UAO Universale d’Avventure e d’Osservazioni
Eva Grynszpan Among us disegni di Mathieu Demore traduzione dal francese di Sara Aggazio, Chiara Licata e Martina Mancuso ISBN 978-88-3624-656-4 Prima edizione italiana giugno 2022 ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2026 2025 2024 2023 2022 © 2022 Carlo Gallucci editore srl - Roma Titolo dell’edizione originale francese: Among Us. Une aventure dont tu es le héros… ou l’escroc © 2021 RAGEOT ÉDITEUR, Paris 2021
Gallucci e il logo
sono marchi registrati
Se non riesci a procurarti un nostro titolo in libreria, ordinalo su:
g a l l u c c i e d i t o r e. c o m Il marchio FSC® garantisce che questo volume è realizzato con carta proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile e da altre fonti controllate, secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su https://ic.fsc.org/en e https://it.fsc.org/it-it Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
EVA GRYNSZPAN
Sei l’eroe o l’impostore?
Traduzione di Sara Aggazio, Chiara Licata e Martina Mancuso
Baz, CUOCO Bam, MECCANICA
Bip, ADDETTO/A ALLA MANUTENZIONE
Bob, CONTABILE Ben, PSICOLOGO
Boo, RICERCATRICE Bud, ELETTRICISTA
Bert, COPILOTA
Bill, INFERMIERE
Buck, COMANDANTE
TI DIAMO IL BENVENUTO A BORDO della Bulb, la leggendaria astronave! Stai per iniziare un viaggio pericoloso nello spazio e ti attendono parecchie sfide. Sotto la guida dell’intrepida comandante Buck, abbiamo selezionato i migliori astronauti per portare a termine la spedizione. Eppure nell’equipaggio si nascondono degli impostori! Mentre i più valorosi contribuiscono alla salvaguardia della navicella, altri si sono ripromessi di distruggerla! E tu, da che parte stai? Per scoprirlo, mettiti nei panni di uno dei tre personaggi. Vuoi essere: Bert la verde (pagina A), Bip l’arancione (pagina B), o Bob il rosso (pagina C) ? Dopo aver scelto il personaggio, leggi la sua descrizione alla pagina indicata. Poi vai a pagina D per selezionare l’accessorio che preferisci. Attenzione: leggi solo la descrizione che ti riguarda! Altrimenti rischi di svelare l’identità degli altri personaggi anziché scoprirla durante l’avventura. Quando arriverai alla fine della tua storia, potrai ricominciare dall’inizio e compiere scelte differenti, oppure potrai selezionare un nuovo personaggio con altri obiettivi… Eroe o impostore?
A Bert la Verde Sei la copilota. Ti sei formata in una scuola di eccellenza ed eri la migliore del tuo corso, molto più in gamba della comandante Buck che crede di poterti insegnare come si pilota un’astronave. D’altra parte, tutto l’equipaggio lascia a desiderare! E allora, tanti saluti alle mansioni assegnate da Buck! Il tuo unico scopo è assumere il comando della Bulb, e guai a chi si metterà sulla tua strada… Perché al ruolo di membro dell’equipaggio, tu preferisci quello… di impostora! Vai a pagina D per scegliere un accessorio.
Nome: Bert ASTRONAVE: Bulb COMANDO: Buck SEZIONE: Pilotaggio
Bulb
Navigazione
MAPPA DELL’ASTRONAVE
cabina di difesa
scudi Lab O2 COMUNICAZIONE AMMINISTRAZIONE
DEPOSITO
CAFFETTERIA
ELETTRICITÀ
INFERMERIA
Cabina di sicurezza MACCHINA BABORDO
Reattore
MACCHINA TRIBORDO Sabotaggi CONDOTTI DI VENTILAZIONE
B BIP L’ARANCIONE Sei l’addetto/a alla manutenzione. Diplomato/a da poco alla Bulb Academy, sognavi di imbarcarti sulla mitica astronave Bulb, nella squadra della straordinaria comandante Buck! Il tuo ruolo è essenziale perché l’astronave viaggia da decenni e spesso ha bisogno di riparazioni. Poco importa, sei disposto/a a mettercela tutta, sia per intervenire in sala macchine sia per svuotare la spazzatura! Insomma, sei il membro dell’equipaggio perfetto! Vai a pagina D per scegliere un accessorio.
Nome: Bip ASTRONAVE: Bulb COMANDO: Buck NE SEZIONE: MANUTENZIO
O2 ice d o C 1234
Bulb
Navigazione
MAPPA DELL’ASTRONAVE
cabina di difesa
scudi Lab O2 COMUNICAZIONE AMMINISTRAZIONE
DEPOSITO
CAFFETTERIA
ELETTRICITÀ
INFERMERIA
Cabina di sicurezza MACCHINA BABORDO
Reattore
MACCHINA TRIBORDO ZONE COPERTE DALLE TELECAMERE DI SORVEGLIANZA
C BOB IL ROSSO Hai preso il primo incarico disponibile sulla Bulb, un posto da contabile. Non ci capisci niente, ma non importa! Il tuo unico desiderio era rivedere Boo, la ricercatrice della Bulb. Da quando l’hai incontrata l’anno scorso in mensa alla Bulb Academy non fai che pensare a lei. Speri che il viaggio ti aiuterà a fare colpo. Altrimenti per te sarà una bella batosta… e potresti vendicarti sui tuoi compagni di squadra. L’equipaggio della Bulb farebbe meglio a non fidarsi di te, perché sei soltanto un impostore! Vai a pagina D per scegliere un accessorio.
Nome: BOb ASTRONAVE: Bulb COMANDO: Buck SEZIONE: CONTABILITÀ
Bulb
Navigazione
MAPPA DELL’ASTRONAVE
cabina di difesa
scudi Lab O2 COMUNICAZIONE AMMINISTRAZIONE
DEPOSITO
CAFFETTERIA
ELETTRICITÀ
INFERMERIA
Cabina di sicurezza MACCHINA BABORDO
Reattore
MACCHINA TRIBORDO Sabotaggi CONDOTTI DI VENTILAZIONE
D IL TUO ACCESSORIO Ora che sei nei panni di un personaggio, scegli l’accessorio che preferisci:
UN COPRICAPO BUCCIA DI BANANA
UN CAPPELLINO VASO DI FIORI
Fatto? Allora tocca a te! Inizia a leggere dal capitolo 1.
UN COMPAGNO O UNA COMPAGNA MINI-ME
D
CONSIGLI E TRUCCHI
• La cronologia degli eventi cambia a seconda che tu sia Bert, Bip o Bob. L’identità degli impostori però, rimane sempre la stessa, e anche le loro motivazioni! • Attenzione alla scelta dell’accessorio! Potrebbe avere conseguenze sul tuo percorso. • Ricorda di consultare la mappa dell’astronave. Ti sarà utile per orientarti e aiutarti a scegliere. • Quest’avventura si ispira al gioco online Among Us, ma non devi per forza conoscerlo per leggere questo libro!
1 IL VIAGGIO HA INIZIO! Tu e gli altri membri dell’equipaggio siete appena stati teletrasportati nella caffetteria per il discorso di benvenuto della comandante Buck. «Benvenuti a bordo della mia astronave, la prodigiosa Bulb» annuncia a gran voce. «Un lungo viaggio ci aspetta, ma sono convinta che sarete all’altezza». Nella sala riecheggiano gli applausi. «Da voi mi aspetto una condotta esemplare» prosegue. «Per qualunque tipo di problema, qui in caffetteria trovate un pulsante d’emergenza a disposizione di tutti. In caso di allerta, ognuno di voi dovrà abbandonare momentaneamente il proprio incarico per affrontare la situazione insieme agli altri. I criminali saranno espulsi nello spazio! Avranno comunque diritto a un processo seguito da una votazione che deciderà della loro colpevolezza. Vi prego di scaricare le liste di mansioni da svolgere» aggiunge. «Si aggiorneranno in funzione delle necessità della navicella. Ci sono domande?» L’astronauta rosa alza la mano. È Bud, l’elettricista: «Devo creare una derivazione di corrente con il copilota. Chi è?» «Bert la verde» risponde Buck. Bud si avvicina a Boo la gialla, la ricercatrice, che lo guarda interdetta. «Ma insomma, io sono gialla!» si indispettisce. «Anzi, botton d’oro per la precisione. Non si vede?
1 Non mi occupo di pilotaggio, sono la ricercatrice della squadra!» «Ah chiedo scusa, sono daltonico, confondo i colori» spiega Bud dirigendosi allora verso Ben il turchese, lo psicologo. «Ehm, ok, adesso sapete tutti cosa dovete fare» riprende Buck ignorando Bud. «Conto su di voi. Ai vostri posti!»
SE SEI Bert la verde, VAI AL 2. SE SEI Bip L’ARANCIONE, VAI AL 3. SE SEI Bob IL ROSSO, VAI AL 4.
2 Ma chi si crede di essere, quella Buck! Come osa parlare della “sua” astronave! Mica le appartiene! Per di più, ha intenzione di far votare le decisioni ai tuoi compagni di squadra. E quell’idiota di un elettricista che nemmeno ti riconosce! Che banda di incapaci! Al diavolo Buck e la sua lista di mansioni, non hai bisogno di scaricarla; tu sai cosa devi fare: prendere il comando dell’astronave! Sei in grado di dirigerla molto meglio. E poi stai quasi pensando che preferiresti stare da sola, senza l’equipaggio… Da dove cominciare?
VUOI ELIMINARE BUCK, VAI AL 6. CERCHI DI HACKERARE I COMANDI, VAI AL 12.
3 CHE DISCORSO INCREDIBILE! Quando racconterai ai tuoi compagni di corso, Bee e Bop, che la famosa Buck è la tua comandante, li farai sicuramente ingelosire! Buck è una vera fonte d’ispirazione! Speri che ti riterrà degno di fiducia. Scarichi rapidamente le tue mansioni come da richiesta. In qualità di addetto/a alla manutenzione la tua lista è bella lunga! La Bulb è un’astronave magnifica ma molto vecchia e rischia di subire guasti. Questo però non ti spaventa, nello zaino hai una mela e della frutta secca per darti energia. Ad ogni modo i tuoi compagni di squadra sembrano molto competenti! L’elettricista Bud ha un’aria un po’ strana, ma simpatica. L’atmosfera della squadra sarà buona di sicuro. Sei libero/a di scegliere l’ordine delle missioni. Vuoi andare a collegare i cavi del locale elettricità o passare alla contabilità per aggiornare il tuo badge d’accesso?
VUOI COLLEGARE I CAVI, VAI AL 7. VUOI AGGIORNARE IL BADGE, VAI AL 14.
BENVENUTI A BORDO DELLA NAVICELLA SPAZIALE! Stai per cominciare un viaggio incredibile nello spazio insieme al resto dell’equipaggio ma… fai attenzione! Dovrai svolgere diverse mansioni, anche se alcuni membri della ciurma sono degli impostori! Il loro obiettivo: sabotare la missione. E tu, chi hai scelto di essere? Un perfetto compagno di avventura o un perfido imbroglione?
SCEGLI FRA TRE PERSONAGGI E VIVI LA TUA AVVENTURA DA EROE… O DA IMPOSTORE!
Consigliato dai ai anni
9 99