Newsletter Abril - versão de impressão | 四月份新聞稿 - 列印版本
1/3
新聞稿
Newsletter
04/2013
Em tempo de celebração, é com redobrado orgulho e profunda satisfação que lançamos a nossa newsletter, especial 1ºAniversário. Mais do que perpetuarmos a panóplia de acontecimentos realizados, é hora de agradecer a todos quantos connosco colaboraram , e connosco caminharam, acreditando, desde a primeira hora no projecto de todos nós! Aos ilustríssimos Professores, oradores, formadores, entidades oficiais e instituições privadas da RAEM, China Continental, Hong Kong e Portugal, órgãos de comunicação social da RAEM, a todos os colaboradores da Fundação, ao público em geral, a todas as muitas pessoas que ao longo destes meses nos presentearam com as suas visitas, presenças, participação nos cursos, actividades, eventos, dando voz à nossa voz, propagando a nossa mensagem, tornando-a cada vez mais conhecida. Às gentes de Macau, a todos e a cada um de vós, o nosso mais sincero Agradecimento e a promessa que tudo faremos para que Macau seja sempre Mais e Melhor! 官樂怡基金會一歲了！為隆重其事，我們很榮幸地推出一周年紀念版的新聞稿。 在介紹我們的活動之前，我們要先感謝所有與我們合作並且相信我們會實現目標的人。 感謝各位老師、發言人、政府部門、澳門、中國内地、香港及葡國的所有私人部門、澳門傳媒、官樂怡基金 會的合作人、公衆以及長期探訪、參與我們課程及活動的人士。讓我們的知名度提升了。為澳門，無私奉獻 ，精益求精！！
SEGURANÇA ALIMENTAR | 食品安全 Realizou-se a 22 de Abril, às 18h30, uma Conferência/Debate subordinada ao Tema Segurança Alimentar. Numa altura em que a RAEM aprovou a nova Lei de Segurança Alimentar, importava voltar à questão, designadamente procurando chamar a atenção para a necessidade de regulamentar em conformidade com as reais necessidades do Território, o normativo geral ora aprovado. A razão de ser deste novo diploma, o público alvo, a fiscalização e supervisão no terreno e a criação de um novo organismo público, a quem caberá esta tarefa, foram apenas alguns dos pontos aflorados pelo painel de oradores convidados, a saber: Professor Doutor Gabriel Tong, Deputado e Vice-Director da Faculdade de Direito da Universidade de Macau; Senhor Dr. Philip Choi, Presidente da Macau Food Safety Association; Dr. Lau Yiu Fai, Vice-Presidente da Associação de Gestão dos Agentes de Segurança Alimentar de Hong Kong; Professor Wang Ling Guang, Professor Associado da Faculdade de Direito da MUST; Dra. Carlota Beja, veterinária na Clinica veterinária da Flora. A conferência e debate foram moderados pelo Senhor Dr. Frederico Rato, Advogado e Curador da Fundação Rui Cunha. 座談會/討論會於4月22日6時半舉行。 澳門正爲食品安全立法，使我們更加關注，相關法律應更加符合澳門的現況。 這項新的法規以公衆為目標、其相關的監督工作、新成立的公共食物安全機構全成爲發言人的主要探討題目 。當日的發言人包括: 唐曉晴 - 議員兼澳門大學法學院副院長; 徐穗明 - 澳門食品安全管理學會理事長; 劉耀輝 香港食品衛生管理人員協會副主席; 王凌光 - 澳門科技大學法學院助理教授以及Carlota Beja 獸醫。 這次活動由陶智豪 - 律師兼官樂怡基金會委員主持。