pรกg. 1
pรกg. 2
pรกg. 3
pรกg. 4
pรกg. 5
ยกsomos una empresa de
FRENTE A FACTORY OUTLETS
10!
477 461 4243 ACEPTAMOS TARJETAS DE CRร DITO
GRUPO GOL
pรกg. 6
www.grupogol.com.mx
pรกg. 7
$1,999.00
Silao,Gto
620m2
pรกg. 8
ยกร ltimos Lotes!
pรกg. 9
pรกg. 10
pรกg. 11
pรกg. 12
pรกg. 13
pรกg. 14
pรกg. 15
pรกg. 16
pรกg. 17
Villaseca
El paraíso en la otra esquina
Villaseca se renueva para ofrecer una experiencia que será difícil olvidar.
pág. 18
Como Paul Gauguin escapa de la civilización y lo artificial y encuentra el paraíso que todos perdemos entre la rutina y la monotonía de nuestras vidas.
Clavado en la Sierra de lobos, el campo de golf Villa Seca ofrece una retadora ronda en contra del más bajo de los hándicaps y al más paciente de los golfistas, experiencia que maravilla y deja ganas de regresar. Clavado en la Sierra de lobos, el campo de golf Villaseca ofrece una retadora ronda en contra del más bajo de los hándicaps y al más paciente de los golfistas, experiencia que maravilla y deja ganas de regresar.
A tan sólo 30 minutos de la ciudad te espera un lugar que atrapa, entre golf, cabañas y un spa que te hará olvidar cualquier pesar.
Carretera León- San Felipe km 11.5 Info@villaesca.com.mx www.villaseca.com.mx
pág. 19
Reservaciones: (477) 717 96 47 FB: @Villaseca
pรกg. 20
pรกg. 21
72 16 CON T E N I D O INHABITAT 105
RS
Real State
16
Guía León
45
Guía Querétaro Casas
50
Casa Invermark Casas
52
Casa Thibault Casas
56
9Arquitectos Arquitectos
58
Dr. Salvador Zermeño Méndez Arquitectos
60
Jardines de Versalles Publireportaje
62
Real de la Mancha
pág. 22
Publireportaje
50 58
52
106 92 CON T EN IDO INHABITAT 105
MH
MetroHabitat
66
Nyungwe House Spa
72
CasaLiza Hotel Boutique Hotel
78
Comedor Romita hotspots
80
His CoolHunting
82
Hers CoolHunting
86
Cafe Society Moda
69
Honda Jet air
DC
Dopamine Culture
108
Uriel de Jesús Photography Issue
112
Pepe Iniquez Arte
116
Fernando Coellar Arte
118
Frank Lloyd Arquitectos famosos
Norman Foster Arquitectos famosos
pág. 23
122
pรกg. 24
L
REAL STATE LA GUÍA / THE GUIDE Pará más información acerca de las propiedades visita nuestra página web o baja nuestra aplicación. For more information regarding the properties go to our website or download our app in stores inhabitat.mx
LEÓN , GTO pág. 25
pรกg. 26
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Puebla 507 col. Arbide Tel.(477) 714 28 50/(477) 713 50 40 (477) 713 91 53 /477 702 64 44 lumainmobiliaria@prodigy.net.mx www.lumainmobiliaria.com.mx
PUNTO NORTE
250
$ 38,000 - Departamento en Renta - Incluye mantenimiento
Arbide
778
470
3
Cañada del Refugio
4
525
$ 8,600,000
2
450
3
3
3
Bosques del Refugio $ 5,000,000
Cumbres del Campestre
416
4
4.5
2
1,000
800
4
5
6
4
6
2
pág. 27
273
Hacienda La Huaracha
$ 9,300,000
10.500
483
5
Lomas del Campestre $ 7,500,000
Potencia en movimiento
Real Estate
+Guía León
Blvd. Adlfo López Mateos
144
$ 3,300,000
282
11
4
Quinta las Coloradas - 8 Terrenos de 5,000 m2 y 1 Terreno de 6,800 m2 $ 400 m2 - Venta
120
120
Torre Monet
3
3
2
$ 14,500 - Renta
El Tlacuache Oriente
pág. 28
$ 3,200 m2
Valle de los Reyes $ 1,800 m2
2,077
1600
Santa Lucía - Casa Nueva $ 2,750,000
Silao
Zona Centro
Potencia en movimiento
188
178
1,276
3
500
2.5
2
3
5
+Guía León
Guanajuato Capital - Cervera
25,670
$ 1600 m2
Villa Magna
72
$ 780,000
3
6
2
Lomas del Campestre $ 4,500,000
260
255
3
2
3
1.5
2
2
Lomas del Molino
Silao
Fracc. Las Palmas
La Campiña del Bosque - Casa Nueva $ 4,340,000
Punta del Este
$ 3,900,000
$ 20,000 - Renta
Real Estate
504
401
260
215
273
255
3
2.5
1
3
2.5
2
3
3
2
pág. 29
Natura III - Acabamos de Recibir otro de dos rec. $ 15,000 - Renta
65
65
1
1
1
Punta Esmeralda $ 150 m2 - Renta
Potencia en movimiento
290
90
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Lada (477) Tel.773 43 33 773 43 43 Cel. 044 477 705 41 81 ami_bienes_raices@hotmail.com www.amibienesraices.mx
Balcones del Campestre $ 8,700,000
Balcones del Campestre
1735
$ 13,500,000
Porta Fontana
pág. 30
$ 6,800,000
Cima Diamante $ 3,350,000
300
358
3
173.3
305
788.4
3.5
3
3
3.5
Lomas de Arbide $ 9,900,000
Potencia en movimiento
3
3.5
834.7
$ 10,990,000
$ 1,895,000
1
665
Balcones del Campestre
Loma Bonita
2
2.5
1000
168
662.20
790
156
4
1435
3
5
4
2
5
5.5
1
2
5
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Lada (477) Tel.773 43 33 773 43 43 Cel. 044 477 705 41 81 ami_bienes_raices@hotmail.com www.amibienesraices.mx
Country Club los Naranjos $ 8,900,000
Pedregal de Echeveste $ 998,000
Club Campestre
$ 30,000 - Departamento Renta - Amueblado
960
570
3
4.5
El Salto 173.41 116.57
320
3
1.5
2
320
2
2.5
$ 3,200,000
Balcones del Campestre $ 6,500,000
960
401.9
1,010.7
2.5
6
450
4
4.5
3
3
pág. 31
3
Residencia Soberna
$ 19,900 - Renta / Incluye mtto.
162
153
3
3
Los Héroes
$ 5,000 - Renta
Potencia en movimiento
1
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS
pág. 32
Fuego #501 - 205 Esq. Blvd Campestre Tel. 763 00 30 / 477 724 20 29 477 670 10 37 www.riondabienesraices.mx
Cumbres del Campestre Preguntar Precio
1050
Potencia en movimiento
1500
4
6
8
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Fuego #501 - 205 Esq. Blvd Campestre Tel. 763 00 30 / 477 724 20 29 477 670 10 37 www.riondabienesraices.mx
Bosques del Refugio Preguntar Precio
Club Campestre $ 9,200,000
430
700
600
550
4
5
6
4
6
750
4
6
pág. 33
4
Cumbres del Campestre $ 11,500,000
Potencia en movimiento
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Fuego #501 - 205 Esq. Blvd Campestre Tel. 763 00 30 / 477 724 20 29 477 670 10 37 www.riondabienesraices.mx
Blvd. Hermanos Aldama - Central de Abastos
500 m2 de Oficinas 2100
pág. 34
$ 100,000 - Bodega en Renta
Lindavista
2400
$ 65,000 - Bodega en Renta
Potencia en movimiento
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Fuego #501 - 205 Esq. Blvd Campestre Tel. 763 00 30 / 477 724 20 29 477 670 10 37 www.riondabienesraices.mx
Cuatro Estaciones
2020
$ 6,500,000
400
4
4
4
pág. 35
Paseo del Moral
$ 13,500 - Mtto Incluido - Oficina en Renta
130
Potencia en movimiento
2
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Oly Moreno / Erika León 477 147 66 27 477 270 29 52
713
La Marina - Vista a la presa
683
400
4
Misión Cañada - 2 terrenos Cañada del Refugio $10,500 m2
382
Gran Jardín
$3,985,000 - Oportunidad
360
3
$ 5,100,000
464
420
5
3
La campiña del bosque
$ 20,600 - Renta
3
3
$ 3,800,000
$ 4,800,000
300
355
4
3
El Mayorazgo - Amueblada
$ 6,100,000
Gran Jardín (Lomas) - 1 Rec en P/B
2
2
La Marina
2.5
2
$ 2,650,000
pág. 36
CASA EN VENTA
1000
600
3
5.5
8
Lomas del Campestre $ 4,500,000
3
4
4
El Bosque - Vista al lago $17,000,000
Blvd. Campestre - Loft
$ 1,370,000 - Vista a la ciudad
Potencia en movimiento
3.5
El molino $ 5,300 m2
1060
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Tel. (477) 792 2290, (477) 330 8244 realestatedlte@icloud.com http://delatejerarealstate.com
Bosque Azul - Preventa 1 Rec P/B
444.43
$ 9,500,000
450
4
3.5
3
pág. 37
Bosques Azul Residencial - Terreno
872
$ 7,300 m2
Potencia en movimiento
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Tel. (477) 792 2290, (477) 330 8244 realestatedlte@icloud.com http://delatejerarealstate.com
Hacienda Valbuena
pág. 38
$ 11,500 - Renta - Mtto, Agua, Luz incluido
Jardines del Campestre $ 8,500,000
400
385
4
4
3
Zanda Residencial $4,800,000
Potencia en movimiento
265.63
323
3
3.5
3
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Tel. (477) 792 2290, (477) 330 8244 realestatedlte@icloud.com http://delatejerarealstate.com
Balcones del Campestre
1000
$ 8,900,000
Jardines del Campestre - Recamara en Planta Baja $ 8,500,000
400
400
4
3
3.5
6
3
95.75
3
pág. 39
2
El cielo
$ 1,200,000
175
Potencia en movimiento
+Guía León
Real Estate
- PRIMEROS EN TODO CONTACTANOS Blvd. A. Lopez Mateos Pte 217 int. 301, Zona Centro Tel: 7144254 santanalomeli@hotmail.com
Cumbres del Campestre
1080
$ 11,500,000
400
230
3
3.5
2
2
Campiña del bosque
358.5
451.21
6
5
3
Bosques del Refugio
$ 3,680,000
358
451
3
3.5
Bosques del Refugio
$ 7,800,000
766
300
3
4
317
5.5
3
4
2.5
Cañada del Farallón
$ 7,500,000
$ 3,850,000
CASA EN VENTA
540
379
3
3.5
2
pág. 40
135
3
2.5
2
Bosques del Pedregal $ 10,000 - Renta
120
1
2
980
200
El Cielo
220
$ 12,000 - Renta
500
Centro - “Calle Belisario Domínguez
$ 12,000 - Local en Renta
$ 35,000 - Renta
126
120
Torres Landa
Club Campestre
3
2.5
$ 60,000 - Local en Renta
2
1020
1500
4
5.5
4
Potencia en movimiento
4
3.5
$ 23,500 - Renta
4
Cumbres del Campestre $ 35,000,000
700
Los Naranjos
1100
90
Jardines de Jerez
$ 9,000 - Local en Renta
4
4
+Guía León
Real Estate
- NADIE EN EL MUNDO VENDE MÁS PROPIEDADES QUE RE/MAX. CONTACTANOS Blvd. Vasco de Quiroga 101 Int 302 Col. Los Gavilanes Tel: 3914070 y 3914080 ventasremaxconfia2@gmail.com
El Mayorazgo Residencial
355
$ 6,500,000
85
90
3
3
2
Colinas de Plata $ 1,000,000
321
550
4
300
3
3.5
2
4.5
3
$ 25,000 - Casa en Renta
$ 1,268,800 - Terreno en Venta
3.5
3
137.31
3
2.5
2
$ 12,500 - Casa en Renta
248
5
5
Arbide
$ 25,000 - Oficina en Renta
100
2
1
Los Gavilanes
$ 15,000 - Oficina en Renta
105
210
3
2.5
6
Katania
$ 9,000 - Casa en Renta
7625
Ecológico de León
$ 9,150,000 - Terreno en Venta
pág. 41
244
250
134.54
4
Barranca del Refugio
$ 3,490,000
Lomas de Gran Jardín
El Molino
261
Gran Jardín
400
1468
La Hacienda de León
$6,607,350 - Terreno en Venta
Jardines del Campestre
$ 3,315,000 - Terreno en venta
Potencia en movimiento
390
+Guía León
Real Estate
- EL LUGAR IDEAL PARA VIVIR O INVERTIR. MÁS DE 15,000 CLIENTES HAN CONFIADO EN NOSOTROS. -
- CONTACTANOS -
pág. 42
Tel: 01 477 170 3757 www.ciudadmaderas.com
112
140
250
280
300
Potencia en movimiento
+Guía León
El Mayorazgo - 477 218 7500
Real Estate
Desde 170
Desde $ 2,018,000
3
2.5
2
pág. 43
Edificio su Casita - 781 00 56 $ 35,000 - Renta
324
10
2
Edificio Santander Tel. 781 00 20
Potencia en movimiento
De 100 a 2,030
+Guía León
Real Estate
Asesoría Inmobiliaria de León Tu solución en bienes raíces CONTACTANOS Tel. (477) 787 8123 Facebook: AIL Bienes raices cecibalro@yahoo.com.mx
El Dorado - Semi Amueblada
$ 3,300,000 - Casa en Venta
3
2
1
Brisas del Carmen
$ 650,000 - Casa en Venta
pág. 44
$ 6,500 - Casa en Renta
Cañada del Refugio
Potencia en movimiento
301 364
4
5
4
2
1.5
1
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Calzada de los Héroes # 532 León (Guanajuato) Tel: (477) 713 0065, (477) 564 7646 (477) 393 0455, (477) 393 3401 martinez3_miguelangel@hotmail.com
Cumbres del Campestre
1000
$ 16,000,000
800
4
5.5
6
29.92
10.00
40.00 10.73
E . L AV ÓN E
$ 12,000,000
242.7
270
3
3
2.5
3.5
2
2
47.50
Villa Marina Puerto Vallarta
251
10.00
40.00
$ 3,400,000
35.30
NT
CALLE
20.00
Hacienda Santa Fe - Fracc. Santa Fe 2
Jardines del Moral
2,186
$ 20,000,000
San Fco. Las Torres
$ 7,000 + IVA - Local en Renta
1,186
87
pág. 45
Fracc. Mayorazgo
$ 25,000 - Casa en Renta
3
2.5
2
Fracc. Lomas del Campestre $ 5,000,000 - Casa en Venta
Potencia en movimiento
327.57 244.51
2
2.5
2
Real Estate
+Guía León
AZIARA
INMUEBLES - CONTACTANOS -
pág. 46
Tel: (477) 357 2470 (477) 138 2929 araizaguz@yahoo.com Silao, Gto
Fracc. Colinas del Sur
2900.40 1005
$ 10,500,000
Potencia en movimiento
6
9
40
8
+Guía León
Real Estate
SIERRA ALTA - CONTACTANOS Trato Directo Tel: (477) 223 1743
pág. 47
Sierra Alta - Desarrollo Campestre
1109.39 232.54
$ 4,165,000
Potencia en movimiento
3
3.5
3
+Guía León
Real Estate Promotora los Morales Tel: (477) 212 3528/ (477) 306 0873
Real de los Murales II
105
$1,180,000 - Casa en Venta
pág. 48
Sierra Nogal
$ 18,000 - Departamento en Renta
3
2.5
2
Tel: (477) 676 9204 walls.bienesraices@gmail.com
Tel: (477) 750 9608
Villa del Juncal - Torre Adamant
102
$ 18,000 - Casa en Renta
180
Tel: (477) 676 9204 walls.bienesraices@gmail.com
Inmobiliaria Realiza Tel: (476) 727 9553
168
58
58
1
1
1
200
Mayorazgo
3
2.5
$ 20,000 - Casa en Renta
Potencia en movimiento
2
160
240
250
3
2.5
2
ó=ã ~íÉêá~äáò~=íìë=éêçóÉÅíç ë
3
Punta del Este
2.5
$ 10,750 - Casa en Renta
2
1
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Tel. (477) 172 6016 violeta.vargas@outlook.com
Fracc. El Paraiso / San Fco. Del Rincón
640
$ 6,500,000 - Casa en Venta
Lomas de Gran Jardín
$ 3,650,000 - Casa en Venta
562
387
3
4.5
3
Soberna
$ 40,000 - Casa en Renta
4.5
562 300
260
3
3.5
2
4
387
3
4.5
3
Soberna
$ 7,000,000 - Casa en Venta
271.39
140
Ciudad Maderas León
$ 400,000 - Terreno en Venta
1000
Colinas de León (Las huertas) Lomas del Sur
$ 105,000 - Terreno en Venta
4
Ciudad Maderas León
$ 850,000 - Terreno en Venta
1000
$ 320,000 - Terreno en Venta
Santuario de Santa Rita $ 550,000 - Terreno en Venta
Potencia en movimiento
1000
San Juan Bosco
$ 6,500,000- Terreno en Venta
271.39
Ciudad Maderas León $ 380,000 - Traspaso
46,500
León - Lagos (Jaramillo) $ 200 m2 - Terreno en Venta
pág. 49
119
432
+Guía León
Real Estate Hogare Tel: (477) 293 7300
Metropoly Inmuebles Tel: (477) 324 4277
300
420
3
4
3
Bosques del Refugio $ 3,500,000 - Venta
Jardines del Campestre
390
$ 7,800,000 - Casa en Venta
Trazo Tel: (477) 298 8005
Punta del Este
$ 3,300,000 - Casa en Venta
173.35
223
3
4
2
2
Paseo de Jerez - Bodega en Renta y Venta
Prados Verdes
350
$ 30,000
350
FG Francisco asesores inmobiliarios Tel: (477) 309 6978
350
$ 15,000
172
pág. 50
3.5
Paseo de Jerez - Taller en Renta y Venta Link Tel: (477) 676 0911
Venta $ 9,100,000 - Renta $ 55,000
3
2
Trazo Tel: (477) 298 8005
Trazo Tel: (477) 298 8005
Bosque Country Club
460
193.37
350
Tel: (477) 850 3801
6
4
2
$ 1,350,000 - Casa en Venta
267
El Molino
295
3
3.5
2
Casa en Renta
FG Francisco asesores inmobiliarios Tel: (477) 309 6978
800
440
3
3.5
3
Lomas de Gran Jardín
$ 3,500,000 - Casa en Venta
Potencia en movimiento
300
200
3
3.5
2
+Guía León Gale Tel: (477) 724 3813
Gale Tel: (477) 724 3813
250
470
4
Blvd. Las Palmas
6
6
$ 3,600,000 - Casa en Venta
1000
Gale Tel: (477) 752 0236
566
3
3.5
190
4
Lomas de Comanjilla
3
2
3
525
$ 20,000 - Departamento Renta
$ 4,900,000 - Casa en Venta
670
Vista Hermosa
4
$ 3,950,000 - Bodega en Venta
Brokers Tel: (477) 325 9450
El Cielo Residencial - Con Jardín amplio. $ 2,460,000 - Casa en Venta Muñoz Tel: (477) 717 9292
192
206
3
Muñoz Tel: (477) 717 9292
2.5
Gale Tel: (477) 752 0236
Torre Borsalino
Brokers Tel: (477) 325 9450
3
Real Estate
2
El Mayorazgo
$ 14,000 - Renta/ Mtto. Incluido
446.75 544.5
Las Quintas
2.5
Habitación en Planta Baja - Porta Toscana
$ 3,500,000 - Preventa Tel: (477) 298 8369
4
4.5
$ 50,000 - Mensuales
4
148
245
240
222
3
3.5
Tel: (477) 298 8369
3
1.5
3
El Mayorazgo - Casa $ 2,250,000 - Venta
390
538
5
1.5
4
Jardines del Campestre- Casa $ 8,600,000
SICASA LEASING CORPORATIVO, S.A. DE C.V. Tel: (477) 119 2181 - (477) 312 1307 - (477) 701 6624
pág. 51
Torres Faustina
119
$ 13,000 - Departamento en Renta
Potencia en movimiento
119
2y3
2
2
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS TEL: 5-55-27-25 CEL: 477 -123-39-83 Correo: jarc.arquitectos@ gmail.com Fb: JARC Arquitectos Instagram: @jarc.arquitectos
El Mayorazgo - Castilla $ 5,500,000
El Mayorazgo - La Sauceda
pág. 52
$ 2,450,000
Lomas Punta del Este - Marsella $ 2,750,000
133.15
186
3
3.5
2
160
224
3
2.5
2
El Mayorazgo - Corralejo $ 3,190,000
Valle de la Hacienda - Tajo $ 3,750,000
Potencia en movimiento
369.43
330
3
178.12 235.21
293.77
280
3.5
3
3.5
3
2
2
3.5
3
REAL STATE LA GUÍA / THE GUIDE Pará más información acerca de las propiedades visita nuestra página web o baja nuestra aplicación. For more information regarding the properties go to our website or download our app in stores inhabitat.mx
Querétaro, Qro, pág. 53
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Tel: 427 271 0218 / 427 488 06 92 jlf@bienesraicesenqueretaro.com.mx Suc. San Gil, Villas Querenda 15, Fraccionamiento San Gil, 76815, San Juan del Rio, Qro.
Claustros del Rio
320
$ 9,500,000
Fracc. El Porvenir $ 2,800,000
Fracc. Residencial Campestre San Gil
pág. 54
$ 5,800,000
San Juan del Río $ 3,000,000
700
220
2
1.5
1
1
800
440
4
4.5
5
1
Fracc. Residencial Campestre San Gil $ 7,500,000
Fracc. Residencial Campestre San Gil $ 5,300,000
525
300
3
3.5
2
2
Fracc. Residencial Campestre San Gil 2300
270
3
3.5
6
$ 35,000 - Casa Renta
Potencia en movimiento
882
320
546
950
680
4
3
3.5
3
4.5
2
2
4
4.5
3
320
600
6
Santa Cruz Nieto
$ 60,000 - Bodega en Renta
+Guía León
Real Estate
CONTACTANOS Tel:(442) 4036421 / (442) 6905273 Cel: 4424107297 / 4422190863 www.enlaceqro.com
El Campanario
707
$ 20,000,000
Lomas de Juriquilla $ 4,098,000
Zibatá
$ 2,690,000
$ 6,300,000 - Terreno en Venta
162
244
3
3
4.5
6
2
3
2
3
3
8
4
Puerta Real $2,980,000
223
4
Milenio III
Desde $ 2,750 EM2 Terreno en Venta
Potencia en movimiento
3.5
100
Vta. $ 2, 500,000 - Rta. $ 16,000
Hacienda Los Cues 1150
240
4
3.5
4
71
2
Celaya (Camino a San José de Gto) Preguntar por precio
pág. 55
Milenio III
338
252
600
pรกg. 56
pรกg. 57
pรกg. 58
pรกg. 59
pรกg. 60
+casas
Real Estate
CASA Fawkner Street Workshop Architecture
Ubicado en el norte de la calle Fawkner en South Yarra en una cuadra de más de 500 m2, este proyecto es una renovación de la casa victoriana de doble fachada existente y una revisión de la extensión de dos pisos a principios de los años noventa. Las nuevas obras están contenidas dentro de la cáscara de la casa existente con cambios sutiles en su parte delantera y una reconfiguración completa de su parte posterior.
pág. 61
Sited to the north of Fawkner Street in South Yarra on a block just over 500 m2, this project is a renovation of the existing double fronted Victorian house and a reworking of the early nineties double story extension. The new works are contained within the shell of the existing house with subtle changes to its front and a complete re-configuration of its rear.
Real Estate
+casas
CASA INVERMARK SAOTA
Ubicado en el frondoso suburbio de Higgovale, ubicado debajo de la icónica Montaña de la Mesa, la casa Invermark domina la ciudad y el puerto de Ciudad del Cabo. Cuarenta y siete años después de recibir una medalla por excelencia, House Invermark ha sido galardonada con una prestigiosa mención por parte del Instituto de Arquitectura del Cabo (CIfA), en reconocimiento a sus notables contribuciones a la arquitectura.
pág. 62
Located in the leafy suburb of Higgovale, set below the iconic Table Mountain, House Invermark overlooks the city and harbour of Cape Town. Forty seven years after receiving a medal for excellence, House Invermark has been awarded a prestigious Commendation from the Cape Institute for Architecture (CIfA), in recognition of noteworthy contributions to architecture.
+casas
Las cuidadosas y sensibles modificaciones y adiciones de SAOTA han devuelto el edificio amenazado a su estado original, han mejorado su composición general y refinado significativamente la experiencia de vida para actualizarla con la vida contemporánea.
Real Estate
SAOTA’s careful and sensitive alterations and additions have returned the threatened building back to its original state, enhanced its overall composition and significantly refined the living experience to bring it up to date with contemporary living
pág. 63
Real Estate
+casas
CASA THIBAULT PAUL BERNIER ARCHITECTE
pág. 64
Dos cajas de vidrio y madera, volúmenes simples de dimensiones similares, a esta casa en Plateau Mont-Royal en Montréal. Una caja se colocó en el techo y la otra en el jardín, debajo del gran arce. La caja en el jardín, una sala de juegos para los niños, está conectada a los espacios interiores y se abre al patio con amplias puertas de vidrio como un pabellón en un jardín. También está cubierto con un techo verde que lo mezcla en los alrededores cuando se ve desde arriba. Two boxes made of glass and wood, simple volumes of similar dimensions, were added to this house in the Plateau Mont-Royal in Montréal. One box was placed on the roof and the other one in the garden under the big maple tree. The box in the garden, a playroom for the children, is connected to the interior living spaces and opens up on the courtyard with wide glass doors as a pavilion in a garden. It is also covered with a green roof that blends it in the surroundings when seen from above.
+casas
Real Estate
pรกg. 65
Real Estate
+casas
CR RESIDENCE Padovani Arquitetos Associados
With extensive horizontal lines and benefiting from materials with organic tones and textures, this house located in Campinas, São Paulo’s countryside, idealized by the office ‘Padovani Arquitetos’, started from the perfect harmony between architecture and landscaping. Inserted in a ground with more than 20 thousand m², the residence, divided in five principal cores, has a narrow relation between interior and exterior.
pág. 66
Con extensas líneas horizontales y aprovechando materiales con tonos y texturas orgánicas, esta casa ubicada en Campinas, el campo de São Paulo, idealizada por la oficina “Padovani Arquitetos”, comenzó desde la perfecta armonía entre arquitectura y paisajismo. Insertada en un terreno con más de 20 mil m², la residencia, dividida en cinco núcleos principales, tiene una estrecha relación entre el interior y el exterior.
+casas
A natural residence, with total integration to the nature around, and that could be used to receive guests and family, was some of the client’s requests, a couple waiting for the arrival of their twin babies. The landscape, defined as protagonist, dictated the project conditions as a whole, where the highest level of the ground, that has the best views of the surroundings, was given as the starting point for the rest of the construction, that followed from there to downward, and settled in two more levels.
pág. 67
Una residencia natural, con una integración total a la naturaleza que la rodeaba, y que podía ser utilizada para recibir invitados y familiares, fueron algunas de las peticiones del cliente, una pareja que esperaba la llegada de sus bebés gemelos. El paisaje, definido como protagonista, dictó las condiciones del proyecto en su conjunto, donde el nivel más alto del terreno, que tiene las mejores vistas de los alrededores, se dio como punto de partida para el resto de la construcción, que siguió desde allí hasta Hacia abajo, y se instaló en dos niveles más.
Real Estate
Real Estate
+arquitectos
Somos un despacho de arquitectura, diseñamos y construimos tu casa, en base a tus necesidades, con un acompañamiento y asesoría cercana para presentarte un proyecto totalmente a la medida. En 9Arquitectos ofrecemos el mejor servicio y la mejor calidad en cuanto a proyectos arquitectónicos, buscando la entera satisfacción de nuestros clientes.
Personalización
Trabajamos muy de cerca con nuestros clientes, para entender sus necesidades y ofrecerles soluciones arquitectónicas con un balance perfecto entre funcionalidad y estética.
Profesionalismo
El compromiso de nuestro despacho de arquitectos con tu proyecto, es total. Nuestra filosofía de trabajo está orientada a entregar proyectos en tiempo y forma.
Honestidad
Para 9Arquitectos, la confianza es lo más importante. Trabajamos de forma ardua y responsable para superar en todo momento las expectativas de nuestros clientes.
Atención Al Detalle
La perfección es parte fundamental de nuestra cultura como arquitectos, cuidamos hasta el mínimo detalle de diseño y construcción para brindarte un proyecto impecable.
Servicio
pág. 68
Para tranquilidad de cada uno de nuestros clientes, contamos con un servicio post-venta, con una atención cercana y personalizada.
Real Estate
+arquitectos
Innovación
Funcionalidad
Solidez
Asesoría
Proyectos vanguardistas, diseñados por un equipo pro- Realizamos un cuidadoso análisis de las necesidades de fesional de arquitectos y bajo las últimas tendencias y nuestros clientes, para presentar propuestas prácticas y funcionales. técnicas de diseño. Tu inversión está en las mejores manos, nuestro despa- Trabajamos muy de cerca con nuestros clientes, para cho de arquitectos cuenta con el respaldo del consol- entender sus necesidades y ofrecerles soluciones arquiidado grupo constructor Ingeniería y Construcción tectónicas con un balance perfecto entre funcionalidad y estética. Gutiérrez, empresa con más de 20 años desarrollando proyectos de vivienda y obra pública de impecable calidad.
pág. 69
Real Estate
+arquitectos
Dr. Salvador Zermeño Méndez. Opinión de la arquitectura moderna: En siglo XX nace la arquitectura moderna mexicana como estilo situada en el funcionalismo con el maestro José Villagrán (De Anda, 2011) que desarrolla una obra sin ornamento de valores expresivos y honestidad en su construcción, el Hospital de Tuberculosos en Huipulco de 1929, es un ejemplo de la salubridad moderna. Y Juan O´Gorman, en la casa estudio de Diego Rivera en 1932, mezcla la belleza fabril, economía y estética moderna y la biblioteca de la UNAM, donde Mario Pani hace la torre de rectoría de integración estética racional y la UNAM termina siendo patrimonio de la Humanidad desde el 2007; Pedro Ramírez Vázquez hace los iconos de la modernidad en México: la basílica de Guadalupe, el estadio Azteca, el Museo de Antropología e Historia, el palacio legislativo entre otros. Así con esta base nacen 4 tendencias (Noelle, 1994) para los siglos XXXXI: El Funcionalismo Integral aparece con edificios masivos, horizontales y funcionales, que se integran a la cultura regional, con valores propios e identidad nacional; recuperan la tradición de: los taludes, las terrazas, escalinatas, el claustro, los patios, los pórticos, los portales y atrios; Teodoro González de León y Abraham Zabludovsky con el Museo Rufino Tamayo de concreto martelinado, integrando bosque de Chapultepec, el Museo MUAC de Teodoro y las sala Nezahualcóyotl de Orso Núñez y Arcadio Artíz de concreto con estrías en la UNAM; Óscar Bulnes en la macro plaza de Monterrey; Alejandro Zohn de la escuela tapatía y los edificios de poderosa sencillez de David Muñoz. La arquitectura escultórica se estructura con carácter geométrico, formal propio y manejo de tecnología y materiales en bruto, Agustín Hernández de arquitectura modular geométrica hace la escuela de ballet folklórico de Amalia Hernández de 1968, su despacho de arquitecto, el colegio militar y la casa en el aire y los escultóricos Óscar Bulnes de Monterrey y Augusto Quijano de Mérida.
pág. 70
La arquitectura emocional de valores regionales, une lo moderno y lo vernáculo, con atmósfera rica en emociones; las casas donde mezcla misterio, serenidad y silencio de Luis Barragán Pritzker 1980; Mathias Goeritz y su museo ECO o Ricardo Legorreta con el Hotel Camino Real que integra muros gruesos, textura ricas y colores vibrantes; aparece también en su torre BBVA de 2016. La arquitectura regionalista que se sitúa en la cultura local; Attolini Lack, Andrés Casilla, hacen construcciones íntimas y hospitalarias; Carlos Mijares y su iglesia simbólica de ladrillo Christ Church de 1990; Javier Sordo Madaleno desarrolla Hoteles globales y locales; Mario Shejetnan en la integración de la arquitectura al paisaje, en el parque Tezozomoc de 1982 y Fernando González Gortázar con sus paisajes escultóricos en el Parque González Gallo de 1974.
+arquitectos
Real Estate
Crurriculum: -Arquitecto por la Universidad Iberoamericana Plantel León; Maestro en Restauración de Sitios y Monumentos por la Universidad de Guanajuato; Maestro en Historia por la Universidad Iberoamericana Plantel Santa Fe y Doctor en Artes Visuales e Intermedia por la Universidad Politécnica de Valencia en España. -Fue Presidente y consejero del Instituto Cultural de León y consejero técnico del MIL (Museo de Identidades Leonesas), del comité del centro histórico y del IPLANEG. -Es Director del Centro de Investigación de la Universidad de León. -Es Director del despacho de restauración: Restaura Arquitectos- Dr. Salvador Zermeño Méndez. -Es Presidente del Comité de Normalización para la certificación de Competencias Ocupacionales del Sector Servicios Educativos en el Perfil “Asesores en Investigación de la Universidad de León”, por parte de la Secretaría de Desarrollo Económico Sustentable.
Algunas Obras Recientes:
- Restauración del Museo Hermenegildo Bustos con “Artquitectura”
pág. 71
- Proyecto de Restauración del Museo Hermenegildo Bustos en Purísima del Rincón, Gto.
Real Estate
+publireportaje
Jardines de Versalles es un fraccionamiento ubicado al sur de la ciudad, a la altura de “La Puerta del Milenio”, atrás del nuevo Hospital de Alta Especialidad, de la UTL así como la Universidad de Guanajuato Campus León y el corporativo de Caja Popular Mexicana; exactamente sobre Blvd. Cañaveral. Con nosotros encontraras 4 modelos o distribuciones diferentes y cada modelo tiene 2 opciones de fachada, de ésta manera podrás escoger la que más se adapte a tus gusto, requerimientos y/o necesidades. Nuestros modelos se denominan Tulipán, Jazmín, Dalia y Azhar; todos los modelos se entregan completamente equipados con cocina integral, clósets, canceles de baño, aljibe, lavabos de mármol, calentador de gas, bomba, etc. La construcción, acabados, equipamiento y materiales de nuestras casas son de alta calidad garantizando así que recibas siempre lo mejor. El fraccionamiento cuenta con caseta de vigilancia y acceso controlado, áreas verdes, servicios ocultos, amplias calles y lo mejor de todo una plusvalía comprobada a razón del crecimiento de la ciudad hacia esa zona en especifico, donde influyen factores como la cercanía con el Puerto Interior, su accesibilidad ya sea por el Blvd. Aeropuerto y próximamente por el Eje Metropolitano, la cercanía a plazas comerciales, colegios y centros de entretenimiento, etc. Ya sea para vivir o como inversión, comprar casa de Jardines de Versalles siempre será una decisión inteligente.
pág. 72
Te invitamos a que nos visites y conozcas las casas muestra, uno de nuestros asesores certificados te atenderá y te brindará toda la información así como orientarte en las opciones de crédito que puedes ejercer, estamos para atenderte todos los días de año en horario corrido de 9 am a 7 pm y recuerda que:
“EN CONSTRUCCIÓN DE CASAS, LA MARCA TAMBIÉN IMPORTA, MAHERSA”
+publireportaje
Real Estate
pรกg. 73
Real Estate
+publireportaje
MAHERSA una de las desarrolladoras de vivienda con más experiencia en la ciudad de León incursiona en Guanajuato Capital y ofrece su fraccionamiento Real de la Mancha Residencial, el cual se encuentra ubicado estratégicamente en la zona de mayor desarrollo de la ciudad de Guanajuato; camino a Puentecillas delante de la SEG se encuentra el desarrollo el cual ofrece una excelente opción para adquirir tu casa o incluso invertir.
pág. 74
Real de la Mancha ofrece 4 modelos de vivienda con distribuciones diferentes y cada modelo cuenta con 2 estilos de fachada para que escojas la que más te agrade o se apegue a tus necesidades. Tenemos para ti los modelos Castilla, Toboso, Alcazar y Albacete todos desarrollados en un terreno de 105 mts2 pero con una distribución completamente diferente uno de otro. En Real de la Mancha encontrarás las casas mejor equipadas y con la más alta calidad ya que nuestras casas se entregan con cocina integral, clósets, canceles de baño, bomba, aljibe, calentador de paso, etc. así como las ventajas que encontrarás en el fraccionamiento como lo son caseta de vigilancia, servicios ocultos, amplias calles, áreas verdes, etc.
+publireportaje
Real Estate
Ven a conocer las casas muestra y enamórate del residencial, nuestros asesores altamente capacitados te brindarán toda la información y te orientaran sobre los tipos de crédito que puedes ejercer para adquirir tu casa. Porque en Real de la Mancha “escribirás tu nueva historia” con la confianza de que adquieres un hogar respaldado por MAHERSA “porque en construcción de casas, la marca también importa”. to como lo son caseta de vigilancia, servicios ocultos, amplias calles, áreas verdes, etc.
pág. 75
pรกg. 76
M
METROHABITAT The Time you Enjoy “PEACE OUT, ENJOY LIFE AND LIVE THE ADVENTURE, BOOM.”
inhabitat.mx
spa / hoteles / getaways pág. 77
Metrohabitat
+spa
ONE&ONLY NYUNGWE HOUSE Gisakura
pág. 78
En el suroeste de Ruanda, justo al sur del lago Kivu en la frontera de Burundi, One & Only Nyungwe House se encuentra entre las ricas plantaciones de té de Gisakura, en el borde del emblemático Parque Nacional de Nyungwe. El parque en sí cubre aproximadamente 1020 km² de selva tropical, bambú, pastizales, pantanos y pantanos, y es uno de los últimos hábitats de selva tropical de montaña en el planeta.
In Southwest Rwanda, just south of Lake Kivu on the Burundi border, One&Only Nyungwe House is set amongst the rich tea-plantations of Gisakura, on the edge of the iconic Nyungwe National Park. The park itself covers approximately 1020 km² of rainforest, bamboo, grassland, swamps and bogs, and is one of the last mountain rainforest habitats on the planet.
Sink into the comfort of your secluded forest haven, Sumérjase en la comodidad de su refugio de bosque with sumptuous amenities, a crackling fireplace, and aislado, con suntuosas comodidades, una chimenea vibrant art inspired by the natural beauty of Rwanda. crepitante y arte vibrante inspirado en la belleza natural Private furnished balconies open up to the lush flora, de Ruanda. Los balcones privados amueblados se abren perfect for spotting wildlife roaming free. a la exuberante flora, ideal para observar la vida silvestre en libertad.
+ spa
Metrohabitat
pรกg. 79
Metrohabitat
+ hoteles
KOMANEKA
Ubud, Bali
Komaneka Resorts en Ubud, Bali, es una colección de hoteles boutique, cada uno de ellos cuidadosamente creado para satisfacer las expectativas de los viajeros de un lujoso estilo de vida de lujo en una amplia habitación de hotel o villa, rodeado de la belleza natural de Ubud o de la espectacular costa de Keramas, y atendido por expertos. Galardonado con la lista de Condé Nast Travel en 2009 y TripAdvisor’s Travellers ‘Choice Best 25 Hotels en Indonesia y Asia 2016.
pág. 80
Explora Ubud y su rico patrimonio tradicional del pueblo. Experimente la emoción del centro cultural más importante de Bali.
+ hoteles
Metrohabitat
pรกg. 81
Metrohabitat
+ hoteles
L’Ôtel
Chiquitos
Tel: (52) (415) 154 9850 www.l-otelgroup.com Callejón de Chiquitos 1A, Centro
Un nuevo mundo de hospitalidad se esconde detrás de las puertas de nuestras dos propiedades en San Miguel de Allende. Desde una estancia intima y romántica en L’Ôtel Chiquitos hasta una escapada vibrante y estimulante en L’Ôtel @ Dôce 18 Concept House.
pág. 82
Ubicado en una de las calles mas pequeñas y tranquilas de San Miguel de Allende, L’Ôtel Chiquitos ofrece 4 únicas habitaciones en una casa colonial rodeada de experiencias y color que estimula los sentidos.
A new world of hospitality is hidden behind the doors of our two properties in San Miguel de Allende. From an intimate and romantic stay at L’Ôtel Chiquitos to a vibrant and stimulating getaway at L’Ôtel @ Dôce 18 Concept House. Located in one of the smallest and quietest streets of San Miguel de Allende, L’Ôtel Chiquitos offers 4 unique rooms in a colonial house surrounded by experiences and color that stimulates the senses.
+ hoteles
Metrohabitat
pรกg. 83
Metrohabitat
+ hoteles
Casaliza
hotel boutique
Tel: (52) (415) 1520352 www.casaliza.mx Portal Allende #8 Centro, Plaza Principal, Centro Historico
pág. 84
Localizada en la zona donde se fundo San Miguel de Allende “ el chorro y el famoso Parque Juárez”, a solo tres cuadras del centro de San Miguel, Casaliza es el lugar ideal para disfrutar de la mejor zona de la ciudad, rodeado de restaurantes, tiendas, entretenimiento y sitios históricos. Descubre Casaliza, el hotel donde se filmo la película “Erase una vez en Mexico” con Antonio Banderas.
Located in the area where San Miguel de Allende was founded “el chorro and the famous Juarez Park”, just three blocks from downtown of San Miguel, Casaliza is the ideal place to enjoy the best area of the city, surrounded by restaurants, shops, entertainment and historical sites. Discover Casaliza, the hotel where the movie “Once Upon a Time in Mexico” was filmed with Antonio Banderas.
+ hoteles
Metrohabitat
pรกg. 85
pรกg. 86
pรกg. 87
pรกg. 88
COOL HUNTING TRENDS
pág. 89
“STYLE IS A REFLECTION OF YOUR ATTITUDE AND YOUR PERSONALITY”
COMEDOR ROMITA
Alojado por el afrancesamiento de la famosa Avenida Álvaro Obregón (en el número 49 para ser exactos) en la Colonia Roma, el Romita Comedor es ahora un nuevo espacio que nos ofrece todo un concepto de esparcimiento. El lugar es una casa de estilo porfiriano protegida por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) con una estructura inspirada en las estaciones de principios de siglo. Aprovechando estas bondades, la enorme fachada que contiene un ventanal en casi toda la parte superior, permite a los asistentes disfrutar de una vista completa a las afueras de la avenida, también se colocó un hermoso toldo retráctil para disfrutar del benigno clima de la ciudad y un techo de cristal que será un distintivo de este restaurante.
pág. 90
La oferta gastronómica del Romita Comedor abarca una cantidad amplia de platillos que rinden homenaje a los artesanales sabores de México. El menú es una adaptación de las recetas típicas del país trabajadas con otros ingredientes pero siempre respetando al máximo las propiedades de los alimentos que
como resultado se obtienen combinaciones espectaculares, por ejemplo, una fresca sopa de aguacate y pepino con queso Oaxaca y piñón blanco llamada Sopa de Nahual puedes acompañarla con una gran variedad de pescados, mariscos o carnes y aves con adobo de chiles colorados y otras exquisitas mezclas. La versatilidad del Romita no queda solo en una comida, el lugar también cuenta con dos grandes barras encargadas de servir todo tipo de bebidas bajo una propuesta atípica de mixología diseñada por Bar Systems, además de servir lo representativo en licores si así deseas, también te ofrecen una amplia gama de cocteles basados en una serie de tés que aquí mismo promueven y al añadirles un toque de tu bebida preferida, provocan en conjunto algo indescriptible. Romita Comedor es amenizado con mixes hechos por Karin Burnett (Afrodita), Ivan Krassoievitch y otros DJ’s invitados. Próximamente en el segundo piso podrás adquirir también música, libros y una selección de prendas de los diseñadores mexicanos más notorios como Alejandra Quesada, María Vogel, Mancandy, entre muchos otros.
+ hotspots
Avenida Alvaro Obregon # 49, Colonia Roma Norte, MĂŠxico
t. (55)258975
pĂĄg. 91
www.romitacomedor.com
Metrohabitat
HIS — Master & Dynamic
Electrohome —
Chanel —
King Cutter Black
pág. 92
Adidas —
— Nordstrom
HIS — Hugo Boss
Gieves & Hawkes —
— Mont Blanc
Hugo Boss —
pág. 93
— Massimo Dutti
HERS Alexander McQueen
— Colores para fin de año Con el cambio de clima llega una necesaria renovación del guardarropa, y precisamente la temporada otoñal es ideal para dejar que salga a flote tu lado chic con la elegancia de las prendas de la estación.
Laura Lombardi Alexander McQueen—
— Lorod
Khaite—
— Veronica Beard — Mansur Gavriel
pág. 94
— Mansur Gavriel
HERS Maison Margiela— Marc Jacobs Beauty
Proenza — Schouler
Carolina Santo Domingo —
Alexander — McQueen
Rejina Pyo—
— Hourglass
pág. 95
Loewe —
HOUSE
Modgoods — $19.99 dllrs
IKEA— $69.99 dllrs
pág. 96
Luxdeco — $945.00 dllrs
—— Modgoods $124.08 dllrs
HOUSE
——— LuxDeco $256.49 dllrs
——Cowshed Interiors $327.52 dllrs
World Market — $299.99 dllrs
pág. 97
——— Pier1 $399.95 dllrs
pรกg. 98
Metrohabitat
+ moda
+ moda
Metrohabitat
Café Society Fall - Winter 2018 - 2019
Las tendencias de moda del nuevo milenio son producto de la búsqueda creativa, entre el pasado y el presente. Esta vez nos llamo la atención la página de Trendsenses, que es una agencia de moda y diseño de moda. Ellos comentan lo siguiente: “ Tenemos agudos sentidos sobre las tendencias futuras para crear el mañana al detectar y filtrar las conexiones todavía no se ven, ayudamos a crear el siguiente paso en moda y diseño.” Te recomendamos seguir esta página llena de pronósticos de moda, donde adjuntan varias imágenes representando la tendencia que se pronostica y una paleta de colores correspondiente. Link: www.trendsenses.com
pág. 99
pรกg. 100
pรกg. 101
pรกg. 102
pรกg. 103
pรกg. 104
Park Hyatt NYC
+ viajes
Metrohabitat
Hyatt Hotels Corp, con sede en Chicago, abrirá su primer hotel de lujo en Nueva York en 2012, en colaboración con Extell Development Corporation. Manhattan Park Hyatt se convertirá en la punta de lanza de la marca de hoteles Park Hyatt de los EE.UU. El Park Hyatt New York (diseñado por el arquitecto de fama mundial Christian de Portzamparc, ganador del premio Pritzker) se ubicará en el 157 West 57th Street entre la Avenue of the Americas y la Seventh Avenue, enfrente de Carnegie Hall. Este hotel de 210 habitaciones, cuya finalización fue en 2012, es parte de una torre de 90 pisos de uso múltiple, que también contará con 135 condominios de lujo diseñados por Thomas Juul-Hansen con vistas impresionantes de Central Park y del cielo de Nueva York.
pág. 105
Ningún hotel de Nueva York está completo sin un bar y un restaurante para ver pasar a la gente; el Park Hyatt New York no será una excepción. El hotel contará con un bar y un restaurante, además de 464,52 metros cuadrados de superficie para tiendas; también incluirá un spa, un gimnasio y una piscina interior en una torre de tres pisos en la cima del hotel.
Metrohabitat
Bacará resort
+ viajes
Food & wine weekend Santa Barbara
pág. 106
EL Condado de Santa Bárbara a lo largo de la costa central de California, con sus colinas extensos, valles y prados, es el hogar de más de 175 bodegas vinícolas. En junio pasado, la región fue el hogar de la primera semana anual de Santa Bárbara food & wine. Este evento artesanal de tres días fue concebido en el Bacara Resort and Spa, un oasis de lujo con vistas a una de las costas más espectaculares de California. El evento beneficia a la Fundación Julia Child. Un asunto relajado, el festival atrajo a más de 900 asistentes ansiosos de disfrutar y saborear los alimentos y vinos regionales. Uno de los eventos más populares fue la demostración de barbacoa y buffet de almuerzo al aire libre preparado por Frank Ostini, el dueño de segunda generación y el chef del famoso restaurante del poste que engancha en alrededores Buellton. La picota es uno de los pocos restaurantes que hacen de sus propios vinos para complementar su comida, que incluye cocidos-leña entrantes de carne y mariscos preparados en el distintivo barbacoa al estilo de Santa Maria que es único en la costa central.
+ viajes
Metrohabitat
pรกg. 107
Metrohabitat
HONDA JET
Fuente: Honda global
Los cielos del mundo conocieron la última apuesta de Honda Aircraft Company: el nuevo modelo HondaJet de producción, que realizó su primer vuelo de prueba con total éxito y se encuentra listo para ser comercializado. La empresa japonesa, con sede central en Estados Unidos, anunció la producción en serie de este modelo de avión HA-420 que entraría en servicio el próximo año y cuyo precio estaría excediendo los 3 millones de dólares. Se trata de una pequeña aeronave con diseño muy moderno, dirigida especialmente a grandes empresarios, con capacidad para cinco pasajeros, y dos tripulantes: piloto y copiloto.
pág. 108
Este avión ejecutivo podría ser el más innovador que entra al mercado. Opera con motores HF 120 Turbofan, fabricados por General Electric (GE) que le dan una mayor velocidad crucero en comparación con los aviones convencionales de su clase. En el Aeropuerto Internacional Piedmont Triad en Greensboro, Carolina del Norte, se realizó la primera prueba real de vuelo al mando del capitán Warren Gould. Durante 84 minutos la aeronave de matrícula N420EX se mantuvo en el aire a 15.500 pies de altura, donde alcanzó una velocidad máxima de 348 nudos.
+ air
+ moda
Metrohabitat
pรกg. 109
pág. 110
Metrohabitat
+ Love and Desire
Fuente: marina marbella
El nuevo 29M Dominator es un yate que se destaca por su diseño innovador y características técnicas. Creado por un equipo de ingenieros en colaboración con diseñadores profesionales, este modelo se puede adaptar totalmente a medida según los gustos y el estilo de su dueño.
Dominator 29M
Con líneas elegantes, limpias y el nuevo diseño de la ventana lateral, amplia, el exterior de este yate es impresionante; sin embargo, es en el interior que este nivel adicional de luz natural da vida a este yate, con su impresionante paisaje panorámico y vistas. Esto, además de la plataforma lado de apertura de la cabina de los dueños proporcionar acceso privado al mar y su propia cubierta personal y exclusivo, coloca el 29M Dominator en la parte superior de su liga.
Con amplios interiores, exteriores estilizadas y propulsado por dos motores MTU con 2430hp, el Dominator 29M es tan poderoso como es hermoso.
El Dominator 29M tiene cuatro cabinas dobles, cada una con su propio baño privado y cuartos de equipo, que consta de tres cabinas y dos baños. La versión estándar de este yate se acaba con los mejores materiales y las más altas calidades, incluida la madera de ébano de Makassar de las principales piezas de muebles, cueros de primera calidad y las características de ónix blanco con iluminación negro por el ambiente, sin embargo, todos los interiores son también por encargo y puede ser modificado en consecuencia.
+ Love&Desire
Metrohabitat
pรกg. 111
3
pรกg. 112
Hide Eco-Natural getaways
+ getaways
Metrohabitat
BANGKOK TREE HOUSE Bangkok
pág. 113
Este original hotel es perfecto para aquellos que buscan una experiencia alternativa en Bangkok. Ubicada a las afueras del centro de la ciudad, la Casa del Árbol de Bangkok te permite dormir bajo las estrellas sin renunciar a las comodidades del hogar. Llegar al corazón de Bangkok es fácil, simplemente vaya en barco, taxi o metro. Las habitaciones incluyen el ‘Nido Familiar’, ‘Vista con una Habitación’ y el ‘Nido de Luna de Miel’, que le permiten sentirse en medio del bosque mientras se hospeda en un hotel boutique contemporáneo con una diferencia. Los beneficios gratuitos incluyen: alquiler de bicicletas, wifi, alquiler de teléfonos móviles y helados durante todo el día.
Metrohabitat
+ getaways
The Hideout Selat Construido en 2015, The Hideout no es un hotel lujoso, sino una escapada de aventureros escondida en un bosque balinés. Los huéspedes que buscan soledad seguramente lo encontrarán aquí, junto con una cocina totalmente equipada y un scooter de uso gratuito. La fauna circundante es abundante; Los viajeros deben estar preparados para encontrar animales desde gatos y patos hasta ranas y vacas.
pág. 114
Esta casa tiene dos pisos e incluye una acogedora sala de estar (con una hamaca colgante), un gran armario, un baño y una ducha al aire libre. En el segundo piso está el dormitorio con una cama king size (con mosquitero). El bambú es conocido por su estabilidad de temperatura y ventilación natural, por lo que los huéspedes deben tener en cuenta que no hay aire acondicionado.
+ getaways
Metrohabitat
Black Mountains Yurtv – Abergavenny
pág. 115
Una vida de campo suave es lo que obtendrás cuando te quedes en la Yurta de Black Mountain. Situada en una zona de gran belleza natural, su yurta es el cruce perfecto entre una carpa y una cálida habitación delantera. No hay electricidad, toda la luz proviene de las velas y hay una estufa de leña para mantenerte abrigado por la noche y temprano por la mañana. En el interior todo es muy acogedor, alfombras de piel de oveja y cálidas mantas de lana galesa en la cama de roble hecha a mano.
Metrohabitat
+ trends
TENDENCIAS PRINCIPALES DEL DISEÑO INTERIOR Traer la naturaleza a los interiores Las tendencias de diseño de interiores de este año están adoptando un enfoque más respetuoso con el medio ambiente. Por lo tanto, no es sorprendente ver una gran cantidad de elementos cálidos y naturales que se combinan con el lujo de la tierra. De hecho, los elementos naturales son vistos como las mejores tendencias de diseño de interiores para 2018.
pág. 116
Los materiales que se obtuvieron de la naturaleza o aquellos que imitan el aspecto de la naturaleza están abordando esta necesidad. Estas tendencias de diseño interior están haciendo que nuestros espacios se vean más auténticos y únicos. Puede aplicar madera natural en el diseño interior de su hogar, junto con diferentes materiales de piedra, como piedras, granito, mármol y aquellos materiales que se parecen y se complementan con elementos naturales
pรกg. 117
pรกg. 118
DOPAMINE CULTURE
“ No tengo miedo de morir. Tengo miedo de no haber vivido lo suficiente.” pág. 119
Nemo Nobody (Mr. Nobody , 2009)
Dopamine Culture
+ photography issue
U R I E L DE J E S Ú S J UÁ R E Z Uriel se ha dedicado a la fotografía profesional desde los 24 años, sin embargo, su interés por el lente comenzó desde su infancia. Acababa con los rollos de la cámara de su madre con la finalidad de capturar aventuras infantiles. Con tan solo 24 años de edad Uriel pudo exponer sus trabajos por primera vez en una galería. A pesar de que tuvo algunos problemas en el pasado con adicciones y problemas de conducta, su pasión por la fotografía lo salvo y encontró una forma de controlar sus demonios a través del arte fotográfico. Estudió Diseño Digital y diplomado en Arte Digital, ha realizado un sinfín de talleres y cursos de Cinematografía, Efectos especiales, Edición de vídeo, Photoshop, Fotografía artística, Retoque fotográfico, Tendencias del arte.
¿Qué es lo que te inspira a la hora de realizar cada fotografía?
pág. 120
Mi inspiración viene de muchos lados y creo que depende en qué me esté enfocando. Si estoy haciendo documental, me inspiro en las personas, en los colores de las calles, en las formas. Actualmente estoy casi totalmente enfocado a la creación de fotografías conceptuales, las cuales nacen de sueños, miedos, recuerdos, pesadillas, fantasías, negaciones, películas, libros, etc.
+ photography issue
Dopamine Culture
pรกg. 121
Dopamine Culture
+ photography issue
Uriel ha realizado más de 10 cortometrajes que han sido seleccionados para diferentes festivales cinematográficos en países como Sudáfrica, Alemania, Italia, España, Estados Unidos. También ha estado presente en diferentes galerías gracias a su trabajo documental y a la fotografía conceptual.
pág. 122
Se encuentra explorando y experimentando con el mundo de la cinematografía, su mayor aspiración es rodar un largometraje. Uriel se identifica con una frase de Bill Hicks, La vida es sólo un viaje así aprovecha cada instante y cada momento para capturar la mejor foto.
Finalmente nos despedimos con algunas recomendaciones de Uriel para todos aquellos que están comenzando en el arte de la fotografía. Debido a la saturación de imágenes, la fotografía se ha comenzado a homogeneizar, cada persona es diferente y tiene cualidades y formas de ver únicas. Eviten la homogeneización de sus imágenes explorando sus peculiaridades, yo me encuentro en ese camino y ha sido revelador y enriquecedor tanto artísticamente como personalmente.
+ photography issue
Dopamine Culture
pรกg. 123
Dopamine Culture
+ diseñadores
pág. 124
Nacido un 15 de junio y contando con una formación de principios y valores bien arraigados Pepe Iñiguez persigue sus sueños para volverse un profesional en el ámbito del Diseño de Interiores y espacios comerciales. Egresado de la Universidad de la Salle Bajío, desde sus momentos de estudio Pepe Iñiguez logra tener sus primeros retos en cuanto a propuesta de diseño permitiéndole colocarse en este ámbito de manera inmediata; lo cual le permite conceptualizar, diseñar y ejecutar espacios habitacionales y comerciales de alto impacto y satisfacción para sus clientes.
Pepe Iñiguez se caracteriza por ser innovador y dentro de sus propuestas de diseño destacan espacios escenográficos, fusión de texturas, colores y materiales que generan una atmosfera perfecta; logrando un entendimiento del gusto e idea de sus clientes en cada proyecto, esto a través de una metodología concatenando funcionalidad y estética. La realización de un hotel, un Bar, un restaurante y una taquería son los espacios que actualmente Pepe se encuentra realizando poniendo su máxima creatividad para generar un impacto visual al usuario Contando con casi ya 10 años de trayectoria y experiencia Pepe Iñiguez sigue en lucha de consolidarse como un reconocido diseñador tomando retos en cualquier parte donde crean en sus propuestas de diseño.
+ diseñadores
Dopamine Culture
“Creatividad, conocimiento e innovación son de las principales características de Pepe Iñiguez. Dotado de diversos talentos artísticos y tomando como hobby el canto y la pintura Pepe Iñiguez sigue en proceso de educación continua para estar actualizado en tendencias en el mercado global.”
pág. 125
pรกg. pรกg.114 126
DopamineCulture Culture Dopamine
+ arte + arte
+ arte + arte
DopamineCulture Culture Dopamine
ACERTO ATELIER FURNITURE (477) 220 3861 San Miguel de Allende Carretera a Jalpa en Km. 0.25 En carretera S.M.A a Qro. - Mex Km 8 Muebles_acerto_sma
pรกg.127 115 pรกg.
FERNANDO COELLAR Fernando Coellar es un artista nacido en Cuenca, Ecuador. Actualmente vive en Los Ángeles, California. Su última exhibición llamada Laberinto de Beaterias se llevó a cabo en Junio del 2013 en el Museo de Arte Moderno en Ecuador, Cuenca, siendo todo un éxito. La próxima exposición en la que participará trata de vestidos intervenidos; se llevará a cabo el 19 de junio del presente año en el Museo de la ciudad de Quito, en conjunto con varios artistas plásticos y diseñadores de modas.
pág. 128
Fernando Coellar is an artist born in Cuenca, Ecuador. Currently he lives in LA. His last succesful exhibition named “Laberinto de Beaterías” took place at the Modern Art Museum in Ecuador, Cuenca. He will participate on an exhibition based on painted dresses, that will took place on June 19th of the present year in Quito’s Museum, in contrubution of other plastic artists and fashion desgners.
pรกg. 129
pรกg. 130
Frank
LLOYD WRIGHT
Born just two years after the end of the American Civil War, Frank Lloyd Wright (1867-1959) was witness to the extraordinary changes that swept the world from the leisurely pace of the nineteenth-century horse and carriage to the remarkable speed of the twentieth-century rocket ship. Unlike many of his contemporaries, who accepted such changes with reluctance, Wright welcomed and embraced the social and technological changes made possible by the Industrial Revolution and enthusiastically initiated his own architectural revolution. Inspired by the democratic spirit of America and the opportunities it afforded, he set out to design buildings worthy of such a democracy. Dismissing the masquerade of imported, historic European styles most Americans favored, his goal was to create an architecture that addressed the individual physical, social, and spiritual needs of the modern American citizen.
pág. 131
Nacido apenas dos años después del final de la Guerra Civil Americana, Frank Lloyd Wright fue testigo de los cambios extraordinarios que se extendió por el mundo desde el ritmo pausado del caballo del siglo XIX y el transporte a la extraordinaria velocidad de los veinte cohete de siglo. A diferencia de muchos de sus contemporáneos, quienes aceptaron dichos cambios con renuencia, Wright dio la bienvenida y abrazó a los cambios sociales y tecnológicos que son posibles gracias a la Revolución Industrial y con entusiasmo inició su propia revolución arquitectónica. Inspirado por el espíritu democrático de América y las oportunidades que brindaba, se dispuso a diseñar edificios dignos de tal democracia. Descartando la mascarada de los estilos europeos históricos mayoría de los estadounidenses favorecidos, su objetivo era crear una arquitectura que se dirigió a las necesidades físicas, sociales y espirituales individuales del ciudadano americano moderno.
Dopamine Culture
+ arquitectos famosos
pรกg. 132
NORMAN FOSTER
+ arquitectos famosos
Dopamine Culture
Lord Foster of Thames Bank Norman Foster is a british architect born in 1935. He was remunerated with the Pritzker award in 1999 and the the Arts Pince of Asturias award in 2009.
Estudió arquitectura en la Universidad de Mánchester y obtuvo después una beca para proseguir sus estudios en la Universidad de Yale.
He studied architecture in the Manchester University, and eventually he obtained a scholarship to continue his career at Yale University.
Foster trabajó durante un tiempo con el arquitecto Richard Buckminster Fuller y fundó en 1965 el estudio de arquitectos Team 4, junto con su primera esposa Wendy, Richard Rogers y la esposa de éste, Sue. Dos años más tarde el nombre del estudio fue cambiado por Foster and Partners.
Foster worked with the archited Richard Buckminster Fuller, and he founded inb 1965 a, architect agency called “Team 4”, with his first wife Wendy, Richard Rogers, and his wife Sue. Two years later they changed the name to “Foster and Partners”.
pág. 133
Norman Foster es un arquitecto británico nacido en 1935. Fue galardonado con el premio Pritzker en 1999 y el premio Príncipe de Asturias de las Artes en 2009.
pรกg. 134
Some of his work: Department of Economics,Universidad de Oxford, Inglaterra Aeropuerto Internacional de Hong Kong, Hong Kong, China Torre de Collserola, Barcelona, España IBM Pilot Head Office, Portsmouth, Inglaterra Millennium Bridge, Londres, Reino Unido Russia Tower, Moscú, Rusia Hermitage Plaza, La Défense, París, Francia
pág. 135
Algunas de sus más importantes construcciones son: Department of Economics,Universidad de Oxford, Inglaterra Aeropuerto Internacional de Hong Kong, Hong Kong, China Torre de Collserola, Barcelona, España IBM Pilot Head Office, Portsmouth, Inglaterra Millennium Bridge, Londres, Reino Unid Russia Tower, Moscú, Rusia Hermitage Plaza, La Défense, París, Francia
pรกg. 136
pรกg. 137
DONDE ENCONTRARNOS Puntos de distribuciรณn San Miguel de Allende
Queretaro
Irapuato
Celaya
pรกg. 138
Silao
DONDE ENCONTRARNOS Puntos de distribuciรณn Puerto Interior - G100
Leรณn
Guanajuato
pรกg. 139
Editorial
Director General Ricardo Aguado
ricardoag@inhabitat.mx
Dirección Administrativa Paola Tapia
sergio@inhabitat.mx
Dirección Comercial
Director Gráfico
tania@inhabitat.mx
editorial@inhabitat.mx
Asesor Comercial
Diseñador
nancy@inhabitat.mx
miguelv@inhabitat.mx
Celaya Dirección
José Miguel Vega
Tel. (473) 690-4619 Real de la Mancha
Sergio Eduardo Perez
paolat@inhabitat.mx
Emmanuel Alvarado
AÑO 9 / N°106 / Octubre 2018
Querétaro - San Juan del Río Director General
Dirección Comercial Corporativo
Natalia Aguilera
ventas1@inhabitat.mx
Asesores Comerciales Corporativos Andrea Ortiz
ventas@inhabitat.mx
Digital
Jesús de la Torre jesus@inhabitat.mx
Tania Martinez
Nancy Ortiz
Georgina Muñoz
georgina@inhabitat.mx
S.M.A Dirección
Alejandra Plascencia
alejandra@inhabitat.mx
Guanajuato Dirección
Gerardo Hernández gerardo@inhabitat.mx
Logística Colaboración Especial
Carlos Ramírez carlos@inhabitat.mx
S U SCRIP CIONES
Cecilia Herrera Alberto Arredondo Francisco Port
Paola Tapia info@inhabitat.mx
Teléfono oficina: 717 13 62
para Sofi y Ali
pág. 140
Loma del Pirul #108 int.1 Col. Lomas del Campestre ventas@inhabitat.mx www.inhabitat.mx FB: @inhabitatinmuebles Inhabitat es una publicación mensual con tiraje de 12,000 ejemplares de distribución gratuita el contenido de los anuncios publicitarios son responsabilidad exclusiva de sus autores. Se prohibe la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista, por cualquier medio mecánico o electrónico, sin permiso por escrito del director.
pรกg. 52
Informes: +415 100 2371, +461 198 4029, +55 3554 2171, +442 485 6337 email: ventas@casalunaresidencial.com.mx www.casaluna.mx
pรกg. 141
San Miguel de Allende exclusivo 17 viviendas
pรกg. 142