Núm. 150 - Encendidos - Ejemplar de cortesía
®
ESTILOS & colores para
renovar SU HOGAR Sólo los mejores: clásico, boho chic, dorado, blanco y negro, étnico y más…
¡No pierda el tino!
casa verde
Ideas novedosas
Cuidados para sus plantas, flores y jardín
4 recetas para las posadas tradicionales
de decoración navideña
comité editorial
os Escríban rias.com ww.gale s.com al blog wgazine@galeria a m l ai m al o
cONTENIDO 10 Agenda
12 cartelera 16 ESPECIAL
Estilos e ideas para su hogar 30 casa
Verde en mi casa 34 ¡Lo quiero! 44 PERSONAJES
Alison Victoria y Nina Ferrer
Luis González Claudia Pérez Ericka Abán Cecilia Castillo
DIRECTORIO editorial
ión Su opin ás m es loo ante imp rotsotros n para
editor responsable Samuel Tarrab
samuelt@prodint.com editora en jefe Tania Lara
tania@vidaybienestar.mx Asistente Editorial David Arriaga
Directora de Arte y Diseño Eileen R. Esnaurrizar
48 decoración
Diseñador Senior
Navidad en casa
Juan Pablo Ampudia
52 IDEAS
Corrección de estilo
Ilusión envuelta
AARÓN Martínez Zavaleta
54 gourmet + recetas
Fotógrafo
Las posadas
Jorge Ramírez-Posada
58 arte y cultura
Dirección comercial
Epifanía de Jesús
Arlette Guindi
arlette@vidaybienestar.mx
60 Sociales 64 COLUMNA NFL
Ventas
66 horóscopos
ayax@creacom.com.mx
Ayax romero Claudia Pérez
46 INTERNET
cperezo@liverpool.com.mx
Los mejores sitios de deco en la web
Judith del Carmen Ruíz
judith.ruiz@vidaybienestar.mx Publicidad Yethro Jiménez
yjjimenezo@liverpool.com.mx asistente de dirección Liam leal
BECARIA Leticia PROAL
Colaboradores
Galerías Magazine Marca Registrada® de El Puerto de Liverpool S.A.B. de C.V. es una publicación editada por Creacom S.A. de C.V. Certificado de Reserva Exclusiva de Título del Instituto Nacional de Derechos de Autor 04-2008-050613433000-102 Certificado de Licitud de Título y Contenido de la Secretaría de Gobernación (Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas) No. 14844, Creacom S.A. de C.V. Enrique Ibsen 43 Col. Polanco, Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11560, México D.F. Teléfonos 4754 6670 y 74 RFC PIN040129I13. Impresa en México por World Printing Network+AD, S.A. de C.V. Av. Santa Fe No. 94, Torre A, Piso 8. Col: Zedec, Plaza Santa Fe C.P. 01210 Del. Álvaro Obregón Distrito Federal. Tel: 8851-1155. RFC: WPN120301J8. Editor responsable Samuel Tarrab. Impresa en México en octubre 2014. Edición Encendidos 150 4 Galeríasmagazineagazine
SELENE CHÁVEZ AURORA LÓPEZ EDGAR LAGUNA EMILIANO MARTÍNEZ FERNANDA HERRERA Chef Julio Saldívar MARIANA MUÑOZ MANÚ GUTIÉRREZ Ishtana
corresponsales Adriana Marrón / Cuernavaca Iván Martínez / metepec Eugenio Placencia / Monterrey Cynthia Velázquez / Laguna Elaine Saavedra / Mérida Rubén Ángeles / Campeche Enrique Goncen / Chilpancingo Juan sánchez / Acapulco ARTURO HERNÁNDEZ / Zacatecas Víctor Arreola / Celaya, San Juan del Río y querétaro Eduardo Santos / Saltillo Marlene Muñiz / Tabasco Adriana Ibarra/ Mazatlán JIMENA OJEDA / vallarta carlos olivares / serdán adriana vazquez / toluca
carta ENCENDIDOS
¡Listos para encenderlos! Ya casi llega la Navidad, ya casi termina
nos dejaron impactados, desde el ambiente
el año, y también ya va siendo hora de
que se genera con los pisos, paredes, mue-
decorar nuestro hogar con lo más espec-
bles, iluminación y adornos, hasta los
tacular de los aparadores, con lo mejor de
objetos más vivos que no pueden faltar
las ideas creativas que surgen de nosotros
como las plantas y las flores; todo un de-
mismos e incluso con ideas DIY (do it
rroche de creatividad y buen gusto.
yourself). Pero lo más importante es crear
Los centros comerciales no son la ex-
esa atmósfera cálida en nuestra casa, tan
cepción y se visten de Navidad: verde, rojo,
característica de esta época.
plateado y dorado, con la expectativa de
Como ésta es una edición especial de-
hacer cada vez más emocionante el ya
dicada también a la decoración de espacios
tradicional Encendido de sus gigantescos
en el hogar, en el artículo con las mejores
pinos. Recuerde que usted y sus niños son
tendencias le presentamos varias perso-
los asistentes más importantes del evento,
nalidades para que le dé ese toque que
¡no falten!
usted elija a su casa; realmente los estilos
Disfrute la época pre navideña.
Lo invitamos a participar en nuestro blog o a descargar nuestra edición formato PDF en www.galerias.com
8 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 9
EVENTOS ESPECIALES
GalerĂasmagazine 11
CARTELERA NOVIEMBRE
¿dónde cuándo? y
guía de eventos
El año está por terminar, con ello vienen producciones muy completas que garantizarán un cierre espectacular.
DF
LAGUNA CD9
ODYSSEO DE CAVALIA No deje pasar la experiencia única de un espectáculo en vivo que combina los efectos teatrales, las artes ecuestres y las acrobacias; con la impresionante presencia de 50 caballos en escena y un reparto de artistas internacionales que juntos logran un sueño que lo conmoverá. Carpa Santa Fe, del 19 de noviembre al 4 de enero de 2015, consulte horarios.
con su tour “The Party”. Dele gusto a sus hijas,
www.ticketmaster.com.mx
llévelas a este concierto lleno de energía, dinamismo y ocurrencias en compañía de estos cinco chicos consentidos. Coliseo Centenario, 15 de noviembre, 21 h. www.coliseocentenario.com
MTY
12 Galeríasmagazine
TOLUCA
El grupo juvenil del momento sigue triunfando
PRIMER SERIAL ABIERTO DE AJEDREZ El Instituto municipal de cultura física
EXPO TU CASA
y deporte de Toluca, a través de su depar-
Todo lo que necesita para remodelar su hogar,
tamento de fomento del ajedrez, organiza
desde accesorios para cocina y muebles en
esta competencia que bajo el lema “por
general, hasta pisos e iluminación. Una gran
una comunidad sin violencia” fomenta la
oportunidad de tener a más de 60 expositores
disciplina entre los menores de edad.
en un mismo recinto. Decídase a cambiar su
Inscriba a sus hijos.
decoración y visite esta expo.
Delegación San Lorenzo Tepaltitlán,
Cintermex, del 28 al 30 de noviembre.
15 de noviembre, 9 h.
www.expotucasa.mx
www.imcufidetoluca.gob.mx
CARTELERA NOVIEMBRE
METEPEC UN TRANVÍA LLAMADO DESEO
Sienta la pasión e intensidad de esta puesta en escena original de Tennessee Williams, con la transmisión en vivo desde el National Theatre de Londres, dirigida por Benedict Andrews; con las actuaciones magistrales de Gillian Anderson como Blanche DuBois (famosa por su personaje en la serie The X-Files), Ben Foster como Stanley y Vanessa
MAZATLÁN GRAN MARATÓN PACÍFICO
Estimular la cultura por el deporte es una prioridad hoy en día, con el respaldo de la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo se organiza esta justa deportiva.
Kirby interpretando a Stella. Teatro Metepec, 22 de noviembre 12 y 17 h. www.culturarte.com.mx
VALLARTA
FESTIVAL GOURMET
Contará con varias modalidades, desde carreras
INTERNACIONAL
de 100 metros para los pequeños, hasta una
Disfrute de las mejores creaciones culinarias en el
ruta recreativa de 3 kilómetros para el público
cada vez más amplio circuito de restaurantes que
en general, y por supuesto, las ya tradicionales
integran este reconocido festival. Además habrá
distancias de 5 km, 10 km y el líder del grupo
actividades de cata de vinos, música, talleres, show
por los 42 kilómetros. Inscríbase y disfrute el
de cocina, noches de tango y hasta torneo de polo.
deporte con su familia.
Consulte el programa de actividades y sedes, del
Salida desde el Estadio de beisbol Teodoro
13 al 23 de noviembre.
Mariscal, 29 y 30 de noviembre, 6:30 h.
www.festivalgourmet.com
www.asdeporte.com
PUEBLA CRISÁLIDA
Esta pieza escultórica fue realizada a partir de un automóvil Volkswagen por el pintor y escultor Manuel Felguérez; mediante un proceso de reinterpretación y reconstrucción de un objeto cotidiano nace el arte en una obra original llena de simbolismos. Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos, hasta el 30 de noviembre, de 9 a 17 h. www.museoferrocarrilesmexicanos.gob.mx 14 Galeríasmagazine
DECORACIÓN Tendencias
Estilos e ideas por Selene Chávez
para su hogar
E
l diseño de interiores dota de estilo y forma a un espacio en blanco por medio de ideas y proyectos funcionales, estéticos y de confort. Actualmente existen numerosas tendencias, por ello, en este especial, seleccionamos algunos estilos que están de moda para que
reproduzca en su casa la que prefiera.
16 Galeríasmagazine
Estilo
BOHO CHIC
El boho chic se logra con la mezcla ingeniosa de elementos propios de los 50, 60,
lo estrafalario de los 70 y lo divertido de
los 80. Digamos que es una fusión de lo bohemio con lo elegante, sin dejar atrás el característico aire hippie. ¡Una tendencia elegante y despreocupada a la vez!
Galeríasmagazine 17
DECORACIÓN Tendencias
PALETA DE COLORES
|Elección de color: tonos llamativos como azules, verdes, ocres, naranjas combinados con blanco o neutros para aportar más luz y así ampliar visualmente el espacio.
|Decoración: los muebles más utilizados son los tipo
vintage: sillones y sillas con estampados vistosos. Todo lo que aporte un toque bohemio como: baúles, libros, discos de vinilo, muebles reciclados y también modernos.
Tetera Zara Home
La madera, el cristal y el metal están per-
Terciopelo
mitidos tanto en mobiliario como en elementos decorativos.
Sofá vintage
|Lo imprescindible: ¡el terciopelo es el mejor aliado para este tipo de decoración! ¡Y uno de los colores preferidos es el fucsia! Todos los textiles coloridos son bienvenidos. Mantas tipo
patchwork o tejidas, colocadas sobre los sillones, ¡encajarán a la perfección! Los artículos que no pueden faltar son los reciclados: marcos pintados sin fotografías, adornos que encuentra en los mercados de segunda mano, regaderas convertidas en macetas, bicis, flores, teléfonos, etcétera. 18 Galeríasmagazine
una fusión de lo bohemio con lo elegante y que abarca cuatro décadas
GalerĂasmagazine 19
DECORACIÓN Tendencias
Estilo
CLÁSICO
Es muy común escuchar: “lo clásico nunca pasará de moda”, ¿sabe por qué? Porque es sinónimo de lujo, opulencia, elegancia y sofisticación. El actor principal en esta tendencia es el mobiliario, que por las formas, los tallados y los tapizados logra ambientes recargados, pomposos, históricos y sobre todo románticos. En este tipo de interiorismo habitualmente se encuentran muebles de los siguientes estilos: renacentista (Luis XIII), barroco (Luis XIV), rococó (Luis XV) y neoclásico (Luis XVI).
Renacentista barroco, rococó y otros evocan a la nobleza de siglos pasados
20 Galeríasmagazine
PALETA DE COLORES
|Elección de color: las tonalidades más utilizadas para las paredes son crema, verdes, grises, tonos cálidos claros, amarillos, ocres y también blanco. Los páneles de madera, papeles
Sofá estilo Chesterfield
TIPS
tapiz con patrones o motivos tradicionales
·En este tipo de interiorismo la
junto con los tonos de los muebles crean
madera natural, el cuero, el
una atmósfera cálida e integral.
metal y la cerámica crean un
|Decoración: se caracteriza por los muebles de estilo
efecto que evoca a la nobleza de siglos pasados. Piezas antiguas o reproducciones de clásicos.
antiguo, por el amplio uso de la madera
·El parquet o madera pulida en
tallada: cerezo, roble y caoba primordial-
tonos oscuros dan un toque más
mente. Sofás estilo Chesterfield, sillas y
elegante y clásico.
mesas con patas torneadas, iluminación
·Los aparatos electrónicos de-
con grandes arañas, detalles arquitectónicos
berán ir ocultos dentro de mue-
como una chimenea de mármol y accesorios
bles con puertas. ¡Este estilo se
decorativos con acabados en oro y plata.
arruinaría si la súper televisión
Librerías, candelabros, alfombras de diseño
de plasma es el centro visual de
turco y persa, y armarios de exquisito diseño.
nuestra sala!
Galeríasmagazine 21
DECORACIÓN Tendencias
Estilo
ÉTNICO
El estilo étnico se destaca por la decoración con elementos de diferentes culturas y exhiben la personalidad de quien habita el espacio. Son estos lugares los que revelan experiencias personales, viajes alrededor del mundo y nos transportan a otros sitios y civilizaciones a partir de una base rústica o minimalista; en algunas ocasiones, éstos definen el espacio y otras solamente acompañan a otros estilos.
22 Galeríasmagazine
PALETA DE COLORES
|Elección de color: los colores favoritos son los tierra, la gama de los rojos y los naranjas. Sin embargo, elegir la gama de cremas y grises consigue también un buen entorno para que la fusión de culturas conviva armónicamente.
|Decoración:
Máscara africana
los muebles pueden ser de estilo rústico, de tendencia contemporánea o incluso minimalista. La clave para no saturar visualmente el espacio se resuelve con muebles con tapicería simple en colores neutros, como beige, café claro y madera natural. Aquí se vale el uso de las pieles de imitación, ya sea sobre los sillones, las sillas o como alfombras y tapetes.
|Lo imprescindible: los materiales que serán sus aliados son la madera —generalmente tallada—, el cuero,
diversidad cultural CONVIVIENDO EN UN ESPACIO Tambor africano
TIPS
los tejidos naturales, el mimbre y distintas
·Pocos objetos pero de impacto
fibras vegetales, telas entintadas a mano,
son colocados en lugares estra-
artesanías de barro, piedra, etcétera.
tégicos de la sala o el estudio.
Objetos como máscaras, tejidos, cestas,
·En este estilo es importante
instrumentos musicales y pinturas que
cuidar la distrubución y la je-
aluden a diferentes países, religiones, cul-
rarquía para no parecer tienda
turas ancestrales y civilizaciones.
ni museo antropológico. Galeríasmagazine 23
DECORACIÓN tendencias
INSPIRACIONES: COLORES DE HOY… Tonos de moda que forman parte de los diversos estilos de diseño de interiores, por lo que puede incorporarlos al grado que quiera en alguno de los espacios de su casa, sin necesidad de modificar todo.
BLANCO Y NEGRO
Cubos Zara Home
El blanco y el negro resultan fáciles de mezclar ya que no compiten entre sí. El equilibrio entre la luz que aporta el blanco y la oscuridad que genera el negro se han convertido en el recurso principal de numerosos proyectos de decoración moderna y old fashion; combinación que transmite
luminosidad y elegancia de forma equilibrada. Son una perfecta composición de colores para cualquier estilo decorativo, ya sea clásico, urbano, minimalista, vanguardista e incluso barroco, pero dándoles un toque modernista. Se destaca el interés visual en una de las paredes color negro con fotografías, cuadros, floreros de vidrio, plata, plástico o
TIPS
elementos transparentes que logran con-
·Para que los colores de una misma gama
servar el neutralismo del espacio. Existe
no rivalicen, se utiliza un mismo color en
una amplia variedad en textura y serigrafía
distintas intensidades.
de papel tapiz, así como barnices en blanco,
·Color blanco en paredes, techo y piso se
negro o combinados. Incluso se pueden
llevan con mobiliario y tapicerías en negro.
incorporar en pequeñas dosis otros colores
·Color negro en paredes y piso necesitan
como gris, rojo, morado, naranja y azul, en
de una buena iluminación, ya sea con luz
cojines o algún objeto decorativo.
natural o artificial.
24 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 25
DECORACIÓN Tendencias
el color del sol que evoca lujo y suntuosidad encaja en varias tendencias
DORADO El valor de este metal ha sido la debilidad para la humanidad a lo largo de la historia. Las personas siempre son atraídas por él. La respuesta es obvia: porque el dorado nos recuerda a la nobleza; nos hace pensar en riqueza, lujo, suntuosidad, oro, excentricismo y abundancia. También remembra al sol, el Astro Rey, y en el diseño de interiores es atrevido y sensual. El estilo clásico, étnico, shabby chic, ecléctico y art decó son las tendencias de diseño en donde habitualmente encaja esta tonalidad. Cuadros, piezas de arte, almoha-
Lámpara color oro
dones, cojines, candelabros y espejos con marcos son los artículos más comunes para
Para decorar con accesorios o pintar en
ser integrados en estos estilos.
dorado es común utilizar colores como el blanco roto o sucio, grises oscuros o
Los muebles que no están en buen estado
negro, así como tonalidades naturales como
se pueden modernizar, ¡inyectarles vida!,
beige, cremas y chocolates. En este caso el
por ejemplo: pinte el asiento de un banco
dorado debe ser usado con cautela, ¡ya que
de madera en dorado y las patas con otro
no pasará por inadvertido! Una alternativa
color. Puede hacerlo con los burós de su
para los menos arriesgados es el papel tapiz
habitación, que por cierto es el sitio idóneo
o las cenefas que transformarán parcial-
para el toque vintage-romántico.
mente la apariencia de las paredes.
26 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 27
DECORACIÓN Tendencias
GEOMETRÍA
MULTICOLOR
Los patrones y las figuras geométricas resultan ser una alternativa muy popular, pues la proporción de las líneas complementan el aspecto contemporáneo de las decoraciones minimalistas, modernas y retro. Pueden formar parte de la decoración de múltiples formas a través de textiles estampados, papel tapiz, paredes a mano alzada u otros elementos decorativos. La mejor idea para la selección de colores es usar tonos neutros y destacar un tono vibrante como naranja, verde, amarillo canario y morado. Los esténciles son sus mejores aliados para lograr este estilo; las rayas Chevron son una variación de estas figuras y hay muchas páginas web donde puede seguir los tutoriales.
TIPS ·Si usa muebles donde predominen las líneas rectas, entonces haga contraste con elementos circulares y viceversa.
·Para evitar la psicodelia o saturación visual en un ambiente, procure decorar sólo una
Un estilo representativo de lo llamativo y
o dos paredes con colores vibrantes o fi-
colorido es el pop art. Si es amante de los
guras geométricas; ¡si lo hace con todas,
colores intensos, ¡le encantará! Su máximo
parecerá salido de una caricatura!
apogeo en los 60 dio como resultado la rebelión contra las reglas conservadoras en el diseño de interiores. Este ambiente se lleva bien con paredes en color verde, lila, naranja, fucsia, combinados con tonos neutros; también los tapices o viniles con círculos, dibujos geométricos y más. ¡No es necesario deshacerse de todos los muebles! Funcionará dejar el sofá más grande y colocar un par de sillones en colores chillantes, o los famosos puffs. Aquí
Imprima su personalidad por medio de al-
se permite mobiliario con diferentes tex-
guno de estos estilos al renovar su casa.
turas e incluso de plástico. ¿Recuerda los
Recuerde que en Liverpool de su centro
cuadros de arte de Andy Wharhol? El de
comercial encontrará a los expertos en deco-
Marilyn Monroe y las latas de Campbell’s
ración que le están esperando con gusto en
son ejemplares.
el departamento de Hogar.
28 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 29
CASA plantas
Encuentre
Hermosas plantas y flores, accesorios y herramientas en el área de Jardinería en Liverpool de su centro comercial.
VERDE enmi por Aurora López
CASA
Vida y decoración en interior
L
as plantas no sólo brindan oxígeno y armonía a su hogar, también son ideales para decorar y hacer resaltar los lugares. Alcatraces, gardenias, violetas y bromelias son algunos ejemplos de esas flores que suelen verse esplén-
didas cerca de una ventana y hacen un perfecto contraste de color con los tonos claros de las paredes en diversos sitios de su casa.
30 Galeríasmagazine
ALBAHACA
SU COCINA:
es un espacio idóneo para cultivar hierbas de olor como el orégano, la albahaca y el cebollín; no sólo serán una magnífica decoración verde, sino que podrá utilizarlas
PATA DE ELEFANTE
a la hora de cocinar sus alimentos.
EL BAÑO: es el lugar ideal para una planta que necesita mucha humedad; los helechos reviven un baño llenándolo de vitalidad y energía.
RINCONES:
las plantas que puede utilizar en las escaleras o en las esquinas de los cuartos son las que no presentan algún ciclo de floración; el palo de Brasil, el bambú o la pata de elefante son las más utilizadas porque se adaptan muy bien a cualquier espacio. En general, las plantas que usted elija darán una grata sensación de confort, in-
HELECHOS
genio, estilo y sobre todo: ¡vida! Galeríasmagazine 31
CASA PLANTAS
CUIDADOS Y CONSEJOS PRÁCTICOS Luz
Nutrientes
Éstos son necesarios y se pueden conseguir en supermercados o incluso fabricarlos usted mismo. Junte hojas de árbol, pasto, café molido usado, tierra y un poco de agua; haga una mezcla y colóquela en la maceta. Otra opción es triturar cáscaras de huevo y esparcirlas por encima de la tierra.
La cantidad de luz que requieren las plantas
Para aquellas plantas con flores, unas
variará según la especie. La mayoría (las
gotas de aceite de oliva cerca del tallo me-
que florean) necesitan los rayos directos
jorarán su aspecto, y agregar un trozo de
del sol, mientras que las restantes dependen
cáscara de plátano a la tierra fomentará que
sólo de su reflejo o de exposiciones cortas,
ellas florezcan.
estas últimas, incluso pueden llegar a quemarse debido al contacto directo y prolongado con el astro rey.
Plagas e insectos
Si nota la presencia de manchas en las hojas coloque algunos cerillos con la cabeza hacia
PUEDE FOMENTARlES SALUD, BELLEZA Y CRECIMIENTO CON INGREDIENTES CASEROS
la tierra (uno, si es maceta pequeña y hasta tres, para una grande); el azufre irá eliminando la plaga sin provocar daño a la planta. En caso de insectos puede conseguir tabaco molido en cualquier supermercado y colocar un poco en la maceta; esto los ahuyentará de forma natural.
Agua
Higiene
tierra y si está húmeda no agregue agua.
natural de la planta es importante que eli-
En primavera y verano las plantas necesitan
mine el polvo de las hojas sucias y corte
mucho más agua; e igualmente menor can-
aquéllas que estén amarillas o secas para
tidad en otoño e invierno.
estimular los brotes nuevos.
Aire
En realidad no hace falta que usted cuente
A las plantas les beneficia estar en contacto
con un gran jardín, sólo se necesita un poco
con el aire, éste penetra en sus raíces y oxi-
de tiempo y creatividad. Las plantas dismi-
gena la tierra. Mantener las ventanas
nuyen el estrés y son la decoración ideal
abiertas durante algunas horas del día será
para cubrir esos lugares sombríos, además,
lo ideal para ellas.
¡verde significa vida!
No es necesario regarla diario; toque la
32 Galeríasmagazine
Para mantener el aspecto limpio y el color
GalerĂasmagazine 33
¡lo quiero! compras
¡lo
quiero! Como si tuviera un personal shopper...
MOBILIARIO
Inicie el proyecto de renovación en su hogar, ya sea un detalle en la sala, un estilo nuevo en su comedor, o completamente una reestructura en su cocina; todo es válido y estamos junto a usted para lograrlo.
Galerías Atizapán Para las habitaciones, utilice los tapetes para dividir los espacios entre la cama y la sala de estar, además de jugar con el decorado de los cojines. Decoré
galerías Laguna
Renueve el estilo de su cocina con la ayuda de los expertos; un diseño minimalista facilita el orden y da sofisticación. Cocinas Quetzal
34 Galeríasmagazine
MOBILIARIO
Galerías Querétaro Aporte originalidad a su comedor con un toque rústico en las sillas con cubiertas de manta de algodón, además de resaltar su mesa con accesorios como estas bolas con detalles orgánicos. Oh! Interiorismo Contemporáneo
GALERÍAS Zacatecas
Reciba a sus invitados en esta confortable y moderna sala modelo Derby. Su tapizado en piel italiana color hueso, proporcionará la sensación de amplitud a su hogar . Muebles Dico
galerías Tabasco Recurra a los profesionales para conseguir recuerdos únicos de sus mejores momentos en familia, y aproveche para lucirlos como pieza clave en su mesa de pasillo. Galart
Galeríasmagazine 35
¡lo quiero! compras
mobiliario
Galerías Mazatlán Elija bien la tela de su proyecto de decoración, ya sea que tapice los cojines de la sala o que cambie las cortinas de la recámara. Utilice: lino, lienzo, algodón o jaquard. Moditelas.
galerías Vallarta
Su personal altamente calificado le ayudará a elegir el colchón adecuado para cada miembro de su familia. Tienen las mejores marcas. Dormimundo
Galerías celaya Mejore su salud e incorporé una caminadora en su hogar, ya que ahora los aparatos deportivos son más silenciosos y ocupan menor espacio. Martí
36 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 37
¡lo quiero! compras
moda
Galerías Toluca Con este modelo obtiene la mezcla perfecta entre el pequeño vestido negro y la tendencia del encaje, ideal para eventos semiformales. Banana Republic
Galerías Serdán
Vestir en capas (layering) es también una tendencia para hombres, con un suéter y chaleco logran mantenerse casuales pero abrigados. Polo Sur
Galerías San Juan del Río Comodidad en cada paso que dé, además mantenga calientes sus pies gracias a su forro interno de piel. Con estos botines el frío no será problema. Lobo Solo
38 Galeríasmagazine
gadgets
Galerías Metepec Encuentre el equipo de sonido con mayor fidelidad y calidad de audio de la marca Bose, son varios modelos y colores. Mixup
Galerías Chilpancingo
Un clásico regresa, ahora con la tecnología de este siglo, en esta versión especial del Nintendo 3DS. La imagen retro del juego famoso de los años ochenta. Game Planet
galerías Monterrey Mantenga en orden las conexiones de sus aparatos de video, con los adaptadores que se adecúan a casi cualquier condición, los hay giratorios y convertidores de señal. Steren Shop Galeríasmagazine 39
favoritos
¡lo quiero! compras
Perisur Para los amantes del puro, un accesorio indispensable es este cortador de la marca Davidoff, además posee un elegante diseño. Lieb Tobacco
galerías Campeche Viaje con la tranquilidad de que su bebé va seguro con el autoasiento infantil con toldo de Infanti; de 0 a 9 kilos. Baby Upscale
Galerías Coapa
Llegue puntual a todos sus compromisos, manteniendo a tiempo sus relojes de pulsera, de pared y de colección; y si es el caso programe su servicio o compostura. Servitime
40 Galeríasmagazine
FAVORITOS
Galerías Insurgentes
Logre el efecto metálico en sus uñas con el esmalte L.A. Girl 3D, hay diversos tonos que acentuarán el estilo que desea. Bellísima
Galerías Acapulco Aproveche la asesoría de los especialistas para elegir su fragancia; como Honey de Marc Jacobs con esencias de pera, jugo de mandarina, flor de naranja y néctar de durazno. Komacy
diversión
galerías Mérida Con el buen servicio, excelentes instalaciones y múltiples opciones de juegos, será un ganador en cada visita. Casino Life
Galeríasmagazine 41
DiversiÓn
¡lo quiero! compras
galerías Perinorte Garantice una divertida tarde en compañía de la familia o los amigos, con buena música, comida y mucha acción en cada tiro. Bol Perinorte
deliciAs
galerías Cuernavaca Platillos elaborados artesanalmente, al vapor o pan-fried y servidos con una salsa especial como estos Handmade Dumplings. P.F. Chang’s
galerías Saltillo Celebre la inauguración de su nuevo hogar con un exquisito y tradicional pastel, los favoritos: fresas, zanahoria, chocolate, ¡mmmm! Pastelería Lolita
42 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 43
PERSONAJES De LA EsTACIÓN
Las
por edgar laguna
MUJERESque
CAMBIAN su
INTERIOR
S
i acaso no sabe cómo decorar acertadamente su hogar, o bien, éste ya fue decorado al gusto propio, pero siente que algo más
le falta, hay dos atractivas mujeres que aceptarán gustosas el reto de ayudar para que ese mínimo detalle cree todo un lujo en su hogar. Nina Ferrer y Alison Victoria, a través de
Discovery Mujer, Home & Health, comparten sabiamente sus conocimientos sobre las maneras inteligentes, de buen gusto y apropiadas para decorar los hogares. Y es que no sólo se trata de adornar por adornar, muchas veces hay que entender el porqué de los colores, las líneas, los ob-
Alison Victoria: invasión en la cocina
jetos y hasta las formas de cómo se selec-
La falta de tiempo y en ocasiones hasta el poco espacio
ciona el diseño para el hogar.
han llevado a las familias a usar menos ocasiones el
Las dos expertas explican que cada de-
comedor, sitio que ya no suele ser el área más impor-
cisión impacta directo en la estética y en
tante en el hogar como solía; ahora la cocina es el lugar
cómo se muestra uno ante los demás,
más dinámico y número uno dentro de la casa. Alison Victoria a través de su programa explica
así como la forma en que se vive y hasta la personalidad propia. A través de lo que se transmite es posible percibir de qué manera los espacios declarados prácticamente como inhabitables, sean departamentos o casas, se convierten en atractivas habitaciones, mismas que se vuelven el sueño hecho realidad de sus propietarios, y que muchas veces por un aparente desorden irremediable no sabían que podían llegar a tener. 44 Galeríasmagazine
las expertas Alison Victoria y Nina Ferrer saben cómo tener un gran lugar en el peor sitio
y muestra cómo transformar un espacio obsoleto en una cocina–comedor, además de hacerlo moderno y funcional. Algunas veces recomienda cambiar el color de las paredes, o incluir muebles y accesorios usándolos de tal forma que permitan dividir los ambientes dentro de una misma habitación. Si acaso se encuentra pensando en remodelar o armar un comedor en su propia cocina, el mejor consejo es: no perderse las recomendaciones de Alison Victoria.
A través de Discovery mujer Home & Health sabrá de qué manera habilitar lo inhabitable con sabios consejos
Nina Ferrer: cada cosa en su lugar Nina Ferrer junto con Michael Moeller asesoran a las familias que habitan su hogar con un desorden excesivo; es arquitecta de profesión, así como fotógrafa, artista plástica, bailarina, entre otras virtudes. Habilidades que Nina aprovecha para dar ideas y crear ambientes más estéticos y, ¿por qué no?, incluso más saludables para el alma. Nina explica que cuando se trata de convivir con otras personas es muy importante que todos estén y se sientan a gusto; que cada miembro sienta que está en un espacio familiar y a la vez personal. Ferrer no sólo asesora adecuadamente por su formación profesional desprendida de las artes, sino que su carisma, su alegría y su excentricidad son también un gran apoyo. Tiene la capacidad de actuar o reaccionar con rapidez para detectar en pocos minutos el problema y darle solución. Para no desaprovechar los sabios consejos aprendidos gracias a Nina Ferrer y Alison Victoria, para mejorar la cocina y darle ese toque funcional que requiere o si de tapicería se trata, o si lo que busca es cambiar de muebles, de blancos o si necesita algún pequeño detalle para el decorado, acuda a Liverpool, El Palacio de Hierro y Sears, donde sin duda alguna encontrará las herramientas adecuadas para todo esto. Galeríasmagazine 45
por Emiliano Martínez
LOS MEJORES
SITIOS
deDECO en la WEB
Una nueva cultura invade y embellece nuestros espacios
D
esde hace un par de años una tendencia está invadiendo el mundo de la decoración y el bricolaje; el
The list
DECORACIÓN INTERNET
www.pinterest.com Navegar por este site le dará la sensación de estar frente a un aparador con los mejores vistazos de moda, decoración, arquitectura, tecnología, autos, life style, belleza y mucho más. Rankeado como el mejor en su tipo.
*The ready made mag www.thereadymademag.com
Una invitación a adoptar este estilo de vida, el hágalo usted mismo especializado en hogar, tips espectaculares de jardinería, bricolaje, ornamentación y adecuación de espacios.
*Martha Stewart www.marthastewart.com
concepto “Hágalo usted mismo”, o conocido por sus
La reina madre en recetas, DIY, manualidades,
siglas en inglés DIY “Do it yourself ”.
ideas para sus fiestas y decoración, obvia-
Esta tendencia se relaciona también con el movimiento hippie
e indie y es aplicable a todos los ámbitos de la cultura productiva. Una gran cantidad de sites y publicaciones proliferan rápidamente para todos aquéllos con un gusto estético por los ambientes; son
mente tiene un sitio muy destacado.
*MoCo
www.mocoloco.com
guías prácticas en donde encontrará consejos, soluciones técnicas,
Experimente lo más vanguardista en diseño
así como guiños al buen gusto y novedades, ya sea para ocasiones
europeo, iluminación y mobiliario, así como
especiales o para personalizar diferentes espacios. Podrá encontrar
una comunidad entera dedicada al buen vivir.
la satisfacción de sentirse útil y explotar su vena de artista en cada uno de los trabajos que realice. Descubra su potencial para la
*Popular Mechanics www.popularmechanics.com
decoración o restauración. A continuación los top sites internacionales que proveen de información valiosa; incluye Blogs, Tumblr, web y aplicaciones.
Un clásico en la cultura popular, infaltable en la biblioteca o en el garaje, sencillos trucos y soluciones en mecánica, reparación de electrodomésticos e incluso exteriores como el jardín. Además review de herramientas.
*Bricolaje10
www.bricolaje10.com
Una mezcla entre Martha Stewart y The Weeding Planner, incluye tips en floristería, cocina, patronaje y creación de productos de belleza como jabones y cremas naturales.
PARA TODOS AQUéLLOS CON GUSTO POR LOS AMBIENTES
*¿Cómo se hace un...? www.comosehaceun.com
Un espacio relajado con un indiscutible estilo
hipster; hay foros de discusión, sencillos tutoriales e inclusive un bazar virtual de compraventa e intercambio de creaciones.
46 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 47
Fotografías: Jorge Ramírez Posada
decoración navideña
Encuentre
Pinos navideños, esferas y muchos accesorios en Liverpool, El Palacio de Hierro y Sears de su centro comercial.
El Palacio de Hierro
Decoración navideña: por Fernanda Herrera
tendencias y consejos
48 Galeríasmagazine
C
uando se piensa en la época navideña vienen a la mente diversos pensamientos referentes a la familia, la comida y
los regalos. Otra cosa importante para celebrar esta temporada es planear cómo decorará su hogar. Por eso, en esta sección le daremos algunas propuestas de las mejores tendencias del 2014.
Liverpool
Colores clásicos y nuevos Como todos sabemos, los colores rojo, blanco, dorado y verde son con los que más identificados nos sentimos en esta época del año, pero ahora la tendencia permite combinarlos con muchos otros logrando así un estilo mucho más moderno. Experimente tonos metálicos como bronce o plata, o pruebe con la gama de morado, rosa y azul. El primer paso es elegir el color que destacará este año, si opta por algún metálico, hará que su lugar se vea más elegante. En cambio, los colores típicos dan un aire más acogedor y los nuevos tonos, de originalidad y diversión.
Liverpool Liverpool
Liverpool
pruebe otro color en su decoración Galeríasmagazine 49
decoración navideña
El Palacio de Hierro
Multi adornos La decoración navideña no sólo se remite al árbol de Navidad, sino a todos los detalles que se pueden encontrar en los hogares, desde la puerta, el jardín y hasta en el baño. No deje de lado el nacimiento, la chimenea, los ángeles, los monos de nieve, los renos, las botas, el muérdago, los caramelos, las velas, la vajilla y las luces. Eso sí, para no parecer bazar navideño, distribuya bien, dejando espacios libres.
El Palacio de Hierro
nO sólo su árbol, ¡llene todo de navidad! Sears Sears 50 Galeríasmagazine
Cambios en el típico pino
también se moderniza el típico aRBolito
Zara Home
Los tradicionales arbolitos verdes con esferas redondas no dejan de tener encanto y gusto exquisito. Pero si opta por las nuevas propuestas busque uno blanco, rojo, rosa, morado o de acrílico transparente. Para los adornos también se vale cambiar, puede elegir un tema como flores grandes, muñecas, galletas y dulces, naturaleza muerta, corazones y muchos más... Si desea innovar todavía un poco más y lograr un ambiente navideño muy original, puede crear su arbolito, por ejemplo: hacer la forma de un pino con libros y marcar la silueta con luces de colores. Otra idea es colocar palos de madera en forma de triángulo isósceles en alguna pared, y agregar luces y adornos. En fin, lo que importa es que ponga en marcha su cretividad y su espíritu navideño. Galeríasmagazine 51
ideas REgalos
la Ilusión envuelta
Nuevas ideas para envolver
N
o se puede negar que parte de la magia de la Navidad son los regalos, tanto los que nos dan, como los que nosotros otorgamos a nuestros seres especiales. A veces logran ser el sello que hace una Navidad memorable, así que: ¿por
qué no ponerle todavía un poquito de mayor intención? Con una envoltura en tendencia, un moño increíble y una tarjeta cariñosa escrita a mano, se puede obtener ese plus encantador. Cheque estas ideas.
brillo clásico
Un estilo que siempre funciona y que este año
Wrap Artístico
sólo agrega destellos brillantes. Predominan
Para sacar a relucir al artista que todos
los colores típicos: verde pino y rojo intenso,
tenemos, aquel lado de músico, poeta y loco
mientras que el papel dorado agrega un
del cual todos tenemos un poco, aquí la línea
toque elegantísimo y sube de categoría
es la originalidad y no replicar de un regalo
cualquier envoltura. Los moños de curly
a otro; es ecléctico y sale del alma. Las reglas
sintético ahora están siendo sustituidos por
se rompen en cuanto a colores, moños,
listones sedosos y telas suaves.
materiales… ¡el cielo es el límite!, sólo una recomendación: el arte siempre tiene una implicación personal, nunca puede ser ajeno ni objetivo, ¡personalice!
Eco-Christmas Es la unión de dos espíritus: el navideño y el ecológico. Bajo esta alerta de amor al planeta, predominan los materiales reciclables y de fácil acceso, sin dejar de lado la creatividad y ese toque artístico que lo hace bello. Cartón, mecate, papel kraft, cinta floral, papel reciclado, periódico, flores y hojas naturales de la época son los protagonistas.
52 Galeríasmagazine
gourmet POSADAS
E
n esta edición le damos la bienvenida al inicio de las fiestas decembrinas con una celebración que anticipa la Navidad:
las tradicionales posadas. Dicha festividad de la fe católica tiene como elemento principal abordar el peregrinaje que llevaron a cabo María y José de Nazaret a Belén. La tradición en nuestras tierras inició gracias a los primeros evangelizadores, quienes transformaron las celebraciones prehispánicas llevadas a cabo por los aztecas. Luego fue extendiéndose a prácticamente toda Latinoamérica, adoptando ciertas prácticas que le dan identidad en cada país. En México son notables los cánticos, los rezos y la escenificación del peregrinar de María y José, todo ello acompañado de piñatas, un mundo de platillos y bebidas tradicionales como los buñuelos, los tamales, el poche de frutas y el atole de maíz. En Colombia y Venezuela se celebra la
Novena de Aguinaldos, que es una de las tradiciones más apegadas de la época, donde
¡VIVA laTRADICIÓN! Por julio saldívar
Peregrinos, platillos, piñatas y cánticos
se reza por 9 días antes de la Navidad y se
Curiosidades de las piñatas
cierra con obsequios. La gastronomía es
Las piñatas forman parte fundamental de
Las piñatas en realidad son originarias de
muy representativa, donde se tienen como
las posadas, si bien su creación como tal no
China y se utilizaban como parte del ritual
anfitriones también a los buñuelos, la na-
es mexicana como se piensa, el simbolismo
para darle la bienvenida al año nuevo de
tilla, el arroz con leche y el pan navideño.
y la representación sí. Su elaboración es
este país; éstas se exportaron después a
Nueve días antes de la Navidad, en
100% artesanal, hecha en barro y papel china
Italia, España y llegaron a México por medio
Guatemala se realizan paseos con imágenes
con silueta de estrella de siete picos que
de los españoles.
de María y José, y se acompañan los festejos
representan los pecados capitales. Suelen
Disfrute al máximo las festividades de-
con leche caliente, tamales y buñuelos.
llenarse de dulces o fruta de temporada. La
cembrinas con sus familiares o amistades y
En el resto de Latinoamérica, las festivi-
dinámica, como bien conocemos, consiste
fomente con los suyos esta divertida tradi-
dades son varias, sin embargo, cada una
en que la piñata sea quebrada por los invi-
ción mexicana. Para ayudarle a esto, nuestro
destaca por su toque característico en su
tados mediante golpes con un palo de ma-
chef preparó cuatro recetas básicas que no
gastronomía local.
dera y los ojos cubiertos.
deben faltar en ninguna posada.
54 Galeríasmagazine
recetas POSADAS
ponche
de frutas
Dificultad: Rendimiento: 10 tazas
INGREDIENTES: 2 litros de agua de Jamaica 2 tazas de vino tinto Una raja de canela 2 sobres de té negro 2 clavos Una pieza de piloncillo 10 guayabas cortadas a la mitad Una y 1/2 tazas de tamarindo pelado 15 tejocotes Una taza de arándanos deshidratados Una taza de chabacano seco Una taza de ciruela pasa 6 cañas en trozos 5 manzanas en rodajas
PREPARACIÓN: 1. Hierva los líquidos, deje infusionar la canela, el té negro, los clavos y el piloncillo. 2. Agregue los frutos previamente cortados y cocine por 20 minutos.
ESQUITES
TRADICIONALES
Dificultad: Rendimiento: 10 personas
PREPARACIÓN: 1. En una olla de presión sofría
*Las fotografías presentadas son de carácter ilustrativo
INGREDIENTES: Un kilo y ½ de granos de maíz Una cebolla picada en julianas delgadas Un ajo picado finamente Media barra de mantequilla (barra pequeña) 2 tazas de caldo de pollo 6 hojas de epazote Sal Una taza de queso cotija rallado Una taza de mayonesa Chile piquín Limón al gusto
con la mantequilla la cebolla, el ajo y los granos de elote. 2. Agregue el caldo, el epazote y la sal al gusto. 3. Cocine por media hora. 4. Acompañe con limón, mayonesa, queso y chile.
Galeríasmagazine 55
gourmet POSADAS
tamales
de tinga Dificultad: Rendimiento: 10 personas
INGREDIENTES: 30 hojas de maíz grandes Dos tazas de masa de harina ½ taza de manteca de cerdo o manteca vegetal Una cucharadita de polvo para hornear ¾ de cucharadita de sal Una y ½ tazas de agua tibia Un paquete de queso crema Una cebolla morada rebanada Una cucharada de aceite Un ajo Una pechuga de pollo cocido y desmenuzado 3 jitomates sin semilla Salsa de chile chipotle en adobo Una pizca de orégano Una pizca de pimienta
PREPARACIÓN: 1. Remoje las hojas de maíz en agua caliente durante 30 minutos. Bata la harina, la manteca, el polvo para hornear y la sal; la mezcla debe estar esponjosa, por lo que se recomienda usar batidor eléctrico. 2. Licúe el ajo, los jitomates, la salsa de chipotle y el queso. 3. Sofría la cebolla, cocine la salsa y agregue el pollo desmenuzado. Valide sazón agregando el orégano y pimienta al gusto. 4. Con las hojas remojadas, unte dos cucharadas de masa dentro de cada hoja de maíz y dos cucharadas de la tinga. Luego enrolle y acomode en una tamalera cuidando que no se derrame el contenido. 5. La tamalera debe tener una tercera parte de agua. Con las hojas restantes cubra el fondo y por encima use un cedazo; tape y deje que hierva a fuego medio durante una hora y media o hasta que los tamales se separen de las hojas; agregue agua hirviendo en el fondo de ser necesario.
buñuelos
con canela Dificultad: Rendimiento: 10 personas
INGREDIENTES: 4 huevos ¼ de taza de azúcar refinada Una taza de aceite vegetal 2 tazas de harina Una cucharadita de polvo para hornear Una cucharadita de sal Una taza de azúcar refinada 3 cucharadas de canela en polvo Una cucharada de vainilla Aceite extra para freír
56 Galeríasmagazine
PREPARACIÓN: 1. En un recipiente mezcle los huevos con el azúcar y bata hasta que espese. Después añada una taza de aceite y la vainilla. Bata por separado una y media tazas de harina, polvo para hornear y sal, e incorpore poco a poco la mezcla de huevo. 2. Coloque la masa sobre una superficie previamente enharinada y amase hasta que se encuentre tersa. 3. Forme bolitas de masa. Extienda una a una con ayuda de un rodillo hasta darle el tamaño que desee y deje reposar en papel encerado por 10 minutos. 4. Caliente en un sartén el aceite extra y fría los buñuelos hasta que se encuentren crujientes y dorados. Retire el exceso de grasa con toallas de papel y espolvoree con una mezcla de azúcar y canela. 5. Acompañe con miel de abeja, maple o crema de cacahuate.
GalerĂasmagazine 57
ARTE Y CULTURA
La Epifanía de Jesús E por Mariana Muñoz Couto
Esculturas a escala en talavera
n 2011 el taller de Uriarte em-
La obra propiedad de Uriarte Talavera es el
prendió un ambicioso y conmo-
resultado de un proyecto de colaboración
vedor proyecto. Se trató de un
entre artistas y artesanos. Un equipo inter-
desafío sin precedente: usar la
disciplinario encabezado por Uriarte, una
talavera para crear obras escultóricas de
de las diez empresas más antiguas del país,
escala humana con la finalidad de repre-
se propuso ejecutar esta obra bajo la orien-
sentar una de las escenas más emotivas de
tación del artista plástico Jorge Llaca y un
la historia de la humanidad: la llegada de
nutrido grupo de historiadores, arquitectos,
Jesucristo al mundo.
escultores y artesanos.
Por su parte, la Epifanía es un aconteci-
Para poder comprender el valor y la tras-
miento religioso que corresponde a una
cendencia de la obra es importante dar a
revelación, es la máxima y primera mani-
conocer la tradición de la talavera en Puebla.
festación divina del cristianismo, donde
Se trata de un material histórico, conocido
profetas, brujos, chamanes, médicos y otros
en una época como “loza blanca o estanní-
personajes mítico-religiosos interpretan
fera”, un tipo de cerámica hecha a partir de
visiones y mensajes proféticos. Con la lle-
barros locales y de superficie vitrificada de
gada del Niño Jesús se manifiesta el adve-
color marfil, decorada con pigmentos mi-
nimiento del espíritu divino en la tierra.
nerales que es ampliamente valorada por
Los adoradores y Reyes Magos represen-
los expertos y coleccionistas. Los primeros
tados en las figuras que forman el conjunto
alfareros llegaron a la Nueva España en el
posterior son testigos que veneran y con-
siglo XVI y desde entonces su fabricación
firman, con su presencia, la llegada del hijo
no ha cambiado gracias a la protección que
de Dios hecho hombre.
le otorga la Denominación de Origen (DO4).
58 Galeríasmagazine
RESULTADO DEL Trabajo hecho por 35 artesanos durante 8 meses En sus diseños se aprecia la conjunción de varias influencias: la ancestral mayólica china, la morisca-andaluza y la europea. Esta mezcla la convierte en un refinado producto cultural que refleja la evolución social y artística del México pueblo mestizo. Su elaboración es completamente artesanal y en las piezas que conforman La Epifanía fue necesario invertir más de 8 meses con 35 artesanos trabajando de manera ininterrumpida en el histórico taller de Uriarte Talavera fundado en 1824. En el conjunto escultórico pueden apreciarse además otros elementos artesanales tradicionales del estado de Puebla, involucrando en este proyecto a los mejores artesanos de la región: ónix, textiles de lana y pigmentos naturales bordados a mano y tapetes de palma. La idea de este singular proyecto fue representar el mayor acontecimiento del cristianismo en un lenguaje estético autóctono, usando la iconografía religiosa tradicional pero con el carácter poblano de los materiales, los colores y los diseños. En este 2014 que Uriarte cumple 190 años de producción ininterrumpida de las más hermosas piezas de talavera presentamos la exhibición de la Epifanía de Jesús en el moderno Centro Comercial Galerías Serdán, como un homenaje a los artesanos y como una forma de difundir nuestras más arraigadas tradiciones en un espacio que celebra la modernidad y la arquitectura contemporánea. De manera paralela a la exhibición en Galerías Serdán
Los siete centros comerciales donde se podrá
en Puebla, será posible conocer en otros seis centros
visitar “El Misterio de la Natividad” son:
comerciales una réplica a escala de la obra, diseñada por
Galerías Monterrey, Galerías Insurgentes,
los mismos artistas y artesanos. Esta edición especial
Galerías Atizapán, Galerías Metepec,
Galerías-Uriarte será limitada y se pondrá a la venta
Galerías Querétaro, Galerías Serdán y, por
para aquellos coleccionistas que quieran llevar a casa,
supuesto, Perisur.
en formato pequeño, las tres figuras principales de la Epifanía: San José, la Virgen María y el Niño Jesús en un bellísimo pesebre de bronce patinado realizado por uno de los estudios de bronce más prestigiados del país. La edición de esta obra, llamada “El Misterio de la Natividad”, será de 60 piezas numeradas y personalizadas que podrán adquirirse en Uriarte Talavera. Galeríasmagazine 59
sOCIALES GALERÍAS
MES PLENO un
muy
Dos nuevos centros comerciales, música, modelos y shows
GALERÍAS SERDÁN Y GALERÍAS TOLUCA Las recientes aperturas de los dos nuevos centros comerciales fueron todo un éxito tanto en Puebla como en Toluca; además en esta última llegamos al Liverpool número 100. ¡Visítelos pronto y conozca todas las opciones que ofrecen en tiendas, marcas y alimentos! ¡No falte!
60 Galeríasmagazine
Noel en GALERÍAS perinorte Noel Schajris fue parte de la celebración de aniversario de Galerías Perinorte; su talento y carisma se desbordaron en un showcase y una firma de autógrafos únicos.
FLANS EN periSUR En su cumpleaños 34, Perisur recibió a unas invitadas de honor, el inigualable trío de los 80 que al día de hoy sigue triunfando en los escenarios: Ilse, Ivonne y Mimi.
BEATLES CON ORQUESTA La Orquesta Sinfónica de Coyoacán Nueva Era AC interpretó la música del grupo inglés más célebre de nuestra era: Los Beatles, en Perisur.
RAGAZZI SIGUE TRIUNFANDO UN SHOW PARA NIÑOS
Nuevamente estuvieron con nosotros los chicos
Iveth y Arith alegraron a los pequeños, que junto
de Ragazzi, con un íntimo showcase y además
con ellas bailaron y jugaron en el show de super
una firma de autógrafos, en esta ocasión en
kids en Galerías Laguna.
Galerías San Juan del Río. Galeríasmagazine 61
sOCIALES GALERÍAS
TENDENCIAS OTOÑALES
62 Galeríasmagazine
PASARELAS DE TEMPORADA Como cada temporada, su centro comercial favorito le trae las tendencias de moda. En esta ocasión los looks para otoño e invierno estuvieron en Galerías Saltillo, Galerías Laguna, Galerías Monterrey, Galerías Mazatlán, Galerías Tabasco, Galerías Zacatecas, Galerías Campeche, Galerías Vallarta, Galerías Chilpancingo y Galerías Mérida.
Galeríasmagazine 63
COLUMNA DEPORTIVA Por Manú Gutiérrez
D
¿Fórmula Brady-Belichick en descenso? esde que inició su carrera como coach, cobrando apenas
Por su parte, en los primeros cuatro juegos de la temporada regular
25 dólares a la semana cuando era asistente en los
de este año Brady apenas logró acumular 791 yardas y cuatro pases
Baltimore Colts, Bill Belichick tenía hambre de
de anotación. En ninguno superó las 300 yardas y fue capturado
triunfo y aprendió cómo ganar bajo la tutela del mítico
nueve veces, el mayor número hasta ese momento. Su rating de pasador es el número 29 de los 34 quarterbacks que
Ted Marchibroda en la década de los setenta. El “Monje Loco” estuvo en las filas de los Giants, Browns, Lions
han visto acción este año (79.1). Además, New England eligió en la
y Broncos, hasta que en 1996 aterrizó en los New England Patriots
segunda ronda al mariscal Jimmy Garoppolo, quien dicen podría ser
al lado de Bill Parcells, quien terminó de pulir a un cerebro del em-
el sustituto ideal ante la posible salida de Brady.
parrillado. Ese año perdieron el SB XXXI ante los Green Bay Packers, y Belichick ganó un boleto de salida para emigrar a los NY Jets. Con 47 años, el oriundo de Nashville, Tennessee, regresó con
Antes de la semana 5, New England era el equipo número 30 en yardas por aire. La anemia de los Patriots fue escandalosa, marchaban como la cuarta peor ofensiva de la Liga.
nuevos bríos en el 2000 a los “Pats” gracias a que Robert Kraft tomó
EN 2001 Belichick vio en el chico el futuro de la franquicia
el control de operaciones; Drew Bledsoe estaba en los controles pero su relación no era estrecha con el head coach. Terminaron con marca de 5-11, única campaña perdedora del equipo
¿Brady fuera de los Patriots?
desde que Belichick llegó.
¡Claro que podría darse una situación así!
Una lesión de Bledsoe en 2001 dio pie al
Joe Montana, Brett Favre o Peyton Manning,
debut de Tom Brady; Belichick vio en el chico
leyendas del emparrillado, no han terminado
el futuro de la franquicia. El ojo del renovado
sus carreras en los equipos donde forjaron
entrenador comenzó a carburar y armó
su historia. ¿La razón?, los intereses del
equipos ganadores a pesar del precario ma-
equipo van por encima del nombre de cual-
terial del que disponía.
quier jugador.
La magia del entrenador revivió las carreras de Deion Branch, Rodney Harrison,
¿La culpa del declive de los “Pats”
Adalius Thomas, Laurence Maroney, entre
es de la dupla Belichick-Brady?
otros; pero también ha tomado riesgos lla-
Aunque Brady no tenga las mismas piernas
mados Chad Ochocinco, Tim Tebow —el cual
ni la resistencia, sigue siendo altamente
fue cortado antes de iniciar la temporada
competitivo al igual que Peyton Manning,
2013— y hasta Danny Amendola —uno de los peores fiascos que han llegado al equipo—.
Belichick y Brady
También ha sido tachado de tramposo: en el 2007 la NFL lo multó
quien ya ronda las cuatro décadas. Gran parte de los errores que ha cometido fue por la
presión y los pases que no atrapan sus receptores.
con medio millón de dólares (la mayor cantidad en la historia) y casi
El sistema de Belichick se ha vuelto predecible, atrás quedaron las
lo suspende por “espiar” —aunque todos los equipos en la liga lo
ofensivas en serie con receptores rápidos. Jugadas optativas y corre-
hacen— en el entrenamiento de los NY Jets. Al final, le quitaron
dores con alta efectividad tras los bloqueos de la línea. Es decir,
selecciones colegiales a los “Pats” y Belichick se ganó el galardón
Belichick no se ha renovado como coach, y la liga cada vez tiene
como Coach del Año por llevar a su equipo a una marca de 16-0; sin
mejores atletas, visores, asistentes y coaches que evolucionan los
embargo, no ganó el SB.
sistemas de juego. El del “Monje Loco” parece por momentos pre-
Es incuestionable y notable la trayectoria de Belichick; pocos pueden presumir tres anillos de Campeón como él: 2001 (XXXVI), 2003 (XXXVIII) y 2004 (XXXIX), así como 221 victorias, credenciales suficientes para ser un inmortal de la NFL. Sin embargo, la curva ha comenzado a descender y los “Pats” ya no lucen como antaño.
64 Galeríasmagazine
decible, falto de opciones. Y sí, el ocaso es de Brady por la edad, pero más de Belichick por no renovarse a sí mismo. Disfrute los últimos años o quizá la última temporada de esta pareja ganadora.
Manú Gutiérrez, analista deportivo del periódico Reforma, Récord y WRadio.
HORÓSCOPOS LOs ASTROS dicen
ArieS
Leo
S a g i ta r i o
Imponer es diferente a sugerir, lo segundo obtiene
Se le sugiere actuar de forma realista y ajustarse
Logros que lo alientan a seguir por el mismo
una mejor respuesta del interlocutor, y lo más
a las circunstancias. Habrá situaciones en las que
camino. Su confianza se refuerza y será su bandera
importante es que se promueve el respeto por las
parece que usted tiene todas las ventajas en su
para continuar con los planes que necesita
posturas ajenas. Este mes experimentará una
favor; sin embargo, no pierde nada en planear con
materializar ahora con mayor seguridad en sí
tendencia a desear que los demás actúen tal cual
detenimiento, con aticipación y actuar a prueba
mismo. Quizá tendrá que esperar un poco más
como usted espera. Recuerde que hay más formas.
de errores. No lo deje todo a la “mera hora”.
para ver cristalizado lo que quiere, ¡no importa!
Tau r o
Virgo
Capricornio
Hay tres respuestas de Dios cuando usted le pide
Su mente estará muy despejada en esta temporada
La hiperactividad y el nerviosismo estarán
algo: la primera es “Sí”, la segunda es “No porque
y eso generará dar los pasos correctos. El trabajo
presentes durante este mes. Trate de calmarse
te perjudicará” y la última es “Aguarda, habrá algo
se activa favorablemente. No obstante, escuche a
y busque una actividad física que libere su estrés.
mejor”. Y bajo esta premisa comprenderá que éste
su cuerpo siempre y no deje que el estrés lo abrume
Tiene muchas actividades pendientes que necesita
es un buen momento para restaurar su corazón
aceptando multi tareas como suele hacerlo. Habrá
concluir, por eso se presiona y ya no sabe ni por
y rencaminar sus peticiones o deseos al universo.
aspectos favorables para lograr las negociaciones.
dónde comenzar. Respire y empiece con lo fácil.
Horóscopos Por Ishtana
FRASE DE TEMPORADA
“Todos estamos en el arroyo, pero algunos miramos a las estrellas” Oscar Wilde
Géminis
Libra
Acuario
La amabilidad y cortesía son para quienes prefieren
Este será para usted un mes muy social que puede
Transita una etapa donde abundan los buenos
ser tratados de la misma manera y son seguros de
distraerle de tareas que debe cumplir. Necesitará
momentos. Notará su crecimiento personal de
sí mismos. Ponga en práctica su capacidad de
fijar prioridades para que no pierda la perspectiva
manera muy clara. Felicítese, esto le costó un
convivencia y sabrá quiénes son los indicados para
de lo importante contra lo urgente. Primero lo
trabajo muy árduo. No se altere como antes
estar dentro de su vida más que un rato. Ser muy
primero, aunque la tentación para los festejos lo
y realice sólo un tema a la vez, de lo contrario,
petulante sólo denota inseguridad en el fondo.
pondrá a prueba acerca de sus responsabilidades.
puede equivocarse en asuntos de gran importancia.
Cáncer
Esc o r p i ó n
P i sc i s
Este mes lo iniciará muy sensible; no obstante,
Lo esperado se presentará cuando menos lo
Notará que las lágrimas le brotan a la menor
también estará muy intuitivo debido a lo mismo,
imagine. Inicia una etapa en la que comprobará
provocación, lo cual necesita atender, ya que su
así que no tome decisiones impulsivas aunque
que todo su esfuerzo rinde al fin sus frutos.
energía se baja muy fácilmente. Nadar es un buen
todo parezca favorable. A veces, pensar dos veces
Después de las pruebas comprobará que todo
ejercicio para canalizar toda esa energía triste
las cosas le regala justo la solución que requiere.
habrá valido la pena, no lo olvide: recompensas.
atrapada; este mes es tiempo de liberar su alma.
66 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 67
68 GalerĂasmagazine