CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
INFORMATIVA AI SENSI ART.13 D. Lgs. n. 196/03
1. I colori, disegni e misure dei prodotti presenti
“Codice in materia di protezione dei dati personali”
nel catalogo sono indicativi. La Talenti srl ha facoltà
Il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto
di eliminare o modificare i modelli delle proprie collezioni
dei diritti e delle libertà fondamentali, con particolare
senza alcun preavviso.
riferimento alla riservatezza e al diritto alla protezione.
2. I prezzi dei modelli standard sono espressi nello specifico
Il trattamento viene effettuato per adempiere ad obblighi
listino prezzi fornito dall’azienda. Per quanto riguarda gli
amministrativo-contabili e fiscali e per l’esecuzione
articoli su misura il preventivo verrà tempestivamente
degli obblighi contrattuali.
fornito dalla Talenti dietro richiesta del cliente.
I Vs. dati possono essere comunicati, oltre che a tutti gli
3. L’acquirente è tenuto a controllare sempre la merce
incaricati del trattamento all’interno dell’azienda,
e ad indicare nel DDT la data di ricevimento, la persona
a consulenti amministrativi, contabili e legali, ad Istituti
che la riceve ed il timbro della ditta, nonchè le eventuali
Bancari.
anomalie nel materiale. Talenti srl accetterà esclusivamente reclami presentati
Titolare del trattamento è TALENTI SRL avente sede legale
entro 5 (cinque) giorni dal ricevimento della merce.
in Strada Amerina km 4,5, 05022 - Amelia (Tr) - Italy
4. La Talenti srl con la consegna al vettore in nessun
Al Titolare del trattamento ci si potrà rivolgere per far
caso risponde dei rischi a cui la merce è sottoposta
valere i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs 196/03.
durante il trasporto. Quindi eventuali ammanchi, rotture, deterioramenti o manomissioni sono a totale carico dell’acquirente. 5. Gli ordini dovranno essere fatti per scritto utilizzando i codici, descrizioni e prezzo come da catalogo e listini prezzi relativi. 6. Per ogni controversia è competente il foro di Terni (Italia).
®
GENERAL CONDITIONS OF SALE
NOTICE UNDER DL 196/2003, THE PRIVACY LAW
1. The colours, drawings and sizes of the products in this
Your personal information will be handled with respect
catalogue are approximate. Talenti srl reserves the right
for your rights and fundamental liberties and with particular
to discontinue or change the models in its collections
reference to confidentiality and the right of protection.
at any time without advance notice.
Your information will be handled to fulfil our administrative,
2. The prices of the standard models are expressed
accounting and tax obligations and to fulfil our contractual
in the specific price list that Talenti srl will provide.
obligations. In addition to the company’s employees
© 2020/2021 - Talenti S.r.l. - Prima edizione Tutti i diritti riservati - All rights reserved GRAPHIC DESIGN CONCEPT: Studio Palomba Serafini Associati Talenti Technical Department GRAPHIC DESIGN EDITING: Talenti Technical Department PHOTOS: Giordano Mocchegiani Giordano Mocchegiani per Rplus Roberto Sacchini
Concerning customized items the offer will be immediately
assigned to handle your information internally, it may also
made and provided by Talenti srl on request of the
be communicated to administrative, accounting and legal
customer.
consultants and to banks.
DECOR: Talenti Technical Department
and indicate on the transport document the date of receipt,
The owner of the information for handling purposes
the person who received it and the company’s stamp,
is Talenti Srl, which is located at
POST PRODUCTION: Area 453
as well as any anomalies found in the material.
Strada Amerina km 4,5, 05022 - Amelia (Tr) - Italy
3. The purchaser is always required to inspect the goods
Talenti srl will not accept any claims presented
You may contact the owner to assert your rights under
more than 5 (five) days after receipt of the goods.
article 7 of DL 196/2003.
4. Once Talenti srl has delivered products to the carrier, it is no longer responsible for risks these are subject
COPYWRITING: Talenti S.r.l. PRINT: Sincromia srl
to during transport. The purchaser is thus totally responsible for any missing pieces, breakage, deterioration
Talenti S.r.l. Strada Amerina km 4,5 05022 - Amelia (Tr) - Italy customerservice@talentisrl.com www.talentisrl.com
or tampering. 5. Orders must be in writing using the codes, descriptions and prices shown in the catalogue and price lists. 6. The Court of Terni (Italy) will be exclusively competent for any disagreements.
SELECTION: Studio 59
P R E MIUM
®
PR EMIU M
Style Premium Talenti presenta le nuove collezioni ispirate alle calde e luminose atmosfere dei paesi che si affacciano sul Mar Mediterraneo declinando influenze e gusti con l’eleganza e lo stile minimal delle migliori scuole di design italiano e internazionale. A raccontare lo splendore non solo della nostra bella Italia ma anche di Spagna, Francia, Grecia e Nord Africa sono i colori: la luminosità abbagliante del bianco, mitigata dai toni sobri ed eleganti dell’ecrù e del grigio, lascia spazio alla profondità del verde, alle sfumature calde e avvolgenti della terracotta, alla meraviglia dei fiori d’amaranto, al giallo vibrante dei limoneti del Sud. Come mutuandoli da una tavolozza impressionista, con i colori si gioca sapientemente: talvolta essi spiccano come pennellate pure e vibranti e talvolta fanno da raffinata cornice alla vera protagonista, la natura. Questa maestria, unita alla ricercatezza di materiali e finiture, darà vita a case e giardini piene di sole, mare e pura gioia.
The new collections presented by Talenti are all inspired to the warm and bright atmospheres that you can breathe in the countries lapping the Mediterranean Sea. Characterised by high-quality elegance and minimal style, they are the fruit of the best international and Italian design schools. The use of colours allows to describe not only the beauty of Italy, but also the splendour of Spain, France, Greece and North Africa: the brightness of the white, tempered by the sober and elegant tone of the écru and grey, makes way to the intensity of the green, along with the warm shades of terracotta, the charm of the amaranth flowers and the yellow vibrancy of the south lemon orchards. As in an impressionist palette, our designers have created plays of colours, sometimes pure and vibrant and sometimes coprotagonists of nature, the real star. This mastery, together with the quality and research for the materials will bring in your homes and gardens plenty of sun, sea and absolute joy.
LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA
MARCO ACERBIS
RAMÓN ESTEVE
KARIM RASHID
Argo - Cruise - Cliff - Frame - Panama - Scacco - Slam - Tribal
Alabama - Cleo - Coral - Domino - Eden - Milo
Casilda - Cottage - Trocadero
Breez - Kot
JEAN PHILIPPE NUEL
NICOLA DE PELLEGRINI
CRISTIAN VISENTIN
Riviera
Tikal kitchen
Moon
OUR DESIGNER TEAM
Coral
09
Slam
41
Cleo//alu 69 Frame
113
Moon//alu
129
Moon//teak
173
Panama 187 Alabama//alu 247
INDEX
Milo
275
Trocadero
307
Kot
319
Breez 2.0 327 Breez 333 Sacco 339
Coralcollection Design Marco Acerbis
Ispirata alla modularità, la collezione Coral è caratterizzata da materiali quali alluminio e corda che impreziosiscono il prodotto e ne garantiscono la qualità nel tempo. Le linee pulite e le composizioni equilibrate della collezione sono arricchite da una serie di complementi che permettono un alto livello di utilizzabilità e confort. Il tema della corda è preponderante e lo si ritrova anche come dettaglio nelle impugnature delle sedute, nel side table o nei pouf. I divani sono caratterizzati da un volume solido sulla seduta, addolcita dai cuscini decorativi, in contrasto con le sedie e le sedute lounge la cui struttura esile e raffinata introduce il tema della leggerezza. Coral Collection is inspired by modularity and it is characterized by materials, such as aluminum and rope, that embellish the product and at the same time grant its quality in the long term. The clean lines and the balanced compositions are enriched by a series of accessories that allow a high level of usability and comfort. The theme of the rope is predominant and it is possible to find it also as detail in the handles of the seats, in the side table or in the pouf. The Sofas, that are softened by the decorative cushions, are characterized by the solid volume of the seat creating a contrast with the chairs and the lounge seats whose thin and refined structure introduces the theme of lightness instead. 8
9
10
11
12
Coralcollection
13
14
Coralcollection
15
16
Coralcollection
17
18
19
20
21
22
23
Coralcollection
sofa lounge dx, sofa cx, sofa corner cleo arc lamp graphite frame dark grey colour rope cushions in grey colour deco in blue ice & grey colour 24
25
26
Coralcollection
27
Coralcollection
coffee table 120x80, 100x100 graphite frame ceramic charcoal top table 28
29
30
Coralcollection
31
32
Coralcollection
33
34
35
SOFA CORNER / CODE: CORANG KG
unit 1 0.74 mc
19,0
Coralcollection Design Marco Acerbis
A12 Width 101
Depth 101
Height 66
H. seat 41
A14
R28
H. cushion 22
SOFA CX / CODE: CORCX
Finishing
C53
KG
C48w R8
unit 1 0.66 mc
15,0
Aluminium frame
A12 white
A14
A12 Width 90
graphite
Synthetic ropes
Depth 101
Height 66
H. seat 41
KG
R8 dark grey
R28 beige
S18 beige
R8
unit 1 1.37 mc
26,0
A12
charcoal Width 101
Depth 190
Height 66
H. seat 41
KG
C53
A12 Depth 190
Height 66
H. seat 41
A14
R8
C53
A14
R28
H. cushion 22
POUF / CODE: CORPUF KG
C48w
unit 1 1.37 mc
26,0
warm white
Width 101
C53 R28
H. cushion 22
SOFA LONGUE SX / CODE: CORLONSX
dark grey
C48w
S11
Seat / back (70x45) fabric cushions
C48w
A14
R28
H. cushion 22
SOFA LONGUE DX / CODE: CORLONDX
Gres table top
C53
C48w R8
unit 1 0.37 mc
10,0
Pillows fabric 50x35 (optional)
A12
C38 mèlange beige
C46 peach
C47 blue ice
C48w dark grey
C53 warm white
Width 90
Depth 90
Height 41
KG
6,0
36
Height 74
C48w
unit 2 0.60 mc
A12 Depth 86
A14
H. cushion 22
LOUNGE ARMCHAIR / CODE: CORPLON
Width 77
C53
H. seat 37
C53 R28
A14
C48w R8
37
OTTOMAN / CODE: COROTT KG
R28
A12 Width 62
Depth 43
5,0
21,0
S18
A12
S18
A12 Depth 100
23,0
A12 Width 57
Depth 35
KG
20,0
Height 30
H. cushion 8
H. armrest 87
KG
A12 Width 120
Depth 120
KG
R28
A14
A12 Width 90
Depth 90
KG
38
S18
S11
A14
x4
S18
S11
A14
x4
unit 1+1 0.33 mc
17,0
A12 Depth 75
x6
Height 75
BAR TABLE 75x75 / CODE: CORTB75
Width 75
S11
A14
unit 1+1 0.27 mc
21,0
C48w R8
x8
Height 75
DINING TABLE 90x90 / CODE: CORTP90
C53
S18
C48w R8
unit 1 0.23 mc
30,0
S11 R8
A14
Height 75
DINING TABLE D120 / CODE: CORTP120
unit 1 0.13 mc
C53
unit 1 0.55 mc
72,0
A12 Depth 118
C48w R8
R28
H. seat 80
S11
A14
A14
Height 100
A14
unit 2 0.40 mc
4,0
KG
unit 2 0.80 mc
A12 Depth 82
S18
Depth 50
C53 R28
H. seat 46
DINING TABLE 240x120 / CODE: CORTP240
unit 1 0.16 mc
R28
Height 60
SUNBED / CODE: CORLET
Width 200
5,0
H. armrest 63
A12
Width 238
KG
Height 83
S11
A14
Height 30
SIDE TABLE / CODE: CORTL
Depth 65
KG
Width 60
KG
Width 100
A12
BAR STOOL / CODE: CORSGA
unit 1 0.15 mc
Height 40
COFFEE TABLE 100x100 / CODE: CORTC100
unit 4 0.50 mc
4,0
R8
A14
Width 60
KG
Depth 80
KG
Height 32
COFFEE TABLE 120x80 / CODE: CORTC120
Width 120
DINING ARMCHAIR / CODE: CORPP
unit 1 0.09 mc
S18
A14
S11
Height 105
39
Slamcollection Design Ludovica + Roberto Palomba
Quando la semplicità e la linearità delle forme caratterizzano il progetto, nascono collezioni come la nuova Slam. Pochi elementi facilmente combinabili fra loro per dare vita ad innumerevoli interpretazioni. La struttura/telaio interamente in alluminio e rivestita caratterizza la collezione per le sue linee pulite ed essenziali. Proprio la particolarità della struttura interamente in alluminio, avvolta da un rivestimento in tessuto e unita a morbide cuscinature, caratterizza l’intera collezione per le sue linee pulite ed essenziali. When simplicity and linearity of the shapes characterize a project, the result is a collection like the new Slam. Few elements can be easily combined to give life to several interpretations. The coated structure/frame entirely made in aluminum, characterizes the collection for the clean and essential lines. Right the peculiarity of the structure in aluminum, enveloped by a textile coating and combined with soft cushions, connote the entire collection for the essential and clean shapes. 40
41
42
43
44
Slamcollection
45
46
Slamcollection
47
Slamcollection
daybed white frame cushions in silver colour deco in silver, plain white & plain grey colour 48
49
50
Slamcollection
51
Slamcollection
sunbed white frame cushions in silver colour 52
53
54
55
Slamcollection
sofa dx & sofa lounge sx graphite frame cushions in dark grey colour 56
57
58
59
60
Slamcollection
61
62
Slamcollection
63
SOFA / CODE: SLADIV KG
unit 1 1.00 mc
35,0
Slamcollection Design Ludovica + Roberto Palomba
A12 Width 185
Depth 95
Height 65
H. seat 41
A14
C95
H. cushion 19
SOFA DX / CODE: SLADX
Finishing
C96w
KG
unit 1 1.00 mc
34,0
Aluminium frame
A12 white
A14
A12 Width 182
graphite
dark grey
Height 65
H. seat 41
KG
unit 1 1.00 mc
34,0
A12
silver Width 182
Depth 95
Height 65
H. seat 41
C96w
KG
A12
Gres table top
S4
S11
Depth 95
Height 65
H. seat 41
C95
C96w
A14
C95
H. cushion 19
SOFA LOUNGE DX / CODE: SLALONDX KG
pearl
A14
unit 1 0.51 mc
20,0
silver
Width 95
C96w
H. cushion 19
SOFA CORNER / CODE: SLAANG
dark grey
C95
C96w
Seat / back (80x45) fabric cushions
C95
A14
H. cushion 19
SOFA SX / CODE: SLASX
Covering fabric
C95
Depth 95
C96w
unit 1 1.00 mc
31,0
charcoal
A12 Width 95
Depth 185
Height 65
H. seat 41
C96w
A14
C95
H. cushion 19
SOFA LOUNGE SX / CODE: SLALONSX KG
unit 1 1.00 mc
31,0
Pillows fabric 60x40 45x25 (optional)
C95 dark grey
64
C96w silver
C98 black
C99 plain grey
C118 plain ochre
C130 plain white
A12 Width 95
Depth 185
Height 65
H. seat 41
C96w
A14
C95
H. cushion 19
65
SOFA CX / CODE: SLACX KG
A12 Width 92
Depth 95
Height 65
H. seat 41
C96w
C96w
S4
A12 Depth 80
10,0
A12 Depth 70
23,0
Height 34
KG
66
x8
S4
S11
A14
Height 75
DINING TABLE D120 / CODE: SLATP120 KG
S11
x6
unit 1 0.23 mc
26,0
A12
S4
A14
S11
Height 75
C96w
A14
C95
unit 1 1.81 mc
55,0
A12 Height 65
S11
A14
unit 1 0.28 mc
37,0
A12
Depth 120
S4
H. cushion 8
DAYBED / CODE: SLABED
Depth 180
A14
x10
unit 1 0.40 mc
54,0
S11
unit 1 0.28 mc
C95
Height 75
KG
Depth 90
A14
unit 2 1.24 mc
A12
Width 180
A14
Depth 110
C96w
H. seat 47
A12
Width 120
KG
Depth 96
S4
H. armrest 64
DINING TABLE 190x90 / CODE: SLATP190
unit 1 0.32 mc
Height 47
SUNBED / CODE: SLALET
Width 200
8,0
Height 76
C95
Width 190
KG
Width 70
A14
Height 43
COFFEE TABLE 70x70 / CODE: SLATC70
Depth 53
KG
Width 230
KG
Width 80
A12
DINING TABLE 230x110 / CODE: SLATP230
H. cushion 19
COFFEE TABLE 80x80 / CODE: SLATC80
unit 1 0.23 mc
4,0
C95
unit 1 0.40 mc
8,0
A12 Height 41
A14
Width 55
KG
Depth 92
KG
H. cushion 19
POUF / CODE: SLAPUF
Width 92
DINING ARMCHAIR / CODE: SLAPP
unit 1 0.49 mc
16,0
H. seat 41
C96w
A14
C95
H. cushion 19
67
Cleocollection // ALU Design Marco Acerbis
Filo conduttore della collezione Cleo Alu è la creazione di un prodotto giovane, dinamico, capace di coinvolgere emotivamente chi lo osserva. Una collezione nata dalla voglia di sperimentare un gioco di contrasti e di combinazioni materiche inedite: la leggerezza dell’alluminio, l’attualità delle superfici in cemento alleggerito e la sorprendente eleganza dei rivestimenti tessili concorrono a creare una linea che si adatta perfettamente ad ogni stile o spazio esterno.
The leading principle of Cleo Alu collection is the creation of a young and dynamic product, which would attract the observer through an emotional involvement. Cleo alu collection is driven by the desire to experiment with contrasts and unique combinations of different materials: the lightness of the aluminum, the modernity of concrete surfaces and the amazing elegance of fabrics contribute to create a collection that fits perfectly with any style or outdoor space.
69
70
71
Cleocollection // ALU
sofa end , pouf & coffee table 60x100 white frame cushions in light grey colour deco in light grey, white & green colour 72
73
74
75
76
77
Cleocollection // ALU
sofa end & coffee table D 100 - D75 white frame cushions in light grey colour top cement light grey colour 78
79
80
81
82
Cleocollection // alu
83
84
85
86
87
88
Cleocollection // alu
89
90
Cleocollection // alu
91
92
Cleocollection // alu
93
94
95
Cleocollection // ALU
padded tub chair & dining table 220x100 white frame cushions in light grey colour top cement light grey colour 96
97
98
99
100
Cleocollection // alu
101
102
103
104
105
SOFA CORNER / CODE: CLEALUANG KG
Cleocollection // ALU Design Marco Acerbis
A12 Width 100
Depth 100
Height 65
H. seat 40
KG
Aluminium frame
A14 graphite
Cushions / covering fabric
S6 light grey
dark grey
Canopy textilene
Curtain fabric
A12 Width 100
Depth 100
Height 65
H. seat 40
C83 light grey
T1 white
A12
white Depth 100
Height 65
H. seat 40
C85
C86
C87
Depth 100
Height 200
H. seat 40
white
green
blue
SOFA / CODE: CLEALUDIV
C83
A14
C81
unit 1 1.58 mc
40,0
red
A12 Width 230
Depth 100
Height 65
H. seat 40
KG
Depth 100
Height 40
A14
C81
unit 1 0.42 mc
15,0
A12 Width 100
C83
H. cushion 20
POUF LIVING / CODE: CLEALUPUF
106
C81
H. cushion 20
KG
light grey
A14
unit 1+1 2.04 mc
59,0
A12 Width 230
C83
H. cushion 20
Pillows fabric 50x50 (optional)
dark grey
C81
C77
KG
C84
A14
unit 1 0.70 mc
22,0
CANOPY SOFA / CODE: CLEALUCANO
C83
C83
H. cushion 20
LIVING ARMCHAIR / CODE: CLEALUPLIV
Width 110
C81
C81
unit 1 0.70 mc
17,0
S9
KG
dark grey
A14
Cement table top
A12
C81
C83
H. cushion 20
SOFA CX / CODE: CLEALUCX
Finishing
white
unit 1 0.70 mc
19,0
C83
A14
C81
H. cushion 20
107
COFFEE TABLE D100 / CODE: CLEALUTC1 KG
S6
A12 Width 100
Depth 100
S6
A14
S6
A12
A12 Width 90
Depth 50
108
Height 35
C83
A12
C85
A12
C86
A12
A12
C85
Depth 81
Height 27
A12
C86
A12
C81
48,0
Height 200
C81
C83
A14
C81
C83
A14
C81
unit 1 1.41 mc
A12 Depth 169
A14
H. cushion 7
KG
Width 214
C87
unit 1 0.57 mc
40,0
DAYBED / CODE: CLEALUDBED
A14
C81
H. cushion 7
A12 Height 27
A14
unit 1 0.32 mc
20,0
A14 Depth 157
C83
H. cushion 5
KG
unit 1 0.18 mc
C87
H. seat 35
C81
unit 1 0.62 mc
12,0
A12
Width 214
6,0
Height 73
C83
DOUBLE SUNBED / CODE: CLEALULET2
Height 20
KG
Depth 80
A14
H. cushion 5
KG
unit 1 0.24 mc
14,0
POUF / CODE: CLEALUPUF2
H. seat 35
A12
Width 214
A12 Depth 100
Height 75
C87
unit 1 1.08 mc
18,0
A14
COFFEE TABLE 100X100 / CODE: CLEALUTC5
Width 100
Depth 80
SUNBED / CODE: CLEALULET
Height 20
KG
A12
H. cushion 5
S9
unit 1 0.14 mc
A12 Depth 100
C86
A12
Width 90
8,0
A12
KG
Height 50
KG
H. seat 35
C85
LOUNGE ARMCHAIR / CODE: CLEALUPL
A14
COFFEE TABLE 60X100 / CODE: CLEALUTC4
Height 73
A12
S9
unit 1+1 0.15 mc
5,0
Depth 85
C83
KG
Width 160
KG
Width 60
A12
unit 1 0.62 mc
15,0
SOFA LOVE SEAT / CODE: CLEALULOV
Height 40
COFFEE TABLE D50 / CODE: CLEALUTC3
Depth 50
S9
unit 1+1 0.27 mc
6,0
A12
Width 50
A14
Width 90
KG
Depth 75
KG
Height 30
COFFEE TABLE D75 / CODE: CLEALUTC2
Width 75
ROCKING CHAIR / CODE: CLEALUPD
unit 1+1 0.37 mc
12,0
C83
A14
C81
H. cushion 7
109
DINING TABLE 220X100 / CODE: CLEALUTP220 KG
A12 Width 220
Depth 100
S6
A12
Height 76
C83
A12
C85
A12
C86
A12
unit 1 1.04 mc
11,0
A12
C83
KG
18,0
unit 1 0.18 mc
A12 Depth 45
110
Depth 45
LED 7W 2800K
I6
12,0
unit 1 0.28 mc
I5
LED 7W 2800K
I6
Height 120
LED 7W 2800K
A14
C81
Height 190
ARC LAMP / CODE: CLEALUL02
Width 201
I4
C81 Width 45
KG
Depth 70
A14
I6
Height 90
KG
H. seat 45
FLOOR LAMP / CODE: CLEALUL01
Width 70
C87
Depth 40
unit 1 0.17 mc
I5
LANTERN H120 / CODE: CLEL03
unit 1 0.29 mc
6,0
10,0
I4 Width 40
A12 Depth 55
S9
Height 75
KG
Width 60
A14
LED 3,5W 2800K
Height 66
KG
S6
PADDED TUB CHAIR/ CODE: CLEALUPPZ
Depth 35
unit 1 0.11 mc
I5
LANTERN H90 / CODE: CLEL02
x8
unit 1+1 1.04 mc
80,0
9,0
I4
S9
A14
Width 35
KG
Depth 150
KG
Height 75
DINING TABLE 150X150 / CODE: CLEALUTP150
Width 150
LANTERN H66 / CODE: CLEL01
x8
unit 1+1 1.04 mc
70,0
LED 12W 2800K
A14
Height 225
111
Framecollection Design Ludovica + Roberto Palomba
Caratterizzata dall’accostamento di strutture in alluminio, intrecci in corda e confortevoli cuscinature, indiscutibile la sua sensuale presenza nello spazio outdoor. L’intreccio della corda imbottita sulla struttura tubolare crea una finestra reticolata che regala affascinanti giochi di luce quando i raggi si posano sulle fessure. Volumi leggeri e sensuali per un perfetto relax outdoor e per una perfetta privacy visiva.
Frame Collection is characterized by the juxtaposition of aluminum structures, rope interweaving and comfortable cushions that make indisputable its sensual presence in the outdoor space. The interweaving of the padded rope on the tubular frame creates a reticulated window capable of giving fascinating plays of light when the rays lay on the slits. The light and sensual volumes are ideal for a perfect outdoor relax and a perfect visual privacy.
112
113
114
115
116
Framecollection
117
118
Framecollection
119
120
121
122
Framecollection
123
124
Framecollection
125
SOFA 3 SEATER / CODE: FMEDIV3 KG
unit 1 1.84 mc
34,0
Framecollection Design Ludovica + Roberto Palomba
A12 Width 240
Depth 90
Height 70
H. seat 40
A14
KG
C95 R30
R30
H. cushion 17
SOFA 2 SEATER / CODE: FMEDIV2
Finishing
C96w
unit 1 1.55 mc
30,0
Aluminium frame
A12 white
A14
A12 Width 200
graphite
Depth 90
Height 70
H. seat 40
A14
KG
C95 R30
R30
H. cushion 17
LIVING ARMCHAIR / CODE: FMEPL
Syntetic rope
C96w
unit 1 0.71 mc
20,0
R30 A12
grey Seat / back (80x60) fabric cushions
Width 90
Depth 90
Height 70
H. seat 40
dark grey
C96w
KG
A12 Depth 85
Height 40
C95 R30
unit 1 0.30 mc
8,0
silver
Width 76
A14
R30
H. cushion 17
POUF / CODE: FMEPUF
C95
C96w
C96w
A14
C95
H. cushion 17
DINING CHAIR / CODE: FMEPP KG
unit 1 0.35 mc
8,0
Pillows fabric 55x55 45x45 (optional)
A12
C95 dark grey
126
C96w silver
C99 plain grey
C120 plain bordeaux
C129 plain sky
C130
Width 62
Depth 65
Height 76
H. seat 47
H. cushion 7
C96w R30
A14
C95 R30
plain white
127
Mooncollection // ALU Design Cristian Visentin
L’eleganza e le forme sinuose della collezione Moon Teak unite alla praticità dell’alluminio delle strutture danno vita alla collezione Moon Alu. Linee sobrie arricchite da soffici imbottiture proposte nelle varianti cromatiche del grigio che ben si adattano ad ogni tipo di arredamento. Una collezione calda, invitante, chic ed intrigante. Poltrone, divani e tavoli altamente funzionali dal fascino senza tempo.
The elegance and the sinuous forms of the Moon Teak combined to the practicality of the aluminum frames give life to the Moon Alu. Clean lines are enhanced by comfy paddings in different shades of grey that are perfectly adaptable to your home furniture. Moon Alu collection is simultaneously warm and appealing, stylish and tempting. A range of armchairs, sofas and tables with a practical functionality combined to a timeless elegance.
129
130
131
132
Mooncollection // alu
133
134
135
Mooncollection // ALU
dining armchair & dining table 240/300x100 graphite frame rope & cushions in dark grey colour ceramic charcoal top table 136
137
138
139
Mooncollection // ALU
love seat & side table graphite frame rope & cushions in dark grey colour ceramic charcoal top table 140
141
142
143
Mooncollection // ALU
love seat & dining table graphite frame rope & cushions in dark grey colour 144
145
146
Mooncollection //alu
147
Mooncollection // ALU
living armchair & side table white frame rope & cushions in light grey colour ceramic pearl top table 148
149
150
151
152
153
Mooncollection // ALU
dining table 240x100 & dining armchair white frame rope in light grey colour ceramic pearl top table 154
155
156
157
Mooncollection // ALU
swing armchair white frame rope & cushions in light grey colour 158
159
Mooncollection // ALU
daybed & coffee table 120x60 white frame rope & cushions in light grey colour deco in dark grey colour 160
161
162
163
Mooncollection // ALU
sunbed white frame rope & cushions in light grey colour 164
165
166
167
SOFA / CODE: MONALUDIV KG
unit 1 0.96 mc
25,0
Mooncollection // ALU Design Cristian Visentin
C19
A12 Width 180
Depth 81
Height 66
H. seat 37
R7
H. cushion 10
LIVING ARMCHAIR / CODE: MONALUPL
Finishing
A14
KG
C17w R8
unit 2 0.55 mc
11,0
Aluminium frame
A12 white
A14 Width 84
graphite
Synthetic ropes
C19
A12 Depth 76
Height 66
H. seat 37
R7
H. cushion 10
COFFEE TABLE / CODE: MONALUTC
Gres table top
KG
R7 light grey
R8 dark grey
Cushions fabric
S4 pearl
13,0
light grey
C17w R8
unit 1 0.28 mc
S11 S4
A12
charcoal Width 110
Depth 60
C17w
KG
dark grey
A12 Width 40
Depth 40
S11
A14
Height 40
SIDE TABLE / CODE: MONALUTC2
C19
A14
6,0
S4
unit 1 0.08 mc
A14
S11
Height 40
SWING ARMCHAIR / CODE: MONALUALT KG
unit 1 0.36 mc
25,0
Pillows fabric 50x30 ø45 ø35 (optional)
C19 light grey
C17w dark grey
A12 Width 86
Depth 78
Height 45
KG
168
Height 102
H. seat 37
H. cushion 10
C17w R8
unit 1 1.82 mc
11,0
A12 Depth 95
A14
R7
H. cushion 10
LOVE SEAT / CODE: MONALULOV
Width 165
C19
C19 R7
A14
C17w R8
169
DAYBED / CODE: MONALUDXL KG
A12 Width 170
Depth 155
Height 68
H. seat 37
KG
A14
R8
R7
A14
31,0
DINING TABLE FULL ALU200/260x100 / CODE: MONALUTPFA200 KG
48,0
Depth 100
KG
88,0
A12 Width 240/300
Depth 100
170
Height 76
Depth 62
Height 75
KG
S4
A14
S11 Depth 58
Height 107
R7
A14
R8
unit 4 0.46 mc
4,5
R7
A14
R8
unit 2 0.39 mc
A12 Width 56
S11
H. seat 45
BAR STOOL / CODE: MONALUSGA
x10
unit 1 0.80 mc
3,5
A12 Width 56
A14
H. seat 45
A14
Height 76
DINING TABLE 240/300x100 / CODE: MONALUTP240
Height 75
KG
A12 Width 200/260
Depth 62
S4
unit 4 0.48 mc
A12
DINING CHAIR / CODE: MONALUSP
x10
unit 1 0.69 mc
5,0
A14 Width 56
x4
Height 105
KG
Height 76
S11
A14
unit 1+1+1 0.06 mc
29,0
A12
DINING ARMCHAIR / CODE: MONALUPP
x8
unit 1 0.44 mc
A12 Depth 95
R8 Depth 70
S4
Height 76
KG
Width 70
KG
Depth 80
BAR TABLE 70x70 / CODE: MONALUTAVBAR70
Height 33
DINING TABLE FULL ALU 160/215x95 / CODE: MONALUTPFA160
Width 160/215
A12 Width 80
x4
unit 1+1+1 0.06 mc
29,0
C17w
unit 2 0.57 mc
24,0
A12 Depth 80
C19
KG
R7
H. cushion 10
SUNBED / CODE: MONALULET
Width 200
TABLE 80x80 / CODE: MONALUTAV80
unit 1 1.88 mc
37,0
R7
A14
R8
H. seat 74
171
Mooncollection // TEAK Design Cristian Visentin
Una proposta dallo stile elegante, caratterizzata dal colore del legno -teak naturale- e dalla corda intrecciata, che ne esalta l’aspetto naturale ed artigianale. Una collezione di tavoli, divani e sedie che traggono ispirazione dalle forme sinuose della luna. Una struttura affusolata concepita per sostenere e avvolgere sedute comode e spaziose che rendono la collezione Moon un accessorio indispensabile per godere di piacevoli momenti di relax creando ambienti unici e lussuosi. A collection that skillfully highlights both natural and artisan features, thanks to the warmth of wood (natural teak) and the woven rope. A collection of tables, sofas and chairs whose lines draw inspiration from the sinuous forms of the moon. A slender frame conceived to support and envelope an elegant and comfortable seating shell that makes Moon collection an indispensable furniture to live a relaxing moments creating a unique and luxury.
173
174
175
176
177
178
179
180
Moon collection // teak
181
SOFA / CODE: MONTEKDIV KG
unit 1 1.21 mc
15,0
#Mooncollection // TEAK Design Cristian Visentin
L9 Width 184
Depth 72
Height 67
H. seat 37
R12
H. cushion 10
LIVING ARMCHAIR / CODE: MONTEKPL
Finishing
C12
KG
unit 1 0.53 mc
9,0
Wood frame
L9
L9 Width 84
natural teak Textilene
Cushions fabric
Depth 72
Height 67
H. seat 37
R12
H. cushion 10
COFFEE TABLE / CODE: MONTEKTC KG
T7 black
21,0
unit 1 0.11 mc
C12 L9
grey
Synthetic ropes
C12
Width 110
Depth 60
H1
Height 31
R12 grey Hpl table top
H1 grey
182
183
DINING TABLE 200X100 / CODE: MONTEKTP200 KG
x8
unit 1 0.66 mc
54,0
H1
L9 Width 200
Depth 100
Height 76
DINING TABLE 260X110 / CODE: MONTEKTP260 KG
x10
unit 1 0.85 mc
74,0
L9 Width 260
Depth 110
H1
Height 76
PADDED TUB CHAIR / CODE: MONTEKPPZ KG
6,0
unit 2 0.53 mc
L9 Width 68
Depth 55
Height 78
R12
H. seat 44
SUNBED / CODE: MONTEKLET KG
20,0
unit 1 0.62 mc
L9 Width 200
Depth 75
184
T7
Height 28
185
Panamacollection Design Ludovica + Roberto Palomba
Nata dal desiderio di rievocare l’ondeggiare delle palme mosse dalla brezza marina e la levigatezza delle pietre modellate dall’ acqua, la collezione Panama presenta sedie, lounge, sgabelli, lettini, pouf e divanetti dalle ampie forme in cui le linee delle corde intrecciate e attraversate dai raggi del sole danno vita a giochi di luci e ombre.
Panama collection arises from the designer’s wish to evoke the cool sea breeze swaying the palm trees and the smoothness of the stones modeled by the water. It consists of chairs, lounge, barstools, sunbeds, poufs and sofas, whose main features are the wide shapes in which the lines of the intertwined ropes crossed by sun’s rays create a magical play of lights and shadows.
186
187
188
189
Panamacollection
sunbed& coffee table 50x50 dove frame sand colour rope cushions in mambo sand deco in plain beige colour 190
191
192
193
194
Panamacollection
195
Panamacollection
living relax armchair & Tribal lamp dove frame sand colour rope cushions in plan white & plain beige colour deco in mambo sand colour 196
197
198
Panamacollection
199
Panamacollection
hammock & Tribal lamp dove frame sand rope cushions in mambo sand colour deco in plain white & ocean fantasy colour 200
201
202
203
204
Panamacollection
205
Panamacollection
bar stool red frame red colour rope 206
207
Panamacollection
living relax armchair red frame red colour rope cushions in twill rust colour deco in twill rust & outmap plum colour 208
209
210
Panamacollection
211
212
213
Panamacollection
lounge armchair graphite frame dark grey rope 214
215
216
217
Panamacollection
living armchair graphite frame dark grey rope deco in ocean pattern 218
219
Panamacollection
lounge armchair, pouf & coffee table 50x50 graphite frame dark grey rope cushions in twill black colour deco in ocean pattern 220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
Panamacollection
231
232
Panamacollection
233
Panamacollection
lounge armchair, pouf, coffee table 70x70 & Tribal lamp teal green frame teal green rope deco in ocean pattern 234
235
236
237
238
Panamacollection
239
SOFA LOVE SEAT / CODE: PANLOV KG
Panamacollection Design Ludovica + Roberto Palomba
A13 Width 140
Depth 64
Height 74
C49
A13
R22
H. seat 38
C54
A13
R22
unit 1 0.82 mc
12,0
C56
A14
R22
C8
A14
R10
C70 R10
Finishing Aluminium frame
A5
A6
A7
A13
A14
A5
C14
A5
R19 yellow
teal green
red
dove
C73
A6
R19
C55 R23
KG
dark grey
yellow
R21 red
R22 sand
calacatta 12mm
C69 R21
unit 2 0.46 mc
12,0
R23 A13
teal green
Gres table top
S17
A7
R21
LIVING ARMCHAIR / CODE: PANPL
R19
C68
graphite
Synthetic rope
R10
A7
Width 72
Depth 63
Height 74
C49
A13
R22
H. seat 38
C54
A13
R22
C56
A14
R22
C8
A14
R10
C70 R10
S19 ceppo di gré 12mm
A5
C14
A5
R19
C73
A6
R19
C55
A7
R23
A7
R21
LOUNGE ARMCHAIR / CODE: PANPLON KG
C68
C69 R21
unit 1 1.00 mc
12,0
Seat fabric cushions / pillows fabric 60x60 60x40 45x45 45x25 (optional)
A13
C8 twill black
C56 plain beige
240
C14 twill yellow
C68 outmap plum
C30 ocean pattern
C69 twill rust
C37 city life pattern
C49 plain white
C54 mambo sand
C70
C73
C74
outmap grey
outmap olive
outcross sky
C55
Width 100
Depth 89
Height 107
C49
A13
R22
H. seat 34
C54
A13
R22
C56
A14
R22
C8
A14
R10
C70 R10
outmap turquoise
A5
C14 R19
A5
C73 R19
A6
C55 R23
A7
C68 R21
A7
C69 R21
241
LOUNGE SOFA / CODE: PANDIVLON KG
A13 Width 165
Depth 98
Height 107
C49
A13
R22
H. seat 34
A5
C14
C54
A13
R22
A5
R19
C73
C56
A14
R22
A6
R19
A7
R23
Width 100
Depth 69
C49
A13
R22
Height 34
A5
C14
C54
A13
R22
A5
R19
C73 R19
A13 C54 Width 160
Depth 125
Height 105
H. seat 45
R22
C56
C54 R22
C8
C70 R10
C73
C8
C14 R19
R10
A7
A7
C68
Depth 76
Height 78
A5
C14
C54
A13
R22
A5
R19
C73
C56
A14
R22
A6
R19
A14
C70 R10
A7
A13 Width 170
Depth 188
Height 74
H. seat 40
C69
C49
A13
R22
H. cushion 8
A5
R21
C14
C54
A7
R23
A13
R22
A5
R19
C73 R19
A14
C70 R10
C68
A7
R21
C69 R21
unit 1 2.64 mc
18,0
C56
A14
R22
A6
C8 R10
C55
KG
C8
A14
R10
C55
A7
R23
A7
R21
KG
C70 R10
C68
HAMMOCK / CODE: PANA
C69 R21
unit 1+1 1.26 mc
20,0
A7 C55 R23
C69
C68 R21
A13 Width 302
Depth 100
Height 96
C49
A13
R22
H. seat 35
A5
C14 R19
242
A13
R22
H. seat 40
C69
unit 1 1.41 mc
C74
Width 156
C49
unit 2 1.10 mc
13,0
DAYBED / CODE: PANDAB
R21
21,0
A13
R21
R10
A6
A5
A14
A14
C55
KG
A13 C49
C56
R23
LIVING RELAX ARMCHAIR / CODE: PANLIVREX
C68
C70
unit 1 0.26 mc
7,0
R22
A6
A14
R21
POUF / CODE: PANPOF
A13
C8
KG
R10
C55
KG
SUNBED / CODE: PANLET
unit 1 1.86 mc
18,0
C54
A13
R22
A5
C73 R19
C56
A14
R22
A6
C55 R23
C8
A14
R10
A7
C68 R21
C70 R10
A7
C69 R21
243
DINING CHAIR / CODE: PANSP KG
A13 Width 56
Depth 53
Height 80
R22
A14
R10
A5
unit 4 0.38 mc
4.0
R19
R23
A6
KG
A13 Depth 50
Height 90
R22
A14
R10
A5
R19
unit 2 0.30 mc
8,0
R23
A6
KG
A5 Depth 50
S17
A6
S17
A7
S17
A13
S17
15,0
S17
A14
KG
A5 Depth 70
244
R21
unit 1 0.13 mc
A14
S19
Height 45
COFFEE TABLE 70X70 / CODE: PANTC70
Width 70
A7
H. seat 76
COFFEE TABLE 50X50 / CODE: PANTC50
Width 50
R21
H. seat 43
BAR STOOL / CODE: PANSGA
Width 54
A7
S17
A6
S17
A7
S17
A13
S17
A14
15,0
S17
unit 1 0.22 mc
A14
S19
Height 40
245
Alabamacollection // ALU Design Marco Acerbis
Il tratto sofisticato del design italiano e la nobiltà della tradizione artigiana: questa sintesi dà vita alla collezione Alabama. Un modello raffinato e contemporaneo con sedute comode e dimensioni contenute, in grado di soddisfare ogni esigenza di spazio e di stile. La struttura in alluminio, che fornisce stabilità al prodotto, si sposa con il listello in teak, dal colore caldo che rifinisce lo schienale ed i braccioli, diversi materiali per creare un’alchimia perfetta con il contesto che lo circonda. The sophisticated line of Italian design and the nobility of the artisan tradition: this union gives life to the Alabama collection. A refined and contemporary style with comfortable seats and contained dimensions, able to satisfy every need of space and style. The aluminum structure, which provides stability to the product, is perfectly combined with the teak slat, which with its warm color refines the backseat and the armrests. Different materials to create a perfect chemistry with the surrounding context. 247
248
249
250
251
252
253
254
Alabamacollection // alu
255
Alabamacollection // ALU
sunbed graphite frame textilene in silver black colour 256
257
Alabamacollection // ALU
rocking chair white frame cushions in light grey colour 258
259
260
261
262
263
264
Alabamacollection // alu
265
266
267
Alabamacollection // ALU
sunbed white frame textilene in white colour 268
269
SOFA DX / CODE: ALAALUDX KG
unit 1 0.57 mc
13,0
Alabamacollection // ALU Design Marco Acerbis
B2 A12 Width 81
Depth 85
Height 80
H. armrest 56
H. seat 37
C83
A14
KG
C81 L1
L1
H. cushion 15
SOFA SX / CODE: ALAALUSX
Finishing
B1
unit 1 0.57 mc
13,0
Aluminium frame
B2
A12 white
A14
A12 Width 81
graphite
Depth 85
Height 80
H. armrest 56
H. seat 37
KG
B1 dark grey
B2 A12
light grey Width 77
Depth 85
Height 80
H. seat 37
KG
C83
B1 C83
B2 light grey
A12
T1
Width 85
T3
Depth 85
Height 80
H. seat 37
silver black
Wood slats
Cement table top
SOFA / CODE: ALAALUDIV
teak
S9 dark grey
S4 pearl
C83
B2 A12
L1
B1
S11 charcoal
Width 180
Depth 85
Height 80
H. armrest 56
H. seat 37
KG
B1 C83
A12
270
Height 80
H. armrest 56
H. seat 37
H. cushion 15
A14
C81 L1
unit 1 0.57 mc
17,0
B2
Depth 85
C81 L1
L1
H. cushion 15
LIVING ARMCHAIR / CODE: ALAALUPL
Width 85
A14
unit 1 1.19 mc
27,0
Gres table top
C81 L1
L1
H. cushion 15
KG
white
A14
unit 1 0.59 mc
17,0
Textilene
C81 L1
L1
H. cushion 15
SOFA CORNER / CODE: ALAALUANG
dark grey
A14
unit 1 0.53 mc
12,0
B2
Cushions fabric
C81
C83 L1
H. cushion 15
SOFA CX / CODE: ALAALUCX
Syntetic elastic belt
B1
B1 C83 L1
A14
C81 L1
271
ROCKING CHAIR / CODE: ALAALUPD KG
unit 1 0.61 mc
17,0
B2
B1 C83
A12 Width 85
Depth 90
Height 80
H. armrest 56
H. seat 37
L1
H. cushion 15
COFFEE TABLE / CODE: ALAALUTC KG
A12 Width 110
Depth 70
KG
KG
KG
KG
S4
S4
3,5
A12
272
S11
A14
x8
A14
S11
unit 4 0.65 mc
B2
Depth 66
x6
Height 74
DINING ARMCHAIR / CODE: ALAALUPP
Width 61
L1
unit 1 0.79 mc
42,0
A12 Depth 100
T3
A14
Height 74
DINING TABLE 220X100 / CODE: ALAALUTP220
Width 220
T1
unit 1 0.69 mc
37,0
A12 Depth 90
S9
A14
L1
Height 30
DINING TABLE 160X90 / CODE: ALAALUTP160
Width 160
S9
unit 1 0.19 mc
unit 1 0.59 mc
8,0
A12 Depth 85
15,0
L1
Height 30
SUNBED / CODE: ALAALULET
Width 197
C81
A14
Height 86
H. armrest 66
H. seat 45
H. cushion 7
B1 C83 L1
A14
C81 L1
273
Milocollection Design Marco Acerbis
Eleganza romantica, attenzione ai dettagli, la collezione Milo è costruita sartorialmente come un abito. Toccare è permesso, anzi, è obbligatorio. Questo il concept intorno al quali ruota il progetto di Marco Acerbis. Il risultato finale è una famiglia di oggetti che hanno tutti un animo forte, pur inserendosi nell’arredo senza arroganza. La linea è morbida ma rigida, colorata ma con equilibrio, moderna ma senza tempo.
Romantic elegance. Attention to details. Tailored as a perfect dress. Touching is allowed, no, it is compulsory. This are some of the ideas that Marco Acerbis kept in mind while sketching this collection. The result is a very lively family of objects that have a strong character and yet do know their place without being too arrogant. It is soft yet rigid, colorful but with balance, modern but timeless.
275
276
277
Milocollection
dining armchair & extending alu dining table 200x100 frame & textilene dove colour 278
279
280
281
282
Milocollection
283
284
285
286
287
288
289
290
Milocollection
291
292
293
294
295
296
Milocollection
297
Milocollection
sunbed graphite frame textilene in silverblack colour 298
299
SOFA 3 SEATER / CODE: MLOTXDIV KG
unit 1 1.37 mc
29,0
Milocollection Design Marco Acerbis
T1
A12 Width 228
Depth 78
Height 70
H. seat 35
T2
H. cushion 12
SOFA 2 SEATER / CODE: MLOTXDIV2P
Finishing
KG
T2
A13
T6
unit 1 1.00 mc
18,0
Aluminium frame
A12 white
A13 dove
A14 Width 165
graphite
Depth 78
Height 70
H. seat 35
KG
unit 1 0.55 mc
12,0
T1
A12
graphite
Cushion / seat / pillows / covering textilene
Width 92
Depth 78
Height 70
H. seat 35
T1
T2 dove
T3 silver black
KG
T6 mokka
C83
Width 100
Depth 100
unit 1 0.30 mc
A14
Height 30
COFFEE TABLE D70 / CODE: MLOTC70 KG
dark grey
T6
A13
A12
Dining armchair cushions fabric
9,0
T2
A13
T2
H. cushion 12
COFFEE TABLE D100 / CODE: MLOTC100
C81
T6
I5
I4
white
T2
A13
T2
H. cushion 12
LIVING ARMCHAIR / CODE: MLOTXPL
Stainless steel frame
white
T1
A12
5,0
unit 1 0.20 mc
grey
Gres table top
A12
S14 white
S15 dark grey
Width 70
Depth 70
COFFEE TABLE D50 / CODE: MLOTC50 KG
Width 50
Depth 50
A14
Height 40
A12
300
A13
3,0
A13
unit 1 0.12 mc
A14
Height 50
301
EXTENDING ALU DINING TABLE 160X95 / CODE: MLOTPALU160 KG
39,0
A12 Width 160/215
Depth 95
A13
48,0
A12 Width 100
A13
55,0
Depth 95
69,0
S14
Only for extending table 200x100
A12 Width 100
A14
H. seat 45
12,0
S14
Depth 38
x18
T3
A14
H. cushion 3
A12
S15 Width 180
KG
H. armrest 65
T2
A13
KG
Height 76
EXTRA CERAMIC PANEL 60X100 / CODE: MLOCEREXT
Height 89
T1
unit 4 0.44 mc
4,0
BENCH / CODE: MLOALUPAN
x10
unit 1 0.70 mc
A12 Depth 100
A12 Depth 58
A14
Height 74
S15 Width 59
KG
Width 200/260
A14
Height 76
EXTENDING CERAMIC DINING TABLE 200X100 / CODE: MLOTPCER200
Depth 90
KG
S14
A12 Width 160/215
A12
DINING ARMCHAIR/ CODE: MLOTXPP
x8
unit 1 0.51 mc
x6
unit 1 0.37 mc
28,0
A14 Width 160
KG
A14
Height 74
KG
Depth 60
EXTENDING CERAMIC DINING TABLE 160X95 / CODE: MLOTPCER160
Depth 90
MILO TABLE 160x90 / CODE: MLOTAV16090
unit 1 0.06 mc
6,0
x4
unit 1 0.22 mc
17,0
A12 Width 90
Only for extending table 200x100
A14
Height 74
A14
Height 76
KG
Depth 90
KG
A13
A12
EXTRA ALU PANEL 60X100 / CODE: MLOEXT
A12
MILO TABLE 90x90 / CODE: MLOTAV9090
x10
unit 1 0.70 mc
x4
unit 1 0.22 mc
13,0
A14 Width 90
KG
Depth 100
KG
Height 76
EXTENDING ALU DINING TABLE 200X100 / CODE: MLOTPALU200
Width 200/260
MILO TABLE D 90 / CODE: MLOTAVD90
x8
unit 1 0.51 mc
18,0
A13
unit 1 0.13 mc
A14
Height 45
unit 1 0.06 mc
A14
S15
Depth 60
302
303
SUNBED / CODE: MLOALULET
KG
A12 Width 195
Depth 77
unit 2 0.80 mc
9,0
T1
A13
T2
KG
7,0
unit 1 0.14 mc
I4 Depth 37
KG
13,0
unit 1 0.18 mc
I4 Depth 33
KG
25,0
unit 1 0.39 mc
I4 Depth 45
304
I5
12W max led E27
I5
Height 100
FLOOR LAMP 03 / CODE: MLOL03
Width 45
12W max led E27
Height 60
FLOOR LAMP 02 / CODE: MLOL02
Width 33
T3
Height 30
FLOOR LAMP 01 / CODE: MLOL01
Width 37
A14
12W max led E27
I5
Height 150
305
Trocaderocollection Design Ramón Esteve
Ispirata ai mobili che caratterizzavano le terrazze della capitale francese all’inizio del sec. XX, gli arredi della Trocadéro collection, disegnati da Ramón Esteve, rivisitano gli stilemi propri di quell’epoca conservandone il romanticismo. I materiali che la compongono, regalano ai complementi d’arredo un aspetto leggero. Le doghe sulle sedie, organizzate secondo composizioni asimmetriche, fanno di Trocadéro una collezione dal design unico e senza tempo.
Inspired by the street furniture that filled the terraces of the capital of France at the beginning of the 20th century, the Trocadero collection, designed by Ramón Esteve transmits the Romanticism of that age through a practical and reviewed design. Its materials, provide the lightweight appearance that characterises the collection. The asymmetrical composition of the slats of the seat, make Trocadero a different, timeless design.
307
308
309
Trocaderocollection
chair silk grey frame 310
311
312
313
314
Trocaderocollection
315
TROCADERO DINING ARMCHAIR / CODE: TRPP KG
Trocaderocollection Design Ramón Esteve
A8 Width 65
Depth 55
Height 81
H. armrest 66
4,5
A12
A19
x38
A20
H. seat 46
TROCADERO DINING CHAIR / CODE: TRSP
Finishing
unit 4 0.49 mc
KG
4,0
unit 4 0.39 mc
x38
Aluminium frame
A8 black
A12 white
A19 hunter green
A8
A20 silk grey
Width 53
Depth 55
Height 81
A12
A19
H. seat 46
TROCADERO BAR STOOL / CODE: TRSGAB KG
A8 Width 54
Depth 55
Height 100
4,5
A12
A8
9,0
A12
A8
316
x25
A20
Height 75
KG
Depth 60
A20
unit 2 0.72 mc
A19
TROCADERO BAR TABLE 60X60 / CODE: TRTAV60
Width 60
x32
H. seat 76
KG
Depth 80
unit 4 0.49 mc
A19
TROCADERO TABLE 80X80 / CODE: TRTAV80
Width 80
A20
A12
8,0
unit 2 0.55 mc
A19
x20
A20
Height 105
317
Kotcollection Design Karim Rashid
Un pezzo dal design unico, firmato dalla stravaganza di Karim Rashid. Un design semplice, ma fuori dall’ordinario, come ogni creazione del designer. Un prodotto innovativo e dalle forme accattivanti destinato a coloro che amano il lusso, l’eleganza e l’indiscutibile qualità dei prodotti 100% Made in Italy. Un prodotto esclusivo che si contraddistingue per essere leggero, pratico e funzionale. La sua è una leggerezza estetica e funzionale ma, come complemento, è solido e durevole. A unique item created by Karim Rashid eccentricity. Its design is simple but far from ordinary, just like all the designer’s creations. Kot is an exclusive solution for those who love luxury, elegance and the unquestionable quality of Made in Italy. This exclusive Talenti proposal is outstanding in its lightness, functionality an style. Its lightweight is functional for moving it around but at the same time it is solid and durable.
319
320
321
322
323
Kotcollection Design Karim Rashid Finishing Aluminium frame
A12 white
A13 dove
Seat textilene
Headrest fabric
T4 silver
T5 dove
C12 grey
C31 dove
SUNBED / CODE: KOTLET KG
A12 Width 80
324
Depth 80
Height 75
12,0
T4 C12
unit 1 1.36 mc
A13
T5 C31
325
Breez2.0collection Design Karim Rashid
Il Breez 2.0 nasce come evoluzione moderna del Breez classico. Lettino realizzato con una struttura in alluminio verniciato in colore bianco. Il rivestimento della struttura è in tessuto Microfeel traspirante anche esso di colore bianco, facile da lavare e resistente agli agenti atmosferici. Con il nuovo Breez 2.0 terrazzi, giardini, bordi piscina e aree wellness avranno un protagonista d’eccezione. Il Breez 2.0 si presta meravigliosamente anche in interni esclusivi e alla moda. Karim extravagance and creative genius one more time provide a relaxing sunbed with aluminum frame and Microfeel covering. Breez 2.0 is born as a contemporary evolution of our Breez lounge. The new Breez 2.0 exclusive sun lounge expresses a feeling of comfort and well being. This creation, certain to make a statement on terraces, gardens and pool-side, is a beautiful solution for the most exclusive and fashionable interiors as well.
327
328
329
Breez2.0collection Design Karim Rashid Finishing Aluminium frame
A18 grey Covering
C82 mash white
SUNBED / CODE: BRKOTLET KG
21,0
unit 1 0.91 mc
A18 Width 174
330
Depth 68
C82
Height 70
331
Breezcollection Design Karim Rashid
Firmato Karim Rashid, questo originale lettino prendisole è realizzato interamente in acciaio. La sua forma è un’unica affascinante curva. La sua ergonomia è studiata per accogliere perfettamente il corpo e per garantire il massimo comfort. Il lettino Breez è realizzato interamente in tubolare e rete ad intreccio. Compagno ideale dei vostri momenti di relax a bordo piscina o in giardino, Breez è un oggetto esclusivo e di tendenza che saprà garantire piacevoli sensazioni per tutta l’estate. Puro design per il tuo relax! The Breez is the extraordinary outcome of Karim Rashid talent combined with the quality of Made in Italy. Its main feature is its charming and curvy shape. Its ergonomics is perfectly designed to accommodate your body and generate the maximum comfort. Breez sun lounger is made with a tubular frame and a woven mesh base. An ideal companion for lazy moments in your poolside or garden, Breez is an exclusive and trendy item that will guarantee you durable moments and positive sentations during the whole summer. Pure design for your relax! 333
334
335
Breezcollection Design Karim Rashid Finishing Steel frame
M1
M2
white
graphite
M3 dove
Cushions fabric
C1 white
SUNBED / CODE: BRLE KG
M1 Width 170
Depth 64
Height 66
C1
37,0
C1
M2
KG
M1
336
Depth 46
M3
C1
H. seat 35
COFFEE TABLE / CODE: BRTAV
Width 75
unit 1 0.80 mc
9,0
M2
unit 1 0.08 mc
M3
Height 23
337
Saccocollection Design Studio Talenti
Il perfetto incontro tra il totale relax e lo stile inconfondibile della Talenti. In un’unica parola? Sacco. Che sia a bordo piscina o in giardino, singolo o matrimoniale, troverà tutti d’accordo! Comodità, brio e colore in unica linea per l arredo del tuo esterno. Un prodotto 100% made in Italy. La varietà di colori in cui Sacco viene proposto permetterà di creare angoli trendy ed eleganti perfettamente intonati all’ambiente circostante.
The perfect balance between relax and style. In one word? Sacco. Sacco is a luxury furniture that is functional and at the same time has great personality. Sacco is a collection formulated in materials and finishes that will last over the time. It can be placed at the edge of a swimming pool area or in a garden, it can be 1 seat or 2 seater, everybody will love it! A 100% made in Italy product. All the materials used for this collection are carefully selected to achieve a perfect balance between aesthetics, functionality and comfort. 339
340
341
342
343
344
Saccocollection
345
346
347
DOUBLE BEAN BAG / CODE: SCC2 KG
Saccocollection Design Studio Talenti
16,0
C1 Width 136
Depth 116
Height 71
unit 1 0.93 mc
C31
C32
H. seat 38
BEAN BAG SINGLE COLOUR / CODE: SCC KG
8,0
unit 1 0.58 mc
Plain single colour fabric
C1
C29
C31
C32
white-dove piping
blue-white piping
dove-white piping
grey-white piping
C1 Width 68
Depth 116
Height 71
C29
KG
C101 stripe grey
8,0
green Width 68
Depth 116
Height 71
H. seat 38
C100
C103 C102
C105 C104
POUF SINGLE COLOUR / CODE: SCCPUF
C103 stripe green
C104 dove
unit 1 0.58 mc
C102 C101
grey
C32
H. seat 38
BEAN BAG BICOLOUR / CODE: SCC
Bicoloured fabric
C100
C31
C105 stripe dove
C107 blue
KG
C110 white
C1 Width 65
Depth 65
3,0
C29
C110
C110
unit 1 0.20 mc
C32
Height 38
KG
C101 Depth 65
C107
C31
POUF BICOLOUR / CODE: SCCPUF
Width 65
C105
Height 38
C100
C103 C102
C105 C104
3,0
unit 1 0.20 mc
C105
C107
C110
C110
349
Materials
Materials
Alluminio / Alluminium
A5 Giallo Yellow
A6 Verde petrolio Teal green
A13 Tortora Dove colour
A14 Grafite Graphite
A7 Rosso Red
A15 Mokka
Bianco White
350
I5 Grafite Graphite
A12 Bianco White
Nero Black
A19 Verde militare Hunter green
Inox / Stainless steel
I4
A8
A20 Grigi seta Silk grey
Alluminio: Grazie alla fusione di più leghe di alluminio che ne garantiscono solidità, maneggevolezza ed inattaccabilità alla ruggine, è un materiale di elavata qualità e permette di raggiungere i massimi risultati qualitativi ed estetici. Inox: L’acciaio inossidabile è un materiale che, grazie alla sua alta resistenza alla corrosione e alle caratteristiche meccaniche di rilievo, risulta maggiormente duraturo e affidabile nel tempo. Acciaio: Lega di ferro e carbonio con percentuale di carbonio inferiore al 2% trattata per resistere agli agenti atmosferici con il processo della cataforesi e verniciatura a polvere. Manutenzione: Per mantenere a lungo il prodotto in buone condizioni, consigliamo una corretta pulizia periodica, particolarmente frequente in località caratterizzate da forte umidità e clima marino. Si raccomanda di pulire le superci con un panno morbido utilizzando acqua o detergenti neutri. Prolungate ed ininterrotte esposizioni a intense radiazioni UV o a temperature molto rigide possono incidere sulle caratteristiche iniziali del rivestimento estetico colorato costituito da poliestere. Consigliamo di pulire e conservare in luoghi riparati i prodotti durante periodi d’inutilizzo prolungato e invernali. Aluminum: Thanks to the fusion of several aluminum alloys that guarantee solidity, manageability and rust resistance, it is a material of high quality and allows to reach the maximum qualitative and aesthetic results. Inox: Stainless steel is a material that, thanks to its high resistance to corrosion and to the mechanical characteristics of relief, is more durable and reliable over time. Steel: Iron and carbon alloy with carbon percentage less than 2% treated to resist to the atmospheric agents with the cataphoresis process and powder coating. Maintenance: To keep the product in good condition for a long time, we recommend a regular cleaning period, particularly frequent in places characterized by high humidity and marine climate. We recommend cleaning the surfaces with a soft cloth using water or neutral detergents. Prolonged and uninterrupted exposures to intense UV radiation or at very low temperatures can affect the initial characteristics of the colored polyester coating. We recommend cleaning and storing products in sheltered areas during long periods of non-use and winter.
I6 Tortora Dove colour
351
Materials
Materials
Corde sintetiche / Synthetic ropes
Fibrocemento / Fibre cement
R7 Grigio chiaro Light grey
R8 Grigio scuro Dark grey
Grigio scuro Dark grey
R19
R12
R10 Grigio Grey
Giallo Yellow
S6 Grigio chiaro Light grey
S9 Grigio scuro Dark grey
S10 Bianco White
Eventuali imperfezioni legate a tonalità di colore, cavillature superficiali o porosità corrisponderanno allo standard e non saranno per tanto ritenute valide eccezioni in merito.
R21 Rosso Red
R22 Sabbia Sand
R28
R23 Verde petrolio Teal green
Doppia treccia costruita con anima in poliestere e copertura in propilene multi filamento. La fibra esterna di cui è composta è impermeabile e resistente ai raggi UV.
Beige
R30 Grigio Grey
Per una corretta manutenzione si raccomanda di pulire la superficie con panno non abrasivo. Piccole macchie superficiali dovute a olio, caffè, vino a altri prodotti alimentari dovranno essere rimosse tempestivamente. In caso di macchie resistenti dovrà essere eseguita una pulizia con prodotti contenenti aceto. Any imperfection related to shades of color, surface cracks or porosity will correspond to the standard and will not be considered valid exceptions in this regard. For proper maintenance it is recommended to clean the surface with a non-abrasive cloth. Small surface spots due to oil, coffee, wine and other food products must be removed promptly. In the case of resistant stains, cleaning with products containing vinegar.
Cinghie elastiche / Elastic belt
Si raccomanda di pulire con prodotto neutro e panno non abrasivo. Double braid made with polyester core and multi-filament propylene cover. The external fiber is waterproof and resistant to UV rays.
B1
B2
It is recommended to clean with a neutral product and a non-abrasive cloth.
Grigio scuro Dark grey
Grigio chiaro Light grey
Ottenute mediante la tessitura di materiali sintetici studiati per permette di essere usata all’esterno. SI consiglia di evitare il contatto prolungato con sostanze grasse e/o coloranti che potrebbero venir assorbite dal materiale di rivestimento e dare luogo, di conseguenza, a macchie permanenti e rischiare di deteriorare la struttura del filato. Si consiglia di evitare l’utilizzo di solventi. Utilizzare acqua e detergenti liquidi non abrasivi con PH neutro ed incolori. Obtained through the weaving of synthetic materials especially conceived outdoor use. We recommend to avoid prolonged contact with greasy substances and / or dyes which could be absorbed by the covering material used and consequently cause permanent stains and risk to deteriorate the structure of the yarn. It is advisable it is suggested to avoid the use of solvents. Use water and non-abrasive liquid detergents with neutral PH and colourless.
352
353
Materials
Materials
Legni / Wood
Gres porcellanato / Porcelain stoneware
L1 Teak
L9 Natural teak
S4
Perla Pearl
S11 Antracite Charcoal
S14 Bianco White
S15 Grigio scuro Dark grey
S17 Calacatta 12mm
Teak: Materiale di elevata qualità ideale per la realizzazione di mobili da esterno perché estremamente resistente ai cambiamenti di temperatura, all’acqua, all’umidità e alla salsedine. Trattandosi di un materiale naturale si potrebbero osservare variazioni di colore o anche crepe dovute al grado di umidità ed ai bruschi cambiamenti di temperatura. Qualora non ricevesse alcun trattamento di manutenzione, mediante l’applicazione periodica di comuni e specifici protettivi a base olio, la superficie potrebbe prendere una patina grigio argento che potrà essere eliminata con una leggera carteggiatura superficiale e successiva lucidatura con panno di iuta. Piccole macchie superficiali dovute ad olio o altri prodotti alimentari dovranno essere rimosse tempestivamente, prima che il legno possa assorbirle in profondità, carteggiando la superficie interessata e lucidandola successivamente con un panno di iuta.
Teak: High quality material suitable for outdoor furniture because it is extremely resistant to changes in temperature, water, humidity and saltiness. Being a natural material, colour variations or even cracks due to the degree of humidity and sudden changes in temperature may be observed. If no maintenance treatment is received, through the periodic application of common and specific protective oil-based, the surface may take a silver-gray patina that can be easily removed with a light surface sanding down and subsequent polishing with a jute cloth. Small superficial stains due to oil or other food products must be removed promptly, before the wood can absorb them in depth, sanding down the affected surface and then polishing it with a jute cloth.
S18 Beige
S19 Ceppo di gré 12mm
Il gres porcellanato, grazie alle sue eccellenti proprietà fisiche e meccaniche, risulta essere ideale per uso esterno, essendo inattaccabile dagli agenti atmosferici e inalterabile ai raggi UV. Tale materiale viene ottenuto tramite il processo di sintetizzazione di argille ceramiche, feldspati, caolini e sabbia. Per la pulizia dei in piani in gres si consiglia l’utilizzo di un panno inumidito con acqua e detergente neutro da risciacquare ed asciugare con un panno asciutto. Nella fase di lavaggio porre particolare attenzione al fine di evitare l’accumulo di sporco o calcare. Porcelain stoneware, thanks to its excellent physical and flexural strenght, turns out to be ideal for outdoor use, being unaffected by atmospheric agents and unalterable to UV rays. This material is obtained through the synthesis process of ceramic clays, feldspars, kaolins and sand. For the cleaning of stoneware tops it is advisable to use a damp cloth with water and a neutral detergent to be rinsed and dried with a dry cloth. During the washing phase, pay particular attention to avoid the accumulation of dirt
354
355
Materials
Materials
Textilene
Tessuto 100% acrilico, idrorepellente / 100% acrylic fabric, water repellent
T1 Bianco White
T2 Tortora Dove
T6 Caffe Coffee
T4
T3 Silver black
Silver
C1
T5 Tortora Dove
T7 Nero Black
40°
Bianco White
C46 Pesca Peach
C29
C12 Blu Blue
Grigio Grey
C31 Tortora Dove
Grigio Grey
C47 Celeste ghiaccio Blu ice 30°
Tessuto 100% pl FR, infiammabile classe 1 / 100% fabric pl FR, flammability class 1 Il Textilene è una fibra di poliestere protetta da un rivestimento in PVC. Le fibre vengono poi legate insieme in modo da ottenere una sostanza fibrosa particolarmente solida è permanente, resistente allo stiramento ed immune da strappi. La caratteristica più importante è la sua elasticità, offre un’eccellente resistenza alle muffe e alle macchie, e presenta un trattamento superficiale contro la degradazione UV.
C32
C8
C14
C30
C37
C69
Il textilene può essere pulito semplicemente con un panno di spugna con acqua saponata. Abrasivi e solventi devono essere assolutamente evitati! Si asciuga molto rapidamente a causa della loro struttura aperta.
Twill black
Twill yellow
Ocean pattern
City life pattern
Twill rust
Textilene is a polyester fiber protected by a PVC coating. The fibers are bonded together so in order to obtain a particularly solid fibrous material which is durable, resistant to stretching and wear resistant too. The most important characteristic is its elasticity, offers excellent resistance to inhibits mold and stains, and has a surface treatment against UV degradation. Textilene can simply be cleaned with a sponge cloth with soapy water. Abrasives and solvents must absolutely be avoided! It dries very quickly due to their open structure.
356
357
Materials
Materials
30°
Tessuto 100% polyolefinic / 100% polyolefinic fabric
C38 Beige mèlange Mèlange beige
C99 Plain grey
C49 Plain white
C118 Plain ochre
Tessuto 100% pp / 100% pp fabric
C54 Mambo sand
C120 Plain bordeaux
C56 Plain beige
C129 Plain sky
C98 Nero Black
C130 Plain white
C55 Outmap turquoise
C100 Grigio Grey
C105 Tortora rigato Dove grey
358
30°
C68 Outmap plum
C101 Grigio rigato Stripe grey
C107 Blue rigato Stripe blue
C70
C73
C74
Outmap grey
Outmap olive
Outcross sky
C102
C103
C104
Verde Green
Verde rigato Stripe green
Tortora Dove
C110 Bianco White
359
Materials
30°
Tessuto 100% olefyn, idrorepellente / 100% olefyn fabric, water repellent
C17w Grigio scuro Dark dark
C19 Mèlange grigio chiaro Light grey mèlange
C83 Grigio chiaro Light grey
C95 Grigio scuro Dark grey
360
C84 Bianco White
C53
C81
Grigio scuro Dark grey
Warm white
Grigio scuro Dark grey
C85
C86
C87
C48w
Verde Green
Blu Blue
Rosso Red
C96w Silver
361
Technical information Cover
Legenda / Legend
Peso netto KG Net weight KG
Unità per imballo Unit for box
Resistente alle intemperie Cuscineria sfoderabile Weather-resistant Removable lining
Imbottitura in dry foam Quick dry foam padding
Articolo da assemblare To assemble
Impilabile Stackable
Piedini con ruote Feet with wheels
Schienale reclinabile Recliner backrest
Sedute per tavolo Table seats
Provvisto di illuminazione With lighting system
Impilate a carrello Stacked on trolley
Non asciugare a tamburo Not machine dryable
Non lavare a secco Not dry cleanable
Massima 110° Max 110°
Non stirare Do not iron
Tavolo allungabile Extending table
Pieghevole Folding
Realizzato con un accoppiato in 3 strati. I due strati esterni sono di propilene ed hanno funzione sia estetica, sia di protezione della membrana interna. La membrana interna è il tessuto tecnico che svolge la maggior parte del lavoro e che ha le proprietà di permeabilità all’aria e impermeabilità. Lavaggio: acqua e sapone, no lavaggio a macchina o a secco. - Composizione tessuto: polipropilene - Peso del tessuto: gr 170 circa - Resistenza alla lacerazione (chiodo): N(MD) 180 - norma EN12310-1 - Resistenza alla penetrazione d’acqua: mm 1200 - norma EN 1928 - Permeabilità all’aria l/(mq-s): norma EDANA 140.2-99 - Trasmissione del vapore acqueo: Sd value m 0,051 - norma EN 12752. - Protezione contro i raggi UV 500/1000 ore
Lavare a mano Hand wash
It is made of three coupled layers. The external ones are made of propylene whose function is not only the aesthetic one, since it also protects the internal membrane. Such membrane is the technical fabric that plays the most important role: the permeabilty to air and the impermeabilty. Washing: to wash with soap and water, do not wash in washing maschine or dry cleaning. - Composition of the fabric: propylene - Weight of the fabric: about gr 170 - Resistance to laceration (nail): N(MD) 180 - EN12310-1 Standard - Resistant to water penetration: mm 1200 - EN 1928 Standard - Resistance to air penetration l/(mq-s): EDANA 140.2-99 Standard - Water vapor transmission: Sd value m 0,051 - regulation EN 12752. - protection against UV 500/1000 hours
362
Non usare candeggina Do not use bleach
Per ogni articolo sono indicate caratteristiche, dimensioni, peso, numero dei pezzi nell’imballo, materiali e colori. For each item are provided features, sizes, weight, packaging, material, available colours. 363
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
INFORMATIVA AI SENSI ART.13 D. Lgs. n. 196/03
1. I colori, disegni e misure dei prodotti presenti
“Codice in materia di protezione dei dati personali”
nel catalogo sono indicativi. La Talenti srl ha facoltà
Il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto
di eliminare o modificare i modelli delle proprie collezioni
dei diritti e delle libertà fondamentali, con particolare
senza alcun preavviso.
riferimento alla riservatezza e al diritto alla protezione.
2. I prezzi dei modelli standard sono espressi nello specifico
Il trattamento viene effettuato per adempiere ad obblighi
listino prezzi fornito dall’azienda. Per quanto riguarda gli
amministrativo-contabili e fiscali e per l’esecuzione
articoli su misura il preventivo verrà tempestivamente
degli obblighi contrattuali.
fornito dalla Talenti dietro richiesta del cliente.
I Vs. dati possono essere comunicati, oltre che a tutti gli
3. L’acquirente è tenuto a controllare sempre la merce
incaricati del trattamento all’interno dell’azienda,
e ad indicare nel DDT la data di ricevimento, la persona
a consulenti amministrativi, contabili e legali, ad Istituti
che la riceve ed il timbro della ditta, nonchè le eventuali
Bancari.
anomalie nel materiale. Talenti srl accetterà esclusivamente reclami presentati
Titolare del trattamento è TALENTI SRL avente sede legale
entro 5 (cinque) giorni dal ricevimento della merce.
in Z.I. Loc. Le Capanne – 05021 Acquasparta (TR).
4. La Talenti srl con la consegna al vettore in nessun
Al Titolare del trattamento ci si potrà rivolgere per far
caso risponde dei rischi a cui la merce è sottoposta
valere i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs 196/03.
durante il trasporto. Quindi eventuali ammanchi, rotture, deterioramenti o manomissioni sono a totale carico dell’acquirente. © 2020/2021 - Talenti S.r.l. - Prima edizione Tutti i diritti riservati - All rights reserved
5. Gli ordini dovranno essere fatti per scritto utilizzando i codici, descrizioni e prezzo come da catalogo e listini prezzi relativi.
GRAPHIC DESIGN CONCEPT: Studio Palomba Serafini Associati Talenti Technical Department
6. Per ogni controversia è competente il foro di Terni (Italia).
GRAPHIC DESIGN EDITING: Talenti Technical Department
GENERAL CONDITIONS OF SALE
NOTICE UNDER DL 196/2003, THE PRIVACY LAW
1. The colours, drawings and sizes of the products in this
Your personal information will be handled with respect
catalogue are approximate. Talenti srl reserves the right
for your rights and fundamental liberties and with particular
to discontinue or change the models in its collections
reference to confidentiality and the right of protection.
at any time without advance notice.
Your information will be handled to fulfil our administrative,
2. The prices of the standard models are expressed
accounting and tax obligations and to fulfil our contractual
in the specific price list that Talenti srl will provide.
obligations. In addition to the company’s employees
Concerning customized items the offer will be immediately
assigned to handle your information internally, it may also
made and provided by Talenti srl on request of the
be communicated to administrative, accounting and legal
customer.
consultants and to banks.
3. The purchaser is always required to inspect the goods and indicate on the transport document the date of receipt,
The owner of the information for handling purposes
the person who received it and the company’s stamp,
is Talenti Srl, which is located at
as well as any anomalies found in the material.
Z.I. Loc. Le Capanne – 05021 Acquasparta (TR).
Talenti srl will not accept any claims presented
You may contact the owner to assert your rights under
more than 5 (five) days after receipt of the goods.
article 7 of DL 196/2003.
4. Once Talenti srl has delivered products to the carrier, it is no longer responsible for risks these are subject to during transport. The purchaser is thus totally responsible for any missing pieces, breakage, deterioration or tampering. 5. Orders must be in writing using the codes, descriptions and prices shown in the catalogue and price lists. 6. The Court of Terni (Italy) will be exclusively competent for any disagreements.
364
PHOTOS: Giordano Mocchegiani Giordano Mocchegiani per Rplus Roberto Sacchini Gruppo Bento Karim Rashid by Mario Schmolka Ramón Esteve by Alfonso Calza DECOR: Francesca Conti Silvia Garattoni Talenti Technical Department POST PRODUCTION: Area 453 SELECTION: Studio 59 COPYWRITING: Talenti S.r.l. PRINT: Sincromia srl THANKS TO: Salvadori Rina Menardi Kristina Dam Studio 101 Copenhagen Valerie Objects Talenti S.r.l. Strada Amerina km 4,5 05022 - Amelia (Tr) - Italy customerservice@talentisrl.com www.talentisrl.com