LIFESTORY2015
Esteve Rabat
World Champion Moto2 2014
David Checa Kenny Foray Mathieu Ginès
World Champions Endurance 2014
La course moto, c’est notre ADN. Dès 1969 nous nous sommes jetés dans l’arène de la compétition. Takayama, Mortimer, Pons, Baker, Agostini, Jacques, Costes, aujourd’hui Rabat, Lowes, Zarco, Di Meglio, Dunlop, Chareyre, le GMT94, et bien d’autres, sont l’expression la plus fervente de notre implication, de notre volonté de faire toujours plus. En compétition, la panthère mord toujours. Et quelle meilleure façon de célébrer nos 45 ans que celle offerte par la combativité et le talent de nos pilotes ? Cette année ce sont trois titres Mondiaux (Moto2, Endurance, Mondial Supermoto par équipes), quatre victoires au prestigieux Tourist Trophy et cinq titres nationaux (BSB Superstock 600 et 1000, CEV Superstock 600, France Moto3 et Moto3 Junior) qui viennent enrichir notre palmarès. Mais surtout renforcer notre fierté de protéger de tels champions, de la même manière que nous protégeons tout ceux qui montent sur une moto avec la panthère dans le dos. Merci à eux, merci à vous. C’est à tous nos champions, ceux de la course comme ceux du quotidien, tous passionnés de moto, que nous dédions cette grande année et ce catalogue.
Michael Dunlop
Adrien Chareyre
Four victories at the Tourist Trophy 2014
World Champion Supermoto of Nations 2014
Racing is in our DNA. Since 1969, we have thrown ourselves into competition. Takayama, Mortimer, Pons, Baker, Agostini, Jacques, Costes, and today, Rabat, Lowes, Zarco, Di Meglio, Dunlop, Chareyre, Team GMT94 and many others have all trusted in Furygan leathers and they are the most passionate expression of our will to do “always more”. In the racing arena, the Panther still has sharp teeth. Is there a better way to celebrate our 45th anniversary than that offered by the fighting spirit talent of our racers ? This year, our records have been bolstered even further with three World titles (Moto2, the Endurance World Championship and the Supermoto Nations), four more victories at the prestigious Isle of Man Tourist Trophy and five national titles (British Superstock 600 and 1000, CEV Superstock 600, French Moto3 and Junior Moto3). These victories are reinforcing how proud we are to protect such Champions, as well as protecting you and all those that are riding their motorcycle with the panther on their back. Thanks to them, thanks to you. This successfull year and this catalog are dedicated to all our champions, racing and everyday ones, because they are just as we are : passionate. David Segura
David Segura
1
ALWAYS MORE PROTECTION* TOUJOURS PLUS DE PROTECTION
Tout de suite érigée au rang de spécialiste du cuir, présente en compétition au plus haut niveau Furygan a grandi tout en restant une entreprise française et familiale. Loin d’être un handicap, sa structure lui a permis d’appréhender avec succès les nouvelles matières, mais aussi les normes de sécurité les plus récentes en montant sa propre structure de recherche (le Motion Lab). Tout en conservant son savoir-faire. Car le travail artisanal reste une marque de fabrique. Toutes les peaux sont issues d’Amérique du Sud ou d’Italie. Elles sont utilisées pour la confection des blousons, combinaisons, pantalons et passent toujours par l’usine nîmoise. Elles y sont contrôlées et découpées. Si l’usine utilise des automates de découpe, beaucoup de pièces sont encore extraites à la main. Elles sont ensuite toutes contrôlées minutieusement à nouveau. Ces éléments sont conditionnés avec les zips, pressions et tout les matériaux nécessaires à la réalisation du vêtement, puis envoyés dans une seconde usine de la marque, en Tunisie. L’un des rares pays qui dispose encore d’une grande tradition du travail du cuir. Entre les deux sites la capacité maximale de production avoisine les 800 vêtements par semaine. Le vêtement fini, il retourne en France, où il est repassé sur un mannequin vapeur, puis il est inspecté et équipé de ses protections. Si un défaut apparaît le vêtement est repris, et la pièce changée au sein des ateliers nîmois de Furygan. Là où sont développés et confectionnés les prototypes, les combinaisons pilotes, et réparés les produits de nos clients. La sécurité des motards est l’un des fondamentaux de Furygan, tout comme leur look. La panthère ne badine pas avec les défauts.
2
Instantly recognised as a sharp leather specialist, involved in in racing even in the early stages of its life, Furygan has grown as a brand while still remaining a small, French family business. This structure has always been our strength and is has enabled us to successfully adopt and develop the birth of textile materials, as well as becoming a leader in safety standards. Furygan released the first entirely CE approved range, thanks to our internal research and development – the Motion Lab. Above all, we have retained our genuine know-how without loosing our roots. Craftsmanship is still one of our signatures. All the skins for our leather products come from South America or Italy and they are the raw material used to construct our jackets, pants and suits. Every single skin goes through our headquarters in Nîmes, France and is inspected millimetre by millimetre before being cut. We are equipped with high-tech cutting tables, however many pieces are still cut by hand. Every single piece is checked again before being shipped, along with zips, poppers and other parts, to be assembled at the Furygan factory in Tunisia – one of the few countries that retains its ancestral craftsmanship, know-how and tradition in leather work. Between the two factories, our production capability reaches 800 garments a week. When the stitching work is complete, the garment is returned to France, where it is ironed, inspected and fitted with protection. If a fault appears, the garment is immediately taken into our workshop – where the prototypes, repair work and pro racers suits are constructed – to be corrected. As well as their style, the safety of motorcyclists is one of the fundamentals of Furygan, so, the Panther takes defaults very seriously.
3
QUID ? ESTEVE RABAT ■ Date de naissance / Date of birth : 25/05/1989 ■ Lieu de naissance / Place of birth : Barcelone (Espagne / Spain) ■ Age : 25 ■ Numéro de course / Race number : 53 ■ Moto / Bike : Kalex Moto2, Marc VDS Racing Team ■ Surnom / Nickname : Tito ■ Nourriture favorite / Favourite food : les pâtes carbonara / pasta carbonara ■ Hobby favori / Favourite hobby : toutes les courses de moto / motorbike racing activities ■ Moment favori lors d’un week-end de course / favorite moment in a race week-end : la course / the race ■ Ce qu’il ferait s’Il n’était pas pilote / What would he do if he wasn’t a racer : Je ne peux pas être autre chose qu’un pilote ! / I can not be any other than a Racer ! ■ S’il était une citation / If he was a quote : La chance sourit aux travailleurs / I work so hard to have a lot of luck ■ S’il était une partie d’une maison... / If he was a part of a house, would he be : la terrasse / the terrace ■ Twitter : @TitoRabat ■ Facebook : Tito Rabat ■ Website : www.titorabat.com Quoi ?
Champion du Monde Moto2 2014 4
5
QUID ? DAVID CHECA KENNY FORAY MATHIEU GINÈS
DAVID CHECA
KENNY FORAY
MATHIEU GINÈS
■ Date de naissance / Date of birth : 20/04/1980
■ Date de naissance / Date of birth : 02/08/1984
■ Date de naissance / Date of birth : 20/11/1988
■ Lieu de naissance / Place of birth : Sant Fruitos de Bages (Espagne / Spain) ■ Age : 34 ■ Numéro de course / Race number : 94
■ Lieu de naissance / Place of birth : Sèvres (France) ■ Age : 30 ■ Numéro de course / Race number : 94
■ Lieu de naissance / Place of birth : Ploeumeur Morbihan (France)
■ Moto / Bike : Yamaha R1 World Endurance Spec.
■ Moto / Bike : Yamaha R1 World Endurance Spec.
■ Surnom / Nickname : Cherokee
■ Surnom / Nickname : KF ■ Hobby favori / Favourite hobby : Motocross
■ Moto / Bike : Yamaha R1 World Endurance Spec. ■ Surnom / Nickname : Mat’
■ Hobby favori / Favourite hobby : VTT, Trial, Enduro, tant qu’il y a deux roues ! / VTT, Trial, Enduro, as long as there are two wheels ! ■ Nourriture favorite / Favourite food : des trucs qui piquent et le jus d’ananas / spicy stuff and pineapple juice. ■ Moment préféré dans un week-end de course ? Your favorite time during a race weekend ? la nuit / the night ■ Ce qu’il ferait s’il n’était pas pilote / What would he do if he wasn’t a racer : impossible de te dire, je profite de la vie au jour le jour ! impossible to tell, I enjoy life day after day ! ■ S’il était une partie d’une maison... / If he was a part of a house, he would be : la salle de sport ! / the gym ! ■ Facebook : m.facebook.com/checa94 Quoi ?
Double Champion du Monde d’Endurance (2004/2014). 6
■ Nourriture favorite / Favourite food : Sushi ■ Ce qu’il ferait s’Il n’était pas pilote / What would he do if he wasn’t a racer : manager de pilote ! / racer manager ! ■ S’il était une partie d’une maison... / If he was a part of a house, would he be : le bureau / the office ■ Facebook : kenny foray la page officielle ■ Twitter : @kennyforay Quoi ?
Champion de France Supersport (2007), Champion de Pologne Supersport (2009), Champion du Monde d’Endurance (2014).
■ Age : 26 ■ Numéro de course / Race number : 94
■ Hobby favori / Favourite hobby : toutes les activités à deux roues, et les sports natures / any two wheels activity and outdoor sports ■ Nourriture favorite / Favourite food : pâtes à toutes les sauces / any sauce sauce but pasta ■ Favorite moment in a race week-end : le départ de la course / the start of the race ■ What would he do if he wasn’t a racer : je suis Douanier Motocycliste mais sinon bucheron / I’m racer from the Customs, but else lumberjack ■ If he was a quote... : Avec des “si” on coupe du bois ! with “ifs” you just cut wood ! ■ If he was a part of a house, would he be ... : je serai le garage ! / the garage ! ■ Facebook : mathieu gines ou mat gigi Quoi ?
Champion de France 125 Open (2005), Champion de France Supersport (2008), Champion du Monde Endurance catégorie Superstock (2009), Champion de France Supersport (2013), Champion du Monde d’Endurance (2014).
7
QUID ? MICKAEL DUNLOP
■ Date de naissance / Date of birth : 10/04/1989 ■ Lieu de naissance / Place of birth : Ireland du Nord / Northern Ireland ■ Age : 24 ■ Numéro de course / Race number : 6 ■ Moto / Bike : BMW S1000RR and Honda CBR 600RR ■ Surnom / Nickname : Maveric ■ Hobby favori / Favourite hobbies : Motocross ■ Nourriture favorite / Favourite food : la bonne cuisine indienne / a good indian food ■ Ce qu’il ferait s’Il n’était pas pilote / What would he do if he wasn’t a racer : de la Pole dance (rire) ?! / Pole dancer (laught) ?! ■ S’il était une citation / If he was a quote : tout ou rien ! / all duck or no dinner ! ■ S’il était une partie d’une maison... / If he was a part of a house, would he be : la porte ! / the door ! ■ Twitter : @M_Dunlop3 Quoi ?
12 victoires au Tourist Trophy
8
9
QUID ? ADRIEN CHAREYRE ■ Date de naissance / Date of birth : 11/02/1986 ■ Lieu de naissance / Place of birth : Alès (France) ■ Age : 29 ■ Numéro de course / Race number : 5 ■ Moto / Bike : Aprilia 450 MXV ■ Surnom / Nickname : SuperMoktar, le Chat ■ Hobby favori / Favourite hobbies : Trial, enduro, circuit... et déguster de bons vins ! / Riding trial, enduro, road racing and tasting good wines ! ■ Nourriture favorite / Favourite food : les lasagnes de ma femme / my wife lasagna’s ■ Moment préféré dans un week-end de course ? / Your favorite time during a race weekend ? voir la satisfaction dans le regard des membres du team après la course ! / to see people from the team happy after the race ! ■ Ce qu’il ferait s’Il n’était pas pilote / What would he do if he wasn’t a racer : patron de bar ! I would be the boss of a bar ! ■ S’il était une citation / If he was a quote : Il ne faut pas chercher un poil sur un œuf ! / Never search for hairs on an egg ! ■ S’il était une partie d’une maison... / If he was a part of a house, he would be : la chambre / the sleeping room ■ Facebook : http://www.facebook.com/AdrienChareyrePage ■ Twitter : Adrien Chareyre Quoi ? Champion de France Supermoto 50 (2001), Champion de France Supermoto 450 (2005, 2006), Champion du Monde Supermoto S1 (2007, 2011), Champion du Monde Supermoto S2 (2008, 2009), Champion d’Italie Supermoto S2 (2008), Médaillé de bronze aux X-Games (2009), Vainqueur du premier Scorpion Masters (2010), Champion du Monde Supermoto des Nations (2007, 2014). 10
11
LIFE STORY
12
13
14
15
LIFE STORY
16
17
18
19
5 7
2
3
4
6
focus summer 1 - Blouson Discovery Mesh Discovery Mesh jacket
2 - Chaussures Jet D3O Sympatex Jet D3O Sympatex shoes
3 - Gants RG-17
4 - Jean D02 D02 Jean
7 - Ceinture mĂŠtal
1
Metal belt
5 - Sac Graphic Graphic bag
6 - Tee-shirt Diago Diago tee-shirt
RG-17 gloves
20
21
22
23
24
25
26
27
3
1
4
5
2
6
focus touring 1 - Veste WR-16 WR-16 jacket
2 - Jean DH DH Jean
3 - Gants Land D3O Evo
4 - Ceinture Team Fury Team Fury belt
5 - Chaussure Gene Evo Sympatex
6 - Tour de cou Face Neck 2W Face Neck 2W
Gene Evo Sympatex shoes
Land D3O Evo gloves
28
29
30
31
Zoom tech
Power
● Triples coutures Triple stitchings
● Col néoprène Neoprene collar
● Protections épaules D3O D3O shoulders protectors
● Bi-stretch haute tenacité High tenacity bi-stretch
● Protections coudes D3O D3O elbows protectors
● Cuir 1,4 mm 1.4 mm leather
● Doublure themo-alu amovible Removable thermo-aluminium lining
● Zip de connection Connection Zip
32
33
LIFE STORY
34
35
1
2
3
6
7
focus leather 1 - Sweat Diago Diago sweat shirt
2 - Dorsale XP1 XP1 back protector
3 - Sac Torque Torque bag
36
4 - Blouson Power Power jacket
5 - Gants RG-17 RG-17 gloves
6 - Blouson Brutale Evo 2
8
4
7 - Pantalon Bud Evo Bud Evo pant
8 - Tee-shirt Diago ML Diago ML tee-shirt
5
Brutale Evo 2 jacket
37
LIFE STORY
38
39
40
41
42
43
2
1
5
focus lady 1 - Gants Delta Lady Delta Lady gloves
2 - Blouson Skull Lady Skull lady jacket
3 - Chaussures Gene Evo Sympatex
5 - Ceinture opener
6
3 4
7
Opener belt
6 - Blouson Sandy Sandy jacket
7 - Jean Lady
Gene Evo Sympatex shoes
4 - Gants Valta D3O Valta D3O gloves
44
45
46
47
Zoom tech
Clark
● Doublure thermo-alu étanche et respirante amovible Waterproof and breathable removable thermo-aluminium lining
● Protections épaules D3O D3O shoulders protectors
● Jean haute tenacité huilé et membrané High tenacity waxed and laminated Denim
● Protections coudes D3O D3O elbows protectors
● Cuir 1,4 mm 1.4 mm leather
48
49
50
51
1
8
2
3
Apex Rabat’s Racing suit
2 - Gants Fit-R Fit-R gloves
3 - Sliders de coudes Elbow sliders
52
4 - Dorsale compt CE Compt CE back protector
5 - Sliders pluie Rain sliders
7
5
focus racing 1 - Combinaison Apex Rabat
1
7 - Polo Evo
4
6
Evo polo
8 - Sac Trolley Trolley bag
6 - Sliders Sliders
53
LIFE STORY
54
55
Zoom tech
JAMES D3O
● Renforts paumes Palms reinforcements
● Technologie Sensitive Science
● Double serrage
Sensitive Science Technology
Double tightening
● 100% Cuir de chèvre 100% Goat skin
● Protections métacarpiennes D3O D3O metacarpals protectors
LIFE STORY
56
57
Leather Track suits
COMBI JUNIOR 12-16 ans Black-Red-White / 6535 - 102
COMBI KID
6-12 ans Black-Red-White / 6536 - 102
FULL APEX PERFORATED 58
46-58 White-Red-Black / 6534 - 251 White-Green-Black / 6534 - 252 White-Yellow Fluo-Black / 6534 - 253
DARK APEX PERFORATED
46-58 Black-White / 6533 - 143
PRIME EVO
46-58 Black-White / 6507 - 143
FRS PRIME
46-58 White-Red-Black-Silver / 6532 - 244 White-Black-Black-Silver / 6532 - 247
59
CLARK
GTO
DANY
Leather Jackets man 60
S-4XL Black / 6145 - 1
S-4XL Black-White / 6129 - 143
STEED
NEW TEXAS
S-4XL Black / 6130 - 1
S-4XL Black / 6764 - 1 Coffee / 6764 - 801
S-4XL Black / 6143 - 1
RUSSEL
S-4XL Black / 6144 - 1
HOUSTON AMO II
S-4XL Black / 6790 - 1
61
Leather Jackets man
POWER
SNAKE 62
S-3XL Black-White / 6148 - 143 Black-Red / 6148 - 102 Black-Orange-White / 6148 - 1038 Black-Green-White / 6148 - 175 Black / 6148 - 1
S-3XL Black-White / 6141 - 143 Black-White-Green / 6141 - 112 Black-White-Red / 6141 - 169
BRUTALE EVO 2
AKIRA
S-4XL Black / 6146 - 1
S-3XL Black-White / 6120 - 143 Black-White-Red / 6120 - 169 Black-White-Yellow Fluo / 6120 - 155
DARK EVO
SHIFTER
S-3XL Black / 6149 - 1
S-3XL Black-White-Silver / 6137 - 1024 Black-White-Red / 6137 - 169 Black- White-Yellow Fluo / 6137 - 155
63
GTO LADY
S-XL Black-White / 6135 - 143
Leather Jackets lady
BELLA 64
S-XL Black / 6134 - 1
SANDY
S-XL Black / 6147 - 1
XENIA RACING LADY
S-XL Black-White-Red / 6151- 169
BRUTALE LADY EVO
S-XL Black-White / 6115 - 143
65
Vented Textile Jackets man
Zoom tech
Discovery Mesh
● Col confort néoprène Neoprene comfort collar
● Inserts retro refléchissants dans le dos Reflective inserts at the back
● Protections épaules D3O D3O shoulders protectors
● Textile haute ténacité High tenacity fabric
● Protections coudes D3O
GENESIS MISTRAL EVO
D3O elbows protectors
S-4XL Moleskin / 6237 - 840 Black / 6237 - 1 Black-Moleskin / 6237 - 1035
● Multiples serrages Multiple adjusters
● Ventilations Mesh 3D Mesh 3D ventilations
GENESIS 2EN1 VENTED EVO 66
S-4XL Black / 6276 - 1
SKULL VENTED
S-4XL Black-White / 6268 - 143 Black-Red-White / 6268 - 102 Black-Orange Fluo-White / 6268 - 145
DISCOVERY MESH
S-4XL Black / 6269 - 1 Black-Beige-Red / 6269 - 1036
67
Textile Jackets man
Vosloo
GENESIS TOURER
GENESIS CLAW 68
S-4XL Black / 6226 - 1
S-4XL Black-White / 6227 - 143 Black-Silver / 6227 - 138
SKULL VENTED 2W EN 1
SKULL
S-4XL Black-White / 6251 - 143 Black-White-Red / 6251 - 169
S-4XL Black-White / 6252 - 143 Black-White-Green fluo / 6252 - 1020 Black-White-Red / 6252 - 169
Textile Jackets man 69
Zoom tech
Defender 3 en 1
● Serrage multipositions Multiposition adjustement system
● Protections épaules D3O
● Protections thermoformées Thermoformed external shells
● Ventilations AFS-Max
D3O shoulders protectors
AFS Max ventilations
● Inserts retro réfléchissants Reflective inserts
● Protections coudes D3O D3O elbows protectors
VOSLOO
S-4XL Black-White / 6258 - 143
Textile Jackets man
WIND
S-4XL Black-White / 6265 - 143 Black-White-Red / 6265 - 169
● Bi-stretch haute ténacité High tenacity bi-stretch
● Doublure étanche amovible Removable waterproof lining
● Zip de connection Connection Zip
● Doublure thermique aluminium amovible Removable aluminium thermal lining
● Pattes de raccordement ceinture Beltlinking snap claws
DEFENDER DH
S-4XL Black / 6267 - 1
DEFENDER 3 EN 1 70
S-4XL Black / 6259 - 1
71
Textile Touring Jackets man
WR 16 VESTE LYNX
S-4XL Black / 6260 - 1
S-4XL Black / 6240 - 1
SHIELD 3 EN 1
VULCAIN 72
S-4XL Black / 6243 - 1
VULCAIN DH
S-4XL Black / 6244 - 1 Sand-Black / 6244 - 238
S-4XL Black / 6270 - 1
73
DENVER
S-4XL Black / 6257 - 1 Brown / 6257 - 8
RENO
S-4XL Black / 6262 - 1
Textile Essential Jackets man
74
DOUDOUNE EVO
S-4XL Black / 6248 - 1
KENYA
S-4XL Black / 6271 - 1 Mastic / 6271 - 841 Azur grey / 6271 - 961
AKRON
S-4XL Black / 6261 - 1
SCALA
S-4XL Black / 6266 - 1
75
Textile Jackets lady
GENESIS MISTRAL LADY EVO
SKULL LADY VENTED 76
S-2XL Black / 6274 - 1 Moleskin / 6274 - 840
S-2XL Black-Pink / 6275 - 150 Black-White / 6275 - 143
NINA VENTED 2W EN 1
GENESIS CLAW LADY
S-2XL Black-White-Pink / 6253 - 1027 Black-White-Blue / 6253 - 156 Black-Beige-White / 6253 - 1037
S-2XL Black-White / 6229 - 143 Black-White-Fuchsia / 6229 - 1028
77
Textile Jackets Lady
Zoom tech
Elsa
● Doublure thermique aluminium amovible Removable aluminium thermal lining
● Flap hiver
● Serrage multi-positions
Winter flap
Multiposition adjustement system
● Protections épaules D3O D3O shoulders protectors
● Inserts retro réfléchissants
● Bi-stretch haute ténacité
Reflective inserts
High tenacity bi-stretch
● Protections coudes D3O D3O elbows protectors
● System Ski
● Textile haute ténacité
Ski system
High tenacity fabric
● Zip de connection Connection Zip
SKULL LADY 78
S-2XL Black-Pink / 6273 - 150 Black-White / 6273 - 143
XENIA
S-2XL Black-White / 6272 - 143 Black-White-Red / 6272 - 169
ELSA
S-2XL Black / 6264 - 1
79
Leather Pants man
BUD EVO 80
36-50 Black-White / 6701 - 143
VELOCE
36-50 Black / 6782 - 1
PANT SHIFTER
36-50 Black-White / 6138 - 143
Textile Pants man
JEAN D02
36-50 Jean brut / 6945 - 561 Black / 6945 - 1
JEAN D02 OIL
36-50 Black Oil / 6996 - 1030
JEAN 01
36-50 Jean brut / 6944 - 561 Black / 6944 - 1
JEAN DH
36-50 Black Oil / 6255 - 1030 Jean brut / 6255 - 561
81
Textile Pants man
LYNX
S-3XL Black / 6992 - 1
DUKE
SHIELD PANT
S-3XL Black / 6946 - 1
S-3XL Black / 6254 - 1 Sand-Black / 6254 - 238
Pants lady
VELOCE LADY 82
36-44 Black / 6789 - 1
JEAN LADY
36-44 Black / 6995 - 1 Jean Brut / 6995 - 561
83
Summer Gloves man
GR EVO
SUBWAY
JAMES D30
S-3XL Black / 4264 - 1
S-3XL Black / 4357 - 1 Brown / 4357 - 8
ROAD
S-3XL Black / 4292 - 1
SCRAMBLER EVO
S-3XL Black / 4360 - 1
S-3XL Black / 4384 - 1 Black-White / 4384 - 143
TX VALTA D30
S-3XL Black / 4393 - 1
S-3XL Black / 4385 - 1
TD WINDPROOF EVO D30 84
GR FULL VENTED
S-3XL Black / 4363 - 1
VALTA D30
S-3XL Black / 4362 - 1
85
Radical & Sport Gloves man
ALPHA
TD12
JET EVO II 86
S-3XL Black / 4386 - 1 Black-Yellow-Fluo / 4386 - 1031
ROCKET EVO
S-3XL Black-White / 4392 - 143 Black-White-Red / 4392 - 169
AERO
S-3XL Black-White / 4364 - 143
S-3XL Black / 4365 - 1
S-3XL Black-Green fluo / 4351 - 1025 BlackWhite / 4351 - 143
DELTA
GRAPHIC
TD21
S-3XL Black-White / 4390 - 143 Black-Red / 4390 - 108 Black-Orange Fluo / 4390 - 145 Black / 4390 - 1
S-3XL Black / 4366 - 1
S-3XL Black / 4345 - 1 Black-White-Red / 4345 - 169
87
Zoom tech
● Nouvelles manchettes ergonomiques (bi-stretch) New ergonomical cuff design (bi-stretch)
FIT-R
Radical & Sport Gloves man
● Renfort paume cuir de chèvre Goat leather palm reinforcement
● Protections métacarpiennes, technologie Exo External protection shell for metacarpals featuring
● Protections thermoformées
“Exo” technology
Thermoformed protections
● Lien pour diminuer les risques de fracture de l’auriculaire Link to reduce little finger fracture risks
● Cuir de chèvre Goat skin
LAGUNA
S-3XL Black / 4354 - 1 Black-White / 4354 - 143
MUST
S-3XL Black / 4388 - 1
RG17
S-3XL Black / 4389 - 1 Black-White-Red / 4389 - 169
● Coutures retournées Finger stitch seams positioned on the outside
APPROU
V É
TÉ
ET
FIT R R
TES
PA
8-14 ans Black-White / 4367 - 143
AFS 18
S-3XL Black / 4353 - 1 White-Black / 4353 - 214
AFS 110
D
S-3XL Black / 4355 - 1 White-Black / 4355 - 214 Black-White-Red / 4355 - 169
AN
ED
TE
88
BY
TES
RG 18 RG 18 KID
S-3XL Black-White / 4368 - 143
S-3XL Black-White-Yellow Fluo / 4369 - 155 Black-White-Green Fluo / 4369 - 1020 Black / 4369 - 1 Black-White-Red / 4369 - 169 Black-Orange fluo / 4369 - 145
D APPRO
UV
89
All Seasons Gloves man
RAINDROP CLAW
MATT D3O
S-3XL Black-White-White / 4205 - 1026 Black-White-Red / 4205 - 169 Black-White-Green Fluo / 4205 - 1020 Black-White-Orange Fluo / 4205 - 1032
S-3XL Black / 4379 - 1
HIGHWAY WINTER EVO
SHIVER EVO SYMPATEX
S-3XL Black / 4378 - 1
S-3XL Black / 4206 - 1 Brown / 4206 - 8
TD WINTER URBAN
S-3XL Black / 4215 - 1
TD WINTER EVO
S-3XL Black / 4216 - 1
Winter Gloves man
VALTA WINTER D30
ACE SYMPATEX
S-3XL Black / 4382 - 1
S-3XL Black / 4219 - 1
STEP
QUARTZ
S-3XL Black / 4222 - 1
S-3XL Black / 4383 - 1
SYMBOL
S-3XL Black / 4232 - 1
LAND D30 EVO
S-3XL Black / 4380 - 1
VENT SYMPATEX ERGO 90
S-3XL Black / 4217 - 1
MIDLAND
S-3XL Black / 4377 - 1 Brown / 4377 - 8
IRON
S-3XL Black / 4236 - 1
S-3XL Black / 4337 - 1
91
Winter Gloves man
Zoom tech
VENT SYMPATEX HEATING
● Manchette longue et double serrage Double tighned long cuff
● Raclette écran Visor wiper
● Membrane Sympatex étanche et respirante Waterproof and breathable Sympatex
● Technologie sensitive science
membrane
Sensitive science technology
● Technologies Dual lining et anti-twist Dual lining and anti twist technologies
● Grip Grip
● Cuir de chèvre Goat skin
● Protections métacarpiennes articulées Articuled metacarpal protectors
● Insert rétro-réfléchissant Reflective insert
● Système chauffant 3 positions Batterie lythium
1
2
3
3 positions adjustable warming system
VENT SYMPATEX HEATING 92
S-3XL Black / 4381 - 1
93
All Seasons and Winter Gloves lady
Summer & Radical Gloves lady
SUMMER LADY EVO
SUBWAY LADY
DELTA LADY 94
XS-XL Black / 4370 - 1
XS-XL Black / 4371 - 1
XS-XL Black-White / 4391 - 143 Black-Fuchsia / 4391 - 141
GR LADY FULL VENTED
XS-XL Black / 4295 - 1
FELINE
SCRAMBLER LADY EVO
XS-XL Black / 4372 - 1
TD 12 LADY
GRAPHIC LADY
XS-XL Black-Pink / 4373 - 150 Black / 4373 - 1
XS-XL Black / 4349 - 1
RG18 LADY
XS-XL Black / 4394 - 1
XS-XL Black-White / 4374 - 143
FLOWER LADY
FELINE WINTER
XS-XL Black-White / 4346 - 143 Black-Pink / 4346 - 150
XS-XL Black / 4208 - 1
BUTTERFLY
XS-XL Black / 4323 - 1
LAND LADY D3O EVO
XS-XL Black / 4376 - 1
VALTA WINTER LADY D30
XS-XL Black / 4375 - 1
95
Zoom tech
Jet D3O Sympatex
● Protections malléoles D3O D3O malleolus reinforcements
● Membrane Sympatex étanche et respirante Waterproof and breathable Sympatex membrane
LUCA
37-47 Black / 3196 - 1
● Protections lacets Lace protectors
● Renforts talons
Shoes
TED D3O SYMPATEX
Heel reinforcements
37-47 Black / 3192 - 1
● Renforts orteils Toes reinforcements
GENE SYMPATEX EVO
37-47 Black / 3197 - 1
● Semelles anti-dérapantes Anti-slip soles
GENE EVO 96
37-47 Black / 3190 - 1
BASKET MECA
37-47 Black / 3191 - 1
JET D3O SYMPATEX
37-47 Black / 3193 - 1 Black-White / 3193 - 143
97
Furyline bags
TORQUE
URBAN EVO 98
Black / 7439 - 1
GRISO
Black-White / 7433 - 143 Black-Orange Fluo / 7433 - 145 Black-Green Fluo / 7433 - 1025
BAG GRAPHIC
Black / 7438 - 1
Black / 7431 - 1 Black-White / 7431 - 143
MESSENGER BACK PACK TRAVEL BAG
Black / 7436 - 1 Black / 7434 - 1 Black / 7435 - 1
TROLLEY
Black / 7437 - 1
99
Fury warm
SOFT S1
PULL W
S-4XL Black / 6218 - 1
S-4XL Black / 7777 - 1
FACE+NECK 2W
PULL FURY 2W 100
S-4XL Black / 7778 - 1
PANT FURY 2W
S-4XL Black / 7779 - 1
BALACLAVA
Unique Black / 7523 - 1
FURYSOIE SOUS GANT
UNIQUE Black / 7521 - 1
7.8.9.10 Black / 4500 - 1
NECK +PLASTRON 2W
TUBE POLAIRE
UNIQUE Black / 7522 - 1
UNIQUE Black / 7927 - 1
FACE+NECK +PLASTRON 2W
TUBE MICROFIBRE
UNIQUE Black / 7520 - 1
UNIQUE Black / 7929 - 1
101
Fury line
TS FLAMES MC
TS DIAGO ML
S-2XL Black / 7601 - 1
S-2XL Black-White / 7213 - 143
TS IRON MC
TS DIAGO MC
S-2XL Black / 7603 - 1
S-2XL Black-White / 7605 - 143 Blue- White / 7605 - 527 White-Black / 7605 - 214 Mottled Grey-White / 7605 - 960
TS TEARING MC
SWEAT CAPUCHE ROCK
S-2XL Black / 7604 - 1
POLO EVO
BANDANA
102
S-2XL Black-White / 7211 - 143 Black / 7211 - 1
VESTE SQUARE
S-2XL Black-White / 7214 - 143
UNIQUE Grey-Black / 7966 - 906
POLAR FLEECE EVO
CASQUETTE CLAW
S-3XL Black / 7210 - 1
Black-Green Fluo / 7802 - 11 Black-Orange Fluo Black-Yellow Fluo
OPENER BELT
UNIQUE Black / 7505 - 1
S-2XL Black-Grey / 7805 - 127
PORTE CLEF FURY SWEAT DIAGO
Black / 7847 - 1 White / 7847 - 2
T.S RACING ML
S-2XL Black-White / 7746 - 143
PACK PORTE CLEF
Black Green Blue White Red
Pack 50 Assortis / 7984 - 11
PORTE CLEF CLAW FURYCUIR GRAISSE
Black-White-Green Black-White-Red Black-White-Blue White-Black Black-White
Clear / 7101 - 210
TEAM FURY BELT
100-110 Black / 7504 - 1
METAL BELT
100-110 Black / 7503 - 1
103
Protections & Racing
Accessories
DORSALE XP1
DORSALE CENTRAL BACK D3O
ML Orange / 7983 - 332
DORSALE D3O NIVEAU 2
6-7-8-9 Orange / 7976 - 332
8-9 Black / 7979 - 1
DORSALE COMPT CE
153-172cm 172-185cm 185-200cm Black / 7962 - 1
7 8 9
Recharge disponible Spare available / 7990 - 3
SLIDERS 104
Black / 7902 - 1
SLIDERS RAIN
Black-Red / 7989 - 108
RACING RAIN SUIT
S-M Black-Tranparent / 6455 - 1
La société Furygan se réserve, dans le souci d’améliorer ses prestations, la possibilité de modifi er les caractéristiques techniques et dimensions de ses produits sans préavis. Photos non contractuelles. Sous réserve d’erreurs typographiques
www.furygan.com
Esteve Rabat
World Champion Moto2 2014
David Checa Kenny Foray Mathieu Ginès
World Champions Endurance 2014
Michael Dunlop
Adrien Chareyre
Three victories at the Tourist Trophy 2014
World Champion Supermoto of Nations 2014
Remerciements : KTM France : www.ktm.fr / TCX Boots : www.tcxboots.com / Marty Design : www.martydesign.ch / BMW France : www.motorrad.fr / The Lucky Cat Garage : www.theluckycatgarage.fr / Dubois Motos Nîmes / Adrien Chareyre / Circuit Paul Ricard
Photographe : Dingo / Infographiste : Mickael Laujin / Réalisation : www.mgtquidam.fr
SAS Jacques’S FURYGAN - 845 Rue Etienne Lenoir BP 20039 - 30023 Nîmes Cedex 1 France - Tél. commercial : (33) 04 66 38 85 95/92 - Fax commercial : (33) 04 66 38 85 86 Tél. : (33) 04 66 38 85 85 - Fax : (33) 04 66 84 97 47 - accueil@furygan.com