João Jacinto
Eu gosto de jardins transparentes
João Jacinto Eu gosto de jardins transparentes
7 de maio a 11 de junho de 2022
“A arte joga mesmo sem o saber com as verdades mais profundas, atingindo-as efectivamente. À semelhança da criança que ao brincar nos imita, também os artistas imitam na sua criação as forças que criaram e criam o mundo.” Paul Klee A obra de João Jacinto corre o mais profundo ritmo da vida com uma agilidade no fazer e no acontecer que não tem tempo para se submeter ao pormenor perfeito, ao acanhamento, ao acabamento minucioso ou à censura. Deixa surgir e dinamiza os seus variados temas num contraponto do íntimo com o impessoal, da realidade com sua transfiguração sucessiva, não agindo como quem olha distanciadamente o mundo como um espectáculo que quer representar mas antes como sendo um local de fusão consigo, da matéria com os seus gestos íntimos, resultando o seu trabalho numa miríade de registos e impressões, que faz como desfaz, quer no desenho quer na pintura. Ora isso só pode acontecer sem cálculo, para lá de antecipar qualquer imediatismo simplista ou conformado por preconceitos morais ou leituras ilustrativas e redutoras que nos determinam e tendem a accionar um qualquer mecanismo de instinto de sobrevivência (que na actualidade, perante a menor estranheza, tende a ser afinado por um mínimo denominador social comum de exigência criativa e crítica); é nossa obrigação revolucionária colectiva (do artista, galerista, coleccionador e outros agentes - sem excluir o espectador) praticar essa autêntica exigência de liberdade, onde toda a acção artística (ou expositiva) seja um exercício libertador, contra o que quer que seja que a domine. Porquê a existência do contemporâneo senão para afirmar permanentemente a exigência de uma liberdade nunca suficientemente conquistada, sem temor da possibilidade sistemática da “mise en question” de qualquer assunto? “Qualquer que seja o valor que se atribui ao verdadeiro, ao verídico, ao desinteressado, seria possível que se tivesse de atribuir à aparência, à vontade de ilusão, ao egoísmo e ao desejo um valor maior e mais fundamental para a vida. Além disso, seria ainda possível que o que constituí o valor daquelas coisas boas e respeitadas consistisse precisamente no facto de serem de maneira insidiosa ligadas e interlaçadas e talvez mesmo idênticas a estas coisas más, aparentemente opostas. Talvez! Mas quem está disposto a ocupar-se de tão perigosos talvez?” Nietzsche, in Para além de Bem e Mal
"Art plays even unknowingly with the deepest truths, actually reaching them. Like the child who in playing imitates us, artists also imitate in their creation the forces that created and create the world." Paul Klee João Jacinto's work runs the deepest rhythm of life with an agility in the making and happening that has no time to submit itself to perfect detail, bashfulness, meticulous finishing or censorship. He lets his varied themes emerge and make them dynamic in a counterpoint of the intimate with the impersonal, of reality with its successive transfiguration, not acting as someone who looks at the world from a distance as a spectacle he wants to represent, but rather as a place of fusion with himself, of matter with his intimate gestures, resulting in his work being a myriad of records and impressions, which he makes as he undoes, whether in drawing or painting. Now, this can only happen without calculation, beyond anticipating any simplistic immediacy or conformed by moral prejudices or illustrative and reductive readings that determine us and tend to trigger some sort of survival instinct mechanism (which nowadays, in the face of the slightest strangeness, tends to be refined by a minimum common social denominator of creative and critical demand); it is our collective revolutionary obligation (of the artist, gallery owner, collector, and other agents - not excluding the spectator) to practice this authentic demand for freedom, where all artistic (or exhibition) action is a liberating exercise, against whatever dominates it. Why does the contemporary exist if not to permanently affirm the demand for a freedom never sufficiently conquered, without fear of the systematic possibility of the "mise en question" of any subject? "Whatever value one attaches to the true, the truthful, the disinterested, it would be possible that one would have to attach to appearance, to the will to illusion, to selfishness and desire a greater and more fundamental value to life. Moreover, it would also be possible that what constitutes the value of those good and respected things would consist precisely in the fact that they are insidiously linked and intertwined and perhaps even identical to these bad, seemingly opposite things. Maybe! But who is willing to occupy himself with such dangerous maybes?" Nietzsche, in Beyond Good and Evil
OBRAS
LIVRO
Livro “Eu gosto de jardins transparentes” de João Jacinto, com texto de
Bernardo Pinto de Almeida disponível para venda na Galeria Sete e Documenta/Assírio Alvim, e brevemente numa livraria perto de si!
GALERIA
BIOGRAFIA
Nasceu em Mafra, Portugal em 1966 e atualmente vive e trabalha em Lisboa. Em 1985 iniciou os seus estudos artísticos na E.S.B.A.L.. É desde 1999, docente na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. Exposições individuais (selecção): 2022 - “Chegar à boca da noite”, Centro de Arte Contemporânea de Coimbra, Coimbra, Portugal; “The 2022 Sovereign Portuguese Art Prize”, Palácio das Artes, Porto, e Sociedade Nacional de Belas-Artes, Lisboa; "Não sei se posso desejar-lhe um feliz ano", Obras da coleção Mário Teixeira da Silva, MNAC, Lisboa; 2021 - “Solfatra”, Galeria 111, Lisboa, Portugal; 2020 - “Nódoas”, Camões, Camões Centro Cultural Português, Luxemburgo; 2019 - “Tebaida”, desenho e pintura, Galeria Sete, Coimbra, Portugal; “Snuff” com Alexandre Conefrey, Reitoria da Universidade do Minho, Braga, Portugal; “A chuva cai ao contrário”, desenho, Sociedade Nacional de Belas Artes, Lisboa, Portugal; “Eu meti as mãos na água”, desenho, Galeria Trem, Faro, Portugal; 2018 - “Lenha”, desenhos e pinturas, Sismógrafo, Porto; “Quem vê caras” com Jorge Martins), desenhos, Galeria João Esteves de Oliveira, Lisboa; “Eu metia as mãos na água”, desenhos, .A.A., Águeda; 2017 - “O céu recuou dez metros” desenhos, galeria Giefarte, Lisboa, Portugal; “A orelha cortada”, pintura, o Armário, Lisboa, Portugal; 2016 - “Noite, noite mais do que hoje”, desenhos, Artistas Unidos, Teatro da Politécnica, Lisboa, Portugal; "A casa afundada", desenhos, Centro de Arte Contemporânea Graça Morais, Bragança; "À superfície das coisas o pó", pintura, Casa da Cultura, Setúbal; “TerEstado” (com Miguel Navas), desenhos, Centro ultural da Gandarinha, Cascais; 2015 - "O ódio é figurativo", desenhos, Galeria Fernando Santos, Porto; "Tudo menos outra coisa" (com Mariana Gomes), pintura, Galeria Sete, Coimbra; "O ódio é figurativo", desenhos, Centro Cultural da Guarda, Guarda; "Academias", desenho, Plataforma Revólver, Lisboa; 2014 - "hoje", desenhos e pinturas, VPF Cream Art, Lisboa; "S&M e outras histórias", desenhos, Galeria João Esteves de Oliveira, Lisboa; "J&M" (com Miguel Navas), Pavilhão 21 do Hospital Júlio de Matos, curadoria de Luís Serpa, Lisboa; 2013 - “Os Tempos da Pintura “- Museu Barata Feyo – Centro de Artes das Caldas da Rainha; "Neve derretida", desenho e pintura, Giefarte, Lisboa; 2012 - “Desde amanhã,” Galeria Fernando Santos, Porto, Portugal; 2010/11 - “Tendas no Deserto”, Fundação Carmona e Costa, Lisboa; 2010 - “Pele Atrasada”, Galeria Fernando Santos, Porto, Portugal; Guest Room Contemporary Art, Bruxelas, Bélgica; 2009 - Guest Room Contemporary Art, Bruxelas, Bélgica; Galeria João Esteves de Oliveira, Lisboa, Portugal; 2008 - Galeria Módulo - Centro Difusor de Arte, Lisboa, Portugal; 2006 - Renate Schröder Gallery, Mönchengladbach, Alemanha; 2005 - Formadarte, Galeria de Arte, Estoril, Portugal; 2003 - Museo Extremeño Iberoamericano de Arte Contemporaneo, Badajoz, Espanha; 2002 - Galeria Módulo - Centro Difusor de Arte, Porto, Portugal; Fundação D. Luís I, Cascais, Portugal; 2001 - Renate Schröder Gallery, Colónia, Alemanha; 2000 - Paule de Boeck Fine Arts, Gent, Bélgica; 1999 - Renate Schröder Gallery, Colónia, Alemanha; 1998 - Galeria Módulo - Centro Difusor de Arte, Porto, Portugal; 1997 - Renate Schröder Gallery, Colónia, Alemanha; 1995 - Renate Schröder Gallery, Colónia, Alemanha; 1992 - Galeria J.M. Gomes Alves, Guimarães, Portugal; 1991 - Gallery Fine Arts, Bruxelas, Bélgica; 1990 - Gallery Art Collection, S.A. Genève, Suíça; 1987 - 2004 Módulo – Galeria Centro Difusor de Arte, Lisboa.
Exposições colectivas (selecção): 2022 - "Entre as palavras e o silêncio", obras da coleção Norlinda e José Lima, Centro Oliva, S. João da Madeira; "Obras da coleção do Estado", MIAA - Museu Ibérico de Arqueologia e Arte de Abrantes; 2021 - "Entre as palavras e o silêncio", obras da coleção Norlinda e José Lima, Centro Cultural de Cascais; 2018 - “On paper”, Galeria Fernando Santos, Porto; “Ainda não o mar”, Casa Museu Teixeira Lopes, Vila Nova de Gaia; 2009 - "Do séc. XVII ao séc. XXI: além do tempo, dentro do Museu", Comissariada por Fátima Lambert, Museu Nacional Soares dos Reis, Porto, Portugal; 2006 - “Densidade Relativa” (Leonor Nazaré), Centro de Artes de Sines e C. C. Emérito Nunes. Sines, Portugal; "Eine Ausstellung", Renate Schöder Galerie, Mönchengladbach, Alemanha; 2005 - “Less is More”, Renate Schröder Gallery, Mönchengladbach, Alemanha; “100 Desenhos”, Maus Hábitos, Porto, Portugal; “Densidade Relativa” (Leonor Nazaré), C.A.M. Funação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Portugal; 2004 - “Papierarbeiten – Paper works”, Renate Schröeder Gallery, Cologne, Alemanha; 2003 - Deposito Isabel Vaz Lopes, Museu do Chiado, Lisboa, Portugal; 2002 - “O Quê? Pintura. Claro! Porque não?”, Módulo, Porto, Portugal; 2001 - "Niebeneinander III", Renate Schröder Gallery, Cologne, Alemanha; 2000 - 45e Salon de Montrouge (Cur. João Pinharanda); “A Visão do Paraíso », Casa de Cultura Jaime Lobo e Silva, Ericeira, Portugal; 1997 - “A Flor da Pele », Paço dos Duques de Bragança, Guimarães, Portugal; 1996 - Bildlosses Abbild, Galeria Sparkassen, Gutensloh, Alemanha; 1994 - “O Rosto da Máscara, Auto Representação na Arte Portuguesa, Centro cultural de Belém, Lisboa, Portugal; 1993 - “Arte Moderna em Portugal », Caixa Geral de Depósitos, Lisboa, Portugal; 1992 - “Anos 90 – Pré / Visões », Paço dos Duques, Guimarães, Portugal ; “Collages », Galeria Catherine Clerc, Lausanne, Suíça; 1991 - “Tendências », Forum Picoas, Lisboa, Portugal; 1990 - “Import / Export », Módulo, Lisboa and Porto, Portugal; “Voies », Bab Rouah Gallery, Rabat and Wafaa Bank, Casablanca, Marrocos; 1989 - “Perspectivas”, Modulo, Lisboa, Portugal;1988 - “Cinco Pintores Portugueses », Sala Amadis, Madrid, Espanha IV Bienal of young Mediterranean artists, Bolonha, Itália; 1987 - “Duíno”, Galeria Olharte, Lisboa, Portugal; “1.12.VR.87”, Módulo, Lisboa e Porto, Portugal; “Situação III, Demogorgón”, Módulo, Lisboa e Porto Portugal; 1986 - Galeria dos Arcos, Lisboa, Portugal. Colecções: CAM - Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Portugal; Caixa General de Depósitos, Lisboa, Portugal; Colecção António Cachola –MACE - Elvas, Portugal; Fundação PLMJ, Lisboa, Portugal; Fundação D. Luís I, Cascais, Portugal; Banco Privado Português S.A., Lisboa, Portugal; Museu do Chiado (Deposito Isabel Vaz Lopes), Lisboa, Portugal; Museo Extremeño Iberoamericano de Arte Contemporaneo, Badajoz, Espanha; Veranneman Foundation, Kruishoutem, Bélgica; Art Collectors, Genève, Suíça; Fine Arts Gallery, Brussels, Bélgica; Renate Schröder Gallery, Cologne, Mönchengadbach, Alemanha; Gallery Catherine Clerc, Lausanne, Suíça; Banco de Comércio e Industria, Cacém, Portugal; Collection Kierbaum & Partner, Colónia, Alemanha.
Born in Mafra, Portugal in 1966 and currently living and working in Lisbon. In 1985 he began his artistic studies at E.S.B.A.L.. Since 1999, she is a lecturer at the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon. Solo exhibitions (selection): 2022 - "Arriving at the mouth of the night", Contemporary Art Center of Coimbra, Coimbra, Portugal; "The 2022 Sovereign Portuguese Art Prize", Palácio das Artes, Oporto, and Sociedade Nacional de Belas-Artes, Lisbon; "I don't know if I can wish you a happy year", Works from the Mário Teixeira da Silva collection, MNAC, Lisbon; 2021 - "Solfatra", Galeria 111, Lisbon, Portugal; 2020 - "Nódoas", Camões, Camões Centro Cultural Português, Luxembourg; 2019 - "Tebaida," drawing and painting, Sete Gallery, Coimbra, Portugal; "Snuff" with Alexandre Conefrey, Rectory of the University of Minho, Braga, Portugal; "The rain falls the other way," drawing, National Society of Fine Arts, Lisbon, Portugal; "I put my hands in the water", drawing, Trem Gallery, Faro, Portugal; 2018 - "Lenha", drawings and paintings, Sismógrafo, Oporto; "Quem vê caras" with Jorge Martins), drawings, João Esteves de Oliveira Gallery, Lisbon; "I put my hands in the water", drawings, .A.A., Águeda; 2017 - "The sky receded ten meters" drawings, Giefarte gallery, Lisbon, Portugal; "The cut ear", painting, the Cabinet, Lisbon, Portugal; 2016 - "Night, night more than today", drawings, Artistas Unidos, Teatro da Politécnica, Lisbon, Portugal; "A casa afundada", drawings, Graça Morais Contemporary Art Center, Bragança; "À superfície das coisas o pó", painting, Casa da Cultura, Setúbal; "TerEstado" (with Miguel Navas), drawings, Centro ultural da Gandarinha, Cascais; 2015 - "Hate is figurative", drawings, Fernando Santos Gallery, Oporto; "Everything but another thing" (with Mariana Gomes), painting, Sete Gallery, Coimbra; "Hate is figurative", drawings, Centro Cultural da Guarda, Guarda; "Academies", drawing, Plataforma Revólver, Lisbon; 2014 - "today", drawings and paintings, VPF Cream Art, Lisbon; "S&M and other stories," drawings, João Esteves de Oliveira Gallery, Lisbon; "J&M" (with Miguel Navas), Pavilion 21 of the Júlio de Matos Hospital, curated by Luís Serpa, Lisbon; 2013 - "The Times of Painting"- Barata Feyo Museum - Caldas da Rainha Arts Center; "Melting Snow," drawing and painting, Giefarte, Lisbon; 2012 - "Desde amanhã," Fernando Santos Gallery, Oporto, Portugal; 2010/11 - "Tents in the Desert," Carmona e Costa Foundation, Lisbon; 2010 - "Pele Atrasada", Fernando Santos Gallery, Oporto, Portugal; Guest Room Contemporary Art, Brussels, Belgium; 2009 - Guest Room Contemporary Art, Brussels, Belgium; João Esteves de Oliveira Gallery, Lisbon, Portugal; 2008 - Módulo Gallery - Centro Difusor de Arte, Lisboa, Portugal; 2006 - Renate Schröder Gallery, Mönchengladbach, Germany; 2005 - Formadarte, Art Gallery, Estoril, Portugal; 2003 - Museo Extremeño Iberoamericano de Arte Contemporaneo, Badajoz, Spain; 2002 - Módulo Gallery - Centro Difusor de Arte, Oporto, Portugal; Fundação D. Luís I, Cascais, Portugal; 2001 - Renate Schröder Gallery, Cologne, Germany; 2000 - Paule de Boeck Fine Arts, Gent, Belgium; 1999 - Renate Schröder Gallery, Cologne, Germany; 1998 - Módulo Gallery - Centro Difusor de Arte, Oporto, Portugal; 1997 - Renate Schröder Gallery, Cologne, Germany; 1995 - Renate Schröder Gallery, Cologne, Germany; 1992 - J. M. Gomes Alves, Guimarães, Portugal; 1991 - Gallery Fine Arts, Brussels, Belgium; 1990 - Gallery Art Collection, S.A. Genève, Switzerland; 1987 - 2004 Módulo - Galeria Centro Difusor de Arte, Lisbon.
Collective exhibitions (selection): 2022 - "Between words and silence", works from the Norlinda and José Lima collection, Centro Oliva, S. João da Madeira; "Works from the State collection", MIAA - Iberian Museum of Archaeology and Art in Abrantes; 2021 - "Between words and silence", works from the Norlinda and José Lima collection, Centro Cultural de Cascais; 2018 - "On paper", Galeria Fernando Santos, Porto; "Not yet the sea", Casa Museu Teixeira Lopes, Vila Nova de Gaia; 2009 - "Do séc. XVII to the XXI century: beyond time, inside the Museum", curated by Fátima Lambert, Soares dos Reis National Museum, Porto, Portugal; 2006 - "Relative Density" (Leonor Nazaré), Centro de Artes de Sines and C. C. Emeritus Nunes. Sines, Portugal; "Eine Ausstellung", Renate Schöder Galerie, Mönchengladbach, Germany; 2005 - "Less is More", Renate Schröder Gallery, Mönchengladbach, Germany; "100 Desenhos", Maus Hábitos, Porto, Portugal; "Densidade Relativa" (Leonor Nazaré), C. A.M. Funação Calouste Gulbenkian, Lisbon, Portugal; 2004 - "Papierarbeiten - Paper works", Renate Schröeder Gallery, Cologne, Germany; 2003 - Deposito Isabel Vaz Lopes, Museu do Chiado, Lisbon, Portugal; 2002 - "O Quê? Of course! Why not?", Módulo, Porto, Portugal; 2001 - "Niebeneinander III", Renate Schröder Gallery, Cologne, Germany; 2000 - 45e Salon de Montrouge (Cur. João Pinharanda); "A Visão do Paraíso", Casa de Cultura Jaime Lobo e Silva, Ericeira, Portugal; 1997 - "A Flor da Pele", Paço dos Duques de Bragança, Guimarães, Portugal; 1996 - Bildlosses Abbild, Sparkassen Gallery, Gutensloh, Germany; 1994 - "The Face of the Mask, Self Representation in Portuguese Art, Centro Cultural de Belém, Lisbon, Portugal; 1993 - "Modern Art in Portugal," Caixa Geral de Depósitos, Lisbon, Portugal; 1992 - "The 90's - Pre / Visions," Paço dos Duques, Guimarães, Portugal ; "Collages", Catherine Clerc Gallery, Lausanne, Switzerland; 1991 - "Tendencies", Forum Picoas, Lisbon, Portugal; 1990 - "Import / Export", Módulo, Lisbon and Porto, Portugal; "Voies", Bab Rouah Gallery, Rabat and Wafaa Bank, Casablanca, Morocco; 1989 - "Perspectives," Modulo, Lisbon, Portugal; 1988 - "Five Portuguese Painters," Amadis Room, Madrid, Spain IV Biennial of young Mediterranean artists, Bologna, Italy; 1987 - "Duino," Olharte Gallery, Lisbon, Portugal; "1. 12.VR.87 ", Módulo, Lisbon and Porto, Portugal; "Situation III, Demogorgón", Módulo, Lisbon and Porto Portugal; 1986 - Galeria dos Arcos, Lisbon, Portugal. Collections: CAM - Calouste Gulbenkian Foundation, Lisbon, Portugal; Caixa General de Depósitos, Lisbon, Portugal; António Cachola Collection -MACE Elvas, Portugal; PLMJ Foundation, Lisbon, Portugal; D. Luís I Foundation, Cascais, Portugal; Banco Privado Português S.A., Lisbon, Portugal; Museu do Chiado (Deposito Isabel Vaz Lopes), Lisbon, Portugal; Museo Extremeño Iberoamericano de Arte Contemporaneo, Badajoz, Spain; Veranneman Foundation, Kruishoutem, Belgium; Art Collectors, Geneva, Switzerland; Fine Arts Gallery, Brussels, Belgium; Renate Schröder Gallery, Cologne, Mönchengadbach, Germany; Gallery Catherine Clerc, Lausanne, Switzerland; Banco de Comércio e Industria, Cacém, Portugal; Collection Kierbaum & Partner, Cologne, Germany.
AV. ELÍSIO DE MOURA, 53 3030-183
COIMBRA PORTUGAL
www.galeriasete.com sete@galeriasete.com +351 239 702 929 +351 967 009 613
40º 12’21 N 8º 24’04 W
Exposição Eu gosto de jardins transparentes
Exhibition I like transparents gardens
7 de maio a 11 de junho de 2022
May 7 to June 11, 2022
Artista João Jacinto
Artist João Jacinto
Produção Galeria Sete
Producion Galeria Sete
Conceção e Coordenação de Montagem João Jacinto Galeria Sete
Design and Mounting Coordination João Jacinto Galeria Sete
Textos Galeria Sete
Texts Galeria Sete
Tradução Galeria Sete
Translation Galeria Sete
Conceção Gráfica Galeria Sete
Graphic Design Galeria Sete
https://www.facebook.com/SETEgaleria https://www.instagram.com/galeria_sete/ https://www.galeriasete.com/