BOLETÍN MENSUAL DE LA UNIDAD LOCAL DE ALMERÍA Almería, Octubre 2012 nº12
Puntos de especial interés Homofobia en el Fútbol (págs. 1)
“In Other Words “ es un proyecto de la Unión Europea que cuenta con el respaldo y la financiación de la Comisión de Justicia de la UE
“In Other Words” NEWS ¿TIENE LA HOMOFOBIA PRESENCIA EN EL DEPORTE?
Homofobia en el deporte (pág. 2)
HOMOFOBIA EN EL FÚTBOL
Una muestra sobre el racismo(Pag.4)
La orientación sexual designa la capacidad indi-
Colaborando con Mayte (Pág.5) Un futuro distinto (Pág.7)
vidual de sentir una profunda atracción emocional, afectiva y sexual por personas de un género diferente, del mismo género o de más de un género, así como de mantener relaciones íntimas y sexuales con ellas. Fuente: Agencia de Derechos Fundamentales de la
SUMARIO
Unión Europea (FRA)
El Observatorio
2
El Espejo
3
El proyecto
5
Editorial
7
Futbolista español multado por un comentario homófobo La Federación Inglesa de Fútbol (Football Association) multó con 10.000 libras al centrocampista español del Liverpool, Jesús Joaquín Fernández ‘Suso’, por promover la homofobia en las redes sociales. La FA declaró que la actuación del jugador fue inapropiada, al publicar en Internet un mensaje que incluía despectivamente una referencia a la supuesta orientación sexual de otro compañero. El jugador publicó en su cuenta de Twitter un mensaje junto a una fotografía del jugador español José Enrique, en la cual este último se sometía a un blanqueamiento dental, comentando, supuestamente en broma: “¿Qué carajo está haciendo? Este tío es gay. Tiene algunos problemas mentales. Hace de todo menos jugar al fútbol”. Fuente: www.espiritugay.com
“In Other Words” NEWS El Observatorio
Página 2
In Other Words NEWS
Homofobia en el Fútbol Se edita mensualmente en Jaén y Almería (España), Mantua (Italia), Mortagua (Portugal), Marsella (Francia), Timisoara (Rumanía) y Tallín (Estonia) con la aprobación y el apoyo de la Comisión de Justicia de la Unión Europea La empresa editora no se hace responsable de los comentarios vertidos en la publicación por sus colaboradores.
En el fútbol, el asunto de la homosexualidad ha provocado polémica y varios entrenadores han asegurado no haber conocido nunca a un jugador homosexual, dudando incluso de que existan. “Creo que no hay futbolistas gays. En cuarenta años de carrera no he conocido ninguno“, dijo el seleccionador italiano, Marcello Lippi, hace unos meses en una entrevista, asegurando que no excluiría a un jugador por este motivo, pero que sería “difícil” y aconsejaría mantenerlo en privado, informa AFP. Más duro se mostró el técnico brasileño Carlos Alberto Parreira, seleccionador de los sudafricanos, al rechazar categóricamente la posibilidad de contar con un jugador gay en su vestuario. “Creo que un homosexual no sería convocado en la selección brasileña“, dijo hace cuatro años, siendo técnico de la “canarinha”. “Se habla mucho de homosexualidad en el fútbol, pero yo nunca la vi”, aseveró. Pero otros nombres destacados del fútbol mundial, como el entrenador español Vicente Del Bosque, se han mostrado más abiertos a la posibilidad de una “salida del armario” de una estrella de este deporte. “Me parece bien si hay un futbolista homosexual que lo sea y quiera decirlo, como me parece bien si lo es y prefiere no decirlo. Que cada uno tenga libertad”. Entre los futbolistas, las posiciones también son muy diversas y, mientras el brasileño Kaká, conocido por su fuertes convicciones religiosas, amenazó con demandar a una revista gay si utilizaba su nombre o imagen para un reportaje, otros jugadores, como el español Sergio Ramos, han posado sin problemas. Otras estrellas, como el italiano Fabio Cannavaro, comentó que la presencia de un compañero homosexual provocaría “situaciones embarazosas” en un vestuario, mientras que el español Gérard Piqué deseó que un futbolista gay pudiera decirlo sin problemas, a pesar del “entorno machista”. Fuente: http://www.estanochegay.com
“In Other Words” NEWS Página 3
In Other Words NEWS
El Observatorio Homofobia en el Futbol
Se edita mensualmente en Jaén y Almería (España), Mantua (Italia), Mortagua (Portugal), Marsella (Francia), Timisoara (Rumanía) y Tallín (Estonia) con la aprobación y el apoyo de la Comisión de Justicia de la Unión Europea
¿Dejarías de ser seguidor de tu jugador favorito por esto?
La empresa editora no se hace responsable de los comentarios vertidos en la publicación por sus colaboradores.
Fuente: http://twicsy.com/i/bqzmJb RT @rubenlodi Cartel contra la homofobia en el fútbol en Alemania" ¿Pegarías una paliza a tu jugador favorito por esto?" http://t.co/0HwOjziS
Muchos seguidores de un equipo de futbol se sienten incómodos ante este tipo de imágenes. En algunos casos, incluso llegan a repudiar a sus propios jugadores por comportamientos como el que se muestra en esta fotografía.
“In Other Words” NEWS Página 4
In Other Words NEWS
El Observatorio Homofobia en el deporte
Se edita mensualmente en Jaén y Almería (España), Mantua (Italia), Mortagua (Portugal), Marsella (Francia), Timisoara (Rumanía) y Tallín (Estonia) con la aprobación y el apoyo de la Comisión de Justicia de la Unión Europea La empresa editora no se hace responsable de los comentarios vertidos en la publicación por sus colaboradores.
Los Azulejos de Toronto suspendieron el martes por tres partidos a su jugador Yunel Escobar por tener un mensaje homofóbico escrito debajo de los ojos en el partido contra los Medias Rojas de Boston. Fotografías publicadas en internet mostraron al torpedero cubano con la frase “Tu ere maricón” escrito en la mancha negra, una especie de protector que los jugadores usan debajo de los ojos para reducir el resplandor del sol. Escobar insistió que el mensaje no fue dirigido “a nadie en particular”. También subrayó la connotación diferente que en los países de Latinoamérica tiene la frase, al asegurar que la empleó “en broma” y que “no tengo nada en contra de los gays”. “Estoy muy arrepentido”, dijo Escobar en una rueda de prensa en el Yankee Stadium, donde los Azulejos iniciaban una serie esta semana. “Me disculpo con los fanáticos, la organización y mis compañeros. No fue mi intención ofender a nadie. “Estoy de acuerdo con la suspensión”. El salario que se le descontará a Escobar por la suspensión será donado por el equipo a la Alianza de Gays y Lesbianas contra la Difamación y You Can Play, una organización dedicada a eliminar la homofobia en el deporte. Además, Escobar deberá participar en un curso sobre tolerancia hacia personas con otra orientación sexual. Escobar indicó que usó la frase sin la intención de ofender. “No tiene el significado que se le está dando ahora, es una palabra que se usa mucho entre los latinoamericanos”, afirmó. “Tengo varias amistades que son gays. El que me decora es gay. El que me corta el pelo es gay. No lo hice para ofender a nadie”. Fuente: Univisión, Dosmanzanas y FAGC
Almería, Octubre 2012 nº12
El espejo
Página 5
Medidas contra la homofobia en el deporte
Carlisle, jugador del York City, concedía hace unos días una entrevista a la Gay Football Supporters’ Network (GSFN), organización de aficionados LGTB, en la que admitía las enormes dificultades que supone combatir la homofobia en el mundo del fútbol y pedía comprensión hacia los jugadores gays que no se atreven a hacer pública su orientación. Merece la pena destacar el esfuerzo que la Football Association está haciendo al imponer severas multas contra la expresión pública de la homofobia y al promocionar iniciativas inclusivas. También se aprecia un cierto esfuerzo político en ese sentido; el propio David Cameron se ha llegado a reunir con directivos, activistas y antiguos jugadores para intentar avanzar soluciones contra el racismo y la homofobia en el fútbol. Por su arte, el presidente de la Federación Alemana de Fútbol animaba a principios de este año a los jugadores gays a salir del armario, y a pesar de que el capitán de la selección, Philipp Lahm, declarara que el fútbol no está preparado para aceptar a jugadores abiertamente gays, otros dos futbolistas alemanes, el delantero Mario Gómez y el portero Manuel Neuer, se han mostrado en algún momento a favor de que sus compañeros gays expresen abiertamente su orientación sexual. Fuente: Univisión, Dosmanzanas y FAGC
Arcópoli (Asociación de Lesbianas, Gays, Transexuales, Bisexuales) convoca una concentración y una besada frente al Consejo Superior de Deportes para reclamar medidas proactivas que incentiven que los profesionales del deporte español puedan sentirse libres para vivir acordes a su orientación sexual o identidad de género tal y como lo hacen el resto de deportistas heterosexuales. "Desde Arcópoli solicitamos al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte una carta contra la discriminación por orientación sexual e identidad de género en el deporte como la que han elaborado los gobiernos francés (2010) y británico (2012) y que obligan a las federaciones, las asociaciones nacionales, las ligas profesionales, los clubes, los establecimientos públicos u otros organismos a comprometerse contra la discriminación por orientación sexual e identidad de género", manifiestan en un
Almería, Octubre 2012 nº12
El proyecto In Other Words ha llegado a su fin , aun así no podemos perder la perspectiva de lo que es y del potencial que tiene. Ha sido un tarea ardua pero muy gratificante, no podemos esperar hacer un mundo mejor pero hemos recorrido media Europa con la lucha contra la discriminación… Segui-
Este proyecto ha unido rincones muy alejados de Europa con un objetivo común, mantenernos firmes para tratar de cambiar las ideas de los más intolerantes… no es tarea fácil , pero somos muchos y cada vez más.
Aun así hemos conseguido uno de los mayores objetivos que un proyecto europeo puede conseguir, ser la voz , la acción y las manos de los que por desgracia no tienen fuerza y son más débiles, por eso creemos que se puede decir bien fuerte…
MISIÓN CUMPLIDA
Página 6
Opinión
Editorial La división en la práctica del deporte por género puede tener su razón en la profesionalización del mismo. Cuando el deporte deja de ser un entretenimiento y se convierte en un reto, en una cuestión de competitividad y competición. Las diferencias morfológicas entre femenino y masculino, y el nivel de resultado para la competición, justifica, en muchos casos, la diferenciación en su práctica. Pero esa diferenciación no tiene ninguna justificación biológica, antropomórfica, ni racional cuando se habla de practicantes en función de sus tendencias sexuales. Las capacidades, las potencialidades, los
BOLETÍN MENSUAL DE LA UNIDAD LOCAL DE ALMERÍA
resultados, dentro de la práctica del deporte en los géneros femenino y masculino, por parte de las personas homosexuales, son las mismas que las que poseen las heterosexuales. La testosterona y los estrógenos se generan, biológicamente, o se potencian vía alimenticia (o farmacológica), al margen de la
Fundación Almería Social Y Laboral CALLE DOCTOR BARRAQUER, 21 ENTLO. 04005 ALMERIA TLF: 950251721 / 950243108 950251721
tendencia sexual. Hay quien se siente molesto, o meramente incómodo, con la certeza de la práctica del deporte por personas homosexuales, integradas en un grupo homogéneo por razón del sexo, fundamentalmente en los deportes de equipo. Y, quizá más que por el desarrollo o rendimiento dentro del grupo, por una falsa imagen en la intimidad de los vestuarios. Tan absurdo puede ser este planteamiento, como el dudar de la profesionalidad de una ginecóloga, o de un urólogo por el hecho de que pueda ser homosexual.
www.inotherwords-project.eu Antonio José Macías Ruano
"Es difícil que se dé un trato ecuánime a la homosexualidad, en tanto la sexualidad en sí no reciba ese trato". William Barteley III -"Para muchos (hombres) el solo hecho de no ser homosexuales es garantía de masculinidad". Elizabeth Badinter - "No hay seducción en Grecia porque el amor es homosexual y pedagógico; una virtud, no una pasión". Jean Baudrillard -"Reconocer a los "diferentes" el derecho de vivir precisamente como diferentes, es reconocerles el derecho a vivir en la marginación". Mario Mieli.