique le très sympathique Greg Tudeski. «Puis, je m’écoute pour voir si ça sonne bien. Par exemple, j’ai grandi avec les chansons des Pet Shop Boys, je les connais bien, je les ai beaucoup entendues, donc je suis capable de les faire. Il y a des voix spéciales, plus difficiles à faire, comme Garou par exemple, ou Cyndi Lauper. Ça m’a pris un temps fou juste pour pouvoir faire Time After Time», détaille-t-il. «Il y a France Gall aussi dont la voix est plus spéciale, je ferme les yeux, je vois comment elle

ANDRÉ C. PASSIOUR GREG TUDESKI – POP MACHINE, au Club Soda, le 17 janvier 2019, dès 20h, au 1225, Saint-Laurent, Montréal. Billets: lepointdevente.com

Actus 30 à 40 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:30 PM Page 38

Créativement vôtre ENTREVUE_AVEC MATHIEU CARON

la soumission d’extraits radio aux directeurs musicaux des stations, pour des artistes comme Dany Bédard, MarcAndré Sauvageau, Noir Silence, Valérie Clio et Julie Lefebvre. Quand un artiste sort une nouvelle chanson, ça prend une équipe qui la défend pour s’assurer qu’elle soit entendue, mise en rotation et qu’elle entre dans les palmarès.

J’ai toujours été intrigué par le volet représentation d’un artiste. Comme j’adore la musique, si je crois en un artiste, c’est facile pour moi d’aller le vendre. Je fais aussi des relations de presse et du travail de distribution digitale pour les plateformes comme Spotify et iTunes. Il ne manque que la gérance et le booking de spectacle pour dire que mon entreprise est une maison de disques. Avec l’état de l’industrie actuel, ce serait un gros risque de lancer un label, mais la porte n’est pas fermée.

Tu as lancé en novembre dernier l’album Voix de Noël, qui réunit 14 interprètes féminines, dont Marie-Pier Perreault, Ariane Laniel, Valérie Clio et Annie Major-Matte. Pourquoi as-tu ajouté ce projet à tout le reste? À Noël en 2017, j’ai eu envie de créer un album en trouvant des chansons qui conviendraient vraiment à chaque artiste.

J’ai aussi réalisé qu’en 2018, ça ferait 20 ans que j’ai perdu ma mère, qui s’est enlevé la vie deux ans après avoir reçu un diagnostic de schizophrénie. Je me suis dit que ce serait un beau projet pour lui rendre hommage et pour amasser LA VOIX DE NOËL des sous pour la Société québécoise de la schizophrénie.

Au début, je devais seulement investir pour produire l’album, mais comme je m’impliquais énormément dans chaque aspect (choix des interprètes et des chansons, approbation des mix et des arrangements), j’ai décidé de le réaliser aussi. Au final, il y a neuf classiques des Fêtes et À seulement 28 ans, Mathieu Caron possède déjà une feuille de route quatre chansons originales.

MATHIEU CARON, L’HOMME-ORCHESTRE

impressionnante. En plus d’animer une émission diffusée dans 34 stations de radio, il dirige une entreprise qui met en lumière d’innombrables artistes de la chanson et il vient de produire un album de Noël, dont une partie des profits sera remise à la Société québécoise de la schizophrénie.

Es-tu conscient que tu as réalisé beaucoup de choses pour ton âge?

Jamais je n’aurais pensé accomplir tout ce que j’ai fait jusqu’à présent, quand je suis arrivé à Montréal il y a sept ans, en ne connaissant personne, pas même mon coloc! Étant donné que j’ai eu une enfance difficile, je crois très humblement que je suis la preuve vivante que nous pouvons faire de grandes Lorsque tu étudiais à Promédia en 2013, quelles étaient tes ambitions? choses lorsqu'on suit notre passion, qu'on fait les choses sans compter et J’espérais animer à la télévision après mes études. Mais plus ça avançait, surtout qu'on n'attend pas que le téléphone sonne pour les faire! plus je me tournais vers la radio. J’aime parler aux gens, et comme je suis Quels défis as-tu affrontés durant ton enfance? un grand amateur de musique, je trouvais que c’était le meilleur médium En plus de sa maladie, ma mère avait des problèmes d’alcool et de consompour partager ma passion et faire découvrir de nouveaux talents.. mation. Tout comme mon père. J’ai un peu été laissé à moi-même… Si perTu enregistreras bientôt la 150e émission de Studio M, qui est diffusée au sonne ne s’occupait de moi, il fallait que je le fasse moi-même. Je suis donc Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick. Quel est le concept? devenu adulte très jeune. Aussi, puisque ma mère s’est suicidée quand j’étais Chaque semaine, je reçois un invité (auteur-compositeur-interprète, enfant, j’ai vécu l’une des plus grandes pertes qu’on peut vivre très jeune. chanteur, humoriste, auteur, acteur) pour parler de ses projets et de son Après ça, je me suis dit que je ne pourrais rien vivre de pire. Ça m’a donné univers musical. Les artistes aiment beaucoup ça, parce qu’on prend une une drive, sans peur d’avancer. J’ai aussi été souvent intimidé à l’école en heure pour présenter leur matériel et discuter de l’histoire des chansons. Abitibi. Tout ça a forgé mon caractère. Et durant toutes ces années, la musique J’accueille autant des artistes très connus – dont certaines légendes – que a été mon refuge. C’était logique pour moi de travailler là-dedans. des jeunes artistes émergents. C'est beaucoup de travail, mais ça me rend 6 SAMUEL LAROCHELLE tellement heureux de le faire chaque semaine!

L'album «Voix de Noël» est réalisé et produit par Mathieu Caron / Un Par Un Il y a quatre ans, tu as aussi fondé la boîte Un Par Un Communications pour soutenir les artistes musicaux.

Oui, je fais du pistage audio, soit la création de communiqués de presse et ///// 038 FUGUES.COM JANVIER 2019

Communications et comprend 4 chansons originales (interprétées par Ariane Laniel, Annie Major-Matte, Marie-Pier Perreault et May Wells) et 9 classiques des fêtes (interprétées par Geneviève Racette, Julie Lefebvre, Elyann Quessy, Marilou Martin, Carissa Vales, Valerie Clio, Mégane Cyr, Charlène Blanchette, Koraly et Mélina Laplante). Pour chaque album vendu, 5$ iront directement à la Société québécoise de la schizophénie.

610023

031-040.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:26 PM Page 39

Actus 30 à 40 JANVIER yves.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:30 PM Page 40

Honorée

ENTREVUE_AVEC KATHRYN FOSS

Retournons dans le temps. Pourquoi avez-vous joint l’armée?

Dans les années 80, le Canada était en récession. J’ai toujours su que je voulais avoir une éducation, mais mes parents ne pouvaient pas se permettre de m’envoyer à l’université. L’armée m’offrait une éducation gratuite et un emploi garanti. En plus, quand j’étais ado, mon grandpère m’avait suggéré de joindre les cadets, parce que «that’s what young men should do». J’aimais l’aventure, apprendre et voyager.

Donc en mélangeant tout ça, j’ai pensé que l’armée serait une voie intéressante.

Vos débuts en 1987 ont-ils été positifs?

Au centre de recrutement, un officier m’a demandé si j’étais gai, car c’était illégal dans l’armée. Pour être accepté, j’ai répondu non, ce qui était un mensonge selon la compréhension de qui j’étais à l’époque.

Jusqu’à ce que les règles changent en 1992, afin de permettre aux gais et lesbiennes de servir dans l’armée, je ne pouvais pas être moimême. Durant mes cinq années au collège militaire, je devais cacher ma vraie nature à des collègues avec qui j’étudiais, avec qui je vivais et avec qui je partais en vacances. J’ai appris beaucoup sur l’absence de diversité, les normes sociales et comment me protéger pendant cette période de ma vie.

Quand avez-vous débuté votre transition?

J’ai compris qui j’étais en 1991, en lisant sur les personnes trans durant ma dernière année d’université. À cette étape de ma vie et de ma carrière, je ne sentais pas que c’était un bon moment pour penser d’abord à moi et pour transitionner, alors que j’allais faire mon entrée dans ma première unité sur le terrain. J’ai plutôt débuté il y a trois ans.

KATHRYN FOSS

UNE FEMME TRANS CHEZ LES MILITAIRES Militaire depuis trois décennies, Kathryn Foss a reçu en octobre dernier la Mention d’honneur Liz Hoffman de l'Ombudsman du ministère de la Défense nationale pour son soutien aux membres de la communauté LGBTQ+ au sein de Forces armées canadiennes.

Que signifie l’obtention de la Mention d’honneur pour vous?

C’est une reconnaissance que je n’attendais pas. J’étais surprise que des gens remarquent le travail que je fais au-delà de mes tâches habituelles. Je passe tant de temps à penser aux autres que j’oublie qu’on peut s’intéresser à moi.

Comment vous impliquez-vous?

J’ai débuté en m’impliquant dans le programme Espace positif du gouvernement fédéral, qui favorise l’accueil et l’inclusion de tous. J’offre du soutien aux membres de la communauté LGBTQ. J’éduque les gens à propos de tout ce qui concerne l’orientation sexuelle, l’identité de genre et les différentes terminologies associées au monde LGBTQ+. Par exemple, j’explique que nous ne voulons pas de traitement spécial, mais simplement l’égalité et du soutien. Je n’aime pas me plaindre, mais j’apprécie provoquer le changement. Et je crois que de partager mon histoire est un bon moyen pour favoriser la compréhension de certains enjeux, en permettant aux gens de mettre un visage sur une réalité ou un problème. ///// 040 FUGUES.COM JANVIER 2019

Comment vos proches ont-ils réagi?

Je ne peux pas dire que tous mes amis et tous les membres de ma famille ont bien réagi. Certains ont pris plus de temps pour comprendre, accepter ou juste me reparler à nouveau. Mais en général, j’ai surtout reçu du soutien. Ça m’a surprise. J’imaginais qu’en disant à mon épouse qui je suis, elle me montrerait la porte, mais au contraire: on partage encore une maison, on est les meilleurs amis maintenant et nous poursuivons nos rôles de parents auprès de nos deux filles désormais adultes. Je me sens bénie.

Qu’en est-il des réactions de vos collègues?

Je travaille présentement dans une section de l’armée avec une moitié de militaires et une moitié de civils, et non dans une unité sur le terrain.

En plus, je suis un officier senior. Peu de gens oseraient me défier sur qui je suis et qui je deviens, principalement à cause de mon rang. Je suis privilégiée. Si quelqu’un me disait qu’il ne veut pas travailler avec moi, il ne pourrait pas désobéir à un ordre. Cela dit, certains collègues ne comprennent pas ou se disent en désaccord, en le laissant savoir à tout le monde. Mais en général, on me soutient.

Y a-t-il une politique contre la transphobie au sein des Forces armées?

Absolument. Toute forme de harcèlement ou de discrimination pour quelques raisons que ce soit est interdite. L’armée n’est pas une institution parfaite. Il y a des cas de transphobie reportés et enquêtés.

Comme dans le reste de la société, ça prend du temps pour que les choses changent. 6 SAMUEL LAROCHELLE

901010

041-050.qxp_Layout 1 2018-12-14 11:04 AM Page 41

ChroniquesJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 10:50 AM Page 42

Chronique

OÙ SONT LES LESBIENNES?

Sing, sing, sing Cela fait près de 20 ans que je chante. Comme plusieurs, j’ai commencé sous ma douche, mais mon coming-out a été rapide. À partir du moment où tu troques ta pomme de douche pour le SM58, plusieurs cherchent à te faire chanter…

Ainsi, lorsque la fille part en tournée, elle a nécessairement une grosse valise. Image oblige, elle DOIT changer de tenue tous les soirs, sinon elle n’est pas une bonne chanteuse. Être chanteuse c’est avant tout «de quoi t’as l’air» et pas «comment tu sonnes». (D’ailleurs, certaines auditions vont même prioriser comment tu «look», comment tu «bouges», quitte à faire du lip-sync!) Le gars lui a deux guitares, un ampli, 10 pédales, mais UN T-shirt. Le gars est cool, il est musicien. L’incarnation du bohème Dylan. Ainsi arrive le mythe de la diva. Dès qu’une fille émet un commentaire au technicien de son, aussi pertinent soit-il, elle est difficile, diva, voire même «bitch», me confirmait une auteure-com///// 042 FUGUES.COM JANVIER 2019

positrice-interprète, il n’y a guère longtemps au retour d’une tournée. Le gars, lui, quand y parle technique de son, y s’y connaît, nécessairement, comme si le genre qu’on lui avait attribué à la naissance l’avait directement plogué sur une console. Or, je ne suis peut-être pas la meilleure pour brancher et rouler des fils, mais je sais comment chanter dans un micro (nul besoin de me dire de me «coller» la bouche dessus) pour accentuer le fantasme phallique. Ma réflexion va trop loin? Pourtant, je ne compte plus les blagues sexuelles à propos des femmes dans le boys club musical.

Que ce soit dans un groupe, en spectacle, au magasin de musique, ou même sur Kijiji.

Oui, Kijiji! L’autre jour, j’y ai mis un ampli en vente. Un gars me répond et j’échange professionnellement avec lui sur les caractéristiques de l’ampli. Clairement, il ne s’y connaissait pas. C’était un débutant (oui, même si c’est un gars…) Par contre, pour ce qui est de faire des blagues salaces, il était expert. Même quand une fille tente de vendre un ampli sur Kijiji, on

pense encore qu’elle essaie de vendre son cul. Sérieux?

Dans une industrie où beaucoup veulent chanter, beaucoup cherchent à te faire chanter. Il y a peu d’élus, certes les faux prophètes abondent. Comme cet agent qui ne veut que ton argent; après les belles paroles, se dévoile un misogyne sans vergogne. On a longtemps relayé la femme au rôle de la chanteuse diva, stupide et salope. Pourtant, contrairement à la croyance populaire, nombre de femmes dans l’industrie de la musique sont des musiciennes douées, des auteures intelligentes et des femmes d’affaires redoutables et ambitieuses. Mais on préfère les faire taire, les dissimuler derrière leurs apparats. Les garder objets, afin qu’elles ne deviennent sujets.

Et les ficelles de la phallocratie continuent de faire chanter la marionnette. Sing, sing, sing.

6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Instagram : juliecurlymusic

702038

Être une femme en musique, c’est inévitablement être la chanteuse. J’ai commencé avec l’apprentissage de la guitare, mais j’ai rapidement constaté que mon instrument privilégié était mes cordes vocales. Non pas par paresse ou par vanité, mais par choix: j’adore chanter. Rapidement, la guitare a pris la poussière. Une bonne amie à moi est percussionniste. Chaque fois qu’elle se rend à une gig, on lui demande si elle est la chanteuse. Parce qu’une fille ne peut pas vraiment «jouer» d’un instrument, mais seulement «paraitre». L’image, pour le public qui regarde la chanteuse, est plus importante que tout. Vous avez beau avoir une voix sur plusieurs octaves, maitriser votre solfège, écrire des textes intelligents, être drôle, touchante, une bête de scène, pourtant le look passe avant tout: tenues soignées, coiffure et maquillage sont requis. Pour un gars, un T-shirt suffit pour avoir l’air cool de la «rock star». Si la fille se risque à porter le T-shirt, elle doit être prête à s’attirer une tonne de commentaires D’ABORD sur son look, pas sur sa musique (l’exemple de Safia Nolin confirme la règle). Lors de mes spectacles, les gars du groupe portaient majoritairement des T-shirts, des bermudas, des jeans, des casquettes et des running shoes. Moi, je porte souvent une robe (pas pour parfaire aux stéréotypes sociaux, mais parce que je suis bien en robe. J’en porte tout l’été d’ailleurs, sur scène ou pas). Par contre, les talons ce n’est pas pour moi; non seulement je ne trouve pas ça confortable, mais je peine à marcher. Sans compter que je suis déjà tombée dans un trou sur scène, alors j’évite tout accessoire incompatible avec ma maladresse. Bref, tout cela pour dire qu’un jour j’ai mis des sandales pour un spectacle qu’on faisait sur une scène extérieure; il faisait au moins 40 degrés. Vlan, j’ai reçu des commentaires de mes musiciens me disant que ce n’était pas approprié… Ces mêmes musiciens qui portaient des sandales, des souliers de course, des T-shirts et des casquettes. Moi j’étais là, en robe signée Belle et Rebelle, maquillée, sous un étouffant 40 degrés, chantant, performant, courant presque sur scène pour divertir le public, MAIS j’avais des sandales. C’est ce qu’on a retenu de ma performance. Vraiment?

041-050.qxp_Layout 1 2018-12-13 1:53 PM Page 43

Sortir

...3, 2, 1 BONNE ANNÉE! PLEIN D’IDÉES DE SORTIES POUR DÉFONCER L’ANNÉE

041-050.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:43 PM Page 44

CLUBBING SORTIR LIEUX_JANVIER 2019_2.qxp_Layout 1 18-12-12 19:48 Page45

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

GABRIEL & ÉRIC au spectacle de Barbada.

MANNY & KEVEN au Cabaret Mado.

PIERRE & KAT au P.ART.É de RÉZO.

OLIVIER & SIMON cau P.ART.É de RÉZO.

JERRY & GUILLAUME chez Mado.

ÉRIC & NICK au Party des Fêtes du Stock.

BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2H2.

T. 514-529-0040 www.aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans.

L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h. Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. Le bar Mezzanine offre une ambiance plus feutrée, du jeudi au dimanche ! DJ’s live tous les jours, table de billard, loterie vidéo.

Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. In the Sport Zone giant screen major sporting events. The Mezzanine bar offers a more cozy atmosphere from Thursday to Sunday! DJ's live every day, pool table, video lottery.

BAR L’ADONIS 1681, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 543-3011 ou www.facebook.com/barladonis Un tout nouveau bar gai de danseurs nus au cœur du Village. Avec plusieurs styles de danseurs pour plaire à la clientèle. Petit bar cosy. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h..

The newest gay nude dancers bar at the heart of the Village. A diversity of male nude dancers to please the many patrons. Cosy bar. Open daily from 8 :00 pm til 3 :00 am..

CAFÉ CLÉOPATRE 1230, boul. Saint-Laurent, 2e étage Montréal T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter sans interruption des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs. Ouvert depuis

plus de 40 ans sous le nom du Café Cléopâtre, le 1230, boulevard SaintLaurent, a presque toujours abrité des clubs exotiques et érotiques.

The oldest establishment in Montreal to present without interruption shows of transvestites, transsexuals and female impersonators. Opened for more than 40 years under the name of Café Cléopâtre, 1230, boulevard Saint-Laurent has almost always sheltered exotic and erotic clubs.

BAR LE COCKTAIL 1669, rue Sainte-Catherine Est Montréal T. 514-597-0814 www.barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouverture dès 15h. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion.

Atmosphère des plus enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm. Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion. Karaoke every night. One of the funniest places in the Village!

CABARET MADO 1115, rue Ste-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-525-7566 www.mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado est ouvert depuis maintenant 16 ans et présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Les mardis, Mado Lamotte lâche son fou comme maîtresse de cérémonie et elle "reçoit" les vendredis et samedis soirs… Nouveauté : les vendredis branchés où les filles, particulièrement, se donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

Mado's popular Cabaret that has been

open for 16 years now and features drag shows or special events every day. On Tuesdays, Mado Lamotte as mistress of ceremony, loosens herself and she "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

CAMPUS 1111, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h.

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.

COMPLEXE SKY 1474, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-529-6969 complexesky.com Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada.

Au 1er étage, on retrouve un espace spacieux tout juste rénové qui s’appelle Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des Cocktails Signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Brunch les samedis et dimanches. Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis dès 22h; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

Open 7 days a week, the Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi

and an outdoor pool. On the street level, one will find a freshly renovated space a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. Brunch on Saturdays and Sundays. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, starting at 10 pm. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

LE DATE PIANO BAR 1218, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-521-1242 Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

Neighbourhood bar with karaoke every night.

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE 1365, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 438-387-3622 www.districtvideolounge.com Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LGBTQ de préférence et beaucoup plus.

A trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals. Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively).

LOUNGE L’UN ET L’AUTRE 1641, rue Amherst Montréal, QC, T. 438-333-4300 facebook.com/loungelunetlautre Une institution dans le Village ! Depuis maintenant 30 ans, Yvon Jussaume, son proprio, vous y reçoit ! Ouvert sept jours sur sept : du dimanche au jeudi, ouvert de 16h à 23h, et les vendredis et samedis, ouvert de 16h à minuit. Le LLL est un bar de quartier avec une ambiance chaleureuse. 4@8 tous les jours de la semaine ! Clientèle LGBTQ variée.

Open seven days a week : from Sunday

till Thursday, 4 pm till 11pm. Friday and Saturday from 4 pm till midnight. The LLL is a cosy neighborhood bar. For the past 30 years, Yvon Jussaume (the owner) is taking care of you! 4@8 happy hour every days of the week. Frequented by a diversity of LGBTQ

M2 3800, rue Notre-Dame Ouest, Montréal.T. 514-937-3269 m2-mtl.com Un tout nouveau resto-bar au design industriel épuré dans St-Henri ! On peut y boire et y manger des plats savoureux. Des burgers aux pâtes, aux steaks en passant par des salades ou des sandwichs, on aura l’embarras du choix. La fin de semaine, le brunch (servi de 9h à 16h) saura plaire à de multiples palais avec sa variété d’items tous les plus alléchants les uns que les autres…

The newest bar and restaurant in the StHenri district of Montreal. Industrial and urban look design. Varied menu of burgers, pastas, steaks, salads and sandwiches. On weekends, the brunch is served from 9 :00 am till 4 :00 pm with delectable plates.

NORMANDIE 1295, rue Amherst, Montréal Ouvert depuis 1981, le Normandie est l’un des plus vieux établissements gais dans le Village. Nouvellement rénové, vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une grande variété et à prix modique. Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!

CLUBBING SORTIR LIEUX_JANVIER 2019_2.qxp_Layout 1 18-12-12 19:48 Page46

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

LA RELAXE 1309, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-523-0578 Comme son nom l'indique, La Relaxe est un endroit calme où l'on sirote un verre entre copains et où l'on joue une partie de billard à l'unique table, qui est toujours très en demande.

La Relaxe is a bar where you can let go and relax with friends while enjoying a drink and a game of pool on the very popular bar’s only pool table.

LE RENARD 1272, rue Sainte-Catherine Est Montréal, Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry.

Bien que fort occupé certains soirs, l’ambiance y reste feutrée. Une visite des toilettes au style décalé s’impose lors de votre passage. Carte des boissons assez intéressante.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station.

Cosy ambiance, stylish bathroom. A good selection of pricey drinks.

LE ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/chanteuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers.

Mature crowd.

STATION DES SPORTS 862, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, T.514-931-5559 www.stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends..

STÉRÉO NIGHTCLUB 858, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village.

Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

901018EX

STOCK BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-842-1336 www.stockbar.com/fr/qc Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les

danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

SAUNAS

Open from 8 pm to 3 am everyday.

Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.

BAIN COLONIAL BATHS

STUD 1812, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-598-8243 www.studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été.

3963, ave Coloniale, Montréal, T. 514 285-0132 baincolonial.com Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie, Le Colonial vaut le détour par le charme qu’il dégage et les équipements qu’il offre. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Plusieurs spéciaux selon les jours et les heures de la journée. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage.

Ouvert du lundi au samedi de midi à minuit; et le dimanche de 10h am à minuit.

Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace.

Attracts a crowd of regulars, mostly gay.

Genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service. Open Mondays to Saturdays from noon till midnight and on Sundays from 10h am till midnight.

TABOO

G.I. JOE

1950, boul. de Maisonneuve Est Montréal, T.514-504-6161 www.facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances.

Open everyday from 8 pm till 3 am.

TORO ROSSO BISTRO-BAR

1166, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 528-3326 facebook.com/saunagijoe Le Sauna GI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures. 24h/24h, 7 jours sur 7.

1453, rue Ste-Catherine Est, Montréal. T. 514-529-1319 tororosso.ca Petit bar intimiste pour faire les 5 @ 7. Avec trois écrans. Cocktails et entrées à partager.

G.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day. 24h/24h, 7 days.

Intimate bar in Toro Rosso restaurant, perfect for a happy hour from 5 @ 7.

With 3 large screens. Cocktails and dishes to share.

1465, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages.

Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées.

Ouvert tous les jours, 24h/24.

UNITY CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Montréal, www.clubunitymontreal.com Le club Unity est l’un grand club gai à Montréal. Vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

The Unity Club isone of the largest gay club in Montreal. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system.

Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal/hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music.

///// 046 FUGUES.COM JANVIER 2019

SAUNA CENTRE-VILLE

Situated in the heart of the Gay Village.

This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day. Very popular on weekends. Open daily, 24 hours.

SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 521-0785 saunaoasis.net En plein cœur du Village, l'Oasis est fréquenté par une clientèle jeune depuis maintenant 30 ans! Sa réputation repose sur son fort acha-

landage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Ouvert tous les jours, 24h/24.

In the heart of the Village, Oasis has been a popular spot for a young crowd for 30 years now. It’s reputation stands on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. Lots of special depending of the time and day.

Open daily, 24 hours.

SAUNA PONT-VIAU 1-A, De Nevers, Laval T. 450-663-3386 Établi depuis plus de 35 ans, ce petit sauna est fréquenté majoritairement par des habitués et des occasionnels.

L'endroit offre une salle vidéo, un sauna sec, des douches et chambres doubles. «Bear Soup», tous les 3e samedis du mois. Situé à 5 minutes des métros Henri-Bourassa et Cartier.

Ouvert tous les jours, 24h/24. .

Little sauna established since more than 35 years with a clientele of regulars and newbies. Video room, dry sauna, showers and large rooms. Bear Soup Night every third Saturday of the month. Less than 5 minutes walk from Henri-Bourassa and Cartier metro stations. Free parking in the back. Open daily, 24 hours.

SAUNA 1286 1286, Chemin Chambly, Longueuil, T. 450 677-1286 www.1286.com Le 1286 accueille une clientèle variée, composée principalement de résidants de la Rive-Sud et de ses environs ainsi que de Montréal. Sur trois étages, on y trouve les services de douches, sauna sec, bain tourbillon, casse-croûte, salle vidéo, une quinzaine de chambres simples ainsi que des chambres de style «suite» et 80 casiers. Ouvert tous les jours, 24h/24.

Stationnement gratuit.

The 1286 has a diverse clientele mostly from Montreal’s South Shore suburbians and Montrealers. Showers, dry sauna, hot tub, snack bar, video room, about 15 rooms, 7 complete rooms, and 80 lockers all on three levels. Open daily, 24hrs. Free parking.

SAUNA 3481 3481, Montée Saint-Hubert, Saint-Hubert, T. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la RiveSud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Le 3481 est ouvert tous les jours, 24h/24. Stationnement gratuit.

The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. Open everyday, 24h/day. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

901025EX

041-050.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:44 PM Page 47

CLUBBING SORTIR LIEUX_JANVIER 2019_2.qxp_Layout 1 18-12-12 19:48 Page48

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES Plus d’événements dans la section Photos !

BAR L’ADONIS Stéphane, Danny et Gabriel derrière le bar.

MÉCHANT PÈRE NOËL @ BAR AIGLE NOIR Le Père Noël a laissé s’échapper trois lutins. Jocelyn et John, le méchant Père Noël.

⦿ PHOTO PASCAL FOREST

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

LUNDIS

HAPPY HOUR L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

KARAOKÉ

STAFF NIGHT

LES LUNDIS BREEZY MONDAYS

HAUS OF BAGA

Karaoké à partir de 22h. Avec Sabrina et Jasmin.

Taverne Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

Une soirée décontractée et rafraîchissante les lundis dès 22h. Avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

SIN

LADIES NIGHT ET DANSEUR D’UN SOIR (AUDITIONS )

Les nouvelles soirées du mardi sont animées par Rita Baga. Chaque semaine, nouveaux thèmes, nouveaux DJ et nouvelle équipe ! Le tout d’une durée de 75 min. Dès 22h45 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

LUNDIS BOYS NIGHTS

STUD KARAOKE

MARDIS

Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 23h, avec l'animateur MC Olivier et le barman Marc André. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Avec Alex et Mario. De 15h à 21h, barmen en bobette et serveurs torse nu. Au Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est

Tous les lundis dès 20h. Soirée Discothèque : DJ à partir de 22h – DJ David Laguer -, prix de presence, spectacles en soirée. L’Adonis, 1681, rue Sainte-Catherine Est.

Tous les lundis. Au Club de danseurs nus Taboo, 1950, rue De Maisonneuve Est.

LES MARDIS STAFF SEXY

HAPPY HOUR L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

SIN

///// 048 FUGUES.COM JANVIER 2019

MERCREDIS

HAPPY HOUR & TOURNOI DE POOL L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Tournoi de pool amical à partir de 18h. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

MARC GÉLINAS VOUS REÇOIT Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

LADIES NIGHT

Variation musicale, avec DJack of Club. Dès 21h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Dès 22h avec Sabrina et Dominic. Taverne Normandie, 1295, rue Amherst.

KARAOKÉ AU COCKTAIL Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

GRANDE FINALE KARAOSTAR @ BAR LE COCKTAIL L’animatrice Chouchoune et les participants à la finale. Les trois gagnants Hugo (1er prix), Michael (2e prix) et Martine (3e prix).

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

Le Karaoke le plus fou en ville, dès 23h, avec l'animateur MC David et le barman Marc André.

Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

LADIES’ NIGHT

NORMANDIE KARAOKÉ EN MODE DRAG @ CABARET À MADO Kelly Torrieli, Philippe Caouette, Daisy Wood et Chrystella Fame.

STUD KARAOKE

Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est. Les mardis, au bar de danseurs nus L’Adonis.

Au 1681, rue Sainte-Catherine Est.

⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

SUR LE WEB FUGUES .COM

Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

EKLEKTIC LES MERCREDIS «450» «450» sur tous les produits. Au Bar de danseurs nus L’Adonis, 1681, rue Sainte-Catherine Est..

KARAOKÉ Dès 22h, soirée Karaoké avec Sylviane. Au bar le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

041-050.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:44 PM Page 49

CLUBBING SORTIR LIEUX_JANVIER 2019_2.qxp_Layout 1 18-12-13 16:10 Page50

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

RUPAUL DRAG RACE @ BAR LE COCKTAIL Plusieurs personnes s’étaient réunies pour la première diffusion de la célèbre émission.

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

26E ANNIVERSAIRE DU TABOO Marco et Jimmy étaient de la fête. John Lyon au poteau.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

DANSE COUNTRY

SAMEDIS THE TREND

Club de danse country Bolo, tous les vendredis dès 21h, au 2093, de la Visitation. 514-849-4777 ou www.clubbolo.com.

Tous les samedis, avec DJ Trennd et/ou Christopher Mortagua. Dès 22h au Bar Stud, 1812, SainteCatherine Est.

THE PRICE IS RIGHT

SOIRÉE DJ INVITÉ SKY CUB

Prix à gagner. Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

SOIRÉE DJ RÉMI TROTTIER

AUDITIONS AU TABOO

Dès 22h à l’Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

Soirée d’audition pour les nouveaux danseurs au club Taboo avec son lot de beaux et charmants mâles… Club Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.

Dès 21h30 avec Manon et Dominic. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite, réservez vos places.

NEW BUZZ

SOIRÉE DJ INVITÉ SKY CUB

Toutes les nouveautés musicales. Les jeudis dès 22h au Bar Stud.1812, Ste-Catherine Est.

Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

JEUDIS

BUTTERFLY DE NUIT Tous les jeudis soirs jusqu’au 10 janvier dès 22h.

Animé par Miss Butterfly. Au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. Prendra une pause, le temps du concours Miss Cocktail 2019 et reprnmdrea par la suite.

VENDREDIS

LES VENDREDIS KARAOKÉ

VENDREDIS UNITY

MISS COCKTAIL 2019

LES VENDREDIS BRANCHÉS

Dès le jeudi 17 janvier, on pourra assister, eh oui déjà, aux soirées de ce concours pour trouver qui sera la prochaine Miss Cocktail 2019 ! Animé par Chouchoune et Miss Butterfly. Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. À noter que ce concours se poursuivra jusqu’au 4 avril prochain.

Avec DJ en rotation. Bouchées et musique. De 16h à 22h au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.

DANCEHALL, REGGAE, R'N'B, HIP HOP, OLD SCHOOL. L’admission est gratuite pour tous avant 22h30. Club Unity Montréal, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

AVEC PATT & LYNN

VENDREDI FOU

LES JEUDREDIS DU SKY

HAPPY COCKTAIL

Tous les jeudis à partir de 22h jusqu’à 3h. Les succès du Top 40, des classiques dance, house et plus... avec en rotation des DJS. Au Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est

SOIRÉE LOVELY CRUSH Tous les jeudis de 19h à 22h, avec DJ STV et les barmen Alain et Marc. Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

FLASHQUEEN Tous les jeudi. Avec en alternance, Destiny, Emma Déjavu et Franky Dee et deux artistes invités. Au Complexe Sky, 1478, rue Sainte-Catherine Est.

NORMANDIE KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

Dès 19h. À la Taverne Rocky, 1673, rue SainteCatherine Est. De 4@7, Happy Hour, tous les vendredis. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

RUPAUL’S ALL STARS #4 AU COCKTAIL Incontournable événement télévisuel à voir en groupe sur écran géant sur les deux étages du bar le Cocktail. L’électrisante et survoltée Uma Gad offrira sur place l’animation, abvamt et durant les pauses publicitaires. L’émission d’une durée de 90 minutes débute à 20h. Il est fortement recommendé d’arriver tôt. Au bar le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

ALPHA AU STUD Alpha / hommes & musique. Vendredis. Là où la musique house et les hommes sont rois avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Ste-Catherine Est. www.studbar.com

23E ANNIVERSAIRE DU BAR LE STUD La virilité était en rendez-vous pour souligner l’anniversaire de ce bar incontournable.

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

///// 050 FUGUES.COM JANVIER 2019

Tous les vendredis dès 22h30. Animé par Michel Dorion avec d’autres drags invitées. Suivi du Karaoké à 23h45. Au Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

MADO REÇOIT Oui, Mado reçoit ses invités en compagnie de sa coanimatrice Nana. Spectacle à 23h et 1h. Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin 450. Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.

DRÔLES DE DRAGS Avec en rotation Rainbow, Frankie Dee, Barbada de Barbades Potvin et Michel Dorion, avec des invités chaque samedi. Dès 22h au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

VERNISSAGE AU LOUNGE LLL Le premier samedi de chaque mois. Vernissage de l’exposition mensuelle. En présence de l’artiste exposant. Dès 17h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

SAMEDIS KARAOKÉ

VENDREDI SUR INVITATION

Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Entrée gratuite, réservez vos places. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

Tous les vendredis, DJ invités dès 22h. Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

SOIRÉE DJ SYLVIO

MADO REÇOIT

Dès 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

Oui, Mado reçoit les meilleures Drag Queens de Montréal et d'ailleurs, en compagnie de Nana.

Spectacle à 23h et 1h. Les vendredis étudiants: Admission 4$. Cabaret Mado, 1115, Ste-Catherine Est. SAMEDIS

DUO DJ BEN P & MART De 16h à 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

KARAOKÉ Animé par Sylviane. Dès 23h45 au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

HIP HOP Tous les samedis dès 22h dans la salle Hip Hop au 2e étage du Complexe Sky, 1474, rue SteCatherine Est.

LATIN FEVER Les samedis dès 22h au 2e étage du Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

FLASHBACK Tous les samedis Vidéo-Disco, avec le VDJ André Morin. Dès 22h au 2e étage du bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

051-060.qxp_Layout 1 2018-12-13 2:04 PM Page 51

CLUBBING SORTIR LIEUX_JANVIER 2019_2.qxp_Layout 1 18-12-12 19:48 Page52

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

KARAOKÉ SANS PANTALONS @ BAR LE COCKTAIL Quatre braves ayant accepté de chanter en bobettes.

⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

HEDWIG AND THE ANGRY INCH @ CABARET MADO Hedwig (Andrew Morrisey) avec Yitzhak (Noelle Hannibal) et le band The Angry Inch.

⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

DIMANCHES

T-DANCE DU STUD De 17h à 22h : T-Dance. Avec VDJ Andre Morin, dès 17h au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

LES DIMANCHES RETROMIX Happy Hour musical (1940-1980). De 17h à 22h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

C’EST DIMANCHE! Tous les dimanches dès 18h, avec Michel Dorion et ses invités. Au Cocktail, 1669, rue SteCatherine Est, Mtl.

LADIES' NIGHT Club Campus, 1111, rue Ste-Catherine E.

SOIRÉE CASUAL

Dimanche 23 décembre

DjAckof Club. Dès 22h au Bar Stud, 1812, rue Ste-Catherine Est.

LE DIMANCHE SHOW SPÉCIAL NOËL

COMPLÈTEMENT BUZZÉES !

Animé avec beaucoup d’humour par Gisèle Lullaby, Marla Deer et Tracy Trash. Dès 22h30 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Animé par Michel Dorion avec plusieurs invités.

Dès 18h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Mercredi 26 décembre

HAUS OF BAGA BEST OF 2018

LES DIMANCHES KARAOKÉ

ÉVÉNEMENTS

Oui, la pizza est servie le dernier dimanche du mois au bar Le Normandie, 1295, rue Amherst

Dès 22h avec Sabrina et Hugues.

Entrée gratuite. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

Mercredi 19 décembre

5 À 7 VJ

SOIRÉE DJ STEEVE BERGER Dès 21h au Bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

Au club de danseurs nus Taboo, 1950, boul. De Maisonneuve Est.

Mercredi 26 décembre

Tous les dimanches, avec VJ Louis-Stéphane, le top 5 vidéo. Au Cabaret Mado, 1115, rue SteCatherine Est.

Vendredi 21 décembre

Rita Baga reçoit Gabry Elle, Phoenix,

QUEENS.. AVEC AQUARIA, RITA BAGA ET PLUSIEURS DRAGS DE MONTRÉAL

Les 28 et 29 décembre

SOIRÉE PIZZA

STAFF PARTY

Avec la drag Aquaria, gagnante de la saison 10 de RuPaul’s Drag Race. Avec également Rita Baga, Anaconda Lasabrosa, Phoenix Vyxen, Peach, Rainbow, Jimmy Moore, Sasha Baga, Franky Dee, Miss Butterfly, Marla Deer, Kelly Torielli, Océane, Érica, Gisèle Lullaby, Anastasia, Gabry Elle, Barbada, Tracy Trash. Événement 18 ans et plus. Portes ouvertes à 19h et spectacle à 20h. Présenté par Revel et Cabaret Mado. À l’Olympia de Montréal. Billets : prix variés offerts sur www.admission.com JUSTDANCE @ CABARET MADO Des soirées remplies de plaisir et de danse.

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

Vendredi 21 décembre

RENCONTRE MENSUELLE DU CLUB BLUF MONTRÉAL De 19h à 21h au club Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est. Puis il y a le souper de Noël de BLUF, de 21h à 23h, au resto Bato Thai.

Les 21 et 22 décembre

MADO REÇOIT Rita Baga, Tracy Trash, Ruby Lamotte et Tara Love.

Spectacles à 23h et 0h30. Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Samedi 22 décembre

BEAR NOËL Oui, passez la soirée avec un Père Noël des plus sexy ! Photos gratuites. Au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Dimanche 23 décembre DRAGS EN OR @ BAR LE COCKTAIL Trois drags en or, Luc D’Arcy, Gerry Cyr et Alexandre Rémy.

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

///// 052 FUGUES.COM JANVIER 2019

PARTY DE NOËL Soirée piano bar ave Sylvain Loiselle. Avec bouchées. Dès 18h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst. À noter que le bar sera fermé les 24 et 25 décembre.

Rita Baga reçoit Gabry Elle, Phoenix, Ladrag OnFly, Wendy Warhol, Miss Daniels et Bobépine. Avec DJ Sandy Duperval. Dès 22h45 au Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.

HAUS OF BAGA BEST OF 2018 MADO REÇOIT Gisèle Lullaby, Marla Deer, Pétula Claque et Will Charmer. Spectacles à 23h et 0h30. Au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Samedi 29 décembre

DISTRICT AEON Présenté par District Events. Avec les DJ Renato Cecin, de Sao Paulo avec, en ouverture, DJ Kev-J ainsi que Stéfane Lippé (dans la salle La Cache).

On nous dit que le son sera à décoiffer avec un système de calibre international ! Bien sûr, qui dit party District dit aussi barmen et danseurs sexy habillés de manière alléchante en vêtements ou sous-vêtements colorés de la marque représentée par un ananas, soit JJ Malibu de Californie ! Dès 21h au Bain Mathieu, 2915, rue Ontario Est (non loin du métro Frontenac), Montréal. Billets : 40$ en vente dans les boutiques Osez, Armada par Men’s Room et chez WOD Sports. Ou encore sur : https://secure.electrostub.com/event.cfm?id=2018 95&fbclid=IwAR1OKR2dxMqTxI6dpRX22h6Jr9ODm J1y-B2YSSCbfQZ8kE_Yo49_BObW5rE

Samedi 29 décembre

VERNISSAGE DE L’EXPOSITION DE ULYSSE PLOURDE ET CARL MCCOURT Punch et bouchées servis à tous. Ambiance jazzée et électrique avec Anne Carrière et ses musiciens et la DJ Fée Ross. Dès 18h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst. À noter que l’exposition se poursuit jusqu’au 15 janvier prochain.

809034

051-060.qxp_Layout 1 2018-12-13 1:45 PM Page 53

CLUBBING SORTIR LIEUX_JANVIER 2019_2.qxp_Layout 1 18-12-13 16:11 Page54

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS Plus d’événements dans la section Photos !

SUR LE WEB FUGUES .COM

BONNE FÊTE CIATHA NIGHT @ BAR LE COCKTAIL Ciatha Night entourée de drag queens venues célébrer sa fête.

⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

Lundi 31 décembre

Samedi 12 janvier

PARTYS DU RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN

MPU 2019

Le passage à la nouvelle année est presque une «tradition» à Montréal. Événements extérieurs ou intérieurs, avec DJ, animation, bouffe, etc. on peut fêter allègrement et passer des moments parfois magiques qui aideront à faire le pont entre 2018 et 2019 ! Certains en offrent plus que d’autres, c’est à vous de faire votre choix sur le parcours qui convient le plus à vos désirs, vos envies ou vos pulsions… Il vous suffit de lire notre article en page 50.

Vendredi 11 janvier

Le premier MPU de l’année se tiendra le samedi 12 janvier au Belmont. 4483 Boulevard St-Laurent, Montréal.

Jeudi 17 janvier

MISS COCKTAIL 2019 Oui déjà, c’est le début des soirées de ce concours pour trouver qui sera la prochaine Miss Cocktail 2019 ! Animé par Chouchoune et Miss Butterfly.

Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est. À noter que ce concours se poursuivra jusqu’au 4 avril prochain.

SOIRÉE MENSUELLE DU CLUB BLUF Dimanche 3 février MONTRÉAL Rencontre amicale de ce club de cuir. De 20h à 22h PARTY SUPERBOWL LIII (53) au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Oui, c’est le party des mâles parmi les mâles !

Venez célébrer ça au Club Stock avec ces merveilleux danseurs ! Portes ouvertes dès 18h pour l’occasion. Au bar Stock, 1171, rue Ste-Catherine Est.

LE 13 AVRIL 2019

Le 13 avril prochain, Jimmy Moore montera sur les planches de l’Astral pour y présenter l’intégrale du Blond Ambition Tour de la très «madonne» Madonna ! C’est la première fois que Jimmy Moore reproduit cette tournéelà de manière aussi magistrale. Le Blond Ambition Tour, datant de 1990, était l’une des tournées des plus extravagantes de Madonna à l’époque.

«Je suis sur scène avec 10 danseurs. ll s’agit de la tournée la plus iconique de Madonna. Tout y est : Into The Groove, Hanky Panky, Holiday, Material Girl, seins coniques etc., du classique Madonna quoi !», affirme Jimmy Moore.

En attendant ce spectacle, Jimmy Moore tient sa soirée hebdomadaire – les Jeudis 3D – au District Video Lounge et ce, dès 22h. Moore y reçoit deux artistes chaque semaine. L’entrée est gratuite.

C’est donc le 13 avril, à la salle l’Astral du Quartier des spectacles, dès 20h. 6 LES REINES DE NOËL @ THÉÂTRE NATIONAL Un spectacle des plus réussi avec Rita Baga et de très nombreuses de vos drags locales préférées.

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

///// 054 FUGUES.COM JANVIER 2019

ANDRÉ C. PASSIOUR Billets : VVIP à 100$ et VIP à 80$ (donnant accès à une visite backstage et meet & greet plus un cadeau original); il y a aussi des billets parterre à 40$ et balcon à 30$. En vente sur ticketmaster.ca et sur jimmymoore.ca.

PHOTO : PASCAL FOREST

JIMMY MOORE : LE BLOND AMBITION TOUR !

804025

812037

051-060.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:56 PM Page 55

CLUBBING SORTIR LIEUX_JANVIER 2019_2.qxp_Layout 1 18-12-13 16:12 Page56

Sortir

il s’est fait remarquer par ses mixes endiablés mélangeant la musique house au house progressif et aux rythmes tribaux, énergiques et lascifs. Depuis ce temps-là, il a fait sa marque en tant qu’un des meilleurs DJ brésiliens. S’il fera froid à l’extérieur en ces derniers jours de décembre, Renato Cecin saura vous réchauffer avec ses airs suintant la forêt amazonienne… Ouf!

Comme on l’a vu, la jeune sensation montréalaise Kev-J fera l’ouverture. Il était du party Twinkle Neon Glam du Black & Blue ainsi que du Recovery Party. Il n’est pas rare de le voir à Sherbrooke pour les soirées GLAM Nights aux GrandsDucs de Wellington ou encore au Drague à Québec ou pour la Fête Arc-en-ciel, entre autres.

DISTRICT AEON, LE 29 DÉCEMBRE Quant à Stéfane Lippé, il est de retour après avoir été derrière les platines durant la dernière édition du District au Black & Blue. DJ résident à l’Aigle Noir, Stéfane Lippé se promène pas mal l’été pour jouer, entre autres, au Camping Plein Bois ou à celui de la Fierté. De temps à autre, on peut l’entendre au Cabaret Mado tandis qu’il a Peut-être avez-vous déjà vu sur les réseaux sociaux l’affiche du Party District Aeon, qui se tiendra le samedi 29 décembre ? Ce beau garçon barbu et bien été DJ au 26e gala d’Équipe Montréal en septembre dernier. Il était aussi de la bâti annonce ni plus ni moins que ce party qui se tiendra au Bain Mathieu! Fierté dans la capitale, à Ottawa, au mois d’août.

L’annonce ne nous dit pas si le sexy jeune homme y sera, mais côté musical, Avec les DJ vient aussi, comme on s’en doute bien, tout un système professionnel on nous offre Renato Cecin, de Sao Paulo avec, en ouverture, DJ Kev-J ainsi afin de permettre une meilleure expérience musicale. «Ici, on a fait appel au sysque Stéfane Lippé. tème "Funktion-One", comme celui utilisé au Circus, et qui est de qualité internaPour ceux qui tiennent le compte, il s’agit ici du 9e party District. «C’est une pre- tionale. C’est un des meilleurs systèmes de son au monde si on aime la bonne mière pour nous que d’aller au Bain Mathieu. C’est un bel endroit, il y a déjà eu là musique et qui est reconnu par les connaisseurs. Il y aura aussi de grands écrans plusieurs partys gais et on a entendu de bons commentaires sur cette salle. On LED et tout un décor pour créer une belle ambiance», de souligner Pascal Lefebvre. prend tout le Bain Mathieu, c’est-à-dire la salle principale et la salle La Cache, au Bien sûr, qui dit party District dit aussi barmen et danseurs sexy habillés de sous-sol, qui est plus intimiste, c’est là que jouera Stéfane Lippé», explique Pascal manière alléchante en vêtements ou sous-vêtements colorés de la marque Lefebvre, le porte-parole de District Events qui organise ces événements. «C’est représentée par un ananas, soit JJ Malibu de Californie!

PHOTO : SERGE BLAIS

UN PARTY DISTRICT POUR CÉLÉBRER LE NOUVEL AN

la première fois que Renato Cecin vient à Montréal, il a été du gros party Alegria de la Fierté de New York l’été passé et c’est l’un des DJ résidents du fameux club The Week, donc nous sommes très, très contents de l’avoir avec nous pour ce party!», dit Pascal Lefebvre.

Et pour ceux qui se demandent quand aura lieu le prochain District en 2019, Pascal Lefebvre nous répond «au printemps, c’est ce qu’il y a de plus logique pour l’instant, probablement pour la fin de semaine de la fête des Patriotes ou de la Reine, on est sûr qu’il fera déjà plus beau et plus chaud à ce moment-là…».

Cecin n’est pas le dernier venu dans le milieu des nightclubs. De New York à Lon- Alors voilà, il n’y manque que vous, votre corps, votre esprit et votre désir ardent dres, de San Francisco à Amsterdam ou Barcelone en passant par Mexico, Bogota de fêter et de célébrer durant ce temps des Fêtes! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR ou Paris, Renato Cecin est dans la nomenclature des tops DJ effectuant la tournée DISTRICT AEON Dès 21h au Bain Mathieu, 2915, Ontario Est (métro Frondes «Circuit Parties» gais de la planète. Des Alegria aux Etats-Unis à ARENA au tenac), Montréal. Billets: 40$ en vente dans les boutiques Osez (1320, Mexique et les fabuleux Matinée d’Espagne, Renato Cecin emporte toujours dans Wolfe), Armada par Men’s Room (1359, Sainte-Catherine Est) et chez WOD Sports (1290, Amherst). ses bagages ses beats chauds et tropicaux. Ayant débuté à la fin des années 1990,

PARTY DES FÊTES @ STOCK Après les clients, Les danseurs ont à leur tour pris le buffet d'assaut. Enrique étourdi la foule. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST ///// 056 FUGUES.COM JANVIER 2019

PARTY DE NOËL @ BAR LE CAMPUS Photo de groupe avec Gary et tous les amis du Campus. ⦿ PHOTO PASCAL FOREST

PHOTO : JIMMY NICOLAS

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

051-060.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:56 PM Page 57

CLUBBING SORTIR LIEUX_JANVIER 2019_2.qxp_Layout 1 18-12-13 16:19 Page58

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

PARTY DU NOUVEL AN AU STUD Le bar où «les hommes aiment les hommes» offre deux étages, deux DJ, deux ambiances complètement différentes, deux fois plus de fun et deux fois plus de gars ! Parlez-moi en d’une belle soirée ! Au bar Stud, 1812, rue SainteCatherine Est. Entrée gratuite. Arrivez tôt pour ne rien manquer !

31 DÉCEMBRE 2018

PHOTOS : PASCAL FOREST

BONNE ANNÉE 2019 !

Le passage à la nouvelle année est presque une «tradition» à Montréal. Bien sûr, certains se réunissent entre amis ou en famille ou même peutêtre uniquement en couple – pourquoi pas après tout – par contre, il y a un tas d’activités organisées un peu partout pour s’amuser ferme pour ce passage à la nouvelle année ! Et il ne faut pas nécessairement être dans la prime jeunesse pour en profiter ! Événements extérieurs ou intérieurs, avec DJ, animation, bouffe, etc. on peut désormais fêter allègrement et passer des moments parfois magiques qui aideront à faire le pont entre 2018 et 2019 ! Certains en offrent plus que d’autres, c’est à vous de faire votre choix sur le parcours qui convient le plus à vos désirs, vos envies ou vos pulsions…

animé par l’humoriste Neev. Le Grand Décompte du passage à 2019 sera souligné de façon mémorable avec un grand feu d’artifice sur les coups de minuit !

La nouvelle année s’amorcera sur des rythmes endiablés pour faire danser les spectateurs jusqu’aux petites heures du matin. Tous les ingrédients sont rassemblés pour créer une soirée du Nouvel An dont tous se souviendront pour longtemps. À noter que ces activités sont gratuites ! Pour plus d’infos : montrealenfetes.com

DIVAS LAS VEGAS !

Oui, c’est sous le thème de la Ville du péché que se déroulera cette année le party du Nouvel An au Cabaret Mado ! En plus de Mado, on pourra y voir les Nana, Gisèle Lullaby, Kelly Torrieli, Kitana, Marla Deer, Peggy Sue, Phoenix, Rita Baga, Ruby Doll, Sasha Baga, Sandra et Tracy Trash. À noter que les portes Peut-être voudrez-vous passer ces instants fatidiques ouvrent à 21h et que les spectacles débuteront à 22h. du 31 décembre avec des drags, de sexy danseurs Au 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : divaslasvenus, ou avec un bon DJ local ou international ? Une gas2018.eventbrite.ca chose est certaine, il y en a pour tous les goûts ! Peutêtre se sera aussi la nuit où vous rencontrerez l’amour ENTRE AMIS POUR LE BYE BYE de votre vie ? Cette nuit est parfois magique et inusité Le 31 décembre, ça se passe de manière intimiste et conviviale au Lounge L’Un et L’Autre d’Yvon Jusà plus d’un point… saume! Des bouchées seront servies dès 20h. Au 1641, MONTRÉAL EN FÊTES – PARTY DU NOUVEL AN rue Amherst.

Si vous désirez un événement festif à grand déploiement et ne craignez pas le froid de la nuit, alors PARTY DU RÉVEILLON voici ce qu’il vous faut ! Le 31 décembre, de 19h à 2h Si vous désirez des ambiances diversifiées, le Comdu matin, on vous invite sur le quai Jacques-Cartier plexe Sky propose, en effet, 4 salles et 4 DJ différents. du Vieux-Port de Montréal pour célébrer la nouvelle Au 1478, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 8$ en préannée en grand ! L’Équipe de Montréal en Fêtes a pré- vente ou 10$ à la porte. paré tout un Party pour les festivaliers ! L’événement réunira sur la grande scène extérieure du Vieux-Port LE NOUVEL AN À L’ADONIS plusieurs artistes québécois dont l’ascension fulgu- Le plus récent bar de danseurs nus à Montréal vous rante a marqué 2018. Les Montréalais et Mon- propose une soirée des plus hot en compagnie de tréalaises, ainsi que les visiteurs de partout dans le ses mignons et sexy danseurs ! Quoi demander de monde, pourront y entendre Hubert Lenoir, Émile mieux pour célébrer la nouvelle année ? Dès 20h, au Bilodeau, Roxanne Bruneau, Lydia Képinski, An- bar l’Adonis, 1681, rue Sainte-Catherine Est. Entrée dréanne A. Malette et Afrikana Soul Sister, le tout gratuite pour tous. ///// 058 FUGUES.COM JANVIER 2019

RÉVEILLON DU JOUR DE L’AN Quoi de mieux que de fêter avec les charmants danseurs nus du Taboo, cet établissement du boulevard De Maisonneuve qui vient de souffler ses 26 bougies au mois de novembre dernier !

Buffet et Champagne gratuits seront servis aux convives. Au Club Taboo, 1950, boul. De Maisonneuve Est. CÉLÉBRATION DE LA NOUVELLE ANNÉE Non, les danseurs nus ne sont pas tous pareils, et le bar Stock vous propose sa propre écurie d’hommes pour faire le party et fêter le Nouvel An !

Avec buffet et Champagne gratuits. Au bar Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est. BIG BANG 2019 Fidèle à ses habitudes, le bar Le Cocktail a concocté, une fois de plus, un beau spectacle pour la fin de l’année 2018 et le début de 2019 ! Un super show chapeauté par Michel Dorion, avec Miss Butterfly, Rainbow, Chouchoune, Ciatha Night, Chibouki et Coco Martini. Avec DJ Gigi et Bruno pour un dancefloor des plus dynamique. Un buffet sera servi. Au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 15$ en pré-vente ou 20$ à la porte.

RÉVEILLON AU CAMPUS Oui, on vous invite à fêter l’arrivée de 2019 avec les alléchants danseurs nus du club Campus. Avec buffet et Champagne gratuits. Un 31 décembre plus sexy que jamais donc ! Au bar Campus, 1111, rue SainteCathe-rine Est. BLACK LIGHT Revivez les belles années du légendaire club Limelight de Montréal ! Les années disco à leur meilleur !

C’est ce que propose le bar Aigle Noir pour ce 31 décembre. Avec DJ Carl dès 16h et Jean Patrice qui prend la relève à partir de 22h. À l’Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est. ET AUSSI...

Le boom du nouvel an s’éclatera également, entre autres, en ces lieux : Le Rocky (1673 Ste-Catherine Est), Le Relaxe (1309, Ste-Catherine Est), Le Date (1218, Ste-Catherine Est), Le Normandie (1295, Amherst), Le Renard (1272, Ste-Catherine Est), Le Unity (1171, SteCatherine Est), L’Adonis (1681, Ste-Catherine Est), Le Stéréo (858, Ste-Catherine Est), Le District Video Lounge (1365, Ste-CatherineEst), Le Café Cléopâtre (1230 St-Laurent). 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

901017EX

051-060.qxp_Layout 1 2018-12-12 4:56 PM Page 59

CLUBBING SORTIR LIEUX_JANVIER 2019_2.qxp_Layout 1 18-12-13 16:24 Page60

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS Plus d’événements dans la section Photos !

SUR LE WEB FUGUES .COM

ÉVÉNEMENT TEMPO À L'AGORA DE LA DANSE !

Créée par les équipes de Music Is My Sanctuary, Bar à Vinyle et de l'Agora, TEMPO est une nouvelle série d’événements avec une attention particulière sur la qualité du son et de l’espace pour un public positif et inclusif. Une approche musicale éclectique et sans frontière qui rassemblait les DJs des collectifs OASIS MTL, T.G.V, Music Is My Sanctuary et Bar à Vinyle. ⦿ PHOTOS BRUNO DESTOMBES

P.ART.É RÉZO La Banque RBC a remis un chèque de 1000$ à RÉZO en début de soirée.

Une fête pour Rézo avec dj Diskcommander et l’artiste Yunus Chkirate.

⦿ PHOTO PASCAL FOREST

ÉROTICO TANGO @ DOM CARLOS GRILLADES Louis Costa en compagnie de Van Hechter, Danielle Hubbard et autres amis invités.

⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

FESTIVAL IMAGE+NATION @ CINÉMA IMPÉRIAL Serge Jean Laviolette, Katharine Setzer, Bohdan Zhuk, Michel Marc Bouchard, Christopher DiRaddo et Charlie Boudreau.

⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

NE LAISSONS PAS NOS AÎNÉ.E.S DANS LE PLACARD Une campagne de la fondation Émergence présentée au Bar le Cocktail.

PORTE OUVERTE @ MAISON PLEIN COEUR Une bonne partie de l’équipe et collaborateurs.

⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

///// 060 FUGUES.COM JANVIER 2019

MOON NITE GROOV @ BAR L'ADONIS Les organisateurs des soirées Moon Nite Groov en compagnie de deux danseurs.

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

061-070.qxp_Layout 1 2018-12-12 5:13 PM Page 61

Table d’Hôte Soupe du jour ou Salade César EXTRA Escargots Arabbiata EXTRA Cœurs d’Artichauts Gratinés EXTRA Bocconcini & Tomates Penne Bovino Lasagna al Forno Salade au Thon Pizza Italienne Brochette de Poulet Grillées Risotto Solo Mio Poisson du Jour Escalope de Poulet Madagascar Escalope de Veau Fiorentina Ossobuco à la Milanese Linguini Pescatore Café ou Thé Crème Caramel, Gateau Chocolat, Tiramisu 3.99$

5.99$ 5.99$ 5.99$ 13.99$ 14.99$ 16.99$ 16.99$ 17.99$ 18.99$ 20.99$ 21.99$ 22.99$ 25.99$ 27.99$

N’OUBLIEZ PAS DE RÉSERVEZ POUR NOËL ET LE JOUR DE L’AN 901004EX 810029EX

611040

1453, STE-CATHERINE EST info/rés : 514 529 1319 | tororosso.ca

611040

MENU SPÉCIALEMENT POUR VOUS

Vins JAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 4:05 PM Page 62

À déguster VINS

PARTAGE DE JOIE POUR LES FÊTES CHARDONNAY DEAKIN ESTATES, WINGARA WINE GROUP, AUSTRALIE DU SUD-EST, 2017 Code SAQ: 13692510 Prix : 11 $

Eh oui, un autre chardonnay qui veut entrer dans votre logis. Et j'avoue qu'il a de sérieux atouts pour y arriver. Le nez, à la fois doucement floral et de poire bien mûre, est typé, mais avec une intensité bien dosée. La bouche très souple est vraiment bien balancée, avec des accents fruités qui flirtent avec des notes de croissants chauds et de beurre qui fond lentement. La finale, pleine de fraîcheur, est vraiment réussie. Pour le prix, la recette est gagnante. Très versatile, plaisant seul ou à table, vraiment pas un vin de sommelier hipster, mais c'est un blanc sec au charme indéniable.

PAISAN, BERSANO, DOP NEBBIOLO D'ALBA, PIÉMONT (ITALIE) 2016 Code SAQ: 13594987 Prix : 18,40$

Le nebbiolo est le cépage des célèbres appellations Barolo et Barbaresco. Si votre bourse est un peu enrhumée, la maison Bersano vous offre la chance de le savourer dans une version adolescente, particulièrement intéressante. Découvert à la Grande Dégustation de Montréal, il propose cet intrigant mélange de fraîcheur vive et de tannins bien présents, serti de notes de fruits rouges et de poivre concassé. C'est étrangement envoûtant, comme admirer le coloris automnal des feuilles, mais un jour de bruine. Rentrons vite nous régaler d'un risotto à la truffe blanche, avec un bon verre de Paisan, servi à 17°.

GARNACHA CENTEDES BULLES ROSES POUR BIEN CÉLÉBRER NARIA COTO DE HAYAS, BODEGAS ARAGONE- FRANCIACORTA FRATUS CHAMPAGNE FORGETBRIMONT PREMIER CRU BRUT, AZIENDA SAS, DO CAMPO DE BRUT ROSÉ BORJA (ESPAGNE) 2017 AGRICOLA RICCAFINA Code SAQ : 10845883 DI R. FRATUS, DOCG Code SAQ : 12374587 Prix : 54,50$ Prix : 19,20$ FRANCIACORTA Quel super rapport prix-plaisir!

Si vous préférez votre vin (ITALIE) 2013 rouge plus intense et velouté, ce rouge espagnol issu de vieilles vignes vendangées à la main, vous comblera. Il a un nez de sombres fruits gorgés de soleil, avec d'évanescentes notes florales et boisées.

C'est très charmeur, mais nullement vulgaire. La bouche est aussi expressive, avec une rondeur pimentée de jolis accents de fruits dans l'eau-de-vie, et une fine touche végétale.

Remarquable buvabilité, même avec un généreux taux d'alcool. Elégant et long en bouche, c'est délicieux.

Code SAQ : 11140711 Prix : 33,25$

Vite, si vous voyez ce mousseux rosé encore sur les tablettes, il faut pousser tout le monde pour vous emparer de la bouteille! Tout un coup de cœur pour plein de raisons.

D'abord, un nez complexe, avec un bouquet de notes qui nous invite en voyage. Puis, la bouche m'a conquis avec son caractère très fruité et son côté sec à la fois, et une finale finement épicée. Long, savoureux et équilibré, avec des notes gourmandes de fruits rouges.

Et à ce prix? Wow! Juste Wow! Que la fête commence!

Même si ce n'est pas une bombe aromatique, ce champagne a un nez floral d'une finesse remarquable. La bouche est tendre et fruitée, avec un côté légèrement oxydatif fort agréable. Il y a un super équilibre entre le sucre et l'acidité, une touche d'astringence en finale, et une subtile impression de minéralité calcaire, qui donne encore plus de relief au vin. Un très beau rosé de soirée spéciale ou de repas fin, doté d'une bonne longueur. Il donne envie de commencer l'année en (re)tombant en amour et de se réveiller dans des draps de satin.

Avec un déjeuner au lit.

Joyeuses Fêtes (et la santé pour en abuser un peu) à vous qui me suivez chaque mois.

C'est énormément apprécié.

6 OLIVIER DE MAISONNEUVE, SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com Animation de dégustationde vins à votre domicile ou en entreprise, 438 881-7276

///// 062 FUGUES.COM JANVIER 2019

Vins JAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 7:20 PM Page 63

DES IDÉES DE COCKTAILS...

O’CASEY’S LA BOISSON À LA CRÈME IRLANDAISE Né d’un heureux mariage de riche crème en provenance de la campagne irlandaise et de fin Whisky irlandais, O’Casey’s est un produit de qualité particulièrement crémeux et d’une fraîcheur exceptionnelle. Cette boisson à la crème irlandaise n’a pas d’égale pour ajouter de l’onctuosité à un dessert ou pour concocter de délicieux cocktails veloutés, dont d’excellents cocktails desserts, comme le Frappucino, un café crème, un Mocha Martini, un café biscotti ou café de minuit.

6 LOGAN CARTIER

INGRÉDIENTS • 30 ml (1 oz) de whisky américain • 20 ml (2/3 oz) de crème irlandaise • 10 ml (1/3 oz) de liqueur de chocolat • 10 ml (1/3 oz) de café expresso froid • Glaçons

PRÉPARATION • Dans un shaker rempli de glaçons, verser tous les ingrédients.

• Agiter vivement pendant 8 à 10 secondes.

• Filtrer au-dessus d'un verre à martini à l’aide d’une passoire à glaçons. 6

FRAPPUCCINO INGRÉDIENTS • 60 ml (2oz) de crème irlandaise • 2 boules de crème glacée à la vanille • 1 cuillère à table de café instantanné PRÉPARATION • Passer les ingrédients dans un mélangeur électrique et servir. 6

Présentations suggérées. *Taxes en sus. Âge légal requis. Veuillez consommer avec modération. Dans les rôtisseries St-Hubert participantes. **AUCUN ACHAT REQUIS. Âge légal requis. Ouvert aux résidents du Québec et du Nouveau-Brunswick. À gagner : 3 crédits-voyages d’une valeur de 1 000 $ chacun, attribués par tirage au sort le 16 septembre 2015, à 20 h HE. Pour être déclaré gagnant, le finaliste doit être présent en rôtisserie au moment du tirage et répondre à une question d’habileté mathématique. Voir votre serveur ou serveuse pour les détails et règlement. MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C., employée sous licence. © Tous droits réservés.

901007

508062

601035

Code SAQ : 00379032 Prix : 22,90 $

MOCHA MARTINI

Vins JAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 4:05 PM Page 64

Sortir RESTOS

LA DINETTE À MADO

LA DÎNETTE VOUS REÇOIT POUR LE 31 DÉCEMBRE Inauguré au printemps dernier, le petit resto attenant au Cabaret Mado et appelé «La Dînette à Mado» concoctera un menu spécial pour la Veille du Jour de l’An ! Oui, le 31 décembre en soirée, on vous accueillera avec un petit quelque chose de spécial ! Et non, ce ne sera pas Mado puisque celle-ci sera de l’autre côté du mur, au Cabaret avec le fameux show de fin d’année et tout un alignement de drags.

Ouvert jusqu’à 5h du matin exceptionnellement dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier 2019, ce resto sympa aux couleurs vives proposera une assiette du Réveillon ! S’il n’y aura pas de spectacle de drags, le tout sera plutôt dans le plat et émerveillera les papilles gustatives. Menu choisi et préparé par le chef Jon Hastings, un diplômé du très réputé institut culinaire George Brown de Toronto, «ce sera quelque chose de vraiment bon, un plat typiquement québécois, mais adapté de manière contemporaine, à la saveur de la Dînette», de dire Marleen Ménard, la copropriétaire de La Dînette à Mado et dont les yeux brillent d’excitation.

Un plat typiquement québécois, mais c’est quoi ? Pas moyen de le savoir, c’est encore un secret ! Ah ces artistes, ils veulent toujours garder la surprise.

Bon, d’accord… «Bien, tout ce qu’on peut dire c’est que ce sera quelque chose que les gens aiment et apprécient de la cuisine québécoise», indique Marleen Ménard. Par contre, une chose est certaine pour ceux et celles qui ont déjà savouré un dessert à La Dînette, on pourra goûter à un péché mignon savamment élaboré par Guy, le pâtissier en titre de la maison…

///// 064 FUGUES.COM JANVIER 2019

Car tout est fait maison à La Dînette, avec des produits frais et de qualité.

«Cet hiver, on change de menu pour une 4e fois pour y rajouter des entrées, des assiettes de fromages, de charcuterie, du chèvre chaud, de la soupe à l’oignon, etc. Au début, le menu n’avait qu’une seule page, ensuite deux, puis on a ajouté la table d’hôte du midi. C’est évolutif. On écoute les commentaires des clients et ce qu’ils recherchent et on essaie de toujours apporter de la nouveauté. On inclura bientôt un Club Sandwich d’ailleurs», d’expliquer Marleen Ménard qui gère cet espace de 28 places assises. Pour ceux et celles qui se posent la question : oui, on peut réserver pour cette soirée de passage à la nouvelle année et «on prend aussi les réservations pour le Cabaret si, par exemple, on veut d’abord manger à La Dînette et ensuite aller au club pour le spectacle, il n’y a aucun problème on fera la réservation pour les deux !», assure Marleen Ménard. 6 ANDRÉ-C. PASSIOUR LA DÎNETTE À MADO 1117, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 514-543-6236 ou www.ladinetteamado.com

061-070.qxp_Layout 1 2018-12-13 2:13 PM Page 65

r

Pour les gars de la d_david@hotmail.ca

T PrĂŠvention VIH et I

1-855-9099

cuellar.chris@gmail.com,

708013EX

C

505, rue Wellington 901016EX

S

Travail d

802005

812027EX

T. 819-758-2662.

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:59 PM Page 66

Sortir

CULTUREL_SUR SCÈNE

DU 22 JANVIER AU 16 FÉVRIER — COLONISÉES D’ANNICK LEFEBVRE

PASSION ET ENGAGEMENT POLITIQUE

Au cours de l’entrevue que nous a accordée Annick Lefebvre, elle revendique le E majuscule dans le titre de sa pièce ColoniséEs, tout comme elle se considère comme une autrice, et non pas auteure. «Autrice était utilisée il y a longtemps, jusqu’à ce que l’Académie Française décide que le terme était impropre puisqu’il n’y avait pas de femmes qui écrivaient, sinon quelques exceptions trop rares pour conserver le mot autrice», explique Annick Lefebvre.

Précisions qui éclairent sur les positions sociopolitiques de la dramaturge.

Féministe, bien sûr, et aussi indépendantiste. On connaît sa pièce phare J’accuse, cinq monologues de femmes dans la trentaine. Avec ColoniséEs, Annick Lefebvre souhaite explorer la construction du mythe. Comment un couple voit sa vie personnelle se confondre avec leur engagement dans les changements au Québec des années soixante-dix. «Face à ce que l’on vit aujourd’hui, j’avais aussi envie de revenir sur ces années de la Révolution tranquille, sur les événements d’octobre, et qui sont notre histoire, une histoire récente et tellement marquante pour le Québec, nous confie Annick Lefebvre, et que l’on a tendance aujourd’hui à évacuer.»

Comment alors évoquer deux personnages emblématiques et le contexte historique pour une dramaturge? La réponse, c’est beaucoup de lectures. «Je me suis plongé dans tous les livres d’histoire sur cette période, explique l’autrice, au risque de m’y perdre, tant il y a de portes qui s’ouvrent. Par exemple, c’est aussi l’époque où le mouvement féministe prend son essor, il fallait que je fasse des choix en lien avec l’histoire de la relation entre ///// 066 FUGUES.COM JANVIER 2019

Pauline Julien et Gérald Godin. C’est presqu’un travail de DJ (rires) d’échantillonner des moments de cette histoire. Et d’ancrer une histoire intime dans la grande histoire.»

René Richard Cyr signe la mise en scène de ColoniséEs. Et sur ses conseils, la dramaturge a augmenté le nombre de personnages sur scène. «René Richard Cyr a réuni des comédien.nes de différentes générations, précise Annick Lefebvre, donc, des comédien.nes qui ont aussi leur propre relation à cette histoire récente.»

Ce qui fascine l’autrice dans le couple Julien-Godin, c’est l’alliance de deux artistes accomplis avec l’engagement politique dans ce tournant marquant de l’histoire du Québec. «Si je peux être la femme que je suis, si je peux écrire et publier ou être jouée en français, aujourd’hui, c’est entre autres grâce à toutes celles et ceux qui se sont engagé.es à cette époque, ce sont elles et eux qui ont fait le Québec d’aujourd’hui, et il est important de le rappeler, de s’en souvenir, et quoi de mieux que de le faire à travers ces deux grands personnages qu’ont été Pauline Julien et Gérald Godin», conclut Annick Lefebvre. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ COLONISÉES d’Annick Lefebvre | Mise en scène de René Richard Cyr Du 22 janvier au 16 février 2019 au Centre du Théâtre d’Aujourd’hui theatredaujourdhui.qc.ca PHOTO: JULIE ARTACHO

Ils ont été des acteurs de la scène politique et artistique du Québec dans la foulée de la Révolution tranquille. Ils ont été amants, unis par l’amour de leur pays, unis par l’amour des mots. Un couple mythique qui s’est échangé durant trente ans des lettres quand ils étaient séparés. Pauline Julien et Gérald Godin sont des figures incontournables de l’histoire du Québec. Pour les cinquante ans du Centre du Théâtre d’Aujourd’hui, la dramaturge Annick Lefebvre s’est plongée dans les années du changement dans lesquelles a évolué ce couple sans égal: La chanteuse, auteure, féministe Pauline Julien et le journalise, homme politique et poète, Gérald Godin. Et elle en tiré la pièce ColoniséEs.

807025

061-070.qxp_Layout 1 2018-12-12 5:14 PM Page 67

901022

MÉTRO BEAUDRY

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:59 PM Page 68

Sortir

CULTUREL_SUR SCÈNE

JUSQU’AU 6 JANVIER SLAVA'S SNOWSHOW DU 8 AU 27 JANVIER — TRUE CRIME AU CENTAUR

LE CHARME DISCRET DU MONSTRE «Nous faisons tous semblant!» Le préambule, à moins qu’il s’agisse de la morale de cette histoire, a le mérite d’être clair. Pour Torquil Campbell, c’est un fait avéré. Ce roublard sympathique le démontrera avec humour et musique au Théâtre Centaur, du 8 au 27 janvier 2019 en se mettant dans la peau d’un escroc fascinant mais dangereux, Clark Rockefeller.

Mené tambour battant par Torquil Campbell, seul sur scène s’il n’y avait pas la présence musicale de Julian Brown à la guitare, True Crime relate avec humour, musique et un peu de noirceur la destinée aussi invraisemblable que tragique de Christian Gerhartsreiter. Il aurait pu vivre sa paisible vie d’escroc sous le nom de Clark Rockefeller, s’il n’avait pas tué ses voisins et trompé tout son monde.

Même sa femme, divorcée, n’a su qui il était vraiment qu’après son arrestation! Torquil est revenu à ses premières amours, le théâtre, lorsque sa curiosité artistique a viré à l’obsession en découvrant le parcours incroyable de l'un des plus dangereux escrocs de l'histoire du crime: qu’on entre dans la peau d’un personnage ou qu’on joue le rôle de quelqu’un d’autre, où est la limite entre être soimême ou « faire un vrai Rockefeller de soi… » pour voir jusqu'où le charme, le culot - et une chance inouïe - peuvent vous emmener. Comment déceler le vrai du faux, séparer le bon grain de l’ivraie?

Selon Torquil Campbell, Clark Rockefeller a mis l’escroquerie au rang des beaux-arts. «Je pense que Carl Rockefeller pourrait bien être un artiste, et cette possibilité me terrifie», avoue Torquil Campbell.

«Dans notre société, l'artiste est vu comme étant une force plutôt bienveillante dans le monde, mais la source d’où provient l'art est souvent assez maléfique, égoïste et sombre», affirme-t-il. «J'aime la transgression, j'aime le moment où quelqu'un décide de faire quelque chose de terrible. Il y a une sorte d'intrépidité à traverser ce voile que je trouve intrigante.»

QUI FAUT-IL CROIRE OU NE PAS CROIRE ?

En voyant la photo de l’escroc dans Vanity Fair, «j'ai compris que depuis longtemps je cherchais à personnifier quelqu'un qui me ressemblait», s’amuse le comédien. «Nous portons les mêmes lunettes et nous avons les mêmes goûts. Cette ressemblance devenait étrange...»

Avec True Crime, Torquil Campbell se révèle tour à tour hilarant, suave, enragé, autocritique ou perdu, mêlant les voix… et les spectateurs. Au travers d’une toile arachnéenne d’histoires, l’auteuracteur-chanteur charme son auditoire comme le faisait Clark. Accompagné d’un guitariste, Julian Brown, choisissant bien ses éclairages, Torquil mélange les genres… et les gens! Les spectateurs sauront-ils discerner qui, de Christian Gerhartsreiter, de Clark Rockefeller ou de Torquil lui-même, est le plus grand escroc de l'histoire? 6 MICHEL JOANNY FURTIN «TRUE CRIME» par Torquil Campbell avec Julian Brown, du 8 au 27 janvier 2019 au Théâtre Centaur (centaurtheatre.com – 514 288-3161). Cette production sera présentée parallèlement avec le festival Wildside. ///// 068 FUGUES.COM JANVIER 2019

UNE BOURRASQUE DE RIRE DÉFERLE À MONTRÉAL Le Slava’s Snowshow est LE show de Slava! C’est l’art du clown allié à la poésie d’un univers visuel très original. Une tornade magique et surréaliste. Ce spectacle hors normes balaie tout sur son passage jusqu’au 6 janvier au Théâtre Saint-Denis à Montréal.

Triomphe mondial depuis plus de 25 ans, Slava’s Snowshow est l’œuvre de l’artiste Slava Polunin, fondateur du Cirque Licedei à SaintPétersbourg et reconnu comme l’un des meilleurs clowns au monde.

Des flocons tombent du ciel, des ballons volent, clowns et public sont pris dans une gigantesque toile d’araignée poétique et burlesque, entre bulles de savon et créatures fantasmagoriques.

Depuis 1978, année de fondation de sa compagnie, le grand clown russe Slava Polunin a fait plusieurs fois le tour de la planète avec ce spectacle. C’est une épopée dans l’univers absurde d’un "commando" de clowns, d’extraterrestres et de magiciens venus d’ailleurs...

L’art traditionnel du clown est comme "ressuscité", régénéré de mille et une influences contemporaines. C'est une expérience visuelle pleine de surprises, où effets spéciaux, bulles de savon, gigantesque toile d’araignée, tempête de neige grandeur nature ou encore créatures vertes fantasmagoriques transforment la scène et la salle en un vaste terrain de jeu. Le Snowshow est une œuvre d’art où chaque scène est un tableau, chaque geste un poème, chaque décor un symbole.

Parce qu'il ne faut jamais rater un instant de plaisir, courez voir le Slava’s Snowshow ! Un show d’émotion pure et intense, LA référence mondiale du clown depuis ces 25 dernières années ! 6 LOGAN CARTIER SLAVA’S SNOWSHOW Jusqu’au 6 janvier 2019 au Théâtre St-Denis à Montréal.

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 7:22 PM Page 69

14 JANVIER À LA COMÉDIE DE MONTRÉAL 3 FÉVRIER - ARTSIDA9 D’ACCM

DES ŒUVRES DE PLUS DE 60 ARTISTES POUR L’ENCAN! Artsida, l’encan d’art bénéfice et événement-signature de Sida Bénévoles Montréal/AIDS Community Care Montréal (ACCM), nous revient pour une 9e édition au Musée d’art contemporain de Montréal (MAC), le dimanche 3 février 2019. Encore cette année, une soixantaine d’artistes établi.e.s et émergent.e.s LGBTQ et allié.e.s provenant d’ici ou d’ailleurs présenteront leurs œuvres. On n’a qu’à citer des noms tels que Sandra Chevrier, Kent Monkman ou encore Daniel Barkley, entre autres…

«Parmi les artistes confirmés établi.e.s, il y a Daniel Barkley, Sandra Chevrier, Andrew Moncrief, Kent Monkman et Zilon», annonce Jordan Coulombe, le coordonnateur des communications et des relations avec les artistes à ACCM. Mais, avant le MAC, si vous désirez voir les œuvres, il y aura un vernissage, le vendredi 25 janvier, dès 18h à la Galerie MX (333, avenue Viger Ouest, Montréal). À noter qu’il n’y aura qu’un seul jour d’exposition de toutes ces œuvres avant l’encan au musée. Donc, il faut en profiter. Si vous ne pouvez vous déplacer ce soir-là, on pourra consulter le catalogue complet d’Artsida9 à www.artsida.org/fr/artwork/catalog/ Artsida9 accueillera près de 400 invités au MAC et vise à amasser 120 000$ pour les programmes et services dédiés aux personnes séropositives et pour la prévention et la sensibilisation. «Lors de la 8e édition, nous avions ramassé 148 000$. En termes de proportions, on parle d'à peu près 18% du budget total d’ACCM pour l'année passée», explique Jeansil Bruyère, directeur général d’ACCM. Comme on le voit, face aux coupures surtout du gouvernement fédéral, une telle collecte de fonds devient capitale pour des organismes œuvrant dans le secteur du VIH-sida.

«Pour cette 9e édition de notre encan-bénéfice, nous sommes fiers d'offrir l'opportunité à des artistes d'exception de redonner à une cause nécessitant plus de soutien financier que jamais, poursuit le très sympa Jeansil Bruyère. La lutte contre la stigmatisation n'est pas terminée et le financement n'augmente pas!

C'est à travers les contributions du public que nous pouvons soutenir nos services pour personnes vivant avec le VIH et l'hépatite C. Bon Artsida9 à nous tous!» De plus, cette année, les organisateurs d’Artsida sont heureux de présenter le Prix de l’Artiste Émergent et le Prix Choix du Public pour la meilleure œuvre.

Pour celles et ceux qui ne le sauraient pas encore, ACCM a été fondé en 1987 et il est le seul organisme communautaire de langue anglaise au Québec offrant des services aux personnes vivant avec le VIH-sida ou l’hépatite C. En plus des services directs aux personnes séropositives, il agit aussi dans les domaines de la prévention, de la sensibilisation et de la lutte contre la discrimination et la stigmatisation. Entre autres services, ACCM en collaboration avec plusieurs autres groupes a mis sur pied, en octobre 2017, le programme Jeune Queer Youth (JQY) pour faire réfléchir les jeunes sur la santé sexuelle, ou encore Kontak destiné à la réduction des risques pour ceux qui organisent des «sex parties»… En 2018, ACCM a distribuéplys de 40 000 condoms gratuits tandis que la trousse d’éducation sexuelle pour les enseignants a été téléchargée plus de 11 000 fois! Alors qu’il n’y a pas encore de cours d’éducation sexuelle dans les écoles et les collèges, cette trousse peut aider les professeurs à parler de sexualité et à mieux sensibiliser les jeunes. 6 A.C. PASSIOUR L’ENCAN AURA LIEU AU MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL, dès 18h, le 3 février 2019, au 185, rue Sainte-Catherine Ouest (métro Place des Arts), Montréal. Billets: 75$ ou 125$ VIP - offre spéciale avant le 1er janvier 2019, ou sinon 100$ ou 150$ VIP après le 1er janvier 2019 (avec reçu d’impôt).

SPECTACLE D’HUMOUR ET DE CŒUR Ayant débuté sa campagne de financement annuelle le 1er décembre dernier, Journée mondiale de lutte contre le sida, la Maison Plein Cœur nous convie à un show d’humour assez spécial. «La rire-appropriation culturelle» rassemblera plusieurs humoristes le 14 janvier prochain, à la Comédie de Montréal, dès 20h. La diversité se venge ! «J’ai eu l’idée du concept avec toute la controverse autour du spectacle Slāv mettant en vedette Betty Bonifassi et de Kanata, deux spectacles mis en scène par le grand Robert Lepage. Je me suis rendu compte, que trop souvent, nous aussi de la diversité sexuelle et de genre sommes l’objet d’appropriation culturelle. Combien de farces se font sur notre dos ? Et quand nous répliquons, on dit, que nous n’avons pas le sens de l’humour. Vous vous rappelez la publicité de la Capitale vendue sur les trans ? On avait accusé les trans de ne pas savoir rire. Alors, je me suis dit, tournons la table et réapproprions-nous les clichés et tournons-les en dérision. Ça donne «La rireappropriation culturelle», d’expliquer Denis-Martin Chabot, instigateur du spectacle et coordonnateur du développement de la Maison Plein Cœur. C’est une présentation de Fierté littéraire, Théâtres en tous genres et la Comédie de Montréal et la mise en scène sera faite par Pierre Blackburn. «On a des artistes très drôles dans notre communauté. Philippe Lemieux, Mathilde Laurier, Anne-Marie Dupras, Pascale Cormier et Mickson Dubuisseau sont tordants.

J’ai ajouté Jamin Chtouki, un comédien hétéro... Il faut bien un bouc-émissaire. D’autres se joindront au groupe. Ça va être drôle, bon enfant par moments, et complètement trash par d’autres. Trash, surtout quand je serai sur scène !», dit avec humour, justement, Denis-Martin Chabot qui agit ici à titre de concepteur et producteur du spectacle. Rappelons ici que la Maison Plein Cœur, fondée en 1991, offre des services essentiels aux personnes vivant avec le VIH/sida à Montréal, dont la résidence de transition supervisée, l’aide au domicile, l’accompagnement en automobile aux rendez-vous médicaux, soupers communautaires, etc. «Ici, les artistes sont tous bénévoles. Nous avons eu une commandite de David et Alexandre, agents immobiliers Re/Max, pour la location de la salle. Le prix entier du billet ira à Maison Plein Coeur», souligne Denis-Martin Chabot. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR LA RIRE-APPROPRIATION CULTURELLE le 14 janvier à la Comédie de Montréal http://lacomedie.ca/billetterie/ La Comédie de Montréal est située au 1113, boulevard de Maisonneuve Est, Montréal. Maison Plein Cœur, 1611, rue Dorion, Montréal.T. 514-597-0554 ou maisonpleincoeur.org

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 6:04 PM Page 70

Sortir

CULTUREL_DANSE

DU 23 AU 26 JANVIER - BACH ET GIRA DE GRUPO CORPO

REGARD SUR LA DANSE CONTEMPORAINE Ils seront 22 danseurs sur scène pour présenter Bach en première partie et Gira en seconde. Près de vingt ans séparent ces deux créations du chorégraphe brésilien Rodrigo Pederneiras, co-fondateur de la compagnie Grupo Corpo. Pour leur quatrième venue à Montréal, le chorégraphe a choisi de montrer l’évolution de sa création au fil du temps.

Rejoint à Bel Horizonte au Brésil, Rodrigo Pederneiras, inquiet comme beaucoup d’autres de l’arrivée au pouvoir du président d’extrême-droite, Jair Bolsonaro, garde espoir et considère son art comme une forme de résistance aux dérives conservatrices.

derneiras, et nous avons travaillé pendant une dizaine d’années à faire reconnaître notre compagnie». Même si encore aujourd’hui, ils sont cinq Pederneiras à gérer Grupo Corpo (le fils de Rodrigo, Gabriel travaille aux éclairages), pour Rodrigo, la famille, c’est avant tout la compagnie, et celles et ceux qui la composent.

Mais Rodrigo Pederneiras, malgré la reconnaissance et le succès de ses créations, nourrissait une ambition qui teintait alors sa recherche, celle de trouver une écriture chorégraphique qui s’éloigne de la danse classique pour y imposer une marque plus proche de la culture de son pays. «Cela m’a pris plusieurs années, avec ce que je peux avancer comme des erreurs, avant de trouver la marque qui est aujourd’hui celle de Grupo Corpo, explique Rodrigo Pederneiras, je voulais que la danse soit un ancrage avec la culture brésilienne pas seulement traditionnelle mais aussi contemporaine». Ainsi, le créateur va introduire dans sa grammaire des emprunts à des danses traditionnelles, comme le xaxado, la samba, la capoeira et les danses de salon avec des inspirations venues de danses développées par les jeunes dans les rues.

Grupo Corpo a été fondé en 1975 par Paolo Pederneiras, le frère de Rodrigo; la compagnie a su s’implanter sur la scène nationale et internationale comme emblématique de la danse contemporaine brésilienne. «Jeune, je voulais devenir chef d’orchestre, nous confie Rodrigo Pederneiras, puis j’avais 15 ans quand j’ai assisté à des spectacles dans lesquels dansait ma sœur Miriam et cela a été une révélation pour moi». Le jeune homme prend alors des cours de danse classique et tout naturellement entre les frères et sœurs, une compagnie informelle se met en place. «Nous devons beaucoup à nos parents, La signature brésilienne imprime les chorégraphies de Grupo Corpo tout en qui nous ont toujours soutenus dans nos choix, continue Rodrigo Pe- gardant des accents plus classiques comme avec la création Bach (1996). Le compositeur Marco Antônio Guimarães a revisité l’œuvre du compositeur allemand pour servir d’écrin aux interprètes sous les éclairages de Paulo Pederneiras. «Nous voulions présenter deux œuvres qui résument bien la signature de Grupo Corpo, avec Bach, et Gira, créée en 2017. On y voit aussi l’évolution de notre travail», conclut le chorégraphe.

En 43 ans d’existence, Grupo Corpo a rayonné sur toutes les grandes scènes internationales et est devenu un incontournable de la danse contemporaine latine. Autant de raisons de se précipiter au théâtre Maisonneuve et mettre de la chaleur au cœur de l’hiver. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ BACH et GIRA par Grupo Corpo, Du 23 au 26 janvier 2019 au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts. Chorégraphie de Rodrigo Perdeneiras présentée dans le cadre de Danse Danse www.dansedanse.ca ///// 070 FUGUES.COM JANVIER 2019

901001EX

071-080.qxp_Layout 1 2018-12-12 5:26 PM Page 71

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:59 PM Page 72

Sortir

CULTUREL_SUR SCÈNE - DANSE

DU 16 AU 26 JANVIER 2019 - EL SILENCIO DE LAS COSAS PRESENTES

À LA DÉCOUVERTE DES SENSATIONS Le titre El silencio de las cosas presentes est un rappel des origines sud-américaines du chorégraphe Eduardo Ruiz Vergara qui est né et a grandi à Bogota. Et il préfère aujourd’hui parler d’une œuvre choréohaptique, une œuvre chorale puisqu’elle implique aussi la musique et les éclairages, la scénographie et le public. Il s’agit plus d’une performance, puisque en suivant la trame dessinée par le chorégraphe, chacun devra réagir aussi en fonction des sensations, émotions ressenties sur le moment. Dans l’instant présent en somme. Présenté dans le cadre de Danse-Cité, volet traces-Chorégraphes, ce Silence des choses présentes se retrouvera sur la scène de La Chapelle Scènes contemporaines.

lentement sur scène toujours retenus, soutenus ou poussés par cette main laissant les sensations de cette synergie entre deux corps enveloppés par la musique immersive composée par Nathan Giroux et Gabriel Vignola. Une danse lente proche d’un rituel chamanique mais qui ouvre les portes de l’intériorité de chacun des interprètes et de leur contact avec le monde.

Pour Eduardo, l’autre inspiration vient du Reiki, cette méthode japonaise sur la fluidité des énergies qui seraient possible grâce à l’imposition des mains sur des parties du corps. Là encore pour le haptique, il ne s’agit pas d’expérience reproduite sur scène mais de tirer de ces matériaux-là une exploration esthétique et sensorielle globale, qui mêle la danse, le théâtre, la musique, pour celles et ceux qui sont sur scène comme pour le public. «Il y a comme une déconstruction de l’expérience physique. Au lieu de la contrôler, on s’abandonne à elle, on la laisse nous affecter, nous transforme, précise le chorégraphe, et c’est pour cela que le paysage sonore et visuel est aussi important dans cette expérience physique».

En ce sens on ne peut plus parler de représentation mais de présentation puisque les danseur.ses et les musiciens ne jouent plus pour reproduire des états émotionnels travaillés. Ils doivent au contraire s’abandonner à ce qu’ils ressentiront sur scène au plus profond d’eux mêmes. Et ce à travers le simple mais complexe toucher. D’où le mot haptique qui désigne la science du Tout un défi pour les danseuses qui seront sur scène avec Eduardo. «C’est toucher au sens strict mais aussi la perception du corps dans l’environ- périlleux de plonger ainsi dans cet univers des sensations, d’en prendre connement. science à l’intérieur de nous sans pour autant s’y perdre», avance la danseuse Pour Eduardo Ruiz Vergara, le corps a une mémoire qui peut être ravivée Marie Mougeolle. Même constat pour le musicien présent, Nathan Giroux, par des situations, un environnement, le simple contact avec un autre ou qui a conçu des thèmes pour les différents tableaux mais qui devra en foncavec des objets. «Mais c’est aussi pour moi important de travailler sur ce qui tion de ce qu’il ressentira chaque soir apporté sa touche personnelle. nous touche sans qu’il y ait un contact réel, explique le chorégraphe au cours En fait, le Silence des choses présentes nous parle plus que nous le pensons, de l’entrevue, comme dans les expressions où une personne dit qu’elle est si nous savons l’entendre, le ressentir pleinement. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ touchée par un mot venant de quelqu’un par exemple».

Lors d’un cours moment de répétition auquel nous avons assisté, Eduardo soutenait d’une main la nuque de la danseuse Sophie Levasseur, qui évoluait ///// ///// 072 072 FUGUES.COM FUGUES.COM JANVIER JANVIER 2019 2019

EL SILENCIO DE LAS COSAS PRESENTES d’Eduardo Ruiz Vergara, dans le cadre de Danse-Cité Traces-Chorégraphes. Les 16, 17, 18, 19, 23, 24 ,25, 26 janvier 2019 à 19h à la Chapelle Scènes Contemporaines www.dansecite.org wwwlachapelle.org

901015EX

071-080.qxp_Layout 1 2018-12-13 1:44 PM Page 73

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-14 11:06 AM Page 74

Sortir

CULTUREL_SUR SCÈNE - OPÉRA

DU 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER — CHAMPION, À L’OPÉRA DE MONTRÉAL

CHAMPION, UNE ŒUVRE COUP DE POING Associer le jazz, la boxe et l’opéra! C’est le défi que veut relever Michel Beaulac, directeur artistique de l’Opéra de Montréal (ODM) en présentant «Champion» de Terence Blanchard sur un livret de Michael Cristofer.

par Blanche, une cousine sévère et très religieuse.

Il voulait être chapelier, mais on lui trouve la carrure d’un boxeur. «As-tu l’instinct d’un tueur?», luidemandera son entraîneur.

«Résonne à un moment une voix d’enfant dont le chant résume le drame d’une vie, celle d’Emile Griffith, prisonnier d’un destin qu’il ne voulait pas» explique Michel Beaulac. «Même si on est touché par l’histoire intime de cet homme, c’est aussi une tragédie invraisemblablement humaine quand on doit choisir une vie qui ne nous convient pas, affirme-t-il. Il y a tellement de ramifications qui nous parlent. Être gai, c’est un combat en soi de l’admettre, l’accepter, le dire et le vivre.»

Cet opéra en deux actes retrace quelques moments forts de la vie du champion de boxe poids welters (mi-moyens) Emile Griffith (1938-2013) et des démons qu’il a dû affronter. Célèbre, il n’en découvre pas moins la solitude après un combat contre le cubain Benny "The Kid" Paret où Griffith le frappe à mort de 17 coups de poings en sept secondes parce que Paret l’avait traité de maricon (tapette).

"The Kid" tombe dans le coma et décède une semaine plus tard.

AMOURS INTERDITES À la décharge de Griffith, Paret ne devait pas com- L’opéra du trompettiste, compositeur et arrangeur battre ce jour-là, blessé lors de précédents matchs. de jazz Terence Blanchard, et du dramaturge, acMais le sentiment de culpabilité s’installe insi- teur et scénariste Michael Cristofer raconte une dieusement, d’autant plus qu'il avait dû se battre bouleversante histoire d'amour interdite dans la toute sa vie avec sa sexualité et «qu'au début des société américaine de l'après-guerre. «Ponctuée années 60, c'était impossible de clamer "Oui, je suis de nombreux visuels (danses, vidéos, combats, gai" dans un sport ultra macho comme la boxe», etc.), l’œuvre située en 2005, effectue plusieurs reexpliquera Griffith en 2005 à Bob Herbert, édito- tours dans le passé pendant sa période de gloire et son enfance pour évoquer, contre la culpabilité, rialiste du Times en 2005. une vaine recherche de sérénité», explique Michel PRISONNIER DE SON DESTIN Beaulac. «Emile Griffith demande pardon à l’u«J’ai assisté à la première mondiale à Saint-Louis, nivers et l’on assiste à sa fin à la fois intellectuelle Missouri, en 2013, et j’ai été ébranlé par cette et psychologique…» œuvre, se souvient Michel Beaulac. L’histoire de cet homme nous touche particulièrement avec l’acci- Douze chanteurs de l’ODM se partageront les dent récent du boxeur québécois Adonis Steven- chœurs avec une douzaine de chanteurs du Monson.» Abandonné par sa mère comme tous les treal Jubilation Gospel Choir (MJGC) qu’on avait apautres enfants qu’elle a eus, Emile Griffith fut élevé précié dans Porgy & Bess en 2014. Accompagnés par l’OSM sous la direction de George Manahan, la ///// ///// 074 072 FUGUES.COM FUGUES.COM JANVIER JANVIER 2019 2019

basse Arthur Woodley et le baryton-basse Aubrey Allicock se partageront le rôle d’Émile Griffith, au soir de sa vie, et pendant ses années de gloire.

Deux résidents de l’Atelier lyrique, le ténor Sebastian Haboczki et le baryton-basse Scott Brooks, participeront à cette production du Washington National Opera qui mettra aussi en lumière la soprano Chantale Nurse, la mezzo Catherine Anne Daniel et le baryton Brett Polegato.

Psychologiquement, Emile Griffith ne s’est jamais remis de ce combat: «Après Paret, je n'ai plus jamais voulu faire du mal à quelqu'un. J'avais tellement peur de frapper, je retenais tous mes coups».

L’opéra évoque par ailleurs un moment important pour Griffith, le pardon du fils de Paret, qu’il rencontre en 2005, avant de mourir de démence pugilistique, le syndrome des boxeurs, en 2013.

UN OPÉRA LESBIEN À L’ODM EN MARS À noter que l’Opéra de Montréal présentera du 23 au 31 mars 2019 une autre histoire arc-en-ciel, lesbienne cette fois-ci, avec la production annuelle de l’Atelier lyrique, Twenty-Seven. Avec les artistes de la relève, cet opéra de chambre relatera la vie du couple Gertrude Stein et Alice B. Toklas qui, dans son salon du 27, rue de Fleurus à Paris, accueillait leurs amis artistes de l’entre-deux guerres : Fitzgerald, Hemingway, Matisse, Picasso, etc. 6 MICHEL JOANNY FURTIN CHAMPION de Terence Blanchard et Michael Cristofer, Salle Wilfrid-Pelletier de la PLace-desArts, les samedi 26, mardi 29, jeudi 31 janvier et samedi 2 février 2019. Infos et réservations sur https://www.operademontreal.com/billets

901014EX

071-080.qxp_Layout 1 2018-12-12 5:26 PM Page 75

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 4:00 PM Page 76

À écouter CULTUREL_MUSIQUE

QUEEN & ADAM LAMBERT

MYLÈNE FARMER

N’IMPORTE QUOI POUR 2019!

HUBERT LENOIR

Si vous pensez que je vais vous parler des disques de Noël, et bien somptueuses tout en douceur. Un album surprenant d’un bout à l’autre contenant un livret riche en confessions de Mme Reno. oubliez ça! Je vais vous faire un petit pêle-mêle intitulé «various albums playlist»… Tiens, tiens, comme ça sonne bien!

Queen & Adam Lambert: après le film et le disque, voici maintenant la Ariane Moffat lance en l’air ses Petites mains précieuses. Après avoir «flirté» avec l’électro-pop, Ariane glisse vers des zones plus «glitter», plus disco et vaguement plus soul. Avec ce sixième album, elle se prête à des exercices de style plus ou moins exploratoires se vautrant dans une mélancolie, qu’on lui connaissait déjà, lente et suave. L’auteure-compositrice-interprète nous propose un opus presque expérimental et plus rafraîchissant que jamais. À écouter: La Statue et Pour Toi.

tournée Rhapsody. Après le succès du film Bohemian Rhapsody, Adam Lambert et Queen repartiront sur la route cet été pour une série de spectacles à travers l’Amérique du Nord. Deux seuls arrêts sont prévus pour le Canada avec Vancouver et Toronto (28 juillet). Pour ceux qui veulent vraiment, vous savez ce que vous devez faire.

Le chanteur folk canadien Donovan Woods lance un tout nouveau titre Burn That Bridge accompagné d’un joli clip. Dans cette vidéo nous retrouvons deux colocataires d’un petit appartement (supposément hétéros) se découvrant amoureux l’un de l’autre… S’ensuit une histoire d’amour sur fond de danse moderne.

Kaboom!

Le premier simple Recovery est au coeur du dernier album Heart To Mouth de LP. Puis il y a eu Girls Go Wild (succès radiophonique). S’ensuit Die For You, La comédienne et chanteuse Annie Dufresne revient en force avec un album un mélange de blues et de dance avec ses percussions tribales et son refrain aux influences pop-rock à la Gwen Stefani ou encore Jean Leloup. L’artiste entrainant. Bref voilà du très bon stock musical. nous offre La Revolution Pas Tranquille, album sur l’affirmation des femmes Pour le temps des fêtes, Hubert Lenoir chantera au Vieux-Port le 31 décembre. d’aujourd’hui, les relations humaines et l’amour. Cette galette contient deux Ce lauréat de 3 Félix au 40e gala de l’ADISQ sera l’une des têtes d’affiche du reprises traduites en français dont le tube de Blondie Call Me qui devient, Party du Nouvel An. L’évènement débutera à 19h sur le Quai Jacques-Cartier dans l’air du temps, Texte-Moi… Surprenant n’est-ce pas!? et prévoit s’étirer jusqu’à 2h du matin. Un feu d’artifice explosera à minuit.

Pour finir, je vais faire une exception autour du sapin de Noël: ma «chum» la charmante chanteuse-auteure-compositrice de fado CATSI vient de lancer au papa natal une chanson qui va droit au cœur. Il s’agit d’une pièce chantée avec amour, inspirée du fado et de la pop «crooneuse»: Natal do orfao Joao La rousse libertine Mylène Farmer fait un retour fracassant avec son album (version portugaise) / Noël de l’orphelin Jean (version française). Disponible Désobéissance. Le quatrième simple vient d’apparaître assorti d’un clip très sur iTunes et sur catsimusic.com. 6 LOUIS COSTA esthétique fortement inspiré par le cinéma fantastique. Ce clip se trouve ainsi JOYEUSES FÊTES à tous et toutes!!! qu’un «making of» dans la réédition CD+DVD de l’album.

Mon groupe français chéri Indochine présente son nouveau maxi single Song For A Dream sous forme de vinyle 12’’ avec un drapeau exclusif incluant 4 titres + radio édit, version acoustique et la version instrumentale. Extrait de leur tout dernier album I qui est maintenant disponible en nouvelles versions dont la box collector (3cd+1dvd). À 72 ans, la Ginette, elle n’arrête pas! Sept ans après «La Musique en Moi», la chanteuse Ginette Reno nous offre comme cadeau de Noël son nouvel album À Jamais. Toujours aussi en voix, la dame s’envole sur des mélodies

///// 076 FUGUES.COM JANVIER 2019

BURN THAT BRIDGE

901037

812061

901006

071-080.qxp_Layout 1 2018-12-13 1:58 PM Page 77

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 4:00 PM Page 78

À lire

CULTUREL_LIVRES

magnifique, je m’y sens en sécurité en tant qu’artiste et j’aime l’énergie des gens. Je voulais explorer pourquoi on donne une telle réputation à des quartiers semblables.

RENCONTRE AVEC CATHERINE HERNANDEZ

Tu es une artiste multidisciplinaire queer avec des origines chinoises, indiennes, espagnoles et philippines. En quoi la mixité influence-t-elle ta création?

Grandir dans une maison mixte ne signifie pas que nos valeurs seront progressives. On peut avoir des positions odieuses même si on est une personne de couleur. Peu importe qui nous entoure, il faut s’éduquer et auto-examiner notre racisme, notre sexisme et nos opinions.

Je m’assure que les gens qui m’entourent se sentent respectés.

Je me questionne sur mes propres biais potentiellement racistes et comment être une meilleure alliée. Si je le fais dans mon travail, les gens vont suivre par l’exemple. Je ne peux pas prétendre être plus sage que tout le monde. Après avoir écrit Scarborough, j’ai d’ailleurs fait vérifier mon texte par des membres des communautés concernées.

SCARBOROUGH, LE QUARTIER DES MARGINAUX Finaliste au Prix du livre de Toronto 2017 pour son premier roman Scarborough, qui dépeint l’extrême misère d’un quartier défavorisé de la Ville Reine et qui sera adapté sous peu au cinéma, l’artiste queer multidisciplinaire Catherine Hernandez a fait une entrée remarquée dans le monde littéraire canadien. Quelques semaines après avoir lancé la version française à la librairie montréalaise L’Euguélionne, elle a répondu aux questions de Fugues.

Tu as écrit des pièces de théâtre et un livre pour enfants auparavant. Pourquoi voulais-tu raconter cette histoire sous forme de roman?

Comme je vis avec une maladie chronique, c’était plus difficile de poursuivre le travail théâtral qui exige plusieurs heures en répétitions et beaucoup de travail pour trouver l’argent, les comédiens et monter des projets. À l’inverse, quand j’écris un roman, je le fais par moi-même, quand mon corps se sent bien et sur mon propre temps. En plus, le roman convenait particulièrement bien à la nature délicate de Scarborough, qui est peuplé de communautés marginalisées qui nécessitent une description respectueuse et détaillée. C’était important pour moi d’avoir le contrôle narratif absolu.

Les Québécois ne connaissent pas Scarborough comme les Torontois. Qu’estce qui rend ce quartier si intéressant au point d’en faire un personnage en soi?

Chaque ville a sa propre version d’un quartier défavorisé où se retrouvent les pauvres, les nouveaux arrivants et les réfugiés, souvent issus des communautés culturelles. Un secteur qui intéresse peu les politiciens, qui sont davantage préoccupés par les riches. Scarborough a la réputation d’être un endroit plus dangereux, sale et laid, mais j’adore y vivre: c’est près du lac, il y a moins de gens, je trouve ça ///// 078 FUGUES.COM JANVIER 2019

Que voulais-tu montrer du quartier?

Dès qu’on traverse Scarborough, on croise des gens qui te racontent leur vie. Je voulais que les lecteurs goûtent à cette expérience en entendant plusieurs narrateurs raconter leurs histoires. Et surtout, le livre demande si c’est juste que les habitants de certains quartiers soient obligés de faire preuve de résilience. Pourquoi doivent-ils se battre si fort pour obtenir de la reconnaissance? Comment éliminer les différences avec les autres quartiers pour permettre un accès équitable aux services?

Le personnage d’Hina travaille dans un programme de littératie pour les enfants, mais elle réalise bien vite que la lecture vient après d’autres besoins à combler.

Elle constate qu’il faut parfois nourrir plusieurs membres de la communauté avant de leur enseigner. Ça démontre la déconnexion entre les gestionnaires de programmes et les travailleurs de terrain, qui savent exactement de quoi les gens ont besoin. Pourtant, ils sont rarement écoutés et souvent peu payés. Bien sûr que la lecture doit être enseignée, mais il faut parfois prévoir des programmes d’accès à la nourriture et aux vêtements d’abord. Un proverbe dit: «Si tu donnes un poisson à un homme, il mangera un jour. Si tu lui apprends à pêcher, il mangera toujours!». Mais imaginez s’il n’a pas accès à l’eau ni aux poissons… C’est un peu la même chose avec les besoins de base et l’éducation. Il y a tellement de barrières qui peuvent empêcher les gens d’apprendre.

Qu’as-tu ressenti en apprenant que ton roman serait traduit?

J’ai l’impression que le roman en français est devenu une autre création, ce qui n’est pas une mauvaise chose. Quand les gens vont le lire, ils vont certainement avoir des sensations très différentes de celles des lecteurs qui le lisent en anglais.

Tout comme l’adaptation au cinéma provoquera des réactions très différentes, même si elle est basée sur la même histoire. 6 SAMUEL LAROCHELLE SCARBOROUGH de Catherine Hernandez, Traduit par Christophe Bernard XYZ, 2018, 299 pages

705014

Modèle : Nicolas • Photographe : Perry Sénécal • Bracelet : Dariusz

071-080.qxp_Layout 1 2018-12-12 5:26 PM Page 79

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 6:03 PM Page 80

Sortir

CULTUREL_ARTS VISUEL ET LIVRE

JUSQU’AU 17 JANVIER À LA GUILDE

LES BROCHES ET AUTRES ŒUVRES DES JEUNES ARTISANS La galerie-musée La Guilde propose au public les œuvres des neuf finalistes du 23e prix François-Houdé 2018, à savoir les céramistes Sophie-Ève Adam, Marianne Chénard, Sarah-Jeanne Riberdy, et Léa&Nicolas; les artistes verriers Svetlana Blanchon et Montserrat Duran Muntadas, les arts textiles de MJ Daines, et l’art de la reliure selon Delphine Platten.

«Forte de son talent d’illustratrice, la gagnante du prix 2018, la joaillière montréalaise Aurélie Guillaume, utilise la technique des émaux sur cuivre pour raconter une histoire sur les broches qu’elle crée, apportant ainsi une dimension onirique à ces pièces uniques», explique Ana-Maria Abran, responsable du registraire au Conseil des métiers d’art du Québec (CMAQ). Émailleuse et illustratrice franco-canadienne, formée à l’École de joaillerie de Montréal puis à Halifax, Aurélie Guillaume est invitée dans plusieurs expositions en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. Elle a présenté sa première exposition solo à New York en 2017. Ses pièces font partie des collections permanentes du Musée d’art et de design de New York, ainsi qu’à Los Angeles et Séoul. En plus de l'acquisition d'œuvres d'art choisies parmi les créations des finalistes pour la collection de la Ville de Montréal, le prix comprend une bourse de 5000$ et une expo solo en 2019. Ainsi, la lauréate 2017, la joaillière Magali Thibault-Gobeil, expose ses œuvres sous le titre poétique «Et si les nuages étaient de la barbe à papa», en parallèle des finalistes 2018. Cofondateur du Centre des métiers du verre du Québec - l’Espace Verre – le sculpteur verrier François-Houdé (19501993) a su utiliser de nouvelles techniques d’intégration du verre. En hommage à sa contribution aux métiers d’Art, la Ville de Montréal a fondé le prix François-Houdé avec le Conseil des métiers d'art du Québec en 1996 afin de promouvoir l'excellence exploratoire des jeunes artisans créateurs et de souligner la facture remarquable et originale de leurs créations (bois, cuir, textiles, métaux, verre, céramique, papier, etc.). 6 MICHEL JOANNY-FURTIN Exposition des finalistes du prix François-Houdé jusqu’au 17 février 2019 À La Guilde, 1356, Sherbrooke Ouest à Montréal. 514 849-6091 / www.laguilde.com

LE GAY PASSÉ DE LONDRES Voilà bien un sujet qui pose problème à l’historien : les gais et les lesbiennes ont toujours été là, ils et elles font même partie de l’histoire d’une mégapole comme Londres, sauf qu’il est extrêmement difficile de la documenter à travers les âges. Car souvent les seules traces de leur existence sont dans les archives des tribunaux et de la police. Tandis que nous vivons aujourd'hui une ère de tolérance grandissante, Queer CiTy retrace ce cheminement en explorant l'histoire cachée de Londres depuis l’époque romaine. en Grande-Bretagne, l’homosexualité – qualifiée de «bougrerie» dans une loi de 1553 et punie de mort par pendaison – n’a été dépénalisée, laborieusement, qu’à partir de la deuxième moitié du XXe siècle. il s’agit pourtant d’une communauté permanente et significative mais qui, jusqu’à très récemment, a vécu avec le souci constant de ne pas laisser des preuves de son existence. ici les lettres d’amour et autres billets doux, les mémoires, sont souvent détruits par ceux qui les écrivent, voire leur famille. C’est pourtant le défi que s’est lancé Peter Ackroyd dans son dernier livre, Queer CiTy, l'homosexualité à Londres des romains à nos jours, qui retrace, comme son nom l’indique, la vie de ceux qu’on appellerait aujourd’hui les LGBT de l’époque romaine à aujourd’hui. On y retrouve, de manière prévisible, la trame de cette histoire dans les chroniques judiciaires.

C’est aussi le récit d’un combat pour l’égalité des droits et la tolérance. Pour le gay Londres d’aujourd’hui, l’auteur (né en 1949) avoue avoir fait appel à un jeune assistant pour l’aider à s’orienter dans les dernières tendances en matière de lieux de rencontres et de vie nocturne (earl’s Court, Soho, Shoreditch, Vauxhall…). Mais ce n’est pas la partie la plus documentée de son livre car la communauté n’est plus un ghetto – et aussi parce que les applications mobiles de rencontres ont complètement changé la donne.

6 YVES LAFONTAINE

SIDALYS Une partie de l’équipe de Sidalys au restaurant Oréa ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS ///// 080 FUGUES.COM JANVIER 2019

QUEER CITY. L'HOMOSEXUALITÉ À LONDRES DES ROMAINS À NOS JOURS, par Peter Ackroyd, traduit de l’anglais par Bernard Turle. Philippe Rey Éditeur (2018, 320 p.)

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 4:00 PM Page 81

LE HIBOU DANS TOUS SES ÉTATS DE DAVID SEDARISI JANET DE MICHÈLE FITOUSSI

UN AMÉRICAIN, UNE AMÉRICAINE

Commençons par David Sedaris. Né en 1956, il est connu comme écrivain et surtout comme humoriste, qui livre ses billets au New Yorker et à la National Public Radio. C’est une sorte de phénomène par ses essais qui sont en fait des histoires, comme on le constatera en lisant son livre traduit en France cette année, Le hibou dans tous ses états. C’est un ensemble de textes dont certains sont autobiographiques, d’autres tiennent de la fiction. En fait, Sedaris y a rassemblé les diverses chroniques et conférences qu’il a données comme écrivain. Ces billets concernent autant sa vie familiale que la classe moyenne de Raleigh en Caroline du Nord où il enseigne à l’université de l’État, autant ses nombreux voyages que ses relations en tant que mari de Hugh. Comme il écrit au début du livre, ce sont des histoires où il est «une femme, un père, une fille seize ans avec un faux accent anglais». Le hibou dans tous ses états est traduit d’une collection de textes rassemblés en 2013 aux États-Unis sous le titre Let’s Explore Diabetes With Owls (déjà le titre en anglais est tout un programme).

Ses histoires sont écrites pour susciter le sourire. Ainsi, Sedaris décrit un repas de famille avec son père qui a oublié de porter une chemise et un pantalon.

Il imagine que ce même père a un cancer et combien cela lui ferait plaisir de prendre soin de lui. D’ailleurs, la majeure partie des textes porte sur sa famille, comme celui où il parle de sa grand-mère qui est venue habiter chez lui après un accident, toujours habillée de noir, « l’équivalent humain d’un orage ».

Tout est bon pour l’écrivain pour trousser un texte, que ce soit sur sa première coloscopie, sa visite chez un dentiste, la perte de son passeport, la mort de sa première tortue de mer qu’il nourrissait avec de la viande, l’achat d’un hibou empaillé pour son compagnon, le commentaire sur les Britanniques qui transforment en dépotoirs leurs campagnes ou sur les habitudes des Chinois de cracher ou de faire leurs besoins n’importe où. Sedaris nous fait penser à un excellent compagnon de voyage qui attire toujours l’attention avec des histoires qui sautent d’un sujet à l’autre et qui semblent improvisées sur le moment. C’est toujours amusant et délicieux.

Janet Flanner assiste quant à elle à la naissance de ce même New Yorker dont elle sera la correspondante à Paris pendant près de cinquante ans. Elle est née en 1892 et est décédée en 1978. Une longue vie que raconte avec vivacité et clarté Michèle Fitoussi (qui travaille à Elle) dans Janet. C'est celle d’une femme lesbienne, séductrice (elle a eu, pour ainsi dire, trois amantes), féministe et, surtout, une brillante journaliste au style mordant. Elle invente le journalisme littéraire qui fait encore les beaux jours des revues comme le New Yorker qui a accueilli les plus belles plumes américaines, comme celles de Truman Capote et de Tom Wolfe. Pourtant, ce n’est pas journaliste qu’elle voulait devenir, mais écrivaine (elle ne publiera qu’un seul roman). Elle a ouvert la voie à un journalisme à la fois personnel et inventif. Une pionnière quoi.

Le Janet de Fitoussi est un roman sur une femme timide, qui restera toujours discrète sur son amour des femmes. Jamais elle ne le déclare publiquement, même à sa mère, qui était fort cultivée, alors que tout le monde autour le devine. Même ses lettres sont discrètes là-dessus. Mariée puis divorcée, elle a une vie bien remplie, accompagnée par Solita, qui restera toujours ou presque avec elle, et qui ne manifestera aucune jalousie quand Janet tombera amoureuse d’autres femmes, dont Natalia, au tempérament fougueux, et Noël, qui a montré des sympathies pour le nazisme.

Elle devient amie avec des femmes célèbres, lesbiennes elles aussi, comme Natalie Clifford Barney, Gertrude Stein et Alice B. Toklas. Elle connaît tout ce qui a un nom à Paris et les lieux préférés des artistes comme Les Deux Magots où elle retrouve souvent Ernest Hemingway. Par Fitoussi interposée, Janet Flanner nous raconte une époque qui a été à la fois folle et terrible, un entre-deux-guerres insouciant qui a vu la montée du nazisme. Entre les verres d’alcool, le travail ardu d’écrire (la page blanche est sa hantise) et les voyages à la campagne ou dans d’autres pays, ce n’est qu’une fois rentrée à New York dans les années 1950 que son travail, sensible et riche, est reconnu. Janet Flanner est une vraie héroïne qui, parce qu’elle a toujours caché son amour des femmes, n’est jamais devenue une légende dans le monde homosexuel. C’est dommage. 6 ANDRÉ ROY LE HIBOU DANS TOUS SES ÉTATS / David Sedaris, traduit de l’anglais (ÉtatsUnis) par Thierry Beauchamp, Paris, Éditions de l’Olivier, 2018, 254 p.

JANET / Michèle Fitoussi, Paris, JCLattès, 2018, 430 p.

811018EX

Deux Américains, toutes les deux journalistes. Un homosexuel, David Sedaris ; une lesbienne, Janet Flanner ; passionnants à la leur façon, pratiquant un journalisme particulier. Pour Sedaris, c’est plutôt la chronique, alors que Flanner se voulait une vraie reporter. Et leur point d’attache est le New Yorker, célèbre hebdomadaire newyorkais, plutôt de gauche. Voyons voir comment il et elle se distinguent.

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 4:00 PM Page 82

À lire

CULTUREL_LIVRES

TU PEUX Un album que les parents apprécieront sans doute lire aux très jeunes enfants puisqu’il aborde la question à la fois très simple et très complexe de ce qu’est un garçon ou une fille, au regard des dictats sociaux qui sont encore et toujours malheureusement trop présents dans les médias. Au fil de pages et à travers une imagerie percutante, Élise Gravel, présente des situations de la vie quotidienne en y inversant les rôles généralement imposés en société, histoire d’ainsi amorcer un dialogue entre le parent et l’enfant sur la multiplicité des possibles qui s’offrent à elle ou à lui. Nul doute qu’il générera multiples fous rires, des révélations sur la propre enfance des parents et, qui sait, l’ouverture de nouvelles avenues chez les tous petits. 6 BENOIT MIGNEAULT TU PEUX / Élise Gravel. La Courte échelle (2018, 28p.)

BEAUTÉS MILITAIRES: PHOTOGRAPHIES, 1860-1940

POUPÉE DE ROUILLE «Moi, Marie-Josephte Corriveau, j’ai toujours voulu tout, et tout m’est arrivé». Cette supplique résume bien le destin de celle que l’on a surnommée La Corriveau, une femme accusée par son propre père d’avoir tué son second époux et qui fut condamné à être pendue et à ce que sa dépouille se balance dans une cage de fer jusqu’à ce qu’elle ne soit plus que pourriture. Après L’autre ciel et Nous aurons vécu nous non plus, David Ménard s’attaque à un sujet difficile, en particulier dans le contexte d’un conte poétique: celui d’un meurtre calculateur et de la femme qui l’a fomenté.

C’est du moins la version qui court encore trop souvent dans la culture populaire qui, au fil du temps, a transformé Marie-Josephte en véritable sorcière. La réalité est cependant autrement plus complexe et l’auteur s’est attaché à présenter une vision personnelle et extrêmement intimiste du destin de celle-ci, s’attardant aux tourments de son âme ainsi qu’à une humanité trempée de lucidité dont elle fait preuve même au pied de l’échafaud. Un parcourt à la fois douloureux et percutant qui saura en toucher plusieurs. «Le bourreau rôde près de ma cellule, bientôt l’heure sonne / aujourd’hui, que penses-tu des étoiles que tu as tracées dans la marge? / et de toutes celles que tu n’as pas osé griffonner?»

6 BENOIT MIGNEAULT

POUPÉE DE ROUILLE: poésie / David Ménard. L’Interligne (2018, 141p.)

L’art de séduire a bien longtemps été réservé à la gent féminine puisque, lorsque l’homme se risque dans ces pâturages, il craint bien souvent de projeter une image affectée et d’ainsi voir remettre en question ce qui lui semble être sa possession la plus précieuse: la masculinité. Pendant le 19e et la première moitié du 20e siècle, on se garde donc bien loin des coupes ajustées, des détails et accessoires vestimentaires trop voyants ou brillants. Foin de ces éléments frivoles! Il y a pourtant un secteur de la mode où la masculinité n’est jamais remise en question malgré le soin mis à se vêtir où l’importance des détails et autres falbalas: l’uniforme militaire! Illustration de la force de son porteur, il peut s’orner de boutons dorés, de galons, de brandebourgs, d’insignes et de décorations, d’épaulettes, de bérets, de képis ou de casquettes, de bottes de cuir, etc., sans que l’honneur soit entaché. Nicole Canet nous présente ce catalogue de photographies réalisées entre 1860 et 1940 en France, mais également en Russie et présentant de fiers gaillards, heureux de s’afficher dans leurs plus fiers atours (parfois bras dessus, bras dessous). À l’époque, il s’agissait d’un format cartes de visite, offert par certains photographes: un document officiel et personnel. Il est donc assez amusant de voir avec quel sérieux certains y chevauchent une chaise ou ont les jambes bien écartées! Le tout est intercalé de clichés pris sur le vif au cœur de camps militaires, dont quelques scènes de douche, et est accompagné d’une préface d’Alain Stoeffler détaillant, en français et en anglais, les particularités de cette «coquetterie» masculine. À quelques exceptions près, l’ouvrage n’approche que peu les rives de l’homoérotisme, mais il n’en demeure pas moins fascinant dans l’exposition de ce regard que posait les hommes sur leurs propres charmes, il y a de cela un siècle et demi. 6 BENOIT MIGNEAULT BEAUTÉS MILITAIRES: PHOTOGRAPHIES, 1860-1940 / Nicole Canet. Galerie au Bonheur du jour (2018, 125p.)

PORN STORY Une rare incursion de Ralf König dans l’univers des relations hommes-femmes, autour du phénomène de la porno (avec quelques apartés dans la communauté gaie, dont une petite surprise). On le sait, le bédéiste fait preuve d’un mordant particulièrement bien effilé, tout en proposant des personnages toujours étonnamment crédibles, et ce dernier opus ne fait pas exception à la règle. Le récit est divisé en trois cycles correspondant à trois générations au sein d’une même famille, de même qu’à trois types de support de films érotiques: super 8 avec papa Schlüter, VHS avec son fils Eberhard Schlüter et DVD avec Flo, le fils de ce dernier.

Le cœur de l’action est centré autour d’Eberhard qui offre à Fritte, son meilleur ami, la «chance» de se joindre au tournage d’un film porno. Les choses ne se déroulent cependant pas tout à fait comme prévu et, des années plus tard, un tatouage très personnel d’Eberhard vient envenimer des tensions déjà importantes dans la maison de ce dernier, après la découverte d’un sac de DVD, au grenier. Ralf König met bien en scène les deux solitudes de la porno: source de plaisir versus dégradation du corps et de l’âme. Il prend cependant bien soin de ne pas cantonner les positions selon le sexe en présentant différentes perceptions en particulier chez les femmes (bien que, évidemment, les visions extrêmes soient les plus rigolotes). Il a également eu l’idée fort intéressante de demander au bédéiste Nicolas Mahler de réaliser les extraits de films, ce qui leur donne une facture fort intéressante qui détonne avec le reste de la BD. Le tout forme un récit fort amusant où les angoisses et les désirs des uns et des autres s’affrontent dans une guerre à finir où, paradoxalement, c’est Flo, âgé de 11 ans, qui semble avoir le dernier mot: «Vous me gonflez, là! Si vous savez pas gérer le porno, ben, regardez-en pas!» 6 BENOIT MIGNEAULT PORN STORY / Ralf König (avec la participation de Nicolas Mahler). Glénat (2018, 160p.)

///// 082 FUGUES.COM JANVIER 2019

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 4:00 PM Page 83

LES FUREURS INVISIBLES DU CŒUR On ne lui répète que trop: Cyril Avery ne sera jamais véritablement un Avery, puisqu’il fut adopté. Au-delà d’un coup de poignard familial particulièrement accablant, cette mise en garde a tout de même le mérite de l’obliger à amorcer une recherche très précoce: qui est-il donc vraiment? Toute la prémisse du roman se trouve résumée dans cette petite phrase. Une formule qui peut sembler anodine sauf si l’on est gai et que l’on évolue au cœur de l’Irlande corsetée du milieu du 20e siècle dans un récit qui se poursuit ainsi jusqu’en 2015, avec la légalisation du mariage entre personnes de même sexe. Né d’une fille-mère, bannie de son village (dans la grande tradition catholique de tolérance et d’entraide), le nouveau-né est confié à l’adoption afin qu’il puisse bénéficier de meilleures opportunités que sa mère. Bien évidemment, il jouit d’une certaine aisance matérielle, mais du côté humain, c’est presque zéro, du moins du côté de sa famille. En effet, c’est plutôt auprès d’un compagnon de jeu, Julian, qu’il développe son humanité et éventuellement réalise que ce dernier est bien plus qu’un ami. Nous sommes cependant dans les années 60 et la simple mention du terme «homosexualité» ne génère que honte, frayeur ou dégoût: Cyril s’enfonce «À Montréal, du moins au sein de la communauté gaie qui est la donc au tréfonds de son placard personnel, se contentant de rencontres furtives, peu gratifiantes, et tente même d’adopter p la persona du jeune homme parfait et propret! Suite à divers scandales où la vérité se révèle, il se réfugie à Amsterdam puis à New York où il part à la découverte de ce qu’il est réellement et ne revient en Irlande que dans les années 90, enfin prêt à 95% personnes séropositives sont sous traitement confronter son passé. Déjà considéré par la critique comme un grand classique de la littérature, John Boyne présente un récit e et un parcours à la fois triste et attendrissant, mâtinés de moments plus rigolos et de descriptions de pratiques sexuelles à la fois réalistes et crues. Il est presque impossible de résister au voyage auquel on est ainsi convié et il est encore plus difficile de dire adieu à ce Cyril, avec qui l’on a tant partagé, lorsque l’on en referme la dernière page. 6 BENOIT MIGNEAULT LES FUREURS INVISIBLES DU CŒUR / John Boyne. JC Lattès (2018, 591p.) / Littérature étrangère

VINGT-TROIS SECRETS BIEN GARDÉS Dans la même veine que Douze coups de théâtre, Un ange cornu avec des ailes de tôle, Bonbons assortis et quelques autres, Michel Tremblay nous offre une incursion privilégiée au cœur de sa mémoire. L’ouvrage débute par la petite enfance, rien d’étonnant en soit, si ce n’est qu’il s’agit d’un événement qui remonte à une époque où il était encore aux couches et se contentait donc de gazouiller. L’anecdote ne compte que quelques pages et malgré sa brièveté – littéralement, un instantané capturé dans les profondeurs abyssales de l’enfance – est impressionnante de réalisme. L’auteur précise cependant, on s’en doutera bien, que chaque fois qu’il la relate, elle suscite généralement un scepticisme condescendant. Le périple se poursuit ensuite, dans le désordre, au fil des expériences et des événements qui se présentent généralement sous la forme de premières ayant marqué son imaginaire, son cheminement personnel ou sa perception de la réalité. Premier voyage à l’extérieur des frontières du Québec, première incursion dans un bar de personnificateurs féminins, premier succès en tant qu’écrivain, imbroglio au cœur d’un cinéma porno, rencontre avec André Brassard au parc La Fontaine et, bien évidemment, moment où il réalise qu’il est gai. Des événements qui seraient souvent bien banals si on les relatait soi-même, mais dont toute l’importance se révèle grâce à la verve dont il fait montre ainsi que la maestria avec laquelle il reconstitue l’ensemble des petits détails qui ravivent l’émotion propre à ces derniers et qui donnent l’impression d’y participer de près ou, tout au moins, d’en comprendre la puissance et la portée. Et, en ce sens, on pourrait presque dire que l’auteur ne nous offre pas 107 pages d’anecdotes colorées, mais plutôt un bouquet de madeleines amoureusement confectionnées. 6 BENOIT MIGNEAULT

LIGNE INFO SIDA

510040

VINGT-TROIS SECRETS BIEN GARDÉS / Michel Tremblay. Leméac, Actes Sud (2018, 107p.)

702034

POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC 514 521-1780 VOIX ET ATS F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL Coalition Sida des Sourds du Québec 2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 4:00 PM Page 84

À regarder CULTUREL_TÉLÉ ET WEBSÉRIE

UNE BONNE MANIÈRE DE DÉBUTER L’ANNÉE TÉLÉ Bonjour chers lecteurs et lectrices. Avant de débuter notre safari télévisuel mensuel, je vous souhaite une magnifique année 2019! Voyons maintenant ce qui est présentement diffusé à la télé ce mois-ci. Profitez du fait qu’il fait froid pour rester assis confortablement devant votre écran.

Tales of the City. Je vous confirme ici ce dont je vous avais parlé il y a quelques temps, soit la suite de Tales of the City sur Netflix, dont la sortie est prévue pour 2019. Plusieurs comédiens vont reprendre leur rôle respectif, dont Laura Linney (Mary Ann Singleton), Olympia Dukakis (Anna Madrigal), Paul Gross (Brian Hawkins) et Barbara Garrick (DeDe Halcyon). L’histoire reprendra vers la fin du 5e tome de la série de romans éponymes, soit bien après la mort de Jon Fielding, l’amant de Michael Tolliver, au moment où Mary Ann revient à San Francisco de New York, où elle est devenue une grande animatrice de télévision. Shawna Hawkins, la fille de Mary Ann sera interprétée par Ellen Page, comédienne qui a fait son coming out l’an dernier, affirmant qu’elle était lesbienne. De nombreux personnages LGBTQ (gais, lesbiennes, bisexuels, transgenres hommes et femmes) peuplent l’univers d’Armistead Maupin, l’auteur, en fait les hétérosexuels cisgenres (soit une personne qui s’identifie à son sexe biologique déterminé à la naissance) sont une rareté. Et tous sont plus attachants les uns que les autres. Et c’est le sexy Murray Bartlett (qui jouait dans Looking), qui campera le rôle principal, soit celui de Michael Mouse Tolliver. J’ai déjà hâte de visionner les aventures de ce groupe de joyeux lurons dans les rues de San Francisco! Découvrez ou redécouvrez les joies et les peines des locataires du 28 Barbary Lane.

Une bonne raison pour s’abonner à Netflix! Et je vous le garantis, vous allez tomber sous le charme de ces personnages hors de l’ordinaire, que vous soyez hétéros ou LGBTQ+. Il y en a vraiment pour tous les goûts, tous les âges et tous les styles. Et San Francisco est plus belle que jamais!

A Million Little Things. Qu’est-ce qui constitue une véritable amitié? Un million de petites choses. Quatre amis de longues dates partagent tout de leur vie, jusqu’à ce que, soudainement et apparemment sans raison, un des leurs se suicide en sautant du balcon de son bureau situé dans une tour à multiples étages. ///// 084 FUGUES.COM JANVIER 2019

A MILLION LITTLE THINGS

Le choc est brutal pour sa famille et ses amis. Pourquoi avoir commis ce geste irréparable? Les questions demeurent sans réponse. Les trois hommes qui ont survécu à leur ami décident donc de célébrer la vie et tentent de retisser leurs liens sans la présence de leur copain décédé. Mais pour le public, les réponses existent. Par exemple, avant de se suicider, leur ami a laissé une enveloppe, qui a été cachée par sa secrétaire. Aussi, un des quatre avait une aventure romantique avec la conjointe de celui qui s’est tué et il avait d’ailleurs décidé de quitter sa femme pour celle qu’il aimait vraiment et qui est maintenant veuve. De plus, il y a plus d’un homme suicidaire dans le groupe. De nombreux secrets planent dans cette dramatique, très bien ficelée. Dans la vie, qu’est-ce qui nous motive à avancer? Qu’est-ce qui nous garde en vie? Quelle est l’importance de nos amis? Peut-on mentir à nos proches sans qu’il y ait de conséquences? Voilà la trame de ce qu’on découvre chaque semaine. Un million de petites choses nous relient, mais un million de petites choses peuvent nous détruire. La dramatique se situe à Boston et les images et les décors sont fabuleux. Idem pour la trame sonore. À suivre avec intérêt chaque semaine.

The Rookie. John Nolan (Nathan Filion) est maintenant dans la quarantaine, époque où on se remet en question. Il se trouve confronté à plusieurs événements qui vont le mener à une introspection en profondeur. D’abord, il vient de se séparer de sa femme. Et son fils, vient de quitter pour l’université. En passant par la banque pour déposer des documents dans son coffret, Nathan fait face à des voleurs de banque. Plutôt que de rester face au sol, il décide de confronter les hommes masqués. Sans réaliser le risque auquel il fait face, il reste debout. Face à ce moment ébranlant de sa vie, John décide de s’inscrire à l’académie policière, réalisant ainsi un vieux rêve, soit de faire partie des forces policières. Il débarque donc à Los Angeles, en Californie et devient par le faitmême, la recrue («the rookie») la plus âgée dans l’histoire du poste de police.

Il sera rapidement confronté à la condescendance des policiers en fonction. Peu importe son âge, un homme en uniforme, c’est toujours sexy! La série est originale, car même si c’est une émission policière, on y combine, drame, action et humour. Un beau mélange.

Instinct. Diffusée depuis mars dernier, cette série est vraiment spéciale. Imaginez : Un auteur gai, professeur à l’université et ancien mercenaire pour la CIA, est réduit à retourner à son ancienne vie par une détective ambitieuse de New York. Son but : retrouver un criminel, tueur en série. Je dois avouer que c’est assez tordu comme émission. Dans le rôle principal de Dylan Reinhart, on retrouve Alan Cumming, acteur ouvertement gai, et il domine la distribution avec son aplomb habituel. C’est aussi lui qui produit la série. De plus, dès le début de la première saison, on rencontre le mari du professeur, Andrew Wilson, joué par Daniel Ings. À écouter, ne serait-ce que pour l’audace de présenter un couple gai comme acteurs principaux d’une série policière. Ça frappe dans le mille! La deuxième saison est en route et le public a bien hâte de connaître la

C D

Sortir culturelJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 4:00 PM Page 85

THE ROOKIE

PICNIC AT HANGING ROCK

PHOTOS MICHEL BAZINET

suite des aventures du principal intéressé. La série se base sur le livre de James chaque épisode, comme s’il y avait toujours quelqu’un qui sait quelque chose Patterson, Murder Games. Et puisque Dylan est aussi écrivain, il a besoin d’un que les autres ignorent. Par conséquent, nous nous questionnons en permaagent littéraire, Joan Ross, campée par nulle autre que Whoopi Goldberg! nence à savoir qui est qui et qui a fait quoi. Ne manquez pas un épisode car sinon vous aurez de la difficulté à suivre l’histoire. Une série australienne qui Gone / Recherché. Série qui rappelle beaucoup Criminal Minds. Une équipe se transpose facilement en Amérique vu son contenu et son histoire. d’élite se concentre sur les cas de disparitions mystérieuses ou d’enlèvement.

Chris Noth, qui interprétait Mister Big dans Sex & the City, tient le rôle principal.

Chaque épisode constitue une histoire en soi. Donc, vous pouvez choisir ce qui vous intéresse dans la dramatique. Les récits se veulent très crédibles et on y croit. Une série qui a beaucoup de potentiel et qui risque d’attirer un bon public. La narration bien que neutre passe au travers du regard de Kit Lannigan, une jeune agente qui fut elle-même victime d’un enlèvement lorsqu’elle était enfant. Maintenant, elle travaille avec l’escouade. Excellente en arts martiaux, elle n’hésite pas à frapper pour obtenir les informations dont elle a besoin pour mener ses enquêtes. À travers les flashbacks, on réussit à construire la vie passée de la principale intéressée et comprendre ce qui lui est arrivé.

On comprends rapidement que c’est son patron qui lui a sauvé la vie il y a de nombreuses années. Cette dramatique semble anodine au premier regard, GONE mais c’est vraiment de la bonne télévision. Notez que cette série est disponible en français, sous le titre de Recherché sur Addiktv.

Changer de sexe : La transformation. Une série anglaise, traduite en français Picnic at Hanging Rock. Le roman qui a inspiré cette série dramatique a été et diffusée sur Canal Vie. On suit le parcours de transgenres qui doivent avoir publié en 1967. Mais je me souviens surtout du film adapté en 1975. Maintenant, recours à la chirurgie pour diverses transformations. C’est très touchant. On se nous avons droit à la série télé. Un vieux manoir reconverti en collège privé concentre par contre sur l’aspect biologique et physiologique plutôt que sur pour jeunes femmes en Australie accueille la crème de la crème. Mais le jour le côté psychologique. De nombreuses chirurgies sont présentées, que ce soit de la St-Valentin, le 14 février 1900, un groupe d’étudiantes et d’enseignantes la féminisation du visage, incluant réduire le nez, le menton, la ligne capillaire. organise un pique-nique à la campagne. Trois étudiantes ne reviendront pas. Mais aussi, l’opération la plus fréquente chez les femmes transgenres, soit Leur disparition causera tout un émoi dans la haute société. Que s’est-il passé? l’augmentation mammaire. Suite aux interventions, les femmes affirment praCelles qui sont de retour ne semblent pas avoir de réponse à offrir. Une histoire tiquement toutes qu’elles se voient dans le miroir pour la première fois tel où plane la suspicion. Et où tant les étudiantes que les institutrices semblent qu’elles se percevaient. L’aspect chirurgical est un peu perturbant, je vous avoir quelque chose à cacher. Plusieurs personnages de la série appartiennent préviens, on ne nous épargne aucun détail. Mais je dois admettre que les inaux groupes LGBT. Mais en 1900, cette notion n’existait même pas; les gens vi- tervenants sont sympathiques et on s’attache à eux. Et en bout de compte, vaient leur vie amoureuse en secret. Michael Fitzhubert est homosexuel. La les transformations surprennent car elles sont vraiment à couper le souffle. professeure de géographie, Greta McGraw est lesbienne et a été reniée par sa On suit aussi l’impact de la transformation sur l’entourage des gens qui subisfamille, particulièrement pas son père, à cause de son orientation sexuelle, sent une transformation. Par exemple, une femme, née homme, doit expliquer inacceptable à cette époque. . Ce qui ne l’empêche pas de vivre une relation sa transition à ses enfants. Vraiment instructif. 6 LUC-ALEXANDRE PERRON amoureuse avec Marion Quade. Le climat de mystère flotte toujours dans

CLINIQUE LA LICORNE Dr. Pilarski et ses collègues / Sacha Baga, le peintre Alex Sauvé et Tracy Trash ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

SOUPER DES FÊTES DE LA CC-LGBT-Q Thierry Arnaud et Steve Foster de la CC-GLBT-Q ainsi que le chef émérite Jérémy Passat du restaurant Oréa.

VoyageJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 6:01 PM Page 86

Week-end gai de ski VOYAGE_DU 31 JANVIER AU 3 FÉVRIER 2019

LES PLAISIRS DE L’HIVER ET... DE L’APRÈS-SKI À ELEVATION TREMBLANT

Après avoir fait la promotion d’Elevation Mammoth, l’une des plus importantes semaines de ski gai en Amérique du Nord pendant 16 ans et celle d’Elevation Utah à Park City pendant 8 ans, Tom Whitman, producteur d’événements, annonçait récemment l’ajout d’Elevation Tremblant au calendrier d’hiver de ski gai à Mont-Tremblant. Le concept Elevation offre aux skieurs LGBT la chance de s’amuser du matin au soir avec du ski et des festivités en excellente compagnie.

«En ajoutant Tremblant au programme, nous pouvons désormais proposer plus de choix aux skieurs gais partout en Amérique du Nord, dans les meilleurs endroits pour skier», affirme Tom Whitman. «Notre objectif pour chaque semaine Elevation est simple: offrir du superbe ski et autres sports de la glisse, des fêtes incroyables, de nouveaux amis et des souvenirs durables.» Quatre jours durant, Elevation Tremblant offrira une succession d’événements d’après-ski et de soirées, avec des danseurs à gogo et des DJs en provenance de Los Angeles (Dj Josh Peace), Londres (DJ Adam Turner) et Montréal, ainsi que des événements thématiques, dont l’après-ski Onesie, le party Neon et la soirée coquine Gear.

«Je suis enthousiasmé par notre nouvelle semaine Elevation à Tremblant. Elle fera converger les skieurs et planchistes LGBT du Canada et de la côte Est vers une destination remarquable. En plus d’être l’un des meilleurs villages de ski d’Amérique du Nord, Tremblant se situe au Québec, qui est une province exceptionnelle à visiter pour sa culture unique et sa beauté naturelle en plus de son attitude accueillante à l’égard de la communauté LGBTQ. La communauté de Mont-Tremblant est d’ailleurs plus que ravie de recevoir l’événement, affirme Tom Whitman. Et je serai franc avec vous, les garçons et les filles du Québec et de Toronto sont sympathiques et sexy.» ///// 086 FUGUES.COM JANVIER 2019

PHOTO : DEVIN MITCHELL

Du 31 janvier au 3 février, Tremblant reçoit Elevation, un nouvel événement LGBTQ de renommée internationale. Au programme du weekend: ski et planche à neige toute la journée, après-ski animés et soirées festives avec DJ renommés.

PHOTO : ELEVATION

VoyageJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:32 PM Page 87

L’équipe de la Station de Tremblant (qui célébrera cet hiver son 80e anniversaire) est enchantée d’accueillir l’événement. «Nous avons hâte de côtoyer toute la communauté», a déclaré Annique Aird, vice-présidente des ventes, du marketing et des communications de Station Mont Tremblant, et nous sommes très heureux de nous associer avec un producteur de renom comme Tom pour organiser un événement LGBTQ à Tremblant!»

Certains des plus grands influenceurs du voyage LGBT se joindront à l’événement jet-set à Tremblant, dont notamment Max Emerson, Andres Camilo, Kit Williamson de la série Eastsiders et John Halbach.

PHOTOS D’APRÈS-SKI : JASON KING

Tom Whitman a créé les événements Elevation il y a seize ans à Mammoth Lakes pour offrir une alternative plein air aux partys gais. Depuis, le succès est au rendez-vous. Avec l’ajout de Tremblant à cette série, la marque Elevation devient le plus grand rassemblement de sports d’hiver LGBT en Amérique du Nord. Whitman prévoit accueillir plus de 5000 participants au total des trois événements. « Le nombre de participants augmente année après année depuis les premières éditions. Nous avons toujours voulu développer la côte Est et Tremblant est l’endroit par excellence pour Elevation puisque son centre de villégiature est continuellement classé parmi les meilleurs de la côte Est, en plus d’être facilement accessible de Toronto, Montréal, Boston et New York.»

Tom Whitman Presents est une entreprise de promotion LGBT de premier plan, ayant produit, au cours des 16 dernières années, plus de 2000 événements dont le Wonderland – le plus grand événement de la Gay Pride de Los Angeles, tenu à l’arrière des studios Paramount, le fameux point chaud des célébrités Cherry Pop, les événements Size Sundays. Tom Whitman siège notamment au conseil d’administration de GLAAD et a également produit des événements pour de nombreux organismes de bienfaisance LGBT, dont HRC, le Trevor Project, GLAAD, Aids Project Los Angeles, le LA Gay & Lesbian Center. 6 YVES LAFONTAINE Pour de plus amples renseignements ou réserver : tremblantgayskiweek.com

Quebec JAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:14 PM Page 88

Infos

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

CATHERINE DORION: LA NOUVELLE CIBLE DES BIEN-PENSANTS Élue le 1er octobre comme députée de Taschereau à l’Assemblée nationale, Catherine Dorion remplace une grosse pointure de la politique à Québec partie à la retraite, Agnès Maltais. Ses déclarations et son style vestimentaire détonnent par rapport aux autres politiciens. Entrevue sans filtre avec cette nouvelle parlementaire au franc-parler qui bouscule les conventions.

Avant même d’amorcer l’entretien avec Fugues, l’élue sous la bannière de Québec solidaire insiste pour préciser sa pensée concernant l’utilisation du mot «tapette» lors de l’émission Tout le monde en parle du 7 octobre. Pendant l’entrevue avec des membres du groupe hip-hop Alaclair Ensemble, elle a déclaré que les rappeurs, «c’est du monde qui font de la poésie, en dansant et en chantant, sans que personne ose une seconde les traiter de tapettes».

Elle souhaite que son intervention n’ait pas été mal interprétée par des personnes de la communauté LGBTQ+. «Pour moi, une tapette, c’est une insulte.

C’est un mot qui est utilisé pour faire rentrer dans le rang tous les gars hétéros ou gais qui font des choses qui n’entrent pas dans le dictat qu’on a mis au genre masculin. Par exemple, je connais plein d’amis, gais ou non, qui sont gênés de se laisser aller à danser, parce qu’ils ont peur d’être traités de “tapettes”. Je trouve ça vraiment triste pour eux. Je pense que c’est un pendant du féminisme qui devrait prendre du galon.» Auteure, comédienne et slameuse, Catherine Dorion se définit comme une artiste qui pratique de l’art expérimental et engagé.

«Par exemple, notre dernier spectacle qui s’appelait Fuck toute abordait l’aliénation ou comment on ne vit pas les vies qu’on voudrait vivre. Comme auteure, j’ai publié trois livres dont en 2017 le best-seller Les luttes fécondes qui porte sur le désir en amour et en politique.» Depuis son élection, elle déplore toutefois que chaque fois qu’elle émet une opinion sur la place publique, certaines personnes dénoncent ses propos dans les médias et les réseaux so///// 088 FUGUES.COM JANVIER 2019

n’a pas à définir, on a juste à ressentir. C’est de là que vient la confiance, entre autres. J’ai toujours eu de belles rencontres amoureuses, notamment polyamoureuses. En ce moment, j’ai un amant, amoureux, ami. C’est une relation de profonde amitié, d’entraide et de présence. Nous avons des relations sexuelles quand ça nous tente. Je me considère donc comme une anarchiste relationnelle, c’est-àdire qu’il n’y a pas de règles dans l’amour. On n’est pas dans la possessivité. La possessivité nuit à l’amour. Les gens ne nous appartiennent pas. Si on les aime, on souhaite qu’ils soient nourris par le plus de bonté possible autour d’eux. Je réalise que les relations sont très durables avec beaucoup de respect et d’amour.»

Appui au projet d’une maison de la diversité La nouvelle députée de Taschereau entend développer des liens avec les organismes communautaires LGBTQ+ de Québec pour les aider à concrétiser leurs projets. D’ailleurs, elle appuie celui d’une maison de la diversité de l’Alliance Arc-en-ciel de Québec et du Elle s’interroge également sur le code vestimentaire Gris-Québec. «Nous avons besoin à Québec d’un lieu en vigueur à l’Assemblée nationale. Portant fièreculturel où les gens de la communauté LGBTQ+ puisment une tuque qui la caractérise, elle se demande sent se rencontrer et se donner de la force.» si elle pourra se vêtir comme elle l’entend sans faire régulièrement la manchette sur cet aspect de sa Parmi ses priorités, on retrouve l’éducation sexuelle et la santé mentale des adolescents. «À Québec solipersonnalité. daire, nous allons pousser pour que les cours d’éduUne «anarchiste relationnelle» cation sexuelle comprennent plus d’heures par et «polyamoureuse» année (depuis septembre 2018, entre 5 et 15 heures Elle se dit bien au fait des réalités des personnes sont obligatoires pour les élèves du primaire et du LGBTQ+. Elle raconte avoir aidé son premier secondaire) et qu’ils soient donnés par travailleurs amoureux et maintenant ami dans l’acceptation de sociaux ou des gens du milieu qui connaissent bien son homosexualité. Leur «très belle histoire d’amour certaines réalités, notamment celles de la diversité à l’adolescence» a duré deux ans. «Ça m’a beaucoup sexuelle.» 6 ÉRIC WHITTOM touchée comment c’était dur. C’est un gars en plus qui est parfait. Pour lui, son homosexualité était sa faille.» ciaux. «J’ai encore de la misère à accepter l’incompréhension. Je trouve ça dur d’être dans l’espace public où tout le monde décide tout seul comment interpréter mes propos sans me demander de les expliquer.»

Elle a côtoyé ensuite beaucoup d’autres hommes homosexuels dans le milieu artistique. Lorsqu’elle a commencé à militer dans des organismes communautaires, elle a rencontré de nombreuses femmes homosexuelles. «Elles m’ont fait du bien. Souvent, les gars me disaient que je n’étais pas très féminine et ça me faisait vraiment mal. J’avais de la misère à assumer que je n’étais pas compatible pas avec l’image de la femme. En rencontrant ces femmes qui ont lutté contre ce dictat, elles m’ont ouvert les yeux sur plein de trucs, notamment qu’il n’y avait pas de lien avec mon orientation sexuelle.» Catherine Dorion n’aime pas qu’on «étiquette» ses relations amoureuses. «Je tombe en amour avec des êtres. Dans mon livre Les luttes fécondes, je parle du fait qu’on

FUGUES Y ÉTAIT

5 À 7 DES VIEUX AMIS AU CLUB FORHOM

PHOTOS ÉRIC WHITTOM 1 | Rémi et Pierre 2 | Luc et François 3 | Justin, Antonin et Hugues

2

1

3

812058

081-090.qxp_Layout 1 2018-12-13 4:10 PM Page 89

Quebec JAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:14 PM Page 90

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

TROISIÈME NUMÉRO DE LSTW AVEC LENA WAITHE COMME TÊTE D’AFFICHE Cet automne, Lez Spread the Word (LSTW) publie la troisième édition de son magazine canadien, annuel et bilingue (français et anglais).

En novembre, cette organisation lesbienne montréalaise est venue présenter son nouveau numéro de 230 pages à Québec, à l’occasion d’une soirée de lancement au Drague Cabaret Club.

«Cette année, nous avons choisi comme tête d’affiche Lena Waithe, la première femme afro-américaine à remporter le prix du meilleur scénario pour une série télévisée comique à la 69e cérémonie Primetime Emmy Awards de 2017, souligne en entrevue à Fugues Florence Gagnon, fondatrice et directrice du magazine LSTW. Elle est très impliquée dans l’univers de la télévision comme scénariste, productrice et actrice. [Cette femme noire ouvertement homosexuelle] est en train de changer la face d’Hollywood avec l’appui à la diversité sexuelle et culturelle. Comme nous avons augmenté nos points de vente de dix à une quarantaine aux États-Unis, nous voulions aussi plaire à notre public américain.» Ce magazine est également en vente dans sept villes européennes, notamment Paris, Londres, Berlin et Amsterdam.

Outre cette grande entrevue, il est notamment question des thérapies de conversion au Canada. «Je pense que c’est un enjeu qui doit être discuté, parce que le gouvernement ferme un peu les yeux sur cette pratique qui se passe encore en 2018 dans un pays où on est censé protéger les gens par rapport à leur homosexualité», fait remarquer Florence Gagnon.

Un article se penche également sur la «face cachée» de la violence entre femmes. «Dans l’actualité (mouvements #MeToo et #AgressionNonDénoncée), on a beaucoup parlé de la violence d’un homme sur une femme, mais on a oublié de mettre de l’avant celle entre les lesbiennes», déploret-elle. «On aborde aussi le dilemme que vivent les enseignants LGBTQ+ de révéler ou non leur orientation sexuelle en milieu scolaire. On revient avec des chroniques sous forme de photoreportages sur la 40e édition de la Fierté de Mexico et sur des suggestions de livres et des photos d’appartements de lectrices de Vancouver.»

LSTW est en vente au coût de 20$, en ligne (lezspreadtheword.com, onglet MAGAZINE) ou dans certains cafés de Québec (Maelstrøm Saint-Roch, Nektar Caféologue Saint-Roch, Limoilou et Saint-Nicolas). 6 ÉRIC WHITTOM

FUGUES Y ÉTAIT PHOTOS ÉRIC WHITTOM

2

1

3

4

SOIRÉE DANSE MACABRE DE CUIR QUÉBEC AU CLUB FORHOM

5

1 | Andres et Serge 2 | Marc-André et Christian 3 | Dave et Richard

6 PARTY MEXICAIN DE LA FÊTE DES MORTS AU DRAGUE CABARET CLUB

4 | Valérie, maquilleuse GA-RO FX, et Mika 5 | Scarlett et Olivier 6 | Julie, maquilleuse GA-RO FX, et Marie-Pier ///// 090 FUGUES.COM JANVIER 2019

091-100.qxp_Layout 1 2018-12-13 1:47 PM Page 91

709028

PRÉSENTÉ PAR

AFTERHOURS • JEUDI • • VENDREDI • • SAMEDI •

CASIERS

11

$

APRÈS 19H EN SEMAINE ET LE TOUT WEEKEND!

Bondteesmfpêstes

Quebec JAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 6:00 PM Page 92

Infos

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

SERVICE D’ADAPTATION DE TEXTES EN FRANÇAIS NEUTRE ET INCLUSIF De plus en plus d’organisations, par exemple l’Université Laval, souhaitent que leurs publications soient plus neutres (non genrées) pour être plus inclusives.

ROLAND NADEAU TIENT À NOUVEAU LES RÊNES DU MIELS-QUÉBEC Cinquième directeur général depuis deux ans, le nouveau directeur général du MIELS-Québec depuis la fin septembre, Roland Nadeau, a reçu comme mandat du conseil d’administration de «stabiliser» et de «consolider» l’administration et le personnel de cet organisme communautaire fondé en 1986. Marie-Hélène Guay a quitté ses fonctions qu’elle occupait officiellement depuis la mi-mars, pour mieux concilier sa vie familiale avec sa vie professionnelle.

Roland Nadeau est une figure bien connue du MIELS-Québec. Membre depuis plus de 25 ans, il siégeait à son conseil d’administration jusqu’à tout récemment comme trésorier. Pendant ses 12 ans au CA, il a également occupé le poste de président à la fin des années 1990. À deux reprises, il a pris bénévolement la relève par intérim de la direction générale durant environ six mois. Il possède de l’expérience en administration, ayant été gestionnaire administratif dans une entreprise de construction durant une quinzaine d’années.

Ce dernier ne s’en cache pas, les nombreux changements à la direction générale et dans le personnel, pour des raisons dont il ne souhaite pas préciser les causes, ont insécurisé les membres et les employés du MIELS-Québec. Il affirme toutefois que ces changements n’ont pas affecté la quantité, la qualité et la viabilité des services. Les bailleurs de fonds du MIELS-Québec ont maintenu leur financement.

«J’ai comme objectif plus personnel d’améliorer la vie communautaire de notre mouvement pour qu’il soit plus proche de nos membres afin qu’ils participent davantage à nos activités, car il y a une légère baisse de participation comme dans d’autres organismes communautaires. Ça semble déjà être sur la bonne voie, car une centaine de personnes ont assisté à notre conférence, le 30 novembre, dans le cadre de la Journée mondiale du sida. Lors de nos autres activités, on a aussi remarqué qu’il y a plus de gens et que l’ambiance est plus vivante, conviviale et communautaire. C’est vraiment intéressant et motivant. 6 ÉRIC WHITTOM ///// 092 FUGUES.COM JANVIER 2019

Alexys Guay, cofondateurice et administrateurice de l’organisme Divergenres, offre ses services pour adapter leurs textes. «J’enlève toutes les traces de cisnormativité et d’hétéronormativité dans les textes. Dans la cisnormativité, on considère que la norme est que notre genre correspond à celui assigné à notre naissance et dans l’héténormativité, on considère que la norme est d’être hétérosexuel.le», explique-t-elle à Fugues. Celle qui se considère non-binaire a donné plusieurs ateliers à Divergenres sur la langue française neutre et inclusive. Elle a collaboré avec Camille Comeau à la rédaction du document Règles de grammaire neutre et inclusive de cet organisme communautaire (divergenres.wordpress.com – onglet Documentation). Elle étudie au certificat en santé sexuelle à l’Université Laval qui aborde les questions de la diversité sexuelle.

Elle est présidente du comité d’action trans de l’Association pour la diversité sexuelle et de genre de l’Université Laval (ADSGUL). Elle adapte divers types de documents, notamment des dépliants, des cartes professionnelles, des sites Web, des formulaires et des allocutions. Elle a notamment revu certains textes pour le site Web de la Coalition des familles LGBT. À titre d’exemple, elle a remplacé les mots papa et maman par les parents et fille ou garçon par enfant. Ses tarifs varient en fonction des moyens financiers des organismes ou des entreprises.

Les personnes qui voudraient se prévaloir de ses services peuvent communiquer avec elle à l’adresse courriel alexys_guay@hotmail.com. 6 ÉRIC WHITTOM

Sortir

DJ CHAMPION AUX COMMANDES DE LA SOIRÉE DU 31 DÉCEMBRE Pour le 10e anniversaire des célébrations du Jour de l’An, qui se dérouleront du 28 décembre au 1er janvier, le réputé DJ Champion fera danser les foules avec sa musique électronique festive le 31 décembre. Celui qui avait fait le bonheur des participants lors du 5e anniversaire de l’évènement prendra la commande de la scène principale à 23h, après une soirée de festivités pendant laquelle plusieurs DJ se succéderont pour réchauffer le public, dès 20h, dans le secteur de la Grande Allée de Québec. A nouveau cette année, la scène de musique traditionnelle sera de retour dans le parc de la Francophonie et accueillera plusieurs musiciens, dont la famille Painchaud, des ensembles de percussionnistes, des joueurs de violons, des tapeurs de pieds, et bien plus. Les classiques du temps des fêtes et les chansons à répondre seront à l’honneur sur cette scène dès 20h, le 31 décembre. À minuit, peu importe leur emplacement sur le site des festivités, tous les participants souligneront le passage vers l’année 2019 grâce au traditionnel décompte et aux feux d’artifice à grand déploiement lancés des plaines d’Abraham. La Ville de Québec permettra la consommation d’alcool sur le site des festivités dès 20h, le 31 décembre. Seules les boissons achetées aux différents points de vente seront permises; les visiteurs ne pourront pas apporter leurs propres consommations sur le site. De jour comme de soir, les passants pourront profiter d’une multitude d’activités entre le 28 décembre et le 1er janvier. Au menu: bars de glace, terrasses chauffées et animées des restaurants et bars de la Grande Allée, stations chaleur et bien plus. Les habitués retrouveront la traditionnelle grande roue offrant une vue imprenable sur la capitale, ainsi que d’autres manèges pour petits et grands: carrousel, glissade géante, etc. L’accès aux manèges sera gratuit pour tous afin de souligner le 10e anniversaire de l’évènement! Pour en savoir plus sur la programmation, la population est invitée à consulter le jourdelan.com et la page Facebook de l’évènement. 6 LOGAN CARTIER www.facebook.com/jourdelanQC | www.jourdelan.com

091-100.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:04 PM Page 93

712004

P

J

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

Quebec JAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:59 PM Page 94

Sortir

RÉGION DE QUÉBEC_INFO

QUÉBEC LE ST-MATTHEWS 819, Côte-Ste-Geneviève, Québec Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h est surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les samedis soirs avec piste de danse, de même que les 5 à 7, particulièrement celui du samedi.

CABARET CLUB LE DRAGUE 815, rue Saint-Angustin, Québec T. 418-649-7212 Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant: la verrière ouverte tous les jours dès 10h, Le Cabaret ouvert tous les jours dès 16h et la Zone 3 ouverte du mercredi au samedi.

La discothèque sur deux niveaux vous accueille du jeudi au samedi à partir de 23h.

CLUB SOCIAL FORHOM 221, rue Saint-Jean, Québec T. 418-522-4918, forhom.ca Bar pour hommes seulement situé au rez-dechaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. Géré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté. Ouvert aux membres et non-membres.

Spécial 5 à 7, du mercredi au dimanche sur la bière en fût et sur combo pizza et bière ou boisson gazeuse. Vendredi billard en bobettes, de 19h à 21h. Dimanche soir, souper boîte à lunch.

SAUNA BACKBOYS 264, Rue de la Couronne, Québec, T. 418-521-6686 backboy.qc.ca Situé dans le quartier St-Roch, de Québec, ce sauna compte 45 chambres et casiers, glory holes, chambres pour les adeptes du cuir, salle de visionnement, bain vapeur, labyrinthe, sauna sec et bain tourbillon. Soirées naturistes, les lundis et mardis. Ouvert tous les jours, 24h/24.

SAUNA BLOC 225 225, Rue Saint-Jean, Québec, T. 418-523-2562 gayquebec.net Une cinquantaine de chambres et autant de casiers dans une maison de style victorien.

Bain tourbillon, saunas sec et vapeur, boutique d'accessoires, salle de visionnement et cabines privées. Ouvert tous les jours, 24h/24.

SAUNA HIPPOCAMPE 31, Rue Mcmahon, Québec, T. 418-692-1521 saunahippocampe.com Le plus vieil établissement du genre à Québec. On y trouve un bain tourbillon, en plus des saunas sec et vapeur, salle de visionnement, glory holes et chambres noires. Plus de 60 chambres et autant de casiers. Ouvert tous les jours, 24h /24.

CHICOUTIMI BAR LE TUNNEL 445, rue Sainte-Marthe, Chicoutimi. T. 418-543-0003 Bar gai à Chicoutimi.

OUTAOUAIS OTTAWA LOOKOUT BAR 41, rue York, Ottawa. T. 613-798-1624 Bar de quartier avec soirée karaoké tous les soirs.

Ambiance relaxe.

///// 094 FUGUES.COM JANVIER 2019

ROTTERDAM

MNBAQ

THÉÂTRE | ROTTERDAM: UN COMING OUT INATTENDU Pour amorcer l’année 2019, La Bordée présente Rotterdam, une pièce de théâtre à thématique LGBT. Alice a quitté l’Angleterre pour s’établir à Rotterdam, aux Pays-Bas, résume-t-on dans un document de La Bordée. Depuis sept ans, elle y partage sa vie avec son amoureuse, Fiona. Elle n’a jamais dit à ses parents qu’elle était homosexuelle. Au moment où elle se décide à leur écrire un courriel pour leur révéler la vérité, Fiona lui apprend qu’elle s’est toujours considérée comme un homme, malgré le sexe qui lui a été assigné à sa naissance. Elle veut donc entreprendre un processus de transition pour arrêter d’être Fiona et plutôt vivre sous le nom d’Adrian. Cette «comédie douceamère» du Britannique Jon Brittain créée à Londres en 2015 est mise en scène par Édith Patenaude, assistée de Maude Boutin St-Pierre. Les personnages sont interprétés par Marie-Hélène Gendreau (Alice), Pascale Renaud-Hébert (Fiona/Adrien), Charles-Étienne Beaulne (Josh – ex-ami de cœur d’Alice et grand frère de Fiona) et Ariane Côté-Lavoie (Lelani – collègue de travail d’Alice). Les représentations ont lieu du 15 janvier au 9 février, du mardi au samedi à 19h30, à l’exception des samedis 2 et 9 février à 16h et du mardi 5 février à 13h. Les billets sont en vente sur le site Web de La Bordée (bordee.qc.ca) au prix de 31$ pour les 30 ans et moins, 36$ pour les 60 ans et plus, et 41$ pour les autres personnes (taxes et frais de service inclus).

6 ÉRIC WHITTOM

EXPOSITIONS | RÉOUVERTURE DU PAVILLON GÉRARD-MORISSET DU MNBAQ AVEC TROIS NOUVELLES EXPOSITIONS Le Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) présente les trois nouvelles expositions suivantes coïncidant avec la réouverture de son pavillon Gérard-Morisset rafraîchi pour ses 85 ans: 350 ans de pratiques artistiques au Québec, Mirage Blanc et D’où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?

Près de 700 œuvres de ses collections d’art ancien et moderne sont exposées, «dont plus de 400 n’ont jamais été dévoilées», souligne le MNBAQ. Elles datent du 17e siècle à aujourd’hui et diverses pratiques artistiques sont montrées (peintures, sculptures, pièces d’orfèvrerie et de mobilier, arts graphiques et photographies). L’exposition 350 ans de pratiques artistiques au Québec occupe cinq des sept salles rénovées avec un thème dédié à chacune d’entre elles: Croire, Devenir, Imaginer, Ressentir et Revendiquer. «Elle offre un panorama audacieux de l’histoire de la culture visuelle, de l’époque de la Nouvelle-France jusqu’à la contre-culture des années 1960», précise le MNBAQ. Dans la salle Croire, ce sont surtout des œuvres religieuses qui dominent, dont certaines ont été importées de France. D’impressionnantes sculptures en dorure sont exposées. Dans la salle Devenir, des portraits peints ou photographiques réalisés dès la fin du 18e siècle sont habilement mis en valeur. Ce sont

NOUVEL AN AU MNBAQ des hommes et des femmes célèbres ou des inconnus «au caractère singulier». Dans la salle Imaginer, on retrouve la peinture historique avec la présentation notamment des grandioses huiles sur toile L’Apothéose de Christophe Colomb de Napoléon Bourassa (entre 1905 et 1912) et L’Assemblée des six comtés à Saint-Charles-sur-Richelieu de Charles Alexander (1891). Dans la salle Ressentir, une sélection de paysages québécois lumineux sont présentés selon les quatre saisons. Enfin, dans la salle Revendiquer, le MNBAQ rappelle entre autres les contestations d’artistes québécois de la peinture non figurative du 20e siècle, notamment avec les trois manifestes en version électronique interactive, dont celui du Refus global publié en 1948.

L’exposition Mirage blanc présente une sélection de plus de 70 œuvres d’une quarantaine d’artistes, qui ont employé divers médiums pour s’exprimer sur le thème de l’hiver. Pour son exposition D’où venons-nous? Que sommes-nous? Où allonsnous?, le MNBAQ s’est inspiré du titre de l’œuvre de Jean McEwan réalisé en 1975 qui exprime «un questionnement intemporel sur l’identité». Sont exposées une quarantaine d’œuvres que le MNBAQ a acquises récemment d’environ 30 artistes de divers horizons. «L’exposition propose de revenir sur certains pans de notre histoire, ses meurtrissures et ses zones d’ombres liées au passé et aux jours présents. Ces réflexions sont essentielles pour se redéfinir, se rassembler et s’unir, afin que ce Nous dont il est question devienne riche de diversité et corresponde ainsi à un projet de société ouverte, bâtie sur un désir d’évolution. […] Avec cette exposition et les acquisitions à venir, le Musée s’engage vers l’ouverture et l’inclusion», promet-il. À quand alors une exposition sur le thème LGBT+? 6 ÉRIC WHITTOM

MUSIQUE | UNE ARRIVÉE FESTIVE DU NOUVEL AN AU MNBAQ En fin d’année, le pavillon Pierre Lassonde du Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) se transformera à nouveau en une grande discothèque avec un concept original pour permettre aux réveillonneurs d’accueillir la nouvelle année dans le plaisir multisensoriel.Entre 21h et 22h, les gens pourront visiter la rétrospective Marcel Barbeau. En Mouvement. Jusqu’à 3h, l’ambiance musicale sera confiée au producteur de spectacles unïdsounds avec la participation des DJ Slipmat et Phranco et du groupe Caravane (succès disco-funk). Des artistes en arts visuels s’exprimeront devant les convives. Des bouchées préparées avec des aliments locaux par Chez Boulay – comptoir boréal seront distribuées durant la soirée. Spiritueux québécois, vins et bulles seront offerts à volonté jusqu’à 1h et au coût de 2$ par consommation après 1h. En fin de soirée, un goûter sera servi. Les billets pour la soirée-bénéfice Mouvements, organisée par le Cercle 179 (regroupement de jeunes philanthropes de la Fondation du MNBAQ), sont en vente au coût de 125$ sur jedonneenligne.org. Un reçu pour une déduction fiscale est remis aux acheteurs. 6 ÉRIC WHITTOM

812059

091-100.qxp_Layout 1 2018-12-12 6:44 PM Page 95

COMMUNAUTAIRE JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:22 PM Page 96

Solidairement vôtre COMMUNAUTAIRE_ FONDATION ÉMERGENCE

POUR QUE VIEILLIR SOIT GAI

UN PROGRAMME DE FORMATION QUI ROULE En 2009, la Fondation Émergence mettait en place le programme «Pour que vieillir soit gai», destiné à tous les intervenant.es du milieu des aîné.es sur les réalités et le vécu des personnes LGBTQ vieillissantes. Recension des bonnes pratiques, guide d’information, charte de bienveillance envers les aîné.es LGBTQ, formation d’intervenants, vidéos de sensibilisation, exposition itinérante. Après une courte période plus silencieuse, en attente de financement, «Pour que vieillir soit gai» a pris un second souffle depuis 2017, avec un lancement «en grand», consacré aux personnes trans vieillissantes.

ministère provincial nous limite à l’île de Montréal, mais nous avons reçu en 2017 une petite subvention du fédéral qui nous a permis de sortir de Montréal.»

Formation des intervenant.es mais aussi mise à jour des documents d’information, et relance des contacts, parce que le programme était en dormance faute de financement. Bien évidemment, Julien Rougerie s’est entouré d’un certain nombre d’aîné.e.s de nos communautés qui bénévolement participent activement à la promotion du programme «Pour que vieillir soit gai», dont des personnes trans. «Il était important pour nous que les aîné.e.s de nos communautés soient engagés dans ce programme, avance-t-il. Sans elles et eux, nous ne pourrions avancer, nous ne pourrions profiter de leur expérience et de leur expertise, elles et ils sont les premier.ères concerné.es.»

Regroupé.es au sein d’un comité, l’implication de ces bénévoles aîné.es LGBTQ2S est vitale pour la réussite du programme. Les bénévoles relisent les documents qui vont être publiés, donnent leur opinion, participent à des vidéos d’information tout comme elles et ils accompagnent Julien Rougerie dans les sessions de formation. Un de ces bénévoles, Jean Lalonde, a d’ailleurs reçu le prix Hommage Bénévolat-Québec 2018 pour les aîné.es dans la région de Montréal, un prix remis par le gouvernement du Québec.

Ces aîné.es bénévoles apparaissent en photo dans l’exposition qui circule à travers le Québec. «L’exposition est gratuite, seuls les frais de livraison sont à la charge de ceux qui nous invitent, explique Julien Rougerie. Elle a été présentée en Outaouais, en Abitibi-Témiscamingue, et à Montréal. Les trois versions de l’exposition sont actuellement retenues. Une communauté autochtone l’a même présentée tout comme la paroisse de Saint-Pierre-Apôtre dans le Village.» En majorité, ce sont des organismes d’aîné.es, des associations de défense des aîné.es, des centres communautaires, des résidences d’aîné.es voire des paroisses. Le succès de l’exposition montre que les aîné.es et les intervenant.es souhaitent en connaître plus sur les réalités LGBTQ. L’exposition est aussi disponible en anglais, tient à préciser Julien Rougerie.

Ce second souffle est lié au travail du directeur de la Fondation Émergence, Laurent Brault, et du chargé du programme «Pour que vieillir soit gai», Julien Rougerie. Ce dernier a une formation de chargé de programme pour les organismes à but non lucratif (OSBL). «Je suis arrivé au Québec via les Etats-Unis où je suis resté quatre ans, à San Francisco au début puis à New York, explique Julien Rougerie. J’ai une maîtrise en gestion de projets internationaux, et quand je suis arrivé à Montréal, j’ai commencé dans le domaine culturel avant de me tourner vers le communautaire.»

Le programme Pour que Vieillir soit gai a été financé par le ministère responsable Et comme beaucoup, son point de vue sur le vieillissement a changé depuis qu’il des aînés avec à l’époque Marguerite Blais. Réélue pour la Coalition Avenir Québec travaille à la Fondation Émergence. Bien sûr son expérience dans la mise en place en octobre dernier, Marguerite Blais a retrouvé sous le nouveau gouvernement le de projets, dans la gestion des bénévoles ou encore tout ce qui touche à la péda- portefeuille de Ministre des aînés et des proches aidants. Bonne nouvelle pour le gogie et à la communication a pu s’exprimer en collant parfaitement avec la mission programme «Pour que vieillir soit gai», qui demande une subvention afin que la de l’organisme. «J’ai appris beaucoup en prenant conscience de deux niveaux de formation puisse toucher l’ensemble des intervenant.es auprès des aîné.es de toute discrimination systémique, les personnes vieillissantes et les personnes LGBTQ, con- la province. tinue Julien, cela met beaucoup de choses en relief quand on comprend les mé- En attendant des fonds publics, la Fondation Émergence a commencé une camcanismes de discrimination.» pagne de dons auquel on peut contribuer via son site. Lors de votre visite sur le L’année 2017 a vu la mise en place de formation auprès des intervenants qui œuvrent site de la Fondation Émergence, jetez un œil sur le programme «Pour que vieillir auprès des aîné.es. Beaucoup considèrent que l’orientation sexuelle et l’identité de soit gai» pour y découvrir des informations pertinentes et découvrir celles et ceux genre n’ont aucune importance une fois que l’on atteint un certain âge, ou encore qui s’y investissent, des personnes extrêmement enrichissantes humainement. Et ne connaissent rien à ces réalités. «Depuis la mise en place de la formation, nous pui,s si vous avez le goût et/ou peut-être l’âge pour donner de votre temps, c’est avons rencontré plus 800 intervenant.es sur l’île de Montréal; des formations d’une avec plaisir que l’équipe du programme vous recevra. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ heure et demie, détaille le chargé de programme, et une cinquantaine d’inter- www.fondationemergence.org venant.es de plus si l’on considère la grande région de Montréal. La subvention du ///// 096 FUGUES.COM JANVIER 2019

COMMUNAUTAIRE JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:22 PM Page 97

Focus

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC T. 514-522-1885 372, rue SainteCatherine Ouest, bureau 303.3, Mtl. www.clgbtq.org. info@cclgbtq.org

CENTRES COMMUNAUTAIRES MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES LOISIRS SACRÉ-COEUR

SDC DU VILLAGE

T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandre-de-Sève. Cours et ateliers ouverts aux GLBT.

1324, Ste-Catherine Est, Mtl, T. 514-529-1168

CENTRE COMMUNAUTAIRE LGBTQ+

AINÉS

T. 514-528-8424, cclgbtqplus.org, fb.com/cclgbtqplus, 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h. Activités socio-culturelles.

MONTRÉAL ARC algi.qc.ca/asso/retraitesgais T. 514 730-8870. Brunch, Station des sports 862, rue Sainte-Catherine Est, les dimanches à 11 h 30; Marche sur le Mon-Royal les mercredis à 11h depart du métro Mont-Royal ; Jeux de cartes au CCGLM les jeudis à 13h30; Danse en ligne les samedis à 13h (relâche les 22 et 29 décembre). Autres activités: 27 déc. : Groupe «Entre nous», dès 19h au Centre communautaire.

GAY & GREY MONTREAL Facebook.com/GayGreyMTL Nouveau groupe de retraités pour anglophones.

CHŒUR OPUS NOVUM Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h à l’église St-Léonard-de-PortMaurice située au 5525, Jarry Est, Mtl.

CHŒUR QUÉBÉCOIS T. 514-253-4479, Jean-François.

Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. Répertoire franco québécois. Répétitions lundis soirs de 19h à 21h30

ENSEMBLE VOCAL VIVACE

DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION

LGBT HAUTE-GASPÉSIE (STE-ANNE-DES-MONTS)

BAS-ST-LAURENT GAI-CÔTE-SUD

LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL

T. 418-856-3566, M. Dionne. Activités de sensibilisation dans la région.

BOIS-FRANCS ASSOCIATION DES GAIS DES BOIS-FRANCS

T. 514-289-1279. Chœur voix mixtes.

T. 418-751-2459

FIERTÉ MONTRÉAL

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES

COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD

T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry

IMAGE+NATION

T. 581-225-8440 Sensibilisation aux réalités LGBT.

CULTURE

Festival de cinéma GLBT. image-nation.org info@image-nation.org

CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES

MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous.

BIBLIOTHÈQUE À LIVRES OUVERTS (LGBTQ+) T.514-528-8424 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h, et jusqu'à 20h les lundis et mercredis. biblio.cclgbtqplus.org Bibliothèque spécialisée sur la thématique LGBTQ+. Prêts de livres et DVDs.

MTL EN ARTS T. 514-370-2269.

OUTAOUAIS / OTTAWA FIERTÉDANS LA CAPITALE T. 613-252-7174

QUÉBEC FÊTE ARC-EN-CIEL T. 418-809-FETE, 435 du Roi, bur. 4

T. 418-550-2259. Les 1ers et 3es mardis du mois, de 19h à 21h30.

ESTRIE GRIS ESTRIE T. 819-823-6704 info@grisestrie.org 505, Wellington Sud, Sherbrooke. Démystifier homosexualité et bisexualité.

GASPÉSIE ASSOCIATION LGBT BAIE-DES-CHALEURS CP 5015, Bonaventure QC G0C 1E0

Facebook ou lgbt-hg@outlook.com

T. 450-625-5453, Groupe pour femmes gaies. Les mardis à 19h30.

MAURICIE GAIS & LESBIENNES GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis Laganière.

Facebook : @lgbtshawinigan Groupe LGBT ayant pour objectifs : la sensibilisation, briser l’isolement, soutien et témoignages. Café rencontre : discussions deux jeudis par mois à l’Espace Collectif de la Plaza de la Mauricie. Prochains rendez.

GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, TroisRivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et milieux jeunesse.

MONTÉRÉGIE CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES LESBIENNES ET BISEXUELLES T. 450-651-9229 poste 26 Rencontres à Longueuil les mardis soirs à 19h.

901029EX

AFFAIRES

A

C L In ti à st g À ex Co da m La d Le in Tr et le

COMMUNAUTAIRE JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:22 PM Page 98

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

DÉPENDANTS AFFECTIFS

CENTRE DES FEMMES VERDUN

CRYSTAL METH ANONYMES

NARCOTIQUES ANONYMES

PRISME

T. 450-780-2813.

T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. Un jeudi soir par mois, à 18h30, au 4080, rue Wellington, bur. 203.

Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

Les Groupes NA gai, LGBT ouverts à tous au 2075, rue Plessis. Le groupe Samedi T’accueillir, le samedi à 20h et le groupe Meeting d Village, le dimanche à 14h.

T. 418-649-1232 prisme.org Pour gais et bis de 25 ans et plus. Discussions sur l’homophobie intériorisée les 1ers mardis de chaque mois de 19h30 à 21h30 dans les locaux de MIELSQuébec (625, avenue Chouinard).

ÉMISS-ÈRE T. 450-651-9229 # 24, emiss-ere.ca.

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL

DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA

CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ T. 514-527-4417 Lutte contre l’homo- MCGILL (COSUM)

T. 514-983-0671 Lundi 19h30, 1341, René-Lévesque E., entrée Panet par stationnement.

phobie au sein des communau-tés immigrantes,sensibilisation.

L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE

AL-ANON T. 514-866-9803. Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.

ALCOOLIQUES ANONYMES Contactez le T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.

ANGLOPHONE LESBIANS

T. 514-934-1934 poste 43585. Soins de santé mentale aux personnes, aux familles et aux couples aux prises avec des difficultés liées à l’orientation sexuelle et à l’homophobie.

CREACC-DIVERSITÉS Le Centre propose des activités aux LGBT(QI). info.creacc@gmail.com

CENTRE SOLIDARITÉ LESBIENNE

T. 514-277-7445, 6032, Saint-Hubert.

Rencontres-discussions pour lesbiennes - Espace d’échange et de discussions pour partager le vécu, s’informer, rencontrer d’au-tres femmes et échanger sur des thématiques variées à chaque rencontre.

Les lundis, de 19h à 21h, deux fois par mois. Inscriptions requises.

PRINCIPES COGNITIFS

www.facebook.com/FliQr ou Le Front de libération et d’information queer de Rimouski. Groupe queer féministe dédié promouvoir une société moins hétéronormative

T. 514-485-2194 (10h-17h) Ateliers pour les personnes avec des problèmes de dépression, anxiété, colère, stress, attaques de panique, insomnie et dépendance aux jeux de hasard. Rencontres hebdomadaires au YMCA Westmount.

RÉZO

GRIS – MONTRÉAL

SILK

AQAPMM-SANTÉ MENTALE

T. 514-527-0657 Les meetings gais sont pour les gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/ trans qui souhaitent y assister.

GROUPE INTERVENTION VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE

COLLECTIF CARRÉ ROSE

T. 514-590-0016 Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes. gris.ca

T. 514-831-3150 ou Facebook.com Groupe formé de bénévoles, pour combattre l’homophobie et la violence contre les LGBT. Soutien aux victimes d’agressions.

RIMOUSKI FLIQR

T. 514-526-2452

T. 514-526-2452 Discussions, rencontres individuelles, information.

T. 514-524-7131 Groupes d’entraide, écoute téléphonique et suivis pour personnes ayant un(e) conjoint(e) de même sexe atteint d’un problème de santé mentale.

www.pompiergb.com pompiergb@gmail.com.

Santé et mieux être pour gais et bi.

Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. T. 514-521-7778, poste 226, intervenants rezosante.org info@rezosante.org 2075, rue Plessis, bureau 207.

sistersunited2014@outlook.com Social activity group. Francophones welcome. Discreet & non-profit.

COCAÏNOMANES ANONYMES

POMPIER GAI OU BI

FONDATION ÉMERGENCE T. 514-866-6788

silk@caeoquebec.org Ateliers pour promouvoir une image positive à travers la communauté LGBTA ainsi qu’une saine sexualité.

OUTAOUAIS PROJET ENTRE HOMMES T. 819-776-2727 ou 1 877 3762727.

COMITÉ DIVERSITÉ T. 418-722-7432

SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU GROUPE GLBT-LGBT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-794-2199, Marc Bigras ou bmarcoparticulier@gmail.com Groupe de discussion et de soutien pour personnes LGBT. Activités sociales à l’occasion. Rencontres les mercredis à 19h15 au 640, Dorchester, à Saint-Jean-sur-Richelieu.

SHERBROOKE ENTRE-ELLES SHERBROOKE T. 819-580-7460, Sophie ou entre.elles.sherbrooke@gmail.com Groupe de discussion et d’activités pour les femmes homosexuelles qui a pour but de briser l’isolement. Les 1er et 3e dimanches de chaque mois.

PARTOUT AU CANADA COORDINATION LGBT D’AMNISTIE INTERNA- GROUPE DE DISCUSSIONS POUR TIONALE HOMMES GAIS T. 819-823-6704 Discussion pour CANADA FRANCOPHONEE T. 514-766-9766 ou 1-800-5659766 militantisme@amnistie.ca Sur Facebook Réseau-LGBTAmnistie-Internationale.

Défense des droits. 50, rue SteCatherine Ouest, # 500, Mtl.

hommes gais 2 jeudis/mois, à 19h.

ÉGALE CANADA

TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE

T. 1-888-204-7777

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUÉBEC caeoquebec.org Soutien aux LGBTA pour combattre la discrimination.

FIERTÉ AGRICOLE T. 450-768-6995 Regroupement de personnes LGBT ayant un intérêt pour l’agriculture pour briser l’isolement.fierteagricole@hotmail.ca

RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC 438-929-6928 ou coordo@rlqqln.ca Organisme non-mixte de défense de droits pour et par les lesbiennes québécoises.

IRIS ESTRIE T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et autres ITSS. Dépistage et distribution de condoms et

T. 819-374-5740, Denis. Ateliers sexualité pour les hommes de la Mauricie, rencontres pour se donner des moyens pour maximiser le plaisir sans compromettre sa santé.

ÉCOUTE MONTRÉAL INTERLIGNE Écoute et renseignements (Partout au Canada) Tous les jours, 24/24, Ligne téléphonique et texto : 1-888-505-1010 Clavardage en direct : interligne.co

SUICIDE ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000.

NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555, ligne d’écoute 24h/24.

QUÉBEC PARTOUT AU QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QC CAEO QUEBEC 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383

GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572 Groupe de Recherche et d’intervention sociale gais et lesbiennes et bisexuels. Au 363, de la Couronne, # 201.

///// 098 FUGUES.COM JANVIER 2019

caeoquebec.org Nouveau service d’écoute et de ressources en anglais via clavardage.

INTERLIGNE (GAI ÉCOUTE) T. 1 888 505-1010 Écoute téléphonique et clavardage. Tous les jours, de 8h à 3h.

COMMUNAUTAIRE JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:22 PM Page 99

Focus

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

ETHNIQUES ET IMMIGRATION

de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.

OTTAWA/OUTAOUAIS PROJET JEUNESSE IDEM 14-25

STELLA (TRAVAIL DU SEXE)

BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL

T. 514-285-8889

T. 819-776-2727

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL

MONTRÉAL ALTER HÉROS

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

T. 514-527-441 ou info@lgbtada.org. Organisme d’aide et d’accueil pour les immigrants LGBT hispanophones. ADA propose des ateliers de conversation pour les nouveaux arrivants qui souhaitent améliorer leur connaissance du français afin de mieux s’intégrer.

Les ateliers ont lieu une fois par semaine (info et inscription: bonjour.ada@icloud.com ou 514-862-7702).

alterheros.com

QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT)

T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard, À l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (2093, rue de la Visitation). Les mardis à 19h.

GA’AVA Ga’ava («fierté» en hébreu), est un organisme juif pour LGBTQ juifs. info@gaava.org

HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS T. 514-806-5428 montrealhelem.net Rencontre les 1er dimanche du mois.

LEGIT-QUÉBEC 514-907-5366 Aide pour les conjoints de même sexe, de nationalité canadienne ou autres, dans les procédures d’immigration.

JEUNES ET FAMILLE

L’ALTERNATIVE lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl.

ASSOCIATION PÈRES GAIS DE MONTRÉAL (APGM) T. 1 855-237—APGM (2746) ou peresgais@gmail.com Soutien et accompagnement pour pères gais. Les rencontres ont lieu le 2e mardi du mois au Centre communautaire LGBTQ+, situé au 2075, rue Plessis, local 110, Montréal. Activité sociale à chaque 4e mardi du mois à différents endroits. Visitez le site : apgmqc.wordpress.com

L’ASTÉRISK T. 514-523-0977 Espace sécuritaire pour les jeunes LGBTQ. coalitionjeunesse.org.

COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES T. 514-846-1543 parentales.org

famillehomo-

COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ DE VIE DES GAIS ET DES LESBIENNES

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES

T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier, # 201.

T. 581-225-8440 Sensibilisation aux diverses réalités LGBT

CONCORDIA QUEER COLLECTIVE

GATINEAU PROJET JEUNESSE IDEM 14-25

FONDATION ÉDUCATION ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL)

T. 819-776-1445, 1-877-776-1445.

GRANBY DIVERS-GENS T. 579-488-8004 Actions et entraide, soutien individuel et de groupe; activités éducatives, préventives et de lutte contre l’homophobie. Soutien des LGBT de 14 à 25 ans. Centre communautaire StBenoît, 170, St-Antoine Nord, local107, Granby. divers-gens@hotmail.com

T. 514-848-7414.

T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca Ateliers de développement personnel transformationnel, croissance, coaching, etc.

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Le Groupe de Recherche et ’intervention Sociale gaies et lesbiennes de Montréal.

Activités de démystification de l’homosexualité en milieu scolaire.

JEUNESSE, J’ÉCOUTE

T. 418-658-5389 (demandez Arco Iris). Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy, 2410, ch. Ste-Foy.

L’ACCÈS T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités. Merven. 18h30-22h.

COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINT-PIERRE-APÔTRE

T. 418-523-5572

GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL

1201, de la Visitation. T. 514-5243791.

T. 418- 656-2131. Université Laval, Pavillon Pollack, local 2223

FOI ET FIERTÉ

GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572. Le groupe Régional d’intervention sociale gais et lesbiennes fait de la démystification de l’homosexualité à l’école.

PÈRES GAIS DE QUÉBEC T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions. Groupe pour briser l’isolement.

SAINT-HYACINTHE JEUNES ADULTES GAI-E-S DE ST-HYACINTHE T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349 (sans frais) ou lejag.org ou info@lejag.org. Organisme LGBT+ pour jeunes et adultes à Saint-Hyacinthe et dans la Montérégie. Activités sociales, rencontres.

Démystification et ateliers dans les écoles. Formations pour les intervenants. Prévention des ITSS.

SHERBROOKE ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Activités sociales et du soutien. glebus@usherbrooke.ca

TROIS-RIVIÈRES L’ACCÈS T. 819-376-1721, # 2529. Discussion et de soutien pour les étudiant(e)s

T. 450-964-1860, 1 800 964-1860 le-neo.com neo@le-neo.com 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne, Qc Aide aux personnes en questionnement par rapport à leur identité sexuelle. Ateliers de démystification de l’homosexualité pour les jeunes LGBT de 12 à 17 ans et service de soutien et d’orientation. Activités pour les 18 ans et plus à Joliette et Terrebonne.

JEUNESSE LAMBDA

SANTÉ

T. 514-528-7535 Rencontres les vendredis, à 19h30 pour les 25 ans et moins.

MONTRÉAL CENTRE D’AIDE AUX PERSONNES ATTEINTES DE L’HÉPATITE C

LONGUEUIL AMALGAME

PARENTS D’ENFANTS GAIS

T. 450-651-9229 poste 24, 1-888227-7432. Les mercredis dès 18h30, pour les jeunes de 14 à 25, rencontres chez ÉMISS-ère (462, Boul.

Sainte-Foy).

LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND T. 514-695-0600. Groupe qui aide les jeunes à surmonter les difficultés et les inconvénients qu’ils rencontrent quotidiennement.

T. 514-282-1087

PROJET 10 T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans gais, lesbiennes, bisexuels et trans.

Du lundi au jeudi, de 12h à 18h. Discussions tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30. Bilingue.

QUEER MCGILL

T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 745-0007 info@grismcdq.org ou grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, Trois-Rivières. Ateliers

T. 514-987-3000, #4041. 320, rue Ste-Catherine Est, local DS-3125.

702042

MAURICIE GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC

T. 514-398-2106

RÉPITSS-UQAM

MONTRÉAL BELIEVE believe@mail.com Groupe LGBTQ+ de soutien et de discussion sur la spiritualité et la famille. Rencontre informelle à la St. James United Church, 463, rue Ste-Catherine Est.

COALITION DES FAMILLES HOMOPARENTALES

1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca

LANAUDIÈRE LE NÉO

SPIRITUALITÉ

T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, Soutien concernant l’hépatite C.

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE T. 514-683-4588

CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ T. 514-855-8991

PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE Centre de soir, travail de rue, soutien, pré-vention. T. 514-521-7778, # 224 T. 514-529-7777

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bis T. 514-521-7778, poste 226 rezosante.org ou infi@rezosante.org Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. 2075 Plessis, 2e étage.

T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine E.

QUÉBEC GROUPE CHRÉTIEN GAI T. 418-656-2189 Groupe de soutien, de croissance et de partage du vécu spirituel entre personnes chrétiennes gaies.

SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS

CURLING – LES PHÉNIX T 514.937.0103 curlinglesphenix.com info@curlinglesphenix.com Curling mixte le mercredi soir, de 20h à 22h, au club de curling Royal Montréal, 1850, boul. De Maisonneuve O, métro Guy-Concordia.

FIERTÉ LICORNE MONTRÉAL T. 514-867-2365, Pierre, ou 438-9903205, Serge. www.fiertelicornemontreal.com ou Fiertelicornemontréal sur Facebook. Fraterniser, s’amuser, rencontrer des amis masculins pour socialiser par des activités planifiées dans une ambiance sereine, et des valeurs d’inclusion, de tolérance, sans aucun préjugés sur l’âge, le physique, l’ethnie, la religion, etc.

HOCKEY FÉMININ T. 514-729-6124

LOISIRS DI-VERSIONS

T. 418-623-4086, Ginette Lauzon.

Pour LGBT, lieu partage sur la spiritualité. À 19h, 1er vendredi du mois, Église des Saints Martyrs canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec.

www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions S’adresse aux femmes de 40 ans et plus. Petits voyages 1 à 2 jours.

SPORTS ET LOISIRS

T. 514-564-1068 (référence : Christian) Facebook : Les soirées ludivores. Vous aimez-les jeux de sociétés? L’événement crée un espace pour la communauté LGBT (non exclusif). Les jeudis soirs de 18h à 21h (sauf l’été). Au Centre communautaire LGBTQ+, au 2075, rue Plessis. Ludold.com/accueil/

GASPÉSIE LGBT ROCHER-PERCÉ Briser l’isolement des personnes LGBT de la région par des rencontres et activités et sensibiliser la population aux réalités LGBT.

LAURENTIDES GROUPE GAI AMICAL LAVAL-LAURENTIDESLANAUDIÈRE groupegalll@hotmail.com. Rencontres amicales entre gais. Brunch le 3e dimanche du mois, de septembre à juin. Activités : 1er déc. : Marché de Noël de Sainte-Rose et Café dans le Vieux Ste-Rose ; 15 déc. : Souper de Noël style Potluck chez l’un de nos membres. Pour informations sur le groupe, les activités ou s’inscrire à l’une d’elle : groupegalll@hotmail.com

MAURICIE GAIS ET LESBIENNES GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis Laganière.

Activités, rencontres, références.

GROUPES MONTRÉALAIS (PAS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL) BALLE LENTE LES PHÉNIX

LES LUDIVORES

QUEER TANGO MONTRÉAL https://www.facebook.com/groups /180504178641634/about/ Danse tango pour LGBT

QUILLES LES FAUVES T. 514-527-7187, Yves Fontaine Ligue de quilles pour le plaisir de jouer entre gais (hommes + femmes) et hétéros. Mardis : Salon Darling (3350, Ontario Est) à 19h.

QUILLES LES GAILLARDS T. 438-393-3047 Bernard Mardis soirs à 19h15. Salon de quilles Le Domaine, 3275 Granby. Métro Langelier.

QUILLES LAMBDA T. 514-603-5500. Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive.

Mercredis à 19h30, au Salon de quilles Darling, 3350, Ontario Est.

QUILLES DES RENOUVEAUX T. 514-771-6721, Richard Bégin. Il n’est pas nécessaire de savoir jouer, mais juste de vouloir avoir du fun.

T.438-494-7543 (Marc-André Bonin) ballephenix.com info@ballephenix.com

SOCCER FÉMININ

LES BOLIDES (QUILLES)

STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL

T. 438-496-3837, Jean-Claude, info@lesbolides.org ou http://lesbolides.org Les lundis soirs à 19h, de septembre à décembre et de janvier à avril. Au Salon de quilles Iberville, 5650, rue Iberville. Sébut de saison : 10 septembre à 19h.

T. 514-622-3025, Sonia Latreille T. 514-438-764-5737

COMMUNAUTAIRE JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:22 PM Page 100

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

ou contacter@evganymede.com Chœur de voix d’hommes, chants classiques et autres. Lieu des répétitions, mardi à 19h, à l’église luthérienne St-Jean/St. John Lutheran Church, 3594, rue Jeanne-Mance (métro Place-des-Arts/Aut. 80 Nord, angle Prince Arthur).

ENSEMBLE VOCAL LES NANAS T. 514-481-2545. Chœur de voix de femmes lesbiennes, jazz et swing.

FOOTBALL - LES LOUPS ASSOCIATION DES CLUBS DE SPORTS ET DE LOISIRS LGBT+ & ALLIÉ-E-S.

T. 514-923-6616. Ligue de football réunissant gais et lesbiennes. www.facebook.com/lesloups montrealfootball

equipe-montreal.org ou info@equipe-montreal.org ou Facebook.com/equipemontrealLGBT

GALOPINS COURSE MARCHE

AÉROBIE À PIEDS LEVÉS www.apiedsleves.com Horaire : Lundi, de 18h à 19h ; mercredi, de 18h30 à 19h30 ; samedi, de 11h à 12h30.

T. 514-360-2266. Les galopins au Mont-Royal - Deux courses hebdomadaires : jeudi 18h et samedi 10h.

Marche le samedi à 9h30, Brunch le samedi chez Bagel Etc.

GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES

VOLLEYBALL BORÉAL T. 514-257-7170 Ligue de volley-ball niveau compétitif ou récréatif mixte

OTTAWA / OUTAOUAIS GROUPE DES GAIS FRANCOPHONES DE L’OUTAOUAIS Activités diversifiées.

Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais ou encore courriel04-gff2018@yahoo.com

OTTAWA KNIGHTS T. 613-237-9872, poste 2038

QUÉBEC GALOPINS QUÉBEC Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. Pas un groupe compétitif. Athlètes, amateurs et touristes sont bienvenus.

Facebook.com/groupes/Galopins. quebec ou galopins.quebec@yahoo.com

www.leschouettes.ca

Horaire : Lundi 19h, jeudi 19h30, samedi 9h au cégep du Vieux-Mtl. Mardi 18h25 au cégep de Maisonneuve.

Info : gbleus.com, Facebook : Gbleus officiel ou ou 514-522-9323..

HOCKEY LES DRAGONS Tous les vendredis soirs à l’aréna Camilien-Houde. Relache durant l’été.

LIGUE DE BADMINTON LES MÉCHANTS MOINEAUX

BALLE-MOLLE MAXIMA

LIGUE DE FOOTBALL AUSTRALIEN DU QUÉBEC

les mardis soirs de 20h à 21h30.

BIBLIOVORES Club de lecture LGBTQ bibliovores.wixsite.com/clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com

Infos cuellar.chris@gmail.com, Chris Cuellar aflquebec.ca ou www.Facebook.com/AFL.Quebec

CHŒUR GAI DE MONTRÉAL

NAGE SYNCHRONISÉE, NATATION, WATER-POLO, PLONGEON — À CONTRECOURANT

T. 514-933-2942, Chœur d’hommes.

Musique pop.

Facebook.com/choeurgaidemontreal/ Lundi à 18h45, au 1710, Beaudry.

T. 514 990-2582 Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance. Inscriptions en tout temps. acontrecourant.qc.ca

CURLING - LES FOUS DU ROI T. 514-629-7184, Denis Roy ou au roy.denis@hotmail.com

DANSE COUNTRY-CLUB BOLO T. 514-849-4777. Vendredi à 19h30; un dimanche par mois : révision de danses qui ont été enseignées (niveau débutant). ASCCS, 2093, la Visitation.

MONTRÉAL GAYMERS T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com Groupe social LGBTQ+ pour amateurs de jeux : autant de jeux vidéo que de jeux de société, d’occasionnels à hardcore, qui désirent briser leur isolement et ajouter un aspect social au gaming.

née et plein air.

info.draveurs@gmail.com Le mercredi à 19h, au Bassin olympique – Île Notre-Dame.

Tél. : 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@hotmail.ca horssentiers.ca

SOCCER LGBT+ MONTRÉAL

T. 514-525-5951 Chœur mixte

ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE T. 514-274-3494. evganymede.com

///// 100 FUGUES.COM JANVIER 2019

MAISON PLEIN CŒUR

Discussion pour personne trans ou en questionnement, aux 2 semaines. 1 855 909-9038 groupe_quebec@atq1980.org

PORTAIL VIH/SIDA DU QC

VIH/SIDA

REZO

T. 514-597-0554 T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org ou info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS.

BEAUCE ASSOCIATION BEAUCERONNE D’INTERVENTION SUR LE SIDA

T. 514-521-7778 Prévention VIH et ITS auprès des hommes gais et bisexuels. 2075 Plessis, 2e étage. Mtl. rezosante.org

T. 418-227-6662

SIDA DES SOURDS

T. 418-962-6211, 1 888 611-7432

T. 514-521-1780

OTTAWA/GATINEAU B.R.A.S. T. 819-776-2727 ou sans frais au Québec: 1-877-376-2727. Organisme de soutien, d’hébergement et de prévention VIH/sida

T. 418-204-9669, Les dimanches, à 19h à 21h. volleyquebec@yahoo.ca

SIDA-VIE LAVAL

RAWDON LIGUE DES VENDREDIS GAI(ES) BOWLING

T. 450-669-3099

SIDA-AIDE

MONTÉRÉGIE ÉMISS-ÈRE

T. 418-649-0788, de 9h à 17h.

ami(es). Les vendredis dès 19h. Au Salon de quilles Rawdon, 3870, rue Queen, Rawdon.

462, boul. Sainte-Foy, Longueuil.

T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

CLINIQUE SIDEP MONTÉRÉGIE

QUÉBEC MIELS T. 418-649-1720. Prévention du VIH. Soutien et services aux PVVIH. Sidaaide: 418-649-0788. (8h30-16h30).

625, av. Chouinard.

RIMOUSKI T. 450-834-2700 Pour gais et leurs T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 MAINS

RIVE-SUD MONTRÉAL LIGUE DE QUILLES MIXTES T. 450-928-0981, Alain Massé Tétreault. Les dimanches à midi (12h) au Salon de Quilles 300, sur le boul.

Taschereau, Longueuil.

T. 514-927-7190 Loisirs et causeries en Montérégie. Discussions à 19h30 au Centre des femmes du Haut-Richelieu (165, Roman, St-Jean-sur-Richelieu).

aglslsj2015@gmail.com, aglslsj.algi.qc.ca Organise des soirées soupers et danses mensuelles, ainsi que de la sensibilisation.

http://tennislambda.org Horaire : le samedi de 15h à 17h (d’octobre à avril) Où : Centre sportif Longueuil – 550, boul. Curé-Poirier O. Réservations: tennislambda@gmail.com

T. 514-523-7420

QUÉBEC ATQ – QUÉBEC

T. 450-431-7432

RUGBY ARMADA MTL RFC

ENSEMBLE VOCAL EXTRAVAGANZA

MAISON DU PARC

VOLLEY-BALL QUÉBEC

jeff3478@hotmail.ca ou 438-351-9855 ou page Facebook

TENNIS LAMBDA

T. 514-315-8839

LAVAL / LAURENTIDES CENTRE SIDA AMITIÉ

SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN ASS. DES GAIS ET LESBIENNES SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN

www.divertisson.com L’Ensemble vocal DivertisSon est un organisme qui a pour mission de participer et de contribuer à la vie communautaire et culturelle québécoise à travers la pratique du chant choral.

FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA

418-802-4901, Guy Carrier. Rencontres les mercredis dès 19h au Centre Horizon, 801, 4e Rue, Québec.

www.soccer-lgbt-montreal.ca Du soccer dans une ambiance conviviale sans pression.

T. 514-443-0300, Nicolas Wegel www.armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal Février à Octobre : lundi de 19h à 20h et jeudi de 18h à 20h au parc des Faubourgs.

T. 514-270-4900

LIGUE QUILLES VOLTE-FACE

"ENSEMBLE"-COLLECTIF THÉÂTRAL LGBTQIA+ ENSEMBLE VOCAL DIVERTISSON

FONDATION L’ACTUEL

Ligne d’écoute et d’intervention 24h, 1-855-909-9038 #. Soutien pour personnes transidentitaires ou en questionnement et leurs proches. Activités communautaires et plus encore.

1-855-909-9038 #2 ou atq1980.org.

T. 514-875-7026, www.bbcm.org

T. 819-823-6704 505, rue Wellington Sud, Sherbrooke. Prévention ITSS, VIH/sida et hépatite auprès des LGBT.

OUTSQUASH

PLEIN AIR HORS SENTIERS

MONTRÉAL AIDE AUX TRANS DU QUÉBEC

ESTRIE T. 418-529-4070, Serge Delisle Tous IRIS ESTRIE

SAINT-JEAN SUR-RICHELIEU DODGEBALL LGBT DE MONTRÉAL Ligue de squash récréative de tous LOISIRS POUR FEMMES GAIES niveaux. outsquash.com LES RATONS CHASSEURS ST-JEAN-SUR-RICHELIEU outsquash@gmail.com Facebook : @lesratonschasseurs LES DRAVEURS, BATEAUDRAGON

FONDATION BBCM

CÔTE-NORD HORS SENTIERS – QUÉBEC T.418-440-3885 activités de randon- ACTIONS SIDA CÔTE-NORD

BADMINTON G-BLEUS

info@maximamontreal.com

TRANS

SAGUENAY Clinique exclusive aux hommes ayant des relations sexuelles avec MIENS (À CHICOUTIMI) d’autres hommes. Rendez-vous : santemc.quebec/sidepplus ou 450466-5000, poste 4352 Hôpital Charles-Le Moyne / local AS-011-C

MONTRÉAL ACCM AIDS Community Care Montreal /Sida Bénévole Montréal. 2075, rue Plessis.

Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org

COCQ-SIDA

T. 819-693-8983 1-800-463-3764. lemiens.com ou lemiens@lemiens.com. Travail d’action, de soutien et d’entraide pour les personnes vivant avec le VIH. Sensibilisation, infos et éducation.

VICTORIAVILLE BLITS Bureau local d’intervention traitant du sida. T. 819-758-2662.

T. 514-844-2477 Coalition des organismes communautaires de lutte contre le sida.

VAUDREUIL-DORION ET ENVIRONS RENCONTRES SOCIALES T. 514-983-2952 Pour les gars de la région. d_david@hotmail.ca

812061

GROUPES MONTRÉALAIS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL

101-110.qxp_Layout 1 2018-12-12 7:22 PM Page 101

EXPOSITION

AVIS DE RECHERCHE POLYCLINIQUE MÉDICALE POPULAIRE CENTRE-SUD DE MONTRÉAL MÉTRO PAPINEAU

>>

UN DE NOS MÉDECINS PREND SA RETRAITE • Cela signifie que nous avons un besoin URGENT de médecins • Clientèle déjà établie • La fibre humaniste du médecin sera fortement appréciée.

• Temps partiel ou complet. Le revenu est d’environ 200 000,00$ à 300 000,00$/année RAMQ. • Conditions de pratique souples aux plans personnel, familial, professionnel et financier.

000000 308035EX

INFORMATIONS : 514 944-3637

809025

L’environnement professionnel est pluridisciplinaire : pharmacie,cardiologue, chirurgien, orthopédiste, psychologue, ergo, physio, acupuncture, etc

COMMUNAUTAIRE JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:22 PM Page 102

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

munauté et de faire un bilan sur l'année qui se termine. Et cette année, Équipe Montréal aimerait entendre la voix de ceux et celles qui sont au cœur d'Équipe Montréal, c’est-à-dire les membres, les bénévoles, les ami.e.s et les allié.e.s!

Venez en très grand nombre construire la vision de l'organisation et contribuer à sa mission. 6

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE EM

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE D'ÉQUIPE MONTRÉAL SE TIENDRA LE 27 JANVIER 2019 À 15 H 30 Comme cela a été annoncé durant le dernier gala, Patrick Blouin, président depuis 9 ans, a cédé sa place à Yannick Fabre. Avec ce changement à la tête de l'organisation, de nouveaux projets s'ouvrent à Équipe Montréal qui aura besoin de toute la communauté pour les relever. C’est donc une période de recrutement pour la future équipe d’administrateurs et de bénévoles. N’hésitez pas à contacter Équipe Montréal si vous souhaitez vous engager pour un projet ou «pour la vie». Précédée de la Table de concertation 2019 OUVERTE À TOUS, l'Assemblée générale annuelle est publique et tous sont bienvenus pour aider à construire ce que sera l’Équipe Montréal de demain. N’hésitez pas à suivre l’organisation sur Facebook pour avoir les informations pour le lieu de ces deux événements.

Enfin, si vous avez envie de vous investir, que ce soit en tant que membre du Conseil d’administration, à temps plein, en tant que consultant pour les événements et le Gala Annuel ou en tant que bénévole, contactez info@equipe-montreal.org et un membre de l’équipe répondra à toutes vos questions. 6

TABLE DE CONCERTATION 2019

En partenariat avec Équipe Montréal, le 6 janvier 2019, à 13h30, se tiendra à Brossard le match «You can play» des Canadiennes de Montréal contre les Furies de Toronto. Assitez nombreux et nombreuses à ce match, soutenez les joueuses et venez rencontrer les membres d'Équipe Montréal dans le cadre de ces journées de sensibilisation aux LGBTphobies dans le milieu du sport professionnel. Billets $15 par personne (beau cadeau de Noël) sur www.showpass.com/o/les-canadiennes-de-montreal/ (Forfaits de groupe disponibles). Au Complexe Sportif Bell situé au 8000 Boulevard Leduc, à Brossard. 6

///// 102 FUGUES.COM JANVIER 2019

RÉSOLUTIONS POUR 2019 Vous prenez de bonnes résolutions pour le nouvel an? Bouger plus, être plus actif, faire de nouvelles rencontres, passer du temps à l’extérieur?

Pourquoi ne pas marcher ou courir avec d’autres gars et filles comme vous. C’est exactement ce que vous permets le club de course et de marche Les Galopins! Pour plus d'informations, visitez la page FB https://www.facebook.com/galopinsmontreal/ ou contactez info@galopins.ca.

NOUVEAU SITE WEB ET NOUVEAUX HORIZONS POUR ARMADA Après un premier tournoi de rugby à 7, qui s'est soldé par une fiche d'une victoire et deux défaites, à New York en novembre dernier, Armada s'affaire à préparer sa nouvelle saison intérieure. Le site web de l'équipe a d'ailleurs été modifié pour favoriser le recrutement et le contact avec l'équipe et son conseil d'administration. Allez y jeter un coup d'œil à http://www.armadamontreal.com

CLUB BOLO EN DÉBUT D’ANNÉE 2019 Le 11 janvier, rendez-vous pour débuter les cours de la session d’hiver 2019, après une soirée dansante, le 4 janvier, pour souligner le début de la session. C’est aussi déjà le temps de se préparer pour le « Sweetheart Stomp » qui aura lieu les 15, 16 et 17 février 2019. Au programme : ateliers de danse (le samedi après-midi), soirées dansantes (vendredi et samedi) et un brunch le dimanche pour terminer cette fin de semaine en beauté. Rappelons que les trois premiers cours sont gratuits et vous pouvez y adhérer en tout temps. Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir de la danse country. Des cours de niveaux débutant et intermédiaire/avancé sont offerts. Les ins-criptions se font sur place juste avant le début du cours. Venez en grand nombre… Bienvenue à toutes et tous ! Au plaisir de danser !

701004

Anciennement la Table des Présidents, Équipe Montréal souhaite désormais ouvrir la Table de concertation à l'ensemble des membres et ami.e.s de l'organisation. Cette première table OUVERTE À TOUS se tiendra le 27 janvier 2019 de 13 h à 15 h.

C'est une occasion toute particulière de discuter des futurs projets touchant l'ensemble de la com-

LES CANADIENNES DE MONTRÉAL

C'EST L'HIVER 2019, C'EST L'HIVER...

Pour pratiquer les sports de plein air tel : ski alpin, ski de fond, raquette, patinage, glissades et marche en forêt. Voici les activités à venir : Du 11 au 13 janvier : Chalet : Parc du Mont-Tremblant, Lac Supérieur (raquette, ski de fond, ski alpin, spa)/ Samedi 12 janvier : Raquette : Sentier du lac Bruyère, Lac Supérieur/ Du 18 au 20 janvier : Chalet : Lac des 16 Îles, Morin Heights (ski de fond, raquette, spa)/ Samedi 26 janvier : Ski alpin au Mont Bromont/ Du 1 au 3 février : Chalet : Camp Mercier (ski de fond, raquette) / Samedi 2 février : Raquette au Parc de la Rivière-du-Nord, StJérôme. Pour plus d'info, consultez le programme complet de l'hiver au www.horssentiers.ca, ou sentiers@horssentiers.ca ou 450-433-7508 (Montréal) 418-440-3885 (Québec). 6

809033

809031EX

101-110.qxp_Layout 1 2018-12-12 7:22 PM Page 103

LE CENTRE DE MÉDECINE ET CHIRURGIE ESTHÉTIQUE NOUVEAU VENUS VIVA | VELASHAPE3 | BODY•LITE POUR TONIFIER LA PEAU! • Injectables de remplissage • Chirurgies esthétiques • Greffe de cheveux • Varices

Dr Pierre Courchesne

Dr Mirko Gilardino

Directeur médical (omnipraticien)

Chirurgien plastique & esthétique

RIVE-SUD • 504 boul. Roland-Therrien | Longueuil (450) 677.5533 CANTONS-DE-L’EST • 398, rue Principale, local 3 | Granby (450) 378.0030

DÉJÀ 25 ANS À VOTRE SERVICE!

711014

• Liposuccion • Injectables anti-rides • Botox • Traitements de rajeunissement

esthetique.qc.ca

• Traitements par lasers - Couperose - Taches pigmentaires - Rajeunissement de la peau du visage - Tonification de la peau

901038.qxp_Mise en page 1 18-12-13 15:27 Page104

//////////////// 104 FUGUES.COM JANVIER 2019

901038

PHOTOGRAPHE : PERRY SÉNÉCAL MODÈLE : JEAN-CHARLES MARIER GYM : PRO GYM

BEAU ET EN SANTÉ_REMISE EN FORME

712043

101-110.qxp_Layout 1 2018-12-12 7:22 PM Page 105

603003

t de paire. trition viennen ts. C’est à ce u n la et t en en les supplém que l’entraînem Il est évident ont on vous parlera seront . Il y a constamment de d ose al n peu La troisième ch ça pourrait se compliquer u arché. Même moi j’ai du m m e u le q r t su en t ts! mom aissen les supplémen duits qui appar on nouveaux pro ir clair et rester à jour avec s sur une bonne alimentati . u vo à y vo en plém ts ntrez avec ça. Conce ilité d’intégrer certains sup ent»? as p ez ss re st traînem Donc ne la possib suite étudiez timiser mon en e au départ et en devrais-je prendre pour op plément de protéine et un p el su u q n u le s e, ai as M b « la je conseille à e qualité.

Pour ma part, multi-vitamines de bonn iorer vos performances ou it pour amél faut jamais reste, que ce so pporterai un bémol: il ne ents. u d t es i u q ce lacem Pour ent, j’a non des remp s plus rapidem perdre du gra se sont des suppléments et ne sont pas adéquats, oublier que t, la nutrition et le repos ent utiles. m en Si l’entraînem léments ne seront pas vrai de base, par la suite p p re èt s les su trôler les paramts. Finalement allez-y avec n co n ie b e d s Assurez vou nces avec les supplémen ui fonctionnera si vous érie ce q faites vos exp on comment saurez-vous même temps… n Si en . ts n n io re modérat produits diffé prenez 3 ou 4 Bon entraînement!

Consommation JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:01 PM Page 106

Crystal Meth

BIEN VIVRE_LUTTER CONTRE LA DÉPENDANCE

«Je voulais parler de cette expérience-là avec ce commentaire, je voulais raconter mon histoire. J’ai vécu beaucoup de choses personnelles en tant qu’être humain et en tant qu’artiste. Je ne veux pas jouer aux anges, je ne suis pas Nancy Reagan [la femme de l’ex-président américain Ronald Reagan]. Je voulais parler de mon expérience. La force est dans la vérité, quand tu t’ouvres, les gens s’ouvrent aussi.

J’ai d’ailleurs été ému de voir la réaction des gens ce matin lorsque le commentaire est sorti», dit Yunus Chkirate qui fêtera bientôt ses 33 ans.

«Depuis un couple d’années, j’essaie de travailler sur moi, le physique, mais aussi la santé, le spirituel, etc., poursuit-il. La consommation vient de choses plus profondes, on désire s’échapper de certaines choses dans sa vie, on a tous des bas et des hauts… Moi, je suis en changement, il y a des moments difficiles, mais il y a mon art qui m’aide. L’art c’est aussi une sorte de thérapie, pour d’autres c’est le gym. Il faut seulement en parler. Je suis tanné que, dans la communauté, on n’en parle pas. C’est presque à la blague que certains disent «I’m just a Tina Queen» [Je suis une queen du crystal meth] ! Non, c’est très sérieux, il faut en parler. La drogue et l’alcool ont toujours faits partie de la communauté, et c’est correct, mais c’est lorsqu’on va vers les extrêmes, comme avec le crystal, que ça devient dangereux.»

IL EST URGENT DE PARLER DES RAVAGES DU CRYSTAL METH

Yunus Chkirate constate que, même autour de lui, dertains de ses amis font partie des gens qui sont tombés dans le crystal meth. Il constate aussi que, même sur certaines applications de rencontres, le crystal est présent. Des gars recherchent d’autres partenaires pour du «chemsex» (sexe et consommation de drogues, comme du crystal, entre autres). «Il faut en parler plus dans la communauté. C’est le fun la première fois, c’est cool, on s’ouvre sexuellement, les barrières tombent.

On se sent bien. Et on comprend très bien pourquoi. Il faut rejoindre justement les gens qui essaient le crystal, et parler des conséquences. Ce n’est pas vrai qu’on peut garder le contrôle là-dessus. On peut leur dire, regarde, fais tes recherches par toi-même, informe-toi. ‘cause Tina is a bitch !», souligne-t-il.

Le «Parté RÉZO», le 6 décembre dernier, a vu plus de 120 personnes environ assiter à cette fête dans les bureaux de cet organisme. On en profitait pour dévoiler une œuvre monumentale de l’artiste peintre Yunus Chkirate intitulée «Portraits of Community Liberations» ! Conscient que bien des hommes gais et bisexuels vivent en ce moment avec une dépendance au crystal meth, voilà plus d’un an que Yunus Chkirate appuie le travail de RÉZO qui vient en aide à ceux qui «tombent» dans cette drogue sournoise qui continue à détruire bien des vies… Une rencontre touchante, aulendemain de cet événement, avec un artiste engagé et sensible au monde qui l’entoure…

«Je sais que c’est quelque chose de très sensible ici parce que cela touche à la sexualité, c’est quelque chose de très intime. Et c’est bon le sexe ! Je n’ai rien contre ça. Je ne suis pas là pour juger. Mais il faut réaliser que tout ce qui est extrême fait mal. Donc, il faut inciter les gens à se questionner. Il ne s’agit pas de juger, on comprend, je comprends ces situations. J’ai vécu avec des gens très, très proches de moi qui ont eu ce problème et c’est cela qui me permet d’en parler. C’est très facile de nos jours avec les applications. On peut le voir aisément lorsqu’on est sensibilisé. À RÉZO, on a développé un outil très simple à utiliser pour faire le bilan de sa consommation et le sexe, on peut aller sur monbuzz.ca. Cela a été encore simplifié et c’est en ligne ! Moi, je ne suis pas un intervenant, je n’ai pas de formation pour Le matin même du 7 décembre, Yunus Chkirate publiait un commentaire sur Face- aider les gens, mais chez RÉZO il y a plusieurs groupes qui peuvent aider les gars book où il avouait simplement, qu’il y a un an, il perdait le contrôle de sa vie, qu’il à s’en sortir. Il ne faut pas attendre, comme certains, à aller jusqu’au suicide…» ne faisait pas face à des situations dans sa vie. «J’ai pris la décision consciente «Pour moi, il y a une certaine urgence à parler de crystal meth. Tout comme il y d’arrêter de boire de l’alcool. Après deux semaines, j’ai commencé à me ques- a eu urgence, autrefois, de conscientiser et mobiliser la communauté gaie autour tionner si j’avais vraiment un problème et j’ai décidé d’aller à des rencontres des du VIH/sida, il est maintenant important de voir les ravages causés par le crystal AA afin d’explorer les choses. J’y suis allé avec ouverture d’esprit et dans le but de meth, comment cela brise des vies et brise les vies des gens qui sont autour de m’améliorer. C’est à travers ces rencontres et un bon réseau d’appui que j’ai réalisé ceux qui consomment. Ce n’est pas l’affaire d’un seul individu, de celui qui conque je n’avais pas de réel problème d’addiction, mais plutôt que je devais faire somme, mais c’est aussi l’affaire de tout un entourage qui voit la personne s’enface à d’autres aspects de ma vie. Cette expérience m’a aidé à comprendre l’ad- foncer, qui voit la personne changer et se perdre et peut-être même perdre sa vie. diction et à contribué à faire en sorte à vouloir aider les autres. Et je suis recon- C’est très triste. Mais on peut faire quelque chose. C’est là mon implication depuis naissant pour ça. Au fil des mois, j’ai commencé à voir de plus en plus de gens se plus d’un an et demi avec RÉZO maintenant…», commente Yunus Chkirate. perdre dans le crystal meth. Mais les gens ne voulaient pas en parler. […] La soirée Est-ce que c’est cela qu’il a voulu faire avec la murale, conscientiser? «Oui, la murale d’hier a été pour moi le mariage de toutes mes expériences : mon art, une orgava dans ce sens-là, dans ce contexte-là. On voit la personne dans un moment de nisation incroyable [RÉZO], notre communauté et de l’amour. Je suis tellement relibération. C’était là l’inspiration pour la murale, se libérer [du crystal]», évoque connaissant pour chacun et chaque moment. S’ouvrir sur nos vulnérabilités et l’artiste… 6 A.C. PASSIOUR trouver la force en chacun de nous peut nous conduire très loin», écrit-il…

Infos : http://www.rezosante.org

///// 106 FUGUES.COM JANVIER 2019

ASSOCIATION DES PÈRES GAIS DE MONTRÉAL

812035

811020EX

101-110.qxp_Layout 1 2018-12-13 1:46 PM Page 107

Soirée relance chaque 2e mardi du mois (dès 19h30 au 2075 Plessis, Montréal, Salle 130) Café rencontre chaque 4e mardi du mois (dès 19h ; lieu à préciser) POSSIBILITÉ DE RENCONTRES D’ACCOMPAGNEMENT EN GROUPE RESTREINT OU INDIVIDUEL. PLUS D’INFOS : PERESGAIS@GMAIL.COM | 855 237-2746 APGMQC.WORDPRESS.COM | FACEBOOK.COM/EQUIPE.APGM

810006EX

806058EX

Parce qu'on peut être père, gai et heureux

Consommation JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:58 PM Page 108

Au volant

CONSO_VÉHICULES AUTOMOBILES

LA SAISON DES SALONS DE L’AUTOS

VERS UNE AUTOMOBILE PLUS VERTE POUR TOUT LE MONDE L’hiver est la saison des premiers salons de l’auto. Les constructeurs rivalisent aujourd’hui pour présenter sous forme de concepts le plus souvent la voiture la plus écologique et la plus autonome. En attendant la voiture miracle qui roulera toute seule sans consommer ni dans sa fabrication, ni dans son utilisation, ni dans son recyclage une once de déchet dommageable pour la planète, les constructeurs multiplient dans leur gamme des véhicules électriques ou hybrides (rechargeables ou pas). D’autant que pour les premiers, l’autonomie ne cesse d’augmenter..

plateforme, sur laquelle la Soul est construite, est complètement nouvelle. Le modèle de base reçoit un nouveau moteur de 2,0 L, accouplé à une boîte à 6 rapports ou à une boîte dite intelligente à variation continue (IVT). Mais les regards se sont tournés vers la nouvelle génération de Soul électrique avec une autonomie de 400 kilomètres. On prévoit aussi une plus grande rapidité de recharge des batteries, ainsi que quatre degrés d’agressivité du système de régénération d’énergie au freinage. En KIA SOUL En sport, on ne change pas une équipe qui gagne. somme, la Soul est prête pour de nouveau gaC’est ce qu’ont décidé les concepteurs de la nou- gner le cœur des conducteurs… d’autant que, dans son créneau, elle n’a aucune concurrence. velle génération de la Kia Soul. On a retouché la face avant et la face arrière. Des retouches qui PORCHE 911 2020 tentent d’effacer les lignes cubiques de ce petit La 8e génération de l’emblème de la marque, la multi-segment qui fait partie aujourd’hui de 911, a été présentée au salon de Los Angeles. Pour notre paysage. Personne ne remarquera que la

///// 108 FUGUES.COM JANVIER 2019

les profanes, il sera difficile, voire impossible de distinguer la nouvelle 911 avec la génération précédente. Qui remarquera que la partie avant est plus large de 45 mm ou que les puits de roue sont plus grands? À l’œil nu, impossible. Les aficionados, eux, seront à l’affut de ces changements qui améliorent, si c’était encore possible, la tenue de route de l’éternelle 911.

HYUNDAI PALISSADE Il manquait à la marque coréenne, un VUS intermédiaire, entendre plus grand que le VUS Santa Fe et bien entendu plus petit que le VUS Tucson. Le trou est bouché avec le Palissade, un modèle à 8 places, luxueux et concurrentiel des Ford Explorer, Nissan Pathfinder, et autre Toyota Highlander. Équipé d’un tout nouveau V6 d’une puissance de 291 chevaux jumelé au rouage intégral en option et à une boîte automatique à 8 rapports.

Massif, le Palissade a de faux airs des VUS américains,

901035EX

101-110.qxp_Layout 1 2018-12-13 11:13 AM Page 109

Consommation JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:01 PM Page 110

Au volant

CONSO_VÉHICULES AUTOMOBILES

sive, donc plus grande sur laquelle s’appuient les phares avant en amande. Le système multimédia est compatible dorénavant avec Android Auto et Apple CarPlay. La JEEP GLADIATOR grande nouveauté réside dans le Retour aux origines pour le Jeep Wrangler avec le rouage intégral aujourd’hui dévoilement du Gladiator, un «Wrangler» pickup. disponible en option.

Rares sont les Le constructeur renoue avec une tradition qui remodèles dans cette catégorie qui monte à 1945, et un Jeep Gladiator a été produit bénéficie de ce système, exceptée dès 1963 mais dérivé du Jeep Cherokee. Pas de la Subaru Impreza. surprise, côté motorisation, on retrouve les motorisations du Jeep Wrangler. Pas rapport à la ROLLS ROYCE CULLINAN: LE VUS LE concurrence, le Gladiator est le seul pickup qui PLUS CHER AU PAYS pourra être découvrable, totalement si l’on ajoute Annoncé depuis plusieurs années, il arrive enfin la possibilité de retirer les portes pour une aéra- dans nos contrées pour quelques privilégiés. Le tion maximale. premier VUS de la légendaire marque de luxe est fidèle aux exigences de la marque. À défaut MAZDA 3: DEUX FOIS PLUS VROUM VROUM d’être élégant, il en jette plein les yeux. Il se rePour la nouvelle génération de Mazda 3, le momarque tout de suite. Plus cher que ces concurdèle le plus populaire de la marque, les conceprents directs, comme le Lamborghini Urus, ou le teurs ont joué d’audace pour conserver une longueur d’avance sur la concurrence et conserver Bentley Bentayga, il faudra débourser au moins l’image sportive de ce modèle. Jouant sur les ron- 401 000$ pour se le procurer. Bien sûr, à condition d’allonger quelques milliers de dollars, la marque deurs aussi bien pour la berline que le modèle vous personnalisera votre Cullinan comme vous le hachback. La calandre se veut aussi plus agresdésirez. Et puis si vos envies de grandeur sont

comme ceux de Lincoln ou encore de Cadillac.

L’accès aux sièges de la seconde rangée serait – selon le constructeur – les plus facilement accessibles de toute la production.

permis du québec

Consultez nos conseillers Club voyages Tourbec

///// 110 FUGUES.COM JANVIER 2019

802043

www.clubvoyagestourbec.com

309, Henri-Bourassa Est, Montréal 514 858-6465

6 PAR DENIS-DANIEL BOULLÉ

Allez hop! Voyages... votre agence dans le village!

NOS CRÉATIONS 2019

avec accompagnateur francophone Allez hop!

*DEMANDE DE PARTAGE POUR LES CIRCUITS* SÉJOUR ÉQUATEUR ET COLOMBIE Du 11 au 28 février 2019 – maximum 10 personnes Prix : 3150$ vols en sus- occupation double TEL-AVIV GAY PRIDE ET CIRCUIT JORDANIE Du 12 au 24 juin 2019 – maximum 25 passagers Prix réservez-tôt 4420$ avant le 28 décembre 2018 Occupation double- vols directs avec Air Transat ORGANISONS DES MARIAGES LGBT BEAUCOUP D’AUTRES CIRCUITS À VENIR…. nicole@allezhop.com | dominic@allezhop.com 1655, rue Amherst, Montréal PERMIS DU QUÉBEC 702034

SPÉCIALISTE

CROISIÈRES GAY ATLANTIS Spécialement pour vous!

EUROPE-ASIE-AFRIQUE CARAIBES-AMERIQUE

VENTE DE GARAGE CHEZ GM GM rationnalise sa gamme pour se concentrer sur les camions et les VUS. On peut dire adieu à l’Impala, la Volt et la Cruze de Chevrolet, la Buick Lacrosse et la Cadillac CT6. Mais ce sont aussi plusieurs milliers de travailleuses et travailleurs canadien.nes qui perdent leur emploi avec la fermeture de l’usine Oshawa en Ontario.

611015

BON VOYAGE !

sans limites du point de vue de votre compte en banque, sachez qu’une limousine Cullinan mesurant 6357 mm est produite et vendue pour 2,6 M$. Soit environ 400 000$ le mètre!

SANS FRAIS 1-888-528-9091 www.allezhop.com

811006

811019EX

809026

111-120.qxp_Layout 1 2018-12-13 11:25 AM Page 111

Consommation JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 3:02 PM Page 112

Entreprise

EN AFFAIRES_PHÉNICIA ENTREPRENEURIAT 2018

dants. Nous voulons leur fournir les meilleurs outils automatisés et améliorés grâce à l’intelligence artificielle pour faire face à leurs problèmes opérationnels.»

Deux jeunes entrepreneurs LGBT

PHÉNICIA INNOVATION 2018

LA PHILOSOPHIE ENKIDOO

«J’ai toujours su que j’étais homosexuel, même si je n’avais pas nécessairement le vocabulaire nécessaire pour l’exprimer lorsque j’étais plus jeune», se souvient Alexandre. «J’ai fait mon coming-out à 14 ans, dans une famille aimante qui m’a toujours accepté. Le plus difficile pour mes parents, c’était l’idée qu’ils ne deviendraient peut-être jamais grands-parents, mais je n’ai jamais remis en question l’amour qu’ils me portaient.»

Le parcours de Pholysa fut plus chaotique. Né dans une famille immigrante d’Asie du Sud-Est, Pholysa se savait lui-aussi différent depuis l'enfance. Son «Cela m’a permis de rencontrer Pholysa - une renLancée en juillet 2015 et dirigée depuis 2018 coming-out fut perturbant. Délaissé par sa famille, contre qui a changé ma vie - en décembre 2017, lors par deux jeunes membres de notre commusans études ni ressources et sans-abri, une tentative d’une rencontre avec Queer Tech Montréal, une ornauté, l’entreprise montréalaise Enkidoo Techde suicide sera son électrochoc et sa résilience. Il reganisation communautaire qui promeut la visibilité nologies, spécialisée en intelligence artificielle noue peu à peu ses liens familiaux, achève son bac et l’engagement de travailleurs LGBTQA+ dans un et compréhension du langage, cherche à en génie industriel à l’Université de Trois-Rivières, développer une interaction conversationnelle milieu hétérosexuel. Pholysa avait décelé un vérita- puis trouve un travail dans l’aérospatiale. Il poursuit ble besoin d’accès à des technologies comme l’ininnovante qui permettra aux gestionnaires de sa carrière comme consultant en management et combiner en temps réel toutes leurs données fonuagique et l’intelligence artificielle pour automatiser plusieurs tâches et sauver temps et ar- technologie. De fil en aiguille, il s’intéresse à l’inteld’affaires. gent, notamment pour les plus petites entreprises.» ligence artificielle et l’infonuagique dans l’industrie et comment ce procédé pourrait s’appliquer au «Le nom Enkidoo Technologies est chargé de sens», Associé et simplement ami, Alexandre quittera monde des affaires. Enkidoo Technologies sera sa confie en souriant Alexandre Vincart-Émard, PhD, TandemLaunch pour se joindre à la vision de réponse.

Directeur de la technologie (CTO) et cofondateur Pholysa en avril 2018. avec Pholysa Mantryvong, le PDG de cette entreprise Selon eux, leur orientation sexuelle n’a jamais posé de 6 employés, spécialisée dans l’intelligence artifi- La valeur de l’initiative de problèmes à l’école ou à l’université. «Même s’il cielle destinée aux petites et moyennes entreprises «Ni moi ni Pholysa n’avions d’expérience en entren’y avait pas une forte représentation LGBT+ dans le preneuriat, raconte Alexandre, alors il nous a été (PME). «Dans la mythologie sumérienne, Enkidu a département de physique, nous avons toujours eu très bénéfique de faire partie d’accélérateurs été créé par la déesse du ciel pour aider Gilgamesh la chance d’évoluer dans un milieu où les mérites comme FounderFuel et Creative Destruction Lab à diriger son pays», précise Pholysa. «Aussi, en académiques primaient sur tout», résume Alexanjaponais, l’enkido est une ellipse qui recoupe des in- pour clarifier nos stratégies de mise en marché.» Il dre qui reconnaît toutefois qu’il a, pour sa part, parait que les 10 premiers employés sont cruciaux formations. En mêlant le ciel, l’assistance et le cer«une perspective d’homme blanc en sciences, et je au succès d’une entreprise.

Les deux associés ont cle, la symbolique d’Enkidoo met un peu de poésie n’ai donc jamais été confronté aux mêmes situaalors mis en place une philosophie «qui valorise dans la technologie…», sourit-il. tions que certain.es de mes ami.es.» l’initiative et l’implication plus que le diplôme, en «Mes études de doctorat consistaient à faire des donnant des responsabilités plutôt que des tâches, 6 MICHEL JOANNY FURTIN simulations numériques de trous noirs, mais les op- et où l’erreur est un apprentissage. J’aime ce rôle www.enkidoo.ai portunités de carrière étaient minces en physique qui n’est pas seulement technique, mais qui a une théorique», explique Alexandre. « J’ai voulu en ap- forte composante humaine.» prendre plus sur l’intelligence artificielle. Par «Notre prochain défi est sur le plan business», chance, l’incubateur montréalais TandemLaunch pensent Alexandre et Pholysa. «Chez Enkidoo, cherchait des talents scientifiques de haut niveau nous croyons que l’innovation est la clé du succès pour lancer des entreprises commercialisant des des petits détaillants et commerçants indépenrecherches universitaires.» ///// 112 FUGUES.COM JANVIER 2019

602051

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil Dr Alain Roussy • Victime d’agression sexuelle 514-899-9246 • Épuisement professionnel alainroussy@hotmail.com • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle François-Robert Rail • Relations de couple 514-256-1274 • Identité de genre • Dépression • Paniques

Psychologues

MEMBRES DE L’OPQ ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1

LANGELIER • JOUR / SOIR

606010

111-120.qxp_Layout 1 2018-12-13 11:26 AM Page 113 • JOUR / SOIR

Me André Laflamme NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat, Homologation de mandat, Droit commercial, Succession, Mariage.

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net 2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

Steve Samson Mandat,

NOTAIRE 810018EX

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

505082

1760 rue Amherst, Montréal (514) 596-1731

701002

notairesamson.com

• Solitude PSYCHOTHÉRAPIE • Isolement • Difficultés relationnelles D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 • Dépendances Membre de la Société québécoise des • Codépendance psychothérapteutes professionnels.

• Issue de famille INDIVIDUEL • COUPLE dysfonctionnelle approche humaniste-existentielle • Mal de vivre • Besoin de se PLUS DE 28 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, gforest000@sympatico.ca anxieux • Enjeux d'estime et Consultez notre site: de confiance en soi estimeetrealisationdesoi.com LAURIER

Guy Forest

514-272-6648

702035

702036

702043

2Y4

Consommation JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:56 PM Page 114

Tendances 2019 CONSO_DÉCORATION ET MODE

LA COULEUR PANTONE 2019 : LIVING CORAL OU CORAIL VIVANT

UNE COULEUR RÉCONFORTANTE ET CHALEUREUSE Comme chaque année, Pantone nous présente sa couleur de l’année à venir. Après l’UltraViolet (ou aubergine) pour 2018, c’est la couleur Living Coral ou Corail vivant (Pantone 16-1546) qui devrait inonder le monde de la mode, de la déco et celui de vos objets tendances de l’année 2019.

pouvons trouver un certain réconfort. Cela est particulièrement vrai avec le corial vivant.» Porté par petites touches, la couleur Living Coral réveillera n’importe quelle tenue de ses nuances orangées solaires.

L’année 2019 se donnera donc un petit vent de nouveauté avec cette nouvelle teinte évoquant à la Selon l’équipe d’experts chez Pantone, il s’agit d’une fois la fraîcheur et la chaleur! 6 LOGAN CARTIER couleur «rassurante et chaleureuse» qui «offre un peu de confort et d’entrain dans un environnement en constante évolution ».

Inspirée par la vie aquatique, cette couleur Corail devrait se déployer d’abord sur les coloris textiles.

«Attirant immédiatement l’attention, tel un signal lumineux, la teinte Pantone Living Coral interpelle par sa chaleur, vivifiant la palette à mesure qu’elle devient le point de mire de cet éventail de couleurs posées et décontractées, aussi discrètes que sophistiquées» explique la directrice exécutive du Pantone Color Institute, Leatrice Eiseman concernant le choix du Living Coral . «La couleur est un prisme à travers lequel nous ///// 114 FUGUES.COM JANVIER 2019

603060EX

812061

804013

111-120.qxp_Layout 1 2018-12-13 1:58 PM Page 115

immobilier.qxp_Mise en page 1 18-12-13 10:12 Page116

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

514.378.2626

DU MONT-ROYAL

MERITAS DIAMANT 2017 8 ième sur 1000 courtiers du réseau Via Capitale.

fêtes !

Joyeuses

Votre condo, meublé et décoré sans frais.

810025

www.livingmontreal.ca * en nombre de courtiers

601026EX

www.danielberger.ca 514-700-0015 # 2 cell: 438-700-3031 /danielbergerimmobiliermtl

708019

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 30 mots ou moins. encadrée........................................................................55 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc)..................................65 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ...................75 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR..........................120 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................395 $

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 11 JANVIER 2019 //////////////// 116 FUGUES.COM JANVIER 2019

} }

TAXES INCLUSES

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE. AUCUN CRÉDIT POSSIBLE.

+ TAXES

SORTIE: 24 JANVIER 2019

DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H ÉDITIONS NITRAM INC. 1276, RUE AMHERST, MONTRÉAL QC H2L 3K8

Alain Lemieux TÉLÉPHONE : 514-499-9994 TÉLÉCOPIEUR : 514-845-7645 COURRIEL pa@fugues.com

708010

1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

immobilier.qxp_Mise en page 1 18-12-13 10:12 Page117

IMMOBILIER

IMMOBILIER

Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson 425 000$ Cette maison de 3 chambres. Offre une grande terrasse, avec toutes les commodités pour en faire une résidence principale tout en étant dans un environnement villégiature regorgeant d'activités de plein air, sécuritaire.

La propriété est située a quelques kilométrés des services communautaires, secteur tranquille qui privilège les activités de villégiature et de semi retraite ayant un permis de ferme le bâtiment de 40 x 45 peut recevoir des animaux tels que chevaux, élevage de chiens et autres.

MLS : 10996631 Portes ouvertes 21 au 30 décembre.

Jackie (514) 886-0935 CONSTRUCTION / RÉNOVATION CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

612076

Professionnalisme & Confiance.

Pour vendre ou acheter, appelez-moi Je suis là pour vous

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

ANDRÉ DESBIENS

RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MULTI LOGEMENT COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA

ÉBÉNISTERIE ARTISANAL Meubles sur mesure : maison, bateau, vR. Accessoires décos.

RÉSIDENTIEL & COMMERCIAL www.atelierdanielblais.com (514) 235-6619

CELLULAIRE : 514.983.3443 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM 7085, ST-LAURENT, MONTRÉAL

708022

612077

CONSTRUCTION / RÉNOVATION

708023

(514) 728-3492 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

514.745.4555

805091

706066

www.renovation-deschenes.com

ABONNEZ-vOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Divers.qxp_Mise en page 1 18-12-13 16:00 Page118

ANNONCES CLASSÉES DÉMÉNAGEMENT

SERVICES INFORMATIQUES

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.

Service professionnel, efficace, amical et assuré.

PHILIPPE Tél.: (514) 270-2979 www.leplanpascon.com

Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

SERVICES COMPTABLES 802034

806020

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO

Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes.

Mise à jour de votre antivirus.

Nettoyage de disque dur. Etc. (Prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres Tél.: 514.583.7633 - Salaires Fax: 450.834.4023

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

612083

SERVICES DE COURRIER

OFFRES D’EMPLOIS SAUNA G.I. JOE EMPLOYÉS DEMANDÉS Caissiers & Préposés Temps plein ou partiel Vous devez vous présenter en personne au Sauna GI JOE 1166 rue St-Catherine Est, Montréal et remplir une demande d'emploi (apportez une photo avec vous)

RENCONTRE BEL HOMME MASCULIN ET SÉRIEUX 50 ans, intellectuel, sensuel et bon vivant.

Recherche homme sensuel, masculin, sympathique et bien dans sa peau.

Pierre-Jean (450) 688-3023 SANTÉ

LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE Sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées.

Stéphanie (514) 766-3553 Ou 1 800 448-3553

OSTÉOPATHIE PARTEZ DU BON PIED POUR 2019 !

Entreprise de design d'intérieur haut de gamme à la recherche d'un assistant de bureau, bilingue, amusant et à la mode pour un démarrage immédiat.

Envoyez votre CV et vos références à admin@scottyetman.com avec la postion dans la ligne d'objet.

Dites-nous pourquoi vous êtes celui que nous devrions embaucher!

Absolument pas d'appels téléphoniques s'il vous plaît, Merci

710008EX

JULIEN PLAÇA, OSTÉOPATHE DIPLÔMÉ 514-591-2028 Prise de RDV en ligne ou par téléphone WWW.OSTEOJULIENPLACA.COM

OFFRE D'EMPLOI SAUNA 1286 (Longueuil) Commis à la réception et à l'entretien recherché.

Temps plein et temps partiel. Sur semaine & weekend. (jour / soir / nuit) Faites parvenir votre c.v. à: sauna1286@videotron.ca

812061

Dr. Hussam Sabouni, Psychologue Spécialiste en : Agression sexuelle et différents types de traumas vécus par les hommes dans l'enfance (514) 659 8598 husabouni@hotmail.com www.hussamsabouni.com

//////////////// 118 FUGUES.COM JANVIER 2019

602009

Douleurs reliées au stress et à la posture au travail, blessures sportives, torticolis, maux de dos et d’épaule, douleurs chroniques, sciatiques…

Plan de remise en forme personnalisé Jean-Talon Reçus pour vos assurances, stationnement disponible.

Benoit Trudel, Facilitateur Certifié Access Consciousness© Processus énergétique puissant pour se libérer des émotions et pensées négatives afin d’être bien dans sa peau.

100$/session de 90 min www.etresoi.ca (438) 368-7058

Divers.qxp_Mise en page 1 18-12-13 13:57 Page119

SANTÉ

Membre de l’Ordre des psychologues du QuÊbec

710006EX

710007EX

SANTÉ

DR. BRUNO VIENS, PSY. D. psychologue

710005EX

Bureau Plateau Mont-Royal 5109, rue St-Hubert MontrĂŠal, QC psychologue-a-montreal.com (438) 390-4424 Laurier

Infirmier en soins spÊcialisÊs / Soins mÊdicaux esthÊtiques Soins des pieds-Podologique (CallositÊ – cor - verrue plantaire - ongle incarnÊ - mycose) Ouverture de dossier-Êvaluation et traitement Prix: 65$ Massage SuÊdois et thÊrapeutique (Douleur ostÊo-articulaire et musculaire et relaxation) Prix: 75$ /1h Horaire: du lundi au jeudi de 16h à 21h Reçu d'assurances / Certificat cadeaux Guy Desgroseilliers (514) 825-3813 Près du mÊtro Berri OXQGL GH ¢ GX MDQYLHU DX PDUV

EĂ†ĹžÄˆĂ† šh?

Ę´ Ę´

Ę´

Ę´

ŠÏŖĹ?Ä‹Ĺ?ÆŞċĎĨ ĥċĂĨÏħÏĨŞ aíèċŞÆŞċĎĨ ŠÏĥÆŞÆŞċĎĨ 812062EX

ÏĨŞĹ?ĂŹ ÂŠĂ†Ă˘ÄˆĂŹÄĄ *ŖŞʭ aĎĨŞĹ?íÆĥ

!$"0Â&#x;.$9

HULF PDUWLQHW#JPDLO FRP DSWL<RJD

ESTHĂ&#x2030;TIQUE / Ă&#x2030;LECTROLYSE

SYSTĂ&#x2C6;ME Laser

612082

ESTHĂ&#x2030;TIQUE / Ă&#x2030;LECTROLYSE

802019

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

COUPEROSE â&#x20AC;˘ TACHE PIGMENTAIRES â&#x20AC;˘ Ă&#x2030;PILATION PIERRE LACROIX & LUC TEASDALE tech.

CONSULTATION GRATUITE â&#x20AC;˘ Sans contrat â&#x20AC;˘ Sans engagement â&#x20AC;˘ Sans obligation

708024

1070 RENĂ&#x2030;-LĂ&#x2030;VESQUE EST 514â&#x20AC;˘527â&#x20AC;˘7587 WWW.PHYSOTECH.COM

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

ABONNEZ-VOUS Lâ&#x20AC;&#x2122;INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

Divers.qxp_Mise en page 1 18-12-13 13:57 Page120

ANNONCES CLASSÉES ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL LOFTS IMPÉRIAL Massage thérapeutique ou de détente Membre ACAM/Reçu disponible/certificats-cadeaux 9h à 21h *7/7* 65$/60 minutes 85$/90 minutes Métro LIONEL-GROULX Contactez Richard (514) 572-1252 Visa-Master card unmoment_pourmoi@hotmail.com

RECHERCHÉ MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Membre de la F.M.Q. / Reçu pour assurance Technique Suédoise / Shiatsu 50$/h (514) 825-0802

On recrute !

Agence basée en Europe avec nouveau concept d’accompagnement recherche encore plusieurs jeunes hommes « BISEXUELS » entre 18 et 30 ans pour compléter son équipe québécoise.

Aucun horaire imposé & totale indépendance Si intérêt, merci de faire parvenir par courriel : - Origine, taille, poids et âge - Langues parlées avec plus ou moins d’aisance à : directionessiteam@yahoo.com

Habibi Massage Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

Métro Frontenac Reçu d’assurance

PATRICK Massage suédois thérapeutique.

Toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»! 1h30 de massage Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM Membre de la F.Q.M. 7/7 jours Reçus pour assurances disponibles 710009EX

THE BEST MASSAGE EVER Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.

Deep Tissue et table chauffante.

François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h www.horizon-massage.com Laval Massage suédois thérapeutique ou de relaxation, adapté à vos besoins.

60 min: 60$ 90 min: 90$ Épilation à la cire chaude et tiède sur toutes les régions du corps: 25$ et plus selon la région à épiler. Douche et reçu disponibles.

Du lundi au samedi.

(514) 993-2156 ++ Joyeuses Fêtes ++

801004

SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherche encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici.

Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 55$/h Reçus pour assurances disponibles Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326) Demandez Dan

NOUVEAU SERVICE Soins des pieds par infirmier podologue, Traitement de callosité, mycose, verrues. 65$ Alain (514) 473-1160 Certificat cadeau disponible / Reçu disponible MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Joliette – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 massonuevo@videotron.ca //////////////// 120 FUGUES.COM JANVIER 2019

LES VIBRATIONS DU BIEN-ÊTRE Jean, maître REIKI, massothérapeute.

(Californien / Suédois / Tragger / Shiatsu) Réflexologue.

Vous offre une expérience misée sur le toucher du réconfort. But sérieux.

Métro Beaubien. 1h30 – 90$ / 2h – 100$ (514) 374-8712 * Reçu assurance * Lundi au vendredi *

Divers.qxp_Mise en page 1 18-12-13 13:57 Page121

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL PLATEAU À deux pas du Village ambiance chaleureuse mains enveloppantes à l’écoute de tes sens massage suédois sur table de 9h à 22h Jules (514) 973-3222 60$/1h 80$/1h30 811039EX

612074

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

606003EX

Kevin massage de détente. californien/ suédois. 7 jours/7 de 9h à 21h service de rasage – tondage.

(514) 525-5011 Changé pour (514) 794-5905 Près métro Sherbrooke 55$/h

Stéphane massothérapeute agréé massage suédois détente avec huile sur table de massage 60$ de l’heure avec reçu d’assurance. 40$ de l’heure sans reçu Vieux Longueuil - parking RDV par texto au (514) 430-0692 Du lundi au vendredi 13h à 20h

SUÉDOIS / SHIATSU excellent massage sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

811007EX

Massothérapie CharlesDalpé.com 514.898.9366

804051EX

806003

Jul (438) 932-6381 massothérapeute / suédois depuis 8 ans adapté à vos besoins détente / relaxation confort sur table Métro Laurier/Plateau

Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

www.massageluc.com masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333

Les petites annonces du magazine Fugues 514 499.9994

L'ULTIME ÉVASION EN MASSOTHÉRAPIE un massage puissant, enveloppant, unifiant et hors du commun. tout en fusion; californien / Lomi-Lomi / suédois / trager offert dans une approche globale et personnalisée Lundi au Jeudi 11h à 21h / Vend. & sam. 11h à 18h REÇU D'ASSURANCE / MÉTRO FRONTENAC CHRISTIAN (514) 252-0998

M’ESSAYER C’EST M’ADOPTER Excellent massage profond et enveloppant dans un beau décor.

Plateau / métro Sherbrooke.

70$/1h et 90$/1h30 (514) 713-1222

Divers.qxp_Mise en page 1 18-12-13 13:57 Page122

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

MASSAGE DÉTENTE

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** Massage + torride, Super sensuel par beau gars 708026

BIENTÔT DISPONIBLE : SERVICE DE TRIMAGE CORPOREL ET ÉPILATION À LA CIRE

Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud

MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION

COMING SOON : 705098

BEL HOMME MASCULIN ET SENSUEL. offre massage shiatsu du corps et des pieds.

Réflexologie distinctive et sensuelle.

Lomi-Lomi sensuel intensif Lundi au Dimanche, 10h à 21h. * Laval * Laissez message : Jean (450) 688-3023

BODY TRIMMING SERVICE AND WAXING

ÉMILIO (514) 919-5555 10 AM à 11 PM Incalls/Reçois

Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome Papineau

Plus de 25 ans à Montréal maintenant en mauricie. trois-Rivières (secteur cap-de-la-madeleine) massage : détente. thérapeutique. Événements sportifs.

Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQm Reçu pour assurance 819-909-0531 Soir et weekend Bienvenue!

Franc masseur 32 (514) 654-9234 Studio privé dans une ambiance propre, discrète et tranquille.

Avec toutes les commodités à votre portée Suédois / Californien / Érotique / Lingam PROMOTION MENSUELLE : massage relaxant 50$/h zenspace.simdif.com good_care_today4men@hotmail.com Anglais/Français/Espagnol (Tarif étudiant -27ans 40$) Métro Iberville

MASSAGE NATURISTE MORAD 60 massage amérindien fait sur lit. ** service de rasage ** musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud.

Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

HAIRYMUSCLE L E

MASSAGE TRÈS SENSUEL RELAXE DONNÉ NU SUR TABLE Bel homme, européen-Québécois, 30 ans, 45$ / 1 heure Respect et discrétion. Village gai.

Lun à Ven: 17h30 à 22h; sam, dim: 10h à 22h.

SMS ou appelez/call (514) 360-9949 SALVADOR salvadorarenal86@gmail.com Français, English, Español. Tourists welcome !

N U M E R O

I

100%

VRAI massage + calins muscle - poilu - barbu beef - hairy - bearded détente et plaisirs satisfaction!

BEAU MASSO TANTRIQUE NU ! ————————————————————— OWtoucher WFais-toi comme aucun homme ne l'a jamais fait!

Appelle!

(514) 779-2246

612079

MA PHOTO / MY PIC

MASSAGE EXTATIQUE EXTERNE DE LA PROSTATE GRATUIT pour les clients de massage de 90 min

STEVE massage de détente et plus.

5’ 8’’, 140 lbs, 7’’ circ.

40$/h * 7JRs/7 * 8h à 22h (514) 543-0101

602021

PLATEAU 514 598 0722 Reçus d'assurance (75$/h) SECRET-OASIS.COM MASSAGE DÉTENTE

MASSEUR EFFICACE

MASSAGE SUÉDOIS / CALIFORNIEN Sensuel et discret.

Par masseur masculin et professionnel.

(514) 213-0731 English & Français ** Métro Viau **

Assure relaxation complète Par mouvements lents et profonds Sur table de massage ergonomique chauffante.

Propreté impeccable, équipement professionnel, Douche et serviettes de bain à disposition.

Authentique massage suédois Dans un cadre zen, 805092

RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

611018

Les petites annonces du magazine Fugues 514 499.9994 //////////////// 122 FUGUES.COM JANVIER 2019

Maxime Tél./texto: 514-948-0273 maxime0039@hotmail.com

MASSAGE À DEUX 4 mains/4hands, nurturing criss-crossing sensual Aloha touch.

Lomi-Lomi, Swedish, pour relaxation totale L & K vous accueillent 60 min/$75 – 90 min/$100 4mainsmassagedouble@gmail.com

Divers.qxp_Mise en page 1 18-12-13 13:57 Page123

SERVICES PERSONNELS 808024EX

MASSAGE DÉTENTE

XXX BLACK OR WHITE? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 Éric, 5'10’’, 150 lbs, 8’’ (Macho) Justin, 27, 5'10, 170lbs, 8 (muscle) Alex, 19, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban)

SERVICES PERSONNELS Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996 )

Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder)

*****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

m t l b oy. b lo g sp ot . c a

WOW ! ÉTALON ITALIEN 5' 10'', 175 lbs, bronzé, musclé. Un beau gros 9''cut xxx-large. Superbes belles fesses dures et bombées. Imberbe / Versatille.

Environnement très propre et discrétion assuré.

WOW ! ITALIAN STALLION

5’10’’, 175 pounds, well built with a huge 9'' cut xxx-large. Nice hard bubble butt Smooth athletic muscular body / Nice tan Clean environment, discretion assured

XAVIER Grand noir, 35 ans, sexy, beau style, belle queue et beau sourire.

Je reçois et me déplace.

M’essayer c’est m’adopter. Pour hommes seulement.

(514) 968-7219 *I speak English*

A/C

24/7 LANCIO (514) 919-0469

In/Out

Bienvenue / Hôtels / welcome. Métro Papineau FOR THE BEST RELEASE IN TOWN All your fantasies fulfilled.

Pour la meilleure relaxation en ville !!

Tous vos fantasmes réalisés.

Peter (514) 481-2219

*** NOUVEAU *** Power Top dans la trentaine, réalise tes fantasmes.

Massage Suédois de relaxation total sur table et service de rasage.

Séance BDSM (gear en cuir et équipement pour dominer), fisting, etc.

Ouvert aux scénarios / Safe et discret. ** tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE 514 499.9994 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

812061

( MASSAGE & + ... )

708032

RIVE-SUD/NORD

514•662•5892 & SMS

121-130.qxp_Layout 1 2018-12-13 6:17 PM Page 124

NOTRE RÉSOLUTION 2019 :

UNE PROTECTION FIABLE ET EFFICACE CONTRE LE VPH (UNE ITS) ! AIDEZ-NOUS À LA RÉALISER ! PARTICIPEZ !

Qu’est-ce que l’étude

?

L’objectif de cette étude est de prévenir le virus et, par le fait même, protéger les hommes actifs sexuellement.

Les participants sont invités à essayer, sur une durée d’un an (7 visites), ZS QZGWNąFSY ¢ GFXJ IJ HFWWFLM«SFSJ ZSJ RTQ«HZQJ XJ WJYWTZ[FSY couramment dans notre alimentation (ex. yogourt, crème glacée).

Qui peut participer ? Tous hommes...

• Âgés de 18 ans et plus • Actifs sexuellement • Être passif • Résidant à Montréal et ses environs • Aucune restriction quant au statut VPH

(514) 398-8191 LIMITHPV

COMPENSATION MONÉTAIRE OFFERTE EN PLUS D’UNE QUANTITÉ ILLIMITÉE DE LUBRIFIANT GRATUIT !!!

Remplissez notre questionnaire d’éligibilité en ligne, accessible sur notre page Facebook !

www.mcgill.ca/limit-hpv/fr

121-130.qxp_Layout 1 2018-12-13 6:18 PM Page 125

Consommation JANVIER 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 5:56 PM Page 126

MonZip

SEXY_ET NOUVELLES DE L’INDUSTRIE...

CE QUI SE PASSE À VEGAS, RESTE À VEGAS !

On entend cette expression assez souvent pour décrire la vie délurée des gens qui y font une visite. Tablant sur cette «maxime», Helix Studios (HelixStudios.net) a dévoilé récemment la bande annonce d’une production majeure intitulée… Vegas Nights ! C’est le premier film de grande envergure pour Helix depuis Lifeguards, en 2016! Au moment d’aller sous presse, on ne savait pas encore grand-chose sur Vegas Nights. Et HelixStudios.net ne voulait pas en dire trop pour garder en haleine ses fans les plus fidèles… Ce qu’on sait, par contre, c’est que la direction de Helix a choisi toute une brochette d’acteurs des plus populaires de ce studio : Kyle Ross, Max Carter, Joey Mills, Angel Rivera, Tyler Hill, Cameron Parks, Dylan Hayes, Corbin Colby, Johnny Hands et Julian Bell (un des modèles du site 8teenboy.com qui fait ici une apparition surprise). Wow ! Ce n’est donc pas de la petite bière.

Helix a misé sur ses «poids lourds» pour plaire aux fans de ces modèles extrêmement suivis sur les réseaux sociaux.

Comme l’action se déroule à Las Vegas, limousines, bars, chambres d’hôtel, etc. sont autant d’éléments et lieux que l’on retrouve dans Vegas Nights. Atmosphère sympa et joyeuse de gars qui ont du fun et boivent du Champagne, couples qui font l’amour tendrement avec la vue de la ville à leurs pieds, etc., c’est ce qu’on

devine, entre autres, dans la bande annonce alléchante du film…

La vidéo nous dévoile tranquillement les acteurs qui y participent, l’action qui s’y déroule, etc. Étape par étape, presque, on nous dévoile les relations entre les acteurs, les couples… Rappelons que Lifeguards Summer Session s’était mérité bien des honneurs lors des galas de la porno américaine, dont deux prix aux Str8UpYayPorn Awars de 2017, raflant les titres du meilleur film et du meilleur acteur de soutien. Noah White, Sean Ford, Tyler Hill, Blake Mitchell, Joey Mills et Max Carter faisaient partie de la distribution de Lifeguards. 6 MARC ANTONIOS monzip.com/2018/12/07/ce-qui-se-passe-a-vegas-reste-a-vegas/

NOUVEAUX ACTEURS CHEZ BEL AMI : PRISE 2 !

C’est véritablement au compte goute que Bel Ami (BelAmiOnLine.com) dévoile ses 25 nouveaux modèles pour célébrer ses 25 ans. Dans une 2e vidéo, on peut voir une autre partie des nouveaux venus dans cette écurie de Prague dirigée depuis 1993 par George Duroy. Des gars plus sexy que jamais…«25 New Boys – Part 2», c’est le nom de la vidéo, nous fait découvrir les plus qu’alléchants Niall Morris, Pierre Cézanne (avec une petite barbe), Matthieu Pique, Pascal Mauri, Tom Rogers et Bob Marguiela. Il y aura au moins une douzaine d’épisodes, où l’on verra ces modèles en action pour le plus grand plaisir des fans ! La vidéo nous montre, également, des extraits de scènes avec deux autres acteurs qui ont récemment fait leur apparition sur Bel Ami : Paul Cassidy et Zac Haynes. Bien sûr, comme pour tous les modèles introduits précédemment, ne devient pas acteur chez Bel Ami qui veut bien. Il faut avoir le look, l’allure, le gabarit et la personnalité, tous des éléments qui font le charme de cette maison d’Europe de l’Est et qui lui a valu des milliers et des milliers d’aficionados au fil des ans. On pourra donc reluquer à profusion ces corps sveltes et athlétiques, parfois même déjà musclés, imberbes, le galbe des fesses et des membres de bonnes tailles. Leurs visages sympas et quasi angéliques ajoutent à certains une touche qui plaira aux fans et ce, sans oublier leur personnalité avenante et ouverte… Après avoir lancé cette vidéo, Bel Ami a mis en ligne aussi un épisode avec l’extraordinaire Adam Archuleta où il apprend à Pascal Mauri les rudiments du métier. C’est vraiment curieux, le jeune homme au corps svelte et glabre apprend très, très vite... Vous en douter? Passez par monzip.com 6 MARC ANTONIOS

Pour visionner des extraits : https://monzip.com/2018/12/05/nouveaux-acteurs-chez-bel-ami-prise-2/ ///// 126 FUGUES.COM JANVIER 2019

705012

121-130.qxp_Layout 1 2018-12-12 7:37 PM Page 127

SAUNA3481 WWW.SAUNA3481.CA

DEPUIS PLUS 35 ANS À VOTRE SERVICE

SPÉCIAL ÉTUDIANT 5$ en tout temps

Une place pour les ours

Casier • Étudiant 30 ans et moins

«Bear soup du grand Montréal»

SPÉCIAL MATINÉE DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS, VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS, GADGETS DE TOUTES SORTES.

TOUS LES 3E SAMEDIS DU MOIS

• CASIERS • SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) • CHAMBRETTES PRIVÉES • TOURBILLON • SERVICE INTERNET ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT)

À un coin de rue du métro Cartier et à 5 min. du métro Henri-Bourassa 7 jours sur 7 • 24 h

Bondteesmfpêstes

24/24 7/7

812023

sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca

PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS

1 A, De Nevers, Laval

450-663-3386

712002

Chambre noire Chambres doubles avec ou sans télé Salle vidéo Stationnement gratuit (à l’arrière) Climatisation centrale

LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45

RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481

SAUNA PONT VIAU

SOMMAIRE SOMMAIRE 2019.qxp_Layout 1 2018-12-13 6:46 PM Page 128

FuguesBomecs LES BOMECS & INSTAGRAM

Modèle depuis 2014, @paolo_bellucci1 saura vous réchauffer cet hiver avec sa belle fourrure... Merci au photographe @joancrisolphoto pour cette session de photos.

Dan Tai, ancien joueur de rugby du Royaume-Uni et, comme vous pouvez le constater, modèle depuis qu’il a quitté le sport à cause d'une blessure.

Un régal pour les yeux! www.facebook.com/dann.tai

Découvrez Sammy Dorgham ce beau mâle poilu et sexy photographié par Rick Day.

Voici une autre façon d'utiliser un terrain de tennis.

Cette fois, c'est pour dévoiler la collection de Modus Vivendi avec le délicieux Efthimis Chatziapostolo, surement sélectionné pour sa capacité à remplir les sous-vêtements

On aimerait tous en voir plus...

Visitez le site de Modus Vivendi e-modusvivendi.com

Visitez le site du photographe Rick Day rickdaynyc.com

FUGUESMAG SUR INSTAGRAM Vous pensez avoir ce qu’il faut pour être un Bomec de Fugues sur le réseau Instagram et apparaitre dans une de nos prochaines éditions imprimées? Ajoutez le hashtag suivant à vos publications sur Instagram...

#fuguesbomecs Vos propres fans et ceux de Fuguesmag seront les juges de qui seront les prochaines vedettes... 6

///////////////// 128 FUGUES.COM JANVIER

Pour d’autres bomecs à la tonne, vous visitez également notre site.

SUR LE WEB FUGUES .COM

812013EX

121-130.qxp_Layout 1 2018-12-12 7:37 PM Page 129

ChroniquesJAN2019_erico.qxp_Layout 1 2018-12-13 10:50 AM Page 130

Chronique

LES ASTRES 21 DÉC. 2018 AU 20 JAN. 2019

Horoscope du mois...

CAPRICORNE Le Soleil arrive le 21 décembre en Capricorne, au solstice d’hiver. Les journées cesseront enfin de raccourcir et le soleil commencera à grimper sur la ligne d’horizon. Temps d’espoir, de renaissance. Et belle occasion de fêter! Le natif du Capricorne a toujours la visite de son dieu tuteur dans son signe, Saturne. Ce qui implique qu’il doit être patient partout.

Comme au niveau de la santé, où il doit prendre le temps de se reposer. Et GÉMEAUX | Vos instincts seront forts, en n’abusant pas trop des bonnes choses de la vie, car il en ressentira ils vous guideront vers des rencontres plus péniblement les effets.

Un peu d’exercice constant devrait l’aider beaucoup, comme la marche. Il aura de nombreux défis au travail, car on pourrait lui confier des tâches et des responsabilités additionnelles. Ou il aura à s’occuper de gens vulnérables, comme dans sa famille. Mais au moins verra t-il des résultats concrets, ses revenus devraient augmenter. Ou il aura une belle occasion pour investir. Ou acheter une maison. En amour, il apprendra en premier à s’apprécier davantage. À voir ses bons côtés. À ne plus endurer des situations où il ne se sentait plus respecté. Il pourrait d’ailleurs quitter soudainement des gens, en réalisant qu’il en était bien mal aimé. Et trop utilisé.

Il préférera la compagnie de quelques proches. Des «happy fews» avec qui il sera vraiment à l’aise. Même s’ils ne sont pas «glams» à l’extrême.

Il pourrait aussi débuter dans une nouvelle relation, mais assez lentement. Il ne sera pas malheureux seul de toute façon. Et il se sentira plus fort intérieurement. Il est en train de se construire une vie où il sera heureux. Alors bonne fête, patient Capricorne!

assez agréables. Et d’autres, qui vous amèneront à bien réfléchir. Car vous réaliserez que vous changez quelque part. Et assez fort. Vous aurez aussi à vous occuper d’une question d’argent, peut-être en lien avec quelqu’un. Vous saurez en tirer le meilleur parti. Vous aurez peut-être une invitation à voyager.

CANCER | Les autres prendront bien

BALANCE | Quelque chose d’important devrait survenir à la maison. Peutêtre déciderez vous de déménager, pour changer de style de vie. Ou vous accueillerez un coloc. Aussi remuant que chaleureux. Vous sentirez votre passé autrement aussi. Ce qui pourrait vous libérer. Vous alléger. Vous serez heureux avec votre gang, de bums et d’artistes. Qui vous aime tant.

SCORPION | Vous serez heureux de prendre la route, pour visiter des gens.

Et régler des affaires aussi. Vous aimerez bien votre quotidien, vous y trouverez plus de sens. Et de bonheur.

Vous ferez peut-être un apprentissage au travail. Ou pour votre plaisir. Vous aimerez jaser avec les autres, leur montrer qui vous êtes. Sans cachettes.

Ce qui amènera des rapprochements parfois étonnants.

Et à tout le monde, je souhaite un joyeux Noël et une bonne et heureuse année! Qu’elle vous amène tout l’amour et le bonheur possible! Ainsi que la santé et la prospérité! Et on se revoit en 2019!

de la place dans votre vie. Dont le chum. Ou l’ex chum. Bien que vous vous sentirez à l’aise ainsi. En sécurité.

Mais aussi, vous voudrez peut-être vivre autrement vos échanges. Pour être plus à l’aise. Et les esseulés pourraient débuter une relation après une rencontre pourtant banale. La passion s’invitant ensuite, avec conviction.

VERSEAU | Vous prendrez le temps de réfléchir, bien tranquille, sur des as-

LION | Vous serez occupé au travail, on SAGITTAIRE | Vous devriez avoir une

pects de votre vie intime. Ce qui annonce pour plus tard des décisions tranchées. Un changement d’attitude même. Vous pourriez aussi vous défaire d’une obligation que personne ne vous avait imposée. Ou vous sortir d’un piège infernal, en claquant la porte. Vous apprendrez une nouvelle encourageante.

POISSONS | Vous verrez ce qu’il y a de meilleur chez vos amis. Suivi chez certains de ce qu’il y a de pire. Enfin, vous serez bien entouré, et ils sauront vous entraîner dans diverses aventures. Vous pourriez aussi recevoir l’aide inattendue d’un protecteur puissant, pour réaliser un projet. Ou régler un problème.

En même temps, une histoire débutera et vous rassurera sur votre avenir.

devrait vous en demander plus. Il faudra être bien organisé. Il se peut aussi que vous débutiez dans un nouvel emploi où vous devrez tout apprendre.

Avec prudence et sans faire un show, ce serait mieux pour vous. Vous ferez des efforts pour être plus en forme et vous verrez vite des résultats concrets. Un ado attardé vous fera bien rire. Et jouir.

VIERGE | Vous serez assez joyeux, dans l’esprit des Fêtes. Vous aurez

BÉLIER | Il y aura de la nouveauté au travail, même si c’est le temps des Fêtes. beaucoup de plaisir à sortir, ce qui vous On pourrait vous confier un poste différent si vous êtes employé. Alors que ceux qui sont à leur compte auront plus de clientèle. Quand aux artistes, ils vivront un épisode de popularité intense. Vous prendrez aussi du temps pour votre vie affective. Et vos menus plaisirs. Un homme masculin va vous trouver.

TAUREAU | Vous verrez votre vie de plus haut, en oubliant les détails pour un temps. Vous pourriez d’ailleurs trouver un sens différent à votre vie, vous encourageant à tenter des expériences qui vous auront toujours attirées. Et effrayées. Vous pourriez aussi partir très vite en voyage. Vous entrerez en contact avec des sages, dont un qui saura voir en vous. Il pourra bien vous guider. ///// 130 FUGUES.COM JANVIER 2019

fera le plus grand bien. Pour vous changer les idées. Et récupérer un peu.

Vous devriez aussi avoir une chance ou deux, un gain à la loterie. Et vous aurez de bonnes idées pour des projets. Ou régler des problèmes. Vous vivrez une histoire surprenante affectivement.

chance en argent. L’occasion d’en faire un peu plus. Mais vous serez aussi plus conscient des bons côtés de votre existence. De sorte que vous n’y changeriez pas grand chose. Il est possible que vous partiez vite en voyage, accompagné de gens assez rigolos. Et où il vous arrivera bien des aventures. Vous essaierez aussi de mieux manger.

6 ROBERT GAREAU

Robert Gareau sur YouTube rogareau@sympatico.ca Instagram : gareaurobert

812007EX

121-130.qxp_Layout 1 2018-12-12 7:37 PM Page 131

121-130.qxp_Layout 1 2018-12-12 7:37 PM Page 132

Nous vous n u souhaitons agréable s fête temps deercsions pour et vous rem lé depuis votre fidè 33 ans! maintenant

SPÉCIAL CASIERS & CHAMBRETTES 12 HRES 1299$TX INC.

ÉTUDIANT MOITIÉ PRIX

AVEC CARTE VALIDE..

OUVERT 7 JOURS - 24H

812022

CHAMBRETTES | ÉCRAN GÉANT SUITES | CASIERS SAUNA SEC | TOURBILLON CASSE-CROÛTE | AIR CLIMATISÉ SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! STATIONNEMENT GRATUIT À TOUS NOS CLIENTS

1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286 À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine.

Métro Longueuil, autobus 8 ou 88

cover.qxp_Layout 1 2018-12-13 11:06 AM Page 2

VOL. 35 NO 10 JANVIER 2019 ~ GRATUIT ~ fugues.com

cover.qxp_Layout 1 2018-12-13 11:06 AM Page 1