dc
n fü
s
ct
c
nd
fü
ite
ch
ar
师
筑
建
花园门口 the garden gates
Name of tenderer:
FÜNDC architects S.L.
Name of responsible person: César García, Director Architect & Partner Contact address:
c/ Alcalá 121, 6ª izq 28009 MADRID SPAIN
Telephone number:
+34 690 65 21 31 or +34 91 576 06 06
Facsimile number:
+34 91 576 06 06
e-mail:
cesar@fundc.com or office@fundc.com
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
A. General information
ga
rd
en
ga te
s
门神保护
doorgods protection
Imponderabilia: Marina Abramovic & Ulay, 1977
+
+ 太鲁阁纪念碑
taroko gorge monumentality
揉艺术和知识
rubbing art and knowledge
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
Louis Kahn Philips Exeter Academy Library
Rem Koolhaas Seattle Public Library
FunDC Garden Gates Library
昔
今
未来
past
present
future
fixed use fixed spaces
fixed use flexible spaces
dynamic uses dynamic spaces
固定使用。固定的空间。
固定使用。灵活的空间。
动态用途。动态空间。
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
Andrea Palladio Villa Rotonda
昔
Renzo Piano & Richard Rogers Centre Pompidou
今
past
present
fixed use fixed spaces
fixed use flexible spaces
固定使用。固定的空间。
固定使用。灵活的空间。
FunDC Garden Gates Museum
未来
future
TRIDIMENSIONAL SPATIAL FREEDOM UNIQUE SPACES JOINED AD-HOC tridimensional freedom. MIX specialized USE POSIBLE PROMENADES spaces.
ad-hoc connections. multiple possible configurations.
立体的自由。专门的空间。 特设的连接。多个可能的配置。
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
花园大门
the garden gates existing program
parking library
library
parking museum 18.396 m2
refreshment
giftshop
refreshment
parking library communication & services library
bookstore bookshop
1.900 m2
exhibition library
meeting & learning
adm. library techn. services
self study
special collection
foreing language natural science
social science art literature reading area
young adults reading seniors´s reading
children´s reading
multimedia & internet 35.155 m2
exhibition museum 8.400 m2
communication & services museum ticket/lobby
4.470 m2 self study
special collection
foreing language natural science
museum
social science art literature collection museum 13.351 m2 parking museum communication & services museum
giftshop
refreshment
adm. museum
reading area
rsch & education
young adults reading
collection museum
multimedia & internet techn. services 11.972 m2
seniors´s reading
children´s reading
exhibition museum 27.565 m2
communication & services library 4.476 m2
PARKING PROVIDING
EXHIBITING CONNECTING
COLLECTING
READING CONNECTING
+
compacting & sharing & adding mechanical library mechanical museum 4.188 m2 bike rental
13.797 m2
park restaurant fast food court umbrellas rental
5.499 m2
8.400 m2
2.235 m2
13.351 m2
11.972 m2
2.238 m2
eco mechanical
AUTOMATIC P.
PROVIDING
EXHIBITING CONNECTING
COLLECTING
READING CONNECTING
museum + library
567m2
提供门
providing gate museum + library + park 2.079 m2
环保门
environmental gate museum + library + park
1.512 m2
休闲门
leasure gate museum + library 1.890 m2
绿色的门
green gate
museum
1.134m2
视线门
sight gate museum + library
1.512 m2
健康门
health gate library
1.512 m2
自行车闸
bicycle gate
library
1.134 m2
工作闸门
working gate museum + library + park
1.134m2
知识门
knowledge gate adm. library
adm. museum
2.877 m2 meeting & learning rsch & education
1.960 m2
ADMINISTRATING SHARING
2.877 m2 bike rental
2.960 m2
ADMINISTRATING
museum + library + park
SHARING
2.836 m2
程序框图
program diagram
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
G N RI TING
RA A T S H NI
SADMI
G
N
TI
G IN G N D TIN G O A C C IN E R LLE IT ING B CO HI ECT NG EC
N
EX
YI JO
N
N
O C
GG N I IN
KID R V PPARO
EN
工地平面图
site plan E: 1/2000
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
SH AR ING
G
IN G
T
H IB
IT
IN
G N I G T C IN E G N Y N JO N G I O N C N I K D R I E
L L E C
EX
C O
A
D
M IN
IS T R
A T IN G
G N I G T C IN E N D N CO EA R
V A O P PR
网站轴测视图
site axonometric view
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
会议中心
congress center
花园大门
the garden gates
台湾塔
taiwan tower
公园轴测视图
park axonometric view
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
航拍夜景
aerial night view
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
共享建设
sharing building
行政大楼
连接建筑
阅读建筑
administration building connecting building reading building
收集建筑
连接建筑
collecting building connecting building
提供门
exhibition building
享受建设
停车楼
enjoying building
parking building
提供门
providing building
自行车出租 bicycle rental
入口 entrance
自行车出租 bicycle rental
管理博物馆 adm. museum
管理库 adm. library
儿童阅读 children reading
新媒体阅读 new media reading
博物馆藏品
小型会议
museum collection
图书馆藏书
small conerence
library collection
展览博物馆 exhibition museum
教室 酒吧/快餐店/礼 品店
classrooms
bar/ fast food restaurant / gift shop
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
地面层的平面图
ground level floor plan (+0,00) E :1/400
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
共享建设
sharing building
行政大楼
连接建筑
阅读建筑
administration building connecting building reading building
收集建筑
连接建筑
collecting building connecting building
提供门
享受建设
exhibition building
enjoying building
7
8
停车楼
parking building
提供门
providing building
大讲堂 big auditorium
教室 classrooms
1
2
典型的上层计划
typical upper floor plan (+11,20 m) E :1/400
一般阅读区 general reading
5
图书馆藏书
library collection
6
展览区
exhibition areas 3/4
餐厅/书店
9
restaurant / bookstore
10 花
园
fündc architects
adm. library
4
建筑师 fündc
管理库
3
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
共享建设
sharing building
行政大楼
连接建筑
阅读建筑
administration building connecting building reading building
收集建筑
连接建筑
collecting building connecting building
提供门
exhibition building
享受建设
enjoying building
停车楼
parking building
提供门
providing building
加载餐厅
loading restaurant
加载展览
loading exhibition
1
4
5
加载/存储 博物馆和图书馆
6
7
8
9
10 花
园
loading / storage museum & library
fündc architects
underground level floor plan (-05,70 m) E :1/400
3
建筑师 fündc
地下一层平面图
2
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
园
纵向立面图和剖面图 门 口 e
th
fündc architects
longitudinal elevations and sections E: 1/1000
B. Preliminary Design Concept Report 建筑师 fündc
花
ga rd en ga te s
收集建筑
阅读建筑
连接建筑
5
4
3
部分
连接建筑
6
sections
提供门
7
1
2
享受建设
8
共享建设
sharing building
administration building
行政大楼
connecting building
reading building
collecting building
connecting building
exhibition building
enjoying building
parking building
停车楼
提供门
providing building
9
10
海拔
elevations
知识门
knowledge gate
工作闸门
working gate
自行车闸
bicycle gate
健康门
health gate
视线门
sight gate
green gate
绿色的门
休闲门
leasure gate
环保门
environmental gate
提供门
providing gate
提供门
环保门
休闲门
providing gate
environmental gate
leasure gate
绿色的门
视线门
健康门
green gate
sight gate
health gate
自行车闸
工作闸门
bicycle gate
working gate
知识门
knowledge gate
+30,00 m
1
共享建设
3
连接建筑
4
阅读建筑
administration building connecting building reading building
5
收集建筑
6
连接建筑
collecting building connecting building
7
提供门
exhibition building
8
享受建设
enjoying building
9
停车楼
parking building
10
提供门
providing building 园
横截面
transversal section E: 1/400
fündc architects
花
建筑师 fündc
sharing building
2
行政大楼
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
Predominant northern winds are 主要北风加速到 accelerated to 8m/s through the 8m/s，通过闸机，由于 gates due to Venturi’s effect. 文丘里效应。 The enhanced breeze favors skin evaporation increasing climatic comfort within the complex.
The narrow access streets guarantee a shadowed ambience
增强的微风有利于皮肤 蒸发增加内部复杂的气 候舒适。
狭窄的街道，保证阴影 的氛围
Vertical gardens planted with aromatic species act a green filter from a visual, acoustic and fragrance point of view. They also become vertical arbours to block direct sunlight.
N/NWE/NNE
垂直花园种植芳 香物种扮演一个 绿色过滤器的一 种视觉的，听觉 和嗅觉角度讲。 他们也成为垂直 荫棚遮挡阳光直 射。
8 m/s 8 m/s 8 m/s
8 m/s
The accelerated breeze filters through the shadow inner gardens reducing apparent temperature.
加速的微风穿过 的阴影内花园， 降低温度明显。
Excess water collected on the rooftop gardens gets diverted to the subterranean reservoirs via the building’s hollow exoskeleton.
屋顶花园收集多余的水 被分流到地下储层通过 建筑物的空心骨骼。
The diagonal alley and street system filter visitors to their desired climatic paths within the park.
对角线胡同和街道系统 过滤游客到他们所需的 气候路由。
可持续性建筑概念
sustainability architecture concept
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
从公园的夜景
night view from the park
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
The building typology divided in slabs allows for the creation of specific tridimensional, programmatic and transdisciplinary sequences.
建筑类型分为砖允许创建特定 的立体，方案和学科序列。
These sequences may be decided by museum curators, festival managers, library or museum directors, etc.
这些序列可以决定由博物馆馆 长，节日经理或建筑物董事。
The different spaces are joined by movable platforms. These elements slide on a diagonal structural pattern.
移动平台一起不同的空间，并 生成一个复杂的序列。 这些元素上滑动对角线模式。
循环设计理念
circulation design concept
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
The intervention multiplies the green areas by creating a new typology that hybridizes park and building.
The voids left within the structure are spaces of opportunity for future expansions. These expansions are hassle free as the built slabs are slender and only the outer structure is necessary. The green areas within the slabs are part of the passive clime system; working in conjunction with speeded up breeze and vegetation.
干预绿化面积相乘，创建一个新的建 筑类型杂交公园和建设。
留下的空隙内的结构是为未来的扩 展空间的机会。 这些扩展很容易建 立，因为建筑物是薄，只有外支撑 结构。 绿色区域内的建筑物的一部分的被动 风土系统;一起工作快微风和植被。
空间概念和潜在的增长
spatial concept and potential growth
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s
内街景
inner street view
fündc architects
园
建筑师 fündc
花
门
口
th
e
B. Preliminary Design Concept Report
ga
rd
en
ga te
s