REVISTA RENOVACION MARLY

NU NU EV E O ST PR R OY O EC TO

En Renovaci贸n, para seguir

Cuidando su Salud

Co n su lte m 谩 s i n fo r ma c i 贸 n e n w w w. ma r l y. co m. co

De la Gerencia

dichas obras, necesarias para cumplir a cabalidad todas las aspiraciones, necesariamente conllevan algunos inconvenientes que esperamos sean los menores a los largo de 18 meses, en lo cual el grupo distinguido de arquitectos que adelantan la obra, ha puesto todo su empeño para evitar al máximo dichos inconvenientes, con la mira naturalmente que en ninguna forma, los importantes servicios que presta nuestra institución, se vean comprometidos en una correcta y eficiente atención de los pacientes que a diario recurren en busca de su salud.

A

todos nuestros pacientes y amigos:

Ha llegado el momento tan esperado por parte de las directivas de la institución, así como de su grupo de socios y amigos, para informar a nuestros estimados y selectos pacientes, que en desarrollo de los proyectos para ampliar nuestras instalaciones para beneficio de todos,

Desde luego al presentar disculpas, a todos ustedes, queremos a la vez agradecerles su confianza y la aceptación implícita que ello representa para el adelanto de tan importante obra destinada a la búsqueda de mejores y más desarrolladas tecnologías, que en esa forma, han de continuar presentando a la Clínica de Marly como una de las más avanzadas, prestigiosas y tradicionales instituciones del país.

DR. JORGE CAVELIER GAVIRIA GERENTE DE PROYECTOS ESPECIALES

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

institución, y hoy con orgullo nos encontramos construyendo una importante edificación, que nos permitirá seguir creciendo por el bien de nuestros pacientes.

A

preciados pacientes, colegas y amigos:

Es verdaderamente gratificante escribir esta nota, ya que en el momento de su lectura estaremos en pleno desarrollo de las importantes obras de ampliación de la Clínica.

La Clínica de Marly, institución fundada hace 106 años, se ha caracterizado en su larga trayectoria por su constante afán de crecer en lo científico, en lo tecnológico y en su infraestructura.

En las últimas décadas hemos sido testigos de los avances al interior de nuestra

Este proyecto permitirá crecer en áreas de suma importancia para el desarrollo de nuestra Clínica, es así como construiremos un nuevo y moderno servicio de Urgencias para la atención de pacientes adultos y pediátricos, contaremos con amplios y cómodos espacios en los servicios de Imágenes Diagnósticas, una nueva Unidad de Cuidados Intensivos, Cardiología, Hemodinamia, Cirugía Ambulatoria y Recuperación Pos- anestésica.

También el proyecto nos ofrece crecimiento en habitaciones y será generoso en áreas de espera y descanso para los pacientes y sus familiares.

Hemos sido cuidadosos en el diseño de esta obra, así como en los preparativos y estrategias desarrolladas para evitar a nuestros pacientes inconvenientes durante los 18 meses de construcción.

Agradezco a todos por su confianza y paciencia durante este periodo. Este gran proyecto, una vez más le permitirá a la Clínica de Marly ser la mejor institución de salud del país.

DR. LUIS EDUARDO CAVELIER CASTRO GERENTE GENERAL

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

Nuestra Historia

L

a Clínica de Marly inició sus actividades a comienzos de 1903 con el Dr. Carlos Esguerra como Director Gerente de esta Sociedad, junto a los más distinguidos médicos de su época: los doctores Guillermo Esguerra, Manuel M. Lobo, Manuel Cantillo, Rafael Ucrós, Luis Felipe Calderón, Miguel Rueda, Rafael Rocha, Juan David Herrera, José María Lombana Barreneche, Julio Z. Torres y Pompilio Martínez.

1988 • LITOTRICIA EXTRACORPÓREA

1997 • CENTRO DE ESPECIALIDADES

2002 • SERVICIO DE OBSTETRICIA

2001 • HEMODINAMIA

2003 • VIDEOCÁPSULA ENDOSCÓPICA

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

En diciembre de 1928 se reforma la sociedad y entran a participar como accionistas los doctores Rafael Ucrós, Jorge E. Cavelier, Alfonso Esguerra, Tulio Forero, Roberto Franco, Juan N. Corpas, José del C. Acosta, Calixto Torres, Federico Lleras Acosta, Luis López de Mesa, Francisco Vernaza, Carlos Cleves Vargas, Gonzalo Esguerra, Fernando Tronconis y Jorge Bejarano, nombres todos que pertenecen a la historia de la medicina de Colombia y que fijaron las directrices de la Clínica de Marly, para colocarla a todo lo largo de su vida a la vanguardia del ejercicio de la medicina en Colombia.

2007 • MAGNETOM AVANTO

La renovación permanente en las instalaciones de la Clínica y la adquisición continua de los equipos más avanzados en tecnología clínica demuestran a diario la voluntad emprendedora de sus accionistas y la labor creativa de sus directivas.

2010 • SALA VIP CHEQUEO EJECUTIVO

2003 • RADIOTERAPIA

2010 • CIRUGÍA ROBÓTICA

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

Las Nuevas Instalaciones

C

on el paso de los años las inquietudes y necesidades de la institución desde el punto de vista científico y administrativo se han ido acrecentando en forma acelerada, con el fin de poder cumplir adecuadamente nuestro ideal de ofrecer a nuestros pacientes, médicos y amigos una sede apropiada a las necesidades del presente siglo.

Este tema se originó hace 4 o 5 años al contemplar los terrenos adquiridos tanto en el entorno de la Clínica, como

del futuro en el municipio de Chía, pero particularmente pensando ahora en estos días únicamente en la localidad de la actual Clínica para ampliarla y completar la unidad médica arquitectónica diseñada en los años 40 por los arquitectos Shmidt Garden y Erickson de los E.U., por lo cual la Gerencia de nuestra institución ha centrado sus miradas y esfuerzos en lograr la ampliación para situar allí, importantes dependencias que requieren en forma impostergable de mejoras y construcciones adecuadas para estar al día en las nuevas técnicas hospitalarias.

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

Para adelantar los estudios respectivos y en razón a que nuestras edificaciones están catalogadas como un Patrimonio Cultural de la ciudad ha sido necesario cumplir con los trámites oficiales. Toda esta labor importante en verdad, ha sido viable gracias a la sección de arquitectura de la Clínica, a funcionarios de Cuellar Serrano Gómez y Cía., a consultores e Ingenieros de diversa índole bajo la coordinación de la Gerencia de nuestra empresa, todo ello desarrollado en continuas y largas horas de estudio y trabajo de diseño en que sus arquitectos, médicos, personal administrativo y de enfermería han

puesto todo su empeño para el logro de este notable proyecto en lo que a la planeación se refiere hasta ahora, y en el futuro en sus valiosos conceptos acerca de amoblamiento, iluminación, comunicaciones, facilidades para el personal y desde luego para la más aceptable y amigable relación con nuestros pacientes.

El diseño ya terminado y aprobado para la construcción de la edificación propuesta con un área de 4.036 metros cuadrados, en forma sucinta cuenta con sótano, dos pisos de servicios y una cubierta, como se describe a continuación:

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

Sótano

Construido en forma subterránea debajo del actual área de parqueo de vehículos dentro de la Clínica y con área de acceso desde la calle 50, capacidad para 44 vehículos, subestación eléctrica y tanque de agua adicional de reserva.

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

Primer Piso a. Se localiza aquí el servicio de urgencias con las siguientes facilidades: • Acceso de ambulancias directo al servicio por la calle 50.

Urgencias adultos • Cinco consultorios médicos.

• Área de Triage.

• Sala de espera amplia con acceso desde la entrada vehicular principal tanto para pacientes como visitantes.

• Oficina de admisiones y facturación.

• Baños públicos.

• Área de observación adultos para 16 pacientes.

• Dos salas de reanimación para adultos.

• Estación de enfermería y médicos.

• Salas para procedimientos.

• Almacén de medicamentos.

• Sala de Terapia Respiratoria.

Urgencias Pediátricas • Consultorio de Pediatría.

• Área de observación para 6 pacientes.

• Sala de reanimación pediátrica.

• Sala de Terapia Respiratoria.

• Sala de lactancia e hidratación.

• Sala de procedimientos pediátricos.

• Estación de enfermería.

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

N ÁRUEV EA AS S • NUESTRO NUEVO SERVICIO DE URGENCIAS Contará con 16 modernas camillas para atención de adultos, 6 para atención pediátrica y 3 salas para reanimación.

NU ÁR EV EA AS S

• NUESTRA UNIDAD DE CUIDADO INTENSIVO Crecerá en un 100%.

N ÁRUEV EA AS S • NUESTRO SERVICIO DE RECUPERACIÓN Dispondrá de las más modernas instalaciones, cumpliendo con todas las normas actuales. Tendremos 20 camas disponibles para recuperación y 8 camas disponibles para alistamiento.

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

b. Radiología • 4 Cámaras para radiología convencional, 2 tele comandadas.

• 2 áreas de recuperación y preparación.

• Sala de espera para ambulatorios y entrega de resultados.

• Sala para Tac multicorte.

• 4 salas para ecografía.

• Salas para médicos - Radiodiagnóstico.

• Sala de informes.

• Sala radiología digital. c.

• • • • •

Admisión general Gran sala general de espera.

Ascensores para el 2º piso.

Oficina de admisiones.

Caja general.

Acceso vehicular y peatonal para toda la Clínica y consultorios edificio Marly.

• Puesto de información.

• Cafetería rápida y OMA.

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

Segundo piso

• Sala general de espera y ascensores.

• Acceso a Unidades de Cuidado Intensivo.

• Cirugía ambulatoria.

• Litotricia extracorpórea.

• Servicio de Cardiología y Hemodinamia. a. Unidad de Cuidado Intensivo Médico • Cuenta con 8 unidades completamente dotadas.

• Estación de enfermería - médicos.

• Oficina médico jefe - áreas de trabajo. b. Hemodinamia • 2 unidades modernas para exámenes y tratamiento. c.

• • • •

Cirugía Ambulatoria.

Sala de espera general.

Ascensores, sótano y primer piso.

Oficina de información y recepción.

Sala de recepción de pacientes ambulatorios y familiares.

• Unidad para cirugía ambulatoria con 8 camillas para pacientes tanto de entrada como de salida.

• Vestuario pacientes y baños.

• Estación enfermería y médicos.

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

d. Unidad de Recuperación Post-Anestésica.

• Sala de espera interna para familiares de pacientes hospitalizados.

• Oficina médico jefe salas de cirugía.

• Sala de información y entrevistas para familiares de pacientes hospitalizados.

• Área de estaciones de enfermería y médicos.

• Áreas de trabajo.

• Sala para recuperación pacientes quirúrgicos Fase I – 10 Unidades.

• Sala para recuperación Fase II - 10 unidades.

• Sala para recuperación pacientes de cirugía ambulatoria.

• 4 unidades camilla de transporte.

• 6 unidades sillas reclinomáticas.

• Estación de enfermería cirugía ambulatoria.

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

Segundo Piso

e. Sala de Litotricia Extracorpórea. f. Cuarto de descanso para médicos. g. Servicio de Cardiología.

• Recepción y control.

• Esperas adicionales.

• Pruebas de esfuerzo.

• Oficina para médicos.

• Ecocardiografía - 2 unidades • Mesa basculante.

• Holter.

Tercer piso

Nuevas áreas para hospitalización, conformadas por 4 habitaciones tipo VIP con sala de estar y 5 habitaciones sencillas. Un área para estación de enfermería con espacios de apoyo (trabajo limpio y sucio), cuarto de aseo y áreas para muebles de linos y equipos.

Adicionalmente cuenta con una sala de espera para familiares y hall de ascensores. El área tecnica incluye cuarto mecánico (ventilacion) y cuartos para cableado y seguridad. Este nivel incluye las zonas de cubierta verde como espacio lúdico, previsto para contemplación y goce de las áreas de hospitalización.

Co n su lte m á s i n fo r ma c i ó n e n w w w. ma r l y. co m. co

NUEVAS HABITACIONES

Tercer Piso

Co n su lte m 谩 s i n fo r ma c i 贸 n e n w w w. ma r l y. co m. co

CLÍNICA DE MARLY Calle 50 N° 9-67 • Tel.: 343 6600 Dirección Comercial • Exts.: 1316 / 2314 / 2317 relaciones.publicas@marly.com.co Atención al Cliente • Ext. 1900 atncliente@marly.com.co Página web: www. marly.com.co Bogotá, D.C. - Colombia