Home Health Care Newsletter 2014

Page 1

“We pick up where others leave off ”

First Care of New York Spotlight Announcements / Anuncios

To all active employees: First Care of New York has a New Medical Insurance Plan that is offer ed. The plan offers wellness benefits, vision, dental, life insurance, short term and long term disability. If you have received your welcome packet and have questions about your benefits, please call 866-868-8541 A todos los empleados Activos: First Care of New York tiene un nuevo plan de seguro médico. El plan ofr ece beneficios de salud, visión, seguro de vida, dental, y seguro de discapacidad a largo y corto plazo. Si usted ha recibido su paquete de bienvenida y tiene preguntas acerca de sus beneficios, por favor marque el siguiente numero 866-868-8541.

Patient Trivia Corner

1st Three patients that answer all questions correctly will receive a gift. (Please call 718-741-5956 with your responses). All winner s will be announced in the next edition. Question 1: Who wrote the book “Moby Dick” ? Question 2: Where is the Darjeeling tea grown? Question 3: What does an ichthyologist study? Los primeros tres pacientes que respondan a todas las preguntas correctamente, recibirán un regalo (Por favor, llame al 718-741-5956 con sus respuestas). Todos los ganador es ser án anunciados en la próxima edición. Pregunta#1:? Quien escr ibió el libr o “Moby Dick”? Pregunta #2: ? ¿Dónde se cultiva el té Darjeeling? Pregunta# 3:? Qué estudia un ictiólogo?

Winners of Last Trivia   

Martha Melendez Sergia Jimenez Toota Singh

Next Edition  Good Hygiene Próxima Edición  Buena Higiene

In this edition, we are proud to announce the opening of First Care of New York Inc.’s sister company HARMONY at 154th. Harmony is a Social Adult Day Center located in the Bronx, which offers FREE breakfast and lunch, arts and crafts, bingo, musical therapy, gardening, sign-a-longs, an internet room, a game room, a relaxation room, a library, a pool table and much more. If are interested in attending Harmony or have a friend that is interested, please call Harmony at 718-585-5440 and receive a FREE one day pass. The center will cater to both English and Spanish speaking individuals. In addition, our First Care applet has over 600+ home attendants utilizing it to convey their availability, submit timesheets, vacation requests, emergencies, free prizes and much more! If you need help with downloading the applet to your smart phone, please contact your coordinator and they can assist you. Aides of the Month: We would like to recognize the following caregivers for their excep-

tional work and overall performance in Feb - Doris Hernandez, March - Arlene Blades, and April - Edita Gomez.

Caretaker’s Corner: To all employees, you should dress in proper attire while in the patient’s home, especially since the summer is fast approaching. In addition, please submit your vacation request via our First Care applet or in writing 1 month in advance. Please contact the office for directions if you are unsure. Recruitment Corner: We are accepting applications daily for our PCA and HHA training classes. In addition, we are accepting certified HHA’s and PCA’s. If you know someone that is interested, please have them call the following 718-364-7251, Option 7, so we can provide them with the next schedule class or orientation. Client Corner: Each Quarter we would like to spotlight a patient who puts a smile on our face. This quarter we wish to spotlight “DARIO TORRES ALVAREZ“. It is a pleasure to service you and put a smile on your face. Benefits Corner: Effective July 1st, all active employees who have not clocked in or out from the patient’s home during their shift, must hand in a signed timesheet to the Payroll Department for processing. En esta edición, estamos orgullosos de anunciar la apertura de la compañía hermana de First Care of New York Inc., HARMONY at 154. Harmony es un Centro de Día Social para adultos situado en el Bronx, que ofrece desayuno y almuerzo GRATIS, artes y manualidades, bingo, terapia musical, jardinería, cantar a coro, tiene una sala de Internet, una sala de juegos, una sala de relajación, una biblioteca, una mesa de billar y mucho más. Si están interesados en asistir a Harmony o tiene un amigo que está interesado, por favor llame al 718-585-5440 y recibirán un pase GRATUITO por un día. El centro atenderá tanto a las personas que hablan español como a las personas que hablan inglés. Además, nuestro applet de First Care cuenta con más de 600 empleados que utilizan el applet para transmitir su disponibilidad, enviar hojas de pago, solicitar vacaciones, emergencias, premios, regalos y mucho más! Si usted necesita ayuda con la descarga del applet a su teléfono, por favor póngase en contacto con su coordinador para que puedan ayudarle. Ayudantes del Mes: Nos gustaría reconocer a los siguientes cuidadores por su trabajo excepcional y el rendimiento general en Febrero-Doris Hernández, Mar zo - Arlene Blades, y Abril - Edita Gómez Esquina de cuidadores: A todos los empleados les recordamos que deben vestirse con ropa apropiada, mientras están en el hogar del paciente, más aun ahora que se acerca la temporada del verano. Además, por favor, envíe su solicitud de vacaciones a través de nuestro applet de First Care o por escrito con 1 mes de antelación. Por favor, póngase en contacto con la oficina si necesita clarificación sobre estas instrucciones. Esquina de reclutamiento: Estamos aceptando aplicaciones a diario para nuestras clases de PCA y HHA. Además, estamos aceptando a personas que ya tengan su certificado de HHA y PCA. Si conoces a alguien que está interesado, por favor pídale que llame al 718-364-7251 y marque la opción 7, para que podemos ofrecerles el horario de las clases de orientación. Esquina Del cliente: Cada trimestre nos gustaría destacar un paciente que pone una sonrisa en nuestra cara. Este trimestre queremos reconocer a "DARIO TORRES ALVAREZ". Es un placer servirle y poner una sonrisa en su cara. Esquina de beneficios: A partir del 01 de Julio, todos los empleados activos que no hayan ponchado la entrada o la salida de la casa de un paciente, deberán someter una hoja de pago firmada al Departamento de Nómina para procesamiento. First Care of New York, Inc. NY State Licensed Home Care Service Agency


Licensed Home Care Service Agency

Bronx

Brooklyn

Queens

Visit us online at

www.1st-care.org

Your Health and Wellness Heart Attack is the No. 1 killer of men and women in the United States, killing 800,000 Americans every year. Symptoms of a heart attack in the elderly vary and can include: sweating, palpitations, chest pain, and anxiety. A heart attack can be thought of as a Silent killer! 5 overlooked heart attack symptoms are: IndigestionPain and discomfort in stomach, neck or jawHeadachesFatigue  Generalized weakness. Always seek medical attention should you experience any of these symptoms and “Just don’t feel right”. Next Topic: Good Hygiene

Anyone that knows a friend or family member or even someone you meet in the street who can benefit from homecare services, have them contact the marketing hotline at 718-741-5956 for a FREE consultation.

Su Salud y Bienestar

El ataque de Corazón es el asesino número 1 de hombres y mujeres en los Estados Unidos, matando a 800,000 estadounidenses cada año. Los síntomas de un ataque al corazón en las personas mayores varían y pueden incluir: sudoración, palpitaciones, dolor de pecho, y ansiedad. Un ataque al corazón puede ser considerado un asesino silencioso! Los 5 síntomas de ataques al corazón que a veces las personas ignoran son: Indigestión Dolor y malestar en el estómago, el cuello o la mandíbulaLos dolores de cabezaFatiga Debilidad generalizada. Siempre busque atención médica si usted tiene cualquiera de estos síntomas, y "no se siente bien". Tema siguiente: Buena Higiene

Cualquier persona que conoce a un amigo, miembro de la familia, o alguien en la calle que pueda beneficiarse de los servicios de cuidado en el hogar , puede comunicarse con la línea de mercadeo en el 718-741-5956 para una consulta gratuita

Feel free to email info@1st-care.org to find out more information about a particular topic or about First Care of New York.

First Care of New York, Inc. NY State Licensed Home Care Service Agency


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.