EDICIONES 3A Calle 93B No. 16-66, oficina 408, Bogotá, D.C. Tel: (571) 622 13 40 - 622 12 41 Email: ediciones3a@gmail.com info@ediciones3a.com www.ediciones3a.com Gerente general Francisco José Acosta F. gerencia@ediciones3a.com Dirección editorial Sobeida Rojas Rojas direccion@ediciones3a.com Editor gráfico Andrés Mayr foto@ediciones3a.com Diseño y producción George García g2diseno@gmail.com Textos Alejandro Eusse Traducción Claudia Espinosa Corrección Alfonso Acosta Fotografías Andrés Mayr Darío Eusse IStock
C
O
N
T
E
N
I
D
O
Portada Centro Administrativo La Alpujarra Foto: Andrés Mayr Infografía MAD Publicidad arte@madpublicidad.com Impresión Panamericana Formas e Impresos Representantes de ventas Bogotá Sobeida Rojas comercial@ediciones3a.com Tel. (320) 632 11 40 Medellín Dora Lucía de Eusse dora.eusse@ediciones3a.com Tel. (4) 268 25 80 Cali Mónica Aguirre Cel. (311) 761 63 40 Cartagena Yahara González Tel. (5) 664 32 69 San Andrés Beatriz Plazas Tel. (8) 512 45 85 ISSN: 1657-5237 Esta guía es propiedad del hotel. Si desea obtener una copia, llame a los teléfonos (1) 622 13 40 - 622 12 41, Bogotá, y cargue el costo a su tarjeta de crédito o envíe un cheque a favor de Ediciones 3A, por un valor de US$20 o Col $50.000, con su nombre, dirección, ciudad y teléfono (estos precios incluyen manejo y franquicia del correo). This book is property of the hotel. If you wish to receive a copy, please call (1) 622 13 40 - 622 12 41, Bogotá. Or send a check payable to Ediciones 3A, for US$20 or Col $50.000, with your name, address, city and telephone number (this cost includes postage and handling). Prohibida la reproducción total o parcial del material aquí publicado. 2009 ©Ediciones 3A, todos los derechos reservados.
BIENVENIDO WELCOME..............................................................................
4 FLORES FLOWERS............................................................................... 8 TURISMO TOURISM............................................................................. 16 PROGRESO PROGRESS. ........................................................................ 28 SALUD HEALTH....................................................................................... 38 COMPRAS SHOPPING.................................................................................... 52 DELICIOSA DELICIOUS...................................................................................66 NOCHE NIGHT........................................................................................... 74 ALREDEDORES SURROUNDINGS............................................................... 80 INFORMACIÓN ÚTIL USEFUL INFORMATION..................................................... 90 2 / ESTA ES MEDELLÍN
Bienvenido
Bienvenidos a este generoso valle de cielo
blea del BID en el 2009, y otros, que jalonan
azul, cálido y acogedor, que huele a sueños y
aun más la modernización de la infraestructu-
a flores, donde se regalan sonrisas y se com-
ra, como son las instalaciones deportivas para
parten ilusiones.
los Juegos Suramericanos 2010.
Su horizonte cercado de montañas orgullo-
La Medellín de hoy es una hermosa amalgama
sas y tradicionales recuerda el origen de sus
que mezcla modernidad con costumbres típicas,
ancestros campesinos, gente luchadora que
arquitectura de avanzada, educación de proyec-
se abrió camino en una agreste geografía y
ción, árboles que abrazan sus calles limpias y
hoy sigue presente en el espíritu trabajador y
acogen una gran diversidad de aves, avanzados
buscador de progreso de su gente, los paisas.
servicios de salud, industrias y comercio dinámicos, y diferentes ofertas de diversión.
Esta es una ciudad que construye esperanza y es ahora ejemplo de transformación ante el
Pero Medellín tiene, sobre todo, corazón. Y
mundo entero. Hoy se realizan eventos multi-
esa es la realidad con la que reciben sus ha-
tudinarios de talla mundial, como no se podía
bitantes a los turistas, para que se sientan
soñar una década atrás; es el caso de la Asam-
como en casa o, incluso, para que prefieran
blea General de la OEA en el 2008, la Asam-
hacerla suya. Parque Explora
4 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
5 / ESTA ES MEDELLÍN
Welcome
Welcome to this generous blue-sky valley,
the renovation of the infrastructure, such as
warm and inviting. Its fragrance is of flowers
the sports facilities for the 2010 South Ameri-
and dreams, where we lavish smiles on every-
can Games. Experience anticipated itself with
one and share expectations.
successful fashion and textile events that have made this city a celebrity for decades.
The skyline is outlined by proud and traditional mountains recalling the origin of their
The Medellin today is an exquisite mix of mo-
farmer ancestors: a driven people that scaled
dernity and typical customs, vanguard archi-
their way through an arresting land. Today,
tecture, education for the future, trees that
this spirit is still present in its hard-working
embrace its clean streets while sheltering a
and progress-seeking people, the paisas.
great diversity of birds, sophisticated health services, industries and dynamic trade, and
This is a city that incites hope; it is the epitome
many choices for fun.
of transformation for the whole world. Today they schedule colossal world-class events as
But MedellĂn is, above all, heart. And that is
no one could have dreamed of a decade ago.
how the paisas welcome tourists; visitors feel
Events like the 2008 OAS General Assembly
at home and sometimes, they even prefer to
and the 2009 IDB Assembly further encourage
make this city their own. Explora Aquarium Park
6 / ESTA ES MEDELLĂ?N
ALREDEDORES
Flores M e d e l l í n
e s
Por cincuenta años los colombianos han asistido a uno de los espectáculos más bellos y coloridos de todos los tiempos: la Feria de las Flores.
8 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
9 / ESTA ES MEDELLÍN
F
l
o
r
e
s
Ciudad de la eterna Primavera.
celebrarlo junto con todos los
Y de las flores. Y de gente que
colombianos en un gran espec-
ha tejido por más de cinco dé-
táculo anual que atrae a miles
cadas una bellísima tradición.
de visitantes de todo el mundo.
Un espectáculo hecho de flores de mil colores, aromas y
Pormenores de la Feria
formas que convierten a la ca-
Y sí, hace más de cincuenta años
pital antioqueña en un enorme
los floricultores de la cercana
jardín custodiado por valles y
vereda Santa Elena, que tradi-
montañas.
cionalmente bajaban a vender sus productos a la Placita de
Y es que aquí, en este valle de
Flores, fueron convocados a
Medellín, y en sus alrededores,
una exhibición en la entonces
la primavera palpita. Varias
naciente Fiesta de Flores. Y fue
localidades cercanas trabajan
aquí donde la música, reinas de
con pasión y cariño la floricul-
belleza, carrozas y bailes en los
tura, y la ciudad se adorna con
exclusivos clubes sociales con-
sus ramilletes campestres, para
centraron la celebración.
10 / ESTA ES MEDELLÍN
Nadie anticipaba la admiración que
cies multicolores y de increíbles
generarían estos humildes campe-
formas en el marco de la muestra
sinos floricultores, cargados de
Orquídeas, Pájaros y Flores, que se
gusto con sus cosechas sobre ar-
realiza en el Jardín Botánico Joa-
mazones de madera. Ellos trajeron
quín Antonio Uribe, un verdadero
en un desfile las hermosas mues-
deleite para los amantes de la na-
tras de sus flores y follajes, fueron
turaleza.
las primeras silletas. Otro espectáculo que no se deAsí nació la que hoy se conoce
ben perder los visitantes es el de
como la Feria de las Flores, un
los silleteros. Niños y adultos se
evento multitudinario que se reali-
mezclan en las calles de la ciudad
za todos los años hacia finales de
llevando a cuestas silletas de mil
julio y principios de agosto. Son
colores, en donde sobresalen todo
días en los que los campesinos de
tipo de geranios, prímulas, clave-
Santa Elena se mezclan con artis-
les, violetas, cartuchos, heliconias,
tas nacionales e internacionales
gérberas, musaendas, camelias,
de todos los estilos, música, dan-
proteas, anturios, corales, brome-
za, comedia, eventos tradicionales
lias, lirios asiáticos, lirios orienta-
rescatados de nuestros ancestros
les, azulinas y rosas.
antioqueños. Una feria que involucra a la ciudad entera, en sus ba-
Dentro de este mismo espacio del
rrios y sus calles.
Jardín Botánico, el llamativo Orquideorama, un recinto de gran valor
Desfile multicolor
arquitectónico, acoge a una exqui-
Es, sin duda, un deleite para el
sita colección de las bellas y delica-
alma y el espíritu asistir a las ricas
das orquídeas, reinas del evento y
exhibiciones de todo tipo de espe-
emblema nacional.
ALREDEDORES
Flowers M e d e l l í n
i s
For fifty years, Colombians have had front-row seats to witness one of the most beautiful shows: the Flower Fair.
12 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
13 / ESTA ES MEDELLÍN
F L O W E R S
The City of the Eternal Spring.
er–with all Colombians–in an an-
And of flowers. And of people
nual extravaganza that attracts
who have woven together a beau-
thousands of visitors flocking in
tiful tradition for the greater part
from around the world.
of five decades. A performance consisting of flowers of thousand
Details of the Fair
colors, scents and shapes that
Indeed, more than fifty years
make the capital of Antioquia a
ago flower growers from near-
huge garden, safeguarded by its
by Santa Elena hamlet–who
mountains and valleys.
traditionally climbed down to sell their products at the Little
And here in this Medellin val-
Flower Square–accepted an in-
ley and its surroundings, spring
vitation to exhibit their wares
pulsates. Several nearby towns
in the budding Flower Fiesta.
work passionately and lovingly
Music, beauty pageants, floats
with their flowers, and the city
and dances at the exclusive
becomes decked with rustic
social clubs fine-tuned the
bouquets to celebrate togeth-
celebration.
14 / ESTA ES MEDELLÍN
Nobody anticipated the wonder
cased in the “Orchids, Birds and
brought about by these humble
Flowers” display held at the Joa-
peasant growers, who tastefully pre-
quin Antonio Uribe Botanical Gar-
sented their goods. They paraded
den, a true show for nature lovers.
in beautiful showings of their flowers and foliage cropped on wooden
Another sight visitors ought not
frames: these were the first silletas.
to miss is the silletero folk. Children and adults walk down the
Thus was born what is now known as
city streets piggybacking chairlets
the Flower Fair, a colossal event that
of myriad colors, brimming with
takes place every year between late
flowers of all sorts like geraniums,
July and the first week of August. The
primroses,
farmers of Santa Elena intermingle
arum lilies, heliconia, gerbera, ru-
with national and international art-
biaceae, camellias, protea, anthur-
ists of all styles, music, dance, com-
iums, corals, bromeliads, Asiatic
edy and traditional events rescued
lilies, Oriental lilies, and roses.
carnations,
violets,
from our Antioquia ancestors. A fair which brings together the entire city,
Nestled in this same area of the
its neighborhoods and streets.
Botanic
Garden,
the
striking
Orquideorama–an area also cel-
Colorful parade
ebrated for its great architectural
It is indeed a delight for the soul
value–welcomes the exquisite col-
and spirit to visit the lavish exhibits
lection of fine and delicate orchids,
of all the kinds of multihued spe-
sovereigns of the event and nation-
cies in extraordinary shapes show-
al emblem.
ALREDEDORES
Turismo M e d e l l í n
e s
Parques, museos, un moderno metro, coquetos miradores y el Metrocable son parte de los atractivos que ofrece la ciudad.
16 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
Acuario Parque Explora
17 / ESTA ES MEDELLÍN
T U R I S M O
A Medellín hay que recorrerla y
Explora ofrece entretenidos pa-
disfrutarla desde cualquiera de
bellones dedicados a la ciencia
sus cuatro puntos cardinales.
y la tecnología.
Una alternativa, sin duda, está en tomar el Turibús, que con sus
Vecino a estos bellos escena-
vistosos colores recorre la ciu-
rios, el Parque de los Deseos,
dad en diferentes rutas.
un lugar dedicado a la lúdica astronómica, tiene un recorrido
Naturaleza y progreso
de atracciones de fenómenos
El premiado Parque Explora y su
del cosmos y la relación histó-
Acuario son visitas obligadas. El
rica del hombre con los astros;
Acuario es el más grande de
no en vano, este lugar también
agua dulce en Latinoamérica,
aloja al Planetario Municipal.
poblado por una fabulosa se-
El Parque de los Deseos y el Parque Explora con su colorido Acuario son visitas obligadas en la ciudad.
lección de la gran diversidad de
Otro ciudadano ilustre es el
peces de la fauna colombiana;
Jardín Botánico, un amplio y
un espacio de una atmósfera
relajante espacio verde para re-
envolvente y encantadora. Por
correr en la paz de la naturale-
su parte, el novedoso Parque
za. Dentro del Jardín no puede
Parque de los Deseos
18 / ESTA ES MEDELLÍN
Museo Interactivo EPM
dejar de visitar el Orquideorama,
arquitectónico, ofrece a los visitan-
recinto moderno y deslumbrante
tes un lugar para el esparcimiento
dedicado a la exhibición de estas
en el Parque de los Pies Descalzos,
exuberantes plantas.
donde la gente puede tomarse un café al finalizar el día, dejar a un
Si desea un rato emocionante lleno
lado sus zapatos y caminar por jar-
de adrenalina, encontrará también
dines zen. El centro administrativo
en este sector el Parque Norte, y
La Alpujarra, contiguo a esta zona,
más al norte de Medellín hallará la
alberga a la Alcaldía Municipal y a
diversión del Parque de las Aguas,
la Gobernación del Departamento.
donde los toboganes, piscinas, y el sendero ecológico hacen las de-
A pocos metros se encuentra Plaza
licias de las familias. Los Parques
Mayor, el lugar más destacado para
Recreativos de Comfama, a las
congresos y convenciones de la ciu-
afueras de la ciudad, ofrecen gran-
dad y uno de los más importantes de
des áreas naturales y múltiples ac-
Latinoamérica. Contiguo se encuen-
tividades muy divertidas, algunas
tra el Teatro Metropolitano, símbolo
muy típicas de nuestra idiosincra-
de la ciudad.
sia, como las de Tutucán. Cerca de allí, coquetea el Cerro
Otras miradas
Nutibara, en donde se encuentra
Las Empresas Públicas de Medellín
la réplica de un pueblo de antaño.
(EPM), y su imponente Edificio Inte-
En este Pueblito Paisa, que semeja
ligente que, además de ser un icono
las construcciones de la coloniza-
T U R I S M O
Parque de las Esculturas de Botero
Medellín es también un museo a cielo abierto, en el que sobresalen las esculturas de Fernando Botero.
ción antioqueña, se encuentran
tran algunos de los referentes
tiendas de suvenires y restau-
clave de la nueva Medellín: los
rantes. Otro de los cerros tute-
parques-biblioteca,
lares de la ciudad y reserva eco-
caso, España y San Javier que
lógica es El Volador. Un espacio
han significado una transfor-
con rutas arqueológicas guia-
mación para la comunidad en
das para acercarse a los restos
su calidad de vida y educación.
en
este
de los primeros habitantes del valle de Aburrá.
Y para los amantes del arte, en el centro de la ciudad podrá
Iglesia de la Candelaria
Avances antioqueños
abrazar las esculturas del gran
El Metro es una cómoda y eficaz
artista local Fernando Botero,
alternativa para recorrer la ciu-
famoso por sus gordos que son
dad, donde se puede conectar
los protagonistas de la Plazo-
con el Metrocable, el moderno
leta Botero, frente al Museo de
sistema de teleférico que lleva a
Antioquia. En el centro también
lo alto de las montañas del noro-
deberá visitar la Catedral Basíli-
riente y al occidente de la ciudad.
ca Metropolitana, en el históri-
En estas cumbres se encuen-
co Parque de Bolívar.
20 / ESTA ES MEDELLÍN
56 Años de Experiencia y Tradición.
A través de nuestras unidades de negocio fortalecemos el comercio, el turismo y la industria hotelera en Colombia.
´
Contáctenos Sociedad Hotelera Tequendama › › › › ( 57 - 1 ) › › › 382 0300
Eventos › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › ( 57 - 1 ) › › › 382 2928 › › › Ext. 2373 - 2374
Crowne Plaza › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › ( 57 - 1 ) › › › 382 0300
Catering › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › ( 57 - 1 ) › › › 382 0300 › › › Ext. 355
Aparta Suites › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › ( 57 - 1 ) › › › 381 3700
Lavandería › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › ( 57 - 1 ) › › › 382 0300 › › › Ext. 2321
Tequendama Inn Cartagena › › › › › › › ( 57 - 5 ) › › › 665 5507 / 31
Bares y Restaurantes › › › › › › › › › › › › › › ( 57 - 1 ) › › › 382 0300 › › › Ext. 2747 - 2363
Tequendama Inn Sta. Marta › › › › › › › ( 57 - 5 ) › › › 432 0219
Parqueadero › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › ( 57 - 1 ) › › › 382 0300 › › › Ext. 2248 - 2849
www.sth.com.co
ALREDEDORES
Tourism M e d e l l í n
i s
Parks, museums, flirtatious lookouts, and a modern cable car system are among the many attractions in this lovely city.
22 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
The Botero Sculptures Park
23 / ESTA ES MEDELLÍN
T O U R I S M
Explora Park
Medellin should be meandered
phenomena and humans’ histor-
through and enjoyed from any
ical relationship with the stars.
of its four corners. A visit to the
Not in vain, this place also hous-
award-winning Explora Park and
es the Municipal Planetarium.
Aquarium is a must. The Aquarium is inhabited by a fabulous
Another distinguished site is
selection of the great diversity
the Botanical Garden, a spa-
of Colombian fish fauna teeming
cious and relaxing green area
in an area of winding, charming
to saunter in the quiet of na-
atmosphere. On another note,
ture. Nestled within the garden
novel Explora Park showcases
you cannot miss visiting the
fun pavilions dedicated to sci-
Orquideorama, a space dedicat-
ence and technology.
ed to modern and dazzling displays of these exuberant plants.
Near this lovely scenery, Wish Park, a place dedicated to as-
If you are itching for an exciting
tronomical games, spreads out
time sated with adrenaline, you
an array of attractions of cosmic
will also find in this area North
24 / ESTA ES MEDELLĂ?N
Park. And farther north of Medellin, you can find fun in Water Park, where the slides, pools and ecologic trails delight families.
Other glances Medellin Public Works (EPM) and its commanding Intelligent Building–besides being an architectural icon–offers visitors a place for recreation in Barefoot Park. People can enjoy a cup of coffee at the end of day or just take off their shoes and walk on Zen gardens. La Alpujarra administrative center, adjacent to the area, is home to City Hall and the Province Governor’s Office. A short distance away is Plaza Mayor, the most prominent place for conferences and conventions in the city and one of the most important in Latin America. Close by is the Metropolitan Theater, a noted city symbol. Nearby flirts Nutibara Hill, where we find a replica of a village of yesteryear. In this Pueblito Paisa, which resembles the buildings in the Antioquia colonization, you can find souvenir shops and restaurants.
The Botanical Garden
T O U R I S M
Another of the city’s guardian hills
er), which together with others,
as well as ecological reserve is El
have brought about a momen-
Volador. This area features guided
tous change in the community’s
archaeological tours to draw near
quality of life and education.
to the remains of the early Aburrá Valley Indian inhabitants.
And for art lovers, in the heart of the city they can hug the
Pueblito Paisa
Pueblito Paisa, a semblance of yesteryear’s original towns, is a must when in the city.
Antioqueño advances
voluminous sculptures of local
The Metro is a convenient and
artist Fernando Botero, famous
effective alternative to tour the
for his ample-bodied charac-
city, where you can connect to
ters. These take center stage
Metrocable, the modern cable
in the Botero Squarelet, oppo-
car system that rides to the top of
site the Antioquia Museum, and
the mountains on the northeast-
which is home to a collection
ern and western sides of the city.
well worth visiting. Downtown,
At these summits are some of
you must also call on the Metro-
the key reference points in the
politan Basilica Cathedral, the
new Medellín: Parks-libraries
world’s largest baked-clay brick
(in this case, Spain and San Javi-
church in historic Bolívar Park.
Explora Park
26 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
Progreso M e d e l l í n
e s
Medellín es una muestra de cómo enfrentar y superar las adeversidades. su empuje empresarial es ejemplo para el contiente.
28 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
Plaza Cisnneros, Parque de la Luz
29 / ESTA ES MEDELLÍN
P R O G R E S O
Parque Biblioteca España
Medellín es hoy una de las ciudades más seguras de Latinoamérica, en gran parte debido a la importante inversión educativa, cultural, social y urbana. Parques, bibliotecas, centros educativos, creación y renovación del espacio público, hacen parte de una transformación tangible que se traslada a la gente, a una atmósfera de ciudad digna de señalar y que con satisfacción muestran los paisas a quienes los visitan. El impulso comercial siempre estuvo presente en la sangre de los ancestros paisas, quienes cruzaron sobre mulas la agreste topografía para movilizar la enorme riqueza aurífera de la región, y otras alternativas diferentes a la agricultura, bastante difícil por la geografía que adorna al departamento. La
Museo Interactivo EPM
30 / ESTA ES MEDELLÍN
industrialización se empezó a gestar
tanto, que las ferias de Colombia-
paralelamente con la producción ca-
moda y Colombiatex de las Amé-
fetera desde principios del siglo XIX.
ricas son dos de los eventos más importantes del país y Latinoamé-
Ciudad fuerte
rica; igual sucede con la reciente
Hoy, Medellín es la segunda ciudad
feria Moda para el Mundo, también
colombiana en importancia econó-
con excelentes resultados. Otras
mica y, en conjunto con el Valle de
actividades industriales importan-
Aburrá, una de las regiones más
tes son la química, de alimentos y
productivas del país; cuna y sede
de bebidas; y el sector de servicios
del principal banco de Colombia y
es casi tan grande como el indus-
uno de los conglomerados econó-
trial, diverso y de calidad.
micos de mayor poder, que agrupa a varias empresas nacionales con
Otro de los campos en los que la
presencia en diferentes países.
capital antioqueña ha avanzado, sin temor a equivocarse, es el
Los textiles son la actividad más
sector turístico. No en vano, Me-
destacada de la industria local,
dellín es uno de los destinos más
Medellín es uno de los más importantes centros industriales, empresariales y económicos de América Latina.
P R O G R E S O
Metrocable Línea K
visitados, tanto por extranjeros como por nacionales. Esto se ha movilizado en gran medida al turismo de negocios, ferias y convenciones, centralizados en Plaza Mayor, como los eventos del BID y la OEA realizados en los últimos años. Sobresale, igualmente, el turismo de salud, una de las fortalezas de la ciudad, respaldado por la infraestructura hotelera y los servicios y actividades afines. Hoteles reconocidos como Dann Carlton Medellín, Dann Carlton Belfort, San Fernando Plaza, Intercontinental Plaza, Novelty Affinity, Leblon, Portal del Rodeo, Park 10, Four Point Sheraton, Mediterráneo, Portón Medellín, Nutibara, Gran Hotel, Poblado Plaza, Poblado Alejandría, Lincon, Art Hotel, Holiday Inn Express, Laureles 70, conforman el abanico de posibilidades de alojamiento. La probada capacidad de la ciudad para eventos de envergadura le ha merecido ser la sede de los Juegos Suramericanos 2010, con la asistencia de más de cinco mil participantes provenientes de 15 países para 31 disciplinas, que harán uso de las renovadas instalaciones deportivas de la ciudad, y de otras que se construyen especialmente para la celebración.
Desfile en la feria Colombiamoda
32 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
Progress M e d e l l Ă n
i s
Medellin has faced adversity and has learned how to overcome it. nowadays, it stands as a model city for the latin american region.
34 / ESTA ES MEDELLĂ?N
ALREDEDORES
San Fernando Square
35 / ESTA ES MEDELLÍN
P R O G R E S S
Medellin is one of the best cit-
And they found alternatives to
ies to live and invest in, in Latin
agriculture, which was extremely
America, largely due to the sig-
trying due to the geography that
nificant contributions poured
decks this province. Industrializa-
into education, cultural, social
tion began in the early 19th cen-
and urban affairs.
tury, simultaneous with the start of coffee production.
Parks, libraries, schools, designing and renovating public
Strong City
spaces, are all part of a tangible
Today, Medellin is Colombia’s
change radically permeating
second largest city in economic
the people and the city atmo-
terms and, together with the
sphere, and which the paisas
Aburrá Valley, one of the most
happily show their visitors.
productive regions in the country. It marked the birth and be-
Food court at San Fernando Square
Medellin is one of the safest cities in latin america, thanks to investments in education and urban affairs.
The paisa ancestors have always
came the headquarters of Co-
shown instinctive commercial
lombia’s largest bank–and one
drive; it has been present in their
of the most powerful conglom-
blood when traversing the rug-
erates–which assembles several
ged land on mules to move the
national companies with seats in
region’s enormous wealth: gold.
different countries.
Plaza Mayor
36 / ESTA ES MEDELLÍN
The Wooden Box at Plaza Mayor
Textiles are the most important
structure and related activities and
activity of the local industry; so
services. Renowned Hotels such a
much so, that “Colombiatex of the
Dann Carlton Medellín, Dann Carl-
Americas” and “Colombiamoda”
ton Belfort, San Fernando Plaza,
fairs are two of the largest events
Intercontinental
in the country and in Latin Ameri-
Affinity, Leblon, Portal del Rodeo,
ca. The same is true for the recent
Park 10, Four Point Sheraton, Med-
“Fashion Show for the World”, also
iterráneo, Portón Medellín, Nuti-
showing excellent results.
bara, Gran Hotel, Poblado Plaza,
Plaza,
Novelty
Poblado Alejandría, Lincon, Art Regarding the vistors and tourism
Hotel, Holiday Inn Express, Lau-
industry, Medellin is one of the most
reles 70, make up the vast range
visited destinations, by both foreign-
of accommodation options that the
ers and nationals. This movement
city offers the traveler.
has taken place largely due to business tourism, fairs and conventions,
The city’s proven ability to carry out
and most centralized in Plaza Mayor
major events warranted its hosting
(Main Square), like the IDB and the
the 2010 South American Games.
OAS events carried out in recent
The games, with 31 disciplines and
years.
attended by over five thousand participants from 15 countries, will use
Health tourism is also of note; it
the renovated sports facilities in the
is one of the city’s strongholds,
city as well as others that are being
supported by superior hotel infra-
built especially for the event.
ALREDEDORES
S alud M e d e l l í n
e s
Medellín es un modelo de desarrollo médico, científico y tecnológico. Una saludable alternativa médica y turística que hoy es ejemplo de clase mundial.
No hay duda: Medellín goza de una excelente salud. Así lo muestran su moderna infraestructura, el cuerpo médico y científico especializado con una calidad humana única, de la misma manera que una intensa colaboración de la academia y del sector en investigación, especialmente la Universidad de Antioquia y la Pontificia Bolivariana. Factores que han hecho de esta ciudad un centro de desarrollo biomédico y de servicios de primera calidad. No es gratuito que sea uno de los destinos de turismo médico más destacados. Hace más de veinte años la ciudad fue pionera exitosa en el trasplante renal y de
38 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
39 / ESTA ES MEDELLÍN
Medellín es uno de los destinos de salud preferidos por los extranjeros, gracias a la alta calidad médica y a los bajos costos. corazón. Años después, le siguie-
diferentes tratamientos de belleza,
ron a estos logros trasplantes de
tiene una gran clientela para los
médula ósea, pulmón, intestino y
excelentes servicios que ofrecen y
células madre, entre otros.
con resultados admirables.
En este orden de avances médi-
Turismo médico
cos y científicos, recientemente
Varias empresas se han organiza-
se realizó el primer trasplante de
do en alianzas estratégicas diseña-
tráquea del mundo, con excelentes
das para recibir a estos visitantes
resultados. Son diversos los pro-
de turismo médico, organizando
cedimientos de gran complejidad
la logística que permite a un ex-
efectuados positivamente, que con
tranjero facilitar su viaje dentro
costos competitivos se hacen un
de un paquete que lo incluye todo:
lugar en el orbe para los buscado-
ubicándolo en excelentes hoteles,
res de salud.
agendando actividades de acuerdo con su momento, antes de la ciru-
De igual manera, la medicina cos-
gía o en su convalecencia, con la
mética, con cirugías plásticas y
alimentación indicada, dependien-
do de las necesidades específicas, y el correspondiente seguimiento médico. De esta manera, se garantiza que el viaje de regreso sea el cierre de una satisfactoria experiencia. Estas alianzas se han gestado desde hace varios años, con la fiel asesoría de Proexport, empresa estatal para la exportación de bienes y servicios. Ahora bien, Salud sin Fronteras representa esta unión de fuerzas y talentos, y cuenta en su oferta con excelentes opciones de aerolíneas, alojamiento, clínicas especializadas, hospitales y diferentes instituciones de salud y proveedores de servicios de esta rama. Los excelentes resultados no se han hecho esperar: en los últimos cinco años más de cuatro mil extranjeros han venido a Medellín para recibir tratamientos en la ciudad.
Buen diagnóstico La buena salud de Medellín está representada en los 12 hospitales, 43 clínicas, 39 centros de salud, 20 centros de urgencias y unos 40 laboratorios
Clínica Medellín, sede El Poblado
altamente calificados, además de
celentes condiciones y vocación de
una importante presencia del Esta-
servicio. Su compromiso de exce-
do, encargado del servicio público
lencia apunta a seguirles los pasos
en todas las zonas de la ciudad con
a las mejores instituciones mundia-
atención cercana a la comunidad.
les de salud. La atención, por lo tanto, para sus pacientes es bastante
El Hospital Pablo Tobón Uribe, más
especial: todos los servicios en un
allá de su avanzada infraestructura,
mismo lugar, calidez y calidad son
por sus principios cristianos expre-
una buena forma de expresarlo.
sados en el lema “Un hospital con alma”, dice del sentido humano y
Considerando que la Clínica Las
de servicio que resaltan a la par de
Américas también tiene una am-
la calidad científica que se ajusta a
plia oferta de servicios de salud,
exigentes estándares internaciona-
se ha venido posicionando como
les y que le han significado premios
destino para las cirugías plásticas
e importantes reconocimientos.
y los chequeos ejecutivos. Toda
Durante casi 40 años de funciona-
una gama de posibilidades para
miento, ha servido como un espacio
elegir en esta reconocida clínica.
valioso para la formación académica y de práctica de las mejores uni-
El Hospital San Vicente De Paúl es
versidades de la ciudad.
una de las instituciones médicas más antiguas del país, de tradición
La Clínica Medellín cuenta con dos
y fortaleza en la formación acadé-
sedes en la ciudad, ambas de ex-
mica y un espacio sobresaliente
Hospital San Vicente de Paúl
S
A
L
para lo mejor de la medicina de la ciudad, especialistas en pacientes de alta complejidad, gracias a su gran trayectoria. Ahora, si busca mejorar su apariencia, el doctor Juan Esteban Vargas, miembro activo de importantes sociedades de Cirugía Plástica nacionales e internacionales, es un cirujano plásticoestético, reconstructivo, maxilofacial y de la mano, opera en varias de las mejores instituciones de la ciudad y tendrá para usted excelentes resultados. El portafolio de servicios de salud es amplio y de altos estándares, la ciudad es una cálida anfitriona y la gente hace que su estadía sea única.
Clínica Las Américas
U
D
ALREDEDORES
H ealth M e d e l l í n
i s
Medellín is a world-class medical and health destination. the high quality service combined with low costs make this city appealing for visitors and locals alike.
Competitiveness, service, quality of the specialists and low cost have made this city one of the most attractive places for procuring all the services related with health in the Latino market in Miami, Central America and the Caribbean. Since the 70s, it was clear for the people of Antioquia that theirs was the leadership in this area. Nowadays, Medellín is the leader in kidney, pancreas, liver, lung, bone marrow and heart transplants. These advances have been possible thanks to the continuous efforts of research groups.
44 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
45 / ESTA ES MEDELLÍN
Medellin certainly enjoys excel-
these achievements were followed
lent health. Its modern facilities,
by bone marrow, lung, intestine
expert medical and scientific
and stem cell transplants.
corps–displaying a unique caring quality–and a strong collabora-
Continuing on with these medical
tion between academia and the
and scientific advances, specialists
research sector, especially the
recently performed the first tra-
University of Antioquia and the
chea transplant in the world, with
Pontificia Bolivariana, attest to
brilliant results. Various very com-
this. These traits have made this
plex procedures are performed
city a hub for biomedical develop-
outstandingly; and at competitive
ment and quality service.
costs they have found a niche in the world for health seekers.
And we can’t take for granted the fact that it’s one of the most cel-
Similarly, cosmetic medicine fea-
ebrated destinations for medical
turing plastic surgery and different
tourism. Over twenty years ago the
beauty treatments has a sizeable
city successfully pioneered kidney
clientele due to their excellent ser-
and heart transplants. Years later,
vice and remarkable results.
Medellín is one of the most attractive places for procuring all the services related to health.
Hospital San Vicente de Paul
Medical Tourism Several companies have been organized into strategic alliances designed to welcome these medical tourism visitors, planning the logistics that allows a foreigner ease their travel with a package that includes everything: placing them in great hotels, scheduling activities according to their time–before surgery or in recovery–, with the indicated nourishment, depending on specific needs, and the corresponding medical monitoring. In this way, they ensure that the return trip winds up a successful experience. These alliances have been developing for several years, with the faithful assistance of Proexport, state company for export of goods and services. However, Health Without Borders represents this joining of forces and talents, and has in its offer excellent options for airlines, accommodation, specialized clinics, hospitals and various health in-
Clínica Las Américas
stitutions and service providers in this branch. The excellent results were not long in coming: in the last five years over four thousand foreigners have come to Medellin to receive treatment in the city.
Good diagnosis Medellin’s good health is represented in 12 hospitals, 43 clinics, 39 health centers, 20 emergency centers and about 40 highly qualified laboratories, and an important presence of the state, in charge of public service in all areas of the city with assistance close to the community. Pablo Tobon Uribe Hospital, beyond its advanced infrastructure, expressed its Christian principles in the motto “A hospital with soul”, speaks to the humane attitude and sense of service along with scientific quality that meet exacting standards and for which have been granted international
prizes and important awards. For
nation for plastic surgery and ex-
nearly 40 years of operation, it
ecutive checkups. A whole range of
has served as a valuable venue
possibilities to choose from in this
for academic and practical train-
renowned clinic. Saint Vincent of
ing for the best universities in
Paul Hospital is one of the oldest
the city.
medical institutions in the country. Its tradition and strength in the
The Medellin Clinic has two branch-
academic and education arena, a
es in the city, both in excellent con-
prominent venue for the best med-
dition and dedication to service.
icine in the city, and specializing
Their commitment to excellence
in high complexity patients, have
aims to follow the steps of the best
been warranted thanks to its great
health institutions in the world.
trajectory.
Hence, care for their patients is quite special: all the services in one
Now, if you are looking to improve
place, and warmth and quality are
your appearance, Dr. Juan Esteban
a good way of expressing it.
Vargas, an active member of major national and international plastic
Considering that the Las Ameri-
surgery societies, is a plastic-cos-
cas Clinic also has a wide range
metic surgeon. He also specializes
of health services, it has progres-
in reconstructive, maxillofacial and
sively gained standing as a desti-
hand, operating in several top insti-
MEDELLÍN IS A PIONEER SCIENTIFIC CENTER IN LATIN AMERICA, REGARDING ORGAN TRANSPLANT TECHNOLOGY.
Clínica Las Américas
Aparta-suites modernas con sobria y confortable decoración.
Santa María Cardiovascular Clinic
tutions in the city. The results will
ing significant contributions to
always be extraordinary for you.
the study of disease. The human factor, that fine line in the patient-
The health service portfolio is
doctor relationship, and without
comprehensive and with high
a doubt, the low costs, are ar-
standards, the city is a warm host-
guments that paisas use for the
Eventos
ess and people do make your stay
city’s standing as the right desti-
Dos modernas salas para eventos, con tecnología de punta.
unique, for their professionalism in
nation where to place your trust
medical care or for the kindness of
for your health.
Salón para ejecutivos con capacidad máxima de diez personas
their manner. Yes, in Medellin you
Sala modular con capacidad de 10 hasta 80 personas. Ayudas audiovisuales, Wi-Fi , fax, scanner y servicio de traductores. • Gym • Sala de masajes • Puesto de belleza • Lavandería • Room services
PBX (571) 742 86 00 – 618 26 61 Calle 94ª No.21-42 Email: reservas@belleepoque94.com www.belleepoque94.com
are in good hands.
On the other side, many doctors from all over Latin America come
The academic level of the health
to the city to continue their studies
professionals is worth emphasiz-
and to learn how to assist patients
ing. Medellín boasts specializa-
with that special touch and care.
tions in the majority of the medi-
Indeed there are faculties special-
cal areas, permanently advancing
izing in inmunology, biomedicine
high-level research and further-
and transplant tecnology.
ALREDEDORES
Compras M e d e l l í n
e s
Medellín abre las puertas de sus modernos centros y calles comerciales. Aquí algunas sugerencias para los amantes de las compras y el buen gusto.
52 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
53 / ESTA ES MEDELLÍN
C O M P R A S
En esta capital de la moda, se elaboran delicadas prendas íntimas que hoy se exportan al mundo.
Medellín es propicia para todo
Desde el centro y occidente
tipo de viajeros. Y los aman-
En el vibrante centro de Mede-
tes de las compras no podrían
llín hay mucho por ver: escenas
estar por fuera de esta ciudad
pintorescas y culturales, que se
dispuesta para el goce y el dis-
combinan a la perfección con la
frute. Usted se sorprenderá
oferta de compras que se en-
con la oferta que exhiben tien-
cuentra en la ruta. Allí el Centro
das y centros comerciales, con
Comercial Camino Real, con su
productos de excelente manu-
estratégica ubicación, cerca al
factura que se llevan al mundo,
Museo de Antioquia y a la Pla-
como las confecciones, marro-
za de Esculturas de Botero, es
quinería, calzado o accesorios.
la primera parada del trayecto.
De tal manera, que conviene
Por la Vía Las Palmas se en-
hacer un mapa de recorrido
cuentra el tradicional Centro
para que aproveche al máximo
Comercial Sandiego, que cuen-
su estadía y se lleve lo mejor
ta con más de 200 locales co-
de la ciudad. En este orden de
merciales, zona de comidas y
ideas, puede empezar su peri-
un refrescante concepto de ar-
plo por los centros comercia-
quitectura abierta. Este lugar,
les. Aquí una sugerencia.
sin duda, hace parte de la his-
Centro Comercial Los Molinos
54 / ESTA ES MEDELLÍN
C O M P R A S
Centro Comercial Camino Real
Medellín es pionera en América Latina en la consolidación de los centros comerciales.
toria de la ciudad que los paisas
mico de Medellín se encuen-
llevan en el corazón.
tran centros comerciales muy distinguidos, muchos de ellos
Avanzando hacia la zona occi-
sobre vías principales, coro-
dental, compuesta casi en su
nando una zona que une esta-
totalidad por tranquilos barrios
blecimientos empresariales y
residenciales, se llega a la Ciu-
residenciales.
dadela Comercial Unicentro, la cual cuenta con 270 locales co-
El Centro Comercial Premium
merciales. En este mismo lugar
Plaza cuenta con más de 400
se encuentra el Centro Comer-
locales comerciales, plazole-
cial Los Molinos, con 157 locales
tas de comidas, salas de cine,
comerciales. En estos dos cen-
el casino más grande del país
tros comerciales hay decenas
y una amplia zona de entrete-
de restaurantes, salas de cine y
nimiento con gimnasio, juegos
zonas de recreación infantil.
electromecánicos, canchas de fútbol, y pista de karting.
Camino a El Poblado En el sector de mayor privi-
Cerca de una estación del me-
legio arquitectónico y econó-
tro y sobre importantes vías de
56 / ESTA ES MEDELLÍN
C O M P R A S
acceso, Monterrey Gran Centro
el punto central de esta zona.
Comercial lo recibe con alma-
Con 32 locales comerciales y una
cenes de moda, y su especiali-
amplia y variada programación
dad en artículos de tecnología.
cultural le dan una posición rele-
Y con cómodas salas de cine.
vante en el sur de la ciudad.
Siguiendo la línea de la exclu-
También están los centros co-
sividad se llega al Parque Co-
merciales de formato Outlet,
mercial El Tesoro y el Centro
con las marcas que la gente
Comercial Oviedo. Sobre la
conoce pero a precios especia-
transversal inferior, el ambien-
les: Punto Clave en un lugar es-
te sofisticado de El Tesoro, con
tratégico cerca de la estación
una hermosa vista panorámi-
Industriales del Metro. Además
ca sobre el Valle de Aburrá,
de la variada y excelente ofer-
ofrece 278 locales comercia-
ta de sus almacenes y zona de
les; Oviedo, en la prestigio-
comidas, es un gran atractivo
sa Milla de Oro de la Avenida
para los chicos por su granja
del Poblado cuenta con más
con animales donde aprenden
de 300. En los dos escenarios
e interactúan con ellos.
se encuentran salas de cine y excelentes zonas de comida y
También está Mayorca, en Sa-
entretenimiento.
baneta, amplio y moderno, con servicios que complementan
En los límites de Medellín y En-
su oferta comercial, salas de
vigado, el Boulevard Comercial
cine y casino, zonas de entre-
La Frontera se ha convertido en
tenimiento y comida.
Centro Comercial Unicentro
ALREDEDORES
Shopping M e d e l l í n
i s
Brandishing a long-standing trade tradition, Medellin’s doors give way to modern shopping and commercial streets. Here are some suggestions for lovers of shopping and good taste.
60 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
61 / ESTA ES MEDELLÍN
S H O P P I N G
Oviedo Shopping Center
Medellin is ideal for travel-
From Downtown and West
ers from all walks of life. And
The spring air in the city seems
shopaholics should not miss
to have inspired the design of
out on this city ready for plea-
its malls. Wide corridors where
sure and enjoyment. The offer
the fresh breeze filters through,
of shops and mall displays are
windows changing their shades
stunning, showcasing superb
with the daylight, objects de-
manufacturing products, such
scribing Antioquia culture and
as garments, leather goods,
parks full of green—cooling
shoes and accessories, all cov-
your eyes—all make up the pic-
eted and exported worldwide.
ture that has made Medellín the shopping city par excellence.
So, make sure you map your route to make the most of
Medellin’s vibrant center has
your stay and get the best out
a lot to offer: picturesque and
of the city. Start your journey
cultural scenes, which combine
cruising the malls. Here is a
perfectly with the shopping
suggestion.
offer on the way. Camino Real
62 / ESTA ES MEDELLÍN
C O M P R A S
shopping center, with its stra-
On the way to El Poblado
tegic location close to the An-
El Poblado, Medellin’s architec-
tioquia Museum and the Botero
tural and economically privi-
Sculptures Square, is the first
leged sector holds highly distin-
stop of the trip.
guished malls, many of them on main roads, crowning an area
Take the Via Las Palmas, and
that brings together business
you’ll find traditional Sandiego
and residential venues.
mall, featuring over 200 shops, food court and a refreshing
Premium Plaza Mall bears over
concept of an open architec-
400 shops, food courts, movie
tural layout. This place is in-
theaters, the largest casino in
deed part of the city’s history,
the country and a sizeable rec-
one that the paisas hold dear to
reation area with a gym, elec-
their heart.
tromechanical game arcade, soccer fields and kart racing.
Moving westward and traversing myriad quiet residential
Near a subway station, and on
neighborhoods, you reach the
major access roads, Monterrey
Ciudadela Comercial Unicentro,
Grand Mall welcomes you with
boasting 270 stores. Also locat-
trendy stores, specialized in
ed in this vicinity is Los Molinos
new technology items and with
mall, with 157 shops. These two
plush movie theaters.
centers feature dozens of restaurants, movie theaters and
Continuing
down
exclusivity
children’s playgrounds.
lane, we reach El Tesoro Shop-
Punto Clave Outlet
Elegant shopping centers and personalized attention are part of the joy of shopping in medellin.
S H O P P I N G
ping Park and Oviedo Mall.
Additional to these traditional
On the lower side, El Tesoro’s
shopping centers, outstanding
chic atmosphere, with a daz-
are two Outlet malls featuring
zling panoramic view over the
the brand names people relish,
Aburrá Valley, has 278 shops.
but at great prices.
Oviedo, in prestigious El Poblado Avenue’s Milla de Oro,
One of these is Punto Clave.
highlights more than 300.
Its superb location, near In-
Both sites provide movie the-
dustriales subway station and
aters, excellent food areas and
one of the major development
entertainment.
areas in the city, proffers sundry and excellent shopping
On the Medellín and Envigado
and eating options. It is also a
city limits, all eyes have focused
place youngsters flock to in or-
on Boulevard Comercial La Fron-
der to learn and interact with
tera. Its 32 shops and generous
the animals in the quaint farm.
and varied cultural program-
In Sabaneta, we will find May-
ming award it with an important
orca, spacious and modern,
standing in the south of the city.
with services that complement
Sandiego Shopping Center
64 / ESTA ES MEDELLÍN
Mayorca Shopping Center
Colombiamoda exhibits the high quality of fabrics and designs made in medelin.
its trade offer, movie theaters and casino, recreation areas and food. Whenever you consider shopping in MedellĂn, the best in fashion, quality and the best prices await you. In any of its lovely malls, the paisas will take care of you with their characteristic charm and friendliness, in a pleasant ambience, at the right time, and with great shopping deals.
ALREDEDORES
Deliciosa M e d e l l í n
e s
Los amantes de la buena mesa encontrarán en la capital paisa una apetitosa oferta que mezcla sabores típicos con delicias traídas de todo el mundo.
66 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
Restaurante Tony Roma´s , Hotel Dann Carlton Medellín
67 / ESTA ES MEDELLÍN
D E L I C I O S A
Quien pise tierra antioquena no
Tradición y modernidad
debe dejar de probar su plato
El sabor más puro de las raíces
más típico: la ‘bandeja paisa’,
antioqueñas, lo podrá disfrutar
que incluye –en diferente or-
en Hatoviejo, un lugar con toda
den de aparición–: fríjoles con
la tradición y las recetas más
arroz, arepa, carne, huevo frito,
cuidadas. Cuenta con sedes
chorizo, chicharrón, tajadas de
en Las Palmas, el centro de la
plátano maduro y una ocasio-
ciudad, y el centro comercial
nal ensalada, todo en una sola
Oviedo.
presentación. Otra buena opción, la encontrará
Cortesía Hotel Dann Carlton Medellín
En Medellín, recetas tradicionales se mezclan con propuestas gastronómicas de otros mundos.
Si quiere explorar otras delicias
en El Poblado, con el restaurante
paisas, nada mejor que degus-
El Santísimo, que presenta su de-
tar las deliciosas arepas, que
liciosa fusión de Cordon Bleu con
encontrará como acompaña-
lo caribe y lo criollo, así como una
miento en la mayoría de los pla-
completa cava de vinos, dentro
tos típicos, pero también como
de un sobrio ambiente.
comida principal. Pruebe también el sancocho y el mondon-
Ahora, para quienes buscan
go, sopas de sabor campesino;
probar delicias venidas de otros
o las empanaditas.
lugares del mundo, o sorpren-
Restaurante Spezia, Hotel San Fernando Plaza
68 / ESTA ES MEDELLÍN
A LO G R EUD ERD M O REE S T
derse con la revisión de las costumbres de la comida colombiana, la oferta gastronómica actual está a la altura de los más exigentes. No en vano, por todo Me-
EL SANTÍSIMO
HATOVIEJO
dellín encontrará ricas opciones, pero tal vez la mayor cantidad de restaurantes con oferta de calidad se encuentran en Laureles, el Parque Lleras o Zona Rosa del Poblado, la Calle de la Buena Mesa y la Milla de Oro. Sectores con importante presencia hotelera y empresarial. Para quienes desean acercarse a los sabores de nuestra tierra, no sólo podrán hacerlo desde la cocina más típica, donde podrán disfrutar de la nueva perspectiva que sabios sibaritas y
RESTAURANTE EL SANTÍSIMO Cra. 37 N°10B-04 - El Poblado Tel.: 311505 52 www.restauranteelsantisimo.com
avezados jóvenes chefs están haciendo con la enorme riqueza de productos regionales y nacionales. El restaurante Orvietto, del hotel Dann Carlton Belfort, tiene para sus comensales un exquisito menú italiano, licores y cocteles en una atmósfera acogedora y sofisticada. Por su parte, el restaurante Spezia, en el hotel San Fernando Plaza, se especializa en cocina fusión, estimulantes platos con lo mejor de la comida internacional, acompañados de una selecta variedad de vinos. En el Dann Carlton Medellín, están los restaurantes Spiga di Palermo, con los tradicionales sabores provenientes de Italia; o el clásico Tony Roma’s, único bar
Ubicado en el mejor punto gastronómico de Medellín, la zona de San Lorenzo, cerca a la calle 10 de El Poblado, abre sus puertas el restaurante El Santísimo, que con 11 años de trayectoria en la ciudad de Cartagena, trae a la capital antioqueña su propuesta gastronómica, basada en una fusión entre lo caribeño y la técnica francesa. Lugar mágico, enmarcado en un bello jardín y con el arrullo de la quebrada, es perfecto para el disfrute de una experiencia inolvidable. Cuenta, además, con una de las mejores cavas de vinos de la ciudad. Se recomienda reserva. Abierto de lunes a sábado.
Venturing in San Lorenzo, the finest dining district in Medellin near 10th Street in El Poblado, El Santísimo restaurant opens its doors after an 11-year thriving bout in the city of Cartagena. It brings its gastronomic proposal to Medellin, a fusion of Caribbean pizzazz and French technique. This magical place, nestled within a beautiful garden and the murmur of a nearby creek, is perfect for enjoying a memorable experience. El Santísimo also holds one of the best wine cellars in town. Booking is recommended. Open Monday to Saturday.
giratorio en la ciudad.
69 / ESTA ES MEDELLÍN
RESTAURANTES HATOVIEJO Variante a las Palmas frente al Hotel Intercontinental Tels.: 268 6811 - 268 5412 CENTRO Cra. 47 N° 52-17 Tels.: 251 2196 - 231 1108 CENTRO COMERCIAL OVIEDO Tels.: 321 1965 - 321 1966 Especializados en comida criolla, asados y cazuelas, los restaurantes Hatoviejo ofrecen alimentos de la mejor calidad y un excelente servicio en instalaciones con muy buen ambiente y variada arquitectura. Visite también en los restaurantes Hatoviejo las Tiendas: bares informales con el auténtico sabor de las fondas camineras de la región paisa. Hatoviejo es su mejor elección para reuniones familiares, sociales o de negocios y es el sitio de visita obligada para nacionales y extranjeros que llegan a Medellín.
The specialties of the HATOVIEJO Restaurants are the typical food, as well as b-b-q- meats and casseroles. The best quality cooked food in town is served here among a cozy environment of a varied architecture, plus the best service. Don’t forget to visit Las Tiendas HATOVIEJO, a series of informal pubs and bars with the authentic flavor of the Antioquia fondas (typical old saloons). HATOVIEJO is the best alternative for family reunion as well as for business and social meetings. It is a must for local and foreigners.
D E L I C I O S A
D elicious M e d e l l í n
i s
Lovers of delectable food will find in the paisa capital an appealing offer that blends traditional flavors with wonders ushered in from around the world.
Surely, folks stepping onto paisa land must get a taste of its emblematic dish, which includes, in a different order of appearance: beans and rice, cornmeal paddy, meat, fried egg, sausage, pork rind, slices of ripe plantain and a occasional salad, all in a single dish. Known as the “bandeja paisa”, this plentiful dish reigns in the Antioquia gastronomy. If you wish to explore other paisa delicacies, nothing better than to enjoy the delicious arepas. You will find the ubiquitous meal: with the most typical dishes, as a main meal, or covered or stuffed with other ingredients. Next in line are the sancocho, tripe stew, soups with farmers’ taste or turnovers. Orvietto Restaurant, Dann Carlton Belfort Hotel
70 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
71 / ESTA ES MEDELLÍN
d e l i c i o u s
Tradition and modernity The purest flavor of the Antioquia ancestry can be relished in Hatoviejo, a place with all the tradition and the most cherished recipes. At the Las Palmas site, with its rustic atmosphere reminiscent of old inns, their inner elevator eases the tour of this succulent post. Hatoviejo also features restaurants in the downtown area, and at Oviedo mall. You’ll find another appetizing choice in El Poblado, in El Santísimo restaurant. It procures visitors with a delicious fusion of Cordon Bleu with Caribbean and Creole, and a selective wine cellar, set in a stately environment. For those seeking luscious taste flocking in from other parts of the world, or yearning to be amazed by the revision of customs in Colombian food, the gastronomic offer today is tailored for the most demanding. Not surprisingly, all around Medellin you’ll find rich options, but perhaps the greater amount of quality restaurants are in Laureles, Parque Lleras or El Poblado’s In Zone, la Calle de la Buena Mesa and Milla de Oro. These sectors showcase the significant business and hotel presence. For those wishing to draw near to the flavors of
Dann Carlton ????
our land, they can do so from the most typical cuisine environments. They can enjoy the fresh perspective that seasoned gourmets and daring young chefs are bringing to the tremendous wealth of national and regional products. Orvietto Restaurant at the Dann Carlton Belfort Hotel, crafts together for its guests an exquisite Italian menu, spirits and cocktails in a cozy, chic atmosphere. Meanwhile, Spezia restaurant, at the San Fernando Plaza Hotel, specializes in fusion cuisine, exciting dishes with the best of international cuisine, to be relished with a select variety of wines. At the Dann Carlton in Medellin, we find renowned restaurants Spiga di Palermo, brandishing the traditional flavors from Italy; or classic Tony Roma’s, the only revolving bar in the city.
Courtesy: Dann Carlton Medellín Hotel
72 / ESTA ES MEDELLÍN
D E L I C O U S
ORVIETTO
SPEZIA
RESTAURANTE ORVIETTO Hotel Dann Carlton Belfort Cl. 17 N°40B-300, El Poblado Tel.: 444 52 525 www. hotelbelfort.com eventos@hotelbelfort.com
RESTAURANTE SPEZIA Hotel San Fernando Plaza Cra. 42A No. 1–15 piso 8 Tel.: 444 53 53, Ext. 300 (atención y reservas) www.hotelsfp.com
Si usted disfruta con la buena mesa, no puede dejar de degustarla en el Restaurante Orvietto. Los más exquisitos platos de la gastronomía internacional, así como de la carta italiana, en el más acogedor ambiente y con excelente servicio. Todas sus noches, de lunes a viernes, vibran con el sonido del piano. Su excelente ubicación lo convierte en el lugar ideal para realizar atenciones de tipo empresarial, familiar o social. Horario: de 6:00 a.m., a 12:00 m.
El restaurante Spezia, especializado en cocina internacional, también mezcla de manera ecléctica lo mejor de ésta con la cocina de las especies típicas del país, para estimular los sentidos y complacer los paladares más exquisitos con el inconfundible toque del nuestro chef, acompañados de la más exquisita variedad de vinos y de la excelente atención que le ofrecen nuestros maîtres y meseros.
If you enjoy luscious food, you cannot miss savoring it in Orvietto Restaurant. Enjoy the most exquisite international cuisine as well as its Italian menu, in the most welcoming atmosphere and first-rate service. Every evening, from Monday to Friday, vibrate with the notes of the piano. Its select location makes it ideal for business, family or social hospitality. Hours: 6:00 a.m. to 12:00 noon
Spezia Restaurant, with our chef’s distinctive flair, specializes in international cuisine and in eclectically blending the best of this gastronomy with the country’s typical species to fuel the senses and thrill the most discerning palates. The dishes are accompanied by the most exquisite wines and the personal care proffered by our maitre d’ and waitresses.
HOTEL DANN CARLTON
HOTEL DANN CARLTON BAR-GIRATORIO TONY ROMA’S Engalanando el piso 19 del hotel, se encuentra el restaurante Tony Roma’s, único bar-giratorio en la ciudad, que cuenta con una vista panorámica de Medellín única y espectacular, ofrece las más exquisitas costillitas y variedad de carnes con los mejores acompañamientos, haciendo de éste, uno de los sitios más exclusivos y visitados de la ciudad. SPIGA DI PALERMO Haciendo honor a la cocina italiana, el restaurante principal del hotel, conocido como Spigas di Palermo, se convierte en un lugar ideal para los amantes de la cocina. Su servicio personalizado y selecto ambiente han hecho que sea considerado como un templo gourmet para clientes de buen gusto. Siempre brindando lo mejor del experto personal de cocina y mesa.
TONY ROMA’S ROTATING BAR Emblazoning the 19th floor of the hotel is Tony Roma’s restaurant, within the only rotating bar in Medellin and flaunting the most spectacular sweeping view of the city. It offers the finest ribs and a variety of meats with delectable side dishes, warranting it to be one of the most exclusive and visited in the city. SPIGA DI PALERMO True to Italian cuisine, the hotel’s main restaurant, Spiga Di Palermo, has becomes an ideal place for food lovers. Its select atmosphere–and its superb personalized service–has contributed to making it a gourmet temple for customers with good taste. Spiga has always prided itself in its noted expert kitchen and table staff.
73 / ESTA ES BOGOTÁ
ALREDEDORES
Noche M e d e l l í n
e s
Desde las horas de la tarde comienza a prenderse la rumba en Medellín, que alcanza su clímax en la noche en una ciudad que se caracteriza por su alegría.
ALREDEDORES
75 / ESTA ES MEDELLÍN
Son varias las zonas de la ciudad
La vía Las Palmas ha sido un sec-
ideales para una buena rumba. La
tor clave en la rumba paisa, donde
Zona Rosa es un sector privilegia-
pululan discotecas típicas y moder-
do en actividades nocturnas. Des-
nas, aunque las más grandes están
de el Parque de El Poblado, subien-
en la Autopista Sur. En el municipio
do por la Calle 10, y también en las
de Sabaneta, se encuenran fondas,
calles contiguas, se encuentran ba-
con elementos campesinos y de
res y discotecas de todo tipo y para
arriería paisa, en donde la gente se
todos los gustos. En este sector, el
divierte con personajes sacados de
punto neurálgico es el Parque Lle-
leyendas.
ras. La gente bulle por todos sus locales, muchos jóvenes van de un
Juegos de azar
lugar a otro, tomándose un trago y
Y pasando de lo rústico a lo sofis-
haciendo todo un recorrido lúdico
ticado, también de vuelta a la ciu-
y social.
dad, no olvide la oferta de los casinos para poner a prueba su suerte,
En el centro de la ciudad hay un
muchos de ellos con poco tiempo
sitio de salsa que es muy apeteci-
de inauguración y fabulosos des-
do por los amantes del género: El
pliegues en sus establecimientos;
Eslabón Prendido, donde sólo ir a
haga la prueba, tal vez esta noche
ver bailar a los expertos es todo un
la fortuna le sonría. No olvide vi-
espectáculo. En el barrio Colombia,
sitar la amalgama de casinos que
cada vez más y mejores bares y dis-
hay en la ciudad, como el Casino
cotecas se instalan aquí, moldean-
Río, de la cadena Winner Group,
do una nueva cara en el sector.
aquí la fortuna le sonreirá.
ALREDEDORES
N ight M e d e l l í n
i s
To have a good time is an imminent possibility in Medellin, a city that knows how to have fun in a partying ambience.
In several areas of the city you will find a
Colombia neighborhood has been setting
blend of offerings to go with your state of
the tune as a tremendous area for partying.
mind. The In Zone is a priority area for eve-
Las Palmas route is crowded with typical and
ning activities. From El Poblado Park, going
modern clubs (although the largest are on the
up 10th Street and in the surrounding streets,
Southern Highway). In the town of Sabaneta,
you will find bars and clubs for all tastes. In
there are equally typical, picturesque inns,
this sector, the centerpiece is Lleras Park.
with service provided by jolly characters.
People bustle through all the premises; many young people bar hop, having a drink here
Gambling
and there, and going on a fun and social tour.
Don’t miss the tender of casinos that will put
In the downtown area there is a place for sal-
your luck to the test. Place your bet: perhaps
sa: El Eslabón Prendido, where you have a ball
tonight fortune will smile. Do not forget to vis-
just by watching dance experts do their thing.
it the blend of casinos in the city, like Casino
Excellent live band.
Rio, of the Winner Group chain.
78 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
79 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
Alrededores M e d e l l í n
e s
Los alrededores de Medellín son un verdadero caleidoscopio de hermosas y pintorescas imágenes. Descubra el encanto de sus poblaciones y paisajes.
80 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
Embalse de Guatapé
81 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
Guatapé
Armonía de colores, aromas, sabores y texturas es la garantía que ofrece el paisaje antioqueno al viajero.
Medellín también se cuenta a
Túnel de Occidente, el más largo
través de sus pueblos y de los
y moderno de Latinoamérica,
sitios turísticos que la rodean.
con 4,6 kilómetros de longitud.
Y es que en todos sus costados se dibuja un rosario de pobla-
Este imponente túnel comunica
ciones plenas de historias, así
con los municipios de Sopetrán
como paisajes de tarjeta postal,
y San Jerónimo, lugares privi-
los cuales convierten a los alre-
legiados con el dulce sabor de
dedores de la capital antioqueña
las frutas como tamarindos,
en una colorida caja de sorpre-
mamoncillos, zapotes, mangos,
sas presta por descubrir. Aquí le
guanábanas, corozos…, verda-
sugerimos algunas rutas.
deros manjares de la naturaleza.
Destinos cálidos
Este recorrido concluye en la
La propuesta es tomar la ruta
centenaria Santa Fe de Antio-
que conecta con el occidente y el
quia, la primera capital del de-
suroccidente del departamento.
partamento que, con sus calles
Y ahí, la primera gran sorpresa:
empedradas y una hermosa ar-
a pocos minutos se encuentra el
quitectura española, la convier-
82 / ESTA ES MEDELLÍN
ten en una de las poblaciones más
ductora de vajillas artesanales; El
bellas del departamento.
Retiro, con sus bellísimos muebles de madera de pino; La Ceja, tierra
Oriente multifacético
de cultivos de flores para exporta-
La ruta que le proponemos ahora,
ción y zona lechera manchada de
comunica con el oriente, o Ruta
flores de colores; y Rionegro.
de las Aguas, atravesando poblaciones como Guarne, Marinilla,
Aromas de café
San Rafael, San Carlos y Granada.
Conocida como Ruta del Café, el pe-
Uno de los mejores escenarios del
riplo atraviesa poblaciones como
departamento está, sin duda, en
Caldas, Amagá, Fredonia, Venecia,
el embalse El Peñol, que cubre al
Ciudad Bolívar, Betania y Jericó. Son
antiguo pueblo bajo aguas del río
poblados adornados con cultivos de
Nare y es un importante generador
café, arrieros y un sinfín de historias.
de energía para el país.
Imposible no concluir el trayecto en Jardín, un bello municipio convertido
Resalta en el paisaje la presencia
en destino turístico.
imponente de La Piedra del Peñol, monolito de 220 metros, icono de
Estos trayectos se realizan bien
la región.
sea por vía terrestre o aérea, en compañías como Aerolíneas de An-
Otra opción de viaje está en la fa-
tioquia (ADA), que le brinda al via-
mosa Vuelta a Oriente, que atra-
jero la comodidad de sus aviones y
viesa el Carmen de Viboral, pro-
un excelente servicio.
Guatapé
ALREDEDORES
M e d e l l í n
i s
Surroundings the antioquia landscape is a mixture of colors, flavors, aromas and textures that the visitors can easily explore.
84 / ESTA ES MEDELLÍN
ALREDEDORES
Bridge near Santa Fe de Antioquia
85 / ESTA ES MEDELLÍN
surroundings
Medellin’s tale is also told along
This imposing tunnel connects the
the villages and tourist areas ad-
municipalities of Sopetrán and
joining it. Towns strung together
San Jerónimo, fortunate places
like picture-postcards, replete
filled with the sweet taste of fruits
with stories, make the capital of
like tamarind, mangos, mamoncil-
Antioquia surroundings a multi-
los, zapotes, guanábanas, coro-
hued bag of tricks ready to be
zos... true delicacies of nature.
discovered. Here are some suggested routes.
This tour ends in the centuriesold city of Santa Fe de Antioquia,
Warm destinations
the first capital of the province.
The suggestion is to take the
Its cobble stoned streets and
route that connects to the prov-
beautiful Spanish architecture
ince’s west and southwest. And
indeed secure its place as one of
there, a few minutes away is
the loveliest towns around.
your first big shocker: Western Tunnel, the longest and most
Multifaceted east
progressive in Latin America,
The route that we propose now
boasting an extension of 2.8
communicates with the east, or
miles.
Water Route, through towns like
86 / ESTA ES MEDELLÍN
Santa Fe de Antioquia
Guarne, Marinilla, El Peñol, San Ra-
stained in colorful flowers and Rio Ne-
fael, San Carlos and Granada. One
gro, a vibrant city, with an international
of the best scenarios of the depart-
airport, industry and rich history.
ment is no doubt in El Peñol reservoir, covering the old town under
Coffee aromas
the Nare river and is a major source
The southwest of the province of-
of energy for the country.
fers a healthy ramble. Known as the Coffee Route, the tour passes
Highlighted in the landscape is the
through towns such as Caldas,
imposing presence of Peñol Rock,
Amagá, Fredonia, Venecia, Ciudad
a 220 meter monolith, icon in the
Bolívar, Betania and Jericó. These
region. In this reservoir the activi-
are villages decorated with coffee
ties of water sports and recreation
crops, mulecarriers and endless
are in contrast to the typical music,
stories woven for centuries. Im-
and picturesque skirtboards and
possible not to conclude the trip in
blooming courtyards.
Jardín, a beautiful town made into a tourist destination.
Another travel option is the famous Eastern Tour, across Carmen de Vi-
These trips are made either by land
boral, producer of handcrafted dinner-
or air, in companies such as An-
ware, El Retiro, with its beautiful pine
tioquia Airlines (ADA), which pro-
wood furniture, La Ceja, land of flow-
vides travelers the comfort of their
ers for export, crops and dairy land
planes and great service.
Cll
C ll
41
40
42
Cll 42
Cll
Cll 41
40A
Cl
40 Cll
Cl Clll 36 37 Cll 36B Cll 38
39 A
9
Cll 3
Cll
A
Cll
Cll 37
Cll 38
Cll Cll 39A Cll 40A 39
8
Cll 40 Cll 3
Cll 40
Cll
Cll 43
Cll 43A
40A Cll
40
42
Cll
41
40A
Cll 43 Cll 41
C ll 3
2 Cll 4
0A
Cll 4 CCll ll 440 1
3 Cll7 38
Cll
C Cll 39E
39
Cll
37
Cll 3
Cll
8 Cll
37
36
Cll
34
37
38
A
6 Cll 3
Cll 40
Cll
39 C
Cll
42 Cll
Cll 43
Cll 36B
Cll 46
Cll 43
Cll 43A
Cll 44 46 Cll
Cll 45 43
Cll 44
42 C ll
46 Cll
43 Cll
Cll 42 Cll 45
Cll 4
41 Cll
43
Cll
Cll 40 A Cll 39E
Cll
Cll
Cll
Cll 46
48
Cll 47
45 Cll
Cll 48 Cll 47
Cll 43
Cll 46
N 42
N JU A
Cll 43
4 4V. - SAA
47
C ll
Cll
CllCl 48 l 47 A
48
Cll 47A
Cll
Cll
Cll
Cll 47
46
A
Cll
Cll 48
Cll
-B Cll OM 46 BO NA 4 4V. - SAA N JU AN Cll 46
C ll
Cll 47
Cl Cll l 49 47A
48
50 48
49
Cll 49A
47 Cll 48 Cll
Cll 46 49 Cll
NA
BO
OM
-B
48
Cll
47 Cll 49
Cll 45
51
C ll Cll 48A
Cll
C ll
A Cll 49
Cll 49
48 Cll
IA
C ll
Cll 48
49 A
Cll
49 Cll
C ll
Cll 45
Cll Cll 48 46
C ll
48
49A
Cll
Cll
Cll 50
49A
Cll
39 A
46
Cll
A
Cll 36
Cll 33
38
Cll 36
Cll 34
35
Cll
Cll 35
Cll 34
Cll 32
32C Cll
Cll 30A Cll 32
Cll 32B
Cll 32
Cll 32A
Cll 32A
Cll 31
Cll 31A Cll 32A
2A Tv 3
Tv 3
2A
Cll 32A
2B
Tv 32EE
2B
Tv 3
Cll 32B
Cll 33
Cll 32B
Cll 31
Cra 32BB
Cll 31
Cll 31A
Cll 32D
E
Cll 32A
Cl l 32
Cl l 32 Cll 32B
Cll 32B Cll 32D
Cll 32C
Cll 32A
Cll 32EE
Cra 83A
Cra 83B Cra 83A
Cll 32C
Cra 86
Cra 87
Cra 85 Cra 85
Cra 86
Cra 83B Cra 84
Cll 32A
Cll 32A
Cra 84
Cll 32B
Cra 83B
Cra 83
Cra 83A
Cra 83B
Cra 85
Cll 31B
Cll 32D
Cll 32
Cra 83A
Cra 82A
I. STA. GEMA
Cra 8
Cra 81
Cra 82
Cra 82CCra 83
LIMITE COMUNA
Cra 83A 83B Cra
Cll 32A
Cra 32BB
Cra 80A Cra 8
C. CIAL LA VILLA DEL ABURRÁ
Cll 32C
A
Cll 32D Cll 32EE
Cll 32F
Cll 32EE
E Cll 32F Cll 32
Cll 33
Cll 33
Cll 33AA
Cll 33B
I. STA. GEMA
Cll 33AA
Tv 3
Tv 32EE Cll 33
Cll 33
Cll 33A Cll 34A Cll Cll 33A 34
Cll 33A
Cll 33AA
Cll 33A
Cll 33B
Cll 33AA Cll 33B
Cll 34
Cll 34
Cll 34
Cl Cll 36 l 35
Cll 37
Cll 38
32C Cll
32D Cll
Cll 32B
Cll 33
Cll 33 A
34 Cll
Cll 33 Cll 34
Cll 34AA
Cll 33B
Cll 34 Cll 34B
Cll 34
Cll 34A
Cll 34A
Cll 32A
A 34 Cll Cll 34
Cll 33AA Cll 34AA
Cll 34A
Cll 34C
Cll
34
Cll 34C
Cll 35A
Cll 36
Cl l 35 Cll 34B
Cl l 35
Cll 37B
Cll 36 Cll 37C A Cll 37 Cll 37
Cll 33AA
Cll 40
B
Cll 37 A Cll 37 C
Cll 37
Cll 34B
Cl l 35 Cll 34B
Cll 36
Cll 35A Cll 37
Cll 40
Cll 37D
Cll 37C
Cll 37B Cll 37D
Cll 40A
Cll 40
Cll 42
Cll 37
Cra 82C
Cra 82
Cll 32B
8
3 Cll 6 3
Cll
Cll
38 Cll
Cq 3 Cq 2
74 Cra
Cll 38
Cll 36
Cl l 35
Cll 38B
Cll 38A
Cll 37
Cll 41 Cll 40
Cll 37 C Cll 37 B
Cra 81
Cll 32EE
38 39
Cll
4
Cq 2 Cq
36
A 42
42
Cll
Cll A
Cll
41 Cll
39 CCll ll 348 0
Cq 6
Cq Cq3 5
74 Cra
Cl l 39 D
Cll 40
Cll 38
Cll 38A
Tv 39
Cll 42B
Cll 42
Cll 40A
Cll 42B Cll 40
Cll 42E
Cll 40
Cll 42D
Cll 39
Cll
Cll 37
Cll 36
Cll 40
Cll 38
Cll 39
Cll 32F
42 Cll
42
Cll
42 Cll B 42 Cll
A 42Cll B 41
A
Cq 7
Cq 5
Cq 4
Cl l 39 D
Cll 40
Cll 41
Cll 38B
Tv 39
Cll 43
Cll 41
Cll
Cll 32F
32D
Cll 43
42 Cll
42
40
Cll
Cll
Cll
Cq 7
Cll 42
Cq 6
Cll 42
Cll 42A
Cll 43
Cll 42 Cll 41
Cll 44A
Cll 43
Cll 42E Cll 43 Cll 42D
Cll 44 - SAN JUAN
43 Cll 42 Cll
Cll 34
Cll 40
Cll 43
42
Cll
Cll
Cll 42B
Cll 42
Cll 43
Cll 43A
Cll 42A
Cll 42 Cll 43
Cll 43
Cll 42
Cll 43
Cll 44 - SAN JUA N
C
Cll 43
Cll 35
Cll 40A
Cll 40 Cll 41
Cll 39
Cll 40A Cll 41
JU A
44 AV . SA N
C ll
B
A
42
42
Cll
Cll
B 42 Cll
A 42 Cll
Cll 42B
Cll 43
Cll 44 - SAN JUA N
Cll 43A
Cll 43
Cll 44B
Cll 44A Cll 43
Cll 45E
Cll 44 - SAN Cll 45D JUA N
Cll 44A
45
Cll 44 - SAN JUAN
Cll 44B B
Cll 44B
Cll 44 A
43 Cll
44 Cll
42 Cll
Cll 39
SOS Cll 39
C ll Cll 39
B Cll 44 Cll 44
Cll 44 A
N
Cll
38
SOS
HUE
Cll 42
C ll
41 AV
Cll 40
. LO SH UE
41 AV
Cl Cll 43 l 42
. LO S
Cll 43
Cll 47
Cll 45
Cll 45
B
Cll 44 Cll 45 Cll A44 Cll 45
N
A
Cll 45A
Cll 45A
Cll 44 - SAN JUA N
Cll 46A Cll 47 Cll 45E
Cll 46
Cll 45F
Cll 45D
E
Cll 45
C
Cll 44B
Cll
Cll 45A
Cll 44B
D 45 Cll
39
Cll
Cll 47
A
Cll 44
JU A
44 AV . SA N
Cll 44
C ll A
Cll 45
Cll 44
Cll 45
Cll 48
Cll 46
47D
48 C ll
47D
Cll
Cll 45A Cll 46
Cll 45A
Cll 46
Cll 46A
Cll 44A
Cll 44B
Cll 46B
Cll 46B
D
Cll 47
F
E Cll 45
F
Cll 45
E
l 45
45
Cll
45 D Cl Cll
Cll 45A
Cll 45D Cll 45F
Cll 45E
Cll 45D
Cll45D
Cll45D
C Cll 44
Cll 44B
B
C
Cll 44B
45
Cll 44
Cll
A
Cll 44 44
Cll
Cra 79 Cra 79A
Cra 80B
C. CIAL LA VILLA DEL ABURRÁ
A
Cll 32C
Cll
Cll 45
Cll
Cll 48
Cll 46
49
49A
49
48
Cll
Cll
C ll Cll Cll 46 Cll 46
B 48 Cll
Cll 47
Cll 46
Cll 45F
D
Cll 47
Cll 45
E
45
Cll
Cll 45F
Cll Cll 45FF 45E
Cll 45GG
45G F
Tv 45 TvD 45
Tv 45 D
45
Cll
C Cll 44
Cll
49 Cll
Cll 48A
48
50 C ll
Cll
49
Cll 49A
49 Cll
Cll
50
Cll 51A
50 49A
C ll
Cll 51
50A
Cll
IA
50B
Cll
MB
50A
LO
Cll
MB
LO CO 50
Cll 50A Cll 49
Cll 52
Cll 50
C
Cll
53 Cll
Cll 51
Cll 54A Cll
Cll 51A
54
C ll
Cll 51
50B
CO C ll
Cll
50
50A
Cll
ll 49 Cl l 52 A - LA PL
50
AY A
Cll 53
Cll 50
Cll
C
Cll 55
Cll Cll 54A 53
57 Cll
Cll 54 Cll Cll 56 A 54
Cll 57B
Cll 57
54 C ll
Cll 55
Cll 55
Cll
53 Cll
S CA
Cll 52
RA
PL AY A
O
CA I Cl l 52B O - LA
RA
C ll
53
MA
C
53
Cll
C ll 5 2 -C C ll 53 A L IB A V. C ll 5 1 -B D E G R IO E IF OY F AC -C C A O Lll 5 2 O M -C B IAA L IB C ll IO 5 1 -B C ll O 50 YA -C CA O ClLl 49 OM B IAAV YA C UC HO Cll 48 AV . P IC Cll 49 H IN CHA AV YA C UC C ll 46 HO Cll 48 - MA Cll 47 AV. P T U R IN IC H IN C HA Cll 45 A C ll 46 Cll 45 - MA Cll 47 TUR IN C ll
50
54 Cll
49A
Cll
Cll
49B Cll
B Cll 48
48C
A
Cll
Cll 48
A
Cll Cll 48C 48
Cll 48
Cll 49
Cll
Cll
48D
Cll
Cll 45FF
Cll 47
Cll 45GG
Cll 46
45G
Cll F 45 Tv
Cll
Cll47AA
Cll 47B Cll 47B
Cll 47B
Cll 44 C
B Cll 44
Cll 47A
Cll47AA
Cll 47B
Cll 47DD
Cll 47A
Cll 47AA
Cll 47AB
Cll 47AA
Cll 47AB
Cll 44 B
Cll 48
54
Cll 57 Cll 57C
Cll 57B
Cll 56 C
Cll 57
D Cll 58 36 Cra
Cll 58 D
57
Cll
Cll 59 56 Cll
53
Cll
S CA RA CA
U ER
-P
CA
55
54
C ll
C ll
Cll 53
56
Cll
IB CA
RA
MA
C llll 55 53
53
Cll
56
Cll 58
9
Cll 5 8A Cll 56
Cll5
8
U
Cll 5
ER -P 55
54 C ll
C ll
56
57
Cll
Cll
Cll 55
54 Cll
54
Cll 55A
A -BO LIVI
Cll 55A
Cll
F E IF GR
Cll 55 PE RU
DE
A V.
53
C ll Cll 54
Cll 52 A 54 Cll
52
Cll 54
Cll 55
54 Cll
IA
49B
MB
Cll
IA MB LO
-C O
50 51
C ll
48C Cll
C
49B
Cll 48
Cll 48
49A
48D
Cll 47A
Cll 47D
Cll 47DD
Cra
Cll48A
Cra
Cll 46
Cll 47
48 A Cll
Cll48A
Cll 49A
Cll 48
F
Cll 49A
Cll Cll 59 58A
59
Cll
Cll 60
A
59
Cll 60
Cll Cll5 8A
59 Cll
Cll 59
58 Cll
60 Cll
Cll 57
Cll 59 Cll 60
AV
58
VIA
C ll
56 -BO LI
Cll
Cll 55 PE RU IA
Cll 56 Cll 54 BO LIV
l 54 A
55 Cll 55
LO
-C O Cll
48A Cll 48A
Cll
Cll 47
Cll 48
Cll 47D
Cll 47
Cll 47A Cll 48
Cll Cll 48A 47D
Cll 48A Cll 48B
Cra
E
Cll 49D
Cll 49 BB Cll 48C Fll 49 B
48 E
Cra 78B
Cra 85
Cra 87
24
25
26
27
H S
O H
P O
P P
I 35 N P I
Cll 31A
Cll
Cll 49 Cll BB 49 B
Cll 49D
Cll
CO
A Cl Clll 49 48
Cll 47D
Cll 48
Cll 48B
Cll 49
Cll 48B Cll 49A
48 A Cll
Cra
Cll 49DD
Cll 49E
Cll 57F
Cll 57C
Cll 63
36 Cra
Cll 59
A 60
Cll
Cll
Cll 61
Cll 60
61 Cll
HE .E C
Cll 59
55 Cll
54
Cll
Cll Cll 57
50 C ll
Cll
49B
Cll 49A
MB LO
LLE Cll
Cll
50
C ll
ClCl l 49 l 49 B 49A Cll
Cll Cll 48A 49 49
Cll 48
Cll 49
Cll
Cll 49
Cll 49
Cll 49A
Cll 48B
Cll 49A Cll 49A
B Cll 49B
B
Cll 49F
Cll 49B
Cl l 50
Cll
51
51 Cll 49F
1A
ClC l 50 ll 5
Cll
A 50
Cll 57F Cll 58D
Cll 58
49
Cll
IA
LO CO 51
-C A
51A
LLE
-C A
50 C ll 49
49B
49Cl AAl 49
Cll
A
Cll
A
51
C ll
Cll 50
Cll 50
A 51 Cll
Cll
58D
Cll
51 Cll
IA MB
54
Cll 53 Cll
51A
51
Cll
Cll
52 Cll
49B Cll 49A
Cll
B IA OM
49B
Cll
OAAL l 49
ECl C
-C ALL
50
Cll
Cll
Cll
IA MB CO LLE
-C A 51
52A
C ll
Cll
Cll
50
51
A Cll 53Cll 52
LO
52
Cll
52
Cll Cll 51 52B A
Cll
Cll Cl 51Al 51
A
53
Cll
Cll 53 Cll B 52B
Cll 53 Cll 53A
Cll
50 A
8B Cll 5
58D Cll
Cll
Cll 49E
Cll 49DD
55 Cll
A
53 Cll
A 54
B Cll
54
Cll
53
Cll 55 Cll 54
Cll 54A Cll 53A
Cll 54A
Cll 55 Cll 57
59 Cll
B 58 Cll
Cll
58D
Cll
Cll
Cll 62 60
Cll
61
AV
Cll 59 Cll 60
58 C ll Cll 59
Cll 58 Cll 57 A AR GE NT INA Cll 58 -J. E. GA ITA N Cll 56 BO LIV IA Cll 57 AR GE NT INA Cl
Cll 58 -J. E. GA ITA N
54 Cll
51 Cll
54 Cll 53 Cll
52 Cll
55 Cll A 54 Cll
54 Cll Cll 55
Cll 56
Cll 56
Cll 53A
Cll
Cll 57
Cll
Cll 55
Cll 54
65
Cll 63
Cll 53A
65
Cll
Cll 63
Cll 63
Cll 63
59
Cll
65
Cll
A 65 Cll
A
63
63 Cll
Cll 61
61
Cll
63
VE RR C ll Y 57 -A R G E Cll 57 .E N TCl A CH IN EV l 57 A ER RY C ll 57 -A R G E Cll 57 N TCl A IN l 57 A
Cll 59
62
Cll
Cll
54 Cll Tv 74
Tv 75
Tv 75
65
65 Cll
62 Cll
Cll 62A
Cll 62
Cll 58
Cll C 60ll 62 A
A 63 Cll
Cll 64
Cll
64
Cll 61
C Cll ll 62 60
A Cll 58 Cll 60
Cll 59 Cll 61
Cll 57
Cll
Tv 74
Tv 75
Tv 75
Cra 80
Cll
A 65 Cll
65 Cll
AL MAR
CARRETERA Cll 62A
Cll 62D
Cll 63
Cll
63 A
Cll
62 Cll
Cll 63 A
3
Cll 6
65
Cll 64 A
Cll
Cll
63 Cll 64 Cll 62
Cll 60 Cll 61A
Cll 62 Cll 61
Cll 61A
Cll 62
Cll 65
51
C 76
78
Cll
Cll
77
77
DD
E
Cll
B 78 Cll
Cra 80
Cll 68
AL MAR
Cra 78A
Cll 31
CARRETERA
Cra 78
Cll 32C
Cll 62D
Cll 63
64 A
65
Cll 64
Cll
65
AA
Cll 65 BB 65 Cll
Cll 66 Cll 65AA
Cll 65
A 64 Cll
Cll 64
Cll 64
Cll C 63 ll 64
C
66 Cll 66
Cll Cll 65AA
G
Cll 66
65
Cll Cll 65F
Cll 64 Cll 65
Cll 64A
Cll 64
Cll 61A
Cll 61A
ILLA BARRANQU
PUENTE
Cll 65
Cll 72
Tv 74 Tv 73
78
Cll
Cll
Cll 65 BB
D Cll 66
Cll 67
65 G Cll Cll 66
Cll 65
Cll 67
Cll 65
Cll 64A
Cll 64 Cll 65
Cll 72
Tv 74
A
Cll
76
C
Tv 73 Tv 75
Cll 78 Cll A 78 Cll 77 E Cll Cll 77 78B DD
Cll 64
Cll 65
66 D
Cll
Cll
66 C
Cll 67
Cll 68
Cll 68
66 Cll Cll 66
Cll 67
Cll 70
Cll 69
Cll 67 Cll 68
Cll 67
Cll 67A
PUENTE BARRANQU ILLA Cll 72
Cll 74
Cll 72
79 Cll
78 Cll B 78 Cll BB
76
Cll 68
Cll 65F
Cll 65FF
Cll 67
Cll 68
Cll 68
Cll 68
Cll 69 Cll 67A Cll 68
Cll 69
Cll 71
Cll 75
Cll 74
Cll 75B
80 Cll
79 Cll
80
Cll
B
Tv 75
80
Cll
Cll 67
Cll 70A
Cll 71
Cll 72A
Cll 70
Cll 71
Cll 70A
Cll 68
Cll 69
Cll 71
Cll 73
Cll 70
Cll 73
Cll 71
Cll 72A
Cll 73 Cll 78
Cll 79
Cll 80
Cll80A
Cll 75A
Cll 75
Cll 75A
Cll 75B
Cll 80 C
B
80
80
A
Cll
80 Cll
B Cll 78
76CC Cll BB 77 Cll Cra 83
A 76
Cll
EB 76 Cll
Cll Cra7686C BB
Cll
Cra 88
Cll 65G
Cll 65FF
Cll 65F
Cll 65G
Cll 65GG
Cra 77A
Cll 32
Cll 32C
B
Cll 32
Cll 32E
64
NA
Cll 32B
Cra 78
Cra 80A
Cra 83
Cra 83C
Cll 32BB
Cra 77A
Cll 32D
A
IA
Cra 7
Cra 77
Cll 32C
Cll 32E
Cll
Cll 32
AR
Cra 74
Cll 32B
Cll 32BB
Cll 32F
Cll 32D Cll 32EE
Cll 32C
64
Cll 30B
Cll 31
Cll 30C
C
74
Cll
Cll 32
Cll 31A
Cll 32AA
Dg
64
Cll 32
Cll 31A
D
Cll
Cll 65F
Cll 71
Cll 70A
CllCl77 l 75
Cll 74
Cll 76
Cll 75
Cll 74
Cll 72A Cll 73
Cll 72A
Cll 74
Cll 76
Cll 77
Cll 77A A Cll 76
Cll 74
Cll 73
Cll 70
Cll 78
Cll 74
Cll 73
Cll 74 Cll 78 Cll 79
Cll 77A A
77 CllCll 78A
Cll 80
Cll 79
Cll 78
Cll 80
Cll 70A
Cll 77 Cll 78
Cll 79
Cll 80
Cll 79
Cll 81
Cll 78A
Cll 80
Cll 81
C Cll 82
Cll 82
Cll 82 Cll80 A
Cll
Cll 85A
Cll 85
Cll 84
Cll 84
Cll 77
Cll 78
Cll 79
Cll 80 Cll 82
Cll 81
Cll 83 Cll 82
Cll 84
Cll 81
A 86 Cll
Cll 82 C
86
Cll 81
Cll 83
Cll 83
Cll 82
Cll 87
86 A
Cll
6
86 B
Cll 8
Cll
Cll 85A
Cll 85
Cll 86
Cll 87
Cll 78 Cll 76
C Cll 81 Cll 82
Cll 82A
Cll 81
Cll 84
Cll 83
Cll 84
Cll 85
Cll 82
Cll 85 Cll 86A
Cll 87
Cll 84
Cll 89A
Cll 88A
Cll 88A
B 86 Cll Cll 89
Cll 86 Cll 87 Cll 89
Cll 89
Cll 81
Cll 82A
Cll 82
Cll 87
Cll 86
Cll
Cll 86
Cll 88
Cll 87 Cll 90
Cll 88
Cll 86A
Cll 87
Cll 90
Cll 88
Cll 89A
Cll 89
Cll 90
Cll 90
Cll 89
Cll 89
C
B
80
80
A
Cll
Cll
80 Cll
Cll
B Cll 78
44
44
D
45
Cra D
45
Cra
76CC
Cll 31
Cll 31A
Cll
Cll 30B
Cll 30C
BB
Cll 30A
77
46
Cll
Cra
Cll 32
Cll 32A IV OL Cll 32AA .B A V AN Cll 32 - A R I 4C B A Dg 7 74 LIV Dg BO .
Cll 32A
74
S
Cll 32AA
Dg
27
Cll 31
Cll 31A
Cra 83
A 46
A
Cra
Cll 32AA
Cll 32C
D
23
V -A B g 74C
26
Cll 32B
D
74
74
21
Cll 32C
C
Cra 83C
Cra 75
Cra 81A
LIMITE COMUNA
CraINSTITUTO 85 COLOMBOVENEZOLANO Cll 85A U. ADVENTISTA DE COLOMBIA I. SANTA RITA INSTITUTO Cra 85B DE CASIA COLOMBOVENEZOLANO U. ADVENTISTA DE COLOMBIA
25
Cll 32
74
23
Cra 82
Cra 83
Cra 83B
Cra 83C
Dg
Cra 84
Cll 32D
Dg
Cra 85
Cll 85A
Cra 81A
Cra 83A
Cra 7
Cra 73A Cra 73
Cra 79A
Cra 81
Cra 80C
Cra 82A
Cra 83A
COLEGIO CORAZÓNISTA
Cll 32C
Cll 32D
85
Cll 32D
I. SANTA RITA DE CASIA
Cra
Cll 32F
Cra 83B
B
2B
3 Tv
75 B
Cra 78A
Cra 80B
Cra 82A Cra 82B
2C
75
Cra 80A
Cra 81A
Cra 72A
3 Tv
Cra 71
Cra 72
CEMENTERIO Cra 78B BELÉN Cra 79 CEMENTERIO BELÉN
Cra 80
Cra 82
Cll 34B
Cra 85B
Cll 35B
85
Cll 32E
Cra 83A
Cra 83C
Cll 32B Cll 32D Cll 32C
Cra 84
Cll 34B
Cll 35B
A
B
Cra
Cll 32D
A
Cra 80
AA 33
Cra 82A
Cra 83
COLEGIO CORAZÓNISTA
Cra 84
Cra 82
Dg
B
Cr
Cra 71
I. JESÚS DE LA BUENA ESPERANZA Cra 71
Cra 73
E 32 Tv2BB D 3 32 Tv Tv
75
Cra 69C
Cr
2C
3 Tv
Cra 78A
Cra 80B
Cra 82A
Cra 82B
Cra 83A
Cra 83A
Cra 84
Dg
Cra 77
Cll
B
3 Tv
75
Cra 69
Cra 69B
Cra 69B
34
Cll 32F
Cra 84
2D
Cll 32EE
Cra 82
Cra 84
Cra 84 Cra 84A A
AA
A
33
Cra 81A
Cra 83 Cra 83
Cll 32C
Cll 33A
Tv
Cll
A
CRISTOBAL COLON
Cra
Cra 69C
Cra 69
Dg
Cra 80C
Cra 80B
Cra 80C
Cra 81A
Cra 82A
Cra 68
35
73
N
A
Cll 32D
Dg
72
Tv
Cra 80A
Cra 81 Cra 81A Cra 81A
82 I. NTRA. SEÑORA DE CHIQUINQUIRÁ
Cra 82
Cra 83
Cra 84A
Cra 80C
Cra 67
UNIDAD DEPORTIVA DE BELÉN
PARQUE MALIBÚ
Dg
36
Cra
DI
I. NTRA. SEÑORA DE CHIQUINQUIRÁ
A
Cll 32F
Cll 34
Cll 33
37
Cra
Tv
34
Cra 80A
Cra 81 Cra 81A
Cra 67Cra 69C
Cra 69B
Cra 78
Cra 80B
Cll 32D
Cll 32F
72 Tv
Cra 78A
Cra 80A
Cra 66D UNIDAD DEPORTIVA DE BELÉN
Cra 66B
Cra 68
2E
Cra
35
Tv
Cra 80A
Cra 66C
Cra 67
Cra 67
3 Tv
AR
Cra 79
Cra 66 Cra 66A
Cra 66D
Cra 69
38
Tv
36
Cra 65B
65E CraCra 66
I. JESÚS DE LA
.VJ
N
Cra 82
Cll 32C
Cll 32E
76
B
Cll 33
Cll
43
Cll 32D
EB
Cl
Cra
Cll 34
76
39C Cra
A
44
Cll
Cra 39
Cra
Cra 86C
E
B
Cra 88
38
43
Tv
Cra 65A
Cra 65CC
70 BUENACra ESPERANZA Cra 71 Cra 72
39
Cll 33A
Cll 65GG
Cra
Cra
Tv
37
Tv
Tv
Cra 65B
Cra 65CC Cra 65C
Cra 66A Cra 65F
RA
N V. Tv 39A
A.
B
Cll 36B
D
Cll 40
Cll 39D
Cll 39C
BA
71
-TvA38
B
20
22
Cra 66B
PARQUE MALIBÚ
Cra
I UT
39
39
A
Cra 66C
74
64
Cll 35A
Cra 30A 36A Cll
30
38
A Cra 39 39C Cra
71
Tv
Cra 80B
Cll 42B
19
41
Cra 65F
Cra 66C
Cra
B
IT E
Cra 65A
Cra 70
NU V. Tv 39A
AR
UN COM
Cra 65D
UNICENTRO
Cll 34
-A
V. BO
UNA
Cra 65E
EL CAFETERO
Cll 33
Cq
A
Cra
Cra
E
C 38
38
3
73B
Cll
29A Cra
Cra
Cra
4B
A
AR
Cq
Cra 80
COM
I. NTRA. SEÑORA DE FATIMA
Cra 65D
35
C r Cra 66C a 66 B
73 Cra 73A Cq
73B
64
B
D 38
B
39
Cq
Cll
28A
Cll 36B
B 38
C
Cra
38
66
-A
LIV
IT E
Cra 48
Cra 50
AR Cra 51
Cra 65C
EL CAFETERO
Cra 78
DI
6
Cra 79
Cra 81A
Cll 42B
22
Cll
Cll
AR
64
Cra
Cra 30A
30
Cra
Cra
C
.VJ Cq 7 Cq 77
LIV
Cra 65C
A
5 ll 3
A
A.
6
39
40
Cll
Cra
Cra
B
D
Cll 32F
Cra 65
35
I. SANTA
74
Cq 7
Tv
V. BO
Cra 65A
Cra 65C
Cll 33
3A
Cq
6
S
38
Cll 37
Cll 36
39
7 Cq
74B
A
Cq
74
7 Cq
S
21 17
Cra 65B
5
Tv
5
CRISTOBAL COLON
Cra 92A
16
Cra 65A
I. NTRA. SEÑORA DE FATIMA Cra 65B
C
SEGUNDO PARQUE TERESITA DE LAURELES Cra 76 I. SANTA SEGUNDO PARQUE TERESITA DE LAURELES Cra 76 Cra 77
7 Cq
RA BCAq 77
-A
A
63 Cra
3 UNICENTRO Cll
a
HOSPITAL GEN
Cra 50
Cra 51
A
63 Cra
Cll 35
NA
Cll
A
LI M
Cra 65
4B
45
HOSPITAL GENERAL
LI M
Cra 65
C
Cr
Tv
Cq
5
E
Cra 35
PUEBLITO PAISA
I. CEL VERBO DIVINO
6 ll 3
IA
Cq 5
7 Cq
E
B
B
Cra 34
Cra 46
A
Cll 35
C
ll 3
35
4
74B
L
A
Cra 33
Cra 33
I. PERPETUOCra 48 SOCORRO
a 52
Cra 64B
65
37 C5llA ll 3
39
A
Cq
L
Cra Cll 41
44
Cra D
7
Cll
Cra 81 - AV . OCHENT A
88
E
33
PUEBLITO PAISA
65
A ll 3 35 C
Cra 80B
86
E
Cll 39C
Cra
Cll 38
Cll
Tv
Tv
Cra
Cra 52
Cll 36
Cll 38 Cll 36
B
a 46
I. PERPETUO Cra 48 SOCORRO
A
CllCll3537
66
Cq
Cra
PRIMER P ARQUE DE LAURELES
Cra 80D
Cra
T
Cra
47 4 30
30
ESTACIÓN EXPOSICIONES Cr
Cra 53
Cll 35
Cll 36
Cll
66
73
Cra 80A
Cra 86 A
Cll
Cra 65
Cra
AR
73
74
TI
Cra 84
Cra 86
Cra
T O
Cll 39D
Cra 52
Cra 64
B TI
Cq
Cra 84
A 86
O H
Cl
Cra
Cra 38A
Cra 48
UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLÍVARIANA UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLÍVARIANA
Cra 80
Cra
H
Cra 42
Cll 34
a
Cq 1
Cq 4
Cq 2
Cq 5
C
/
Cll 40
Cr
31
40A
42
/
Cra 38A
Cra 54
C Cra I. EL VERBOC 35 raCll 66 66 ADIVINO
36
11
Cq 3
4
NU V.
C ll
1
3739 Cll39 CllCll
Cq 2
Cq
Cra
Cll
C
L
Cra 34
D
ABO C ra B O 52 C A R AESTACIÓN BOB EXPOSICIONES O
Cra 64B
37
72 Cra
Cll
43
19
4 Cll3 4 Cll
Cll 38
37
Cll
41
40A 42 Cll
Cll
Cll Cra 82
Cra 86
64
Cll 37
Cll 38
A
Cq 1
A
41
L E
I. NUESTRA SEÑORA DEL PILAR
A
C
PRIMER P ARQUE DE LAURELES
80
Cra 80E
Cra 81A
Cra 86 A
90
E T
31
C
39
Cll
CAR
Cra 68
Cra 71
Cra 80E
42
T O
F
39
39
Cra 50
Cll 38
B
Cra
66
72 Cra
C ll Cra 82
20
18
Cll
Cra
Cra 33
Cra 36I. EL SALVADOR A 35 A Cra Cra Cra 35 38 36 B Cra Cra 36I. EL SALVADOR A 35 Cra A Cra Cra Cra 38 35 36 B 38 A
39 Cra
D
39
Cll
38
A
Cra 39A
Cra
Cra 50
Cra 53
Cra 64A
IV OL .B AV N A IA AR
I. SAN JOAQUÍN
Cll 41
Cra
40
Cll
O H
18
13
Cra
Cra 38
Tv 32 A 39
B
36
Cra 63B
B
Cra 71
39
Tv
-A
B
Cll
Cll
H
13
9
17
Cra
Cra 31
Cll38B
Cra 33
34
35
Cra 51
Cra 64
Cra
Cra 81 - AV . OCHENT A
Cra
9
5
12
Cra 39
F
39
40
Cra 42A
Cra 63
A
Cra 68
Cra 80D
80B Cra
88
Cra 91
66
31
A
Cra
90
4
12 8
Cra
Cra
36
Cra
Cra 39B
39
Cll
Cra
Cra 52
Cra 68
C
Cra 69
RA
80 Cra
80 Cra
Cra 79D
39
Tv
A
80 Cra
42
A
Cra 91
80
89
Cll
Cra
8
Cra Cra 38A 38 B
Cra 42
Cra 69
Cll 42
Cra
Cra
Cra 68
Cra 68
Cq 4
6
Cll 44 - SAN JUAN
Tv
Cra
Cra 90
43
Cra 69
7 Cq
Cra 78 A B TI NU V. Cra 79 -A B 3I.9LA CONSOLATA Cra79A
89
Cra 90
A
B
Cra 75
76 Cra
Cra79A
Cra
A
a
Cra 68
Cra 76
Cra 87
86A
3
16
Cll 40
31
Cll
34
35
Cra 63B
Cll
Cra 68
I. SAN JOAQUÍN
I. LA CONSOLATA
Cll
Dg
A
Cr
Cra 67A
Cra 68
Cra 68A Cra 68
Cra 77
COLEGIO LA PRESENTACION
Cra 87
Cra 67
Cra 78
Cll 44A
86A
7
11
Cra
24
Cra Cra 64A Cra 63B 63 C
IV
Cra 67A Cra 68
Cra 73
Cra 77
43
Dg
Cll 47
CCrra a 90 90
87
89
89
Cra 65
Cra 74
I. NTRA. SEÑORA DE LOS DOLORES Cra 84 COLEGIO LA PRESENTACION I. NTRA. SEÑORA DE LOS DOLORES Cra
Cra
Cra
Cra 64 63Cra A
Cra 66
Cra 72
Cra 76
Cll
Cll 44B
83
A
Cra 75
Cll 44A
85
83
63
Cr a 64 A
I. MADRE DEL VERBO DIVINO
Cra 67
Cra 73
75
Cll 45
82
Cra
A
Cra 90
Cra
Cra
Cra
39 Cra
Cra 39A
Cll 41
24
Cr
ALMAGRARIO
20 70 18 Cra20 Cra 70 18 11
Cra 71
A
Cll 44A
Cra
84
89
89
90
A
39
Cll
. DEL FERROCARR IL
Cra 58
Cq 3
Cra 70B
B
81
Cra
7
11
Cra 39
Cra
24
2
Cra 39B 41
39
I. NUESTRA SEÑORA DEL PILAR
. DEL FERROCARR IL Cra 55 AV
A
Cll 40
Cra 66
Cra 69A
Cra 74
Cll 44 - SAN JUAN
Cra 79A
Cra
82
Cra 92
Cra 77
Cra 79D
Cra
Cra 91
Cra 91B
a5 7
Cll 39 Cll39
Cra 69
Cra 69A
B
URBANIZACION LOS PINOS
Cra
Cra 90B
Cra 91A
Cra 92A Cra 91C
A
45
C ll
A
Cra
92 Cra
76
Cra 77
Cll 44A
45G
81
Cll 47
DD
C
95B
93
Cr
Cr a 64 A
Cra 65
A
Cra
Cra 64
I. MADRE DEL VERBO DIVINO
Cra 69A
Cra 79
Dg 80
Cra
Cll 46
Cra 92
A
91 Cra Cra
Cra 55 AV
Cll 38
Cra 64
Cra 69
75
76
A
44B Cll 80 Cra
A
Cll 46
Cra 91C
14 B
Cll 48
Cra
Cll 48
91 Cra
Cll 48
DD
C
95B
A
92 Cra
85
A
B
Cll 48
Cra
Cll 48
Cll 48
95
Cra 91B
Cll
A
Cra 63
Cll 41
Cra Cra
Cra
Cll 48
Cll 48
48B
Cll Cll 48 Cll 49 A Cll 48 49A Cll
Cra 91A
Cra 90
Cra 90A
39
Cra 54
61
Cra 71ACra 71
84
B
Cra 91
C
Cra
Cra 43 Cra 43A
Cra 32
A
A
Cll 40
A
Cra 38 41 Cll
PALACIO a5 DE EXPOSICIONES 7A PALACIO DE EXPOSICIONES TEATRO METROPOLITANO E.E.P.P.M.M. TEATRO METROPOLITANO E.E.P.P.M.M.
Cra 58
Cra 72
Cra
A
E
86
Cra 89B
Cra 90
Cra 39
Cra 3140 Cll
Cra 33
34
Cra 29
Cra 29
Cr A a 30
Cll 40
A
41 Cll Cra 38B Cra 3 CCra ra 388A 38 B
Cra 40
UT A
Cra 71A
A
76
B
Cra 77
45
5E
Cra Cra
UC
Cra Cra 63B 63 C
Cra 65
Cra 73
Cll 45
Tv
Dg 80
Cra
Cll 47B
F
Cll48
Cll 47
9A Cra8
Cra 90B
A
39B Cra
60
76 Cra
45
C ll
Cll
4 Tv
Cra
4 -C
A
61
Cra 68A
Cra 70B
76
A
Cra 79 Cra 79A
4
Cra 31
Cra 32
A
36
Cra 38B
ESTACIÓN Cra 51 ALPUJARRA ESTACIÓN C ra ALPUJARRA 52
OL
Cra 70A
URBANIZACION LOS PINOS
Cll 46
Cll 47
Cll 47A
EE
89 Cra Cra 90A
89 Cra
IF E
Cra 68A
B
Cra
76
45G
86 Cra 86
Cra 89A
Cra
ll 41
ON
A
Cra 33
Cra
Cra 36
Cra 38
A
Cra 40
-M
Cll 40
Cra 63B Cra 64
72
Cll
5E
B
UC UT A C ra 5
PLAZA DE TOROS LA MACARENA
A
Cra 78
Cra 79
Cra
Cra 89B
Cra 90LUCIA I. ASANTA
A
36
Cll 47
B
Cra
Cra 63
Cra 73
Cra Cra
Cra 77
A
Tv
Cra 52
Cra
Cra 73
73
Cra 77A
Cra 89A
88 Cra
41
Cra 43
Cra 53
I. EL SAGRADO CORAZÓN
Cra
Cra
Cra 75
DCra Cra 87 87
I. SANTA LUCIA 88A A Cra a 89 89 Cr Cra 88B Cra
A
Cra 43
a
34
Cra 2
Cra 29
Cra 30
Cra 32
Cra
A
Cra 29
Cra 33
Cra 27
Cra 28
Cra 28 Cra 29
A
39 Cra
58
Cll 42
73
I. LA PRESENTACION DE NTRA. SEÑORA ENT
Cra 85
A
60
Cra 68A
B
A
Cra 84
Cra
Cra
Cra
C ra
I. SAN IGNACIO
PLAZA DE TOROS LA MACARENA
A PATINODROMO COLEGIO Cra 75 SANGUILLERMO IGNACIO LEON I. NTRA. BOTERO Cra SRA. DE LOURDES 73A Cra Cra COLEGIO 76 75 SAN IGNACIO I. NTRA. Cra DE LOURDES SRA. 75
Cra 77A
Cra 87
36
Cra
ESTACIÓN Cra 69A ESTADIO Cra 69A ESTACIÓN Cra 70A ESTADIO
72
Cra
- A V. OCH
86A Cra I. LA INMACULADA
86 Cra
ER
Cra 57
Cra 59
Cra
Cra 69
Cra 71
E
Cra 85
Cra
EN
I. EL SAGRADO CORAZÓN
Cra 59
ESTADIO DE Cra
45 Cra 83 Tv
a 44
Cr
Cra 32
Cra a 25A 26 Cr
I. LA MILAGROSA
A
Cra 30
Cr
Cra 36
A
48
Cll
Cll 47
.B AV
68
87 Cra 87 ESTACIÓN Cra 86B Cra87A Cra SANTA LUCIAI. LA INMACULADA 87C Cra 87B ESTACIÓN Cra D Cra 87A Cra 87 SANTA LUCIA 87C Cra
A
87
14
93
Cll 47
Cll 47
Cra 86B
85 Cra
A 87 Cra 85 85B Cra
91 Cra Cra
Cll 47C
EE
9A Cra8
A
Cra 63B
COLEGIO SAN IGNACIO DE LOYOLA
Cra 78
Cra 81
Cra 86
Cra 86A
89 Cra 88 Cra
Cra 90 Cra 89B 91 Cra
49
ER C raIF E 5 5 -T
Cra 56
Cll 47D
Cra
KARTODROMO MUNICIPAL PATINODROMO GUILLERMO LEON BOTERO 48
Cra 84 Cra 82
Cll 47A
A
Cra
Cll
B
EN
I. SAN JUAN BOSCO
5 4 -C
TEJICONDOR ALMACENES MAKRO
-
Cra 82
Cll 47C
89 Cra
5 5 -T
58
Cra 69A
V. OCH ENT FLORESTA A
Cra 81
A
48
Cra 27A
Cra 28 Cra 29
Cra 33
Cr
RD CYraV Cra IR A 42 O B PORFIRIO A TEATRO 4E1L A A JACOB CRraD O BARBA -MR D Cra O NE Cra 4 4 T3 -G 42 Cra YV 0 IR A 42A I. SAN IGNACIO TEATRO PORFIRIO EL RD AR BARBA JACOB OT Cra DE 42 Cr
ESTACIÓN 57 AV . DEL FERROCARRI L CISNEROS Cra 57 A ESTACIÓN Cra 57 AV . DEL FERROCARRI L CISNEROS ALMAGRARIO Cra
Cra 72
Cra 80
A 36
A
Cra 78
Cra 81A Cra 83
Cra 44
N
C ra
TEJICONDOR ALMACENES MAKRO
COLISEO POLIDEPORTIVO MAYOR
Cra 77B
Cll 47B
A
88 Cra
88B Cra Cra 87
-JU
Cra
Cra 78
Cra 81A
86 88 Cra Cra 86A Cra
B Cll 49B Cll 49C
95 BC
Cll 49A
86A
A
49
B
Cll 49B
86
A
Cll 49
Cra
Cll
Cra ÉXITO 67
Cll C.CIAL OBELISCO ESTADIO DE SOFTBOL
Cra 78A
85 Cra
85A Cra A a 86 Cr a 84 85BCr Cra
B Cll 48 Cll 49
B
I. SANTA ROSA DE LIMA 88 Cra Cra 89B
10
Cll 48A
B Cll48
Cll 49B
Cll 49C
DD
92
88 Cra Cra86B
A
Cra 66
Cll 48
C
Cra 82A
88 Cra
Cra 87
I. SANTA ROSA Cra 86A DE LIMA
Cra 65
D
CO
Cra 30
a 34 CLÍNICA DEL SAGRADO CORAZÓN
Cra 39
Cra 41
Cra 42
Cra 42
I. SAN JOSÉ
ESTACIÓN SURAMERICANA Cra 64 Cra 65 ESTACIÓN SURAMERICANA
Cra 65
A
ll 47
Cra
Cra 65
LICEO NAL.
Cll 48
Cra 77B Cra 77B
Cra 77
Cra 82
F Cll 47 48BB Cll
Cra
Cra 86
Cll 57
Cra 56
Cra 56
A
JESÚS MARÍA
Cra 78A
82A Cra 84 83 85 Cra Cra 83A 84A Cra 85A Cra Cra84
BB
A
58A Cll
Cll 57
C ra
I. SAN JUAN BOSCO Cra 56
Cra 63
Cra 64C I. SAN JUAN Cr a 65 EVANGELISTA Cra A 65
Cra 67
COLISEO MAYOR
Cra 40
Cra 41
Cra 53
Tv 49A Tv 49B
C
7MARCO FIDEL 0
VELODROMO
Cra
Cll 49
Cll48
Cra 83
4 3 -G
48 CR -P E .D E C raL
a4 9
Cra
77 SOFTBOL MARTIN EMILIO C "COCHISE" RODRIGUEZ D Cra VELODROMO COLEGIO MARÍA Cll 47 77 MARTINJESÚS EMILIO Cra 77A Cra 77A COLEGIO "COCHISE" RODRIGUEZ A Cra 77A
I. SAN PEDRO Cra
Cll 47 B Cll 48 BB
83 Cra
A
INC r
Cra 56
B
Cra 64
MUNICIPAL
C
Cll 48
A
BB
A
83
Cra 42
Cra 54
Cra 65
SUAREZ
C.CIAL OBELISCO
Cra 40
I. NUESTRA SEÑORAIN
Cra 56
Cra 64
COLEGIO SAN IGNACIO DE LOYOLA
SUAREZ
a 74
Cra 77
I. SAN JOSÉ DE82A CALASANZ
A Cll 48A
82A Cra 83 Cra
Cra 83
Cll 49
84
B Cll 48 BB
Cra
Cra
BB
84
Cll 49
A
Cll 48
Cra Cra 83 82A
1
5 Cll
Cra 82 Cra 81C
E
Cra 50 DE LA CANDELARIA
A
80 Cra
82
RD
Cra 46
Cra 55
Cra 56A Cra Cra 56A 56B
ALMACENES
Cra 69
LICEO NAL.
37
Cra 36
Cll
Cra 38
TEATRO PABLO TOBÓN URIBE I. NUESTRA SEÑORA DEL SUFRAGIO TEATRO PABLO TOBÓN URIBE
Cra
TENIS POLIDEPORTIVO PISTA DE MESA DE ATLETISMO CANCHA
Cra 75
Cra 78A
I. Cra SAN JOSÉ 81B DE CALASANZ
LA
Cra 33
a 34 CLÍNICA DEL I. NUESTRA SEÑORA SAGRADODEL CORAZÓN SAGRADO CORAZÓN
51
Cll
Cra 32
Cra 29
Cra 28
58A
C
Cll 46
Cra
Cra 81C
Cll 59
Cll 59A
Cll
DE
Cra 60 Cra 61
79 Cr a 80 Y SAN PABLO Cra 78A - AV . OC HE Cra 79 NT ACraESTACIÓN 79 Cr a 80 - A V FLORESTA . OC HE I. LA PRESENTACION Cra 79 NT Cra DE NTRA. SEÑORA A 80ESTACIÓN -A
Cra 81A
Cra 39
Cra 31
25 Cra
Cra 27
Cra 27A Cr Cra I. LA MILAGROSA a 27 28
A
Cra 32
I. NUESTRA SEÑORA DEL SAGRADO CORAZÓN
Cra 36 Cra 36
Cra 38
Cra 39
Cra 29 Cra 29
Cra 30
Cra 32
Cra 33
37
36
Cra 36A 51 Cll
SALA BEETHOVEN C ra PALACIO DE 42 BELLAS ARTES CO RD SALA BEETHOVEN CO raB A PALACIO DE 42 ra BELLASCARTES
IE
EL 9-JU A N
Cra 56
Cra
Cra 67B Cra 68
7MARCO FIDEL 0
Cr Cra a 76 76A
Cra 78
YV E
Cra 42
Cra 43
7
I. NTRA. SEÑORA ESTADIO PISCINA OLIMPICA DE LAS MERCEDES Cra CAMPO DEATANASIO BEISBOL GIRARDOT Cra 71 72 A I. NTRA. SEÑORA ESTADIO PISCINA OLIMPICA CANCHAS DE LAS MERCEDES TENIS Cra ATANASIO KARTODROMOGIRARDOT 72 Cr A
Cra 74
Cra 39
DEL SUFRAGIO
E4L1 AMRO D NE
Cra
A
Cra 28
Cra 31
Cra 31
Cra 33
Cra 34
ra 27
SAGRADO CORAZÓN
Cra 29
Cra 30
A
Cra
Cll 59
Cll 59A
Cra 64
A
C ra
ALO
36
Cra 54
64B
I. SAN JUAN EVANGELISTA
Cra
Cra 37
Cra I.40A NUESTRA SEÑORA
CYr aV
P
CANCHAS TENIS
A
Cra 81
Cll 49
Cra
B
5
EL
.O R
Cll 47D
82
Cra 87B
10
45
55
BIBLIOTECA PUBLICA PILOTO
CANCHA DE FUTBOL DE FUTBOL CANCHA Cra 72 DE FUTBOL CANCHA CANCHA DE FUTBOL DE FUTBOL CANCHA DE FUTBOL
Cra 77B
B
Cra 81B
Cra 86B
LIMITE COMUNA
Cra
4
I. SAN BENITO
64B
Cra 67
PISTA DE ATLETISMO
Cra 77
a 78
Cra 81A
C ra
Cra 70
TENIS DE MESA
Cra 75
A I. SAN PEDRO Y SAN Cr PABLO
Cra 81
B
51
Cra 87B
6
7
A
Cll 45G
Cll 52B Cll
Cra Cra 83 82A
83
A
B
Cra 86
LIMITE COMUNA
ALO
A V. 1 o .
Cra 60 Cra 61
CAMPO DE BEISBOL
Cra
Cll 62
4
A
73
BC Cll 49A
3
71
Cr Cra a 76 76A
Cra 78
Cra 86A
Cra 92B
P
Tv 49C Tv 50
Cra
72
Cll 49B
2
Cra 53
Cll 48
B
51
52
Cll 53
A
53
Cra
EL
Cra 50
A
Tv 49C Tv 50
Cra
Cra 79
Cll
Cll 53 Cll Cra 82
ON
35
36
Cra 38
Cra 39
Cra 42
.O CRraIE 4N6T AL
E
Cra ÉXITO 67
Cra 69
Cra 38
A
Tv 49A Tv 49B
Cra
Cra 78
52
Cll
Cra 78
Cll
Cra 80A
Cra
DD
92
6
1
73
Cra 79
Cra 79A
Cll 58
Cra 92B
Cra
B
Cll 62
1
Cll 56A
Cra 77 Cra C 78 Cra 78
Cra 79
Cra 79A
Cll 58
Cll 63
94
B
47
E
Cra 80A
Cll 52B
62
A
53
-M
Cra 34
Cra 31
I. SAN POLICARPO
CraCr31 a 32
Cra Cra 32 33
45 Cra 43B Cra -E 43 Cra I. SAN JOSÉ Cra 42A 46 LP C Cra Cra 42 43A AL ra Cra 43BCEMENTERIO O 45 47 DE C ra Cra SAN LORENZO A4 B -E Cra E 8 A- S Cra 43C 46 4 4 -N LP NT V PT.DIL I. SAN DIEGOCra 42 AL Cra 43A IA IQ U CEMENTERIO EL AL Cra 47 Cll O AR 40 CITraA AB Cra SAN LORENZO E 50A Cra 43C O A 4 C PARQUE. D S 4 -N r Cra I. SAN DIEGO T IL ABERRIO V. 1 o MUSEO Cra 43A I. NUESTRA 44A BANCOSEÑORA DE a 4 IQ U LA Cra Cll PARQUE LA CANDELARIA 9 A IT 40 Cra LA50 DE REPÚBLICA 42B JU 45 A OCr Cra 42B PARQUE NCINr SAN ANTONIO C ra a 44 Cra 43C Cra a4 A BERRIO MUSEO BANCO DE 44A ESTACIÓN 9 GALERIAS PARQUE Cra LA REPÚBLICA 42B JU I. SAN ANTONIO 45 Cra ANTONIO MUSEO DE ESTACIÓN Cra 42B 50A SANCra N IN SAN ANTONIO Cra Cra 52 C ra 50-P Cra 43C 44A Cra ANTIOQUIA CENTRO ALAC PUERTO BERRIO 51 E ESTACIÓN COMERCIAL GALERIAS I. LA VERACRUZCr a 52 I. SAN ANTONIO C ra PLAZUELAS DE -C Cra ANTONIO MUSEO DE ARAB ESTACIÓN 50A SANCra C ra SAN DIEGO 5 3 -C 50-P Cra ANTIOQUIA OBO 45 CENTRO ALAC 46 PUERTO BERRIO Cra 51 UN Cra E - AV COMERCIAL 48 Cra IN AI. LA VERACRUZC.C. 52PALACIO CD ra . PLAZUELAS DE Cra -CAR AB C raO R IE N SAN DIEGO 5M AR ALMACENTRO Cra 3 -C NACIONALOBO 45 C T 4 6 - AL U NA Cra 48 AV D IN Cra .O Cra 52 Cra 45 AM C.C. PALACIO A R IE AR ALMACENTRO 44A NACIONAL NT A CA Cra Cr L
4
MUSEO DECr ARTE MODERNO Craa64B
Cra
64C I. SANTA MARÍA MAGDALENA
35
A
39
Cra
A
Cra 33
Cra
Cra
4225 46 25 46 49 CR E4L9 BOLÍVAR AV C Era EN Cr 49 EZ a 4 C ra4 7 -S U U
Cra 50
Cra 54
Cra 66
Cra 71
ZONA MILITAR CUARTA BRIGADA
Cra 78
I. SAN CLEMENTE MARÍA HOFBAUER
Cra 77
MUSEO ETNOGRÁFICO MIGUEL ANGEL BUILES Cra 81 Cll Cra 82
Cra 85D
A
Cll 63
Cra
74
C Cra ra 77 C 77C
Cra 79
85
C 90
94
B
Cra
E
Cra 79A
I. EMAUS
Cra
Cra Cll
I. SAN CLEMENTE MARÍA HOFBAUER
A
91
Cra
94
93
A
ZONA MILITAR CUARTA BRIGADA
C
D
Cra 77
78
85 Cra 85DCll 61
88
77
77
MUSEO ETNOGRÁFICO MIGUEL ANGEL BUILES Cra 81 I. EMAUS
86
87
78
A
Cll 56A
78AA
Cra 78B Cra 79A
79
Cra
46
Cra 50
I. SAN BENITO
Cll 45G
B
A
45
42
55
RT
Cra 32
Cra 36
Cra 40A
a4 1
Cra 42
47
84
Cra
85
Cll 61
Cra
62Cra
Cll 59A
84A Cra
Cra
Cra
Cll
Cra
Cra 84
Cra
B
86
87
88
79
59A CllCra 80 A
78
78
A
Cr
Cra
89
Cra
Cra
D
Cra
C
90
91
Cra
93
Cra 64
A
C
84
Cra
1 ll 5
A
Cra 64
67
Cra 74B
74 Cra
88
Cra
90
Cra
Cra
65
94
TA NO
63
Cra
C
74 Cra
Cra
74
71
72
Tv 73
Cra
Cra 85
D
80
87
Cra
Cra
Cra 90B
Cra
Cra
89
84A
77
Cra
Cra 78BCra
COLPISOS
A
83
Cr
Cra
Cra
Cra
Cra 78AA Cra 80
80
DE LOS aDOLORES 84 Cra
90
Cra
Cra
Cra
Tv 73
Cll 75C
Cra
83
DE LOS DOLORES
Cra
A
Cra 80
COLPISOS
5B
Cra I. NUESTRA SEÑORA
89
Cra 77
Cra 78
B
6 Cll
A
Cra
Cra 77
Cra 40
Cra
C ra
Cra 52
ALMACENES
Cra 70
Cra 71
I. SAN GERMÁN
Cra
Cra
Cll 75A
Cll 75B
86 Cra
85 Cra
87
B
90
Cra
B
Cra
Cra 37
A
Cra 43
CONJUNTO RESIDENCIAL 64 BIBLIOTECA PUBLICA CARLOS E. RESTREPO PILOTO MUSEO DE Cra Cra 64B 64A ARTE MODERNO Cra
Cra 67
C.C. EL DIAMANTE
A
39
ra
SENA
B
C
Cra
B
63
38
I. SAN POLICARPO
Cra 31
Cra 33
35
B
Cra 67
Cra
Cll
TA A UN O T OR T P IS E
B
Cra 77
ra
SENA
P IS
65
C.C. EL DIAMANTE
COLEGIO CraANTIOQUIA MAYOR DE 77
65
Cll
68
89
89 Cra
Cra
65
Cra
I. SAN GERMÁN
COLEGIO MAYOR DE ANTIOQUIA
Cll 76
Cra
90
Cll
65
BARRIO EL VOLADOR
Cra I. NUESTRA SEÑORA
Cll
Cra 90A
Cra 90C
A
C
CONJUNTO RESIDENCIAL CARLOS E. RESTREPO
B
Cll 65
Cra
Cra 56
I. SANTA MARÍA MAGDALENA
BARRIO EL VOLADOR
80
Cll 75A
Cll 75B
Cll 75C
86 Cra
88
Cra
Cra
50
PLAZA MINORISTA
Dg
Cra 67
Cra 78
85 Cra
B
Cra 90C
Cll
Cra
Cra 36A
CLÍNICA SAN JOSÉ C
45
A
Cra
C
82
8B
Cra
Cra 90B
TO
Dg
72A
INGEOMINAS MUSEO DE MINERALOGÍA
6 Cll
Cra
Cra 90A
Cra
Cra 53
55
Cll
Dg 72A
Dg 79A
Cra 84
Cra
76
A
68
Cra
89 Cra
Cll
A
Cra 32
NT BASÍLICA AL METROPOLITANACra Cra 48 46 BASÍLICA C r PARQUE a 4 BOLÍVAR METROPOLITANA 9V Cra C 48 ra EN 4 7 -S ECZr PARQUE Ua U
Cra 54
Cra 54
Cra 56
AU
Cra
79A
Tv 75B
C
Cll
50
35
Cra 36A
C
Cll 65
I. SANTO TOMÁS DE AQUINO INGEOMINAS MUSEO DE MINERALOGÍA
82
B
68
Cra 53
Cra 54
Cra 56
Cra 57
Tv 75A
80Dg
COLEGIO Cra 84 CONRADO GONZALEZ COLEGIO JEANCOLEGIO PEAGET Cra 86 CONRADO GONZALEZ COLEGIO 76 l Cl JEAN PEAGET
Cll
Cra 53
Cra 55A
Cra 57
OR
PRADO ESTACIÓN PRADO
Cra 52
Cra 56
Cra
AD
AV. JU AN DE L ESTACIÓN CO RR AL
Cra 55
Dg 73A
I. SANTO TOMÁS DE AQUINO
Cra
76
C
Cra 52
Cra 56
Tv 75A
Tv 75B Dg
Cra
Cll
Cra 50
AV. JU AN DE L CO RR AL
Cra 55
Cra
A
C
Dg 81
A
86
C
I. JESÚS NAZARENO
Cra 55A
82
80 AC 77 Cll
85
Cra
45
39
46
Tv 53
Cra 74B
Cra
A
Dg
Dg 81
AB
Cra 50
D
Tv 74B
80
C
76
Cra 50
Tv 53
Dg
Dg 73
77AC
77
Cra Cll
A
Cll 55
72A U.P.B. FAC. MEDICINA
75
82
A
85 AB
76
50
Cra 50
36
RC U
Cra 50
D
Cra 69
TECNOLÓGICO PASCUAL BRAVO
Cll
Cra Cll
Cll
85
8D E O
Cra 49
I. EL ESPÍRITU SANTO Cra
Cra
31
CLÍNICA SAN JOSÉ C 40
A
47
Cll 53
Dg 72A
E
82 Cra
Cra
Cra
67
Cra
A
C
77
A
Cra
Cra 40
I. MARÍA REINA DE LOS ANGELES
42
38
43
Cll 53
70
Dg 73A
77
Cra
82
Cll
85
Cra
47
Cra 50
50
I. HOSPITAL SAN VICENTE DENAZARENO PAUL I. JESÚS
Cra
Dg
Cll
Cra
Cra 43
45
Dg
8A
Cll
Cra 49
I. EL ESPÍRITU SANTO Cra
Cra 50
I. HOSPITAL SAN VICENTE DE PAUL
Cra 67
Tv 74B
75
Dg
Cra 50A
UNIVERSIDAD NACIONAL
Cra Cra 69 69
Dg Cll 7 80
Cll
Cra
Cra
Cra
Cra
46
ECCr a U A4
UNIVERSIDAD NACIONAL
73C TECNOLÓGICO PASCUAL BRAVO
D7g7E Cll 80
43
Cra
70
U.P.B. FACULTAD DE MEDICINA
75
C
Cra 48
39
Cra
41
Cra
Cra
A
8 ll 7
D 45
Dg
69
U.P.B. FACULTAD DE MEDICINA
COLOMBUS SCHOOL
CLÍNICA SANTA MARÍA CENTRO CARDIOVASCULAR
80
Cra
Cra
Cra
39
CLÍNICA SANTA MARÍA CENTRO CARDIOVASCULAR
Dg
a4 8
Cra 50
Cll 55
39
43
41
I. MARÍA REINA DE LOS ANGELES Cra
42
Dg
COLOMBUS SCHOOL
Cra
Cr
Cra
Cra
40
Cra
Cra
Cll 63
Cra 67EVERFIT-INDULANA
A
I. SAN VICENTE DE PAUL HOSPITAL PABLO TOBÓN URIBE
A
CLÍNICA DEL ROSARIO
Cra
UNIVERSIDAD NACIONAL
79
HOSPITAL PABLO TOBÓN URIBE
75
46
47
Cra 64B
Cll
39
I. MIGUEL CraARCÁNGEL
43
Cra 32 Cra 31
41
CLÍNICA DEL ROSARIO
Cra 69
U.P.B. FAC. MEDICINA
Cra
Cra 48
Cra 50C
EVERFIT-INDULANA
A
A
I. SAN AMBROSIO
Cra
47
37
40
42
Cra
UNIVERSIDAD NACIONAL
79
I. SAN VICENTE DE PAUL
43
Cra
B
Cra 68A
45
A
Cra
INTERCAMBIO CARABINEROS INTERCAMBIO CARABINEROS COCA-COLA
Tv 78
Cll 71
72
Tv 78
71
Cra
Cra 72
42
45
A
Cra
C ra 6 4C C ra 6 4C COCA-COLA
Cra 65
Cll 79B
1B
Cra
A
Cll 79C
71 C A ra 7
72
A
Cra
Cra
Cll 63
Cra 49
36
Cra 52
Cra 68
Cra 69
Cra
B
PLAZA MINORISTA
67
Cra 72
I. SAN AMBROSIO
70
Cll 79D
Cra
Cra
Cra
39
41
45
C
Cra 49
Cra 53
Cra
Cra Cra 69 68A
Cra
1B
Cll 79B
70
71
Cra 7
Cra 45
Cra Cra46 46
Cra 50
ESTACIÓN HOSPITAL Cra 51B ESTACIÓN Cra 51C HOSPITAL
Cra 53
a 31 Cra
39
Cra 56
Cra 67
Cll 79C
Cll 79D
Cra Cra
A
Cra
Cra
TRÁNSITO Y TRANSPORTE
Cra 65
Cra 67 CraA 67
Cra Cra 68 68
C Cra ra 40 40 A
TRÁNSITO Y TRANSPORTE
67
A
B
67
45
Cra 52 Cra 52
A
Cra
Cra
Cra
C
46
48
Cra 50
Cra 50C
Cra Cra 51B 51A
Cra 51C
Cra
39
I. MIGUEL ARCÁNGEL
Cra
45
A
Cra
Cra
Cra
68
Cra 45
Cra 49
Cra 56
ANFITEATRO
44
C 55
ANFITEATRO
Cra
B
A
Cra
Cra
Cra 50B
Cra 64A
Cra 64B
Cra
C
Cra 50C
Cra 50C
Cra 64A
Cra 64B
Cra 45
ra DE MANRIQUE 48
Cra 50
Cra 50A
CEMENTERIO SAN PEDRO
Cra 62
69
IGLESIA 48
7
39
39
Cra
48
A
ESTA CIO CARIB N E
Cra
Cra
Cra 50
Cra 62
ESTA CIO CARIB N E
A
44
48
Cra
77
41
Cra
Cra
Cll 71A
A
ESTADIO TRICENTENARIO
A
B 55
55
Cra
Cra 56
C
Cra
55
85B
86A Cll
87 Cll A 87 Cll 87B Cll 88 Cll 89 Cll A Cll 89
A
Cll 89
Cll
Cra
Cra 49
Cra 50
Cra 51A
JESÚS ESTADIO TRICENTENARIOPLANETARIO EMILIO RAMIREZ
55
42 Cra
B 71
B
A
55
Cra
Cra
77
Cra
Dg 41
Cra 49
I. EL SAGRARIO
EMILIO RAMIREZ
55
Cra
83F
Cll
Cll
DE MANRIQUE 48
Cra
40
Cra
ra 42
Cll
Cra 54
55
Cra
Cra
CEMENTERIO Cra 50A SAN PEDRO
Cra 51D ESTACIÓN UNIVERSIDAD Cra 51D ESTACIÓN Cra 52 UNIVERSIDAD PLANETARIO JESÚS
Cra
58
Cll 72
A 73 Cll
B 83 Cll
Cll
Cra
Cra
Cra 50
g 50 CraD50A
73 Cll
Cra 52
A
Cra 58DD
I. NUESTRA SEÑORA DEL CONSUELO
Cra 51C
Cra 52
57 Cra
Cra 58B Cra 58D
Cll 72A
52
Cra 45
Cra
A
40
Cra
41
Cra 49
I. EL SAGRARIO
JOAQUÍN ANTONIO URIBE
Cra Cra
Dg 41
Cra 50B
JOAQUÍN ANTONIO URIBE
Cra 51B
51C
Cra 54
57 Cra
Cll 72
A
Cll
Cra 58DD
88
57 Cll I. NUESTRA Cra SEÑORA DEL CONSUELO
87 A 87 Cll 87B Cll 88 Cll 89 Cll
Cll 85
Cll 84
Cra 58B Cra 58D
B
86A
Cll
Cra 52A
Cra 51B
I.Cra CRISTO SACERDOTE
IGLESIA
Cra 47
A
Cra 43
Cra 48A
49A
I. CRISTO SACERDOTE
57 Cra
83C 83D Cll 83E Cll 83EE
84
85 Cll
Cll 85
Cll
57
Cra
85
B
82
Dg
Cra 51 Cra 51
Cra 51
Cra 51C
Cll
Cll 88
88
Cll
Cll
Cra
Cra 52C58 Cra
Cll 87ACll
Cra 52C
Cra 50C
50
Cra 50B
Cra 48A
41
Cra
Cra 47
A
Cll 71A
Cra 52B
Cra 53
Cra 52A
Cra
B 83 Cll 83C Cll 83D Cll 83E Cll 83EE Cll 83F Cll
Cll 88
Cra 53
51BB
Cra 51 Cra 50BB
Cra 50D
Cra 51B
Cra 51C Cra
Cra Cra 51C Cr52 a 51 D
57 Cra
52C Cra 52B Cra
Cll 87A
Cra 52C
85
Dg
Cra 45
Cra 45
Cra 47
Cra 47
40
Cra 43
Cra 43A
AV. CAR LOS GAR DEL
Cll 72A
C 51
Cra Cra 52B
49A
A
Cra
D
A
B
Cra 52B
2B
8 Cll
Cra 51C
Cra 51
88 Cll
88
Cra 50D
Cra 52 Cra 51
Cra 51B
Cra 51BB
B
Cll 73
C Cll
51
73 Cll
51 Cra
Cra 50
Cra 50B
Cra 50BB Cra 50B
Cra 50C
Dg
Cra 49
Cra 50
73
Cra
88
B
Cra 50BB Cra 50C
Cra 52 Cra 51 Cll 85
Cll
B
88A Cll
88
Cll 85 Cll 87
Cll 88
88 Cll
CAra 51 51
Cra
Cll
Cra 50C
Cra 50D
Cra 48A
Cra 49
MARÍA CLARET E.E.V.V. I. SAN ANTONIO PLAZA DE MERCADO MARÍA CLARET Cra 50BE.E.V.V. PLAZA DE MERCADO
Cra 50A
Cra 50B
C
Cra 49
Cll
Cra 50D
Cra48A
Cra 49
Cra 49B
Cra 50I. SAN ANTONIO
Cra 50B
Cra 50BB
Cra 50
Cll 87
Cll 88 A
51
Cra
Cra 49
Cra 47
Cra 48A
Cll 72A
A
Cra 50D Cra 50C
Cra 49B
Cra 50A
Cra 50A
CrCra a 5050 CB
Cra 50D
86
Cra 50C
Cll
Cra 50
A Cra 50
Cra 50A
Cll 76
86
B
Cll
Cra 49A
Cra 46
Cra 47
Cra 47
Cra 45
Cra
Cra 43
I. EL BUEN PASTOR
Cra 45
Cra C
UNIDAD INTERMEDIA ra 41 HOSPITALARIA DE MEDELLÍN Cra 42
Cra43A Cra 43
AV. CAR LOS GAR DELCra 44
Cra48A
Cra 49
Cra 50 Cra 49B
Cra 50
Cra 48A
Cra 46
Cra 41
Cra 43
Cra 44
Cra 44
Cll 73
VIA DEL METRO VIA DEL METRO
Cra 49
A
Cra 44
Cra 45
Cra 46
HOSPITALARIA DE MEDELLÍN Cra 42
Cra 43
I. EL BUEN PASTOR
Cll 72A
Cra 49 Cra 49A
Cra 49B
Cra 47
Cra 43
C ra 45 CASA GARDELIANA C ra 45 Cll 76
Cra 47
Cra 48A
CASA GARDELIANA Cra 44
I. EL SANTO SEPULCRO
Cra 46
A
A
Cra 46
42
71
Cra 45A
Cra 47
Cra 44
I. EL SANTO
CraSEPULCRO 44
Cra
Cll
Cra 45
Cra 46
Cr Craa 43 43A
Cra 43B
Cll 72
M a p a / m a p Cra 45A
Cra 43
Cra 43
Cra 44
1B
Cra 43B
Cra 44 Cra 44A
7 Cll
Cra 44A
Cra 45
A 71
Cra 44
I. NUESTRA SEÑORA MARÍA REINA
Cra 44 Cra 44A
Cra 45
Cll 72
Cra 44A Cra 45
NUESTRA SEÑORA COLEGIO LA PROVIDENCIA NUESTRA Cra21 SEÑORA
Cll 7A
Cll 3B
3C
8 Cra
Cll 12S
12S
Cll
AS AS Cll 16A
16 AS Cll
S 12
Cll
16
AS
Cll
17S Cll Cll 17S
Cll 15AS
Cll 15DS
Cll 15S
Cll 15DS
Cll 15AS
Cll 16AS
Cll 15S
Q. LA AGUACATALA Q. LA AGUACATALA
Cll 18S
Cll 16AS
Cll 18S 16
16 BS
AS
Cll
16
BS
Cll 16
AS
Q. LA AGU ACAT AGU ALA ACAT ALA Q. LA
Cll
Cll
Cll 18S Cll 18S Cll18AS
S 16AA
Cll 16S
Cll
Cll 17S Cll 17S
S
20S Cll
S
Cll
Cll
20S
CS Cll 17 Cll CS 19 S
AS
Cll 17
Cll2
2A
S
Cll2
2A
Cll 17
Cll
AS
19
16AS
Cll 16AS
17
15S Cll
14S
Cll
15S Cll
14S Cll
Cll
S
S Cll Cll 15 15
S Cll 15
Cll 16S
CllCll 1 14 5S S
S Cll C 11ll 1 AS1B
Cll 12S11B S 12S Cll
Cll 89
Cll 85 Cll
85
Cll 85B
85
Cll 85A
Cll
Cll 85A
B 77 Cll
Cll Cll77 77A B 7 A Cll 7
77 Cll
77 Cll
A
77
Cll 77
Cll
74
Cll
3A
C 74 ll 7
Cll
A
72
73
CllCll 7 72 1
Cll
Cll
A
71
72
Cra
Cra 81
A
81 Cra
54A
L L
O O
M M
B B
I I
A A
Cll 15A
36 36
37 37
38 38
39 39
H E A LT H / S A LU D H E A LT H / S A LU D
40 40
44 44
HATOVIEJO HATOVIEJO
46 46 41 41
42 42
43 43
47 47 48 48
49 49
GOURMET / GASTRONOMIA GOURMET / GASTRONOMIA
Cll
70
70 Cll 70 A Cll 69
70
52D
54
Cra 55 Cra55A Cra 55
Cll 68
O O
Cra
Cra55A Cra56
Cra 57 Cll 70
C C
Tv
Cra 57
Cra56
Cll 68
54A Cra
Cll 70 Cll 69
80 A
Cra 81
53
54
Cll
Cra
69
Cra
Cra 52A
Cra
A
Cll
Cll
Cll
72 A
53
Cll
Cll
Cll
78
Cll
78
Cll
Cra
Cra 52A
A
55
70
55
Cra
Cll
A
76
Cll
Cra
56
Cll
A
Cra 50 Cra Cra 50 A 7752A Cra Cra Cra Cll 52 Cra 51 50 Cra 52 75 CCll ra 50 Cra 52 A Cra A 52 C 51 A ra 52 75 Cll Cra 52 A Cra 52 Cra CC 52 Tv B Cra 52D Cra 52 CC 52 CC ra 52 Tv B Cra 52D 52 C Tv 52D
A
A
76
49
52
70
56
Cll
A
Cll
Cra
7A
7 Cll
49
Cra
73
56
C
Cra
73
74
Cll
Cll
Cra
7 ll 7
Cll
56
Cra
A 77 77 Cll 76 Cll 76 Cll 75 Cll A 75 Cll A 7 5 Cll Cll 75 75 Cll A 75 C A ll 7 5 Cll 75 Cll 74 Cll A 74 A
79 Cll 79 Cll
78
80
CENTRO DE LA CONFECCION Y LA MODA
MEDELLÍN 58
22 22
Cll
A
Cra
CENTRO DE LA CONFECCION Y LA MODA
54
74
Cra
Cll
Cll
54
78
Cra
7B
Cll
Cll
Cll 81
Cll 83A 55
56
83
Cra
Cll
Cll 85B
Cra
Cll
58
Cra 57
50 A Cra 51 Cra I S S 50A AV Cra GU 51 AY AB A IASL S AV Cra GU AY 52 AB A AL B A 77 77 Cll Cll
52
7 Cll
Cll
Cll
Cll
Cra
56
84 Cll 83 Cll B 8 83 3A B
Cra
55
80B
Cll 8 C 5 85 Cll 8 ll 86A 4A 84 Cll 84 A
57
Cra 53B
Cll
Cll
Cra Cra
59
ESCUELA ALEJANDRO LOPEZ
Cll 83A
86
A
Cll 1
Cra
Cll 85 Cll Cll 84 85 Cll 84 Cll 8 Cll 3A 84 C Cll A Cll 83 ll 83 84 A A 83 Cll Cll 82 84 Cll Cll C 82 Cll 84 ll 8 81 3 A Cll A Cll 81 Cll 83 A 81 A Cll 81 Cll Cll 80 82 Cll Cll Cll 80 Cll 82 81A 79 Cll Cll 81 Cll 79 A 81 Cll 81 C ll 8 0 Cll 80 Cll 78 Cll 78
84
Cll 84
55
Cll
A
Cll
Cll 15C S Cll 15C
Cra
Cra
ESCUELA ALEJANDRO LOPEZ
Cra 53B
1S
C ll
55
CENTRAL MAYORISTA
Cra
80Cll 81
A
84
D
Cll 84 Cll
S
S 13B
S
13B
Cra
85
Cll 86
Cll 86
Cra Cra 51 52
52
Cll
S
Cll13BS
Cll13CS
Cll 13AS
Cll13BS
Cll13CS
Cll 13AS S
3B
D
Tv
80B
S Cll 13
Cll 13
Cra 53
Cra Cra 51 52
52
Cll
Cll 88
Cll 88
Cll 87
S Cll 12B Cll 13S
Tv
Cll 13A
S
Cll 12BS
Cll 13S
Cll 12BS Cll 12CS Cll 12CS
S Cll 13A
Cra5
C ll
12S
MESACE
52
Cra 53
3A
CENTRAL MAYORISTA
Cra 51A
Cra 53 Cra
AVIANCA
Cll 69
C ll 12 S C ll 12 S
S Cll 12B
S Cll 12 AS
12AS
Cll 11
Cl l 12 S Cl l 12 Cll S
Cll 12A
Cll ll 12 12S AS Cll Cll 12AS 12 AAC S ll 12 SCll AS 12AA Cll S 12AA Cll1 2B S S Cll1 2B S
12SC Cll
3B Cra5
S
C 12ASll 12 Cll
12AA
Cll
Cll 1
Cra52A
50
42
Cra 50
MESACE
52
Cra 50
Cll 87
S Cll 11
S S Cll 11
S Cll 10
S
BS
Cll 11
Cll 10
BS
Cll 11 Cll 11 AS S
Cll 10
AS
Cll 10
1B S
Cll 1
1B S
Cll
Cra 51 Cra 50
Cra 51A Cra 51 Cra
Cll18AS
16 AS Cll AS 16 Cll
S 16AA
S 14 Cll
Cll
10 Cll
AS
S Cll 9C
S Cll 10
Cll 12
Cll 9 S
S
S Cll 9B
S
S
Cll 9
Cll 9B
S
Cll 10
Cra 9A S
Cll 10
S
Cra 9A CllS9B S
S
Cll 10
S
Cll 10
Cra5
1S
BS
BS
Cra 53
Cll 1
Cll 10
AS
Cll 89
S Cll 12
Cll 12
S Cll 9C S
Cll 9D
S
Cll 7A
AS
Cll 10
2S
S
S 10 S
Cll
11
Cll
Cll 9S
10S
Cll
Cll
C ll 1 1C S C ll 1 1C S
Cll 10S
Cll 10S
Cll 10S
S
Cll 9 S
Cll 7 S
S S
Cll 8
Cll 8 Cl S l 8A
Cll 8A Cll 9 S S Cll 9 Cll 9A S AS Cll 9A A S Cll 9C S Cll 9C Cll 9D S S
Cll 9
S Cll 8A
S
S Cll 8A
Cll 9
Cll 9
Cll 9B S
Cra52C Cra5 3A
Cll 9 S Cll 10 S
Cll 9 S Cll 10 S Cll10
51C
Cra52A
Cra83A Cra 82D E D F 83 83 83 ra 83 Cra Cra CCra Cra83A
C O M P R A S C O M P R A S
Cll 16A
Cll Cll 5S
Cll 7B
S
Cll
5S
10S
9S
Cll
Cll 10S
Cll
6S
Cll
S Cll 5A
S
A
79
Cll 12S
4S Cll 3BS Cll 3BS
5S
Cll 4S
C ll
4S
C ll
6S
Cll
S
Cll 7
Cll 8 S
S Cll 7
Cll 8 S
Cll 8 S Cll 8 S
Cll 7 S
S
Cll 7A
S Cll 7
S Cll 7
S Cll 8 S
AS
S
S
Cll 5
Cll 5A S
Cll 5
Cll 8
Cll 10
S Cll 4
S
S Cll 4
6S Cll
Cll
Cll 2S
5S Cll 5S
C ll
4S
2S Cll 2S
Cll
S
Cll 2
S Cll 2
S Cll 3
Cll 3
6S
Cll
S S
Cll 3
Cll 4
Q. LA VOL CANA Q. LA VOL CANA
2S
Cll
2S 2S
Cll
S Cll 1A
1S
Cll
1
1S Cll
1 Cll
1S C ll
1S S
Cll 1
Cll 1 Cll 1
S Cl l2S
Cll 2
S
Cll 1
S
Cll 4
S
Cll 3
S
S Cll 2A
Cll 2A
Cll
Cll 4S
2S Cll
2S Cll 2S Cll
2S Cll
C ll 3S LOM 3S AD LOM EA AD LEJ EA AND LEJ R IA AND R IA
Cll 1
C ll
Cll
S
Cll 1
Cll 1
S
Cll 1
Cll 1
S
Cll 1A
Cll 3 Cll 3
Cll
Cll Cll 5B
Cll 5
5A
Cll
Cll 5A
Cll 5A
Cll
Cll 5
C ll Cll 1S Cll 1S
Cll 1
Cll 1A
A
80
Cra
Cra
79 A
Cll 3A
Cll 1
Cll 3
Cll 1A
Cll 3
Cll 3A
Cll 4S
S Cll 1
S
5 Cll Cll 5
C ll 1 1 L Cll 1 S L O M A OM DE AD LO S SP EL AR OS RA PA R RA
5
Cll 5B
Cll 7
Cll 5 5A
Tv
S Cll 2
Cll10
52A
Cra
Cra 48
QUINTAS DEL RODEO
Cra
A 77 Dg A 77 Dg
Cll 4D Cll 4B
Cll 4C Cll 4F Cll Cll 4A 4D Cll 4B Cll 4 Cll 4A
Cll 12S
2 Cll Cll 4
Cll 1
Cra. 30 Cra. 30
B Cll 5 5B Cll
Cll 7
Cll
6 5A Tv 6 Tv
Cll 2 S S Cll 2 Cll 1
S Cll 1A Cll 2 S
Cra52B
Cra
Cra 50 Cra 49
A
Cll 4
Cll 4C
Cll 1
Cll 2
Cll 4
Cll 6
Cll 5G Cll 5G
7 Cll
Cll 8 Cll 8
Cll 7 Cll 7
Cll 5E Cll 5E
Cll 8A
Cll 8A
8 Cll
Cll 8A
8
9A
1 0Cll
C ll
Cll 8A
Cll 9A
Cll 9
Cll 8
Cll 8 Cll 7
Tv
Cll 2 Cll 2 Cll 2
Cll 2
Cll 1 Cll 1 S
1A
Cll
Cll 1
S
Cll 1
1B
Cll 1A
1A
Cll 1
Cll
S S
Cll 1
Cll 2 S
1B
A
Cll
1A Cll
1C
1B
Cll
1A Cl A l 1A
Cll
1A
Cll Cll 9B
10 Cll
9A Cll
Cll 9
Cll 6B
Cll 4F
Cll 19A
Cll 19
Cll 7 Cll 7
Cll 6B
Cll 4E
Cll 18
Cll 17 Cll 17
Cll 18A
Cll 18
Cll 18A
Cll 18B Cll 19
Cll 18B
5S
Cll 3B
Cll 6
5 Cll Cll 6
Cll 5
6 Cll
Cll 7 Cll 7
Cll 7
Cll 9
A 2B
1B
Cll Cll 2 2A 2 Cll 1C Cll
1C Cl l
Cll
Cll
Cll
2 Cll
1C Cll 2
Cll 9A
Cll 9 Cll 9A Cll 9
Cll 9B Cll 10
Cll 12
Cll 1 1
Cll 10A
Cll 10
Cll 12
Cll 1 1
10 Cll 10 Cll
9A
Cll 9
Cll
Cll Cll 12
Cll 19A
Cll 4E
Cll 19C
Cll 10A
Cll 14
Cll 12 Cll 16
Cll 17A
Cll 19 Cll 18A
Cll 18A
Cll 16
Cll 20 Cll 20A
Cll 13
Cll 14
Cll 15
Cll 16
Cll 19
Cll 20
Cll 13
Cll 13A
Cll 13A
Cll 15
Cll 16 Cll 17
Cll 19
Cll 17
Cll 18 Cll 19
Cll 18
22
Cll 20A
Cll 21
Cll 19B Cll 19B
Cll 19B
Cll 19B
Cll 19C
Cll 20
Cll 20 Cll 20A
a 51
50
42 Cra
AVIANCA
Cra 82C Cra 83
Cll 15A
Cll 27A Cll 26 Cll 27 Cll 26
Cll 26 Cll 26
Cll 17A
23 Cll 23 Cll 2 24 2 Cll
Cll 21 Cll 22
Cll. 20A C
Cra 80
Cll 20B
Cll 20A
Cll 21 21 CllCll20B
Cll 27A
27
10
24 Cll Cll 24B
Cll
Cll
Cll 26
Cll. 20A
Cra
79 B
Cra Cra 80 80 A C
Cr C rCra 8 Cra 79 a 8 a 0A B 0 80
Cll 26
Cll 27 Cll 27
Cll 27A
Cll 27A Cll 27A
Cll 27A Cll
Cll 7B
10 C ll 10 C ll Cll 10 Cll 10
Cll 10
Cll 9A
Cll 10
Cll 9
B
Cll 8
4 3 Cll
2C
4
Cll
Cll 2A
Cll
3 Cll
2C Cll
2A Cll 2B Cll
3
Cll
2C
Cll
Cll
2C
Cll
3
Cll 5
Cll
Cll 1
5A
Cll 5
Cll 2A Cll 2
6
Cll
5A
Cll 8
Cll
Cll
Cll 29B
Cll 9A
Cll1 0B
Cll 10B Cll1 0B
Cll 10A
Cll 10B
Cll 10D
10
Cll 10 B Cll 10A
C ll
10A
Cll 10B
Cll
Cll 9
Cll 10 Cll 9
Cll 7 Cll 8
Cl l 4 Cl l 4 Cll 4
Cll
4A 5 Cll
Cll 4A
Cll
Cll
6 Cll
7
Cll
8
Cll
8
Cll
Cll 8B
Cll 8B
Cll
Cll 16B
Cll 10A
Cll 10D Cll 10
0A
Cll 1
7
Cll
Cll 4
8 Cll 8A
5
8A Cll 9 Cll
9 Cll
Cll 17
Cll 17A
Cll 16B Cll 17
Cll 24B Cll 22 Cll 24
Cll 25
Cll 26
Cll 24
Cll 25
Cll 26
Cll 28B
Cll 28B
Cll 28
Cll 28A
Cll 28
Cll 28A
CllCll 2929 Cll 29
Cll 29 Cll 29A
Cll 29
Cll 29A Cll 29B
Cll 5A
Cll 1
Cll 11A 1B
Cll 1
Cll 11A
Cll 1 1 Cll 1 1
Cll 10
0A
Cll 9
9
9 Cll
Cll 6 Cll 6
Cll 7
Cll 10
9 Cll
9
10
Cll
Cll
Cll 14
Cll 16A
Cll 17
Cll
C ll Cll 7
Cll 10
1 Cll 1 1 Cll 1
10 Cll
Cll 12
Cll 17
Cll 16A
Cll 20
Cll 19
Cll 17A
Cll 18 Cll 19
Cll 18
Cll 20
Cll 17
Cll 10 Cll Cll 10 A
Cll 12
1A Cll 1
Cll 1
1A Cll 1
Cll 12
10
10
C ll
Cll 14
Cll 14 Cll 14
Cll 14
Cll 16
Cll 17A
Cll 18
Cll 12
Cll 16 Cll 16A
Cll 18 Cll 19
Cll 17A Cll 18
Cll 17A Cll 17
Cll 17
Cll 17A
Cll 18
Cll 20
Cll17 Cll 16B Cll 16A Cll 16B
Cll 19 Cll 19 Cll 20
Cll 19
Cll 21
Cll 20A
Cll 20
Cll 21A
Cll 20A Cll 21
20A
Cll 20
Cll 20A
Cll 20Cll
Cll 22
Cll 20
1B
1C
Cll 12 Cll 14
Cll 13 Cll 13 Cll 12
Cll 14 Cll 14
Cll 17
Cll 16
Cll 17
Cll 16
Cll 16 Cll 16
24 Cll 21A
Cll 22
Cll 22A
Cll 23
Cll 14
Cll 19
24 C ll
C ll Cll 22A
Cll 23
Cll 23A
Cll 23A
Cll 24
Cll 24A
Cll 1 1C
Cll 14
Cll 16 Cll 16
Cll 19
Cll 19 A
Cll 24 Cll 24 Cll 24
Cll 24A
Cll 27 Cll 26
Cll 25A
Cll 25 Cll 25
Cll 27
Cll 28
Cll 29
Cll 25A
Cll 26
Cll 27
Cll 28
Cll 29
Cll 30
Cll 30
Cll 29
Cll 30A Cll 30A
Cll 31
Cll 31
Cll 7A
Cll 10
Cll 10
T V. SU PE S U Dg R IO P E25 R R IO R 25
T V. Cll 10C Cll 12A
Cll 1
VARIAN
Cll 15B Cll 15B Cll 15
Cll 15 Cll 15
Cll 16 Cll 16
Cll 23
23
Cll
23
A
Cll
Cll 19
24 Cll
6A Cll 2
A
C ll 25
Cll 27 A
C ll 25
29 Cll
A Cll 28 A
28
Cll
Cll 28
Cll 27 Cll 27
Cll 26 Cll 26
A
Cll 18
24
Cll 24
Cll 23
Cll
Cll 26
6 Cll 25
Cll 2
25 Cll
29 Cll
Cll 29A
28
Cll
Cll 29 Cll 29 Cll 28A
Cll 28A
Cll 28
Cll 28
Cll 15 A
Cll 18
Cll 25 Cll 25
Cll 26
Cll 26
Cll
Cll 28 Cll 28
A 25 Cll
25 A Cll 24
26 A
Cll 29
27 28 Cll Cll
27
Cll
Cll
Cll 29B
Cll 29A
Cll 29B
Cll 29B Cll 29B
Cll 29D Cll 29D
Cll 30
Cll 30A
Cll 30A
Cll 32A
Cll 10D Cll 10C
Cll 12A
Cll 14
Cll 15 ALMAS P
ALMAS
TE LAS
TE LAS
P
VARIAN
Cll 14
Cll 30 Cll 31
Cll 30
Cll 15
Cll 32 A
Cll 30 Cll 30
29
Cll
O
UC NT
Cll 28
CO
AV. PI
AV. PI N
TU
30
Cll
PU EN TE D E AR TE D GOS E AR GOS PU EN
AV. U DE MEDELLIN AV. U DE MEDELLIN Cll 30
Cll 30B Cll 30B
Cll 30A Cll 31
Cll 30A Cll 30AA Cll 30AA
Cll 31
Cll 31A
Cll
Cll 31 31
Cll
Cll 31
32
Cll 31
Cll 31
30 Cll 31
Cll 32 Cll 32
Cll 30A Cll 30A
Cll 31 Cll 31
Cll 31A
Cll 31A
Cll 31
Cll 31
Cll 31A
Cra52C
Cra 49 Cra 48
Cra
A
Cll 31B
51C Cr
Cra
Cra 48
54
Cll 31B
10B
Cll 32
A
Cll 32
Cll 32 Cll 34
2 Cll 3 Cll
31 Cll Cll
Cll 34
Cll 32
Cll 32A
Cll 32A Cll 32B
Cll 32A
Cra
51A
Cra
Cl l 32
Cra
ESCUELA PEDRO ESTRADA I. LA MATERNIDAD DIVINA ESCUELA PEDRO ESTRADA I. LA MATERNIDAD DIVINA
Cra 46A Cra 48 Cra 47
S
A 54
Cll 32A
Cra 47
52A Cra
Cra 47
26
Cll
Cra
Cl l 32
Cll 10D
Cll 38B
Cll 35
Cll 34
Cll 35
34 Cll 34 Cll
Cll 33
Cll 33
Cll 34 Cll 34
Cll
Dg
38B
Cll 38A
B
Cll 38B
Cll 38B
Cll 40
36 Cll
36 Cll
Cll 36B
Cll 38
Cll 38
40
Cll 39
C ll A
Cll 39
40A Cll
Cll 37 Cll 37
Cll 36B
A
40
Cll
C ll
41
Cll
Cll 41
Cll 38
B
42
Cll
Cll 43
Cll 42
Cll 43
Cll 43A
41 Cll
40A 40
41 Cll Cll
40A Cl l Cll
40
Cll
Cll 38 39
Cll
Cll 38
Cll Cll 3 38 9A Cll 39 38
37
Cll
Cll
37
Cll
36 37
Cll
Cll
38
37 Cll
6 Cll 3
Cll 36 Cll 36
35
Cll 34 35
Cll
Cll 34 Cll 34
Cll 32
C Cll 32B
Cll 32A Cll 32A
2A
2B
v3
Tv 3
2A
2B
Tv 3
Cra
Cra52B
Cra 46
Cra 45A Cra 46A Cra 46
46A
2 ASll 25 C
B
Cra 47 Cra
51
Cra 51B
6S
47
Cra
Cra 51B
I. SAN GABRIEL DE LA DOLOROSA
Cra
Cra 45A
Cra 46A
50GG
Cra
CrGG 50 a 50 G Cra
25
Cll
SAYCO ESPUMAS PLASTICAS
50G
AS
B
51
Cll
47
Cra
MARION
SAYCO ESPUMAS PLASTICAS
R
Tv 3
46
Cra
Cll 32B
Cra
47
Cll 77A
Cra 32BB
47 Cra
Cll 77A
Cra 32BB
O
48
FÁBRICA DE LICORES DE ANTIOQUIA
D
79
BLAD
46
QUINTAS DEL RODEO
Cra
PO
MARION
52
Cll 32D
AV. EL
STA SUR
Tv
Cll 32B
O
43A
Cra
D
Cll 32A
47B
S
C
Cll 32C
Cra
GA
52
Cll 32B
S
S VE
52
Cll 32C
GA
AV. LA
Tv
Cll 32D
BLAD
44
Cra
Cra
Cll 32B
48
S
17A 47Cll B
C
Cll 32A
S VE
52
3A
Cll 32B
Cra
Cra
Cra
Cll
Cll 32A
Cra
AV. LA
53
1B
Cra 79B
3A
Cra 80
Cll
Cra 82B
Cra 79B
4
Cra 81C
B
Cra 79A A Cra Cra 79A 80 B
79
44
Cra41AA
PO
S Cll 17A47A Dg
Cra
80 ra I. SAN BARTOLOMEC 78A Cra B 80 79 80 Cra Cra Cra 80 Cra A 81 B 80 a 79 Cra Cr Cra 80 Cra
3B Cll
Cra 82 Cra 82B Cra 82A
Cra 82C Cra 82D
Cra 79A
C
78 Cra
Cll
Cra 81C
A
2B
Cra 82
Cra 79A
Cra
Cra 78B I. SAN BARTOLOME 78A Cra Cll
Cra
78C
Cll 2A
Cra 81
Cra 82A
78B 78CraCra 78A
Cra 78
Cll 2
Cra
Cra
47A
AV. EL
42
AUT OPI
58
1B
Cra 78A
Cll
78
Cra 48B
Cra
Cra 78A
Cra 78 Cra 77B
Dg
43A
Cra41AA
Cra
CARVAJAL
58
Cra 78A
2A
Cra
Cra 48A Cra
Cra
STA SUR
Cra
Cra 77B
Cll Cll 2B
Cra76A 77 Cra
48
Cra 48B Cra 48A
Cra
D D g 75
Cra 76
Cra 76 Cra76A 77 Cra
I. SANTA MARÍA DE LOS ANGELES
Cra
53
75B
78 Cra
Cra
Cra 44
AUT OPI
Cra 61
D D g 75
48A
Cra
Dg
Cll
35 35
75B
3B
31 31
Dg
Cll 2
Cra 80D
HE
KALAMARI A
NT
48A Cra
ESTACIÓN AGUACATALA ESTACIÓN AGUACATALA
Cra 60
2B Cll
CraCra 81 80C
Cra 82
12 75B Dg TA EN 12 CH .O
OC AV.
C.CIAL LA MOTA
Cll
Cll 30
Cll 30A
32 32
Cra 75
4 Cll
B
A
Cra 53 A Cra 5 Cra 3B 53 C C ra A 53 53 Cra 53B D C A ra 5 Cra 3B Cra Cra 53E 53 Cra 53A C Cra 53D Cra 53B 53F Cra 54Cra 53E Cra 54Cr Aa 53F Cra 54B Cra 54 Cra 54 C Cra 54 Cra 54 A D Cra 54 Cra E 54B Cra 55 Cra 54C Cra 55 Cra 54 ACra D Cra 55 54E Cra BCra 55C 55 Cra Cra 55D 55A Cra 55 Cra B 55C Cra 56B Cra 55D Cra 56D Cra Cra 56B 56F Cra 57 Cra 56D Cra 58 Cra 56F Cra 59 Cra 57 Cra Cra 60 58 Cra 53
Cra 61
Cra 80B
Cra 82C
83
72
75B Dg
Cra 46
27 27
SU
B
44
I. SANTA MARÍA Cra DE45LOS ANGELES
42
42
Cra 44 Cra 43A
TA
Cra 52
Cra
I. SAN GABRIEL DE LA DOLOROSA
52
Cra
Cra
Cra 43A
43A
R
C
CENTRO CAMPESTRE EL RODEO
AV
76
D 84 E F C 83Cra ra843A 83 83 C8 Cra Cra Cra Cra C B 83 84 CraAA 83D Cra84 83 CraB 3E A SEMINARIO MANYANET Cra 84 4C Cra F 83 Cra 8 83 Crara 8 B C Cra C 84 83 Cra 84 D Cra B Cra 83 Cra 84 E C SEMINARIO MANYANET Cra 83 CFra C 84 84 Cra 83 Cra Cra Cra 84 B Cra 84 C Cra 84 Cra
Cra
38 38
B
B
Cra 80C
Cra 82
Cra 82D
83
71A
Cra 70
SORRENTO
Cra 80D Cra 80B
Cra 82C
AA
Cra
71
B
Cra 82D
34 34
/
Cra 52
CAMPOS DE PAZ
CENTRO CAMPESTRE EL RODEO
CLÍNICA KALAMARI LAS AMÉRICAS
Cll 3B
81
Cra 81A
B
78 Cra
I. SAN FRANCISCO JAVIER Cra Cra 81B
72 Cra
Cra 70
Cll 3B
Cra 80C Cra 81A
Cra70B Cra 71 71A Cra
CLÍNICA CraQUINTAS DEL PLANTIO 70A LAS AMÉRICAS
Cll 2B
Cra 80AA DAS
Cra 80C
I. SAN FRANCISCO JAVIER Cra 81 DAS
20 B Cll 21
30 30
/
C
CAMPOS DE PAZ
C.CIAL LA MOTA
SORRENTO
33 33
29 29
P I 35 N G P I 35 N G
C ra
Cll 12
Cll 30
Cra 85
B
Cra 52
Cra 70
Cra 75
Cra 75A
Cll 12
Cra 82A
Cra 82
76
15
Cra 84 Cra 84B Cra 84A
Cra 85 Cra 84B
Cra 85
20 B Cll 21
Cra80A 80AA Cra
Cll 19
Cra 83B
A Cll 29
Cra 85
Cra 85
Cra 85A
Cra 84
A
Cll 30A
Cll 31A
Cra 85 Cra 84A Cra 85A
Cll 29
Cll 31A
Cra 84A Cra 84
Cll
COLEGIO SAN CARLOS
Cll 19A Cll 19 Cll 19A 19B Cll 19B Cll 82B Cra 82B Cra
Cra 84
A
66A
Cra
45
Cra 46
Cra
FÁBRICA DE LICORES DE ANTIOQUIA
Cra
S
C ra
COLEGIO LA INMACULADA
Tv
Cll 26
8
Cra 83A Cra 83 Cra 83B Cra 82 Cra 83A
Cra 84A
Cra 84 Cra 83B
Cll 25
Cra 84
Cra 65
66A
C ra
43A
44Cr a
SU
C ra
Cra 52
32B
Cra 33
PIS
Cra 67
Cra 66
B
C
42
TO
A
A
Cra 51
Cra 51
AV. G UYA ABA L C ra AV. 52 G UYA ABA L C ra
CraQUINTAS DEL PLANTIO 70A
Cra 70A
Cra
Cra 75A
15
Cll 26
Cra 83
AA
79
Cra 81B
8 ll 2 83 CCra
Cra 82C
I. RESURRECCIÓN
Cra 73
COLEGIO SAN CARLOS Cra 80A
Cll
Cra 82A
Cra 82C Cra 82B
Cra 83
28 28
Cra 81
Cra 82B ll 2 Cra 82A C
Cra 83B
Cll 25
I. SAN JUAN DE LA CRUZ
Cra 82A
C.C. RODEO
Cra 70
Cra 70A Cra 70 Cra 70B
Cra
I. RESURRECCIÓN
Cra 73
Cra 74A
Cra 75A
Cra 71
Cra
Tv
24
Cra
Cra 80 Cra 80A
Cra 72
Cra 74ACra 73A
79
Cll
Cll 31
Cll 30B
28 28
C.C. RODEO
Cra 53
Cra 51
32B
CraC33 ra BS
ll 16
CARVAJAL
Cra 50F
B
BS
16
AU
Cra 66
Cra 51
RIOR
TA
Cra 65
I. CRISTO REY
48A
Cra
48 CrBa 48
48Cr C a 48
Cr a 50 C
Cll 1 1E
Cra 75
Cra 71
Cra 71A
COLEGIO LA INMACULADA
Cra 80
Cra 82
Cra 56
46
47
Cr a 50 C
F
Cra 51
Cra 53
Cra 56 Cra 55
Cra
Cra
A
Cra
F
B
I. CRISTO REY
Cra 54
Cra Cra
46
47 Cra Cra
Cra 50F
Cra 51
RIOR
INFE
PIS
Cra 65B
FF
Cra 51
Cra 55
Cra 65B
Cra 50
A
Cra Cra53 54
Cra
Cra
Cll
Cra
CLUB CAMPESTRE
43
I. MARÍA MADRE DE LOS HUERFANOS
S
A
AA
Cra
Cra 80A Cra 81
Cra 81A Cra 82
Cra 51B Cra 51
Cra 53
E
Cr a 50 E
INFE
SAL
Cra
Cra
Cra 51
48
I. MARÍA MADRE DE LOS HUERFANOS
FF
Cra 70
Cra 72
a 73
F2
I. SAN JUAN DE LA CRUZ
Cra 71A Cra 71
I. SAN BERNARDO Cr
Cra 75A
Cra 79A
Cra 80A
Cra 80C
A
Cra 56
Cra 58
Cra Cr a50D50
Cra 50
Cra
30A
48
5
Cra 51
Cra 55
G
A
C
D
F
Cra 50
50B
Cra 50
Cra 50
E
Cra 50G Cra 50
Cra 51
50B Cra 50
CCra
SAL
SVER
Cra
Cra 58
Cra
SVER
TRAN
Cra 34
Cra
CLUB CAMPESTRE
43 LA ENSEÑANZA
HOTEL PORTON DE OVIEDO
Cra 48C C ra 5 A UO T P0IS ATS U R C ra 5 A UO T P0IS ATS U R
Cll 1 1E
Cra I. SAN 72 BERNARDO
F2
4
Cll 31
Cll 30B
84
Cra 85
Cra 71
Cra 71A
Cra 73 Cra 72A Cra 73A Cra 73
Cra 75 Cra 74
2 Cll
Cll 32
Cll 32C
Cra 85Cra
Cra 71A
Cra 72
Cra 72A
Cra 71
Cra 70B
UNIDAD INTEMEDIA HOSPITALARIA DE BELÉN
Cra 78A Cra 78
Cll 32
Cll 32C Cra 86Cra 85
C ra
41 41 43 43
Cra 71
UNIDAD INTEMEDIA HOSPITALARIA DE BELÉN
Cra 78
Cra 80B Cra 81 Cra 80C Cra 81A Cra 81
Cra 83
Cra 65
Cra 54
Cra 56
Cra 57
EAFIT
COLEGIO
Cra
B
Cra 50
Cll 1
Cra 76
Cra 83A
Cra 83ACra 83 Cra Cra 83B83A Cra 83A Cra 84 Cra 83B
Cra 58
Cra OBRERO 5 9I. AJESÚS 59
9A 57 AEROPUERTO DEPTO. DE BOMBEROS Cra Cra 65 58 Cra METROPOLITANO 65B OLAYA HERRERA AEROPUERTO DEPTO. DE BOMBEROS Cra METROPOLITANO TERMINAL DE 65 OLAYA HERRERA B TRANSPORTES DEL SUR TERMINAL DE TRANSPORTES DEL SUR
Cra 70B Cra 70A
Cra 71
Cra 77
I. NTRA SEÑORA DE BELÉN
Cra 82C
Cra 82C
C ra
48 Cra
Cr
C
Cll 1
Cll 32
D
Cra 80A
C. CIAL LA VILLA DEL ABURRÁ
Cra 71B
Cra 77 Cra 76A
Cra 80A
Cra 80B
a 59
Cra 55
COLEGIO SAN JOSÉ DE LAS VEGAS
IST A SU a 50A R
E
Cra 70A
Cra 79A Cra 78A
80A79A Cra Cra
C. CIAL LA VILLA DEL ABURRÁ
A
Cll 32
Cll 32C
Cll 32B
Cll 32BB
Cll 32C
Cll 32B
Cll 32BB
Cra 79A Cra 79
Cra 54
Cr I. JESÚS Cr a 57 OBRERO
COLEGIO SAN JOSÉ DE LAS VEGAS
Cra
Cra 50
Cra 70A
Cra 74 Cra 73A
Cra 76A
78A Cra Cra 78
Cra 78A
Cra 71
Cra 74A
Cra 76 Cra 75
Cra 77
Cra 78 Cra 77A
Cra 79 Cra 78B
Cra 74A
Cra 76
Cra 71B
Cra 72
COLEGIO SAN JUAN BOSCO
Cra 73 Cra 74
Cra 74 Cra 75
I. NTRA SEÑORA Cra 77 DE BELÉN
Cra 78B
Cll 26
Cra 76
Cra 77A
A
NA
Cra 74
Cra 75
Cll 26
Cra 72 Cra 73
Cra 74 Cra 73A
Cra 75
Cra 56
Cra 50
D
COLEGIO LOS PINARES
COLEGIO LA ENSEÑANZA
HOTEL PORTON DE OVIEDO
Cra 43
EAFIT
E
Cra 70A
Cra 70A
Cra 72
COLEGIO SAN JUAN BOSCO
Cll 30B
Cra 73A
Cra 70A
Cra 70
72 71 Cra Cra
Cra 72A
Cra 73
Cra 50
Cr Cra a 50D 50E
COLEGIO LOS PINARES
43A
Cra 43
Cra 48
TRAN
Cra 34
TO
Cra 70
Cra 71
C
MUSEO EL CASTILLO
C ra 29 4 344 A 29 44 3 3
C.CIAL OVIEDO
2B
3 Dg
AU
Cll 30B
Cll 31
Cll 30C
Cll 32 A IA Cll 32 AN AR I Cll 32A AR LIV IV BO OL . . B AV 4C V g7 - A 7 4 B g 74C D 4B g D
Cll 32A Cll 32AA
BB
Cll 30B
Cll 31
Cll 30C
Cll 32AA
Cra 73
Cra 59
C ra
30A Cra
MUSEO EL CASTILLO
Cra 42
IST A SU R
Cra 50 AU T OP
Cra 50
37
Cra 42
E.A.F.I.T.
Cra 50 AU T OP
37 Cra
Cra 48
F Cra 50
Cra 67
Cra 70
Cra 71
Cra 72A
Cra 48 - A V . LAS VEGA S
Cra 69B
Cra 71
39 39
CLÍNICA LAS VEGAS
Cra 48 - A V . LAS VEGA S
Cra 50
L
Cra
C
29
Cra
32 D
35
4 4
E.A.F.I.T.
Cra 69B
Cra 71
Cra 71
I. JESÚS DE LA BUENA ESPERANZA Cra 71
ENTERIO LÉN MENTERIO ELÉN
Cll 30A
Cll 32AA
I. JESÚS DE LA
Cra 57
GLORIETA DEL AEROPUERTO
AEROPUERTO OLAYA HERRERA
Cra 70 Cra 69C
70BUENA ESPERANZA ra 71 Cra 72
A
Cra
B
Cra 37
9 9
CLÍNICA LAS VEGAS
C
29
Cra
ION N TAC RA CIO ES YU TA RA A ES A YU
24
Cr a 68 B
B
D
29
32
2 g3
Cra
HOTEL POBLADO PLAZA C.CIAL OVIEDO
43
D
Dg
35
Cra 37
Cra 25
29
47
Cll
Cra 65G
E
C
47
Cra 50
AY AB AL .G UA YA BA
C ra
33
HOTEL POBLADO PLAZA
B
Cra
Cra 43
INEM
.G U AV
Cra 56
Cra 59
GLORIETA DEL AEROPUERTO
Cra 65C
C
43
RIOR
Dg
22
Cll 21
Tv
24 65
Cra 55
36
Cra 25
SUPE
47
Cll 21
A
Cll
23
23
Cll
Cll
Cll 30B
Cll 32
Cll 31A
Cra 69B Cra 69C Cra 69B
Cra 86
F
65 Cra
AV
Cra
Dg
RIOR
TV .
Dg
Cll 23
A
23
Cra
E
Cra 59
C ra
Cra 47
Cra 51
Cra 58A
D
a4 3D
47
POLITÉCNICO JAIME ISAZA CADAVID
Cra 51
Cra 54
Cra 58A
59
Cra 65G
AEROPUERTO OLAYA HERRERA
Cra 69
Cra 58 Cra
Cra 65
Cra 65C
F
65 Cra
Cll 30A
Cll 31A
Cll 32
Cll 32AA
Cll 32C
Cll 32B
Cra 69C
Cra 87
23
Cll
Cra 69C
Cra 87
Cra 58
Cra 65
65 Cra
Cr a 68 B
Cra 69
NIDAD DEPORTIVA DE BELÉN
Cra 85
22
25
Cll 30B
Cll 31
Cll 30C
Cll 31A
Cll 32
Cll 32B
a 66D AD DEPORTIVA E BELÉN
Cra 72
Cll
E
65
Cra 68B
D a 66C 7
P
Cra
E 65 Cra65D Cra
Cll
Cll 30B
Cll 31
Cll 30C
Cll 31A
Cll 32
Cra 65D
D
65
Cra 68B
C
A
Cra
25
Cra 65C
Cll
Cll 30A
Cra 65D
a 66
32
Tv
Cll 25
Cll 30A
Cra 65CCra 65B
Cra 65CC
Cra 67
Cll 24
Cra 65B
a 66A
Cll 25
Cra 65A Cra 65B
Cra 65CC
A
Cra 59
C ra
Cra 52
Cra 52A
C.C. LA VISITACIÓN
SANTILLANA
Cra
Cra 43
COLEGIO SANTA MARÍA DEL ROSARIO
C ra
. E L17 POB LA D O . E 17 PO 42 B LA D O 1 1442 1 13 14 13 SANTILLANA L
COLEGIO SANTA MARÍA DEL ROSARIO
44
59
Cra 65Cra 65A
Cra 52
Cra 52A
Cra 55
Cr
ESTACIÓN POBLADO ESTACIÓN POBLADO
Cra 53
Cra 53 Cra 54
43 A
A- A V
INEM
Cr a 52 -A
54
Cra 57
Cll 23
Cra 65 Cra
Cll 30
65B Cra65A Cra
C ra
Cra 57
Cra 58 Cra 59
Cll 24
Cll 30
Cra 65A
Cra 55
58 57 CraCra
2 - AV C ra 2 43
C ra
33
A
Cra 43 Cra 42
29C
I. LA VISITACION C.C. LA VISITACIÓN
45
A
Cra 55
Cra 57 Cra 56
Cra 57
I. SANTÍSIMA Cra 59 TRINIDAD
A
5 5 A
29C
SUPE
Cra 25-
W W
A
Cra
Cra 32
Cra 38
Cra 42
Cra 43
Cra 32
Cra
Cra 35
36
Cra C 37 ra
Cra 37
TV .
Cra
A
Cra 58
Cra 51
Tv 6
POLITÉCNICO JAIME ISAZA CADAVID
C.CIAL. MONTERREY
I.S.S.
a4 3
Cra 45
Cra 47
C.CIAL.
I.S.S. Cra 48 MONTERREY
19 19
Cra
Cra 25-
AA
Cra 35
Cra
Cra 38
29
Cra
Cra
Cra 57
Cra 56
I. SANTÍSIMA TRINIDAD
Cra 58
Cra 54
Cra 56
32 32
Cra 47
Cr
Cra 43D Cra 45 Cra 43E
I. SANTA MARÍA Tv 6 DE LOS DOLORES Cra 45
ALMACEN ÉXITO Cra 47
Cra 43B
Cra 43C
Cra 43D Cra 43C Cra 43E
Cra 45 Cra 43E
35
A
25
S S
ISA
44
55
Cr a 52 -A
F ALMACEN ÉXITO
INFE Cra RIOR 32
Cra 16
ISA
A
I. LA VISITACION
INFE Cra RIOR 32
Cra 33
Cra 37
29
45
Cra 56 Cra
INCA METAL
I. SANTA MARÍA DE LOS DOLORES
Cra 43
Cra 43B Cra 43A
Cra 43E
DD
GLORIETA ÉXITO
Cra 51
52
Cra 43
30
TV .
Cra 33
AA
Cra
Cra 55
55
C ra
MUSEO SANTACFE ra 5 2 ZOOLÓGICO SANTA FE C ra MUSEO SANTA 54 FE ZOOLÓGICO SANTA FE
Cra 54
Cra 55
Cra 48
Cra
8 8
30 Cra
A
CLÍNICA MEDELLÍN HOTEL DANN GRANAHORRAR CLÍNICA 43A MEDELLÍN
43B
Cra
Cra
Cra 54
Cra 55 Cra 54A
GLORIETA ÉXITO
Cra 39
18 40 18 40
A
Cra 30
Cra 37
GRANAHORRAR
25
Cra
Cra
35 Cra
B
Cra 39
N N
R
Cra
Cra 30
Cra 16
LS U
IO
TV .
Cra
Cra 36
37 37
HOTEL DANN
43B Cra 43
DD
A
Cra 35
SA
Cra
Tv 2
Cra
PUEBLITO PAISA
Cra 54
Cra 54A Cra 54
55
BODEGAS
Cra 43
F
Cra 50 AUT OPI ST A SUR Cra 50 AUT OPI ST A SUR INCA METAL
BODEGAS
C
Cra 33
B
Cra 38
Cra 42
AN
Tv 2
Cra 53
Cra 54 Cra 53
S
Cra 43
43D
Cra 32
COLEGIO PALERMO
A
Cra
43D Cra
Cra
6
34
A 3535 Cra Cra
Cra DE SAN JOSÉ 42
Cra 43
P. EL POBLADO
C
Cra 43
Cra 46
S Cra 48 A V. DE LOS INDU STR IALE
P. EL POBLADO
E
Cra 45
Cra 48 A V. DE LOS INDU STR IALE
COLEGIO MERCOVIL COMFENALCO COLEGIO MERCOVIL COMFENALCO
IND. MERCANTIL
Cra
Cra 43D
A
I. SAN JOSÉ DEL POBLADO
ER
26S V E R S P E R I A 26 L S U P EORR
Cra 29C
-T V
Cra 36
P. LLERASCra 39 COLEGIO PALERMO DE SAN JOSÉ
I. SAN JOSÉ DEL POBLADO
Cra 43
Cra 43
Cra 43
Cra 46
4A Cll
CEMENTOS ARGOS
E
F
4A Cll
Cra
Cra 65C
IND. MERCANTIL UNIDAD
6A Cll
CEMENTOS ALMAGRÁN ARGOS
UNIDAD
ESTACIÓN INDUSTRIALES ESTACIÓN INDUSTRIALES
A
UEBLITO PAISA
Cra 65C
45
Cra 43
43
41
Cra 41
Cra 43
Cra
Cll 7
IT E
Cra
A Cra
35
I. LA DIVINA EUCARISTIA
39
SV
Cra 29
Cra 29C
Cra 32
Cll 7
UN COM
ALMAGRÁN
F
21 21 48 48
Cra 41
Cll
Cr 37A a 36
CraCra 37 38 A
P. LLERASCra Cra 41
Cra
Cll 7
LI M
NA OMU
46
a
Cra 43D
Cra Cra35 36
Cra
34 Cra Cra 33
Cra 33
I. LA DIVINA EUCARISTIA
Cra 36
Cll 7
C
IT E
LI M
AR
45
43
Cr Cra 45
51 51
35
Cll 8
LIV
G
Cra
Cra
a
43
44
Cra
Cll 8
V. BO
Cra
Cra 43A- AV . EL POBLADO
Cr
Cll 8
-A
34 34
Cra 46
44 Cra
Cra 43
Cra 43B
6 45 6 45 49 49
Cra 41
Cra 43A- AV . EL POBLADO
Tv 14
Cra 51
Cra 50
AR
Cra
Cra 40
Cra 41
Cra 43B
Cra 43F
39 Cra 40
Tv 14
LIV
43
G
46
Cra 43F
Cra 36B
AN
Cra 29
-T V
Cra 6 33 Cll
Cra 33
Cra 33
Cra 36
Cra 35
TR
TR
Cll 8
A
V. BO
Cra
Cra 45
17
Cll 10
46
-A
Cra 45
Cra 45
Cra 46
Cll
Cra 29A
Cll 10
Cra
Cra 51
11
A 46 Cra 48
PINTUCO
Cra 42
Cra 43
Cr a 30
Cra 32A Cra 32B
Cll 1 1B
Cra 45
Cra HOSPITAL 48 GENERAL
17
Cll 1 1B
HOSPITAL GENERAL
Cra 50
PINTUCO
Cra
Cll
Cll 12A
A
Cra
PETUO ORRO
Cll 12A
Cra 44
C
Cra 43
Cll 13
A
A
PERPETUO SOCORRO
INTERCAMBIO DE ENKA
33 33
5 ll 2
Cra 43
39 Cra
Cra 42
Cr a 30
Cra 32A a 32 Cr
Cra 36B
Cra
Cra 41
25
Cll 19
45
INTERCAMBIO DE ENKA
DIEGO Cra 43A - A V . SAN
Cra 44
Cra 41
Cra 29
Cra 32B
Cll 12A
A
Cra
Cra 46
Cra 42B
47 Cra 43 47Cra 43A - A V . SAN DIEGO
ALMACENTRO
47 16 22 47 4822 1946 16 19 Cra 43A- A V . EL POBL Cra 43A 48 C.C. AUTOMOTRIZ ADO 46 50AUTOMOTRIZ Cra 43A- A V . EL POBL ADO Cra 43A C.C. 50 Cll
Cll 19
31
A
I. SAN ANSELMO
Cll
Cra 43
Cra 42B
Cll 29
GALERIAS
30 30
45
I. SAN ANSELMO
Cra 42B Cra 42A C ll 3 1
A
42B
31
Cra 42B
CENTRO COMERCIAL GALERIAS PLAZUELAS DE SAN DIEGO CENTRO COMERCIAL PLAZUELAS DE SAN DIEGO ALMACENTRO
46
Cra 42A Cra 41A Cll 31
Cll 13
E NT V
PA
Cra 37
Cra 39
Cll 29
IA
S L A41A Cra DE
S
A LM
Cra 38
Cll 15
T EV
S
Cra 37
Cra 39
Cra 28
Cra 29
32 Cra
A Cra 31
Cra 35
Cra 38
S
Cll
AR
42B
Cra
AN
LA
DE
PA
A LM
Cll 15
I AR
C ra
Cll 13
Cra 38A
C ra
Cra 32
Cra 32
Cll
Cra 32
Cll 12A
B
Cra 38A
11
32
A
Cra 31
Cll 12
Cll
Cra 31
Cll 12
Cll 32
C
Cll 13
A
Cll
2
Cra 31
Cra 32
Cra 32
Cra 28
Cra 29A
30A
1 Cll
Cra 31
Cra 32
I. NUESTRA SEÑORA DE LORETO Cra 31
COLEGIO MARYMOUNTH
Cra 30A
31Cra 1 Cra 1C
STO. DOMINGO
COLEGIO MARYMOUNTH
Cra
1C
Cll
POBLADO COUNTRY CLUB
35
35
ll 1
12
31 Cra
32 Cra
36
32 Cra A
33A
32 Cll 32 33A Cll Cll
C
Cra 33
Cra 35
Cra
Cra
I. NUESTRA SEÑORA DE LORETO Cra 31
32
35
Cll
B Cra 33
A
Cra
Cra 33
Cra 35
35
POBLADO COUNTRY CLUB
Cra 30
Cra
E E
STO. DOMINGO
Cra 25
6A Cll
A
29A
29
Cra
Cra 27 Cra 27A
28A FE RI OR - TV IN 29 Cr a 30 Cra HOTEL RI OR Cra 30A INTERCONTINENTAL TV IN FE A C Cr a 3030
HOTEL INTERCONTINENTAL
M a p a / m a p
Cra 25
Cra 26
Cra 26A
Cra 27A
Cra 28A
49 10 49 10
Cra 28
Cll
A
Cra
31 Cra
33
A 32
Cra
Cra 32
Cra Cra 33 33CBra 33 A
B
ADOR
Cra 33
Cra
Cra 34
Cra
Cll 35
36
Cra
30
Cra
Cra
Cra
30 A
Cra 33
Cra 29
Cr Cra 29A a 28 A Cra 30 Cra 29
Tv 32
Cra 32
Cra 26
Cra 26A Cra 27
Cra 28 Cra 28A
Cll 35
Cll 36B
R
Cra 26E
Tv 32
Cll 35A
Cll 36A
Cr Cra a 33 B 34
Cll 35A
Cll 36B
B
Cra21
Cra 27
Cra
Cra 30A
30
29A Cra Cll 36A
Cra 31
Cll38B
Cra 3332 Tv
Cra 33
A Cra 26 27 Cra
Cra
Tv 32
31
SEMINARIO
Cra 27
Cra 31
Cll38B
Cra
A
30
31
A
39
Cll
Cra 26
Cra
A
39
Cll
Cra 28
A B Cra 28 Cra 29
Cra
28A
Cll 40
27 Cra
B
a 32
Cra 30A
Cll 40 A Cll 40
Cra
Cra 28
Cra 29 Cra 29A
A
Cll 40
28A
Cra 30
Cra 31
Cra
Cra 31
LA PROVIDENCIA
SEMINARIO
49
Cra 26
Cra 28
Cra 28
Cra 29 Cra 29A
Cra 30
A
B Cra Cra 26C 26A Cra Cra 26C 26 Cra B 26 Cra CC Cra 26CC Cra26C 26D Cra 26C Cra 26CC Cra 26D Cra 26CC Cra Cra 26E 26D Cra 26D
Cra
Cra 28A Cra 29
Cra 26
Cra 26
Cra 26
49
Cra A 27a 25 Cr
I. LA MILAGROSA
CraCr27A aI.28LA MILAGROSA Cra 27 A Cra Cra 29 28
Cra
A
25 Cra
27
Cra 27A
A L R E DUE S DE O FR U EL S INFO
Información Útil CLÍNICA DE FRACTURAS DE MEDELLÍN CRA. 45 N°53-38 TEL.: 4441516 CLÍNICA DE LAS AMÉRICAS DG. 75B N°2A-80 TEL.: 3421010 CLÍNICA DEL CAMPESTRE CL. 17 SUR N°44-06 TEL.: 4442006
EMERGENCIAS 123 CONSULADOS ALEMANIA CRA. 48 N°26 SUR-181, INT. 106 TEL.: 33406474 Envigado AUSTRIA CRA. 43A N°7-50A, OF. 701 TEL.: 3184220 BÉLGICA DG. 75B N°2A-120 TEL.: 3416060 BRASIL CRA. 42 N°54A-155, INT. 700 TEL.: 372529 Itagüí CHILE CRA. 48 N°12 SUR-148 TEL.: 3132209 COREA DEL SUR CRA. 42 N°54A-22 TELS. 2779158 Itagüí
ESLOVAQUIA CL. 74 N°64A-51 TEL.: 4413794 ESPAÑA CL. 7D N°43A-99, OF. 410 TEL.: 3523451 FINLANDIA CL. 17A SUR N°48-35 TEL.: 3258300 FRANCIA CRA. 65 N°35-71 TEL.: 3734771 Itagüí GRAN BRETAÑA CRA. 42 N°53-26 TEL.: 3779966 Itagüí
PARAGUAY AV. 74B N°39B-68, APTO. 701 TEL.: 4122463 PERÚ CRA. 43A N°16A SUR-38, OF. 601 TEL.: 3136075 POLONIA CIRCULAR 4 N°66B-7 TEL.: 4302816 RUMANIA CL. 5A N°39-93 TEL.: 2685000 SUECIA CL. 16A SUR N°30-53 TEL.: 3119983
GUATEMALA CRA. 42 N°33-173 TEL.: 3722000 Itagüí
SUIZA CL. 6 SUR N°43A-96, OF. 802 TEL.: 3113314
ITALIA CL. 31 N°43A-172 TEL.: 262 0707
VENEZUELA CL. 32B N°69-59 TEL.: 3511614
MÉXICO CL. 36 N°66A-70 TEL.: 3514812
CLÍNICAS Y HOSPITALES
ECUADOR CL. 47 N°80-27 TEL.: 2508656
PAÍSES BAJOS CL. 52 N°47-42, OF. 1001 TEL.: 5140756
CLÍNICA CARDIOVASCULAR SANTA MARÍA CL. 78B N°75-21 TEL.: 4454000
EL SALVADOR CL. 10B N°35-27 TEL.: 2665433
PANAMÁ CL. 10 N°42-45, INT. 266 TEL.: 3124590
CLÍNICA CES CRA. 50C N°58-45 TEL.: 5767272
90 / ESTA ES MEDELLÍN
ESPECIALISTAS Dr. JUAN ESTEBAN VARGAS Intermédica Cl. 7 N°39-197, Cons. 1506 Tels.: 352 1101 - 326 02 74 Cel.: 300 300 12 39
HOTELES
CLÍNICA DEL PRADO CRA. 50A N°64-42 TEL.: 5765700
AFFINITY SUITES CL. 6 SUR N°43A-100 TEL.: 3195000
CLÍNICA DEL ROSARIO CRA. 41 N°62-05 TEL.: 2959000
ALCÁZAR DE OVIEDO CL. 6SUR N°43A-254 TEL.: 3522828
CLÍNICA EL TESORO CRA. 20 N°1B SUR-185 TEL.: 4441555
AMBASSADOR CRA. 50 N°54-50 TEL.: 5764500
CLÍNICA LAS VEGAS CL. 2A SUR N°46-55 TEL.: 3159000 CLÍNICA MEDELLÍN Centro: CL. 53 N°46-38 TEL.: 3568585 El Poblado: CL. 7 N°39-290 TEL.: 3112800 CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SAN DIEGO CRA. 43 N°30-28 TEL.: 2626363 CLÍNICA SOMA CENTRO CL. 51 N°45-93 TEL.: 5768400 CLÍNICA UNIVERSITARIA BOLIVARIANA CL. 78B N°72A-109 TEL.: 4455900 HOSPITAL GENERAL DE MEDELLÍN LUZ CASTRO DE GUTIÉRREZ CRA. 48 N°32-102 TEL.: 3847300
ART HOTEL CRA. 41 N°9-31 TEL.: 3697900 BOTERO PLAZA CRA. 50A N°53-45 TEL.: 5112155 CABO DE LA VELA CIRCULAR 4TA N°70-72 TEL.: 4138400 CASA LAURELES CL. 35 N°78-66 TEL.: 4140482 DANN CARLTON BELFORT CL. 17 N°40B-300 TEL.: 2667682 DANN CARLTON MEDELLÍN CRA. 43A N°7-50 TEL.: 4445151 ESTADIO REAL CRA. 77C N°48-120 TEL.: 4372696 FOUR POINTS SHERATON CRA. 43C N°6 SUR-100 TEL.: 3218088 GRAN HOTEL CL. 54 N°45-92 TEL.: 5134455
HOSPITAL PABLO TOBÓN URIBE CL. 78B N°69-240 TEL.: 4459000
HOLIDAY INN EXPRESS MEDELLÍN CRA. 43A N°1 SUR-150 TEL.: 4440344
HOSPITAL UNIVERSITARIO SAN VICENTE DE PAÚL CL. 64C CON CRA. 51D TEL.: 4441333
HOSTERÍA LLANOGRANDE Rionegro Llanogrande con Aeropuerto TEL.: 5370511
ALREDEDORES
INTERCONTINENTAL MEDELLÍN CL. 16 N°28-51 TEL.: 3194450 LAS LOMAS Glorieta Aerop. José Ma. Córdova TEL.: 5360440 LAURELES 70 CIRCULAR 5A N°70-15 TEL.: 4112828 LEBLÓN CRA. 42A N°1 SUR-125 TEL.: 3121669
APARTAMENTOS AMOBLADOS ORANGE SUITES CL. 8 N°43C-37 TEL.: 2687050
CENTROS COMERCIALES ALMACENTRO CRA. 43A N°34-95 TEL.: 2324004 AUTOMOTRIZ CRA. 43A N°19A-87 TEL.: 2323798
AVES MARÍA SABANETA TEL.: 3054440 CAMINO REAL CRA. 47 N°52-86 TELS.: 5127161-2314612 CAMPESTRE MALL CL. 16A N°32B-38 TEL.: 3136577 CENTRO DE CONFECCIÓN Y MODA CRA. 52D N°77-63 TEL.: 3712411 Itagüí
EL TESORO PARQUE COMERCIAL CRA. 25A N°1A SUR-45 TEL.: 3211010
MAYORCA OUTLET CL. 51 SUR N°48-57 Sabaneta
LA FRONTERA BOULEVARD CRA. 43A N°18 SUR-174 TEL.: 3138980
MONTERREY CRA. 48 N°10-45 TEL.: 2680100
LOS MOLINOS CL. 30A N°82A-26 TEL.: 2383505 MALL LA VISITACIÓN CRA. 32 N°4 SUR-80 TEL.: 2689523
OVIEDO CRA. 43A N°6 SUR-15 TEL.: 3216116 OUTLET PUNTO CLAVE CL. 27 N°46-70 TEL.: 2611536
LINCOLN CIRCULAR 3RA N°70-28 TEL.: 4091200 LUKAS CRA. 70 N°44A-28 TEL.: 2601761 MEDITERRÁNEO CRA. 70 N°CIRCULAR 5-23 TEL.: 4102510 NOVELTY SUITES CL. 4 SUR N°43 A-109 TEL.: 3194000 NUTIBARA CL. 52A N°50-46 TEL.: 5115111 PARK 10 CRA. 36B N°11-12 TEL.: 2668811 PLAZA ROSA CRA. 32D N°9-17 TEL.: 3120005 POBLADO ALEJANDRÍA CRA. 36 N°2 SUR-60 TEL.: 3182000
Una opción económica cerca de todo 45 confortables Aparta-suites-Restaurante Room Service 24 horas-Lavanderia-Minibar-Telefonía Cerradura electronica en la puerta de acceso.
POBLADO PLAZA CRA. 43A N°4 SUR-75 TEL.: 2665555 PORTAL DEL RODEO DG. 75BA N°1-26 TEL.: 3429797 PORTÓN MEDELLÍN CRA. 43A N°9 SUR-51 TEL.: 3132020 SAN FERNANDO PLAZA CRA. 42A N°1-15 TEL.: 4445353
Sector la Mota, contigüo al Club el Rodeo Diagonal 75 BA # 1 - 26 - Reservas (574) 342 97 97 Medellín, Colombia
91 / ESTA ES MEDELLÍN
A L R E DUE S DE O FR U EL S INFO
Información Útil PLAZUELAS DE SAN DIEGO CL. 33 N°43-16 TEL.: 2620105
DONDE BUPOS Cra. 43A N°19-153 Tel.: 3817380
LA CAFETIERE DE ANITA Cl. 6 Sur N°43A-80 Tel.: 3113103
PREMIUM PLAZA CRA. 43A N°29-205 TEL.: 2627071
FRUTOS DEL MAR Cra. 43B N°11-51 Tel.: 2665766
LA CREPERIE Cra. 77 N°35-67 Tel.: 2503029
LA FRAGATA BOULEVARD PARK 10 Cl. 36 N°11-12 Tel.: 2685578
COMIDA INTERNACIONAL
SANDIEGO CL. 34 N°42-66 TEL.: 2320624 SUPERCENTRO DE LA MODA CL. 81 CON CRA. 52D TEL.: 2859774 Itagüí TERMINAL DEL NORTE CRA. 64C N°78-580 TEL.: 2309595 TERMINAL DEL SUR CRA. 65 N°8B-91 TEL.: 3611588 UNICENTRO CRA. 66B N°34A-76 TEL.: 2651116 VILLANUEVA CL. 57 N°49-44 TEL.: 2510365
COMIDA COLOMBIANA
RESTAURANTE EL SANTÍSIMO Cra. 37 N°. 10B-04 El Poblado Tels.: 311 5052
AJIACOS Y MONDONGOS EXQUISITOS Cl. 8 N°42-46 Tel.: 2665505
FOGÓN DE PIEDRA Hotel Intercontinental Cl. 16 N°28-51 Tel.: 3194450
EL RANCHERITO Vía a Las Palmas Tel.: 3521166
RESTAURANTE ORVIETTO Hotel Dann Carlton Belfort Cl. 17 N°40B-300 Tel.: 4445252
HATOVIEJO Centro: Cra. 47 N°52-17 Tel.: 2512196 C.C. Oviedo: Tel.: 3211965 Las Palmas: Cl. 16-N°28-60 Tel.: 2685527
Restaurantes
MONDONGO’S Cl. 10 N°38-38 Tel.: 3122346
COMIDA DE MAR
COMIDA FRANCESA
BLUE MARLIN Cra. 43B N°14-98 Tel.: 3114945
CREPES & WAFFLES Cra. 36 N°10-54 Tel.: 3115042
COMIDA ITALIANA FATTO IN CASA PODESTÁ Loma Las Parras Tel.: 2668462
EL BOLICHE BAR Bolera Acuario Cl. 51 N°67B-60 Tel.: 2304488
FIORENTINO Cra. 43B N°11-63 Tel.: 2665606
KUKARAMÁKARA Cra. 43G N°25A-58 Tel.: 2328390
IL CASTELLO Cra. 40 N°10A-14 Tel.: 3128287 Zona Rosa
MÉLODIE LOUNGE Cra. 37 N°10-29 Tel.: 2681190 Zona Rosa
PALAZZETTO D’ITALIA Cl. 54 N°43-102, piso 2 Tel.: 2396572
Cafés
TRAMEZZINI Cl. 9A N°37-56 Tel.: 3115617
COMIDA CHINA Y JAPONESA
ALLEGRO Av. 74B N°39B-143 Tel.: 4110102 CZARDAS Cl. 33 N°80A-55 Tel.: 4114506 LE BON CAFÉ Cl. 9 N°39-09 Tel.: 2668872 Parque Lleras
RESTAURANTE SPEZIA Hotel San Fernando Plaza Cra. 42A N°1-15 Tel.: 4445353
ASIA Cl. 16 N°30-145 Tel.: 3116069 Las Palmas
RESTAURANTE SPIGA DI PALERMO Hotel Dann Carlton Medellín Cra. 43A N°7-50 Tel.: 4445151
IN CHINA Trv. Inferior N°7A-310 Tel.: 2667397
ORLEANS Cra. 39 N°8-100 Tel.: 3115635 Parque Lleras
COMIDA MEXICANA
Aerolíneas
AY CARAMBA Cra. 37 N°8A-60 Tel.: 3115610 Parque Lleras
ADA AEROLÍNEA DE ANTIOQUIA Aerop. Olaya Herrera Cl. 6 N°65E-49, hangar 7 PBX: 4444232 Of. El Poblado: Cl. 10 N°35-32 Tel.: 4444232 www.ada-aero.com
TRIADA Cra. 38 N°8-8 Tel.: 3115781 Parque Lleras
EL ZÓCALO Cra. 43B N°11-84 Tel.: 3114217
COCINA ECLÉCTICA EL CIELO Cra. 40 N°10A-22 Tel.: 2683002 CASA MOLINA RESTAURANTE Cl. 11A N°43B-41 Reserv.: Tel.: 2661440
Bares y Tabernas BERLÍN Cl. 10 N°41-65 Tel.: 2662905 BLUE Cl. 10 N°40-20 Tel.: 2663047
92 / ESTA ES MEDELLÍN
SATENA Aerop. Olaya Herrera, Of. 217 Tel.: 4447700 Fax: 2854380 medellín@satena.com Of. El Poblado: Cl. 9 N°41-56 Tel.: 2662185 Fax: 2688226 medellinpoblado@satena.com
Casinos CASINO RÍO Cl. 34 N°43-79 Tel.: 3813272