FW Magazine Moscow / February 2014

москва / февраль 2014

A

G

A

fw magazine / москва / № 22 февраль 2014

M

Z

I

N

E

Sex appeal Откровенная прозрачность Fendi

Воздушный крой Chanel

Картина мира Эрманно Шервино

Эстетика бурлеска Agent Provocateur

Идеальный кадр Эллиотта Эрвитта

content

32

84

80

24

При взгляде на коллекции текущего сезона можно с уверенностью сказать, что эпоха агрессивной сексуальности завершилась.

76

28

content

16 24

Trends

72

Accessories

Горнолыжные курорты – новый источник дохода и вдохновения модных Домов.

26

Must Have

78

Focus

Иконы стиля, ставшие легендами благодаря своему таланту и харизме, дали нам возможность на своем примере рассмотреть, как эволюционировало понятие сексуального образа в моде в течение последнего столетия.

32

Project

На грани.

42

44

80

Report

Место встречи изменить нельзя: ярмарка Art Basel Miami Beach как центр притяжения главных деятелей арт-рынка.

84

Project

Play Station.

92

Interview

Фотограф Эллиотт Эрвитт рассказал о снимке, которым гордится больше всего, о времени, когда он работал в Magnum, и о том, как поймать идеальный кадр.

Resume

Концептуалист Энн Демельмейстер попрощалась с собственным брендом и минималист Джил Сандер в третий раз покинула модный Дом имени себя.

94

Places

Interview

100

Events

Эрманно Шервино о любви к Москве и фильмам Феллини, идеальной культурной программе и концепции «спорт-кутюр».

52

Music

Супружеские пары Ирена Понарошку и DJ List, а также Аврора и Алексей Трейман рассказали, чей голос их волнует больше всего и какой музыкальный релиз в феврале стал долгожданным.

Российский дизайнер и хозяйка столичного мультибренда подготовили отчет на тему самых желанных вещей конца зимы.

28

View

Ароматерапевт Рани Аль-Анати о том, стоит ли использовать духи с феромонами в процессе соблазнения.

Brand

Креативный директор Agent Provocateur Сара Шоттон рассказала о том, как рождается оружие, которое бьет точно в цель.

60

Top List

Как создать романтический настрой с помощью аромасвечей и парфюмированных спреев.

62

Project

Young & Beautiful.

Кольцо из платины с бриллиантами и сапфирами, Golconda Privee

№ 22 февраль 2014 москва Фото: Игорь Павлов. Стиль: Ольга Боброва. Модель: Александра Мартынова / Lilas. Визажист: Ника Кисляк. Мастер по волосам: Светлана Алпатова / Toni & Guy. Маникюр: Ирина Кулебаба / Еxpress Nails. На модели: топ, Dior; брюки, Tommy Hilfiger.

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ООО «МОДА» РЕДАКЦИЯ Главный редактор / Ксения Чилингарова / Ksenia Chilingarova / Editor-in-Chief chilingarova@fashionw.ru Заместитель главного редактора / Наталья Мелюх / Natalia Melyukh / Deputy Editor melyukh@fashionw.ru Арт-директор / Наталья Васильева / Natalia Vasilyeva / Art Director vasilyeva@fashionw.ru Редактор отдела моды / Ольга Боброва / Olga Bobrova / Fashion Editor bobrova@fashionw.ru Младший редактор отдела моды / Анастасия Клычкова / Anastasia Klychkova / Junior Fashion Editor klychkova@fashionw.ru Редактор отдела красоты / Екатерина Соколинская / Ekaterina Sokolinskaya / Beauty Editor sokolinskaya@fashionw.ru Ассистент отдела красоты / Ирина Решетняк / Irina Reshetnyak / Beauty Assistant reshetnyak@fashionw.ru Digital-редактор / Иола Буц / Iola Buts / Digital Editor buts@fashionw.ru Ассистент редакции / Николай Волотковский / Nikolai Volotkovskiy / Editorial Assistant volotkovskiy@fashionw.ru Технический дизайнер / Денис Журин / Denis Zhurin / Technical Designer Фотографы / Игорь Павлов, Лена Манакай, Филипп Ндзана, Эллиотт Эрвитт / Igor Pavlov, Lena Manakai, Phillipp Ndzana, Elliott Erwitt / Photographers Корректор / Ольга Ануфриева / Olga Anufrieva / Proofreader Издатель / Денис Пьянков / Denis Pyankov / Publisher pyankov@fashionw.ru Генеральный директор / Александр Дмитриев / Alexandre Dmitriev / General Director dmitriev@fashionw.ru Коммерческий директор / Ирина Кузнецова / Irina Kusnetsova / Commercial Director kuznetsova@fashionw.ru Менеджеры по рекламе / Виктория Мыларщикова, Ирина Вершинина, Павла Толмачева / Victoria Mylarshchikova, Irina Vershinina, Pavla Tolmacheva / Sales Managers Финансовый директор / Светлана Пьянкова / Svetlana Pyankova / Finance Director Менеджер по распространению / Ирина Вершинина / Irina Vershinina / Distribution Manager distribution@fashionw.ru Над номером работали / Александра Подпоринова, Кристина Краснянская, Юлия Прудько, Мария Лимонова, Мария Кузнецова, Савва, Ника Кисляк, Светлана Алпатова, Ася Ильина, Оксана Цымбал, Ирина Кулебаба, Денис Васильев, Анастасия Солнцева, Сергей Арзуманов, Мария Егорова Служба доставки / Компания Red Express. Москва, пр. Вернадского, 12д, (495) 276 7000 Перевод / Агентство переводов «Транслит». Екатеринбург, Карла Либкнехта, 22, оф. 707, эт. 7, (343) 351 7787 АДРЕС УЧРЕДИТЕЛЯ И ИЗДАТЕЛЯ 620041, Екатеринбург, Асбестовский, 3/3‑74; fwmagazine.ru Адреса редакций: 127051, Москва, Петровка, 26, стр. 2, (495) 625 3942; info@fashionw.ru 620026, Екатеринбург, Белинского, 86, (343) 287 1273 625039, Тюмень, Республики, 143/а – 1105, (3452) 54 5056, 54 5057 Отпечатано в типографии ЗАО «Алмаз-Пресс». 123242, Москва, Столярный пер. , 3. Заказ № 14 0325. Подписано в печать: 23.01.14. Дата выхода в свет: 27.01.14. Главный редактор К.А. Чилингарова. Журнал распространяется в бутиках, отелях, ресторанах, салонах красоты, автосалонах Москвы, а также по адресной рассылке. Рекомендованная розничная цена 88 рублей. ISSN 2227‑8125. Для читателей старше 16 лет. Общий тираж в Москве – 50 000 экз. Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации средства массовой информации: ПИ № ФС 77‑48291 от 23 января 2012 года. Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, а услуги – лицензированию. Категорически запрещается полностью или частично воспроизводить опубликованные в журнале FW Magazine статьи, фотографии и другие иллюстративные материалы без письменного согласия редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.

editor Совсем недавно подруга неожиданно задала мне вопрос в лоб. «Что ты знаешь о соблазне?» – с вызовом спросила она меня. Я задумалась. Медленно перебирая в голове все возможные ответы, я с ужасом для себя пришла к поистине неутешительному выводу. О соблазне я, увы, знаю немного. В этой интригующей теме для меня, оказывается, существуют не то что пробелы – настоящие черные дыры! Отрывки из голливудских фильмов и банальные клише из художественной литературы – это все, чем я могу похвастаться. Может быть, пришла пора отправиться в школу гейш? Сесть за парту и шаг за шагом изучать искусство соблазна? Нельзя же все время действовать по наитию, прислушиваясь к внутреннему голосу. Однако ведь именно так, повинуясь некоему шестому чувству, я всегда и поступала… Признаюсь, часто у меня не получалось, но иногда мимолетный соблазн превращался в увлекательную интеллектуальную игру, в которой в итоге не оказывалось проигравших. В февральском номере мы в своей особенной манере ищем ответы на вопрос моей подруги. Мы поделимся своими собственными представлениями о новой сексуальности, об искушении и о моде – словом, о тех вещах, без которых соблазн был бы просто примитивной прелюдией к сексу. Ксения Чилингарова

Editor’s choice 5

7 1

8

2

6

3

4

9

1 Головной убор, Maison Michel 2 Босоножки, Charlotte Olympia, Dotty, Cruise 2014 3 Парфюм, «1996» c нотами кожи, фиалки и ириса, Byredo 4 Marni, S/S 2014 5 Клипсы, Kenneth Jay Lane 6 Платье, Nina Ricci, Pre-Fall 2014 7 Клатч, Jean Mine Clutch by Edie Parker 8 Браслет, Bottega Veneta 9 Помада, Huggable Lip Colour, Cherry Glaze, МАС

8

contributors

вопрос по теме 1. Последнее искушение, которому вы поддались?

2. Самое романтическое свидание в вашей жизни?

3. Самая сексуальная часть тела?

4. Картину какого художника вы бы повесили у себя в спальне?

5. Самое романтичное место на Земле?

6. Запах, который сводит вас с ума?

Игорь Павлов

Кристина Краснянская искусствовед

фотограф

1. Устав бороться за большее, взял то малое, что было доступно, не думая о последствиях.

2. Подарок на день рождения – поездкасюрприз в Выборг с самым прекрасным человеком в мире.

3. Абсолютно точно – губы.

4. Моей подруги-художника. Ее работы висят в холле моей студии Apollo.

5. Не так важно место – важны люди.

6. Запах леса после дождя.

1. Мое главное искушение – отключить мозг и позволить себе делать то, что хочется. Например, выйти утром на работу с целью переделать кучу дел, а оказаться на романтическом ужине в другом городе.

2. Спускаться ночью на ратраке в горах из ресторана, когда над тобой звезды и в голове шумит от шампанского… Остановись, мгновение!

3. Конечно, мозг. Сексуальное возбуждение лично у меня напрямую связано с этим органом.

4. Марка Шагала – знаменитого мастера русского зарубежья и певца любви и «полетов во сне и наяву».

5. То, где находится твой любимый.

6. Запах, который остается утром на подушке после ночи любви.

1. Не могу сказать – слишком провокационно.

2. Привело к рождению сына.

3. Губы.

4. Одна из моих любимых картин – «Демон» Врубеля. Кстати, неплохая идея – повесить ее в спальне.

5. Мне кажутся безумно романтичными большие курорты в не сезон. Например, Довиль-Трувиль. В октябре там можно сойти с ума от романтики!

6. Старые мужские одеколоны – их уже, наверное, не выпускают. Так пахло на школьной дискотеке, и нотки этого запаха меня до сих пор очень трогают.

фотограф

10

Лена Манакай

fwmagazine.ru Скоро в новом формате

Fashion. Beauty. Art facebook.com/fwzine @fwmagazine vk.com/fw_magazine

• Новости моды • Тренды • Fashion-съемки • Beauty-новинки и салоны красоты • Новости культуры • Гид по ресторанам • Светская жизнь

choice

Дерзим красиво Быть соблазнительной можно, не прибегая к помощи избитых приемов. Экстравагантное платье, розовая шуба и клатч с алой лентой могут свести с ума не хуже черного пеньюара и чулок в сетку. А дерзкий взгляд и уверенность в себе – такие же друзья девушек, как и бриллианты. О л ь га б о б р о в а , р е д а к то р м од ы

5

1

4 2

6 3

7

1 Главное оружие соблазнения – корсет, Agent Provocateur 2 Всегда вместе: чехол для iPhone, Lanvin 3 Лучший подарок самой себе – клатч, Christian Louboutin 4 На зависть подружкам – платье, Prada 5 Братство кольца: браслет, Sublime 6 Studio 54 закрыта? А жаль… Шуба, Karl Donoghue 7 Настроение выходного дня – серьги, Shourouk

12

iPad edition

iPad application is available on Đ?pp store New version is coming soon...

news

14

Творческий союз

Все в форме

Креативный директор Casadei Чезаре Касадеи и Прабал Гурунг возобновили свое сотрудничество. Коллекция Casadei for Prabal Gurung Resort состоит из трех вариаций мюли, которые выглядят как произведения искусства.

Наконец‑то обладательницы пышных форм смогут носить Mango. Специально для девушек, чей размер с 46‑го по 58‑й, компания запустила новую линию Violeta by Mango. Очень удобная, но в то же время женственная одежда идеально подходит девушкам с формами, как у Моники Беллуччи.

Датчане в городе

Стоп. Снято

Шоу-рум F2C эксклюзивно представляет в Москве скандинавскую марку Bruuns Bazaar. Уже 20 лет марка, покорившая подиумы парижской Недели моды, сохраняет скандинавскую индивидуальность – строгий крой и четкость линий, достойную королевских особ. Кстати, датская кронпринцесса Метте-Марит надела юбку от Bruuns Bazaar на открытие скульптурной экспозиции в Осло.

Марк Джейкобс, покидая пост креативного директора Louis Vuitton, оставил на память рекламную кампанию обновленной модели Noé Bag. С узнаваемой сумкой позируют не менее узнаваемые музы и подруги дизайнера: режиссер София Коппола, актриса Катрин Денев, топмодели Каролин де Мегрэ, Жизель Бундхен, Фан Бинбин и Эди Кэмпбелл.

news

И в пир, и в мир

Ценное наследство

Дизайнеры Умберто Леон и Кэрол Лим создали первую сумку для Kenzo. Она сразу же стала хитом: в ее честь даже устроили прием в Лос-Анджелесе, на котором голливудские дивы примеряли обновку. Джессика Альба уже без ума от нее. А вы?

Марка Bvlgari вдохновилась образами кинозвезд XX века и их коллекциями украшений. Примерив часы из новой коллекции Diva, вы сможете ощутить себя Элизабет Тейлор, Авой Гарднер и Клаудией Кардинале одновременно. Две модели из розового и белого золота инкрустированы драгоценными камнями и уже сейчас представляют собой предмет инвестиций.

Звезда с плаката

Культ сникерсов

Певица Рианна давно обожает французскую марку Balmain, а с нового сезона еще и стала ее лицом. Креативный директор Оливье Рустэн так прокомментировал свой выбор: «Когда Рианна перед камерой, вам кажется, что это единственная девушка на земле». Поклонники Balmain теперь мечтают не только о вещах из новой коллекции, но и об ультрамодной стрижке, как у звезды.

Хорошая новость для любителей легендарных сникерсов от Giuseppe Zanotti Design: в феврале в бутике NoOne откроется корнер, в котором каждый сможет найти себе подходящую пару. Джузеппе Занотти, известный в 80‑е как диджей, легко миксует спортивный стиль с китчем.

15

trends

Antonio Marras

Comme des Garçons

Christopher Kane

Saint Laurent

Fendi

Calvin Klein Collection

Dolce & Gabbana

Прозрачный намек В этом сезоне прозрачность работает в паре со сложными формами, вышивкой, аппликацией и принтами. Благодаря огромному выбору моделей можно выглядеть как сексуально, так и скромно.

16

trends

Christian Dior

Alexander McQueen

Acne Studios

Jean Paul Gaultier

Junya Watanabe

Chanel

Valentino

ЛЕГИОНЕРЫ Парой скромных разрезов уже никого не удивишь – эстафетную палочку принимают лохмотья, порезанные с хирургической точностью. Нет воинственности и да воздушному крою и смелым цветам.

17

trends

Christopher Shannon

Robert Geller

Calvin Klein Collection

Maison Martin Margiela

3.1 Phillip Lim

Sibling

Damir Doma

Без рукавов Жилет занимает центральное место в коллекциях текущего сезона. Смело отрывайте рукава от косух, пиджаков и джинсовых курток: главное – не забудьте как следует поработать над мускулатурой.

18

trends

Christopher Raeburn

Damir Doma

J.W. Anderson

Bobby Abley

DKNY

Shaun Samson

James Long

ИНТЕРЕСНЫЕ МЕСТА Все чаще сильная половина черпает вдохновение у женщин. Обнажая различные части тела, важно не переусердствовать в борьбе за внимание противоположного пола.

19

Thakoon

Blumarine

Burberry Prorsum

shopping

Ванильное безе

В феврале можно поиграть в нежность. Для свиданий выбираем женственные наряды под стать кремово-зефирному настроению. Главное, знать меру и не превратиться в многоярусный торт.

6 3

8

20

1

4

2

5

7

9

Saint Laurent

Celine

Chanel

shopping

Ах, вернисаж!

Надевая вещи нового сезона, не бойтесь чувствовать себя воплощением современного искусства. Смело комбинируйте сложные принты с базовыми вещами и вдохновляйте окружающих на флешмобы.

1

6

4 2

3

8

5

7

9

1 Колье, J.Crew 2 Клатч, Asos 3 Босоножки, Sophia Webster 4 Платье, Au Jour Le Jour 5 Сумка, Serapian 6 Серьги, Kimberly McDonald 7 Боди, Intimissimi 8 Платье, Mary Katrantzou 9 Туфли, Chanel

21

Bottega Veneta

Lanvin

Dries van Noten

shopping

Агент под прикрытием

Несмотря на идеально скроенные брюки и галстук, не прикидывайтесь снобом или занудой. Поиграйте в Джеймса Бонда: берите инициативу в свои руки и удивляйте девушек свиданиями в неожиданных местах.

3

7

1

5

2

4

6

8

1 Тренч, Burberry Prorsum 2 Обувь, Loriblu 3 Часы, Breitling 4 Кардиган, Todd Snyder 5 Брюки, Ami 6 Лоферы, John Lobb 7 Пиджак, J.Crew 8 Рубашка, Saint Laurent

22

Louis Vuitton

Topman

Diesel Black Gold

shopping

Своя компания

Если вы хотите произвести впечатление плохого парня, надевайте простые джинсы и свитер – и поменьше деталей. Небрежно накинутая кожаная куртка сделает вас мачо в глазах любой женщины.

4

1 6

8 2

3

5

7

9

1 Куртка, Acne 2 Очки, Oliver Spencer 3 Браслет, Maison Martin Margiela 4 Часы, Vintage Bell & Ross 126 Falcon 5 Куртка, Bottega Veneta 6 Рубашка, Givenchy 7 Рюкзак, Santiago Gonzalez 8 Джинсы, Levi`s Vintage Clothing 9 Кеды, Jimmy Choo

23

accessories

Горная порода

«На горе главное – стиль» – аксиома, выведенная усилиями спортсменов с хорошим чувством юмора и им сочувствующих. Мировые дизайнеры разделяют взгляды представителей высокогорной элиты и вот уже который зимний сезон подряд амбициозно пытаются удовлетворить и тех и других.

Т е кс т : Ю л и я П руд ь ко

Шлем для сноуборда, Gucci

Рекламная кампания Hermes, fall/winter-2014

Горные лыжи, Chanel

24

Отслеживая мировые тенденции с особой щепетильностью, дизайнеры не могли не заметить, как стремительно набирает обороты и укрепляет свои позиции такой старый добрый тренд, как спорт. Его раздел под названием «горнолыжный» оказался и вовсе настоящей золотой жилой, нервно задрожавшей на шеях финансовых директоров многих модных марок, после того как они подсчитали количество своих клиентов, регулярно наведывающихся в Альпы в зимнее время года. Так, в коллекциях многих мировых fashion-брендов ближе к зиме стали появляться капсульные коллекции, к примеру, сноубордических шлемов – за них почему‑то с особенным рвением взялись Gucci, никогда прежде в страсти к «шляпному» делу не замеченные. Или горнолыжных курток Fendi – бренда, на уровне подсознания ассоциирующегося с теплом. С ними в одном горнолыжном лагере – маски Dolce & Gabbana, одинаково надежно защищающие как от бликов солнца, так и от сияния собственных стразов, по‑итальянски щедро усыпавших их окантовку, а также перчатки Aspen One за 40 000 долларов со специальным окном для часов. Однако если приобретение элитных мунбутов и варежек еще хоть как‑то можно оправдать обостренным чувством прекрасного, то брендированные сноуборды, лыжи и палки все же вызывают вопросы. Точнее один: «Вы серьезно?» Сноуборды Dior и Chanel, позолоченные лыжи Lacroix, крепления Versace – все эти сезонные аксессуары напоминают скорее арт-объекты, с которых хочется сдувать пылинки и снежинки. А это, как известно, сильно отвлекает от фрирайда и даже просто катания по трассам.

accessories

Рекламная кампания Hermes, fall/winter 2014

Сейчас уже сложно сказать, что для чего послужило источником вдохновения – горнолыжный стиль для мировой моды или тренды подиумов для любителей зимних курортов.

Серьезное дело

Для некоторых брендов горнолыжная история – не столько удачный маркетинговый ход и дополнительный PR-повод, сколько часть истории. Так, например, одежда для катания на лыжах существует в модном Доме Hermes c 1929 года, правда, до недавнего времени эта одежда предназначалась скорее для лежания в шезлонге у шале. Однако текущий сезон доказал, что по своим качественным характеристикам снаряжение Hermes ничуть не уступает профессиональным брендам. Так же как и горнолыжные коллекции Prada: Миучча в отношении гор настроена крайне серьезно. Вот уже 15 лет она работает над собственной спортивной линией, критику которой доверяет не модным обозревателям, а инструкторам лучших лыжных школ Италии, Швейцарии и Франции

Место силы

Альпийские места единения богатых и знаменитых давно стали благоприятной средой для размножения модных поп-апсторов. В этом сезоне одна из трех французских долин распахнула свои объятия сразу для двух модных Домов – Chanel и Louis Vuitton. Однако исключительно наземной презентацией спортивно-зимних возможностей бренда дизайнеры не ограничились. Карл Лагерфельд пошел дальше, точнее выше, и создал дизайнерские кабинки для подъемников, декорировав их эскизами бренда и изображениями самой Коко. А Жан-Шарль де Кастельбажак украсил собственными принтами подъемник второго по величине во Франции курорта Парадиски.

Кабинка для подъемника, Jean-Charles de Castelbajac

25

must have

1

2

3

4

5

ЮЛИЯ КАЛМАНОВИЧ

Дипломированный экономист, Юлия сумела за короткое время стать одной из самых успешных представительниц российского prêt-à-porter. Совсем недавно она создала капсульную коллекцию зимней обуви совместно с австралийским брендом Emu.

6

7

8

9

10

ХОЛОД  НЕ ПОМЕХА РОССИЙСКИЙ ДИЗАЙНЕР И ХОЗЯЙКА СТОЛИЧНОГО МУЛЬТИБРЕНДА ПОДГОТОВИЛИ ОТЧЕТ НА ТЕМУ САМЫХ ЖЕЛАННЫХ ВЕЩЕЙ И ГЛАВНЫХ СОБЫТИЙ КОНЦА ЗИМЫ.

Давно планировала полететь в Берлин, но все никак не получалось. Надеюсь весной посмотреть этот чудесный город (1). Мой новый модный фетиш – box bags от Mark Cross (2). Gun print by Kalmanovich из моей коллекции S / S 2014 (3). Подруга открыла для меня тушь Trish McEvoy – гениальная вещь! Теперь буду пользоваться только ею (4). Самая вкусная кухня и самые душевные посиделки всегда были в «Симачеве», и теперь, когда он снова открылся, холодные февральские вечера буду проводить только там (5). Готовясь к новому сезону, сделаю несколько покупок на сайте modaoperandi.com. На мой взгляд, лучший интернет-магазин (6). Очень люблю Наталью Гончарову. В Третьяковской галерее сейчас собрана большая коллекция ее работ – настоятельно рекомендую (7)! Love, Don`t Be Shy by Killian – мой аромат уже несколько лет, и в феврале не собираюсь ему изменять (8). Весной и летом буду носить графичные вещи. Готовлюсь уже сейчас: мой выбор – полосатый топ и шорты Kalmanovich (9). В феврале собираюсь послушать оперу «Дон Карлос» в Большом театре (10).

26

must have

1

2

3

4

5

Яна Величко

В модной Мекке владелицы мультибрендового бутика Le Premier всегда можно найти вещи самых актуальных брендов – от популярных новичков Each & Other и R-13 до уже зарекомендовавших себя Nina Ricci и Michael Kors.

6

7

8

9

10

Очень хочу увидеть спектакль «Анна Каренина» в театре имени Вахтангова. Причиной тому – гениальная режиссура художественного руководителя театра Римаса Туминаса. Уже успела посмотреть там «Евгения Онегина» и «Пристань» (1). Приобрету себе очередную сумку Kelly от Hermes. Я их обожаю (2)! Лето всегда подкрадывается незаметно, так что пора начинать усиленные тренировки, чтобы покрасоваться на пляже (3). Куплю себе кольцо Repossi из коллекции Berbere. Они все очень стильные, и их легко сочетать с другими украшениями (4). Сделаю себе еще одну татуировку, правда, пока не решила, что это будет (5). Обязательно посмотрю новый фильм с Леонардо Ди Каприо «Волк с Уолл-Стрит». Американские кинокритики прогнозируют картине успех (6). Must have месяца – одежда из коллекции S / S 2014 Nina Ricci (7). Обязательно куплю себе несколько ароматов в Le Labo. Парфюмеры из лаборатории Грасса – лучшие (8). Когда буду в Париже, непременно схожу в Гранд Опера: не важно на что, главное, достать билеты (9). Планирую перечитать всю Анну Ахматову. Люблю ее (10)!

27

focus

Неускользающая красота Мода изменчива, так же как и человеческая красота: первая меняется из сезона в сезон, предлагая все новые и новые тренды, вторая, к сожалению, совсем недолговечна. Но как минимум раз в десятилетие появляются образы, которые не исчезают даже спустя полвека и становятся легендами. Т е кс т : М а р и я Л и м о н о в а

Еще в начале прошлого века все было достаточно одно‑ образно: однотипные кринолины, корсеты, проходящие строго по распорядку балы и такие же четко срежиссиро‑ ванные разговоры. Женщинам было положено держать спину прямо, зубрить «Домострой», улыбаться лишь краешком губ и следовать правилам: юбка на пять санти‑ метров короче положенной длины запросто могла прине‑ сти неосторожной даме славу девушки легкомысленного поведения. В 1920‑е все вдруг резко изменилось: душные корсеты полетели на пол, их заменили легкие комбинации из шелка, отделанные кружевом. Длина юбок резко взле‑ тела вверх, талия опустилась и практически растворилась. Балом правили flappers – девушки без особых моральных устоев: они носили платья до колена и стрижки боб, само‑ стоятельно водили автомобиль, слушали джаз, распивали алкоголь и ввели в обиход выражение «секс без обяза‑ тельств». В моду вошли худоба и мальчишеский силуэт. Доказательство тому – появление бра Symington Side Lacer: благодаря тугой застежке на спине он утягивал грудь, делая ее максимально плоской. Обладательницы фигуры «песочные часы» носили его, чтобы скрыть при‑ родные формы, и затягивались в специальные корсеты, сужающие бедра. Секс-символ этого поколения – образ Дейзи Бьюкенен из романа Фицджеральда «Великий Гэтсби»: взбалмошное поведение, романы на стороне, бокал шампанского в руке, платья прямого кроя и корот‑ кая стрижка. Тогда же начался расцвет империи Шанель: маленькое черное платье до сих пор само по себе является секс-символом. Лаконичное, подчеркивающее фигуру, с вырезом, демонстрирующим на пару сантиметров больше обнаженного тела, чем тогда было положено, оно уже почти целый век является незаменимой частью гарде‑ роба любой девушки.

28

Последующие три с половиной десятилетия ознамено‑ вали собой расцвет золотой эпохи Голливуда и появление на небосклоне целой плеяды «золотых» звезд: Грета Гарбо, Элизабет Тейлор, Мэрилин Монро, Ава Гарднер, Вивьен Ли, Грейс Келли и, наконец, Одри Хепберн – все они были тогда и являются до сих пор секс-символами и иконами стиля, музами великих кутюрье и источниками вдохно‑ вения для всех последующих поколений. Несмотря на то, что у каждой из них был собственный, уникальный стиль, их всех можно подвести под одно уравнение: женствен‑ ность равняется сексуальности. Элизабет Тейлор с ее глубокими фиолетовыми глазами, умением поставить всех мужчин вокруг на колени и коллекцией драгоценно‑ стей, которой позавидовала бы любая королевская особа. Углубив декольте и подняв брови, она вывела идеальную формулу новой, более зрелой сексапильности. До сих пор непонятно, почему образ Мэрилин Монро в развеваю‑ щемся белом плиссированном платье стал более извест‑ ным, чем Элизабет в роли Мэгги, лежащая на кровати в белой шелковой сорочке, декорированной кружевом, в одной из сцен фильма «Кошка на раскаленной крыше». «Только Англия могла создать ее. Она была идеальной английской розой. Она была настолько хороша собой, что казалось – так не бывает», – слова легендарного главного редактора американского Vogue Дианы Вриланд об еще одной легенде Голливуда – Вивьен Ли. Воплощение женственности, Вивьен была иконой стиля и звездой глянцевых журналов. В 40‑е она стала одним из свежих лиц на страницах Vogue и воплощением эпохи гламура. Мало кто знает, что сначала Труман Капоте мечтал заполу‑ чить на главную роль в экранизации его романа «Завтрак у Тиффани» Мэрилин Монро. Но агент актрисы Пола Страсберг отвергла эту идею: «Мэрилин не будет играть «ночную бабочку». В результате роль досталась не самому

focus

элизабет тейлор («кошка на раскаленной крыше»)

Иконы стиля, ставшие легендами благодаря своему таланту и харизме, дали нам возможность на своем примере рассмотреть, как эволюционировало понятие сексуального образа в моде в течение последнего столетия. В их честь кутюрье называют модели сумок, до сих пор имеющие статус it, и посвящают им целые коллекции. Брижит бардо («и бог создал женщину»)

вивьен ли в роли скарлетт о`хара («унесенные ветром»)

миа фэрроу в образе дэйзи бьюкенен («великий гэтсби»)

кадр из фотосессии франца-кристиана гундлаха

29

focus

бейонсе ноулс

грейс джонс

30

мадонна

дита фон тиз

кейт мосс и джонни депп

focus

С началом 2010‑х бум «больше тела, больше секса» стихает, уступая место спокойной сексуальности. Слишком обтягивающие вещи и вызывающие принты ушли в прошлое.

очевидному кандидату: глаза олененка, худая мальчишеская фигура, длинная лебединая шея – на первый взгляд Одри Хепберн меньше всего подходила на роль девушки легкого поведения, берущей за поход в дамскую комнату 50 долларов. Но результат удивил всех, в том числе и продюсеров фильма: изящная, обладающая идеальными манерами и среднеатлантическим акцентом Холли в платьях от Givenchy создала образ романтической путаны, похожими на которую захотели стать миллионы женщин. В 1956 году вышел фильм «… И Бог создал женщину», и он действительно ее создал: миру явилась новая, ни на кого не похожая звезда – Брижит Бардо. Она носила приталенные платья с вырезом от плеча до плеча, оголяющим ключицы, и теперь этот крой называется «вырез Бардо» – в ее честь. Производство купальников-бикини резко выросло тоже благодаря ей. Загорелая, яркая, роковая – наверное, до сих пор так и не появилось более знаменитого секс-символа, чем ББ. Первая серия бондианы «Доктор Ноу» и первая девушка суперагента Урсула Андресс в роли Ханни Райдер открыли эпоху новых секс-символов: сильные, независимые женщины с выразительной спортивной фигурой, облаченные в минимум одежды. Wonder Woman, первая «черная пантера» Грейс Джонс, за ними Мадонна в корсете с коническими чашками от Джона Гальяно. Агрессивную сексуальность сменили плакаты с рекламой аромата Obsession от Calvin Klein: с огромных билбордов смотрела юная Кейт Мосс, и ее выразительный взгляд сейчас точно попал бы под закон о рекламе «18+». Естественная, практически детская красота, обнаженность и откровенный взгляд за одно мгновение превратили ее в новый секс-символ поколения 90‑х. Кейт носила шелковые платья-комбинации на голое тело, не расставалась с сигаретой и держала за руку Джонни Деппа. За ней повторяет весь Голливуд: Дженнифер Лопес надевает на церемонию вручения премии Grammy шифоновое платье Versace с вырезом до, собственно, разреза, ставшее легендарным (ему даже посвящена отдельная статья в «Википедии», которая так и называется: «Зеленое платье

Versace Дженнифер Лопес»). Бейонсе выпускает альбом Dangerously in Love, на обложке которого она одета в топ, больше похожий на сотканную из драгоценных камней сетку. Анджелина Джоли на экране играет суперженщину Лару Крофт в обтягивающей одежде, а на красные дорожки надевает откровенные черные платья, явно пренебрегая нижним бельем. С началом 2010‑х бум «больше тела, больше секса» стихает, уступая место спокойной, элегантной сексуальности. Сегодняшние иконы – Дита фон Тиз, новая девушка Джонни Деппа Эмбер Херд, Дженнифер Лоуренс и Скарлетт Йохансон делают ставку на женственные силуэты, умеренное декольте, длину ниже колена и интересные вырезы. Платье Antonio Berardi, надетое Гвинет Пэлтроу на премьеру фильма «Железный человек-3», – прямое тому доказательство. При взгляде на коллекции текущего сезона можно с уверенностью сказать, что эпоха агрессивной сексуальности завершилась. Слишком обтягивающие вещи и вызывающие принты ушли в прошлое, оголенные животы остались в клипах Бритни Спирс. Укороченные топы уже третий сезон подряд не сдают позиций и по‑прежнему являются одной из самых остромодных вещей сезона, но теперь их носят с юбками и брюками с завышенной талией, так что обнаженной остается лишь небольшая полоска кожи. Пышные юбки Prada длиной до середины икры, подчеркивающие изящные щиколотки, напоминают об эпохе 40‑х и Кэтрин Хепберн, длинные платья скромного силуэта, но с прозрачной юбкой в пол – у Dries van Noten, вечные платья-комбинации – в последней коллекции Марка Джейкобса для Louis Vuitton. У Givenchy юбки тоже из прозрачной ткани, но длиной ниже колена, у Marc Jacobs – шелковые пижамы в качестве деловых костюмов, у Gucci – приталенные платья опять же в стиле 40‑х. Все это в очередной раз доказывает давнюю теорему: сексуальность – это женственность, уверенность в себе и умение показать ровно столько обнаженного тела, сколько нужно.

31

project

На грани

Забудьте про черное белье и чулки ему в тон – попробуйте оказаться на грани самых смелых мужских фантазий. Бунтарский образ поддержат яркие аксессуары и панковский ирокез – гремучий коктейль «два в одном» готов: взболтать, но не смешивать.

Фото: Игорь Павлов. Стиль: Ольга Боброва. Модели: Полина Протодьяконова / Point Model Management; Александра Мартынова / Lilas. Визажист: Ника Кисляк. Мастер по волосам: Светлана Алпатова / Toni & Guy. Маникюр: Ирина Кулебаба / Еxpress Nails. Ассистент стилиста: Анастасия Солнцева. Ассистент мастера по волосам: Мария Егорова. Благодарим Apollo Studios за помощь в проведении съемки.

32

project На Полине: пиджак, Escada; бюстгальтер, трусы, пояс – все Agent Provocateur; босоножки, Jimmy Choo На Саше: купальник, Monki; босоножки, Jimmy Choo

33

project

топ, Herve Leger; кардиган, Strenesse; трусы, Intimissimi

34

project На Полине: худи, Tommy Hilfiger; купальник, Eres; перчатки, Oblique; слиперы, Ash На Саше: майка, Tommy Hilfiger; купальник, Eres; сумка, Tory Burch, «Парад», босоножки, United Nude

35

project

36

project

косуха, Joseph; бюстгальтер, трусы – все Maison Lejaby, «Эстель Адони»; туфли, CorsoComo

37

project На Полине: лосины, H&M; белье, Huit 8, «Эстель Адони» На Саше: шорты, H&M; белье, Huit 8, «Эстель Адони»

38

project Пиджак, брюки – все Sportmax; бюстгальтер, Agent Provocateur; босоножки, United Nude

39

project

40

project

купальник, Chanel; сандалии, Stuart Weitzman

41

resume

Имя собственное Чтобы вовремя и изящно распрощаться с делом своей жизни, нужны не меньшие талант и смелость, чем для того, чтобы его начать. Примерами тому послужили увольнения текущего сезона – Энн Демельмейстер и Джил Сандер. Юлия Прудько, колумнист

Истории обладателей звучных имен на первый взгляд неповторимы. Но в действительности легко укладываются в формулу «найди пять отличий». Каким бы уникальным человеком ни был тот, именем которого впоследствии будут названы космический корабль, улица или модный Дом, его путь прокладывается в одних и тех же тернистых декора‑ циях. Драматическая постановка, как правило, заканчива‑ ется традиционным «я устал, я ухожу». Музыка. Занавес. Подобные маленькие трагедии за прошлый сезон на сцене мировой моды были разыграны дважды. Концептуалист Энн Демельмейстер попрощалась с собственным брендом и минималист Джил Сандер в третий раз покинула модный Дом имени себя. Что происходило за кулисами этих пред‑ ставлений и стоит ли ждать выхода на бис?

Ann Demeulmeester, spring/summer 2014

Одиночное плавание

Энн Демельмейстер запустила свой бренд в 1985 году. Спустя ровно 20 лет, после более полусотни показов и абсолютного признания мировых критиков, Энн приехала в Москву, устроив феерическое шоу в здании Ярославского вокзала.

42

Эпоха Энн Демельмейстер окончилась внезапно в октябре прошлого года. Хотя сама хозяйка имени и бренда никакого финала и не подразумевала. Она распрощалась со своим модным детищем достаточно лирично – написав и выложив в сеть письмо о том, как верит в самостоятельность и неза‑ висимость бренда. У Энн и правда нет повода для беспокой‑ ства: стиль марки, более 28 лет назад основанной 26‑летней участницей знаменитой Антверпенской шестерки, настолько ярко выраженный и узнаваемый, что невольно задаешься вопросом: кто кого создал? За время существования бренда плодовитая Энн самовыражалась не покладая рук: помимо экспериментов с кроем и фактурами она с удовольствием бралась за дополнительную нагрузку - создавала парфюмы, аксессуары, очки, работала с ювелирами. И, наконец, устала. Или просто притворилась, что устала. Ведь иногда гораздо важнее не оказаться в ненужное время в ненужном месте, чем быть уличенным в творческой стагнации.

resume

Jil Sander, spring/summer 2014

Свободный художник

Джил Сандер во многом явилась первопроходцем: помимо прочих заслуг она стала первым немецким дизайнером, представившим свои коллекции на Неделе моды в Милане.

Перфекционизм и бескомпромиссность – черты, которые помогли Джил создать модный Дом и сделали ее трижды «бездомной».

Уход Джил Сандер из собственного модного Дома стал шоком для модной общественности. Правда, когда это случилось впервые – почти 15 лет назад. Второй уход Джил Сандер из Jil Sander также не заставил себя долго ждать, а третий случился буквально на днях и был встре‑ чен безразлично – пожатием плеч: дело‑то житейское. Казалось бы, бегать от самой себя к себе же как минимум несерьезно. Однако благородную и всегда элегантную Джил, столь не любившую пышные формы как в моде, так и в жизни, сложно упрекнуть в легкомысленности и эпатаже. Перфекционизм и бескомпромиссность – вот черты, которые ее всегда отличали: и во время первого провального показа в Гамбурге, и в последующие 10 лет, в период формирования ее модной империи. Именно они помогли Джил создать модный Дом, и именно они сделали ее трижды «бездомной». После приобретения львиной доли акций бренда модным «монстром» Prada Group между его не менее волевым генеральным дирек‑ тором Патрицио Бертелли и Джил возникло некоторое недопонимание. Принципиальность прямой, как и все ее силуэты, натуры Сандер не позволила ей прогнуться под маркетинговые планы и экономические нужды: она отказалась использовать более дешевую ткань и фур‑ нитуру в коммерческих целях. На примирение Джил с новым руководством ушло несколько лет, однако оно оказалось недолгим, и Джил с неизменно гордо подня‑ той головой вновь отошла от дел, уступив место талант‑ ливому Рафу Симонсу. Впоследствии, уйдя в Dior, Раф ответил ей взаимным реверансом. Но вот недавно Джил снова вышла из себя – в прямом и переносном смысле. Скептики уверены, что это провокация, циники счи‑ тают, что это пиар, но поклонники скорбят об утрате. И непонятно, чего больше жаль – того, что модный Дом Jil Sander в который раз потерял личность, или того, что личность потеряла то, что некогда позволило этому Дому стать модным.

43

interview

Итальянец в России

Итальянский экспериментатор и изобретатель такого понятия, как спорт-кутюр, Эрманно Шервино превыше всего ценит в одежде качество и учит женщин одеваться со вкусом и комфортно.

Т е кс т : А л е кс а н д ра П од п о р и н о в а

Вы частый гость в Москве. Что привело вас сюда на этот раз? В Москву я приезжаю каждый год. Вообще, Россия для меня – как увлекательная книга: с каждой страницей я открываю для себя новые грани русской души, с одной стороны, сложной и полной противоречий, с другой – такой понятной и близкой. В этот раз я приехал на празд‑ нование 120‑летия ГУМа, ведь именно здесь более 10 лет назад я открыл свой первый в России монобренд. Что именно вас привлекает? Почему вы так любите Москву? Я люблю Москву и рад возвращаться сюда снова и снова. Меня вдохновляют большие города: Нью-Йорк, Париж, Лондон, Москва для меня – как мощный аккумулятор, к которому нужно периодически подключаться для под‑ зарядки. Мегаполисы в большей степени похожи друг на друга: они полны движения, энергии и авантюризма, они наполняют меня жизнью. В Москве, как ни в одном другом городе мира, чувствуется бешеная динамика и рост. Если бы не Красная площадь, я бы совсем не узнавал этот город! Есть ли у вас любимые места в нашей столице? Да, конечно! Идеальный день в Москве у меня выгля‑ дит так: завтрак в Bosco Café с видом на Красную площадь, прогулка по Патриаршим прудам и тихим улочкам Арбата, потом ужин в «Пушкине» и поход в Большой театр. Не всегда, к сожалению, получается сделать все именно так. Все дни, как правило, рас‑ писаны под встречи, хотя сейчас, например, мы с вами 44

наслаждаемся видом Красной площади, а вечером меня ждет постановка «Щелкунчика». Расскажите о своем детстве. Вы ведь уже в семь лет знали, что станете дизайнером. Я рос во Флоренции и никогда не отличался спокойным характером. Все время что‑то рисовал, мастерил – никогда не сидел на месте. Играм во дворе я предпочитал застольные беседы родителей об искусстве и кино. Фильмы Феллини поражали меня до глубины души – они полны любви и прекрасных женщин. Я был наблюдательным и впечатли‑ тельным ребенком, обожал смотреть итальянскую классику. Эти картины научили меня видеть красоту жизни и обра‑ щать внимание на мелочи, которые наполняют нашу жизнь красками и делают ее неповторимой и прекрасной. Вы помните первую вещь, которую вы сделали? Конечно! Это была очень забавная история. Когда мне было 10 лет, мы, как и всегда, поехали на зимние каникулы в Кортину, что на севере Италии, рядом с Австрией. Это сейчас есть много модной спортивной одежды, в которой можно и с горы спуститься, и в ресторан пойти. Тогда всего этого не было. У меня, как и у всех, была, как мне казалось, ужасно некрасивая куртка. Я решил поправить ситуацию и сделать себе что‑нибудь более привлекатель‑ ное. Под руку попалась мамина куртка, которая подвер‑ глась полнейшему «костомайзингу». Мама, естественно, была в ярости, но я остался очень доволен своей работой. Более того, мой экстравагантный наряд собрал множе‑ ство комплиментов.

Свои первые модели Эрманно Шервино создал еще в юном возрасте, а когда ему исполнилось 20 лет, перебрался из Милана во Флоренцию и открыл там два бутика, которые специализировались на сумках и кожаных аксессуарах. В 90‑х вместе с Тони Шервино они зарегистрировали новую марку Ermanno Scervino. Свои первые коллекции Эрманно посвятил спортивной одежде.

45

interview Эрманно и Тони Шервино

Ermanno Scervino, S/S 2014

«Наш офис – как одна большая дружная итальянская семья, где шутят и спорят, гремят кастрюлями и вкусно готовят, хлопают дверью и бесконечно любят друг друга».

Фото с бэкстейджа: Ermanno Scervino S/S-2014

46

interview

Ermanno Scervino, S/S 2014

Можно сказать, что в этот момент и родилась концепция «спорт-кутюр», которую вы позднее сделали новым направлением в моде? Да, можно и так сказать. Я первым стал использовать этот принцип в создании спортивной линии. Мне кажется, это очень по‑итальянски. А что для вас итальянский стиль? Итальянский стиль – это, прежде всего, высочайшее каче‑ ство: ткани, кроя, дизайна. Любая вещь made in Italy обла‑ дает особой энергетикой и харизмой, которая выделяет ее на фоне всего остального. Это видно издалека. Скажем, проходя по улице и глядя на витрины магазина, я могу со стопроцентной точностью сказать, что тот или иной пиджак или пальто сделаны в Италии. Однажды по этому поводу у меня завязался спор с одним приятелем. Он решил это проверить, и я был рад продемонстрировать ему свою способность. Что для вас во главе – форма, фактура или цвет? Конечно, фактура, ткань. С нее все начинается. Это основа для любой вещи, это как фундамент. Потом уже цвет и форма. Кто ваша муза? Мне сложно назвать одно имя. Дело в том, что, создавая свои коллекции, я не думаю о конкретной женщине. На мой взгляд, это очень узко. Клиентка Ermanno Scervino – это активная, разносторонняя женщина. Такая, как Анджелина Джоли. Небезразличная к пробле‑ мам окружающих, она делает все, что в ее силах, чтобы мир стал немножечко лучше. Она талантливая, умная и потрясающе красивая женщина, способная вдохнов‑ лять всех своим примером. А что вдохновляет вас?

Люди, как ни банально это звучит. Ведь я делаю одежду не для подиума, а для людей. Создавая ту или иную вещь, я представляю ее в динамике: как она будет выглядеть в движении. Одежда – это не скульптура, живущая своей жизнью. Я обожаю гулять по Камден Таун в Лондоне, наблюдать за людьми, за тем, как они одеваются. Смешение стилей и направлений меня очень вдохновляет. Порой я встречаю абсолютно гениальные сочетания и очень часто интерпретирую это в своих коллекциях. То есть любая прогулка по городу в какой‑то момент превращается для вас в поиск вдохновения, в работу. Как же вы тогда отдыхаете? Я отдыхаю, когда работаю. И здесь нет ни капли лукавства. Слушая музыку, я невольно представляю ее звучащей во время показа, начинаю размышлять, какая еще мелодия может играть, и невольно составляю трек-лист для следу‑ ющего шоу. Но время от времени я люблю на несколько дней полностью отключиться. Обожаю Миконос и СанТропе, часто бываю на своей ферме в Тоскане. Тишина, чистый воздух и природа – это все, что мне нужно для отдыха. Мне достаточно трех дней: больше не могу сидеть без дела, спешу обратно в офис. Наверняка случаются моменты, когда хочется бросить все… Конечно. Как и у любого другого человека. В такие моменты я напоминаю себе, что я не один работаю в ком‑ пании. Стоит мне пройтись по офису и посмотреть, с каким энтузиазмом работают мои сотрудники, и мысли о том, чтобы бросить все, улетают прочь! Наш офис – как одна большая дружная итальянская семья, где шутят и спорят, гремят кастрюлями и вкусно готовят, хлопают дверью и бесконечно любят друг друга.

47

interview

Шелковый путь

Ксения Чилингарова встретилась с Викторией Саава, владелицей бутиков «Кашемир и Шелк», и обсудила с ней роль женщины в трудных условиях отечественной fashion-индустрии, влияние рынка на ритм частной жизни и преимущества кашемира перед другими тканями.

Про преодоление трудностей говорить сложно, особенно когда речь идет о красивой женщине, уверенной в себе и готовой противостоять любым проблемам. Виктория Саава известна как основатель сети бутиков «Кашемир и Шелк», привнесшая на российский модный рынок неизвестные ранее марки класса люкс. Сегодня магазины Виктории успешно развиваются, покоряя новые города и завоевывая сердца и признание истинных ценителей по‑настоящему качественных вещей. Ксения: Виктория, расскажите, как все начиналось? Виктория: Многим кажется, что все началось с жур‑ нала Fashion Business, но дела обстояли немного иначе. Началось все с женского журнала о рукоделии, который я стала издавать, сама того не ожидая. Ксения: А как появилась идея создания магазина? Виктория: Первый магазин был открыт в марте 1998 года, правда, первое время он жил под совершенно другим названием – «Модный мир». В течение какого‑то времени я наблюдала, как клиенты, приходившие в мой магазин площадью 36 квадратных метров, говорили: «Пойдем в кашемир!» Тогда я поняла, что нет смысла ставить забор на тропинке, которую уже протоптали. Ксения: И так вы сменили название на «Кашемир и Шелк»? Виктория: Когда в начале 1999 года мы поменяли название магазина, реакция была неоднозначная. Для постоянных клиентов это было естественно, а вот, например, новые посетители думали, что здесь про‑ даются ткани. Многие партнеры, которые изначально со мной работали, убеждали поменять название, но я стояла на своем и решила, что пусть все будет так, 48

как есть. И не ошиблась: сейчас это уже устоявшийся бренд со своей историей. Ксения: А что такое кашемир? Что это за материал и каковы его лучшие качества? Виктория: На мой взгляд, материала нежнее, чем кашемир, не существует. Он гипоаллергенен, мягок и уютен. Его никогда не бывает в избытке. Кашемир – это состояние души, пребывающей в максимальном комфорте и свободе. Ксения: Был ли рядом с вами человек, который помогал с самого начала, был вашей опорой и советчиком? Может быть, партнер или просто помощник? Виктория: Люди, с которыми я работала раньше, отказы‑ вались от финансового участия, так как считали, что это авантюра. Поэтому мне пришлось продать квартиру, а чуть позже у меня появился партнер по бизнесу. Ксения: Вы очень быстро и агрессивно начали разви‑ ваться: открыли первый магазин, вскоре второй… Виктория: Я бы не назвала это агрессивным развитием. Просто часто темп движения задается темпом развития рынка. Ксения: Можно же сделать что‑то стоящее и остановиться… Виктория: Сделать что‑то и остановиться – это не моя история. Есть бизнес, который становится частью жизнью. «Кашемир и Шелк» – это счастливое совпадение, когда бизнес приносит не только доход, но и удовольствие. Ксения: «Кашемир и Шелк», по моим внутренним ощу‑ щениям, исповедует casual шик. Бывает, ты можешь себе позволить быть в чем-то нейтральном и в то же время выглядеть на миллион долларов. Мне кажется, это как раз случай кашемира: этот материал априори олице‑ творяет качество и, соответственно, определяет статус

interview

49

interview

«Кашемир и Шелк» ориентирован на уверенных в себе покупателей – людей, которые не участвуют в погоне за этикетками, которым ничего и никому не надо рассказывать и доказывать».

владельца. Подбор марок происходит при вашем личном участии? Какой ваш любимый бренд из представленных в магазинах «Кашемир и Шелк»? Виктория: Первые семь-восемь лет именно я определяла выбор марок. Раньше 75% своего гардероба я отдавала творениям Brunello Cucinelli. Такой выбор был обусловлен качеством продукта и его стилистикой. Сейчас бренд стал более агрессивным, с четким уклоном в современный дизайн, что по-прежнему не умаляет моей любви к марке. Сегодня в моем гардеробе есть одежда и аксессуары разных марок – Agnona, Lorena Antoniazzi, также я очень люблю обувь и сумки ручной работы Henry Beguelin. Ксения: А среди молодых брендов есть тот, на который стоит обратить внимание? Виктория: Если мы говорим о total look, то это, скорее всего, Fay. Бренд с точки зрения времени не очень молодой, но сейчас он меняет свою концепцию и поэтому может быть интересен. На нашем рынке эта марка практически неизвестна, но, думаю, все русские, которые любят путешествовать по Италии, ее хорошо знают. Ксения: Нет желания обратить внимание на русских дизайнеров? Наверняка есть люди, которые могут попасть в ту группу, которую вы представляете на своей модной площадке? Виктория: Основная проблема наших дизайнеров – это отсутствие культуры производства. Высококачественное производство подразумевает большие затраты – и моральные, и финансовые. Ксения: Поменялись ли клиенты в магазинах «Кашемир и Шелк» за эти годы? Это все те же люди, или, возможно, появилась какая‑то новая категория покупателей? Виктория: Основные клиенты «Кашемира и Шелка» – это, конечно, не молодежь. Хотя в последнее время в магазин все чаще приходят дети постоянных покупателей, следуя 50

примеру родителей. Может, кому‑то это и покажется немного заносчивым, но «Кашемир и Шелк» ориентирован на уверенных в себе людей, которым ничего и никому не надо доказывать. Ксения: Зачастую мода существует в симбиозе с искусством. Как вы относитесь к искусству? Виктория: Мои отношения с искусством начались с удивительного случая. Я никогда не увлекалась коллекционированием арт-объектов, но однажды увидела картину, которая поразила меня до глубины души. Мне очень захотелось познакомиться с ее автором. После этого у меня родилась идея создания арт-галереи, которой в настоящее время занимается супруга моего сына. Первая выставка состоялась пять лет назад. Недавно в нашей галерее был представлен крупнейший проект «Другая сторона России. Лицо и душа». Это самый большой рисунок в мире площадью 48 квадратных метров, состоящий из 48 портретов женщин России, выполненный в технике карандаш на дереве художником Омаром Галльяни. Ксения: Не поделитесь планами на будущее? По всей видимости, у вас много идей. Виктория: У нас есть планы по открытию еще нескольких магазинов. Также существует интернет-магазин, который мы планируем улучшать и развивать. Ксения: Я так понимаю, что новый магазин в Столешниковом переулке как раз и воплотил в себе этот самый симбиоз моды и искусства, о котором я говорила чуть ранее? Виктория: Да, это так. Когда вы входите в этот магазин, первое, что видите – это, конечно же, вещи. В то же время там представлена не только одежда, но и объекты искусства из нашей арт-галереи «К 35», создавая совершенно уникальную атмосферу в этом пространстве.

interview

«Кашемир и Шелк» – это сеть монобрендовых и мультибрендовых бутиков, в которых представлена одежда и аксессуары ведущих fashion-марок: Brunello Cucinelli, Missoni, Les Copains, Malo, Agnona, Henry Beguelin и других.

Шапка, Inverni Fierenze Сумка, Brunello Cucinelli

Жилет из овчины, Agnona

Свитер, Brunello Cucinelli Ботинки, Brunello Cucinelli

51

brend

Орудие соблазна Эстетика бурлеска, порочности и игривости пронизывает все коллекции Agent Provocateur. Креативный директор бренда Сара Шоттон рассказала нам о том, как рождаются фантазии из шелка и кружев. Т е кс т : А н а с та с и я К л ы ч ко в а

Сара Шоттон окончила St. Martin’s College. Работала консультантом в первом бутике Agent Provocateur на Broadwick Street, позже заняла пост в дизайн-департаменте бренда. С 2010 года является креативным директором марки.

Fifi – один из моих любимых комплектов. Его уникальность – в сочетании плисси‑ рованного тюля и французских кружев со скульптурирующим бюстгальтером. Девушки в нем выглядят очень волнующе.

На создание рекламной кампании уходит колоссальное количество времени. Только продумав все детали, можно прийти к индивидуальному стилю и стопроцент‑ ной коммуникации коллекции и потреби‑ теля. Все наши идеи пропитаны эротизмом и провокацией, но это не первостепенная цель: куда важнее для нас, чтобы женщина чувствовала себя уверенно.

52

Новая коллекция S / S 2014 наполнена духом 50‑х годов. В ее центре – образ безупречной домохозяйки, которую заботит лишь соб‑ ственное отражение в зеркале. Она идеальна всегда: на людях – леди, в спальне – дикая кошка, дерзкая и самодостаточная.

interview

Virtual Success Lamoda – крупнейший в России интернет-магазин модных товаров, являющийся одним из ведущих игроков российского онлайн-рынка. Наш журнал взял интервью у CEO и соучредителя компании Нильса Тонзена, в котором он поделился своим секретом успеха и рассказал о планах на будущее.

Нильс Тонзен создал свою первую интернет-компанию в возрасте 16 лет. С тех пор он принимал участие в организации и запуске различных онлайн-площадок. До основания Lamoda.ru в начале 2011 года Нильс успел поработать в Rocket Internet, занимаясь такими проектами, как Groupon International и Zalando. Является выпускником Европейской бизнес-школы Oestrich-Winkel.

54

Расскажите об идее возникновения проекта Lamoda. В чем его отличие от других интернет-магазинов? К моменту основания компании Lamoda Интернет как канал розничного сбыта уже стремительно развивался в США и Великобритании. Люди поняли, насколько это удобно – выбирать вещи из огромного ассортимента и затем получать их с бесплатной доставкой на дом. Мы увидели, что в России эта бизнес-модель имеет большой потенциал в сегменте массмаркет. Чтобы реализовать ее, нужно было построить собственную инфраструктуру. Как показывает быстрый рост Lamoda, россиянам нравится делать покупки в Интернете. За последние два года нашими клиентами стали более миллиона человек по всей стране. Принципиальное отличие Lamoda заключается в высокоразвитом сервисе. На сегодняшний день мы являемся единственным интернет-магазином одежды и обуви, предлагающим доставку уже на следующий день после оформления заказа в 25 городах России. Что подтолкнуло вас выйти на российский рынок? Российский рынок электронной коммерции растет с огромной скоростью, поскольку все больше людей начинают осознавать преимущества интернет-шопинга. По данным экспертов, в западных странах доля онлайнкоммерции составляет 7‑10 % от общего объема рынка, %, однако нет причин, а в России – всего лишь 1‑2 по которым в ближайшее время показатели России и СНГ не смогли бы приблизиться к западным. К 2014 году аналитики прогнозируют увеличение объема российского рынка онлайн-торговли почти вдвое, что составит около 25 млрд долларов. О высоком потенциале российского интернет-рынка как одного из самых быстроразвивающихся в мире говорит и стремительно возрастающий интерес к нему со стороны иностранных инвесторов. В чем секрет ваших высоких продаж, учитывая столь жесткую конкуренцию?

Lookbook Spring-2014

Lookbook Spring-2014

Быстрый рост – это результат качественного обслуживания клиентов. В интернет-торговле сервис играет куда большую роль, чем в оффлайн-ритейле. Ассортимент, интерфейс, скорость работы сайта и доставка – все это влияет на мнение покупателей об онлайн-магазине и как следствие – на уровень его продаж. Именно поэтому мы делаем акцент на разработке уникальных сервисных преимуществ. Что объединяет все марки, которые вы выбираете для сотрудничества? Оптимальное соотношение цены и качества. Несмотря на различия в стоимости товаров, все бренды занимают важное место в fashion-сегменте. Вы знаете, что российский покупатель особенно придирчив к качеству товара и ненавидит подделки. Как Lamoda.ru доказывает подлинность товара? Нам понятна требовательность покупателей: в Интернете действительно много фейков. Благодаря честной и открытой торговле нам постепенно удается преодолевать предубеждения россиян относительно онлайн-покупок.

Что касается доказательств, то мы всегда можем предоставить сертификаты подлинности на абсолютно любой товар в нашем интернет-магазине. А вообще, доверие покупателей – лучшее доказательство честности продавца. Как вам удается обеспечить быструю и комфортную доставку по всей России? Несмотря на то, что сегодня рынок доставки сохраняет высокие темпы роста (20‑30 %) и недостатка в операторах экспресс-доставки нет, мы предпочитаем развивать собственную логистику. Во многих регионах это оказывается выгоднее не только с экономической, но и с маркетинговой точки зрения. В 2011 году была создана служба доставки Lamoda Express, благодаря которой наши клиенты получают свои заказы в максимально короткие сроки и имеют возможность примерить вещи у себя дома. Также мы сотрудничаем с другими курьерскими службами, которые соответствуют нашим стандартам сервиса и постоянно повышают уровень своих услуг. Доставка «Почтой России» уступает остальным способам из‑за длительных сроков. Тем не менее мы стараемся сделать и этот вид доставки максимально удобным и безопасным для наших клиентов. Все посылки в обязательном порядке застрахованы от утери. Можете поделиться планами на будущее? Планирует ли Lamoda.ru расширять границы и выходить на люксовый сегмент? В данный момент мы присматриваемся к русскоговорящим странам и будем рады предоставить наши услуги большему количеству клиентов. В числе главных целей – повысить уровень обслуживания, расширить ассортимент и географию присутствия, а также создать новые интернет-опции и полезные сервисы для клиентов. Что касается сегмента премиум-товаров, то он станет шире. Акцент будет сделан на известные бренды премиум-класса. Также мы не оставим без внимания и перспективных дизайнеров, чьи коллекции отвечают последним модным тенденциям.

55

choice

Not so fast Не стоит соблазняться яркими оттенками и легкими текстурами весенних новинок: наверняка еще не все средства для волос, лица и тела, адаптированные к зиме, вы успели оценить. Пропустить их строго запрещено.

Ready & go

Точный выстрел

Просматривая тенденции макияжа предстоящего сезона, убедитесь, что ваша кожа готова к экспериментам. От покраснений и шелушения чувствительной кожи поможет избавиться увлажняющий крем Сomfort On Call, Clinique. Легко скорректирует недостатки набор Eye Supreme Eye Contour Duo Kit, Comfort Zone. В него входит крем Eye Supreme, уменьшающий отеки и темные круги под глазами, а также консилер из двух оттенков.

Эти новинки гласят: чем удобнее упаковка, тем точнее нанесение и лучше результат. Концентрат с ретинолом и линолевой кислотой Redermic R, La Roche-Posay повышает упругость и сокращает морщины. Филлер Deep Lift, Sensai с экстрактом шелка коишимару восстанавливает объем и четкость контуров лица. А крем для области вокруг глаз с аллантоинаином, Collagenes 9, Dr. Pierre Ricaud обладает мгновенным лифтинг-эффектом.

Внимание: усиление В новом сезоне нам предстоит знакомство с невесомыми парфюмами и флюидами для тела, а пока наслаждаемся более стойкими. Парфюм Bright Crystal Absolu, Versace, теперь доступен в насыщенной версии с нотами малины, пиона, магнолии и лепестков лотоса. После душа воспользуйтесь маслом Frangipani Monoi, Elemis, которое оставит на вашей коже аромат цветков франжипани и тиаре.

56

choice Сегодня говорить о недостатках своей внешности просто неприлично. Для решения любой проблемы существует огромное количество средств, которые спасут за считанные секунды, да еще и в качестве бонуса выполнят массу других не менее важных функций.

Сплошные комплексы

Know how

Многофункциональность всегда приветствуется. Витамины Е и С, коллаген, увлажняющий комплекс и SPF-защита – компоненты помады «Совершенство», Pink Renewal, от Avon. Природные минеральные ингредиенты и SPF 30 содержит тонирующая пудра Velvet Foundation, 225, Era Minerals. Увлажняющие компоненты и сочетание восков (пчелиного, канделильского и карнаубского) – база новой туши для ресниц Smoky Extravagant Lash, Make Up For Ever.

Современные ученые – от Америки до Европы – бросают все силы на создание суперсредств для молодости вашей кожи. Среди лучших: голливудский антидот возрастных изменений – сыворотка Transforming Pearl Serum из линии DNA, Dr.Brandt, разработка итальянских косметологов увлажняющий крем 100 % Total Beauty Cream, Aloe Vera Line, Biosmos Milano и калифорнийская гордость – омолаживающая сыворотка 24K Nano Night Recovery, Nano Series, Orogold.

Все и сразу Уход за кожей головы и волосами неразделим. Увлажняющий лосьон с маслом аннато Ol Lotion, Davines, делает волосы мягкими и блестящими, а формула без парабенов не раздражает кожу. Маска Form, Pola, с витамином Е не содержит силикона, отлично очищает и питает. Бессульфатный шампунь Organics Olive, Chi, делает локоны гладкими и не оставляет ощущения сухости.

57

perfumes

1

4

2

5

3

6

Sensual Ability Благородный аромат черного перца и специй уже давно соблазняет не только мужчин, но и слабый пол. В чем секрет? Ответ прост: пряные ноты превращают обычных мужчин в джентльменов, а прекрасных дам – в отвязных бунтарок.

1 Testosterone с нотами специй, пачули и дерева агар, Sentifique 2 JB с нотами черного перца, бергамота и папируса, Jack Black 3 Cedrat Enivrant c нотами бобов тонка, ветивера и элеми, Atelier Cologne 4 Soleil de Jeddah c нотами ириса, кожи и ванили, Stéphane Humbert Lucas 777 5 Black c нотами дубового мха, кожи и ладана, Puredistance 6 Aoud Greedy c нотами ветивера и белого мускуса, Montale

58

top list

1

in the air

В темноте мы особенно чувствительны к ароматам. Даже если мужчина мечты без ума от ваших духов, не стоит наносить их дома. Пусть он запомнит запах вашей кожи, а романтический настрой создадут аромасвечи и парфюмированные спреи.

Т е кс т : Е к ат е р и н а С о ко л и н с к а я

Одна моя знакомая, пригласив в гости молодого человека на их третье свидание, продумала все до мелочей: в своей спальне она расставила мебель и аксессуары согласно правилам фэн-шуй, сменила хлопковое постельное белье на шелковое и купила самый откровенный корсет из коллекции L’Agent by Agent Provocateur. Забегая вперед, скажу, что вечер закончился, не успев начаться. Уже после второго бокала Canti гость начал слегка покашливать, чесать нос и тереть глаза. Нет, это не реакция на алкоголь и не вирус гриппа. Спустя еще три визита они наконец выяснили: аллергическая реакция была на парфюмерные палочки для помещений, которые ненавязчиво источали модный запах ветивера. Диффузор они выкинули и жили потом долго и счастливо. Мораль: выбирая аромасвечи, палочки и спреи, думайте о последствиях при использовании ароматов. Идеальным вариантом для прелюдии может стать свеча для массажа от Yes for Love (1) с нотами лилии, амбры и ванили. Она состоит из натуральных растительных масел, включая соевое, кокосовое и кунжутное, которые обладают увлажняющими и восстанавливающими свойствами. При горении свечи риск обжечься во время массажа практически равен нулю: воск даже не нагревается до критической отметки. Аромат Sex on the Beach, Demeter Fragrance (2), распыленный в воздухе, вернет на время атмосферу того вечера, когда вы сбежали 60

из клуба и, сидя на песке, смешивали друг для друга коктейли из водки, ананаса, малины, дыни и клюквы. Свеча с медовым ароматом из набора Avon (3) – отличный аккомпанемент для горячего чая с плодами шиповника. Спрей для помещений, Sandalwood Citrus, Bath and Body Works (4) идеально подойдет для гостиной: сочетание древесных и цитрусовых оттенков отлично успокаивает и расслабляет, при этом от него не клонит в сон. Лайм, бергамот и базилик – ключевые ноты культового аромата, Lime Basil & Mandarin, Jo Malone (5) – наполняют голову только позитивными мыслями и приятными эмоциями. Спрей для комнаты и простыней, а также концентрат из линии Renew Aroma Apothecary с ароматом розы, Amala (6) прибавляют сговорчивости и пробуждают чувственность. Свеча из коллекции Risepow, Pop Up Paris (7) c нотами рисовой пудры подарит не только мягкий, обволакивающий аромат: во время плавления воска вам может попасться настоящий бриллиант величиной 0,25 карата – в каждой 50‑й свече. Сочетание белых цветов свечи Fleurs Blanches White Blossoms, L`Occitane (8) наполнит помещение ароматом жасмина и ландыша и создаст доверительный настрой. Контрольный выстрел – свеча Original Sin, Femme Fatale, Panpuri, (9), посвященная Еве – первой соблазнительнице в истории человечества: аромат красных яблок запомнится вашему спутнику надолго.

top list

2

Must do Ароматы бергамота, гвоздики, корицы, иланг-иланга, пачули способствуют возбуждающему эффекту. Бергамот помогает раскрепоститься. Корица пробуждает воображение. Расслабиться женщине

помогут жасмин, розмарин и вербена. Мужскую силу увеличат имбирь и можжевельник. Сандал и сосна помогут отношениям стать еще более волнительными. Мускат быстро снимет усталость и позволит более

проникновенно воспринимать прикосновения партнера. Розовое дерево избавит от пассивности и усталости, гвоздика – от негативных мыслей. Мирт повысит сексуальную активность и придаст уверенности в себе.

3

4

5

6

7

8

9

61

project Здесь и далее: сухой спрей для прикорневого объема, Dry Texturizer; спрей для подвижной фиксации и защита от влаги, Impermeable; лак средней фиксации, Superfine; спрей-кондиционер для тонких волос, Soft Dry Conditioner; невесомая паста для объема и текстур, Fiber Groom – все Oribe

Young and beautiful

Настоящей женщине для обольщения достаточно пастельных тонов в макияже и элегантных украшений. Нежный образ и дерзкий взор растопят сердце даже самого стойкого мужчины. Фото: Елена Cарапульцева. Стиль: Ольга Боброва. Модель: Тина / New One. Макияж: Ника Кисляк. Мастер по волосам: Ася Ильина. Маникюр: Оксана Цымбал / Express Nails. Ассистент фотографа: Денис Васильев. Благодарим студию Apollo и НОУ «Национальный Институт Дизайна» за помощь в организации и проведении съемки.

62

project

Серьги, Van der Bauwede

63

project

Кольцо, Dior; топ, Escada

64

project

Кольцо, серьги – все Korloff

65

project

66

project

Кольца, Dior; платье, Anastasia Zadorina

67

territory

King size Удивить свою вторую половину очередной путевкой на солнечное побережье вряд ли получится. А вот устроить романтический уик-энд в столице – с европейским шиком лучших гостиничных номеров и азиатским массажем – очень соблазнительная идея.

InterContinental Tverskaya Гостиница, расположенная рядом с Пушкинской площадью, славится современным дизайном номеров, отличной звукоизоляцией и уютным SPA-комплексом. Практически из своего номера на отдельном лифте вы можете опуститься в зону отдыха. Массажные кабинеты с приглушенной подсветкой украшены живыми орхидеями и свечами. Одна из лучших процедур – «Единение души и тела Aromasoul» от Comfort Zone. Секрет в том, что вулканическая пудра, смешиваясь с массажным кремом, мягко отшелушивает и очищает кожу, делая ее шелковистой. Эфирные масла и легкие прикосновения мастера настроят вас на нужную волну. intercontinentalmoscow.ru

68

«Кинари SPA» Если ваше свидание произошло спонтанно, а все номера в отеле со SPA-комплексом забронированы, не стоит тратить отдельное время на дорогу в массажный салон. В таких случаях рекомендуем воспользоваться услугой «Тайский SPA у вас дома». В назначенное время в номер любой гостиницы Москвы и Подмосковья приедут мастера из салона «Кинари SPA», которые выполнят для вашей пары любую SPAпрограмму из салонного меню. Например, отлично подойдет авторский Oil-массаж – он снимет напряжение, усталость и стресс, после чего настроиться на романтический лад не составит никакого труда. kinari.ru

territory

Marriott Grand Hotel На территории этого отеля располагается салон красоты и SPA Kurakin. Кроме привычного хаммама, процедур французских линий Decleor и Carita советуем обратить внимание на антистресс-процедуру. Она проводится на столе с водяным матрасом: благодаря его теплу вам покажется, что вы покачиваетесь на волнах. Эффект поможет усилить специально подобранная цветотерапия, а также индивидуально составленная программа дыхательных упражнений. Еще один повод заглянуть в этот SPA – китаянка Хао Чанг. Она делает точечно-энергетический массаж и уравновешивает состояние инь и ян всего за час. Прямо из SPA-комплекса, не снимая халатов, можно отправиться в свой номер с видом на Тверскую. kurakinspa.ru

Golden Mile Club Fitness-Spa Выполненный на манер западных закрытых клубов с современными апартаментами Golden Mile club fitness-spa располагается в самом дорогом районе Москвы – «Золотой Миле». Здесь в beautyцентре можно попробовать уходы британского ароматерапевтического бренда Aromatherapy Associates. Одна из его самых популярных процедур – Intense Nourishment. Благодаря индивидуальному миксу из масел она глубоко питает и восстанавливает кожу, поднимает настроение и заряжает энергией. Перед процедурой вашей паре предложат отдохнуть в большой гидромассажной ванне. А мастер не только сделает расслабляющий массаж, но и расскажет о секретах ароматерапии. goldenmileclub.ru

Barvikha Hotel & Spa Остановившись здесь на уик-энд, вы не успеете заметить, как пролетит время. Здесь есть чем заняться, даже не выходя из номера. Единственное, для чего стоит покинуть пределы комнаты – бассейн с горячей и холодной водой. В остальном все продумано до мелочей. Например, Exclusive Spa Suite разделен на две части – спальню и гостиную, в которой есть массажный стол и мини-парная. Постельное белье и халаты Frette, процедуры на косметической линии Henri Chenot, доставка блюд Bio-Light по рецептам Доменик Шено из местного ресторана. Что уж говорить, тут есть даже меню подушек – расслабляющая, омолаживающая или подушка курильщика: советуем попробовать все. barvikhahotel.com

69

sport

Танец страсти Сегодня сложно поверить в то, что классический танец танго становится все популярнее. В клубе GallaDance занятия проходят не только под классический репертуар, но и под электронные хиты знаменитых Gotan Project.

Если при просмотре таких фильмов, как «Убийственное танго» или «Я здесь не для того, чтобы меня любили», вы испытываете непреодолимое желание сделать движения вроде болео, бариды или сокады, вам непременно стоит посетить занятия танго. Этому танцевальному направлению учат в московском клубе GallaDance. Напористый, жесткий, темпераментный – так можно описать характер танго. Поэтому все, что вам необходимо перед первым занятием – настроиться на то, что выкладываться придется по полной с первого шага. Именно шаг – самое сложное в танго: его красоте и качеству уделяется основное внимание. Конечно, многое здесь зависит от партнера. Если у вас нет пары, не стоит переживать: для всех членов клуба предусмотрена услуга ассистирования. Кстати, GallaDance – один из главных организаторов и активных участников конкурсов ProAm, где танцевальная пара состоит из профессионала и любителя, что сегодня необычайно популярно. Преподаватели GallaDance имеют за плечами победы на чемпионатах мира и Европы. Занятия они проводят в группах или индивидуально – все зависит от ваших пожеланий. «танготерапия» помогает не только расслабиться и освободиться от гормонов стресса, но и повысить координацию, улучшить осанку и гибкость. Не забудьте надеть свободную одежду – легкую юбку и блузку или платье. Красная помада и каблуки приветствуются. Дмитрий Васин и Эсмер Омерова

Марина Ким

ведущая телеканала «Россия», финалистка шоу «Танцы со звездами» С танго впервые познакоми‑ лась в прошлом году на про‑ екте «Танцы со звездами». Это был наш лучший с Сашей Литвиненко номер под музыку Historiadeunamor в постановке гениального хореографа Родиона Барышева. Когда

70

проект закончился, у меня танцы только начались. Теперь стараюсь тренироваться каждую неделю. Танго – это философия. А сам парный танец – бескрайний простор для эмоций, зави‑ сящих от обоих партнеров. Я постепенно раскрывала в себе это. Раньше мне было несвойственно открыто проявлять чувства. Но когда эти оковы пали, жизнь

перевернулась. Я стала по‑другому ощущать цвета, запахи, людей, по‑новому видеть мужчин и женщин. В Москве популярность танго набирает обороты: фестивали, вечеринки и туристические трипы. Так что в следующий раз надо задуматься, что брать с собой в отпуск – купальник или танцевальные туфли.

view

Уроки химии Чтобы найти свою второю половину и услышать запах «своего человека», не стоит маскировать естественный аромат тела стойким парфюмом. А вот стоит ли использовать духи с феромонами, нам рассказал ароматерапевт Рани Аль-Анати.

Рани Аль-Анати, массажист, ароматерапевт. Имеет высшее медицинское образование по направлению «Общее лечебное дело».

Когда мы влюбляемся, запах тела партнера вызывает у нас выброс гормонов радости. Как это происходит, науке до конца не ясно. Точно известно одно: во всем виноваты феромоны – сложный химический продукт, вырабатываемый железами внешней секреции. Эти вещества улавливаются определенными рецепторами, которые в свою очередь отправляют в мозг сигнал для возбуждения того или иного чувства. Процесс этот никак не контролируется, а сами феромоны не имеют определенного аромата. К тому же мы и так часто маскируем их неуловимый запах духами, дезодорантами, одеждой. Ученые смогли синтезировать феромоны в лабораториях, но как именно они действуют, пока изучено не до конца. А еще эти химические копии не так уж сильны, в отличие от природных. Кстати, огромное количество парфюмерии с эффектом притяжения – очень спорный момент. Есть научные исследования, которые доказывают, что такая парфюмерия вызывает непреодолимое желание у противоположного пола. Но вы должны понимать, что получение натуральных феромонов – очень трудное и весьма дорогое занятие. Да, синтетические аналоги не столь дорогостоящи. Но даже они не могут стоить несколько сотен рублей, как предлагают некоторые производители парфюмерии масс-маркет.

72

В природе есть другие продукты, которые могут вызывать сексуальное желание – эфирные масла. Это тоже очень сложный по своему составу продукт, но, в отличие от феромонов, процесс воздействия эфирных масел можно контролировать. После того как вы нанесете масло, оно сразу проникает в организм и тут же начинает свое магическое воздействие – стимуляцию желания. Открою вам один очень секретный иорданский рецепт. Чтобы привлечь мужчину, смешайте в аромалампе четыре капли эфирного масла сандала, три капли апельсинового, две – илангиланга и еще две – пачули. Включите ее во время ужина. Главное условие: из еды надо исключить душицу (приправа орегано или майоран) – этот аромат может все испортить. Женщину сможет завести следующий микс: две капли масла розы, три – нероли, две – пачули, три – апельсина, две – иланг-иланга. А чтобы не разочароваться в результате, используйте только 100 %-ные масла высшего сорта. Аромат натурального эфирного масла ослабевает и постепенно исчезает, в отличие от синтетического, запах которого остается неизменным даже с течением времени. Натуральное эфирное масло из‑за своей летучести не оставляет пятен на ткани. А что касается цены, один миллилитр масла розы или жасмина будет стоить не меньше 2 000 рублей.

promo

Итальянские ценности В России появился итальянский косметический концепт Biosmos Milano. Сочетая в себе влияние традиционных семейных ценностей, творческих решений и современного подхода, марка производит фитои космецевтические средства ухода для всей семьи.

Любимая марка итальянских beautyгурманов Biosmos, популярная в Европе уже несколько десятилетий, теперь появилась и в России. ДНК марки – сочетание натуральных экстрактов, эфирных масел и вытяжек из растений.

Историю основания Biosmos Milano можно связать с именами двух человек. В 60‑е годы прошлого века основатель компании Джансержио Джентиль работал менеджером в крупной консалтинговой компании. Деятельность его друга и будущего партнера Паоло Ровести была связана с управлением в нескольких отраслях промышленности, в том числе в области химии и фармацевтики. В середине 60‑х Паоло осно‑ вал научно-исследовательский институт производства растительных компонентов и проводил эксперименты в области биохимии лекарственных растений, эфирных масел и функциональной косметики. Он не мог не зараз‑ ить своими идеями предприимчивого Джансержио. Через несколько лет Паоло стал почетным президентом широко известного в мире комитета по косметологии и эстетике C. I. D. E. S. C.O., Итальянского общества кос‑ метических химиков, технической группы итальянских фармацевтов и ряда других ассоциаций. Судьба свела двух энтузиастов, объединив их усилия в производстве уникальных продуктов. Эта концепция в 1974 году дала 74

толчок к основанию предприятия, которое сегодня выпускает продукцию Biosmos Milano. Уже несколько десятилетий компания успешно произ‑ водит косметику, которая сочетает в себе всю силу нату‑ ральных экстрактов, эфирных масел, вытяжек из расте‑ ний. Продукция марки подходит даже для особо чувстви‑ тельной кожи, а солнцезащитная линия адаптирована для детей. Основная задача таких средств – доставка в кожу чистых и натуральных активных компонентов, которые способны стимулировать естественный синтез необходимых элементов. Обладая значительным опы‑ том производства и пониманием того, насколько важно сохранить первоначальные свойства каждого активного ингредиента, компания использует в производстве прин‑ цип мульсификации компонентов. Проще говоря, кремы не варятся, как у многих производителей, а взбиваются. Кроме того, консервация средств происходит только за счет натуральных экстрактов. В формуле активен каж‑ дый компонент, дополняющий в совокупности действие других ингредиентов.

Любимому мужчине понравится

Biosmos Milano. Москва, пер. Большой Тишинский, стр. 38, (495) 797 2175, 100 9998

news

Три товарища

Собирать камни

Лондонская галерея фотографов приготовила ошеломительное расписание: работы Дэвида Линча, Уильяма Берроуза и Энди Уорхола в одно время на одной площадке. У Уорхола – кадры 1976‑87 годов, периода, когда он фотографировал каждый свой шаг. Экспозиция Берроуза раскрывает его романтическую сторону – фото с прогулок по городу, а также открытки и журналы из личной коллекции. Мистическим работам Линча сопутствуют звуковая инсталляция и показ его первых фильмов – «Голова-ластик» и «Человек-слон».

Вслед за триумфом на осенних выставках Cersaie и Made Expo, посвященных обустройству ванных комнат, DuPont Corian продолжает сотрудничество с лучшими интерьерными брендами. Так, например, коллекция Synergi для марки Fir Italia инспирирована самой природой, работающей с натуральными материалами. Дизайнер Франческо Луккезе придал искусственному камню естественную огранку.

Taking Shots; the Photography of William Burroughs / David Lynch: the Factory Photographs / Andy Warhol: Photographs 1976‑87.

Photographers` Gallery, Лондон, 17 января – 30 марта; thephotographersgallery.org.uk

The Style, Inspiration and Life of Oscar de la Renta. Assouline; assouline.com From Vera to Verushka. Rizzoli; rizzoliusa.com

76

Воздали по заслугам

From Vera with love

Еще одно fashion-издание – биография дизайнера Оскара де ла Рента, основавшего собственный Дом моды в 1963 году. У книги эффектная суперобложка и множество красочных иллюстраций. Но на этом сюрпризы не заканчиваются: предисловие к изданию написала Анна Винтур, а основной текст – обозреватель Vogue и Style.com Сара Моуэр.

Еще не успели потерять запах свежей краски страницы биографии Верушки, которую она представила в апреле лично, приехав на мастер-класс в МАММ, как нас ждет новый релиз. Фотоальбом Джонни Монкада From Vera to Verushka включает в себя не опубликованные ранее снимки модели и будет доступен в продаже на сайте издательства с 18 марта.

news

Bag evolution Louis Vuitton выпустили атлас естественной истории городских сумок – City Bags: A Natural History. Это их пер‑ вая систематическая классификация за последние 100 лет: многие модели теперь мы знаем по именам. Подобно кни‑ гам по естественной истории, атлас содержит 11 вставок с иллюстрациями и облачен в футляр из канвы, отделанный внутри мраморной бумагой.

Louis Vuitton. City Bags: A Natural History. Rizzoli NY; louisvuitton.com

«Там___, где нас нет», ЦСК «Гараж», 5–28 февраля; garageccc.com

Art predictions Центр современной культуры «Гараж» открывает в фев‑ рале первую московскую арт-платформу для проведения экспериментальных проектов с участием российских художников. Дебютом площадки, названной Project Space, станет выставка «Там___, где нас нет», включающая в себя пять различных выставок. Ожидается, что с помощью таких вернисажей новое поколение сможет само форми‑ ровать современные арт-тенденции.

Гарри Виногранд. Женщины прекрасны. Мультимедиа Арт Музей, 19 февраля – 23 марта; mamm-mdf.ru

Жизнь прекрасна Впервые Мультимедиа Арт Музей представляет выставку фоторабот Гарри Виногранда – классика американ‑ ской фотографии, друзья которого величали не иначе, как «король улиц». Серия Women are Beautiful снята в 1960‑70‑е годы, когда женщины обрезали юбки, снимали бюстгальтеры и наслаждались обретенной свободой.

77

music

Lovebirds Несмотря на жизненную аксиому, что муж и жена – одна сатана, супружеские пары Ирена Понарошку – DJ List и Аврора – Алексей Трейман проявили разницу в музыкальных вкусах и поделились с FW Magazine, что для них, как елей на уши, в конце зимы.

1. Какой трек у вас сейчас на репите?

2. Самый долгожданный альбом февраля?

3. Любимая романтическая композиция?

4. У кого из вокалистов самый сексуальный голос?

Robin Thicke Blurred Lines ft. T. I., Pharrell

DJ List 1. Моцарт «Лакримоза».

2. Мой альбом.

3. Я солдат и не знаю слов любви. Зато я точно знаю, как сделать танцпол мокрым от женских слез и прочих био‑ логических жидкостей: на протяжении последних 10 лет с этой задачей пре‑ красно справляется трек группы Moloko Forever More в ремиксе Francois K. 4. Мое сексуальное становление при‑ шлось на 90‑е, и с тех пор никому так и не удалось произвести на меня большее аудиовпечатление, чем тогда Sade.

78

Ирена Понарошку виджей, журналист

1. Robin Thicke Blurred Lines ft. T. I., Pharrell. Я так его люблю – мне даже немного стыдно перед мужем.

2. Однозначно новые треки DJ List, кото‑ рыми он будет разрывать танцпол и мое сердце на зимовке в джунглях.

3. «Она» Дельфина.

4. Илья Лагутенко, «Мумий Тролль». И то, как я прижимала к груди плеер с кассе‑ той «Морская», спускаясь в метро. Я была старшеклассницей и с этой кассетой постоянно находилась на грани музыкаль‑ ного оргазма. А может, и не музыкаль‑ ного – в 17 лет не разберешь.

music Телеведущая Аврора и ее муж, режиссер Алексей Трейман, рассказали, чей голос их волнует больше всего и какой музыкальный релиз в феврале стал долгожданным. Сошлись в одном: слезы из глаз у обоих, когда поет Young & Beautiful Лана дель Рей.

Алексей Трейман

Аврора

режиссер, продюсер

телеведущая, актриса

1. Вот уже несколько месяцев – электрон‑ щики из Берлина Moderat Bad Kingdom. Небанальная электронная музыка с ярким вокалом. Такие треки появляются нечасто, в последний раз меня так радо‑ вали норвежцы Royksoop.

2. В феврале, пожалуй, лишь Katy B. И, конечно же, с нетерпением жду новый альбом U2, который выйдет в апреле.

3. Лана Дель Рей Young And Beautiful или The Knife Pass This On. Обязательно в сочетании с видео.

4. Перспективная, молодая вокалистка из Британии Натали Файндлей из группы Findlay с треком Your Sister. Эта 22‑летняя девица звучит искренне, порочно и дерзко.

1. Theme Park Wax. Люблю актуальное и позитивное звучание этих молодых британцев.

2. Моя подруга, выпускница первой «Фабрики звезд», талантливая певица и композитор Катя Шемякина выпускает свой дебютный альбом. После участия в телешоу она шлифовала свое вокальное мастерство в джазовых и фанковых композициях и параллельно писала собственные песни. Жду результат!

3. Обожаю Лану Дель Рей и ее Young And Beautiful. Каждый раз рыдаю от нахлынув‑ ших чувств.

4. Дэйв Гэан. Меня всегда волнует его голос, да и он сам.

Дэйв Гэан

79

report

Ярмарка тщеславия Вот уже более десяти лет первая неделя декабря ассоциируется у коллекционеров с одним из самых значимых событий в сфере искусства – ярмаркой Art Basel Miami beach, ровно на неделю собирающей со всего мира главных деятелей арт-рынка. Т е кс т : К р и с т и н а К ра с н я н с к а я

Скульптура, Untitled, Аниш Капур

Место встречи изменить нельзя

Основанная в 1970 году в Базеле тремя швейцарскими дилерами и коллекционерами Труди Брюкнер, Бальцем Хилтом и Эрнстом Байлером Art Basel Miami Beach уже через три года превратилась в одно из самых значимых событий в секторе современного искусства, насчитывая 280 участников и 30 000 посетителей. В 2002 году под руководством бывшего директора Самюэля Келлера выставка открылась в Майами, сразу превратившись в одно из самых громких событий на американской артсцене. Став главным местом встречи в зимний период, Art Basel Miami Beach на сегодняшний день привлекает 50 000 участников: коллекционеров, художников, кураторов, галеристов, дилеров и просто любителей прекрасного, а также представителей 150 музеев со всего мира. И, конечно же, учитывая значимость появления филиала одной из самых востребованных среди коллекционеров, 80

а значит, и коммерчески успешных ярмарок, Art Basel Miami Beach сразу же «обросла» огромным количеством параллельных программ, ярмарок-сателлитов и кураторских проектов. 23 арт-пространства распахнули свои двери для посетителей: коллекционеров, любителей и случайно оказавшихся в это время в теплом Майами туристов.

Охотники за шедеврами

Я помню, какое впечатление на меня произвела впервые эта фантастическая по своему масштабу ярмарка в Базеле. Судите сами: это, пожалуй, единственное событие такого рода, где существует три официальных открытия. Первое происходит ровно в 11.00 в назначенный день для тех, чьи глаза хотят увидеть best of the best первыми – и не просто увидеть, а приобрести самые желанные и, как следствие, самые дорогостоящие предметы искусства. Так

report В этом году ярмарка Art Basel Miami Beach пройдет в Майами с четвертого по седьмое декабря. За обновлениями программы следите на сайте artbasel.com/en/Miami-Beach.

Гравюра, Minotaur Caressing the Hand of a Sleeping Girl with his Face, Пабло Пикассо

Инсталляция, Blue Angel II, Мишель Лопез

Кольцо, Caspita, дизайнер: Заха Хадид

называемое «право первой ночи», или в переводе на язык организаторов first choice track. Обладатели серьезнейших коллекций слетаются со всего мира в предвкушении охоты за лучшими вещами, предложенными ведущими галереями Европы, Азии и США. Второе открытие происходит вечером, куда приглашаются коллекционеры чуть менее серьезного масштаба; ну и третье, официальное, – на следующий день. Интересно, что в первый день продается практически 50 % предложенных экспонатов.

искусством, западными специалистами определяется хронометрически несколько иначе. В общем, это искусство ХХ – ХXI веков – от модернистов до современных инсталляций и видеоарта. На Art Basel Miami Beach традиционно собираются избранные представители галерейного и кураторского дела. Топовые галереи Лондона, Нью-Йорка и Парижа выставляют бестселлеры в своем сегменте. Так, известные галереи Nahmad, Landau, Gmurzhinska Gallery, Thomas Gallery, чьи стенды традиционно занимают центральные места на ярмарке, предлагают серьезные работы по не менее серьезным ценам таких классиков ХХ века, как Матисс, Пикассо, Леже, Шагал, Мунк, Кандинский, Явленский. Здесь можно за девять миллионов долларов купить неплохое масло Матисса и присмотреться к эталонной работе Леже, узнать, чем отличаются работы Явленского из известной серии «Абстрактные головы»,

Классика жанра

Что же предлагает всемирно известная ярмарка и за что идет такая ожесточенная схватка среди коллекционеров? Изначально мероприятие специализировалось и продолжает это делать на modern & contemporary art. Дело в том, что то, что называется у нас современным

81

report

Инсталляция Motherfucker, Джек Пирсон

Картина Sunset Nude With Wesselmann Still Life, Том Вессельман

которые он писал с 1918 по 1933 годы. Приобрести эскиз к работе Мунка «Вампир» за какие‑нибудь 750 000 долла‑ ров или рисунок Пикассо из известной эротической серии 1950‑х годов за полмиллиона. Кстати, графика – новая страсть коллекционеров – в силу своей пока еще относи‑ тельной доступности широко представлена на ярмарке несколькими галереями. Рисунки Шиле, Климта и немец‑ ких экспрессионистов стоят больших, но несопостави‑ мых с маслом денег, благодаря чему возникает все более растущий спрос на графические произведения. К тому же работы Шиле (в основном, кстати, графические), показав за последние 15‑20 лет ценовой прирост более чем в 1 000 %, демонстрируют, насколько серьезным предметом коллек‑ ционирования и объектом вложений может стать графика. Скульптура Генри Мура и Архипенко мирно соседствует с очаровательными пышнотелыми бронзовыми девушками 82

Скульптура, Генри Мур

Ботеро, чья цена стремится к отметке под миллион дол‑ ларов. Поп-арт не снижает оборотов, и произведения Уорхола, Лихтенштейна, Вессельмана и Розенквиста про‑ должают занимать центральные места на стендах, несмо‑ тря на то, что работы их лучшего периода на ярмарках уже давно не появляются.

Театр «Современник»

Отдельное место занимает cектор contemporary art, осо‑ бенно это ощущается на американской Art Basel Miami Beach. Одной из ведущих является хрестоматийная Pace Gallery, базирующаяся в Нью-Йорке и Лондоне и пред‑ ставляющая ведущих американских, английских и ази‑ атских современных художников. На Art Basel Miami Beach галерея представляла Кеннета Ноланда и Ричарда

report

ярмарка в Майами известна своими шумными вечеринками, арт-коктейлями и ужинами, когда распахиваются двери самых закрытых домов коллекционеров, желающих продемонстрировать шедевры, украшающие их стены.

Трейси Эмин

Инсталляция Appearing Rooms, Джепп Хин

Пусетта-Дарта – двух ведущих художников американской арт-сцены. Здесь можно встретить завораживающие работы таких мэтров, как Кунс – от 5 до 22 миллионов долларов, хорошо знакомые забавные «тыковки» Кусамы и скульптуры Аниша Капура. Можно успеть сфотографироваться на фоне гигантской надписи Motherfucker Джека Пирсона, проданной за 350 000 долларов в течение первых двух часов, или подойти к вопросу консервативно и купить за 100 000 долларов автопортрет Хельмута Ньютона с моделью, лежащей на фотографе в его же кровати. Наряду с основным выставочным пространством работает более 20 ярмарок-сателлитов, в музеях происходят презентации громких выставок и кураторских проектов. Среди ярких открытий этого года – выставка работ Трейси Эмин в Музее современного искусства и презентация линии ювелирных украшений, созданных Захой Хадид.

Франциско Коста и Алессандра Амброзио

Аллея звезд

Особого внимания заслуживают посетители ярмарки. Здесь запросто можно встретить Брэда Питта, торгующегося за скульптуру Джаккометти, Владислава Доронина, покупающего за несколько десятков миллионов одну из лучших вещей Кандинского, Романа Абрамовича, активно скупающего западное современное искусство, Леонардо Ди Каприо, присматривающего себе в интерьер арт-объекты… Ну а после интенсивного погружения в искусство знаменитости и коллекционеры активно участвуют в ночной жизни, которая кипит в режиме 24 / 7. Ярмарка известна своими шумными вечеринками, арт-коктейлями и ужинами, когда распахиваются двери самых закрытых домов коллекционеров, желающих продемонстрировать шедевры, украшающие их стены, и повеселиться, обсуждая свежие впечатления от встречи с прекрасным.

83

project Очки, Alena Akhmadullina; юбка, надетая как воротник, Massimo Dutti; трусы, Wolford; серебряные кольца, Indostan Bazaar

Play Station

Даже к самым соблазнительным образам можно подходить с иронией. Главное – не бойтесь быть собой и принимать участие в нестандартных играх.

Фото: Лена Манакай. Стиль: Ольга Боброва. Визажист, мастер по волосам: Савва. Модель: Ольга Котова. Ассистент фотографа: Сергей Арзуманов.

84

Комбинация, Wolford

85

project

86

Топ, Kute

87

project

Комбинация, Wolford; эполеты, Shurshun Юбка, Gar-de

88

Жакет, Varya Meyer; колготы, Topshop; серебряное кольцо, Indostan Bazaar; туфли, собственность стилиста

89

interview

Иллюзия реальности В конце года фотограф-легенда Эллиотт Эрвитт в рамках проекта The Macallan Masters of Photography представил серию своих работ в Мультимедиа Арт Музее, а заодно шепнул нам на ушко, каким из своих снимков гордится больше всего и как охотится за идеальным кадром. Т е кс т : Н ата л ь я М е л юх

Эллиотт Эрвитт. Родился в 1928 году в Париже в семье русских эмигрантов. В 1939 году переехал в США. После службы в армии поступил на работу в агентство Magnum Photos, через 15 лет стал его президентом на три срока. В 70‑х снял три документальных фильма; в 1980‑х – 17 комедий и несколько сатирических программ для канала Home Box Office. В свободное время пишет книги и занимается организацией выставок своих работ.

90

Насколько я знаю, вы знамениты тем, что часто используете иронию в своем творчестве. Как вы нашли свой стиль? Должно быть, мне приснился плохой сон или что‑то вроде того – не знаю. Я понял, что мир удивителен и что весе‑ литься нужно до тех пор, пока не сделаешь чего‑то дур‑ ного. Среди коллег я не отличаюсь особой собранностью, но – вот парадокс – я вполне серьезно отношусь к своей несерьезности. Почему часть ваших работ выполнена в цвете, а другая – черно-белая? Чаще всего черно-белые снимки я делаю себе в удоволь‑ ствие; цветные – в основном для рекламных проектов или журналов, они более коммерческие. А еще иногда черно-белая пленка в одной камере заканчивается, и ты сни‑ маешь на другую – с цветной. Здесь нет правил. Но чернобелая фотография – это то, чем я могу управлять в темной комнате. Для меня это что‑то более личное. Я никогда не печатал и не хотел самостоятельно печатать цветные снимки – привык доверять работу над ними другим людям. Как ни крути, черно-белая печать гораздо более трудоемкая и представляет для меня больший интерес. Знаю, вы слышали этот вопрос сотни раз, но как вам удалось получить тот незабываемый кадр с Мэрилин Монро и ее задранной юбкой? Сделать эти снимки могли многие люди: я имею в виду, что в этот момент я был окружен толпой фотографов. Это была сцена из фильма, но на съемки были приглашены жур‑ налисты – Мэрилин Монро тогда была очень популярной. Репортеры сделали множество снимков – не знаю, что слу‑ чилось с фотографиями у всех остальных, но сохранились

interview

Barras food/snack bars, 1996

Фото: Elliott Erwitt/Magnum Photos

Серия снимков Эрвитта «Великое шотландское приключение» – четвертое издание культового проекта The Macallan Masters of Photography. Мастер репортажной съемки раскрывает национальные особенности страны, снимая людей, собак и птиц на фоне разнообразных пейзажей.

Naked girl running into sea, 1996

91

interview

Wedding photographer, couple and mother of the bride, 1996

почему‑то именно мои. Я провел с Мэрилин и несколько других съемок, в том числе приватных, и хочу отметить, что она очень фотогенична. Какой из ваших последних снимков заставил вас рассмеяться или же глубоко тронул вас? Не люблю описывать свои фотографии. Объяснять изо‑ бражение – все равно что объяснять шутку: как только ты это сделал, шутка умирает. Но не рассказать о своем «Великом шотландском приключении», совместном проекте с The Macallan Masters of Photography, просто не могу. Мы только что закончили работу над книгой, для которой я отобрал 158 фотографий. Все они были сделаны во время двух моих визитов в Шотландию – в общей сложности я провел там 33 дня. Меня вдохнов‑ ляло все. Сама страна, люди, природные ландшафты, погода. И еще собаки. Известно 12 пород шотландских собак, и я запечатлел их всех. Люди, которые там живут и работают, домашние животные, лошади или овцы, – это целая вселенная, которая существует по своим собствен‑ ным законам. Девственная, нетронутая природа и силь‑ ный, близкий к природе народ. Каким из своих снимков вы гордитесь больше всего? Фотографиями рождения моего первого ребенка. Расскажите немного о времени, когда вы были президентом в Magnum и работали под началом Роберта Капы. В чем заключался самый полезный совет, который он вам дал? Капа пригласил меня стать полноправным членом Magnum в 1953 году. Я познакомился с ним в Нью-Йорке, когда ходил повсюду, показывая свое портфолио и пытаясь 92

найти работу. Роберт был очень добр ко мне: благодаря ему я стал зарабатывать на жизнь. Работать в Magnum в то время значило быть с людьми, которыми ты восхищаешься. Анри Картье-Брессон, Капа и Дэвид Сеймур как раз и были теми людьми. Людьми, которые стали моими друзьями. Я учился у них всему. Не тому, как делать фотографии, а тому, как вообще жить. И они были для меня примером для подражания – их характер, а не рабочий процесс. Как ты работаешь – это всегда твое личное. Но меня восхищал их интерес к состо‑ янию людей и реальному миру. В 1968 году меня избрали президентом Magnum, и так случалось три раза. Я провел в агентстве так много лет, что многие редакторы думают, что меня уже нет. Над каким фильмом вам понравилось работать больше всего? У меня есть фильм о мажоретках в Техасе, называ‑ ется «Красота не знает боли». Возможно, это лучшая из моих работ. Что для вас значит быть фотографом? Самое главное в работе фотографа – это наблюдение. В каждом моем кадре запечатлены эмоции, чувства или переживания. Сколько нужно секунд, минут или даже часов, чтобы поймать это? Здесь нет правил и готовых формул: даже когда я уже вижу сюжет, мне трудно пред‑ угадать, сколько времени я проведу, глядя в объектив, перед тем как появится моя реакция на происходящее в виде фотографии. Иногда все происходит очень быстро, а порой, даже потратив уйму времени, не получаешь хорошего кадра и приходится искать новых героев. Охота

interview

Dogs in back of 4x4, 1997

Фото: Elliott Erwitt/Magnum Photos

Man jumping off wall into sea, 1996

«Не важно, что мы видим – важно, как мы видим. Научиться техническим моментам достаточно просто. Но как только мы переходим к визуальному ряду, начинается творчество. Видеть кадр – это подарок судьбы».

за идеальным кадром – неуловимая игра, она может закон‑ читься где угодно и чем угодно. Вы снимали многих знаменитостей. Кто вам запомнился больше всего? За свою жизнь я сфотографировал многих. Пап, президен‑ тов, актеров, историков… Я всегда был довольно актив‑ ным. Они все интересны. Но в священнослужителях есть что‑то действительно забавное. Их облик часто кажется мне нелепым и вызывает смех. Что вы думаете о современных фотографах? Что мне нравится в любых (молодых, старых, среднего возраста – неважно) фотографах – это чувство, что им интересна комедия человеческой жизни и что эти снимки хороши с технической стороны – я имею в виду композицию и содержание. К сожалению, сейчас сделать снимок стало настолько просто, что каждый на планете Земля, у кого есть мобильный телефон – уже фотограф. Эти фотографии часто выходят неважными – именно из‑за того, что все так легко.

Photoshop и оперативность получения снимков очень сни‑ зили качество современной фотографии. Но и среди общей массы все еще порой встречаются хорошие фотографы. Что для вас значит быть счастливым? Ничто так не радует меня, как время, проведенное с близ‑ кими. Хотя бы раз в год мы собираемся все вместе и делаем официальное семейное фото. Вы хотели бы жить вечно? Ранний отход ко сну и ранний подъем помогают двигаться в этом направлении. Так же как доставшиеся гены и жизнь вдали от военных действий. Долгая фотографическая жизнь – лучшая альтернатива.

93

places

where to go

The Apartment

Недавно флотилия «Рэдиссон Ройал», круглый год организующая экскурсионно-развлекательные туры по Москвереке, стала призером премии «Путеводная звезда» в номинации «Транспортные предприятия» за выдающийся вклад в развитие туризма. Кроме того, «Рэдиссон Ройал» – лауреат World Travel Awards 2013 и один из лидеров в сфере развития туризма в Москве – в преддверии зимней олимпиады в Сочи ставит рекорд по снижению цен. С первого января по первое апреля стоимость взрослого билета на трехчасовой круиз по Москве-реке – 650 руб., а детского – 450.

Саввинская наб. , 12, стр. 6

radisson-cruise.ru

«Варшавские бани»

94

Флотилия «Рэдиссон Ройал»

Ресторан The Apartment – уютная квартира-студия в центре Москвы, оформленная в стиле манхэттенского лофта 20‑х годов XX века. Удобное расположение, расслабляющая атмосфера, располагающая к задушевным беседам, и, конечно же, отличная кухня привлекают сюда многочисленных гостей. А теперь есть еще один повод для встречи – просмотр любимого фильма. По вторникам и средам выбирайте картину из коллекции The Apartment, а с четверга по субботу присоединяйтесь к заявленному в афише киносеансу.

Marriott Grand Hotel

После проведенной Ginza Project масштабной реконструкции открылся один из старейших комплексов в Москве – знаменитые «Варшавские бани». На четырех этажах любители крепкого пара могут получить все, ради чего стоит посетить русскую баню: многочисленные душевые, парные кабины и бассейны, залы с витражными зеркалами, профессиональные парильщики, отдельная курительная зона и гостеприимный бар. Обратите внимание на керамические парные для принятия индивидуальных SPA-процедур и мыльного массажа.

В ресторанах «Самобранка» и «Гранд Александр», расположенных в московском Marriott Grand Hotel, каждое воскресенье с 12.30 до 17.00 накрывают традиционные бранчи. Под звуки живой музыки гости могут отведать закуски, горячие блюда и десерты от шеф-кондитера Ольги Чиликиной. Маленьких посетителей ждет специальная программа. А в феврале здесь пройдут тематические дни: 16-го – «Бранч влюбленных в еду», а 23-го – «Бранч в честь Дня защитника Отечества».

Варшавское ш. , 34

Тверская, 26/1

places

«Джу-Джу»

«Кавказская пленница»

Смоленский бул. , 15

Мира, 36

Don’t tell mama

«Джанни»

Б. Путинковский пер. , 5

Б. Якиманка, 22

Эта зима в ресторане Аркадия Новикова «Джу-Джу» пройдет в атмосфере африканского сафари, с горячими сытными блюдами. Меню, предложенное шеф-поваром Алексеем Каневским на сезон морозов, приятно впечатляет. Здесь есть и салат с копченой утиной грудкой, дополненный сливой в карамели и ореховой заправкой, и оладьи из жареной на воке грудки индейки с капустой пак-чой. Гурманам понравится филе оленя с луком конфи и соусом из болгарского перца. Предложение действительно до 28 февраля.

Ресторан Don’t tell mama приглашает попробовать зимние коктейли в авторском исполнении шеф-бармена Дмитрия Миловидова. В сезонном меню представлены горячие напитки Hot Mama (780 руб.) на основе рома аньехо, яблочного сока, меда и корицы. Для тех, кто хочет согреться по‑настоящему, предлагаем ослушаться маму и попробовать Don’t tell papa (680 руб.): в его составе – шотландский виски, амаретто с яичным белком и сиропом маракуйи. Имбирный коктейль с добавлением клубники или ежевики понравится любителям легких напитков.

Ностальгия по советскому времени, похоже, не дает покоя шеф-повару ресторана «Кавказская пленница». До конца зимы Ольга Гулиева будет угощать гостей заведения бестселлерами кавказской и грузинской кухни: ароматным борщом из говядины с чесноком и салом, согревающей солянкой из пяти видов мяса, нежными котлетами по‑киевски с консервированными персиками. Среди других уже полюбившихся всем блюд – салат с жареным палтусом и баклажанами, микс-салат из рулетиков надуги с йогуртом и слабосоленая сельдь.

Шеф-повар пиццерии Дмитрий Погорелов долгое время стажировался в известных ресторанах Италии, где оттачивал свое мастерство у лучших кулинаров. Под впечатлением от путешествия и обмена опытом он представил в «Джанни» все традиционные итальянские блюда в оригинальной авторской интерпретации. В гастрономической карте найдутся позиции для любителей мяса, вегетарианцев и сладкоежек – от пиццы с подкопченным норвежским лососем и свежей рукколой до сладкой, с шоколадно-ореховой пастой.

95

places

where to go

«Рэдиссон Ройал Москва»

«Хорошее настроение»

Кутузовский пр-т, 2/1, стр. 1

khoroshee-nastroenie.com

Сделать предложение своей возлюбленной, отметить годовщину со дня свадьбы или просто устроить романтический вечер хочется в особенной атмосфере. Тонко чувствующих натур гостиница «Рэдиссон Ройал Москва» приглашает в уютный люкс, в котором есть все для двоих: огромная ванная с джакузи и открывающимся из окна видом на Москву; бутылка шампанского Moët & Chandon в подарок; и главное – ранний заезд, поздний выезд и завтрак, который по желанию гостей подадут в номер.

TSP

96

Сеть салонов «Хорошее настроение» – это не только студии маникюра и педикюра, но и место для проведения досуга. Интерьер полностью отражает название: обои с забавными картинками, голубые оконные ниши и розовый шкаф создают располагающую, уютную атмосферу. Новинка сезона – лунное покрытие от Вики Газинской. Дизайнер не только снова ввела в моду матовое покрытие, которое так любила Марлен Дитрих, но и придумала необычные оттенки. Для занятых гостей открыта онлайнзапись на сайте.

«Моя каdриль»

Визажист Сергей Турчанинов и мастер по маникюру, член сборной команды России Ольга Саранцева открыли одноименную студию красоты TSP. Здесь представлены все виды услуг: стрижки, авторское колорирование, визаж, ногтевой сервис, косметология и процедуры для тела. В салоне можно не только сделать стильную прическу и укладку, но и восстановить волосы после окрашивания. Иллюминирование и уход «Счастье для волос» вернут волосам утраченный блеск и объем, а опытные стилисты непременно дадут ценный совет.

«Моя каdриль» – это совместный проект ресторатора Алексея Овчинникова и промоутера Никиты Татаева, который работает сразу по нескольким направлениям – как ресторан, бар, клуб, караоке и кондитерская. Стилистика заведения – актуальная сегодня эклектика: динамичный интерьер с кирпичной кладкой, причудливыми люстрами, кожаными диванами и пуфами. В меню и коктейльной карте предложен fusion из любимых блюд и напитков в авторской подаче шеф-повара Александра Соляникова и бармена Евгения Куприева.

Краснопролетарская, 7

Пушечная, 7/5

places

«Профессорская клиника на Арбате»

рыбка

Улыбка, как у звезд Голливуда, требует регулярного и тщательного ухода. Доверить заботу о зубах и полости рта можно только проверенным специалистам. В «Профессорской стоматологической клинике на Арбате» работают только лучшие стоматологи, а недавно она удостоилась награды International Quality Crown IQC в категории «Золото» за качество, лидерство, технологии и инновации. Престижная премия была вручена в Лондоне генеральному директору компании Наталье Ряховской.

Зиму нужно встретить во всеоружии – дегустируя сытные закуски и горячие блюда. Распорядитель кухни ресторана «Рыбка» Бруно Марино убежден, что угощения должны быть не только вкусными, но и полезными. В сезонном меню он предлагает отведать рулет из кролика с ароматными травами, запеченные гребешки или дикого сибаса с артишоками. Для шумных дружеских компаний здесь действует специальное зимнее предложение – блюда на четверых. Вам подадут фаршированную кроликом цесарку или лопатку ягненка на выбор.

Арбат, 9, стр. 2

Плотников пер. , 15

«Глянец»

«Счастье»

Мичуринский пр-т, 7, корп. 1

Чистопрудный бул. , 16

Испытать на себе волшебные регенерирующие свойства гиалуроновой кислоты можно уже сегодня в студии красоты «Глянец». После прохождения программы Bioregene от Cholley вы увидите в зеркале другого человека – со свежим тоном кожи и четким контуром лица. Процедура рекомендована девушкам с чувствительной, комбинированной и сухой кожей, после посещения солярия или пилинга. Прохождение процедур курсом позволит предотвратить появление преждевременных морщин и разрушение собственных волокон коллагена и эластина.

Семья ресторанов «Счастье» рада предложить вечно спешащим москвичам новый взгляд на привычный завтрак. Зайдя с утра в заведение на Чистых прудах, начните день с удовольствием, отведав хрустящий вафельный рожок со свежими ягодами, щедро наполненный персиковым муссом и смазанный молочным шоколадом. Кроме того, в «Счастье» представлено огромное количество сладостей. Печенье, шоколад, леденцы и другие десерты завернуты в различные упаковки – от нарядных подарочных до лаконичных из крафтовой бумаги.

97

places

WHERE TO BUY

MARUGA

В летнем сезоне креативный директор марок Escada и Escada Sport Даниэль Вингейт всю зрительную «нагрузку» перекладывает на линию плеча. Словно создавая параллельную реальность, он декорирует одежду объемными цветами. Знаковый принт марки – бумажная роза – окрашен в пастельные тона и оттенок морской волны. Отличительной чертой коллекции стало сочетание инновационных тканей – технического микроджерси с современным легким твидом и прозрачного трикотажа с люрексом и кашемиром.

maruga.ru

Смоленская пл. , 3; Охотный ряд, 2

VANITY VOICE

98

ESCADA SPORT

Зимой наиболее сложно ухаживать за волосами и кожей головы. Новинка марки Miriam Quevedo – увлажняющее средство Glacial White Caviar Oil – имеет просто «звездный» состав: экстракт белой икры, масло баобаба и камелии, а также комплекс из драгоценных камней – нефрита, коралла, аметиста, рубина, турмалина, жемчуга и янтаря. Мгновенный эффект от его применения заметен сразу: волосы так и светятся здоровьем и красотой. Масло-эликсир восстанавливает пряди после кератинового выпрямления.

STRENESSE

Марка Vanity Voice была основана в 2007 году, и с тех пор ее дизайнером и вдохновителем является Ирина Волкова. В коллекциях Vanity Voice можно найти верхнюю одежду на любой вкус: удлиненные модели прямого кроя и силуэтов oversize, белые норковые пальто и жилеты с кожаными вставками, спортивные полушубки, шубы из рыси, комбинированные пальто из нескольких видов меха. По словам Ирины, главный must have сезона – это бомберы и парки из редкой бухарской каракульчи, норки и соболя.

В весеннем сезоне дизайнер марки Strenesse Габриэль Штрель обратилась к приемам абстрактной живописи. Вдохновившись работами Маурица Эшера, она украсила летние платья и юбки геометрическими узорами в стиле оп-арт. Модернистская тематика проходит сквозь всю коллекцию: минималистичные кожаные жакеты горчичного цвета идут в паре с широкими брюками, черный топ с металлическим отблеском дополнен длинным тонким шарфом, а спортивный бомбер из органзы предлагают носить с юбкой-карандашом.

vanity-voice.ru

ЦУМ, Петровка, 2

places

AHAVA

«ДИКАЯ ОРХИДЕЯ»

ahava.ru

shop.wildorchid.ru

Мертвое море является ценным источником жизненной силы на Земле и известно своими исключительными целебными и косметическими свойствами. Израильская компания Ahava предлагает средства по уходу за кожей на основе лечебных грязей и соли Мертвого моря. Обогащенная минералами сыворотка Dead Sea Osmoter Concentrate увлажняет и придает естественное сияние даже самой чувствительной коже. Косметика содержит тройную концентрацию формулы Osmoter, которая нормализует водный баланс.

DOVLET HOUSE

В «Дикой Орхидее» пополнение. К ряду любимых брендов Ermanno Scervino Lingerie, G. A. Paladini, Ritratti, Raffaela Dangelo, Versace и Valery примкнуло новое модное имя – голландская марка Marlie Dekkers. Ее основательница Марли Деккерс превратила белье в объект современного искусства. Модельер прославилась особым отношением к дизайну этого вида одежды, а также любовью к экспериментам с современными материалами. Не случайно ее коллекции демонстрировались на арт-биеннале.

RASCHINI

Специализируясь на продаже ковров и товаров для дома, компания Dovlet House предлагает своим клиентам воспользоваться услугами дизайнера в виде приятного бонуса. Специалист даст совет по выбору предметов декора, сделает примерку в вашем интерьере, оформит доставку, а после покупки поможет с чисткой и ремонтом. Ценители роскоши могут выбрать ковры ручной работы. Например, ковер «Агра» из коллекции Illusion выполнен из шелка, а орнамент выстрижен вручную чуть выше основного поля.

Коллекция S / S 2014 модного Дома Raschini в весеннем сезоне будет изобиловать изделиями из самой тонкой кожи. Бежевый кожаный жилет с поясом-шлейкой подойдет к любому наряду: любительницы женственного образа непременно дополнят его лодочками и романтичным платьем, а поклонницы мужского стиля – курткой в стиле casual и грубыми кедами. Короткие куртки из кожи наппа молочного оттенка и серые жакеты с рукавами три четверти разбавят гардероб и внесут в него немного рок-н-ролльного шика.

Комсомольский пр. , 15; Смоленская пл. , 3

Новинский бул. , 31; Никольская, 10

99

events

Тайный код Выставка-инсталляция Numeros Prives, подобно лабиринту Минотавра, увлекла гостей в таинственное путешествие по особняку Салтыкова-Черткова. Распутавшие клубок прошли через девять комнат, наполненных цифрами и символами, и вышли оттуда с пониманием ДНК Дома Chanel. Анна Чиповская

Надежда Михалкова

Наталья Алавердян

Светлана Бондарчук Рената Литвинова

Алена Долецкая

Кети Топурия

Ирина Курбатова

Фанни Ардан

Софи Елисеева с супругом Степаном

И ты, брют!

22 ноября состоялась вторая ежегодная вечеринка Dom Perignon Creators Event. Столичная публика собралась в пентхаусе «Дома на Мосфильмовской», чтобы под брызги игристого насладиться «Воздушной Венерой» Кунса и пообщаться в неформальной атмосфере с элегантной Фанни Ардан. Алла Вербер, Джудит Рипка и Мария Богданович

Алиса Толкачева и Алика Смехова

Ольга Калаева

Яна Рудковская

Ирина Чайковская

Виктория Лопырева и Федор Смолов

Снежана Георгиева

Роман с камнем

Анна Русска

100

Анжелика Тиманина

Ксения Чилингарова

В честь открытия в ЦУМе первого российского корнера собственной марки Джудит Рипка лично приехала в Москву. Светские девушки не удержались и отвесили реверанс любимице Голливуда и первых леди, надев на мероприятие total jewellery look by Judith Ripka.

events

Christmas mystery

Екатерина Мухина

Елена Перминова

Яна Валенсия

Илона Столье с дочерью

Анна Кузяева

Второго декабря открылся новый бутик Stella McCartney. «Времена года» с распростертыми объятиями приняли светскую публику, пришедшую с детьми. Вместе с эльфом-фокусником малыши учились встречать Рождество, а их родители изучали превью весенне-летней коллекции.

Мирослава Дума

Александра Федорова Анна Ивченко

Ксения Горбачева и Евгения Линович

Евгения Милова и Божена Рынска

Полина Аскери

нити жемчуга

Марианна Гогова, Кристина Магакелян, Мадина Гогова

К своему 120‑летию Mikimoto выпустила капсульную коллекцию Celebration, состоящую из 16 украшений. Полюбоваться жемчугом можно было 7 декабря в «Барвихе Luxury Village», а заодно познакомиться поближе с японской культурой, изучив искусство каллиграфии и чайной церемонии.

Элина Керимова

Анастасия Беляк Владимир и Сати Спиваковы

Егор Дружинин

Марианна Сардарова, Катрин Борисов

Крик души Галерея RuArts отпраздновала свое 9‑летие совместно с лондонскими коллегами – галереей Scream. Арт-проект Breaking the Ice стал подарком для именинника и многочисленных гостей, наполнивших бокалы Ruinart, чтобы чокнуться с хозяйкой вечера Марианной Сардаровой.

Ида Лоло

Наталья Гольденберг и Михаил Друян

Юлия Визгалина

101

events

люби и катайся

Михаил Куснирович с супругой Екатериной Моисеевой

Ингеборга Дапкунайте

Первый день зимы ГУМ встретил открытием катка и рождественской ярмарки. Дети штурмовали горку в виде именинного торта, взрослые выписывали пируэты на коньках, а иностранные гости катались на карусели и участвовали в гонках на тележках.

Кирилл Серебренников Роза Ориол де Тоус и Анна Киселевская

Мария Вебер

Константин Андрикопулос с супругой Ольгой Цыпкиной

Марина Дэмченко, Роза Ориол де Тоус с дочерью Розой

Татьяна Арно

Розовые очки

Роза Ориол де Тоус-мл.

Ирина Ортман

Оксана Корнылива

В честь запуска парфюма Rose от бренда Tous в Москву приехала его владелица Роза Ориол де Тоус вместе со своей дочерью – тоже Розой. Романтическое настроение не покидало особняк Vazari Villa: по словам Розы, этот аромат способен возвращать времена, когда мы были счастливы.

александр корытников, елена швецова, синиша лазаревич

влад лисовец с подругой

Леонид Парфенов

дмитрий сахно и анна панфилова

Маска, я тебя знаю Рождественский бал-маскарад в ресторане «The Сад» – продолжение серии закрытых вечеринок Priceless Nights, организованных Master Card. Известные люди в масках, изысканная сервировка, живая музыка и море шампанского – атмосфера напоминала прием у мистера Гэтсби.

102

екатерина двигубская с дочерью

никас сафронов (в центре) и гости вечера

events

Kiss me

Наринэ и Анна Михалевские, Ксения Чилингарова и Евгения Линович

Евгений Заболотный и Яна Валенсия

Каролин де Марки

Надежда Оболенцева

Алина Топалова (справа) с подругой

Бутик Bisou by Me отпраздновал свой первый день рождения в ресторане «Антрекот». В его честь французский дизайнер Каролин де Марки привезла в Москву лимитированную линию клатчей, а сестры Рубан представили новую коллекцию. Гости напевали песенку Zou-Bisou-Bisou, в честь которой и была названа вечеринка.

Дарья Веледеева, Снежана Георгиева, Лаура Джугелия и Ирина Чайковская

Екатерина Одинцова Даша Гаузер

Рита Митрофанова

Ольга Кабо

fashion-флагман Датский бренд Pandora открыл на Никольской, 5 свой 101‑й бутик в России, ставший флагманом всей сети. Презентация совпала с трехлетием марки в нашей стране: по этому случаю пригласили зарубежных коллег и представили выставку украшений, любовались которыми под вокал Келли Джойс.

Екатерина Стриженова с дочерью

Анна Зайцева с сыном

Евгения Ветрогон с дочерьми

Дарья Лисиченко с дочерью

Ирина Слуцкая

Наталья Лучанинова

Таинственный лес В этом году «Детский и светский Новый год» прошел в ресторане Bistrot, первый этаж которого превратился в сказочный лес, населенный белыми ламами, пони и пушистыми кроликами. Пока дети играли и учились готовить пиццу, взрослые примеряли украшения марки Shamira.

Елена Филипченкова с дочерью

Мария Лобанова и Нелли Гарифова

Светлана Дзюба с детьми

103

events

Полночь в Париже Путешествие во времени устроили для своих гостей юбиляры – французский бельевой бренд Maison Lejaby, отмечавший 15 лет в лоне «Эстель Адони». Показ коллекции S / S 2014 и кутюрных платьев пере‑ межался кинокадрами 1920‑х годов, посвященных расцвету богемной жизни в Париже. Ляйсан Утяшева

Юрий Грымов с супругой

Валдис Пельш

Маша Цигаль

Дарья Субботина

Юлия Бордовских

Наталья Ионова

Анастасия Гребенкина

Марина Ким

Татьяна Тотьмянина и Алексей Ягудин

beauty day В галерее «Воздвиженка Центр» состоялось откры‑ тие флагманского бутика нового косметического бренда – японского Otome, входящего в сеть Wamiles. Убедиться в том, что нанотехнологии теперь доступны и для домашнего ухода, пришли Дарья Михалкова, Ирена Понарошку и многие другие. Александр Селезнев

Елена Ремчукова

Пьер Дюкан

Лада Дэнс

Мирко Дзаго и Гидеон Вайнбаум

Виктория Мыларщикова и Ирина Кузнецова

Кто на новенького?

Слава Никитин

104

Диляра Макарова и Аркадий Новиков

Федор Смолов и Виктория Лопырёва

В ресторане «Недальний Восток» состоялся второй этап «Битвы шеф-поваров». В течение 30 минут каж‑ дый шеф готовил по три блюда. Победил Дмитрий Погорелов, удививший сидящего в жюри Пьера Дюкана не только вкусом блюд, но и их подачей. Щука с жидким дымом получилась на ура!

events

Благодарю за все

Станислав Романовский и Елена Кулецкая

Ирина Антоненко и Алиса Толкачева

Даша Гаузер

Анастасия Макеева

Российские звезды решили отметить День благодарения кулинарным шоу в ресторане La Prima. Лучшим блюдом, по мнению жюри, была признана курица по‑тайски с орехами кешью, приготовленная Леной Кулецкой. Модель поблаго‑ дарила своих родителей за хорошее воспитание.

Рита Митрофанова

Алексей Онищенко и Юлианна Караулова

Екатерина Дробыш Анастасия Дубакина и Николай Попов

Наталия Берег

счастливые часы

Андрей Звонкий, Анастасия Решетникова, Анна Сонина

Ресторан «Счастье» на Чистых прудах отметил свое двухлетие. Индейка, запеченная в пиве, французские пироги, именинный торт, согрева‑ ющий глинтвейн и живое джазовое выступление создали обстановку, которую совсем не хоте‑ лось покидать.

Белла Потемкина

Габриэлла Татьяна Котова

Антонина Шаповалова

Наталья Рудова и Дмитрий Волков

Thanks to everyone Вслед за американскими звезды российского шоубизнеса повсюду праздновали Thanksgiving Day. Вот и в ресторане The Pink Cadillac собралась вся честная компания – дегустировать запеченную индейку и аппетитные десерты, приготовленные кондитерской «Алтуфьево».

Наталья Лесниковская

Анна Газизуллина

Никита

105

addresses одежда, обувь, аксессуары

H H&M

a Acne

b

с

d

E

F G

106

Кузнецкий Мост, 20, (495) 623 7888 Agent Provocateur М. Бронная, 16 (495) 290 2397 Anastasia Zadorina Crocus City Mall, 65–66-й км МКАД, (916) 325 4535 Au Jour Le Jour La Petite Boutigue, Спиридоновка 24/1, (915) 269 6755 Ash ТРК «Афимолл», Пресненская наб., 2, (495) 258 3622; justcouture.ru Asos asos.com Blackglama ГУМ, Красная пл., 3, (495) 768 6472 Bottega Veneta ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Burberry ГУМ, Красная пл., 3 (495) 788 4343 Chanel Петровка, 7, (495) 777 0555 Charlotte Olympia ТЦ «Цветной», Цветной бул., 15, стр. 1, (495) 737 8375 Christian Louboutin Столешников пер., 11, (495) 621 2050 Corsocomo Сретенка, 27/29, (495) 607 3244 Diesel ТЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, (495) 921 3444 Dior Столешников пер., 16 (495) 620 3161 Dolce & Gabbana Третьяковский пр-д, 8, (495) 933 3376 Eres ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Erdem ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Escada Галерея «Модный сезон», Охотный ряд, 2, (495) 604 4491 Fendi Столешников пер., 5, (495) 629 0100 Givenchy ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300

I J

K L

M

N O

P R

ТЦ «Атриум», Земляной Вал, 33, (495) 970 1555 Herve Leger Кузнецкий Мост, 7, (495) 621 2529 Huit 8 «Эстель Адони», галерея «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, (495) 981 0685; ТЦ «Охотный ряд», Манежная пл., 1, стр. 2, (495) 737 8455 Intimissimi ТЦ «Охотный Ряд», Манежная пл, 2, (495) 737 8504 Jimmy Choo Столешников пер., 14, (495) 623 0917 John Lobb Красная пл., 3, (495) 620 3114 Joseph Столешников пер., 13, (495) 624 7554 Karl Donoghue net-a-porter.com Lanvin Третьяковский пр-д, 4, (495) 933 3380 Lela Rose net-a-porter.com Loriblu Crocus City Mall, 65–66-й км МКАД, (495) 782 8702 ТЦ Lotte Plaza, Новинский бул., 8, (495) 782 8702 Marni ТЦ «Барвиха Luxury Village», 8-й км Рублево-Успенского ш., (495) 225 8863 Maison Martin Margela ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Maison Lejaby «Эстель Адони», галерея «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, (495) 981 0685 Mary Katrantzou Aizel, Столешников пер., 11, (495) 730 5752 Monki asos.com Nina Ricci ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Oblique Lauren Vidal, ТЦ «Охотный Ряд», Манежная пл., 1, стр. 2, (495) 737 8566 Oliver Spencer ТЦ «Цветной», Цветной бул., 15, стр. 1, (495) 737 7773 Prada Б. Дмитровка, 20, стр.1, (495) 626 5161 Reed Krakoff ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Red Valentino ГУМ, Красная пл., 3,

(495) 788 4343

S Saint Lauren

Третьяковский пр-д, 11, (495) 933 3395 Serapian ТГ «Модный сезон», Охотный ряд, 2, (499) 515 3095 Sophia Webster sophiawebster.co.uk Sportmax ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3160 Strenesse ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Stuart Weitzman ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3323 T Tory Burch «Парад», Петровка, 17, (495) 625 8308 Tommy Hilfiger Кузнецкий мост, 7, (495) 221 7366 U United Nude justcouture.ru V Vanity Voice ЖК «Коперник », Б. Якиманка, 23/3, (903) 969 5588

C

D

E

G I J

Часы и украшения B Breitling I K

P

S V

Тверская, 25, (495) 971 9744 Indostan Bazaar @indostan_bazaar, (929) 989 1614 Kimberly McDonald net-a-porter.com Korloff Б. Дмитровка, 16, корп. 1, (495) 629 2991 Pandora Никольская, 5, (495) 287 8838 Percossi Papi net-a-porter.com Pomellato ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3161 Sublime ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3311 Van Der Bauwede Петровка, 18, (495) 621 1585

косметика и парфюмерия

K L

M

O

P

S

A Amala

Сosmotheca, 4-й Сыромятнический пер., 1/8, стр. 6, (495) 787 3701 Atelier Cologne ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Avon avon.ru B Barvikha Hotel & Spa 8-й км Рублево-Успенского ш., (495) 225 8880

V К

Bath & Body Works Земляной Вал, 33, 1-й эт., (495) 514 1707 Biosmos biosmos.ru Chi shophair.ru Clinique Articoli, Н. Арбат, 19, (495) 695 4254 Comfort Zone AltoSenso, Тверской бул., 3, (495) 785 5085 Davines davines.ru Demeter Fragrance demeterfragrance.ru Dr. Brandt ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Dr. Pierre Ricaud ricaud.com/ru Elemis ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Era Minerals eraminerals.ru Golden Mile Club Fitness-SPA Хилков пер., 1, (495) 969 2930 InterContinental Moscow Tverskaya Тверская, 22, (495) 638 5475 Jack Black ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Jo Malone ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Kurakin Тверская, 26, (495) 507 0550 La Roche-Posay «36.6», Покровка, 1, (495) 623 2258 L’Occitane ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Make Up For Ever «Рив Гош», Тверская, 18, корп. 1, (495) 694 3142 Montale «Рив Гош», Тверская, 18, корп. 1, (495) 694 3142 Oribe Authentica, 4-й Сыромятнический пер., 1, стр. 6, (495) 987 3871 Orogold Articoli, Н. Арбат, 19, (495) 695 4254 Panpuri Cosmotheca, 4-й Сыромятнический пер., 1/8, стр. 6, (495) 787 3701 Pola ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Pop Up beautydrugs.ru Puredistance beautydrugs.ru Sensai Articoli, Н. Арбат, 19, (495) 695 4254 Sentifique Cosmotheca, 4-й Сыромятнический пер., 1/8, стр. 6, (495) 787 3701 Stephane Humbert Lucas ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Versace «Иль де Ботэ», Маросейка, 9/2, (495) 621 5319 «Кинари SPA» Ломоносовский пр-т, 29, корп. 2, ЖК «Шуваловский», (495) 643 9977

distribution БУТИКИ a Agent Provocateur Столешников пер., 10; Смоленская пл., 3 / 5; М. Бронная, 16; Петровка, 2; ТРЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2 AmanteRe Дубининская, 90 Ash ТРЦ «Афимолл Сити», Берсеневская наб., 2 b Blackglama® ГУМ, Красная пл.,3 Blacky Dress r Галерея «Модный сезон», Охотный ряд, 2 Bornsoon ТЦ «Гименей», Б. Якиманка, 22 Boutique № 7 Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, 3‑й эт. с Cara & Co 4‑й Сыромятнический пер., 1, стр. 6 Casadei Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48 Cassaforte Boucheron S Marriott Royal Aurora, Петровка, 11 / 20; Тверская, 16 / 2, стр. 3 Castangia Dal 1850 Ленинский пр-т, 11 Christian Louboutin Столешников пер., 11; М. Бронная, 24 / 1; ЦУМ, Петровка, 2 Cosmos Zoloto Тверская, 4; Radisson Royal Hotel, U Кутузовский пр-т, 2 / 1 d Diane von Furstenberg Кузнецкий мост, 7 v Dunhill Петровка, 12/1 e Escada Галерея «Модный сезон», Охотный ряд, 2, ТЦ «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД Escada Sport ТЦ «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД f Fashion Lifestyle Radisson Royal Hotel, Кутузовский пр-т, 2 / 1 g Gourji & Montegrappa w Галерея «Модный сезон», Охотный ряд, 2, 1‑й эт. j JNBY z ЦУМ, Петровка, 2, 3-й эт., Рождественский бул., 5, стр. 7; Б. Козихинский пер., 19 / 6; Tsvetnoy д Central Market, Цветной бул., 15, вл. 1 K Kilian ТЦ «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД l Lardini Петровка, 11 /20 Lotte Plaza Новинский бул., 8 Luisa Spagnoli ТЦ «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД; галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48 m Mood Swings Apartment Store Ж Галерея «Модный сезон», Охотный ряд, 2; Никитский бул., 17 Mouse JI Н Tsvetnoy Central Market, Цветной бул., 15, вл. 1, 3‑й эт.

O Outlet Village Belaya Dacha Котельники, Яничкин пр-д, 2 p Pal Zileri п Галерея «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48

108

Philipp Plein Monobrand Store ТЦ «Крокус Сити Молл», 66-й км МКАД; Никольская, 10; галерея «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48 Piquadro Петровские линии, 2 Podium Concept Store Кузнецкий мост, 14 Podium Market Галерея «Модный сезон», Охотный ряд, 2, Prima Exclusive Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48 Raschini ТЦ Nikolskaya Plaza, Никольская, 10; Новинский бул., 31 Red Valentino Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48; ТРЦ «Европейский», галерея Pret-a-porter, пл. Киевского вокзала, 2 Roberto Bravo ТЦ «Капитолий», пр. Вернадского, 6; ТРК «Вегас», 24-й км МКАД; ТЦ «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4; ТЦ «Штаер», Балаклавский пр., 5а; ТРЦ «Ереван Плаза», Б. Тульская, 13 Sarah Pacini Неглинная, 18 Serapian Галерея «Модный сезон», Охотный ряд, 2 Stephen Webster ЦУМ, Петровка, 2; М. Бронная, 21 / 13 Stuart Weitzman ТЦ «Крокус Сити Молл», 66 -й км МКАД; ГУМ, Красная пл., 3 Uomo Collezioni Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48; Петровка, 23; Пресненский вал, 44 Vintage Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48 Viva Vox Тверская, 22/2, стр. 1 Vivendi Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48; ТЦ «Ереван Плаза», Б. Тульская, 17 / 8; ТЦ «Смоленский пассаж», Смоленская пл., 3 W2 Paris Shoes & Accessories Галерея «Модный сезон», Охотный ряд, 2, 1‑й эт.; ТЦ «Охотный ряд», Манежная пл., 1, стр. 2 Zilli галерея «Модный сезон», Охотный ряд, 2; Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1 «Дикая Орхидея» ТЦ «Новинский Пассаж», Новинский б-р, 31; ТЦ «Наутилус», Никольская, 25; ТРЦ «Атриум», Земляной Вал, 33 «Дом фарфора» Ленинский пр-т, 36; 1‑я Тверская-Ямская, 17; Химки, Ленинградское ш., 1‑й эт.; ТРЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2; ТЦ «Крокус Сити Молл», 66 км МКАД; ТЦ Dream House, РублевоУспенское ш., 85 / 1; галерея «Кристалл», Марксистская, 38 «Живой дом» МО, Рублево-Успенское ш., Горки-2, 11 Жукоffка Плаза МО Жуковка, Рублево-Успенское ш.,186 «Ника» ТРЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2; ТЦ «Охотный ряд», Манежная пл., 1, стр. 2 «ПараD» Ленинский пр-т, 24; ТРК «Рублевский»,

Рублевское ш., 48 / 1; Петровка, 17; галерея «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48; ТРЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2; ТРК «Юнимолл», Новорижское ш., 6‑й км, РЕСТОРАНЫ, БАРЫ b Bamboo Bar Пресненская наб., 8, стр. 1 Barry White Глубокий пер., 1 / 2 Beefbar Junior Radisson Royal Hotel, Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1 Beefbar Moscow Пречистенская наб.,13, стр. 1 Bellucci Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48 Bistrot Б. Саввинский пер.,12, стр. 2 Blackberry пр-т Академика Сахарова, 10 Blanc Café Трехгорный вал, 5, стр. 1 Bolshoi Петровка, 3 / 6, стр. 2 Bosco Bar ГУМ, Красная пл., 3 Bosco Café ГУМ, Красная пл., 3 Buddha Bar Цветной бул., 2 Buono Radisson Royal Hotel, Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1 с Canvas ТЦ «Алые Паруса», Авиационная, 79, корп. 3 Chalet Simple Pleasures Химки, Панфилова, 19, стр. 3 China Club Красина, 21 Christian Radisson Royal Hotel, Кутузовский пр-т, 2/1, стр. 1а d Didu Мясницкая, 24 Double Dutch 1-я Тверская-Ямская, 7 e El Gauchito Галерея «Времена года», Кутузовский пр-т, 48; Поворская, 11/1 El Gaucho Садовая-Триумфальная, 4; Б. Козловский пер., 3; Зацепский вал, 6 Empress Hall Отель «Космос», пр-т Мира, 150 f Fashion Lifestyle Café ТРЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2 Filini 3‑я ул. Ямского поля, 26 Fresh Restaurant М. Дмитровка, 11 g G. Graf 4‑й Добрынинский пер., 8 Gipsy Болотная наб., 3 / 4, стр. 2 Gratzi Marriott Tverskaya, 1‑я Тверская-Ямская, 34 Н Hills Крылатские холмы, 7/2 I Insolito Пушечная, 7/5 k Kalina Bar ТЦ Lotte Plaza, Новинский бул., 8

L

m

n

o

p

r

s

t

u v

Kalina Cafe Пречистенская наб., 17 Kinki Осенняя, 11 Kisa Terrace Тверской бул., 24 La Luna Di Capri Садовническая наб., 69 Сеть La Maree М. Грузинская, 23, стр. 1; Рублево-Успенское ш., Жуковка, 201; Петровка, 28 / 2; Санкт-Петербург, Суворовский пр-т, 34 Les Menus par Pierre Gagnaire Новинский бул., 8, стр. 2 Maxim Bar Tsvetnoy Central Market, Цветной бул., 15, 7‑й эт.

Megu Lotte Hotel Moscow, Новинский бул., 8, стр. 2 Mercedes Bar Radisson Royal Hotel, Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1 Nabi Пречистенская наб., 13, стр. 1 Noa Проточный пер., 7 Nobu Б. Дмитровка, 20, стр. 1 Osteria di campagna Жуковка, Рублево-Успенское ш., 74, стр. 1 Osteria Montiroli Б. Никитская, 60, стр. 2 Osteria olivetta М. Дмитровка, 20 Paul Тверская, 23 / 12 Peperoni Петровка, 17 Pink Cadillac Б. Грузинская, 4‑6 Pinkerton 1-е Успенское ш., Лапино, стр. 25 Polo Club Marriott Royal Aurora, Петровка, 11 Romantiс Radisson Royal Hotel, Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1 Royal Bar Ленинградское ш., 39 Serafina Рочдельская, 15, стр. 1 Shishka Bar Кузнецкий мост, 3 Sirena Б. Спасская, 15 Sixty ММДЦ «Москва Сити», башня «Федерация», Пресненская наб., 12, 62‑й этаж Soho Rooms Саввинская наб., 12, стр. 8 Tajj Mahal Воздвиженка, 10 Tatler Club Radisson Royal Hotel, Кутузовский пр-т, 2 / 1 The Apartment Б. Саввинский пер., 12, стр. 6 «The Сад» Якиманская наб., 4 / 1 Uilliam’s М. Бронная, 20а «Vаниль» Остоженка, 1 Vesna Н. Арбат, 19

W

Y Z

А

Б

В Г

Д

Ж К

Л М

Н О

П

Р

С

т

«Vоdный» Ленинградское ш., 39, стр. 6 White Café Н. Арбат, 36 / 9 White Rabbit ТДК «Смоленский пассаж», Смоленская пл., 3 Yoko Соймоновский пр., 5 Zafferano ТЦ Lotte Plaza, Новинский бул., 8; 24-й км МКАД, ТРК Vegas «Zолотой» Кутузовский пр-т, 5 / 3 «Аист» М. Бронная, 8 / 1 «Антрекот» «Метрополь», Театральный пр-д, 2 «Антресоль» Tsvetnoy Central Market, Цветной бул., 15 «Балкон» ТЦ Lotte Plaza, Новинский бул., 8, 7‑й эт. «Буайбес» Ленинский пр-т, 37 «Булошная» Лялин пер., 7 / 2, кор. 1 «Веранда у дачи» Рублево-Успенское ш., Жуковка, 70 «Галерея» Петровка, 27 Брассерия «Гастроном» ТЦ «Сфера», Н. Арбат, 36, стр. 3 «Грандъ Александр» Marriott Grand Hotel, Тверская, 26 / 1 «Джоведи» ЖК «Аквамарин», Озерковская наб., 26 «Дом Карло» Садовая-Кудринская, 6 «Житная 10» Житная, 10 «Карлсон» БЦ «Централ Сити Тауэр», Овчинниковская наб., 20, стр. 1 «Куршевель» Кузнецкий Мост, 7 «Ласточка» Лужнецкая наб., Южный причал «Манон» 1905 года, 2 «Маркет» Садовая-Самотечная, 18, стр. 1 «Моя Каdриль» Пушечная, 7/5 «Мясной Клуб» Кузнецкий мост, 19, стр. 1 «Мясо» Куусинена, 4а, корп. 1 «Недальний Восток» Тверской бул., 15, стр. 2 «Облака» ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48 «Обломов» 1‑й Монетчиковский пер., 5 «Павильон» Б. Патриарший пер., 7 Стейк-хаус «Поло-клуб» Marriott Royal Aurora, Петровка, 11 «Понтон» Бережковская наб., 8 «Причал» Ильинское ш., 2‑й км «Революция» Новокузнецкая, 40 Ресторан-клуб «Река» Берсеневская наб., 6, стр. 2 «Самобранка» Marriott Grand hotel, Тверская, 26 / 1 «Счастье» Б. Путиновский пер., 5; Камергерский пер., 6; Чистопрудный бул., 16 «Сыр» Садовая-Самотечная, 16, стр. 2 «Тан» Оружейный пер., 13 / 1 «Трубадур» Radisson Royal Hotel, Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1

«Турандот» Тверской бул., 26/5 ц «Цукер» Б. Козихинский пер., 12 / 2 ч Чайковский Триумфальная пл., 4/31 «Чайхона Коллекция» Кутузовский пр-т, 36а

Н. Арбат, 21 v Viva Loks «Чайка Плаза», Тверская, 22 / 2, стр. 1, w Wax & Go М. Бронная, 14 а «Азия Бьюти Спа» Погорельский пер., 6; Дмитровский пер., 7; КРАСОТА Оружейный пер., 13 / 1 «Арт-Клиник» a Aldo Coppola 1‑й Тверской-Ямской пер., 13 / 5 К «Клазко» Radisson Slavyanskaya Hotel, пл. Европы, 2; галерея «Времена Года», Кутузовский Серафимовича, 2; пр-т, 48; Н. Арбат, 19, стр. 1; «Барвиха ДЦ «Резиденция», Luxury Village», Рублево-Успенское ш., Рублево-Успенское ш.

119; ТК «Юнимолл», Новорижское ш., 6‑й «Клиника 31» км; Жуковка, Рублево-Успенское ш., 204 Лобачевского, 42, стр. 4 AltoSenso Клиника Ольги Селяниной Остоженка, 5; Тверской бул., 3 3-й Самотечный пер., 13 М «Мечты Виктории» A. V. E Никольская, 10; Б. Дорогомиловская, 14; Ленинский пр-т, 69 ТЦ «Hoff на Новой Риге», Новорижское «Мильфей» ш.; ТЦ «Живой дом», Жуковка, 3‑я Фрунзенская, 19; «Москва-Сити», Рублево-Успенское ш., 201, Горки-2; ТЦ Пресненская наб., 8, стр. 1 «Гименей», Б. Якиманка, 22; ТЦ Dream «Моне» House, Рублево-Успенское ш., 85/1 Б. Якиманка, 32; ТЦ «Капитолий», Avroraclinic пр-т Вернадского, 6; ТРЦ «Афимолл Шаболовка, 23 Сити», Пресненская наб., 2; Б. b Baltschug Грузинская, 69; Таганская, 29; Hotel Baltschug Kempinski, Балчуг, 1 М. Никитская, 8 / 1; Пятницкая, 65 / 10; Beauty Lunch Профсоюзная, 22 / 10; Мясницкая, 38 / 1; Стремянный пер., 26 Новокузнецкая, 6; Новинский бул., 13 Beauty Studio Guerlain «Морисания» Marriott Royal Aurora, Петровка, Мясницкая, 24/7, стр. 1 о «Облака Studio» 11 / 20, минус 1‑й эт.

Bellefontaine Крупской, 19 / 17; Нежинская, 8, Трубниковский пер., 8 / 15 корп. 4; Рублевское ш., 12, корп. 1; Б.

Bon Salon Спасская, 8, стр. 1; Камергерский пер., Пр-т Вернадского, 37, корп. 2 5 / 6; 3‑я ул. Ямского поля, 18 / 20 п «Персона» Bottega Verde Ленинградское ш., 16а, стр. 4 4‑я Тверская Ямская, 21 / 22, стр. 3; Б. c Celebrity Полянка, 30, стр. 1; Котельническая М. Черкасский пер., 2; Садовническая, наб., 1 / 15, корп. В; Б. Патриарший пер., 82, стр. 2; Кутузовский пр-т, 2 / 1 8; Пятницкая 18, стр. 3 Chamonix Luxury Beauty Studio «Посольство Красоты» Советской Армии, 7 Тверской бул., 26, стр. 5 С Студия красоты Ирины Артемьевой Chi 1‑я Тверская-Ямская, 8 Знаменка, 9, стр. 1; Фадеева, 5 Cosmotheca 4‑й эт.; Маршала Катукова, 22 4‑й Сыромятнический пер., 1, стр. 6; Сретенский бул., 2 КЛУБЫ И ФИТНЕС E Evita F Fitness Studio S10 Петрозаводская, 22-1 Extra-Extra ММБЦ «Москва-Сити», Остоженка, 25 Пресненская наб., 12 I Intercontinental Spa by Elemis G Golden Mile Fitness & Spa Тверская, 22 Хилков пер., 1 L Фитнес-клуб отеля Lotte Hotel Moscow Israeli Hair Clinic Б. Саввинский пер., 11, 8-й эт. Новинский бул., 8, стр. 2 G Glent M Фитнес-клуб Marriott Grand Hotel Н. Арбат, 20 Тверская, 26 / 1 J Jean Louis David Фитнес-центр Marriott Royal Aurora Ленинский пр-т., 82 / 2; ГУМ, Красная пл., 3, Петровка, 11 1‑я линия, 3‑й эт.; Комсомольский пр-т., Фитнес-центр Marriott Tverskaya Hotel 38 / 16; Ленинградский пр-т., 26, 1‑я Тверская-Ямская, 34 o Olympic Stars стр. 1 k Kinari Spa Рублевское ш., 10 r Republika Ломоносовский пр-т, 29, корп. 2; Котельническая наб., 1/15, кор. В Валовая, 26; Kraftway пл. Академика Курчатова, 1, стр. 76 3‑я Мытищинская, 16, стр. 3 Royal Wellness Club l Lanna Kamilina Radisson Royal Hotel, Кутузовский Б. Толмачевский пер., 4 / 1; пр-т., 2 / 1, стр. 1 s Sky Club Б. Козихинский пер., 22; Б. Грузинская, 69 m Mahash Natural Day Spa Минская, 1г, корп. 9 Молодогвардейская, 4, Spa Palestra корп. 1; М. Бронная, 12 2‑я Песчаная, 4а T «Terrasport Коперник» Mandara Spa Новинский бул., 8, стр. 2 Б. Якиманка, 22, стр. 3 n Nikolskaya Health Club w World Class Никольская, 10 Б. Грузинская, 69; Житная, 14, стр. 2; S Sothys Профсоюзная, 31, стр. 5; ДЦ «Ситидел», Земляной Вал, 9; Академика Анохина, 56 t The Art of Shaving ТЦ «Капитолий», пр-т Вернадского, 6; Ивана Франко, 16; Романов пер., 4; ТДК The Ritz-Carlton, Тверская, 3; Н. Арбат, 21 «Смоленский Пассаж», Смоленская To Be Queen пл., 3; ММДЦ «Москва-Сити», Ленинский пр-т, 40 Тестовcкая, 10; Олимпийский пр-т, Toni & Guy 16, корп. 2; Варшавское ш., 12а Столешников пер., 10;

з Загородный клуб «Завидово» 117‑й км Лениградского ш., д. Шоша к «Каскад» Рочдельская, 22 ц «Целеево Гольф и Поло Клуб» Дмитровский район, п. Целеево ч Велнес-клуб «Чистые Пруды» Чистопрудный бул., 12, стр. 1 ОТЕЛИ B Baltschug Kempinski Hotel Балчуг, 1 I Intercontinental Moscow Tverskaya Тверская, 22 L Lotte Hotel Moscow Новинский бул., 8, стр. 2 М Marriott Grand Hotel Тверская, 26 / 1 Marriott Tverskaya Hotel Первая Тверская-Ямская, 34 Marriott Aurora Hotel Петровка, 11 R Radisson Blu Belorusskaya 3‑я Ямского поля, 26а Radisson Royal Hotel Moscow Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1 Radisson Slavyanskaya Hotel & Business Center Пл. Европы, 2 S «Swissotel Красные Холмы» Космодамианская наб., 52, стр. 6 К «Корстон» Косыгина, 15 АВТОСАЛОНЫ J Jaguar 1‑я Магистральная, 13; Балашиха, ЦОВБ, 21; 29‑й км МКАД Jaguar «Независимость» Ленинградское ш., 71 L Land Rover 1‑я Магистральная, 13; Профсоюзная, 57; МО Балашиха, ЦОВБ, 21; 29‑й км МКАД «Lexus бизнес-кар» Рублевское ш., 74 m Mini Олимпийский пр-т, 16 / 1; 29-й км МКАД P Porsche 39 км МКАД (внешняя сторона) T Toyota Centre Lexus Ленинский р-н, сел. Сосенское, Газопровод, 39‑й км. МКАД, вл. 7 «Toyota Внуково» МО, 24‑й км Киевского шоссе V Volvo 2‑я Магистральная, 18, стр. 1; Варшавское шоссе, 122а Б «Борисхоф» Ярославское ш., 36; 29‑й км МКАД; МО Балашиха, ЦОВБ, 21 С «Спорткар Porsche» Кутузовский пр-т, 7/ 4, стр. 4; Абрамцевская, 30, стр. 1; пересечение МКАД и Новорижского ш. РАЗНОЕ D Design Boom Даев пер., 2 M Missoni Home Mod Center, М. Конюшковский пер., 2 W White Interiors Трехгорный вал, 5, стр. 1 А «Абсолют Банк» Цветной бул., 18 Б Бизнес-авиация Jet Star Внуково, 3 Г Гастрономический Дом Hediard Б. Дмитровка, 23, стр. 1 Д Дизайн-завод Flacon Б. Новодмитровская, 36 П «Политеатр» Новая Площадь, 3 / 4, 9‑й под. Театр «Практика» Б. Козихинский пер., 30

109

summary

editor

8

Quite recently, a friend suddenly threw me a question out of the blue. «What do you know about seduction?» she challenged me. I thought a moment. Slowly examining all my potential answers, I realized with horror that my response would really be very unsatisfying. Alas, I know very little about seduction. It turns out that there are not just gaps in my knowledge of this intriguing topic – there are huge black holes! Scenes from Hollywood films and tired clichés from novels are all I have to boast of. Maybe it’s time for me to find myself geisha school? Or sit down at my desk and study the art of seduction step-by-step? You can’t always just wing it, listening to that little voice inside. But that’s precisely what I’ve always done, in tune with a certain sixth sense… I confess that this has often been unsuccessful, but sometimes a moment of enticement has turned into a fascinating intellectual game with no losers on either side.

In the February issue, we search for answers to my friend’s question, in our own unique way. We will share our own ideas about the new sexuality, about temptation and fashion – in short, those things without which seduction would be no more than a primitive prelude to sex. Ksenia Chilingarova

110

focus

Non-Stealing Beauty

28

Fashion is variable, as is human beauty. Back in the early 20th century everything was fairly uniform: the same unvarying crinolines, corsets, balls that were held in accordance with strict rules, and conversations that were just as crisply choreographed. But in the 1920s everything suddenly shifted dramatically: those stifling corsets were flung to the floor, replaced by airy silk slips trimmed with lace. Now flappers reigned over the balls – girls without moral principles who wore knee-length dresses and bobbed their hair, listened to jazz, drank alcohol, and coined the phrase «casual sex».

The next three and a half decades witnessed the heyday of the golden age of Hollywood and the rise of an entire galaxy of stars: Greta Garbo, Elizabeth Taylor, Marilyn Monroe, Ava Gardner, Vivien Leigh, Grace Kelly, and Audrey Hepburn – all of whom are still sex symbols today and icons of style.

Since the beginning of the 2010s, the «more body, more sex» boom has died down, giving way to a calm, elegant sexuality. Today’s icons rely on a more womanly silhouette, moderated displays of cleavage, below-theknee hemlines, and interesting necklines.

Looking at this season’s collections one can say with confidence that the era of aggressive sexuality has ended. Prada’s voluptuous skirts, falling to mid-calf, emphasize elegant ankles and are reminiscent of the era of the ‘40s and Katharine Hepburn – long dresses with a modest silhouette, but with a transparent floor-length skirt at Dries van Noten and timeless slip-dresses in the latest collection from Marc Jacobs for Louis Vuitton. All this once again proves the long-standing theorem: sexuality is all about femininity, self-confidence, and the finesse to show just as much bareness as necessary.

Maria Limonova

report

Vanity Fair

80

For over ten years, art collectors have associated the first week of December with one of the most significant events in the world of art – Art Basel Miami Beach, which draws the biggest names in the art market from around the world for precisely one week. Established in 1970 in Basel by three Swiss dealers and collectors – Trudi Bruckner, Balz Hilt, and Ernst Beyeler, within three years Art Basel Miami Beach had become one of the most significant events in the contemporary art sector, welcoming 280 exhibitors and 30,000 visitors. In 2002, Art Basel opened in Miami, under the leadership of former director, Samuel Keller, and immediately became one of the highest-profile events on the American art scene. Art Basel Miami truly became the main winter meeting place and now attracts 50,000 participants: collectors, artists, curators, gallery owners, dealers, and simply devotees of the beautiful, as well as representatives from 150 museums around the world. Traditionally the chosen representatives of gallery and curatorial work gather at Art Basel Miami Beach.

The top galleries from London, New York, and Paris offer the finest examples in their segment. And the visitors to the fair are also deserving of special attention. Here one might easily run into Brad Pitt negotiating the purchase of a Giacometti sculpture of Brad Pitt, Vladislav Doronin spending tens of millions to buy one of the best examples of Kandinsky’s work, Roman Abramovich busily snapping up Western contemporary art, or Leonardo DiCaprio shopping for an addition to his interior decor… And after this intensive immersion in the arts by day, in the evening the celebrities and collectors pursue an active nightlife, which rages on 24 / 7. Kristina Krasnyanskaya

backstage

Instagram Addicted

Сегодня Instagram играет огромную роль в жизни любого инсайдера fashion-индустрии. Фотографии сменяют друг друга со скоростью света. FW Magazine решил вспомнить самые яркие моменты, произошедшие в жизни журнала за прошедший месяц.

Пожалуй, @fwmagazine никогда раньше не делал столь нежных beauty-съемок, как для этого номера…

Новый редактор моды @bobrovastylist с головой окунулась в работу и сразу сняла провокационную cover story в февраль.

@evelinakhromtchenko была в восторге, когда ее фото со съемки для @fwmagazine набрало более 10 000 лайков!

@k_chilingarova не смогла пройти мимо очаровательных олимпийских талисманов, заполнивших московские улицы.

112

«Семейное» фото с ужина в честь открытия выставки фоторабот @fwmagazine в Екатеринбурге в «Ресторане № 1».

Сердце редакции – стол @k_chilingarova завален новогодними подарками. Ну как можно не любить эту работу?!

Единственное фото с корпоратива в @buddhabarmoscow. Было настолько весело, что гости забыли про свои айфоны.

За событиями из жизни журнала вы можете следить на нашей странице в Instagram @fwmagazine и на сайте fwmagazine.ru