Catalog Winter Collection 2018 by FURYGAN

/ product focus

HIVER / WINTER 2018

COLLECTION

SOMMAIRE / SUMMARY COMBINAISONS / TRACK SUITS

..............................................................................................................................................................................................

HAUTS CUIR / LEATHER JACKETS ........................................................................................................................................................................................ P9 HAUTS TEXTILE / TEXTILE JACKETS..............................................................................................................................................................................P33 BAS CUIR / LEATHER PANTS.....................................................................................................................................................................................................P73 BAS TEXTILE / TEXTILE PANTS...............................................................................................................................................................................................P83 CHAUSSURES / SHOES........................................................................................................................................................................................................................ P97 GANTS / GLOVES...................................................................................................................................................................................................................................... P109 FURYLINE / FURYLINE....................................................................................................................................................................................................................... P175 SACS / BAGS...................................................................................................................................................................................................................................................... P187 PROTECTIONS & ACCESSOIRES PROTECTIONS & ACCESSORIES..........................................................................................................................................................................................P195

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

COMBINAISONS TRACK SUITS ENFANT / KID

RACING

COMBI KID

Avec les combis Kid et Junior de Furygan vous pourrez équiper votre petit ou votre petite avec la même qualité que ses parents !

6-12 ans

Furygan’s new childrens’ range solves the problem of finding decent, protective garments for young bike lovers. The Kid and Junior leather suits offer the same high quality as our adult clothing, so you can be sure your child is protected.

❱ Noir-rouge-blanc / Black-red-white / 6536-102

PROTECTION ❚❚ Renforts fibres d’Aramide aux fesses et aux hanches. Aramid fiber reinforcement at the hips and seat. Épaules / Shoulders Coudes / Elbows Genoux / Knees

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ La combinaison Kid dispose d’une poche dorsale pouvant accueillir une protection D3O homologuée 1621-2 niveau 2 optionnelle.

The Kid suit has a back protector pocket that is compatible with the «Full Back» type level 2 D3O back protector, available as an added option.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Construction externe en cuir de vachette. Main external material : cow leather. ❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts. ❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

RACING

COMBI JUNIOR

Avec les combis Kid et Junior de Furygan vous pourrez équiper votre petit ou votre petite avec la même qualité que ses parents !

12-16 ans

❱ Noir-rouge-blanc / Black-red-white / 6535-102

PROTECTION ❚❚Renforts fibres d’Aramide aux fesses et aux hanches. Aramid fiber reinforcement at the hips and seat. Épaules / Shoulders Coudes / Elbows Genoux / Knees

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ La combinaison Junior dispose d’une poche dorsale pouvant accueillir une protection D3O homologuée 1621-2 niveau 2 optionnelle.

The Junior suit has a back protector pocket that is compatible with the «Full Back» type level 2 D3O back protector, available as an added option.

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

COMBINAISONS TRACK SUITS

RACING

PRIME EVO

❱ Noir-blanc / Black-white / 6507-143

La combinaison Furygan Prime Evo a fait ses preuves à maintes reprises. Réalisée dans un cuir haut de gamme elle bénéficie de tout notre savoir-faire pour un résultat simple et sans appel qui tient dans un seul mot clef essentiel : robustesse.

46-58

The Furygan Prime Evo leather suit had proven itself many times to be efficient. Behind its sober look you will get all our know-how, as well as our famous high quality leather. Everything stands in one word : robust.

PROTECTION ❚❚Renforts fibres d’Aramide aux fesses et aux hanches. Aramid fiber reinforcement at the hips and seat. ❚❚Protections genoux. Knee protectors Épaules / Shoulders Coudes / Elbows

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Bosse aérodynamique. Speed hump.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Construction externe en cuir de vachette. Main external material : cow leather. ❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

RACING

DARK APEX

❱ Noir-blanc / Black-white / 6533-143

Les combinaisons de GP vous font rêver, mais vous recherchez un design sobre ? La Dark Apex a été conçue pour vous, prête à courir, au plus haut niveau.

46-58

If you dream of owning a race suit like Furygan’s GP riders but in a more discreet design, the Dark Apex is for you. Developped on race tracks and offering superior protection, the suit is very close from our pro-suits, ready for high-level racing !

PROTECTION ❚❚Renforts fibres d’Aramide aux fesses et aux hanches. Aramid fiber reinforcement at the hips and seat. ❚❚Protections genoux. Knee protectors Épaules / Shoulders Coudes / Elbow

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Bosse aérodynamique. Speed hump.

Protections épaules D3O Nouvelles manches ergonomiques

TECH

D3O shoulder protectors

New ergonomical sleeves Cuir perforé

DarkApex

Perforated leather

Renforts Aramide fesses et hanches Nouvel entrejambe sans coutures

Seat and hips Aramid reinforcements

New seamless crotch

Nouveaux genoux ergonomiques New ergonomical knees

Bosse aérodynamique Speed hump

Sliders endurance Endurance sliders Protections coudes D3O D3O elbow protectors

Stretch cuir Leather stretch

RACING

FULL APEX PERFORATED

La combinaison Apex se positionne comme fer de lance de la gamme Furygan. Un véritable concentré de notre savoir faire pour votre plus grande sécurité.

46-58

The Full Apex arrives the very best, top-of-therange Furygan suit. The suit is the epitome of our vast experience in protective motorcycle wear and is designed for your safety.

❱ Blanc-rouge-noir / White-red-black / 6534-251

PROTECTION ❚❚Renforts fibres d’Aramide aux fesses et aux hanches. Aramid fiber reinforcement at the hips and seat. ❚❚Protections genoux. Knee protectors Épaules / Shoulders Coudes / Elbow

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Bosse aérodynamique. Speed hump.

❱ Blanc-vert-noir White-green-black ❱ 6534-252

❱ Blanc-jaune fluo-noir White-fluo yellow-black ❱6534-253

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

HAUTS CUIR LEATHER JACKETS HOMME / MAN

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

CLINT

Réalisé dans un cuir au toucher incroyable, agrémenté de détails subtils et élégants, le Clint met en avant sa qualité et sa finition supérieure au service de votre protection, de votre confort, et de votre look en toutes circonstances. The Clint is an incredibly soft leather jacket featuring subtle and elegant design details. Its superior quality and finish keeps you protected, comfortable and stylish in all circumstances.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6001-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de buffle. Buffalo leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚5 poches (3 extérieures dont poche CB sur la manche, et 2 intérieures). 5 pockets (3 outside including a credit card pocket on the sleeve and 2 inside).

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

FREDDY

Le Freddy va puiser ses codes stylistiques dans les blousons de l’aviation américaine. Mais il n’en reste pas moins un véritable cuir de moto, équipé comme il se doit pour faire face à une utilisation sur deux roues. The Freddy draws style inspiration from the American flight jacket, but it’s your classic leather motorcycle jacket – fully kitted out for use on a bike.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6190-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚4 poches (3 extérieures, et 1 intérieure). 4 pockets (3 outside and 1 inside).

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

NEW TEXAS

Furygan prouve qu’il est possible d’être motard, tout est restant habillé. Avec la New Texas retrouvez un cuir qualitatif, qui prendra une patine naturelle et un cachet inimitable dans une veste à la coupe sure. With the New Texas, Furygan aims to provide that a motorcycle jacket that is just as stylish for everyday life as it is on the bike. You’ll get a classic cut jacket, tailored in a high-quality waxy leather that will only get better with time.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6764-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir gras de vachette, type Nubuck. Cow leather (waxy Nubuck).

❚❚4 poches (3 extérieures, et 1 intérieure). 4 pockets (3 outside and 1 inside).

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❱ Café ❱ Coffee brown ❱ 6764-801

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

VINCE BANSHEE

Avec un cuir inspiré par la mode, et une coupe tendance, le Vince Banshee est un superbe produit qui met en avant sa qualité de fabrication, en offrant la sécurité d’un vrai blouson de moto Furygan. Tout simplement. A fashion inspired leather jacket with a trendy cut; the Vince Banshee is a product that highlights its manufacturing quality while offering all safety and protection features.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6154-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚6 poches (4 extérieures, et 2 intérieure). 6 pockets (4 outside and 2 inside). ❚❚Zip de raccordement. Connecting zip.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

VINCE HUNT

Dans cette déclinaison Hunt, le Vince, un classique de la gamme Furygan dont la coupe élégante et légèrement cintrée traverse les modes avec brio, se pare d’un nouveau cuir pleine fleur au toucher souple et incomparable. The Vince is a Furygan classic. This elegant, slightly fitted jacket never goes out of style. Its latest iteration, the Vince Hunt, is made from incredibly supple full-grain leather.

S-4XL

❱ Marron / Brown / 6174-8

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚6 poches (4 extérieures, et 2 intérieure). 6 pockets (4 outside and 2 inside).

❚❚Zip de raccordement. Connecting zip.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

HOUSTON AMO 2

Le Houston Amo II montre une nouvelle fois que la grande force de Furygan est cette capacité à proposer des cuirs de qualité, abordables et indémodables. Savoir-faire et expérience font de ce blouson une valeur sure et reconnue. The Houston Amo II demonstrates one more time that Furygan’s main strength is its ability to offer quality leather items that are affordable and timeless. Furygan’s expertise and experience make this garment a popular choice.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6790-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚4 poches (2 extérieures, et 2 intérieure). 4 pockets (2 outside and 2 inside).

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

DANY 2W EN 1

Le Dany est le rêve exaucé des gros rouleurs qui ne veulent jamais lâcher leur cuir. Sobre, confortable, doté d’un col haut, il vous protégera de tout et en tout temps grâce à notre doublure amovible 2W permettant une étanchéité parfaite l’hiver. Understated design, extreme comfort and a removable waterproof lining make the Dany the perfect jacket for motorcyclists who put in the miles and never want to be out of their leathers.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6171-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible et étanche avec insert aluminium. Removable thermal waterproof lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚4 poches (2 extérieures, et 2 intérieure). 4 pockets (2 outside and 2 inside).

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

ÉTÉ / SUMMER

SPEED MESH 3D

Le Speed Mesh 3D est un blouson ventilé pensé pour tout ceux qui ne souhaitent pas laisser le cuir de côté lorsque les températures montent. La fin des dilemnes, pour ceux qui recherchent le meilleur des deux mondes.

S-3XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6158-143

PROTECTION

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather. ❚❚Mesh 3D. 3D Mesh.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

The Speed Mesh 3D is a vented jacket aimed at those who still want to wear leather even when temperatures start to soar. The end of a dilemma for those who want the best of both worlds.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

SPECTRUM

Conçu pour les motards sportifs, à la recherche d’une ergonomie au plus près du corps, le Spectrum est un cuir qui ne cache pas ses ambitions : devenir votre seconde peau.

S-3XL

Made for sport bikers who need leather gear with an ergonomic and close fit, the Spectrum is designed to feel like a second skin.

❱ Noir-jaune fluo / Black-fluo yellow / 6175-1031

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible. Removable thermal lining.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

❚❚Zips de raccordement. Connecting zip.

❱ Noir-blanc Black-white 6175-143

❱ Noir-vert fluo ❱ Black-fluo green ❱ 6175-1025

❱ Noir-rouge ❱ Black-red ❱ 6175-108

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

BUCK

Le Buck est un blouson sport qui cache sous son apparente sobriété une multitude de détails qui font les meilleurs blousons de moto. Il ne lui manque rien pour devenir l’élément le plus précieux de votre garde-robe motarde. The Buck is a sports jacket that, under its apparent simplicity, hides a multitude of features, which make it one of the best motorcycle jackets. This jacket lacks nothing and will become an essential part of your biking wardrobe.

S-3XL

❱ Noir / Black / 6198-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚4 poches (2 extérieures, et 2 intérieures). 4 pockets (2 outside and 2 inside).

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

SHERMAN

Le Sherman est un blouson sportif qui incarne le style et la qualité Furygan. Grâce à de nouvelles techniques de travail du cuir, il illustre aussi notre envie de toujours repousser les limites, dans toutes les situations. The Sherman sport jacket is emblematic of Furygan style and quality. Crafted using brand-new leather working techniques, it demonstrates our desire to keep pushing back the limits.

S-3XL

❱ Noir / Black / 6191-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

STUART

Le Stuart revendique l’authenticité d’un blouson de moto traditionnel. Réalisé dans un cuir pleine fleur à la patine naturelle inimitable, il vous habillera tel une seconde peau, sans ne jamais entacher ni votre confort, ni votre look, d’une quelconque raideur. A major feature of the Stuart is the incredibly soft full-grain leather that’s been used to craft the jacket. It will fit you like a second skin and be comfortable straight away – with no ‘bedding-in’ or stiffness.

S-3XL

❱ Marron / Brown / 6194-8

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette pleine fleur. Full grain cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

BRUTALE EVO 3

C’est notre blouson emblématique, un classique dopé aux stéroïdes. Coupe sport, cuir de qualité, design sobre et agressif, protection, look : pas de chichi, de l’efficacité brute. It may have evolved but the Brutale retains the essence of the Brutale : symbolic, straight-forward, sporty, subtle but with aggressive styling, top quality leather and unquestionable protection. Forget about the fuss, let’s go Brutale.

S-4XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6163-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚4 poches (2 extérieures, et 2 intérieure). 4 pockets (2 outside and 2 inside).

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts. ❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

BULLRING

Le Bullring cache sous son apparente sobriété une multitude de détails qui font les meilleurs blousons de moto au monde. Ergonomie, performance, confort, protection, il ne lui manque rien. The Bullring, under its apparent simplicity, hides a multitude of features, which make it one of the best motorcycle jackets in the world. From ergonomics and performance to comfort and protection, this jacket lacks nothing.

S-4XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6192-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

❚❚Coques externes nouvelle génération aux épaules. New generation thermoformed external shoulder shells.

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts. ❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❱ Noir ❱ Black ❱ 6192-1

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

TRACK

Brisant les codes esthetiques pour proposer un fitting et une ergonomie jamais vue, le Track embarque le meilleur de la technologie Furygan pour votre protection et votre confort, à l’image de sa doublure Skin Protect thermo-régulante. The Track breaks design rules to offer unparalleled fit and ergonomics, and incorporates cutting-edge Furygan tech advances – such as our Skin Protect temperature-regulating lining – to provide optimum protection and comfort.

S-3XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6173-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚Doublure thermo-régulante Mesh 3D. Thermo-regulating Mesh 3D lining.

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts. ❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Qualité de cuir et finition irréprochables, look sans concession, ergonomie soignée, le Raptor, dernier né de la gamme sportive Furygan, joue franc jeu, ne laisse rien au hasard, et va droit au but.

RAPTOR

S-3XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6160-143

The Raptor rises no comment. It’s just impressive. From the quality of the leather to its carefull finish, through its technical specifications or its uncompromising look, the latest release from Furygan Sport range goes straight to the point.

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

❚❚Coques externes aux épaules. External shoulder shells.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips. ❚❚Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.

❱ Noir-rouge ❱ Black-red ❱ 6160-108

❱ Noir-blanc-rouge ❱ Black-white-red ❱ 6160-169

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Le Cobra est un blouson sport, descendant en droite ligne du haut de nos combinaisons de piste. Ergonomie, protection, matériaux, conception et assemblage : tout chez lui est pensé pour la performance.

COBRA

The Cobra is a sports jacket and a direct descendent of our top-of-the-range racing suits. Everything about this jacket – from the material and construction to the fit and safety features – is designed with performance in mind.

S-3XL

❱ Noir-blanc-rouge / Black-white-red / 6150-169

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

❚❚Coques externes aux épaules et aux coudes. External shoulder and elbow shells.

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

❚❚Bosse aérodynamique. Speed hump.

❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts. ❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❱ Noir-blanc ❱ Black-white ❱ 6150-143

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

HAUTS CUIR LEATHER JACKETS FEMME / WOMAN

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

DEBBIE

Réalisé dans un cuir au toucher incroyable, agrémenté de détails subtils et élégants, le Debbie met en avant sa qualité et sa finition supérieure au service de votre protection, de votre confort, et de votre look en toutes circonstances. The Debbie is an incredibly soft leather jacket featuring subtle and elegant design details. Its superior quality and finish keeps you protected, comfortable and stylish in all circumstances.

S-2XL

❱ Noir / Black / 6199-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de buffle. Buffalo leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚4 poches (3 extérieures, et 1 intérieure). 4 pockets (3 outside and 1 inside).

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

BELLA

Un cuir de grande qualité et d’une souplesse hors du commun, une coupe féminine, uneprotection discrète mais efficace et un design sobre. Le Bella n’est pas tape à l’oeil mais sait faire valoir ses arguments, et surtout les votres. Du 100% Furygan pour elle.

S-2XL

❱ Noir / Black / 6134-1

The Bella jacket is constructed from incredibly soft, high quality leather. With discreet protective features and a subtle, feminine design, this jacket will make sure that all eyes are on you.100% Furygan, 100% for women.

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

GINGER

Pour celles qui conjugent la moto avec une pratique sportive. Pour celles qui recherchent une coupe ajustée. Pour celles qui considèrent leur cuir avant tout comme une seconde peau. Pour toutes celles là, il y a le Ginger. This one’s for women who like to ride fast. Who want a close-fitting jacket, and leathers that feel like a second skin. If you’re riding for the thrill, the Ginger is for you.

S-XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6177-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts. ❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

❱ Noir-blanc-rouge ❱ Black-white-red ❱ 6177-169

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Le Tam est un blouson sportif qui incarne le style et la qualité Furygan. Grâce à de nouvelles techniques de travail du cuir, il illustre aussi notre envie de toujours repousser les limites, dans toutes les situations.

TAM

The Tam sport jacket is emblematic of Furygan style and quality. Crafted using brand-new leather working techniques, it demonstrates our desire to keep pushing back the limits.

S-XL

❱ Noir / Black / 6197-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Design, finition, et sérieux de la conception, le Kali est un véritable Furygan. Il a été imaginé pour celles qui aiment la moto passionnément et prennent le guidon de façon aussi affirmée que peut l’être leur personnalité.

KALI

The Kali is a sporty jacket for female riders who live and breathe motorcycling. Constructed from quality leather with a superior finish, the jacket is a beautifull product with a sober, no-fuss design, and maximum protection.

S-XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6168-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure thermique amovible avec insert aluminium. Removable thermal lining with aluminium inserts.

❚❚Cuir de vachette. Cow leather.

Coudes / Elbows Epaules / Shoulders

❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts. ❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

HAUT TEXTILE TEXTILE JACKETS HOMME / MAN

ÉTÉ / SUMMER

GENESIS MISTRAL EVO

Le Mistral rend la protection, le confort et le style Furygan accessible au plus grand nombre. Homologué CE, le Mistral est aussi équipé des protections ergonomiques CE D3O Furygan. Une référence dans sa catégorie.

S-4XL

The Mistral is a subtle vented jacket that is making Furygan’s protection, comfort and style accessible to the all. CE homologated, the Mistral is in addition equipped with the Furygan D3O ergonomic protectors. A reference.

❱ Beige-noir / Beige-black / 6237-837

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts. Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❱ Noir Black 6237-1

❱ Ardoise-noir ❱ Slate-black ❱ 6237-965

❱ Bronze-noir ❱ Bronze-black ❱ 6237-845

ÉTÉ / SUMMER

ARROW VENTED

Disponible dans une large déclinaison de couleur, le Arrow ventilé mettra son design percutant au service de votre look, tout en vous permettant de rouler à l’aise lorsque les températures s’envoleront.

S-4XL

Aggressively designed, the Arrow Vented is available in a wide range of colours, so there is plenty of choice for riders who want to ride in comfort when the weather warms up for summer.

❱ Noir-blanc / Black-white / 6327-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚4 poches (2 extérieures, 2 intérieures). 4 pockets (2 outsine and 2 inside).

❱ Noir-blanc-vert fluo ❱ Black-white-fluo green ❱ 6327-1020

❱ Noir-blanc-rouge ❱ Black-white-red ❱ 6327-169

❱ Noir-Blanc-Jaune fluo ❱ Black-white-fluo yellow ❱ 6327-155

ÉTÉ / SUMMER

Avec le Icare soignez votre confort lorsque les températures montent, mais aussi votre sécurité les nuits d’été, avec son nouveau système rétro-échissant.

ICARE

S-4XL

The go-to ventilated jacket for riding at night. The Icare helps you stay cool in hot weather, and new retroreflective system keeps you safe when riding after sundown.

❱ Noir / Black / 6317-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts. Coude / Elbow Epaule / Shoulder

ÉTÉ / SUMMER

WB07 2 EN 1 VENTED

Ne laissez rien au hasard avec le WB-07 Vented 2 en 1. Un blouson ventilé haut de gamme, equipé d’une membrane étanche amovible, au style et à la finition soigné, prévu pour répondre à toutes les attentes.

S-4XL

Leave nothing to chance with the WB-07 Vented 2in1 jacket. Equipped with a waterproof membrane, every element of the jacket has been considered to ensure it meets the high expectations that customers have of the Furygan brand.

❱ Noir / Black / 6328-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante amovible. Waterproof and breathable removable lining.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts.

❚❚Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

SPARK 3 EN 1 VENTED EVO

Le Spark 3 en 1 est un blouson d’été ultra polyvalent grâce à ses doublures amovibles, une étanche et une thermique, lui conférant de vraies aptitudes pour affronter de multiples aléas climatiques.

S-4XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6320-143

The Spark 3 in 1 looks like your average summer jacket. But you’ll find it’s surprisingly versatile. Featuring a removable waterproof liner as well as a removable thermal liner, the Spark 3en1 is the ideal gear for changeable weather.

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante amovible. Waterproof and breathable removable lining.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts.

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

SWIRL

VENTED 3 EN 1

Grâce à notre technologie Vented 3in1, le Swirl offre une plage d’utilisation étendue, vous permettant d’envisager l’été sereinement, mais aussi les phases de mi-saisons, délicates par leurs conditions météorologiques changeantes.

S-4XL

❱ Noir-rouge-blanc / Black-red-white / 6329-102

Be prepared for any weather with the Swirl 3 in 1 jacket. The Vented 3 in 1 technology means that riders are equipped for all conditions - even those unpredictable showers.

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche amovible. Waterproof removable lining.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining. ❚❚Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

❱ Noir-Blanc-Vert ❱ Black-white-green ❱ 6329-1021

❱ Noir-Jaune fluo-Blanc ❱ Black-fluo yellow-white ❱6329-1048

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Enfilez la Luxio, et retrouvez en un clin d’oeil le confort et le look d’un vêtement sportwear construit et pensé pour vous apporter une protection supplémentaire sur la moto.

LUXIO

S-4XL

❱ Noir / Black / 6335-1

PROTECTION

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Renforts fibres d’Aramide aux coudes et aux épaules. Aramid fibers reinforcements on the shoulders and elbows Coude / Elbow Epaule / Shoulder

Put the Luxio on and in the blink of an eye get the comfort and look of a sportswear item, combined with full protection when on the bike.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Étanche, looké, efficace, le Oggy débarque sans complexe pour faire bouger les rangs. C’est aussi ça le coup de patte Furygan.

OGGY

Waterproof, aggressively styled, the Oggy is an efficient entry-level jacket that proves that simplicity can really hit the bullseye.

S-4XL

❱ Noir-blanc-rouge / Black-white-red / 6339-169

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining. ❚❚Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.

❱ Noir-Blanc-Jaune fluo ❱ Black-white-fluo yellow ❱ 6339-155

❱ Noir-blanc ❱ Black-white ❱6339-143

❱ Noir-blanc-vert fluo ❱ Black-white-fluo green ❱6339-1020

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Le Irus est un blouson textile confortable, léger, étanche, homologué... Tout ce qu’il faut pour devenir le héro de votre quotidien, le style en plus !

IRUS

Irus is a textile jacket that is comfortable, light and CE homologated, it has all it takes to be your everyday hero. Not to mention style !

S-4XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6340-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

❚❚Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

ROCK

Le Rock est un blouson textile qui débarque avec un look affirmé et des arguments qui pèsent dans la balance. Homologué, étanche, équipé en D3O, il ne frime pas, il assume.

S-4XL

The Rock is a striking new textile jacket featuring some solid advantages (CE-certified, weatherproof, pre-fitted with D3O), it’s not just for show.

❱ Noir-rouge / Black-red / 6341-108

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining. ❚❚Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.

❱ Noir-blanc ❱ Black-white ❱ 6341-143

❱ Noir-vert fluo ❱ Black-fluo green ❱ 6341-1025

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

CARTER

Le Carter est un Furygan. Viril, sculpté, sobre mais sans renier son côté «bad boy». Aucun doute, il ne sera pas intimidé au moment de prendre la route, et même dans des conditions délicates. The Carter is unmistakably Furygan – aggressive yet subtlety styled, but with a definite dark side. This jacket cannot be tamed, offering the highest protection on the road and in the most adverse weather conditions.

S-5XL

❱ Noir / Black / 6338-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Coques externes nouvelle génération aux épaules. New generation of thermoformed external shoulder shells.

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

BRUCE

Fort de son look et de sa souplesse grâce à l’emploi de coton waxé haut de gamme, mais aussi de ses capacités techniques supérieures, le Bruce saura vous accompagner efficacement et avec style dans toutes vos aventures. Thanks to the use of superior waxed cotton with Furygan’s best technologies the Bruce is strong, reliable, comfortable and discreet. A perfect companion in all situations, accompanying you on every biking adventure.

S-4XL

❱ Marron / Brown / 6342-8

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚100% coton waxé haut de gamme. 100% premium high end waxed cotton.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Thermal removable lining with aluminium inserts.

❚❚5 poches (3 extérieures, 2 intérieures). 5 pockets (3 outside and 2 inside).

❱ Noir ❱ Black ❱6342-1

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

BLAST

Avec son look musclé, le Blast en impose. Si vous recherchez un blouson textile costaud et polyvalent, qui puise ses racines dans l’univers du sport moto, ce pur produit Furygan est fait pour vous. The Blast looks and acts tough. If you’re looking for a solid, versatile textile jacket with sportbiking cred, this pure Furygan should be right up your street.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6180-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Zip de raccordement. Connecting zip.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Coques externes nouvelle génération aux épaules. New generation of thermoformed external shoulder shells.

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

❚❚5 poches (3 extérieures, 2 intérieures). 5 pockets (3 outside and 2 inside).

❚❚Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.

❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❱ Noir-blanc ❱ Black-white ❱6180-143

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

VESTES TOURING TOURING JACKETS HOMME / MAN

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

WR-17

La WR-17 joue placée en toutes circonstances grâce à sa doublure amovible, à son insert étanche et à ses nombreux aspects pratiques. Homologuée, équipée de protections D3O, elle n’attend plus que vous pour tailler la route. With its removable liner, waterproof insert and array of pratical features, the WR-17 is an all-weather player. Equipped with CE-approved D3O armour, it’s the perfect jacket for long-distance riding.

S-4XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6181-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts.

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining. ❚❚Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚5 poches (4 extérieures, 1 intérieure). 5 pockets (4 outside and 1 inside).

❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

WR16 HIGH VISIBILITY

Cette WR-16 haute visibilité offre une solution de choix pour se protéger de la pluie, des chutes, du froid tout en se détachant de la grisaille grâce à l’insertion d’un polyester fluorescent de haute qualité. This WR-16 jacket High-Visibility offers an efficient solution to protect against the elements, but also to stand out during winter nights and cloudy weather thanks to the use of high quality fluorescent fabric.

S-4XL

❱ Noir-jaune fluo / Black-fluo yellow / 6301-1031

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts.

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.

❚❚6 poches (4 extérieures, 2 intérieures). 6 pockets (4 outside and 2 inside).

❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

ZENO

Élégante, confortable et protectrice, la veste Zeno sera votre meilleur alliée pour vous enfoncer dans les méandres des grandes villes, vous en extirper, mais aussi prendre le large, quelles que soient les conditions. Make your way through the urban jungle in style with the Zeno. And since it also offers great comfort and protection, you’ll be equally at ease riding narrow city streets or the open highway, whatever the weather.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6185-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts.

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.

❚❚8 poches (6 extérieures, 2 intérieures). 8 pockets (6 outside and 2 inside).

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

THRUXTON

Furygan rend hommage à l’audace et à l’élégance des pionniers de la moto avec la Thruxton. Une veste qui associe le meilleur coton waxé du marché, issu de la plus grande tradition anglaise, à notre savoir-faire et nos technologies les plus abouties. Furygan designed the Thruxton as a tribute to the spirit and style of a motorcycling pioneer. We used our unique skills and state-of-the-art technology to make this jacket from that most British of fabrics: waxed cotton.

S-4XL

❱ Marron Antique / Antik brown / 6186-844

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚100% coton waxé haut de gamme. 100% premium high end waxed cotton.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Thermal removable lining with aluminium inserts.

❚❚8 poches (6 extérieures, 2 intérieures). 8 pockets (6 outside and 2 inside).

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

VULCAIN 3 EN 1

Vous en voulez toujours plus ? Tout le temps et pour tous les les temps ? Vous êtes exigeants ? Nous aussi. Et voici la Vulcain 3en1. Convinced you deserve the best every time, all the time ? Are you too demanding ? So are we. Take a look at the Vulcain.

S-4XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6311-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure Furygan Second Skin étanche, respirante et amovible. Waterproof and breathable Furygan Second Skin removable liner.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts. Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Thermal removable lining with aluminium inserts.

❚❚Système de ventilation AFS Max. AFS Max ventilation system. ❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

❚❚8 poches (5 extérieures, 3 intérieures). 8 pockets (5 outside and 3 inside).

❱ Noir ❱ Black 6311-1

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

BLOUSONS ESSENTIAL URBAIN ESSENTIAL URBAN JACKETS HOMME / MAN

ÉTÉ / SUMMER

KENYA

Le Kenya est un blouson d’été construit dans une matière souple, confortable, et équipé d’une doublure technique aidant à rester au frais. Un produit au look sympa, léger et agréable l’été, pour tout ceux qui ne veulent pas passer au blouson motard hyperventilé.

S-4XL

❱ Ardoise / Slate / 6271-964

The Kenya is a new direction in summer jackets. It is ideal for those seeking a good-looking jacket that is light and easy to wear in the summer, but without the look of a vented motorcycle jacket.

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ 4 poches (2 extérieures, 2 intérieures). 4 pockets (2 outside and 2 inside).

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

❱ Noir ❱ Black ❱ 6271-1

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

MALCOM

Inspiré par l’emblématique blouson textile développé pour les pilotes américains de l’Air Force et de la Navy, le Malcom en reprend les codes esthétiques, mais y adapte toute la technologie d’un blouson de moto.

S-4XL

The iconic textile jacket issued to the U.S. Air Force and Navy pilots was the blueprint for the Malcolm’s design, though we’ve incorporated everything you’d expect from a top-quality motorcycle jacket.

❱ Bronze / Bronze / 6182-808

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

❱ Noir ❱ Black ❱ 6182-1

❱ Ardoise ❱ Slate ❱ 6182-964

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

DAMON

Réalisé dans un coton waxé haut de gamme, le Damon prouve que l’on peut être décontracté et protégé. Pensé pour la pratique du deux-roues, ce blouson technique sera votre atout quotidien. Built in a high end waxed cotton, the Damon proves that you can look and feel casual while being protected. This distinctly urban jacket is subtle in design but is made for riding all kind of powered two-wheelers as the perfect choice for your everyday bike attire.

S-4XL

❱ Bleu / Blue / 6343-5

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚100% coton waxé haut de gamme. 100% premium high end waxed cotton.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Thermal removable lining with aluminium inserts.

❚❚Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

❱ Noir ❱ Black ❱ 6343-1

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

KARL

Le Karl est un blouson à la coupe moderne qui rappelle certains standards du prêt à porter. Mais la comparaison s’arrête là. Même s’il soigne votre look, il s’agit avant tout d’un véritable équipement de moto, conçu pour vous protéger et vous garder au sec. The Karl is a Chameleon. On the bike, it offers everything you’d expect from a high-end motorcycle jacket, whatever the weather, while on the street it doubles up as effortlessly-cool sportswear.W

S-4XL

❱ Noir / Black / 6344-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Thermal removable lining with aluminium inserts.

❚❚Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops. ❚❚5 poches (2 extérieures, 3 intérieures). 5 pockets (2 outside, 3 inside).

❱ Bleu navy ❱ Navy blue ❱ 6344-576

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Attrapez là, mettez là sur votre dos, elle ne vous fera pas faux bond. Furygan réinterprête la parka façon technique, pour les motards.

CALLUM

Easy to grab hold of and slip on, and 100% reliable. This is Furygan’s take on the parka, with technology to suit the motorcycle riders.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6184-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

❚❚5 poches (4 extérieures, 1 intérieure). 5 pockets (4 outside and 1 inside).

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

LONDON EVO

Ce blouson urbain à la coupe moderne n’est pas sans rappeler certains standards du prêt à porter. Mais la comparaison s’arrête là, car il s’agit d’un véritable équipement de moto, chaud, étanche et protecteur. London is an urban jacket with a modern that looks like an off-the-peg fashion garment, but that is where the comparison ends. On the technical side, this is a real motorcycling jacket that keeps you fully protected, dry, warm and in style.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6345-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Thermal removable lining with aluminium inserts.

❚❚6 poches (4 extérieures, 2 intérieures) 6 pockets. (4 outside and 2 inside). ❚❚Zip de raccordement. Connecting zip.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

CLIFF

On peut aimer la moto, la pratiquer tous les jours, et devoir rester discret. Chez Furygan nous refusons que la discrétion se fasse au prix de la sécurité, ou de l’élégance. Pour cela, nous avons crée la Cliff. You can love the bike, riding every day, and still be discreet. At Furygan we believe you can still be discreet without compromising on safety or style. So we created the Cliff.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6346-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Thermal removable lining with aluminium inserts.

❚❚6 poches (3 extérieures, 3 intérieures). 6 pockets (3 outside and 3 inside).

❱ Bronze ❱ Bronze ❱ 6346-808

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Quand on la regarde évoluer dans son milieu naturel difficile de voir que la Leo est une veste de moto, tant elle camoufle avec une grande élégance ses protections, qu’elles soient contre les chocs ou le mauvais temps.

LEO

When you see the Leo in its natural, urban environment, it’s hard to believe that it’s a real motorcycle jacket. Its style and elegance hides its true nature a protective garment that shields you from impact and bad weather.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6347-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Thermal removable lining with aluminium inserts.

❚❚6 poches (3 extérieures, 3 intérieures). 6 pockets (3 outside and 3 inside).

HIVER / WINTER

GRIZZLY COLD MASTER

Si la veste Grizzly affiche un look discret, elle n’en reste pas moins marquée du sceau de l’aventure et de la performance. Labélisée ColdMaster, sa haute technicité en fait un modèle d’ergonomie et l’arme ultime contre le froid. The unassuming Grizzly is actually a high-performance jacket that’s perfectly suited to adventurous rides. Part of our ColdMaster range, this ergonomically designed, technically accomplished jacket can weather any winter.

S-4XL

❱ Noir / Black / 6187-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure haute thermicité (Thermolite et aluminium) amovible, avec coupe vent intégré. High termicity (Thermolite and aluminium) removable lining with wind stopping inserts.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

HAUT TEXTILE TEXTILE JACKETS FEMME / WOMAN

ÉTÉ / SUMMER

GENESIS

MISTRAL LADY EVO

S-2XL

❱ Noir-taupe-rose / Black-grey-pink / 6274-1044

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts. Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❱ Noir ❱ Black ❱6274-1

ÉTÉ / SUMMER

KIARA VENTED

Avec ses lignes élégantes mais sportives, et sa coupe spécifiquement étudiée, le Kiara fera le bonheur de toutes celles qui recherchent un blouson ventilé emprunt de dynamisme pour l’été.

S-2XL

With a sporty design and slimline fit, the Kiara jacket fulfills all the requirements of the female rider looking for a high-quality summer vented jacket.

❱ Noir-blanc / Black-white / 6332-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ 4 poches (2 extérieures, 2 intérieures). 4 pockets (2 outside, 2 inside).

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

❱ Noir-rose ❱ Black-pink ❱6332-150

ÉTÉ / SUMMER

SOHO

Avec le Soho soignez votre confort lorsque les températures montent, mais aussi votre sécurité pendant les nuits d’été, avec son nouveau système rétro-refléchissant.

S-2XL

The go-to ventilated jacket for riding at night. The Soho helps you stay cool in hot weather, and its new retroreflective system keeps you safe when riding after sundown.

❱ Noir / Black / 6331-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts. Coude / Elbow Epaule / Shoulder

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

AMBRA VENTED 3 EN 1

Le Ambra 3 en 1 est un blouson d’été ultra polyvalent grâce à ses doublures amovibles, une étanche et une thermique, lui conférant de vraies aptitudes pour affronter tous les aléas climatiques de la belle saison. The Ambra 3 in 1 looks like your average summer jacket. But you’ll find it’s surprisingly versatile. Featuring a removable waterproof liner as well as a removable thermal liner, the Ambra 3en1 is the ideal gear for changeable summer weather.

S-2XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 6334-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante amovible. Waterproof and breathable removable lining.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts. Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

❚❚Pattes de raccordement pour ceinture de pantalon. Trousers belt connecting snap loops.

❚❚Inserts néoprène. Neoprene inserts.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

MYSTIC LADY

Avec son look canon le Furygan Mystic Lady inspire le dynamisme. Il n’en oublie pas pour autant les fondamentaux d’un blouson de moto. De quoi faire tourner toutes les têtes.

S-2XL

With its punchy style, the arresting Furygan Mystic makes you want to get riding. You’ll be turning heads, that’s for sure. But it also sports all the key features needed in a bike jacket.

❱ Noir-blanc-rose / Black-white-pink / 6333-1027

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

❱ Noir-blanc ❱ Black-white ❱ 6333-143

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

MYKKI

Le Mikky parle de lui même. Un coup d’oeil à l’extérieur suffit à comprendre que ce blouson se destine aux motardes, alors que l’intérieur offrira confort et polyvalence à chaque sortie.

S-2XL

The Mikky speaks for itself. Instantly recognisable as feminine, it retains the characteristics of a Furygan textile garment and beyond just the way it looks it will offer comfort and versatility every time you put it on.

❱ Noir-blanc / Black-white / 6348-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible. Thermal removable lining.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

ZENO LADY

S-2XL

❱ Noir / Black / 6349-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Système de ventilation AFS. AFS ventilation system.

❚❚Textile. Textile.

❚❚Inserts rétro-reflechissants. Reflective inserts.

❚❚Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Thermal removable lining with aluminium inserts.

❚❚6 poches (3 extérieures, 3 intérieures). 6 pockets (3 outside and 3 inside).

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

OLYMPE

Avec l’Olympe impossible de savoir que vous roulez en deux-roues. Et avec ses propriétés techniques tous les trajets deviennent accessibles, quel que soit le temps, sans que jamais votre style n’en souffre. With the casual style of the Olympe, you’ll look just as good off the bike as well as on. It may not look like a riding jacket so is perfect for commuting, but has all the safety and comfort features you’d expect, without compromising on style.

S-2XL

❱ Noir / Black / 6314-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Poche pour dorsales Furygan D3O. Back pocket for Furygan D3O protectors.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Textile. Textile.

Coude / Elbow Epaule / Shoulder

❚❚Doublure thermique amovible avec inserts aluminium. Thermal removable lining with aluminium inserts.

❚❚6 poches (4 extérieures, 2 intérieures). 6 pockets (4 outside and 2 inside).

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

BAS CUIR LEATHER PANTS HOMME / MAN

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

NEW HIGHWAY ❱ Noir / Black / 6165-1

Pour ceux qui optent toujours pour une protection optimale lors de leurs sorties, sans pour autant chercher le frisson du slider contre le bitume, Furygan a développé le Highway. Un pantalon en cuir inspiré par le monde de la course, adapté à un usage au long cours.

36-50

For those who are looking for top protection without the hassle of fussy knee sliders, the New Highway trousers are simple and efficient to keep you safe when out on a ride.

PROTECTION Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur. Adjustable knee protectors. ❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Construction externe en cuir de vachette. Main external material : cow leather. ❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

RACING

BUD EVO

Le Bud Evo est un classique de la gamme Furygan. Un classique que nous mettons un point d’honneur à faire évoluer d’année en année, pour qu’il reste l’un des meilleurs rapports qualité prix du marché.

36-50

The Bud Evo leather trousers are a major product the Furygan range. Although simple in appearance, they have everything you can expect from a «must have” product and are perfect for any journey or track day on your bike.

❱ Noir-blanc / Black-white / 6701-143

PROTECTION Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur. Adjustable knee protectors. ❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Construction externe en cuir de vachette. Main external material : cow leather. ❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

RACING

VELOCE

Derrière son cuir mat et ses marquages discret le pantalon Veloce cache son efficacité. À l’aise sur la route, il vous apportera toute la confiance et la protection nécessaire pour vos sorties sur circuit.

36-50

Under its matt looking leather and discreet Furygan branding, the Veloce reveals its true colours, bringing you confidence and protection not only on the road, but also on the track.

❱ Noir / Black / 6782-1

PROTECTION Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur. Adjustable knee protectors. ❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Construction externe en cuir de vachette. Main external material : cow leather. ❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

RACING

RAPTOR PANT

Le Raptor est le haut de gamme des pantalons chez Furygan. Directement issu de notre expérience de la course, il offre une ergonomie et une protection de haut niveau pour tout ceux qui souhaient le meilleur.

36-50

The Raptor leather trousers are a step forward Furygan. Derived from our GP racers’ suits, they will increase your ease of movement on the bike, resulting in more comfort, more precision and top protection. It’s time for a shift.

❱ Noir-blanc / Black-white / 6166-143

PROTECTION ❚❚Renforts en fibres d’Aramide aux fesses. Aramid fibers reinforcement on the seat. Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur. Adjustable knee protectors. ❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Construction externe en cuir de vachette. Main external material : cow leather. ❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

❱ Noir-rouge ❱ Black-red ❱ 6166-108

RACING

SHERMAN PANT ❱ Noir / Black / 6193-1

Utilisant le même procédé Furygan de marquage de haute précision au laser que le blouson Sherman, le Sherman Pant allie qualité de fabrication à une certaine sophistication, le tout au service d’une sportivité brute.

36-50

Using the same high precision leather laser marking process developed by Furygan for the Sherman jacket, these trousers combine the raw passion and history of Furygan with a high quality finish and look to the future of the brand.

PROTECTION ❚❚Renforts en fibres d’Aramide aux fesses. Aramid fibers reinforcement on the seat. Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur. Adjustable knee protectors. ❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Construction externe en cuir de vachette. Main external material : cow leather. ❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

BAS CUIR LEATHER PANTS FEMME / WOMAN

ÉTE / SUMMER

ELECTRA LADY

La gamme Furygan retrouve le pantalon Electra. Nouvelle doublure, ajout des protections hanches nouveau Bi-Stretch Haute Ténacité, le Motion Lab n’a lésiné en rien pour ce grand retour.

36-44

The Furygan range has the Electra back in the game, and with an interesting update. New lining, add of the D3O hips protectors and high tenacity bistretch... Nothing was put apart by the Motion Lab for this great come back.

❱ Noir / Black / 6167-1

PROTECTION Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur. Adjustable knee protectors. ❚❚Zip de raccordement. Connecting zip.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Construction externe en cuir de vachette. Main external material : cow leather. ❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

RACING

VELOCE LADY ❱ Noir / Black / 6789-1

Derrière son cuir mat et ses marquages discret le pantalon Veloce Lady cache son efficacité. À l’aise sur la route, il vous apportera toute la confiance et la protection nécessaire pour vos sorties sur circuit, que vous soyez débutante ou confirmée.

36-44

Under its matt looking leather and discreet Furygan branding, the Veloce reveals its true colours, bringing you confidence and protection not only on the road, but also on the track.

PROTECTION Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur. Adjustable knee protectors. ❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Construction externe en cuir de vachette. Main external material : cow leather. ❚❚Inserts bi-stretch haute ténacité. High tenacity bi-stretch inserts.

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

BAS TEXTILE TEXTILE PANTS HOMME / MAN

ÉTÉ / SUMMER

JEAN 01

Ne choisissez plus entre look, praticité et protection. Avec sa coupe droite, et son look classique issu de l’univers du jean, le Furygan 01 vous offre la possibilité d’obtenir les trois, sans en avoir l’air. L’idéal.

36-50

There is no longer a need to compromise between style, comfort and protection. With a straight cut, real denim look the Furygan 01 jeans offers maximum protection but with the appearance of a pair of fashion jeans. Ideal.

❱ Noir / Black / 6944-1

PROTECTION ❚❚Doublure en fibres d’Aramide sur les fesses, les hanches et les genoux. Aramid fibers lining on the seat, hips, and knees.

Genoux / Knees

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options).

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Toile coton denim jean et fibres d’Aramide. Denim cotton and Aramid fibers.

❱ Jean brut ❱ Denim blue ❱ 6944-561

ÉTÉ / SUMMER

JEAN D02

Le D02 s’appuye les qualités reconnues du Jean 01, tout en y ajoutant les protections hanches D3O de série, et un look plus typé, pour ceux qui cherchent à aller toujours plus loin.

36-50

With D3O hips protectors and more of a street style, the D02 takes all the renowned qualities of the 01 jeans, but pushes the design one step further.

❱ Jean brut / Denim blue / 6945-561

PROTECTION ❚❚Doublure en fibres d’Aramide sur les fesses, les hanches et les genoux. Aramid fibers lining on the seat, hips, and knees. Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options).

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Toile coton denim jean et fibres d’Aramide. Denim cotton and Aramid fibers.

❱ Noir Black 6945-1

ÉTÉ / SUMMER

JEAN D04

❱ Jean brut / Denim blue / 6324-561

Si le Jean D04 est un véritable jean de moto, incorporant des matériaux de qualité et des protections reconnues pour leur efficacité, il n’en oublie pas votre style, comme en témoigne le soin apporté aux multiples détails qui l’habillent.

36-50

Jean D04 are proper motorcycle jeans, made from premium materials and offering tried-and-tested protection. Every little detail has been carefully designed to make you look good both on and off the bike.

PROTECTION ❚❚Doublure en fibres d’Aramide sur les fesses, les hanches et les genoux. Aramid fibers lining on the seat, hips, and knees. Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options).

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Toile coton denim jean et fibres d’Aramide. Denim cotton and Aramid fibers.

ÉTÉ / SUMMER

JEAN D03 ❱ Noir / Black / 6291-1

Les jeans D03 présentent sous un look affirmé un ensemble de prestations de pointe. Réalisés dans des matériaux haut de gamme, équipés de protections D3O aux hanches, et aux genoux, ils ajoutent à leurs prestations techniques un look soigné.

36-50

The D03 jeans are not only offering a stunning style, they are built in high quality materials, fully equiped (hips and knees) with D3O protectors, and designed for your comfort on, and off, the bike.

PROTECTION ❚❚Doublure en fibres d’Aramide sur les fesses, les hanches et les genoux. Aramid fibers lining on the seat, hips, and knees. Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options).

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Toile coton denim jean et fibres d’Aramide. Denim cotton and Aramid fibers.

❱ Jean brut ❱ Denim blue ❱ 6291-561

❱ Gris ❱ Grey ❱ 6291-9

ÉTÉ / SUMMER

JEAN D11 ❱ Gris / Grey / 6326-9

Oui, le D11 est bien un jean de moto. Pourtant, grâce à un procédé de traitement soigneuseument étudié, et à une grande attention à la coupe comme aux détails, bien malin qui pourrait reconnaitre en lui un pantalon équipé pour la protection des motards.

36-50

The Furygan D11 jeans offers specific protection for motorcyclists, but wear them off the bike and no-one would ever know. They offer everything you need as a rider, but are disguised as a pair of everyday fashion jeans.

PROTECTION ❚❚Doublure en fibres d’Aramide sur les fesses. Aramid fibers lining on the seat. Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options).

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Toile coton denim jean stretch et fibres d’Aramide. Stretchable denim cotton and Aramid fibers.

❱ Noir ❱ Black ❱ 6326-1

❱ Jean brut ❱ Denim blue ❱ 6326-561

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

LYNX

Le Lynx est un sur-pantalon solide, pratique, ergonomique, 100% étanche. Un produit qui vous sauvera de la pluie en moins de temps qu’il ne faut pour le dire.

S-3XL

The Lynx over trousers are solid, convenient, ergonomic and 100% waterproof. Quick and easy to slip on over your protective gear, the Lynx trousers will protect you from the rain in no time.

❱ Noir / Black / 6992-1

PROTECTION ❚❚ Empiècements réfléchissants sur les jambes. Reflective panels on the legs.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert étanche. Waterproof membrane. ❚❚Ourlets réglables par scratch. Adjustable hems (by scratch). ❚❚Zip sur toute la longueur, actionnable dans les deux sens. Dual directional, full leg length zip fastening.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Textile. Textile

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

OVER PANT ❱ Noir / Black / 6284-1

Over Pant est un pantalon homologué, étanche, et équipé de protections hanches et genoux D3O. Sa grande particularité ? Pouvoir s’ajuster et s’enfiler par dessus votre pantalon de ville en quelques secondes. Même pas le temps d’être mouillé !

S-3XL

The Over Pant is a CE approved, D3O fully equipped waterproof trouser. Its distinctive feature is that it only takes a few seconds to put on and adjust over your day-to-day trouser. You don’t even have time to get damp!

PROTECTION ❚❚ Empiècements réfléchissants sur les jambes. Reflective panels on the legs. Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options). ❚❚Insert étanche. Waterproof membrane. ❚❚Ourlets réglables par scratch. Adjustable hems (by scratch). ❚❚Zip sur toute la longueur, actionnable dans les deux sens. Dual directional, full leg length zip fastening.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Textile. Textile

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

TREKKER EVO

Quand on sort son Trekker Evo, c’est que l’on s’apprête à affronter des conditions incertaines, voire même déjà difficiles. Aucun problème pour lui, c’est dans ces circonstances qu’il excelle.

S-3XL

When it comes to difficult weather conditions, the Trekker trousers are in their element. When you put them on, you know you can rely on being protected, dry and comfortable no matter how long the ride.

❱ Noir / Black / 6289-1

PROTECTION ❚❚ Empiècements réfléchissants sur les jambes, les chevilles et les reins. Reflective panels on the legs, ankles and kidneys. Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Doublure thermique amovible. Thermal removable lining. ❚❚Insert étanche et respirant. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options). ❚❚Ourlets réglables par scratch. Adjustable hems (by scratch). ❚❚Zips de raccordement. Connecting zips.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Textile. Textile

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

DUKE ❱ Noir / Black / 6946-1

Le Duke a été pensé pour faire face aux conditions difficiles. Il sera le compagnon fidèle des voyageurs, et de tout ceux que le froid, le vent, ou la pluie n’arrête pas, car il leur donnera l’assurance de rouler au chaud, dans un confort moelleux.

S-3XL

The Duke textile trousers are designed to face tough conditions. Come cold weather, wind and rain, the Duke trousers promise a warm, dry and comfortable journey with the highest level of protection.

PROTECTION Genoux / Knees Hanches / Hips

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Textile. Textile

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

BAS TEXTILE TEXTILE PANTS FEMME / WOMAN

ÉTÉ / SUMMER

JEAN LADY PURDEY ❱ Gris / Grey / 6325-9

Le Jean Lady Purdey a été conçu et équipé pour se faire oublier sur la moto, mais aussi hors. À ce confort irréprochable nous avons voulu ajouter un look original et une coupe moderne, pour faire de ce pantalon votre allié dévoué en toutes circonstances.

36-44

The Purdey has been designed and equipped to provide optimum comfort – both on the bike and in everyday life. This unbeatable comfort as well as the original design and modern fit mean this denim will always be your closest ally.

PROTECTION ❚❚Doublure en fibres d’Aramide sur les fesses. Aramid fibers lining on the seat.

Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options).

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Toile coton denim jean et fibres d’Aramide. Denim cotton and Aramid fibers.

❱ Jean brut ❱ Denim blue ❱ 6325-561

❱ Noir ❱ Black ❱ 6325-1

ÉTÉ / SUMMER

JEAN LADY STRECH DH ❱ Noir / Black / 6292-1

Grâce à sa matière, mélange de coton denim et d’élasthanne, le Jean Stretch Lady offre une coupe ajustée sans pour autant perdre la souplesse que l’on attend d’un jean moto au moment d’enfourcher sa machine.

36-44

Thanks to its external shell, made from a mix of denim coton and a touch of Elasthanne, the Jean Lady Stretch deserves it’s name by offering a slightly fitted cut without loosing the softness you need when you are about to seat on your bike.

PROTECTION ❚❚Doublure en fibres d’Aramide sur les fesses. Aramid fibers lining on the seat.

Genoux / Knees Hanches / Hips

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Protections genoux réglables en hauteur (trois positions). Adjustable knee protectors (three height options).

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Toile coton denim jean et fibres d’Aramide. Denim cotton and Aramid fibers.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

TREKKER LADY EVO

Grâce à sa nouvelle matière, le Trekker Lady revient dans une version Evo qui gagne encore en confort et en légèreté tout en proposant une protection équivalente et une silhouette affinée.

S-XL

With the introduction of a new material, the Trekker Lady returns in its Evo version that is lighter and more comfortable, but still offers the same protection level with a refined design.

❱ Noir / Black / 6290-1

PROTECTION ❚❚ Empiècements réfléchissants sur les jambes, les chevilles et les reins. Reflective panels on the legs, ankles and kidneys. Genoux / Knees Hanches / Hips

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Textile. Textile

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

CHAUSSURES SHOES HOMME / MAN

ÉTÉ / SUMMER

JET AIR D30

Pour cet été gardez vos pieds en sécurité et au frais avec la Jet Air. Une chaussure en cuir, homologuée, équipée de protections D3O certifiées, et ventilée, pour ne plus avoir à faire de compromis sur votre protection.

37-47

Jet Air footwear keeps your feet safe and cool in summer. These CE-approved leather shoes incorporate certified, vented D3O impact protection. You won’t need to compromise on safety in hot weather.

❱ Noir-blanc / Black-white / 3111-143

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.

❚❚ Dotées de plusieurs panneaux ventilés pour favoriser la ventilation de la chaussure. Equipped with several vented inserts to create air intakes outakes for warmer weather.

❚❚Coque extérieure en cuir. Leather outer shell.

Malléoles / Malleolus

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

JET D3O SYMPATEX

Avec la Jet Evo Sympatex Furygan propose une véritable chaussure de moto, homologuée, étanche et dotée de ce qui se fait de mieux en terme de protection avec la technologie D3O. Comparez, vous verrez.

37-47

With the Jet Evo Sympatex, Furygan offers a real motorcycle shoe; CE certified, waterproof and equipped with the very best in terms of protection with D3O technology. Try it and you will see.

❱ Noir / Black / 3193-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Coque extérieure en cuir. Leather outer shell.

❚❚Inserts réfléchissants. Reflective inserts

Malléoles / Malleolus

❱ Noir-blanc ❱ Black-white ❱ 3193-143

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

RIO D30 SYMPATEX

Sous un look de baskets, la Rio est un véritable équipement de moto. Membrane étanche et respirante, cuir, protections dernier cri, le tout conçu pour passer les normes d’homologation.

37-47

❱ Noir / Black / 3116-1

Rio conceals all the of a real, protective motorcycle shoe under the looks of a sneaker. It features a waterproof and breathable membrane, the latest Furygan D3O protection and is constructed from leather to ensure it meets safety standards.

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Coque extérieure en cuir. Leather outer shell.

Malléoles / Malleolus

ÉTÉ / SUMMER

APPIO D30

Optez pour le confort et la souplesse, sans faire de concession sur la protection avec les chaussures Appio. 100% cuir, doté d’une construction haut de gamme, elles prendront soin de vos pieds, comme de votre look.

39-46

Appio riding shoes are comfortable and supple without stinting on protection. These 100% leather shoes use top-notch construction techniques to take good care of your feet. And they look good too.

❱ Noir / Black / 3112-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.

❚❚ Une zip latérale facilite l’enfilage, et le laçage est rapide grâce aux crochets en haut de la chaussure. A zip makes them easy to put on, while two hooks make them easy to lace.

❚❚Coque extérieure en cuir. Leather outer shell.

Malléoles / Malleolus

❱ Taupe ❱ Moleskin brown ❱ 3112-840

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

FABIO D30 WP

Avec la Fabio D3O jouez la carte de l’élégance en tout temps. Construite en cuir, étanche, homologuée et dotée de protections D3O révolutionaires, cette botine alie sécurité, confort et style.

39-46

❱ Noir / Black / 3118-1

The Fabio D3O boots are perfect for those riders who want to look good on and off the bike. Made from high-quality leather, the CE approved and waterproof boots feature Furygan D3O ankle impact protectors. The perfect mix of safety, comfort and style.

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Coque extérieure en cuir. Leather outer shell.

Malléoles / Malleolus

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

CAPRINO

SYMPATEX D30

100% cuir étanche de haute qualité, semelle cousue, patine à la main, la Caprino ajoute à la tradition de la chaussure haut de gamme toute la science d’une vraie botte de moto homologuée.

37-47

100 % made from high quality leather, stitched sole, hand finished, the Caprino adds to the high end shoe crafting tradition all the science and technology of a real CE approved motorcycling boot.

❱ Noir / Black / 3195-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Coque extérieure en cuir. Leather outer shell.

Malléoles / Malleolus

❚❚Une zip latérale facilite l’enfilage, et le laçage est rapide grâce aux crochets en haut de la chaussure. A zip makes them easy to put on, while two hooks make them easy to lace.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

MELBOURNE D3O WP

Enfilez la Melbourne D3O en un clin d’oeil, elle vous accompagnera dans toutes vos aventures, par tout temps et avec style. Prêts ?

285$

39-46

Put on the Melbourne D3O and in an instant you’re ready to take on the toughest of adventures, whatever the weather. Top level protection with unbeatable style.

❱ Noir / Black / 3117-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Coque extérieure en cuir. Leather outer shell.

Malléoles / Malleolus

❚❚Une zip latérale facilite l’enfilage, et le laçage est rapide grâce aux crochets en haut de la chaussure. A zip makes them easy to put on, while two hooks make them easy to lace.

❱ Marron ❱ Brown ❱ 3117-8

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

CHAUSSURES SHOES FEMME / WOMAN

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

JET LADY SYMPATEX

Que vous jouiez la sobriété du noir, ou la fraicheur du blanc-rose, l’essentiel est que vos pieds soient au sec, et bien protégés lors de vos sortie. Ca tombe bien, c’est ce que la Jet Lady D3O Sympatex fait de mieux !

36-41

With the Jet Lady Sympatex, Furygan offers a real motorcycle shoe; CE certified, waterproof and equipped with the very best in terms of protection with D3O technology. Try it and you will see.

❱ Noir-blanc-rose / Black-white-pink / 3194-1027

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Coque extérieure en cuir. Leather outer shell.

❚❚Inserts réfléchissants. Reflective inserts

Malléoles / Malleolus

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

FABIA D30

Avec la Fabia D3O jouez la carte de l’élégance en tout temps. Construite en cuir, étanche, homologuée et dotée de protections D3O révolutionaires, cette botine alie sécurité, confort et style.

36-41

❱ Noir / Black / 3114-1

The Fabia D3O boots are perfect for those riders who want to look good on and off the bike. Made from high-quality leather, the CE approved and waterproof boots feature Furygan D3O ankle impact protectors. The perfect mix of safety, comfort and style.

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

MATIÈRES / MATERIALS

❚❚Renforts aux talons et aux orteils. Reinforcements on the heels and toes.

❚❚ Doublure étanche et respirante. Waterproof and breathable liner.

❚❚Coque extérieure en cuir. Leather outer shell.

Malléoles / Malleolus

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

GANTS GLOVES HOMME / MAN

ÉTÉ / SUMMER

GR2

Pour tout ceux qui recherchent un gant classique au sens noble, le GR 2 est un incontournable. Entièrement construit en cuir de chèvre, son design en sobriété incorpore avec élégance les impératifs d’un gant de moto homologué.

S-3XL

For all those that are looking for a classic glove in the noble way, the GR2 is a must-have. Entirely built in goat leather, its subtle design hides with elegance the mandatory features of an homologated motorcycling glove.

❱ Noir / Black / 4441-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

ÉTÉ / SUMMER

GR2 FULL VENTED

Dans cette version en cuir ventilé le GR 2 Full Vented vous offre un confort inégalable pour l’été, en offrant à vos mains la protection d’un gant en cuir sans risquer la surchauffe.

S-3XL

GR2 Full Vented, the ventilated leather version of our GR2 glove, offers unrivalled comfort in summer. These leather gloves protect your hands while keeping them cool.

❱ Noir / Black / 4442-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

ÉTÉ / SUMMER

JAMES D30 ❱ Noir / Black / 4385-1

Avec son look «héritage», le James s’inscrit dans la tendance rétro. En cuir, renforcé à la paume, doté d’une coque en D3O et étudié pour un maintien parfait, il a aussi toutes les qualités d’un grand gant Furygan.

S-3XL

With its “heritage” look, the stylish James gloves fits the retro trend. Constructed entirely from leather with a reinforced palm and D3O protection, it has been developed to perfectly fit your hand and offer the protection you’d expect from a Furygan glove.

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

ÉTÉ / SUMMER

JAMES RUSTED D30

Le cuir du James Rusted a bénéficié d’un traitement spécial qui lui donne un look incroyable. Renforcé à la paume, doté d’une coque en D3O et étudié pour un maintien parfait le James a aussi toutes les qualités d’un gant Furygan.

S-3XL

The James Rusted glove has a specific leather treatment, giving it its incredible look. And with a reinforced palm and D3O protection, it offers all the protection expected from a Furygan glove.

❱ Marron rusted / Rusted brown / 4410-843

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement. Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

ÉTÉ / SUMMER

TOM D30 ❱ Noir / Black / 4433-1

Avec le Tom D3O inscrivez-vous dans une tradition d’élégance motocycliste, à la recherche d’un style intemporel et d’une qualité supérieure. Mais ne vous laissez par bernez par les apparences, le Tom D3O est un gant de protection qui ne s’en laisse pas conter.

S-3XL

The Tom D3O is the choice of stylish riders in search of timeless elegance and superior quality. Looks aren’t everything, though. Thanks to its technical features, the Tom D3O also offers serious protection.

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

ÉTÉ / SUMMER

TOM D30 RUSTED

Dans sa déclinaison Rusted, le Tom ajoute à ses arguments techniques un cuir original, doté d’une patine naturelle hors du commun, créant un contraste de couleur élégant. Pour tout ceux qui recherchent un produit d’exception.

S-3XL

Intricate design combines with a natural patina to create a subtle colour contrast in the exclusive ‘Rusted’ version of the Tom. These elegant leather gloves will appeal to riders in search of a bespoke product.

❱ Marron rusted / Rusted brown / 4434-843

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement. Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

ÉTÉ / SUMMER

JET EVO KID

Rigoureusement identiques aux versions homme et femme, les Jet Evo Kid ont cependant été développées pour offrir un fitting adapté aux mains des enfants de 6 à 12 ans. Furygan équipe toute la famille, pas de jaloux !

6-12 ans

The Jet Evo Kid is exactly the same as the men’s and women’s glove, with just one difference : it has been specially designed to offer children aged 6 to 12 a perfect fit. Furygan has gloves for the whole family.

❱ Noir-blanc / Black-white / 4429-143

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Spécialement adapté aux mains des enfants. Specially tailored for kids.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir-vert Black-green ❱ 4429-1025

ÉTÉ / SUMMER

CLOUD

Le Furygan Cloud est un gant d’été au look aggressif, et au confort imparable. Grâce à un choix de matière travaillé, il s’adaptera aux contours de vos mains, pour mieux se faire oublier lorsque les températures montent.

S-3XL

Perfect for summer, the Furygan Cloud gloves have been designed with an aggressive look and made from specific materials so that when the temperature rises, riders hands stay cool.

❱ Noir-blanc / Black-white / 4468-143

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir-rouge ❱ Black-red ❱ 4468-108

ÉTÉ / SUMMER

ROCKET 3

Le Rocket 3 a été conçu pour vous apporter un grand confort lors de vos déplacements quotidiens estivaux. Les fortes températures feront à coup sur ressortir ses points forts : un poid contenu, et une bonne ventilation.

S-3XL

The Rocket 3 gloves were designed to ensure riders hands stayed comfortable during even the warmest summer ride. High temperatures will only serve to highlight the lightweight and good airflow offered.

❱ Noir / Black / 4467-1

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile et cuir. Textile and leather.

ÉTÉ / SUMMER

JET EVO 2

Les Jet Evo II prouvent que la simplicité fait mouche en matière de gants d’été. Agréables, souples, légers, ils sont conçus pour vous apporter un grand confort lors de vos déplacements quotidien estivaux. The Jet Evo II proves that simplicity is the way forward for summer gloves. Soft and lightweight, they are designed to provide maximum comfort during your summer rides.

S-3XL

❱ Noir-rouge / Black-red / 4386-108

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir ❱ Black ❱4386-1

❱ Noir-blanc ❱ Black-white ❱4386-143

❱ Noir-jaune fluo ❱ Black-fluo yellow 4386-1031

❱ Noir-bleu ❱ Black-blue 4386-128

❱ Noir-vert fluo ❱ Noir-orange ❱ Black-fluo green ❱ Black- orange 4386-1025 4386-144

ÉTÉ / SUMMER

LOW ❱ Noir / Black / 4469-1

Le Furygan Low est un gant d’été au look moderne et sportif, qui se montrera redoutable de confort. Avec ses matières souples, et ses renforts étudiés, il se montrera un allié de choix à la belle saison.

S-3XL

The Furygan Low gloves have a modern and sporty look as well as offering superior comfort. Made from supple materials with strategically placed reinforcements and protection, they will be the first choice for many riders in summer.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir-rouge ❱ Black-red ❱4469-108

❱ Noir-blanc ❱ Black-white 4469-143

ÉTÉ / SUMMER

OKSI D30 ❱ Noir / Black / 4471-1

Agréables, souples, légers, ventilés, les Oksi offrent tout ce que l’on attend d’un gant d’été, avec en supplément une coque métacarpienne Furygan D3O, le summum de la protection allié au meilleur du confort, dans un look soigné qui ne laissera personne indifférent.

S-3XL

Lightweight, supple, equipped with a Furygan D3O protector and ventilated, the Oksi glove offers the height of comfort in summer – plus careful crafting and bold, eye-catching design.

PROTECTION ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements. Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir-vert ❱ Black- green 4471-1058

❱ Noir-blanc ❱ Black-white 4471-143

ÉTÉ / SUMMER

TD12

Le TD12 est un gant d’été qui propose une excellente ventilation, pour garder vos mains au frais lors des fortes chaleurs sans oublier pour autant de soigner votre look !

S-3XL

The TD12 is a summer glove offering brilliant ventilation to keep your hands dry, even during the hottest days, and although lightweight, it definitely does not neglect the required standards of protection for a motorcycle glove.

❱ Noir / Black / 4365-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Inserts grip silicone. Silicone grip inserts

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile et cuir. Textile and leather.

ÉTÉ / SUMMER

TD21

En cuir perforé, souple, léger, le TD21 est un gant qui fait la part belle à l’ergonomie et au confort par forte chaleur, mais qui n’en oublie pas pour autant la protection.

S-3XL

Constructed from perforated leather making it soft and light, the TD21 is a glove that keeps your hands cool on warmer days without compromising on protection.

❱ Noir-blanc-rouge / Black-white-red / 4345-169

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.

❱ Noir ❱ Black ❱ 4345-1

ÉTÉ / SUMMER

GRAPHIC EVO 2 ❱ Camouflage / Camo / 4476-601

Cette évolution du Graphic, doté d’une toute nouvelle protection métacarpienne ne fait que renforcer la philosophie de ce gant : offrir confort, souplesse et ventilation, au plus près de votre main, et sans ne jamais avoir à faire de compromis sur la sécurité.

S-3XL

An evolution of the Graphic gloves now feature a new metacarpal protector. This reinforces Furygan’s uncompromising philosophy of keeping riders hands protected, well-ventilated and comfortable.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.

❱ Noir ❱ Black ❱4476-1

ÉTÉ / SUMMER

CYCLONE EVO

Le Cyclone Evo est un gant d’été futé au look sportif qui sait apporter à la fois le confort et la ventilation que l’on attend à cette saison, sans pour autant mettre de côté la protection. Et en plus, il est connecté !

S-3XL

The Cyclone Evo is a smart sporty summer glove. It offers all the comfort and ventilation you need in warmer weather without compromising on protection, and in addition, it allows you to stay connected with your smartphone or GPS.

❱ Noir / Black / 4472-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.

ÉTÉ / SUMMER

VITTORIO D3O

Le savoir faire de Furygan, le cuir et D3O réunis dans un seul gant. Pour tout ceux qui recherchent la performance alliée au confort, dans un design musclé, allant à l’essentiel.

S-3XL

Furygan’s know-how, leather expertise and D3O protection in one glove. Perfect for all those seeking performance and comfort with a subtle and strong design.

❱ Noir / Black / 4470-1

PROTECTION ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Préformés. Pre-shaped.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile. ❚❚Doublure coton hypoallergénique. Hypoallergenic cotton lining.

ÉTÉ / SUMMER

RG19

Cet été enfilez les RG-19 pour retrouver la souplesse et les sensations d’un gant racing, tout en conservant une protection de haut niveau et plus de légèreté pour les plus chaudes journées.

S-3XL

Slip your hands into the RG-19 to experience the soft, supple feel of a true racing glove. These gloves offer high levels of protection, together with lightweight comfort on hot summer days.

❱ Blanc-noir / White-black / 4437-214

PROTECTION ❚❚Coques de protection pour les métacarpes et la paume. External protection shells for metacarpals and palm. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Coque de protection métacarpienne articulée. Articulated metacarpal protector. ❚❚Coutures retournées sur les doigts. Finger stitch seams positionned on the outside. ❚❚Préformés. Pre-shaped.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Paume 100% cuir de chèvre. Palm 100% made with goat leather.

❱ Blanc-noir-rouge ❱ White-black-red ❱4437-250

❱ Noir ❱ Black ❱4437-1

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

GANTS RACING RACING GLOVES HOMME / MAN

RACING

RG18 KID

❱ Noir-blanc / Black-white / 4367-143

De véritables gants de moto pour les enfants. Adaptés à leur taille, souples, agréables et protecteurs, les RG-18 Kid sont la meilleure façon de s’occuper de leurs mains, et de les faire entrer de plein pied dans le monde de l’équipement de protection !

8-14 ANS

Real motorcycling gloves, specifically for children. They’re soft, nice to wear and protective. The RG-18 Kid is ideal for making young bike lovers aware of the importance of personal protection.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Paume 100% cuir de chèvre. Palm 100% made with goat leather.

RACING

RG20

❱ Noir-blanc / Black-white / 4438-143

Avec le RG-20 vous entrez dans l’univers de ces gants de route qui, sans ne jamais renier leurs origines, ont su muter pour devenir plus aboutis, et mettre le meilleur des deux mondes à votre service. De la piste à la route, voici les RG-20.

S-3XL

Our RG-20 is primarily a street glove, but we’ve given it extra sturdiness to give you the option of dual usage. This RG-20 is at equally home on the track and on the road.

PROTECTION ❚❚Coques de protection pour les métacarpes et le poignet. External protection shells for metacarpals and wrist. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Paume 100% cuir de chèvre. Palm 100% made with goat leather.

❱ Noir-rouge ❱ Black-Red ❱ 4438-108

❱ Noir ❱ Black ❱ 4438-1

RACING

AFS19

Déjà reconnue pour ses qualités ergonomique, la lignée AFS pousse le concept grâce à de toutes nouvelles coques de protection articulées, conçues pour épouser le moindre mouvement de vos mains.

S-3XL

The new generation of AFS (Air Flow System) put the stress on the ergonomy, thanks to a new articulated protection shells, designed to follow every movement of your hand.

❱ Noir / Black / 4414-1

PROTECTION ❚❚Coques de protection pour les métacarpes, la paume et le poignet. External protection shells for metacarpals, palm and wrist. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Paume 100% cuir de chèvre. Palm 100% made with goat leather.

❱ Noir-blanc ❱ Black-white ❱ 4414-143

RACING

Plébiscité par les pilotes, salué par la presse, le Fit-R2 se positionne comme une référence dans l’exigeant univers des gants de piste.

FIT-R2

Endorced by racers, highly rated by the press, Fit-R2 set a new reference in the highly demanding racing glove market.

S-3XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 4440-143

PROTECTION ❚❚Coques de protection pour les métacarpes, la paume et le poignet. External protection shells for palm, wirst and metacarpals. Multiples renforts. Multiple reinforcements. ❚❚Lien entre l’auriculaire et l’annulaire. Ring finger and little finger are held together.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Coutures retournées sur les doigts. Finger stitch seams positionned on the outside. ❚❚Préformés. Pre-shaped. ❚❚Manchette double serrage. Doubled cuff adjuster. Insert stretch aux poignets. Stretch insert on the wrists.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Paume 100% cuir de chèvre. Palm 100% made with goat leather.

❱ Noir-blanc-vert fluo ❱ Black-white-fluo green ❱ 4440-1020

❱ Blanc-noir ❱ White-black ❱ 4440-214

❱ Noir-blanc-rouge ❱ Black-white-red ❱ 4440-169

RACING

FIT-R2 ZARCO

Roulez avec une réplique à l’identique des nouveaux gants de Johann Zarco et soutenez-le plus grand champion de la vitesse française, tout offrant à vos mains ce qui se fait de mieux en terme de gants racing.

S-3XL

With narrow-fit gauntlets and all-new metacarpal bone protection, the FIT-R2 easily handles the demands put on race gloves. And for all the fans, as we are at Furygan, of Johann Zarco, the FIT-R2 are now available in Zarco’s colours !

❱ Bleu-blanc-rouge / Blue-white-red / 4416-543

PROTECTION ❚❚Coques de protection pour les métacarpes, la paume et le poignet. External protection shells for palm, wirst and metacarpals. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements. ❚❚Lien entre l’auriculaire et l’annulaire. Ring finger and little finger are held together.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Coutures retournées sur les doigts. Finger stitch seams positionned on the outside. ❚❚Préformés. Pre-shaped. ❚❚Manchette double serrage. Doubled cuff adjuster. ❚❚Insert stretch aux poignets. Stretch insert on the wrists.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Paume 100% cuir de chèvre. Palm 100% made with goat leather.

RACING

FIT-R UK

❱ Bleu-rouge-blanc / Blue-red-white / 4445-575

Les FIT-R UK célèbrent les grands pilotes Britanniques qui ont emaillé le palmarès de Furygan en compétition. Tel Chas Mortimer, seul pilote de l’histoire avoir remporté des Grand-Prix dans les catégories 125, 250, 350, 500 et 750.

S-3XL

The colours of the FIT-R UK pay tribute to the careers of great British riders who raced – and won – wearing Furygan. Like Chas Mortimer, the only rider in history to have won a Grand Prix in the 125cc, 250cc, 350cc, 500cc and 750cc categories.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Coutures retournées sur les doigts. Finger stitch seams positionned on the outside. ❚❚Préformés. Pre-shaped. ❚❚Manchette double serrage. Doubled cuff adjuster. ❚❚Insert stretch aux poignets. Stretch insert on the wrists.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Paume 100% cuir de chèvre. Palm 100% made with goat leather.

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

GANTS TOUTES SAISONS ALL SEASONS GLOVES HOMME / MAN

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

ROCKET 3 ALL SEASON

Vous êtes fan de nos Rocket 3 ? Testez cette version toutes saisons étanche, et prolongez le plaisir qu’offre ce gant léger et souple pour plusieurs mois supplémentaires.

S-3XL

If you like the Rocket 3, try this all-season waterproof version and enjoy its softness and comfort all year round.

❱ Noir / Black / 4483-1

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile et cuir. Textile and leather.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

KEEN

Avec le Keen gardez vos mains au sec, et ne vous faites plus surprendre. Derrière son look agressif ce gant saura faire preuve de souplesse pour vous apporter un grand confort au guidon, lorsque les conditions se gâtent.

S-3XL

Don’t let the weather catch you off guard: keep your hands dry with the Keen. This glove is aggressively styled yet supple enough for a good feel of the controls when it starts to rain.

❱ Noir-blanc / Black-white / 4459-143

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner. ❚❚Manchette double serrage. Doubled cuff adjuster.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir ❱ Black ❱4459-1

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

JET ALL

SEASONS KID ❱ Noir-blanc / Black-white / 4458-143

Les Jet All Seasons Kid offriront aux enfants un complément prévoyant aux gants d’été Jet Evo Kid, et leur apporteront en un clin d’oeil, tout le confort nécessaire pour braver les premiers aléas de l’hiver.

6-12 ANS

The Jet All Seasons Kid will keep your little ones safe and dry when riding in the rain. They’ll be happy to slip their hands in to this waterproof, short glove that will provide them with the comfort they need to brave the chilly, wet weather.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner. ❚❚Spécialement adapté aux mains des enfants. Specially tailored for kids.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir-rose ❱ Black-pink ❱ 4458-150

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

JET ALL SEASONS ❱ Noir-blanc / Black-white / 4419-143

Avec l’arrivée de l’automne mieux vaut être prévoyant en glissant vos mains dans une paire de Jet All Seasons. Des gants courts, étanches et qui, en un clin d’oeil, vous apporteront tout le confort nécessaire pour braver les prémices de l’hiver.

S-3XL

With the arrival of Autumn you’ll be pleased to slip your hands into the waterproof Jet All Seasons short gloves. In the blink of a eye it will bring you all the comfort needed to brave the first chills.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir-rouge ❱ Black-red ❱ 4419-108

❱ Noir-vert fluo ❱ Black-fluo green ❱ 4419-1025

❱ Noir-bleu ❱ Black-blue ❱ 4419-128

❱ Noir ❱ Black ❱ 4419-1

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

GR ALL SEASONS

Confortables, souples, étanches, chauds, et élégants, vous aurez du mal à vous passer de cette version toutes saisons des GR 2, qui vous permettra de prolonger votre plaisir de conduite quelle que soit la météo.

S-3XL

Snug, supple, warm, waterproof and stylish: you’ll find it hard to resist this all-season version of the GR, which lets you keep riding whatever the weather.

❱ Noir / Black / 4460-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

BILLY

La conduite d’un deux-roues motorisé sous la pluie demande une grande finesse. Avec le Billy conservez les mains au sec, et un excellent touché des commandes. Pour que rien ne vienne troubler votre pilotage, et que vous conserviez des sensations optimales au guidon.

S-3XL

Riding in rainy weather takes a fair amount of skill. The Billy glove seals out moisture while maximising feel on the controls so you can focus on the road.

❱ Noir / Black / 4446-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner. ❚❚Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

TD 21 ALL SEASONS

Le TD21 toutes-saisons reprend l’ergonomie et la construction en cuir de la version été, mais s’équipe d’une membrane et d’une doublure technique de haut vol, pour mieux prendre le relais lorsque la météo devient menaçante.

S-3XL

Like the TD21 summer glove, this all-season version is ergonomically designed and made out of leather. But it also incorporates a high-tech membrane and lining, so you’ll be fine if there’s a sudden downpour.

❱ Noir / Black / 4449-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

MIDLAND D3O EVO

Équipé d’une coque de protection en D3O, conçu en cuir de chèvre, étanche, et doté de l’insert tactile le Midland D3O Evo bénéficie de tout notre savoir-faire en matière de gants.

S-3XL

The Midland features D30 protectors, is designed in goat leather, CE-approved, waterproof, comfortable and is equipped with the Sensitive Science insert : it offers every feature you’d expect from Furygan’s expertise.

❱ Noir / Black / 4396-1

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

Metacarpes / Metacarpals

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir et textile. Leather and textile.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

MUST ALL SEASON ❱ Noir / Black / 4397-1

L’équation Must All Seasons est simple : paume cuir + renforts et ergonomie empruntée aux gants racing + mélange de matières textiles dérivées de l’univers touring + douce chaleur = le bon calcul !

S-3XL

The Must All Seasons, as the name suggests hosts all features needed in a mid-season garment with its leather palm and shell protection, through to winter months with mixed textile material and a gentle heat. It’s the perfect match.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner. ❚❚Manchette double serrage. Doubled cuff adjuster.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir et textile. Leather and textile.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

FURY ROAD D30

Conçus pour tailler la route, les Fury Road bénéficient d’une ergonomie faisant la part belle au confort. Des qualités que vous saurez aussi apprécier lors de vos trajets quotidiens, même pluvieux.

S-3XL

The ergonomically designed Fury Road makes comfort a priority: perfect for riders who like to hit the open road and just keep going. But you’ll also want to wear this glove for your daily commute, even in wet weather.

❱ Noir / Black / 4461-1

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

Metacarpes / Metacarpals

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir et textile. Leather and textile.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

JAMES D30 ALL SEASONS ❱ Noir / Black / 4452-1

Gardez le look néo-rétro, la protection et le confort Furygan lorsque les conditions tournent à l’orage. Etanches, dotés d’une doublure micropolaire et bien sur équipés des meilleures technologies Furygan, c’est le coup de foudre assuré.

S-3XL

Keep the James trademark neo-retro look with tried-and-tested Furygan protection and comfort for wet weather riding. This waterproof, microfleece-lined glove features top-tier Furygan technology. What’s not to like?

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

Metacarpes / Metacarpals

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

JAMES D30

ALL SEASONS RUSTED

Le James D3O Rusted All Seasons reprend les codes de l’univers néo-rétro dans un gant étanche, doté d’un cuir pleine fleur exclusif. Mais ne vous laissez pas tromper par sa patine, derrière se cache un concentré de modernité.

S-3XL

The James D3O Rusted All Seasons offers neo-retro styling in an exclusive, waterproof full-grain leather. But there’s some very modern technology behind its attractive patina. This vintage-look glove offers serious protection.

❱ Marron rusted / Rusted brown / 4464-843

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

Metacarpes / Metacarpals

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

MERCURY SYMPATEX

Un gant toutes-saisons sportif qui permet de garder les mains au chaud et au sec, sans jamais dégrader la précision du pilotage, grâce à l’emploi de technologies reconnues et à l’expérience Furygan.

S-3XL

An all-season sports glove designed for riders seeking warmth, waterproofness together with a high level of feeling on the handlebars thanks to Furygan’s renowned technologies and experience.

❱ Noir / Black / 4422-1

PROTECTION ❚❚Coques de protection pour les métacarpes et les poignets. External protection shells for wirsts and metacarpals. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante Sympatex. Waterproof and breathable Sympatex membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner. ❚❚Manchette double serrage. Doubled cuff adjuster. ❚❚Coutures retournées sur les doigts. Finger stitch seams positionned on the outside. ❚❚Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

GANTS HIVER WINTER GLOVES HOMME / MAN

HIVER / WINTER

SYMBOL

Le Furygan Symbol ajoute aux propriétés indispensables d’un gant d’hiver une homologation CE comme EPI. Le tout pour un tarif contenu. Tout un symbole.

S-3XL

The Furygan Symbol has all the essential features you’d expect in a winter glove as well as being CE as PPE approved – all for a reasonable price.

❱ Noir / Black / 4232-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable liner. ❚❚Doublure thermique d’hiver. Winter thermal liner. ❚❚Manchette double serrage. Doubled cuff adjuster.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

HIVER / WINTER

ARES ❱ Noir / Black / 4463-1

Avec le gant Arès protégez vos mains du froid, en les plongeant dans un confort douillet. Et avec son insert Furygan Sensitive Science, pour la manipulation des écrans tactiles, préservez vous de la morsure du froid en toutes occasions !

S-3XL

The Arès glove keeps your hands toasty warm and comfortable in the middle of winter. And its Furygan Sensitive Science inserts let you use your touchscreen device without taking off your gloves.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement. ❚❚Inserts retro reflechissants. Reflective inserts.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable liner. ❚❚Doublure thermique d’hiver. Winter thermal liner. ❚❚Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

HIVER / WINTER

ZEUS

Manchette longue, épaisse doublure, maille micropolaire, insert étanche et respirant, le gant Furygan Zeus est équipé pour vous aider à surmonter la rigueur hivernale en vous offrant confort, chaleur et protection en tout temps.

S-3XL

Featuring a thick lining, a microfleece mesh and a breathable, waterproof insert, Furygan’s long-cuff Zeus glove is perfectly equipped to offer comfort, warmth and protection in winter.

❱ Noir / Black / 4462-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements. ❚❚Inserts retro reflechissants. Reflective inserts.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

HIVER / WINTER

LAND D30 EVO ❱ Noir / Black / 4380-1

La force d’un classique est aussi de savoir se renouveller pour durer. Avec une nouvelle coque D3O plus ergonomique, un système anti-twist pour la doublure, l’adoption du Thinsulate et une manchette allongée, le Land D3O EVO repousse une nouvelle fois les limites du genre.

S-4XL

With a new D3O knuckle shell, an anti-twist system for the lining and the addition of Thinsulate and a longer cuff, the Land D3O EVO is redefining this classic once again.

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable liner. ❚❚Doublure thermique d’hiver « Dual Lining » pour un haut niveau de protection contre le froid et un bon touché des commandes. Winter thermal « Dual Lining » for optimal protection against the cold with a good feeling on the levers. ❚❚Manchette double serrage. Doubled cuff adjuster. ❚❚Raclette pour évacuer l’eau des écrans sur le pouce gauche. Rubber visor wipe on the left thumb.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et neoprene. Goat leather and neoprene.

HIVER / WINTER

SPARROW ❱ Noir / Black / 4423-1

Le Sparrow vous surprendra par sa légèreté et son confort. Conçu dans des matériaux modernes, il met un terme aux idées reçues concernant l’ergonomie des gants hiver, tout en proposant une protection de haut vol.

S-3XL

The Sparrow will surprise you with its lightness and comfort. Designed with modern materials the Sparrow gloves put an end to preconceived ideas about the bulky feel of winter gloves, while maintaining top-flight levels of protection.

PROTECTION ❚❚Coques de protection pour les métacarpes et les poignets. External protection shells for wirsts and metacarpals. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante Sympatex. Waterproof and breathable Sympatex membrane. ❚❚Doublure thermique d’hiver « Dual Lining » pour un haut niveau de protection contre le froid et un bon touché des commandes. Winter thermal « Dual Lining » for optimal protection against the cold with a good feeling on the levers. ❚❚Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.

HIVER / WINTER

ESCAPE SYMPATEX ❱ Noir / Black / 4424-1

Le gant d’hiver Escape Sympatex ne se destine pas à ceux qui rêvent d’évasion. Mais plutôt à ceux qui savent concrétiser leurs aspirations en prenant la route, quel que soit les conditions météo. Et qui recherchent un gant à la hauteur de leur envies.

S-3XL

Or those looking for a glove which allows them to stay warm and dry in all weather conditions, the Winter Escape Sympatex has been designed with ergonomics in mind for the ultimate incomfort and feel.

PROTECTION ❚❚Coques de protection articulée pour les métacarpes. External articulated protection shells for metacarpals. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement. ❚❚Inserts retro reflechissants. Reflective inserts.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.

HIVER / WINTER

BLAZER SYMPATEX ❱ Noir / Black / 4425-1

En cuir, le Blazer est un gant d’hiver tourné vers l’avenir qui incorpore ce que Furygan sait faire de mieux en matière de technologies dédiées à la lutte contre le froid et l’eau.

S-3XL

To go further in all conditions, Furygan has developed the Blazer. Leather is the traditional material of choice for upmarket gloves, however, it has now been brought into the future by technology used by Furygan to protect against the cold and rain.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

GANTS RADICAL & ÉTÉ SUMMER & RADICAL GLOVES FEMME / WOMAN

ÉTÉ / SUMMER

GR 2 LADY

XS-XL

❱ Noir / Black / 4465-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

ÉTÉ / SUMMER

GR LADY 2 VENTED

Le GR Lady 2 Full Vented vous offre un confort inégalable pour l’été, en offrant à vos mains la protection d’un gant en cuir sans risquer la surchauffe.

XS-XL

For all those that are looking for a classic glove in the noble way, the GR 2 Lady Full Vented is a must-have. Entirely built in goat leather, its subtle design hides with elegance the mandatory features of an homologated motorcycling glove.

❱ Noir / Black / 4443-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

ÉTÉ / SUMMER

JET EVO LADY KID

La version enfant de notre Jet Evo, existant en noir-blanc et noir-vert fluo est déclinée dans un coloris spécial, pour toutes celles (et ceux), qui voudraient ajouter un peu de douceur dans ce monde de brutes !

6-12 ANS

The kid-size version of our Jet Evo glove, available in black white and black fluo green, comes in a peppy new colour scheme that will appeal to lively youngsters.

❱ Noir-rose / Black-pink / 4430-150

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Spécialement adapté aux mains des enfants. Specially tailored for kids.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

ÉTÉ / SUMMER

JET EVO 2 LADY

Les Jet Evo II Lady prouvent que la simplicité fait mouche en matière de gants d’été. Agréables, souples, légers, ils sont conçus pour vous apporter un grand confort lors de vos déplacements quotidien estivaux.

XS-XL

The Jet Evo Lady II proves that simplicity is the way forward for summer gloves. Soft and lightweight, they are designed to provide maximum comfort during your summer rides.

❱ Noir / Black / 4405-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir-rose ❱ Black-pink ❱ 4405-150

ÉTÉ / SUMMER

OKSKI LADY D30 ❱ Noir / Black / 4478-1

Agréables, souples, légers, ventilés, les Oksi offrent tout ce que l’on attend d’un gant d’été, avec en supplément une coque métacarpienne Furygan D3O. Le summum de la protection allié au meilleur du confort, dans un look soigné qui ne laissera personne indifférent.

XS-XL

Lightweight, supple, equipped with a Furygan D3O protector and ventilated, the Oksi Lady D3O glove offers the height of comfort in summer – plus careful crafting and bold, eye-catching design.

PROTECTION ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir-blanc ❱ Black-white ❱4478-143

❱ Noir-rose ❱ Black-pink ❱4478-150

ÉTÉ / SUMMER

TD 12 LADY ❱ Noir / Black / 4394-1

Le TD12 Lady est un gant d’été qui propose une excellente ventilation, pour garder vos mains au frais lors des fortes chaleurs sans oublier pour autant de soigner votre look !

XS-XL

The TD12 Lady is a summer glove offering brilliant ventilation to keep your hands dry, even during the hottest days, and although lightweight, it definitely does not neglect the style, neither the required standards of protection for a motorcycle glove.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Inserts grip silicone. Silicone grip inserts

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile et cuir. Textile and leather.

ÉTÉ / SUMMER

TD 21 LADY

En cuir perforé, souple, léger, le TD21 Lady est un gant qui fait la part belle à l’ergonomie et au confort par forte chaleur, mais qui n’en oublie pas pour autant la protection.

XS-XL

Constructed from perforated leather making it soft and light, the TD21 Lady is a glove that keeps your hands cool on warmer days without compromising on protection.

❱ Noir / Black / 4406-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.

❱ Noir-blanc-rouge Black-white-red 4406-169

ÉTÉ / SUMMER

GRAPHIC EVO2 LADY ❱ Noir-rose / Black-pink / 4477-150

Cette évolution du Graphic Lady, dotée d’une toute nouvelle protection métacarpienne renforce la philosophie de ce gant : offrir confort, souplesse et ventilation, au plus près de votre main, et sans ne jamais avoir à faire de compromis sur la sécurité.

XS-XL

An evolution of the Graphic Lady gloves now featuring a new metacarpal protector. This reinforces Furygan’s uncompromising philosophy of keeping riders hands protected, well-ventilated and comfortable.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et textile. Goat leather and textile.

❱ Noir Black 4477-1

ÉTÉ / SUMMER

ASTRAL LADY D30

Du gant Astral se dégage une véritable élégance, mais au dela de son design il s’agit là d’un gant été en cuir qui recèle de technologies pour votre protection et votre confort.

XS-XL

The Astral glove expresses a true form of elegance, but beyond its design it is a summer glove that is designed with technology for your comfort and protection.

❱ Noir / Black / 4417-1

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Insert Furygan Sensitive Science pour tactile. Furygan Sensitive Science insert for touchscreen devices.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

ÉTÉ / SUMMER

ELEKTRA LADY D30

Le Elektra est un gant d’été tout cuir, pour celles qui veulent afficher leur fémininité mais aussi leur caractère, sans laisser de coté ni leur confort, ni leur protection.

XS-XL

The Elektra is a summer leather glove designed for ladies who desire feminine and character, but without compromising on comfort or safety.

❱ Noir / Black / 4418-1

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Double serrage au poignet. Double wrist adjustement.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

RACING

RG 20 LADY

❱ Noir-blanc / Black-white / 4439-143

Avec le RG-20 Lady vous entrez dans l’univers de ces gants de route qui, sans ne jamais renier leurs origines, ont sû muter pour devenir plus aboutis, et mettre le meilleur des deux mondes à votre service. De la piste à la route, voici les RG-20.

XS-XL

Our RG-20 Lady is primarily a street glove, but we’ve given it extra sturdiness to give you the option of dual usage. This RG-20 is at equally home on the track and on the road.

PROTECTION ❚❚Coques de protection pour les métacarpes et le poignet. External protection shells for metacarpals and wrist. ❚❚Multiples renforts. Multiple reinforcements.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Paume 100% cuir de chèvre. Palm 100% made with goat leather.

❱ Noir-blanc-rose ❱ Black-white-pink ❱ 4439-1045

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

GANTS TOUTES SAISONS & HIVER SUMMER & RADICAL GLOVES FEMME / WOMAN

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

ORIGAMI LADY

L’origami Lady est un gant souple et confortable, mais qui n’oublie pas de préserver vos mains de la pluie en leur offrant un petit cocon étanche et douillet.

XS-XL

The Origami Lady is a flexible and comfortable mid-season glove that also protects hands from rain, and is a cosy waterproof cocoon for your hands. Its CE approval makes this glove a great deal, without a shadow of a doubt !

❱ Noir-blanc / Black-white / 4400-143

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir-rose Black-pink 4400-150

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

JET LADY ALL SEASON ❱ Noir / Black / 4428-1

Avec l’arrivée de l’automne mieux vaut être prévoyant en glissant vos mains dans une paire de Jet Lady All Seasons. Des gants courts, étanches et qui, en un clin d’oeil, vous apporteront tout le confort nécessaire pour braver les prémices de l’hiver.

XS-XL

With the arrival of Autumn you’ll be pleased to slip your hands into the waterproof Jet Lady All Seasons short gloves. In the blink of a eye it will bring you all the comfort needed to brave the first chills.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

❱ Noir-blanc Black-white 4428-143

❱ Noir-rose Black-pink 4428-150

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

GR LADY ALL SEASON

Douillets, souples, étanches, chauds, et élégants, vous aurez du mal à vous passer de cette version toutes saisons des GR Lady, qui vous permettra de prolonger votre plaisir de conduite quelle que soit la météo.

XS-XL

Snug, supple, warm, waterproof and stylish: you’ll find it hard to resist this all-season version of the GR Lady, which lets you keep riding whatever the weather.

❱ Noir / Black / 4456-1

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique. Thermal liner.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre. Goat leather.

HIVER / WINTER

ARES LADY ❱ Noir / Black / 4482-1

Avec le gant Arès Lady protégez vos mains du froid, en les plongeant dans un confort douillet. Et avec son insert Furygan Sensitive Science, pour la manipulation des écrans tactiles, préservez vous de la morsure du froid en toutes occasions !

XS-XL

The Arès Lady glove keeps your hands toasty warm and comfortable in the middle of winter. And its Furygan Sensitive Science inserts let you use your touchscreen device without taking off your gloves.

PROTECTION ❚❚Protection métacarpienne. Metacarpal protector. ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement. ❚❚Inserts retro reflechissants. Reflective inserts.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Textile. Textile.

HIVER / WINTER

LAND LADY D30 EVO ❱ Noir / Black / 4376-1

La force d’un classique est aussi de savoir se renouveller pour durer. Avec une nouvelle coque D3O plus ergonomique, un système anti-twist pour la doublure, l’adoption du Thinsulate et une manchette allongée, le Land Lady D3O EVO repousse une nouvelle fois les limites du genre.

XS-XL

With a new D3O knuckle shell, an anti-twist system for the lining and the addition of Thinsulate and a longer cuff, the Land Lady D3O EVO is redefining this classic once again.

PROTECTION ❚❚Renfort paume. Palm reinforcement.

Metacarpes / Metacarpals

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚ Membrane étanche et respirante. Waterproof and breathable membrane. ❚❚Doublure thermique d’hiver « Dual Lining » pour un haut niveau de protection contre le froid et un bon touché des commandes. Winter thermal « Dual Lining » for optimal protection against the cold with a good feeling on the levers. ❚❚Manchette double serrage. Doubled cuff adjuster. ❚❚Raclette pour évacuer l’eau des écrans sur le pouce gauche. Rubber visor wipe on the left thumb.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Cuir de chèvre et neoprene. Goat leather and neoprene.

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

FURYLINE FURYLINE HOMME / MAN

FURYLINE

VESTE LEGEND ❱ Noir / Black / 7632-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚65% coton, 35% polyester. 65% cotton, 35% polyester

S-2XL

FURYLINE

RACING TEAM POLO

S-2XL

❱ Bleu / Blue / 7615-5

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚100% coton. 100% cotton

❱ Noir ❱ Black ❱ 7615-1

FURYLINE

KATANA

S-2XL

❱ Noir-blanc / Black-white / 7220-143

FAST RAGS no compromise

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚100% coton. 100% cotton

❱ Bleu-blanc-rouge ❱ Blue-white-red ❱ 7220-543

❱ Kaki-noir ❱ Khaki-black ❱ 7220-618

FURYLINE

STRIPES

S-2XL

❱ Gris chiné / Mottled grey / 7221-915

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚80% coton, 20% polyester. 80% cotton, 20% polyester.

FURYLINE

FLAMES

S-2XL

❱ Noir-blanc-vert fluo / Black-white-fluo green / 7224-1020

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚100% coton. 100% cotton

❱ Noir-blanc-Jaune fluo ❱ Black-white-fluo yellow ❱ 7224-155

❱ Noir-blanc-rouge ❱ Black-white-red ❱ 7224-169

❱ Gris chiné-bleu-blanc-rouge ❱ Mottled grey-blue-white-red ❱ 7224-967

FURYLINE

LENNY

S-2XL

❱ Noir / Black / 6336-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚100% coton. 100% cotton

❱ Gris chiné ❱ Mottled grey ❱ 6336-915

FURYLINE

PORTLAND

S-2XL

❱ Noir-rouge / Black-red / 7223-108

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚100% coton. 100% cotton

❱ Anthracite chiné-rouge ❱ Dark mottled grey-red ❱ 7223-966

FURYLINE

POLAR FLEECE EVO ❱ Noir / Black / 7210-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚100% coton. 100% cotton

S-3XL

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

FURYLINE FURYLINE FEMME / WOMAN

FURYLINE

ERIKA

S-XL

❱ Noir-métal / Black-metal / 7222-151

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚100% coton. 100% cotton

❱ Navy-métal ❱ Navy blue-metal ❱ 7222-579

FURYLINE

AGATE

❱ Gris chiné-rose / Mottled grey-pink / 7225-968

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚100% coton. 100% cotton

S-XL

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

SACS / BAGS

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

SAC COLT EVO

Le Colt Evo c’est un sac malin, pratique, qui vous permettra d’emporter vos objets du quotidien avec une grande facilité, à votre cuisse ou à votre taille, mais surtout d’y conserver un accès facile et rapide à tout moment. The Colt Evo bag is clever and practical. It is roomy enough to hold all your everyday essentials, on your thigh or at your waist and its quick-draw design lets you easily access anything you need.

❱ Noir / Black / 7451-1

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚Capacité 1,5 litres. Capacity 1.5 liters.

❚❚Deux compartiments. Two pockets.

❚❚Nombreux réglages, pour s’adapter à votre morphologie et à la longueur de votre vêtement moto. Numerous settings, to guarantee the most adapted fit and use depending on your body, but also on the lengh of your jacket.

❚❚Ouverture large pour y glisser facilement la main, même avec un gant. Large opening to ease accessibility, even when wearing gloves.

❱ Camouflage ❱ Camo ❱ 7454-601

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Spacieux, facile à organiser et conçu pour répondre aux contraintes de la pratique moto, le fait simple mais n’oublie pas l’essentiel ?

THUNDER

Spacious, easy to organize and designed to on a bike, the Thunder is simple but it has everything to make you happy.

❱ Noir-blanc / Black-white / 7442-143

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚Spacieux compartiment principal, et nombreuses poches. Spacious main compartment and multiple pockets.

❚❚Sangle pectorale amovible et réglable en hauteur. Removable and adjustable chest strap. Adjustable waist strap.

❚❚Compartiment ordinateur portable (15’’) matelassé. Padded laptop compartment suitable for a 15’’ laptop screen.

❚❚Dimensions : L30xH45xW17 / 23 litres. Dimensions : L30xH45xW17 / 23 liters

❚❚Housse étanche amovible. Removable waterproof bag.

❱ Noir-vert fluo ❱ Black-fluo green ❱7442-1025

❱ Noir-rouge ❱ Black-red ❱7442-108

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

SAC ABYSS

Avec le sac Abyss mettez vos biens à l’abri de la pluie en toute circonstances. Et libérez-vous l’esprit pour mieux pouvoir vous concentrer sur votre pilotage. The Abyss bag is a safe way to protect your belongings when it comes to rainy trips. A perfect way to wipe any worries aways regarding your personnal stuff and to stay focused on your ride in this tricky weather.

❱ Noir / Black / 7450-1

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚Spacieux compartiment principal étanche, avec poche matelassée amovible pour ordinateur portable (jusqu’à 15 pouces). Spacious main waterproof compartment, that includes a removable laptop (up to 15») padded pouch. ❚❚Capacité : 20 litres. Capacity : 20 liters.

❚❚Sangle pectorale amovible et réglable en hauteur, sangle ventrale. Removable and adjustable chest strap. Adjustable waist strap. ❚❚Empiècements réfléchissants. Reflective pads. ❚❚Une poche extérieure sur le devant du sac, une poche filet sur le côté. One external zippable pocket and one net pocket on the side.

❱ Rouge ❱ Red ❱ 7450-3

❱ Jaune ❱ Yellow ❱7450-4

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Les sacs Fusion sont empreints de la culture racing de la marque. Ce qui ne les empêche pas d’être prévu pour encaisser un usage quotidien sans fléchir. Avec de nombreuses poches et détails pratiques, il n’y a pas que leur look qui pourrait en surprendre plus d’un.

FUSION

With a sleek and stylish ‘hump’ design, Furygan’s Fusion backpack is an expression of our racing roots but with all the practical detail that make these bags perfect for everyday use.

❱ Noir-blanc / Black-white 7441-143

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚Spacieux compartiment principal, et nombreuses poches. Spacious main compartment and multiple pockets. ❚❚Compartiment ordinateur portable (15’’) matelassé. Padded laptop compartment suitable for a 15’’ laptop screen. ❚❚Housse étanche amovible. Removable waterproof bag.

❱ Noir ❱ Black ❱ 7441-1

❱ Noir-rouge ❱ Black-Red ❱❱7441-108

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Pensé pour être le sac de moto le plus pratique de la production, le Douglas se démarque par sa capacité à embarquer un impressionnant volume d’affaires, tout en vous garantissant un accès toujours aisé.

DOUGLAS

Designed to be the most convenient motorcycling back pack ever, the Douglas can carry an impressive volume and still keeps an easy access to belongings.

❱ Noir / Black / 7440-1

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚Spacieux compartiment principal, et nombreuses poches. Spacious main compartment and multiple pockets. ❚❚Compartiment ordinateur portable (17’’) matelassé. Padded laptop compartment suitable for a 17’’ laptop screen. ❚❚Housse étanche amovible. Removable waterproof bag.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

TANKER ❱ Noir / Black / 7449-1

Pour emporter votre matériel de piste, ou simplement vos affaires de vacances, rien de tel que le sac Tanker Furygan. Spacieux, robuste facile à organiser et à utiliser, voilà un bagage dont vous ne pourrez rapidement plus vous passer ! Furygan’s Tanker bag is the perfect way to transport your race gear... or holiday wear ! This sturdy, spacious bag makes it easy to keep your gear organized and ready to use. You’ll wonder how you ever managed without it!

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚Spacieux compartiment principal, divisible en deux sections, pour séparer vos affaires et y accéder de façon indépendante. Spacious main compartment that you can divide in two separate compartments.

❚❚Deux poches « voyage » pour accéder à vos documents ou garder vos affaires sous la main lors de vos déplacements. Two travel pockets to access your documents to keep easily accessible your belongings when travelling.

❚❚Capacité : 133/166 litres. Capacity : 133 liters and 166 with the gusset.

❚❚Dimensions (hors soufflet) : L40xW83xH40 (50 avec le soufflet) soit une capacité d’environ 133 litres et 166 avec le soufflet. Dimensions in centimeters : L40xW83xH40 (50 with the additionnal gusset).

❚❚Cinq poignées, dont une escamotable en aluminium. Five handles, one of which, to pull the bag, is retractable and made from aluminium for lightness. ❚❚Roulettes revêtues de caoutchouc pour un roulement silencieux et un meilleur confort. Wheels with rubber to roll silently and for more comfort.

COLLECTION

HIVER / WINTER 2018

PROTECTIONS & ACCESSOIRES PROTECTIONS AND ACCESSORIES

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

NEPTUN ❱ Noir-jaune fluo / Black-fluo yellow / 6402-1031

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚Étanche. Waterproof. ❚❚Empiècements fluorescents. Fluorescent inserts.

❚❚Taille élastique pour un ajustement parfait. Elastic waist for a perfect fit. ❚❚Deux poches. Two pockets.

S-4XL

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

RAIN PANT

S-4XL

❱ Noir-jaune fluo / Black-fluo yellow / 6404-1031

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚Étanche. Waterproof. ❚❚Bas des jambes réglables en largeur pour un enfilage facilité quel que soit le type de chaussures. The wideness bottom of the legs are adjustable to ease the fitting whatever the type of shoes or boots.

❚❚Empiècements fluorescents. Fluorescent inserts. ❚❚Taille élastique pour un ajustement parfait. Elastic waist for a perfect fit.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

PULL W ❱ Noir / Black / 7777-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Polyester maille micro-polaire. Micro-polar polyester.

Un sous-vêtement chaud et confortable, à porter sous votre blouson pour lui conférer une efficacité maximale même dans les pires conditions de froid. A warm layer, to wear under your jacket to maximise its efficiency even in the worst cold conditions.

M-4XL

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

PULL FURY 2W ❱ Noir / Black / 7778-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Polyester coupe vent. Windstopper polyester.

M-XL

Furygan’s 2W range of thermal undergarments has been designed to fight the cold. Warm and windproof, each piece in the collection offers maximum comfort in winter months.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

PANT FURY 2W ❱ Noir / Black / 7779-1

S-4XL

Furygan’s 2W range of thermal undergarments has been designed to fight the cold. Warm and windproof, each piece in the collection offers maximum comfort in winter months.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚Polyester coupe vent. Windstopper polyester.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

FACE +NECK 2W ❱ Noir / Black / 7521-1

Les produits estampillés Furywarm 2W représentent ce que Furygan sait faire de plus technique en matière de sous-vêtements destinés à la lutte contre le froid. Chauds et coupe-vent, chaque pièce de cette gamme a été crée pour vous procurer un maximum de confort en hiver. Furygan’s 2W range of thermal undergarments has been designed to fight the cold. Warm and windproof, each piece in the collection offers maximum comfort in winter months.

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Polyester coupe vent. Windstopper polyester

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

2W EVO NECK+PLASTRON ❱ Noir / Black / 7851-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Polyester coupe vent. Windstopper polyester

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

2W EVO

FACE +NECK+PLASTRON ❱ Noir / Black / 7850-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Polyester coupe vent. Windstopper polyester

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

BALACLAVA ❱ Noir / Black / 7523-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Elasthanne. Elasthanne

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

BALACLAVA +PLASTRON ❱ Noir / Black / 7852-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Elasthanne. Elasthanne ❚❚Polyester coupe vent. Windstopper polyester

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

FURYSOIE SOUS-GANTS ❱ Noir / Black / 4500-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ 100% soie. 100% silk.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

TUBE ❱ Noir / Black / 7929-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Maille microfibre polyester. Microfiber polyester.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

2 EVO TUBE POLAIRE ❱ Noir / Black / 7853-1

MATIÈRES / MATERIALS ❚❚ Maille micropolaire. Micropolar fleece.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

GILET AMO ❱ HOMME Noir / Black / 7914-1 ❱ FEMME Noir / Black / 7966-1

Cette doublure aluminisée chaude se fixe dans les produits de la gamme Legend. Designed to be fitted as an optional lining in the leather Legend series jackets.

HOMME S-3XL FEMME S-XL

HIVER / WINTER

COLD LINING (FCS) â?ą Noir / Black / 7524-1

Doublure amovible haute thermicitĂŠ Thermolite et aluminium, incorporant la technologie Furygan ColdMaster, et compatible avec la veste Vulcain 3en1.

S-4XL

Made with Thinsulate padding, aluminum inserts, fitted with the Furygan ColdMaster technology. The warmest lining ever designed by Furygan, compatible with the Vulcain 3in1 jacket.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

FURYCUIR GRAISSE / GREASE ❱ Incolore / Incolore / 7101-210

Pack24

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

KIT ENTRETIEN ❱ Incolore / Incolore / 7957-10

Prenez-soin de votre seconde peau grâce au kit d’entretien Furygan. L’idéal pour nettoyer puis hydrater votre cuir, et ainsi optimiser en quelques gestes sa longévité et ses performances. Take care of your equipment thanks to the Furygan Care Kit. The perfect solution to clean and moisturize leather, and the best way to optimize its performances and durability.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

SLIDERS ❱ Noir / Black / 7902-1

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

SLIDERS PLUIE + RECHARGE RAIN SLIDERS + SPARE

❱ SLIDERS : Noir-rouge / Black-red / 7989-108 55€ ❱ RECHARGE SPARE TOP : Rouge / Red / 7990-3 15€

SLIDERS PLUIE

RECHARGE DISPONIBLE AVAILABLE SPARE

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

CACHE VELCRO SLIDERS

❱ Noir-blanc / Black-white / 7991-143

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

COMPT CE ❱ Noir / Black / 7962-1

Niveau 1 / Level 1

7-8-9

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

RACING RAIN SUIT ❱ Noir / Black / 6455-1

S-M

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

D3O

CENTRAL BACK ❱ Orange / Orange / 7983-332

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

Niveau 1 / Level 1

❚❚Construite en D3O, un matériaux très souple dont les molécules se verrouillent lors d’un impact pour absorber l’énergie cinétique. Cette technologie permet d’aboutir à des protections à la fois souples, ergonomiques et performantes pour un confort et une sécurité accrue.

Built in D3O, a very soft material which mollecules are locking in case of an impact to absorb kinetic ernergy. This technology allows to create soft, ergonomic and top performing protectors for more security and comfort.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

Adaptable à tous nos blousons, la nouvelle dorsale Fury D3O back représente le plus haut niveau de protection offert par Furygan. Grâce à ce matériau révolutionnaire, cette protection offre de plus un confort inégalable.

D30

FULL BACK FURY

6-7-8-9

❱ Orange / Orange / 7967-332

PROTECTION

The Fury D3O Back is Furygan’s top-of-the-range back protector, offering the highest level of protection available. It is made to fit inside every Furygan jacket and thanks to the revolutionary material used, also offers unparalleled comfort.

ERGONOMIE / ERGONOMICS

Niveau 2 / Level 2

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

La dorsale Furygan XP1 reprend la technologie D3O qui équipe nos blousons, mais dans une version à bretelle, et homologuée selon les plus hauts standards de protection (1621-2 niveau 2).

XP1

The Furygan XP1 back protector uses the D3O technology to achieve the most demanding levels of certification (1621-2 level 2), but also to propose the highest level of comfort.

8-9

❱ Noir / Black / 7979-1

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

Niveau 2 / Level 2

❚❚

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

D3O

EPAULES-COUDES SHOULDERS-ELBOWS ❱ Orange / Orange / 7970-332

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

Niveau 1 / Level 1

❚❚Protections en D3O, un matériaux très souple dont les molécules se verrouillent lors d’un impact pour absorber l’énergie cinétique. Cette technologie permet d’aboutir à des protections à la fois souples, ergonomiques et performantes pour un confort et une sécurité accrue.

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

D3O

HANCHES / HIPS ❱ Orange / Orange / 7974-332

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

Niveau 1 / Level 1

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

D3O

GENOUX / KNEES ❱ Orange / Orange / 7971-332

PROTECTION

ERGONOMIE / ERGONOMICS

Niveau 1 / Level 1

TOUTES SAISONS / ALL SEASONS

SLIDERS COUDES APEX APEX ELBOW SLIDERS ❱ Noir-blanc / Black-white / 7903-143

ERGONOMIE / ERGONOMICS ❚❚Pièce de rechange pour les combinaisons Dark Apex et Full Apex.

Spare parts for Dark and Full Apex racing suits.

❱ Noir-rouge ❱ Black-red ❱ 7903-108