Esecutivo 152x210 mm
CMYK
XX mm
(Torino, 1909 - Roma, 2012), Premio Nobel per la Medicina nel 1986, senatore a vita, membro dell’Accademia dei L incei e dell’Accademia P ontificia. L’omonima Fondazione porta avanti il suo costante impegno a favore dell’emancipazione delle giovani donne africane attraverso l’istruzione.
Veniamo tutti dall’Africa. L o prova un segmento del nostro DNA, giunto fino a noi per via esclusivamente femminile, a partire da un’antenata comune. Rita L evi-Montalcini, che alle donne del continente più povero ha dedicato gli ultimi anni della sua vita, racconta con passione questo paradosso: il primato riconosciuto dai genetisti e le lotte che le ragazze africane di ieri e di oggi devono sostenere per avere maggiori diritti e dignità. La loro è la battaglia di tutti per un mondo migliore.
rita levi-montalcini
Rita Levi-Montalcini
"L e voci del futuro dell’Africa sono femminili e le ha raccolte Rita L evi-Montalcini in questo suo piccolo, affascinante libro" Natalia Aspesi, la Repubblica
"In questo suo libro Rita L evi-Montalcini fonde gli interessi della scienziata con la scelta dell’impegno. Per riflettere sul passato e il futuro" Roberta Visco, il Venerd
In copertina: Illustrazione: Agnese Baruzzi Art director: Francesca L eoneschi Graphic designer: P ietro P iscitelli / theWorldof DOT
Consigliato anni dai
10
€ 10, 00
EVA ERA AFRICANA
"Rita L evi-Montalcini racconta la vita di donne coraggiose. Che lottano per la rinascita del loro continente" Flora Casalinuovo, Donna Moderna
con Giuseppina Tripodi
L a scienziata e l’appassionata attivista per l’emancipazione femminile: queste due anime si intrecciano come i filamenti del DNA per dare vita a un libro unico, importante e originale. Da una parte il racconto delle donne che negli ultimi anni sono riuscite a raggiungere posizioni di rilievo malgrado le difficoltà. Sono scrittrici, scienziate, attiviste del volontariato che ricoprono incarichi preminenti nelle giovani democrazie del Sud del pianeta. L a loro testimonianza è importante per capire quale sia la condizione attuale delle bambine in Africa e cosa si puo fare per migliorarla. Dall’altra, la spiegazione con parole semplici delle recenti scoperte della genetica, in particolare legate al DNA mitocondriale. I mitocondri sono presenti in tutte le cellule e hanno la caratteristica di trasmettere il proprio patrimonio genetico soltanto per via materna ai discendenti dei due sessi. E soltanto le figlie lo trasmettono a loro volta alla progenie. Insomma, andando a ritroso possiamo risalire fino alla madre di tutto il genere umano, a Eva. E la genetica ci dice che era africana.
Esecutivo 152x210 mm
CMYK
XX mm
(Torino, 1909 - Roma, 2012), Premio Nobel per la Medicina nel 1986, senatore a vita, membro dell’Accademia dei L incei e dell’Accademia P ontificia. L’omonima Fondazione porta avanti il suo costante impegno a favore dell’emancipazione delle giovani donne africane attraverso l’istruzione.
Veniamo tutti dall’Africa. L o prova un segmento del nostro DNA, giunto fino a noi per via esclusivamente femminile, a partire da un’antenata comune. Rita L evi-Montalcini, che alle donne del continente più povero ha dedicato gli ultimi anni della sua vita, racconta con passione questo paradosso: il primato riconosciuto dai genetisti e le lotte che le ragazze africane di ieri e di oggi devono sostenere per avere maggiori diritti e dignità. La loro è la battaglia di tutti per un mondo migliore.
rita levi-montalcini
Rita Levi-Montalcini
"L e voci del futuro dell’Africa sono femminili e le ha raccolte Rita L evi-Montalcini in questo suo piccolo, affascinante libro" Natalia Aspesi, la Repubblica
"In questo suo libro Rita L evi-Montalcini fonde gli interessi della scienziata con la scelta dell’impegno. Per riflettere sul passato e il futuro" Roberta Visco, il Venerd
In copertina: Illustrazione: Agnese Baruzzi Art director: Francesca L eoneschi Graphic designer: P ietro P iscitelli / theWorldof DOT
Consigliato anni dai
10
€ 10, 00
EVA ERA AFRICANA
"Rita L evi-Montalcini racconta la vita di donne coraggiose. Che lottano per la rinascita del loro continente" Flora Casalinuovo, Donna Moderna
con Giuseppina Tripodi
L a scienziata e l’appassionata attivista per l’emancipazione femminile: queste due anime si intrecciano come i filamenti del DNA per dare vita a un libro unico, importante e originale. Da una parte il racconto delle donne che negli ultimi anni sono riuscite a raggiungere posizioni di rilievo malgrado le difficoltà. Sono scrittrici, scienziate, attiviste del volontariato che ricoprono incarichi preminenti nelle giovani democrazie del Sud del pianeta. L a loro testimonianza è importante per capire quale sia la condizione attuale delle bambine in Africa e cosa si puo fare per migliorarla. Dall’altra, la spiegazione con parole semplici delle recenti scoperte della genetica, in particolare legate al DNA mitocondriale. I mitocondri sono presenti in tutte le cellule e hanno la caratteristica di trasmettere il proprio patrimonio genetico soltanto per via materna ai discendenti dei due sessi. E soltanto le figlie lo trasmettono a loro volta alla progenie. Insomma, andando a ritroso possiamo risalire fino alla madre di tutto il genere umano, a Eva. E la genetica ci dice che era africana.
UAO Universale d’Avventure e d’Osservazioni
Rita Levi-Montalcini con Giuseppina Tripodi
Eva era africana
disegni di Giuliano Ferri
Rita Levi-Montalcini con Giuseppina Tripodi
Eva era africana disegni di Giuliano Ferri della stessa autrice: Le tue antenate
ISBN 978-88-9348-436-7 Prima edizione aprile 2005 Nuova edizione rinnovata maggio 2018 ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2022 2021 2020 2019 2018 © 2018 Carlo Gallucci editore srl - Roma galluccieditore.com
Il marchio FSC® garantisce che la carta di questo volume contiene cellulosa proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, comunità indigene, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su www.fsc.org e www.fsc-italia.it Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
Alla mia carissima amica e diretta collaboratrice Giuseppina Tripodi esprimo i ringraziamenti per il valido contributo alla realizzazione del presente testo.
R. L.-M.
DA DOVE VENIAMO LE ORIGINI DELLA SPECIE UMANA IL CONTINENTE AFRICANO I NOSTRI ANTENATI
13 15 19
AFRICANE DI IERI… EVA E ADAMO LUCY E LA SUA STORIA LE REGINE D’AFRICA
33 37 43
…E DI OGGI SPERIAMO CHE SIA DONNA IL NOME DI MIA MADRE È AFFANNO
51 57
VOCI DALL’AFRICA ASSIA DJEBAR (Cherchell 1936 - Parigi 2015) JOSÉPHINE OUEDRAOGO (Koudougou 1949) WANGARI MAATHAI (Ihithe 1940 - Nairobi 2011) AMINATA TRAORÉ (Bamako 1947)
63 65 67 70
CELINA COSSA (Maputo 1959) FATOU NDIAYE SOW (Tivaouane 1937 - New York 2004) HAWA ADEN MOHAMED (Baidoa 1949) NAHID TOUBIA (Khartum 1957) GLOSSARIO LA FONDAZIONE RITA LEVI-MONTALCINI
72 74 76 78 83 89
DA DOVE VENIAMO
LE ORIGINI DELLA SPECIE UMANA
l grande biologo inglese Charles Darwin, in un saggio pubblicato nel 1871 dal titolo L’origine dell’uomo, enunciò il principio che in tutte le specie viventi, vegetali e animali, si verifica la selezione naturale, ovvero tutti gli esseri viventi sono perennemente in lotta per sopravvivere e quelli che riescono ad andare avanti sono i più adatti all’ambiente naturale. Con il passare dei secoli e dei millenni questa continua selezione ha portato all’evoluzione delle diverse specie animali e vegetali. Darwin applica questo concetto anche per spiegare l’origine della specie umana. Le ricerche della paleoantropologia, cioè della scienza
I
che studia i reperti fossili provenienti da luoghi e da tempi diversi, hanno fornito indicazioni importanti sullo sviluppo dell’uomo. Oggi abbiamo tantissime informazioni sulle diverse epoche della preistoria che ci aiutano a comprendere le tappe percorse dai più arcaici precursori della specie umana. Negli ultimi decenni sono state introdotte tecniche che permettono di determinare con notevole precisione l’età dei resti fossili di forme animali vissute tra un milione e 50mila anni fa. Altri sistemi, come il metodo del carbonio radioattivo, permettono di valutare l’età di fossili risalenti agli ultimi 50mila anni. Infine con la misurazione del rapporto tra le quantità di uranio e di elio (ottenuto per disintegrazione del primo) rimaste intrappolate nelle rocce si riesce a stabilire l’età dei fossili del Miocene, cioè risalenti a 25-30 milioni di anni fa. L’era geologica del Miocene è importante perché a essa risalgono esemplari fossili ritrovati in Africa e attribuiti ai progenitori degli uomini e delle scimmie. I reperti trovati finora hanno caratteristiche simili a quelle delle scimmie primitive e antropomorfe e potrebbero rappresentare i comuni antenati degli ominidi (Hominidae) e delle grandi scimmie simili all’uomo (Pongidae).
14
IL CONTINENTE AFRICANO
Africa è un continente grande quasi tre volte l’Europa. La parte settentrionale è occupata dal deserto del Sahara. Una profonda frattura, la Rift Valley, incide la parte orientale del territorio.
L’
Il continente africano è un’immensa distesa di deserti, foreste pluviali e savane, attraversata da grandi fiumi. Il 40 per cento dell’Africa è desertico, non 15
a caso qui si trova il più vasto deserto del mondo, il Sahara, che misura circa nove milioni di chilometri quadrati, cioè trenta volte l’Italia. Già ora copre quasi tutto il Nord Africa, ma si sta ulteriormente espandendo a causa dello sfruttamento eccessivo dei pascoli che porta all’inaridimento dei terreni. Durante il giorno la temperatura raggiunge i 50 °C, così che soltanto poche specie di piante e animali possono sopravvivere. Oltre al Sahara, i deserti africani più noti sono il Kalahari e il Namib, in Africa meridionale.
La Rift Valley La Rift Valley è una enorme frattura nella crosta terrestre, lunga circa seimila chilometri, che va dal Mozambico alla Siria. Nel punto di massima larghezza questo avvallamento raggiunge i 95 chilometri di estensione. Dal momento che la spaccatura si allarga impercettibilmente, è molto probabile che tra milioni di anni il continente africano risulterà diviso in due proprio lungo la linea tracciata da questa valle. La Rift Valley è in realtà una particolare conformazione della crosta terrestre: si tratta di sprofondamenti della superficie della Terra (detti “fosse tet16
toniche”) in corrispondenza dell’involucro più esterno del nostro pianeta. I fossili più antichi di primati che possono essere messi in relazione alla specie umana sono stati rinvenuti proprio nei paraggi della Rift Valley. In particolare i resti dei primati bipedi sono stati rinvenuti in un’area tutto intorno alla spaccatura, che comprende diversi Stati: Etiopia, Kenya, Tanzania e Sudafrica.
18
Nella stessa collana: Rita Levi-Montalcini Eva era africana (sette edizioni) Fulco Pratesi Nella giungla di Sandokan (due edizioni) Ernesto Ferrero Il giovane Napoleone (due edizioni) Gianni Rodari La storia degli uomini (cinque edizioni) Federico Bini Il gatto non fa miao e altre 199 scoperte… (due edizioni) Federico Bini Caccia ai tesori Mark Twain Uno yankee alla corte di Re Artù (due edizioni) Furio e Giacomo Scarpelli Estella e Jim nella meravigliosa Isola del Tesoro Annie Barrows, Sophie Blackall Ely + Bea 1 (sei edizioni, serie agile) Hans-Georg Noack Benvenuto (due edizioni) Roger McGough Bestiario immaginario (serie agile) Annie Barrows, Sophie Blackall Ely + Bea 2 Il fantasma della scuola (sei edizioni, serie agile) Fulco Pratesi Sulla rotta di Darwin (due edizioni, serie agile) Annie Barrows, Sophie Blackall Ely + Bea 3 Amiche da record (cinque edizioni, serie agile) Ellis Weiner, Jeremy Holmes I gemelli Templeton hanno un’idea (due edizioni) Furio Scarpelli Opopomoz Gianluca Morozzi Marlene in the sky Annie Barrows, Sophie Blackall Ely + Bea 4 Occhio alla babysitter! (tre edizioni, serie agile) Annie Barrows, Sophie Blackall Ely + Bea 5 Buone per forza (tre edizioni, serie agile) Giuseppe Culicchia A spasso con Anselmo (serie agile) Roger McGough Storia di un ruttino e altri versi (serie agile) Pierre Riches David (serie agile) Annie Barrows, Sophie Blackall Ely + Bea 6 Ballerine a tutti i costi (quattro edizioni, serie agile) Ellis Weiner, Jeremy Holmes I gemelli Templeton 2 Danno spettacolo Annie Barrows, Sophie Blackall Ely + Bea 7 Ma che bella pensata! Age & Scarpelli, Monicelli Brancaleone (tre edizioni) Laura Ingalls Wilder La casa nella prateria (cinque edizioni) Sergio Parini, Jacopo Fo Le fatiche di Ercole Annie Barrows, Sophie Blackall Ely + Bea 8 Nessuna notizia, buona notizia! Annie Barrows, Sophie Blackall Ely + Bea 9 Dettano le regole Alessandra Buzzetti (a cura di) Letterine a Papa Francesco (tre edizioni) Laura Ingalls Wilder La casa nella prateria 2 Sulle rive del Plum Creek (due edizioni) Richard Matheson, William Stout Abu e le sette meraviglie (due edizioni) Luca Di Fulvio I ragazzi dell’Altro Mare Annie Barrows, Sophie Blackall Ely + Bea 10 Mistero a Pancake Court Laura Ingalls Wilder La casa nella prateria 3 Sulle sponde del Silver Lake (due edizioni) Eraldo Affinati L’11 settembre di Eddy il ribelle (due edizioni) Lene Kaaberbøl Wildwitch. La prova del fuoco Roberto Piumini, Cecco Mariniello io, pi Laura Ingalls Wilder La casa nella prateria 4 Il lungo inverno (due edizioni) Roberto Piumini, Enzo Boschi Non sta mai ferma (due edizioni) Laura Ingalls Wilder La casa nella prateria 5 Piccola città del West (due edizioni) Ermanno Detti, Roberto Innocenti Storia di Leda Pierre Riches La fede è un bagaglio lieve Franco Cardini Storie di Re Artù e dei suoi cavalieri (quattro edizioni) Rita Levi-Montalcini Le tue antenate (nove edizioni) Roberto Piumini, Paolo d’Altan Il mare Ermanno Detti, Emanuele Luzzati Giovannino senza paura Lene Kaaberbøl Wildwitch 2 Il sangue di Viridiana Laura Ingalls Wilder La casa nella prateria 6 Gli anni d’oro (due edizioni) Gill Lewis, Jo Weaver Una storia come il vento Paolo Nori, Tim Kostin Come è andata veramente tra Mascia e orso Alain Surget Mary Read. La ragazza pirata Franco Cardini, Marco Bussagli Sacro Graal Laura Ingalls Wilder La casa nella prateria 7 I primi quattro anni
Rita Levi-Montalcini LE TUE ANTENATE 158 pagg. ISBN 978-88-9348-304-9 euro 12,90
“Per i giovani che si trovano a scegliere quali studi ed esempio seguire” Elena Dusi, il Venerdì
“Indica la strada alle ragazze di domani” Francesca Lazzarato, il manifesto
‘‘Dedicato a tutte le bambine del mondo’’ Lucio Giordano, Di più
‘‘La grande sostenitrice dell’istruzione delle donne’’ Lara Ricci, Domenica - il Sole 24 ore
‘‘Da bambine queste donne erano considerate dei geni, mostravano doti impressionanti fin da piccole. Ciascuna è un caso a sé, ma il loro contributo fu in gran parte ignorato o, comunque, mai riconosciuto nel suo pieno valore’’ R. L.-M. a il Giornale
Laura Ingalls Wilder
Laura Ingalls Wilder
LA CASA NELLA PRATERIA 1
LA CASA NELLA PRATERIA 2
192 pagg. ISBN 978-88-6145-838-3 euro 13,90
SULLE RIVE DEL PLUM CREEK 220 pagg. ISBN 978-88-6145-946-5 euro 13,90
Laura Ingalls Wilder
Laura Ingalls Wilder
LA CASA NELLA PRATERIA 3
LA CASA NELLA PRATERIA 4
SULLE SPONDE DEL SILVER LAKE
IL LUNGO INVERNO
240 pagg. ISBN 978-88-9348-014-7 euro 13,90
272 pagg. ISBN 978-88-9348-043-7 euro 13,90
Laura Ingalls Wilder
Laura Ingalls Wilder
LA CASA NELLA PRATERIA 5
LA CASA NELLA PRATERIA 6
PICCOLA CITTÀ DEL WEST
GLI ANNI D’ORO
256 pagg. ISBN 978-88-9348-130-4 euro 13,90
256 pagg. ISBN 978-88-9348-147-2 euro 13,90
“Leggere un libro d’un fiato come se vedessimo le scene del telefilm. È quanto accade iniziando questo viaggio con la famiglia Ingalls” Roberta Maresci, Il Tempo
“La Ingalls è perfetta nel raccontare la meraviglia dell’erba che vibra nel vento, la vita spartana in armonia con la natura, le vicissitudini, le battaglie, le malattie, la solidarietà” Bruno Ventavoli, ttL - La Stampa
Laura Ingalls Wilder LA CASA NELLA PRATERIA 7
I PRIMI QUATTRO ANNI 104 pagg. ISBN 978-88-9348-424-4 euro 9,90
“Alla fine ogni episodio diventa una magnifica avventura dove sono i valori dell’amicizia, del rispetto e della solidarietà a far superare le difficoltà e dove prevalgono i gesti semplici e genuini” Francesca De Sanctis, l’Unità
Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl presso Nuovo Istituto Italiano d’Arti Grafiche S.p.a. (Bergamo) nel mese di maggio 2018
Esecutivo 152x210 mm
CMYK
XX mm
(Torino, 1909 - Roma, 2012), Premio Nobel per la Medicina nel 1986, senatore a vita, membro dell’Accademia dei L incei e dell’Accademia P ontificia. L’omonima Fondazione porta avanti il suo costante impegno a favore dell’emancipazione delle giovani donne africane attraverso l’istruzione.
Veniamo tutti dall’Africa. L o prova un segmento del nostro DNA, giunto fino a noi per via esclusivamente femminile, a partire da un’antenata comune. Rita L evi-Montalcini, che alle donne del continente più povero ha dedicato gli ultimi anni della sua vita, racconta con passione questo paradosso: il primato riconosciuto dai genetisti e le lotte che le ragazze africane di ieri e di oggi devono sostenere per avere maggiori diritti e dignità. La loro è la battaglia di tutti per un mondo migliore.
rita levi-montalcini
Rita Levi-Montalcini
"L e voci del futuro dell’Africa sono femminili e le ha raccolte Rita L evi-Montalcini in questo suo piccolo, affascinante libro" Natalia Aspesi, la Repubblica
"In questo suo libro Rita L evi-Montalcini fonde gli interessi della scienziata con la scelta dell’impegno. Per riflettere sul passato e il futuro" Roberta Visco, il Venerd
In copertina: Illustrazione: Agnese Baruzzi Art director: Francesca L eoneschi Graphic designer: P ietro P iscitelli / theWorldof DOT
Consigliato anni dai
10
€ 10, 00
EVA ERA AFRICANA
"Rita L evi-Montalcini racconta la vita di donne coraggiose. Che lottano per la rinascita del loro continente" Flora Casalinuovo, Donna Moderna
con Giuseppina Tripodi
L a scienziata e l’appassionata attivista per l’emancipazione femminile: queste due anime si intrecciano come i filamenti del DNA per dare vita a un libro unico, importante e originale. Da una parte il racconto delle donne che negli ultimi anni sono riuscite a raggiungere posizioni di rilievo malgrado le difficoltà. Sono scrittrici, scienziate, attiviste del volontariato che ricoprono incarichi preminenti nelle giovani democrazie del Sud del pianeta. L a loro testimonianza è importante per capire quale sia la condizione attuale delle bambine in Africa e cosa si puo fare per migliorarla. Dall’altra, la spiegazione con parole semplici delle recenti scoperte della genetica, in particolare legate al DNA mitocondriale. I mitocondri sono presenti in tutte le cellule e hanno la caratteristica di trasmettere il proprio patrimonio genetico soltanto per via materna ai discendenti dei due sessi. E soltanto le figlie lo trasmettono a loro volta alla progenie. Insomma, andando a ritroso possiamo risalire fino alla madre di tutto il genere umano, a Eva. E la genetica ci dice che era africana.
Esecutivo 152x210 mm
CMYK
XX mm
(Torino, 1909 - Roma, 2012), Premio Nobel per la Medicina nel 1986, senatore a vita, membro dell’Accademia dei L incei e dell’Accademia P ontificia. L’omonima Fondazione porta avanti il suo costante impegno a favore dell’emancipazione delle giovani donne africane attraverso l’istruzione.
Veniamo tutti dall’Africa. L o prova un segmento del nostro DNA, giunto fino a noi per via esclusivamente femminile, a partire da un’antenata comune. Rita L evi-Montalcini, che alle donne del continente più povero ha dedicato gli ultimi anni della sua vita, racconta con passione questo paradosso: il primato riconosciuto dai genetisti e le lotte che le ragazze africane di ieri e di oggi devono sostenere per avere maggiori diritti e dignità. La loro è la battaglia di tutti per un mondo migliore.
rita levi-montalcini
Rita Levi-Montalcini
"L e voci del futuro dell’Africa sono femminili e le ha raccolte Rita L evi-Montalcini in questo suo piccolo, affascinante libro" Natalia Aspesi, la Repubblica
"In questo suo libro Rita L evi-Montalcini fonde gli interessi della scienziata con la scelta dell’impegno. Per riflettere sul passato e il futuro" Roberta Visco, il Venerd
In copertina: Illustrazione: Agnese Baruzzi Art director: Francesca L eoneschi Graphic designer: P ietro P iscitelli / theWorldof DOT
Consigliato anni dai
10
EVA ERA AFRICANA
"Rita L evi-Montalcini racconta la vita di donne coraggiose. Che lottano per la rinascita del loro continente" Flora Casalinuovo, Donna Moderna
con Giuseppina Tripodi
L a scienziata e l’appassionata attivista per l’emancipazione femminile: queste due anime si intrecciano come i filamenti del DNA per dare vita a un libro unico, importante e originale. Da una parte il racconto delle donne che negli ultimi anni sono riuscite a raggiungere posizioni di rilievo malgrado le difficoltà. Sono scrittrici, scienziate, attiviste del volontariato che ricoprono incarichi preminenti nelle giovani democrazie del Sud del pianeta. L a loro testimonianza è importante per capire quale sia la condizione attuale delle bambine in Africa e cosa si puo fare per migliorarla. Dall’altra, la spiegazione con parole semplici delle recenti scoperte della genetica, in particolare legate al DNA mitocondriale. I mitocondri sono presenti in tutte le cellule e hanno la caratteristica di trasmettere il proprio patrimonio genetico soltanto per via materna ai discendenti dei due sessi. E soltanto le figlie lo trasmettono a loro volta alla progenie. Insomma, andando a ritroso possiamo risalire fino alla madre di tutto il genere umano, a Eva. E la genetica ci dice che era africana.