москва / сентябрь 2013
fw magazine / москва / № 18 сентябрь 2013
M
A
G
A
Пейзажная живопись Marni
Z
I
N
E
Wild Life
Чистосердечное признание Louis Vuitton
Леопардовый Звериная Клеточная принт натура Yohji структура Stella Phillip Lim Yamamoto McCartney
ТЦ «Крокус Сити Молл», 65-66-й км МКАД; (495) 926 36 44 Открытие в сентябре! ТЦ Lotte Plaza, Новинский бульвар, 8; (495) 782 87 02
О
З
О Н
Е
И И Т Д Ы Н Р А К ГР ОТ
Е
content
38
60
84
92
Современные заигрывания с клеткой – продолжение игры, начатой еще в викторианскую эпоху, когда тартан стал не просто обозначением клана, но и модным орнаментом. 52
34
content
18 24 28
TRENDS
98
SHOPPING DETAILS
100
FOCUS
104
Animal Skin. 34
PROJECT
The soul of forest. 52
PROJECT
Men’s friends. 58
60
PROJECT
INTERVIEW
Женщина, умеющая владеть собой, эмоциями и успешным бизнесом. Этери Крихели, руководитель группы клиник «КЛАЗКО». 114 118
NEWS PROJECT
Games of Mind. 124
INTERVIEW
Группа Glintshake – о 90‑х, отсутствии рока в гаражах, мотивации в музыке и диалоге с самим собой.
INTERVIEW
Евгения Линович о новой коллекции Masterpeace и ее грядущем показе на Mercedes-Benz Fashion Week New York.
REVIEW
Космецевтика: верить или нет?
За клетку, как и другую вечную классику, не стоит бояться: она без труда переживет не один десяток столетий. Cамое главное сейчас – научиться сочетать в одном наряде клетку всех мастей. 38
INTERVIEW
Главный научный сотрудник марки Sensai Хироюки Йошида и его beauty-открытия.
126
PLACES
132
EVENTS
Sweet passion. 78 88
TRENDS EFFECT
Инновационные методики и косметические средства мгновенного лифтинга. 90
TANDEM
Косметические марки ищут вдохновение в арт-сфере. 92
PROJECT
Blow up.
Кольцо Carrera y Carrera
№ 18 сентябрь 2013 москва Фото: Alikhan. Стиль: Анна Бурмистрова, Игорь Андреев. Модель: Анастасия Шершень / RF Model Management. Макияж, волосы: Марина Рой. На модели: полушубок, ремень – все Escada; пиджак Windsor; сорочка Asos; юбка Strenesse; туфли Prada; чемодан Louis Vuitton; сумка № 21, Alessandro Dell’Acqua; платок Kenzo; чулки Miu Miu; брошь Schumacher; кольцо Tous, кольцо Sarah Pacini
УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ООО «МОДА» РЕДАКЦИЯ Главный редактор / Алена Книжина / Alyona Knizhina / Editor-in-Chief knizhina@fashionw.ru Арт-директор / Александр Галыкин / Alexander Galykin / Art Director galykin@fashionw.ru Заместитель главного редактора / Наталья Мелюх / Natalia Melyukh / Deputy Editor melyukh@fashionw.ru Ассистент главного редактора / Анастасия Клычкова / Anastasia Klychkova / Assistant Editor-in-Chief klychkova@fashionw.ru Редактор отдела моды / Игорь Андреев / Igor Andreev / Fashion Editor andreev@fashionw.ru Редактор отдела красоты / Екатерина Соколинская / Ekaterina Sokolinskaya / Beauty Editor sokolinskaya@fashionw.ru Младший редактор отдела красоты / Ани Даллакян / Ani Dallakyan / Junior Beauty Editor dallakyan@fashionw.ru Руководитель специальных проектов / Макс Лучин / Max Luchin / Head of Special Projects luchin@fashionw.ru Фоторедактор / Софья Маркова / Sofya Markova / Picture Editor Дизайнер / Наталья Васильева / Natalia Vasilyeva / Designer Технический дизайнер / Денис Журин / Denis Zhurin / Technical Designer Фотографы / Alikhan, Арсений Джабиев, Игорь Панков, Алексей Бальцевич, Филипп Ндзана, Сергей Щелухин, Людмила Кузнецова, Alex Mind / Alikhan, Arseniy Dzhabiev, Igor Pankov, Alexey Balzevich, Philipp Ndzana, Sergey Tscheluhin, Ludmila Kuznetsova, Alex Mind / Photographers Корректор / Ольга Ануфриева / Olga Anufrieva / Proofreader Издатель / Денис Пьянков / Denis Pyankov / Publisher pyankov@fashionw.ru Генеральный директор / Александр Дмитриев / Alexandr Dmitriev / General Director dmitriev@fashionw.ru Коммерческий директор / Ирина Кузнецова / Irina Kusnetsova / Commercial Director kuznetsova@fashionw.ru Специалист по рекламным проектам / Анастасия Терехова / Anastasia Terehova / Advertising Projects Specialist terehova@fashionw.ru Менеджеры по рекламе / Ксения Папкова, Виктория Мыларщикова / Ksenia Papkova, Victoria Mylarschikova / Sales Managers Финансовый директор / Светлана Пьянкова / Svetlana Pyankova / Finance Director Менеджер по распространению / Ирина Вершинина / Irina Vershinina / Distribution Manager distribution@fashionw.ru Над номером работали / Алексей Пантыкин, Александр Щуренков («Сноб»), Анна Бурмистрова, Анна Минакова, Анна Борхес, Юлия Букреева, Вячеслав Душин, Екатерина Ерофеева, Гуля Ветер, Ольга Зиганшина, Татьяна Кондакова, Мария Кузина, Александра Коростелева, Оксана Hиколотова, Ольга Аверина, Марина Рой, Игорь Скалецкий, Радик Айжариков, Дарья Холодных, Анастасия Шуллер Служба доставки / Компания Red Express. Москва, пр. Вернадского, 12д, (495) 276 7000 Перевод / Агентство переводов «Транслит». Екатеринбург, Ленина, 25, оф. 4.124, (343) 238 0002 АДРЕС УЧРЕДИТЕЛЯ И ИЗДАТЕЛЯ 620041, Екатеринбург, Асбестовский, 3/3‑74; fashionw.ru Адреса редакций: 620026, Екатеринбург, Белинского, 86, (343) 287 12 73 127051, Москва, Петровка, 26, стр. 2, (495) 625 3942; info@fashionw.ru
Отпечатано в типографии ЗАО «Алмаз-Пресс». 123242, Москва, Столярный пер. , 3. Заказ № 13 4442. Подписано в печать: 28.08.13. Дата выхода в свет: 31.08.13. Главный редактор А. С. Книжина. Журнал распространяется в бутиках, отелях, ресторанах, салонах красоты, автосалонах Москвы, а также по адресной рассылке. Рекомендованная розничная цена 88 рублей. ISSN 2227‑8125. Для читателей старше 16 лет. Общий тираж в Москве – 50 000 экз. Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации средства массовой информации: ПИ № ФС 77‑48291 от 23 января 2012 года. Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, а услуги – лицензированию. Категорически запрещается полностью или частично воспроизводить опубликованные в журнале FW Magazine статьи, фотографии и другие иллюстративные материалы без письменного согласия редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.
editor
Глянец – такое забавное явление, когда еще в середине жаркого пышногрудого лета, среди сладких запахов грозы и свежескошенной травы уже живешь и дышишь осенью. Каждый новый номер мы проживаем словно маленькую жизнь, чтобы, взяв его в руки уже на тактильном уровне, было понятно все, что мы хотели сказать. Это удивительно, но когда мы, снимая cover story, носились по подмосковному лесу с белоснежной ламой, пугая грибников и лесных духов, радуясь каждой новой удачной фотографии, когда каждый раз чуть не до слез, когда смотришь, как щелкает затвор фотоаппарата, и боишься моргнуть, чтобы не нарушить тонкую материю кадра, когда после каждого сюжета – в пепел... Нам казалось, что комары дохли на расстоянии полутора метров от разрыва сердца, потому что нужен особый витальный стержень, чтобы стерпеть такую красоту. А потом, сидя на подернутых мхом бревнах, ели чудесные сэндвичи с моцареллой, заботливо припасенные нашим продюсером, и устало улыбались, довольные результатом. Уверена, что живительной эмоцией отзовутся и наши славные котики, и чудные песики (сама не верю, что это написала – умылась гомерическими слезами). Первые терзали острые коленки наших моделей, вторые радостно залили слюной половину нашего офиса и удобрили все близлежащие территории. Вся моя глянцевая банда, при своей профессиональной суровости, получила эмоциональный ожог, снимая аксессуарный и ювелирный проекты... Так мы творили этот сентябрьский выпуск, забывая дышать, не успевая ступать на землю, не глядя на время, допивая остывший кофе, собирали новый, потрясающе гармоничный в своей несимметричности пазл нового сентября. P. S. Клянусь новой коллекцией Kenzo, этот номер – чистое и очень природное по своей сути вдохновение... Пара глотков которого, вне всякого сомнения, оживит наступающий осенний минор.
Алена Книжина
10
contributors
вопрос по теме 1. У вас есть домашние животные? 2. С каким животным вы себя ассоциируете? 3. Любимый анималистичный принт? 4. Вы выбрали бы летать или передвигаться по земле? 5. Жизнь в лесу или в мегаполисе?
ALIKHAN
Игорь Скалецкий художник
визажист
1. Рыбки. На моем кухонном столе в аквариуме живут потрясающие дискусы. Учитывая график моих съемок, это единственные живые существа, которых я могу себе позволить. 2. С человеком. Не забывайте, что мы – тоже часть животного мира. И я не уверен, что лучшая часть. 3. Нет, я даже немного недолюбливаю подобные принты. 4. Конечно же, летать! Во сне я очень часто летаю и даже просыпаюсь с ощущением полета. 5. Очень болезненный для меня вопрос. Московский трафик заставляет меня жить в центре, иначе я не буду успевать и половины дел.
1. Да – брат. 2. С тапиром. 3. Последнее веяние моды – принт кожи динозавра. 4. Хочу летать, ходить и плавать. Телепортироваться было бы тоже неплохо. 5. Предпочел бы жить в лофте с экзотическим садом на крыше.
1. Нет, к сожалению. Давно мечтаю о коте, но график работы не позволяет. 2. Сначала думала, я кит. Такой прямолинейный, которому чихать на чужое мнение, он просто делает свою работу – качественно и размеренно. А потом поняла, что я трудяга-муравей: все в дом, все в семью. 3. Люблю просто изображения животных: слонов, оленей, тигров. А если среди мультяшных персонажей, то мой фаворит – Микки Маус. 4. Однозначно летать: так можно больше успеть и потратить меньше сил. 5. Порой хочется пожить в лесу – в тишине и спокойствии, а иногда необходимы энергия и темп, которые дает мегаполис.
фотограф
12
Дарья Холодных
choice
Флора и Фауна Каждый сезон дизайнеры лезут из кожи вон, чтобы привлечь внимание к своим брендам. Масштабные рекламные кампании поражают воображение, но не стоит поддаваться стадному инстинкту: в массе соблазнов найдите вещь, с которой действительно будете неразлучны. И г о р ь А н д р е е в , р е д а к то р м од ы
14
Кольцо Irfe, посвя‑ щенное 400‑летию Романовых. Аксессуар, достойный патриотов.
Элегантный, женственный силуэт – идеальный холст для затерянных в тумане цветов Valentino.
Очки Anna-Karin Karlsson с сюрреали‑ стичной отделкой – находка сезона.
Фотопринт не нов, но реальность, кото‑ рую создает Мэри Катранзу, подобна хамелеону в город‑ ских джунглях.
Череп стал неотъ‑ емлемой частью аксессуаров Alexander McQueen. Теперь он обрамлен цветами.
Серьга на магнитной застежке Givenchy в форме рога создаст альтернативный настрой всего образа.
Природа не дает дизайнерам покоя. Marni создали принт, отпечатав лес в сюрре‑ алистичном контексте.
В туфлях Heavy Machine можно уверенно шагать по лужам: лебедь в воде не тонет.
Готическая роскошь Roberto Cavalli – противовес бабочкам и сердечкам, царя‑ щим в осенне-зимнем сезоне.
Флагманский бутик Москва, Охотный ряд, 2, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ МОСКВА» (495) 744 07 22 Официальный дистрибьютор марок на территории России, СНГ и стран Балтии Showroom GGS TRADE info@ggstrade.ru / ggstrade.ru / blackydress-shop.ru / jeanpaul-shop.ru
news
Британский минимализм
Во «Временах года» на Кутузовском проспекте откроется бутик британской марки Stella McCartney. Магазин площадью 120 квадратных метров станет одним из первых в мире, в котором будет воплощена новая дизайн-концепция экоинтерьера.
Стилевое решение линии «Роза Пепита» от Frey Wille – это сочетание орнамента из роз и принта «гусиная лапка». В коллекции использовались ювелирный сплав с золотым напылением и характерные для бренда вставки из эмали.
From Italy with love
В середине сентября в Москве открывается первый монобренд ASH, в котором будут представлены все линии. Помимо женской, мужской и детской обуви – куртки и сумки. Это первый магазин в истории марки, имеющий столь широкий ассортимент.
16
В сентябре в торговой «Галерее «Москва» откроется официальный бутик итальянского бренда Serapian, в котором представлена полная осенне-зимняя коллекция мужских и женских сумок, багажных изделий и аксессуаров.
news
Трансформер Wolford
В преддверии холодов в магазинах Wolford появится обновленный Multifunction Scarf. Элегантный трансформер можно использовать как уютную жилетку в комбинации с пуловером и водолазкой или как тунику, дополнив образ яркими легинсами или узкими брюками.
22 октября Эвелина Хромченко откроет выставку своего собрания бижутерии в «Петровском Пассаже». В экспозицию войдут старинные украшения, бижутерия знаковых Домов моды и 22 авторских колье от молодых российских дизайнеров.
Тонкие материи Коллекция часов Fifty Fathoms от Blancpain была представлена впервые в 1953 году. Новая версия Fifty Fathoms Bathyscaphe – современная интерпретация классики, в которую интегрированы новейшие технические разработки.
Первый российский магазин бренда Agnona, расположенный в Столешниковом переулке, открылся в середине июля. Марка известна своим восхитительным трикотажем, но интерес к ней возрос после того, как креативным директором назначили Стефано Пилати. 17
trends
Manish Arora
Carven
Pamella Roland
Mary Katrantzou
Maria Grachvogel
Marni
Gareth Pugh
Передвижники Дизайнеры вдохновились пейзажами, перенося их на ткань до мельчайших деталей. «Платья-фотообои» так и притягивают внимание к своей обладательнице, даже без дополнительных аксессуаров. 18
trends
Vivienne Tam
Kinder Aggugini
Iceberg
House of Holland
Holly Fulton
Tsumori Chisato
Kenzo
Фантазии дали Красная помада, коктейльный фужер – предметы обихода становятся популярными принтами. Главное условие: принт, как самостоятельная единица. 19
trends
Moschino
Angelo Marani
Aquilano. Rimondi
Burberry Prorsum
Fashion East
KTZ
Honor
Храброе сердце Сердечки с детских нарядов появились в осенних коллекциях, внеся в них немного иронии. В чистом виде они несуразны, а в сочетании с утонченными формами – невероятно женственны. 20
trends
John Varvatos
Hugo
Calvin Klein Collection
Trussardi
Canali
Corneliani
Perry Ellis by Duckie Brown
Провинция Бордо Винный оттенок, популярный у слабой половины, прошлой осенью перекочевал к мужчинам. Новый красный, словно глоток терпкого бордо, определяет настроение этой осени. 21
trends
Yohji Yamamoto
Vivienne Westwood
Sibling
Versace
James Long
Saint Laurent
Burberry Prorsum
Зов природы Невероятные обороты набирает любовь к анималистичным принтам. Разнообразие указывает на тенденцию: пора мужчинам примерить пальто или джемпер с животным окрасом. 22
trends
Louis Vuitton
Rick Owens
DAKS
Etro
Walter van Beirendonck
Dries van Noten
Comme des Garçons Homme Plus
Пальто джентльмена Пижама в этом сезоне отошла на второй план, уступив место халатам. Теперь халат – это не предмет домашнего обихода, а элегантная верхняя одежда, символизирующая праздный образ жизни. 23
Libertine
Michael Kors
Maxime Simoens
shopping
зуб за зуб
Традиционный принт «гусиная лапка» обретает новую жизнь, объединившись с клеткой и другими орнаментами. Он актуален в разнообразных цветовых сочетаниях, но мешать цвета в одном образе все же не стоит.
5
1
7 3
2
4
6
8
1 Свитшот Ashish 2 Сумка Marc by Marc Jacobs 3 Платье Strenesse 4 Туфли Carlo Pazolini 5 Часы Nika 6 Юбка Marta Martino 7 Пальто Tommy Hilfiger 8 Туфли Charlotte Olympia
24
Clements Ribeiro
Ashish
3.1 Phillip Lim
shopping
животная страсть
Носите джемпер с изображением животных не только с брюками или юбкой – он прекрасно сочетается с элегантным платьем. В поддержку добавьте однотонные аксессуары.
4
1
6 9
7
2
3
5
8
10
1 Джемпер MсQ 2 Браслет Motivi 3 Туфли Jean Michel Cazabat 4 Сумка Serapian 5 Джемпер Ichi 6 Джемпер Burberry Brit 7 Кольцо Oxette 8 Туфли United Nude 9 Джемпер Stella McСartney 10 Ботильоны Loriblu
25
Canali
Giorgio Armani
Diesel Black Gold
shopping
Velvet Underground
Бархат способен преобразить даже самый повседневный образ, но возьмите себя в руки и ограничьтесь одной вещью. Пиджак из бархата – must have осеннего сезона.
4
6
1
9
2
3
7
5
8
10
11
1 Пиджак Dolce & Gabbana 2 Бабочка Lanvin 3 Клатч Longchamp 4 Кольцо Kenzo 5 Брюки Etro 6 Сорочка Brioni 7 Часы Philip Stein 8 Туфли Gant 9 Пиджак Alexander McQueen 10 Запонки Baldessarini 11 Ботинки Ann Demeulemeester
26
Neil Barrett
Corneliani
Ermenegildo Zegna
shopping
Серая масса
Серый – традиционный цвет осени, который сочетается практически со всеми другими оттенками. Верхняя одежда серых тонов – от жемчужного до темного графита – идеальна на каждый день.
4
1
8
2
3
6
5
7
9
1 Пуловер Brunello Cucinelli 2 Часы Philip Stein 3 Кеды Ecco 4 Запонки Paul Smith Shoes & Accessories 5 Пальто Patrizia Pepe 6 Брюки Lanvin 7 Ботинки Rocco P. 8 Пиджак Givenchy 9 Портмоне Neri Karra
27
details
Burberry Prorsum
Just Cavalli
Carven
animal skin В осенне-зимнем сезоне появилась возможность мимикрировать под дикое животное и выйти на охоту в городские джунгли. Окрас может быть совершенно любым, но чем ярче, тем больше шансов на знатную добычу. Т е кс т : И г о р ь А н д р е е в
Анималистичные принты можно увидеть на улицах города чаще, чем другие. Любовь к расцветке, заимствованной у природы, берет начало еще в Древнем Египте: фараоны и жрецы носили платья, на которые переносился леопардовый окрас. После появления в 1925 году на Голливудском бульваре в Лос-Анджелесе актрисы Мариэн Никсон в леопардовом пальто с леопардом на поводке анималистичные орнаменты ворвались в жизнь, прочно укрепив свои позиции. Во время Второй мировой войны мир моды стал чернобелым. После ее окончания людям захотелось новой жизни, новой одежды, и началась эпоха безудержной погони 28
за роскошью. В 1947 году Кристиан Диор создал два леопардовых платья, задав тенденцию, которая пришлась по душе кинозвездам. С наступлением эпохи супермоделей и появлением на авансцене 80‑х Роберто Кавалли и Джанни Версаче былой минимализм пришел в упадок и подиум превратился в настоящий зоопарк. В наши дни ни один сезон не обходится без вариаций на тему с цветом и формой животного принта. У DKNY леопардовый узор становится красным, Burberry Prorsum предлагает окрас «жирафа», Lanvin маскирует зебру под тигра, а оправой очков с животным орнаментом уже давно никого не удивишь.
details
DKNY
Платье Lanvin
Versace
Солнцезащитные очки Stella McCartney
Клатч Fendi
Лоуферы Giuseppe Zanotti Design
Кожаная куртка 3.1 Phillip Lim
Колье Lanvin
29
accessories
цепь желания
Matthew Williamson
Металл и цепи сегодня – основные фавориты текущего сезона. Из этих материалов создают не только аксессуары, но и целые коллекции одежды. Маленькая сумка с ручкой-цепочкой и металлическим декором прибавит уверенности.
Chanel
3
Roberto Cavalli
Nina Ricci
4
5
1
2
6
1 Chanel Boy; 2 Lanvin; 3 Giuseppe Zanotti Design; 4 Diane von Furstenberg; 5 Versace; 6 Philipp Plein
30
accessories
Оставить след Грубые ботинки – must have сезона. Новая эра – за обувью с тракторной подошвой. Эти ботинки заставят вас идти в ногу со временем и уберегут от падения с неустойчивых каблуков. К тому же они имеют разнообразную форму и расцветку.
Prada
Stella McCartney
3
Carven
Rochas
4
5
1
2
6
1 Philippe model; 2 Pinko; 3 Marni; 4 Fornarina; 5 Acne Studios; 6 Max & Co
31
must have
1
2
3
5
4
Мария Синиченко
Генеральный директор Brand-a-Porter, она успевает вести несколько марок, а в сентябре открывает двери первого в России монобрендового бутика Serapian. Мария уверена, что мода и красота дают бесконечное количество энергии для интересной жизни и успешной работы.
6
7
8
9
10
Осенний марафон Новый сезон просто необходимо начать с обновленным гардеробом. Две обаятельные девушки из fashion-индустрии поделились своими планами на ближайший месяц.
Очень хочу посмотреть драму Мартина Скорсезе «Волк с Уолл-стрит». Считаю Скорсезе очень талантливым режиссером и обожаю его последние работы с Леонардо Ди Каприо и Мэттью Макконахи (1). Мечтаю стать обладательницей тренча от Isabel Marant (2). Вот уже несколько лет мечтаю посетить свою историческую родину – Израиль (3). Каждый сезон люблю начинать с приобретения нового аксессуара. В этом сентябре объект желания – небольшая сумка из кожи питона на длинном ремне из коллекции Celine pre-fall 2013 (4). Давно мечтаю о вечернем платье в пол. Мероприятие в честь открытия этой осенью флагманского бутика Escada в галерее «Москва» – отличный повод воплотить желаемое в жизнь (5). Планирую приобрести пару маек из коллекции Givenchy (6). В моих планах – уроки живописи и французского языка (7). Сумка Serapian, названная в честь основательницы бренда – Miss Gina, станет элегантным подарком моей маме (8). Жду с нетерпением поступления к нам толстовок Kenzo с принтом-глазом (9). До сих пор продолжаю поиск идеальных кожаных брюк (10).
32
must have
1
2
3
4
5
Белла Кочарян
Управляющая бутиками Prima Exclusive лично принимает участие во всем, что касается ее бизнеса. Кроме того, она очень много путешествует в поисках новых идей для развития и популяризации своего бренда.
6
7
8
9
10
Каждую субботу буду стараться проводить время с семьей на открытом воздухе. Слышала про множество недавно открывшихся в Москве чудесных парков (1). Из fashion-брендов выделяю Wendy Yue, которым удалось из каждого своего изделия сделать шедевр. Особенно импонирует, что каждая вещь в единственном экземпляре (2). Я влюблена в клетку! Хочу приобрести пальто и пару вещей из осенней коллекции Dolce & Gabbana (3). Хочу лучше разбираться в живописи, для этого собираюсь пойти на курсы искусствоведения аукционного Дома Phillips (4). Хотелось бы посетить Португалию в октябре: многие знакомые хвалят эту страну (5). Обещаю следить за собой и не пропускать занятия на Power Plate (6). Сестра советует прочесть книгу Грегори Робертса «Шантарам». Надеюсь, осилю (7). Всегда любила кожаные юбки, но самые лучшие в этом сезоне – у Prada. Правильная длина и прекрасный крой (8). Важным аксессуаром считаю серьги: они всегда освежат и сделают ярче любой наряд, особенно «капли» из последней коллекции Prima Exclusive (9). Дала себе обещание сходить на выставку Тициана в Пушкинском музее (10).
33
focus
Попали в клетку Сейчас многие элементы и стили уже вообще не успевают выйти из моды: взять, к примеру, спущенное плечо или милитари. Та же ситуация обстоит и с клеткой: в этом сезоне актуальны все ее виды. Т е кс т : А л е кс а н д р Щу р е н ко в ( « С н о б » )
Полсотни лет назад и еще раньше, в эпоху салонов haute couture, мода менялась не так молниеносно, да и силуэты с расцветками возвращались в нее лишь спустя пару десятилетий, не раньше. Сейчас, когда количество актуальных коллекций в год возросло с двух, зимней и летней, до шести (помимо сезонных включая круизную, prefall и haute couture), скорость появления, казалось бы, уже «отработанного» мотива сократилась до минимальной: тенденции возвращаются через четыре, три и даже два сезона. Особой популярностью шотландки и ее возможных интерпретаций мы обязаны очередному возвращению любви дизайнеров к панку и гранжу. Эди Слиман, увлеченный модой Лос-Анджелеса и даже перенесший студию Saint Laurent из Парижа на западное побережье Америки, где он живет последние пять лет, выпустил на подиум Кортни Лав образца начала 1990‑х: короткое платье с мелким орнаментом, полусапоги в заклепках, растрепанные волосы сочетаются с верхней одеждой, похожей на фланелевые клетчатые рубашки, будто взятые из гардероба бойфренда, звезды гранжа. Панк-мотивы очевидны в коллекции Донателлы Версаче для своего бренда. Типичная для обмундирования участников группы Sex Pistols, воспетой в легендарном фильме «Сид и Нэнси», черно-желтая и черно-белая клетка встречается тут повсеместно. Традиционное сочетание разнообразных фактур и орнаментов можно встретить у Джунии Ватанабе, уже давно адаптировавшего стиль гранж для каждодневного применения в клетчатых нашивках на джинсах и куртках, а также экстраполировавшего этот орнамент на полноценные предметы гардероба и аксессуары вроде кепок. 34
На границе сплава двух стихий – гранжа и панка появилась коллекция Рикардо Тиши для Givenchy: черные кожаные юбки с агрессивным высоким разрезом контрастируют с шифоновыми блузками, получившими традиционную красно-черную гранжевую клетку. Гимн классической клетке-шотландке – мужская коллекция американца Тома Брауна для Moncler Gamme Bleu. Разнокалиберным тартаном было покрыто все: от килтов до пиджаков, накидок, брюк и спорранов, традиционных поясных сумок, которые, к сожалению модной общественности, были выпущены только для шоу. Этого порой эксцентричного американца в этом сезоне также поддержали ветеран модной японский индустрии Йоджи Ямамото, а также бельгийской – Вальтер Ван Бейерендонк, стажировку у которого 17 лет назад проходил ныне креативный директор женских коллекций Dior Раф Симонс. Тема Соединенного Королевства отчетливо прослеживалась в коллекциях и других дизайнеров – благодаря необычайной популярности наравне с тартаном и клетки «Принц Уэльский». В различных масштабах – от гипертрофированно крупной и контрастной до мелкой или еле приметной – ее использовала добрая половина актуальных сейчас брендов одежды. Этот тип клетки уже более пяти лет является основой мужских коллекций Тома Форда: теперь его мужчины-денди носят клетчатые костюмы с водолазками на манер 1960‑х и участников группы The Beatles. 70‑ми, британской столицей и Дэвидом Боуи вдохновлялась Фрида Джаннини из Gucci, главным выходом сделавшая модель в шерстяном клетчатом костюме, заменив рубашки на поло из шелкового трикотажа. В женских
Prada
Yohji Yamamoto
Versace
Tommy Hilfiger
Jil Sander
Moncler Gamme Bleu
focus
Разнокалиберным тартаном было покрыто все: от килтов до пиджаков, накидок, брюк и спорранов, традиционных поясных сумок, которые были выпущены только для шоу. 35
Céline
Thom Browne
Stella McCartney
Saint Laurent
Givenchy
Tommy Hilfiger
focus
С наступлением осенне-зимнего сезона можно смело заявить: гости Недель моды и завсегдатаи светских мероприятий не обойдут стороной «челночную» тенденцию и клетку во всех ее вариациях.
36
focus
Клетка виши – одна из главных новостей этого сезона. Появившись в конце XIX столетия, она стала звездой провансальских интерьеров, вернулась в моду в 1950‑60‑х и актуальна вновь.
коллекциях эта клетка также играет не последнюю роль. В будуарной коллекции Louis Vuitton из ткани «Принц Уэльский» шьют костюмы и пальто, украшая их кружевом, вышивкой и перьями. Почти половина выходов показа Tommy Hilfiger составили ансамбли, целиком покрытые разноформатными клетчатыми орнаментами, и, пожалуй, это была одна из самых лучших коллекций, в которой полностью отработана тема такого классического орна‑ мента. Похожая ситуация сложилась и с коллекцией Thom Brownе, где «Принц Уэльский» шел в компании с «зубчатой» клеткой «гусиная лапка». Многомерным экспериментам с тканями в клетку последнего типа посвя‑ щена коллекция Рей Кавакубо для Comme de Garcons. Но этими типами клетки арсенал современных дизайнеров не ограничивается. Клетка виши – одна из главных новостей многоклетчатого мира этого сезона. Появившись в конце XIX столетия, она стала звездой провансальских интерьеров, верну‑ лась в моду в 1950‑60‑х и актуальна вновь. Ее главный адепт – Миучча Прада, сумевшая из ностальгии по «нью луку» вытянуть самый настоящий хит. Она использует виши в мужских и женских коллекциях Prada, покрывая ей рубашки, блузки, юбки, брюки и верхнюю одежду. В ее коллекциях этот, казалось бы, простой, чуть ли не сирот‑ ский орнамент выглядит задорно и живо. Но главной новостью и одной из самых сильных кол‑ лекций стал показ Celine авторства Фиби Фило. В своих графических изысканиях в новом сезоне дизайнер обратилась к теме так называемых сумок «челноков». Их характерный трехцветный орнамент, главным цветом
в которых может быть красный, синий или зеленый (Фиби использовала первые два), родившийся путем упрощения клетки-шотландки, волнует уже не первое десятилетие не только дизайнеров, но и современных художников. Еще в 1984‑86 годах Розмари Трокель под‑ готовила целую серию вязаных панно в «челночную» клетку, ставивших вопрос о проникновении бытового в «высокое искусство». Двумя декадами позднее этот мотив выбрал для себя один из самых влиятельных дизайнеров последнего времени Хельмут Ланг. Его весенне-летняя коллекция 2003 года теперь хранится в The Metropolitan Museum of Art в Нью-Йорке. Тремя годами позднее Марк Джейкобс создал ироничные сумки для Louis Vuitton – точь‑в-точь напоминающие «челноч‑ ные», но сшитые из тонких полосок кожи. Без сомнения, коллеция Celine – своеобразная ссылка на Хельмута Ланга, вольные цитаты из которого использует добрая половина модных дизайнеров. Чуть более размытую интерпретацию этой идеи можно увидеть и в коллекции другого британского дизайнера Стеллы Маккартни. Современные заигрывания с клеткой – продолжение большой игры, начатой еще в викторианскую эпоху, когда тартан стал не просто обозначением клана, но и модным орнаментом. За клетку, как и другую вечную классику вроде полоски, не стоит бояться: она без труда пере‑ живет не один десяток столетий. Но самое главное сейчас – научиться сочетать в одном наряде клетку всех мастей. В отличие от других эпох и сезонов, ратовавших за «чистоту» клетчатого стиля, именно это смелое смеши‑ вание – теперь ключевое умение. 37
project
Фото: Alikhan. Стиль: Анна Бурмистрова, Игорь Андреев. Модель: Анастасия Шершень / RF Model Management. Макияж, волосы: Марина Рой. Продюсер: Радик Айжариков.
38
project
Иногда, чтобы обрести себя, нужно сбежать и потеряться, оставшись наедине с могущественным дыханием природы. Возвращаясь к точке отсчета, начинаешь больше ценить настоящий момент.
Пальто Anna Rita N; жилет, юбка – все Prada; туфли Jimmy Choo; сумка Louis Vuitton; сумка, перчатки, кольцо – все Christian Dior; колготки Wolford; носки Falke; серьги Mariam Salat; колье Asos; подвеска и кольцо – все Tous
39
project
Шуба Joseph; пиджак Caractere; юбка Guess; колготки Wolford; туфли Santoni; сумка Hugo Boss; серьги Versace; колье Strenesse
40
project
Пальто Patrizia Pepe; платье Escada; перчатки Wolford; серьги Carrera y Carrera; ожерелье Versace; кольца, ожерелье – все Mariam Salat; браслет, кольцо – все Sarah Pacini
41
project
42
project
Пальто, сапоги – все Versace; юбка Tommy Hilfiger; брюки Joseph; шарф Hugo Boss; ремень By Malene Birger; браслет, серьги – все Mariam Salat
43
project
Полушубок Luisa Cerano; пальто Nude; платье Diane von Furstenberg; pемень Hugo Boss; брюки Sarah Pacini; сумка Sonia Rykiel, шляпа Patrizia Pepe; серьги Mariam Salat
44
project
Жилет Luisa Cerano; платье Lanvin; жилет, ремень – все Christian Dior; ремень Versace; туфли Casadei; колготки Wolford; серьги, колье – все Carrera y Carrera; брошь Schumacher; кольцо, браслет – все John Hardy
45
project
46
project
Чемодан, туфли, платок, тренч, шарф – все Louis Vuitton; платье Escada; серьги Tous; кольцо Cаrrera y Carrera; браслет Asos
47
project
Пальто Joseph; платье Schumacher; болеро Patrizia Pepe; пояс Christian Dior; серьги, кольцо John Hardy; колье Tous; браслет Escada; браслет Mariam Salat
48
project
Платье DKNY; жилет Jil Sander; юбка, платок – все Kenzo; шляпа Diesel; ботфорты, кольцо, клипса – все Christian Dior; сумка Miu Miu; клатч Patrizia Pepe; ремень Prada; серьги Cаrrera y Carrera
49
news Часы Chopard, La Strada, золото с бриллиантами
В дороге
Компания Chopard посвятила свои изделия гению Федерико Феллини и его ленте «Дорога»: именно этим фильмом инспи‑ рирована новая коллекция часов и украшений La Strada. Подвески, кольца и часы на браслетах и ремешках воплощены в белом, розовом или желтом золоте, с инкрустациями брилли‑ антами и без них. По мысли авторов, дизайн La Strada отсылает к очертаниям 35‑мм пленки и старым римским мостовым.
Коллекция Tous Bliss Fall / Winter 2013‑2014 продолжает тему прошлого сезона и рассказывает историю о поиске гармонии и единении с собственным внутренним миром. Особое место занимают тиары, выполненные из золота, позолоченного серебра и инкрустированные драгоценными камнями.
Браслеты Chaumet, коллекция Liens, золото, бриллианты
Серьги и браслет Dior Joaillerie, коллекция Cher Dior
Дизайнер Dior Joaillerie Виктуар де Кастеллан «написала» новое ювелирное письмо легендарному основателю Дома. Если в прошлогодней коллекции Dear Dior можно было наблюдать яркие сочетания драгоценных и полудрагоценных камней, то в новом послании все строится исключительно вокруг бриллиантов, рубинов, сапфиров и изумрудов.
50
В нынешнем году тему Liens можно назвать главной для Дома Chaumet, ведь придуманный дизайнерами марки еще в 1980‑х ювелирный «стежок» воплотился и в новых украшениях, и в одноименных часах. Самым свежим пополнением коллекции стали широкие брас‑ леты Liens Croises в версии из белого золота, полностью покрытого бриллиантами, или в более скромной версии из золота розового – с 22 бриллиантами, украшающими символ Liens.
news
Колье Boucheron, коллекция Hotel de la Lumiere, сет Paon de Lune
Таинственный лес
С сентября в ювелирных салонах Pandora будет представлена новая осенняя коллекция украшений «Загадочный лес», в которой реальные и вымышленные лесные герои стали частью ювелирных изделий, на создание которых дизайнеров бренда вдохновил осенний лес. Новая коллекция Boucheron Hôtel de la Lumière пронизана отсылами к историческим украшениям Фредерика Бушерона и посвящена игре света. Креативный директор марки Клер Шоан сумела отыграть фирменные темы – такие, как трансформеры или разомкнутое колье «знак вопроса» , найдя идеальный баланс между прошлым Дома и заложив фундамент его будущего.
Кольцо Chanel Joaillerie, коллекция Sous le Signe du Lion
Бренд Patek Philippe специально для Mercury выпустил часы Calatrava Ref. 5960, создание которых приурочено к открытию одноименного бутика в Москве. Эта модель впервые представлена в корпусе из белого золота (до этого существовали версии из розового золота и платины с бриллиантами). Тираж серии всего 100 экземпляров и будет продаваться эксклюзивно в России.
В июне в Венеции Дом Chanel представил свою коллекцию «Под знаком льва». Тема льва – счастливого талисмана Мадемуазель впервые появилась в ювелирном направлении совсем недавно – в представленной на прошлогодней Биеннале Антикваров в Париже коллекции «1932». Правда, тогда это было лишь несколько предметов, в нынешнем же году лев удостоился масштабной коллекции-посвящения. 51
project
MEN’S FRIENDS
Фото: Арсений Джабиев. Стиль: Алексей Пантыкин. Макияж: Гуля Ветер / Салон красоты Алексея Дымова. Маникюр: Анастасия Шуллер, Екатерина Ерофеева / Express Nails. Идея: Анастасия Клычкова. Благодарим питомник Boldbuster и владельцев собак Юлию Новожилову и Ирину Федько за помощь в проведении съемки.
Слева направо. На Казиме: браслет из серебра, John Hardy; браслет из серебра, Stephen Webster; кольцо из белого золота, Cartier love; кольцо из белого золота с бриллиантами, Piaget; кольцо из серебра с бриллиантами и аметистом, Stephen Webster; браслет из серебра, Montblanc; часы Hublot, King Power
52
project
Сверху вниз. На Тоомасе: подвеска из серебра с бриллиантами, David Yurman; цепочка Scott Kay; подвеска из золота, серебра с черными сапфирами, Stephen Webster; кольцо из серебра, King Baby; кольцо из платины, Piaget; часы Piaget; браслет из кожи и серебра, Pandora; браслет из серебра с сапфирами, John Hardy; кольцо из серебра, John Hardy
53
project
Слева направо. На Геннадии: браслет из серебра, S. T. Dupont; браслет из золота, Cartier love; браслет John Hardy; браслет из серебра и родия, Montblanc; браслет из серебра и кожи, Pandora; часы Rolex; кольцо из серебра с черными бриллиантами, David Yurman; кольцо из белого золота, Piaget.
54
project
55
project
Сверху вниз. На Стэне: подвеска из серебра, King Baby; подвеска из золота, Akillis; подвеска из серебра с сапфирами, David Yurman; браслет из кожи и серебра, Pandora; браслет из розового золота, Cartier; браслет из черного оникса, серебра с бриллиантами, David Yurman; часы Breitling for Bentley, Bentley Supersports Chronograph; кольцо из титана и серебра, David Yurman; кольцо из платины, Cartier
56
project
Слева направо. На Вите: браслеты Konstantin Gayday; кольцо из золота, David Yurman; часы из золота и стали, Cartier, Calibre de Cartier; браслет из золота, Montblanc; кольцо из золота, Akillis
57
interview
Гений Евгении
Пару лет назад, когда Линович решила попробовать свои творческие силы в производстве украшений, немало копий летело в ее сторону. Сегодня она готовит новую коллекцию, которую представит на MercedesBenz Fashion Week New York. Т е кс т : и г о р ь а н д р е е в
Вы медийная личность. Что для вас первично – ваша известность или популярность марки? Я люблю быть на виду, обожаю фотосессии и наряды, но стараюсь на этом не зацикливаться. С другой стороны, когда человек никуда не движется, а растрачивает время, усилия и деньги, вкладываясь только в свою известность, – для меня это слишком поверхностно. Поэтому раскручивать марку, носящую имя узнаваемого человека, довольно сложно. При этом личность дизайнера – мотор, без которого машина не двинется, поэтому бренд называется Masterpeace, а не «Евгения Линович». Мне со стороны казалось, что вы довольно высокомерный человек. Как вы строите отношения с людьми? Даже если ты – голливудская дива, официант может спокойно плюнуть в твой суп, если будешь неадекватно себя вести. Искренне считаю, что самое главное – это человеческие отношения, поэтому людей, с которыми я сотрудничаю, считаю своей семьей. Дико ко всем привязываюсь и личные моменты не могу отделить от рабочих. Вы делаете ободки, похожие на короны. Думаете, это дает больше уверенности в себе? Наверное, да. Уверенность – многополярное понятие. Анна Каренина, например, под поезд прыгнула, потому что потеряла некую основу и самоуважение, и в силу особенных коллизий в истории России мы перестали его 58
interview
фото: Alex Mind
Кафф из янтаря Masterpeace, S/S 2014
Евгения Линович. Владелица салонов красоты «SPA Палестра». В 2011 году создала собственный бренд Masterpeace. В его основе – идея travel foto: винтажных элементов c разных концов света, которые обретают в украшениях вторую жизнь.
Ожерелье из янтаря и бронзы Masterpeace, S/S 2014
воспитывать в своих дочерях. Корона для меня – символ исконно русской гордости: не в смысле заносчивости, а в умении уважать себя и свое окружение. У вас большая команда? Страшно сказать, но Masterpeace делают три человека, не считая людей, занимающихся производством. В чем для вас заключается успех? Когда засыпаешь и просыпаешься с мыслью о чем-то и постоянно долбишь в одну точку, то рано или поздно это сбывается. Вы можете пожертвовать качеством в угоду дизайну? Помимо достойного дизайна есть еще ряд обязательных требований. Ведь чтобы продаваться в таких знаковых местах, как ЦУМ, необходимы еще и сертификаты качества. Вы понимаете, что этого никогда не добиться, если использовать камни по 100 рублей за нитку? Не хотите запустить мужскую линию? Мир мужской моды совершенно непонятен для меня – он живет по своим правилам, и я нуждаюсь в хорошем проводнике. Надеюсь, что в ближайшее время совместно с одним известным мужчиной из fashion-индустрии мы создадим мини-коллекцию аксессуаров. Можете пару слов рассказать про коллекцию, которую вы создали для Mercedes-Benz Fashion Week New York? Коллекция посвящена нескольким видам исконно русского искусства. В качестве сюжетной линии – птицы,
животные, полевые цветы, павлопосадские платки. Все украшения создаются в четырех губерниях в разных регионах, и это крайне непростая история – собрать все вместе, но мы даем людям возможность работать. Они несколько потеряны, не знают, что делать, что рисовать, а благодаря нам получают гарантированный заказ. Если байеры заинтересуются коллекцией, это будет лучше любой благотворительности: кормить целые семьи, не дать умереть школе. Вы не боитесь, что Америка не примет очередной русский «нацпроект»? Агентство, которое занимается моим брендом, Luxe Cartle, – это fashion-инкубатор: они берут «цыплят» и выращивают из них серьезных дизайнеров. С такой профессиональной поддержкой ничего не достичь довольно сложно: после их экспертной оценки мы полностью переделали летний лукбук, вспомнив то, с чего я начинала. Какую цель вы перед собой ставите? Хотите мировой славы? Я никогда не рассчитывала на суперпопулярность и не ставила такой цели, но теперь основная задача – попасть в главные концепт-сторы мира. Пусть это будет всего несколько вещей, что называется, crème de la crème. Я мечтаю, что когда-нибудь при входе в знаковый магазин среди известных брендов, представленных здесь, будет написано: «Masterpeace». 59
project
sweet passion
Наступающий сезон бесконечно радует разнообразием аксессуаров. Животные принты и меховая отделка соперничают с экзотической кожей всех разновидностей пресмыкающихся – так и тянет завести себе нового питомца. А то и целый зоосад.
Фото: Алексей Бальцевич. Стиль: Игорь Андреев. Модели: Анастасия Терехова, Виктория Бутырская. Маникюр: Ольга Зиганшина, Ольга Аверина/Студия Марины Васканян. Ассистент стилиста: Александра Коростелева. Продюсер: Анастасия Клычкова. Особая благодарность – питомнику Felin Salut (felin-salut.ru)
60
project
На Анастасии: сумка DKNY; туфли Corso Como; пояс для чулок Agent Provocateur; чулки Calzedonia; браслет Tiamo; кольцо Chimento На Виктории: сумка Louis Vuitton; туфли Casadei; боди, колготы – все Wolford; браслет Anton Heunis
61
project
На Анастасии: сумка Prada; ботильоны Tod’s; боди, колготы – все Wolford; браслет Pomellato. На Виктории: клатч Katherine Lapure; ботинки Сhristian Louboutin; чулки Calzedonia; кольцо Annamaria Cammilli.
62
project
На Анастасии: клатч Louis Vuitton; туфли Prada; белье Agent Provocateur; браслет Christian Dior. На Виктории: туфли Miu Miu; белье Agent Provocateur; кольцо Pomellato.
63
project
На Анастасии: туфли Christian Dior; сумка Michael Kors; колготы Wolford; кольцо Chimento. На Виктории: сумка, туфли – все Christian Louboutin; браслет Pomellato; кольцо Christian Dior.
64
project
Сумка Escada; туфли Prada; боди Wolford; кольца – все Pomellato
65
showcase
ХРУСТАЛЬНАЯ ТУФЕЛЬКА Жан-Мишель Казабат – давний поклонник рок-н-ролла и легендарный французский дизайнер обуви – рассказал о том, что его связывает с Бьянкой Джаггер, сарой джессикой паркер и мишель обамой.
Жан-Мишель Казабат, некогда фотограф и светский кутила, ныне – дизайнер популярного бренда, история которого насчитывает почти четверть века. Визитная карточка Jean-Michel Cazabat – смелый и креативный дизайн, сочетающийся с комфортом и удобством.
При создании своей обуви я ищу вдохновение в рок-нролле – это любимое музыкальное направление, которое помогает работать над всеми моими коллекциями. Мне нравится энергия этой музыки: например, прослушивание Rolling Stones дает мне массу сил. Важное место в моей работе занимают женщины, соответствующие моему пониманию сексуальности. Раньше я вдохновлялся невероятной Бьянкой Джаггер в период ее участия в «Студии 54», но моей нынешней фавориткой является Сара Джессика Паркер, которая всегда носит мои творения. Если честно, в будущем я бы хотел увидеть свою обувь на Мишель Обаме. ДНК моего бренда – квинтэссенция сексуальности и различных 66
музыкальных направлений. Вообще, создавая свою обувь, я думаю о том, что женщине она помогает чувствовать себя более защищенной. В кругу почитательниц моих творений – масса медийных личностей, что обусловлено безупречным качеством, неповторимым стилем и – несмотря на то, что большинство изделий имеют высокий каблук – потрясающим комфортом обуви Jean-Michel Cazabat. В производстве мы используем только натуральные материалы: роскошную кожу экзотических животных, замшу и другие высококачественные материалы. Это не вопрос вкусов и тенденций, а постоянный аспект, лежащий в основе философии моего бренда.
lookbook
НАЗАД В ПРОШЛОЕ В нынешем году итальянский бренд Moschino отмечает юбилей — компании исполняется 30 лет. К этой знаменательной дате была создана круизная коллекция, которую можно охарактеризовать одним словом — «ретроспектива». Т е кс т : М а кс Л у ч и н
Роселла Джардини, креативный директор Дома Moschino. После смерти его основателя Франко Москино в 1994 году успешно возглавила ныне преуспевающий бренд.
68
Показ круизной коллекции 2014 года – это квинтэссенция самых культовых вещей марки за всю историю существования бренда, включая те, которые были созданы с 1994 года креативным директором Роселлой Джардини: например, на подиуме можно было увидеть ту знаменитую кожаную куртку с сердцем из клипа Timebomb Кайли Миноуг. Стиль Moschino – это неординарность и ирония, прямые платья, буклированные и укороченные жакеты в «шанелевском» стиле, идеально скроенные брюки и универсальные приталенные тренчи. При создании этой коллекции Джардини явно вдохновлялась эстетикой 70-х, темой хиппи и восточноазиатским колоритом. Черно-белая гамма стала основным составляющим. Здесь не только классические сочетания в стиле «белый верх, черный низ», но и геометричные монохромные вставки. Без ярких цветов также не обошлось: они встречаются в растительных принтах и ряде однотонных моделей. Роселла использует цвет в качестве основного элемента декора. Впрочем, не обошлось в коллекции и без традиционных для марки сердец, но в большей степени они встречаются в аксессуарной линии.
lookbook
15 минут понадобилось команде бренда, чтобы через 40 образов передать всю историю Дома за три десятилетия.
Аксессуары из новой коллекции выполнены в фирменных оттенках итальянской компании. Белые и черные жемчужины, золотистые пуговицы и широкие ремни играют на визуальное усиление представленных образов. Воспроизводя культовые образцы, бренду удалось создать актуальные вещи, отражающие большую часть трендов текущего сезона, что автоматически причисляет представленную коллекцию к категории must have. Сдержанная классика и ретромотивы сделали образы универсальными: даже в случае с добавлением ярких цветов они остаются сдержанными. Примечательно то, что в этом показе приняли участие только азиатские модели. На мероприятии собралось более 600 гостей: от знаменитостей, высокопоставленных лиц, интернациональных журналистов до ведущих байеров со всей Азии. Презентация была проведена на набережной Бунд города Шанхай, в одном из самых популярных мест города с видом на небоскребы. Выбор места для проведения показа – знак особенной признательности Moschino Китаю, символ консолидации, направленный на укрепление и расширение розничной сети на стратегически важном азиатском рынке, который всегда имел особое значение для бренда. На протяжении 2013 года там развивается розничная торговля, в дополнение к 40 существующим магазинам запланировано открытие ряда новых, представляющих все линии бренда. «В год 30-летнего юбилея мы выбрали для презентации круизной коллекции город, являющийся символом авангарда и глобализации, – говорит Роселла Джардини. – У меня было желание отпраздновать этот момент без скучного взгляда в будущее. Нам было важно показать ретроспективу наиболее популярных моделей за всю историю бренда, потому что наше наследие является частью нашего будущего. Верю, что мое сообщение – это знак признательности и уважения этой стране и подтверждение того, что Moschino – синоним позитива, энергии и благополучного будущего!» 69
lookbook
НОВОЕ ДЫХАНИЕ Команда итальянского бренда Pinko представила рекламную кампанию своей коллекции осенне-зимнего сезона 2013-2014, лицом которой стала российская топ-модель Анна Селезнева. Снимки, подготовленные фотографом Джампаоло Скура, полностью отражают стиль и настроение бренда. Т е кс т : М а кс Л у ч и н
За более чем 30-летнее существование марки образ Pinko остается неизменным: он в меру сексуальный, бунтарский, соблазнительный, а его характеристика проста – интерпретация классических элементов одежды с разумной долей дерзости и иронии. Коллекции предназначены для стильных, уверенных в себе девушек, которые хотят чувствовать себя комфортно. Дизайнеры бренда играют по своим правилам: ранее они только частично цитировали модные тенденции, сейчас они безоговорочно следуют главным трендам и постоянно модифицируют дизайн. Каждый сезон становится определенной точкой развития, например, в представленной коллекции преобладает совсем несвойственное бренду сочетание черного и белого цветов. Новая коллекция итальянского Дома соответствует трем тематическим направлениям, отражающим основные тенденции наступившего сезона: она сочетает в себе как объемные силуэты, так и минималистичный крой, стильные и женственные вещи. Лейтмотивом первого стала цыганская эстетика, объединенная с простотой урбанистичных силуэтов и воплощенная в цветовых сочетаниях и неожиданных для бренда 70
элементах: этнических принтах, силуэтах платьев, комбинации фактур. Это стиль вечных искателей приключений и представителей различных субкультур. В центре второго – пропорции, отсылающие нас к 1960-м. В плотных тканях и лаконичных силуэтах Pinko отражает стиль трех элегантных муз эпохи вечеринок: Одри Хепберн, Твигги и Жаклин Кеннеди. Наконец, третье тематические направление – игра полов; вещи эффектно оттеняют соблазнительные и сексуальные элементы. Топ из шелка под жакетом «с мужского плеча», мешковатые брюки и высокие каблуки провоцируют на то, чтобы нарушать обычные представления о женской классике. Главным аксессуаром бренд называет Pinko Bag, ставшую главным составляющим коллекции: в новом сезоне она будет представлена в нескольких интерпретациях. Поклонницами одежды от Pinko стали многие медийные личности: певица Мэрайя Кэри, светская бездельница Пэрис Хилтон, супермодели Наоми Кэмпбелл, Эль Макферсон и Ева Герцигова. В этом сезоне лицом рекламной кампании стала российская топ-модель Анна Селезнева.
lookbook
В осенне-зимней коллекции Pinko преобладает несвойственное марке сочетание черного и белого цветов.
71
promo
Moments of love Лучшие мгновения нашей жизни – проведенные вместе с семьей. Магазин дизайнерской детской одежды Choupette позволит стать незабываемым каждому моменту жизни вашего ребенка, начиная с самого рождения.
Нежное слово «сhoupette» словно шепчет на ушко: иди к нам! В переводе с французского оно означает «капусточка» – так уменьшительно-ласкательно парижане называют своих модных деток. Для не менее стильных крох от нескольких дней до восьми лет бренд Choupette по всему миру предлагает одежду, обувь, постельное белье, а также мебель и аксессуары ручной работы. Комплекты на выписку, трогательные крестильные наряды, обстановка для детской комнаты, выполненная в традициях лучших французских мануфактур, – с первых дней своей жизни ваш малыш будет окружен самым лучшим.
Закрытый клуб
Коллекции одежды Choupette меняются каждый сезон, нередко запускаются новые линейки: так, например, в этом году появилась коллекция «Колледж» – для маленьких проказников, идущих в школу. Ориентированная на детей от пяти до десяти лет, линия создана в духе именитых европейских школ. Если ваш сорванец грезит о Королевском колледже в Уимблдоне, а маленькая принцесса – о закрытом пансионате в Швейцарии, то им точно придутся по вкусу элегантные костюмы, юбки-шотландки и металлическая фурнитура с гербовой символикой. Но даже если единственное, что пока занимает ваших чад, – это игра в бадминтон и фрисби, поверьте, они скажут вам спасибо: в этой форме легко не только учить уроки, но и гулять после них. Благородные костюмные ткани, мягкий трикотаж и натуральный хлопок отличаются легкостью в уходе, удобством в носке и долговечностью. А сдержанная цветовая палитра: у девочек – с переходами от серого к жемчужному, с добавлением пастельного розового и голубого,
72
у мальчиков – серый и глубокий синий с акцентами красного – придаст образу «взрослости», о которой так мечтают дети в этом возрасте.
зимняя сказка
Новая коллекция Choupette «Очарованная зима» предлагает уже сейчас запастись удобными комплектами для гуляния по заснеженному городу. Для маленьких принцесс – изысканные платья и юбки-баллоны из гофрированного шифона и кружева, блузки с декором из макраме, вышивка шерстяными нитями по сетке; для их спутников – стильные пиджаки, жилеты с контрастной отстрочкой, двухцветные галстуки-бабочки и глазурированная металлическая фурнитура. Осенний Париж – источник вдохновения текущей коллекции «Французский этюд». Комфортный свободный крой, сочетание различных фактур, актуальная цветовая палитра и элегантный декор: примерив такой комплект сегодня, ваш ребенок попросит одеть его так же завтра. В линии для мальчиков преобладают клетчатые пиджаки и рубашки, которые дополняются монохромными вельветовыми брючками. Образ маленького денди завершают яркие отсрочки, декоративные молнии, металлическая фурнитура, покрытая разноцветной глазурью, и обилие шевронов. Девичья коллекция пронизана романтикой: шифоновые платья и юбки, блузки с цветочным принтом, яркое кружево и объемный декор из бусин.
Choupette. ТЦ «Атриум», 4-й эт. , (905) 518 74 78; ТРЦ «Афимолл», 4-й эт. , (915) 159 21 40; choupette.ru
promo
Новая коллекция Choupette «Очарованная зима» предлагает уже сейчас запастись удобными комплектами для гуляний по заснеженному городу.
73
choice
Life is beautiful Сентябрь – пора релизов в области косметологии. Каждый значимый beautyбренд старается к началу осени удивить своих любимых клиентов. И не зря: любая из этих новинок делает нашу жизнь немного прекраснее.
ТРЕТИЙ ГЛАЗ
Бегущая по волнам
Две новинки по уходу за кожей вокруг глаз – Bioxygen Eye Cream, Rosactive и Eye Lift Pro, Avon – обещают разгладить морщинки и вернуть коже тонус. Крем Bioxygen по текстуре больше похож на легкий бальзам, но входящий в его состав экстракт стволовых клеток арганы – тяжелая артиллерия: способствует выработке коллагена и гиалуроновой кислоты. Лифтинг-система от Avon – гель и крем 2 в 1: в тандеме повышают упругость кожи и избавляют от темных кругов под глазами.
Средства новой линейки Cristalliste, Kerastase, а в особенности – интенсивная разглаживающая маска для длинных волос, полируют их поверхность, восстанавливают кончики и придают зеркальный блеск. В свою очередь, паста для укладки Poker Paste, L`Oreal Professionnel Homme гарантирует подвижную укладку на весь день без приторного «джазового» блеска.
Русский сувенир
Франсис Кюркджян настолько впечатлился куполом ГУМа, что к юбилею магазина выпустил парфюм Ciel de GUM: ноты амбры, розы, жасмина, перца и корицы – все, как мы любим. Арома-SPA пилинг La Ric создан тоже для России: мы оценили драгоценный уход для рук и роскошную упаковку с ложечкой-ракушкой.
солнечный удар
Поврежденные УФ-излучением волосы легко восстановить с помощью интенсивного питания Infusion Keratin Replenisher, Coppola. Средство наполнит волосы кератином и сразу даст эффект глянцевых волос. После этого можно переходить на ежедневный уход Olive, Chi: масло оливы и натуральные экстракты полевых растений оздоровливают кожу головы, нормализуют обмен веществ, увлажняют и защищают волосы. 74
choice
Особо опасны
Главное оружие Recovering Complex, Bionic от Swiss Code – экстракт растительных стволовых клеток: благодаря им сыворотка действует как надежный щит, защищая от последствий стресса и воздействия солнечных лучей, а заодно улучшая структуру кожи и придавая ей тонус. Крем для зрелой кожи Age Interrupter, Skin Ceuticals борется со старением посредством проксилана и экстракта черники. Результаты более чем впечатляющие: увлажненная упругая кожа и уменьшение мимических морщин.
Тон в тон
Магический состав тонального крема Tenue de Perfection, Guerlain включает в себя уникальную формулу на основе трех масел. Легкая эмульсия создает на лице эластичную однородную вуаль, она абсолютно незаметна и держится 16 часов. Мгновенный консилер с тающей текстурой Instant Concealer, Clarins избавляет от темных кругов под глазами, разглаживает тон и придает коже сияние. Теперь можно не спать всю ночь!
неразлучники
Две свежие новинки – косметические марки Phi Lab и Jack Black – только появились на российском рынке, но уже успели влюбить в себя женскую и мужскую половины нашей редакции. Корректирующая линия нового греческого бренда Phi Lab благодаря инновационной формуле с гиалуроновой кислотой стимулирует рост коллагена, восстанавливает уровень увлажненности и разглаживает мимические морщины. А мужская косметика Jack
Black – ну как тут не представить мачо с сигарой и стаканом карибского рома – успешно справляется с невыполнимой миссией в плане заботы о суровых лицах и непослушных волосах альфа-самцов, которых мы так любим. Всему виной – эксклюзивная технология Pure Science, основанная на органических ингредиентах. Теперь гулять вдвоем по первому этажу ЦУМа – продукцию обеих марок можно найти только здесь – будет нескучно. 75
color
Серебряный дождь Галактика, космос, звездные войны – будущее отражается во всем. Осеннезимние показы ведущих Домов моды не только взяли серебристый металлик за основу мейкапа, но и выбрали этот оттенок в качестве доминанты сезона. т е кс т : А н и Д а л л а к я н
Donna Karan
Alexander Wang
Prada
1
Altuzarra
3
Кадр из фильма «Метрополис» (1927)
2
Согласитесь, серебристая подводка или лак не всегда лежат в вашей косметичке. Металлик и золото в макияже мы используем крайне редко. Правда, визажисты, которые работали над показом Altuzarra, предложили нам отличный вариант: сверху растушевать серебристосерые тени, а нижнее веко ровно покрыть коричневым
76
или бордовым. Будьте внимательны, ведь вам нужно обвести только расстояние от середины глаза до конца века. Обновленные smoky eyes предлагает нам и Donna Karan. Ну и, конечно, не обойтись без серебристых пайеток с показа Chanel. Хоть раз вы должны почувствовать себя героиней фантастической антиутопии.
1 Лак для ногтей I Love the Nightlife, Debora Lippmann 2 Карандаш для губ Amber Silver, Guerlain 3 Тени No. 97 Infini, Ombre Essentielle Soft Touch, Chanel
Профессиональная трихология NAPURA идеальное решение любых проблем кожи головы и волос. Лечение и уход.
trends
Дикий мир
Предстоящий сезон обещает быть далеко не скучным и монотонным. Буйство красок, идей и форм – вот что приготовили для нас парикмахеры и визажисты. Осталось только определиться, какой зверь сидит внутри тебя. Т е кс т : е к ат е р и н а с о ко л и н с к а я
1
Lanvin
Michael Kors
Jean-Paul Gaultier Haute Couture
2
Jean-Paul Gaultier
Catwoman
1 Тени из палетки Ecrin 2 Couleurs, 06, Guerlain 2 Карандаш для бровей c щеточкой Brow Wiz, Anastasia Beverly Hills
78
Угольные smoky eyes, четко прорисованные соболиные брови, черная подводка сверху и снизу – обязательные атрибуты сезона. Но сделать ставку лучше на что‑то одно, чтобы не выглядеть злодейкой из комикса.
trends
Поцелуй вампира
Яркий оттенок помады по центру губ и намеренно размытые края. «Этот горячий тренд – для сильных духом женщин», – заявила подиумный визажист Пэт Макграт.
1
Marni
Prada
Lanvin
Pink-код
Розовые румяна естественных оттенков – must have на все случаи жизни: они уравновесят дерзкий образ рокерши в кожаных ботфортах, как на показе Chanel, или добавят сексуальности застенчивой тихоне с показа Stella McCartney.
Stella McCartney
Valentino
2
Chanel
1 Блеск для губ Phyto Lip Gloss, 9, Sisley 2 Кремовые румяна, 62 Presage, Chanel
79
trends На слегка влажные волосы нанесите укладочное средство. Главное, не переборщите, а то прическа станет тяжелой. Подсушите волосы феном, разделите прядки пальцами, заодно создавая нужную форму, или пройдитесь по всей длине.
Prada
1
Balmain
2
Alexander Wang
Marni
Giambattista Valli
It’s raining man
1 Сыворотка-блеск для волос Brilliant Finish, Toni & Guy 2 Гель для укладки Taft Ultra, Schwarzkopf
80
Hallejulah! Влажные волосы – как у корней, так и по всей длине – бессменный лидер всех парикмахерских хитпарадов и тренд, особенно актуальный в сезон дождей. Но не все так просто, как кажется на первый взгляд: сушить голову все же придется, да еще и со средствами, структурирующими волосы и создающими необходимый эффект.
trends
Uptown girl
Свежеиспеченный тренд – укладка в духе 40‑х. Только в пику рафинированным локонам этот образ – более игри‑ вый, сумасшедший и слегка абсурдный.
1
L’Wren Scott
Marc by Marc Jacobs
BottegaVeneta
Wild Planet
Теперь не только фрики, но и все желающие могут смело цеплять на волосы кусок меха на манер ирокеза, шиньон рыжего цвета – чтобы развевался, словно лисий хвост, или закрутить цветные «рожки» по всей голове.
Fendi
Givenchy
2
Alexander Wang
1 Текстурирующий спрей Dry Texturizing Spray, Oribe 2 Оттеночный шампунь S66, Napura
81
perfumes
Пример для подражания
5
Аромат от любимого дизайнера – радость для всех адептов марки. Согласитесь, хрестоматийное сочетание твидового пиджака, сумки 2.55 и аромата одноименного Дома говорит не только о хорошем тоне, но и как минимум о правильном вкусе обладателя. Т е кс т : Е к ат е р и н а С о ко л и н с к а я
1
2
3
4
1 Coco Noir, Chanel. Теперь культовый аромат с нотами бергамота, розы, душистой герани, пачули и бобов тонка будет представлен в удобном объеме 35 мл. Еще одна приятная новость – выход одноименной банной линии: гель для душа и лосьон для тела. Перед таким загадочным сочетанием не устоит ни один национал-социалист. 2 Just Cavalli, Just Cavalli. Замысловатым названием сейчас никого не удивишь. Да и зачем: о том, что Роберто Кавалли – это шик и роскошь, и так знают все. Не исключение и ароматы. На этот раз в понятие «Just» модный художник попросил своих парфюмеров вложить ноты нероли, цветка тиаре и палисандра. 3 Honey, Marc Jacobs. Появление косметической линии Марка Джейкобса на территории России – вопрос открытый. Поэтому пока приходится довольствоваться ароматами, который выпускает дизайнер. В последнем пузатом пузырьке можно услышать ноты груши, мандарина, жимолости, апельсинового цветка, персика, ванили, меда и древесных нот. 4 Bombshell Forever, Victoria`s Secret. Если природа не наградила вас третьим размером бюста и длинными ногами, как у «Ангелов», – не беда. Стать суперсексуальной можно и без этого. Bombshell Forever заявлен как аромат, придающий уверенность и силу. Бойзеновая ягода, лаванда и секретное оружие – молекула pamplewood, отвечающая за древесные нюансы звучания. 5 Blue Encens, Comme des Garcons. Этот фужерно-пряный аромат достоин как мужского, так и женского внимания. Один из трех ароматов в линейке Blue. Звучит столь же многослойно, как и последняя коллекция дизайнера – за счет нот артемизии, кардамона, черного перца, корицы, ладана и амбры.
82
Реклама
textures
Dangerous colors Яркий цвет растений защищает их от плотоядных хищников, броские цвета лаков, напротив, могут превратить в городскую охотницу, подчеркивая опасный характер и хороший вкус. Фото: Алексей Бальцевич. Стиль: Игорь Андреев.
84
textures
Сверху вниз: лак Star of Bombay, Orly; лак Bottle Service, Neon Collection, Essie; лак Girlfriend, Christina Fitzgerald; лак Bouncer It’s Me, Neon Collection, Essie; лак Saturday Disco Fever, Essie; лак Doll House, Christina Fitzgerald
85
top list
1
Помадный бум В период финансовых кризисов продажи во всех сферах торговли снижаются, а в косметической – увеличиваются. И среди бестселлеров – губные помады. Вывод: мы можем не есть, но без помады жизнь остановится! Т е кс т : Е к ат е р и н а С о ко л и н с к а я
Глянцевые, матовые, гигиенические, стойкие, увеличивающие объем… Сегодня помада – мультифункциональное средство: утром она должна хорошо увлажнять губы, чтобы продержаться целый день, выдержать пять чашек кофе и столько же поцелуев, не скатываться без базы, иметь приятный аромат, не оставлять следов и так далее. И требований становится все больше. Так что пока маркетологи устраивают мозговые штурмы, поговорим о нашем, девичьем. С появления первой помады Guerlain в механическом футляре прошло 100 лет, и вот что сегодня представляет собой последняя разработка французов. Rouge à Lèvres Brillant Complet d’Exception – это коллаборация Оливье Эшодмезона, креативного директора марки, и ювелира Лоренца Боймера, который украсил лимитированный футляр помады вышитой вуалеткой. Изящный щелчок – и широкое зеркало в качестве бонуса. Что касается формулы: рубиновая пудра, усиливающая вибрацию света, высококонцентрированные натуральные пигменты, гиалуроновая кислота для интенсивного увлажнения. Три оттенка. Must have – розовый, 862 Madame Reve (1). Неслабо для простой помады, правда? Dior Addict Lipstick, 86
751 Exotique, Dior, (2) тает на губах и больше похожа на полупрозрачный блеск. Бежево-розовый цвет Rouge Allure, 125 Indencise, Chanel, усиленный медным сиянием, – один из самых сложных, муаровых и переливчатых оттенков из всей коллекции помад Rouge Allure Moire (3). Питательная Uruku Lip Pigment, 31 Orellanasun, Aveda (4) на основе уруку увлажняет губы не хуже бальзама. Ultra Color Rich Lipstick, Chic, Avon (5) с плотной, классической для помад текстурой выравнивает и разглаживает поверхность губ. Lip Color, Baby Pink, Bobbi Brown (6) – хит осенней коллекции Rich Chocolate. Простой дизайн, легкость нанесения, питательные масла и невесомая текстура – все по делу. Как и в любимых всеми визажистами помадах МАС. Матовый оттенок фуксии All Fired Up (7) из коллекции Retro Matte Collection будет в этом сезоне одним из самых популярных и стойких. Шелковистая текстура и увлажняющие компоненты помады Shine Up Star, 21, EvaMosaic (8) способствуют приданию дополнительного объема губам. Ваши требования не удовлетворены? Не удивительно, ведь уже в следующем сезоне бренды представят нам еще более усовершенствованные версии.
top list
2
Последний штрих Настоятельно рекомендуем обзавестись базой под помаду. Она смягчит и сделает глад‑ кой поверхность губ, а помада ляжет более ровно и не будет со временем забиваться в трещинки.
Если вы предпочитаете темные и насыщенные оттенки, вам просто необходим фик‑ сатор для помады. Он слегка «выбеливает» цвет губ, поэтому оттенок будет точь‑в-точь как на рекламном постере.
Главное правило всех визажистов – наносить помаду кисточкой. Она совсем по‑другому ложится на губы, особенно если они узкой формы. Еще один плюс – можно варьировать насыщенность оттенка.
3
4
5
6
7
8
87
effect
Визитная карточка Чтобы не расстраиваться по поводу появившихся морщин и изменившегося контура, узнайте, какие способы подтяжки лица придумали голливудские визажисты и что рекомендуют косметологи для мгновенного лифтинг-эффекта. Т е кс т : Е к ат е р и н а С о ко л и н с к а я
1
2
Работа beauty-редактора только на первый взгляд кажется беззаботной. На самом деле всю ночь ты пишешь тексты, а утром уже бежишь на важную встречу. И если некоторые следы бессонницы можно легко убрать с помощью глазных капель, то припухлости и темные круги под глазами, а также отекшее от недосыпа и выпитого за ночь кофе лицо скрыть за 30 минут (именно столько времени у меня есть по утрам на приведение себя в порядок) нереально. И как бы я ни улыбалась на презентации, всем понятно, что я не в форме, а я, соответственно, от этого чувствую себя не совсем уверенно. Это все равно что протянуть человеку мятую визитную карточку. Интересно, как с подобной проблемой справляются артисты? У них ведь график еще более безумный… С этим вопросом я обратилась к визажисту Савве, который знает о всех косметических ноу-хау. «Как раз сейчас в Москве появилась уникальная методика Art Harding’s Instant Face Lift (7), которая мгновенно корректирует контур лица 88
3
и подтягивает кожу шеи. Кстати, с ее помощью можно не только подтянуть кожу, но и изменить разрез глаз, разумеется, на время. Такой прием мы используем для фотосессий». Открываю коробочку, заказанную на beautydrugs.ru: две ленты со специальным косметическим клеем связаны с эластичными шнурами, соответствующими темному или светлому цвету волос. Создатель – визажист Арт Хардинг, который работал в кино и на телевидении, заботясь о внешности лучших артистов Голливуда. Предлагается поместить ленты на точки по обе стороны лица и закрепить шнурами под волосами. У меня нет провисших щек, но в области скул и носогубных складок контур не совсем четкий. Поэтому эффект от этих «резиночек» был виден сразу. Вы когда‑нибудь, стоя перед зеркалом, натягивали ладошками кожу лица назад? Лично я так делала даже в детстве, желая быть похожей на китаянку. Смысл примерно тот же, а вот держаться они могут гораздо дольше – целый съемочный день или светский раут.
effect 1 Lift+ для контура глаз, Diademine 2 Energizing Lifting Mask, Guinot 3 Instant Smoothing Gel, Innovative Skincare 4 Deep Lift Filler, Sensai 5 Serum Plumping, Christina Fitzgerald 6 Glorious Skin, Comfort Zone 7 Art Harding’s Instant Face Lift
7
4
5
Приспособление интересное, но не на каждый день. Поэтому лучше использовать косметическое средство с эффектом мгновенного лифтинга. Они становятся все популярнее, и практически каждая марка вносит в свой ассортимент экспресс-средство. Например, маска Glorious Skin от Comfort Zone (6). Удалив через десять минут последние остатки маски, я не поверила своим глазам: кожа в области скул и носогубных складок идеально подтянута и разглажена. Эффект продержался часа два. Оказывается, все дело в лифтинговых гексапептидах – известных в косметическом мире миорелаксантах. Они уменьшают мимические морщины за счет временной блокировки сокращения мышц лица. А вот гель Instant Smoothing Gel, Innovative Skincare (3) можно наносить даже на область вокруг глаз, и подходит он для любого возраста и типа кожи. Что приятно, входящие в состав растительные экстракты, пептиды и факторы роста не только помогают быстро подтянуть и разгладить кожу, но и имеют накопительный эффект. Темные круги
6
под глазами и припухлости исчезли через десять минут после нанесения геля. Пока я пристально разглядывала в зеркале свое лицо, пытаясь уловить момент, когда разглаживаются морщинки, в ванную комнату зашла моя мама. Выслушав рассказ о чудо-средствах, она с грустью сказала: «Конечно, тебе мешки убрать под глазами – и все. А тем, кому за 50, разглаживай лицо или не разглаживай, так просто не отделаться – руки все равно выдадут возраст». Протягиваю ей сыворотку Serum Plumping, Christina Fitzgerald с ларицилом (экстракт грибов) – веществом, которое помогает сузить поры и выровнять кожу. Руки действительно стали гладкими. Итак, настоятельно рекомендуем обзавестись подобными SOS-средствами. Ведь ситуации бывают разные, а в действии подобных средств сомневаться не стоит – не подведут. Какие минусы? Такие, что теперь я точно не стану больше отдыхать, имея в арсенале целый набор для мгновенного преображения. 89
tandem
Группа Muse
Этот сезон выдался урожайным на новинки: косметические марки не только нашли вдохновение в арт-сфере, но и обрели верных муз – в лице современных художников. Поменялись ролями? Нисколько. Скорее, освоили новые горизонты. Т е кс т : Н ата л ь я М е л юх
Элитное общество
Парфюмерная вода Isis, Agonist
Не все парфюмы созданы для того, чтобы туманить голову окружающим. Несколько «ароматных» марок сплотились в сообщество интеллектуальной парфюмерии Art Perfume: каждая коллекция, словно головоломка, создана для знатоков. Среди принявших обряд крещения – девять брендов: Nasomatto, Agonist, Andrea Maack, So Oud, S4P, Blood Concept, Acqua di Stresa, Eight & Bob и The Hype Noses. Нашей редакции особенно понравился флакон парфюма Isis от Agonist: над его дизайном опять поработала шведская стекольная компания Kosta Boda, хрупкие сокровища которой мы каждый раз – с риском для своей психики – привозим из европейских командировок. Инспирированный моментом раскрытия бутона и зарождения новой жизни парфюм будоражит воображение ароматами ладанника, зеленого мандарина, иланг-иланга и берет в плен, раскрывая ноты сердца – анис, персик, карамель и гелиотроп.
Искушение святого Антонио
Еще одна свежая коллаборация – новая коллекция декоративной косметики MAC, посвященная Антонио Лопесу – модному иллюстратору, приятелю Энди Уорхола, украсившему своими эскизами мировой глянец 60–80-х годов. Лопеса называли Million Dollar Babie’s Man: благодаря его работам многие модели проснулись богатыми и знаменитыми. Ситуация повторяется: теперь мы стоим в очереди с готовностью отдать не только $100, но и душу за сочные палетки теней, сеты для губ и наборы для скульптурирования, подчеркивающие тон и контуры лица. К тому же каждая палетка украшена иллюстрациями художника, представляя одну из его муз.
Палетка для губ Red, MAC by Antonio Lopez
90
tandem Креативный директор MAC Джеймс Гэджер: «У Антонио всегда присутствовал огромный интерес к жизни. И люди вокруг чувствовали эту энергию. Когда смотришь на его рисунки, то хочется встретить этих людей на вечеринке или на улице, подойти и сказать: «Вы выглядите невероятно!»
Полночь в Париже
Парфюмерная вода Party in Paris, La Petite Robe Noire
Если верить кокетливой героине видеоролика Party in Paris, La Petite Robe Noire, то все дела нужно завершить ровно в полночь – чтобы вовремя вернуться в свой стеклянный домик. Верхние ноты – пьянящий аромат цветущей черемухи, которую дополняют эссенции миндаля, красных ягод и бергамота. Ноты сердца – распускающиеся южной ночью болгарская и турецкая роза. На их фоне базовая нота лакрицы и копченого чая – в сочетании с фирменной герлинадой из ириса, ванили и бобов тонка – звучит словно таинственный шепот, раздавшийся в темноте… Весь мир следит за приключениями легкомысленной парижанки. Всему виной – ее дизайнерское облачение: над флаконом постарался французский дуэт Kuntzel + Deygas. Разрисовывать сосуды Тьерри Вассера у них получается едва ли не лучше, чем создавать персонажей для «Розовой пантеры» или фильмов Стивена Спилберга.
Вальс цветов
Парфюмерная марка Humiecki & Graef выпустила лимитированную линию ароматов, обратившись за помощью к голландскому художнику Вотеру Долку. Маэстро цветочных принтов создал четыре варианта авторского орнамента, который бережно нанесли на фарфоровые флаконы – тоже ручной работы. Туалетная вода-спрей на 20 % состоит из парфюмерных масел, а значит, отлично держится и не выветривается, как только ты вышел из дома. Четыре авторских «платья» – четыре заключенных в них моноаромата: Bosque (примула), Clemency (рябчик императорский), Geste (итальянская жимолость), Eau Radieuse (аквилегия).
Туалетная вода-спрей Clemency, Humiecki & Graef
91
project Тональная основа Face and Body № 32, Make Up For Ever, минеральный корректор № 20, MAC, скульптурирующие румяна Kevyn Aucoin, румяна Illamasqua, хайлайтер Dream Colour Base, MAC, карандаш для бровей Kevyn Aucoin, карандаш для глаз Promarine Ultra, MAC, тени Yaby, жидкий металл Phenomena, Illamasqua, тушь Сlarins, помада Lady Danger, MAC. Ногтевой эликсир-основа Lacquer Lock, SpaRitual; лак 419 Heliotrope, SpaRitual; ногтевой эликсир-закрепитель Tout de Suite, SpaRitual, сушка Andale, SpaRitual Серьги Prima Exclusive; кольцо Diamond Tree
Blow up
Естественную красоту видно невооруженным глазом, но без близкого рассмотрения вы не узнаете, что творится в душе. В конце концов у каждого в голове личная камера обскура, которая дает только нужное вам изображение реальности. Фото: Сергей Щелухин. Макияж: Дарья Холодных. Стиль: Игорь Андреев. Модель: Яна Якубчук / Modus Vivendis. Волосы: Оксана Hиколотова / Салон красоты Алексея Дымова. Маникюр: Мария Кузина / Салон красоты и здоровья «На набережной». Идея: Анастасия Клычкова.
92
project
Тональная основа Face and Body № 32, Make Up For Ever, минеральный корректор № 20, MAC, скульптурирующие румяна Kevyn Aucoin, румяна Illamasqua, хайлайтер Dream Colour Base, MAC; карандаш Deep Purple, Maybelline; пигмент Violet, MAC; пигмент Gold, OCC, помада Candy Yum-Yum, MAC Ногтевой эликсир-основа Lacquer Lock, SpaRitual; лак 417 Indigo, SpaRitual; ногтевой эликсир-закрепитель Tout de Suite, SpaRitual, сушка Andale, SpaRitual Серьги Carrera y Carrera; колье Diamond Tree
93
project
Тональная основа Face and Body № 32, Make Up For Ever, минеральный корректор № 20, MAC, скульптурирующие румяна Kevyn Aucoin, румяна Illamasqua, хайлайтер Dream Colour Base, MAC; пигмент Vintage, Liptar, OCC, тени Mасsurfusa, подводка Gosh, блеск Sheer, Ilamasqua Ногтевой эликсир-основа Lacquer Lock, SpaRitual; лак 417 Indigo, SpaRitual; ногтевой эликсир-закрепитель Tout de Suite, SpaRitual, сушка Andale, SpaRitual Серьги Prima Exclusive, браслет Diamond Tree
94
project
Тональная основа Face and Body № 32, Make Up For Ever, минеральный корректор № 20, MAC, скульптурирующие румяна Kevyn Aucoin, румяна Illamasqua, хайлайтер Dream Colour Base, MAC, пигменты 198, 199, Inglot, карандаш Hi-Def Cyan, MAC, блеск Orange, Llipmix, MAC Ногтевой эликсир-основа Lacquer Lock, SpaRitual; лак 395 Eye of the Beholder, SpaRitual; ногтевой эликсир-закрепитель Tout de Suite, SpaRitual, сушка Andale, SpaRitual Серьги Prima Exclusive, кольцо Diamond Tree
95
project
Тональная основа Face and Body № 32, Make Up For Ever, минеральный корректор № 20, MAC, скульптурирующие румяна Kevyn Aucoin, румяна Illamasqua, хайлайтер Dream Colour Base, подводка Basic Red, Chromaline, карандаш для глаз Minted, карандаш Nightmoth – все MAC, пигмент Red, Make Up For Ever, блеск Numeric Pro Ногтевой эликсир-основа Lacquer Lock, SpaRitual; лак 419 Heliotrope, SpaRitual; ногтевой эликсир-закрепитель Tout de Suite, SpaRitual, сушка Andale, SpaRitual Серьги Prima Exclusive, кольцо Diamond Tree
96
project
Тональная основа Face and Body № 32, Make Up For Ever, минеральный корректор № 20, MAC, скульптурирующие румяна Kevyn Aucoin, румяна Illamasqua, хайлайтер Dream Colour Base, MAC, пигмент Vintage, Liptar, OCC, тени Mасsurfusa, подводка Gosh, блеск Sheer, Ilamasqua, черный карандаш Make Up For Ever, пигмент Ironic, OCC, тушь Aqvarelle, Make Up For Ever, помада Grandma, Creme Color, OCC Ногтевой эликсир-основа Lacquer Lock, SpaRitual; лак 417 Indigo, SpaRitual; ногтевой эликсир-закрепитель Tout de Suite, SpaRitual, сушка Andale, SpaRitual Серьги Korloff, кольцо Prima Exclusive, браслет Diamond Tree
97
interview
Beauty Sensation Главный научный сотрудник марки Sensai Хироюки Йошида – человек противоречивый. Как и все японцы, он следует традициям, но закрепляет их инновациями, любит созерцательный отдых – и драйв от игры на гитаре. Но в одном он непреклонен – в любви к работе в kanebo, которой посвятил 15 лет. Т е кс т : Н ата л ь я М е л юх
Хироюки Йошида. Главный научный сотрудник марки Sensai. Получил образование в Киотском университете, магистр микробной биотехнологии (1998). С 1998 года по настоящее время работает в инновационной лаборатории науки красоты Kanebo и отвечает за все инновационные разработки компании.
98
Компания Kanebo, представляющая марку Sensai, изначально существовала как фабрика по производству шелковой ткани. Что стало решающим фактором, когда вы решили переключиться на beauty-сферу? Сейчас уже все знают, что шелк обладает увлажняющими свойствами. Но поводом к применению его экстракта в косметике стал визит господина Санджи Муто, управляющего текстильной компанией Kanebo, на фабрику. Он отметил, что руки женщин, работающих на мануфактуре, выглядели невероятно гладкими и ухоженными. Именно этот случай послужил началом исследований косметических особенностей шелка и его воздействия на кожу, которые привели к открытию фиброина – вещества, способного удерживать в коже в семь раз больше влаги. Йошида-сан, расскажите о философии эксклюзивного ритуала красоты Saho. Метод ухода за кожей Saho – это ритуал, сопровождающийся определенными действиями и техниками для достижения красивой, ухоженной кожи в наиболее короткие сроки. Комплекс последовательных ежедневных процедур происходит в три этапа: двойное очищение, двойное увлажнение и двойное нанесение средств Sensai. Вначале следует удалить макияж и поверхностное загрязнение, затем – мертвые клетки эпидермиса, после этого увлажнить кожу – сначала с помощью лосьона, а затем покрыть ее легкой вуалью эмульсии. Последний этап – нанесение крема посредством эксклюзивной техники массажа. Такой метод позволит вам обрести собственный путь к красоте и стать обладательницей кожи гладкой и сияющей, как шелк. Национальная традиция, которой вы придерживаетесь с детства? Моя мама преподавала каллиграфию, и особенный след в моей памяти оставило то, как красиво она писала иероглифы. В Японии существует традиция
interview
Экстракт шелка Коишимару, являющийся основным ингредиентом средств Sensai, способен повысить количество гиалуроновой кислоты на уровне дермы на 90%, что подтверждено многочисленными исследованиями.
kakizome – написание первых иероглифов при наступлении Нового года. Когда в детстве я писал свои новогодние kakizome, мама всегда учила меня правилам каллиграфии. Современный символ Японии? Смена времен года. Это явление неразрывно связано с культурой Японии. Для каждого сезона существуют свои характерные праздники, традиции, цветы. В Киото, где я провел студенческие годы, приезжают туристы со всех концов света: весной особенно популярно цветение сакуры, летом – это фестиваль «Гион-мацури» с замысловато декорированным парадом, осенью – листва, окрашенная в яркие краски, зимой – новогоднее посещение храмов. Как вы обычно проводите свое свободное время? Чаще всего с семьей – вместе отдыхаем или ходим в рестораны. Еще я с детства увлекаюсь музыкой и до сих пор играю в любительской группе. Когда у меня появляется пара свободных часов, я включаю любимую музыку или играю на гитаре. Иногда мы собираемся вместе с другими участниками группы и репетируем в студии. А если я чувствую, что мне нужно хорошенько расслабиться и сменить обстановку – еду на горячие источники. Ваше самое необычное beauty-открытие? В коже происходит цикл образования и расщепления гиалуроновой кислоты, однако раньше было неясно, в чем заключается механизм второго этапа. Недавно мы открыли алгоритм расщепления и опубликовали результаты своих исследований в ведущих научных журналах. Сейчас мы продолжаем вести разработки, чтобы в ближайшем будущем применить их уже на практике – в создании инновационных продуктов Sensai. На ваш взгляд, какова основная beauty-проблема у женщин за 30? В это время появляются такие возрастные изменения, как потеря упругости кожи, мелкие морщины, изменение цвета лица: здорового розоватого оттенка становится
Крем для глаз Ultimate, Sensai
Концентрат Ultimate, Sensai
меньше, начинает преобладать желтизна. Для того чтобы предотвратить старение, важно постоянно увлажнять и защищать кожу от чрезмерного воздействия УФ-лучей в более раннем возрасте, начиная с 20 лет. В вашей коллекции декоративной косметики Sensai Colours большое значение придается цвету. Расскажите о принципах японской палитры Kasane, которая лежит в основе линии. Больше тысячи лет назад женщины императорского двора носили кимоно из многослойного шелка, расцветка которого подбиралась строго по социальному статусу обладательницы. Из 200 оттенков палитры, каждый из которых наделен определенной символикой, наша марка выбрала 30 – для создания уникальной линии декоративной косметики Sensai Colours. Так же, как в древние времена, эти оттенки и технология послойного нанесения помогут современным женщинам подчеркнуть свою индивидуальность. Соединив в новой линии Ultimate два главных японских символа – шелк и сакуру, какого эффекта вы достигли? Экстракт шелка Коишимару повышает способность кожи к выработке гиалуроновой кислоты, что в результате приводит к наполнению ее влагой. При рождении наша кожа обладает отличной способностью к восстановлению повреждений ДНК, возникающих в результате воздействия внешних и внутренних факторов. Омолаживающий комплекс на основе сакуры (Sakura Eternal Complex) дает возможность повысить эту способность к восстановлению повреждений на генетическом уровне. В таком случае мечта о вечной молодости может оказаться не такой уж и утопичной. Лучший комплимент, который вы получали? Наши последние открытия в области изучения гиалуроновой кислоты были освещены не только в Японии, но и в рамках научных конференций, проводившихся в Америке и Европе, – для меня это самая ценная похвала. 99
review
Чудес не бывает Космецевтика – тренд сегодняшнего дня. Она действительно эффективна. Но совершенно никак не регулируется законом. Побеседовав с представителями самых передовых марок, я узнала, как не попасться на уловки маркетологов, сэкономить деньги и не испортить кожу. Т е кс т : Ек ат е р и н а С о ко л и н с к а я
Эти средства борьбы с возрастными изменениями, гиперпигментацией, акне, розацеа появились в России более 10 лет назад. Ultraceuticals и Is Clinical были «первопроходцами». «В 2008 году никто не понимал, что такое космецевтика, а высокая концентрация активных ингредиентов (как у салонных процедур) в домашних уходах вызывала у клиентов подозрение, – говорит косметолог марки Ultraceuticals. – Нашей задачей было перевернуть сознание людей, показать им все преимущества космецевтических продуктов. И нам это удалось». Здесь многие скажут: «Да это «развод»! Я купила дорогое средство, а после первого же применения такое раздражение началось…» Таких клиентов Наталья Бужинская генеральный директор Центра медицинской косметологии «Петровка-бьюти», которая является официальным дистрибьютором марок Is Clinical и Innovative Skincare (IS), встречала не один раз. «При решении проблем кожи любой результат достигается через раздражение. Мы раздражаем и так неспокойную кожу – кислотами, например. Появляется защитная реакция – покраснение. И это нормально: происходит привыкание кожи к новым условиям. Тут как с мозолями: надели новые туфли – натерли ноги. Но после нескольких таких «притираний» происходит адаптация кожи – мозоли на этом месте больше не появляются. Космецевтика изначально была создана для врачей, чтобы они назначали подобные средства на дом для поддержания эффекта или в реабилитационный период. Поэтому сначала посоветуйтесь со специалистами, чтобы не испортить себе кожу. Однако не все так страшно, и есть линии специально для домашнего ухода. К примеру, в линии IS (в отличие 100
от Is Clinical) – облегченные составы, и она подходит для любого возраста и всех типов кожи». За последние два года в России появилась масса новых космецевтических брендов, многие из которых уже стали бестселлерами в Европе и Америке: Cosmetics 27, Malin+Goetz, PSA Skin, Murad, Innovative Skincare, Pharmaskincare. Сегодня эти марки выбирают не за дизайн или отдушки, а за реальный видимый результат. Многие бренды идут еще дальше, создавая целые системы в этой концепции. Например, Skin Regimen, появившаяся в этом году. Это целая система по уходу за кожей, в которую кроме косметики входят пищевые добавки нового поколения медицинские рекомендации по образу жизни и диеты, разработанные Международным советом врачей и ученых в лабораториях Comfort Zone. Такие программы любят японцы и американцы – они называют их примерно так: «10 шагов, чтобы жить до 120 лет». БАДы, физические упражнения, диета – это определенный образ жизни. Поэтому тот, кто задумывается о действительной молодости организма (ведь человек не может быть внешне молодым, а внутри – нет, все взаимосвязано), должен делать ставку на комплексный подход. Итак, что необходимо знать о космецевтике: 1. Раз средство называется космецевтическим, значит, определенные ингредиенты должны проходить клинические испытания и иметь соответствующие сертификаты. 2. Фраза «проникает в глубокие слои кожи» – самая спорная. Такие заявления должны быть обоснованы научными доказательствами. Марки, которые их имеют, не будут этого скрывать. И запомните: вся космецевтика работает на уровне базальной мембраны и дермы,
review Космецевтика стоит на границе двух направлений: косметологии и фармакологии. Именно поэтому космецевтические средства используют последние достижения медицинской науки для решения косметологических проблем – возрастных изменений, акне, гиперпигментации.
2
4
1
1 Skin Perfecting Primer, Murad 2 ExLinea Peptide Smoothing Serum, PCA Skin 3 Detox Face Mask, Malin+Goetz 4 Pigment Equalizing, Pharmaskincare
3
101
review Большинство марок указывают в составе своих кремов витамин С, но, как правило, имеется в виду не чистый витамин С, а его производные – аскорбилфосфат магния и натрия, аскорбилпальмитат или аскорбилгликозид. Но такой витамин С нестабилен. Одно из глобальных достижений ученых Ultraceuticals считается стабилизация чистого витамина С.
1
2
5
4
3
102
1 Ultra A Skin Perfecting Serum Concentrate, Ultraceuticals 2 Hydra-Pro Booster, Skin Regimen 3 Baume 27, Cosmetics 27 4 Reparative Moisturizer, Innovative Skincare 5 Growth Factor, Medik 8
review
Фраза «проникает в глубокие слои кожи» – самая спорная. Такие заявления должны быть обоснованы научными доказательствами.
но не проникает в гиподерму (на этом уровне работают только различные филлеры и аппаратные методики омоложения). Она лишь может влиять на нее опосредованно. 3. Как правило, у всех новых кремов одного бренда, которые выходят каждый месяц, – одна и та же формула, действительно решающая проблемы, с ингредиентами, которые работают (это цинк, железо, пептиды, коэнзим Q10, витамины А, С, Е, В3, В5 и пр.). Остальные экзотические ингредиенты – больше маркетинг. Или, как называют это ученые, golden dust («золотая пыль»). Они могут присутствовать, почему бы и нет: «эдельвейс», «трюфель» – звучит красиво. Но они будут только лишь увлажнять кожу, не больше. Более важна концентрация ингредиентов. Например, если витамина С будет менее 10 %, то он практически не будет работать как антиоксидант, а если больше 20 %, то это вообще странная история: максимальное содержание этого витамина в коже – 20 %, тогда зачем нам крем с содержанием 40 %-ного витамина С? Вспомните школу: насыпаешь соль в стакан с водой. Размешиваешь, она растворяется до тех пор, пока вода не станет определенной концентрации. А дальше соль перестает растворяться и выпадает в осадок. И смысла сыпать больше просто нет. 4. Космецевтической, в принципе, может назваться любая компания. Достаточно сказать: мы решаем определенные проблемы кожи (в отличие от косметики, которая ухаживает за кожей, то есть просто увлажняет ее). Поэтому узнайте поточнее, какие проблемы, и каким способом они решаются. 5. Наберитесь терпения. Эффект от некоторых средств, например, в составе которых есть ретинол, проявляется только через 12 недель регулярного применения, когда произойдет эффект накопления.
6. Эпителиальные факторы роста (ФР) – вопрос об их пользе неоднозначный. Посудите сами: если есть ранка на коже, организм начинает вырабатывать ФР эпителиальных клеток или соединительной ткани – в зависимости от того, где находится это повреждение. А если у нас нет повреждения, а мы наносим на кожу ФР, что происходит? Ничего сверхъестественного. Поэтому просто так «обмазываться» ФР бессмысленно. Другой вопрос в том, что если вам назначили средство с ФР для применения утром, то вечером, скорее всего, назначат сыворотку с кислотами, чтобы было необходимое проникновение. Также существует мнение, что трипептид меди (растительный аналог факторов роста животного происхождения) более безопасен. 7. Транспортная система доставки ингредиентов – один из самых важных показателей эффективности средства. Чем эффективнее доставка (как правило, осуществляющаяся через липиды) ингредиентов, тем больше пользы. Самый лучший проводник всех веществ в кожу – спирт, он тащит за собой абсолютно все. Не стоит бояться его присутствия, ведь без него все просто останется на поверхности кожи. Самое последнее слово в косметологии – липосомальный, или микрокапсульный, способ доставки. Отнеситесь скептически к косметике с наночастицами. Это просто громкое заявление. Дело в том, что наночастицы (которые еще меньше липосом) вообще запрещены в Европе, так как они слишком глубоко проникают в кожу – вплоть до кровеносных сосудов, оказывая общее воздействие на организм. Вредны ли они для здоровья, пока не известно. Поэтому если вы слышите про наночастицы, скорее всего, речь идет просто о мини-капсулах. 103
interview
Простые истины С первого взгляда в ней сразу читается необъяснимая сила: харизма, грация, улыбка. Женщина, умеющая владеть собой, эмоциями и успешным бизнесом. Этери Крихели, руководитель группы клиник «Клазко». Т е кс т : А л е н а К н и ж и н а
Теплым августовским вечером, после двухчасовой съемки мы, наконец, устроились в самом тихом уголке восточного ресторана и, заказав по чашке кофе, с удовольствием окуну‑ лись в светскую беседу. Мы довольно долго разговаривали о работе, о детях, о жизни. Обо всем на свете. Через полчаса я уже не помнила о том, что беру интервью: мне казалось, что мы просто давно не виделись… Этери оказалась чело‑ веком, у которого хочется столько всего спросить – просто так, для себя, потому что чувствуешь, что она точно найдет что тебе сказать. В ней поражает искренность, с которой она отвечает на все вопросы, и мягкий, но проницательный взгляд – кажется, она видит тебя насквозь. Несколько раз я ловила себя на мысли, что упорно слежу за своей осанкой и немного нервничаю… При всей своей женственной красоте и кажущейся хрупкости она уже 15 лет руководит собствен‑ ным бизнесом, не теряя лидерских позиций на рынке. Это тот самый случай, когда стандартная светская вежливость переходит в другую категорию – восхищение. Со мной про‑ изошло именно так. Меняя внешность человека, вы, по сути, даете ему новую жизнь? Не совсем. Все же мы не меняем внешность человека, а лишь корректируем. Единственный случай – ринопла‑ стика, операция, которая действительно может карди‑ нально изменить внешность, все остальное – нет. Особенно если операция сделана грамотно. Не должно быть видно никаких следов хирургического вмешательства. Это про‑ фессиональная работа. Не считаете ли вы, что это некий спор с богом? Если говорить про бога, то, я думаю, что, создавая чело‑ века, он в самую последнюю очередь думал о его внеш‑ ности. Наверное, на первый план, выходит все‑таки харак‑ тер, душа, нравственность и другие качества, и только в последнюю очередь – есть горбинка на носу или нет. И вмешательство в это я не считаю делом не богоугодным. Я не могу сказать, что я очень религиозна. Если следовать этой логике, то не нужно реанимировать человека, лечить его от тяжелых заболеваний или спасать утопающих. Вы знаете случаи, когда у человека после пластики кар‑ динально изменилась жизнь? Я с этим столкнулась воочию – очень давно, когда 104
еще училась в институте. И вообще не думала, что у меня когда‑нибудь будет клиника пластической хирургии. Такой случай произошел у меня на глазах с моей соседкой, которой на тот момент было лет 17. У нее был нос с гор‑ бинкой, и на этом фоне развились страшные комплексы. Но после операции ее было не узнать… Даже не внешне – скорее, внутренне. Был еще случай с пациенткой, которая сделала у нас лифтинг лица. Она постоянно шутила: «Вы что, перетянули мне лицо? Я не могу остановиться, я все время улыбаюсь». Суть в том, что пластическая хирургия не меняет жизнь, она меняет ощущение себя. Вы больше врач или бизнесмен? В этом бизнесе нельзя забывать о том, что ты врач. Конечно, все эти бизнес-процессы – они поглощают и занимают очень много моего времени. Я не принимаю пациентов, хотя раньше с удовольствием это делала. Сейчас на это совер‑ шенно нет времени. Но никогда нельзя забывать, что ты врач. Нравственность – это не пустое слово, особенно в косметологическом бизнесе, когда люди приходят к нам не по медицинским показаниям. Вы отказывали пациентам? Первое время – да. Особенно первые пять-семь лет. 60 % отказов было по пластической хирургии. Люди часто не знали, зачем они пришли, каких результатов ждут. Были нереалистичные, завышенные ожидания. Мой принцип – лучше отказать. Если пациент не знает, чего он ждет, он будет недоволен в любом случае. Он должен четко понимать, что ему нужно. И тогда вместе с врачом они придут к этой цели. У вас есть постоянные клиенты, которые регулярно в себе что‑то переделывают? Не переделывают, а улучшают, корректируют. Для боль‑ шинства это вопрос гигиены внешности, и это нормально. Но нужно соблюдать меру. Это не должно переходить в навязчивую идею, поэтому таких пациентов приходится останавливать и предлагать менее радикальные проце‑ дуры. Удержать рынок можно только за счет улучшения качества услуг, а не их количества. Вы не считали, сколько всего операций прошло за время существования клиники? Смотря что назвать операцией. Честно, не считала.
interview
Фото: Alex Mind. Волосы, визаж: Оксана Николотова/Салон Алексея Дымова.
Одна пациентка, которая сделала у нас лифтинг лица, постоянно шутит: «Вы что, перетянули мне лицо? Я не могу остановиться, я все время улыбаюсь».
Этери Крихели. Родилась в Тбилиси. Сразу после школы переехала в Москву, где и закончила Медицинский стоматологический институт. Какое‑то время жила в США, где и узнала про использование лазеров в эстетической медицине. Вернувшись в Москву, в 1997 году открыла вместе с мужем Клинику лазерной косметологии «КЛАЗКО», которая впоследствии превратилась в Клинику эстетической медицины. В 2007 году к ней добавилась клиника на РублевоУспенском шоссе, а теперь стартует новый проект – вторая линия «КЛАЗКО» – сеть медико-косметологических центров «КЛАЗКО Studio».
Наверное, десятки тысяч: у нас клиентская база составляет более 15 000 человек. Кроме операций мы делаем очень сложные косметологические процедуры, конкуренции в проведении которых практически нет. Как вы относитесь к тенденции, когда все перекачано настолько, что губами даже коктейльную трубочку в бокале не поймать? Естественно, мне это не нравится. Со своей стороны мы можем этому противопоставить грамотный подход, высо‑ коклассных специалистов, выверенные методики. Я могу с уверенностью сказать, что наши клиенты так не выгля‑ дят. Может быть, люди не могут насытиться. Например, я и мои ровесники любим покупать брендовые вещи, нам это нравится, потому что мы из поколения «голодных». У нас ничего этого не было. Мы могли что‑то в магазине «Березка» урвать, и все. Мои дети думают совершенно по‑другому. Нет никакой брендомании, ничего подобного. Стали бы вы отговаривать своего ребенка от пластики? Смотря от какой. Мои дети уже являются пациентами нашей клиники, даже младшая. Я считаю, что дети должны обращаться к косметологу, как только они почувствовали себя девушками, как только посмотрели на себя в зеркало и остались чем‑то недовольны. А грамотный косметолог уже посоветует нужные процедуры. Косметолог – это понятно. А операции? Оттопластастику (оттопыренные уши) делают детям с 13 лет. Нос можно делать в 17 лет. Если мне дочка ска‑ жет, что хочет убрать брови или что‑то такое невероятное, естественно, я ей объясню и покажу, что из этого может получиться. Если это в рамках показаний, то я не против. Я считаю, если подросток страдает от каких‑то проблем, надо их решать. Какая у вас философия? Не касающаяся работы – ваша, личная. Она с годами разная. На сегодняшний день – жить в гар‑ монии с собой. Найти эту гармонию. Ту мелодию, которая мне созвучна. И мне кажется, что я ее нашла.
Полную версию интервью можно прочитать на сайте fashionw.ru
105
territory
Куплю волосы Витаминная диета, детокс, очищение – сегодня волосам уделяют не меньше внимания, чем лицу и телу. Процедуры по уходу за ними давно перешли в разряд обязательных – таких, как окрашивание и стрижка.
Evita Studio of Beauty Студия красоты «Эвита» предлагает огромный спектр услуг – от ногтей до кончиков волос. В продаже – средства от самых популярных beauty-брендов. А в меню – процедуры последнего поколения. Например, биоревитализация волос от модной марки Alterna – это своего рода витаминная диета для волос. Активный увлажняющий уход, который борется с несколькими видами старения волос – природным химическим и фотостарением. Процедура состоит из нескольких этапов нанесения масок, в составе которых – белок и морской шелк. Сорок минут – и ваши волосы уже имеют здоровое сияние и эластичность. evitastudio.ru
«Мильфей» В салон, прославленный на всю Москву передовыми аппаратными методиками, стоит заглянуть за хитом сезона – уходом «Биологическое очищение волос» от итальянской марки Napura. Процедура состоит из четырех этапов: детокс волос и кожи головы, их очищение шампунем на основе эфирных масел, восстановление pH, разглаживание кутикулы волоса, биологическое очищение. После процедуры волосы становятся мягкими, блестящими и еще долгое время не путаются. А кожа головы – полностью очищена от загрязняющих веществ и так трудно удаляемых остаточных продуктов стайлинга. milfey.ru
Имидж-лаборатория Redken В этот салон рекомендуем отправиться тем, кто хочет сменить имидж: здесь работают мастера, вкусу которых доверяют самые продвинутые москвички. Тем более есть повод. Недавно Redken выпустили новую коллекцию из семи оттенков Chromatics Ombre Lights. Казалось бы, что еще можно придумать в этой модной технике окрашивания – темные корни, светлые концы… Однако новая палитра вас точно удивит: холодность оттенка блонд доведена до максимума, а глубина и насыщенность темных тонов поразит любую брюнетку. К тому же опытные мастера-экспериментаторы отлично справятся как с длинными, так и с короткими волосами. imagelab.pro 106
territory
Мастерская Petros Varsavir hairdresser К парикмахерскому ремеслу в уютной мастерской в тихом дворике на Патриарших относятся как к искусству. Здесь каждого научат любить свои достоинства, а также виртуозно закрасят и состригут недостатки. Большой удачей будет попасть к хозяину салона Петросу Варсавиру. Рекомендуем попробовать окрашивание по его авторской методике Sunnypictures c использованием красителя Sunglitz от марки Chi. Он не только осветляет волосы, не повреждая их, но и придает локонам золотистый оттенок, имитируя эффект выгоревших на солнце волос. Остальное сделают руки маэстро, который, словно художник, изящно прорисует каждую прядку. petrosvarsavir.ru
«Посольство Красоты» Пересушить на солнце волосы – дело простое. Задумываться придется потом, когда волосы станут ломкими и сухими. На радость всем «соломенным головам» в салоне «Посольство Красоты» появилась восстанавливающая процедура «Чудесное преображение» от трихологической линии Eliokap. Она включает три этапа: глубокое очищение пилингом, маску с протеинами шелка и минералами и «запаивание» волоса прибором с инфракрасным и ультразвуковым излучением. Процедура преображения дает мгновенный результат: волосы блестящие, гладкие, эластичные, к тому же зрительно увеличиваются в объеме. emb-beauty.ru
«Студия Алексея Дымова» Когда после работы в ритме 24 / 7 хочется релакса, смело идите в «Студию Алексея Дымова» на восстанавливающий уход Moroccanoil. Сначала специалист определит состояние ваших волос, затем нанесет на волосы подходящий шампунь, одновременно делая расслабляющий массаж. После этого – интенсивно восстанавливающая маска и кондиционер. Немудрено заснуть, словно после массажа в Таиланде. В завершение – несколько капель арганового масла на кончики волос и легкая укладка. Волосы становятся послушными и гладкими, словно атлас. Эффект держится дня три, а легкость в голове – всю неделю. alexdymov.ru 107
promo
Oxygen Desire В загазованном мегаполисе все больше ощущается как нехватка времени, так и недостаток кислорода. Новая линия Bioxygen компании Rosactive – это не только полезный кислородный коктейль для лица, но и возможность замедлить процесс старения кожи.
В соответствии с новой концепцией 100 % активного косметического продукта каждый компонент средств, входящих в линию Bioxygen, Rosactive, активный и к тому же взаимодополняет действие других ингредиентов, обеспечивая синергетический эффект.
Лето закончилось. Прошла пора, когда мы, отдохнувшие и счастливые, нежились на морском берегу, потягивая прохладное шабли и подставляя солнцу улыбающееся лицо. Вернувшись домой, мы обнаружили не только ворох накопившихся дел и непрочитанных сообщений, но и… уставшую от УФ-излучения кожу. Несмотря на то, что под активным солнцем в нашем организме запускаются полезные процессы синтеза витамина D, не стоит забывать и о минусах: ускоряется процесс фотостарения. Нарушаются процессы клеточного дыхания, синтеза коллагена; как следствие, кожа становится обезвоженной и менее упругой. Чтобы этого избежать, необходимо насыщать кожу кислородом. Среди самых эффективных – технология аппаратной кислородотерапии: во время процедуры происходит насыщение кожи О2 и витаминами, а значит, улучшение метаболизма и последующее увлажнение. Недостаток один: долго ждать заметного результата. В помощь всем нетерпеливым компания Rosactive запустила 108
в этом году новую программу Bioxygen. Ее активные компоненты – натуральные экстракты, минеральный и витаминный комплексы, которые дополняют действие друг друга. Экстракт стволовых клеток арганового дерева способствует образованию фибробластов, которые в свою очередь отвечают за синтез гиалуроновой кислоты и коллагена. Эссенции семян тамаринда и зеленого чая в компании с липоевой кислотой выступают в качестве антиоксидантного комплекса. Экстракт клеток дрожжей активирует клеточное дыхание, тем самым улучшая метаболизм и собственную защитную систему. Полимер, насыщенный фукозой, обеспечивает длительное и эффективное увлажнение кожи. Все в комплексе замедляет процесс фотостарения, придает коже тонус, улучшает цвет лица, снижает количество свободных радикалов и обеспечивает общий anti-age эффект. Для достижения наилучшего результата рекомендуем совмещать комплекс из пяти салонных процедур с линией домашнего ухода.
Программа bioxygen не требует специального оборудования. Реклама
Программа BIOXYGEN – это инновационный фитокомплекс Rosactive Phytoceutical, направленный на оксигенацию, стимуляцию метаболической активности клеток кожи и профилактику преждевременного старения, благодаря воздействию активных компонентов, представленных в формулах BIOXYGEN – NATIVE OXYGEN INFUSION, стволовые клетки Арганы.
Представитель на территории Центрального Федерального округа России ООО "Аиверс-М" тел./факс: (495) 797 21 75, +7 (919) 100 99 98 Москва
Тула «Клиника врачебной косметологии Комаровой В.Н», (4872) 30 81 59, 36 49 35
0;
,
promo
Гранатовый браслет В основе новой линии для лица Green Mama – тонизирующие свойства граната. Когда необходимо снизить чувствительность кожи, его дополняет вода оливы, а если речь идет об излишнем блеске – поможет экстракт ягод ацеролы.
Приятная черта всей линии «Формула Прованса» – это отсутствие искусственных красителей.
Новая линия включает в себя средства по уходу за сухой и чувствительной кожей, а также комбинированной и склонной к жирности. Очищающий тоник «Олива и гранат» направлен на уход за нежной кожей, которая под действием факторов окружающей среды становится еще более восприимчивой к раздражителям и иссушен‑ ной. За ней необходим особенно деликатный уход. Вода оливы и экстракт граната, включенные в состав средства, заживляет микротрещинки и ранки, ухаживающий ком‑ плекс на основе красного винограда оказывает омолажи‑ вающее действие, а масло бабассу питает чувствительную кожу, предотвращает потерю влаги и усиливает защитные функции. Тоник «Цветок апельсина и ацерола» призван
сбалансировать работу комбинированной и склонной к жирности кожи. Часто лицо начинает лосниться из‑за недостатка влаги, поэтому работа тоника направлена именно на увлажнение. Он успокаивает и нормализует работу сальных желез, делая лицо свежим без лишнего блеска. Отдельное внимание в линии уделено процессу умывания: важно, чтобы очищающее средство справлялось со своей работой и не пересушивало кожу, не нарушало ее самозащиту. Деликатный мусс «Гранат и ацерола» мягко очищает и отшелушивает старые частички кожи, после умывания ощущаются свежесть и чистота, но нет непри‑ ятной стянутости. Поэтому после умывания не поврежда‑ ется естественный защитный барьер, и кожа не стремится как можно скорее его восстановить, лицо после умывания остается свежим. Экстракт ацеролы содержит большое количество витамина С, поэтому после использования мусса тон кожи выравнивается и становится чуть светлее. Важная черта всей линии «Формула Прованса» – это отсутствие силикона, SLS и парабенов, а также содер‑ жание натуральных ингредиентов, сертифицированных европейским независимым органом, разработавшим стан‑ дарты натуральной органической косметики. greenmama.ru
110
promo
КРАСИВАЯ ПОБЕДА КОМПАНИЯ GREEN MAMA РЕГУЛЯРНО ПРОВОДИТ КОНКУРСЫ ДЛЯ СВОИХ ПОКУПАТЕЛЕЙ. НА ЭТОТ РАЗ ПОБЕДИТЕЛЬНИЦА КОНКУРСА «МАМИНЫ ДОЧКИ» ВЫИГРАЛА ПОДАРОЧНУЮ КОРЗИНУ КОСМЕТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ ФОТОСЕССИЮ ОТ FW MAGAZINE, А В ИЮЛЕ СТАЛА ЛИЦОМ ЛЮБИМОЙ МАРКИ.
«То, что меня выберут как главного призера – это было приятной неожиданностью».
Для участия в конкурсе надо было прислать фотографию в кругу семьи и короткий рассказ на тему «Как добрые традиции Green Mama передаются из поколения в поколение в нашей семье». Всего было десять призовых мест, победитель получал подарочную корзину, профессиональную фотосессию, подготовленную лучшими стилистами и визажистами, и становился лицом марки. Второй и третий финалисты выиграли годовую подписку на FW Magazine и корзины с продуктами Green Mama в подарок, остальные призеры – фирменные наборы ухаживающих средств. Конкурсная работа Марианны Верховской была признана лучшей экспертным жюри Green Mama. На сайте Green Mama уже стартовали новые конкурсы с не менее приятными призами. Принимайте в них участие и выигрывайте призы! Марианна Верховская: «Честно говоря, я не надеялась на главный приз. В конкурсе было много хороших и интересных фотографий. Я очень надеялась, что попаду в десятку призеров и выиграю набор своей любимой косметики, но что меня выберут как главного призера – это было приятной неожиданностью. Все время меня поддерживали три дочки, которые вместе со мной участвовали в фотоконкурсе, – они тоже очень любят фотографироваться». greenmama.ru
112
news
Дневник памяти
Новый проект Валентина Коржова – попытка исследовать Мавзолей как средоточие ритуалов и оккультных практик. 15 аутентично расписанных черепов – по количеству бывших республик СССР – будут помещены в зиккурат как память о быстрой гибели одной из мощнейших цивилизаций. Археология памяти, Гоголь-центр. С 21 сентября
Бутик итальянского бренда Piquadro открылся в Париже – прямо напротив универмага Colette. За дизайн интерьера отвечал итальянец Карим Аззаби, решивший, что кожаные аксессуары будут раскупаться как горячие пирожки, если предстанут в стерильно-белой обстановке, напоминающей монолитную раковину из DuPont Corian.
Леди инкогнито
В основе мюзикла – одна из самых запутанных историй. Как всем известно, попытка княжны Таракановой взойти на российский престол не увенчалась успехом, а вот как далеко зашли ее отношения с графом Орловым, узнаем из новой интерпретации Театра Оперетты. Граф Орлов, Театр Оперетты. С 17 сентября
Музыка нас связала
Уже второй год часовая мануфактура Rolex выступает партнером музыкального фестиваля в Зальцбурге. В этом году родина Моцарта принимала лучших дирижеров, музыкантов, актеров и певцов с 19 июля по 1 сентября. Опоздавшие, не расстраивайтесь: 24 ноября в Москву приедет Венский филармонический оркестр – приобщиться к прекрасному еще есть шанс. Выступление состоится при поддержке Rolex в концертном зале имени Чайковского. 114
news
Особое мнение
С 7 по 17 августа в Локарно прошел 66‑й кинофестиваль, триумфатором которого стал фильм «История моей смерти» испанского режиссера Альберто Серры. А вот часовая мануфактура Parmigiani Fleurier, второй год поддер‑ живающая мероприятие, учредила свою номинацию – Life Time Achievement Parmigiani – и наградила эксклюзивными часами Kalparisma великолепную Жаклин Биссет.
Новая коллекция постельного белья Yves Delorme наполнит особенным шармом интерьер вашего дома. По традиции французский Дом представляет в дизайне два направле‑ ния – классику и деко. А мы никак не можем налюбоваться на коллекцию деко Kachoga, расшитую райскими птицами и цветами, словно сошедшими с японских гравюр.
Новая премьера в театре «Практика» по традиции затраги‑ вает остросоциальную проблематику жизни современной молодежи. Главный герой – alter ego автора пьесы Павла Рассолько – живет в Минске, сочиняет электронную музыку и проходит испытания огнем, водой и медными трубами. Каким он выйдет из всех сюжетных перипетий, смотрите в постановке польского режиссера Войтка Урбаньски. Красная птица, театр «Практика». 5, 6, 24, 25 сентября, 20.00; 7,8 сентября, 19.00
Арт-терапия
Каждый сентябрь Институт арт-бизнеса и антиквариата проводит дни открытых дверей для всех неравнодушных к искусству. Будущие дипломированные коллекционеры, арт-критики, менеджеры и оценщики искусства могут познакомиться с программами заведения и посетить любое занятие бесплатно. Институт арт-бизнеса и антиквариата, artinstitut.ru
115
music
перезагрузка
Сентябрь – не только начало fashion-сезона, но и старт-ап релизов в медиасфере. Диджей, музыкант и критик – о лучших альбомах месяца, композициях на репите и вечеринках, которые уж точно нельзя пропустить. 1. Какой трек у вас сейчас на репите? 2. Альбом месяца? 3. Событие месяца?
Эва Вострокнутова
Кира Вайнштейн
1. Quadron – It’s Gonna Get You. Под эту песню у меня как‑то само собой под‑ нимается настроение: радуюсь, что хотя уже и осень, но впереди еще бабье лето и куча планов. 2. Лично для меня это альбом David Bowie – The Next Day. В моем рейтинге он давно уже альбом года. 3. Никак нельзя пропустить Fashion Night Out 4 сентября – это как Новый год для модников! В этот вечер будет неве‑ роятное количество вечеринок с самыми известными диджеями Москвы и не только. Может, даже залетит на огонек бойфренд Марины Линчук Сэл Морале, кто знает – ночь полна сюрпризов!
1. Гоняю по Москве на самокате под New York Is Killing Me – Gil Scott-Heron & Jamie XX. 2. Мне надоело следить за новинками. За меня это делают друзья, а я просто прихожу к ним с айподом, и они мне заливают то, что им понравилось. А вот самое яркое впечатление августа – это когда земля проходила метеорный поток Персеиды, а мы слемились под альбом Freak*on*ica группы Girls Against Boys. 3. 29 сентября «Петля Пристрастия» в клубе «Театр».
диджей
116
лидер группы Kira Lao
Денис Мендрелюк
фронтмен группы Mendream, редактор Rolling Stone 1. Что‑нибудь из нового альбома Toro y moi, например So Many Details. Альбом совсем не похож на предыдущие работы молодого американца. 2. Сентябрь традиционно богат на релизы. Для любителей рока это и новинки Nine Inch Nails, Arctic Monkeys, Haim, MGMT, и Kings of Leon. Для любителей более мейнстримовой музыки – вторая часть альбома Джастина Тимберлейка The 20 / 20 Experience: 2 of 2 и альбом Диззи Раскала The Fifth. 3. В рамках поддержки своего нового аль‑ бома Shadows 3 сентября в ККЗ «Москва» выступит австралийская певица Lenka, знакомая многим по песне из рекламы Windows 8. Любители экстравагантной музыки и стиля обрадуются новому сезону вечеринок C. L. U. M. B. A.
cinema
Кинопоиск
пока весь мир наблюдает за программой венецианского кинофестиваля, режиссер, актер и кинокритик поделились, какие фильмы в прокате нельзя пропустить и что пересмотреть в ожидании премьеры.
Войтек Урбаньски
режиссер театра «Практика»
1. «Сталкер» Андрея Тарковского. 2. Мне трудно выделить самого любимого актера и режиссера. Наверное потому, что нравятся многие, например, Марлон Брандо и тот же Тарковский. 3. «Джобс: империя соблазна»: в самой личности основателя Apple есть конфликт. Мне интересно, как этот фильм сможет рассказать, с одной стороны о гении, а с другой – об очень спорной личности.
Андрей Барило
Василий Корецкий
1. Меня очень трогает история «Человек дождя» и игра Дастина Хоффмана. 2. Мартин Скорсезе, Клинт Иствуд, Квентин Тарантино – их картины не оставляют меня равнодушным. А на игру Аль Пачино, Роберта де Ниро, Шона Пенна и Дастина Хоффмана могу смотреть бесконечно. 3. «Джобс: Империя соблазна». Мне интересна история Стива Джобса. При моем спокойном отношении к Эштону Катчеру очень любопытно посмотреть, как он его сыграл.
1. «Осенний марафон», «Полеты во сне и наяву», «Маленькая Вера». Причина, по которой пересматриваю – всегда актуальная тема кризиса: возрастного кризиса героев и кризиса страны в целом. 2. Ларс фон Триер, ранний Микеланджело Антониони. Актриса Бриджитт Ляэ, известная больше по порнофильмам, была очень сексуальной, но старалась стать звездой настоящего кино. 3. «Только Бог простит» Николаса Рефна. Хотя я его уже видел, так что, наверное, нельзя прямо сказать, что я его жду. А вот не видел и жду «Милая Френсис» Ноа Баумбаха.
кинокритик сайта Colta.ru
Фото: Григорий Калинин
российский актер театра и кино, актер Московского академического театра сатиры
117
project
Games of Mind
Дикая природа – вечная пытка натуралиста. Дизайнеры не пытаются ее разгадывать, а вдохновляются, перенося на ткань.
Фото: Игорь Панков. Стиль, продюсер: Игорь Андреев. Художник: Игорь Скалецкий. Модель: Вероника Лосюк. Волосы: Оксана Николотова/Салон красоты Алексея Дымова. Макияж: Юлия Букреева.
Платье, колье – все Lanvin; сумка, туфли, перчатки – все Christian Dior
118
project
Пальто, платье – все Red Valentino; ботильоны Miu Miu; серьги Luisa Spagnoli; браслет Oscar de la Renta
119
project
Пальто, перчатки – все Diane von Furstenberg; свитшот Asos; брюки 3.1 Phillip Lim; ботильоны Jean Michel Cazabat
120
project
Платье McQ; ботильоны Tod’s; колготы Wolford; перчатки Christian Dior
121
project
Пальто ‘S Max Mara; платье Jean Paul Berlin; ботильоны Casadei; сумка Joseph, колготы Wolford
122
project
Пальто ‘ S Max Mara; джемпер Mother of Pearls; брюки Luisa Spagnoli; ботильоны Loriblu; кольцо Oscar de la Renta
123
interview
Shake it!
группа Glintshake сейчас везде и всюду. за сценой «Пикника «Афиши» мы с Женей Горбуновым и Катей Шилоносовой поболтали о 90‑х, отсутствии рока в гаражах и том, как иногда стоит чего‑то очень захотеть, и все сбывается.
Т е кс т : А н н а Б о рх е с
Группа Glintshake была образована в Москве в 2012 году Катей Шилоносовой и Женей Горбуновым. Дебютный альбом Freaky Man они записали в июне 2012 года, а в марте 2013 года группа выпустила второй мини-альбом Evil.
Женя: У нас вообще все истории неинтересные, потому что все происходит слишком просто. И на сцене ничего эксцентричного не делаете? А как же выделиться, запомниться, в историю войти? Женя: Ну, тут, как водится, стоит умереть, и обязательно войдешь в историю. Тут сегодня утром играли Buzzcocks… Женя: Уже отыграли?! А знаешь почему? Потому что ста‑ рики рано встают. Я состарюсь и тоже рано буду вставать. Вот они уже 40 лет выступают. Можешь тоже предста‑ вить себя через столько лет на сцене? Женя: Я недавно узнал, что Ким Гордон (Sonic Youth. – Прим. ред.) сейчас 60! Это же вообще мегакруто. И если бы у них с Муром не произошло семейных неурядиц, что часто бывает в таком возрасте, то они бы до сих пор играли. Так что я не знаю, быть может, и мы 124
теперь всю жизнь так будем выступать. Ну… пока мы с Катюшей не разругаемся. А если с несвежим материалом? Женя: Знаешь, нет, это важно. Если ты музыкант, ты всегда должен развиваться. Музыка – это же не какой‑то способ денег заработать, не что‑то такое материальное и осязаемое… Это, скорее, диалог с самим собой, сродни богослужению. Ведь «служенье муз», как бы это ни было громко сказано, оно заставляет тебя развиваться. Оно пинает тебя под зад и говорит: «Давай! Иди дальше! Делай больше!» И каждый день все по‑новому, все время новые ощущения от процесса, а это знаешь как круто? Поэтому лет так в 70 мы будем совсем другими людьми, и материал у нас будет совсем дру‑ гой – даже если мы все еще будем группой Glintshake. Что такое русский гаражный рок? Женя: А мы не гаражный рок. У нас и гаража‑то нет, и ста‑ вить туда нечего. А что вы играете? Женя: Мне кажется, это обычная гитарщина, которую играют бездельники вроде нас. Я удивляюсь, почему таких групп сейчас мало, ведь это же самая тупая музыка, кото‑ рую вообще можно придумать. Видимо, все сейчас стали слишком «сложномыслящими». И гаражей ни у кого нет. Женя: Машина – это сейчас вообще не очень удобно, часто в пробки попадаешь. Зачем вам ориентация на 90‑е? Катя: Я бы не сказала, что она у нас действительно при‑ сутствует. Просто сейчас этого никто не делает, а нам хотелось играть то, что мы сами в детстве слушали. Тут ведь на самом деле как: у всех всплывает то, что ты слушал в детстве, это на тебя влияет, как бы ты ни отнекивался, это твой базис. Мне 24, и хотя я в 90‑х только родилась, я же выросла на Бон Джови, у меня постоянно играл рокешник. Женя: Ностальгии тут процентов 10 или 15, ну, может, 20 от силы. Мы воспользовались моментом, когда 90‑е стали возвращаться. Знаешь, наконец‑то мы можем себе
Фото: Людмила Кузнецова
interview
позволить все это поиграть, и никто не будет на нас смотреть, как на динозавров, которые непонятно откуда вылезли. А клип Freaky Man почему на VHS снимали? Катя: У нас была другая камера, и VHS‑ка тоже была. И мы подумали: снимаем‑то мы все равно так себе, чтобы вышло совсем убого, нужно взять ее, чтобы как‑то свои «умения» оправдать. Твой любимый предмет из 90‑х? Катя: Оздоровительный час. Это типа физры, но по‑другому. Нет-нет, вещь твоя любимая? Катя: То, что сейчас модно, меня в детстве адски бесило. Черная помада у девчонок – просто ужас! И туфли на плат‑ формах вообще мне не нравились. А сейчас я поняла эту эстетику. Теперь уже через призму своего возраста вспоми‑ наю и понимаю: классно было. А тогда я была маленькая, и мне казалось: страшные девушки с черными губами. Все эти топики в сеточку, шорты и юбки с бахромой… Женя: А у меня приставка «Черная пантера», восьми‑ битная. Она такая, под «Денди», а «Денди» – это, соот‑ ветственно, турецкая подделка под «Нинтендо». А вот «пантера» – это true китайский товар. Была куплена на рынке моей бабушкой. И я на ней играл в самые луч‑ шие игры в мире. Если бы не музыка, чем бы ты хотел заниматься? Женя: Я бы какой‑нибудь физической работой зани‑ мался. Был бы военным или, может быть, плотником – вот это вообще отлично. Есть у меня друг Сережа – он плотник, ему нравится. И мне бы нравилось. У каждого есть призвание, я в это свято верю. И когда человек нахо‑ дит свое призвание, он становится счастливым навеки, навсегда – его больше не мучают эти дурацкие вопросы: «Кто я?», «Зачем я живу?» Кем ты хотела стать в детстве? Катя: Есть видео, где я иду в первый класс, и мне задают тот же вопрос. Тогда я сказала, что хочу стать оперной певицей, а если не получится, то художником. Не полу‑ чилось стать оперной певицей.
И что, рисуешь? Катя: Рисую, да. Иллюстрации в детский религиозный журнал. У меня просто там работает тетя, и однажды она увидела, что я рисую, и попросила меня нарисовать иллю‑ страции. С тех пор я иллюстрирую детские рассказы: это простые полуакварельки с детскими сюжетами. Скажи, тебе важно, как выглядит ваша публика? Катя: Если в зале будут только черные, я, наверное, немножко испугаюсь. Ну, то есть нет, я очень люблю чер‑ ных… Блин! Все, я больше не говорю. Музыку делать – это позитивное начинание или нет? Женя: Конечно, это же творчество! А если музыка у тебя деструктивная? Женя: Тоже. Даже если ты создаешь что‑то с помощью разрушения – все равно ты созидаешь. Если ты пони‑ маешь, почему ты этим занимаешься, какой у тебя бэк‑ граунд и что ты хочешь этим сказать, то ты уже моло‑ дец. Например, Swans – они же очень деструктивные, но очень крутые! На концертах они как будто возводят адскую огромную махину, и ты не понимаешь, что про‑ исходит, но все равно счастлив там быть. Самые впечатляющие концерты в твоей жизни? Женя: Как раз Swans. И еще Thee Oh Sees. Ребята играют психодел с как раз таки гаражным роком, и саунд у них немного дерганый, нервный. Очень круто живьем играют! Две «Примаверы» подряд мы их слушаем, и это вообще лучшее, что было на фестивале. Что вам больше всего нравится в музыке? Что вас моти‑ вирует ей заниматься? Катя: Мне кажется, что все люди, которые занимаются музыкой, в большинстве своем понятия не имеют, зачем они это делают. Они просто не могут ей не заниматься. Ты пытаешься, устраиваешься на какую‑нибудь нор‑ мальную работу, а потом понимаешь, что тебе очень плохо. Поэтому моя единственная мотивация – полу‑ чать удовольствие от того, чем я занимаюсь. 125
places
where to go
«Чайхана Коллекция»
6 сентября откроется новый клубный проект, который обещает стать заметным событием в жизни светской Москвы. Программа расписана с 21.00 и глубоко за полночь. Вначале за вертушки встанет Богдан Титомир: экс-солист группы «Кар-мен» записал новый альбом, а также попробовал себя в качестве диджея. Затем его сменит один из самых популярных артистов Европы Бурак Сар, он же SiS. Кульминация вечера – перформанс-выступление «французских джентльменов» Дениса и Гийома, известных под ником DaDaDisco.
Кутузовский пр-т, 36а
Кузнецкий мост, 3, стр. 2
Les Art Resort
126
Shishka bar
Ресторанный холдинг First Restaurants представил новую концепцию ресторана премиум-класса – «Чайхану Коллекцию». Дизайнерский интерьер, летняя веранда с уютными белыми диванами и волшебное меню, за которое в ответе два шеф-повара. Восточная кухня представлена сытными супами, мясными блюдами (например филе барашка жаз по‑ташкентски) и 15 видами кутабов; европейская – легкими тар-тарами и салатами из тунца, овощей и фруктов. По выходным дням – детское меню и творческие мастерские, чтобы маленькие гости не скучали.
Marriott Royal Aurora
Отель, расположенный в часе езды от Москвы, обладает массой преимуществ. Зеленая территория с площадками для занятий спортом и барбекю – это раз, впечатляющая SPA-зона, работающая на косметике Comfort Zone, – это два, детский развлекательный комплекс, в котором даже взрослые чувствуют, что не наигрались, – это три. А еще ночной клуб, бильярд, боулинг и так любимая нами система питания all inclusive. Начинайте бронировать номера на новогодние каникулы: всем успевшим до 15 сентября – скидка 10 %.
С конца сентября ресторан Aurora возобновляет традицию воскресных бранчей. Итальянские закуски, салаты и морепродукты, русские блины с красной икрой, японские сашими и суши – выбирайте блюдо под свое сегодняшнее настроение. Любителям интерактива: салаты и закуски могут быть приготовлены в присутствии гостя. Десертное меню, увенчанное шоколадным фонтаном, станет достойным завершением воскресного вечера. Кстати, для детей существует гибкая система скидок.
lesresort.ru
Петровка, 11
places
Sanremo
«Кавказская пленница»
Б. Каменщики, 2
Пр-т Мира, 36
Just for you
«аист»
justforyou.ru
М. Бронная, 8/1
Ресторан итальянской кухни Sanremo – это не только удивительно вкусные блюда, обширная винная карта, но и потрясающий интерьер с мебелью и аксессуарами ручной работы. Среди новинок меню наши вкусовые рецепторы поразили похлебка качукка из рифовых рыб с лангустинами, мидиями и осьминогом и молочная телятина на косточке, приготовленная на гриле с ассорти из лесных грибов. Кстати, в выходные гостей заведения ждет скидка 25 % на все меню.
В середине лета Москву посетил американский диетолог Алина Жуковская, представившая в бутике Cosmotheca две новые программы, созданные в партнерстве со специалистами Just for you. Пятидневная детокс-программа Detox-V и десятидневный сбалансированный рацион Balance-X созданы для тех, кто заботится о своем здоровье. В пику убежденным чревоугодникам во время мастеркласса Алина доказала, что полезная пища может быть вкусной и изысканной: легкие десерты из ягод и какао все уплетали за обе щеки.
Какое застолье без хорошего вина? Спустя семь лет грузинские вина вернулись на наши столы, и в ресторане «Кавказская пленница» их такое многообразие, что глаза разбегаются. Два горячих хита – «Киндзмараули» и «Хванчкара», отлично сочетающиеся с шашлыком, сыром сулугуни и баклажанами с орехами. Или восхитительное белое «Цинандали», которое составит хорошую пару к армянской форели на гриле. Для ценителей сухих красных вин – «Саперави» и «Мукузани» в тандеме с грузинскими мясными закусками.
Начните свой день с завтрака в уютном месте. Тем более в ресторане «Аист» обновилось меню: овсяная каша со свежими ягодами, блины с творогом, брускетта с помидорами, омлеты и заряжающий энергией фреш. Для тех, кто предпочитает комплексный подход – средиземноморские и континентальные завтраки: яйцоскрамбл, тост с ветчиной и сыром или мясная нарезка, а на десерт – пирожное, маффин или круассан. Кстати, в выходные время завтраков продлено до 14.00.
127
places
where to go
Christian
128
Fish Bar & Restaurant
Кристиан Лоренцини открыл именной ресторан с теплой атмосферой, тосканской домашней кухней, приготовленной по фамильным рецептам, и оригинальной сервировкой. Печень здесь подается в вазе для цветов, шарики фуа-гра и паштета из перепелки напоминают упавшие метеориты, а большинство блюд готовятся по вакуумной технологии – томятся много часов при низкой температуре, что придает мясу, птице и рыбе небывалую нежность. Кстати, меню меняется каждую неделю с учетом пожеланий гостей.
Пока еще не закрылась летняя терраса, а солнце греет из последних сил, наслаждайтесь кулинарными опытами Изекеле Барбуто на свежем воздухе. Предлагая свои версии классических рецептов итальянской и азиатской кухни, шеф-повар превращает каждое блюдо в шедевр, будь то поджаренные на гриле рыба-меч, крыло ската или потрясающий королевский лангуст. А по воскресеньям с 12.00 стоит попробовать бранч: любимые рыбные блюда будут готовиться при вас в режиме мастер-класса.
Кутузовский пр-т, 2/1, стр. 1а
Наб. Тараса Шевченко, причал гостиницы «Украина»
DoubleDutch
«Микрофон-бар»
Новое модное кафе DoubleDutch – совместный проект Ginza Project и Вильяма Ламберти – создано для того, чтобы люди творческих профессий почувствовали себя как дома. Стильный интерьер с яркими деталями, большой стол перед барной стойкой, открытая кухня на втором этаже, рабочее пространство для тех, кто всегда онлайн, на подоконниках организован мини-огород. И понятная, но оттого не менее божественная кухня в исполнении Вильяма Ламберти, которую так приятно дегустировать под фанк и лаунж.
Находящееся в здании театра «Ленком» заведение совмещает три концепции пространства: это и ресторан, и танцевальный бар, и караоке. Оформление залов – под стать месту: на стенах – афиши индийских и голливудских фильмов, на столах – грампластинки «Мелодия», стены VIP-зала украшены духовыми инструментами. Легкие закуски – салаты, суши и роллы, а также «звездные» коктейли, посвященные иконам эстрады и кинематографа, только подогреют желание петь и танцевать ночь напролет.
Тверская-Ямская, 7
Малая Дмитровка, 6
places
G.Graf
Флотилия «Рэдиссон ройал»
Шеф-повар ресторана Эммануэль Жан-Мишель Ру определяет свой стиль приготовления блюд как «кухню буржуазии». Недаром он обучался haute cuisine у лучших поваров Франции: Доминика Буше, Сержа Шене, Жоэля Робюшона и Филиппа Гру. Сейчас его виртуозной работой можем наслаждаться и мы, дегустируя утиное фуа-гра с зеленой фасолью, сухофруктами и сиропом из карамели и апельсиновой настойки или нежнейшего лосося со спаржей и салатом из фисташек и бакинских помидоров.
Это лето не прошло даром: флотилия «Рэдиссон Ройал» пополнилась тремя белоснежными красотками. Долгожданные яхты «Бьюти», «Монтана» и «Феличита» наконец-то прибыли на российскую землю и сразу присоединились к своим старшим сестрам «Примавера» и «Баттерфляй», выписывая экскурсионно-развлекательные круги по Москве-реке. Сейчас флотилия насчитывает 10 яхт, каждая из которых имеет открытую палубу и может с комфортом разместить 200-300 пассажиров в салонах первого и бизнес-классов.
4-й Добрынинский пер. , 8
Причал «Гостиница «Украина»; причал «Парк Горького»
«Любимое место 22.13»
Sky club
Культовый питерский ресторан в начале лета открылся и в Москве. Дизайнерский интерьер, библиотека со свежей зарубежной прессой и камерный кинотеатр на цокольном этаже… Что уж говорить о сезонном меню, в блюдах которого предпочтение отдается локальным продуктам, и зоне бара, где заправски смешивает коктейли Денис Кряжев. Приятная новость для вечно спешащих – в ресторане появились бизнес-ланчи: с 12.00 до 16.00 вы можете заказать сет как из двух блюд с напитком за 450 рублей, так и из трех – за 600.
Начало фитнес-сезона Sky Club встречает во всеоружии: с 1 сентября не только стартуют новые групповые программы, но и тюнингуется обстановка залов. В тренажерном зале появятся современные беговые дорожки с системой touchscreen, саммит-тренажеры Integrity, станция для функционального тренинга, позволяющая проводить круговые общие занятия. Залы групповых программ пополнятся многофункциональными стойками и гамаками, существенно расширяющими спектр возможных тренировок.
Петровка, 15, стр. 1
Минская, 1 г, корп. 9
129
places
where to buy
Tommy Hilfiger
Только в августе прошло открытие монобрендового бутика Loriblu в «Крокус Сити Молл», как компания планирует следующее – уже в сентябре в Lotte Plaza. Марка, любимая российскими девушками за пикантный асимметричный носок и декор стразами, цветными камнями и кружевами, уже представила коллекцию F/W 2013–14. Туфли на головокружительной шпильке, ботильоны на шнуровке и высоком устойчивом каблуке, мокасины, балетки и лоферы, и даже ботинки, вдохновленные рок-н-ролльной эстетикой.
Кузнецкий мост, 7
ТЦ Lotte Plaza, Новинский бул. , 8
Blacky Dress & Jean Paul
130
Loriblu
Первый флагманский магазин Tommy Hilfiger открылся в историческом здании на Кузнецком мосту. На первом этаже представлены модели с последних подиумных показов, женская одежда, обувь и аксессуары, на втором – деловая и повседневная одежда, а также обувь и аксессуары для мужчин. Кульминацией череды специальных мероприятий, посвященных открытию бутика, станет грандиозная вечеринка 17 сентября, на которую приглашены знаменитости, блогеры и представители fashion-индустрии.
Luisa Spagnoli
Компания Frank Henke Mode GmbH недавно открыла в Дюссельдорфе шоу-рум для двух марок одежды – Blacky Dress и Jean Paul. Современный интерьер, стильный дизайн – в той же концепции выполнена обстановка флагманского бутика в Москве. Что касается философии бренда, Blacky Dress – это воплощение роскоши в крое и деталях, благородные материалы, классика и женственность в силуэтах. Jean Paul – городской шик, легкая небрежность и невероятное удобство. Две стороны одной медали жизни в мегаполисе.
Одежду итальянского бренда Luisa Spagnoli отличает элегантность и женственность. Не зря ее носили Грейс Келли и Софи Лорен, а сейчас – герцогиня Кембриджская. В коллекции F/W 2013–14 представлены вещи из шерсти и мягкого трикотажа, подчеркивающие фигуру платья, жакеты, брюки с завышенной талией. Изумительная цветовая палитра: терракотовый, тыквенный, горчичный, болотный и изумрудный, красный, синий и серый – и вернувшиеся в этом сезоне принты: леопард и клетка.
ТЦ «Галерея «Москва», Охотный ряд, 2
ТЦ «Галерея «Москва», Охотный ряд, 2
places
«Кашемир и Шелк»
ICHI
Наступление осеннего сезона не означает отказ от ярких красок. В женских линиях Aquilano Rimondi и Les Copains F/W 2013–14 преобладают насыщенные цвета: изумрудный, бордовый, синий, графитовый, черный. Классические ретрообразы 60-х дополняются элегантными аксессуарами. Дизайнеры Santoni вдохновлялись той же эпохой и предложили обувь с эффектом деграде. Приятная новость: с этой осени в бутике «Кашемир и Шелк» можно будет приобрести коллекции марок Donna Karan и Carolina Herrera.
В коллекции Ichi Pre-Fall 2013 доминируют две линии. Первая – графичная, спокойная: серый, бежевый и черный цвета, разбавленные оттенками баклажана и канареечно-желтым. Верхняя одежда с металлической фурнитурой, изделия из кожи, лаконичные принты. Во второй – более мягкой и романтичной – превалируют кремовый, оттенок винтажной розы, коричневый и черный. Шерстяные куртки с отделкой букле, мягкий трикотаж с добавлением мохера и принтами сказочных животных. Встретим осень во всеоружии!
Столешников пер., 13
fashion2customer.com
Raschini
Uomo Collezioni
Новая рекламная кампания коллекции Raschini Uomo воспевает жителей Италии. Новым лицом мужской линии стал Даниэле Лоренци – модель и завсегдатай светских хроник. Идея, которую ему удалось правдиво воплотить, а фотографу Маурицио Монтани – запечатлеть: роскошь быть свободным, находя время на себя, семью и отдых. Лоренци, как истинный итальянец, излучает мужественность, ненавязчивое обращение к богемному шику, эстетике мужского тела, тем самым утверждая аутентичность стиля Raschini.
В честь 15-летия своей деятельности в России бутик Uomo Collezioni проводит уникальную акцию, с 12 по 28 сентября предлагая воспользоваться услугой создания персонального гардероба от итальянских портных. Кроме того, во время Недель итальянских портных, которые проводятся с завидной регулярностью, вы можете получить консультацию по стилю, крою и тканям от опытных специалистов и доверить им создание вашего идеального костюма. Спустя 4–6 недель после снятия мерок заказ будет доставлен в Россию.
Никольская, 10
uomo.ru
131
events
green carpet На прошедшем Каннском кинофестивале Chopard объявили о сотрудничестве с организацией Eco-Age и своем участии в проекте Green Carpet Challenge. Поддержать благие начинания пришли Джейн Фонда, Марион Котийяр, Харви Вайнштайн и другие. Первые два украшения, созданные для проекта, стали частью коллекции High Jewellery.
Леа Сейду и Марион Котийяр
Эрин Хитертон
Изаьелла Феррари
Эдриен Броуди
Карл-Фридрих и Кристина Шойфеле
Джоан Смоллс
Фань Бинбин, Ливия Ферт, Марион Котийяр, Каролина Груози-Шойфеле, Колин Ферт и Лаура Бейли Екатерина Дробыш
Марк Подольский и Андрей Малахов
Елена Захарова, Екатерина Полозова и Алиса Толкачева с друзьями
ралли-марафон
Аркадий Новиков, Михаил Куснирович и Витторио Клаудио Сурдо с супругой
Ингеборга Дапкунайте и Ольга Сутулова
В 11-м по счету ралли L.U.C Chopard Classic Weekend Rally в этом году участвовало 73 раритетных автомобиля – несмотря на проливной дождь. Душу грели сверхточные хронометры L.U. Chopard, доставшиеся в итоге обладателям трех призовых мест.
Алексей Кортнев с семьей
Ксения Чилингарова с подругой
Юлия Куприянова и Алексей Шелухин
Алексей Киселев и Ида Лоло
цветочная поляна
Игорь Бутман
132
Константин Андрикопулос с гостем вечера
23 июля на Красной площади прошло торжественное закрытие фестиваля живых цветов, посвященного 120-летию ГУМа. Для праздничного настроения Игорь Бутман со своим оркестром наигрывал веселые композиции, а компанию ему составила американская джазовая певица Кэти Дженкинс.
events
white night party
Ирина Шейк и Андреа Бочелли
Лаура Джугелия, Ольга и Вика Крутые, К атя Казакова
Принц Джованелли
Алексей Киселев и Ида Лоло
Виолетта и Аллегра Груози
День рождения ювелирного короля Фаваза Груози в этом году прошел в Порто-Черво, в легендарном клубе Billionaire. Все гости, среди которых главной звездой была Ирина Шейк, блиставшая в эксклюзивных серьгах от de Grisogono, были одеты в белое и золотое.
Ирина Шейк, Фаваз Груози, Надежда Савкова
Лейла Алиева Михаил Боярский
Ксения Соловьева
высокое собрание
Анна Пискарева и Мария Яцевич
Александр Добровинский
Андрей Фомин и Снежана Георгиева
На Елагином острове прошел Губернаторский прием, уже ставший доброй традицией. В одном из павильонов парка часовая компания Breguet и бутик Tourbillon представили уникальное собрание моделей с турбийоном. Изучение экспозиции проходило под выступление джазового оркестра.
Мария Кравцова, Юлия Калманович, Расим Акперов с гостьями вечера
Сергей и Галина Мазаевы Ксения Соловьева
Стефан Петер
Хроники Будды Самый большой Buddha-Bar открылся в начале июня в Москве. Лаундж-ресторан мировой сети нескромно расположился на четырех этажах ЖК «Легенда Цветного». С наступлением осенних холодов нам больше всего будет не хватать летней террасы с бассейном на крыше.
Варвара Ремчукова
Владислав Доронин
Мария Богданович и Надежда Оболенцева
133
events
Guess guests
Пол Марчиано с гостьей вечера
DJ Tatiana
Елена Преображенская, Александр Носик, Оксана Казакова, Татьяна Найник
Анна Хилькевич
Официальное открытие шоу-рума Guess посетила топ-модель и лицо марки Клаудия Шиффер. Пространство магазина на вечер превратилось в аллею одной звезды: для Клаудии расстелили красную ковровую дорожку, она улыбалась с плакатов на стенах, с подушек – и в жизни.
Карина Ошроева Елена Перминова и Клаудиа Шиффер
Александр Носик, Елена Усанова, Сергей Синицын
Дарья Михалкова и Екатерина Дробыш
food-конструктор
Григорий Погосян и Елена Кузнецова
Екатерина Волкова с мужем
В Парке Горького в ресторане «Пряности и радости» прошел первый кулинарный чемпионат среди СМИ. Каждой из 11 команд досталось по набору продуктов, из которого нужно было приготовить салат, сэндвич и десерт. Главный приз завоевал коллектив радио «Эхо Москвы».
Сергей Поляков и Эва Вострокнутова
Константин Гайдай
Полина Аскери
Константин Андрикопулос и Ольга Цыпкина
fairy tale Одна из самых загадочных вечеринок прошла в середине июня в таинственном саду Walk of Taste by Johnnie Walker. Неземные нимфы, танцовщицы и фокусники – все смешалось в единую фантасмагорию. Драйва добавило выступление Виктории Хаскет из Little Boots.
134
Оксана Он
Даниил Федоров с гостями вечера
events
true religion В сезоне осень-зима 2013–2014 Mango решили проникнуться рок-религией. Показ Rock It Up собрал массу звездных гостей, загулявших на террасе до полуночи. На огонек залетели даже it girl Ли Лезарк и блогер Кристина Базан, ставшие приглашенными гостьями испанского бренда. Аврора
Ли Лезарк
Ольга Калаева
Саша Фролова
Власта Гурьева
Мадина и Марианна Гоговы
Ксения Чилингарова
Кристина Базан
Наталья Бардо
Федерико Тино
Евгения Линович
небожители В разгар лета в ресторан & бар «Облака» прилетел знаменитый шеф-повар испанского ресторана Opium Mar Федерико Тино. Знойный красавец искушал столичную публику блюдами средиземноморского меню и в ходе ужина дал мастер-класс высокой кухни.
Катя Ли
Фото: Анна Темерина/Spletnik.ru
Антон Кудряшов
Николай Хомерики и Валерия Гай-Германика
DJ Marshall Night
Ольга Шальнова Катя Добрякова
Пикник на обочине Юбилейный, десятый по счету Пикник «Афиши», прошедший при поддержке генерального партнера «Билайн», собрал в Коломенском 50 тысяч меломанов. Три площадки, 19 участников, но главная бомба – организаторы умудрились впервые привезти в Москву легендарных Blur. Yahoo!
Равшана Куркова и Илья Бачурин
Наталья Синдеева с другом
135
events
ретроспектива 27 июля Ралли-клуб классических автомобилей совместно с гостиницей «Украина» провел гонку «Ночная Москва». В юбилейном ралли десятого сезона приняли участие более 50 шедевров автомобилестроения 30‑70‑х годов. Константин Кривцов и Евгения Скородумова
Станислав Соловьев и Елена Пальчунова
Андрей и Павел Паньковские Станислав Соловьев
Участница ралли
Олег Дикусар и Евгений Сорока
Моника Радикати
Елена Захарова и Екатерина Полозова
Александр Шаталов, Алиса Толкачева, Джон Манн
душа в душу Выставка «Лицо и душа» итальянского художника Омара Гальяни, открывшаяся в Государственном историческом музее, посвящена художественному исследованию образа российских женщин. Магнит экспозиции – портретная инсталляция площадью 48 кв. метров. Федор Бондарчук
Евгения Линович и Ирина Вольская
Валентин Юдашкин
Надежда Ручка
Гавр Гордеев
Мария Кравцова и Мария Саава
дали жару
Кирилл Гусев
136
Светлана Бондарчук
Ресторатор Кирилл Гусев и режиссер Федор Бондарчук собрали своих друзей на традиционную BBQ party на летней веранде Bistrot. Они сами встали за мангал и под латиноамериканские песни Acoustic Magic и гватемальский ром Zacapa не только зажарили мясо, но и зажгли атмосферу.
events
объект желания В ресторане White Cafe при поддержке генерального спонсора «Рольф Алтуфьево» прошла презентация автомобиля Hyundai Equus 2013. Самые нетерпеливые смогли опробовать его во время тест-драйва, остальные – рассмотреть во всех деталях под песни Ирины Дубцовой.
Алиса Толкачева
Катя Ли
Наталья Рудова
i cake you 18 августа на летней террасе Chalet Simple Pleasures все сладкоежки отпраздновали Международный день торта. Торты ручной работы, сладкие мастер-классы и приятные подарки от обувного бутика Little Black Shoe вернули в детство и подняли гостям настроение.
Олег Яковлев
Наталья Лесниковская с сыном
Вера Красова Константин Крюков
Равшана Куркова
Юлия Калядина и Александра Савельева
cartoon heroes В этот раз In Style Beauty Bar темой мероприятия выбрали комиксы, что вызвало небывалый ажиотаж в Instagram. Народная тропа не зарастала по пути к Fragrance Bar: оно и немудрено – там сошлись в дружеской дуэли Le Labo и Ellis Faas.
Елена Перминова
Мария Железнякова и Данила Поляков
Варвара Ремчукова
137
addresses
одежда, обувь, аксессуары a Acne
ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Adidas Originals ТЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, (495) 229 6122 Agent Provocateur Столешников пер., 10, стр. 3, (495) 937 5488 Alexander McQueen ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Ann Demeulemeester ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Ash hotlook.ru Ashish Tsvetnoy Central Market, Цветной б-р, 15, стр. 1, (915) 125 2389 Asos Asos.com b Baldessarini ТЦ «Крокус Сити Молл», 65–66-й км МКАД, (495) 727 2677 Brunello Cucinelli Петровка, 19, стр. 1, (495) 625 4452 Burberry London Столешников пер., 10, (495) 933 4257 Burberry Prorsum Столешников пер., 10, (495) 933 4257 By Malene Birger Tsvetnoy Central Market, Цветной б-р, 15, стр. 1, (915) 125 2389 с Caractere Тверская, 27, (495) 699 8634 Chanel Петровка, 7, (495) 783 2840
138
F Calzedonia ТЦ «Охотный ряд», Манежная пл., 1, (495) 737 8521 Carlo Pazolini ТЦ «Охотный ряд», Манежная пл., 1, стр. 2, (495) 737 8455 Casadei ЦУМ, Петровка, 2, G (495) 933 7300 Charlotte Olympia ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Christian Louboutin Столешников пер., 11, (495) 621 2050 CorsoComo ТЦ «Охотный ряд», Манежная пл., 1, стр. 2, (495) 737 8493 d Diane von Furstenberg Кузнецкий мост, 7, H (495) 621 9040 Dior, Dior Homme ГУМ, Красная пл., 3, J (495) 620 3161 Diesel ТЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, (495) 229 1963 DKNY ТЦ «Метрополис», Ленинградское ш., 16 а, стр. 4, (495) 737 8000 Dolce & Gabbana Третьяковский пр-д, 8, K (495) 933 3376 E Escada ТЦ «Крокус Сити Молл», 65–66-й км МКАД, (495) 727 2425 Etro ГУМ, Красная пл., 3, L (495) 620 3161 Ecco Новый Арбат, 28, (495) 933 5645 J Jean Paul Berlin ТЦ «Галерея Москва», Охотный ряд, 2, (495) 287 7534
Falke Трубная пл, 2, (495) 228 9079 Fendi Столешников пер., 5, (495) 629 0100 Fornarina ТЦ «Атриум», Земляной вал, 33, (901) 183 7759 Gant, Gant by Michael Bastian Смоленская-Сенная пл., 27–29/1, (499) 252 7292 Giuseppe Zanotti Design М. Бронная, 24, (985) 727 8106 Givenchy ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Guess ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3081 Hugo Boss ГУМ, Красная площадь, 3, M (495) 620 3247 Jean-Michel Cazabat hotlook.ru Jil Sander ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3207 Jimmy Choo Столешников пер., 14, (495) 923 0917 Joseph Столешников переулок, 13, (495) 624 7554 Katherine Lapure Дружинниковская ул., 15, (985) 773 9894 Kenzo ТЦ «Крокус Сити Молл», 65–66-й км МКАД, (495) 727 2425 Lanvin Третьяковский пр-д, 4, (495) 933 3380 Luisa Cerano ХЦ в ТК «Лейпциг» ул. Академика Варги д.8 корп. 1, (495) 339 3288
Luisa Spagnoli ТЦ «Времена года», Кутузовский пр., 48, (495) 662 3442 ТЦ «Крокус Сити Молл», 65–66-й км МКАД, (495) 727 2555 ТЦ «Галерея Москва», Охотный ряд, 2, (499) 951 1383 Longchamp ТЦ «Европейский», пл. Киевского Вокзала, 2, (495) 787 9106, доб. 548 Loriblu ТЦ «Крокус Сити Молл», 65–66-й км МКАД, (495) 782 8702 ТЦ «Lotte Plaza», Новинский бульвар, 8, (495) 782 8702 Louis Vuitton Большая Дмитровка, 18, стр. 10, (495) 933 3530 Marc Jacobs ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Marni ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Mother of Pearls ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Max & Co Петровский Пассаж, Петровка, 10, (495) (495) 621 6503 Max Mara ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3283 McQ ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Michael Kors ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Miu Miu Столешников пер., 9, (495) 258 3353 Motivi ТЦ «Охотный ряд», Манежная
пл., 1, стр. 2, (495) 737 8455
W Windsor
P Paul Smith
S
T
U V
ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3283 Philipp Plein Никольская, 10, (495) 287 8889 Pinko ГУМ, Красная пл., 3, (495) 980 5910 Phillip Lim ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Philipp Plein Никольская, 10, A (495) 287 8889 Prada Б. Дмитровка, 20, (495) 626 5161 Santoni ТЦ «Крокус Сити Молл», 65–66-й км МКАД, B (495) 727 2425 Sarah Pacini Неглинная, 18/1, (495) 625 4495 Schumacher Tsvetnoy Central Market, C Цветной б-р, 15, стр. 1, (915) 125 2389 Serapian ТЦ «Крокус Сити Молл», 65–66-й км МКАД Stella McCartney D ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Strenesse ТЦ «Весна», Новый Арбат, 19, H (495) 937 8138 Tiamo J ГУМ, Красная площадь, 3, бутик Sublime by Bosco, (495) 620 3390 Tod’s K ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Tommy Hilfiger ТЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, M (495) 229 6163 United Nude hotlook.ru Red Valentino ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3283 Versace N ТЦ «Крокус Сити Молл», 65–66-й км МКАД, (495) 727 2425
ТЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, (495) 229 1963 Wolford ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3283 3.1 Phillip Lim Podium Concept Store, Кузнецкий мост, 14, (495) 761 3666
(495) 988 1967, доб. 0511 O Oscar de la Renta
ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Oxette ТЦ «Европейский», пл. D Киевского Вокзала, 2, (495) 225 7282 P Pomellato ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620 3262 E Pandora Кузнецкий мост, 9/10, Часы и украшения (499) 500 8204 G Piaget Akillis Столешников пер., 5, ТЦ «Времена года», (495) 980 9047 Кутузовский пр-т, 48, Prima Exlusive (495) 922 4170 ТЦ «Галерея Москва», Anton Heunis Охотный ряд, 2, (495) 287 7534 ЦУМ, Петровка, 2, Philip Stein (495) 933 7300 J ТЦ «Атриум», Земляной Breitling вал, 33, (901) 183 7759 Тверская, 25, (495) 971 9744 R Rolex K Brioni Mercury, Третьяковский LeCadeau, ТЦ «Европейский», пр-д, 7, (495) 933 3393 пл. Киевского вокзала, S S. T. Dupont L 2, (495) 229 6122 Столешников пер., д. Cartier 15,(495) 933 3124 Столешников пер., 7, Scott Kay (495) 510 5060 ЦУМ, Петровка, 2, Chimento (495) 933 7300 ГУМ, Красная пл., 3, M Stephen Webster (495) 620 3207 Малая Бронная, 21/13, David Yurman (495) 697 2375 ЦУМ, Петровка, 2, N ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 (495) 933 7300 Hublot ЦУМ, Петровка, 2, O (495) 933 7300 косметика John Hardy и парфюмерия Голконда, ТГ «Вечные A Avon P ценности», Воздвиженка, 10, (495) 783 7455 avon.ru R King Baby Aveda ЦУМ, Петровка, 2, Пл. Киевского вокзала, 2, S (495) 933 7300 (495) 229 1919 B Benefit Konstantin Gayday konstantingayday.com «Рив Гош», Тверская, 18, Miriam Salat корп. 1, (495) 694 3142 Голконда, ТГ «Вечные Bobbi Brown ценности», Воздвиженка, «Рив Гош», Тверская, 18, T 10, (495) 783 7455 корп. 1, (495) 694 3142 C Chanel Montblanc Столешников пер., 12 Articoli, Новый Арбат, 19, Y (495) 621 9201 (495) 695 4254 Nika Christina Fitzgerald ТЦ «Охотный ряд», ЦУМ, Петровка, 2, Манежная пл., 1, стр. 2, (495) 933 7300
Clarins «Рив Гош», Тверская, 18, корп. 1, (495) 694 3142 Comme des Garçons Tsvetnoy Central Market, 4-й эт., (495) 737 7773 Debora Lippmann lippmanncollection.com Dior Articoli, Новый Арбат, 19, (495) 695 4254 Eva Mosaic «Рив Гош», Тверская, 18, корп. 1, (495) 694 3142 Green Mama greenmama.ru Guinot guinot.com Guerlain Articoli, Новый Арбат, 19, (495) 695 4254 Jack Black ЦУМ, Петровка, 2 Kerastase Б. Дмитровка, 9, (495) 778 6727 La Ric ЦУМ, Петровка, 2, (495) 692 0026 L’Oreal «Рив Гош», ед. справочная 8 800 333 2020 MAC ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Napura Ветошный пер., 9, (495) 411 8485 Oribe ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300 Phi Lad ЦУМ, Петровка, 2 Roberto Cavalli Никольская, 25, (495) 937 6071 Sensai Articoli, Новый Арбат, 19, (495) 695 4254 Sisley Alto Senso, Остоженка, 5, (495) 785 0585 Toni & Guy Леонтьевский пер., 10, стр. 3, (495) 935 8905 YSL ЦУМ, Петровка, 2, (495) 933 7300
139
distribution БУТИКИ a Agent Provocateur Столешников пер., 10; Смоленская пл., 3 / 5, М. Бронная, 16; Петровка, 2; пл. Киевского вокзала, 2, ТРЦ «Европейский»; AmanteRe Дубининская, 90 r b Basharatyan V Улофа Пальме, 1, секция 2 Blacky Dress Охотный ряд, 2, Галерея «Москва» Bornsoon Б. Якиманка, 22, ТЦ «Гименей»; ТЦ «Афимолл Сити», 4‑й эт. Boutique № 7 Кутузовский пр-т, 48, «Времена года», 3‑й эт. с Cara & Co 4‑й Сыромятнический пер., 1, стр. 6. Casadei Кутузовский пр-т, 48, «Времена года» Cassaforte Boucheron Петровка, 11 / 20, Marriott Royal Aurora; Тверская, 16 / 2, стр. 3 S Castangia dal 1850 Ленинский пр-т, 11 Christian Louboutin Столешников пер., 11; М.Бронная, 24 / 1; Петровка, 2 Cosmos Zoloto Тверская, 4; Кутузовский пр-т, 2 / 1, Radisson Royal Hotel d Diane von Furstenberg t Кузнецкий мост, 7; «Крокус Сити», бутик 34, 1-й эт. Dunhill U Петровка, 12/1 e Eternel Петровка, 12 v Escada Охотный ряд, 2, Галерея «Москва» 66-й км МКАД, «Крокус Сити Молл» Escada sport 66-й км МКАД, «Крокус Сити Молл» f Fashion Lifestyle Кутузовский пр-т, 2 / 1, Radisson Royal Fashion verdict Столешников пер., 7, стр. 2 g Gourji & Montegrappa Охотный ряд, 2, 1‑й эт., w ТЦ Галерея «Москва» i Iris Gallery Новинский бул, 8, стр. 2, 1‑й эт. j JNBY z Рождественский бул., 5, стр. 7; Большой Козихинский пер., 19 / 6; Цветной бул., 15, вл. 1, Tsvetnoy Central в Market; Петровка, 2; ЦУМ, 3‑й эт. K Kilian д 66-й км МКАД, «Крокус Сити Молл» l Lardini Петровка, 11 /20 Luisa Spagnoli 66-й км МКАД, «Крокус Сити Молл», Кутузовский пр-т, 48, «Времена года», m Mouse JI Цветной бул., 15, вл. 1, 3‑й эт., Ж Tsvetnoy Central Market Mood Swings Apartment store Никитский бул., 17 Охотный ряд, 2, Галерея «Москва» O Outlet Village Belaya Dacha л Котельники, Яничкин пр-д, 2 p Pal Zileri Н Кутузовский пр-т, 48, «Времена года» Philipp Plein Monobrand Store Никольская, 10; 66-й км МКАД, п «Крокус Сити Молл» Кутузовский пр-т, 48, «Времена года»
140
Piquadro Петровские линии, 2 Podium Concept Store Кузнецкий мост, 14 Podium market Охотный ряд, 2, Галерея «Москва» Prima Exclusive Кутузовский пр-т, 48, «Времена года» Raschini Никольская, 10, Nikolskaya Plaza; Новинский бул., 31 Raschini Atelier Никольская, 10 Red Valentino Кутузовский пр-т, 48, «Времена года»; пл. Киевского вокзала, 2, галерея Pret-a-porter Roberto Bravo Вернадского пр., 6, ТЦ «Капитолий»; 24-й км МКАД на пересечении с Каширским ш., ТРК «Вегас»; Ленинградское ш., 16а, стр. 4, ТЦ «Метрополис»; Балаклавский пр., 5а, ТЦ «Штаер»; Б. Тульская, 13, ТРЦ «Ереван Плаза»; Екатеринбург, Посадская, 28а , ТЦ «Универбыт» Sarah Pacini Неглинная, 18 Serapian Охотный ряд, 2, Галерея «Москва» Stephen Webster Петровка, 2, ЦУМ; М. Бронная, 21 / 13 Stuart Weitzman 66 км МКАД, «Крокус Сити Молл»; Красная пл., ГУМ, 1 линия, 2‑й эт. TrendsBrands.ru Цветной бул., 15, стр. 1, Tsvetnoy Central Market Uomo Collezioni Кутузовский пр-т, 48, «Времена года»; Петровка, 23; Пресненский вал, 44 Vicini 66-й км МКАД, «Крокус Сити Молл» Vintage Кутузовский пр-т, 48, «Времена года» Vivendi Кутузовский пр-т, 48, «Времена года»; Большая Тульская, 17 / 8, ТЦ «Ереван Плаза»; Смоленская пл., 3, «Смоленский пассаж» Viva Vox Тверская, 22/2, стр. 1 W2 Paris Shoes & Accessories Охотный ряд, 2, 1‑й эт., галерея «Москва»; Манежная пл., 1, стр. 2, ТЦ «Охотный ряд», 1-й эт. Zilli Охотный ряд, 2, 1-й эт. , галерея «Москва»; Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1 «Времена года» Кутузовский пр-т, 48 «Дом фарфора» Ленинский пр-т, 36; 1‑я ТверскаяЯмская,17; Химки, Ленинградское ш., 1‑й этаж; пл. Киевского вокзала, 2, ТЦ «Европейский», 0‑й эт.; 66 км МКАД ТЦ «Крокус Сити Молл», 2‑й эт.; РублевоУспенское ш., 85 / 1, ТЦ Dream House; Марксистская, 38, галерея «Кристалл» «Живой дом» МО, Рублево-Успенское ш., Горки-2, 11 Жукоffка Плаза МО Жуковка, Рублево-Успенское ш.,186 «Лотте Плаза» Новинский бул., 8 «Ника» пр-т Андропова, 13/32, пл. Киевского вокзала, 2, ТРЦ «Европейский», 0-й эт., Манежная пл., 1, стр. 2, ТЦ «Охотный ряд», 2-й эт. «ПараD» Ленинский пр-т, 24; Рублевское ш., 48 / 1, ТРК «Рублевский»; Петровка, 17;
m Maxim Bar Цветной бул., 15, 7‑й эт., Tsvetnoy Central Market Mercedes Bar Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1, Radisson Royal Hotel, 31‑й эт. РЕСТОРАНЫ, БАРЫ Megu Новинский бул., 8, стр. 2, Lotte Bamboo bar Hotel Moscow, эт. B1 n Nabi Пресненская наб., 8, стр. 1 Barry White Пречистенская наб., 13, стр. 1 Глубокий пер., 1 / 2 Noa Beefbar Moscow Проточный пер., 7 Пречистенская наб.,13, стр. 1 Nobu Beefbar junior Б. Дмитровка, 20, стр. 1 o Osteria Montiroli Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1 Bellucci Б. Никитская, 60, стр. 2 Кутузовский пр-т, 48, «Времена года», 2‑й эт. Osteria olivetta Bistrot М. Дмитровка, 20 Б. Саввинский пер.,12 стр. 2 Osteria di campagna Blanc café Жуковка, Рублево-Успенское ш., 74, стр. 1 p Кондитерская и пекарня Paul Трехгорный вал, 5, стр. 1 Bosco café Тверская, 23 / 12 Красная пл., 3, ГУМ Peperoni Bosco Bar Петровка, 17 Красная пл., 3, ГУМ Pink Cadillac Buono Большая Грузинская, 4‑6 Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр.1, Pinkerton Radisson Royal Hotel, 29‑й эт. Успенское 1‑е ш., Лапино, стр. 25 Blackberry Polo Club пр-т Академика Сахарова, 10 Петровка, 11, Marriott Royal Aurora r Romantik Bolshoi Петровка, 3 / 6, стр. 2 Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1, Canvas Radisson Royal Hotel, 35‑й эт. Авиационная, 79, корп. 3, Royal Bar «Алые Паруса» «Б» Ленинградское ш., 39 s Chalet Simple Pleasures Serafina Химки, Панфилова, 19, стр. 3 Рочдельская, 15, стр. 1 China Club Shihka Bar Красина, 21 Кузнецкий мост, 3 Denis Simachev shop & bar Sirena Столешников пер., 12 / 2 Большая Спасская ул., 15 Didu Sixty Мясницкая, 24 Пресненская наб., 12, ММДЦ El Gauchito «Москва Сити», 62‑й этаж Кутузовский пр-т, 48, «Времена года» Soho rooms El Gaucho Саввинская наб., 12, стр. 8 Садовая-Триумфальная, 4; Б. Козловский Tajj mahal пер., 3; Зацепский вал, 6 Воздвиженка, 10 t Tatler Club Empress Hall Пр-т Мира, 150, отель «Космос» Кутузовский пр-т, 2 / 1, Fashion lifestyle café Radisson Royal Hotel Пл. Киевского вокзала, 2, ТРЦ «The Сад» «Европейский», галерея Pret-a-Porter Якиманская наб., 4 / 1 u Uilliam’s Filini 3‑я ул. Ямского поля, 26 М. Бронная, 20а v «Vаниль» Fresh Restaurant М. Дмитровка, 11 Остоженка, 1 G. Graf Vesna 4‑й Добрынинский пер., 8 Новый Арбат, 19 Gipsy «Vоdный» Болотная наб., 3 / 4, стр. 2 Ленинградское ш., 39, стр. 6 w White Café Gratzi 1‑я Тверская-Ямская, 34, Marriott Tverskaya Новый Арбат, 36 / 9 Insolito White Rabbit Пушечная, 7/5 Смоленская пл., 3, Kalina bar ТДК «Смоленский пассаж», 16‑й эт. y Yoko Новинский бул., 8, ТЦ «Лотте Плаза» Kalina Cafe Соймоновский пр., 5 Z Zafferano Пречистенская наб., 17 Kinki Новинский бул., 8, Осенняя, 11 «Лотте Плаза», 3‑й эт.; 24-й Сеть La Maree км МКАД, ТРК Vegas М. Грузинская, 23, стр. 1; «Zолотой» Рублево-Успенское ш., Жуковка, 201; Кутузовский пр-т,. 5 / 3 А Петровка, 28 / 2; Санкт-Петербург, «Аист» Суворовский пр-т, 34 М. Бронная, 8 / 1 La luna di capri «Антрекот» Садовническая наб., 69 Театральный пр-д, 2, «Метрополь» Les Menus par Pierre Gagnaire «Антресоль» Новинский бул., 8, стр. 2 Цветной бул., 15, 6-й эт., Кутузовский пр-т, 48, «Времена Года»; пл. Киевского вокзала, 2, ТРЦ «Европейский», галерея Pret-a-Porter; Новорижское ш., 6‑й км, ТРК «Юнимолл»
b
с
d
e
f
g
I k
L
Tsvetnoy Central Market Б «Балкон» Новинский бул., 8, 7‑й эт., ТЦ «Лотте Плаза» «Библиотека» Новинский бул., 8, ТЦ «Лотте Плаза», 6‑й эт. «Буайбес» Ленинский пр-т, 37 «Булошная» Лялин пер., 7 / 2, кор. 1 В «Веранда у дачи» Рублево-Успенское ш., Жуковка, 70 г Брассерия «Гастроном» Н. Арбат, 36, стр. 3,ТЦ «Сфера», 2‑й эт. «Галерея» Петровка, 27 «Грандъ Александр» Тверская, 26 / 1, отель Marriott Grand Д «Джоведи» Озерковская наб., 26, ЖК «Аквамарин» «Дом Карло» Садовая-Кудринская, 6 Ж «Житная 10» Житная, 10 к «Карлсон» Овчинниковская наб., 20, стр. 1, БЦ «Централ Сити Тауэр» «Кофеин» Лубянский пр-д, 15 / 2, Люсиновская, 2, стр. 5; Лесная, 3; 2‑я ТверскаяЯмская, 2; Сретенка, 36 / 2, стр. 3 «Куршевель» Кузнецкий Мост, 7 л «Ласточка» Лужнецкая наб., южный причал м «Манон» 1905 года, 2 «Маркет» Садовая-Самотечная, 18, стр. 1 «Мясной Клуб» Кузнецкий мост, 19, стр. 1 Н «Недальний Восток» Тверской бул., 15, стр. 2 о «Обломов» 1‑й Монетчиковский пер., 5 «Облака» Кутузовский пр-т, 48, «Времена года» п «Павильон» Б. Патриарший пер., 7 Стейк-хаус «Поло клуб» Петровка, 11, Marriott Royal Aurora, 2‑й эт. «Понтон» Бережковская набережная, 8 «Причал» Ильинское ш., 2‑й км р «Революция» Новокузнецкая, 40 Ресторан-клуб «Река» Берсеневская наб., 6, стр. 2 с «Самобранка» Тверская, 26 / 1, отель Marriott Grand «Сыр» Садовая-Самотечная, 16, стр. 2 «Счастье» Чистопрудный бул., 16; Камергерский пер., 6 т «Тан» Оружейный пер., 13 / 1 «Kisa Terrace» Тверской бул., 24 «Трубадур» Кутузовский пр-т 2 / 1, стр. 1, Radisson Royal Hotel, 32‑34‑й эт. «Турандот» Тверской бул., 26/5 Х «Хитрые люди» 4‑й Сыромятнический пер.1, стр. 6 ц «Цукер» Б. Козихинский пер., 12 / 2 ч «Чайхона № 1» Новый Арбат, 21; Петровские линии, 2 / 18; 1‑я Тверская-Ямская, 7; Жуковка, Ильинское ш., вл. 1; Лодочная, 4 Стейк-хаус «Чикаго Прайм» Страстной бул., 8а, 2‑й эт. САЛОНЫ КРАСОТЫ a Aldo Coppola Пл. Европы, 2; Новинский бул., 31;
b
c
i
G J
k
l
m
n
t
v
w а
Кутузовский пр-т, 48; Новый Арбат, 19, стр. 1; Рублево-Успенское ш., территория Барвихи; Новорижское ш., 6‑й км, ТК «Юнимолл», 1‑й эт.; Жуковка, Рублево-Успенское ш., 204 Alto Senso Остоженка, 5; Тверской бульвар, 3 Сеть luxury-аптек A. V. E Никольская,10, ТЦ «Никольская Плаза»; Б. Грузинская, 37, стр. 2; Б. Дорогомиловская, 14; Новорижское ш., ТЦ «Hoff на Новой Риге», 0-й эт.; д. Жуковка, Рублево-Успенское ш., 201, Горки-2, ТЦ «Живой дом»; Б. Якиманка, 22, ТЦ «Гименей»; Пресненская набережная, 12, Башня «Федерация»; РублевоУспенское шоссе, 85/1, ТЦ Dream House Avroraclinic стоматологическая клиника Шаболовка, 23 Beauty Centre Baltschug Kempinski Балчуг, 1 Beauty centre Extra-Extra Остоженка, 25 Beauty lunch Стремянный пер., 26 Beauty studio Guerlain Петровка, 11 / 20, Marriott Royal Aurora, минус 1‑й эт. Bon Salon Пр-т Вернадского, 37, кор. 2 Bottega Verde Ленинградское ш., 16а, стр. 4 Клиника Bellefontaine Трубниковский пер., 8 / 15 Celebrity М. Черкасский пер., 2; Садовническая, 82, стр. 2; Кутузовский пр-т, 2 / 1 Cosmotheca 4‑й Сыромятнический пер., 1, стр. 6; Сретенский бул., 2 Chamonix Luxury Beauty Studio Советской Армии, 7 Chi 1‑я Тверская-Ямская, 8 Intercontinental Spa by Elemis Тверская, 22 Israeli Hair Clinic Б. Саввинский пер., 11, 8-й эт. Glent Новый Арбат, 20 Jean Louis David Ленинский пр-т., 82 / 2; Красная пл., 3, ГУМ, 1‑я линия, 3‑й эт.; Комсомольский пр-т., 38 / 16; Ленинградский пр-т., 26, стр. 1 Kraftway 3‑я Мытищинская, 16, стр. 3 Kinari Spa Ломоносовский пр-т, 29, корп. 2; Котельническая наб., 1/15, кор. В Lanna Kamillina Б. Толмачевский пер., 4 / 1; Б. Козихинский пер, 22; Большая Грузинская, 69 Mahash Natural Day Spa Молодогвардейская, 4, корп. 1; М. Бронная, 12 Mandara Spa Новинский бул., 8, стр. 2, эт. В1 Nail Room Б. Якиманка, 22, ТЦ «Гименей» Nikolskaya Health Club Никольская, 10 The Art of Shaving Новый Арбат, 21 Toni & Guy Столешников пер., 10, стр. ; Н. Арбат, 21 To Be Queen Ленинский пр-т, 40 Viva Loks Тверская, 22 / 2, стр. 1, «Чайка Плаза» Wax & Go Малая Бронная, 14 «Азия Бьюти Спа» Погорельский пер., 6; Дмитровский пер., 7; Оружейный пер., 13 / 1 «Арт-Клиник» 1‑й Тверской-Ямской пер., 13 / 5
П Имидж-лаборатория «Персона» 4‑я Тверская Ямская, 21 / 22, стр. 3; Большая Полянка, 30, стр. 1; Котельническая наб., 1 / 15, корп. В; Большой Патриарший пер., 8; Пятницкая 18, стр. 3 S Институт красоты Sothys Академика Анохина, 56 К «Клазко» Серафимовича, 2; Рублево-Успенское ш., ДЦ «Резиденция» Клиника Ольги Селяниной Самотечный 3‑й пер., 13 Медицинский центр «Клиника 31» Лобачевского, 42, стр. 4 М «Морисания» Мясницкая, 24/7, стр. 1 «Мечты Виктории» Ленинский пр-т, 69 «Мильфей» 3‑я Фрунзенская, 19; Пресненская наб., 8, стр. 1, «Москва-Сити» «Моне» Большая Якиманка, 32; Вернадского пр-т, 6, ТЦ «Капитолий»; Пресненская наб., 2, ТРЦ «Афимолл Сити», 5‑й эт.; Большая Грузинская, 69; Таганская, 29; М. Никитская, 8 / 1; Пятницкая, 65 / 10; Профсоюзная, 22 / 10; Мясницкая, 38 / 1; Новокузнецкая, 6; Новинский бул., 13 о «Облака Studio» Крупской, 19 / 17; Нежинская, 8, корп. 4; Рублевское ш., 12, корп. 1; Большая Спасская, 8, стр. 1; Камергерский пер., 5 / 6; 3‑я ул. Ямского поля, 18 / 20 п «Посольство Красоты» Тверской бульвар, 26, стр. 5 С Студия красоты Ирины Артемьевой Знаменка, 9, стр. 1; Фадеева, 5, 4‑й эт.; Маршала Катукова, 22 КЛУБЫ И ФИТНЕС l Фитнес-клуб отеля Lotte Hotel Moscow Новинский бул., 8, стр. 2, минус 1‑й эт. f Fitness studio S10 Пресненская наб., 12, ММБЦ «Москва-Сити», 29‑й эт. M Фитнес-клуб Marriott Grand Тверская, 26 / 1 Фитнес-центр Marriott Royal Aurora Петровка, 11 Фитнес-центр Marriott Tverskaya 1‑я Тверская-Ямская, 34 o Olympic Stars Рублевское ш., 10 r Royal Wellness Club Кутузовский пр-т., 2 / 1, стр.1, Radisson Royal Hotel Republika Валовая, 26 пл. Академика Курчатова, 1, стр. 76 s Sky club Минская 1Г, корп. 9 Spa Palestra 2‑я Песчаная, 4а T Terrasport Коперник Б. Якиманка, 22, стр. 3 w Сеть клубов World Class Б. Грузинская, 69; Житная, 14, стр. 2; Профсоюзная, 31, стр. 5; Земляной Вал, 9, ДЦ «Ситидел»; пр-т Вернадского, 6, ТЦ «Капитолий»; Ивана Франко, 16; Романов пер., 4; Смоленская пл., 3, ТДК «Смоленский Пассаж», 4‑й эт.; Тестовcкая, 10, ММДЦ «Москва-Сити»; Олимпийский пр-т., 16, корп. 2; Варшавское ш., 12а; пр-т Вернадского, 101, стр.3; Пресненская наб., 8, стр. 1 з Загородный клуб «Завидово» 117‑й км Ленниградского ш., д. Шоша к «Каскад» Рочдельская, 22 ц «Целеево Гольф и Поло Клуб» Дмитровский район, п. Целеево ч Велнес-клуб «Чистые Пруды» Чистопрудный бул., 12, стр. 1
ОТЕЛИ B Baltschug Kempinski Hotel Балчуг, 1 L Lotte Hotel Moscow Новинский бул., 8, стр. 2 М Marriott Grand Hotel Тверская, 26 / 1 Marriott Tverskaya Первая Тверская-Ямская, 34 Marriott Aurora Петровка, 11 I Intercontinental Moscow Tverskaya Тверская, 22 R Radisson Royal Hotel Moscow Кутузовский пр-т, 2 / 1, стр. 1 Radisson Slavyanskaya Hotel & Business Center Пл. Европы, 2 Radisson Blu Belorusskaya 3‑я Ямского поля, 26а S Swissotel Красные Холмы Космодамианская наб., 52, стр 6 К «Корстон» Косыгина, 15 Ф Флотилия Radisson Royal Hotel Наб. Тараса Шевченко АВТОСАЛОНЫ J Jaguar 1‑я Магистральная, 13; г. Балашиха, ЦОВБ, 21; 29‑й км МКАД «Jaguar Независимость» Ленинградское ш., 71 L Land Rover 1‑я Магистральная, 13; Профсоюзная, 57; МО г. Балашиха, ЦОВБ, 21; 29‑й км МКАД, внешняя сторона «Lexus бизнес-кар» Рублевское ш., 74 m Mini Олимпийский пр-т, 16 / 1; 29-й км МКАД, внешняя сторона T «Toyota Внуково» МО, 24‑й км Киевского шоссе Toyota Centre Lexus Ленинский р-н, сел. п. Сосенское, п. Газопровод, 39‑й км. МКАД (внешняя сторона), вл. 7 V Volvo 2‑я Магистральная, 18, стр. 1; Варшавское шоссе, 122а Б «Борисхоф» Ярославское ш., 36; 29‑й км МКАД, внешняя сторона; МО г. Балашиха, ЦОВБ, 21; С «Спорткар Porsche» Кутузовский пр-т, 7 / 4, стр. 4; Абрамцевская, 30, стр. 1; пересечение МКАД и Новорижского ш. РАЗНОЕ D Design Boom Даев пер., 2 H Missoni Home М. Конюшковский пер., 2, Mod center W White Interiors Трехгорный вал, 5, стр. 1 А Абсолют Банк Цветной бул., 18 Б Бизнес-авиация Jet Star Внуково, 3 Г Гастрономический дом Hediard Большая Дмитровка, 23, стр. 1 Д Дизайн-завод Flacon Большая Новодмитровская, 36 П «Политеатр» Новая Площадь, 3 / 4, 9‑й под. Театр «Практика» Большой Козихинский пер., 30 Ц Центр современного искусства «Винзавод» 4‑й Сыромятнический пер., 1, корп. 3
141
summary
editor
10
Gloss is such an amusing thing, when in the middle of a hot, ample-breasted summer, reveling in sweet scents of a thunderstorm and freshly cut grass, you already live in and breathe in autumn. With each new issue of our magazine we live through a short life-time, so that you could understand everything we wanted to say, when you just touch the glossy pages of the magazine. Every time it’s like a miracle. We took pictures for our cover story, running rampant with a snow-while llama in the Moscow countryside woods, we had waited with bated breath and unblinking eyes not to disrupt the fragile subtlety of the moment, burning with impatience and turning into ashes, having heard a clicking sound of the camera shutter… We even thought that mosquitoes died within a meter and a half distance because of heart rupture, for such beauty cannot be survived without a special vital core. Later on, we were sitting on moss-covered logs, eating amazingly delicious mozzarella sandwiches brought by our caring producer and were smiling, tired, but satisfied with the result. I am sure that refreshing emotions will emanate from our lovely kittens and cute doggies (I even do not believe that I wrote it – my eyes rained unrestrained Homeric tears). The kittens scratched sharp knees of our fashion models, while the doggies drooled in excitement, leaving puddles on the floor in our office, and marked the adjacent territories outside. My entire glossy band notable for their professional austerity had an emotional singe while shooting the accessories and jewelry projects… We created the September issue, forgetting to breathe, not touching the ground, ignoring the time, gulping down cold coffee, making a new, stunningly harmonic in its dissymmetry, jigsaw puzzle of forthcoming September. Alyona Knizhina
142
focus
Check it!
22
The fashion designers, re-inspired in their keen interest in grunge and punk, put tartan patterns and their possible interpretations back in fashion. Hedi Slimane captivated with the LA fashion brought Courtney Love to the fashion runway in the signature style from the early 1990s; punk motives are clearly recognizable in Donatella Versace’s collection; Riccardo Tisci’s collection designed for Givenchy is a fusion of two powerful styles – grunge and punk. The theme of the United Kingdom was discernible in collections of other fashion designers – due to exceptional popularity of tartan and Prince of Wales check. This check pattern has been a core element in men’s collection from Tom Ford for more than five years: Today his dandies are wearing glen plaid suits and turtlenecks, following style so beloved by the Beatles and in the 1960s. The Vichy check is breaking news in the multi-check world of the season. Its major promoter is Miuccia Prada, who managed to turn her longing for the new look into a hit of the season. In her collections, the seemingly homely and plain pattern looks mischievous and peppy. However, the premier news and one of the most impressive collections was the Céline runway show by Phoebe Philo. In her graphic pursuit, the fashion designer invigorated the theme of grocery bags. The present-day experiments with tartan are nothing but the continuation of the big game that started in the Victorian era, when tartan was not only the identification of a clan, but also a trendy pattern. The task of today is to learn how to combine checks of all colors in one outfit. In contrast to other time periods and seasons when the «purity» of the tartan style was promoted, the dashing interfusion is now the central skill. Alexander Schurenkov («Snob»)
Details
Animal skin
34
The autumn / winter season is offering you the chance to mimic a wild animal and go on your own hunt in the urban jungle. You can choose any coloration you like, but the bolder – the better your chance for some spectacular prey. Animal-themed accessories are quite a common sight on the city’s streets. The passion for markings borrowed from nature dates back to ancient Egypt: pharaohs and priests wore robes adorned with leopard-skin patterns. After actress Marian Nixon walked down Hollywood Boulevard in Los Angeles in 1925 with a leopard on a leash and wearing a fur coat made of the same animal, animal prints took on a life of their own and became firmly rooted in couture. During the Second World War the fashion world turned black and white. Once it ended, no one was interested in wearing shabby gray coats and monotone dresses, and so began an era devoted to the unrestrained pursuit of luxury. In 1947, Christian Dior sent ttwo leopard-print dresses down the runway, launching a trend that was immediately taken up by film stars. With the advent of the supermodel era and the rise of Roberto Cavalli and Gianni Versace to the forefront of the fashion world in the 1980s, old-school minimalism met its demise and catwalks turned into zoos. Every season nowadays includes a variation on this theme, incorporating the colors and shapes of animal prints. DKNY showed a red leopard pattern, Lanvin disguised his zebra look under a tiger skin, and no one is astonished any longer by eyeglass frames with animal designs. Igor Andreev
iPad edition
iPad application is available on Đ?pp store New version is coming soon...
Inspiration Как создавался сентябрьский номер, какое вдохновение бродило по нашему офису как тень отца Гамлета и какие мысли тревожили беспокойные умы редакторов FW Magazine.
Наталья Мелюх, заместитель главного редактора
Анастасия Клычкова, ассистент главного редактора
Игорь Андреев, редактор моды
Макс Лучин, руководитель специальных проектов
144
Мы привыкли к командной работе, поэтому вне зависимости от своих прямых обязанностей с головой ныряли в поиски нового вдохновения. Меня до сих пор задевают за живое экспериментальные опыты Верушки фон Лендорф, пропагандировавшей единение с природой.
Вдохновляло все. Усы Андреева, напоминающие мне о Дали, любовь к животным и всеобщая лихорадка нового сезона. В этот раз я помимо работы на съемках пыталась разбудить в себе творческие силы в написании текстов. Раньше я думала, что лид – это случайное сочетание трех букв, но все оказалось гораздо сложнее. Никогда в жизни не назову дочку Лидой!
Новый сезон оказался настолько многополярным и богатым на действительно сочные тренды, что я долго не мог выбрать, чему же отдать предпочтение. Я листал ретрофотографии вперемежку со свежими лукбуками... И тут меня осенило! Фауна во всем ее многообразии! В два часа ночи я схватил телефон и позвонил главному редактору – это положило начало сентябрьскому номеру.
Практически две недели производственного процесса, пока мы работали над этим выпуском, я как подорванный смотрел Animal Planet. Я обрел прекрасный багаж знаний и теперь легко могу блеснуть в светской беседе тонкостями размножения диких африканских лошадей!